baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0617301-A2 (BR)
Title: válvula servo para apoiar a força do acionamento do pedal
Inventor: GRETHEL MARCO
IPC: F15B20/00
Filed: 2006-09-21
Abstract: VáLVULA SERVO PARA APOIAR A FORçA DO ACIONAMENTO DO PEDAL. A presente invenção refere-se a uma válvula servo, constituída de uma carcaça com um êmbolo da válvula de pressão conduzido dentro dela, e com uma mola da válvula que está em ligação efetiva com esse êmbolo, bem como, com conexões para condutores com um cilindro transmissor e um cilindro receptor, bem como, para uma bomba, para apoiar a força de um acionamento do pedal para o acionamento de uma embreagem ou de um freio. Para que no caso de uma falha do sistema permaneça menos volume de óleo possível na válvula servo, essa válvula é executada de tal modo que o curso do êmbolo da válvula de pressão seja limitado na carcaça.
Patent BR-PI0617949-A2 (BR)
Title: método de tratamento de cáncer de mama usando 17-aag ou 17-ag ou um pró-fármaco de qualquer um dos mesmos em combinação com um inibidor de her2
Inventor: JOHNSON ROBERT G JR
IPC: C07D225/04
Filed: 2006-10-13
Abstract: <B>MéTODO DE TRATAMENTO DE CáNCER DE MAMA USANDO 17-AAG OU 17-AG OU UM PRó-FáRMACO DE QUALQUER UM DOS MESMOS EM COMBINAçãO COM UM INIBIDOR DE HER2.<D> A presente invenção refere-se a um método para o tratamento de um câncer de mama em um indivíduo através de administração de 17- alilamino-17-demetoxigeldanamicina (1 7-AAG) ou 17-amino-17- demetoxigeldanamicina (17-AG) ou um pró-fármaco de 17-AAG ou 17-AG em combinação de um inibidor de HER2.
Patent BR-PI0618556-A2 (BR)
Title: composições adjuvantes agrìcolas, composições de pesticida, e métodos para usar tais composições
Inventor: PAZHIANUR RAJESH
IPC: A01N25/00
Filed: 2006-11-14
Abstract: COMPOSIçõES ADJUVANTES AGRìCOLAS, COMPOSIçõES DE PESTICIDA, MéTODOS PARA USAR TAIS COMPOSIçõES. ma composição adjuvante que contém, com base em 100 partes em peso da composição adjuvante (a) um ou mais compostos tensoativos de betaína, e (b) um ou mais compostos tensoativos selecionados a partir de alquil éter sulfatos, sulfonatos, sulfosuccinatos, alquil éter aarboxilatos, ácidos graxos alcoxilados, e alcoóis alcoxilados, é útil como um componente das composições de pesticida.
Patent BR-PI0620543-A2 (BR)
Inventor: GALINDRO JOSE
IPC: C07C233/69
Filed: 2006-03-03
Abstract: A process for the production of iohexol comprises alkylating 5-Acetamido-N,N'-bis(2,3-dihydroxypropyl)-2,4,6-triiodoisophthalamide using 2(2-methoxy-ethoxy)-ethanol as solvent in the presence of a base, and optionally isolating crude iohexol from the reaction mixture. Preferably, the alkylating agent is 1-chloro-2,3 propanediol and the base is an alkali metal hydroxide such as sodium hydroxide or potassium hydroxide.
