baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9729338-A1 (WO)
Title: Dispositif de verrouillage pour armes a feu
Inventor: ANDREASSEN OEYVIND
IPC: F41A17/44
Filed: 1997-02-12
Abstract: Un dispositif de verrouillage destiné à assurer un verrouillage dans la cavité de verrou d'une arme à feu afin de la rendre inopérante, comporte un logement (1) contenant un cylindre de verrouillage (3) mis en service par un clef pouvant être introduite dans un alésage protégé (4) à l'intérieur du logement. Le bras (8) du cylindre de verrouillage (3) est relié, sans possibilité de rotation, à un suiveur (7) pourvu d'un méplat (9) qui, lorsque le suiveur tourne, pousse un élément de clavette (15) sous forme d'une bille d'acier, entre deux éléments de blocage (14), également sous forme de billes d'acier, de manière à ce qu'elles occupent en partie un espace délimité par deux cotés opposés du logement (1). Le dispositif de verrouillage peut être inséré dans le logement de chargeur de l'arme à feu et être disposé de manière à ce que les éléments de blocage en place (14) coopèrent avec, par exemple, la pièce de verrouillage ou les rails de la boite de culasse de l'arme et ce, afin d'interdire toute extraction du dispositif de verrouillage lorsque il est en position verrouillée.
Patent WO-02102249-A1 (WO)
Title: Extraction non invasive de transsudat
Inventor: COOK CHRISTIAN JOHN
IPC: A61B8/00
Filed: 2002-06-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'extraction de transsudat (1) permettant l'extraction non invasive de transsudat à travers une zone cible de la barrière cutanée d'un organisme soumis à une énergie ultrasons suffisante produite par un générateur (2) pour induire la transsudation. Le dispositif selon l'invention comprend au moins: un moyen de contact (3) destiné à venir en contact avec ladite zone cible pour recevoir le transsudat; une chambre de récupération (6) de transsudat, en communication ouverte avec ledit moyen de contact pour recevoir le transsudat de ce dernier; un moyen d'acheminement destiné à acheminer le transsudat à l'intérieur de ladite chambre de récupération, le flux de liquide (12) s'écoulant, par exemple, à travers un orifice d'entrée (8) et sortant par un orifice de sortie (9), ce qui permet de créer et de maintenir un gradient de concentration à travers la peau du sujet examiné, ladite chambre de récupération comportant une ouverture d'écoulement (9) par laquelle peut s'écouler l'exsudat recueilli dans la chambre.
Patent WO-9502804-A1 (WO)
Inventor: MCMILLAN PETER ANDREW
IPC: G01F23/64
Filed: 1994-07-13
Abstract: A measuring device to ascertain the height of liquid in a container. The device comprises a tube (1) having a valve at the lower end of the tube (1) which when it contacts a surface will open to allow liquid surrounding the sight tube (1) to enter the sight tube (1). When the sight tube (1) is lifted to raise the lower end off the surface, the valve will close to enable the sight tube (1) to be removed from the container with the column of liquid in the sight tube (1) corresponding to the height of the liquid in the container.
