baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2074868-T3 (ES)
Title: Composiciones faciales fijas, en emulsion.
Inventor: TURNER DEBORAH JEAN
IPC: C08L83/04
Filed: 1991-11-25
Granted: 1995-09-16
Abstract: SE PRESENTAN COMPOSICIONES DE EMULSIONES FACIALES QUE SE DEJAN APLICADAS SOBRE LA PIEL QUE NO CONTIENEN SUSTANCIALMENTE GRASAS NI ACEITES NI SURFACTANTES ANIONICOS, LO QUE PROPORCIONA UN MEJOR CONTROL DE LA DISTRIBUCION DEL SEBO SOBRE LA SUPERFICIE DE LA PIEL. ESTAS COMPOSICIONES APORTAN VENTAJAS COSMETICAS EN LO QUE SE REFIERE AL CONTROL DEL ASPECTO NO DESEADO Y LA SENSACION AL TACTO DE UNA PIEL ACEITOSA.
Patent ES-2098498-T3 (ES)
Inventor: KOSKAN LARRY P
IPC: C08G69/10
Filed: 1991-08-15
Granted: 1997-05-01
Abstract: A process for the manufacture of polyamino acids, particularly polyaspartic acid. A solid, particulate, amino acid is fluidized by agitation in a nitrogen atmosphere and heated to a temperature of at least 180 DEG  C. and maintained at that temperature for a sufficient amount of time to polymerize the amino acid and to drive off water from the heated bed. A degree of agitation sufficient to substantially fluidize the particles is provided and a particle size of no more than 150 microns is maintained throughout the process. The resultant anhydropolyamino acid is then hydrolyzed to a polyamino acid.
Patent ES-2073918-T3 (ES)
Inventor: GREVE FOLMER
IPC: F28F19/00
Filed: 1992-03-06
Granted: 1995-08-16
Abstract: PCT No. PCT/DK92/00072 Sec. 371 Date Aug. 12, 1993 Sec. 102(e) Date Aug. 12, 1993 PCT Filed Mar. 6, 1992 PCT Pub. No. WO92/15834 PCT Pub. Date Sep. 17, 1992The method for cleaning of heat exchangers after passage of fluid, pulpy material through the heat exchangers is characterized by the fact that the heat exchangers are exposed to a cip (cleaning in place) treatment with a solution of an enzyme preparation, which contains pectolytic, cellulolytic and hemicellulolytic activities. This method for cleaning of heat exchangers is less time and energy consuming and more environmental-friendly than the hitherto used methods of this kind.
Patent ES-2076773-T3 (ES)
Title: Proceso para producir particulas de polimero magneticamente sensible y aplicacion de las mismas.
Inventor: WANG CHAO-HUEI J
IPC: C12N5/071
Filed: 1992-06-15
Granted: 1995-11-01
Abstract: LA INVENCION PROPORCIONA UN NUEVO PROCESO DE PRODUCIR PARTICULAR POLIMERICAS MAGNETICAMENTE CORRESPONDIENTES QUE COMPRENDEN PARTICULAS DE NUCLEO POLIMERICO ENVUELTAS EVENTUALMENTE CON UNA CAPA DE POLIMERO QUE CONTIENE OXIDO DE METAL MAGNETICAMENTE CORRESPONDIENTE. UNA AMPLIA VARIEDAD DE PARTICULAS POLIMERICAS CON TAMAÑOS ENTRE 1 Y 100 MICRONES PUEDEN SER USADAS COMO NUCLEO DE PARTICULAS Y TRANSFORMADOS EN LAS PARTICULAS POLIMERICAS MAGNETICAMENTE CORRESPONDIENTES. LA SUPERFICIE DE ESTAS PARTICULAS PUEDEN SER REVESTIDAS POR FUERA CON OTRA CAPA DE POLIMERO FUNCIONALIZADO. ESTAS PARTICULAS POLIMERICAS MAGNETICAMENTE CORRESPONDIENTES PUEDEN SER PARA UN PASIVO O COVALENTE ACOPLAMIENTO DE MATERIAL BIOLOGICO COMO ANTIGENOS, ANTICUERPOS, ENZIMAS O HIBRIDACION DE DNA/RNA Y USADO COMO FASE SOLIDA POR VARIOS TIPOS DE INMUNOENSAYOS, PRUEBAS DE HIBRIDACION A PARTIR DE DNA/RNA, PURIFICACION AFINIDAD, SEPARACION CELULAR Y OTRAS APLICACIONES, MEDICAS, DIAGNOSTICO E INDUSTRIALES.
