baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2755492-T3 (ES)
Title: Aparato de prensado en caliente de bolsas
Inventor: VEZZANI GIUSEPPE
IPC: B65B61/24
Filed: 2017-12-20
Granted: 2020-04-22
Abstract: Aparato de prensado (500) de una bolsa (501) para pasta alimenticia, que puede recibir, desde unos medios de transporte (503), dicha bolsa (501) con un borde superior (502) plegado sobre la bolsa (501) en una posición sustancialmente horizontal, comprendiendo dicho aparato de prensado (500) al menos unas placas primera y segunda (504, 505), que son adyacentes entre sí a lo largo de una dirección de movimiento (L) de las bolsas (501) y dispuestas en la parte de arriba con respecto a los medios de transporte (503) a una altura dada (D) que es mayor que la altura de la bolsa (501), caracterizado por que dichas al menos unas placas primera y segunda (504, 505) son placas de calentamiento, y por que dicho aparato de prensado (500) comprende además unos medios de movimiento vertical (519) de dichas placas de calentamiento primera y segunda (504, 505) en una dirección perpendicular a dicha dirección de movimiento (L), configurados para presionar dicha primera placa de calentamiento (504) sobre la bolsa (501) en un primer intervalo de tiempo y también para presionar dicha segunda placa de calentamiento (505) sobre la bolsa (501) en un segundo intervalo de tiempo, sucesivo al primer intervalo de tiempo.
Patent ES-2826850-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para detectar inundaciones y derrames utilizando li-fi
Inventor: PATTERSON HUBERT
IPC: G08B21/20
Filed: 2017-04-27
Granted: 2021-05-19
Abstract: Un procedimiento para vigilar una condición de penetración de agua de una instalación, que comprende: usar un transceptor óptico de datos (110) para iluminar un espacio en el interior vigilado con una señal óptica de datos que ha sido modulada para contener una primera secuencia de datos; recibir concurrentemente en el transceptor óptico de datos (110) una o más señales ópticas de datos retrorreflejadas que se han retrorreflejado respectivamente en respuesta a la señal óptica de datos desde uno o más elementos reflectores (114, 116, 117, 126, 131) dispuestos en el espacio en el interior con vigilancia de inundaciones en una o más ubicaciones donde puede haber presencia de agua; y generar de forma selectiva una notificación de evento de penetración de agua a un controlador de vigilancia empresarial si se produce una variación con respecto a, por lo menos, una condición del haz óptico asociada con las una o más señales ópticas de datos retrorreflejadas, caracterizada por la autentificación de las una o más señales ópticas de datos retrorreflejadas determinando si la primera secuencia de datos está presente en la misma.
Patent ES-2935011-T3 (ES)
Title: Motor paso a paso neumático y dispositivo que comprende al menos uno de tal motor paso a paso neumático
Inventor: GROENHUIS VINCENT
IPC: F16H55/26
Filed: 2017-08-23
Granted: 2023-03-01
Abstract: La invención se refiere a un motor paso a paso neumático, que comprende: - una carcasa, alojando dicha carcasa al menos parte de: - un eje de cremallera o engranaje que comprende una pluralidad de elementos de engranaje; y - dos pistones, comprendiendo cada uno al menos dos dientes, estando dispuestos dichos pistones para cooperar con dicho eje de cremallera o engranaje. Los bastidores pueden ser rectos o curvos. Los pistones son preferiblemente pistones de doble efecto. La invención también se refiere a un dispositivo que comprende al menos uno, y preferiblemente una pluralidad de tales motores neumáticos paso a paso. El dispositivo puede ser, en particular, un sistema robótico compatible con MRI, más en particular, por ejemplo, un dispositivo de biopsia de mama guiado por MRI.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2862309-T3 (ES)
Title: Lámina de acero inoxidable martensitico
IPC: C22C38/58
Filed: 2017-03-09
Granted: 2021-10-07
