baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2587360-T3 (ES)
Title: Conjunto de auto limpieza que emplea un revestimiento del vacío para un carril de guiado o pista en el suelo
Inventor: ANDRE JEAN-LUC
IPC: E01B25/28
Filed: 2007-06-22
Granted: 2016-10-24
Abstract: Conjunto de auto limpieza que comprende: - un carril en el suelo de guiado (2) o de rodadura (1) para rodillo o rodillos o rueda o ruedas de llanta (15) para vehículos terrestres; y - un material de relleno (10) que forma un relleno (11) el carril estando alojado en el interior de un asiento de grava (4) formado en una base sólida (5) y montado y mantenido en el interior del asiento de grava (4) de modo que está a ras con el suelo o sobrepasa ligeramente el nivel del suelo, este conjunto de auto limpieza presentando por lo menos un vacío (12) del lado del carril que corresponde al paso de la llanta o de las llantas y el carril en el suelo de guiado (2) o de rodadura (1) está fijado en el interior del asiento de grava (4) con la ayuda del material de relleno (10) y estando caracterizado por que: - por encima del material de relleno (10) se dispone un material de revestimiento (14) compresible y elástico; por que - el material de revestimiento (14) compresible y elástico está colado en el lugar en el interior del vacío o de los vacíos (12) fuera del efecto dinámico de la llanta o de las llantas y provisto por lo menos parcialmente en el vacío o los vacíos llenándolos por lo menos parcialmente; y por que - el material de revestimiento (14) compresible y elástico permanece en todas las condiciones normales de utilización o del medio ambiente fuera el efecto dinámico de la llanta o de las llantas (15) del rodillo o de los rodillos o rueda o ruedas que se desplazan sobre el carril.
Patent ES-2636854-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el marcado unívoco de materiales
Inventor: SELVA CLAUDIO
IPC: C09D11/037
Filed: 2007-11-16
Granted: 2017-10-09
Abstract: Un procedimiento para el marcado único de un material, que comprende las siguientes etapas: a) producir una tinta para marcar el producto a hacer único, compuesta por un vehículo adecuado para el tipo de impresión, maquinaria y producto impreso, que se mezcla con microgotas microencapsuladas de 40 mm a 80 mm de diámetro opcionalmente mezcladas con micropartículas micronizadas; b) imprimir sobre el producto, usando esta tinta particular, un signo de aproximadamente un centímetro cuadrado, comprendido en el cual hay un número de archivado progresivo, en el que durante dicha impresión dichas microgotas microencapsuladas de color se rompen bajo presión para formar puntos o parches coloreados y/o fluorescentes y/o fosforescentes y/o reflectantes que son originales y distintos entre sí en lo que respecta a tamaño y patrón y se distribuyen aleatoriamente sobre la zona de impresión, dando origen a un mapa de fondo que demuestra ser único e imposible de reconstruir, dada la aleatoriedad de su composición; c) iluminar dicho signo, creando de este modo un mapa de fondo irrepetible y diferenciado para el signo introducido; d) filtrar el primer lugar el dato de lectura que consiste en dicho mapa de fondo usando una lente oscura con el fin de neutralizar e inhibir cualquier posible reflectancia de distorsión y perturbación de los patrones, y a continuación detectar dicho dato de lectura filtrado, por medio de una telecámara óptica-a-digital conectada a un software con un dispositivo de visionado, que transmite el dato de lectura filtrado a una base de datos de archivado para una futura comparación y confirmación de autenticidad en el producto marcado de este modo.
