baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1436568-A2 (EP)
Inventor: SAMMUT DENNIS J
IPC: G02B23/14
Filed: 2002-06-10
Abstract: La présente invention concerne un système amélioré de tir au moyen d'une arme à feu comportant un viseur télescopique monté à une distance prédéterminée au dessus du canon associé à un ordinateur comprenant un contrôleur, un mémoire; un programme stocké dans la mémoire permet le calcul d'une information sur l'objectif. L'ordinateur peut être un assistant numérique personnel portable qui permet à l'utilisateur d'effectuer une entrée d'information concernant le temps, les caractéristiques de l'arme et des munitions, et une information d'objectif, y compris la distance de la cible, et qui calcule rapidement les réglages à effectuer dans une lunette de visée standard, ou l'emplacement sur le réticule qui doit être utilisé en tant que point de visée pour atteindre l'objectif.
Patent EP-1427472-A2 (EP)
Inventor: NEWTON BRIAN L
IPC: A61M39/26
Filed: 2002-08-20
Abstract: L'invention concerne une valve médicale présentant une élément élastique dilaté en force pour obtenir un volume dilaté à partir d'un volume normal. En particulier, la valve fonctionne dans un mode fermé évitant tout écoulement de fluide, et dans un mode ouvert permettant un écoulement de fluide. A cet effet, la vanne est dotée d'un logement présentant une entrée et une sortie, et ledit élément élastique est situé à l'intérieur de ce logement. Cet élément élastique et ledit logement forment un canal fluidique entre l'entrée et la sortie. Le canal fluidique s'étend au moins partiellement à travers l'élément élastique. Le canal fluidique comporte une portion formée par une partie à volume variable de l'élément élastique. La partie à volume variable présente un volume normal, lorsque celle-ci est en mode fermé, et un volume dilaté, lorsqu'elle est en mode ouvert. Le volume dilaté est supérieur au volume normal.
Patent EP-1427599-A2 (EP)
Title: Moyens de commande pour une transmission a derivation de puissance
Inventor: PICHON YVES
IPC: B60L50/16
Filed: 2002-09-13
Abstract: L'invention propose un groupe motopropulseur (10) de véhicule automobile, comportant une transmission (16) a dérivation de puissance comportant un arbre d'entrée (18), un arbre de sortie (20), des moyens (24) de réduction a engrenages interposes entre l'arbre d'entrée (18) et l'arbre de sortie (20), et des moyens (26) de dérivation de puissance parallèles aux moyens (24) de réduction a engrenages, qui comportent des première et seconde machines électriques (28, 30) reliées électriquement par l'intermédiaire d'une capacité (32) et d'au moins un variateur (35), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (38) de commande comportant une unité (40) primaire de calcul, qui émet une consigne (CGMP) primaire du couple fourni par le groupe motopropulseur (10) et une consigne primaire (CNMOT) du régime d'un moteur (12) a l'intention d'une unité (44) secondaire de commande qui émet une consigne secondaire (CMOT) de couple a l'intention du moteur (12) et au moins une consigne secondaire de pilotage a l'intention des moyens (26) de dérivation de puissance.
Patent EP-1459173-A2 (EP)
Inventor: LBATH AHMED
IPC: G06F9/44
Filed: 2002-12-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de génération d'applications géomatiques.Le procédé selon l'invention comporte les étapes suivantes :- définir un fichier descriptif d'une application géomatique dans un format exploitable par une pluralité de Systèmes d'Informations Géographiques distincts ;- sélectionner un Système d'Informations Géographiques particulier parmi la pluralité de Systèmes d'Informations Géographiques distincts ;- traduire le fichier défini dans un langage spécifique au Système d'Informations Géographiques sélectionné.
