baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2707359-T3 (ES)
Title: Estructuras de ensamblaje de frenado de aeronaves para reducir el ruido
Inventor: HILL JAMES L
IPC: F16D55/00
Filed: 2015-09-10
Granted: 2019-04-03
Abstract: Un ensamblaje de frenado de aeronaves configurado para minimizar el ruido durante el frenado, que comprende: una pila de calor (50) de discos de estator y discos de rotor intercalados alternativamente entre una placa de presión (32) y una placa final (38), caracterizada por medios para alterar un patrón de fuerza de una de las mencionadas placa de presión (32) y placa final (38) sobre dicha pila de calor (50), en función de la magnitud de la fuerza de frenado aplicada a dicha pila de calor entre el aterrizaje a alta energía y las operaciones de rodaje en pista a baja energía, comprendiendo dichos medios para alterar un patrón de fuerza, una placa de presión y placa final mencionadas, que comprenden un disco radialmente cónico (36,42) en espesor desde una región interna más gruesa a una región externa más delgada.
Patent ES-2874557-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para detección automática de dispositivo, gestión de dispositivo y asistencia remota
Inventor: CEBERE BOGDAN-CONSTANSTIN
IPC: H04L47/2475
Filed: 2015-12-11
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un regulador [18] de red que comprende un procesador de hardware [122] y una memoria [124], donde el procesador de hardware [122] está configurado para: hacerse cargo automáticamente de un servicio de red desde un enrutador [19], conectado el regulador [18] de red al enrutador [19] en una red [14] local, comprendiendo el servicio de red la asignación de direcciones de red a una pluralidad de sistemas cliente [12a-f] conectados a la red [14] local, y en el que hacerse cargo del servicio de red comprende transmitir una comunicación en la red [14] local mientras se hace pasar por un dispositivo ficticio distinto del regulador [18] de red; en respuesta a hacerse cargo del servicio de red, interceptar una solicitud [74] de conexión enviada por un sistema cliente [12] de la pluralidad de sistemas cliente [12a-f] para acceder a un recurso ubicado fuera de la red [14] local; en respuesta a interceptar la solicitud [74] de conexión, determinar un tipo de dispositivo del sistema cliente [12] según la solicitud [74]; y en respuesta a la determinación del tipo de dispositivo del sistema cliente [12], transmitir un instalador [75] de agente al sistema cliente [12], configurado el instalador [75] de agente configurado para instalar un agente [41] de utilidad en el sistema cliente [12], configurado el agente [41] de utilidad para proteger el sistema cliente [12] contra amenazas a la seguridad informática, seleccionado el agente de utilidad de acuerdo con el tipo de dispositivo determinado del sistema cliente [12].
Patent ES-2764419-T3 (ES)
Title: Dispositivo de pinzado de tejidos
Inventor: COHEN ADAM
IPC: A61B90/00
Filed: 2008-04-23
Granted: 2020-06-03
Abstract: Un dispositivo (100) de pinzado de tejidos, que comprende: un miembro (130) flexible dimensionado para inserción a través de un canal de trabajo de un endoscopio; una cápsula (110, 210) acoplada de forma liberable a un extremo distal del miembro (130) flexible, alojando la cápsula una pinza (102, 202) que incluye un par de brazos (104, 204) de pinza, siendo un extremo proximal de la pinza recibido dentro de la cápsula (110, 210), en el que los brazos (104, 204) de pinza incluyen un miembro de bloqueo sesgado para enganchar una primera estructura de bloqueo de la cápsula (110, 210) para bloquear la pinza (102, 202) dentro de la cápsula (110, 210) en una configuración cerrada; y un miembro de tensión que se extiende a través del miembro (130) flexible acoplando de manera liberable la pinza (102, 202) a un mango (1500, 2000), estando un extremo distal del miembro de tensión configurado para liberarse cuando está sujeto a una carga predeterminada para separar la pinza (102, 202) y la cápsula (110, 210) del miembro (130) flexible, liberarse del extremo distal del miembro de tensión liberando el extremo proximal de los brazos de pinza (104, 204) de tal manera que el miembro de bloqueo se enganche en la primera estructura de bloqueo; en el que la cápsula (110, 210) está acoplada a un casquillo (120, 120', 221, 404), caracterizado porque el casquillo (120) está acoplado de manera rotativa a un extremo distal del miembro (130) flexible.
