baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2597102-T3 (ES)
Title: Método para conformar películas
Inventor: KROESE TIMOTHY BERNARD WILLIAM
IPC: B65B9/04
Filed: 2002-01-31
Granted: 2017-01-13
Abstract: Un proceso para conformar bolsas precintadas y llenas que comprende las etapas siguientes: i) suministrar una película termoconformada a la superficie superior de un transportador de un aparato, en donde la película termoconformada es polimérica y se selecciona del grupo que consiste en poli(alcoholes vinílicos), polivinilpirrolidona, poli(óxidos de alquileno), celulosa (modificada), éteres, ésteres o amidas de celulosa (modificada), ácidos y sales policarboxílicos, incluidos poliacrilatos, copolímeros de ácidos maleico/acrílico, poliaminoácidos o péptidos, poliamidas, incluidos poliacrilamida, polisacáridos, incluidos almidón y gelatina, y gomas naturales, tales como goma xantano y goma carragenato; y en donde el aparato para conformar las bolsas llenas comprende: (a) un aparato de suministro de vacío, (b) un soporte de transporte alargado, (c) una fila alargada de aberturas de vacío que salen del aparato de suministro de vacío y desembocan a través del soporte de transportador, (d) una secuencia de estaciones de procesamiento sobre la fila de abertura en el soporte de transportador y que comprende estaciones de soporte, de conformación, de llenado y de precintado. (e) un transportador que incluye una pluralidad de moldes de vacío hundidos en su superficie superior y montado para deslizarse sobre el soporte de transportador a través de cada estación de procesamiento, (f) orificios de vacío que se extienden a través del transportador al interior de los moldes de vacío para transferir subpresión de las aberturas de vacío a cada uno de los moldes, (g) medios para suministrar el material laminar conformable al transportador en la estación de soporte o delante de la misma, (h) medios de accionamiento para accionar el transportador que lleva el material laminar a través de las estaciones de procesamiento, y (i) medios para suministrar en las hendiduras de molde a través de las aberturas de vacío y los orificios de vacío una subpresión en la estación de conformación y en una o más estaciones de procesamiento posteriores caracterizado por que la subpresión en las estaciones de procesamiento posteriores se proporciona desde un primer aparato de vacío y la subpresión en la estación de conformación se proporciona desde un segundo aparato de vacío, y en donde la subpresión en la estación de conformación es mayor que la subpresión en una o más de las estaciones de procesamiento posteriores. ii) proporcionar soporte a la película en el transportador en la estación de soporte; iii) termoconformar la película para conformar bolsas en la estación de conformación; iv) llenar las bolsas en la estación de llenado; y v) precintar las bolsas con una película precintadora en la estación de precintado.
Patent ES-2531472-T3 (ES)
Title: Servodirección eléctricamente asistida con inmovilizador
Inventor: SANDHOLZER JULIAN
IPC: B60R25/02
Filed: 2012-03-09
Granted: 2015-03-16
Abstract: Sistema de dirección con un acoplamiento forzoso mecánico ininterrumpible entre un volante (1) y un piñón de dirección (4) en forma de un árbol de dirección (2) y con un árbol auxiliar que está acoplado de manera solidaria en rotación con el árbol de dirección (2) a través de un engranaje reductor, caracterizado por que está previsto un freno magnético conmutable (47) que en un estado de conmutación abierto libera el árbol auxiliar de modo que éste pueda ser hecho girar con el árbol de dirección (2) en una relación de multiplicación fija, y que en un estado de conmutación cerrado bloquea al árbol auxiliar (41) mediante un acoplamiento de rozamiento con respecto a un sujetador fijo a la carrocería, y por que el freno magnético (47) presenta una culata (19, 23, 31) fija a la carrocería y una armadura (17, 35, 48) giratoria con el árbol auxiliar, pudiendo generarse por medio de una fuerza magnética un acoplamiento de rozamiento entre la armadura (17, 35, 48) y la culata (17, 23, 31), y por que la propia armadura (17, 35, 48) es de construcción elástica, presentando un disco de armadura una forma cónica en una posición relajada que corresponde a la posición abierta del freno magnético (47), y pudiendo transferirse el disco de armadura, bajo la influencia de la fuerza magnética, a una forma plana que produce la posición cerrada del freno magnético (47).
