baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2637668-T3 (ES)
Title: Sistema que comprende un conjunto de desgaste y un borde de excavación de una excavadora
Inventor: EMRICH ROBERT K
IPC: E02F9/28
Filed: 2004-04-29
Granted: 2017-10-16
Abstract: Un sistema que comprende un labio de excavación (12) de una excavadora y un conjunto de desgaste (10) para unirlo al labio de excavación (12), en el que el labio (12) incluye un borde de excavación frontal, comprendiendo el conjunto de desgaste: un saliente (28) fijado a una cara del labio (12) y que tiene una parte principal delantera (30) y una parte de apoyo posterior (38); un miembro de desgaste (14) que tiene un extremo de trabajo frontal y un extremo de montaje posterior, extendiéndose el extremo de montaje posterior por la cara del labio (12) y teniendo una abertura (58) y una pared terminal posterior (52) que se orientan generalmente lejos del borde de excavación (16) para hacer contacto con la parte de apoyo (38) del saliente (28), teniendo el extremo de montaje y la parte principal (30) del saliente una construcción de lengua y ranura que coopera hacia atrás de la abertura para ayudar al elemento de desgaste frente a las cargas aplicadas durante el uso de la excavadora; un cierre (60) recibido en la abertura (58) para retener el elemento de desgaste en el labio (12); en el que el labio (12) incluye una cara interna (18) y una cara externa (20), uno de dichos salientes (28) está fijado a cada una de las caras (18, 20), caracterizado por que el extremo de montaje incluye un par de patas (48) bifurcadas, y cada una de dichas patas (48) coopera con uno de dichos salientes (28) mediante una de dichas construcciones de lengua y ranura; y en el que cada una de dichas patas (48) incluye una de dichas aberturas, el labio (12) incluye un orificio pasante que está al menos parcialmente alineado con las aberturas (58) y el cierre está recibido en las aberturas (58) y el orificio pasante.
Patent ES-2748592-T3 (ES)
Title: Manipulador vaginal que incluye una fuente de luz
Inventor: DEITCH SARAH J
IPC: A61B17/02
Filed: 2013-03-17
Granted: 2020-03-17
Abstract: Manipulador (20) vaginal que comprende: un eje (22); un mango (24) conectado a un primer extremo del eje (22); un cabezal (426) conectado a un segundo extremo del eje (22), comprendiendo el cabezal (426): una placa (50, 450) de expansión y una puerta (60) acoplada a una placa (40) central, comprendiendo la placa (40) central: un extremo (94) distal conectado al segundo extremo del eje (22); una superficie (86) anterior; un rebaje (98) formado en un lado posterior de la placa (40) central que proporciona una superficie (88) posterior opuesta a la superficie (86) anterior; en el que la placa (50, 450) de expansión es móvil con relación a la superficie (86) anterior de la placa (40) central y la puerta (60) está acoplada dispuesta en el interior del rebaje (98) de la placa (40) central y móvil con relación a la superficie (88) posterior de la placa (40) central, la placa (50, 450) de expansión puede moverse independientemente de la puerta (60), de manera que, cuando el manipulador vaginal se inserta en una vagina, la placa (50, 450) de expansión puede moverse en una dirección radial lejos de la superficie anterior para desplazar una pared anterior de la vagina y la puerta (60) puede moverse de manera pivotante lejos de la superficie posterior para desplazar una pared posterior de la vagina, respectivamente; la cabeza (426) comprende además una fuente (452) de luz provista en cada una de entre la placa (50, 450) de expansión y la puerta (60) del cabezal (426); en el que la fuente (452) de luz incluye una primera fuente de luz provista en la placa (50, 450) de expansión y una segunda fuente de luz provista en la puerta (60) situada a una distancia seleccionada desde un extremo (460) del cabezal (426) para proporcionar un punto de referencia visible para que un cirujano identifique una ubicación deseada que está a una distancia predeterminada desde el extremo (460) para la colocación de una sutura.
