baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2390473-C1 (RU)
Title: Система защиты топливных баков воздушных и космических аппаратов
Inventor: GRINJUK BOGDAN MIKHAJLOVICH
IPC: B64D37/32
Filed: 2009-03-27
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам предотвращения проливов агрессивных, ядовитых и токсичных жидкостей и может быть использовано в системах защиты топливных баков воздушных и космических аппаратов. В систему входят композитный бак для ядовитых и агрессивных жидкостей, состоящий из двух композитных оболочек и твердой смазки между ними, генератор и приемник световых импульсов, соединенные между собой волоконно-оптическими линиями связи, расположенными во внутренней стенке внутренней оболочки, компьютер, устройство вращения композитных оболочек, источник питания и оптический рефлектометр для непрерывного тестирования волоконно-оптических линий. Дополнительно в устройство введены блок прогнозирования, блок обработки информации, источник питания. При пробитии внутренней стенки бака кинетическим предметом нарушается передача оптического импульса по волоконно-оптическим жилам. Данная информация обрабатывается ЭВМ, устройства вращения поворачивают внутреннюю оболочку таким образом, что повреждение перекрывается, обеспечивается уменьшение пролива жидкостей за счет осуществления предварительного поворачивания внутренней оболочки в район предполагаемого пробития. Достигается повышение эффективности защиты топливных баков. 2 ил.
Patent RU-2392244-C1 (RU)
Inventor: STROKOVA VALERIJA VALER EVNA
IPC: C04B14/10
Filed: 2009-04-02
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: mixture for soil-cement contains clay soil, binder - portland cement, chemical additive - ferment preparation "Dorzin" and water, %: clay soil - 78-83, portland cement - 4-8, "Dorzin" - 0.03-0.06, water - the rest. 
     EFFECT: increased strength, water resistance and frost resistance. 
     1 tbl, 1 ex, 1 dwg
Patent RU-2386353-C1 (RU)
Title: Pear compote production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-04-10
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves preparation of recipe components. Prepared yacon is cut, dried in microwave field until residual humidity content is about 20%; roasted and chopped. It is dried for 1 hour minimum with the microwave filed power heating yacon bits to 80-90°C inside. Prepared barley, oat and rye grains are fried. Yacon, barley grain, oats and rye grain are mixed in mass ratio of 3:6:3:8. The mixture obtained is extracted by drinking water at phases ratio 1:(6-7) and periodic depressurisation in the extraction mixture till water boils. Corresponding extract is separated and filtered. Syrup is prepared with dry substances content 23-27.5%. Pears and syrup are packaged, sealed and sterilised until industrial sterility is achieved. 
     EFFECT: method enables to produce compote with coffee flavour and aroma tones without actual coffee content, simplify the technology and reduce content of boiled fruit in the target product without reducing the product shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2392913-C1 (RU)
Inventor: OCHINSKIJ VIKTOR VSEVOLODOVICH
IPC: A61G5/02
Filed: 2009-04-16
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to mechanical engineering in social sphere. A device comprises an invalid chair with a demountable implement. The demountable implement is designed as a hoisting gear. Its frame is rotatable about its figure longitudinal axis. At the top, a fly jib with blocks is rigidly fixed to the axis. On a lower element of the frame, there is a support bar fixed. At the top, the bar is provided with a rotation wheel, and at the bottom, it has a spherical bearing with a bearing plate. On the frame, there is a ring filling with brackets comprising a circular level and a hoist. 
     EFFECT: enhancement for the invalids with disordered or absent locomotor system to be involved in the outside manual labour. 
     15 dwg
Patent RU-2387816-C1 (RU)
Title: Method of cluster water injection into fill-in wells
Inventor: FATTAKHOV RUSTEM BARIEVICH
IPC: E21B43/20
Filed: 2009-04-23
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: oil-and-gas industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to oil production and can be used in development of oil accumulations and operation of formation pressure maintenance system. Substance claim: proposed method comprises regulation of injection volume with due allowance for threshold value at certain injection volume per certain period of time to inject preset volume during said period of time. In compliance with this invention, in cyclic water injection into fill-in wells, threshold water injection volume for every well is selected, smaller than preset injection volume for certain time interval but making main injection volume of up to 95% of preset volume. This volume reached, injection is effected in smaller volumes increasing volume to preset one and, thereafter, pump-up conditions are selected with injection pressure and rate regulation. Further, main and pump-up conditions are alternated, distributed among different wells and carried out simultaneously by the same pumps. 