Patent EP-1446366-A2 (EP)
Inventor: KRELL ANDREAS
IPC: C04B35/80
Filed: 2002-11-14
Abstract: The invention relates to oxide ceramic fibre reinforced material which is used according to the invention in energy conversion installations.  The aim of the invention is to create a fundamentally new concept which meets requirements which have been, until now, totally incompatible, i.e. improve brittle fracture behaviour in order to secure thermal shock stability and damage tolerance in the temperature range of < 1000 °C and provide mechanical high temperature stability to ensure the long term form stability (creep resistance) of components.  This is achieved by means of oxide ceramic fibre reinforced material which contains fibres having a monocrystalline structure in certain areas and an average coherence length of ≥ 150 νm, also having a mesoscopically resistant fibre/matrix interface at high temperatures along the length of the axis of the fibre.  Said fibre/matrix interface can be subjected to temperatures above room temperature accompanied by propagations of microfissures exhibiting delaminations which are microspcoically localised in their length along the axis of the fibre and which remain at a value smaller than the average fibre coherence length being limited to a maximum of 200νm.  The invention also aims at using the inventive fibre reinforced material for thermal and/or long-term stressed components and/or installations.
Patent EP-1461131-A2 (EP)
Title: Separateur electrostatique
Inventor: PIASECKI WOJCIECH
IPC: B03C5/02
Filed: 2002-12-13
Abstract: L'invention concerne un séparateur électrostatique destiné à séparer des systèmes en phase liquide constitués de mélanges de liquides présentant diverses permittivités électriques. Ce séparateur électrostatique, qui est notamment destiné à séparer une émulsion huile-eau, contient un récipient dans lequel est suspendu un système d'électrodes mises sous tension par une source de tension extérieure. Ce système d'électrodes comprend au moins une paire de plaques conductrices (8) fixée à une structure de support (7) et reliée électriquement à l'enroulement haute tension d'un transformateur d'alimentation (9), lequel est placé dans la structure de support (7). De préférence, cette structure de support (7) est un moulage d'un matériau isolant. De préférence, les plaques conductrices (8) du système d'électrodes sont reliées à l'enroulement du transformateur d'alimentation (9) via une connexion électrique capacitive.
Patent EP-1331662-A2 (EP)
Inventor: YAMASHITA KATSUHIGE
IPC: H01L21/762
Filed: 2003-01-23
Abstract: An SOI semiconductor device includes at least an SOI substrate including an
insulating film and a semiconductor layer formed on the insulating film; and an active
semiconductor element formed on the semiconductor layer. The active semiconductor
element is formed in an element formation region surrounded by an isolating region for
isolating the semiconductor layer in a form of an island. A gettering layer containing a
high concentration impurity is formed in a portion of the semiconductor layer excluding the
element formation region in which the active semiconductor element is formed, and the
gettering layer is not formed in the element formation region in which the active
semiconductor element is formed.
Patent EP-1346805-A2 (EP)
Inventor: HANS KASER
IPC: B27D5/00
Filed: 2003-03-13
Abstract: The device for the holding of edge magazines (20), upon each of which is installed an edge roller, has a frame (12) in which several carrier units are spaced apart one above the other and upon each of which a plate-form edge magazine can be horizontally laid. A manipulating device (30) is installed on one vertical side of the frame and has a mounting (32) which is guided vertically along the frame and movable by a drive. A receiving unit is supported on the mounting and is linearly and horizontally movable from a starting position outside the frame into a receiving position inside it.
Patent EP-1394622-A2 (EP)
Inventor: MIYAKAWA NOBUHIRO
IPC: G03G9/097
Filed: 2003-09-01
Abstract: The present invention provides a toner which ensures
large mean charging amount and excellent transfer efficiency
with no or little amount of reversely charged toner and provides
an image forming apparatus using the same. The toner is produced
by adding external additives to resin particles containing
a coloring agent, wherein the external additives are silica
particles and modified silica particles of which outer surfaces
are modified with oxide or hydroxide of at least one metal
selected from a group consisting of titanium, tin, zirconium,
and aluminum, the amount of the modified silica particles being
1.5 times or less of the amount the silica particles. The image
forming apparatus uses the toner.
Patent EP-1415961-A2 (EP)
Inventor: BUENIS RAINER
IPC: C04B38/00
Filed: 2003-10-02
Abstract: Production of components made from a high temperature resistant fiber-reinforced composite ceramic comprises separating strips (1) from neighboring strips (1') in the region outside contact zones (4, 4') using a spacer (3) made from graphite, and placing in a tensioning device (5) made from graphite so that the strips and pre-body (10) are fixed during the process steps.