Patent ES-2421628-T3 (ES)
Title: Método y aparato para fabricar componentes de lata de bebidas en dos piezas
Inventor: SASSO JOSEPH A
IPC: B21D51/26
Filed: 2007-11-30
Granted: 2013-09-04
Abstract: Un método de formación de componentes de lata de bebidas en dos piezas (102, 202), comprendiendo el métodolas etapas de: proporcionar una pluralidad de discos metálicos pre-punzonados (104, 204, 304) en una orientación uniforme parapromover y facilitar la automatización como una primera etapa en un proceso de fabricación de componentes de latade bebidas en dos piezas; proporcionar un alimentador de discos (108, 208, 248) para transferir al menos uno de dicha pluralidad de discosmetálicos pre-punzonados (104, 204, 304); proporcionar una pluralidad de estaciones de procesamiento (112, 116, 122, 124, 132, 136, 144, 148, 162, 156, 160,164, 168, 176, 182, 212, 220, 224, 228, 236, 240, 300) en alineamiento operativo con dicho alimentador de discos(108, 208, 248); transferir un primer disco de dicha pluralidad de discos metálicos pre-punzonados (104, 204, 304) mediante dichoalimentador de discos (108, 208, 248) a una primera estación (116, 212) en la pluralidad de estaciones deprocesamiento; realizar un proceso de fabricación de componentes de latas de bebidas en dos piezas sobre dicho primer disco endicha primera estación (116, 212) para formar un disco deformado (120, 216); retirar dicho disco deformado (120, 216) de dicha primera estación (116, 212); y transferir dicho disco deformado (120, 216) a cada estación de procesamiento (122, 124, 132, 136, 144, 148, 152,156, 160, 164, 168, 176, 182, 220, 224, 228, 236, 240, 300) subsiguiente en dicha pluralidad de estaciones deprocesamiento, y realizar un proceso de fabricación adicional de un componente de lata de bebidas en dos piezas encada estación de procesamiento subsiguiente para producir un componente de lata de bebidas en dos piezassustancialmente acabado (102, 222).
Patent ES-2540915-T3 (ES)
Title: Sistema de posicionamiento de haz preciso en cirugía ocular
Inventor: LOESEL FRIEDER
IPC: A61F9/009
Filed: 2007-12-21
Granted: 2015-07-14
Abstract: Un aparato (10) para dirigir un haz láser quirúrgico (13) sobre un tejido en una zona de tratamiento (68) de un ojo (22) de un paciente durante una cirugía ocular, comprendiendo el aparato (10): un sistema de emisión de haz para generar y guiar el haz láser quirúrgico (13) a lo largo de una trayectoria de haz (26) hasta un punto focal deseado (20) en la zona de tratamiento (68); un medio para usar el ojo (22) para establecer un dato de referencia (56), en el que el dato de referencia (56) es una delimitación del cristalino (52) del ojo (22); un detector óptico (32) para crear una imagen en sección transversal, en el que la imagen incluye visualizaciones del dato de referencia (56) y la zona de tratamiento (68); un medio (34), conectado al sistema de emisión de haz y al detector óptico (32), para situar el punto focal (20) en la zona de tratamiento (68) con respecto al dato de referencia en la imagen, para guiar el haz durante la cirugía; un medio para crear secuencialmente una pluralidad de imágenes con el detector óptico (32); un medio para controlar continuamente el dato de referencia (56) con un ordenador (34); un medio para usar el dato de referencia (56) para determinar un delta para cada imagen, en el que el delta es una distancia entre una posición real del punto focal (20') y la posición del punto focal deseado (72); y un medio en el sistema de emisión de haz para mantener el delta sustancialmente nulo.
Patent ES-2499342-T3 (ES)
Title: Portador para material de sutura quirúrgica conectado a al menos una aguja
Inventor: ARANDA GARCÍA JOSÉ ANTONIO
IPC: A61B17/06
Filed: 2008-08-14
Granted: 2014-09-29
Abstract: Portador para material de sutura quirúrgica (2), conectado a al menos una aguja (5), en forma de cuerpo de carrete que comprende : una placa base (3, 23) que en su circunferencia externa redondeada posee receptáculos (4) para el material de sutura (2), al menos un soporte de aguja (8, 21, 22) dispuesto sobre la placa base y que tiene un elemento de tensión elástica (10, 29, 30), donde el elemento de tensión está formado por un brazo de resorte (10, 28, 29) que tiene dos extremos y que está dispuesto paralelo al plano de la placa base (3, 23) donde un extremo (11) está conectado fijamente a la placa base (3), el extremo libre (12) del brazo de resorte comprende al menos un tope (13, 30, 31, 32) para la aguja (5), caracterizado por el hecho de que un soporte (9, 24) que sirve como contrasoporte está conectado de forma inamovible a la placa base (3, 23) y el brazo de resorte (10, 28, 29) es pivotable en un plano pivotante paralelo a la placa base (3, 23), de manera que la aguja se pueda montar en tensión entre el elemento de tensión (10, 28, 29) y el contrasoporte.