Patent ES-2770576-T3 (ES)
Title: Componente de formulación
Inventor: BELL GORDON ALASTAIR
IPC: A01N25/04
Filed: 2012-04-13
Granted: 2020-07-02
Abstract: Una composición agroquímica lista para usar adecuada para la aplicación por pulverización, que comprende: iv. un ingrediente activo herbicida seleccionado del grupo que consiste en: biciclopirona, mesotriona, fomesafen, tralcoxidim, napropamida, amitraz, propanilo, pirimetanilo, dicloran, tecnazeno, toclofos metilo, flamprop M, 2,4-D, MCPA, mecoprop, clodinafop-propargilo, cihalofop-butilo, diclofop metilo, haloxifop, quizalofop-P, ácido indol-3-ilacético, ácido 1-naftilacético, isoxaben, tebutam, clortal dimetilo, benomilo, benfuresato, dicamba, diclobenilo, benazolin, triazoxido, fluazuron, teflubenzuron, fenmedifam, acetocloro, alacloro, metolacloro, pretilacloro, tenilcloro, aloxidima, butroxidima, cletodima, ciclodima, setoxidima, tepraloxidima, pendimetalina, dinoterb, bifenox, oxifluorfen, acifluorfen, fluoroglicofen-etilo, bromoxinil, ioxinil, imazametabenz-metilo, imazapir, imazaquin, imazetapir, imazapic, imazamox, flumioxazin, flumiclorac-pentilo, picloram, amodosulfuron, clorsulfuron, nicosulfuron, rimsulfuron, triasulfuron, trialato, pebulato, prosulfocarb, molinato, atrazina, simazina, cianazina, ametrina, prometrina, terbutilazina, terbutrina, sulcotriona, isoproturon, linuron, fenuron, clorotoluron y metoxuron; v. un tensioactivo vi. un éster aromático de fórmula (I) **(Ver fórmula)** R1 es COOR2 n es el número entero 3; y cada R2es independientemente un grupo alquilo C6-C10; en donde el éster aromático de iii. está presente en una cantidad de 0.05% a 1% p/p inclusive, basado en la composición total.
Patent ES-2605814-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas que comprenden un anestésico local tal como bupivacaína para administración local en la boca o la garganta
Inventor: ANDERSEN OVE
IPC: A61K31/445
Filed: 2012-04-27
Granted: 2017-03-16
Abstract: Una composicion de liberacion sostenida que comprende un compuesto de amida anestesico local que tiene un valor del coeficiente de reparto de octanol/agua de al menos 100, o una sal del mismo, formulada para administracion local en la boca o la garganta de un sujeto en forma de una gragea para su uso en el tratamiento de la mucositis bucal en un sujeto en tratamiento para el cancer.
Patent ES-2550789-T3 (ES)
Title: Cierre hecho de una pieza para equipar un recipiente
Inventor: CERVENY JEAN-PAUL
IPC: B65D47/08
Filed: 2012-06-07
Granted: 2015-11-12
Abstract: Un cierre de una sola pieza (16) para un recipiente (10) que tiene una abertura, que comprende: - un tramo base (22) que define interiormente una abertura centrada alrededor de un eje longitudinal del tramo base (L) y que está previsto para ser montado en el cuello del recipiente, - un tapón con bisagra (24) que está vinculado al tramo base por un miembro de bisagra exterior (26), el elemento de bisagra tiene dos extremos opuestos (26a, 26b) que están conectados, respectivamente, al tramo base y al tapón, siendo el tapón movible entre una posición cerrada en la que cierra la abertura del tramo base y una posición abierta en la que la abertura se deja despejada, caracterizado por el hecho de que los dos extremos opuestos (26a, 26b) del elemento de bisagra (26) están alineados a lo largo de un eje (1) que está inclinado con respecto al eje longitudinal del tramo base (L) cuando el tapón está en la posición cerrada.