Patent BR-PI0620691-A2 (BR)
Title: complexo de nitrÈgenio de um fosfato inorgánico, método de preparação de um complexo, composição para a administração de um fosfato inorgánico, uso de um complexo e uso de uma composição
Inventor: KANNAR DAVID
IPC: A61Q11/00
Filed: 2006-12-15
Abstract: COMPLEXO DE NITROGêNIO DE UM FOSFATO INORGáNICO, MéTODO DE PREPARAçãO DE UM COMPLEXO, COMPOSIçãO PARA A ADMINISTRAçãO DE UM FOSFATO INORGáNICO, USO DE UM COMPLEXO E USO DE UMA COMPOSIçãO. Trata-se de um complexo de nitrogênio de um fosfato inorgânico que compreende a subestrutura anjónica (1); por meio do que um átomo de nitrogênio (N) de um agentecomplexante é complexado para um átomo de oxigênio (O) do fosfato inorgânico; em que o átomo de nitrogênio é selecionado do grupo que consiste em um átomo de nitrogênio de um grupo amina ou em um átomo nitrogênio de um anel N- heteroaromático; e em que cada um de A e A' é selecionado independentemente do grupo de constituintes que consistem em um grupo hidroxila (-OH), um grupo óxido (-O^ -^), o grupo -OR onde R é alquila ou alquila substituida; um oxigênio para o qual um nitrogênio é complexado (-O*--N) em que o átomo de nitrogênio é selecionado do grupo que consiste em um átomo de nitrogênio de um grupo amina ou em um átomo de nitrogênio de um anel N-heteroaromático; e um fosfato da forma (i); em que cada um de A'' e A' é selecionado independentemente do mesmo grupo de substituintes que A e A''; em que pelo menos um de A, A', A'' e A''' é um óxido (-01 contanto que, quando A'' e A''' não estão presentes, então pelo menos um de A e A' é um óxido (-O^ -^).
Patent BR-PI0701931-A2 (BR)
Title: brasagem por microondas empregando pré-formas mim
Inventor: BUDINGER DAVID EDWIN
IPC: B23K1/06
Filed: 2007-05-29
Abstract: Brasagem por microondas empregando pré-formas MIM. Um método para produzir uma pré-forma de brasagem (32) para uma brasagem por microondas compreende fornecer uma mistura entre uma liga de brasagem na forma de um po metálico (34) e entre um ligante (36); e fundir o ligante (36) e conformar a mistura como uma pré-forma (32) apresentando um formato pré-selecionado. Um método para unir dois componentes metálicos compreende fornecer uma pré-forma de brasagem (32) compreendendo uma liga de brasagem na forma de um po metálico (34) contido em um ligante (36) solidificado; dispor a pré-forma (32) adjacente a ou dentro de uma juncao definida entre os componentes metálicos; aquecer a pré-forma (32) utilizando energia de microondas até uma temperatura de brasagem acima do ponto de fusao da pré-forma (32), de modo a fazer com que a liga de brasagem seja fundida e flua para dentro da juncao; e permitir o resfriamento da liga de brasagem de modo a formar uma unióo entre os componentes metálicos.
Patent BR-PI0702250-A2 (BR)
Title: compilações diversas para aplicação em energização
Inventor: MOURA AMARAL MARIA JOSE
IPC: A61K8/00
Filed: 2007-08-15
Abstract: COMPILAçõES DIVERSAS PARA APLICAçãO EM ENERGIZAçãO. Composta por um conjunto que engloba, frascos de perfumes, água de cheiro, ou tocador, e que possuirá em seu interior pedras místicas, e material impresso para que seja usado em meditação profunda.
Patent BR-PI0703332-A2 (BR)
Title: sistema e método de acionamento de enrolamento auxiliar de motor elétrico e motor elétrico
Inventor: PEREIRA DA SILVA DOUGLAS
IPC: H02K17/08
Filed: 2007-08-15
Abstract: SISTEMA E MéTODO DE ACIONAMENTO DE ENROLAMENTO AUXILIAR DE MOTOR ELéTRICO E MOTOR ELéTRICO. A presente invenção refere-se a um sistema e um método de acionamento do enrolamento auxiliar de motor de indução monofásico que utiliza capacitor de partida. Tal sistema e método proposto visa reduzir o nível de tensão nos interruptores bidirecionais presentes na topologia durante o bloqueio dos referidos interruptores. O sistema e método proposto objetiva também prover uma comutação suave do interruptor bidirecional eletromecânico existente na topologia. Estes ganhos de redução no nível de tensão nos interruptores bidirecionais e comutação suave do interruptor bidirecional eletromecânico são alcançados por meio de um sistema de acionamento deenrolamento auxiliar de motor elétrico, o enrolamento auxiliar (11) sendo ligável em série com uma tensão de rede (V~ AC~), o sistema compreendendo, um capacitor de partida (14) e uma chave eletromecânica (12) conectados em série com o enrolamento auxiliar (11), o sistema compreendendo uma chave eletrónica (13) ligada em paralelo com a associação série da chave eletromecânica (12) e do capacitor de partida (14), a chave eletrónica (13) e a chave eletromecânica (12) sendo usadas para ligar o enrolamento auxiliar (11), o sistema sendo configurado para que a chave eletrónica (13) possa ser ligada simultaneamente com a chave eletromecânica (12) e mantida ligada simultaneamente com a chave eletromecânica (12) por um tempo de estabilização (t~ b~, t~ d~). é também descrito um método de controle do sistema objeto da presente invenção.