Patent ES-2355632-T3 (ES)
Inventor: CERVENY JEAN-PAUL
IPC: B65D51/18
Filed: 2004-04-01
Granted: 2011-03-29
Abstract: The capsule (1) consists of a deformable membrane (2) with its base closed by a seal (3) to form an enclosed volume (V) for at least one substance (S) that is released when the seal is pierced by an integral rupturing component (4). After the seal has been pierced a mechanical pressure is applied to the membrane to expel the substance(s) from the capsule into a container that is fitted with a cap holding the capsule, enabling the substance(s) to be mixed with the container's contents.
Patent ES-2379205-T3 (ES)
Inventor: KLOPP THIERRY
IPC: H04B17/00
Filed: 2008-09-25
Granted: 2012-04-23
Abstract: The device has a microcontroller (102) to measure reference points of a pulse emission activation signal (110) over duration for calculating a value of an emission load rate of a radio communication terminal. The microcontroller evaluates the duration by counting oscillations delivered by a local oscillator (104). Each reference point corresponds to a pulse emitted by the terminal, where the pulses are emitted over a frequency band comprised between 960 megahertz and 1215 megahertz. An independent claim is also included for a method of measuring an emission load rate of a radio-communication terminal.
Patent ES-2581251-T3 (ES)
Title: Método y aparato para la codificación de identificaciones de estación de abonado y conexiones en redes de comunicación inalámbrica
Inventor: MOHANTY SHANTIDEV
IPC: H04W8/26
Filed: 2008-10-03
Granted: 2016-09-02
Abstract: Un método que comprende: codificar una identificación de una estación de abonado y sus conexiones en una trama de datos para una transmisión en una red de comunicación inalámbrica que comprende al menos una estación base (110) y al menos una estación de abonado (100), cuya codificación comprende:~ especificar una identificación de estación de abonado en la trama de datos (200) para identificar las una o más estaciones de abonado a las que se destinan los contenidos de la trama de datos, en donde la trama de datos proporciona una indicación de la presencia o ausencia de una Unidad de Datos de Protocolo de Control de Acceso al Soporte, MAC PDU, a recibirse por las una o más estaciones de abonado identificadas, de modo que la estación de abonado identificada decodifique una ráfaga de datos (230) a partir de la trama de datos solamente si la identificación indica que la estación de abonado tiene una unidad MAC PDU presente en la trama de datos; y especificar una identificación de conexión en la trama de datos para identificar una o más conexiones de las una o más estaciones de abonado identificadas a las que pertenecen los contenidos de la trama de datos, en donde la identificación de la conexión (410) para la estación de abonado se especifica en una cabecera (400) de su unidad MAC PDU.
Patent ES-2373867-T3 (ES)
Inventor: BREMNER JOHN
IPC: A61K31/505
Filed: 2008-02-29
Granted: 2012-02-09
Abstract: The present invention relates to compositions comprising 5-fluorouracil, or a pharmaceutically acceptable salt or analogue thereof, folinic acid, or a pharmaceutically acceptable salt thereof and a cyclodextrin, or a pharmaceutically acceptable salt or derivative thereof. The invention also relates to methods for the treatment of cancer using such compositions.
