baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2411382-A1 (FR)
Title: Dispositif pour appliquer un materiau refractaire sur la surface interne d'un four sous le controle d'une camera de television
IPC: H04N7/18
Filed: 1978-12-07
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR APPLIQUER UN MATERIAU REFRACTAIRE A LA SURFACE INTERNE D'UN FOUR SOUS LE CONTROLE D'UNE CAMERA DE TELEVISION. SELON L'INVENTION, UNE CAMERA DE TELEVISION EST MONTEE SUR UN TUBE DE PULVERISATION 3 A PROXIMITE DE SA SORTIE 5 ET ELLE EST ENFERMEE DANS UNE BOITE ISOLANTE 9; UN ORGANE 21 LAISSANT PASSER LA LUMIERE EST ATTACHE A L'AVANT DE LA BOITE; UN DISPOSITIF DE CONTROLE 7 EST PLACE A L'EXTERIEUR DU FOUR POUR RECEVOIR LES SIGNAUX DE LA CAMERA ET LES CONVERTIR EN UNE IMAGE DE LA PARTIE ERODEE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'OBSERVATION DE LA CONDITION D'USURE, DE LA CONDITION FINIE DE LA PAROI INTERNE D'UN FOUR AINSI QUE DE L'OPERATION DE REVETEMENT DANS LE FOUR.
Patent FR-2411262-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif d'impregnation par un fluide d'une nappe fibreuse non tissee en mouvement
IPC: D06B3/20
Filed: 1978-12-11
Abstract: AVEC CE DISPOSITIF, ON FAIT PASSER LA NAPPE DE FIBRES DANS UN LIQUIDE CONTENU DANS UNE CUVE 10, EN LA SUPPORTANT AU MOYEN D'UNE COURROIE SANS FIN PERFOREE 24 CONSTITUEE, PAR EXEMPLE, PAR UNE TOILE METALLIQUE, LE LIQUIDE S'ECOULANT A CONTRE-COURANT PAR RAPPORT A LA NAPPE DE L'ORIFICE 54 VERS LE DEVERSOIR 14. DANS LA CUVE, LA NAPPE EST SOUMISE DE FACON INTERMITTENTE A DES ESSORAGES ENTRE LA COURROIE 24 TENDUE ET DES ROULEAUX D'ESSORAGE 28 A SURFACE PLEINE OU EVENTUELLEMENT PERFOREE. ENTRE DEUX ROULEAUX 28 SUCCESSIFS, LA COURROIE PASSE SUR UN ROULEAU SUPPLEMENTAIRE 32. AU COURS DE CHAQUE PASSAGE ENTRE DEUX ROULEAUX 28, LA NAPPE EST LIBRE DE SE GONFLER EN ABSORBANT DU LIQUIDE DE LA CUVE. CE PROCEDE ET CE DISPOSITIF SONT NOTAMMENT APPLICABLES AU NETTOYAGE A L'AMMONIAQUE, AU RINCAGE ET A LA TEINTURE, AINSI QU'AUX IMPREGNATIONS DE LIQUIDES DE TRAITEMENT.
Patent FR-2443925-A1 (FR)
Title: Using resin-impregnated mat to bond reinforced polyester laminates - to aluminium foil to obtain cladding or insulation panels with good inter-laminar adhesion
IPC: B32B15/08
Filed: 1978-12-15
Abstract: Panels faced with layers of resin-impregnated glass cloth laminates incorporate an internal layer of metallic foil to which the laminates are anchored by an intermediate layer of non-woven mat impregnated with a mutually adhesive resin. Used esp. for mfr. of panels with dense, reinforced polyester resin surfaces and an internal moisture barrier made of aluminium foil flanked by layers of relatively low density material for enhanced thermal insulation, e.g. for cladding or lining temp. controlled chambers, tunnels, containers, etc.