Patent PA-8486201-A1 (PA)
Title: Aparato y metodo para deshidratar papel continuo
Inventor: HERMANS MICHAEL ALAN
IPC: D21F11/14
Filed: 1999-11-30
Abstract: SE DIVULGAN UN APARATO Y UN METODO PARA DESHIDRATAR PAPEL CONTINUO. EL APARATO INCLUYE UNA CAJA DE CABEZA CAPAZ DE EMITIR PAPEL CONTINUO MOJADO. EL PAPEL CONTINUO MOJADO TIENE UNA SUPERFICIE SUPERIOR Y UNA SUPERFICIE INFERIOR. UN TEJIDO MODELADOR MOVIL DE CICLO CERRADO HACE CONTACTO CON LA SUPERFICIE INFERIOR DEL PAPEL CONTINUO MOJADO Y TRANSPORTA EL PAPEL ALEJANDOLO DE LA CAJA DE CABEZA. UN TEJIDO TRANSPORTADOR MOVIL DE CICLO CERRADO HACE CONTACTO CON LA SUPERFICIE SUPERIOR DEL PAPEL CONTINUO MOJADO Y COOPERA CON EL TEJIDO MODELADOR PARA EMPAREDAR(SANDWICH) ENTRE AMBOS EL PAPEL CONTINUO MOJADO. EL PAPEL CONTINUO MOJADO, EL TEJIDO MODELADOR Y EL TEJIDO TRANSPORTADOR PASAN POR UN PRIMER MECANISMO DESHIDRATADOR PARA SACARLES AGUA. EL PAPEL CONTINUO MOJADO, EL TEJIDO MODELADOR Y EL TEJIDO TRASPORTADOR SE VEN CONDUCIDOS ENTONCES A TRAVES DE UN DISPOSITIVO DE AIRE A PRESION PARA SACARLES MAS AGUA. EL DISPOSITIVO DE AIRE PRESION SE COLOCA ARRIBA EN LA CORRIENTE EN UN LUGAR DONDE EL PAPEL CONTINUO SE TRANSFIERE AL TEJIDO TRANSPORTADOR. EL METODO IMPLICA LOS PASOS DE TRANSPORTAR EL PAPEL CONTINUO MOJADO, EL TEJIDO MODELADOR Y EL TEJIDO TRANSPORTADOR A TRAVES DE UN PRIMER MECANISMO DESHIDRATADOR Y LUEGO A TRAVES DEL DISPOSITIVO DE AIRE A PRESION ANTES DE TRANSFERIR EL PAPEL CONTINUO AL TEJIDO TRANSPORTADOR.
Patent PA-8504801-A1 (PA)
Title: Nuevos derivados de biarileter utiles como inhibidores de la recaptacion de monoaminas
Inventor: HOWARD JR HARRY RALPH
IPC: C07D249/08
Filed: 2000-10-11
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A COMPUESTOS DE FORMULA I Y A SUS SALES FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES. LOS COMPUESTOS DE FORMULA I EXHIBEN ACTIVIDAD COMO INHIBIDORES DE LA RECAPTACION DE SEROTONINA, NOREPINEFRINA Y DOPAMINA Y PUEDEN UTILIZARSE EN EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL Y DE OTROS TRASTORNOS.
Patent PA-8516301-A1 (PA)
Title: Moduladores de receptores de c5a de pequeñas moleculas de elevada afinidad
Inventor: THURKAUF ANDREW
IPC: A61K9/20
Filed: 2001-05-04
Abstract: UNA MOLECULA QUE CONTIENE CARBONO i) QUE TIENE UNA MASA MOLECULAR DE 700 amu; ii) QUE ES NO PEPTIDICA; Y iii) QUE EXHIBE ACTIVIDAD ANTAGONISTA C5a O ACTIVIDAD AGONISTA INVERSA C5a CON UN EC50 DE MENOS 500 nM EN UN ENSAYO DE QUEMOTAXIS DE LEUCOCITOS INTERMEDIADA POR C5a.
Patent PA-8603301-A1 (PA)
Inventor: SALEN HANS
IPC: B63B25/20
Filed: 2004-05-14
Abstract: An upper deck section (4) can be packed tightly against and supported by a lower deck section (5) underneath to form a single deck unit (7).  The deck (2) comprises a number of raisable deck sections which can be moved up and down and fixed into position using locking devices (6).
