baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2490812-C2 (RU)
Title: Многокодовый сигнал с уменьшенным отношением пикового значения к среднеквадратическому значению
Inventor: DEHNT POL V
IPC: H04L27/34
Filed: 2009-06-30
Granted: 2013-08-20
Abstract: Заявленное изобретение относится к области беспроводной коммуникации. Технический результат заключается в увеличении времени работы от аккумуляторной батареи и увеличении дальности связи и среднего уровня пропускной способности. Для этого предусмотрены передатчик и способ, которые формируют многокодовый радиосигнал с уменьшенным отношением пикового значения к среднеквадратическому значению. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 ил., 4 табл.
Patent RU-2505642-C2 (RU)
Inventor: SKUEHRO AL BERTO
IPC: E02B3/16
Filed: 2009-09-02
Granted: 2014-01-27
Abstract: Способ и система для точечного крепления гидроизоляционной и защитной мембраны (13) из пластикового материала для защиты и гидроизоляции поверхностей гидросооружений (10), таких как каналы, туннели, дамбы и т.п. Для областей поверхности, подвергающихся воздействию текучей среды и/или ветра, защитная мембрана (13) из упругорастягивающегося листового пластикового материала крепится на дно (12) и/или боковую площадь (11) поверхности гидросооружения (10) посредством множества точечных устройств (14, 15, 16) крепления. Для этого определяют множество мест точечного анкерования для защитной мембраны (13). Осуществляют проникновение участка заанкеривания точечных устройств (14, 15, 16) крепления в конструкцию гидросооружения (11, 12) и/или в грунт, с верхним участком крепления мембраны, проходящим наружу. Укладывают защитную мембрану (13) на площадь (11, 12) закрываемой поверхности гидросооружения (10), с верхним участком крепления мембраны устройств (14, 15, 16) крепления, проходящим через соответствующие отверстия в мембране (13). Устанавливают кольцевые уплотнения и закрепляющие пластины, по меньшей мере, на одной стороне мембраны (13) приспособленные под кольцевую фрикционную поверхность. Осуществляют заанкеривание мембраны (13) на местах анкерования к точечным устройствам (14, 15, 16) вдоль проходящих параллельно линий анкерования прижатием с уплотнением мембраны (13) к площади (11, 12) закрываемой поверхности гидросооружения в натянутом состоянии с передачей и распределением любой силы и/или напряжения, действующего на мембрану (13), на индивидуальные устройства (14, 15, 16) точечного крепления, на конструкцию гидросооружения и/или грунт. Система крепления для осуществления способа содержит множество устройств (14, 15, 16) точечного крепления, расположенных продольно вдоль проходящих параллельно линий анкерования. Устройства (14, 15, 16) выбраны из устройств крепления, содержащих как индивидуально, так и в комбинации: стержень анкера, имеющий расширяющиеся крылышки; стержень, проходящий в кожух, содержащий отверждаемую химическую смесь; стержень, завинчивающийся в трубчатый элемент с внешним оребрением, заделанным в цементный раствор; соединительный стержень с фасонным элементом заанкеривания, шарнирно соединенным с соединительным стержнем. Повышается надежность крепления гидроизоляционной мембраны к гидросооружениям. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2479074-C2 (RU)
Title: Способ контактной приварки токосъемного узла к основе волокнового элекрода
Inventor: KLJUEV VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: H01M4/16
Filed: 2011-05-03
Granted: 2013-04-10
Abstract: Предложенное изобретение относится к области электротехники, а именно к способу контактной приварки токосъемного узла к основе из волокнового электрода, и может быть использовано при производстве щелочных аккумуляторов с волокновыми электродами. Увеличение срока службы и повышение мощностных характеристик никель-кадмиевых аккумуляторов с волокновыми электродами путем повышения качества контактной приварки токосъемного узла, является техническим результатом изобретения. Способ контактной приварки токосъемного узла к основе волокнового электрода щелочного аккумулятора включает нарезку основы в размер заготовки электрода, подпрессовку зоны дополнительного осаждения никеля площадью 5,8-6,9%, относительно общей площади заготовки, удельным давлением 21400-22300 кгс/см 2  и приварку контактной планки током 130-160 А в течение 0,15-0,35 с. 4 ил.
