baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9610998-A (BR)
Inventor: RAMESH RAM K
IPC: B29C48/18
Filed: 1996-10-07
Abstract: A heat-shrinkable backseamed casing film comprises a first layer, a second layer, and a third layer, with the first and third layers being outer layers and the second layer being between the first layer and the third layer. The first outer layer serves as an inside casing layer, and comprises polyolefin; the second layer comprises polyester and/or polyamide; the third layer serves as an outside casing layer and comprises polyolefin, polystyrene, and/or polyamide. The second layer has a thickness of at least about 5% of a total thickness of the heat-shrinkable casing film. Alternatively, the first layer comprises polyolefin and has a surface energy level of less than about 34 dynes/cm; the second layer comprises a polyamide having a melting point of at least 300° F.; and the third layer comprises polyolefin, polystyrene and/or polyamide. A package comprises a cooked meat product within the backseamed casing. The second layer of the casing film prevents or reduces necking down on the forming shoe during backseaming. The backseamed casing is especially useful for cook-in applications.
Patent BR-9612829-A (BR)
Title: Processo de aquecimento adaptativo de máquina de variação de força
Inventor: ENGEL JEAN
IPC: G01M17/02
Filed: 1996-12-30
Abstract: "PROCESSO DE AQUECIMENTO ADAPTATIVO DE MáQUINA DE VARIAçãO DE FORçA". A invenção se refere a um ciclo de aquecimento adaptativo de uma máquina de variação de força para cada pneu, para estabilizar os parâmetros de medida e otimizar o ciclo de aquecimento.
Patent BR-9700766-A (BR)
Inventor: HUVEY MICHEL
IPC: B29B15/12
Filed: 1997-01-24
Abstract: The process for the impregnation of filaments, involves passing them, after impregnation, through a heating stage. The heat at least raises the temperature of the impregnating medium, while the material moves without any contact through the heated zone to the outlet. The level and duration of the applied heat are set to reduce the viscosity of the impregnation while keeping it liquid and soluble when wet and hot. Also claimed is an apparatus with a controlled heating stage for moving material through it, without contact.
Patent BR-9710056-A (BR)
Inventor: WILLMS LOTHAR
IPC: C07C311/58
Filed: 1997-06-18
Abstract: PCT No. PCT/EP97/03170 Sec. 371 Date Dec. 23, 1998 Sec. 102(e) Date Dec. 23, 1998 PCT Filed Jun. 18, 1997 PCT Pub. No. WO98/00396 PCT Pub. Date Jan. 8, 1998The invention relates to compounds of the formula (I) in which R=(subst.) alkyl or (subst.) cycloalkyl, which are suitable as intermediates for preparing herbicidal sulfonylureas. According to the invention, the compounds (I) are prepared by (a) diazotizing a compound of the formula (II) in the presence of an acid H+X-, where X- is an equivalent of an anion, to give the novel compounds (diazonium salts) of the formula (III) (b) reacting the compound of the formula (III) in the presence of iodide ions to give the compound (IV) and (c) reacting the compound of the formula (IV) with an isocyanate of the formula (V)R-N=C=O(V)in which R is as defined in formula (I), to give the compound of the formula (I).
Patent BR-9712128-A (BR)
Title: Métodos e composições para lipidização de moléculas hidrofìlicas
Inventor: SHEN WEI-CHIANG
IPC: A61K9/127
Filed: 1997-09-26
Abstract: ''MéTODOS E COMPOSIçõES PARA LIPIDIZAçãO DE MOLéCULAS HIDROFìLICAS" Derivados de ácidos graxos de compostos contendo dissulfeto (por exemplo, peptídios ou proteínas contendo dissulfeto) que compreendem produtos conjugados a ácidos graxos com uma ligação dissulfeto são empregados para distribuição dos compostos a células mamíferas. Essa modificação aumenta acentuadamente a absorção dos compostos pelas células mamíferas com relação à taxa de absorção dos compostos conjugados, bem como prolonga a retenção no sangue e no tecido dos compostos. Além disso, a ligação dissulfeto no conjugado é bastante lábil in vivo e assim facilita a liberação intracelular e extracelular dos compostos intactos das metades de ácido graxo.