Patent PA-8791701-A1 (PA)
Title: Imidazopiridinonas
Inventor: DAVID CAMERON PRYDE
IPC: A61K31/4353
Filed: 2008-07-30
Abstract: LA INVENCIÓN SE REFIERE A IMIDAZOPIRIDINONAS,A SU USO EN MEDICINA,A COMPOSICIONES QUE LAS CONTIENEN,A PROCEDIMIENTOS PARA SU PREPARACIÓN Y A INTERMEDIOS USADOS EN TALES PROCEDIMIENTOS.MEDIANTE LA ACTIVACIÓN DE TLR,DEBE SER POSIBLE INDUCIR O ESTIMULAR CÉLULAS INMUNES PARA DESENCADENAR UNA RESPUESTA INMUNE.EN PARTICULAR,TLR7 HA ESTADO IMPLICADO EN INFECCIONES VIRALES(TALCOMO VHC O VHB),CÁNCERES Y TUMORES,Y ENFERMEDADES MEDIADAS POR CÉLULAS COOPERADORAS T2(TH2),Y POR LO TANTO LOS AGONISTAS DE TLR7 SON POTENCIALMENTE ÚTILES EN EL TRATAMIENTO DE TALES ENFERMEDADES. LOS INVENTORES HAN ENCONTRADO AHORA UNA SERIE DE IMIDAZOPIRIDINONAS QUE SON AGONISTAS DE TLR7.DE ACUERDO CON LO ANTERIOR,SE PROPORCIONA UN COMPUESTO DE FÓRMULA (1)O UNA SAL O SOLVATO FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLE DEL MISMO,EN EL QUE R1 ES UN GRUPO HETEROCÍCLICO SATURADO DE 3 A 8 MIEMBROS EN EL QUE UN MIEMBRO DEL ANILLO ES -O-;Y R2 ES FENILO O PIRIDINILO,CADA UNO OPCIONALMENTE SUSTITUIDO POR -ALQUILO C1-C6.
Patent WO-0190602-A1 (WO)
Title: Procede de repartition de puissance pour un differentiel de vehicules de transport
Inventor: KUZEVANOV VIKTOR MIKHAILOVICH
IPC: B60K17/346
Filed: 2000-05-24
Abstract: Le procédé de répartition de puissance utilise la propriété des mécanismes planétaires à rapport d'engrenage supérieur à zéro, qui consiste à modifier le rendement jusqu'à zéro en fonction de l'élément d'engrenage auquel est appliqué le couple. Le différentiel destiné à mettre en oeuvre ce procédé consiste en deux mécanismes planétaires disposés de façon coaxiale et raccordés en parallèle, et  dont les rapports d'engrenage assurent un rendement de chaque mécanisme planétaire inférieur à zéro; les arbres de sortie sont entraînés. Cette liaison cinématique de deux mécanismes planétaires assure une répartition régulière, en deux flux parallèles, du couple entre les roues et essieux moteurs des véhicules d'entraînement, indépendamment du degré d'adhérence des roues motrices à la chaussée. Lors de l'application à l'un des axes de sortie du couple supplémentaire ayant un signe opposé à celui de l'autre arbre de sortie, les arbres de sortie tournent avec des vitesses différentes sans que cela n'affecte la dirigeabilité du véhicule de transport.
Patent WO-02064111-A1 (WO)
Title: Complexe vitamino-mineral
Inventor: LAZAREV MIKHAIL IVANOVICH
IPC: A23L33/00
Filed: 2002-02-05
Abstract: L'invention concerne la fabrication de complexes vinamino-minéraux utilisés pour la prévention et le traitement.. Cette invention minimise la dose de consommation de vitamines et de minéraux et de satisfaire les besoins de l'organisme humain. L'invention facilite l'utilisation des complexes, réduit le coefficient de main d'oeuvre lors de la fabrication et prolonge la durée de la conservation. L'invention est caractérisée en ce que le complexe vitamino-minéral se présente comme trois-cinq préparations ayant des compositions différentes, qui sont destinées à être administrées séparément. Chaque préparation contient des vitamines et des minéraux qui sont compatibles du point de vue d'assimilation et de la conservation.
