baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2606507-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cocción universal de patatas fritas
Inventor: CARIDIS ANDREW A
IPC: A23L19/18
Filed: 2009-07-10
Granted: 2017-03-24
Abstract: Un proceso para la cocción continua de rodajas de patatas de varios estilos y tipos en aceite de cocción, realizándose el proceso en un aparato de cocción de patatas fritas (10) incluyendo al menos tres baños de aceite de cocción separados para realizar al menos tres etapas de cocción distintas (11, 12, 13), estando equipada cada etapa de cocción (11, 12, 13) con medios independientes de calentamiento de aceite, circulación de aceite y control de temperatura, donde el aparato (10) incluye además medios rotativos de agitación y mezcla en forma de ruedas de paletas (24, 25, 26), y medios de motor y control para mover las ruedas de paletas (24, 25, 26), incluyendo el método los pasos de: introducir un volumen de rodajas de patatas sin cocinar en la primera etapa de cocción (11) con el fin de extender un lote de rodajas en el baño de aceite de cocción de la primera etapa de cocción (11); agitar vigorosamente, mezclar y mover el lote de rodajas de patata para un tiempo de permanencia predeterminado en la primera etapa de cocción (11); transferir el lote de rodajas de patata de la primera etapa de cocción (11) a la segunda etapa de cocción (12) en una acción de volteo y agitación; mantener el lote de rodajas en la segunda etapa de cocción (12) mientras se agita vigorosamente, mezcla y remueve el lote de rodajas durante un segundo tiempo de cocción y permanencia predeterminado; transferir el lote de rodajas de patata de la segunda etapa de cocción (12) a la tercera etapa de cocción (13) en una acción de volteo y agitación; mantener el lote de rodajas en la tercera etapa de cocción (13) mientras se agita vigorosamente, mezcla y remueve el lote de rodajas durante un tercer tiempo de cocción y permanencia predeterminado; y a continuación, de manera continua, sacar el lote de rodajas de la tercera etapa de cocción (13), donde los pasos de agitar vigorosamente, mezclar y remover el lote de rodajas de patata son realizados controlando cada rueda de paletas (25, 26) de manera que gire en direcciones hacia la derecha y hacia la izquierda.
Patent ES-2529747-T3 (ES)
Title: Método, sistema y elemento de red para procesamiento de servicio después de la invalidación de datos de elemento de red y que se produzca un fallo operativo
Inventor: DU QIAN
IPC: H04W4/90
Filed: 2007-12-26
Granted: 2015-02-25
Abstract: Un método para reenviar datos de usuarios, que comprende: la recepción, por una función de control de sesión de llamada de servicio, S-CSCF, de un mensaje de demanda de llamada que contiene una identidad de usuario (1801); la adición, por la S-CSCF, de la identidad del usuario a un mensaje de demanda de datos de usuarios y el envío del mensaje de demanda de datos de usuarios a un servidor de abonado base, HSS (1803); la recepción, por el servidor HSS, del mensaje de demanda de datos de usuarios que contiene la identidad del usuario desde la función S-CSCF (1804); la búsqueda, por el servidor HSS, de un nombre de una función S-CSCF asignada al usuario y un estado de registro memorizado del usuario en función de la identidad del usuario (1805); y el reenvío, por el servidor HSS, de los datos de usuarios en conformidad con el mensaje de demanda de datos de usuarios cuando el estado de registro memorizado del usuario está registrado y la S-CSCF asignada es la S-CSCF demandante (1806), en donde el mensaje de demanda de llamada es un mensaje INVITE de demanda de llamada de terminación que no se ha registrado enviado por una función de control de sesión de llamada de consulta, I-CSCF o un mensaje INVITE de demanda de llamada origen iniciado por un servidor de aplicación, AS, en donde el mensaje de demanda de datos de usuarios es un mensaje de Demanda-Asignación-Servidor, SAR, un parámetro de Tipo de Asignación de Servidor en el mensaje SAR que se establece a UNREGISTERED_USER y los datos de usuarios se reenvían por el servidor HSS por intermedio de un mensaje de Respuesta-Asignación-Servidor, SAA.
