baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2456617-A1 (FR)
Title: Palier pour cylindre de machine d'imprimerie
Inventor: KAHLERT PETER
IPC: F16C35/02
Filed: 1980-04-16
Abstract: A.PALIER POUR CYLINDRE DE MACHINES A IMPRIMER, LE TOURILLON DE CYLINDRE GLISSANT DANS UN PALIER A BRIDE DISPOSE DANS UN ALESAGE DE L'EMBASE. B.PALIER CARACTERISE EN CE QUE LE PALIER A BRIDE 3 EST GARNI, POUR COMPENSER LES DEFAUTS D'ALIGNEMENT DES ALESAGES, D'UNE COLLERETTE DE CENTRAGE 4, DONT LA LARGEUR EST INFERIEURE A LA PROFONDEUR DE L'ALESAGE DANS L'EMBASE 5, ET DE COINS 7, DECALES, POUVANT SE DEPLACER PERPENDICULAIREMENT A L'AXE 12 DU TOURILLON DE CYLINDRE 1 DANS DES RAINURES 8 AMENAGEES DANS LE PALIER A BRIDE 3, ET SOLIDAIRES DE CE DERNIER DANS L'EMBASE 5.
Patent FR-2484341-A1 (FR)
Title: Alarm system for vehicle fuel tank car - comprises magnetic reed switch fitted near tank opening to respond to proximity of magnet on fuel tank cap.
IPC: B60Q9/00
Filed: 1980-06-11
Abstract: The warning device for a vehicle's fuel tank cap provides a signal to warn of either attempted theft of fuel, or the incomplete refitting of the cap after filling the tank. The cap itself has a small magnet attached to its rim, so that it comes to rest in a particular position relative to the fuel tank inlet pipe (5), when the cap is correctly fitted. Near to the top of the inlet pipe there is a magnetic reed switch (8) which is closed when the cap is correctly fitted, but which is otherwise open. The reed switch forms part of a transistor oscillator circuit providing an audible alarm signal when the switch is changed. The position of the magnet, and the reed switch under the edge of the fuel cap is such that they cannot be seen when the cap is in position.
Patent FR-2464324-A1 (FR)
Title: Dispositif d'arret electromagnetique commande par memoire, notamment pour machines a tricoter
Inventor: VAMBUTAS EDMUNDAS
IPC: D04B27/26
Filed: 1980-06-24
Abstract: A.L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'ARRET ELECTROMAGNETIQUE COMMANDE PAR MEMOIRE, NOTAMMENT POUR MACHINES A TRICOTER, COMPORTANT PLUSIEURS LEVIERS DE POSITIONNEMENT. B.CE DISPOSITIF EST CARACTERISE EN CE QU'IL COMPORTE EN COMBINAISON PLUSIEURS ELEMENTS PARALLELES 10 DEPLACABLES PAR TRANSLATION SOUS L'ACTION DE LA POUSSEE EXERCEE PAR DES LEVIERS EXTERIEURS 5, 8, DES ORGANES 14 A COMMANDE ELECTROMAGNETIQUE 19 POUR ARRETER LE MOUVEMENT DE TRANSLATION DES ELEMENTS 10 DANS UNE SERIE DE POSITIONS PREDETERMINEES ET SELECTIONNEES DU MOUVEMENT, LES LEVIERS 5, 8 ETANT AINSI ARRETES EN DES POSITIONS CHOISIES PAR SUITE DE L'ARRET DES ELEMENTS DEPLACABLES 10 DANS LES POSITIONS D'ARRET. C.L'INVENTION EST APPLICABLE NOTAMMENT AUX MACHINES A TRICOTER.
Patent FR-2462554-A1 (FR)
Title: Couple de tuyaux d'echappement emboitables destines notamment aux tracteurs agricoles
Inventor: ADICKES HENNING
IPC: F16L37/04
Filed: 1980-07-22
Abstract: CE COUPLE DE TUYAUX D'ECHAPPEMENT COMPREND DEUX TUBES 12, 18 EMBOITES DE FACON TELESCOPIQUE. L'UN DES TUBES 18 RENFERME UNE PIECE INTERIEURE OU FOURRURE 22 SOUDEE SUR SA PAROI INTERNE ET AYANT UNE FORME DE TUYERE. CETTE PIECE VIENT COIFFER L'EXTREMITE 14 DE L'AUTRE TUBE 12. UNE BAGUE 28 FORMANT PROTUBERANCE, AYANT UNE SECTION DROITE BOMBEE, EST SOUDEE DANS L'EXTREMITE DU TUBE 18 ET S'APPLIQUE CONTRE LA FACE EXTERIEURE DE L'AUTRE TUBE 12. CE MONTAGE PERMET UN POSITIONNEMENT ANGULAIRE SATISFAISANT ET REND POSSIBLE UN DEMONTAGE DU TUBE D'EXTREMITE SANS OUTILS QUAND CELA EST NECESSAIRE.