Patent ES-2589878-T3 (ES)
Title: Unidad de transmisión por cadenas
Inventor: CONRAD HANS-MARTIN
IPC: F16H7/06
Filed: 2013-12-06
Granted: 2016-11-16
Abstract: Una unidad (4, 5, 6) de transmisión por cadenas para reducir las vibraciones de la cadena que comprende una unidad (43) de rueda de cadena con al menos dos ruedas (431, 432) dentadas que se disponen paralelas en un eje de rotación común, al menos dos cadenas (51 52) paralelas que engranan con estas ruedas (431, 432) dentadas, en la que se proporciona al menos un elemento (6, 80) de amortiguación que conecta con las dos cadenas (51, 52) adyacentes y en la que la orientación circunferencial de las dos ruedas (431, 432) dentadas adyacentes difiere por un paso (pP) parcial, y en la que el elemento (6) de amortiguación comprende una primera fijación (61) en uno de sus extremos libres para la fijación lateral a la primera cadena (51), una segunda fijación (62) en su extremo libre opuesto para la fijación lateral a la segunda cadena (52) y una unidad (63, 8, 9) de transmisión de fuerzas dispuesta entre la primera y la segunda fijación que transmite una fuerza aplicada desde la primera fijación (61) a la segunda fijación (62) y viceversa, caracterizada porque la primera fijación (61) comprende una primera pinza con dos mordazas (611) de sujeción para sujetar una placa (512) de unión exterior de la primera cadena (51) y una segunda pinza con dos mordazas (621) de sujeción opuestas para sujetar una placa (522) de unión exterior de la segunda cadena (52).
Patent ES-2583181-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el corte de espárragos cosechados o de otros alimentos con forma alargada
Inventor: NEUBAUER HERMANN
IPC: A01G22/10
Filed: 2013-03-01
Granted: 2016-09-19
Abstract: Dispositivo para el corte de espárragos cosechados o de otros alimentos conforma alargada que comprende - medios de corte (11) para el corte de los espárragos o de los demás alimentos alargados que pueden generar un chorro, especialmente un chorro de agua (13) con el que se pueden cortar los espárragos o los demás alimentos alargados, así como - elementos de desviación (15) para la interrupción del chorro, caracterizado por que los elementos de desviación (15) se configuran de manera que puedan moverse durante la desviación del chorro.
Patent ES-2640260-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para inhibir la expresión del Gen alas1
Inventor: BETTENCOURT BRIAN
IPC: A61K31/713
Filed: 2013-04-10
Granted: 2017-11-02
Abstract: Un ácido ribonucleico bicatenario (ARNbc) para inhibir la expresión de ALAS1, donde el ARNbc comprende: (i). una hebra antisentido complementaria respecto a al menos los nucleótidos 871-889 de la SEQ ID NO: 1; (ii) una hebra sentido que comprende al menos nucleótidos contiguos de la SEQ ID NO:1295; y (iii) un ligando que comprende uno o más derivados de tipo N-acetilgalactosamina (GalNAc).
