baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1178771-A1 (EP)
Inventor: BEILFUSS WOLFGANG
IPC: A61K8/00
Filed: 2000-03-27
Abstract: L'invention concerne un concentré liquide pour la préservation de cosmétiques, qui comprend un mélange de sels d'acide carboxylique pouvant être des sels d'acide benzoïque, propionique, salicylique, sorbique, 4-hydroxybenzoïque, déhydracétique, formique ou 10-undécylénique,et d'alcools pouvant être 2-phénoxyéthanol, alcool benzylique, alcool phénétylique, 1-phénoxypropan-2-ol, 3- (4-chlorophénoxy) -1,2-propanediol, chlorobutanol ou alcool 2,4-dichlorobenzylique, dans un solvant, la teneur en principe actif étant supérieure à 45 %, en poids.
Patent EP-1179571-A1 (EP)
Inventor: MASAOKA YOSHITERU
IPC: C04B41/64
Filed: 2000-03-22
Abstract: To provide curable resin compositions capable of
exhibiting a low modulus, a high break strength, a high
elongation and a satisfactory water-resistant
adhesiveness to mortar. One of which includes (a) an
organic polymer having at least one reactive silicon
group in one molecule, (b) an amino group-substituted
silane compound, and (c) an epoxy group-substituted
silane compound; and another of which includes (a) an
organic polymer having at least one reactive silicon
group in one molecule, (b) an amino group-substituted
silane compound, (c) an epoxy group-substituted silane
compound, and (d) an epoxy resin.
Patent EP-1169812-A1 (EP)
Title: Decouverte de diffusion dans un reseau pourvu d'un ou plusieurs bus 1394
Inventor: HATTIG MYRON P
IPC: H04L12/24
Filed: 2000-03-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant la découverte de diffusion dans un réseau pourvu d'un ou plusieurs bus 1394. Des dispositifs connectés à un bus génèrent des informations de découverte rendues publiques soit par une mise à l'état initial du bus soit par une réception du paquet de sollicitation envoyé à tous les dispositifs du réseau au moyen d'un dispositif de découverte. Les dispositifs génèrent les informations de découverte rendues publiques par la réception du paquet sollicitation si celui-ci contient un identificateur de bus global ou par un identificateur de bus associé au bus auquel les dispositifs sont connectés. Le dispositif de découverte reçoit les informations de découverte rendues publiques envoyées par les dispositifs. Le dispositif de découverte se fondant sur les informations de découverte rendues publiques comprend une liste de dispositifs et de services compris dans ces dispositifs.
Patent EP-1084466-A1 (EP)
Inventor: DURANTON MARC
IPC: G06F9/30
Filed: 2000-03-09
Abstract: A data processing arrangement (1) comprises a first processor (PROC1) for providing successive sets of input data, a second processor (PROC2) for receiving successive sets of output data and a memory system (2) comprising a plurality of memory circuits (MEM) for storing the input and output data. According to the invention, the data processing arrangement also comprises a master controller (MCP) for setting up the memory system by means of control commands (CC) associated with a set of input data and a set of output data. These control commands are received in the memory system by a control unit (MCU). When data (Di) from the set of input data is provided by the first processor, this control unit selects, on the basis of the control commands, a first memory circuit and generates a write address (AD_W) in said first memory circuit. In the same way, when data (Do) from the set of output data is required by the second processor, the control unit, on the basis of the control commands, selects a second memory circuit and generates a read address (AD_R) in said second memory circuit. Thus, there is no need for the processors to provide addresses when they require or send data; so that a simple data processing arrangement is achieved.
Patent EP-1188853-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA SUMI
IPC: D03D15/00
Filed: 2000-04-28
Abstract: The present invention provides a fabric which is
prepared from filamentary material. The fabric according
to the present invention is preferably used for an
undergarments and, shows excellent sweat absorbability,
gives a cool and refreshing feeling in summer, is soft to
the touch and warm in winter, exhibits excellent
stretchability and smoothness, produces decreased
physical frictional irritation to the skin and a
comfortable wearable feeling, and maintains an aesthetic
appearance. 