Patent FR-2417642-A1 (FR)
Title: Moteur a injection de carburant, notamment moteur diesel avec installation de reglage de l'instant d'injection
IPC: F02B3/06
Filed: 1979-01-31
Abstract: a. Installation de réglage de l'instant d'injection d'un moteur à combustion interne. b. Cette installation comporte un organe de réglage électrique coopérant avec un amplificateur de force pour ajuster l'instant d'injection en fonction d'une différence entre un signal de valeur réelle de l'instant d'injection détecté et un signal donné par un appareil électronique, et dérivant de valeurs prescrites pour l'instant d'injection, émanant de donneurs de valeurs de mesure correspondant chacun à l'un des divers paramètres de fonctionnement du moteur. c. L'invention s'applique principalement aux moteurs à combustion interne, notamment aux moteurs Diesel.
Patent FR-2416379-A1 (FR)
Title: Dispositif pour la lubrification de longue duree d'elements de paliers
IPC: F16N7/36
Filed: 1979-02-05
Abstract: a. Dispositif pour la lubrification de longue durée d'éléments de paliers. Dispositif caractérisé en ce qu'au moins un palier à rouleaux ainsi que l'arbre lié à ce palier, sont entourés d'un boîtier assurant l'étanchement et constituant simultanément des réceptacles pour des réserves de graisse, tandis qu'il est prévu un dispositif de recyclage forcé pour la graisse de lubrification, dispositif entraîné par l'arbre en rotation et entraînant la graisse suivant une rotation cyclique à travers le palier à rouleaux et les réceptacles de réserve de graisse. c. L'invention s'applique notamment à l'industrie automobile.
Patent FR-2453026-A1 (FR)
Title: Materiau de reprographie par application de pression, chaleur ou decharge electrique
IPC: B41M5/124
Filed: 1979-02-23
Abstract: Matériau de reprographie par application de pression, de chaleur ou de décharge électrique. Il comporte, sur un substrat, un revêtement susceptible de développement comprenant : 1. un chromogène apte à faire apparaître une couleur par contact et/ou réaction avec un composé acide et/ou réducteur et 2, un liant (cire ou résine) n'agissant pas en révélateur vis-à-vis du chromophore et qui a été mélangé avec celui-ci en présence d'un solvant non révélateur. Le revêtement peut être appliqué sous forme de couche ou à l'état finement divisé. Le matériau trouve des applications variées en reprographie et en phototélégraphie.
Patent FR-2419593-A1 (FR)
Title: Generateurs electrochimiques a cathodes contenant des composes du mobylene et de l'ammonium
IPC: H01M4/36
Filed: 1979-03-05
Abstract: L'invention concerne les générateurs électrochimiques. Elle se rapporte à un générateur qui comprend une anode, par exemple de lithium ou de sodium, un électrolyte inerte chimiquement vis-à-vis de l'anode et de la cathode, et une cathode qui contient une matière active de formule (NH 4 )x -MOZY , Z étant par exemple le soufre, le sélénium ou l'oxygène ou un de leurs mélanges, X étant égal à 2 et y à 4 ou de tels composés substitués substitués par des radicaux inertes ou les produits amorphes de décomposition de ces composés. Application à la réalisation de générateurs électrochimiques ayant de très fortes densités d'énergie.
Patent FR-2450971-A1 (FR)
Title: Annular adaptors for electric lamp holder supports - pref. moulded from polypropylene, polyamide or polyoxymethylene
IPC: F21V19/00
Filed: 1979-03-09
Abstract: A split annular collar made of elastic material and having an internal annular rib and an external circumferential groove are used as adaptors for mounting electric lamp fittings to modern standard sizes in holders with oversize mounting aperture consistent with the dimensions required by superseded standards. Pref. the collars are moulded from polypropylene polyamide or polyoxymethylene.
Patent FR-2451816-A1 (FR)
Title: Plastic models and toys - of expanded polystyrene made abrasion resistant by expanded polyethylene foil coating
IPC: B29C63/00
Filed: 1979-03-23
Abstract: Models or toys are made of plastic by using a core of expanded polystyrene of the desired shape. Foil of polyethylene with closed cells is expanded under a nitrogen atmos.. Before use this foil is contacted by a hot plate to soften it so that it can be applied to the core or wrapped around it. Expanded polystyrene has a low abrasion resistance and this detracts from its usefulness for toys. Spray painting is not satisfactory and heat-shrinkage polyethylene foil causes deformations which is unacceptable for model aircraft.
