baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009041166-A1 (DE)
Title: Car antenna for receiving or for transmitting radio signals, has antenna base, with which car antenna is connected mechanically with body component of vehicle
Inventor: FIKAR STEFAN
IPC: H01Q1/12
Filed: 2009-09-11
Abstract: The car antenna (10) has an antenna base, with which the car antenna is connected mechanically with a body component of a vehicle. One or more antenna emitters (12,13) are received or are transmitted with the radio signals. A trigger circuit is connected with the antenna emitters. The antenna base and the antenna receiver are made of a metal sheet processed by a stamping or deformation. An independent claim is also included for a method for manufacturing a car antenna.
Patent DE-102009044639-A1 (DE)
Title: Bauelement mit einem Halbleiterchip
Inventor: MEYER-BERG GEORG
IPC: H01L21/60
Filed: 2009-11-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bauelement (100) mit einer Metallschicht (10), einem Halbleiterchip (11), der elektrisch an die Metallschicht (10) gekoppelt und darüber platziert ist, einem Kapselungsmaterial (12), das die Metallschicht (10) und den Halbleiterchip (11) bedeckt, und mindestens einem Durchgangsloch (17), das durch das Kapselungsmaterial (12) verläuft, wobei das mindestens eine Durchgangsloch (17) einen Abschnitt der Metallschicht (10) exponiert, der von außerhalb des Bauelements (100) zugänglich ist.
Patent DE-102009045998-A1 (DE)
Title: Sonnenschutzzusammensetzungen
Inventor: JANSEN FRANK
IPC: A61Q17/04
Filed: 2009-10-26
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Anmeldung sind kosmetische Zusammensetzungen mit verbesserter Lagerstabilität des Lichtschutzfaktors, enthaltend 4-(tert.-Butyl)-4'-methoxydibenzoylmethan, Polysilicone-15,2-Cyano-3,3-phenylzimtsäure-2-ethylhexylester und mindestens einen wasserlöslichen UV-Filter, ausgewählt aus mindestens einem Derivat der Benzimidazolsulfonsäure, mindestens ein Neutralisierungsmittel für den Filter d), ausgewählt aus Amino-C-C-Alkanolen und/oder Amino-C-C-Alkandiolen, insbesondere ausgewählt aus 2-Amino-2-methylpropan-1-ol, 2-Amino-2-methylpropan-1,3-diol, 2-Aminopropan-1-ol, 3-Aminopropan-1-ol, 1-Aminopropan-2-ol (MIPA) oder 2-Amino-2-(hydroxymethyl)propan-1,3-diol (TRIS), mindestens ein Salz von C-Alkylphosphat, insbesondere ein Salz von Cetylphosphat, mindestens ein C-Mono- oder Diacylglycerid, bevorzugt mindestens ein C-Mono- oder Diacylglycerid, besonders bevorzugt ausgewählt aus gehärteten Palmölglyceriden, die einen pH-Wert bei 20°C von 6,0-8 aufweisen.
Patent DE-102009047008-A1 (DE)
Title: Injection device for internal combustion engine, comprises fuel pump, pressure regulator, injector and air control element, where fuel pump, injector, and air control element are integral components of compact injection module
Inventor: MAEURER WALTER
IPC: F02M69/04
Filed: 2009-11-23
Abstract: The injection device comprises a fuel pump (20a), a pressure regulator (20b), an injector (20c) and an air control element (20d). The fuel pump, the injector, and the air control element are integral components of a compact injection module (2). The pressure regulator is an integral component of the injector. An air outlet is arranged directly at a suction tube (8) adjacent to a fuel outlet (48).
Patent DE-102009049357-A1 (DE)
Title: Device for air conditioning of interior part of motor vehicle, has air guidance mechanism fastenable at tunnel, where device connects crossbeam running between side walls of body with bottom part of body such that device reinforces body
Inventor: LEUSCHNER BERND
IPC: B60H1/00
Filed: 2009-10-14
Abstract: The device (10) has an air guidance mechanism (12) connecting a crossbeam (11) with a bottom part of a motor vehicle body such that the air guidance mechanism reinforces the vehicle body. The device connects the crossbeam running between side walls of the vehicle body with the bottom part of the body such that the device reinforces the vehicle body. The air guidance mechanism is fastenable at a tunnel that is guided along the bottom part of the vehicle body in a vehicle longitudinal direction. The air guidance mechanism is made of glass-fiber reinforced plastic.