Patent ES-2478671-T3 (ES)
Title: Método, sistema y dispositivo para proporcionar un servicio multisesión a abonados
Inventor: ZHU DONGMING
IPC: H04L12/64
Filed: 2008-03-25
Granted: 2014-07-22
Abstract: Un método para proporcionar servicios de multisesión para usuarios, en donde: un primer equipo de usuario, UE, que accede a una red desde un dominio de Circuitos Conmutados, CS, establece una primera sesión con un segundo UE a través de un primer canal de soporte, de un primer puerto de sesión y de un segundo puerto de sesión; el primer canal de soporte se asigna al primer UE para su uso entre el dominio de CS y un dominio de Subsistema Multimedia de Protocolo Internet, IMS, en la primera sesión; el primer puerto de sesión se asigna al primer canal de soporte para su uso en el dominio de IMS y el segundo puerto de sesión se asigna al segundo UE para su uso en el dominio de IMS en la primera sesión, caracterizado por cuanto que el método comprende: (401) el envío de una demanda de establecimiento de sesión desde un tercer UE al primer UE o desde el primer UE al tercer UE para establecer una segunda sesión; (402) mantener una primera conexión de sesión y asignar un tercer puerto de sesión en el dominio de IMS y (403) conectar canales de soporte al primer UE, al segundo UE y al tercer UE a través del primer canal de soporte, del primer puerto de sesión, del segundo puerto de sesión y del tercer puerto de sesión en conformidad con una instrucción operativa seleccionada por el primer UE.
Patent ES-2468551-T3 (ES)
Title: Derivados de nitrovinil-diamina como inhibidores de la glutaminil ciclasa
Inventor: BUCHHOLZ MIRKO
IPC: A61K31/4164
Filed: 2008-04-18
Granted: 2014-06-16
Abstract: U compuesto de fórmula (I)**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable, solvato o polimorfo del mismo, incluidos todos los tautómeros y estereoisómeros del mismo: R1 representa alquilo C1-12; alquenilo C2-12, en el que el doble enlace no está adyacente al nitrógeno; carbociclilo C3- 12; -alquil C1-6-carbociclilo C3-12; heterociclilo C3-12; -alquil C1-6-heterociclilo C3-12; arilo C6-12; heteroarilo C5-12; alquil C1- 6-arilo C6-12; -alquil C1-6-heteroarilo C5-12; -fenilo condensado a carbociclilo C3-12 o -fenilo condensado a heterociclilo C3-12; en los que cualquiera de los grupos carbociclilo C3-12 y heterociclilo C3-12 mencionados anteriormente puede estar opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados de entre metilo y oxo; y en los que cualquiera de los grupos fenilo, arilo C6-12 y heteroarilo C5-12 mencionados anteriormente puede estar opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados de entre alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquilo C1-6, -tioalquilo C1-6, -SO2alquilo C1-4, alcoxi C1-6-, -O-cicloalquilo C3-8, cicloalquilo C3-8, -SO2cicloalquilo C3-8, alquenil C3-6-oxi-, alquinil C3-6-oxi-, -C(O)alquilo C1-6, alcoxi C1-6-alquilo C1-6-, nitro, halógeno, ciano, hidroxilo, -C(O)OH, -NH2, -NHalquilo C1-4, -N(alquil C1-4)(alquilo C1-4), -C(O)N(alquil C1-4)(alquilo C1-4), - C(O)NH2, -C(O)NH(alquilo C1-4), -C(O)Oalquilo C1-6, -SOalquilo C1-4 y -SOcicloalquilo C3-6; o R1 representa fenilo sustituido con fenilo, o fenilo sustituido con un grupo heteroarilo C5-12 monocíclico opcionalmente sustituido en el que cualquiera de los grupos fenilo y heteroarilo C5-12 monocíclico mencionados anteriormente puede estar opcionalmente sustituido con uno o más grupos seleccionados de alquilo C1-4, halógeno y alcoxi C1-4; o R1 representa fenilo sustituido con benciloxi- en el que cualquiera de los grupos fenilo o benciloxi puede estar opcionalmente sustituido en el anillo con uno o más grupos seleccionados de alquilo C1-4, halógeno y alcoxi C1-4; y A representa en la que Y representa una cadena de alquileno C2-5, que puede estar opcionalmente sustituida con uno o dos grupos metilo o puede estar opcionalmente sustituido con dos sustituyentes alquileno en la misma posición en la que los sustituyentes alquileno están unidos uno a otro formando un grupo espiro-cicloalquilo C3-5 y R2, R3 y R4 representan independientemente H o alquilo C1-2, siempre que R2 y R3 y R4 no representen todos H; y B representa H o metilo.