Patent EP-1380966-A2 (EP)
Inventor: KANNO YUJI
IPC: G06F17/30
Filed: 1996-03-20
Abstract: A table of derivation elements and a state-transition
table indicating applicable strings of derivation types are
produced according to pronunciation expanding rules in a
similar character string expanding apparatus. Each of the
derivation elements is composed of a derived sound derived
from a key sound placed at a key position of a question
pronunciation character string, a sound position of the
derived sound in each of character strings expanded from
the question pronunciation character string and one or more
derivation types indicating how the derived sound placed at
the sound position is derived from the key sound placed at
the key position. In a character string retrieving
apparatus, strings of derivation types are produced one by
one by arranging derivation types of the table of
derivation elements in order of the sound position, and it
is judged whether or not each of the strings of derivation
types agrees with one of the applicable strings to judge
whether or not each of the strings of derivation types
satisfies the pronunciation expanding rules. Thereafter,
trademark numbers corresponding to the strings of
derivation types satisfying the pronunciation expanding
rules are retrieved. Therefore, because any character
strings similar in pronunciation to the question
pronunciation character string is not directly used, the 
trademark numbers indicating trademarks similar to the
question pronunciation character string can be retrieved at
high speed.
Patent EP-1494195-A2 (EP)
Inventor: RAHAMIM REUVEN
IPC: G09B21/02
Filed: 2003-11-03
Abstract: An apparatus is provided for semi-automatically inserting spherically
and non-spherically shaped raster members (50) into pre-drilled holes in a
sign or identification product face corresponding to the pattern of individual
raster members of Braille characters designed to be formed in the sign. The
apparatus comprises a reservoir (4) for the raster members (50), and means
for delivering the raster members (50) from the reservoir (4) to a delivery
location in a delivery nozzle (26) from which the raster members can be
forcibly inserted one at a time into the pre-drilled holes on the sign or
identification product face by pressure from the user on a grip means (8). The
delivery nozzle (26) comprises presentation means (44) including a spring clip
(37) for presenting the raster members (50) one at a time to the delivery
location.
Patent EP-1359693-A2 (EP)
Inventor: HEILES JUERGEN
IPC: H04J14/02
Filed: 2003-04-02
Abstract: The method involves using a replacement light waveguide pair(s) and changing over to the replacement pair in the event of a fault using monitoring and control devices in optical switching devices. In the event of a fault in a pair of operating light waveguides the signal drop-out detected on the receiver side causes a data signal changeover to the replacement pair on the receiver side followed by a changeover on the transmitter side.  The method involves using at least one replacement light waveguide pair and changing over to the replacement pair in the event of a fault using monitoring (OCR11,..) and control devices in optical switching devices (OXC1,2). In the event of a fault in at least one pair of operating light waveguides (LWL1,..) the signal drop-out detected on the receiver side causes a data signal changeover to the replacement pair on the receiver side followed by a changeover on the transmitter side.
Patent EP-1346694-A2 (EP)
Inventor: SERHAN HASSAN
IPC: A61B19/00
Filed: 2003-03-19
Abstract: A device for preparing a space in the human spine to receive an insert between adjacent
vertebral bodies includes a first abrading element (703) which has a first abrading surface (705) shaped
to create a first predetermined surface contour in a vertebral body endplate, a first surface
portion (707) facing away from the first abrading surface, and a second surface portion (709) facing
away from the first abrading surface. The device includes a first distance adjustment
element (711) having a first sliding surface (713) contacting the first inner surface portion for slidable
engagement therewith, and a second distance adjustment element (715) having a second sliding
surface (717) contacting the second inner surface portion for slidable engagement therewith.
By moving the distance adjustment elements together or apart, the first
abrading element may be moved to a position higher or lower on the
sliding surface, when a variation in the height of the disk space must
be accommodated, between the endplates which the abrading surface is
intended to mill.
Patent EP-1350855-A2 (EP)
Inventor: ILSLEY DIANA D
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-03-31
Abstract: Methods for assaying a sample for the presence of one or more nucleic acid
analytes, either qualitatively or quantitatively, are provided. In the subject methods,
an array of DNA primers is contacted with the sample being assayed under
conditions sufficient to produce labeled target nucleic acids enzymaticallyon the
surface of the array at locations where a DNA primer has hybridized to a nucleic acid
analyte to produce a duplex nucleic acid. The presence of labeled target nucleic
acids on the array surface is then detected and used to determine the presence of
the one or more nucleic acid analytes in the sample. Also provided are kits for
practicing the subject methods. The subject invention finds use in a variety of
different applications, including differential gene expression analysis.