Patent ES-2934654-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la esterilización a temperatura ultra alta de una emulsión dermocosmética
Inventor: DELAUNAY JEAN-CLAUDE
IPC: A61Q19/00
Filed: 2012-07-11
Granted: 2023-02-23
Abstract: La invención se refiere a un método para esterilizar una emulsión a ultra alta temperatura, en particular un preparado cosmético para la piel, caracterizado porque comprende las etapas de: a) precalentar (120) gradualmente dicha emulsión hasta una temperatura de precalentamiento T1, que es la límite de estabilidad para dicha emulsión; b) llevar a cabo una esterilización a temperatura ultraalta infundiendo la emulsión así precalentada, incluyendo i) calentar rápidamente (131) la emulsión a una temperatura de esterilización T2; ii) mantener (132) dicha emulsión a la temperatura de esterilización; y iii) enfriar rápidamente al vacío (133) la emulsión hasta una temperatura de esterilización final T3; yc) enfriar gradualmente (150) la emulsión, mientras se agita, hasta una temperatura de almacenamiento T4.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2559379-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para regular la potencia óptica
Inventor: HAN JIANRUI
IPC: H04J14/02
Filed: 2012-02-03
Granted: 2016-02-11
Abstract: Un método para regular la potencia óptica, en el que se añade una nueva longitud de onda de servicio a una red óptica cuando en la red óptica todavía no hay ninguna longitud de onda de servicio, comprendiendo dicho método: determinar (201) un primer valor de atenuación de la potencia de una unidad de regulación de potencia relacionada con la nueva longitud de onda de servicio y perteneciente a la red óptica, en función de la ruta de la nueva longitud de onda de servicio y la estructura de la red óptica; y calcular (202) un parámetro de rendimiento de un canal correspondiente a la nueva longitud de onda de servicio en función del primer valor de atenuación de la potencia, en donde el parámetro de rendimiento comprende una relación señal óptica/ruido; determinar (203) si el parámetro de rendimiento del canal correspondiente a la nueva longitud de onda de servicio satisface unos requisitos de tolerancia y de uniformidad preestablecidos; y ajustar (204) un valor de atenuación de la potencia de la unidad de regulación de potencia relacionada con la nueva longitud de onda de servicio al primer valor de atenuación de la potencia si el resultado de la determinación es positivo; en donde el cálculo (202) del parámetro de rendimiento del canal correspondiente a la nueva longitud de onda de servicio en función del primer valor de atenuación de la potencia comprende: obtener la potencia óptica del canal correspondiente a la nueva longitud de onda de servicio en función del primer valor de atenuación de la potencia, y calcular la relación señal óptica/ruido del canal correspondiente a la nueva longitud de onda de servicio en función de la potencia óptica, así como de unos factores de ganancia y de ruido de un amplificador óptico de la red óptica; y caracterizado por que la determinación (203) de si el parámetro de rendimiento satisface los requisitos de tolerancia y de uniformidad preestablecidos comprende: determinar si la relación señal óptica/ruido satisface unos requisitos de tolerancia de la relación señal óptica/ruido y de uniformidad de la relación señal óptica/ruido preestablecidos.
Patent ES-2883137-T3 (ES)
Title: Aparato y sistema para medir un gradiente de presión arterial
Inventor: CARON ERIC
IPC: G16H20/40
Filed: 2012-10-26
Granted: 2021-12-07
Abstract: Un aparato para medir un gradiente de presión arterial intravascular, incluyendo un gradiente de presión arterial transvalvular para una válvula cardíaca, utilizando una técnica mínimamente invasiva, que comprende: un conjunto multisensor (100/120) contenido dentro de una capa de revestimiento tubular (30/35), la capa de revestimiento tubular extendiéndose desde un extremo proximal (102) hasta una porción de un extremo distal (101), y un extremo distal, más allá de la porción de extremo distal, comprendiendo una punta distal flexible (33); el conjunto multisensor comprendiendo: una pluralidad de fibras ópticas (11) y una pluralidad de sensores ópticos (10), teniendo cada fibra óptica un extremo proximal y un extremo distal. estando cada sensor óptico individual de la pluralidad de sensores ópticos unido y acoplado ópticamente al extremo distal de una fibra óptica individual respectiva de la pluralidad de fibras ópticas; estando la pluralidad de fibras ópticas unidas como un haz estando los extremos distales de la pluralidad de fibras ópticas colocados para formar una disposición de sensores donde dicha pluralidad de sensores ópticos tiene ubicaciones de sensores espaciadas longitudinalmente entre sí; el conjunto multisensor (100/120) extendiéndose dentro de la capa de revestimiento tubular desde el extremo proximal hasta la porción de extremo distal, comprendiendo la disposición de sensores dicha pluralidad de sensores ópticos (10) situados dentro de la porción de extremo distal de la capa de revestimiento tubular para medir la presión en ubicaciones de sensores respectivas espaciadas a lo largo de una longitud (41) de la porción de extremo distal; y estando el extremo proximal de cada una de la pluralidad de fibras ópticas acoplado ópticamente a una entrada/salida óptica (113) en el extremo proximal (102) para la conexión a un sistema de control; una abertura en la capa de revestimiento tubular adyacente a cada sensor óptico; teniendo la porción de extremo distal un diámetro adecuado para una introducción intravascular o intraluminal a través de un catéter guía; donde: a) la capa de revestimiento tubular comprende un microcatéter (30) que tiene un lumen (106), y dicho conjunto multisensor se extiende a través del lumen del microcatéter desde el extremo proximal hasta la porción de extremo distal; o b) la capa de revestimiento tubular comprende una bobina (35) de un cable de guía orientable que tiene componentes de torsión orientables que comprende la bobina y un cable de núcleo (31), dicho conjunto multisensor extendiéndose a través de la bobina desde el extremo proximal hasta la porción de extremo distal, y el cable de núcleo extendiéndose a través de la bobina desde el extremo proximal, a través de dicho haz de fibras ópticas, hasta el extremo distal de la bobina.