Patent WO-2004037557-A1 (WO)
Inventor: LJUBOMIRSKY ANDREI VILENOVICH
IPC: B05D5/00
Filed: 2003-10-20
Abstract: The inventive method for decorative finishing of metal surfaces consists in forming a decorative relief having a predetermined profile on a metal surface, applying a paint film to the totality of the decorated metal surface, carrying out a mechanical removal of said paint from the metal surface areas bearing the original profile, hardening the paint film contained in the volume of the elements of the decorative relief and in returning the excessive paint removed from the metal surface for the reuse thereof.
Patent WO-9839205-A1 (WO)
Inventor: ARKHIPOV VLADIMIR ALEXEEVICH
IPC: F03B13/18
Filed: 1997-03-06
Abstract: The proposed undulating propeller, which uses the energy generated by the pitch of the vessel (1), is comprised of underwater blades (2?I, 2II, 2III¿) joined together in succession by means of flexible rods (5?I, 5II, 5III, 5IV¿). A blade (2I) is connected to the vessel (1) by flexible rods (4I, 4II), while a second blade (2III) is connected by means of flexible rods (6I, 6II) to a hydrodynamic depressor (3). Each joint by which the ends of the flexible rods (4?I, 4II, 5I, 5II, 5III, 5IV, 6I, 6II¿) are attached to the blades (2?I, 2II, 2III¿) is shaped like a strut (9), and is disposed in a slot (8) so as to be able to rotate about an axis either parallel to or coincident with the span of the corresponding blade (2?I, 2II, 2III¿). When used on various craft, the undulating propeller ensures that the angle of attack of each blade automatically adapts to the changes in speed of the vessel.
Patent WO-9814158-A1 (WO)
Inventor: ZHUKOVA ELENA JURIEVNA
IPC: A61H7/00
Filed: 1997-07-09
Abstract: The present invention relates to a method for recovering peripheral nerves functionality, wherein said method comprises performing a hand massage in the direction of the nerve. This method essentially comprises palpating the nerve in order to determine its condition, pressing at least once a finger deep into the soft tissues and displacing said finger along the peripheral nerve towards the periphery.
Patent WO-0228445-A1 (WO)
Inventor: FABO TOMAS
IPC: C09J183/04
Filed: 2001-09-28
Abstract: The present invention relates to a wound dressing. According to the invention, the dressing comprises a soft, dimensionally stable fat depot (2) which adheres to skin.
Patent WO-03004377-A1 (WO)
Title: Support pour boites-boisson, ebauche en carton pour le support des boites-boisson et procede d'assemblage d'une ebauche en carton
Inventor: KARLSSON KENNETH
IPC: B65D71/42
Filed: 2002-07-03
Abstract: La présente invention porte sur un support en carton, e préférence en carton ondulé, permettant d'assembler une pluralité de boîtes-boisson (4) généralement cylindriques, le support étant ménagé sur au moins deux rangées et ayant une partie supérieure inclinée et une fermeture supérieure (6) à rebord circulaire saillant (8). Le support (31) est fabriqué ans une ébauche plane (32) possédant, pour chaque boîte-boisson à réunir, deux fentes opposées, essentiellement arquées (44, 45) dont les bords externes viennent en contact au-dessous de rebord (8) des boîtes-boisson lorsque le support est assemblé sur la pluralité de boîtes-boisson pour raccorder le support et les boîtes-boisson et former un emballage. Des trous de préhension (42), conçus pour le passage des doigts, permettent de soulever et tenir l'emballage, sont disposés au centre de l'ébauche (32) du support entre les rangées de boîtes-boisson (4), et des encoches (66) en forme de coupe sont formées au centre du support (31) entre les trous de préhension (42) et les rangées de boîtes-boisson (4). L'invention porte également sur une ébauche plane pour support en carton et sur son procédé de fabricaiton.