Patent ES-2424394-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control eléctrico
Inventor: VANHELLE STEPHANE
IPC: G06F3/045
Filed: 2008-06-23
Granted: 2013-10-01
Abstract: Dispositivo de control que comprende una placa (7) que presenta al menos una primera porción (9) y una segundaporción (11) adyacentes, una capa flexible de protección (3) que recubre la placa (7), y un sensor con superficie táctil(5) intercalado entre dicha capa de protección (3) y la primera porción (9) de la placa (7), caracterizado porquecomprende al menos una película bisagra (13) que une la primera porción (9) a la segunda porción (11) paraarticular las dos porciones (9, 11) entre sí, siendo fija la primera porción (9), y al menos un conmutador (17) asociadoa la segunda porción (11) que es móvil en giro entre una posición de reposo levantada y una posición activa parapoder activar el conmutador (17)
Patent ES-2357633-T3 (ES)
Inventor: INSERRA IMPARATO SABATO
IPC: B29B15/10
Filed: 2008-07-24
Granted: 2011-04-28
Abstract: A method of manufacturing a curved element made of composite material includes: preparing at least one dry, flat reinforcing layer with curved fibers. A resin film is combined with the dry, flat reinforcing layer, and heat and pressure are applied in controlled manner to bring about the infusion of the resin into the reinforcing layer and to obtain at least one layer of pre-infused material. At least one prepreg layer is prepared with straight fibers impregnated with resin compatible with the resin of the pre-infused material. The layer of pre-infused material and the prepreg layer are superimposed on one another to obtain a layered structure. The layered structure, arranged on a shaped support tool is subjected to a polymerization cycle to obtain the curved element.
Patent ES-2530194-T3 (ES)
Title: Método y aparato para limpiar filtros de partículas diesel
Inventor: WALDO COLE L
IPC: B01D41/04
Filed: 2008-08-27
Granted: 2015-02-27
Abstract: Un aparato (10) para la limpieza neumática de filtros de partículas diesel (26) que tiene una multiplicidad de celdas de filtro que se extienden generalmente de manera axial (D), dicho aparato (10) que comprende: un primer miembro de tobera de aire comprimido (30) que puede posicionarse en una primera cara extremo de dicho filtro de partículas diesel (26) que dirige un flujo de aire comprimido hacia dichas celdas de filtro que se extienden de manera axial (D) desde este; caracterizado porque el aparato comprende además un segundo miembro de tobera de aire comprimido (34) que puede posicionarse en una segunda cara extremo opuesta de dicho filtro de partículas diesel (26) que dirige un flujo de aire comprimido hacia dichas celdas de filtro que se extienden de manera axial (D) desde este; y medios para mover dichos primer y segundo miembros de tobera de aire comprimido (30, 34) sobre sustancialmente la totalidad de dichas primera y segunda caras extremos de manera que el aire comprimido se dirige hacia sustancialmente la totalidad de dichas celdas de filtro (D) desde direcciones opuestas de manera que se desprende y elimina de manera eficaz el material particulado de estas.