Patent ES-2710218-T3 (ES)
Title: Convertidor entrelazado
Inventor: URA SHINICHIRO
IPC: H02M3/158
Filed: 2012-07-13
Granted: 2019-04-23
Abstract: Un convertidor entrelazado (50, 51, 52) que incluye n primeros circuitos de convertidores de conmutación (501 a 504) (n es un entero igual o mayor que 2) conectados en paralelo, un circuito rectificador (2) que rectifica una salida de tensión de corriente alterna desde un suministro de energía de corriente alterna (1), en donde cada dicho primer circuito de convertidor de conmutación se configura para incluir un inductor (5a a 5d), un elemento de conmutación (6a a 6d) y un diodo (7a a 7d), en donde el inductor (5a a 5d) comprende un primer extremo y un segundo extremo y el convertidor entrelazado (50, 51, 52) se configura además para cambiar, con los elementos de conmutación, una tensión de salida del circuito rectificador por medio de los inductores para realizar uno o los dos de una mejora de factor de potencia y un funcionamiento de amplificación y para suministrar potencia eléctrica a una carga (10), el convertidor entrelazado se caracteriza por: un conmutador interinductores (103a a 103c) que se conecta entre el primer extremo del inductor de un fase (5a) y el segundo extremo del inductor de la siguiente fase (5b) y hace posible seleccionar si los inductores se conectan en serie al conectar o desconectar el primer extremo del inductor de una fase (5a) con el segundo extremo del inductor de la siguiente fase (5b); un conmutador de lado entrada (101a a 101c) que se conecta entre el extremo de salida del circuito rectificador (2) y el punto de conexión del primer extremo del inductor (5a a 5c) de la fase uno y un extremo del conmutador interinductores (103a a 103c) y hace posible seleccionar si se suministra potencia eléctrica desde el circuito rectificador a la lado inductor; un conmutador de lado salida (102a a 102c) que se conecta entre el ánodo del diodo (7b a 7d) y el punto de conexión del segundo extremo del inductor (5b a 5d) de la siguiente fase y el otro extremo del conmutador interinductores (103a a 103c) y hace posible seleccionar si se suministra potencia eléctrica desde el inductor al diodo lado; y un circuito de control (4, 4a, 4b) que se configura para controlar el conmutador interinductores, el conmutador de lado entrada, y el conmutador de lado salida.
Patent ES-2754055-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para asignar direcciones IP en una red de comunicación P2P inalámbrica
Inventor: CHOI JONGMU
IPC: H04W92/18
Filed: 2013-02-20
Granted: 2020-04-15
Abstract: Un procedimiento para asignar una dirección del Protocolo de Internet, IP, a un cliente de grupo, CG, realizado el procedimiento mediante un terminal (410, 510, 610, 1310) inalámbrico capaz de realizar comunicación entre pares, P2P, de acuerdo con la especificación de la Wi-Fi Alliance Wi-Fi P2P, comprendiendo el procedimiento: descubrir (210) al menos un terminal (420, 520, 620, 1320) externo capaz de realizar la comunicación P2P e iniciar una conexión con el al menos un terminal (420, 520, 620, 1320) externo descubierto; negociar (220) y determinar con el terminal (420, 520, 620, 1320) externo cuál de entre el terminal y el terminal externo se convierte en un propietario de grupo, PG, realizando la función de un punto de acceso y cuál se convierte en el CG que realiza una función de una estación en un grupo P2P; y completar la conexión, en el que uno de entre el descubrimiento (210) y la negociación (220) incluye transmitir o recibir una dirección IP a ser asignada al cliente de grupo a o desde el terminal (420, 520, 620, 1320) externo.