Patent ES-2359127-T3 (ES)
Inventor: CADORET BERNARD
IPC: A23L5/10
Filed: 2009-07-21
Granted: 2011-05-18
Abstract: The process comprises primarily introducing molds (104) containing food products in a tank (102), primarily introducing water in the tank and in a hot water reservoir (106) at an intermediate temperature (Tr), primarily circulating the water between the tank and the water reservoir at the intermediate temperature, primarily emptying the tank by discharge of water at the intermediate temperature towards the water reservoir, and primarily filling the tank and the reservoir with a hot water at a temperature (Tc) greater than the intermediate temperature. The process comprises primarily introducing molds (104) containing food products in a tank (102), primarily introducing water in the tank and in a hot water reservoir (106) at an intermediate temperature (Tr), primarily circulating the water between the tank and the water reservoir at the intermediate temperature, primarily emptying the tank by discharge of water at the intermediate temperature towards the water reservoir, primarily filling the tank and the reservoir with a hot water at a temperature (Tc) greater than the intermediate temperature, primarily lowering the water temperature inside the tank to a temperature (Tc1) by circulating the hot water between the tank and the water reservoir, secondarily emptying the tank by discharge of hot water towards the water reservoir, secondarily introducing cold water (110) in the tank and in a cold water reservoir (108) at an intermediate temperature, secondarily circulating the water between the tank and the cold water reservoir at the intermediate temperature, secondarily emptying the tank by discharge of water at the intermediate temperature towards the cold water reservoir, secondarily filling the tank and the cold water reservoir with ice water or brine at a temperature (Tg) less than the intermediate temperature, secondarily regulating the water temperature inside the tank at the temperature (Tg) by circulating the ice water or brine between the tank and the cold water reservoir, emptying the tank and the reservoir by discharge of ice water or brine, and removing the molds from the tank emptied of water or its brine. When there is only one tank in which the same process of cooking and cooling is implemented, the first circulating step is implemented synchronously with the second circulating step, and the second circulating step is implemented synchronously with the first circulating step. The step of introducing water to intermediate temperature in the tank is carried out by sprinkling. An independent claim is included for an installation for cooking and cooling food products in a tank.
Patent ES-2374493-T3 (ES)
IPC: F01D25/00
Filed: 2009-02-18
Granted: 2012-02-17
Abstract: A branched drain collector (10) for aeronautical engines, the drain collector including a generally straight main portion (11) and at least one branch (15, 16, 17, 18) connected to said main portion (11) and having a smaller diameter than the main portion. The assembly is made of steel and includes non-rigid sections in the branches (15, 16, 17, 18) and/or in the sections (12, 13, 14) of the main portion (11). The junction between the generally straight main portion (11) and the branches (15, 16, 17, 18) is obtained by means of a Tee- or Y-insert through TIG welding or similar processes.