Patent BR-PI0704732-A2 (BR)
Title: sistema para pré-assar e assar pizzas sob várias formas de torre
Inventor: VILAS BOAS DE LIMA HELIO MARCIO
IPC: A21B1/28
Filed: 2007-09-26
Abstract: SISTEMA PARA PRé-ASSAR E ASSAR PIZZAS SOB VáRIAS FORMAS DE TORRE. Equipamento do campo técnico da termodinâmica, constituído de uma estrutura de ferro (1), revestido de chapa inox (2), na forma de um paralelogramo, destinado a pré-assar e assar pizzas, em movimentos rotativos de um conjunto de torres (14), assentadas em uma base maior (7) rotativa que, num movimento de transíação, em relação ao queimador (9) ativado a gás, produz em razão de engrenagens (8) que deslizam em uma corrente mestre (11), movimentos de rotação das torres (14) quando estas passam em frente àquele queimador (9), o qual tem à sua frente, e a meia altura, uma aba metálica (AB) que distribui o calor em todo corpo da fórma, em forma de torre, proporcionando um assamento uniforme às pizzas.
Patent BR-PI0705508-A2 (BR)
Title: dispositivo publicitário para bancos de veìculos diversos
Inventor: MONTEIRO ALVES CIRO NOCCIOLI
IPC: G09F21/00
Filed: 2007-12-18
Abstract: DISPOSITIVO PUBLICITáRIO PARA BANCOS DE VEìCULOS DIVERSOS. Na forma de uma capa (1) obtida de peças laminares flexíveis devidamente interligadas por costura ou solta, e com dimensionamento cooperante para que o conjunto possa vestir um usual encosto de banco de veículo, onde dita capa é definida por duas partes principais, uma anterior (2) e outra posterior (3), esta última inclui um display (4) na forma de receptáculo à maneira de envelope ou bolsa, definido por duas paredes igualmente flexíveis, uma delas representada pela parte posterior (3) e outra por um material laminar flexível e transparente (5) que, por sua vez, apresenta feitio quadrangular, tendo todas as suas bordas fixadas (6) na parede (3), configurando um compartimento (7) de encaixe para uma mídia impressa igualmente laminar (8) que, por sua vez, é inserida e removida através de um recorte que configura abertura (9) no lado interno e na dita parede (3), de modo que a parte impressa da dita mídia possa ficar visível na parte posterior do encosto.
Patent BR-PI0705917-A2 (BR)
Title: composições e métodos para direcionar a expressão de genes usando o promotor do gene da famìlia das isoflavonas de plantas de café
Inventor: BRANDALISE MARCOS
IPC: A01H6/76
Filed: 2007-12-11
Abstract: COMPOSIçõES E MéTODOS PARA DIRECIONAR A EXPRESSãO DE GENES USANDO O PROMOTOR DO GENE DA FAMìLIA DAS ISOFLAVONAS DE PLANTAS DE CAFé. A presente invenção compreende a descrição de uma nova seqúência regulatória provida para direcionar a expressão de uma seqúência de nucleotideo, tal como genes estruturais, em folhas de plantas, incluindo monocotiledóneas e dicotiledóneas. Mais especificamente a invenção refere-se a seqúóncias regulatórias de polinucleotídeos isoladas de plantas de café que são capazes de inicial- e acionar a transcrição de polinucleotídeos, e ao uso destas seqúências regulatórias no direcionamento de transcrição de polinucleotídeos endógenos e/ou heterólogos para tecidos foliares e produção de polipeptídeos. A invenção descreve ainda construções de DNA que contém o promotor do gene da família das isoflavonas de plantas de café que está operacionalmente ligado a um gene heterólogo e/ou endógeno. Além disso, a invenção diz respeito ao uso destas construções na forma de vetores de expressão, vetores recombinantes e em plantas, células vegetais ou protoplastos transgénicos. A invenção ainda descreve um método utilizando tais construções contendo o promotor do gene da família das isoflavonas de plantas de café para produção de plantas, células vegetais ou protoplastos transgénicos.