Patent WO-03064955-A1 (WO)
Title: Method of extending countermass weaponry usability and of countermass weaponry produced in accordance therewith
Inventor: FRANZEN ARNE
IPC: F41A1/10
Filed: 2003-01-15
Abstract: The subject invention concerns a method and a device enabling said packed countermass material (11) to open up said countermass packagings (10) in relation to the firing of countermass weaponry. The basic concept for the subject invention is, thus, that one near the rear outlet end (12) of a countermass weapon (1) barrel fashion a number of blades (15) to the interior of the outlet that protrude inwardly into the barrel sufficiently so as to cut into said countermass container (10), which is pressed past said blades (15) upon firing said weapon (1).
Patent WO-2004003525-A1 (WO)
Title: Broyage et presentation d'un echantillon aux fins d'analyses
Inventor: SJOEQUIST ANDERS
IPC: G01N1/28
Filed: 2003-06-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10; 20; 30) et un procédé permettant de broyer un échantillon sélectionné et de le présenter à un système d'analyses (19; 29; 39). Le dispositif comprend une chambre de broyage (11; 21; 31), un organe de broyage (12; 22; 32) permettant de broyer l'échantillon dans la chambre de broyage (11; 21; 31) et un organe de compression (14; 24; 34) permettant de comprimer l'échantillon dans la chambre de broyage (11; 21; 31). Celle-ci (11; 21; 31) est, de préférence, disposée, de manière à permettre de présenter l'échantillon au système d'analyses pendant que celui-ci se trouve dans la chambre de broyage (11; 21; 31).
Patent SE-1000870-A1 (SE)
Title: Bestämning av spolningsmediumflöde vid bergborrning
Inventor: ALDEN ERIK
IPC: E21B21/08
Filed: 2010-08-26
Abstract: Föreliggande uppfinning hänför sig till ett förfarande förbestämning av en förändring av ett spolningsmediumflöde vid enbergborrningsanordning, varvid en kompressor avger ett flödeav trycksatt gas, varvid nämnda gasflöde åtminstone delvisanvänds som spolningsmedium vid borrning med ett verktyg,varvid, vid borrning, nämnda spolningsmedium leds till nämndaverktyg för bortspolning av borrningsrester. Förfarandetinnefattar att bestämma en hastighet för en tryckförändringför nämnda spolningsmedium, och generera en signal när nämndabestämda hastighet överstiger ett första värde. Uppfinningen avser även ett system och en bergborrningsanordning. Fig. 5 76227; 2010-08-26
Patent SE-1100744-A1 (SE)
Title: Kombination av vind- och vågkraftverk med gemensam plattform
Inventor: LENDENMANN HEINZ
IPC: F03D13/25
Filed: 2011-10-07
Abstract: Ett kraftverk 2 för omvandling av vind och vågor till elektrisk energi. Kraftverket innefattar en flytande plattform 3, ett vindkraftverk 1 med vingförsedd rötor kopplad till en generator,. och ett vågkraftverk 6 kopplat till en generator. Vindkraftverket 1 är anordnat på den flytande plattformen 3 och vågkraftverket 6 är väsentligen placerat under vindkraftverket. Kraftverket är avsett att placeras där tillgången på vind- och vågenergi är god, såsom till havs. Vindkraftverket och vågkraftverket överför energi via en genemsam elledning, såsom en havskabel. Kraftverket kan även vara försett med en energilagrande anordning såsom ett svänghjul 4, och förankras med ankare 5 till havsbottnen.(Figur 4)
Patent SE-1150412-A1 (SE)
Title: Anordning för att justera höjden på en bärare i en stickugn
Inventor: GALJAARD ANTON
IPC: A21B1/40
Filed: 2011-05-10
Abstract: 11 
SAMMANDRAG 
Uppfinningen avser en anordning (10) i en stickugn (1) for justering av den inbordes hojden mellan ett stall (2) som innefattar horisontella, varmebevarande platar (3) och ett brodbarande stick (4) med brad, varvid anordningen innefattar en forsta kopplingspunkt (13) for att koppla till det varmebevarande stallet (2) inuti ugnen (1), en forsta drivenhet (11) for att stalla om hojden hos den forsta kopplingspunkten (13) och de varmebevarande platarna (3) i namnda stall frail ett forsta, passivt lage till ett andra, aktivt lage. En andra drivenhet (12), som innefattar en andra kopplingspunkt (14) for att koppla till sticket med brod, bar anordnats sa att den staller in hojden hos den andra kopplingspunkten (14) i forhallande till den forsta kopplingspunkten (13 for att andra hoj den mellan de horisontella, varmebevarande platarna (3) i stallet (2) och sticket (4) med brod. 