Patent FR-2424182-A1 (FR)
Title: Batiment flottant sur une masse d'eau et en liaison avec un puits sous-marin
IPC: E21B43/01
Filed: 1979-04-24
Abstract: PROCEDE ET SYSTEME POUR ANCRER UN BATIMENT FLOTTANT, A L'AIDE DE CONDUITES PARALLELES VERTICALES. LA CHARGE D'ANCRAGE EST SUPPORTEE PAR DES ENSEMBLES DE TUBES CONCENTRIQUES 24 COMPRENANT UN TUBE EXTERIEUR ASCENDANT ET DES TRAINS DE TUBES INTERIEURS, A TRAVERS LESQUELS ON PEUT FORER UN PUITS ETOU EXTRAIRE DU PETROLE. DES MOYENS SONT PREVUS POUR TRANSMETTRE LA TRACTION DU TRAIN DE TUBES INTERIEUR AU BATIMENT FLOTTANT A TRAVERS L'EXTREMITE SUPERIEURE DU TUBE EXTERIEUR. DES MOYENS SONT PREVUS POUR EMPECHER UNE ACCUMULATION EXCESSIVE DE CONTRAINTES DANS L'EXTREMITE SUPERIEURE DU TUBE INTERIEUR SOUS L'ACTION DE LA FLEXION PRODUITE PAR LES VAGUES, LE VENT ET LES COURANTS. APPLICATION : TRAVAUX SOUS-MARINS, NOTAMMENT A GRANDE PROFONDEUR.
Patent FR-2427250-A1 (FR)
Title: Mecanisme de commande de systemes de stabilisation automatique d'aeronefs
IPC: B64C13/50
Filed: 1979-06-01
Abstract: L'invention concerne la stabilisation automatique d'aéronefs. Un mécanisme unique 10 est relié au tringlage il de liaison avec le manche à balai 16, manoeuvré par le pilote, pour commander en série, effectuer une compensation, donner une sensation artificielle, repérer la position des commandes manuelles, en limiter le mouvement et, si nécessaire, en amplifier la force d'action sur les gouvernes. Application : stabilisation artificielle et/ou commande automatique de vol d'hélicoptères.
Patent FR-2427998-A1 (FR)
Title: Dispositif de manipulation de recipients
IPC: B67C7/00
Filed: 1979-06-08
Abstract: Dispositif servant notamment au remplissage de bouteilles et dans lequel les bouteilles et les éléments de remplissage suivent respectivement deux trajets polygonaux paralleles superposés. Le convoyeur 3 formé de maillons 4 et supportant les bouteilles suit un trajet triangulaire en passant sur les pignons 9, 11, 10. L'entraînement de la chaîne se fait par le pignon 14. Les soupapes de remplissage suivent un trajet parallèle au-dessus du précédent Elles sont reliées au réservoir central 19 par les tuyaux 17, 18.
Patent FR-2428089-A1 (FR)
Title: Dispositif pour le nettoyage de filieres montees en etat de marche dans des machines de filage
IPC: D01D4/04
Filed: 1979-06-08
Abstract: Dispositif pour le nettoyage de filières montées dans des machines de filage, comportant au moins une lame de nettoyage déplaçable dans un plan parallèle à la surface des filières et présentant un côté disposé parallèlement à la surface de la filière et au contact de cette surface. Le côté 24, tourné vers la surface de la filière, des lames de nettoyage 3, est réalisé en forme de surface plane et les lames de nettoyage sur la surface de la filière, le dispositif comportant des moyens de guidage 15 agissant mécaniquement et les lames de nettoyage 3 étant, avec tous leurs points, disposées déplaçables sur des trajectoires de même forme et de même longueur.