     The fabric of the present invention comprises a
knitted or woven fabric obtained by knitting or weaving a
composite crimped yarn prepared by combining cellulose
multifilaments and synthetic fiber multifilaments at
least one of which are false twisted, and satisfying the
following requirements (a) to (e):
   (a) the mixing ratio of the cellulose
multifilaments in the composite crimped yarn is from 15
to 85% by weight;   (b) the total size of the composite crimped yarn is
from 44 to 333 dtex;   (c) the single filament size of the cellulose
multifilaments is from 0.1 to 5.6 dtex;   (d) the single filament size of the synthetic fiber
multifilaments is from 0.1 to 5.6 dtex; and   (e) the crimp stretchability of the composite
crimped yarn is greater than 4.0% and 35% or less.
Patent EP-1185167-A1 (EP)
Inventor: PEEPLES KATHLEEN G
IPC: A01K1/035
Filed: 2000-04-26
Abstract: L'invention concerne un lit (B) portable et léger pour animaux familiers, doté d'une plate-forme ouverte (10) équipée d'un anneau creux (52) sur sa périphérie. L'anneau (52) peut piéger l'air qui constitue une barrière thermique pour ledit animal familier. Une unité thermoélectrique (16) est montée sur la face inférieure du lit (B) pour animaux familiers, avec un conduit approprié (18 et 20) pour la circulation de l'air, en fonction de la connexion électrique (chauffage ou refroidissement) prévue dans un puits (12) faisant partie intégrante de la plate-forme (10) du lit de l'invention. La plate-forme (10) dudit lit pour animaux familiers (B) peut également être dotée d'orifices (48) permettant la fixation d'un matelas (54) sur lequel l'animal familier peut se coucher et pour le recouvrement du puits (12) qui fait partie intégrante de la plate-forme (10). Plusieurs formes sont décrites, dont des formes rectangulaire, ronde, ovale et similaire. Les unités thermoélectriques ou d'autres unités de chauffage et de refroidissement peuvent être commandées manuellement ou par thermostat. Les unités peuvent être empilées de manière à faciliter le stockage, le transport ou la présentation.
Patent EP-1117873-A1 (EP)
Inventor: TORNEGARD OLLE
IPC: B01D21/00
Filed: 2000-05-08
Abstract: Cette invention a trait à un procédé d'extraction d'impuretés d'eaux usées à l'arrivée et au dispositif correspondant. Ce procédé se caractérise par le fait que les eaux usées renfermant des impuretés sous forme de sable de gravier, de pierres, de papier ou de matières similaires, sont conduites dans un canal fermé (1) ou analogue. Les matières plus lourdes y arrivent par une voie d'admission (3), sont séparées et entraînées par un convoyeur hélicoïdal (4) au moyen d'un mécanisme d'entraînement (5) pour être égouttées et déversées par un orifice de sortie (6) dans un endroit approprié. Les matières plus faciles à traiter sont envoyées avec l'eau vers un système de tamisage (10, 11). En raison des différences de poids existant entre ces matières, un dispositif (9) placé si nécessaire sur un équipement réglable, insuffle de l'air. Les matières restent collées sur le système de tamisage (10, 11). Ce système se décompose en système de tamisage fixe (10) et en système de tamisage mobile (11). Le système de tamisage mobile (11) est commandé par un dispositif d'entraînement (13) afin de faire descendre le produit nettoyant dans le convoyeur hélicoïdal (12) aux fins d'un autre égouttage et d'un transfert vers une décharge adaptée.