Patent FR-2463572-A1 (FR)
Title: Machine agricole pour epandre un produit en grains
Inventor: JENSEN THOMAS RASK
IPC: A01C15/04
Filed: 1980-08-22
Abstract: MACHINE DANS LAQUELLE LE PRODUIT EN GRAINS EST AMENE, A PARTIR D'UN MAGASIN 10 PAR UN MECANISME DE DOSAGE 12 A DES TUBES DE DISTRIBUTION 34 CONNECTES A UNE SOUFFLANTE. MACHINE CARACTERISEE EN CE QUE, ENTRE LE MECANISME DE DOSAGE 12 ET LES TUBES DE DISTRIBUTION 34 EST PREVUE UNE SECTION DE RACCORDEMENT 24 MONTEE AMOVIBLE PAR PIVOTEMENT DE MANIERE A POUVOIR ETRE REMPLACEE FACILEMENT PAR UNE AUGE D'ESSAI PERMETTANT UN PRELEVEMENT DU PRODUIT DISTRIBUE. MACHINE APPLICABLE A L'EPANDAGE DE SEMENCES OU D'ENGRAIS OU DE PRODUITS CHIMIQUES EN QUANTITES RIGOUREUSEMENT CONTROLEES.
Patent FR-2490848-A1 (FR)
Title: Bar code reading machine - checks duration of code signals against mean duration to verify authenticity of signal
Inventor: COLIN PATRICK
IPC: G06K7/10
Filed: 1980-09-22
Abstract: The appts. includes a light pen (12) connected by a cable (18) to a microprocessor (40) in order to read and decipher a bar code. The code carries information by using the varying spacing between successive bars. The code is checked in order to identify possible errors by comparing the average duration of video signals with set limits. If the average duration is outside these limits then the information derived is blocked and not used. The signal may also not be accepted of the length of an individual part of the signal lies outside the range 0.75 to 1.25 times the mean duration. The bar code comprises a type 39 code which includes numeric and alphabetic characters. The label carrying the code is described as a high density label with 15 characters forming the code. The code begins and ends with a characteristic asterisk for identification purposes.
Patent FR-2470126-A1 (FR)
Title: Fortimicines 6'-modifiees utiles notamment comme medicaments antibiotiques, et leur procede de preparation
Inventor: TADANIER JOHN SOLOMAN
IPC: A61P31/04
Filed: 1980-09-25
Abstract: L'INVENTION CONCERNE DES FORTIMICINES 6-MODIFIEES REPONDANT AUX FORMULES: (CF DESSIN DANS BOPI) OU LES SYMBOLES R ET R SONT DEFINIS; UN PROCEDE POUR PREPARER CES COMPOSES CONSISTE A TRANSFORMER LA FORTIMICINE B 1,2-DI-N-PROTEGEE EN DI-N-ALCOXYCARBONYL (SUBSTITUE)-4,6 FORTIMICINE 1,2-DI-N-PROTEGEE QUE L'ON TRANSFORME ENSUITE EN FORTIMICINE B CARBAMATE-4,5 1,2-DI-SUBSTITUE QUI PRESENTE UN TYPE DE SUBSTITUTION CONVENANT PARTICULIEREMENT A LA MODIFICATION DU RADICAL AMINO EN 6; LES COMPOSES DE L'INVENTION SONT DES MEDICAMENTS UTILES NOTAMMENT COMME ANTIBIOTIQUES.