Patent DE-102009049690-A1 (DE)
Title: Dichtungsanordnung an einem Dampfturbinengehäuse, umfassend einen justierbaren Dichtring
Inventor: LOCHNER KLAUS
IPC: F16J15/16
Filed: 2009-10-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dichtungsanordnung (10) zur Abdichtung eines Ringspaltes zwischen einem Öffnungsrand (12) einer Öffnung in einer geteilten Stirnwand (14) eines Dampfturbinengehäuses und einem sich in einer Axialrichtung (A) durch die Öffnung hindurch erstreckenden Turbinenläufer (16). Um eine zuverlässige Dichtungsfunktion und eine vergleichsweise einfache Wartung der Dampfturbine einschließlich der Dichtungsanordnung (10) zu ermöglichen, ist erfindungsgemäß ein aus mehreren Dichtringsegmenten (18-1, 18-2) zusammengesetzter, an wenigstens einer Stelle justierbarer und an anderer Stelle fixierbarer Dichtring vorgesehen, wobei eine Justiereinrichtung (24, 26) eine die Stirnwand (14) durchsetzende Justierstiftöffnung (70, 72) und einen darin gehaltenen Justierstift (74) mit einem exzentrisch ausgebildeten Justierstiftkopf (76) umfasst, der in eine an der zu justierenden Stelle des Dichtringes ausgebildete Justierstiftaufnahme (82) eingreift.
Patent DE-102009049908-A1 (DE)
Title: Sensor for detecting oxygen in exhaust gas of internal combustion engine, has device for ozone generation and supplying measuring gas, where oxygen contained in measuring gas is partially converted into ozone detected by ozone sensor
Inventor: WANG CHUNYU
IPC: G01N27/12
Filed: 2009-10-20
Abstract: The sensor (1) has a device (50) for ozone generation and supplying a measuring gas. Oxygen contained in the measuring gas is partially converted into ozone by the device. The ozone is detected by an ozone sensor (60) e.g. photometer and/or electrochemical sensor and/or resistance sensor (61). The resistance sensor contains a measuring layer comprising metal oxide i.e. indium oxide. The resistance sensor comprises a radiation source e.g. LED, and electromagnetic radiation with wavelength of smaller than 415 nanometer is produced by the source. An independent claim is also included for a method for detecting oxygen in measuring gas.
Patent DE-102009050471-A1 (DE)
Title: Method for stretching positioning device on fixed component, involves aligning attachable, tiltable component over blocks in X, Y or Z direction, particularly from tiltable body units of motor vehicles
Inventor: SCHIEREN JOHANNES
IPC: B62D65/00
Filed: 2009-10-23
Abstract: The method involves aligning an attachable, tiltable component over blocks (18,22) in X, Y or Z direction, particularly from tiltable body units of motor vehicles. The clamping arrangement (14) has a magnet (16), where magnetic field strength of fixed component is changed from small magnetic field strength during removal of positioning device (10) to a strong magnetic field strength during the stretching position. An independent claim is also included for a device for stretching positioning device on fixed component.
Patent DE-102009051373-A1 (DE)
Title: Kühlkörper für LED-Leuchte
Inventor: LADSTAETTER GERALD
IPC: F21V29/00
Filed: 2009-10-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kühlkörper für eine LED-Leuchte, die ein Leuchtmittel mit wenigstens einer LED (2) umfasst sowie eine entsprechende LED-Leuchte. Der Kühlkörper weist ein erstes Hülsenteil (4) zur Bildung eines innerhalb des ersten Hülsenteils (4) verlaufenden ersten Kanals (6) zum Abtransport von Luft auf, die durch einen Betrieb der LED-Leuchte erwärmt ist. Weiterhin weist der Kühlkörper ein zweites Hülsenteil (8) auf, das das erste Hülsenteil (4) umgebend angeordnet ist, wobei das erste Hülsenteil (4) und das zweite Hülsenteil (8) derart angeordnet sind, dass zwischen dem ersten Hülsenteil (4) und dem zweiten Hülsenteil (8) ein zweiter Kanal (10) zum Abtransport der Luft gebildet ist. Durch die beiden Kanäle (6, 10) lässt sich ein besonders effektiver Wärmeabtransport erzielen.