     EFFECT: reduced clogging of fill-in well formations, injection capacity decrease rate, as well as longer life and lower probability of fractures at high-pressure water ducts. 
     1 ex, 3 dwg
Patent RU-2398506-C1 (RU)
Title: Method of predicting probable lethal outcome in patients with liver cirrhosis of viral, alcohol and combined etiology in combination with pulmonary hypertension
Inventor: KALACHEVA TAT JANA PETROVNA
IPC: A61B5/02
Filed: 2009-04-27
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, in particular to gastroenterology and pulmonology, namely to methods of predicting probable lethal outcome in patients with liver cirrhosis of viral, alcohol and combined etiology in combination with pulmonary hypertension. For this purpose value of maximal systolic pressure in pulmonary artery (max.sist GP) is determined by method of transthoracic echocardiography, and if max.sist GP values are ≥10 mm Hg, probability of lethal outcome within 6 months is predicted, if max.sist GP≥14 mm Hg, probability of lethal outcome within 12 months is predicted and if max.sist GP≥15 mm Hg, probability of lethal outcome within 18 months is predicted. 
     EFFECT: method allows to increase accuracy of predicting probable lethal outcome for periods of 6, 12 and 18 months in patients with liver cirrhosis of viral, alcohol and combined etiology in combination with pulmonary hypertension. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2400485-C1 (RU)
Title: Method of obtaining pure decaphenyl cyclopentasilane
Inventor: STOROZHENKO PAVEL ARKAD EVICH
IPC: C07F7/07
Filed: 2009-05-07
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention discloses a method of obtaining pure decaphenyl cyclopentasilane by reacting freshly distilled diphenyl dichlorosilane with ultra-fine lithium metal in a medium of dry tetrahydrofuran, taken in ratio of 1:2 at temperature between minus 10C and minus 20C and then treatment of the reaction mass with distilled water. ^ EFFECT: design of a method of obtaining decaphenyl cyclopentasilane, which ensures high output and low cost of the desired product while maintaining high purity of the desired product. ^ 1 cl, 3 ex
Patent RU-2407840-C1 (RU)
Title: Защитное покрытие от износа
Inventor: DIDAVIDE MARIJA KRISTINA
IPC: D21H27/24
Filed: 2008-04-17
Granted: 2010-12-27
Abstract: Покрытие предназначено для защиты от износа различных изделий. Покрытие представляет собой матричный материал с введенной в нее смесью высокопрочных частиц неправильной формы и круглых твердых частиц, по существу не имеющих режущих кромок, при этом высокопрочные частицы имеют твердость по Моосу, по меньшей мере, 6, а твердые частицы имеют твердость по Моосу, по меньшей мере, 3, причем средний диаметр твердых частиц равен или меньше среднего диаметра высокопрочных частиц. Матричный материал является синтетической смолой на основе меламина, акрилата, эпоксида, полиуретана, полиамида, полиэфира, полиимида, каучука, резины или их смесей. Данное защитное покрытие может быть применено для получения износостойких поверхностей на древесных материалах, декоративной бумаге или древесно-волокнистых плитах, покрытых декоративной печатью, для получения паркетных полов, ламинатных полов, мебельных поверхностей или рабочих поверхностей, а также для получения износостойких поверхностных слоев на подложках из металла, стекла, керамики, пластмассы, бетона или прочих материалов. Техническим результатом является повышение прочности на истирание защищающего от износа покрытия без одновременного повышения истирания плит пресса или ленточных прессов. 2 н.п. и 14 з.п. ф-лы, 2 ил., 6 табл.
Patent RU-2410357-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/132
Filed: 2009-12-14
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к производству облицовочной золокерамической плитки. Техническим результатом изобретения является снижение температуры обжига изделий. Сырьевая смесь для изготовления облицовочной золокерамической плитки содержит каменноугольную золу, глину, доломит и высушенный шлам огранки хрусталя при следующем соотношении компонентов, мас.%: каменноугольная зола - 49,0-51,0; глина - 3,0-5,0; доломит - 2,0-3,0; высушенный шлам огранки хрусталя - 43,0-44,0. 1 табл.