Patent FR-2471494-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour modifier l'intervalle d'impulsions successives de commande d'allumage delivre par un emetteur d'impulsions d'allumage
Inventor: HARTEL GUNTER
IPC: F02P5/15
Filed: 1980-12-05
Abstract: A.PROCEDE POUR MODIFIER L'INTERVALLE D'IMPULSIONS SUCCESSIVES DE COMMANDE D'ALLUMAGE DELIVRE PAR UN EMETTEUR D'IMPULSIONS D'ALLUMAGE, IMPULSIONS DONT LA DIFFERENCE DE PHASES EST DETERMINEE A L'AIDE D'UN PREMIER DISPOSITIF DE COMPARAISON DE PHASES. B.PROCEDE CARACTERISE EN CE QU'EN CAS DE RACCOURCISSEMENT DE L'INTERVALLE DE PHASES DES IMPULSIONS SUCCESSIVES, L'INTERVALLE DE PHASES EST PROLONGE PAR ADDITION D'UNE VALEUR MAXIMALE DE DIFFERENCES DE PHASES OU BIEN DE LA DIFFERENCE DE PHASES MESUREE, DANS LA MESURE OU CELLE-CI EST PLUS PETITE D'UNE DIFFERENCE DE PHASES MAXIMALE. C.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX MOTEURS D'AUTOMOBILES.
Patent FR-2482131-A1 (FR)
Title: Nouvelle protease alcaline m3, son procede de preparation et composition prophylactique contre la carie dentaire la contenant
Inventor: YOKOGAWA KANAE
IPC: A61K38/00
Filed: 1981-01-23
Abstract: L'INVENTION A POUR OBJET UNE NOUVELLE PROTEASE DENOMMEE PROTEASE ALCALINE M CAPABLE D'HYDROLYSER LA CASEINE ET D'INHIBER L'ACTIVITE DE LA GLUCOSYLTRANSFERASE. ON PREPARE LA PROTEASE SELON L'INVENTION EN CULTIVANT UN MICRO-ORGANISME DU GENRE STREPTOMYCES CAPABLE DE PRODUIRE LA PROTEASE ALCALINE M ET EN RECOLTANT LA PROTEASE ALCALINE M A PARTIR DU BOUILLON DE CULTURE. (SPECTRE UV, FIGURE 5). APPLICATION: PREVENTION DE LA CARIE DENTAIRE, PAR EXEMPLE SOUS FORME DE PATE OU POUDRE DENTIFRICE CONTENANT DE 0,001 A 5 EN POIDS DE LA PROTEASE ALCALINE M.
Patent FR-2476858-A1 (FR)
Title: Connecteur de cables a fibres optiques
Inventor: OHTA YUKITAKE
IPC: G02B6/36
Filed: 1981-02-19
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN CONNECTEUR DE CABLES A FIBRES OPTIQUES. CE CONNECTEUR COMPORTE ESSENTIELLEMENT UN ORGANE D'INSERTION ANNULAIRE DESTINE A ETRE INTRODUIT DANS L'EXTREMITE D'UN CABLE OPTIQUE, ENTRE D'UNE PART UNE FIBRE OPTIQUE 1 ET D'AUTRE PART UNE ENVELOPPE ISOLANTE 2, UNE ENVELOPPE DE RENFORCEMENT 3 ET UNE COQUILLE EXTERIEURE 4. CET ORGANE D'INSERTION COMPORTE UNE PREMIERE PARTIE 8 ET UNE SECONDE PARTIE 11, LA PREMIERE PARTIE AYANT UN DIAMETRE SUPERIEUR A CELUI DE LA SECONDE PARTIE. LORSQUE LE CONNECTEUR EST RACCORDE AU CABLE, UN TRONCON DE LA COQUILLE EXTERIEURE 4 AYANT PREALABLEMENT ETE RETIRE, LA PREMIERE PARTIE 8 DE L'ORGANE D'INSERTION ET UNE PREMIERE PARTIE D'UNE BAGUE 9 PRENNENT EN SANDWICH UN TRONCON D'EXTREMITE DE LA BAGUE ISOLANTE 2 ET DE L'ENVELOPPE DE RENFORCEMENT 3. LA SECONDE PARTIE 11 DE L'ORGANE D'INSERTION ET LA SECONDE PARTIE DE LA BAGUE 9 PRENNENT EN SANDWICH A LA FOIS LES ENVELOPPES 2 ET 3 ET LA COQUILLE EXTERIEURE 4. LA BAGUE 9 COMPORTE DE PREFERENCE DES OUVERTURES 12 DESTINEES A RENFORCER LA LIAISON ENTRE LA BAGUE ET LA COQUILLE EXTERIEURE 4.