Patent DE-102009054225-A1 (DE)
Title: Grundrahmen eines Hebezeug, inbesondere Seilzuges, und ein Verfahren zu dessen Montage, Demontage oder Umbau
Inventor: IMBUSCH GEREON
IPC: B66D3/26
Filed: 2009-11-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hebezeug, insbesondere Seilzug, mit einem mindestens zwei Grundplatten aufweisenden Grundrahmen, mit mindestens zwei ein erstes Trägerende und ein gegenüberliegendes zweites Trägerende aufweisenden Längsträgern, die die Grundplatten miteinander verbinden und voneinander beabstanden. Auch betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage, Demontage oder Umbau eines derartigen Grundrahmens.  Um ein Hebezeug, insbesondere einen Seilzug, sowie ein Verfahren zur dessen Montage, Demontage oder Umbau zu schaffen, das sich durch eine konstruktiv einfache Bauweise sowie einfache Montage, Demontage oder Umbau auszeichnet, wird vorgeschlagen, dass das erste Trägerende (5d) und das zweite Trägerende (5e) der Längsträger (5a, 5b, 5c) an den Grundplatten (4a, 4b) in einem Betriebszustand des Hebezeuges derart lösbar befestigt sind und eine der mindestens zwei Grundplatten (4a, 4b) derart ausgebildet ist, dass die Längsträger (5a, 5b, 5c) im Zusammenhang mit einer Montage, Demontage oder einem Umbau des Grundrahmens (3) in Richtung deren Längsachse (1) ein- oder ausbaubar sind.
Patent DE-102009056334-A1 (DE)
Title: Table-auxiliary device has cover element for two or multiple modular tables, where cover element is designed in laminar manner and is made of partially flexible material, particularly in circular edge area
Inventor: RUTZ JOSEF
IPC: A47B13/08
Filed: 2009-12-01
Abstract: The table-auxiliary device has a cover element for two or multiple modular tables (1), where the cover element is designed in a laminar manner and is made of a partially flexible material, particularly in circular edge area. The cover element has a fastening unit on the lower side of the cover element in its edge area.
Patent DE-102009057269-A1 (DE)
Title: Gliedermaßstab mit Winkelmessvorrichtung
Inventor: SCHUSTER HOLGER
IPC: G01B3/56
Filed: 2009-12-08
Abstract: Ein eine Winkelmessvorrichtung umfassender Gliedermaßstab (1) mit wenigstens einem ersten und einem zweiten Glied (2, 4), die über ein Drehgelenk (3, 15) miteinander verbunden und mit Längenangaben versehen sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass auf wenigstens einem der Glieder (2, 4) Winkelangaben angebracht sind und dass bei Einstellung einer Winkelposition der beiden Glieder (2, 4) zueinander der zwischen ihnen aufgespannnte Winkel auf einem der Glieder (2, 4) angezeigt ist.
Patent DE-102009060873-A1 (DE)
Title: Integrated circuit e.g. scalable high speed current driver, for switching high current, has output terminal connected with electricity generating units, and supply and output terminals that are parallelly switched on substrate
Inventor: BURKARD RALF
IPC: H01S5/062
Filed: 2009-12-30
Abstract: The circuit (10) has sub-circuits (20-1-20-4, 20-50) arranged next to each other and located on a common substrate. Each sub circuit comprises fast switching electricity generating units (50, 55) for providing a partial stream of high current to be switched. A supply terminal (95) generates a power supply voltage, and an output terminal (90) is connected with the generating units. The supply terminal and the output terminal are parallelly switched on the substrate. Each sub circuit comprises a position input (30) for generating a reference voltage for adjusting the generating units.