Patent FR-2428201-A1 (FR)
Title: Structure fermee, en particulier pour carrosserie d'automobile
IPC: E04B1/343
Filed: 1979-06-08
Abstract: L'invention s'applique à une structure fermée réalisée à partir d'éléments sandwichs qu'on peut joindre pour former un ensemble en une seule pièce. Dans une structure fermée 1 que l'on peut utilisa par exemple pour réaliser une carrosserie d'automobile du type à profil creux et dont la forme en coupe transversale peut être variable ou diverse, les éléments de paroi 3, 4 sont constitués par des éléments sandwichs en matière synthétique. Ces éléments de paroi comprennent des éléments d'isolation ou de soutien 6 disposés entre une plaque de support externe et une plaque de support interne 2, 7. Au moins l'une des plaques de support 2 recouvre la zone de transition 8 située entre des élements de paroi 3, 4 voisins et/ou de sections de coupe transversale variables ou diverses de la structure 1. Application aux carrosseries d'automobiles.
Patent FR-2430468-A1 (FR)
Title: Metier a tisser sans navette
IPC: D03D47/24
Filed: 1979-06-28
Abstract: Métier sans navette comprenant un dispositif de lancement et un dispositif de récupération des projectiles transportant le fil de trame Le dispositif de lancement comprend un organe tournant sensiblement en continu et formant avec une enveloppe fixe une piste de lancement pour les projectiles. Une chambre d'accumulation est propre à retenir au moins un projectile amené par le dispositif de récupération. Un alimentateur, situé entre la chambre d'accumulation et la piste de lancement, permet de faire passer les projectiles un à un de cette chambre sur la piste de lancement. L'invention est applicable non seulement à des métiers neufs mais également à des métiers anciens, par transformation de ceux-ci.
Patent FR-2431374-A1 (FR)
Title: Machine a ecrire a commande electronique
IPC: B41J21/17
Filed: 1979-07-18
Abstract: La présente invention concerne une machine à écrire comprenant un clavier, une unité d'impression en série, une unité de direction et de commande numérique des opérations du clavier et de l'unité d'impression. Cette machine comprend une mémoire non volatile prévue pour la mémorisation permanente, avec possibilité d'altération par l'opérateur, d'informations de positionnement de l'unité d'impression et, sélectivement, d'informations alphanumériques constantes, introduites par le clavier. Elle comporte en outre des moyens contenus dans le clavier et permettant de rappeler ces informations pour la commande de ladite unité d'impression. L'invention s'applique aux machines à écrire.
Patent FR-2463223-A1 (FR)
Title: Needlework canvas support - has movable pegs which slide on a ruler-shaped mounting
IPC: D04G3/02
Filed: 1979-08-14
Abstract: Needlework tapestry or embroidery support comprises a device for the mounting of the canvas which is shaped like a ruler upon wicwhich movable pegs may slide. The pegs are provided with projecting studs which serve as fixing elements for the canvas structure. The canvas support is able to compensate for variations in the separation of the weave which may occur during fixing, by the mobility of the pegs. Any size of canvas may be used on the assembly, which is produced in a cheap moulded plastic material.
Patent FR-2463637-A1 (FR)
Title: Hydrogen sulphide elimination from gases - by treatment with aq. soln. of polyvalent metal chelate and oxidn. (DK 5.5.80)
Inventor: CAPITAINE MICHEL
IPC: B01D53/14
Filed: 1979-08-17
Abstract: The continuous elimination of H2S from gases involves (1) treatment with an aq. soln. (X) of a polyvalent metal chelate; (2) oxidn. using a gas contg. O2; (3) sepn. of the liq. phase contg. the soln. (X); (4) mixing intimately, by stirring, the sepd. liq. phase with an organic agent (Z) which dissolves sulphur, and which is insol. or practically insol. in water and of different density from soln. (X); (5) decanting the mixt. so that soln. (X) separates from the organic phase contg. the sulphur and agent (Z); (6) recycling all or part of agent (Z) to stage (4); and recycling the purified aq. soln. (X) ito stage (1). The concn. of sulphur in the agent (Z) resulting from stage (4) is kept at a value below its saturation threshold in sulphur by sepn. of sulphur before agent (Z) is recycled The process can be used to de-sulphurise numerous gases or gaseous mixts. such as H2S, air, CH4, natural gas or refinery gases.