Patent BR-PI0707992-A2 (BR)
Title: método para formar uma carga a partir de um lingote de material de superliga, e, aparelho para formar uma carga a partir de um lingote cilìndrico de material de superliga
Inventor: DECLARK BRUCE
IPC: B23D21/00
Filed: 2007-02-20
Abstract: MéTODO PARA FORMAR UMA CARGA A PARTIR DE UM LINGOTE DE MATERIAL DE SUPERLIGA, E, APARELHO PARA FORMAR UMA CARGA A PARTIR DE UM LINGOTE CILINDRICO DE MATERIAL DE SUPERLIGA. é descrito um aparelho para estriar e quebrar lingotes (100) em cargas (150) que compreende uma estação de estriamento (12) e uma estação de quebra (14). A estação de estriamento (12) inclui um tomo que faz um entalhe circunferencial raso (102, 104) no lingote a um comprimento de carga desejado. A estação de quebra (16) inclui uma prensa hidráulica (64) que impacta uma porção de carga (110) do lingote para quebrar uma carga (150) do lingote em uma linha de estriamento (106). O aparelho pode incluir adicionalmente um sistema de controle para automatizar o processo e pesar um lingote em diferentes pontos ao longo do comprimento do lingote, calcular a densidade do lingote, e usar a informação para determinar um comprimento de carga necessário para um dado peso de material.
Patent BR-PI0712281-A2 (BR)
Title: sistema de acionamento intercambiável
Inventor: KRAEMER KLAUS
IPC: G05B19/042
Filed: 2007-06-20
Abstract: SISTEMA DE ACIONAMENTO INTERGAMBIáVEL A presente invenção refere-se à um sistema de acionamento 9 para o uso em dispositivos ou máquinas 1 para tratar garrafas, latas e recipientes semelhantes, sendo que os dispositivos ou máquinas 1 apresentam um controle de máquina de nivel mais elevado e sendo que o sistema de acionamento 9 é projetado de forma intercambiável e apresenta pelo menos um elemento de acionamento, um equipamento eletrónico de monitoração e/ou regulação e/ou controle 14 assim como um dispositivo de armazenamento 16 para a recepção de um programa de recepção para o equipamento eletrónico de monitoração e/ou de regulação e/ou de controle 14, sistema este que pode ser utilizado em inúmeras máquinas diferentes sem necessidade de ajuste manual. Esse objetivo é alcançado pelo fato de no sistema de acionamento 9 e no controle de máquina 20 estarem previstos respectivamente interfaces de comunicação correspondentes 17 e de o dispositivo de armazenamento 16 ser projetado para regravação assim como configurado de tal modo que o programa de controle 20 possa ser transferido para o dispositivo de armazenamento 16.
Patent BR-PI0713173-A2 (BR)
Title: sistema de modelação geoespacial e método de modelação geoespacial
Inventor: RAHMES MARK
IPC: G06T17/05
Filed: 2007-07-18
Abstract: SISTEMA DE MODELAçãO GEOESPACIAL E MéTODO DE MODELAçãO GEOESPACIAL. Trata-se de um sistema de modelação gecespacial (20) que pode incluir um banco de dados de modelo geoespacial (21) e um processador (22) . O processador (22) pode cooperar com o banco de dados de modelo geoespacial (21) para o sombreamento dos dados em pelo menos um espaço vazio (41a) nos dados de terreno de modelo geoespacial (42a) com base na propagação de dados de contorno de tora de pelo menos um espaço vazio para pelo menos um espaço vazio.
Patent BR-PI0714115-A2 (BR)
Title: fechos de ganchos em rede
Inventor: SETH JAYSHREE
IPC: A44B18/00
Filed: 2007-06-26
Abstract: FECHOS DE GANCHO EM REDE A presente invenção refere-se a uma rede de ganchos de filme polimérico que compreende um suporte de filme contínuo tendo uma seção de rede formada da pluralidade de um primeiro conjunto de mechas termoplásticas se estendendo em uma primeira direção e um segundo conjunto de mechas integrais se estendendo em uma segunda direção e em pelo menos um deles as mechas tem elementos de gancho em pé e uma segunda seção de filme integral de não-rede.