Patent ES-2607135-T3 (ES)
Title: Separación de componentes  de una corriente de hidrocarburo multi-componente
Inventor: VENTER DENISE
IPC: B01D3/06
Filed: 2013-05-08
Granted: 2017-03-29
Abstract: Un procedimiento de separación de una corriente de hidrocarburo multi-componente que incluye etileno, al menos un polímero y otros componentes, incluyendo el procedimiento: en una primera etapa de evaporación instantánea, evaporar instantáneamente la corriente de hidrocarburo multicomponente, desde una presión elevada de más de 30 bar(a) y una temperatura elevada en el intervalo de 150 ºC a 185 ºC, a una presión de evaporación instantánea en el intervalo de 10 bar(a) a 30 bar(a), produciendo un primer producto de cabeza en fase vapor que contiene etileno a una presión en el intervalo de 10 bar(a) a 30 bar(a) y un producto de fondo de la primera etapa de evaporación instantánea que incluye algo de etileno, dicho al menos un polímero y algo de dichos otros componentes, seleccionándose la presión de evaporación instantánea y la elevada temperatura de la corriente de hidrocarburo multi-componente de manera que el producto de fondo de la primera etapa de evaporación instantánea tenga una concentración de dicho al menos un polímero de menos del 5 % en masa para hacer que la viscosidad del producto de fondo de la primera etapa de evaporación instantánea, a la temperatura del producto de fondo de la primera etapa de evaporación instantánea en la primera etapa de evaporación instantánea, sea de al menos 1000 cP a una cizalladura de 1 por segundo; calentar al menos una porción del producto de fondo de la primera etapa de evaporación instantánea a una temperatura por encima de 150 ºC para formar un producto de fondo de la primera etapa de evaporación instantánea calentado; combinar una porción de reciclado de dicho producto de fondo de la primera etapa de evaporación instantánea calentado con la corriente de hidrocarburo multi-componente, que está a una temperatura menor de 150 ºC antes de la combinación con dicha porción de reciclado, para calentar de esta manera la corriente de hidrocarburo multi-componente a dicha elevada temperatura en el intervalo de 150 ºC a 185 ºC; extraer al menos una porción del producto de fondo de la primera etapa de evaporación instantánea que incluye algo de etileno, dicho al menos un polímero y algo de dichos otros componentes, de la primera etapa de evaporación instantánea; y retirar el primer producto de cabeza en fase vapor que contiene etileno de la primera etapa de evaporación instantánea.
Patent ES-2740954-T3 (ES)
Title: Composición curable radical y catiónicamente por radiación y método para preparar una capa híbrida sol-gel en una superficie de un sustrato usando dicha composición
Inventor: CROUTXE-BARGHORN CÉLINE
IPC: C09D183/00
Filed: 2013-05-16
Granted: 2020-02-07
Abstract: Composición curable por radiación para preparar una capa híbrida sol-gel sobre una superficie de un sustrato, en donde dicha composición comprende: a) al menos un material curable por radiación (es decir, polimerizable y/o reticulable) capaz de ser polimerizado y/o reticulado por una reacción de polimerización radical tras la exposición a una radiación, comprendiendo dicho material curable por radiación al menos dos grupos funcionales radicalicamente polimerizables; b) al menos un silano organofuncional de fórmula (I): R(4-m)-Si-(OR')m (I) en la que: - m es un número entre 1 y 3, preferentemente m es 3; - OR' es un grupo hidrolizable; y - R es un grupo hidrocarbilo que contiene opcionalmente al menos un heteroátomo, seleccionado entre átomos de oxígeno y nitrógeno; c) al menos un silano organofuncional de fórmula (II): R1 (4-m)-Si-(OR')m (II) en la que: - m es un número entre 1 y 3, preferentemente m es 3; - OR' es un grupo hidrolizable; y - R1 es un grupo hidrocarbilo que contiene opcionalmente al menos un heteroátomo, seleccionado entre átomos de oxígeno y nitrógeno; R1 comprende al menos un grupo funcional radicalicamente polimerizable capaz de polimerizar con uno del grupo funcional radicalicamente polimerizable del material curable por radiación; y preferentemente R1 comprende un grupo funcional radicalicamente polimerizable capaz de polimerizar con uno del grupo funcional radicalicamente polimerizable del material curable por radiación; d) al menos un fotoiniciador catiónico; preferentemente, el fotoiniciador catiónico se combina con un sensibilizador; y e) al menos un fotoiniciador radical.
Patent ES-2638546-T3 (ES)
Title: Un método para implementar un mecanismo de equilibrado de carga de célula en redes inalámbricas
Inventor: LORCA HERNANDO JAVIER
IPC: H04W16/08
Filed: 2013-07-23
Granted: 2017-10-23
Abstract: Un metodo para la implementacion de un mecanismo de equilibrado de carga de celula para redes inalambricas sin ningun intercambio de indicadores de carga de celula entre una pluralidad de celulas de red, que comprende: al menos un equipo de usuario, UE, inalambrico conectado a traves de una red inalambrica a una estacion base servidora; y una pluralidad de celulas de red, comprendiendo, cada una, una estacion base, caracterizado porque dicho al menos un UE inalambrico realiza las siguientes acciones: estimar las cargas de celula de la estacion base servidora y de la pluralidad de celulas de red analizando una carga de interfaz aerea de enlace descendente; proporcionar a dicha red inalambrica, informacion acerca de la estimacion de carga de celula real de dicha pluralidad de celulas, y realizar una seleccion de celula de red basandose en dichas cargas de celula estimadas.
