baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005012024-A1 (WO)
Title: Allrad-antriebsstrang
Inventor: GANSLOSER PHILIP
IPC: B60K17/346
Filed: 2004-07-21
Abstract: Bei einem Allrad-Antriebsstrang sind ein Motor und ein sich diesem anschliessendes Getriebe (1) in Fahrzeuglängsrichtung eingebaut und ein Teil des Antriebsmomentes ist von der Getriebeausgangswelle (2) über ein Achsversatzgetriebe auf eine Seitenwelle (10) übertragbar, die in einem sich öffnenden Winkel am Getriebe (1) vorbei zur Vorderachse führt. Axial zwischen dem Getriebe (1) und einer Antriebskomponente (8) des Achsversatzgetriebes ist eine Kupplung (14) angeordnet mittels welcher ein Drehmoment zwischen der Antriebskomponente (8) und der Getriebeausgangswelle (2) durch Sperrung des Zentraldifferentials (3) übertragbar ist.
Patent WO-2006032305-A1 (WO)
Title: Antennes planes pour des applications satellites mobiles
Inventor: TIEZZI FERDINANDO
IPC: H01Q5/10
Filed: 2004-09-24
Abstract: L’invention concerne une antenne de raccordement à microplaquettes (1) pour des communications satellites mobiles comprenant un premier plan de sol conducteur électriquement (4) ayant au moins une ouverture (7), au moins un élément de rayonnement de raccordement (2), au moins une première couche diélectrique (L2) disposée entre ledit premier plan de sol conducteur électriquement et ledit élément de rayonnement de raccordement et plus particulièrement entre ladite au moins une ouverture et ledit élément de rayonnement de raccordement, au moins une ligne d’alimentation (6) pour apporter une énergie de signal d’une façon dépourvue de contact à destination ou en provenance dudit élément de rayonnement de raccordement à travers ladite ouverture et une deuxième couche diélectrique (L3) disposée entre ladite ligne d’alimentation et ledit premier plan de sol conducteur électriquement, l’antenne comprenant en outre un second plan de sol (8) et une troisième couche diélectrique (L4) disposée entre ledit second plan de sol et ladite ligne d’alimentation.
Patent WO-2005061150-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines hülsenförmigen gehäuses aus mehreren flachen blechen
Inventor: REITER FERDINAND
IPC: B23P15/00
Filed: 2004-11-10
Abstract: Das erfindungsgemässe Verfahren zur Herstellung eines festen Gehäuses, insbesondere eines Ventilgehäuses für ein elektromagnetische betätigbares Ventil, zeichnet sich dadurch aus, dass die folgenden Verfahrensschritte zur Anwendung kommen: (a) Bereitstellen von wenigstens drei flachen metallischen Blechen (60, 61) nebeneinander, die jeweils unmittelbar benachbart unterschiedliche Magneteigenschaften aufweisen, (b) Fügen der wenigstens drei Bleche (60, 61) an den unmittelbar benachbart liegenden Begrenzungskannten (65) zur Bildung eines Blechabschnitts, (c) Verformung des Blechabschnitts in eine Hülsenform, (d) gegenseitige Befestigung der sich nun gegenüberliegenden, in Längsrichtung der Hülse verlaufenden Begrenzungskannten zur Bildung eines Hülsenrohlings, (e) Endbearbeitung des Hülsenrohlings bis zum Erreichen einer gewünschten Geometrie des Gehäuses (66). Das Gehäuse (66) eignet sich besonders für den Einsatz in Brennstoffeinspritzventilen in Brennstoffeinspritzanlagen von gemischverdichtenden fremdgezündeten Brennkraftmaschinen.
Patent WO-2005076211-A1 (WO)
Title: Method for creating, selecting and displaying digital images using a terminal
Inventor: MASERA ERIC
IPC: H04Q7/32
Filed: 2005-01-11
Abstract: The invention is in the technological area of the creation and communication of digital images. The invention relates to a method that enables, previously saved digital images to be created, selected and displayed from a terminal (1, 2). An advantage of this method is that it provides a user-friendly solution, avoiding the operations of opening and closing image files, when a terminal user wishes to view several images of an image collection. More particularly the invention relates to a display control method of a digital image (10), selected from among a collection of digital images (9-N), the method comprising the following steps: first, the automatic creation of a composite image (8), or container image, made up of individual images (9-17), the container image (8) being subdivided into many more-or-less adjacent areas, or tiles, and each individual image having respectively set dimensions and a set location in the container image corresponding to one tile; second, the automatic display of the container image (8) and the activation. of each tile of the container image (8) as a pointer to the individual image data (9-17) corresponding to said tile, and, in response to the selection by a user of one of the tiles, the enlarged display of the individual image (10) corresponding to the selected tile.