Patent ES-2715017-T3 (ES)
Title: Nebulizador para lactantes y pacientes con problemas respiratorios
Inventor: GUMASTE ANAND
IPC: A61M16/06
Filed: 2010-07-01
Granted: 2019-05-31
Abstract: Un dispositivo para administrar medicación en polvo seco a bebés y pacientes con problemas respiratorios, que comprende un alojamiento (12) que define una cámara (23) de aerosol, en la que se puede introducir una medicación en aerosol; una salida (14) para dicha cámara (23); una interfaz del/la paciente seleccionada de una cánula nasal o una boquilla conectada a la salida, o una máscara (16) que rodee la salida (14), al menos en parte; y un nebulizador (26) para aerosolizar un fármaco e introducir el fármaco en la cámara (23), en donde se detecta un ciclo de inhalación y/o exhalación, utilizando sensores seleccionados de entre sensores de flujo, sensores de presión, sensores de temperatura, sensores de gas y correas de pecho, y el nebulizador (26) se activa y desactiva en sincronización con la respiración periódica del/la paciente, y en donde la medicación se introduce desde un blíster (22) de dosis controlada, comprendiendo dicho dispositivo adicionalmente una pantalla (44) de retroalimentación activa visual, audible o táctil para el/la paciente o cuidador/a, que indica el estado del dispositivo y de la dosis, y un botón (40) de inicio que permite que un/a cuidador/a active el nebulizador independientemente de la velocidad y el tiempo de inhalación, en donde el nebulizador (26) comprende un generador de aerosol en forma de elemento vibratorio, en donde, durante una inhalación, el elemento vibratorio se enciende durante una cantidad predeterminada de tiempo, y luego el aire de empuje restante transporta partículas de medicación al/la paciente.
Patent ES-2730102-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para la biosíntesis de vainillina o beta-D-glucósido de vainillina
Inventor: HANSEN JOERGEN
IPC: C12P7/22
Filed: 2012-08-07
Granted: 2019-11-08
Abstract: Un método para producir vainillina y/o beta-D-glucósido de vainillina que comprende (A) proporcionar un hospedante recombinante capaz de producir vainillina, en donde dicho hospedante recombinante es un microorganismo, planta o célula de planta y alberga un ácido nucleico heterólogo que codifica un polipéptido de catecol-O-metil transferasa (COMT) mutante; en donde el polipéptido de COMT mutante tiene una secuencia de aminoácidos que comparte al menos 80 por ciento de identidad de secuencia con la SEQ ID NO: 27 determinada a lo largo de la longitud entera de la SEQ ID NO: 27; y que comprende Asn, Asp, Cys, Glu, Phe o Tyr en la posición 198 de la SEQ ID NO: 27. (B) cultivar dicho hospedante recombinante durante un tiempo suficiente para que dicho hospedante recombinante produzca vainillina y/o glucósido de vainillina; y (C) aislar la vainillina y/o glucósido de vainillina de dicho hospedante recombinante o del líquido sobrenadante del cultivo, produciendo así vainillina y/o beta-D-glucósido de vainillina.
Patent ES-2733451-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de frenado de tipo palanca
Inventor: ANDERSSON MATS
IPC: F03D7/00
Filed: 2016-08-25
Granted: 2019-11-29
Abstract: Un dispositivo de frenado (1) que comprende: - una palanca izquierda (2) articulada en un soporte izquierdo (3) para el movimiento de oscilación alrededor de un primer eje (4), - una palanca derecha (5) articulada en un soporte derecho (6) para el movimiento de oscilación alrededor de un segundo eje (7) en paralelo con el primer eje, dividiendo cada uno de los ejes cada palanca en una longitud más corta de la palanca (2"; 5") y una longitud más larga de la palanca (2'; 5'), - pastillas de freno izquierda y derecha (8; 10) respectivamente, articuladas de forma pivotante en las longitudes más cortas de las palancas izquierda y derecha, - un medio de accionamiento (19) que ensambla las longitudes más largas de las palancas y puede manejarse para hacer oscilar las palancas en direcciones contragiratorias alrededor de sus respectivos ejes (4; 7), controlando el medio de accionamiento los movimientos de las pastillas de freno entre las posiciones de frenado y ralentí, así como generando una fuerza de sujeción aplicada por las pastillas de freno al frenar, caracterizado por que el medio de accionamiento es un gato de tornillo (19) que comprende un motor eléctrico (20) y un engranaje angular (21) que activa un tornillo de gato (22) que está acoplado entre las palancas (2; 5), en donde un sensor de carga (29) acoplado a una palanca (5) controla, por medio de un medio reguladores de potencia (25), la fuerza aplicada en el modo de frenado, y un sensor de posición (31) acoplado a la otra palanca (2) determina las posiciones de la palanca en modo de ralentí.