Patent RU-2407957-C1 (RU)
Inventor: KAZANDZHAN BORIS IVANOVICH
IPC: F24J2/50
Filed: 2009-12-28
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: solar collector has two lateral fastening elements, a convex transparent barrier made from single-layer or multi-layer flexible material, a rear wall, an absorber between the transparent barrier and the rear wall, heat insulation placed between the absorber and the rear wall, and two end covers. The lateral fastening elements have an inclined guide groove. The transparent barrier is mounted on the lateral sides in grooves of lateral fastening elements. The rear wall tightens the lateral fastening elements and prevents the curved barrier from straightening. 
     EFFECT: simplification and low cost of making the solar collector. 
     5 cl, 6 dwg
Patent RU-2430877-C1 (RU)
Inventor: SHIBAJAMA TAKAAKI
IPC: C01B7/24
Filed: 2008-05-19
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. Для получения гептафторида йода реакцию проводят путем подачи фторсодержащего газа и йодсодержащего газа в реактор, в котором присутствует гептафторид йода или гептафторид йода и фтор, при осуществлении циркуляции и смешивания газа в реакторе. Изобретение позволяет осуществить непрерывное и стабильное производство гептафторида йода в промышленных масштабах путем одностадийной реакции при подаче в реактор фтора и йода. 2 н. и 9 з.п. ф-лы.
Patent RU-2406282-C1 (RU)
Inventor: SMIRNOV PETR VASIL EVICH
IPC: H05K7/20
Filed: 2010-02-02
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electronic unit is formed by no less than two interconnected electronic modules with thermal radio elements being installed on heat removing layer of printed circuit. Non-thermal radio elements are available on the other side of printed circuit. Besides the ends of heat removing layer in printed circuit are projected from the circuit and form pipe shape. Metal housing is formed with heat removing layers of printed circuits in electronic modules. The pipe made up from heat removing layers is in rectangular form. The housing walls are provided with cooling ribs and there is a heat insulating layer between printed circuit and its heat removing layer. The heat removing layers of printed circuits may have multiple layer conductive coating. 
     EFFECT: effective heat removal and shielding from electromagnetic fields. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2427410-C1 (RU)
Inventor: BABAEV REVO SULTANOVICH
IPC: B01D17/04
Filed: 2010-02-27
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к подготовке нефти в нефтепарковом хозяйстве нефтегазодобывающих предприятий, в частности к технике доотмыва нефти от хлористых солей подачей пресной воды. Узел обессоливания выполнен как участок нефтепровода, имеет фланцевые соединения. В средней части корпуса узла введена Г-образная трубка для подачи пресной воды. Концевая часть трубки выполнена в виде полусферы и снабжена износостойкими насадками. Г-образная трубка направлена навстречу потоку нефти, а спереди и после трубки расположены неподвижные лопастные решетки, которые служат для раздробления струек воды на мельчайшие частицы и придают потоку нефти вращательное движение по оси нефтепровода в разных направлениях. Технический результат состоит в упрощении конструкции с одновременным увеличением степени диспергации и смешения пресной воды с нефтью. Использование изобретения в нефтепарковом хозяйстве позволяет получать товарную нефть со стабильно низким содержанием хлористых солей. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2409652-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured dark beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-15
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves mixing jeera and hops, extracting the obtained mixture by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting, drying in a microwave field at preset process parametres as well as roasting scorzonera and mixing it with malt, impregnating the obtained mixture with separated miscella with a simultaneous pressure boost to a value corresponding to pressure of saturated nitrogen vapours at impregnation temperature, releasing pressure until it equals the atmospheric pressure with simultaneous freezing of the mixture and its cryomilling in the medium of evolved nitrogen, adding sugar, pouring over the mixture with drinking water and saccharifying the mixture to obtain wort; adding brewer's yeast to the wort, performing incipient fermentation, afterfermentation and filtration. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce duration of technological process and to increase stability of foam in finished product.