Patent WO-2005070768-A1 (WO)
Title: Tuben-handhabungsvorrichtung und verfahren zu deren steuerung
Inventor: BEHRINGER THOMAS
IPC: B65G47/28
Filed: 2005-01-13
Abstract: Eine Tuben-Handhabungsvorrichtung dient zum Einsetzen von Tuben in eine Tubenfüllmaschine, zum Umsetzen von Tuben innerhalb der Tubenfüllmaschine und/oder zum Entnehmen von Tuben aus der Tubenfüllmaschine und weist zumindest einen räumlich bewegbaren Träger auf, an dem eine Vielzahl von Tubengreifern in zumindest einer Greiferreihe angeordnet sind. Die Tubengreifer werden in einer ersten Relativstellung, in der sie einen ersten vorbestimmten gegenseitigen Abstand aufweisen, in die in einem Vorrat befindlichen Tuben eingeführt und nehmen diese auf. Anschließend werden sie unter Änderung ihres gegenseitigen Abstandes längs der Greiferreihe in eine zweite Relativstellung verstellt, in der sie einen zweiten vorbestimmten gegenseitigen Abstand aufweisen, der dem Abstand von Tubenaufnahmen entspricht, in die die Tuben eingesetzt werden. Dabei ist vorgesehen, dass die Tubengreifer in zwei Tubengreifergruppen unterteilt sind, dass die Tubengreifer der ersten Tubengreifergruppe unabhängig von den Tubengreifern der zweiten Tubengreifergruppe unter Änderung des gegenseitigen Abstandes längs der Greiferreihe zwischen der ersten und der zweiten Relativstellung verstellt werden und dass die Tubengreifer der einen Tubengreifergruppe (I, II) vor oder während des Einsetzens der Tuben (T) in die Tubenaufnahmen relativ zu den Tubengreifern der anderen Tubengreifergruppe (I, II) in Längsrichtung der auf den Tubengreifern gehaltenen Tuben (T) verstellt werden.
Patent WO-2005090581-A1 (WO)
Title: Constructions ameliorees pour l'excision de marqueur basee sur un marqueur de selection a double fonction
Inventor: HILLEBRAND HELKE
IPC: C12N15/82
Filed: 2005-03-15
Abstract: La présente invention a trait à des constructions améliorées et des procédés pour l'élimination de séquences de marqueurs à partir du génome de plantes, basée sur un marqueur de sélection à double fonction qui, selon le composé utilisé, peut agir à la fois sur le marqueur négatif et de contre-sélection.
Patent WO-2005092233-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer zahnkrone
Inventor: BOROWSKI CHRISTIAN
IPC: A61C5/77
Filed: 2005-03-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein verfahren zur Herstellung einer Zahnkrone als Endversorgung. Der Rohling umfasst ein Zahnmodul (1) und eine Halterung (2'). Unterseitig wird eine Präparation angebracht, die zur Verbindung mit einem Verankerungselement (Schraubelement oder Zahnstumpf) dient. Die Erfindung sieht vor, das Zahnmodul (1) und die Halterung (2') aus demselben Material in einem ersten Prozess herzustellen, der eine hohe Oberflächengüte erlaubt. In einem zweiten Prozess werden die beiden Module (1, 2') miteinander verbunden und können dann weiterverarbeitet werden. Das erfindungsgemässe verfahren bewirkt eine hohe Masshaltigkeit der entstehenden Krone und erlaubt die Verwendung preisgünstigen Kunststoffmaterials für optisch hochwertigen dauerhaften Zahnersatz.
Patent WO-2005116283-A1 (WO)
Title: Acier multiphase haute resistance a proprietes ameliorees
Inventor: SZINYUR JOHANN
IPC: C22C38/00
Filed: 2005-05-25
Abstract: L'invention concerne un acier multiphase haute résistance, en particulier, un acier du type « trip », dans lequel le rapport phosphore/carbone se trouve au-dessous d'un domaine linéaire qui est caractérisé par la formule y= -k*x+d, formule dans laquelle y désigne la teneur en phosphore, en pourcentage en poids, par rapport à la composition totale de l'acier, k désigne le pourcentage en poids par rapport à la composition totale de l'acier, et d désigne la teneur en phosphore maximale admissible, avec k=0,051, d=0,0211, la teneur en carbone ne dépassant pas 0,35 % en poids, de préférence 0,3 % en poids. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication de cet acier.