Patent ES-2719427-T3 (ES)
Title: Análisis cuantitativo de formas truncadas de HER2 por la técnica SRM/MRM
Inventor: KRIZMAN DAVID B
IPC: C12Q1/02
Filed: 2011-12-08
Granted: 2019-07-10
Abstract: Un método para medir el nivel de proteína Her2 en un producto de digestión de proteínas preparado a partir de una muestra biológica de tejido fijado con formalina, que comprende detectar y cuantificar un péptido de Her2 en dicho producto de digestión de proteínas preparado a partir de dicha muestra biológica utilizando espectrometría de masas; y calcular el nivel de proteína Her2 en dicha muestra, en donde dicho péptido es el péptido de SEQ ID NO: 7 y en donde dicho nivel es un nivel absoluto.
Patent ES-2698551-T3 (ES)
Title: Composición para la reparación del cartílago usando un biorreactor in vivo
Inventor: SEVRAIN LIONEL C
IPC: C12N5/00
Filed: 2007-02-05
Granted: 2019-02-05
Abstract: Un dispositivo implantable que comprende: una composición de células/armazón; y un dispositivo encapsulante que comprende: una primera membrana que tiene un interior y un exterior; y un primer volumen dispuesto dentro de la primera membrana; en el que la composición de células/armazón se dispone dentro de la primera membrana y la primera membrana tiene una o más de las siguientes características: semipermeable; biocompatible; biodegradable; y reabsorbible, caracterizado por que el dispositivo encapsulante además comprende: una segunda membrana que tiene un interior y un exterior, en la que la primera membrana está encapsulada dentro de la segunda membrana; un segundo volumen que está dispuesto fuera de la primera membrana y que está dispuesto dentro de la segunda membrana; y una estructura para añadir fluido al segundo volumen, retirar fluido del segundo volumen o ambos; en el que la segunda membrana tiene una o más de las siguientes características: biocompatible; hermética a fluidos; permeable al oxígeno; reabsorbible; biodegradable, y expandible.
Patent ES-2774369-T3 (ES)
Title: Anticuerpo de neutralización del virus de la inmunodeficiencia humana
Inventor: CHAN-HUI PO-YING
IPC: A61K39/00
Filed: 2011-08-31
Granted: 2020-07-20
Abstract: Un anticuerpo monoclonal anti-VIH que comprende: una secuencia de cadena pesada que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 420 y una secuencia de cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 429.
Patent ES-2824699-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción en frío de vinagre balsámico, y aparato para llevarlo a cabo
Inventor: MENGAZZOLI CESARE
IPC: C12J1/02
Filed: 2016-01-19
Granted: 2021-05-13
Abstract: Procedimiento para la producción de vinagre balsámico, que comprende las etapas siguientes: - proporcionar un primer mosto obtenido a partir de uvas prensadas, - concentrar el primer mosto, obteniendo de esta manera un mosto concentrado, - mezclar el mosto concentrado con vinagre de vino, obteniendo de esta manera una mezcla o precursor de mezcla que será sometido a refinado y/o envejecimiento con el fin de convertirse en vinagre balsámico, caracterizado por que la etapa de concentración del mosto se lleva a cabo en condiciones de frío, aproximadamente a temperatura ambiente, siendo la etapa de concentración del mosto llevada a cabo en alto vacío.