Patent FR-2477236-A1 (FR)
Title: Systeme de commande du point d'allumage pour un moteur a combustion interne
Inventor: MOMOYAMA TSUTOMU
IPC: F02P5/15
Filed: 1981-03-02
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN SYSTEME DE COMMANDE DE L'ALLUMAGE DES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE. CE SYSTEME DE COMMANDE D'ALLUMAGE COMPREND NOTAMMENT UNE BOBINE 8 QUI PRODUIT DES SIGNAUX SYNCHRONES DE LA ROTATION DU MOTEUR A DES POSITIONS DE VILEBREQUIN PREDETERMINEES; UN INTEGRATEUR 15, 16, 17 QUI SE CHARGE ET SE DECHARGE A COURANT CONSTANT; DES COMPARATEURS DE TENSION 18, 19 QUI RECOIVENT LE SIGNAL DE SORTIE DE L'INTEGRATEUR; ET DES CIRCUITS LOGIQUES III, 14, 20, 21 QUI ELABORENT UN SIGNAL DETERMINANT LE POINT D'ALLUMAGE A PARTIR DES SIGNAUX DE SORTIE DE L'INTEGRATEUR ET DE LA BOBINE. APPLICATION AUX MOTEURS A COMBUSTION INTERNE.
Patent FR-2477727-A1 (FR)
Title: Systeme pour objectifs de lunettes
Inventor: LIDWELL MICHAEL OWEN
IPC: G02B13/14
Filed: 1981-03-05
Abstract: SYSTEME POUR OBJECTIFS DE LUNETTES UTILISABLE DANS LES LONGUEURS D'ONDE INFRAROUGES. IL EST DU GENRE PRESENTANT UNE SEULE LENTILLE PRIMAIRE A ET UNE LENTILLE SECONDAIRE COMPORTANT DEUX LENTILLES ELEMENTAIRES B, C, LES LENTILLES A, B, C COMPENSANT L'ABERRATION DU SYSTEME EN LUMIERE MONOCHROMATIQUE. CHAQUE LENTILLE EST UTILISABLE DANS LES LONGUEURS D'ONDE INFRAROUGES. LES LENTILLES B, C SONT SUBSTANTIELLEMENT SPHERIQUES. LE SYSTEME A UNE SURFACE-IMAGE 12 PLANE, ET UNE LONGUEUR FOCALE SUPERIEURE A LA DISTANCE ENTRE LA SURFACE-IMAGE 12 ET LA LENTILLE PRIMAIRE A. CELLE-CI EST DE VERGENCE POSITIVE ET FAITE DE GERMANIUM. UNE AU MOINS DES DEUX LENTILLES B, C EST EN VERRE DE CHALCOGENURES. LE SYSTEME EST ACHROMATIQUE DANS LA REGION DES LONGUEURS D'ONDE INFRAROUGES.
Patent FR-2500988-A1 (FR)
Title: Dispositif de guidage de vehicule, notamment d'engin agricole
IPC: G05D1/02
Filed: 1981-03-06
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES DISPOSITIFS DE GUIDAGE DE DEPLACEMENT DE VEHICULES, DU TYPE COMPRENANT, D'UNE PART, DES MOYENS 12 DE DETECTION DES ECARTS DE L'ORIENTATION DU VEHICULE PAR RAPPORT A UNE DIRECTION FIXE, COMPRENANT AU MOINS UN CAPTEUR 12 FOURNISSANT UNE INFORMATION ELECTRIQUE D'ECART, ET D'AUTRE PART, UN ORGANE DE COMMANDE 15 ACTIONNE A PARTIR DE CETTE INFORMATION ET LUI-MEME RELIE A UN ORGANE 16 D'ORIENTATION DES ROUES DIRECTRICES 2 DU VEHICULE. LE PROBLEME TECHNIQUE POSE CONSISTE A FOURNIR UN TEL DISPOSITIF QUI ASSURE UNE PROGRESSIVITE DU REALIGNEMENT EN CAP EN CAS D'ECART DE DIRECTION. SUIVANT L'INVENTION, UN TEL DISPOSITIF EST CARACTERISE EN CE QUE LE CAPTEUR DE DETECTION D'ECART 12 EST UN CAPTEUR PROPORTIONNEL D'ECART ET L'ORGANE DE COMMANDE 15 EST UNE SERVO-VALVE A LAQUELLE EST ASSOCIE UN CIRCUIT D'ASSERVISSEMENT 14 INTERPOSE ENTRE LEDIT CAPTEUR ET CETTE SERVO-VALVE. L'INVENTION EST PRINCIPALEMENT UTILISEE SUR LES ENGINS AGRICOLES.