Patent WO-2006018296-A1 (WO)
Title: Wankregelungsstellantrieb
Inventor: KESSELGRUBER DIRK
IPC: B60G17/02
Filed: 2005-08-17
Abstract: Ein Wankregelungsstellantrieb zum Einbau zwischen zwei axial ausgerichteten Stangen, insbesondere zwischen zwei Stangen eines Stabilisators, umfasst ein zylindrisches Gehäuse (10). Im Gehäuse (10) ist eine Vorrichtung zur Bereitstellung eines auf wenigstens eine der Stangen wirkenden Drehmoments angeordnet. Die Vorrichtung umfasst wenigstens einen im Gehäuse (10) verschiebbaren ersten Kolben (12) mit einer ersten Kolbenstange (18), die mit einem ersten Gewinde (22) versehen ist. Die Vorrichtung umfasst ferner wenigstens eine im Gehäuse (10) drehbar gelagerte erste Kugelmutter (30), die über ein zum ersten Gewinde (22) passendes erstes Gegengewinde (26) mit der ersten Kolbenstange (18) in Eingriff steht und an ein Ende einer ersten Stange koppelbar ist. Die Vorrichtung umfasst außerdem einen auf eine erste Seite des ersten Kolbens (12) wirkenden ersten Druckraum (40).
Patent WO-2006024461-A1 (WO)
Title: Procede d'assemblage de dispositifs d'apport de medicament
Inventor: VEASEY ROBERT
Filed: 2005-08-26
Abstract: L'invention concerne un procédé d'assemblage de dispositifs d'apport de médicament, en particulier des dispositifs du type stylo, qui comportent un mécanisme de sélection de dose et un mécanisme d'entraînement permettant d'administrer des produits médicaux à partir d'une cartouche multidose; et les dispositifs d'apport de médicament obtenus grâce au procédé.
Patent WO-2006034807-A1 (WO)
Title: Chaussure recyclable
Inventor: GAZZONI FRASCARA GIUSEPPE
IPC: A43B1/12
Filed: 2005-09-21
Abstract: L'invention concerne une chaussure écologique recyclable dépourvue de matières d'origine animale (notamment du cuir et des peaux) et contenant une grande quantité de matières recyclées. Cette chaussure comprend une semelle extérieure pesant moins de 60 % du poids total de la chaussure, comprenant essentiellement une matière élastomère contenant 10 à 60 % en poids d'une matière élastomère recyclée et possédant une résistance élevée à l'abrasion, ainsi qu'une tige qui comprend une matière synthétique contenant 20 à 60 % en poids d'un tissu non tissé, (NWF) formé à partir d'au moins une fibre synthétique et imprégné d'au moins une résine polyuréthanne en quantité comprise entre 40 et 80 % en poids.
Patent WO-2006045449-A1 (WO)
Inventor: TIMMANN ULF ARNO
IPC: C11D17/00
Filed: 2005-10-14
Abstract: La présente invention concerne des unités de dosage à trois ou plusieurs phases, destinées à des agents de lavage ou de nettoyage, comprenant au moins deux corps moulés d'agent de lavage ou de nettoyage qui présentent respectivement au moins une cavité remplie. L'invention se caractérise en ce que les corps moulés adhérent entre eux de sorte que l'unité de dosage présente à sa surface au moins deux cavités remplies différemment. Les unités de dosage de l'invention conviennent à la confection commune de compositions d'agent de lavage ou de nettoyage solides et liquide ou aptes à l'écoulement, dans une unité de dosage.
Patent WO-2005097043-A1 (WO)
Inventor: KLAPDOHR SIMONE
IPC: A61K6/884
Filed: 2005-04-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein härtbares Dentalmaterial mit einstellbarer Transluzenz und hoher Opaleszenz enthaltend, I. wenigstens 1 Monomer oder eine Monomermischung mit einem Brechungsindex von < 1,45; II. wenigstens einen opaleszenten Füllstoff mit einem Brechungsindex < 1,45; III. weitere übliche Füllstoffe oder Füllstoffgemische; und IV. Polymerisationsinitiatoren, Stabilisatoren, Farbstoffe oder Gemische eines oder mehrere dieser Substanzen.