Patent ES-2531522-T3 (ES)
Title: Células dendríticas modificadas por ingeniería y usos para el tratamiento del cáncer
Inventor: BRAUGHLER J
IPC: A61K35/15
Filed: 2008-10-08
Granted: 2015-03-16
Abstract: Uso de células dendríticas modificadas por ingeniería in vitro que comprenden un vector para expresar de forma condicional una proteína que tiene la función de interleuquina-12 (IL-12) en la fabricación de un medicamento para el tratamiento de un tumor en un mamífero, Comprendiendo dicho vector un polinucleótido que codifica un conmutador génico, comprendiendo dicho conmutador génico (1) al menos una secuencia de factor de transcripción, en donde dicha al menos una secuencia de factor de transcripción codifica un factor de transcripción dependiente de ligando, unido de forma funcional a un promotor, y (2) un polinucleótido que codifica una proteína que tiene la función de IL-12 unido a un promotor que es activado por dicho factor de transcripción dependiente de ligando, en que dicho polinucleótido que codifica dicha proteína que tiene la función de IL-12 codifica una proteína que es al menos un 85 % idéntica a IL-12 humana de tipo silvestre, y en el que dicho ligando se tiene que administrar a las de 24 horas o menos después de la administración de dichas células y diariamente durante un periodo de 5 a 28 días.
Patent ES-2785215-T3 (ES)
Title: Revestimientos de poliuretano de base acuosa
Inventor: ABRAMI SIAMANTO
IPC: C09D175/04
Filed: 2008-08-20
Granted: 2020-10-06
Abstract: Una composición de revestimiento de base acuosa, que es un sistema tricomponente que comprende: - un componente de base sustancialmente exento de agua que comprende: - al menos una resina de poliol hidrófila - un componente activador que comprende, al menos, un poliisocianato hidrófobo; y - agua, en donde la composición de revestimiento de base acuosa comprende menos de, aproximadamente, 100 g/l de componentes orgánicos volátiles.
Patent ES-2555206-T3 (ES)
Title: Glicosiltransferasas, polinucleótidos que las codifican y métodos de uso
Inventor: JUGDE HELENE
IPC: C12N15/82
Filed: 2008-12-19
Granted: 2015-12-29
Abstract: Un método de producción de una célula vegetal o una planta con al menos uno de entre: a) mayor contenido de floricina y b) mayor actividad de la floretina glicosiltransferasa; método que comprende la transformación de una célula vegetal o de una planta con un polinucleótido que codifica un polipéptido con la secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº 1 o un polipéptido con al menos el 85 % de identidad de secuencia con la secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº 1 y actividad de la floretina glicosiltransferasa.
Patent ES-2428774-T3 (ES)
Title: Procedimiento y composiciones para detectar específicamente moléculas poliméricas fisiológicamente aceptables
Inventor: TURECEK PETER
IPC: G01N33/53
Filed: 2008-12-23
Granted: 2013-11-11
Abstract: Un procedimiento para la determinación del número de moléculas poliméricas fisiológicamente aceptables unidas a una proteína o a un complejo proteico en un conjugado de polímero-proteína, que comprende las etapas de detectar la unión entre (i) un conjugado de polímero-proteína con uno o más polímeros unidos a la proteína, y (ii) un anticuerpo que se une específicamente a dicho anticuerpo, detectable dicho anticuerpo cuando está unido a dicho conjugado de polímero-proteína, en el que el número de polímeros del conjugado de polímero-proteína se correlaciona con los niveles de anticuerpo detectado unido al conjugado de polímero-proteína cuando se compara con un control conocido, y en el que el polímero fisiológicamente aceptable es polietilenglicol (PEG).
Patent ES-2367544-T3 (ES)
Inventor: JEMUELLER GEORG
IPC: F04B49/00
Filed: 2009-05-28
Granted: 2011-11-04
Abstract: The device (D) has a housing provided with adjusting throttles (D1, D2) and two outflow paths (12, 13). An adjusting element (14) is provided in the housing, where the adjusting element is adjusted by an adjustment stroke. The two outflow paths are merged to outflow path-nodes (K). The adjusting element is mechanically coupled with the throttles in a borehole (40) that is adjustably arranged in a direction of a borehole axle. Cross sections of the adjusting throttles are changed in opposite directions within a section of the adjustment stroke.