Patent EP-1366732-A2 (EP)
Inventor: KHAN JOHN
IPC: A61F2/06
Filed: 2003-05-29
Abstract: A stent delivery system (10) for placing a stent (32) in a vessel of the human body comprises a
balloon angioplasty catheter having a distal section with a single inflatable balloon (34) located
at the distal section. A balloon expandable stent (32) is co-axially mounted onto the inflatable
balloon (34) the stent (32) being designed for permanent implantation into the vessel of the human
body. A flexible guide wire (11) is fixedly attached to, and extends distally from, the distal
section of the balloon angioplasty catheter, the guide wire (11) having a central core wire (13) that
extends through the guide wire (11) and extends from the guide wire (11) in a proximal direction
through most of the length of the stent delivery system, the central core wire (13) being formed
from the shape memory alloy Nitinol and having a distal portion within the guide wire (11) that
has a transition temperature that is higher than body temperature and most of the core wire
situated proximal to the guide wire (11) having a transition temperature that is below body
temperature.
Patent EP-1418324-A2 (EP)
Inventor: BAUX ANTOINE
IPC: F01N13/02
Filed: 2003-11-04
Abstract: The particle filter regeneration procedure includes regulating the delay (theta) of the injection (Q) as a function of the difference (s) between the temperature of the exhaust gas (Te) and a combustion reference (Tc). The quantity of fuel and duration of the injection are adjusted in order to maintain a constant motor couple and optimum temperature within the filter.  The procedure for regeneration of a particle filter in the exhaust system of an internal combustion engine is triggered by the delayed injection of fuel. The procedure includes regulating the delay (theta) of the injection (Q) as a function of the difference (s) between the temperature of the exhaust gas (Te) and a combustion reference (Tc). The quantity of fuel and duration of the injection are adjusted in order to maintain a constant motor couple. If the measured temperature (Te) is lower or higher than the reference (Tc), the computer determines either a greater or smaller delay respectively than that provided when the temperatures are equal. The computer also determines and increase, or a diminution of the injected fuel quantity to raise or lower the temperature respectively.
Patent EP-1371521-A2 (EP)
Inventor: LJUNG BORIS
IPC: B60P3/41
Filed: 2003-06-13
Abstract: The present invention relates to a tensioning device for securing load onto a
carrier base. Such a tensioning device comprises a flexible tensioning means
(1) to be arranged in a winch drum (2). The flexible tensioning means is arranged
to be placed over the load and to be coupled to a locking device (4) on
the opposite side of the carrier base, Thereafter the flexible tensioning means
is arranged to be tightened against the load using a drive means (3) arranged
in the winch drum (2). Such a drive means is double-acting to allow the winch
drum to continuously rotate about a central axis (12) thereof. Hereby, the drive
means is arranged to alternately drive release means (10, 11) included in the
winch drum on the substantially opposite sides thereof. Such release means
are arranged to co-operate with the winch drum when rotating in one direction
only relative to the central axis (12) thereof, so that the direction concerned
coincides with the release means on both sides of the winch drum.
Patent EP-1483708-A2 (EP)
Inventor: GEORGE COLLEEN
IPC: G06Q20/38
Filed: 2003-02-18
Abstract: L'invention porte sur un système de fidélisation intégrable à une infrastructure financière et pouvant effectuer des transactions concernant des participants ou des non participants à un programme de fidélisation. Lorsqu'une transaction est lancée chez un commerçant par un client, quelque soient les parties de la transaction, ladite transaction est captée par un commutateur de fidélisation, qui détermine si le client et le commerçant participent ou non au programme de fidélisation, et transmet à l'infrastructure financière des instructions relatives à la transaction en vue de recevoir l'autorisation, et si on détermine que le client et le commerçant participent au programme de fidélisation, ledit commutateur exécute le processus de fidélisation conformément aux critères dudit programme.