Patent WO-2006003172-A1 (WO)
Title: Procede de conception de stimuli acoustique dans le domaine spectral pour l'enregistrement de reponses auditives en regime stable (assr)
Inventor: ELBERLING CLAUS
IPC: A61B5/12
Filed: 2005-06-30
Abstract: Cette invention concerne un procédé servant à la conception et à la production de stimuli électriques ou acoustiques à spécificité fréquentielle pour l'enregistrement de réponses auditives en régime stable (ASSR) à partir de sujets humains, ces stimuli étant produits sous la forme d'une combinaison d'une série d'au moins trois composantes spectrales (c'est à dire des tons purs), comportant chacun une fréquence, une amplitude et un phase spécifiées, et la différence de fréquence entre les tons purs successifs de la série étant de préférence constantes = fs.. cette invention concerne en outre un dispositif servant à la détection de réponses ASSR, ainsi qu'un programme logiciel à utiliser dans ce dispositif.
Patent WO-2006045703-A1 (WO)
Title: Statisches erregersystem für einen generator sowie verfahren zum betrieb eines solchen erregersystems
Inventor: JOHO REINHARD
IPC: H02P9/30
Filed: 2005-10-13
Abstract: Ein statisches Erregersystem (20) für die Feldwicklung (17) eines über eine Sammelschiene (19) an ein Netz angeschlossenen Generators (16) umfasst erste Mittel (12, 18, 21) zur Erzeugung einer Gleichspannung, welche ersten Mittel (12, 18, 21) eingangsseitig an die Sammelschiene (19) des Generators (16) angeschlossen sind und deren Ausgänge mit der Feldwicklung (17) verbunden sind und zusammen mit der Feldwicklung (17) einen Erregerkreis bilden, sowie zweite Mittel (23) zur Abgabe von elektrischer Energie, welche zweiten Mittel (23) bei Bedarf kurzzeitig zusätzliche Energie in den Erregerkreis einspeisen. Bei einem solchen Erregersystem wird auf einfache, funktionssichere und platzsparende Weise eine Möglichkeit zur kurzzeitigen Erhöhung der Erregung dadurch erreicht, dass in den Erregerkreis eine in Durchlassrichtung gepolte Diode (22) eingefügt ist, und dass die zweiten Mittel (23) zur Einspeisung der Energie in den Erregerkreis an die Diode (22) in Sperrrichtung gepolt anschliessbar sind.
Patent WO-2006048448-A1 (WO)
Title: Verfahren zur übermittlung von korrekturdaten für ein satellitenbasiertes positionierungssystem
Inventor: EULER HANS-JUERGEN
IPC: G01S5/14
Filed: 2005-11-04
Abstract: Zum Übertragen von Korrekturen für ein satellitenbasiertes Positionierungssystem mit wenigstens einer Sendestation (5) zur Übertragung der Korrekturen an eine Empfangseinheit 1b werden eine erste Korrektionsdifferenz (7) mit einer ersten Rate und eine Korrekturinformation (8) mit einer zweiten Rate aktualisiert, wobei erste und zweite Rate unterschiedlich sind. Hierbei sind die Korrektionsdifferenzen und Korrekturinformationen jeweils Trägerphasen von Satellitensignalen zugeordnet, welche von einer Empfangseinheit empfangen werden. Durch eine Differenzbildung kann auch die zweite Korrektionsdifferenz mit einer Aktualisierungsrate berechnet werden, welche der Aktualisierungsrate der ersten Korrektionsdifferenz (7) entspricht. Grundlage hierfür ist die Annahme von quasi-stationären Anteilen für die dispersionsfreien Korrekturen, die eine Berechnung aus der Linearkombination von Trägerphasen und dispersiven sowie dispersionsfreien Anteilen erlaubt.