Patent ES-2088169-T3 (ES)
Title: Canal para cables, destinado a recibir haces de cables.
Inventor: LESSER HANS-JURGEN DR
IPC: H02G3/34
Filed: 1993-01-27
Granted: 1996-08-01
Abstract: UN CANAL PARA CABLES PARA EL ALOJAMIENTO DE HACES DE CABLES DE DIFERENTE TAMAÑO CONSTA DE UN CUERPO BASE (1) ANCLABLE SOBRE UN SOPORTE, CON UNA PLACA DE FONDO (2) Y DOS PAREDES DE CANAL (3 Y 4) Y VARIOS ESTRIBOS DE CUBIERTA ACOPLADOS BASCULABLES EN EL BORDE SUPERIOR (5) DE UNA PARED DE CANAL (3), CUYOS EXTREMOS LIBRES ESTAN PROVISTOS DE MEDIOS DE ENCASTRE (7), QUE SE PUEDEN UNIR EN ESTADO CERRADO DE LOS ESTRIBOS (6) CON LOS CORRESPONDIENTES MEDIOS DE ENCASTRE (8) EN LA PARED DEL CANAL (4) OPUESTA. PARA FIJAR LOS CABLES COLOCADOS EN EL CANAL EN EL CUERPO DEL CANAL (2) Y PROTEGER ASI DE LOS RUIDOS DE CLAPETEO, EN LA ZONA DE LOS ESTRIBOS DE CUBIERTA (6) HAY PREVISTAS CINTAS SUJETACABLES (12) QUE RODEAN LA CAMARA DEL CANAL, QUE ESTAN UNIDAS CON EL CUERPO BASE (1) EN FORMA DE CANAL EN LA ZONA DE LA PARED DEL CANAL OPUESTA (4) Y QUE DESPUES DE CERRAR LOS ESTRIBOS (6) ACTUAN CONJUNTAMENTE EN SU EXTREMO LIBRE CON EL CIERRE DE LA CINTA SUJETACABLES (15).
Patent ES-2094946-T3 (ES)
Title: Tubo de sangria en un convertidor o un horno de arco.
Inventor: ROTHFUSS HANS
IPC: F27B3/19
Filed: 1993-02-24
Granted: 1997-02-01
Abstract: CON UN TUBO DE SANGRIA PARA UN CONVERTIDOR U HORNO DE ARCO ELECTRICO DEBEN CONSEGUIRSE EN LO POSIBLE TIEMPOS DE SANGRADO IGUALES EN MUCHAS POSIBLES SANGRIAS. PARA ELLO, LAS SECCIONES TRANSVERSALES DE CIRCULACION EN LAS DISTINTAS ALTURAS DEL TUBO DE SANGRIA (3), SON AL MENOS EN LA ZONA DE SALIDA (11) DEL TUBO DE SANGRIA (3), CASI IGUALES A LAS SECCIONES TRANSVERSALES DEL PERFIL DE LA COLADA (SO) DE LA FUSION, LA CUAL SE AJUSTA EN UNA CAIDA VERTICAL DE LA FUSION, EN UN NIVEL DEL LECHO ENTRE EL 30 % Y 70 % DEL NIVEL MAXIMO DEL LECHO (XM).
Patent ES-2123018-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la inyeccion de carbon pulverizado en un crisol de alto horno.
Inventor: ULVELING LEON
IPC: C21B5/00
Filed: 1993-06-07
Granted: 1999-01-01
Abstract: SE PRESENTA UN PROCESO PARA LA INYECCION COMBINADA DE CARBON PULVERIZADO Y DE UN COMBURENTE GASEOSO EN UN CRISOL DE UN HORNO DE CUBA, EN PARTICULAR UN ALTO HORNO, A TRAVES DE UNA TOBERA DE VIENTO CALIENTE. AL NIVEL DE LA EMBOCADURA DE LA TOBERA EN EL CRISOL. SE INYECTA EL CARBON PULVERIZADO EN EL VIENTO CALIENTE BAJO FORMA DE UN CHORRO ANULAR HUECO, Y SE INYECTA EL COMBURENTE GASEOSO EN EL INTERIOR DEL CHORRO ANULAR HUECO. UNA LANZA PARA LA APLICACION DEL PROCESO COMPRENDE DOS TUBOS COAXIALES (16 Y 18) Y UN BLOQUE DE DISTRIBUCION PROVISTO DE UN ALISADO CENTRAL (52) PARA EL CARBON PULVERIZADO.