Patent EP-1588451-A2 (EP)
Inventor: NAARMANN HERBERT
IPC: H01M50/417
Filed: 2003-04-15
Abstract: The invention relates to a method for producing lithium polymer cells consisting of at least one anodic and one cathodic substance, pre-fabricated in the form of a film strip, an integrated electrolyte and a pasty intermediate phase as a separator, which lies between and insulates said substances. According to the invention, the electrode substances, the separator and at least one electrolyte stream are fed separately to a processing unit, in which the substances are combined. The separator is exposed to and filled with the electrolyte stream immediately prior to said combination and the combined substances are rolled together with the fed electrolyte and compacted to form a cellular composite, which is subsequently housed in a receptacle suitable for use as a cell, contacted, welded and provided with packaging material. A battery system with a high cycle capacity is thus produced. The filling of the electrolyte during the rolling process, which is integral to the method, allows the thermosensitive electrolyte and additives to be thermally charged safely and the removal of the plasticizer and the retroactive filling of the electrolyte are no longer required.
Patent EP-1497953-A2 (EP)
Inventor: KEANE ALAN P
IPC: H04J3/06
Filed: 2003-04-04
Abstract: La présente invention a trait à un système destiné à l'adaptation d'un débit de transmission d'un signal audio transmis sur un lien de communications à multiplexeur temporel à partir d'une source vers une destination comportant un premier composant de mémoire à profondeur variable et un premier processeur au niveau de la source et un deuxième composant de mémoire à longueur variable et un deuxième processeur au niveau de la destination. Le premier composant de mémoire mémorise le signal audio, et le premier processeur extrait de manière sélective le signal à partir du premier composant de mémoire. Le premier processeur effectue une encapsulation du signal en paquets et transmet les paquets via le lien à multiplexeur temporel. Le deuxième processeur reçoit les paquets, enlève le signal audio, et dépose le signal dans le deuxième composant de mémoire à longueur variable. Le premier processeur extrait de manière sélective le signal audio en tant que fonction d'une quantité de données dans le premier composant de mémoire, et le deuxième processeur extrait de manière sélective le signal audio en tant que fonction d'une quantité de données dans le deuxième composant de mémoire.
Patent EP-1470678-A2 (EP)
Inventor: KARSTEN MARTIN
IPC: H04L47/724
Filed: 2003-01-24
Abstract: Bei einem Verfahren zur Zugangskontrolle zu einem Kommunikationsnetz mit internen Knoten und Zugangsknoten, wobei die Zugangsknoten aus jeweils einem Eingangsknoten und einem Ausgangsknoten bestehen und von angeschlossenen Endgeräten und/oder anderen Netzen Datenpakete zu- und ableiten, wobei die internen Knoten nach Routing-Algorithmen die Datenpakete von einem Eingangsknoten zu einem Ausgangsknoten leiten und wobei die internen Knoten Datenpakete mit einer lastabhängigen Markierung versehen, ist vorgesehen, dass die Ausgangsknoten die aus dem Kommunikationsnetz eintreffenden Datenpakete und die darin enthaltenen Markierungen nach Eingangsknoten getrennt zählen und daraus und aus dem jeweiligen Zeitintervall, in dem die Zählung erfolgt ist, Lastberichte bilden und dass aus den Lastberichten Daten für die Zugangskontrolle abgeleitet werden.
Patent EP-1532660-A2 (EP)
Inventor: KEETON TONY J
IPC: H01L21/677
Filed: 2003-03-27
Abstract: One or more of three different measures are taken to preheat a wafer (44) before it is loaded into direct contact with a wafer holder (42), in order to provide optimal throughput while reducing the risk of thermal shock to the wafer (44). The first measure is to move the wafer holder (42) to a raised position prior to inserting the wafer (44) into the reaction chamber (20) and holding the wafer (44) above the wafer holder (42). The second measure is to provide an increased flow rate of a heat-conductive gas (such as Hs purge gas) through the chamber (20) prior to inserting the wafer (44) therein. The third measure is to provide a power bias to radiative heat elements (e.g., heat lamps) (51) above the reaction chamber (20).
Patent EP-1501841-A2 (EP)
Inventor: CHEN JAMES M
IPC: C07F9/6561
Filed: 2003-04-25
Abstract: Phosphonate substituted compounds with HIV protease inhibitory properties having use as therapeutics and for other industrial purposes are disclosed. The compositions inhibit HIV protease activity and/or are useful therapeutically for the treatment of AIDS and other antiviral infections, as well as in assays for the detection of HIV protease.