Patent BR-PI0801975-A2 (BR)
Title: fertiirrigação pulsátil modulada
Inventor: ROSENFELD BERNARDO RAUL
IPC: A01G25/16
Filed: 2008-05-08
Abstract: Fertiirrigação pulsátil modulada. A presente invenção refere-se a um método e dispositivo de Fertiirrigação Pulsátil Modulada destinado a fornecer fertiirrigação a amplas áreas implantadas com cultivos intensivos aplicando o principio de Irrigação Pulsátil a Caudal Imposto, compreendendo um procedimento cíclico de cálculo e execução repetido periodicamente em poucos segundos durante a jornada útil; o referido procedimento adotando uma primeira modalidade de espera ativa durante os intervalos entre eventos impulsivos de fertiirrig ação; uma segunda modalidade de execução dos referidos eventos e uma terceira modalidade de fechamento da jornada; a referida primeira modalidade compreendendo um primeiro passo de cálculo dinamicamente atualizado e registrado em memória não volátil, dos parâmetros característicos de uma pluralidade de seqúências de eventos impulsivos de fertiirrigação temporariamente equidistantes, o referido cálculo sendo efetuado a partir de uma pluralidade de dados setorizados característicos da plantação, as espécies cultivadas e condições correntes de clima e solo, em combinação com valores ordenados pelo usuário como desejáveis para o desenvolvimento vegetal; a modalidade de espera ativa antes nomeada compreendendo um segundo passo identificatório e registrador do momento e setor receptor do mais próximo entre os eventos impulsivos de fertiirrigação pendentes de execução durante a presente jornada; a referida modalidade de espera ativa compreendendo um terceiro passo de comparação do valor corrente da hora marcada por um relógio de tempo real, com o do instante horário agendado no passo anterior de modo que ao igualar-se os referidos valores horários a modalidade de espera ativa finaliza para dar lugar à seguinte de execução; esta última compreendendo um primeiro passo de recuperação dos parâmetros registrados característicos do evento impulsivo de fertiirrigação em curso, incluindo sua eventual modificação no caso que um modo especial de operação tenha sido programado pelo usuário; um segundo passo de comando de execuçâo do evento controlando o cumprimento dos aspectos parametrizados como por exemplo o volume hidráulico ou a ração de agroquímicos a incorporar, entre outros; e um terceiro passo de atualização do registro cumulativo do fertiirrigação total aportado a setor em curso, para depois de recomeçar a operação cíclica na modalidade de espera ativa antes nomeada até determinar-se no fim do período útil da jornada corrente, em que o procedimento restabelece a zero os registros setorizados diários e agenda como próximo evento o correspondente ao início do período útil do dia seguinte.
Patent BR-PI0803246-A2 (BR)
Title: reposicionador palpebral
Inventor: ARIZMENDI RODOLFO WALTER GARCI
IPC: A61F9/00
Filed: 2008-07-28
Abstract: A invenção, aqui apresentada é um pequeno aparelho feito de material biocompatível, de características dinâmicas, para ser usado como um implante em Medicina Estética para problemas de protrusão de pálpebra inferior. O implante é instalado entre a pele palpebral e o músculo orbicular, fixado por pressão manual e por um ponto de sutura, depois ele é ativado empurrando o extremo do lado externo da pálpebra por um estilete, acontecendo que a "ponte" do implante virará um arco com a conseqüente movimentação da "Placa" para trás, se conseguindo o reposicionamento dos tecidos ptosados é uma evidente melhora estética da região.
Patent BR-PI0803706-A2 (BR)
Title: mÉtodo e sistema para contato direto de licor quente com cavacos de madeira em circulaÇço de transferÊncia
Inventor: CALANDRA TONY
IPC: D21C7/06
Filed: 2008-06-25
Abstract: MÉTODO E SISTEMA PARA CONTATO DIRETO DE LICOR QUENTE COM CAVACOS DE MADEIRA EM CIRCULAÇçO DE TRANSFERÊNCIA. A presente invenção refere-se a um método para aquecimento de uma pasta fluida obtida de cavacos em um sistema de polpação, incluindo um vaso de impregnação e um vaso de digestão química, o método compreendendo: a impregnação de cavacos, no vaso de impregnação, com um licor; o transporte dos cavacos do vaso de impregnação até uma elevação mais alta do vaso digestor; a extração de licor, a partir de uma elevação mais baixa do vaso digestor e o acréscimo do licor extraído da elevação mais baixa do vaso digestor aos cavacos que estão sendo transportados do vaso de impregnação até o vaso digestor.