Patent FR-2501595-A1 (FR)
Title: Tyre valve mounting adaptor - has sleeve which locates over valve to allow mounting in oversize wheel rim hole
Inventor: MAIRE GUY
IPC: B60C29/06
Filed: 1981-03-16
Abstract: The adaptor for mounting the valve of an inner tube into an oversize hole in the wheel-rim comprises a tube (1) split longitudinally and which carries a collar (2) about its lower end. The collar is longitudinally spaced from external projections (3) distributed about the tube by a distance which is slightly greater than the thickness of the wheel-rim surrounding the hole. The upper end of the tube carries internally directed projections (5,6) distributed about the inner surface of the tube which hold the valve in place.
Patent FR-2483557-A1 (FR)
Title: Clapet a retard pour pression differentielle de faible valeur
Inventor: AUBEL JOHN ANTON
IPC: F02M25/07
Filed: 1981-05-26
Abstract: LE CLAPET DESTINE A DES DISPOSITIFS COMMANDES PAR VIDE. IL COMPREND UNE CHAMBRE D'ENTREE 26, UNE CHAMBRE DE SORTIE 20 ET UNE TROISIEME CHAMBRE 24 ET UN ORIFICE A DEBIT CONTROLE 30 DANS UNE PLAQUE DE SEPARATION 18 ENTRE LES CHAMBRES 26 ET 20, UN ORIFICE 28 DANS LA PLAQUE 18; UN ACTIONNEUR A MEMBRANE 22 PLACE DE MANIERE ETANCHE ENTRE LES CHAMBRES 26 ET 24, UNE TIGE CREUSE 42 AVEC UN JOINT 44 QUI FAIT COMMUNIQUER LA CHAMBRE DE SORTIE 20 ET LA TROISIEME CHAMBRE 24 EN S'ETENDANT DANS L'ORIFICE 28, LA CHAMBRE D'ENTREE 26 ET LA MEMBRANE 22, ET UN RESSORT DE SOLLICITATION 46 MAINTENANT FERME L'ORIFICE 28. L'ACTIONNEUR 22 OUVRE L'ORIFICE POUR EQUILIBRER LES PRESSIONS DANS LES CHAMBRES D'ENTREE 26 ET DE SORTIE 20 LORSQUE LA PRESSION OU LE VIDE D'ENTREE SONT SUPERIEURS A LA FORCE DU RESSORT ET TROP BRUTAUX POUR ETRE DISSIPES RAPIDEMENT PAR L'ORIFICE FIXE 30. POUR DES VARIATIONS DE PRESSION INFERIEURES A LA FORCE DU RESSORT 46 OU AYANT UN TAUX DE DISSIPATION PROGRESSIF PERMETTANT LEUR DISSIPATION PAR L'ORIFICE 30, LE CLAPET FONCTIONNERA EN CLAPET STANDARD A RETARD.
Patent FR-2483187-A1 (FR)
Title: Agent trophique a base d'oligopeptides
Inventor: CIOCA GHEORGHE
IPC: A23K1/16
Filed: 1981-06-04
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN AGENT TROPHIQUE A BASE D'OLIGOPEPTIDES. DES OLIGOPEPTIDES DE POIDS MOLECULAIRE EGAL A ENVIRON 5000-20000 AUXQUELS ON AJOUTE DES MICROSUBSTANCES NUTRITIVES COMME L'ACIDE ASCORBIQUE OU DES VITAMINES ET EVENTUELLEMENT D'AUTRES SUBSTANCES NUTRITIVES COMMUNES SONT INTERESSANTS POUR L'ALIMENTATION DES ANIMAUX. ILS CONVIENNENT EN PARTICULIER POUR NOURRIR DES PORCELETS EN PERIODE DE SEVRAGE.
Patent FR-2507115-A1 (FR)
Title: Outil de percage comprenant au moins trois goujures
Inventor: COSTIL MARCEL
IPC: B23B51/02
Filed: 1981-06-04
Abstract: OUTIL DE PERCAGE, CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND AU MOINS TROIS GOUJURES 3 MENAGEANT ENTRE ELLES TROIS LEVRES 4 SE TERMINANT PAR UNE POINTE A ARETES COUPANTES 8 CONCOURANTES A SON SOMMET. LA PARTIE CENTRALE 8A DE CHAQUE ARETE COUPANTE EST FORMEE PAR UNE ENTAILLE DE L'AME DE L'OUTIL MENAGEANT LA FACE DE COUPE DE CETTE ARETE ET UNE CHAMBRE A COPEAUX DEBOUCHANT SUR LA GOUJURE CORRESPONDANTE.