Patent ES-2851345-T3 (ES)
Title: Combinaciones antihelmínticas y procedimientos de utilización de las mismas
Inventor: BONDESEN BRENDA
IPC: A61P33/14
Filed: 2016-04-01
Granted: 2021-09-06
Abstract: Combinación que comprende: a) un depsipéptido cíclico que es emodepsida; b) una lactona macrocíclica que es ivermectina; y un portador farmacéuticamente aceptable; para usar en el tratamiento o profilaxis de una infección parasitaria en un mamífero, en el que la infección parasitaria comprende Dirofilaria immitis que es resistente al tratamiento o profilaxis con ivermectina sola.
Patent ES-2796340-T3 (ES)
Title: Máquina y método para trabajar un material adecuado para fabricar envases
Inventor: CAPOIA GIUSEPPE
IPC: B31F1/10
Filed: 2016-03-11
Granted: 2020-11-26
Abstract: Máquina para llevar a cabo trabajos en una lámina (F) de un material adecuado para fabricar envases, que comprende: un bastidor fijo (11) que define un plano de soporte (P) para dicha lámina (F), y medios de alimentación (15) configurados para alimentar dicha lámina (F) en una primera dirección longitudinal (L) a lo largo de dicho plano de soporte (P), comprendiendo dicho bastidor fijo (11) al menos un primer elemento de guiado transversal (16) dispuesto en una dirección transversal (T), en esencia, perpendicular a dicha primera dirección longitudinal (L); un cabezal de trabajo transversal (19), dotado con una primera herramienta de corte (22) y/o una primera herramienta de plegado (23) y guiada por dicho primer elemento de guiado transversal (16), para llevar a cabo de forma selectiva cortes y/o pliegues transversales en dicha lámina (F); uno o más cabezales de trabajo longitudinales (32), dotados cada uno de ellos con una segunda herramienta de corte (36) y/o de una segunda herramienta de plegado (37) para llevar a cabo de forma selectiva cortes y/o pliegues longitudinales en dicha lámina (F), y pudiéndose colocar cada uno de ellos de forma selectiva en una posición transversal deseada, guiado por al menos un segundo elemento de guiado transversal (17) paralelo a dicho primer elemento de guiado transversal (16), para llevar a cabo cortes y/o pliegues longitudinales en dicha lámina (F); y medios de posicionamiento (47, 48), configurados para cooperar con cada uno de dichos cabezales de trabajo longitudinales (32) para colocarlos de forma selectiva en dicha posición transversal deseada, caracterizado por que dicho medio de posicionamiento comprende un primer dispositivo de posicionamiento transversal (47) montado en dicho cabezal de trabajo transversal (19), y un segundo dispositivo de posicionamiento transversal (48) montado en dicho bastidor fijo (11) y cada uno configurado para colocar cada uno de dichos cabezales de trabajo longitudinales (32) a lo largo de dicha dirección transversal (T), siendo dispuestos cada uno de dichos cabezales de trabajo longitudinales (32) entre dicho primer elemento de guiado transversal (16) y dicho segundo elemento de guiado transversal (17) y comprendiendo elementos de deslizamiento (34, 35) configurados para cooperar con capacidad de deslizar tanto con dicho primer elemento de guiado transversal (16) como con dicho segundo elemento de guiado transversal (17).
Patent ES-2715560-T3 (ES)
Title: Dispensador automático para preparar y dispensar una mezcla alimenticia líquida
Inventor: ZERILLI MARCO
IPC: B67D1/10
Filed: 2016-03-21
Granted: 2019-06-04
Abstract: Dispensador automático (1) para preparar y dispensar una mezcla alimenticia líquida, que comprende: un tanque de concentrado alimenticio (2); una tubería (3) provista de un primer conducto (4) que comprende una entrada de líquido alimenticio (4a) y una primera salida de líquido alimenticio (4b), y un segundo conducto (5) que comprende una entrada de concentrado alimenticio (5a), que está en comunicación fluida con el tanque de concentrado alimenticio (2) y una salida de concentrado alimenticio (5b); comprendiendo el dispensador automático (1): medios de estabilización de caudal (8) dispuestos a lo largo del primer conducto (4); una bomba de mezcla autocebante (6) que comprende una entrada (6a), que está en comunicación fluida con la primera salida de líquido alimenticio (4b) del primer conducto (4) y con la salida de concentrado alimenticio (5b) del segundo conducto (5), y una salida de mezcla alimenticia líquida (6b); estando la bomba de mezcla autocebante (6) diseñada para: succionar el concentrado alimenticio del tanque de concentrado alimenticio (2); crear una depresión en el interior de la bomba de mezcla autocebante (6) que permita mezclar, en el interior de la misma bomba de mezcla autocebante (6), el concentrado alimenticio y el líquido alimenticio, obteniendo una mezcla alimenticia líquida; permitir la salida a presión de la mezcla alimenticia líquida desde la salida de mezcla alimenticia líquida (6b).