Patent ES-2565074-T3 (ES)
Title: Estructura de reflujo para gas de fuga
Inventor: TANAKA KOICHI
IPC: F02M35/16
Filed: 2013-04-29
Granted: 2016-03-31
Abstract: Una estructura de reflujo para el gas de fuga que devuelve gas de fuga generado en un motor a un lado limpio del filtro de aire (2) para realizar el reflujo del gas de fuga al motor, en que dicha estructura de reflujo para el gas de fuga comprende: un tubo (34) que tiene una vía de flujo que introduce el gas de fuga desde el motor hacia el lado limpio (27) del filtro de aire (2); y un embudo de aire (29) que está montado en el lado limpio (27) del filtro de aire (2) y que introduce aire de admisión desde un lado sucio (26) en el motor, en que dicho tubo (34) tiene un puerto de descarga (61) formado para descargar el gas de fuga a un lado más cerca de una parte inferior que de una parte de paraguas (32) del embudo de aire (29) alrededor del embudo de aire (29), en que el puerto de descarga (61) está localizado directamente debajo de la parte de paraguas (32), y en que el gas de fuga, después de haber sido difundido en el interior de la parte de paraguas (32), fluye alrededor y se expande desde el interior hacia un exterior de la parte de paraguas (32), y es arrastrado hacia un flujo de admisión en la proximidad de un puerto de aspiración (62) y a continuación es sometido a reflujo hacia el motor.
Patent ES-2758752-T3 (ES)
Title: Extractor de leche manual con un medio de estimulación
Inventor: SILVER BRIAN H
IPC: A61M1/00
Filed: 2003-08-22
Granted: 2020-05-06
Abstract: Un extractor de leche manual (10), donde el extractor de leche comprende: un mecanismo de extracción de leche (36) que tiene una palanca (46) acoplada a una membrana flexible (42) para formar una cámara de vacío expansible (16) para generar una presión primaria para aplicar una fuerza intermitente sobre una porción del seno de una mujer colocada dentro de un escudo (12); caracterizado por que el extractor de leche comprende además un mecanismo de expulsión de leche operado manualmente (32) que tiene un botón de expulsión flexible en forma de cúpula (33) unido a una pared superior (30) de la cámara de vacío (16) de tal modo que una cámara de expulsión (35) que se forma debajo del botón de expulsión (33) permite la comunicación fluida con la cámara de vacío (16) para generar una presión secundaria que es menor que la presión primaria y que se comunica con el escudo (12) para provocar la bajada.
Patent ES-2568638-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación estereoselectiva de una pirazolcarboxamida
Inventor: SMEJKAL TOMAS
IPC: C07D231/14
Filed: 2013-02-13
Granted: 2016-05-03
Abstract: Un proceso para la preparación enantioselectiva de la ((1S,4R)-9-diclorometilen-1,2,3,4-tetrahidro-1,4- metanonaftalen-5-il)amida del ácido 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-carboxílico de fórmula Ib**Fórmula** comprendiendo el proceso a) reducir un compuesto de fórmula II**Fórmula** con un reactivo enantioselectivo para obtener un compuesto de fórmula IIIe**Fórmula** b) deshidratar el compuesto de fórmula IIIe en presencia de un ácido para obtener el compuesto de fórmula IVa**Fórmula** c) hacer reaccionar el compuesto de fórmula IVa con hidroxilamina para obtener el compuesto de fórmula Va**Fórmula** y d) acilar el oxígeno de la oxima del compuesto de fórmula Va en presencia de un disolvente y un agente acilante y finalmente hacer reaccionar el producto obtenido con el compuesto de fórmula VI**Fórmula** e) hacer reaccionar el compuesto de fórmula V con un exceso del compuesto de fórmula VI.
Patent ES-2743457-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un sensor de presión y sensor correspondiente
Inventor: BRIDA SÉBASTIANO
IPC: G01L9/04
Filed: 2013-03-06
Granted: 2020-02-19
Abstract: Procedimiento de fabricación de un sensor de presión que comprende las etapas siguientes: ensamblar (E1) un sustrato de soporte (10) con una membrana deformable (20) en la que se han depositado unas galgas extensométricas (30), comprendiendo la membrana deformable una zona adelgazada (20b) en su centro, estando dispuesto el sustrato de soporte (10) por encima de la membrana deformable (20), comprendiendo el sustrato de soporte (10) una superficie superior (101), una superficie inferior (102) en contacto con la membrana deformable (20), comprendiendo además el sustrato de soporte (10) unos rebajes laterales (11) dispuestos por encima y frente a las galgas extensométricas (30) y un rebaje central (50) dispuesto por encima de la zona adelgazada (20b) de la membrana (20), esto para obtener una estructura micromecánica; y una vez efectuado el ensamblaje, el procedimiento comprende la etapa siguiente: depositar (E2) en una única etapa, por lo menos un material conductor (60) sobre la superficie superior (101) del soporte y en los rebajes laterales (11) del soporte (10), extendiéndose el material conductor (60) en los rebajes (11) para estar en contacto directo con las galgas extensométricas (30) a fin de formar unos contactos eléctricos (61) en conexión con las galgas extensométricas (30).