Patent BR-9712668-A (BR)
Title: Composição para xampu condicionador
Inventor: COFFINDAFFER TIMOTHY WOODROW
IPC: A61K8/37
Filed: 1997-10-23
Abstract: "COMPOSIçãO PARA XAMPU CONDICIONADOR". Descreve-se composições aquosas para xampu condicionador, que contêm um componente tensoativo em um xampu com um agente condicionador não-iónico, disperso, insolúvel, em partículas tendo uma variação no tamanho de partícula menor que cerca de 0,15 mícron, um agente cristalino e um polímero de deposição.
Patent BR-9801358-A (BR)
Title: Sistema de tratamento e embelezamento da pe
Inventor: CURY WANDERLEY
Filed: 1998-03-18
Abstract: <B>"SISTEMA DE TRATAMENTO E EMBELEZAMENTO DA PELE"<D>. O qual se desenvolve através de aplicações e banhos com produtos compostos de elementos naturais, à base de óleos minerais, frutas, vegetais e plantas hortenses, isentos de quaisquer produtos químicos, sendo realizado em várias etapas através de aplicações e banhos, a primeira etapa sendo um chamado "banho de Lua", que consiste em aplicações de cremes sobre a pele, em todo o corpo, com leve massagem, realizadas em várias fases: (a) aplicação de um creme composto de parafina com óleo mineral, para isolamento da pele, (b) aplicação de um creme clareador, composto de trigo com 0 X 20 volumes cremosa, (c) aplicação de um creme esfoliante, composto de polpa de maracujá e açúcar cristal, seguindo-se os banhos, onde são utilizado compostos formados pela combinação de: (primeiro banho) - polpa de cenoura com creme de papaia, essência aromática e vitamina A; (segundo banho) - polpa de pepino com creme de kiwi, óleo vegetal e vitamina E; (terceiro banho) - polpa de beterraba com creme de laranja, óleo mineral e vitamina C; (quarto banho) - iogurte, creme de iogurte, leite e aveia em flocos; (quinto banho) - enxofre com vários óleos e essências aromáticas; (sexto banho) - infusão de flores (rosas, lírios, margaridas, cravos, girassol), suco de verduras (alface, couve, agrião), suco de beterraba, abacaxi e abacate.
Patent BR-9802539-A (BR)
Title: Composição de revestimento primário, revestimento primário, processo líquido-sobre-líquido para formar um revestimento de multicamadas sobre um substrato, e, substrato de uretano.
Inventor: JACKSON MICHAEL L
IPC: C08J7/046
Filed: 1998-07-21
Abstract: "COMPOSIçãO DE REVESTIMENTO PRIMáRIO, REVESTIMENTO PRIMáRIO, PROCESSO LìQUIDO-SOBRE-LìQUIDO PARA FORMAR UM REVESTIMENTO DE MULTICAMADAS SOBRE UM SUBSTRATO, E, SUBSTRATO DE URETANO". Uma composição de revestimento primário, pulverizável, contendo solvente, para uso como um primeiro revestimento sobre partes plásticas automotivas sensíveis à luz. O revestimento primário serve como uma barreira para bloquear a penetração da luz ultravioleta ao substrato subjacente e para evitar a migração de degradação e subprodutos do substrato para cima para dentro dos acabamentos de sobredemãos. O revestimento primário é uma mistura de solvente de uma resina polimérica recitulável formadora de película, um reticulador para a resina, um catalisador, pigmentos de negro de fumo modificados na superfícies com um dispersante polimérico e um co-dispersante derivado de pigmento orgânico, partículas de microgel de polímero reticuladas e absorventes de U.V. e antioxidantes opcionais. A modificação de superfície sobre os pigmentos de negro de fumo resulta em cargas mais elevadas de pigmento, que, por sua vez, dão proteção contra luz U.V. em construções de películas seca excepcionalmente de baixas espessuras. Além disso, as partículas de microgel fazem com que o revestimento primário aumente sua viscosidade e estabeleça uma estrutura gel em seu estado incurado, que permite que o revestimento primário seja sobrerevestido líquido-sobre-líquido com acabamentos de sobredemão automotivos e curado simultaneamente em um único cozimento, sem diminuir a aparência e as propriedades físicas da sobredemão. A necessidade de um cozimento de revestimento primário separado, antes da aplicação da sobredemão, é, portanto, eliminada.