Patent ES-2893152-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inyección con dosificación variable
Inventor: SARKINEN BRYAN
IPC: A61M5/32
Filed: 2016-01-21
Granted: 2022-02-08
Abstract: Un dispositivo de inyección (110; 210; 310) para inyectar un medicamento a un paciente, comprendiendo un alojamiento (112; 212) configurado para albergar un depósito de fluido (118; 218) que tiene un volumen de una pluralidad de volúmenes de medicamento; un conducto de inyección (122; 222) acoplado fluidamente al depósito de fluido (118; 218) configurado para definir un recorrido de fluido desde el depósito de fluido (118; 218) hasta el paciente; un mecanismo de disparo acoplado al depósito de fluido (118; 218) y configurado para expulsar el medicamento del depósito de fluido (118; 218) a través del conducto de inyección (122; 222); un mecanismo de ajuste de volumen acoplado al mecanismo de disparo y configurado para ser preajustado selectivamente durante el montaje a una posición de una pluralidad de posiciones basadas en un volumen máximo de medicamento que se va a administrar al paciente, correspondiendo cada una de la pluralidad de posiciones a un volumen de la pluralidad de volúmenes de medicamento que el mecanismo de disparo expulsará; un mecanismo de ajuste de dosis (116; 216) configurado para ser ajustado, independientemente del preajuste del mecanismo de ajuste de volumen, para seleccionar una fracción del volumen máximo de medicamento que se inyecta desde el conducto de inyección (122; 222) cuando se acciona el mecanismo de disparo; donde el mecanismo de ajuste de volumen incluye una tuerca (130) y el mecanismo de disparo incluye un émbolo (128; 228), caracterizado porque el mecanismo de disparo también incluye un elemento de empuje (126; 226), estando la tuerca (130) acoplada de forma roscada al émbolo (128; 228), reteniéndose la tuerca (130) de forma liberable contra una fuerza del elemento de empuje (126; 226) en una posición inicial por un retén (132; 232; 332).
Patent ES-2930241-T3 (ES)
Title: Limpiador de piscinas con separador de partículas hidrociclónico y/o sistema de accionamiento de seis rodillos
Inventor: HAYES GRAHAM
IPC: E04H4/16
Filed: 2016-01-26
Granted: 2022-12-09
Abstract: Las realizaciones ejemplares están dirigidas a limpiadores de piscinas, que generalmente incluyen un cuerpo de bote, un conjunto de medio filtrante y un bloque ciclónico. El cuerpo del bote incluye una cámara interior dentro de las paredes interiores del cuerpo del bote. El conjunto del medio filtrante se puede disponer dentro de la cámara interior del cuerpo del bote. El bloque de ciclones se puede disponer dentro de la cámara interior del cuerpo del bote y se puede rodear al menos parcialmente por el conjunto del medio filtrante. El bloque de ciclones incluye una pluralidad de contenedores de ciclones individuales. Se puede generar un primer flujo ciclónico entre las paredes internas del cuerpo del bote y el conjunto del medio filtrante. Se puede generar un segundo flujo ciclónico dentro de cada uno de la pluralidad de contenedores de ciclones.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2870031-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-ANGPTL8 y usos de los mismos
Inventor: GUSAROVA VIKTORIA
IPC: C07K16/22
Filed: 2016-08-04
Granted: 2021-10-26
Abstract: Un anticuerpo anti-proteína similar a la angiopoyetina 8 (ANGPTL8) o fragmento de unión a antígeno del mismo, que comprende un par de secuencias HCVR/LCVR de SEQ ID NO: 162/170.