Patent FR-2485965-A1 (FR)
Title: Perfectionnements apportes aux procedes de coulee continue des metaux
Inventor: TSUBAKIHARA OSAMU
IPC: G01B17/06
Filed: 1981-07-02
Abstract: PROCEDE DE COULEE CONTINUE DES METAUX, ET NOTAMMENT DE L'ACIER, CARACTERISE EN CE QU'IL CONSISTE A INSPECTER LE PROFIL DE LA REGION NON SOLIDIFIEE, DANS LA CARAPACE SOLIDIFIEE D'UNE BRAME, DANS LA DIRECTION TRANSVERSALE DE CETTE BRAME, AVANT LA FIN DE LA SOLIDIFICATION DE LADITE BRAME, ET A CONTROLER LA CONFIGURATION DU REFROIDISSEMENT SECONDAIRE PENDANT L'ETAPE DE LA COULEE, DE MANIERE QUE LE RAPPORT D'EPAISSEUR DUDIT PROFIL SOIT SITUE DANS LE DOMAINE SUIVANT:
Patent FR-2487700-A1 (FR)
Title: Buse de pulverisation
Inventor: JOHNSON MICHAEL F
IPC: B05B7/06
Filed: 1981-07-27
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE BUSE DE PULVERISATION. CETTE BUSE COMPORTE UNE OUVERTURE CENTRALE 13 DELIVRANT L'AIR ET LA SUBSTANCE A PULVERISER, DEUX CORNES 14, 15 EN SAILLIE FRONTALE DE PART ET D'AUTRE D'UN PREMIER PLAN AXIAL P1 PASSANT PAR L'OUVERTURE 13 ET COMPORTANT DES RAMPES DE CIRCULATION D'AIR 17-18,19-20 CONVERGENTES CREANT UN ECOULEMENT D'AIR EN DIRECTION DE LADITE OUVERTURE 13 ET DES OUVERTURES 25-26, 28-29, 31-34 POUR LE PASSAGE DE L'AIR D'ATOMISATION DISPOSEES EN DEHORS DE SECTEURS OPPOSES S'ETENDANT SUR UN ANGLE PREDETERMINE A ET SYMETRIQUE PAR RAPPORT A UN SECOND PLAN AXIAL P2 PERPENDICULAIRE AU PREMIER. APPLICATION NOTAMMENT AUX PISTOLETS DE PULVERISATION DE PEINTURE LIQUIDE.
Patent FR-2489027-A1 (FR)
Title: Appareil reproducteur de supports d'enregistrement rotatifs comportant un mecanisme de guidage du couvercle
Inventor: SAITO TAKASHI
IPC: G11B25/04
Filed: 1981-08-20
Abstract: L'APPAREIL REPRODUCTEUR COMPREND DES MOYENS 34 DE VERROUILLAGE DU COUVERCLE 12 PREVUS DANS LA PARTIE INTERNE DE L'APPAREIL REPRODUCTEUR POUR VERROUILLER ET LAISSER LE COUVERCLE DANS L'APPAREIL REPRODUCTEUR LORSQUE LE BOITIER 10 EST INTRODUIT DANS L'APPAREIL REPRODUCTEUR ET EST ENSUITE RETIRE DE CELUI-CI, AINSI QUE DES MOYENS DE GUIDAGE 60-65 DU COUVERCLE VERROUILLE PAR LES MOYENS 34 DE VERROUILLAGE DE MANIERE A CORRIGER LA POSITION DE CE COUVERCLE ET RECUPERER LE SUPPORT D'ENREGISTREMENT 15 AU SEIN DE SON ENVELOPPE.