Patent EP-1175691-A1 (EP)
Inventor: CARPINELLI JOSEPH MICHAEL
IPC: H01J31/20
Filed: 2000-05-01
Abstract: Cette invention concerne un tube cathodique comprenant un canon à électrons qui va diriger les électrons vers une dalle de verre comportant une électrode polarisée au potentiel de l'écran. Le faisceau d'électrons est dévié magnétiquement de manière à balayer la dalle de verre, et à frapper les phosphores qui s'y trouvent afin de produire une lumière formant une image ou des informations. Une électrode de col, située à proximité du col du tube, est polarisée au potentiel de l'écran ou en-dessous de ce potentiel, tandis qu'une deuxième électrode disposée entre l'électrode du col et la dalle de verre est polarisée au potentiel de l'écran ou au-dessus de ce potentiel. Ainsi, les électrons sont déviés selon un angle total plus important que celui obtenu par déviation magnétique. Une troisième électrode située à proximité de la dalle de verre est polarisée au potentiel de l'écran ou en-dessous de ce potentiel de manière à diriger les électrons vers ladite dalle de verre, ce qui augmente l'angle d'incidence des électrons sur cette dernière.
Patent EP-1220779-A1 (EP)
Title: Dispositif pour maintenir des ingredients separes dans des produits alimentaires liquides
Inventor: CASTILLO JAMES A
IPC: B65D81/32
Filed: 2000-05-11
Abstract: Dans une version de l'invention (Fig. 2A-5G), un corps de sous-contenant est monté au-dessous d'un bouchon amovible de bouteille et présente des parois extérieures pressables ainsi que des parois de division intérieures formant plusieurs compartiments permettant la distribution des ingrédients respectifs qu'ils contiennent. Le corps de sous-contenant peut présenter une forme cylindrique et les compartiments peuvent être divisés par une ou plusieurs parois de séparation transversales (FIG. 5A-5G) ou parallèles (FIG.2A-4F) à l'axe du cylindre. Dans une autre version, un contenant du type boîte présente un sommet et une tirette (Fig. 6A-7G), et un ou plusieurs sous-contenants logés dans des évidements extérieurs prévus dans la surface du sommet de contenant, maintenus en place et protégés par la tirette. Lorsque la tirette est enlevée et que l'ouverture est dégagée, le ou les récipients du ou des sous-contenants peu(ven)t être enlevé(s) du ou des logements extérieurs, de sorte que leurs ingrédients respectifs soient transférés dans le contenant. Dans encore une autre version de contenant du type bouteille (Fig. 8A, 8B, et 10A-10B), un corps de sous-contenant est monté dans le col du contenant et présente une extrémité filetée qui peut venir en prise avec les filets se trouvant dans le col du contenant, de sorte qu'ils soient maintenus solidement et que les ingrédients puissent être sortis par agitation, du corps de sous-contenant, et mélangés avec le fluide se trouvant dans le contenant. Le corps de sous-contenant peut présenter des parois de division intérieures formant des compartiments multiples pour la distribution sélective des ingrédients des compartiments. Dans encore une autre version (Fig. 9A, 9B), le corps de sous-contenant présente une forme saillante à parois inclinés destinées à le guider dans l'ouverture du col de la bouteille. Dans d'autres versions (fig. 12A-13C), le corps de sous-contenant fait partie intégrante du bouchon du contenant ou présente une forme de bague annulaire portée entre les bords intérieur et extérieur du bouchon. Ces dispositifs améliorés permettent de mélanger par agitation des ingrédients visqueux ou pulvérulents avec le fluide contenu dans le contenant, sans risque d'éclaboussement ou de giclure vers l'extérieur du contenant.
Patent EP-1096913-A1 (EP)
Title: Generateur d'impulsion fluidique et masseur et procede associe
Inventor: BURNS SEAN T
IPC: A61H7/00
Filed: 2000-05-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif de massage comprenant au moins deux chambres (21 et 22) conçues pour contenir un liquide; et un commutateur (10) de fluide reliant alternativement lesdites chambres (21 et 22) à une source de fluide (17) sous pression. Ledit commutateur (10) est un commutateur de fluide de type à aiguillage de liaison et il comprend une chambre de commutation (11) présentant deux parois latérales (13 et 14) dans laquelle le fluide provenant de la source (17) est commuté d'une paroi latérale à l'autre. De plus, ledit commutateur permet d'une part, de charger lesdites chambres (21 et 22) et, d'autre part, de ventiler les passages (19 et 20) reliant ces mêmes chambres (21 et 22) au commutateur.