Patent ES-2109417-T3 (ES)
Inventor: LAROCHE PIERRE
IPC: B05C19/04
Filed: 1993-12-23
Granted: 1998-01-16
Abstract: An apparatus is described for the distribution of particulate material, such as glass beads onto a marking of paint or the like on a road surface, the apparatus (10) comprising a housing (12), an upper chamber (24) within the housing (12) for the receipt of the beads, a lower chamber (26) within the housing (12) having a downwardly directed opening (48) and a dosing roller (22) positioned between the upper and lower chambers (24), (26) to allow the beads to pass in a controlled manner from the upper chamber (24) to the lower chamber (26). At least one distribution grid (46) is positioned in the lower chamber (26). The apparatus is able to dispense the glass beads at a uniform rate and evenly over the width of the marking, without spillage of the beads onto unwanted areas which can be both wasteful and may be damaging to the environment. <IMAGE>
Patent ES-2108814-T3 (ES)
Title: Documento de seguridad con un soporte transparente o translucido y que contiene pigmentos de interferencia.
Inventor: VERMEULEN LEON
IPC: B42D15/10
Filed: 1993-12-10
Granted: 1998-01-01
Abstract: SE DESCRIBE UN DOCUMENTO DE SEGURIDAD CON AL MENOS UNA CAPA Y UN SOPORTE TRANSPARENTE O TRANSLUCIDO Y AL MENOS UNA IMAGEN O MODELO QUE SE EMPLEA A EFECTOS DE IDENTIFICACION, CARACTERIZADO POR DISPONER COMO MINIMO DE UN PIGMENTO DE INTERFERENCIA LIGERO DISTRIBUIDO UNIFORMEMENTE O SEGUN EL MODELO EN O SOBRE UNA CAPA COMO MINIMO DEL DOCUMENTO REFERIDO Y/O CONTIENE DICHO PIGMENTO EN EL MENCIONADO SOPORTE.
Patent ES-2095037-T3 (ES)
Title: Polimerizaciones de interpolimeros de etileno.
Inventor: PARIKH DEEPAK R
IPC: C08F110/02
Filed: 1992-12-29
Granted: 1997-02-01
Abstract: SE DESCRIBE UN NUEVO PROCESO DE INTERPOLIMERIZAR PRODUCTOS DE COPOLIMERO DE ETILENO QUE TIENEN PROPIEDADES MEJORADAS, TAL COMO INICIALIZACION INCREMENTADA DE TEMPERATURA DE CRISTALIZACION. PREFERIBLEMENTE, EL PROCESO COMPRENDE INTERPOLIMERIZAR UN PRIMER COPOLIMERO HOMOGENEO DE ETILENO / ALFA-OLEFINA Y AL MENOS UN SEGUNDO COPOLIMERO HOMOGENEO DE ETILENO / ALFA-OLEFINA, USANDO AL MENOS DOS CATALIZADORES GEOMETRICAMENTE CONSTREÑIDOS QUE TIENEN DIFERENTES REACTIVIDADES TAL QUE EL PRIMER COPOLIMERO DE ETILENO / ALFA-OLEFINA TIENE UNA DISTRIBUCION DE PESO MOLECULAR REDUCIDA (NMWD) CON UN MUY ELEVADO CONTENIDO COMONOMERO Y RELATIVAMENTE ELEVADO PESO MOLECULAR Y EL SEGUNDO COPOLIMERO DE ETILENO / ALFA-OLEFINA TIENE UN NMWD CON UN BAJO CONTENIDO COMONOMERO Y UN PESO MOLECULAR MENOR QUE EL DEL PRIMER COPOLIMERO. EL PRIMER COPOLIMERO HOMOGENEO RESULTANTE SE COMBINA CON EL SEGUNDO COPOLIMERO HOMOGENEO RESULTANTE EN PROPORCIONES DE PESO APROPIADAS QUE PRODUCE LA DESEADA ESTRUCTURA POLIMERA TERMINADA. ELPRIMER COPOLIMERO Y EL SEGUNDO COPOLIMERO PUEDEN SER POLIMERIZADOS EN UN REACTOR UNICO O PUEDEN SER POLIMERIZADOS EN REACTORES SEPARADOS OPERADOS EN PARALELO O EN SERIE.