Patent ES-2594553-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar benzoxazinonas
Inventor: DOCHNAHL MAXIMILIAN
IPC: C07D413/04
Filed: 2013-08-09
Granted: 2016-12-21
Abstract: Procedimiento para fabricar benzoxazinonas de fórmula (I),**Fórmula** en la que R1 es H, halógeno o alquilo C1-C6; R2 es H, halógeno o alquilo C1-C6; R3 es H, halógeno o alquilo C1-C6; R4 es H, alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, cicloalquilo C3-C6, alquenilo C3-C6, haloalquenilo C3-C6, alquinilo C3-C6, haloalquinilo C3-C6, alcoxilo C1-C6 o cicloalquil C3-C6-alquilo C1-C6; R5 es H o alquilo C1-C6; R6 es H o alquilo C1-C6; W es O o S; y Z es O o S; en el que los carbamatos de fórmula (II),**Fórmula** en la que R5 y R6 15 se definen como en la fórmula (I); y R7 es alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, cianoalquilo C1-C6, nitroalquilo C1-C6, arilo, heteroarilo de 5 ó 6 miembros o arilalquilo C1-C6, en el que los anillos de arilo o heteroarilo están no sustituidos, parcial o completamente halogenados o sustituidos con de uno a cinco sustituyentes seleccionados del grupo que consiste en CN, NO2, alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, OH, alcoxilo C1-C6, haloalcoxilo C1-C6, formilo, alquilcarbonilo C1-C6, hidroxicarbonilo y alcoxicarbonilo C1-C6; se hacen reaccionar con carbamat-benzoxazinonas de fórmula (III),**Fórmula** en la que R1, R2, R3, R4 y W se definen como en la fórmula (I); y R8 es haloalquilo C1-C6, cianoalquilo C1-C6, nitroalquilo C1-C6, arilo, heteroarilo de 5 ó 6 miembros o arilalquilo C1-C6, en el que los anillos de arilo o heteroarilo están no sustituidos, parcial o completamente halogenados o sustituidos con de uno a cinco sustituyentes seleccionados del grupo que consiste en CN, NO2, alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, OH, alcoxilo C1-C6, haloalcoxilo C1-C6, formilo, alquilcarbonilo C1-C6, hidroxicarbonilo y alcoxicarbonilo C1-C6; en presencia de una base.
Patent ES-2652260-T3 (ES)
Title: Material metálico para componente electrónico, terminales de conectador obtenido utilizando el mismo, conectador y componente electrónico
Inventor: SHIBUYA YOSHITAKA
IPC: H05K3/24
Filed: 2013-01-25
Granted: 2018-02-01
Abstract: Un material metálico para componentes electrónicos, excelente en bajo grado de formación de filamentos cristalinos, bajo grado de fuerza de inserción/extracción, resistencia al desgaste por deslizamiento lento y resistencia a la corrosión por gases, que comprende: un material de base; sobre el material de base, una capa inferior que comprende uno o más elementos seleccionados del grupo que consiste en Ni, Cr, Mn, Fe, Co y Cu; y sobre la capa inferior, una capa superior que comprende una aleación de uno o ambos de Sn e In (elementos constituyentes A) y uno o dos o más seleccionados de Ag, Au, Pt, Pd, Ru, Rh, Os e Ir (elementos constituyentes B), en el que el espesor de la capa inferior es de 0,05 μm o más; el espesor de la capa superior es de 0,005 μm o más y 0,6 μm o menos; y en la capa superior, la relación entre el o los elementos constituyentes A/(el o los elementos constituyentes A + el o los elementos constituyentes B) [% en masa] (a la que se hace referencia en lo que sigue como la proporción de Sn + In) y el espesor de chapado [μm] está dado por espesor de chapado <= 8,2 x (proporción de Sn + In)-0,66, donde (proporción de Sn + In) >= 10% en masa.