Patent FR-2435031-A1 (FR)
Title: Procede de relevee du rapport massique ou volumique entre un gaz ou un melange de gaz et la vapeur produite par un liquide anesthesique volatil, et appareil pour sa mise en oeuvre
IPC: A61M16/18
Filed: 1979-08-29
Abstract: Procédé et appareil de relevée et/ou de contrôle du rapport massique ou volumique entre un gaz ou un mélange de gaz destiné à la respiration, et la vapeur produite par un liquide anesthésique. La vaporisation est effectuée sur un corps D dans une zone parcourue par un courant du gaz, et la température du gaz à respirer ou fluide aériforme est mesurée aux points E et F, avant et après cette zone. La différence entre les deux températures, obtenue sous forme de signaux électriques, est comparée à un signal électrique de référence, représentatif de la valeur du rapport imposé et avec lequel il doit coïncider, par l'intermédiaire d'une variation du débit du liquide à vaporiser. Application à l'anesthésie.
Patent FR-2440951-A1 (FR)
Title: Nouveaux derives de la tetrahydroxanthone, leur procede de preparation et leur application en therapeutique
IPC: A61K31/495
Filed: 1979-10-31
Abstract: A.NOUVEAUX DERIVES DE LA TETRAHYDROXANTHONE. B.ILS REPONDENT A LA FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R EST UN ATOME D'HYDROGENE, UN GROUPE HYDROXYLE, CYANO,
Patent FR-2442217-A1 (FR)
Title: Generateur chimique d'oxygene
IPC: A62B21/00
Filed: 1979-11-21
Abstract: Ce générateur à bougie de chlorate est du type de ceux dont l'orifice de sortie de l'oxygène est fermé pendant que l'appareil est en état d'attente. Il est caractérisé en ce que dans l'espace 9 du boîtier 2 contenant l'oxygène, devant le raccord de sortie 10, est disposé un système de fermeture 11 comportant un disque plein 13 apte à basculer par élasticité d'une position d'attente, dans laquelle il est incurvé et saille dans l'espace 9 précité, dans une position de service 16, dans laquelle il est également incurvé, mais saille vers l'opposé dudit espace. Une pointe tranchante 17 lacère le disque lorsqu'il bascule sous l'action d'une surpression prédéterminée dans l'espace 9.
Patent FR-2474634-A1 (FR)
Title: Multiple valve with single piston rod actuation - drives ball between bevelled ends of sliding pins of which each open sprung ball valve
Inventor: POIRIER PIERRE HENRI GABRIEL
IPC: F16K31/10
Filed: 1979-12-18
Abstract: The valve effects the temporary connection of two or more pipes (1,2) with a drain pipe (3), used on gas turbine purging circuits. It uses the axial displacement of a piston rod (15) to drive several slidable pins (11). Each pin opens a closure sprung (8) ball (6) valve. The valve rod (15) may be driven manually or by electro-magnets with two pipes (1,2) lying in a common plane perpendicular to the other pipe (3). The pipes (1,2) and pins (11) may radiate from a vertical axis (x-x) through the rod and pipe. The rod (15) displaces a ball (14) which is returned by a sprung (18) piston (16). The ball (14) descends over the bevelled ends (11a) of pins (11), giving simultaneous axial displacement away from the axis (x-x).
Patent FR-2473535-A1 (FR)
Title: Cosmetic contg. yellow iron oxide - which has been suspended in alkali soln. at high temp. and pressure for uniform crystal size
Inventor: SUZUKI FUKUJI
IPC: A61K8/19
Filed: 1980-01-16
Abstract: A cosmetic contains yellow iron oxide (I) which has been imparted uniform crystal-size by being suspended in 0-10 N (sic) alkali solution and heating at 100-250 degrees C under high pressure, washed with water, dried and grinded. Na, K and Li hydroxide can be used as the alkali. Process avoids problems such as high oil absorption.