Patent ES-2394547-T3 (ES)
Title: Compuestos
Inventor: ALCARAZ LILIAN
IPC: A61K31/357
Filed: 2009-02-04
Granted: 2013-02-01
Abstract: Un compuesto de fórmula Idonde Ar representa un grupo de unión ß-adrenoceptor;L representa un enlazador que comprende una cadena de hidrocarbilos lineal o ramificada de hasta15 átomos decarbono;donde hasta tres de los átomos de carbono en la cadena están opcionalmente sustituidos con hasta cuatro sustituyentesindependientemente seleccionados de halógeno, S(O)0-2R56, NR57R58, S(O)2NR59R60, C(O)NR61R62, C(O)OR63,NR64S(O)2R65, NR66C(O)R67, NR68C(O)OR69, NR70C(O)NR71R72, OR73, alquiloC1-6 y cicloalquiloC3-6, y donde alquiloC1-6 ycicloalquiloC3-6 pueden estar opcionalmente sustituidos con hasta tres sustituyentes independientemente seleccionadosde halógeno, hidroxilo y alcoxiC1-6;donde pueden reemplazarse hasta cinco átomos de carbono de la cadena con grupos independientementeseleccionados de O, NR45, S, S(O), S(O)2, C(O)O, OC(O), NR46C(O), C(O)NR47, NR48S(O)2, S(O)2NR49, NR50C(O)NR51,NR52S(O)2NR53, OC(O)NR54, NR55C(O)O, siempre que cualquiera de dichos grupos en la cadena se separen con almenos 2 átomos de carbono; ydonde hasta seis átomos de carbono de la cadena pueden formar parte de un anillo mono o bicíclico, alifático,heteroalifático, aromático o heteroaromático que tiene hasta cuatro heteroátomos independientemente seleccionados deN, O o S, anillo que comprende hasta 10 átomos en el anillo, y donde el anillo está opcionalmente sustituido con hastatres sustituyentes independientemente seleccionados de halógeno, S(O)0-2R56, NR57R58, S(O)2NR59R60, C(O)NR61R62,C(O)OR63, NR64S(O)2R65, NR66C(O)R67, NR68C(O)OR69, NR70C(O)NR71R72, OR73, alquiloC1-6 y cicloalquiloC3-6, y dondealquiloC1-6 y cicloalquiloC3-6 pueden estar opcionalmente sustituidos con hasta tres sustituyentes independientementeseleccionados de halógeno, hidroxilo y alcoxiC1-6;y la cadena puede comprender hasta tres de dichos anillos cada uno seleccionado independientemente.
Patent ES-2441218-T3 (ES)
Title: Una capa de refuerzo para facilitar la aplicación de una película plástica a la piel
Inventor: FABO TOMAS
IPC: A61F13/00
Filed: 2009-02-06
Granted: 2014-02-03
Abstract: Una capa de refuerzo (4) para facilitar la aplicación de una película plástica (2) sobre la piel, siendo dicha películaplástica un componente de un apósito para heridas (1) u otro producto sanitario y teniendo dicha capa de refuerzo(4) adherido de forma desmontable a una de sus caras, al menos una parte de la otra cara de dicha película a la quese proporciona una capa de adhesivo autoadherente (3), fabricándose dicha capa de refuerzo (4) a partir de unmaterial flexible que tiene un espesor de entre 0,5 y 10 mm, caracterizado por que dicha capa de refuerzo cubretoda el área de la película y se divide en dos o más porciones mediante una línea o líneas de corte.
Patent ES-2722850-T3 (ES)
Title: Generación de una representación de un objeto de interés
Inventor: FOLAND ANDREW DEAN
IPC: G06K9/46
Filed: 2009-04-01
Granted: 2019-08-19
Abstract: Un sistema (100) de inspección de materiales que comprende: una región (212) de escaneo configurada para recibir un objeto; una fuente (120) de radiación configurada para iluminar la región de escaneo; un sensor (125) configurado para detectar la radiación procedente de la región de escaneo; un procesador; un medio de almacenamiento legible por ordenador que almacena instrucciones para generar una imagen bidimensional del objeto de interés, haciendo las instrucciones, cuando son ejecutadas, que el procesador realice lo siguiente: generar una imagen volumétrica (108) de la región de escaneo basada en la radiación detectada, incluyendo la imagen volumétrica una representación de un objeto de interés y de otro objeto, generar una radiografía bidimensional (109) de la región de escaneo basada en la radiación detectada, incluyendo la radiografía bidimensional una representación del objeto de interés y del otro objeto, analizar la imagen volumétrica para identificar el objeto de interés o el otro objeto en la imagen volumétrica, basándose en la imagen volumétrica analizada, generar una imagen bidimensional que excluya el objeto de interés, caracterizado por que las instrucciones, cuando son ejecutadas, además hacen que el procesador realice los siguiente: comparar la radiografía bidimensional y la imagen bidimensional que se generó basándose en la imagen volumétrica analizada y que excluye el objeto de interés identificado, y generar una imagen bidimensional basándose en la comparación, incluyendo la imagen bidimensional el objeto de interés y excluyendo el otro objeto.