Abstract: Una lámina de acero inoxidable martensítico que comprende una composición química que contiene, en % en masa, C: 0.030 % o más y menos de 0.20 %, Si: 0.01 % o más y 2.0 % o menos, Mn: 0.01 % o más y 3.0 % o menos, P: 0.050 % o menos, S: 0.010 % o menos, Cr: 10.0 % o más y 16.0 % o menos, Ni: 0.01 % o más y 0.80 % o menos, Al: 0.001 % o más y 0.50 % o menos, Zr: 0.005 % o más y 0.50 % o menos, y N: 0.030 % o más y menos de 0.20 %, opcionalmente al menos uno seleccionado del grupo que consiste en Cu: 0.01 % o más y 3.0 % o menos, Mo: 0.01 % o más y 0.50 % o menos, Co: 0.01 % o más y 0.50 % o menos, Ti: 0.001 % o más y 0.50 % o menos, Nb: 0.001 % o más y 0.50 % o menos, V: 0.001 % o más y 0.50 % o menos, B: 0.0002 % o más y 0.0100 % o menos, Ca: 0.0002 % o más y 0.0100 % o menos, y Mg: 0.0002 % o más y 0.0100 % o menos, con el balance que consiste en Fe e impurezas inevitables, en el que la lámina de acero inoxidable martensítico tiene una resistencia a la tracción de 1300 MPa o más, un alargamiento del 7.0 % o más y una capacidad de deformación final de 0.5 o más, medida en una prueba de tracción a temperatura ambiente de acuerdo con el documento JIS Z 2241.
Patent ES-2844431-T3 (ES)
Title: Un no tejido resistente a la corrosión para aplicaciones de pultrusión de revestimiento de tuberías
Inventor: WU JIANHUI
IPC: D04H1/544
Filed: 2017-08-31
Granted: 2021-07-22
Abstract: Una manta no tejida que comprende: una pluralidad de fibras de refuerzo; y una composición aglutinante que comprende una resina aglutinante, un agente de acoplamiento y un inhibidor de la corrosión, donde la composición aglutinante no es corrosiva, donde la resina aglutinante comprende un material termoestable, un material termoplástico, o una combinación de los mismos, y donde la manta no tejida presenta una resistencia a la tracción de al menos 1,356 J (1,0 lb/pie) después de empaparla en un monómero de estireno al 100 % durante 10 minutos; donde el inhibidor de la corrosión es trietanolamina, donde dicho inhibidor de la corrosión está presente en la composición aglutinante de 0,05 a 15,0 % en peso, basado en los sólidos totales en la composición aglutinante.
Patent ES-2847258-T3 (ES)
Title: Método, sistema y aparato para el inicio de sesión entre dispositivos
Inventor: ZHOU QI
IPC: H04L29/06
Filed: 2017-12-11
Granted: 2021-08-02
Abstract: Un método para inicio de sesión entre dispositivos, el método que comprende: localizar, mediante un dispositivo (1) a ser autorizado, dispositivos cercanos a través de ondas sonoras; después de que un dispositivo (3) autorizado cercano responde a la búsqueda enviada por el dispositivo a ser autorizado, enviando, por el dispositivo (3) autorizado, información de inicio de sesión al dispositivo a ser autorizado; agregar, mediante el dispositivo a ser autorizado, la información de inicio de sesión a la solicitud de inicio de sesión; enviar (101, S201, 301), mediante el dispositivo a ser autorizado, la solicitud de inicio de sesión a un servidor (2), en donde la solicitud de inicio de sesión comprende la información de inicio de sesión enviada por el dispositivo autorizado, utilizándose la información de inicio de sesión para un inicio de sesión de la aplicación; enviar (102, S207, 402), mediante el servidor al dispositivo (3) autorizado, un código de verificación utilizado para verificar el dispositivo a ser autorizado, en donde el dispositivo autorizado es un dispositivo que inicia sesión utilizando la información de inicio de sesión y que se autoriza mediante el servidor; transmitir (103, S209, 503), mediante el dispositivo autorizado, una señal de audio, en donde la señal de audio comprende al menos el código de verificación; obtener (104, 303), mediante el dispositivo a ser autorizado, el código de verificación a partir de la señal de audio después de detectar (302) la señal de audio, y enviar (S212, 304) el código de verificación al servidor para su verificación; y permitir (105), mediante el servidor, al dispositivo a ser autorizado iniciar sesión después de que la verificación sea exitosa.