Patent EP-1117763-A1 (EP)
Inventor: LEE BYEONG-CHUN
IPC: C12N5/10
Filed: 2000-06-30
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé permettant de produire des tigres clonés en utilisant une technique de transplantation de noyau inter-espèces. Ce procédé de production de tigres clonés consiste: à préparer des lignées de cellules somatiques donneuses, prélevées sur un tigre; à faire mûrir des ovocytes prélevés de l'ovaire d'une vache ou d'un chat in vitro; à retirer les cellules cumuliques entourant les ovocytes, à découper une partie de la membrane pellucide des ovocytes mûris, pour pratiquer une fente, et à faire sortir par pression une partie du cytoplasme contenant le premier corps polaire par ladite fente, pour donner des ovocytes receveurs énucléés; à transférer le noyau dans l'ovocyte receveur par injection des cellules donneuses dans les ovocytes receveurs énucléés, puis à pratiquer une électrofusion ultérieure et une activation des cellules ainsi électrofusionnées, pour produire des embryons; à post-activer et cultiver les embryons in vitro; et à transférer des embryons ainsi cultivés dans des mères porteuses, en vue de produire des tigres clonés. Cette invention peut être largement appliquée à la conservation des caractères génétiques d'espèces rares ou en danger de façon permanente sous la forme d'embryons de transfert de noyau.
Patent EP-1189795-A1 (EP)
Inventor: FAERM JANNE
IPC: B61F5/24
Filed: 2000-06-13
Abstract: The present invention relates to a damping arrangement for a railway vehicle. The railway vehicle comprises a car body (1), which is connected to at least one bogie (2) and at least two dampers (4, 4', 5, 5'), which are arranged to damp motions between the car body (1) and the bogie (2). The arrangement comprises means resulting in rotary motions between the car body (1) and the bogie (1) obtaining a greater damping than rectilinear motions.
Patent EP-1196606-A1 (EP)
Inventor: TRICK IRIS RUTH
IPC: C12N15/55
Filed: 2000-06-28
Abstract: The invention relates to lytic enzymes from microorganisms and to the production and utilization thereof.
Patent EP-1119660-A1 (EP)
Title: Cellulosic support treatment
Inventor: STOCQ ROBERT
IPC: C09J7/21
Filed: 2000-07-12
Abstract: The invention concerns a method for treating a cellulosic support to reduce the penetration of anti-adhesive agent into the support and/or to diminish its sensitivity to water. Said method consists in contacting the cellulosic support with an aqueous emulsion based on a grafted functionalised polyorganosiloxane, wherein said emulsion further contains an acrylic-type polymeric material, said polymeric material advantageously containing a styrene fraction.
Patent EP-1192647-A1 (EP)
Inventor: LUAN HSIN-CHIAO
IPC: H01L21/324
Filed: 2000-06-23
Abstract: L'invention concerne des procédés de production d'une couche de dioxyde de silicium sur une couche de germanium. Dans un processus exemplaire, une couche de silicium est déposée sur la couche de germanium, et la couche de silicium est exposée à du gaz d'oxygène sec à une température suffisant à induire l'oxydation de la couche de silicium pratiquement uniquement par énergie thermique. Dans un autre processus exemplaire, la couche de silicium est exposée à la vapeur d'eau à une température suffisant à induire l'oxydation de la couche de silicium pratiquement uniquement par énergie thermique. De préférence, l'exposition au gaz d'oxygène sec ou à la vapeur d'eau peut s'effectuer dans une chambre d'oxydation à une pression de chambre qui est inférieure à la pression ambiante. Dans un exemple, la pression de la chambre est supérieur à 2 atm. La température à laquelle la couche de silicium est exposée au gaz d'oxygène sec est de préférence supérieure à 500 °C, et il est préférable qu'elle soit supérieure à 600 °C, et même plus préférable qu'elle soit supérieure à environ 700 °C, et encore plus préférable qu'elle soit supérieure à environ 800 °C.