Patent ES-2097491-T3 (ES)
Inventor: HRYTZAK RANDAL K
IPC: G06F17/17
Filed: 1993-02-22
Granted: 1997-04-01
Abstract: Digital image processing apparatus for interpolating a digital input image into an interpolated output image, in one embodiment of the invention, comprises an input buffer (12) for accommodating pixel data of the input image and a coefficient buffer (14) for storing precalculated interpolation weighting coefficients prior to real time image interpolation. The coefficient buffer (14) comprises a first memory segment (22) for containing a set of precalculated sharp interpolating weighting coefficients obtained by using a sharp interpolating algorithm, a second memory segment (24) for containing a set of precalculated soft weighting coefficients obtained by using a soft interpolating algorithm and a third memory segment (26) for containing a set of precalculated weighting coefficients representative of a predetermined characteristic of the input image, such as contrast or density. The processing apparatus further comprises interpolation logic (16) for calculating a sharp interpolated output image pixel, a soft interpolated output image pixel, and a value for the image characteristic, using the input pixel data and the precalculated weighting coefficients, and an algorithm implementation controller (18) for calculating a resultant output pixel by combining the sharp and soft interpolated pixel values as a function of the image characteristic.
Patent ES-2133403-T3 (ES)
Inventor: GOLDSCHMIDT ROLF
IPC: E04B1/26
Filed: 1993-07-10
Granted: 1999-09-16
Abstract: PCT No. PCT/DE93/00621 Sec. 371 Date Jan. 20, 1995 Sec. 102(e) Date Jan. 20, 1995 PCT Filed Jul. 10, 1993 PCT Pub. No. WO94/02693 PCT Pub. Date Feb. 3, 1994A bearer design to support flat structural components has two crossing pluralities of parallel pairs of bands where girders form the bands. The girders are secured so as not to rotate on the outside of the connecting members in selected crossover regions between the pairs of bands.
Patent ES-2187511-T3 (ES)
Inventor: KANE JOHN RICHARD
IPC: H04M11/00
Filed: 1993-09-13
Granted: 2003-06-16
Abstract: A method and apparatus for reliably delivering messages (200) from a central terminal (102) to a communication receiver (130) in a communication system (100), such as an electronic mail system. The central terminal (102) transmits messages (1300) to the communication receiver (130) and the communication receiver (130) receives transmitted messages (1300) over a first communication medium (122). The communication receiver (130) reconciles messages that it failed to receive over the first communication medium (122) with the central terminal (102) over a second communication medium (152). The reconciliation process between the communication receiver (130) and the central terminal (102) utilizes message identifiers (1308) transmitted with the messages (1300) to identify the messages (1300) being reconciled.
Patent ES-2124325-T3 (ES)
Inventor: WACKS JONATHAN L
IPC: A61M5/24
Filed: 1993-09-30
Granted: 1999-02-01
Abstract: An automatic injector/aspirator, a mechanically powered injector, medicine injection cartridges (2431) used therewith, and methods of using same to administer fluid medicaments by injection are disclosed. The injector/aspirator and injector include a chamber for receipt of the prepackaged medicine injection cartridges (2431), a rod (2440) for applying force to drive fluid medicament from the cartridges (2431) through an injection needle (2423) into a subject, and a source (2013) of such driving force. The injector/aspirator includes means for controlling the rate, direction and extent of needle insertion and withdrawal, and injection or aspiration of fluid, means for data storage and programming the injector/aspirator to predetermine and vary rates according to medically relevant factors, and sensors and indicators for monitoring performance. The force to drive a mechanical injector of the invention may be provided by release of a compressed spring (2013) or gas. Locking means (2031 and 2417) are provided for preventing accidental discharge of needles (2423) or medicine from the injectors.