Patent ES-2948954-T3 (ES)
Title: Coherencia de grano grueso
Inventor: RAY JOYDEEP
IPC: G06F12/0831
Filed: 2018-03-08
Granted: 2023-09-22
Abstract: Una realización proporciona un dispositivo de procesamiento de gráficos de propósito general que comprende un bloque de cómputo de procesamiento de gráficos de propósito general para procesar una carga de trabajo que incluye gráficos u operaciones de cómputo, una primera memoria caché y un módulo de coherencia que permite a la primera memoria caché almacenar en caché de manera coherente datos para el carga de trabajo, los datos almacenados en la memoria dentro de un espacio de direcciones virtuales, en donde el espacio de direcciones virtuales se comparte con un procesador de propósito general separado que incluye una segunda memoria caché que es coherente con la primera memoria caché.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2848718-T3 (ES)
Title: Conjunto de frenado para una estructura de seguridad y estructura de seguridad que comprende uno o más de dichos conjuntos de frenado
Inventor: NADALINI MATTEO
IPC: E01F7/04
Filed: 2018-05-10
Granted: 2021-08-11
Abstract: Conjunto de frenado (21) para una estructura de seguridad (31) del tipo que comprende una malla de seguridad o elemento de protección (33), comprendiendo dicho conjunto de frenado dos o más elementos de frenado (11, 11', 11", 11'''), caracterizado porque cada uno de dichos elementos de frenado está dotado de un cuerpo alargado (13) que comprende dos extremos opuestos (13a, 13b) y al menos un orificio pasante de conexión (15a, 15b) ubicado en las proximidades de cada uno de dichos extremos (13a, 13b), siendo libres dichos extremos (13a, 13b) de dicho cuerpo (13) y siendo capaz dicho cuerpo (13) de pasar de una configuración no deformada, en la que dicho cuerpo (13) está curvado sobre sí mismo en una configuración anular y dichos extremos (13a, 13b) se orientan entre sí a una corta distancia entre sí, a una configuración deformada, en la que dicho cuerpo (13) está en una configuración extendida y dichos extremos (13a, 13b) están a su distancia máxima entre sí, siendo la sección transversal de dicho cuerpo (13) más grande en su parte central, alrededor de su punto medio, y disminuye desde dicho punto medio hacia dichos extremos (13a, 13b) y porque dichos elementos de frenado (11, 11', 11", 11''') se conectan entre sí en serie y/o en paralelo mediante uno o más elementos de conexión (17; 17a, 17b).
Patent ES-2950455-T3 (ES)
Title: Análogos de ciclosporina y usos de estos
Inventor: PEEL MICHAEL
IPC: A61K38/13
Filed: 2018-07-23
Granted: 2023-10-10
Abstract: Un compuesto para usar en el tratamiento o prevención de trastornos inflamatorios agudos o crónicos en el que el compuesto es un compuesto de Fórmula 1: o una sal del mismo, en el que n es 2-5, y R1 y R2 se seleccionan independientemente entre H o C1-C4. alquilo, en el que R1 y R2 pueden estar unidos para formar un anillo heteroalquilo C3-C5.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953600-T3 (ES)
Title: Instalación de transporte de vehículos que comprende un dispositivo de apoyo y de guiado de un cable de tracción aéreo y procedimiento de fabricación del dispositivo
Inventor: MUGNIER JEAN-FRANÇOIS
IPC: B61B12/02
Filed: 2019-02-13
Granted: 2023-11-14
Abstract: Articulación (12) para un dispositivo de soporte y guiado de un cable de remolque de un vehículo de una instalación de transporte, que comprende una primera armadura (20) configurada para ser fijada a un soporte que lleva un rodillo giratorio destinado a estar en contacto con el cable de tracción, una segunda armadura (21) configurada para ser introducida en un orificio formado dentro de una estructura de soporte del dispositivo, y al menos un elemento elástico (22, 23) colocado entre la primera y segunda armaduras (20, 21) y configurado para permitir el pivotamiento del primer marco (20) con respecto a la estructura de soporte, teniendo la junta (12) un diámetro externo variable (D1) capaz de disminuir cuando la junta (12) se introduce en el orificio.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2879239-T3 (ES)
Title: Agente para el tratamiento de insectos voladores, en particular, abejas melíferas, que están infestados por ácaros
Inventor: RÖMER HERMANN C
IPC: A01N55/00
Filed: 2019-02-20
Granted: 2021-11-22
Abstract: Sustancia o mezcla de sustancias que comprende al menos un siloxano o una mezcla de siloxanos que comprende al menos un polidimetilsiloxano o una mezcla de polidimetilsiloxanos para su aplicación como medicamento veterinario o producto sanitario para su uso en el tratamiento de insectos voladores y/o sus larvas para la destrucción de arácnidos o sus huevos.