Patent RU-2588972-C2 (RU)
Inventor: SMETS JOKHAN
IPC: C11D3/50
Filed: 2009-11-30
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: household chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to household chemistry, namely to a composition for cleaning fabrics and/or solid surfaces containing detergent and/or cleaning agent, from 0.0001% to 25 % PRM, a perfume delivery system containing 0.001 % to 50 % of one or more PRM, as well as an auxiliary ingredient for improving action of composition selected from surfactants, additives enhancing detergent action, chelating agents, agents which inhibit transfer of dye, dispersants, enzymes and stabilisers of enzymes, catalytic materials, bleaching activators, polymer dispersing agents, agents for removal of clay-soil contamination/prevention of re-deposits, optical brighteners, defoaming agents, dyes, additional perfume agents and perfume agent delivery systems, elasticising agents for structure, fabric softeners, carriers, hydrotropic substances, process additives, pigments and mixtures thereof. 
     EFFECT: invention widens range of consumer properties due to versions of compositions. 
     13 cl, 9 ex, 22 tbl
Patent RU-2560257-C2 (RU)
Inventor: GETSH LILIAN
IPC: C07K16/28
Filed: 2009-12-02
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описаны антитело, способное к специфичному связыванию с рецептором c-Met человека и/или способное к специфичному ингибированию тирозинкиназной активности этого рецептора, с улучшенной антагонистической активностью, содержащее модифицированную шарнирную область, и композиция, содержащая такое антагонистическое антитело к c-Met, и его применение в качестве лекарства для лечения рака. Описаны нуклеиновая кислота, кодирующая данное антитело, вектор экспрессии, содержащий описанную нуклеиновую кислоту, также клетка-хозяин, содержащая данный вектор. Изобретение расширяет арсенал средств диагностики заболеваний, индуцированных гиперэкспрессией или сниженной экспрессией рецептора c-Met. 11 н. и 17 з.п. ф-лы, 35 ил., 4 табл., 18 пр.
Patent RU-2493551-C2 (RU)
Inventor: ZNAMTSEV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01N9/10
Filed: 2011-09-01
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: device to measure density of fluid media comprises a measurement chamber made of non-magnetic material with a float, inside of which there is a magnet-sensitive substance. Also the device comprises a solenoid coil, placed outside the measurement chamber and connected to the output of the controlled voltage source, a sensor coil, connected to the inlet of the source of the controlled voltage and in parallel to the inlet of the measurement indicator. At the same time the measurement chamber has an inlet and an outlet nozzles made as capable of connection to a manifold pipeline with controlled fluid. The body of the measurement chamber float is made from elastic non-magnet material and is filled with magnet-sensitive substance, such as a ferromagnetic suspension. 
     EFFECT: invention makes it possible to perform continuous density measurement, simplified design, higher accuracy of measurements. 
     8 cl, 1 dwg
Patent RU-2541873-C2 (RU)
Title: Электрический функциональный слой, способ его изготовления и применение
Inventor: FIKS VAL TER
IPC: G06F3/045
Filed: 2010-03-26
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к прозрачному электрически проводящему функциональному слою, в частности, к объекту из слоистого материала. Техническим результатом является обеспечение высокой прозрачности и одновременно высокой электрической проводимости функционального слоя. Электрический функциональный слой содержит проводящие, не прозрачные дорожки с толщиной в диапазоне от 2 нм до 5 мкм, которые расположены параллельно поверхности прозрачного носителя с образованием узора так, что в узоре реализовано расстояние между проводящими дорожками, которое обеспечивает поверхностную проводимость электрического функционального слоя при одновременной прозрачности для человеческого глаза, при этом не прозрачные дорожки функционального слоя образуют электрически проводящие сегменты, выполненные с возможностью отдельного электрического соединения, причем прозрачный носитель является гибкой пленкой, и узор имеет структурирование, при котором предотвращается образование параллельных прямых линий проводящих не прозрачных дорожек. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2566715-C2 (RU)
Title: Синергетическая комбинация флуметсулама или диклозулама с пиритионом цинка
Inventor: EHMERENTIANA SIANAVATI
IPC: C09D5/14
Filed: 2011-11-02
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к синергетической противомикробной композиции, включающей флуметсулам или диклозулам и пиритион цинка, где массовое соотношение флуметсулама и пиритиона цинка составляет от 8:1 до 1:7, а массовое соотношение диклозулама и пиритиона цинка составляет от 15:1 до 1:2. Изобретение обеспечивает более высокую противомикробную активность по сравнению с индивидуальным использованием соединений, входящих в композицию. 4 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2493864-C2 (RU)
Title: Средство для профилактики и лечения гельминтозов, в частности описторхоза
Inventor: KRASNOV EFIM AVRAAMOVICH
IPC: A61P33/10
Filed: 2011-11-30
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины и фармацевтической промышленности, в частности к лекарственному средству для профилактики и лечения описторхоза. Средство для профилактики и лечения описторхоза на основе растительного экстракта, содержащее в качестве растительного экстракта и активного компонента водный и/или липидный комплекс из хвои сосны и ели. Вышеописанное средство является эффективным для профилактики и лечения описторхоза. 5 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2519037-C2 (RU)