Patent FR-2473273-A1 (FR)
Title: Non alcoholic drink prepd. by homogenising components - with juice and fruit extracts and adding magnesium L-aspartate
IPC: A23L2/52
Filed: 1980-01-16
Abstract: A pref. mixture comprises 800 g water, 100 g sugar syrup, 100 g fruit juice extract which are mixed and filtered with addn. of 51 mg of magnesium L aspartate and 2 mg ascorbic acid. The mixture may be aerated with CO2. The additive enables better mixing, makes the mixture assumable and refreshing, and suppresses the acid effects of the fruit and juice.
Patent FR-2449344-A1 (FR)
Title: Fiche double de branchement pour socles de connexion electrique dans des vehicules automobiles
IPC: H01R24/58
Filed: 1980-02-15
Abstract: A.FICHE DOUBLE DE CONNEXION ELECTRIQUE POUR SOCLES D'ENFICHAGE. B.FICHE CARACTERISEE EN CE QUE SA PORTION ANTERIEURE 2 ET SA PORTION POSTERIEURE 1 COMPORTENT DES CONTACTS EXTERIEURS 7 ET 8 POUVANT ETRE ENFONCES PAR PRESSION RADIALE PAR RAPPORT AU CORPS DE FICHE, LE CONTACT EXTERIEUR 7 DE LA PORTION ANTERIEURE 2 ETANT DISPOSE AU-DESSUS DU CONTACT EXTERIEUR 8 DE LA PORTION POSTERIEURE 1 DE TELLE MANIERE QU'UN CONTACT DE CONNEXION S'ETABLISSE ENTRE EUX LORSQUE LA FICHE EST EN POSITION DE SERVICE. C.DISPOSITIF APPLICABLE AUX CIRCUITS ELECTRIQUES DE VEHICULES AUTOMOBILES.
Patent FR-2450974-A1 (FR)
Title: Ensemble a palier intermediaire
IPC: F16C27/06
Filed: 1980-03-04
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN ENSEMBLE PERFECTIONNE A PALIER INTERMEDIAIRE DESTINE A SUPPORTER L'ARBRE DE TRANSMISSION SCINDE D'UN VEHICULE. CET ENSEMBLE COMPREND UN PALIER 40 QUI COMPORTE UNE BAGUE INTERIEURE 42 MONTEE SUR UN ARBRE 20 D'ACCOUPLEMENT AVEC LEQUEL ELLE TOURNE, ET UNE BAGUE EXTERIEURE FIXE 43 QUI EST MONTEE DANS UNE BAGUE ELASTIQUE 49 RELIEE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN SUPPORT 23 AU CHASSIS OU A LA CAISSE DU VEHICULE. LA BAGUE ELASTIQUE 49 PERMET DES MOUVEMENTS RADIAUX ET AXIAUX LIMITES DU PALIER 40. DOMAINE D'APPLICATION: TRANSMISSIONS DE VEHICULES.
Patent FR-2477526-A1 (FR)
Title: Machine for chemically frosting glass articles - comprising work stations to which endless driven chain carries the articles
IPC: C03C15/00
Filed: 1980-03-04
Abstract: Machine for chemically frosting glass articles esp. bottles by means of a continuous chain conveyor system moving past a number of work stations, is described in which the chain is made from a material which is not attached by the various chemical reactants utilised, and is provided with clamping arrangements for fixing the articles to be treated, the clamping devices also forming water tight closures for the articles. Useful for glass bottles and jars for the perfumery and pharmacy industries. The complete mfr. can be effected automatically unlike prior art methods which involved some manual operation.