Patent BR-9809646-A (BR)
Inventor: PRIX VOLKER
IPC: B29C43/22
Filed: 1998-04-24
Abstract: A method of and apparatus for producing a transparent film or a transparent layer with a surface structure at least on one side and, on the other side, in register with said surface structure, a structural or 2-dimensional pattern, operate with at least two rotating rollers and layer application between them and curing of a structural layer. By means of a third rotating application roller, a further layer can be applied in register to the rear side of the structural layer and can be cured. The rollers and roller nips can be set very accurately by suitable devices. The rotation of all the rollers is controlled by a master drive.
Patent BR-9811416-A (BR)
Title: Artigo absorvente descartável
Inventor: ROE DONALD CARROLL
IPC: A61F13/49
Filed: 1998-08-06
Abstract: <B><MU>ARTIGO ABSORVENTE DESCARTáVEL<MV><D> Expõe-se um artigo absorvente descartável, tal como uma fralda. O artigo absorvente descartável é dotado de uma primeira folha do topo com aberturas suficientemente largas para material fecal de baixa viscosidade passar através da mesma para um elemento de armazenamento de material fecal. O elemento de armazenamento de material fecal imobiliza o material fecal em uma posição para desaguamento, de maneira tal que os componentes líquidos do material fecal são absorvidos pelo núcleo e os componentes sólidos do material fecal são separados em relação aos componentes líquidos. Esta disposição proporciona uma limpeza mais fácil do usuário quando o artigo absorvente descartável sujo é removido.
Patent BR-9811649-A (BR)
Title: Aparelho para suporte de paciente
Inventor: SPERAW FLOYD G
IPC: A61G11/00
Filed: 1998-09-09
Abstract: "APARELHO PARA SUPORTE DE PACIENTE". Um aparelho para suporte de paciente (20) inclui uma base (22), e um conjunto de suporte de paciente (32) suportado acima da base (22). O conjunto de suporte de paciente (32) inclui uma superfície de suporte de paciente (84) tendo extremidades longitudinalmente mutuamente espaçadas (86,88) e um mecanismo de elevação (90) para deslocar uma das extremidades (86,88) da superfície de suporte de paciente (84) em relação à outra das extremidades (88,86) e em relação à base (22). O mecanismo de elevação (90) inclui um eixo rosqueado transversalmente disposto (92), um par de blocos (94) atarraxadamente acoplados com o eixo (92), e uma articulação (96) acoplada com o par de blocos (94) e se estendendo para cima do mesmo para suportar a extremidade (86,88) da superfície de suporte de paciente (84). O par de blocos (94) se desloca transversalmente em resposta à rotação do eixo rosqueado (92). A articulação (96) é configurada para mover a extremidade (86,88) da superfície de suporte de paciente (84) em relação à base (22) em resposta ao deslocamento transversal dos blocos (94).
Patent BR-9811749-A (BR)
Title: Processo para determinar preferências de um consumidor feitas por escolha forçada através de testes hedÈnicos
Inventor: FOLEY MARY M
IPC: G01N33/02
Filed: 1998-09-03
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA DETERMINAR PREFERêNCIAS DE UM CONSUMIDOR FEITAS POR ESCOLHA FORçADA ATRAVéS DE TESTES HEDÈNICOS''<D>. A presente invenção reconhece e tira vantagem do fato de haver uma correlação entre a aceitação ou inaceitação total de um consumidor de dois produtos específicos (resultados de teste hedónico), cada qual avaliado individualmente, e a probabilidade do consumidor vir a escolher um produto em vez do outro (resultados de teste de escolha forçada) em uma comparação de escolha forçada. Tirando vantagem desta correlação, é possível determinar a probabilidade de um consumidor vir a escolher um produto em vez de outro do mesmo tipo através simplesmente de testes hedónicos e sem testes específicos de escolha forçada.
Patent BR-9812407-A (BR)
Title: Dispositivo e processo para isolar termicamente uma máquina elétrica giratória
Inventor: LEIJON MATS
IPC: H02K5/20
Filed: 1998-09-29
Abstract: <B>DISPOSITIVO E PROCESSO PARA ISOLAR TERMICAMENTE UMA MáQUINA ELéTRICA GIRATóRIA<D> Dispositivo e processo para isolar termicamente uma máquina elétrica giratória compreendendo um estator (1), enrolamento com um cabo de alta tensão (11) e um rotor (17), pelo que a máquina é provida com isolamento térmico (20, 60, 70, 90) na fenda de ar entre o estator (1) e o rotor (17).