Patent DE-102010002618-A1 (DE)
Title: Rohrverbindungssystem zum Verbinden von Rohren mittels einer Verbindungsmuffe
Inventor: SCHLUESSELBAUER JOHANN
IPC: F16L21/00
Filed: 2010-03-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Rohrverbindungssystem für eine Rohrverbindung bestehend aus mindestens zwei Rohren 1, insbesondere Betonrohren, und einer Verbindungsmuffe 3 zum Verbinden der Rohre, wobei die Verbindungsmuffe 3 einen rohrförmigen Grundkörper 3a aufweist, dessen Querschnitt an den Innenquerschnitt der Rohre 1 angepasst ist und dessen Endabschnitte zum Verbinden der Rohre 1 jeweils in ein Rohrende der Rohre hineinragen. Erfindungsgemäß ist auf der Umfangseite des Grundkörpers 3a mindestens ein Anker 3b angeordnet, der einen von dem Grundkörper 3a in radialer Richtung abstehenden Steg 3e aufweist, der in einen Zwischenraum zwischen stirnseitigen Stoßflächen 1a der Rohrenden der Rohre 1 vorsteht, wobei ein erster Ankerabschnitt 3c des Ankers 3a in einen in der stirnseitigen Stoßfläche 1a des Rohrendes des ersten Rohres 1 ausgeformten ersten Aufnahmeabschnitt 4 eingreift und ein zweiter Ankerabschnitt 3c des Ankers 3a in einen in der stirnseitigen Stoßfläche 1a des Rohrendes des zweiten Rohres 1 ausgeformten zweiten Aufnahmeabschnitt 4 eingreift.
Patent DE-102010005159-A1 (DE)
Title: Electrical connection device for actuator unit of fuel injection valve for internal-combustion engine of motor vehicle, has recess including extension section that radially widens towards end section of pin in axial process of recess
Inventor: BACHMAIER GEORG
IPC: F02D41/20
Filed: 2010-01-20
Abstract: The device (42) has a base body (50) comprising a continuous recess (52) with a longitudinal axis (A), and a connector pin (44) formed for electrical coupling with an actuator unit. The pin is partially inserted into the continuous recess, and has an end section (45). The end section is arranged outside of the continuous recess and formed for electrical coupling with a voltage source. The recess includes an extension section (54) radially widening towards the end section of the pin in an axial process of the recess, where the base body is made of PTFE.
Patent DE-102010010332-A1 (DE)
Title: Abgassystem für eine Verbrennungskraftmaschine
Inventor: HUESGES HANS-JUERGEN
IPC: F01P7/16
Filed: 2010-03-04
Abstract: Abgassysteme für Verbrennungskraftmaschinen mit einem Abgaskühler (2), der zumindest einen von Abgas durchströmbaren Kanal (6) und einen Kühlmittelkanal (8) aufweist sowie einem Bypasskanal (12), der eine thermische Kopplung zum Kühlmittelkanal (8) aufweist, und mittels einer Bypassklappe (12) verschließbar ist, sind bekannt. Ist stromabwärts ein Abgasrückführventil (30) angeordnet, treten an diesem häufig Ablagerungen aufgrund ungünstiger Temperaturzustände auf. Um diese Ablagerungen zu entfernen wird vorgeschlagen im Kühlmittelkanal (8) ein Kühlmittelventil (32) anzuordnen, über welches der Kühlmittelkanal (8) verschließbar ist und welches gemeinsam mit der Bypassklappe (24) über einen aktiv gesteuerten Aktuator (28) betätigbar ist. Zur Reinigung werden in einem wiederkehrenden Reinigungsmodus das Kühlmittelventil (32) und die Bypassklappe (24) aktiv in eine den Bypasskanal (12) freigebende und eine den Kühlmittelkanal (8) verschließende Stellung gedreht. So wird Abgas hoher Temperatur zum Abgasrückführventil (30) geführt, was ein Abbrennen der Ablagerungen bewirkt.
Patent DE-102010014303-A1 (DE)
Title: Composite component for rolling steel, comprises a carrier made of powder metal, and a wear-resistant body made of hard metal that is embedded in sections in the carrier, where the hard-metal body is metallized in sections
Inventor: SCHOEN KLAUS
IPC: B22F7/06
Filed: 2010-04-09
Abstract: The composite component (10) comprises a carrier (12) made of a powder metal, and a wear-resistant body (14) made of a hard metal, which is embedded in sections in the carrier. The hard-metal body is metallized in sections. The carrier consists of a stainless steel alloy that is a composite roll used for producing steel. An independent claim is included for a method of producing a composite component.
Patent DE-102010015313-A1 (DE)
Title: Connection of vibration damper with attachment, has cylindrical damper tube and damper base, where attachment concentrically surrounds damper tube in area of damper base
Inventor: STINGL HANNO
IPC: B60G13/00
Filed: 2010-04-17
Abstract: The connection has a cylindrical damper tube (10) and a damper base (12). The attachment (14) concentrically surrounds the damper tube in the area of the damper base. The damper tube, the damper base and the attachment are formed such that the damper tube is held positively between the damper base and the attachment in an axial direction. The attachment is detachably fastened to the damper base by fastening elements.