Patent ES-2134287-T3 (ES)
Inventor: DREYER HANS DIPL-ING
IPC: B29D30/48
Filed: 1994-04-28
Granted: 1999-10-01
Abstract: A device for the receiving and advancing of tyre bead wires and for the transfer of the tyre bead wires to the magnetic disc of the bead setting device of a tyre building machine in green tyre production during automatic building of the said green tyre is provided with swivel arms (6), which can be swivelled inwards and outwards by means of a compressed-air cylinder (9) and which bring about a tensioning and centering of the tyre bead wires during swivelling outwards - that is during spreading. In this device, the point of articulation forming the connection between the swivel arms (6) and the compressed-air cylinder (9) is of an adjustable design. <IMAGE>
Patent ES-2134291-T3 (ES)
Inventor: OSYPKA PETER DR ING
IPC: A61M25/01
Filed: 1994-05-25
Granted: 1999-10-01
Abstract: A catheter (1) is formed by a bendable plastic tube and has a hollow channel (7) in its interior and a deflectable region (4) at its distal end in order to be controlled, for example, on insertion in branches of blood vessels. For deflection of the region (4) there is used a tension element (5) which extends eccentrically toward the centre and is surrounded by its own guide. The catheter (1) has a regular circular, oval or elliptical cross-section, and the tension element (5) and its guide are housed within the contour of this cross-section. In order to ensure that the catheter is bent only in its deflectable region (4) and not in the region leading to it, when a tensile force is applied on the tension element (5), the catheter (1) has a slightly flexible reinforcement extending up to the deflectable or flexible region (4) approximately in parallel with the tension element (5) and reinforcing the non-deflectable region within the catheter cross-section. This reinforcement may be a guide tube (8) made of metal or a hard plastic and receiving the tension element (5) as a guide, and/or another tension element (15) which is firmly installed on an opposite side of the catheter, about on a diameter, in parallel with the movable tension element (5) and extends only up to the deflectable region (4). <IMAGE>
Patent ES-2102731-T3 (ES)
Inventor: HOLZHEIMER GUNTER DIPL-ING FH
IPC: F04C29/04
Filed: 1994-07-01
Granted: 1997-08-01
Abstract: Mechanical compressor (1) in which a suction line (2) is connected to a first connection port (11), and a discharge line (3, 5) is connected to a second connection port (12), an aftercooling (secondary cooling) unit (7) being provided which consists of two separate chambers (71, 72) with at least one partition and which, with its first chamber (71), is connected into the suction line (2) and, with its second chamber (72), is connected into the discharge line (3, 5), at least one injection line (9) for the purpose of injecting liquid debouching into the suction line (2) upstream of the aftercooling unit (7) and/or in the aftercooling unit (7). With a mechanical compressor of such a design it is possible to cool the gaseous flow medium to process-compatible temperatures without major additional fitting costs and with low energy demand. <IMAGE>
Patent ES-2140480-T3 (ES)
Inventor: DOUS EBERHARDT
IPC: B29C48/16
Filed: 1994-07-08
Granted: 2000-03-01
Abstract: The present invention relates to a thermoformable multilayer (composite, laminate) film which contains a top film containing certain amounts by weight of a) at least one crosslinked PP-EPDM and b) an uncrosslinked propylene block copolymer or heterophase propylene block polymer, where from 15 to 1 % by weight of b) has been replaced by the same amounts by weight of a polymer and/or ionomer c) containing reactive groups. The lower film or films contain(s) at least two different polyolefins or compounds containing olefin groups. <IMAGE>
Patent ES-2139692-T3 (ES)
Title: Rebobinadora por contacto superficial y procedimiento para reducir el deslizamiento entre el tambor y la banda continua.
Inventor: VIGNEAU RICHARD L
IPC: B65H19/30
Filed: 1994-08-10
Granted: 2000-02-16
Abstract: UN REBOBINADOR SUPERFICIAL Y UN METODO EN DONDE UN SOPORTE DE TRES TAMBORES INCLUYE UN PRIMER Y UN SEGUNDO TAMBORES DE ENROLLAR SEPARADOS (11,17) Y UN TAMBOR MONTADO A HORCAJADAS (32) EN DONDE LA RELACION VELOCIDAD Y/O SEPARACION DE LOS TAMBORES SE CONTROLA DE MODO QUE SE ELIMINE SUSTANCIALMENTE EL PATINAJE ENTRE LOS TAMBORES Y UNA BANDA QUE SE ESTA ENROLLANDO EN UN NUCLEO (C'').
Patent ES-2123696-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control de componentes analogicos de regulacion.