Patent ES-2928682-T3 (ES)
Title: Métodos para mejorar la aplicación tópica de un agente beneficioso
Inventor: Paturi Jyotsna
IPC: A61N7/00
Filed: 2016-09-21
Granted: 2022-11-21
Abstract: La presente invención se refiere a métodos para tratar, reducir y prevenir afecciones adversas de la piel/cuero cabelludo y mejorar la aplicación tópica de un agente beneficioso. Los métodos comprenden proporcionar y orientar un dispositivo, siendo el dispositivo ultrasónico con transductores colocados en un ángulo distinto de 90º con respecto a la superficie en la que se va a aplicar el ultrasonido.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2748226-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de L-metionina
Inventor: OCHROMBEL INES
IPC: C12P13/12
Filed: 2016-11-01
Granted: 2020-03-16
Abstract: Procedimiento para producir L-metionina, en el que un microorganismo que tiene actividad de L-homoserina Oacetiltransferasa y actividad de O-acetil-L-homoserina sulfhidrilasa se cultiva en un medio de cultivo que comprende L-homoserina y una fuente de azufre, seleccionada del grupo que consiste en metilmercaptano, una sal de metilmercaptano y disulfuro de dimetilo, mediante el que se acumula L-metionina en el medio de cultivo.
Patent ES-2866961-T3 (ES)
Title: Medicamento oral que comprende un laxante osmótico incorporado en una matriz basada en materias grasas vegetales
Inventor: SALSARULO GÉRARD
IPC: A61K47/44
Filed: 2016-12-08
Granted: 2021-10-20
Abstract: Composición farmacéutica oral que tiene como objetivo mantener la presión osmótica del macrogol durante su administración oral y la reducción de la posología diaria de este laxante, constituida por: - entre 30 y 55% en peso de dicha composición farmacéutica de macrogol anhidro; y - entre 45 y 70% en peso de la composición farmacéutica de un vehículo constituido por un recubrimiento lipídico anhidro e hidrófobo basado en compuestos grasos de origen vegetal que tienen un punto de fusión comprendido entre 36 y 38ºC; - entre 0 y 5% en peso de la composición farmacéutica de un excipiente anhidro elegido entre fluidificantes, agentes de mejora de la homogeneidad, emulsionantes, aromas y/o edulcorantes, excluidos los derivados de celulosa.
Patent ES-2867175-T3 (ES)
Title: Pigmentos orgánicos a base de celulosa
Inventor: ANDREWS MARK P
IPC: C09B69/10
Filed: 2016-11-30
Granted: 2021-10-20
Abstract: Un pigmento que comprende partículas de celulosa cristalina teñidas que comprende: - un núcleo de celulosa cristalina que tiene una carga superficial, siendo la celulosa cristalina celulosa microcristalina o celulosa nanocristalina, - una o más capas de polielectrolitos con cargas alternas adsorbidas electrostáticamente una encima de la otra en el núcleo de celulosa cristalina, teniendo la capa de polielectrolitos más cercana al núcleo una carga opuesta a la carga superficial del núcleo, y - al menos un tinte orgánico que tiene una carga, donde: A) cuando la carga del tinte orgánico es opuesta a la carga superficial del núcleo de celulosa cristalina, el tinte orgánico se adsorbe electrostáticamente en un número par de capas de polielectrolitos con cargas alternas, y B) cuando la carga del tinte orgánico es idéntica a la carga superficial del núcleo de celulosa cristalina, el tinte orgánico se adsorbe electrostáticamente en un número impar de capas de polielectrolitos con cargas alternas.
Patent ES-2881880-T3 (ES)
Title: Agente de protección contra rayos ultravioleta y producto cosmético
IPC: A23L33/105
Filed: 2016-11-21
Granted: 2021-11-30
Abstract: Un extracto de rama de olivo para su uso en un método de bloqueo de la radiación ultravioleta en una diana que comprende administrar el extracto de rama de olivo a la piel de tal manera que el extracto absorba y bloquee la radiación ultravioleta.