Patent WO-2006070017-A1 (WO)
Title: Antenne a plan de sol pour un appareil de radio
Inventor: ANGUERA PROS JAUME
IPC: H01Q1/24
Filed: 2005-12-29
Abstract: Cette invention a trait à une structure d’antenne destinée à un dispositif sans fil comprenant une antenne à plan de sol et un élément d’antenne ; l’antenne à plan de sol comprend une encoche avec au moins une extrémité courte, une extrémité libre et une longueur sensiblement proche d’un quart d’onde. Les connexions d’alimentation et au sol de la structure d’antenne sont placées aux deux extrémités de ladite encoche et l'une d'elles au moins est placée à une distance égale ou inférieure à un huitième de la longueur d’onde par rapport à l’extrémité courte de l’encoche. Cette invention a également trait à une structure d’antenne destinée à un dispositif sans fil comprenant une antenne à plan de sol et un élément d’antenne ; l’antenne à plan de sol comprend une encoche avec au moins deux extrémités courtes et une longueur sensiblement proche d’une moitié d’onde. Les connexions d’alimentation et au sol de la structure d’antenne sont placées aux deux extrémités de ladite encoche et l'une d'elles au moins est placée à une distance égale ou inférieure à un quart de la longueur d’onde par rapport à l’extrémité courte de l’encoche. En outre, l’invention a trait à un dispositif sans fil correspondant, à un téléphone mobile correspondant et à un procédé d’intégration de ladite structure d’antenne à un dispositif sans fil.
Patent WO-2006079535-A1 (WO)
Title: Sels de valnemuline contenant des acides organiques
Inventor: MACHER INGOLF
IPC: A61K31/22
Filed: 2006-01-26
Abstract: Cette invention se rapporte à la production d'une nouvelle forme saline de valnémuline, le composé représenté par la formule (I), qui bénéficie d'une bonne cristallinité et par conséquent d'une plus grande pureté, d'une plus grande facilité d'utilisation technique et d'une meilleure stabilité de conservation.
Patent WO-2006089721-A1 (WO)
Title: Gleitlagerbuchse, verwendung und herstellung einer gleitlagerbuchse
Inventor: KIRCHHOF KLAUS
IPC: F16C17/10
Filed: 2006-02-22
Abstract: Es wird eine Gleitlagerbuchse (1) mit mindestens einer Anlaufscheibe (10) beschrieben, wobei die Gleitlagerbuchse (1) und die Anlaufscheibe (10) jeweils einen Stahlrücken (2, 11) und mindestens eine Gleitschicht (3, 12) aufweisen. Die Anlaufscheibe (10) ist ein- oder mehrteilig ausgeführt und an der Stirnseite (4) der Gleitlagerbuchse (1) mittels Laserschweißen befestigt. Das Verfahren zur Herstellung von Gleitlagerbuchsen mit mindestens einer ein- oder mehrteiligen Anlaufscheibe sieht folgende Schritte vor: Rollen einer Platine aus Stahl mit mindestens einer Gleitschicht zu einer Gleitlagerbuchse, Herstellen einer ein- oder mehrteiligen Anlaufscheibe aus einem Band aus Stahl mit mindestens einer Gleitschicht, Einsetzen der Gleitlagerbuchse in eine Spannvorrichtung, in der die Gleitlagerbuchse ihren endgültigen Durchmesser erhält, Ansetzen und Fixieren der Anlaufscheibe an der Stirnseite der Gleitlagerbuchse, Verschweißen der Anlaufscheibe mit der Gleitlagerbuchse mittels eines Laserstrahls und Entnahme der Gleitlagerbuchse aus der Spannvorrichtung.
Patent WO-2006133767-A1 (WO)
Title: Kraftspeicher
Inventor: HOEPFL KLAUS
IPC: H01H9/00
Filed: 2006-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kraftspeicher für einen Laststufenschalter mit einem längsbeweglichen Aufzugsschlitten und einem ebenfalls längsbeweglichen Sprungschlitten, der nach seiner Auslösung der Bewegung des Aufzugsschlittens folgt und dessen Längsbewegung in eine Drehbewegung einer Abtriebswelle, die den Laststufenschalter betätigt, umgewandelt wird. Dies geschieht erfindungsgemäß dadurch, dass am Sprungschlitten zwei Rollen angeordnet sind, die in einer besonders geometrisch gestalteten Kulisse geführt sind. Dabei wird während des ersten Teils jeder Bewegung des Sprungschlittens nur eine der beiden Rollen in der Kulisse formschlüssig geführt, während die andere Rolle frei beweglich ist; während des zweiten Teils der Bewegung übernimmt die bisher frei bewegliche zweite Rolle die formschlüssige Führung, während dann die bis dahin geführte Rolle frei beweglich wird. Schließend übernimmt während des dritten Teils der Bewegung wieder die am Anfang geführte Rolle die formschlüssige Führung.