Patent ES-2906053-T3 (ES)
Title: Procedimientos de desasfaltado y/o reducción de metales en petróleo crudo con una unidad desaladora
Inventor: CHAKKA SUDHAKAR
IPC: B01D17/04
Filed: 2009-09-22
Granted: 2022-04-13
Abstract: Un procedimiento de desalación y desasfaltado de petróleo crudo, comprendiendo el procedimiento: mezclar una corriente de agua de lavado y una corriente de petróleo crudo para formar una emulsión de agua en aceite, donde la corriente de petróleo crudo comprende sales solubles en agua y asfaltenos; y separar la emulsión de agua en aceite en una unidad desaladora, empleando la unidad desaladora la gravedad para efectuar una separación, para formar una primera corriente que comprende agua y sales solubles en agua, una segunda corriente que comprende asfaltenos y agua, y una tercera corriente que comprende petróleo crudo desalado y desasfaltado; y formar a partir de la emulsión de agua en aceite, en un separador, una fase acuosa correspondiente a la primera corriente, una fase de interfase correspondiente a la segunda corriente, y una fase de hidrocarburo correspondiente a la tercera corriente; caracterizado porque el procedimiento comprende además detectar una altura o un nivel de la fase de interfase y ajustar una ubicación de una boquilla para la separación de la segunda corriente en función de los cambios en una altura o un nivel de la fase de interfase.
Patent ES-2620609-T3 (ES)
Title: Lipo-quito-oligosacáridos que estimulan la simbiosis micorrícica arbuscular
Inventor: DENARIE JEAN
IPC: A01N63/30
Filed: 2009-10-28
Granted: 2017-06-29
Abstract: Una mezcla de lipo-quito-oligosacáridos definidos por la fórmula (I) siguiente: **Fórmula** en donde dicha fórmula comprende: - un lipo-quito-oligosacárido de fórmula (I) en donde n >= 2, R1 representa una cadena de ácido graso saturado que contiene 16 átomos de carbono y R2 representa H; - un lipo-quito-oligosacárido de fórmula (I) en donde n >= 2, R1 representa una cadena de ácido graso saturado que contiene 16 átomos de carbono y R2 representa SO3H; - un lipo-quito-oligosacárido de fórmula (I) en donde n >= 2, R1 representa una cadena de ácido graso monoinsaturado que contiene 18 átomos de carbono y R2 representa H; y - un lipo-quito-oligosacárido de fórmula (I) en donde n >= 2, R1 representa una cadena de ácido graso monoinsaturado que contiene 18 átomos de carbono y R2 representa SO3H.
Patent ES-2431582-T3 (ES)
Title: Una hebilla de cinturón de seguridad y conjunto para asiento de vehículo para niño
Inventor: WESTMAN JOHAN
IPC: A44B11/25
Filed: 2009-11-24
Granted: 2013-11-27
Abstract: Una hebilla de cinturón de seguridad para su uso en un asiento (S') que tiene una almohadilla (P') de la entrepierna caracterizada por que la hebilla comprende un cuerpo (11) que tiene una superficie (12) provisto de un medio (13) de fijación para la unión desmontable de la hebilla (B') a la almohadilla (P').