Patent ES-2681344-T3 (ES)
Title: Estructuras de material compuesto que tienen líneas de unión con conductividad eléctrica empareada
Inventor: ACKERMAN PATRICE K
IPC: B64F5/00
Filed: 2013-09-12
Granted: 2018-09-12
Abstract: Una estructura laminada de material compuesto, que comprende: primer y segundo laminados (24, 26) de resina de plastico reforzado con fibra teniendo cada uno una impedancia electrica; y una linea (22) de union estructural que une el primer y el segundo laminados juntos, teniendo la linea (22) de union una impedancia electrica que coincide sustancialmente con la impedancia electrica del primer y segundo laminados (24, 26).
Patent ES-2707631-T3 (ES)
Title: Cámara amplificadora de posiciones múltiples
Inventor: RODRIGUEZ CARLOS
IPC: H04N5/225
Filed: 2013-07-12
Granted: 2019-04-04
Abstract: Una cámara (10) amplificadora que comprende: una carcasa (20) de pantalla con un conjunto (218) de una cámara giratoria dispuesto en su interior, una cámara (220) con un eje geométrico, un disipador térmico (222) y una fuente (226) de luz fijada al conjunto (218) de la cámara giratoria, una pantalla (210) de visualización formada sobre la carcasa (20) de la pantalla, una serie de controles (212) situados adyacentes a la pantalla (210) de visualización, un brazo (228) superior de palanca conectado de manera pivotante al conjunto (218) de cámara giratoria; una base (30) interconectada a la carcasa (20) de la pantalla por medio de una primera articulación (322), presentando la base (30) dos pies (312) con un plano intermedio formado entre ellos (315), estando un plano de imagen paralelo al plano (315) intermedio, un brazo de palanca (310) inferior conectado de manera pivotante a la base (30) y al brazo de la palanca (228) superior; un asidero (40) asegurado a una superficie inferior de la base (30) por medio de un segundo mecanismo (416) de articulación, proporcionando el segundo mecanismo (416) de articulación unos retenes dispuestos en diversas posiciones angulares del asidero (40), siendo la segunda articulación (416) perpendicular a la primera articulación (322) y permitiendo que el asidero (40) sea girado lateralmente con respecto a la base (30) para permitir que un usuario sostenga la cámara (10) por el asidero (40); por medio de lo cual, el giro de la carcasa (20) de la pantalla con respecto a la base (30) provoca el desplazamiento rotacional del brazo (228) superior de la palanca y del conjunto (218) de la cámara giratoria, manteniendo con ello en todo momento el conjunto (218) de cámara giratoria el eje geométrico de la cámara (220) en perpendicular al plano de imagen.
Patent ES-2806552-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cierre de herida por presión negativa
Inventor: DUNN RAYMOND
IPC: A61M1/00
Filed: 2013-07-15
Granted: 2021-02-18
Abstract: Un dispositivo de cierre de heridas por presión negativa, el dispositivo de cierre de heridas comprende: un material de relleno de la herida (918) que se puede colocar dentro de una abertura de la herida, el material de relleno de la herida (918) está configurado para contraerse preferentemente a lo largo de al menos una primera dirección con respecto a una segunda dirección tras la aplicación de una presión negativa al material de relleno de la herida (918); un dispositivo de drenaje de fluido en comunicación fluida con el material de relleno de la herida (918) del dispositivo de cierre de la herida de manera que el fluido se drena desde el dispositivo de drenaje de fluido a través del material de relleno de la herida al aplicar presión negativa al material de relleno de la herida (102), y una almohadilla (907) colocada, durante el uso, debajo del dispositivo de drenaje de fluidos entre una cavidad abdominal (902) y una fascia (909, 911), la almohadilla (907) proporciona movimiento lateral del tejido de la fascia (909, 911) que recubre la almohadilla (907).