(Vald for publicering: fig. 4)
Patent SE-1250514-A1 (SE)
Inventor: HOLMGREN NILS
IPC: B60P3/08
Filed: 2012-05-22
Abstract: A loading module is configured to accommodate at least two vehicles (F, F2). The loading module comprises a lower loading plate (1), an upper loading plate (2) and a front device (3) which connects the two loading plates. Two hydraulic cylinders (8) are provided at a respective side of the loading plates and are arranged to enable displacement of the upper loading plate between a lower position and an upper position. The two hydraulic cylinders (8) extend in a direction which together with the lower loading plate forms an acute angle having the tip directed towards the forward end when the upper loading plate is located in the lower and the upper position.
Patent SE-1351121-A1 (SE)
Title: Anordning för avlägsnande av ben ur fiskkött
Inventor: SÖDERLUND JAN
IPC: A22C25/16
Filed: 2013-09-27
Abstract: Sammandrag Uppfinningen hanfOr sig till en anordning for avlagsnande av nervben ur fiskkott, faretradesvis ur fiskfileer (F) av vitfisk, innefattande ett stativ (1) for uppbarande av en drivanordning (2) och ett av drivanordningen roterbart drivet element (3) forsett med ingreppsorgan (4), och ett mothAll (5) far Astadkommande av en klamfunktion mellan mothAllet och det roterbart drivna elementet. Det roterbart drivna elementet (3) har en mot fiskfilen krokt ingreppsyta (4a) som är anpassad efter formen has namnda file dar nervbenen är belagna.
Patent SE-1650624-A1 (SE)
Title: Burr resistant fastener-mounted bearing assembly
Inventor: PHILLIPS SCOTT W
IPC: F16C35/073
Filed: 2014-10-16
Abstract: A bearing assembly for rotatabiy supporting a shaft member. The bearing assembly has an inner ring having an Loner. surface sized to receive the shaft member therein. A first fastener threadedly engages a first fastener aperture formed in the inner ring such Ihat a distal end of the first fastener engages the shaft member to selectively retain the inner ring to the shaft member for rota -. tion therewith. A first groove extends along the inner surface of the inner ring and is aligned with the first fastener aperture formed in the inner ring. The first groove is sized to permit clearance between a burr or other obstruction formed on an exterior surface of the shaft member.
Patent SE-1950634-A1 (SE)
Title: Autonomous robotic lawnmower
Inventor: SVENSSON MATS
IPC: A01D34/86
Filed: 2019-05-28
Abstract: An autonomous robotic lawnmower (1) is disclosed comprising a driving unit (3) comprising one or more drive wheels (5), and a cutting unit (7) configured to cut grass during operation of the lawnmower (1). The cutting unit (7) comprises one or more support wheels (9) configured to support the cutting unit (7) by abutting against a ground surface (11 ) during operation of the lawnmower (1). The cutting unit (7) is movably arranged relative to the driving unit (3). The lawnmower (1) comprises a suspension assembly (13, 13') configured to progressively limit movement between the cutting unit (7) and the driving unit (3) during operation of the lawnmower (1).