Patent BR-9813532-A (BR)
Title: "sistema de aço sem fio fixo de s-cdma empregando um alinhamento de superquadro de unidade de assinante/unidade de base de rádio"
Inventor: HURST MICHAEL
IPC: H04W56/00
Filed: 1998-11-12
Abstract: Patente de Invenção: <B>"SISTEMA DE LAçO SEM FIO FIXO DE S-CDMA EMPREGANDO UM ALINHAMENTO DE SUPERQUADRO DE UNIDADE DE ASSINANTE/UNIDADE DE BASE DE RáDIO"<D>. Um método para operação de um sistema de comunicação por freq³ência de rádio de Acesso Múltiplo de Divisão de Código síncrono (S-CDMA) que tem uma unidade principal (RBU-12) e uma pluralidade de unidades de usuário (SU-14). O método inclui as etapas de: definição de um superquadro a ser compreendido por três quadros de dados, alinhamento de um sincronismo de receptor e de um sincronismo de transmissor do usuário (SU-14) para a fronteira de superquadro baseado em um parâmetro de correção de sincronismo recebido da principal (RBU-12). A fronteira de superquadro, a qual corresponde ao ponto no tempo imediatamente antes do campo de sincronização de quadro #1, efetivamente incorre em um atraso no tempo de (D1 = d1 + d2 + d3), antes de atingir o receptor (Rx 40) da SU-14. Durante a etapa de alinhamento dos quadros de dados transmitidos para a fronteira de superquadro, a RBU-12 e a SU-14 se comunicam uma com a outra por um canal lateral assíncrono. A comunicação é alternada para um canal de comunicação síncrono quando o procedimento de alinhamento for completado.
Patent BR-9900603-A (BR)
Title: Tubo para transportar fluido gasoso e processo para produzir o mesmo.
Inventor: LEPOUTRE HENRI
IPC: F16L11/10
Filed: 1999-02-11
Abstract: "TUBO PARA TRANSPORTAR FLUIDO GASOSO E PROCESSO PARA PRODUZIR O MESMO". Um tubo para transportar fluido gasoso, mais especificamente em veículos motorizado, e especificamente para admissão de ar para combustão para o motor ou para ventilação do interior do veículo, caracterizado pelo fato de compreender uma camada externa (1) de um material flexível estanque a fluido e uma camada interna fibrosa, não tecida, (2) presa à camada externa.
Patent BR-9902001-A (BR)
Title: Processo para a fabricação de filamentos, particularmente filamentos de ptfe, e instalação para sua execução
Inventor: BIANCHERI LUIGI
IPC: D01D5/42
Filed: 1999-02-26
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA A FABRICAçãO DE FILAMENTOS, PARTICULARMENTE FILAMENTOS DE PTFE, E INSTALAçãO PARA SUA EXECUçãO"<D>. Descreve-se um processo e uma instalação para a fabricação de filamentos, particularmente filamentos de PTFE, a partir de uma fita. De forma a obter filamentos com pequeno título, porém com alta resistência à ruptura, o processo de acordo com a invenção inclui as seguintes etapas: - estirar a fita mediante aplicação simultânea de calor; - cortar a fita de modo a se produzir filamentos individuais; e - estirar os filamentos mediante simultânea aplicação de calor, sendo que na etapa de estirar a fita, expõe-se a fita a uma temperatura entre 240°C e 350°C e na etapa de estirar os filamentos, expõem-se os filamentos a uma temperatura entre 330°C e 420°C e sendo que nas etapas de estiragem da fita e dos filamentos, a taxa de estiragem se encontra na faixa de 50 a 10.000 %/seg.
Patent BR-9906495-A (BR)
Title: Processo de acesso de canal para uma estação base em um sistema de comunicação móvel
Inventor: CHO DONG-HO
IPC: H04W76/02
Filed: 1999-06-14
Abstract: ''PROCESSO DE ACESSO DE CANAL PARA UMA ESTAçãO BASE EM UM SISTEMA DE COMUNICAçãO MóVEL''. Um dispositivo de controle de acesso de canal e processo são fornecidos no qual uma estação base reserva um intervalo de acesso específico para uma estação móvel quando a estação móvel tem dados para transmitir que excedem um grupo em comprimento. A estação base recebe informação de acesso de canal da estação móvel via um canal de acesso reverso; e examina um comprimento de dados de transmissão, incluídos na informação de acesso de canal recebido, para determinar se os dados de transmissão continuam pelo menos em um grupo seguinte; e reserva um intervalo de acesso específico no canal de acesso reverso para a estação móvel via um canal de acesso dianteiro quando os dados continuam pelo menos em um grupo seguinte.