Patent RU-2427927-C1 (RU)
Inventor: CHAJKIN KONSTANTIN JUR EVICH
IPC: G04B19/24
Filed: 2010-04-14
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к области часовой промышленности и направлено на повышение точности, надежности в использовании, возможности установки практически в любые аналоговые часы. Этот технический результат обеспечивается за счет того, что в мусульманском календаре шкала дней месяцев по мусульманскому календарю содержит последовательно расположенные цифры или метки чисел дней месяцев по мусульманскому календарю от 1 до 30, а средство указания дней месяцев по мусульманскому календарю на шкале дней месяцев по мусульманскому календарю выполнено в виде стрелочного указателя с возможностью автоматического сброса стрелочного указателя на первый день месяца по мусульманскому календарю в начале каждого месяца. А часы с мусульманским календарем содержат часовой механизм, циферблат со средством индикации солнечного времени, шкалу месяцев по мусульманскому календарю, шкалу дней месяцев по мусульманскому календарю, средства указания месяцев и дней месяцев по мусульманскому календарю и средство движения мусульманского календаря, при этом шкала дней месяцев по мусульманскому календарю содержит последовательно расположенные цифры или метки чисел дней месяцев по мусульманскому календарю от 1 до 30, а средство указания дней месяцев по мусульманскому календарю выполнено с возможностью автоматического его сброса на первый день месяца по мусульманскому календарю в начале каждого месяца. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2437603-C1 (RU)
Title: Контейнерное и аппликаторное устройство, содержащее аппликаторный ролик
Inventor: GATEZUP MATIL DA
IPC: A45D40/00
Filed: 2010-06-15
Granted: 2011-12-27
Abstract: Заявленное изобретение относится к контейнерному и аппликаторному устройству для нанесения косметического средства. Задачей изобретения является создание контейнерного и аппликаторного устройства с возможностью более легкого нанесения состава на аппликаторный ролик, обеспечивая относительно равномерный слой. Контейнерное и аппликаторное устройство для косметического средства содержит корпус, вмещающий по меньшей мере один косметический состав, и аппликатор для нанесения по меньшей мере одного косметического состава. При этом вышеуказанный аппликатор содержит по меньшей мере один аппликаторный ролик, выполненный с возможностью вращения вокруг оси вращения и перемещения в направлении прокатывания, контактируя с составом. Габаритный размер аппликатора, измеряемый вдоль оси вращения, меньше или равен размеру косметического состава, измеряемому перпендикулярно направлению прокатывания аппликаторного ролика по составу. Техническим результатом изобретения является создание контейнерного и аппликаторного устройства, с возможностью более легкого нанесения состава на аппликаторный ролик, обеспечивая относительно равномерный слой. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2429884-C1 (RU)
Title: Formulation for making antiseptic (versions) and method of use thereof
Inventor: BELORUSOVA ANASTASIJA EVGEN EVNA
IPC: A61L101/02
Filed: 2010-06-28
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: formulation for producing an antiseptic contains, wt %: manganese chloride - 0.7 % to 1.0 %; potassium iodate - 34.8 % to 42.4 %; potassium chloride - 44.8 % to 54.9 %; sodium dihydrophosphate - 5.6 % to 15.7 %. In the second version of the declared invention, the formulation for preparing the antiseptic contains, wt %: manganese chloride - 0.7 % to 0.9 %; ammonium persulphate - 32.7 % to 39.9 %; potassium chloride - 47.1 % to 57.5 %; sodium dihydrophosphate - 5.0 % to 15.1 %; silver nitrate - 0.4 % to 0.6 %. For preparing a reception of a potassium permanganate solution of the required concentration, said compositions are filled in with a required amount of water. Said compositions can be packed either in sachets in the form mixed powders, or in solid gelatinous capsules to be open before use with the contents poured out in warm water. 
     EFFECT: extended range of antiseptics combined with higher use reliability and safety. 
     14 cl, 2 ex
Patent RU-2445304-C1 (RU)
Title: Галогенсодержащие простые ароматические олигоэфиры
Inventor: BAZHEVA RIMA CHAMALOVNA
IPC: C07C43/295
Filed: 2010-06-30
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к галогенсодержащим простым ароматическим олигоэфирам общей формулы: 
     
       
     
     где n=2-10, которые применяются в качестве олигомеров для получения блок-сополимеров. Кислородный индекс блок-сополимеров на основе предлагаемых олигомеров составляет от 50 до 55%. 2 табл., 18 пр.