Patent ES-2870903-T3 (ES)
Title: Un soporte implantable
Inventor: POUCHER NEAL
IPC: A61B90/00
Filed: 2015-12-03
Granted: 2021-10-28
Abstract: Un soporte implantable adaptado para tratar la incontinencia urinaria, comprendiendo el soporte implantable: un material de soporte (22) configurado para soportar una uretra cuando se implanta en un paciente; suturas (24) acopladas con el material de soporte (22); y conjuntos de anclaje (26), en donde cada conjunto de anclaje (26) está acoplado con una respectiva de cada una de las suturas (24); en donde cada una de las suturas (24) se enhebra a través del conjunto de anclaje (26) y el material de soporte (22) respectivos, para formar un bucle de sutura cerrado continuo caracterizado por el soporte implantable que comprende los conductos (29) y las partes del extremo posterior de cada sutura (24), que se ponen en contacto y se mantienen dentro de uno respectivo de los conductos (29), y estando soldados entre sí al menos los extremos de la sutura (24) para formar una almohadilla de ruptura (30) que mantiene los extremos del bucle de sutura cerrado continuo de una forma organizada, hasta que el bucle de sutura cerrado continuo se separa en la almohadilla de ruptura (30).
Patent ES-2869160-T3 (ES)
Title: Sistema de acondicionamiento de aire para autobuses
Inventor: NAPOLI PASQUALE
IPC: F28F3/02
Filed: 2019-03-27
Granted: 2021-10-25
Abstract: Sistema de acondicionamiento de aire para autobuses, que comprende un circuito (10) de refrigerante, el circuito (10) de refrigerante que comprende un compresor (11) para hacer circular un fluido refrigerante, un condensador (15), una válvula (16) de expansión y un evaporador (13), en el que el condensador (15) es un condensador refrigerado por agua, estando diseñado el condensador (15) para el intercambio de calor entre el fluido refrigerante y el agua de un circuito (20) de agua, en el que el agua se enfría mediante un radiador (25), en el que el condensador (15) está formado por un intercambiador de calor de placas, que comprende - una primera y una segunda placa (31, 32) de extremo de soporte en la que se disponen conectores (33, 34, 35, 36) de entrada y salida para fluido refrigerante y agua, - una pila (37) de placas de intercambio de calor interpuestas entre dichas primera y segunda placas de soporte de extremo, entre las que se define una pluralidad de primeros compartimentos para el paso del fluido refrigerante y una pluralidad de segundos compartimentos para el paso de agua, alternando con los primeros compartimentos, y - una pluralidad de láminas con aletas (39c, 39d), cada una de las cuales está dispuesta dentro de un primer o segundo compartimento respectivo, caracterizándose el sistema por el hecho de que en cada una de dichas primera y segunda placas de soporte del condensador (15) se suelda externamente una placa (41) de refuerzo respectiva, cubriendo la placa de refuerzo una zona central de la placa (31, 32) de extremo de soporte, dejando libres cuatro áreas de esquina de la placa (31, 32) de soporte, en el que cada hoja con aletas (39c, 39d) se extiende de tal manera que cubre casi por completo la extensión del respectivo compartimento (50), definiendo al menos un área libre en la que la lámina con aletas (39c, 39d) está ausente, estando dicha área libre posicionada alrededor de un conducto (37a', 37a", 37b' o 37b") para el transporte de fluido hacia o desde el compartimento (50), estando dispuesto dicho conducto en una esquina del compartimento (50), en el que las placas (37a, 37b) de intercambio de calor opuestas que delimitan el compartimento (50) tienen, en el área libre, respectivos salientes (53a, 53b) en contacto entre sí, definiendo dichos salientes al menos una abertura (54) de paso de fluido dispuesta en el perímetro de dicho conducto (37a', 37a", 37b' o 37b") y conectando el compartimento (50) a dicho conducto.