Title: Способ получения карбоната кальция с подвергнутой реакционной обработке поверхностью и его применение
Inventor: GEJN PATRIK A S
IPC: C01B32/942
Filed: 2010-06-15
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в производстве бумаги, пластмасс и красок. Способ получения карбоната кальция с подвергнутой реакционной обработке поверхностью в водной среде включает предоставление карбоната кальция;  предоставление от 5 мас.% до 50 мас.%, в расчете на массу карбоната кальция, по меньшей мере, одной кислоты, у которой значение pK a  составляет менее чем или равно 2,5; предоставление газообразного CO 2 ; предоставление, по меньшей мере, одной водорастворимой неполимерной органической и/или неорганической слабой кислоты и/или кислой соли указанной, по меньшей мере, одной водорастворимой неполимерной органической и/или неорганической слабой кислоты. Далее проводят контактирование карбоната кальция с, по меньшей мере, одной кислотой, у которой значение pK a  составляет менее чем или равно 2,5, с указанным газообразным CO 2  и с, по меньшей мере, одной водорастворимой неполимерной органической и/или неорганической слабой кислотой и/или кислой солью указанной, по меньшей мере, одной водорастворимой неполимерной органической и/или неорганической слабой кислоты. При этом водорастворимая неполимерная органическая и/или неорганическая слабая кислота имеет значение pK a , составляющее более чем 2,5, и анион соответствующей кислоты способен образовывать водонерастворимые кальциевые соли. Изобретение позволяет регулировать размер частиц карбоната кальция, повысить его удельную поверхность и выход. 4 н. и 19 з.п. ф-лы, 7 табл., 7 пр.
Patent RU-2569272-C2 (RU)
Title: Пакет для приготовления напитка
Inventor: MARIJE ALEN
IPC: B65D85/804
Filed: 2010-08-19
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к пакету  для приготовления напитка, например кофе, в устройстве для выдачи напитка. Пакет содержит полость для помещения в ней концентрированной порции молотого кофе, входное отверстие (4) и выходное отверстие (5). Оба отверстия сообщаются с полостью и расположены поблизости друг от друга. Пакет содержит трубчатый элемент (6) с двумя концами, первый из которых соединен с одним из отверстий (4), а другой конец (7) расположен в полости в месте, удаленном от другого отверстия (5). При этом трубчатый элемент соединен с входным отверстием (4). Изобретение обеспечивает пропитку водой молотого кофе, при этом для ввода воды не требуется разрывания, пробивания или вскрытия пакета. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2570944-C2 (RU)
Title: Узел для двунаправленного перемещения
Inventor: REJKEN Antonius Marija
IPC: A61B6/00
Filed: 2010-09-01
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к осуществляемому двигателем перемещению, в частности к мобильным рентгенографическим системам. Рентгенографическая система содержит устройство, генерирующее рентгеновское излучение и детектор рентгеновского излучения, функционально соединенные для получения рентгеновских изображений объекта, подлежащего обследованию. Рентгенографическая система дополнительно содержит узел перемещения с помощью двигателя, содержащий, по меньшей мере, одно двунаправленное колесо и двигательную компоновку, связанную с ним. Узел перемещения с помощью двигателя выполнен с возможностью перемещения по поверхности, а двунаправленное колесо выполнено с возможностью перемещения рентгенографической системы по поверхности и с возможностью вращения, по меньшей мере, в первом направлении и, по меньшей мере, во втором направлении, причем указанные направления являются непараллельными. Узел перемещения с помощью двигателя выполнен с возможностью детектирования указания желаемого перемещения рентгенографической системы относительно поверхности, причем рентгенографическая система выполнена с возможностью детектировать, по меньшей мере, ручное указание желаемого перемещения, предоставленное оператором, а двигательная компоновка выполнена с возможностью помогать в перемещении узла перемещения с помощью двигателя относительно поверхности в соответствии с указанием. Способ обеспечиваемого двигателем перемещения  содержит этапы, на которых прикладывают вручную внешнюю силу к рентгенографической системе в качестве указания желаемого перемещения, которое представляет собой силу, обеспечиваемую вручную рентгенографической системе оператором, детектируют внешнюю силу в двигательной компоновке или двигательном элементе и обеспечивают желаемое перемещение. Использование изобретения позволяет позиционировать с высокой точностью тяжелые объекты в конкретных ограниченных пространствах. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2542152-C2 (RU)
Title: Композиции диброммалонамида и их применение в качестве биоцидов
Inventor: SINGLTON FREDDI L
IPC: A01P1/00
Filed: 2010-09-27
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к биоцидам. Биоцидная композиция включает 2,2-диброммалонамид и биоцид на основе изотиазолинона формулы I: 
     
       
     
     где R и R 1  независимо представляют собой водород, галоген или С 1 -С 4  алкил или R и R 1  вместе с атомами углерода, к которым они присоединены, образуют С 4 -С 7  циклоалкильное кольцо или арильную группу и Y представляет собой Н, С 1 -С 12  алкил, С 3 -С 7  циклоалкил, арил или аралкил. Осуществляют контроль роста микроорганизмов в водной системе или системе, содержащей воду, путем обработки водной системы или системы, содержащей воду, эффективным количеством указанной композиции. Изобретение позволяет повысить эффективность обработки. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 15 табл., 7 пр.