Inventor: HEINZLER STEFAN
IPC: H03K7/06
Filed: 1994-11-04
Granted: 1999-01-16
Abstract: EN UN PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE MIEMBROS DE AJUSTE ANALOGOS POR MEDIO DE MODULACION DE AMPLITUD DE IMPULSO SE UTILIZA: A) UNA RELACION DE EXPLORACION COMO RELACION RELATIVA DEL TIEMPO DE IMPULSO CON RESPECTO A LA DURACION DE UN PERIODO DE CONTROL PREVIAMENTE DADO, B) UN VALOR DE ADICION COMO PRODUCTO A PARTIR DE UNA RELACION DE EXPLORACION PREVIAMENTE DADA Y LA DEFINICION DE UN VALOR MAXIMO DE ADICION, C) UN PASO DE ADICION CON TIEMPO DE CICLO DETERMINADO Y VALOR DE ADICION PREVIAMENTE DADO COMO UNA SERIE DE SUCESION SUCESIVA, D) EN UN TRAMO DE ADICION EL TRAMO DE ADICION SE SUMA POR MEDIO DE UN ORGANO DE ADICION CON LA FUNCION DE ACUMULACION Y EL RECONOCIMIENTO DEL REBOSE CON RESPECTO AL MIEMBRO DE ADICION DE ACUERDO CON UN VALOR ALMACENADO, DE TAL MODO QUE SE ACUMULA EL RESULTADO DE ADICION COMO NUEVO VALOR DE ACUMULACION EN EL MIEMBRO DE ADICION, QUE SE DETERMINA DE FORMA FIJA EN LA SITUACION LOGICA EN LA SALIDA DEL MIEMBRO DE ADICION A PARTIR DE UN REBOSE QUE APARECE EN EL TRAMODE ADICION, Y DE FORMA QUE EL MIEMBRO DE AJUSTE SE CONTROLA EN DEPENDENCIA DE LA SITUACION LOGICA RESPECTIVA EN LA SALIDA DEL MIEMBRO DE ADICION.
Patent ES-2152963-T3 (ES)
Title: Agente antiincrustante.
Inventor: KIMURA RYOJI
IPC: A01N41/12
Filed: 1994-11-21
Granted: 2001-02-16
Abstract: SE PRESENTA UN AGENTE ANTISUCIEDAD QUE CONTIENE, COMO UN INGREDIENTE ACTIVO, UNO O MAS COMPUESTOS REPRESENTADOS POR LA FORMULA (I): EN LA QUE R REPRESENTA UN GRUPO DE ALQUILO; R1 REPRESENTA UN GRUPO DE ALQUILENO; N REPRESENTA UN ENTERO ENTRE 2 Y 5; M Y P REPRESENTAN CADA UNA 0 O 1; X REPRESENTA UN GRUPO NITRO, UN GRUPO DE ALQUILO, UN GRUPO DE ALCOXIDO, UN ATOMO DE HALOGENO O UN ATOMO DE HIDROGENO; E Y REPRESENTA UN GRUPO DE NITRO O UN ATOMO DE HALOGENO; CON LA CONDICION DE QUE LA SUMA DE M Y P SEA 1 O 2.
Patent ES-2134906-T3 (ES)
Inventor: PHAM XUAN M
IPC: B65D5/66
Filed: 1994-07-20
Granted: 1999-10-16
Abstract: The pack comprises a lower main portion having an inner surface facing the inside of the pack and an outer surface facing outwardly from the pack. The lower main portion is box-shaped having at least four vertical walls and a bottom wall. An inner frame member partly inside at least an upper portion of the lower main portion has an inner surface facing the inside of the pack and an outer surface facing outwardly from the pack. At least a portion of the inner frame extends above the lower main portion. The inner frame member has at least one vertical wall. A lid has an inner surface facing the inside of the pack and an outer surface facing outwardly from the pact. At least one of the inner frame member and lid includes retainers from providing interference between the outer surface of the inner frame member and inner surface of the lid.
Patent ES-2106477-T3 (ES)
Title: Luz de señalizacion con varias fuentes de baja potencia y con medios perfeccionados de tratamiento optico.