Patent BR-9908843-A (BR)
Title: Processo para o revestimento com pó
Inventor: SEDLMEYR MARTIN
IPC: B05D3/02
Filed: 1999-03-16
Abstract: Patente de Invenção <B>"PROCESSO PARA O REVESTIMENTO COM Pó"<D> se refere a um processo para o revestimento por pó de um substrato (5), especialmente de um substrato sensível a temperatura, tal como madeira, material de fibra de madeira, material sintético, borracha, tecido, papel ou cartolina, onde um pó sensitivo a calor, na qualidade de camada de base (6), é depositado sobre a superfície não revestida do substrato (1,5), e sendo que o pó é continuamente aquecido para a temperatura de reticulação por meio de radiação infravermelha tendo pelo menos frações de radiação na proximidade e/ou na faixa de infravermelhas de ondas curtas, e levado ao endurecimento, ou é aquecido continuamente para a temperatura de gelificação e é reticulado pronto somente em uma posterior etapa de processo, e é endurecido. Para a produção da radiação infravermelha são usadas especialmente lâmpadas halógenas (7) em combinação com um refletor (8) para a reflexão da radiação emitida na direção do substrato. As lâmpadas halógenas (7) são operadas de tal maneira, que um máximo de densidade de fluxo de radiação da radiação emitida se situa na proximidade da faixa infravermelha.
Patent BR-9908891-A (BR)
Title: Processos para aumentar a absorção e biodisponibilidade de carotenóides em humanos e aves domésticas, para aumentar a deposição dos carotenóides nos tecidos e gemas de ovo de aves domésticas, e para aumentar a deposição dos carotenóides nos tecidos, incluindo o sangue e a região macular da retina, de humanos, e, suplemento de alimento para aumentar a absorção e biodisponibilidade dos carotenóides em humanos e aves domésticas
Inventor: SANDERS DAVID J
IPC: A23K1/18
Filed: 1999-03-17
Abstract: "PROCESSOS PARA AUMENTAR A ABSORçãO E BIODISPONIBILIDADE DE CAROTENóIDES EM HUMANOS E AVES DOMéSTICAS, PARA AUMENTAR A DEPOSIçãO DOS CAROTENóIDES NOS TECIDOS E GEMAS DE OVO DE AVES DOMéSTICAS, E PARA AUMENTAR A DEPOSIçãO DOS CAROTENóIDES NOS TECIDOS, INCLUINDO O SANGUE E A REGIãO MACULAR DA RETINA, DE HUMANOS, E, SUPLEMENTO DE ALIMENTO PARA AUMENTAR A ABSORçãO E BIODISPONIBILIDADE DOS CAROTENóIDES EM HUMANOS E AVES DOMéSTICAS". Um processo de aumentar a absorção de carotenóides e, mais especificamente, aumentar a absorção e biodisponibilidade da luteína e zeaxantina em humanos e aves domésticas, pelo uso de lisolecitina e lecitina.
Patent BR-9909023-A (BR)
Title: Dispositivo de controle de potência e método de controle de um canal comum de enlace inverso num sistema de comunicação cdma
Inventor: MOON HI-CHAN
IPC: H04J13/00
Filed: 1999-03-23
Abstract: <B>DISPOSITIVO DE CONTROLE DE POTêNCIA E MéTODO DE CONTROLE DE UM CANAL COMUM DE ENLACE INVERSO NUM SISTEMA DE COMUNICAçãO CDMA<D> Um dispositivo de transmissão de canal de controle de potência comum para uma estação-base em sistema de comunicação CDMA é provido tendo um seletor para receber comandos de controle de potência a serem transmitidos para múltiplos assinantes e multiplexar os comandos de controle de potência recebidos e um modulador de dispersão para dispersar uma saída do seletor ao multiplicar a saída do seletor por uma seq³ência de dispersão. O dispositivo de transmissão do canal de controle de potência comum pode ser utilizado para controlar a potência de um canal comum de enlace inverso. Para o controle da potência do canal comum de enlace inverso, a estação-base recebe um sinal de uma estação móvel através do canal comum de enlace inverso e transmite para a estação móvel um comando de controle de potência para controlar uma potência de transmissão do canal comum de enlace inverso de acordo com a força medida do sinal recebido.