Patent FR-2453604-A1 (FR)
Title: Machine a decouper les blocs de gaufres
IPC: B26D9/00
Filed: 1980-04-11
Abstract: DISPOSITIF POUR DECOUPER EN TRANCHES DES BLOCS DE GAUFRES. AU-DESSUS OU AU-DESSOUS DU PLAN DE TRANSPORT DU BLOC OU DES BLOCS DE GAUFRES 1, IL EST PREVU UN MOYEN DE TRANSPORT SANS FIN 8 MUNI DE PLUSIEURS ENTRAINEURS 9 JOUANT LE ROLE DE MEMBRES DE POUSSEE POUR LES BLOCS DE GAUFRES, LA DISTANCE ENTRE DEUX ENTRAINEURS SUCCESSIFS DANS LE SENS DE TRANSPORT ETANT SUPERIEURE A LA LARGEUR OU A LA LONGUEUR DES BLOCS DE GAUFRES1 A DECOUPER. UTILISATION NOTAMMENT AVEC LES MACHINES A FABRIQUER LES BLOCS DE GAUFRES A GRAND RENDEMENT.
Patent FR-2455809-A1 (FR)
Title: Electromotor with encapsulated thermal protection switch - is built into slot closure piece of stator and rotor winding slots
IPC: H02K11/25
Filed: 1980-04-18
Abstract: The electromotor has a thermal protection switch (7) located inside the slot-closure piece (6) of the stator and/or rotor. The switch may be encapsulated in a housing that is shaped to form the slot-closure piece. Alternatively, the switch may be inserted and fixed into a hole in a prefabricated housing shaped as slot closure piece. The housing may be made of glass-fibre-reinforced plastic. The current windings (5) fill the remainder of the space in the slot on the inner side of the encapsulate switch. The advantage lies in the simple installation and removal of the switch: neither of these operations is likely to damage the switch or parts of the motor.
Patent FR-2458026-A1 (FR)
Title: Dispositif de prechauffage de carburant
IPC: F23K5/20
Filed: 1980-05-06
Abstract: DISPOSITIF DE PRECHAUFFAGE DE CARBURANT TENDANT A GELER AUX BASSES TEMPERATURES ET QUI EST REFOULE A PARTIR D'UN RESERVOIR AU MOYEN D'UNE POMPE, PAR L'INTERMEDIAIRE DE CONDUITES DE RACCORDEMENT, JUSQU'A UNE CHAMBRE DE COMBUSTION OU JUSQU'A UN EMPLACEMENT DE COMBUSTION. CE DISPOSITIF EST CARACTERISE PAR UN BLOC DE CHAUFFAGE 1 POUVANT ETRE BRANCHE DANS UNE CONDUITE DE REFOULEMENT ET QUI PRESENTE, ENTRE SON RACCORD D'ENTREE 6 ET SON RACCORD DE SORTIE 7, AU MOINS UN CONDUIT DE CIRCULATION DE CARBURANT EN FORME DE FENTE ETROITE 5 DONT LA SECTION DE PASSAGE LIBRE EST AU MOINS APPROXIMATIVEMENT EGALE A LA SECTION DE PASSAGE LIBRE DE LA CONDUITE DE REFOULEMENT A RACCORDER. APPLICATION : AIDE AU DEMARRAGE DE VEHICULES A CARBURANT DIESEL ET A L'ALLUMAGE D'APPAREILS DE CHAUFFAGE A MAZOUT AUX BASSES TEMPERATURES.
Patent FR-2484034-A1 (FR)
Title: Retention clip for vehicle trim - has flexible serrated jaw opened by locking bar to anchor in place
Inventor: GALLIMATO-CONTINO
IPC: F16B5/12
Filed: 1980-06-06
Abstract: The retaining clip (6) is assembled onto a panel (10) by insertion and turning through 90 degrees. It is held in position by leaf springs (17). The panel (10) will normally be covered with upholstery or sound insulating material. The trim to be fixed will contain a locking bar (8) which has a triangular cross section (9). The locking bar is introduced into the jaw of the retaining clip and engages serrations (20) progressively until a firm fixing is obtained. The flexible covering of the panel (10) exerts a reaction on the trim. The item can be released by prising open the jaws and withdrawing the locking bar (8).