Patent RU-2545255-C2 (RU)
Title: Регулирование теплового циклического процесса
Inventor: KJUALIN SIL VEHN
IPC: F01K13/02
Filed: 2011-04-20
Granted: 2015-03-27
Abstract: Изобретение относится к способу регулирования теплового циклического процесса, в частности органического цикла Ренкина (ОЦР), который эксплуатируют с применением рабочей среды, в сочетании с динамическим источником тепла, при этом способ включает в себя следующие этапы: а) определение номинального значения технологического параметра теплового циклического процесса на основании значения входного параметра или соответствующих значений нескольких входных параметров теплового циклического процесса; б) регулирование теплового циклического процесса при помощи определенного номинального значения технологического параметра в качестве целевого параметра регулирования; в) повторное проведение этапов а) и б) при изменении по меньшей мере одного значения входных параметров. Обеспечивается возможность оптимизации в отношении коэффициента полезного действия системы регулирования, что дает возможность увеличить примерно на 10% выход энергии. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2531737-C2 (RU)
Title: Вентиляционное устройство с тепловой трубой для окон
Inventor: ChOI Tae Khvoan
IPC: F24F7/013
Filed: 2011-04-22
Granted: 2014-10-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к вентиляционному устройству и, в частности, к вентиляционному устройству для окон с тепловой трубой. Вентиляционное устройство для окон, содержащее: теплообменный модуль, расположенный на оконной раме секционного окна для осуществления теплообмена между воздухом, введенным из наружного пространства, и воздухом, введенным из закрытых помещений, без смешивания между ними; и выпускной модуль, расположенный на центральной фрамуге оконной рамы секционного окна с тем, чтобы находиться рядом с теплообменным модулем, в котором тепловая труба выполнена в перегородке, расположенной в теплообменном модуле таким образом, чтобы отделять друг от друга воздух закрытых помещений и наружный воздух; заслонка выполнена на одном отверстии из отверстий канала, расположенном в направлении кожуха, при этом заслонка продолжается параллельно каналу и затем изгибается вниз после выхода из канала, и, когда ветер попадает из наружного пространства в кожух, заслонка поворачивается ветром и таким образом канал закрывается; при этом тепловая труба выполнена в трубе, вмещающей в себя жидкость, которая имеет низкую температуру испарения. Это позволяет плавно заменять воздух закрытых помещений во время теплообмена между воздухом, введенным из наружного пространства, и воздухом, введенным из пространства закрытых помещений. А также есть возможность повысить общий кпд теплообмена, поскольку тепловая труба расположена на перегородке, так чтобы осуществлять теплообмен между воздухом закрытых помещений и наружным воздухом. 8 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2527777-C2 (RU)
Title: Участок трубы
Inventor: KH EL T TUOMO
IPC: F16L59/04
Filed: 2012-12-13
Granted: 2014-09-10
Abstract: В изобретении раскрыт участок (11, 12) трубы, содержащий изолирующий слой (1), выполненный из минеральной ваты, содержащей добавки или вспомогательные вещества, причем изолирующий слой имеет продольную щель (3) и продольную прорезь (4), выполненную на его внутренней поверхности. На внешней поверхности изолирующего слоя (1) участка трубы выполнена, по меньшей мере, одна продольная прорезь (5, 6), проходящая на некоторое расстояние внутрь изолирующего слоя (1). Технический результат - повышение эффективности транспортировки. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2535562-C2 (RU)
Title: Устройство для погружения труб в грунт
Inventor: GRIGORASHCHENKO VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: E02D7/02
Filed: 2013-01-14
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к области строительной техники и предназначено, в основном, для погружения в грунт металлических труб, преимущественно при бестраншейной прокладке подземных коммуникаций. Устройство для погружения труб в грунт включает корпус, размещенный в корпусе ударник, сопряженную с корпусом головную часть, средство ограничения перемещения головной части относительно корпуса. Дополнительно снабжено упругим элементом, установленным между корпусом и головной частью, а сопряжение головной части с корпусом выполнено с зазором. Технический результат состоит в повышении эффективности погружения труб при повышении ресурса устройства. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2607376-C2 (RU)