Patent ES-2645489-T3 (ES)
Title: Filtro para coágulo de sangre
Inventor: ZI ZHENJUN
IPC: A61M1/34
Filed: 2013-10-14
Granted: 2017-12-05
Abstract: Filtro para trombos que comprende una funda (1), una red de interceptación de trombo (2) con un empalme de interceptación, una primera pieza de empuje (4) para conducir la red de interceptación de trombo (2) dentro y fuera de la funda (1) y una empuñadura de mando para controlar la primera pieza de empuje (4), comprendiendo además el filtro un paraguas de prevención de sobrellenado (3), en el que la dirección de una apertura del paraguas de prevención de sobrellenado (3) es idéntica a la del empalme de interceptación, y una segunda pieza de empuje (5), que se sitúa en la funda (1) para empujar y tirar del paraguas de prevención de sobrellenado (3); caracterizado porque el paraguas de prevención de sobrellenado (3), está dispuesto en forma de manguito en el exterior de la red de interceptación de trombo (2): donde el paraguas de prevención de sobrellenado (3) comprende un soporte de paraguas (31) y una superficie de paraguas (32), teniendo el soporte de paraguas (31) un extremo conectado a la segunda pieza de empuje (5) y estando conectado su otro extremo a la superficie de paraguas (32), y estando un extremo abierto de la superficie de paraguas (32) en una forma de memoria contraída; en el que, cuando se libera la red (2) de interceptación de trombos, la apertura del paraguas (3) de prevención de sobrellenado se abre empujada por el empalme de interceptación de la red (2) de interceptación de trombos; y en el que, cuando la red (2) de interceptación de trombos es retornada, la superficie de paraguas (32) del paraguas (3) de prevención de sobrellenado cubre el empalme de interceptación de la red (2) de interceptación de trombos y el extremo abierto de la superficie (32 ) se contrae para prevenir la fuga del trombo.
Patent ES-2625346-T3 (ES)
Title: Disposición de válvula piloto
Inventor: VOLOVEC PETER
IPC: G05D16/06
Filed: 2014-03-13
Granted: 2017-07-19
Abstract: Una disposición (301) de válvula piloto que comprende una primera parte (101) de válvula piloto y una segunda parte (201) de válvula piloto, dicha primera parte (101) de válvula piloto que comprende: un primer cuerpo (102) de válvula piloto que comprende: al menos una primera entrada (120) de fluido y una primera salida (124) de fluido de válvula piloto; caracterizada porque dicha segunda parte (201) de válvula piloto comprende: un segundo cuerpo (202) de válvula piloto que comprende: un compartimento (210), una entrada (220) de fluido a baja presión para recibir fluido desde la primera salida (124) de fluido de válvula piloto y para suministrar fluido a dicho compartimento (210), una entrada (222) de fluido a alta presión para suministrar fluido a dicho compartimento (210), y una salida (224) de fluido para recibir fluido desde dicho compartimento (210) y suministrar fluido a una válvula (3) pilotada; un vástago (230) de válvula dispuesto al menos parcialmente dentro de dicho compartimento (210), dicho vástago (230) de válvula que está configurado para controlar el flujo de fluido desde dicha entrada (220) de fluido a baja presión a dicha salida (224) de fluido a través de dicho compartimento (210), y configurado para controlar el flujo de fluido desde dicha entrada (222) de fluido a alta presión a dicha salida (224) de fluido a través de dicho compartimento (210); en donde dicha segunda parte (201) de válvula pilotada en un primer estado proporciona un primer trayecto (290) de flujo de fluido dentro de dicho compartimento (210) para permitir que dicha entrada (220) de fluido a baja presión esté en comunicación fluida con dicha salida (224) a través de dicho primer trayecto (290) de flujo de fluido, y en donde dicha segunda parte (201) de válvula piloto en un segundo estado proporciona un segundo trayecto (292) de flujo de fluido dentro de dicho compartimento (210) para permitir que dicha entrada (222) de flujo a alta presión esté en comunicación fluida con dicha salida (224) de fluido a través de dicho segundo trayecto (292) de flujo de fluido, siendo dicho segundo trayecto (292) de flujo de fluido distinto de dicho primer trayecto (290) de flujo de fluido.