Patent ES-2537343-T3 (ES)
Title: Un cordón que tiene un recubrimiento promotor de la adhesión mejorado
Inventor: BAEKELANDT TOM
IPC: D07B1/06
Filed: 2009-12-11
Granted: 2015-06-05
Abstract: Un cordón (20, 30, 40, 50) que comprende un número de filamentos (21, 22, 31, 32, 42) enrollados entre sí, estando dicho cordón (20, 30, 40, 50) parcialmente recubierto con un recubrimiento promotor de la adhesión (24, 34, 44), teniendo dicho cordón un eje, mostrando dicho cordón secciones transversales en un plano perpendicular a dicho eje en las que dos filamentos adyacentes definen una zona de interfaz (26), estando definida dicha zona de interfaz (26) como la zona entre filamentos adyacentes donde la distancia entre dichos filamentos adyacentes es la más pequeña, teniendo dicho cordón una superficie periférica, estando definida dicha superficie periférica de dicho cordón como la superficie del cordón visible por la inspección de línea de visión por un observador que gira 360º alrededor de dicho cordón en un plano paralelo a dichas secciones transversales de dicho cordón, teniendo dichos filamentos (21, 22, 31, 32, 42) superficies periféricas y superficies no periféricas, o teniendo superficies no periféricas, estando definidas dichas superficies periféricas de dichos filamentos como superficies que son parte de dicha superficie periférica de dicho cordón y estando definidas dichas superficies no periféricas de dichos filamentos como superficies que no son parte de dicha superficie periférica de dicho cordón, comprendiendo dicho recubrimiento promotor de la adhesión (24, 34, 44) al menos una primera capa, comprendiendo dicha primera capa un recubrimiento basado en silicio, un recubrimiento basado en titanio, un recubrimiento basado en zirconio o una combinación de los mismos caracterizado por que dichas superficies periféricas de dichos filamentos están recubiertas con dicho recubrimiento promotor de la adhesión (24, 34, 44) y dichas superficies no periféricas de dichos filamentos están sustancialmente libres de dicho recubrimiento promotor de la adhesión, y por que dicho recubrimiento promotor de la adhesión tiene un espesor Tx en la localización x, siendo el espesor Tx de dicho recubrimiento promotor de la adhesión en dicha zona de interfaz (26) de filamentos adyacentes igual a o menor que el espesor Tx de dicho recubrimiento promotor de la adhesión en una localización de dicha superficie periférica que no es una de dichas zonas de interfaz de filamentos adyacentes.
Patent ES-2398062-T3 (ES)
Title: Procedimiento de purificación biológica de una disolución acuosa que contiene perclorato de amonio y eventualmente nitratos
Inventor: MARRAUD CHRISTINE
IPC: C02F3/30
Filed: 2009-06-01
Granted: 2013-03-13
Abstract: Procedimiento de purificación biológica de una disolución acuosa que contiene perclorato de amonio, yeventualmente también unos iones nitratos, caracterizado porque comprende: - una secuencia de nitrificación/desnitrificación; siendo las etapas de nitrificación y de desnitrificaciónrespectivamente llevadas a cabo, en condición aerobia con unas bacterias nitrificantes en presencia de unsustrato carbonado mineral y de elementos nutricionales, en condición anaerobia con unas bacteriasdesnitrificantes en presencia de un sustrato carbonado orgánico y de elementos nutricionales; y, - realizar, separadamente de dicha por lo menos una secuencia de nitrificación/desnitrificación, en condiciónanaerobia, con bacterias reductoras de iones percloratos en presencia de un sustrato carbonado orgánico yde elementos nutricionales, una etapa de reducción de los percloratos; siendo dicha etapa de reducción de percloratos realizada por separado y aguas abajo de dicha secuencia denitrificación/desnitrificación, cuando dicha disolución acuosa contiene iones nitratos.