Patent FR-2492924-A1 (FR)
Title: Dispositif de debrayage, notamment pour un embrayage actionne par traction
Inventor: BRANDENSTEIN MANFRED
IPC: F16D23/14
Filed: 1981-10-22
Abstract: DISPOSITIF DE DEBRAYAGE, NOTAMMENT POUR UN EMBRAYAGE ACTIONNE PAR TRACTION. DISPOSITIF DE DEBRAYAGE COMPRENANT UN MANCHON COULISSANT ET UNE BUTEE DE DEBRAYAGE. UNE DOUILLE 18 DE SECTION TRANSVERSALE EN U, DIVISEE EN DIRECTION AXIALE, EST DISPOSEE SUR LES SURFACES LATERALES EXTERIEURES D'UNE COLLERETTE 2 ET 12 DU MANCHON COULISSANT 3 ET DE LA BAGUE DE ROULEMENT FIXE 11, DOUILLE DONT LES DEMI-COQUILLES SONT ACCOUPLEES EN DIRECTION RADIALE PAR UNE LIAISON PAR OBSTACLE AVEC LE MANCHON COULISSANT 3 OU LA BAGUE FIXE 11, ET DONT DES REBORDS 19 ET 20 DIRIGES RADIALEMENT VERS L'EXTERIEUR SONT DISPOSES AVEC PRECONTRAINTE CONTRE LES SURFACES EXTERIEURES 27 ET 28 DES COLLERETTES 12 ET 2. APPLICATION: NOTAMMENT AUX EMBRAYAGES DE VEHICULES AUTOMOBILES.
Patent FR-2516160-A1 (FR)
Inventor: ORDRONNEAU JEAN-PAUL
IPC: E06B7/14
Filed: 1981-11-06
Abstract: 1. A window closing device mounted in a panel (3) comprising an outer facing (5), the said closing device comprising a fixed frame, an inner opening leaf (9) and optionally an outer opening leaf (10), characterised in that the posts (13) and the upper crosspiece (14) comprise means (19) for collecting, channelling and circulating the seepage water at the joint (20) of the fixed frame (7) and facing (5), the said means (19) being associated with means (21) for evacuating the said seepage water outside and forming part of the lower crosspiece (15).
Patent FR-2518021-A1 (FR)
Title: Picture tracking and colouring board - comprises transparent board supporting transparent sheet with picture and second reflective board
IPC: B43L5/00
Filed: 1981-12-11
Abstract: The tracing board is for use by small children copying pictures, having a first transparent board (1), on the top of which a transparent sheet (9) is placed, which has the picture concerned (10) on one of its faces. A second board (2) has a reflective face (4) towards the underside of the first board, and fasteners are provided for securing the two boards in position in relation to each other. Struts (5,6) can be fixed between the board, and pins (7) can be provided on the first board to allow the sheet to be secured in position on it.
Patent FR-2498034-A1 (FR)
Title: Satellite de telecommunications
Inventor: ACAMPORA ANTHONY
IPC: H04B7/204
Filed: 1982-01-07
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES TELECOMMUNICATIONS SPATIALES. UN SATELLITE DE TELECOMMUNICATIONS NUMERIQUES 12 RECOIT DES SIGNAUX DE LIAISON MONTANTE PAR PLUSIEURS FAISCEAUX PONCTUELS D'ENTREE 14. IL REGENERE, MULTIPLEXE ET ACHEMINE LES SIGNAUX POUR LES EMETTRE DANS PLUSIEURS FAISCEAUX PONCTUELS DE SORTIE 42 D'UNE LIAISON DESCENDANTE. CHAQUE FAISCEAU DE LIAISON MONTANTE 14 COMPREND PLUSIEURS CANAUX A REUTILISATION DE FREQUENCE 18, TANDIS QUE CHAQUE FAISCEAU DE LIAISON DESCENDANTE 42 COMPORTE UN SEUL CANAL A LARGE BANDE. APPLICATION A LA TELEPHONIE.
Patent FR-2522902-A1 (FR)
Title: Utilisation d'un transistor a effet de champ, du type a double-grille et ile ohmique intercalee, en vue de la rejection d'une bande de frequences
Inventor: TSIRONIS CHRISTOS
IPC: H03D7/18
Filed: 1982-03-03
Abstract: L'INVENTION CONCERNE L'UTILISATION NOUVELLE D'UN COMPOSANT CONNU, A AVOIR UN TRANSISTOR A EFFET DE CHAMP, DU TYPE A DOUBLE-GRILLE ET ILE OHMIQUE INTERCALEE ENTRE LES DEUX GRILLES, EN VUE DE LA REJECTION SELECTIVE D'UNE BANDE DE FREQUENCES. SELON LA PRESENTE INVENTION, UN CIRCUIT RESONNANT SERIE, DE TYPE INDUCTANCE-CONDENSATEUR LC EST CONNECTE PAR UNE DE SES EXTREMITES A L'ILE OHMIQUE DUDIT TRANSISTOR A EFFET DE CHAMP, ET PAR L'AUTRE EXTREMITE A LA TERRE. APPLICATION : AMPLIFICATEUR-MELANGEUR A REJECTION D'UNE BANDE DE FREQUENCES.