Patent RU-2441161-C1 (RU)
Title: Method to prepare coal bed for mining
Inventor: RUBAN ANATOLIJ DMITRIEVICH
IPC: E21C41/18
Filed: 2010-07-07
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: method includes identification of two bed areas on a contoured mining field, withdrawal of coal using mechanised complexes, periodical measurements of daily average volumes of produced coal, air consumption and methane concentrations in it at the outlet from the mining face. One of the identified bed areas is drilled around with bed wells. Linear dependencies are detected on the identified areas between intensity of methane release and daily average volumes of produced coal, as well as produced coal volumes. Air consumption and methane concentrations in the bed areas are measured in the intervals between outer borders of natural drainage zones of coal massifs by assembly chambers and borders of bed areas for the period that precedes the main roof setting, and extent of well mining of the bed is assessed with the following coefficient value:   where K e  - extent of well mining of the bed, unit fractions; K and K a  - coefficients at the parameter of daily average volumes of produced coal that are within the linear dependencies established in the identified areas between methane release intensity and daily average volumes of produced coal, accordingly on bed areas that are either mined or not mined with the help of wells, unit fractions. 
     EFFECT: higher efficiency of coal bed preparation for mining. 
     2 dwg
Patent RU-2444563-C1 (RU)
Title: Способ регенерации отработанных смазочных масел
Inventor: ZACHINJAEV JAROSLAV VASIL EVICH
IPC: C10M175/02
Filed: 2010-07-08
Granted: 2012-03-10
Abstract: Использование: на маслоочистительных и регенерационных установках для восстановления свойств отработанных смазочных масел. Сущность: отработанное масло нагревают до 90°С, затем при перемешивании обрабатывают водным раствором электролита (силиката и карбоната лития, натрия и калия), взятым в количестве 0,4-0,6% от массы масла. Затем в смесь вводят 0,3-0,4% от массы масла водного раствора литиевой, натриевой или калийной соли перфторалкоксиперфторкарбоновой кислоты и органический катионоактивный коагулянт с последующим разделением шлама и выделенного масла. Технический результат - повышение степени очистки и экологической безопасности способа. 2 табл., 4 пр.
Patent RU-2439090-C1 (RU)
Inventor: KOBJAKOVA NADEZHDA KSENOFONTOVNA
IPC: C08F291/00
Filed: 2010-08-09
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения интерполимерного комплекса полиметакриловой кислоты с полиэтиленгликолем, используемого в медицине в качестве полимерного носителя. Описан способ получения интерполимерного комплекса радикальной полимеризацией метакриловой кислоты на полимерной матрице - полиэтиленгликоле - в присутствии инициатора полимеризации при нагревании в среде растворителя, отличающийся тем, что полимеризацию осуществляют при температуре 80-95°С в среде органического растворителя - смеси толуола с циклогексаном, взятых в соотношении 25-50÷75-50 мас.% соответственно, при мольном соотношении метакриловая кислота : полиэтиленгликоль : растворитель, равном 1:1:(6,5-13,5), с последующим фильтрованием и сушкой. Технический результат - получение интерполимерного комплекса в виде однородного мелкодисперсного порошка с низким содержанием остаточного мономера и высоким выходом.
Patent RU-2425533-C1 (RU)
Title: Bakery product production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-24
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. The proposed bakery product production method envisages preparation of light and dark dough semi-product. Dough is prepared at the following weight ratio of components with accuracy of ± 5 %: for light piece: prime grade wheat flour - 100; pressed bakery yeast - 4; holy thistle seed oil - 1.5; sugar - 20; salt - 1; vanillin - 0.04; water till moisture content is 35%, for dark piece: flour mix - 100, pressed bakery yeast - 4, holy thistle seed oil - 1.5, sugar - 15, salt - 1, water till moisture content is 35%. In the process of dough kneading one uses a mixture of prime wheat flour and yacon flour at a weight ratio of 5:1- 13:1. Yacon flour is produced as follows. Hop is extracted by liquid nitrogen with corresponding miscella separation. Yacon is cut, dried in microwave field till residual humidity is about 20% at microwave filed power providing for warming yacon inside the bits to a temperature of 80-90°C during at least an hour. Then one fries the raw material, impregnates with separated miscella with extract content of 0.04% from yacon weight with simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to atmospheric value with simultaneous freezing of yacon and its cryo-grinds it in medium of released nitrogen to produce flour. Then one performs handling dough, its preliminary proofing, alternate placing of semi-products of different kinds of dough, twisting, final proofing and baking. 
     EFFECT: produced product has improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.