Patent EP-1222389-A1 (EP)
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D9/25
Filed: 2000-07-08
Abstract: The method involves limiting the power to be output from the wind power systems to a maximum possible network supply value that is lower than the maximum rated power. The maximum possible supply power is determined by the power capacity of the network to which the power is to be supplied and/or of the energy transfer unit or transformer with which the energy is fed to the network. Independent claims are also included for the following: a wind farm.
Patent EP-1314223-A1 (EP)
Inventor: YLITALO JUHA
IPC: H01Q3/26
Filed: 2000-09-02
Abstract: The invention relates to a fixed beam antenna array and a base station comprising such an antenna array. In order to provide a simpler and more efficient fixed beam antenna array it is proposed that the array comprises columns (AC1-AC4) of antenna elements (AE) for transmitting generated signals, the fixed beam antenna array comprising moreover beamforming means (BM) for adjusting phase angle and/or amplitude of the generated signals and active power amplifiers (PA) respectively assigned to said columns (AC1-AC4) of antenna elements (AE) and arranged between said beamforming means (BM) and said columns (AC1-AC4) for amplifying the signals outputted by said beamforming means (BM) and for forwarding the amplified signals to the antenna elements (AE) destined for the transmission of the signals. The invention equally relates to a method for transmitting generated signals via such a fixed beam antenna array.
Patent EP-1211993-A1 (EP)
Inventor: WOLTER DIETMAR PROF DR
IPC: A61B17/80
Filed: 2000-09-14
Abstract: The invention relates to a fixation system for bones comprising a force support provided with holes and comprising bone screws that can be inserted into said holes, whereby at least one hole is aligned diagonally in relation to the force support.
Patent EP-1216371-A1 (EP)
Inventor: TEIXEIRA JEAN PAUL
IPC: F16H61/30
Filed: 2000-09-22
Abstract: Cet ensemble de fourchette de passage de vitesses (Fa, Fb, Fc, Fd) pour boîte de vitesses robotisée, comprenant une fourchette de passage de vitesses (1a, 1b, 1c, 1d) montée coulissante entre des première et deuxième positions correspondant respectivement au passage de première et deuxième vitesses, est remarquable en ce qu'il comprend des premier (7a, 7b, 7c, 7d) et deuxième (7a', 7b', 7c', 7d') vérins à simple effet montés en opposition pour déplacer ladite fourchette respectivement vers lesdites première et deuxième positions. Le dispositif selon l'invention comprend au moins deux ensembles (Fa, Fb, Fc, Fd) conformes à ce qui précède, et un circuit hydraulique pour commander les vérins de ces ensembles, de manière indépendante ou non.
Patent EP-1221047-A1 (EP)
Inventor: YEVIN OLEG A
IPC: F24S10/95
Filed: 2000-09-26
Abstract: The device comprises two light sources (2, 3), a band pass filter (4), mirrors (5, 6), polarizer (7), substrate (8), optical fiber (10) for transmitting optical energy from the light sources (2, 3) to microcavity (11), signal analyzer (21) and data processor (23).
Patent EP-1232617-A1 (EP)
Inventor: HUI DENNIS
IPC: H04L25/03
Filed: 2000-09-28
Abstract: Methods, systems and receiver devices are provided which may reduce the average power of a signal disturbance by whitening the signal disturbance. In one aspect, a finite impulse response filter (FIR) is provided which whitens the signal disturbance by filtering a downsampled received signal using filter coefficients adaptively established using known signal information in each signal burst of the received signal. Alternatively, a noise-whitening equalizer is utilized having a modified metric that whitens the signal disturbance again using coefficients adaptively established using known signal information in each signal burst of the received signal. The noise-whitening equalizer approach further allows the noise-whitening coefficients to be updated by treating symbol estimates from the equalizer as known signal information to generate updated noise-whitening coefficients. A novel receiver containing a modified Euclidean metric equalizer to provide noise-whitening is also provided.