Patent SE-2030271-A1 (SE)
Title: Eye tracking system
Inventor: GIORDANO CHIARA
IPC: G06F3/01
Filed: 2020-08-27
Abstract: An eye tracking system is provided that detects the presence of problematic blobs in an image captured by the system and removes these problematic blobs by switching off illuminators. Problematic blobs may be those obscuring the pupil of the eye of the user. Each blob is detected in a first image by the use of at least one first criterion, and then an illuminator is switched off. After the illuminator is switched off, at least one second criterion is used to identify blobs in a subsequent image. This process may be repeated until the illuminator causing the problematic blob is identified.
Patent WO-7900215-A1 (WO)
Inventor: WICKMAN E
IPC: B65G57/18
Filed: 1978-10-05
Abstract: Les madriers (2) sont tries et empiles automatiquement avec des lattes d'assise (15) placees entre les couches de madriers dans une machine faisant de maniere combinee le triage, l'empilage et la pose des lattes qui comprend a la fois des dispositifs de pose des lattes individuellement (17, 23) en dehors des compartiments de triage (8) sous la table de triage et des magasins tampons (24) entre les compartiments adjacents (par exemple 8a et 8b), et, pour permettre la pose automatique des lattes pendant l'empilage des madriers dans le compartiment, au lieu de deposer les madriers (2) directement dans un compartiment donne (8a), ils sont places dans un magasin tampon (24) entre le compartiment voulu (8a) et le compartiment precedent (8b) dans le sens d'approvisionnement en madriers, les madriers (16b) etant retenus dans le magasin tampon pendant que les lattes sont posees dans le compartiment voulu (8a), apres quoi les madriers (16b) sont deposes sur les lattes d'assises (15).
Patent WO-8101612-A1 (WO)
Inventor: KARLSSON A
IPC: A61B5/00
Filed: 1980-11-26
Abstract: Dispositif de mesure des changements de temperature chez les animaux tels que le betail. Un dispositif de detection (1) est concu sous la forme de deux moities de collecteurs en godet d'aspiration (7) avec une bague d'espacement filetee (10). La bague d'espacement (10) est pourvue de quatre detecteurs (8). Depuis la bague d'espacement (10), une ligne (2) d'alimentation de puissance (4) est connectee a l'unite centrale (3) qui est pourvue de cinq zones rectangulaires (11) pour la mesure de la temperature a un niveau predetermine, un instrument (12) indiquant les traillons qui ne donnent pas de lait, un instrument d'indication a affichage digital (13) indiquant les temperatures utiles et un bouton de remise a zero (14) pour activer le circuit. Du lait, dont la temperature doit etre mesuree, est introduit a partir d'un godet a traillon (6) selectionne et au travers de ce dernier vers la bague d'espacement (10) et le lait, dont la temperature a ete mesuree, s'ecoule du collecteur a godet d'aspiration (7) au travers d'un tuyau de transport (5) vers le systeme de tuyaux d'alimentation de puissance (4) se fait par des batteries interchangeables. L'objet est de fournir un dispositif de mesure des temperatures simple, precis et economique. Le dispositif de mesure de temperatures est fabrique sous forme d'unites compactes, robustes et s'adaptant facilement.
Patent WO-8600534-A1 (WO)
Title: A system for the flushing of a body cavity
Inventor: HAOKANSON BO HAOKAN
IPC: A61M3/02
Filed: 1984-07-11
Abstract: A system for the flushing of a body cavity (5) comprising a duct (3) connectable to a liquid source (2) with a pump (1) for the pumping of the liquid to a leading-in apparatus (4) for the liquid. Characteristic for the system is a pressure pick-up (19) arranged between the pump (1) and the said apparatus (4) which is adapted to control the pressure in the body cavity (5). The system in accordance with the invention is intended in particular to be used in conjunction with arthroscopy, the said leading-in apparatus for the liquid thus being constituted of an arthroscope with the help of which a knee-joint can be inspected and/or treated.