Patent ES-2383141-T3 (ES)
Inventor: OSTERTAG WOLFGANG
IPC: A61F13/15
Filed: 2009-09-05
Granted: 2012-06-18
Abstract: The present invention relates to a process for producing a disposable diaper by supplying a continuous web of flat material in a longitudinal direction for the forming of the side portions, forming first material clearances along a first cutting line at a side edge) of the web of flat material to produce contoured cutouts in the web of flat material, an imaginary parallel line PL, which is parallel to the longitudinal direction and placed at the point P of maximum extent of the cutout transversely in relation to the longitudinal direction, defining an outer sub-region and an inner sub-region of the web of flat material, folding the web of flat material about at least one first folding line running in the longitudinal direction, the folding line running within the outer sub-region, severing longitudinal portions of the folded web of flat material, undetachably fixing the portions of material to a respective longitudinal edge of a web for the main part of the diaper for the forming of side portions, forming second material clearances along a second cutting line, the second cutting line taking in the side portions and a respective longitudinal edge of the web for the main part of the diaper, and the second cutting line crossing the first cutting line in such a way that the second cutting line does not extend through the first folding line of the front and rear side portions.
Patent ES-2532732-T3 (ES)
Title: Uso de un inhibidor de CDK para el tratamiento del glioma
Inventor: CIOMEI MARINA
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-07-28
Granted: 2015-03-31
Abstract: Un compuesto de fórmula (I)**Fórmula** una sal farmacéuticamente aceptable del mismo para el uso en un método de tratamiento de un glioma maligno.
Patent ES-2663272-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de L-fenilefrina mediante uso de una alcoholdeshidrogenasa
Inventor: BREUER MICHAEL
IPC: C12P7/22
Filed: 2009-09-15
Granted: 2018-04-11
Abstract: Procedimiento para la preparación de alcoholes ópticamente activos sustituidos de la fórmula IV**Fórmula** en la que Cyc representa un anillo mono o polinuclear, saturado o insaturado, carbocíclico o heterocíclico, dado el caso sustituido una o varias veces, el cual porta al menos un grupo hidroxilo libre, y R1 y R2 independientemente uno de otro representan H o un radical alquilo dado el caso sustituido una o varias veces; o de sales de este compuesto; en cada caso en forma de estereoisómero puro o como mezcla de estereoisómeros, en el que a) una cetona de la fórmula I**Fórmula** en la que Cyc posee los significados indicados anteriormente, reacciona con un agente de halogenación en presencia de un alcohol alifático hasta dar un compuesto halogenado de la fórmula II**Fórmula** en la que Cyc tiene los significados indicados anteriormente y Hal representa un átomo de halógeno; b) el compuesto de la fórmula II así obtenido es reducido por vía enzimática usando una enzima elegida de entre alcoholdeshidrogenasas (ADH) (E.C. 1.1.1.1), hasta dar el alcohol de la fórmula III**Fórmula** en la que Cyc y Hal tienen los significados indicados anteriormente; y c) el alcohol de la fórmula III así obtenido reacciona con una amina de la fórmula HNR1R2, en la que R1 y R2 tienen los significados indicados anteriormente; hasta dar el compuesto de la fórmula IV.
Patent ES-2495341-T3 (ES)
Title: Aparato de refrigeración y/o de congelación así como procedimiento para la regulación de un aparato de refrigeración y/o de regulación de este tipo
Inventor: KONOPA HELMUT
IPC: F25D29/00
Filed: 2009-10-13
Granted: 2014-09-17
Abstract: Aparato de refrigeración y/o aparato de congelación con una instalación de regulación (10) para la regulación de una temperatura real (Treal) en un compartimiento de regulación (1) entre un valor umbral superior y un valor umbral inferior de la temperatura (T1, T2 ), en el que en el caso de presencia de una señal de introducción de artículos (SW), que indica la introducción de productos refrigerados en el compartimiento de refrigeración (1), se reduce el valor umbral inferior de la temperatura (T1) durante un periodo de tiempo (ΔT0) predeterminado, caracterizado porque a la instalación de regulación (10) está asociada una instalación de generación de señales (19), con la que se puede generar la señal de introducción de artículos (SW) y que presenta un sensor de supervisión (25), que supervisa un parámetro del proceso, por ejemplo un parámetro del circuito de refrigerante y en el caso de que se exceda un valor límite, se genera la señal de introducción de artículos (SW).