Patent EP-1222434-A1 (EP)
Inventor: BATCHELOR ANDREW W
IPC: F25B21/02
Filed: 2000-10-06
Abstract: L'invention concerne un échangeur thermique (17) pour pompe à chaleur électronique (11) qui comprend une plaque de base conductrice (18) à première et seconde surfaces. La première surface est plate et permet un contact de surface étroit avec une surface de la pompe, et la seconde surface, à l'envers de la première, soutient un alignement d'ailettes conduisant la chaleur (21). Les ailettes adjacentes (21) définissent entre elles une pluralité de microcanaux.
Patent EP-1216516-A1 (EP)
Inventor: SCHNEIDER MICHAEL
IPC: H04L27/36
Filed: 2000-09-22
Abstract: Transmission data that will be transmitted is coded and thus band-spread using a spread code. The band-spread transmission data is also coded using a scrambling code. The scrambling process is followed by pulse shaping, frequency correction, and DC offset and/or amplitude compensation for the band-spread and scrambled transmission data.
Patent EP-1224096-A1 (EP)
Inventor: POULAKIS KONSTANTINOS
IPC: B60N2/58
Filed: 2000-10-10
Abstract: A method produces a flexible shaped strip ( 18 ), made of plastic, for fixing cushion cover ( 12 ) to a cushion component ( 10 ). The cushion component is formed of a foam material and includes a longitudinal channel ( 20 ) for insertion of the shaped strip ( 18 ). The shaped strip has, at least partly, a slip preventer to increase the tear resistance form the cushion component ( 10 ). The anti-slip component or slip preventer is made of a plastic softer than that used for the shaped strip ( 18 ), and is, at least partly, arranged around the outer surface of the shaped strip.
Patent EP-1220734-A1 (EP)
Inventor: KLEINHUBER HARALD G
IPC: B23K26/14
Filed: 2000-10-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif comprenant au moins une source lumineuse formée par plusieurs sources lumineuses individuelles (3, 3') et par un ensemble optique. Au moins deux sources lumineuses individuelles (3, 3') comportent une surface d'émission présentant des axes perpendiculaires, de longueurs différentes. Au moins deux sources lumineuses individuelles (3, 3') forment au moins un groupe de sources lumineuses individuelles (4, 4') placé coaxialement à l'axe optique (5) d'un élément optique astigmatique (7) qui est exposé aux faisceaux d'émission (2) des sources lumineuses individuelles. Un axe respectif de la surface d'émission d'une source lumineuse individuelle (3) est situé dans un plan méridien de l'élément optique astigmatique (7), ledit plan étant défini par le centre de la surface d'émission. L'autre axe de la surface d'émission est situé dans le plan sagittal correspondant. L'élément optique astigmatique (7) présente des propriétés de reproduction différentes dans les plans méridiens et sagittaux associés aux sources lumineuses individuelles respectives (3), de sorte que chaque faisceau d'émission (2) dans le trajet du rayonnement en aval de l'élément optique astigmatique (7) présente une surface de section dont les axes sont pratiquement de même longueur, dans au moins un plan de compensation qui est situé perpendiculairement à l'axe optique (5) de l'élément optique astigmatique (7). Tous les faisceaux d'émission (2) sont guidés par des composants de guidage de faisceau (7, 11, 12, 7') dans un plan de travail (13) formé soit par le plan de compensation soit par le plan focal commun à tous les faisceaux. Un faisceau de travail couvrant une grande surface est ainsi produit par superposition des faisceaux d'émission (2).
Patent EP-1229843-A1 (EP)
Inventor: SADLER KENNETH GEORGE
IPC: A61B17/28
Filed: 2000-11-17
Abstract: A medical clip (10) comprising upper and lower jaws and adapted to be latched by latching of the upper jaw (14) against the lower jaw (12) in which the upper jaw (14) is provided with stress relief means.