Inventor: ANDRIEU MICHEL
IPC: F21V9/08
Filed: 1994-10-13
Granted: 1997-11-01
Abstract: UNA LUZ DE SEÑALIZACION, PARTICULARMENTE LUZ SOBREELEVVADA PARA LUNETA TRASERA, PARA VEHICULO AUTOMOVIL, COMPRENDE UNA CAJA (10, 20) QUE RECIBE FUENTES LUMINOSAS (30) DE ESCASA POTENCIA Y DISPOSICIONES (54, 643) DE TRATAMIENTO OPTICO DE LA LUZ. ESTAS DISPOSICIONES OPTICAS ESTAN PREVISTAS SOBRE DOS CARAS OPUESTAS DE DOS PLACAS DE OPTICAS (50, 60) UNIDAS PERIFERICAMENTE CON ESTANQUEIDAD. LAS PLACAS DEFINEN ENTRE SI UNA CAVIDAD CERRADA (80) EN LA QUE LAS DISPOSICIONES OPTICAS (54, 64) ESTAN PROTEGIDAS. SEGUN LA INVENCION, LA CAJA COMPRENDE DISPOSICIONES (12, 14, 16, 22, 24, 26) DE MONTAJE POR ENCAJE DE LAS DOS PLACAS UNIDAS POR DELANTE DE LAS FUENTES, Y ESTA REALIZADA EN DOS PARTES (10, 20) QUE COMPRENDEN CADA UNA UN ABULTAMIENTO (16, 26) PARA UN BORDE ASOCIADO DE AS PLACAS DE OPTICA (50, 60). AL ACERCAR LAS DOS PARTES, SE ASEGURA POR AJUSTE LA SUJECION DE LAS PLACAS.
Patent ES-2123785-T3 (ES)
Inventor: BRAYER JEAN-LOUIS
IPC: C07B61/00
Filed: 1994-04-14
Granted: 1999-01-16
Abstract: PCT No. PCT/FR94/00418 Sec. 371 Date Oct. 3, 1995 Sec. 102(e) Date Oct. 3, 1995 PCT Filed Apr. 14, 1994 PCT Pub. No. WO94/24085 PCT Pub. Date Oct. 27, 1994A method for prerparing compounds of formula (I), wherein R is an optionally substituted alkenyl or alkynyl radical having up to 8 carbon atoms, or an optionally substituted mono- or polycyclic aryl or heteroaryl radical, and R1 and R2 are an alkyl radical having up to 4 carbon atoms. According to the method, a compound of the formula (II), wherein X is a halogen atom, is exposed to an organometallic compound of the formula (III): RZ, wherein R has the same meaning as before and Z is a metal or metal derivative. Alternatively, a compound of formula (II'), wherein Z' is a metal or metal derivative, is exposed to a compound of the formula (III'): RX', wherein X' is a nucleophilic reaction leaving group.    <IMAGE>  (I)   <IMAGE>  (II)   <IMAGE>  (II1)
Patent ES-2242184-T3 (ES)
Inventor: DE HAAN PETRUS THEODORUS
IPC: C12N15/82
Filed: 1994-10-05
Granted: 2005-11-01
Abstract: PCT No. PCT/EP94/03295 Sec. 371 Date Apr. 3, 1996 Sec. 102(e) Date Apr. 3, 1996 PCT Filed Oct. 5, 1994 PCT Pub. No. WO95/09920 PCT Pub. Date Apr. 13, 1995A nucleotide sequence comprising a transcriptional regulatory sequence and a sequence contiguous therewith and under the transcriptional control thereof, which contiguous sequence encodes an RNA which consists of a plurality of sub-sequences, characterized in that at least two of the sub-sequences have the sequences of viral RNAs and the RNA contains at least one translational stop codon located upstream of the 3' terminal sub-sequence. It is preferred that at least one of the sub-sequences is in an anti-sense configuration with respect to virus RNA, and that the contiguous sequence encodes mRNA. The invention also includes, inter alia, the use of such a sequence in the generation of virus resistant or tolerant plants, and such plants comprising the sequence.
Patent ES-2129732-T3 (ES)
Inventor: BECK KLAUS DIPL-ING FH
IPC: G01C9/28
Filed: 1995-11-07
Granted: 1999-06-16
Abstract: The level gauge has a closed hollow profile (11) receiving the level capsule (2) via a plastics holder (20) having an adjustable seating (23) for the level capsule and a fixing for permanently securing it to the hollow profile. The holder has a sole plate (22) and a column block (41) on the opposite side to the sole plate with a number of parallel columns (43,44,45) stepped in height to provide a wedge shaped top edge in the insertion direction (E), ensuring that the holder is wedged in place in the hollow profile.