Patent WO-2006128576-A1 (WO)
Title: Werkzeughaltersystem
Inventor: SCHAEFER HANS
IPC: B23B27/04
Filed: 2006-05-16
Abstract: Bei einem Werkzeughaltersystem, mit einer Grundträgerplatte (1), von der sich für die Verbindung mit einer Werkzeugmaschine, insbesondere Drehmaschine, ein Aufnahmeteil (3) in Richtung einer Halterachse (5) erstreckt, mit einer Werkzeugträgerplatte (9), an der über ein Zwischenstück (35) ein spanendes Werkzeug (43) anbringbar ist, und mit einer einstellbaren Führung (11) zum Einstellen der relativen Lage der beiden Platten (1 und 9) zueinander schließt sich das Zwischenstück (35) seitlich an die Werkzeugträgerplatte (9) an und erstreckt sich längs beider Platten (1) und (9).
Patent WO-2006125638-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum erwerb eines produktes
Inventor: BENZING HARTMUT
IPC: G07F17/38
Filed: 2006-05-24
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Erwerb eines Produktes (11.1, 11.2), welches sich in einem Ständer (1) befindet, soll dem Ständer (1) ein Spiel (2) zur Freigabe des Produktes (11.1, 11.2) zugeordnet sein.
Patent WO-2007000225-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines verkleidungs- oder gehäuseteils eines fahrzeugs
Inventor: PFAFFELHUBER KLAUS
IPC: B29C43/02
Filed: 2006-06-07
Abstract: Bei der Herstellung eines Verkleidungs- oder Gehäuseteils (20) eines Fahrzeugs, insbesondere einer Unterbodenverkleidung oder einer Radhausverkleidung, wird ein Halbzeug (10) , das zumindest eine Kernschicht (11) in Form eines Vlieses aus hochschmelzenden und niedrigschmelzenden Fasern aufweist, bis über die Schmelztemperatur der niedrigschmelzenden Fasern erwärmt und in einem Werkzeug (16) unter Druck zu dem Verkleidungs- oder Gehäuseteil umgeformt. Dabei ist vorgesehen, dass das Halbzeug in dem Werkzeug in einigen hochverdichteten Bereichen am Rand des Verkleidungs- oder Gehäuseteils und/oder in Abstand zum Rand zu monolithischen, im wesentlichen gaseinschlussf reien Bereichen (III) soweit zusammengepresst wird, dass das Material des Halbzeugs in diesen hochverdichteten Bereichen längs des Werkzeugspaltes fließt, während in dazwischenliegenden porösen Bereichen (A, B, C) die Porosität des Vlieses der Kernschicht erhalten bleibt.
Patent WO-2007012374-A1 (WO)
Title: Optischer sensor zur erfassung von objekten in einem überwachungsbereich
Inventor: ALDIEK NORBERT
IPC: G01S17/06
Filed: 2006-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einen optischen Sensor (1) zur Erfassung von Objekten in einem Überwachungsbereich mit wenigstens einem Sendelichtstrahlen (3) emittierenden Sender (4), wenigstens einem Empfangslichtstrahlen (5) empfangenden Empfänger (6) und mit einer Auswerteeinheit (7) zur Generierung eines Objektfeststellungssignals in Abhängigkeit von am Ausgang des Empfängers (6) anstehenden Empfangssignalen. Ferner ist ein aus einem Kunststoff-Spritzteil (9) bestehendes Optikelement vorgesehen. Es bilden jeweils wenigstens ein erstes und ein zweites Segment des Optikelements eine Fresnel- Linse (9a, 9b) zur Strahlformung der Sendelichtstrahlen (3) und/oder Empfangslichtstrahlen (5).
Patent WO-2008000291-A1 (WO)
Title: Technique for providing access to a media resource attached to a network-registered device
Inventor: LEVENSHTEYN ROMAN
IPC: H04Q7/38
Filed: 2006-06-30
Abstract: A technique for accessing a media resource (114) controllably attachable to a network-registered device (104) via a multimedia-enabled network (102) is proposed. The technique comprises determining a resource capability information indicating a capability of the media resource; transforming the resource capability information into service capability information indicating a capability related to a service accessible at the network-registered device via the network; and providing the service capability information to an access-requesting entity (106).