Patent BR-9909035-A (BR)
Title: Controle de taxa de lubrificação em topo de trilho por método de modulação de largura de pulso hidráulico
Inventor: KUMAR SUDHIR
IPC: B61K3/00
Filed: 1999-03-22
Abstract: Patente de Invenção: <B>"CONTROLE DE TAXA DE LUBRIFICAçãO EM TOPO DE TRILHO POR MéTODO DE MODULAçãO DE LARGURA DE PULSO HIDRáULICO"<D>. Sistema de lubrificante para uma locomotiva ferroviária aplica um lubrificante com grande precisão, controlado por computador, em quantidades precisas atrás do último eixo da locomotiva de tal forma que o lubrificante é consumido pelo tempo que todo o trem passa sob todas as condições de trajetória, velocidade, temperatura, e tamanho de trem. Uma modulação de largura de pulso hidráulica (PWM ou % PWM) controla a quantidade de lubrificante liberado. O tempo é dividido em uma série de janelas (33, 34, 35) cada qual consistindo em alguns segundos. O lubrificante liberado a partir de um tanque pressurizado (8) através de mangueiras compridas para uma válvula controlada por solenóide (12) é em seguida medido pela duração dentro desta janela de tempo (33, 34, 35) pelo que o computador computa e abre a válvula (12). A compensação provê a tonelagem do trem e a temperatura do lubrificante, assim como a curvatura da trajetória e a velocidade do trem.
Patent BR-9910140-A (BR)
Title: Complexos de abrilhantadores ópticos solúveis em água e compostos de amÈnio quaternário que são substancialmente livres de sais indesejáveis
Inventor: ANN QINGHONG JESSICA
IPC: C09D7/63
Filed: 1999-04-14
Abstract: Patente de Invenção: " COMPLEXOS DE ABRILHANTADORES óPTICOS SOLúVEIS EM áGUA E COMPOSTOS DE AMÈNIO QUATERNáRIO QUE SãO SUBSTANCIALMENTE LIVRES DE SAIS INDESEJáVEIS". Esta invenção refere-se a complexos de abrilhantadores ópticos solúveis em água e com compostos de amónio quaternário que são substancialmente livres de sais indesejados. Tais complexos são formados por meio de ligações iónicas formadas entre os dois compostos. Os complexos inventivos são então removidos de substancialmente todo o excesso de sal indesejado a fim de obter um composto abrilhantador óptico que facilmente solubiliza em, dispensa de, e exibe excelente compatibilidade com as composições detergente e amaciantes padrão, que exibem o grau desejado de afinidade com vários superfícies de substrato, incluindo têxteis, papel, madeira e plásticos, bem como nas formulações detetoras de vazamento, e que fornecem um efeito de acúmulo desejado sobre as superfícies de substrato nos tratamentos repetidos. Tais complexos inventivos podem também ser utilizados para termoplásticos e termocuras de alvejante. Além disso, esta invenção também concerne métodos de preparação e utilização de tais complexos de abrilhantamento óptico inventivo.
Patent BR-9910736-A (BR)
Title: Composição coletora, e, processos para preparar a mesma, e para remoção de impurezas de um minério de mineral não sulfeto
Inventor: ROTHENBERG ALAN S
IPC: C07C259/06
Filed: 1999-04-13
Abstract: "PROCESSO PARA PREPARAR UMA COMPOSIçãO COLETORA DE MINERAL". Composições coletoras de uma mistura de um ácido hidroxâmico graxo C~ 6~ a C~ 22~ e um óleo para uso na remoção de impurezas de minérios de mineral pelo processo de flotação de escuma. Os coletores são preparados reagindo-se um éster de um ácido graxo C~ 6~ a C~ 22~ com um sal de hidroxilamina e uma base na presença de um óleo e água para produzir um sal hidroxamato de alquila; acidificando-se o sal hidroxamato de alquila, formando uma camada orgânica e uma camada aquosa, em que a camada orgânica contém um ácido hidroxâmico graxo C~ 6~ a C~ 22~ substancialmente livre de ésteres iniciais e produtos de hidrólise e transesterificação do éster; e separando-se a camada orgânica da camada aquosa para fornecer uma composição coletora do ácido hidroxâmico graxo C~ 6~ a C~ 22~ e o óleo.