Patent ES-2864531-T3 (ES)
Title: Método para identificación y enumeración de cambios en la secuencia de ácidos nucleicos, expresión, copia, o metilación de ADN, usando reacciones combinadas de nucleasa, ligasa, polimerasa y secuenciación
Inventor: BARANY FRANCIS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2015-06-08
Granted: 2021-10-14
Abstract: Un sistema que comprende: una colección de diferentes construcciones de ácido nucleico monocatenario quiméricas circulares, comprendiendo cada construcción: un primer segmento monocatenario de ADN genómico original de un organismo hospedador y un segundo segmento de ácido nucleico monocatenario que está unido al primer segmento monocatenario y comprende una secuencia nucleotídica que es exógena al organismo hospedador, comprendiendo dicha secuencia nucleotídica una primera parte específica de cebador de soporte sólido, una segunda parte específica de cebador de soporte sólido, y una secuencia de identificador de paciente, por lo que dichas construcciones de ácido nucleico monocatenario quiméricas de la colección están circularizadas y son adecuadas para amplificación por círculo rodante y/o secuenciación; y una colección de productos de extensión, comprendiendo cada producto de extensión dos o más secuencias lineales en tándem, en donde cada secuencia lineal en tándem es complementaria a la construcción de ácido nucleico monocatenario quimérica de la colección, en donde cada producto de extensión en la colección se hibrida con su construcción de ácido nucleico monocatenario quimérica circular complementaria de la colección.
Patent ES-2843298-T3 (ES)
Title: Coche con piso superior
Inventor: SARTI CHRISTOPHE
IPC: B61D1/06
Filed: 2019-06-25
Granted: 2021-07-16
Abstract: Un coche (10) de vehículo ferroviario que tiene un nivel inferior (22) y un nivel superior (20) separados por un piso intermedio (26), definiendo el piso intermedio (26) una abertura (60) que desemboca en el nivel superior (20) y en el nivel inferior (22), definiendo el piso intermedio (26) igualmente una pasarela (62) que se extiende al menos en parte a lo largo de la abertura (60), uniendo la pasarela (62) un primer extremo longitudinal (12) y un segundo extremo longitudinal (14) del coche (10) al nivel superior (20), estando la circulación de pasajeros bloqueada en el nivel inferior (22) en el nivel de al menos uno del primer extremo longitudinal (12) y del segundo extremo longitudinal (14), caracterizado por que el coche (10) está destinado a la restauración de los viajeros, comprendiendo el nivel inferior (22) un área de preparación (30) y un área de restauración (32), extendiéndose el área de preparación (30) de una manera continua entre una primera pared lateral (16) y una segunda pared lateral (18) del coche (10) en toda la anchura del nivel inferior (22).