Patent FR-2505317-A1 (FR)
Title: Procede pour la preparation de dolomie frittee a faible porosite et bonne resistance a l'hydratation
Inventor: ROSENER KARLHEINZ
IPC: C04B35/06
Filed: 1982-03-31
Abstract: A.PROCEDE POUR LA FABRICATION DE DOLOMIE FRITTEE A FAIBLE POROSITE ET BONNE RESISTANCE A L'HYDRATATION. B.PROCEDE CARACTERISE EN CE QUE, A LA POUDRE DE DOLOMIE BRUTE BROYEE, ON AJOUTE DE LA DOLOMIE CAUSTIQUE GRILLEE, DE L'HYDRATE DE DOLOMIE OU DE LA DOLOMIE SEMI-GRILLEE, EN QUANTITES COMPRISES ENTRE 3 ET 20 EN POIDS DU MELANGE TOTAL, COMPTES COMME OXYDES, AINSI QUE DES OXYDES ETRANGERS, NOTAMMENT FEO, ALO OU SIO, EN QUANTITES TELLES QUE LA TENEUR TOTALE EN OXYDES ETRANGERS DU MELANGE INCANDESCENT SANS PERTES, S'ELEVE A 1 A 3 EN POIDS. C.L'INVENTION S'APPLIQUE A LA PREPARATION DE DOLOMIES FRITTEES.
Patent FR-2504938-A1 (FR)
Inventor: WIXON HAROLD EUGENE
IPC: C11D1/14
Filed: 1982-04-30
Abstract: The softener-containing detergent contains, based on weight:   5 to 40% of water-soluble, soap-free organic surfactant, of which at least 90% is anionic,   10 to 60% of water-soluble, neutral to alkaline builder salt, 2 to 20% of cationic amine softener selected from (a) quaternary aliphatic di(C1-C4)-alkyl-di-(C14-C24)-alkylammonium salts, (b) heterocyclic compounds and mixtures of (a) and (b), and 2 to 20% of a mixture consisting of (a1) 2 to 50% by weight of nonionic organic surfactant, (b1) 1 to 15% by weight of magnesium sulphate and (C1) as remainder water-soluble or water-dispersible fatty acid soap, where the ratio by weight of soap to softener is 8:1 to 1:3, preferably 2:3 to 3:2, and where the percentage concentration of the anionic surfactant preferably corresponds at least to the relation 1.5 x +5 in which x is the percentage of softener, and where the soap-containing mixture is essentially uniformly distributed in the form of separate particles in the detergent.   The detergent is able to confer on textiles during the washing process the best handle, the best cleanliness and excellent antistatic properties and resistance to renewed soiling.
Patent FR-2506740-A1 (FR)
Title: Tube de bobine conique pour la filature
Inventor: GORGEN KURT
IPC: B65H75/10
Filed: 1982-05-26
Abstract: LE TUBE DE BOBINE CONIQUE 1 PRESENTE SUR SA SURFACE CONIQUE DES CALES D'ESPACEMENT DESTINEES NOTAMMENT A EVITER UN COINCEMENT INDESIRABLE DE CE TUBE LORSQU'ON L'EMBOITE AVEC D'AUTRES TUBES. POUR EVITER QUE LES TUBES DE BOBINES 1 SOIENT ENDOMMAGES PAR CET EMBOITEMENT, ET POUR SIMPLIFIER LES DISPOSITIFS SUR LESQUELS CES TUBES SONT APPELES A ETRE ENFILES, LES CALES D'ESPACEMENT ANTICOINCEMENT SONT CONSTITUEES PAR UN BOURRELET CIRCULAIRE 2 ENTOURANT LA SURFACE EXTERIEURE 1 DU CONE. DE PREFERENCE, CE BOURRELET CIRCULAIRE EST DISPOSE A LA PETITE BASE 1 DU TUBE. TUBE DE BOBINE CONIQUE POUR LA FILATURE.