Patent DE-102010016791-A1 (DE)
Title: Staubsauger mit einem Filter
Inventor: KARA SEYFETTIN
IPC: A47L9/19
Filed: 2010-05-05
Abstract: Es wird ein Staubsauger (10) mit einem Filter angegeben, insbesondere einem als Staubsaugerabluftfilter (26) in einem Abluftstromkanal eines vom Staubsauger (10) umfassten Sauggebläses (22) fungierenden Filter, mit zumindest einem elektrisch variabel ansteuerbaren Leuchtmittel (100) mit einem Strahlbereich, der einen optisch sensitiven Filterwechselindikator (101) eines im oder am Staubsauger (10) angebrachten Filters umfasst, so dass der Filterwechselindikator (101) von dem Leuchtmittel (100) bestrahlt wird, und zwar. aufgrund der elektrisch variablen Ansteuerbarkeit in Abhängigkeit vom Betrieb oder einer Betriebsart des Staubsaugers (10), so dass sich im Laufe der Zeit aufgrund der Bestrahlung eine Änderung zumindest einer optischen Eigenschaft des Filterwechselindikators (101) ergibt, wobei die sich ändernde oder geänderte optische Eigenschaft ein verbrauchs- bzw. sättigungskonformes Signal für einen notwendigen Filterwechsel darstellt.
Patent DE-102010017279-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Erzeugen von Drücken in Probenbehältern
Inventor: KEMPF JUERGEN
IPC: F04B17/04
Filed: 2010-06-08
Abstract: Gezeigt wird eine Vorrichtung zum Erzeugen von Drücken in einem Fluid in einem Probenbehälter 12, insbesondere einem Probenbehälter 12 zur Verwendung in der Hochdruck-Spektroskopie. Die Vorrichtung umfasst einen Probenbehälter 12 zur Aufnahme des Fluides und einen Kolben 18, der relativ zum Probenbehälter 12 derart verschiebbar gelagert ist, dass sich das im Probenbehälter 12 eingeschlossene Volumen beim Verschieben des Kolbens 18 ändert. Der Kolben ist kraftschlüssig mit einem magnetischen oder magnetisierbaren Element 34 verbunden. Die Vorrichtung umfasst ferner einen Elektromagnet 36, der in der Nähe des magnetischen oder magnetisierbaren Elementes 34 so angeordnet ist, dass durch sein Magnetfeld über das magnetische oder magnetisierbare Element 34 eine Kraft auf den Kolben 18 ausübbar ist, durch die der Kolben 18 relativ zum Probenbehälter 12 bewegbar ist, um in dem Probenbehälter 12 einen Druck zu erzeugen. Schließlich umfasst die Vorrichtung eine Steuereinrichtung 42 zum Ansteuern des Elektromagneten 36 derart, dass in dem Probenbehälter 12 ein vorbestimmter zeitlicher Druckverlauf erzeugt wird.
Patent DE-102010018463-A1 (DE)
Title: Steuerungsverfahren einer elektrisch betätigten Feststellbremse einer mobilen Arbeitsmaschine
Inventor: TUEGEL CASPAR
IPC: B60T13/74
Filed: 2010-04-27
Abstract: Bei einem Steuerungsverfahren für eine automatisiert durch eine Steuerung (15) betätigbare Feststellbremse einer mobilen Arbeitsmaschine, insbesondere ein Flurförderzeug, wobei die Feststellbremse mittels eines elektrischen Aktuators (10) betätigbar ist, der mit einem Übertragungsmittel, insbesondere einem Bremsseil, mit der Feststellbremse zu deren Betätigung in Wirkverbindung steht und die Bremsbetätigungskraft der Feststellbremse aufbringt, und die Steuerung (15) Bremszustände erfasst, in denen die Steuerung (15) die Feststellbremse durch den Aktuator (10) in eine Bremsstellung betätigt, erfasst bei stehender mobiler Arbeitsmaschine die Steuerung (15) mindestens alle folgenden Bremszustände:  – ein Signal eines Belegungssensors eines Fahrerarbeitsplatzes (9), insbesondere eines Fahrersitzes (3), dass der Fahrerarbeitsplatz (9) nicht belegt ist, nach dem Ablauf einer Belegungstoleranzzeit,  – ein Ausschaltsignal einer Zugangskontrolleinrichtung,  – ein Betätigungssignal eines Not-Aus-Schalters,  oder mindestens alle folgenden Bremszustände:  – ein Signal eines Belegungssensors eines Fahrerarbeitsplatzes (9), insbesondere eines Fahrersitzes (3), dass der Fahrerarbeitsplatz (9) nicht belegt ist, nach dem Ablauf einer Belegungstoleranzzeit,  – ein Ausschaltsignal einer Zugangskontrolleinrichtung, insbesondere eines Schlüsselschalters oder einer Codeeingabevorrichtung,  – ein Betätigungssignal eines Not-Aus-Schalters.