Patent ES-2861262-T3 (ES)
Title: Procedimiento para introducir una banda de material en un dispositivo de ondulación
Inventor: WAGNER MAXIMILIAN
IPC: B31F1/28
Filed: 2019-07-30
Granted: 2021-10-06
Abstract: Procedimiento para introducir una banda de material (3) en un dispositivo de ondulación con un rodillo estriado (9) para generar, a partir de la banda de material (3), una banda ondulada (7) que presenta una ondulación, que comprende las etapas de: - aplicación de al menos una pieza de banda adhesiva de doble cara (46), que presenta una primera superficie adhesiva (48) y una segunda superficie adhesiva (50) situada opuesta a la primera superficie adhesiva (48), a la banda de material (3), por medio de la primera superficie adhesiva (48), aguas arriba del dispositivo de ondulación, en relación con una dirección de transporte (12) de la banda de material (3), y - paso de la banda de material (3) por el dispositivo de ondulación, caracterizado por que - la banda de material (3) es conducida a través del dispositivo de ondulación de tal modo que la segunda superficie adhesiva (50) se adhiere al rodillo estriado (9) en rotación, arrastrando la banda de material (3) para la introducción de la banda de material (3).
Patent ES-2949789-T3 (ES)
Title: Sistema de transporte de un alambre o una lámina y procedimiento para suministrar un alambre o una lámina
Inventor: HEDVALL CHRISTOFER
IPC: B65H49/38
Filed: 2019-03-26
Granted: 2023-10-03
Abstract: Según un aspecto de la presente divulgación, el objetivo es crear un sistema de transporte que permita transportar un alambre o una lámina de cualquier longitud y con la calidad requerida hasta el lugar de uso del alambre o de la lámina. La invención se refiere por tanto a un sistema de transporte (1, 1', 1") para un alambre (18) o una placa con una plataforma de transporte (3), un receptáculo (14, 14') para el alambre o la lámina, en el que el receptáculo (14, 14') está configurado de tal manera que el alambre (18) o la lámina se pueden recibir enrollados en el receptáculo (14, 14'), un accionamiento (20), en el que el accionamiento (20) está configurado de tal manera que el alambre (18) o la lámina puedan ser transportados por el accionamiento (20) en una dirección de transporte, y un dispositivo enderezador (24), en donde el dispositivo enderezador (24) está configurado de tal manera que el alambre (18) o la chapa se pueden enderezar con el dispositivo enderezador (24), estando dispuestos el receptáculo (14, 14'), el accionamiento (20) y el dispositivo enderezador (24) en la plataforma de transporte (3). de tal manera que el alambre (18) o la lámina puedan extraerse automáticamente del receptáculo (14, 14') y alimentarse al dispositivo enderezador (24) mediante el accionamiento (20).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951665-T3 (ES)
Title: Composición del colorante carotenoide
Inventor: GOURY LAURA
IPC: A23L5/44
Filed: 2019-04-15
Granted: 2023-10-24
Abstract: La presente invención se refiere a una composición para colorear alimentos, piensos, cosméticos o productos farmacéuticos que comprende carotenoides. La presente invención se refiere además a un método para preparar la composición colorante.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930089-T3 (ES)
Title: Tubería de alimentación para una unidad de bombeo de un sistema de soporte cardíaco, sistema de soporte cardíaco y método para fabricar una tubería de alimentación para una unidad de bombeo de un sistema de soporte cardíaco
Inventor: STOTZ INGO
IPC: A61M60/183
Filed: 2019-07-19
Granted: 2022-12-07
Abstract: La invención se refiere a una línea de alimentación (105) para una unidad de bomba (110) de un sistema de asistencia cardíaca (100). la linea de alimentacion (105) esta realizada para guiar un flujo de fluido a una unidad de bomba (110) del sistema de asistencia cardiaca (100). La línea de alimentación (105) comprende una parte del cabezal de alimentación (130) con al menos una abertura de introducción (140) para introducir el flujo de fluido en la línea de alimentación (105) y una parte contorneada (135) con un contorno superficial interno. La porción contorneada (135) está dispuesta junto a la porción del cabezal de alimentación (130). un diámetro interno de la porción contorneada (135) en una primera posición es mayor que el diámetro interno en una segunda posición. El contorno de la superficie interna se redondea con el fin de reducir el diámetro interno en la segunda posición.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)