Patent BR-PI0803874-A2 (BR)
Title: equipamento de armazenamento giratório
Inventor: MERLI VITTORIO
IPC: A47F3/10
Filed: 2008-06-18
Abstract: EQUIPAMENTO DE ARMAZENAMENTO GIRATóRIO. Equipamento de armazenamento giratório (10), incluindo um recinto de anel circular (20) provido com uma pluralidade de níveis cada um incluindo dispositivos de suporte (21) para elementos ou produtos (12) a serem armazenados, uma estação de carga (30) e uma estação de descarga (31) para os elementos acima mencionados (12) em estações fixadas e pré-determinadas, e dispositivos de movimento (40) os quais giram o recinto (20) para posicioná-la próxima às estações acima mencionadas (30, 31).
Patent BR-PI0805214-A2 (BR)
Title: formulaÇço alimentÍcia para preparaÇço de molho sàlido, composiÇço alimentÍcia sàlida de molho, uso da formulaÇço alimentÍcia e produto
Inventor: ASSENHAIME CRISTHIANE
IPC: A23L29/281
Filed: 2008-06-02
Abstract: FORMULAÇçO ALIMENTÍCIA PARA PREPARAÇçO DE MOLHO SàLIDO, COMPOSIÇçO ALIMENTÍCIA SàLIDA DE MOLHO, USO DA FORMULAÇçO ALIMENTÍCIA E PRODUTO. A presente invenção refere-se a uma formulação alimentícia compreendendo gelatina, um agente texturizante complementar e um sal para viabilizar a produção de molhos em estado sólido, tal como o catchup, sendo que o molho tenha fácil processamento, boa fatiabilidade e derretimento rápido, mantendo as características sensoriais do molho-padrão quando aplicado. A presente invenção também se refere a uma composição alimentícia compreendendo dita formulação alimentícia, tal como catchup, maionese, mostarda, entre outros, bem como a um produto compreendendo dita composição, tal como pizzas, sanduíches, entre outros.
Patent BR-PI0807923-A2 (BR)
Inventor: CHAMPION NICK
IPC: B21B39/00
Filed: 2008-02-08
Abstract: Method for thermo-mechanical controlled rolling of metal slabs to plates or strips, in which for two successively rolled slabs the time gap between the starts of their rolling phases 1 is always smaller than the sum of the duration of all rolling phases and all cooling phases of the rolling pattern, and in which during rolling the batch it occurs on at least one rolling mill stand several times that a rolling phase applied to one slab or plate or strip is succeeded by a different rolling phase applied on another slab or plate or strip. In the apparatus for thermo-mechanical rolling according to that method the number of storage positions is half the interleave depth of the performed rolling pattern rounded up to an integer.
Patent BR-PI0816007-A2 (BR)
Title: fixador para prender um dispositivo de exercìcio a uma estrutura, fixador que pode ser preso a um dispositivo de exercicio e a uma estrutura e dispositvo
Inventor: HETRICK RANDAL
IPC: A63B21/055
Filed: 2008-09-16
Abstract: FIXADOR PARA PRENDER UM DISPOSITIVO DE EXERCìCIO A UMA ESTRUTURA, FIXADOR QUE PODE SER PRESO A UM DISPOSITIVO DE EXERCìCIO E A UMA ESTRUTURA E DISPOSITIVO. é descrito um dispositivo de exercìcio que tem um fixador com múltiplos componentes. Em uma realização, o fixador inclui um ou mais componentes entrelaçados, tais como laços rígidos ou flexíveis. Laços rígidos, tais como anéis de pegas, podem vantajosamente ser utilizados para conectar diferentes componentes. As realizações permitem substituir, trocar ou adicionar componentes a um fixador do dispositivo de exercício.
Patent BR-PI0816167-A2 (BR)
Inventor: STROM RUDOLF
IPC: B23C5/24
Filed: 2008-08-22
Abstract: A chip-removing tool, includes a basic body, at least one cutting body attachable to the basic body and having at least one geometrically defined cutting edge. An adjusting device has an adjusting element expandable by an adjusting screw. The adjusting element is a slotted ring which is supported, on the one hand, on the cutting body and, on the other hand, on the basic body of the chip-removing tool.