Patent DE-102010020794-A1 (DE)
Title: Connecting arrangement for back frame part to seat base of seat system, particularly vehicle seat, has tolerance compensating element that is widened in cross section on outer peripheral side as result of movement of connecting element
Inventor: BINGERT THOMAS
IPC: B60N2/68
Filed: 2010-05-18
Abstract: The connecting arrangement (10) has a tolerance compensating element that is widened in the cross section on outer peripheral side as a result of movement of a connecting element in the mounting position. A back frame part (12) is held under interposition of the tolerance compensating element in a shaft area (40,42) of the connecting element.
Patent DE-102010021050-A1 (DE)
Title: Crash protecting device for vehicle component of motor vehicle, has clamp element, which is arranged on rear side of vehicle component neighboring to catch guide rail
Inventor: SCHMIDT HANS-THIES
IPC: B60R21/02
Filed: 2010-05-19
Abstract: The crash protecting device has a clamp element (11), which is arranged on a rear side of a vehicle component neighboring to a catch guide rail (10) such that the clamp element is engaged behind a boundary area of the catch guide rail in the closing position of the vehicle component during a crash-limited displacement of the vehicle in the level of the closing position and in the direction of the catch guide rail. The clamp element is formed angularly with two arms (11a,11b).
Patent DE-102010021801-A1 (DE)
Title: Kupplungssteuersystem für Zweifachverstärkung
Inventor: NEELAKANTAN VIJAY A
IPC: F16H61/68
Filed: 2010-05-27
Abstract: Ein Automatikgetriebe umfasst ein Steuersystem zur Steuerung einer Kupplung des Getriebes. Das Steuersystem enthält ein erstes Solenoid mit variabler Kraft und ein zweites Solenoid mit variabler Kraft, die sich jeweils in selektiver Fluidverbindung mit der Kupplung befinden. Das erste Solenoid mit variabler Kraft stellt Hydraulikfluid innerhalb eines ersten Druckbereiches von 0 und 1000 kPa bereit. Das zweite Solenoid mit variabler Kraft stellt Hydraulikfluid innerhalb eines zweiten Druckbereichs von 0 und 2000 kPa bereit. Ein Getriebe-Controller sendet an eines des ersten und des zweiten Solenoids mit variabler Kraft ein elektrisches Signal mit einem Strom im Bereich zwischen 0 und 1 Ampere. Der Druckausgang von jeweils dem ersten und dem zweiten Solenoid mit variabler Kraft ist, innerhalb ihrer jeweiligen ersten und zweiten Druckbereiche, eine Funktion der Amplitude des Stroms des elektrischen Signals, um zwei charakteristische Leistungsverstärkungen für die einzelne Kupplung zu bewirken.
Patent DE-102010023822-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Entfernen von Öl aus einem formschlüssigen Kurbelgehäuseentlüftungssystem
Inventor: MILLER ALAN S
IPC: F01M13/04
Filed: 2010-06-15
Abstract: Eine Dichtung für einen Verbrennungsmotor umfasst einen Blechabschnitt und eine PCV-Einschlagfläche, die im Blechabschnitt ausgebildet ist. Die PCV-Einschlagfläche ist so ausgestaltet, dass sie sich über einen Kurbelgehäuseentlüftungssystemkanal erstreckt und diesen teilweise verschließt. Eine Vielzahl von Öffnungen erstreckt sich durch die PCV-Einschlagfläche hindurch und diese sind so ausgestaltet, dass sie es einem Kurbelgehäusegas ermöglichen, frei in dem Kurbelgehäuseentlüftungssystemkanal zu strömen, während die PCV-Einschlagfläche so ausgestaltet ist, dass sie Öltröpfchen durch Aufschlagen der Tröpfchen auf die Oberfläche von dem Kurbelgehäusegas trennt.