Title: Production of active highly phosphorylated n-acetylgalactosamine-6-sulphatase and use thereof
Inventor: KOPPAKA VISH
IPC: C12N9/16
Filed: 2011-07-22
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to biotechnology. Disclosed is method of producing a composition containing purified recombinant human N-acetylgalactosamine-6-sulphatase (GALNS) enzyme, where GALNS enzyme includes amino acid sequence identical to at least by 95 % to 27–522 amino acids of SEQ ID NO: 4 sequence. Disclosed are compositions containing effective amount of human recombinant enzyme N-acetylgalactosamine-6-sulphatase (GALNS). 
     EFFECT: group of inventions enables to obtain large amount of human GALNS enzyme, 98 % of which is presented in form of precursor, and can be used in preparing drug for treating of type IVa (MPS IVa) mucopolysaccharidosis or A type Morquio syndrome. 
     9 cl, 19 dwg, 19 tbl, 14 ex
Patent RU-2536595-C2 (RU)
Title: Строительная машина и способ управления строительной машиной
Inventor: KROLL MANN KARL JOKHANNES
IPC: E02D7/00
Filed: 2013-03-14
Granted: 2014-12-27
Abstract: Группа изобретений относится к области строительства, а именно к строительной машине для забивки в грунт шпунтовой стенки, сваи или трубы или для проходки скважины в грунте и способу её управления. Строительная машина содержит мачту, салазки, установленные с возможностью продольного перемещения вдоль мачты, канатную лебедку и канат, натянутый между салазками и канатной лебедкой. Между салазками и канатной лебедкой к канату прилегает демпфирующий канатный блок, который прижимается к канату посредством пружинно-демпфирующего устройства. Обеспечивается экономичная эксплуатация, в частности наименьший возможный износ компонентов строительной машины. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2551984-C2 (RU)
Title: Пресс-форма для термической обработки пищевых продуктов
Inventor: Ageenko Maksim Aleksandrovich
IPC: A22C7/00
Filed: 2013-03-22
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно  к приготовлению пищевых, в основном - мясных, продуктов путем их термообработки под гнетом. Пресс-форма состоит из цилиндрического корпуса, съемного днища, подпружиненной подвижной площадки и закрывающего устройства с замком байонетной конструкции. Корпус имеет многорядные выступы с возможностью перестановки днища на разные уровни в зависимости от объема загружаемой массы. Закрывающее устройство состоит из подвижной площадки с размерами, соответствующими внутреннему диаметру корпуса, которая соединена с замком гибкой либо складывающейся связью в виде цепочки или ленты и предварительно поджатой пружиной, изготовленной предпочтительно из известных сплавов, обладающих эффектом памяти, повышающим ее усилие при температуре термообработки пищевых продуктов, а при остывании снижающим его до пределов, облегчающих установку и снятие закрывающего устройства. 2 ил.
Patent RU-2556021-C2 (RU)
Inventor: ChZhAO Junsjan
IPC: H04W68/10
Filed: 2011-06-03
Granted: 2015-07-10
Abstract: FIELD: physics, communications. 
     SUBSTANCE: invention relates to communication and particularly to a method, an apparatus and a system for inserting advertisements in a long term evolution (LTE) network. Disclosed is a method of inserting advertisements, which includes: receiving a service request sent by a user terminal and forwarded by a radio access network (RAN) element; obtaining a service corresponding to the service request; obtaining user terminal information from the RAN element; determining a corresponding advertisement according to the user terminal information and the subscribed user terminal bandwidth; and sending the obtained service and the determined advertisement to the user terminal through the RAN element. Embodiments of the present invention are used for precise insertion of advertisements. 
     EFFECT: improved service provision for a very important person (VIP) and improved flexibility of the strategy of determining the corresponding advertisement. 
     13 cl, 8 dwg