baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2360374-C2 (RU)
Title: Способ и устройство связи, способ и устройство для получения информации от базы данных
Inventor: EHKBERG KARL KRISTIAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2004-05-28
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к области сетей передачи данных. Технический результат заключается в расширении функциональных возможностей при использовании протокола SIP. Сущность изобретения заключается в том, что отправляется (S1) сообщение запроса сеанса связи, в ответ на сообщение запроса сеанса дополнительная информация извлекается и включается в сообщение запроса сеанса (с S2 по S8). Сеанс связи устанавливается (S12) на основе информации в результирующем сообщении запроса сеанса. Сеанс связи может быть установлен между первым и вторым устройствами (102, 104), используя Протокол инициации сеанса (SIP). Дополнительная информация содержит краткую информацию, из которой может быть впоследствии определена полная информация вторым устройством (104), после того как сеанс установлен. Полная информация хранится на почтовом сервере (114), а краткая информация, выведенная из полной информации, хранится в базе (112) данных. Краткая информация в базе (112) данных синхронизируется (S5, S6) с полной информацией в почтовом сервере (114). Краткая информация извлекается (S4, S6) из базы (112) данных для включения (S8) в дополнительную информацию с тем, чтобы предоставить возможность второму устройству (104) впоследствии извлекать (Q1, Q2) полную информацию из почтового сервера (114), относящуюся к краткой информации. 8 н. и 19 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2375190-C2 (RU)
Inventor: KIZER VOL FGANG
IPC: B31B50/25
Filed: 2005-06-22
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: packing industry. 
     SUBSTANCE: packing sheet material comprises an upper closing panel for the following mounting of a discharging unit on it. The said closing panel is formed by a cut of partial depth in the form of an open loop with one its end being placed at a greater distance from the central part of the said loop than the other end. The group of inventions relates also to the method of forming a bent rupture in the packing sheet material and to the package fitted by a discharging unit with the open loop. 
     EFFECT: creating a package which at fist opening of the discharging unit provides for automatic formation of a hole in the package wall but without separation of a material piece limited by the said partial depth cut from the package. 
     30 cl, 7 dwg
Patent RU-2346643-C2 (RU)
Inventor: KHA GUN KHO
IPC: A47L9/28
Filed: 2007-01-30
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: household goods and personal effects. 
     SUBSTANCE: method of use of vacuum cleaner with dust collecting device implies actuation of suction motor at the first suction force, compaction of dust particles stored in dust collecting device, determination of amount of compacted dust particles stored in dust collecting device and actuation of suction motor at the second suction force exceeding the first suction force, when amount of compacted dust particles increases. Dust particles stored in dust collecting device are compacted with a pressure element. 
     EFFECT: uniform suction of dust particles by the vacuum cleaner. 
     17 cl, 16 dwg
Patent RU-2345307-C2 (RU)
Inventor: BEZBORODOV NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: F41C3/00
Filed: 2007-02-02
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: weaponry. 
     SUBSTANCE: invention relates to small arms, in particular, to those furnished with dampers. Damper fastener comprises the guides of the damper proper and those of the barrel, the damper fastening element and the barrel fastening element representing an outer threaded ring arranged on the muzzle face, but the proposed damper fastener differs in that the aforesaid guides represent the cones with the angles smaller than those of friction, while the fastener represents a coupling nut. Note that one side of the aforesaid nut interacts with the aforesaid outer threaded ring, the other one being in interaction with the damper fastening element to allow press-fitting between the damper and barrel. 
     EFFECT: higher accuracy of hits thanks to aligned barrel and damper bores and gapless joint between barrel and damper. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2346914-C2 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B41/86
Filed: 2007-02-05
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns silicate technology and glaze compositions for applying onto ceramics. Glaze includes the following components, wt %: reduced natural barite 30-60; obsidian 10-20; manganese ore 0.5-5; the rest is glass or frit melting at 600-950°C. Glaze forms smooth, shining coating of various colours (from light violet to black). 
     EFFECT: expanded colour range of coating. 
     1 tbl
Patent RU-2340139-C2 (RU)
Title: Способ предпосевной обработки семян сои электрическим полем
Inventor: KHAJNOVSKIJ VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A01C1/00
Filed: 2007-04-02
Granted: 2008-12-10
Abstract: На семена сои воздействуют импульсным электрическим полем. Амплитуда напряженности Е max  поля не превосходит величин  , а сумма времен длительности импульса «τ» и длительность его фронта «а» для каждого импульса достигает, по крайней мере, нескольких наносекунд и составляет (τ+а)≤(8÷9)·10 -9  сек. Такое воздействие обеспечивает увеличение энергии прорастания и всхожести семян сои. 4 ил., 2 табл.
Patent RU-2379378-C2 (RU)
Inventor: SPIVAKOV DMITRIJ DAVIDOVICH
IPC: H01J37/34
Filed: 2006-07-26
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: system for creation of magnetic field of magnetron device includes two installed opposite to each other unbalanced magnetron, on inner surface of which there are fixed implemented of homogeneous material targets and each of which allows oriented in opposite directions internal and external annular magnetic poles. External pole of one magnetron and external pole of other magnetron allow opposite polarity. System allows also two installed opposite to each other high-speed, cooled balanced magnetrons, at inner surface of which there are fixed mosaic faces and each of which allows oriented in opposite directions internal and external annular magnetic poles. In spaces between two couples of unbalanced and balanced magnetron which are located between its annular magnetic poles of the same polarity, are located installed opposite to each other two ion sources with cold cathode implemented in the form of oriented in opposite directions internal and external annular magnetic poles. External pole of each ion source allows polarity, opposite to polarity of external poles of nearest to it unbalanced and balanced magnetron. In two other spaces between two couples of unbalanced and balanced magnetrons which are located between its external annular magnetic poles of different polarity, there are located installed opposite to each other two arc sources of metallic ions with stabilising coils. Method includes following operations: installation of products in planetary carrousel, ion etching and activation of products by means of unbalanced magnetrons, additional activation of products by means of ion source, generating gas ions, heating of products, application of primary coating by means of unbalanced magnetrons, application of secondary coating up to thickness 10 mcm by means of simultaneous using of unbalanced magnetrons and balanced magnetrons, application of main layer of coating by means of simultaneous using of unbalanced and balanced magnetrons, application of main layer with multilayer nanocrystalline structure by means of simultaneous using of unbalanced magnetrons and balanced magnetrons and arc-discharge sources. ^ EFFECT: increase in efficiency and versatility of process. ^ 5 cl, 2 dwg
Patent RU-2390760-C2 (RU)
Title: Способ определения числа каппа целлюлозы с помощью спектрометрии в видимом и ближнем инфракрасном диапазоне
Inventor: TRUNG TKHANKH P
IPC: G01N21/35
Filed: 2006-02-28
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к измерениям свойств волокон целлюлозы, в частности остаточного содержания лигнина целлюлозы, с помощью спектроскопических методов в диапазоне, охватывающем видимую и ближнюю инфракрасную области электромагнитного спектра. Способ содержит этапы, на которых получают образец из технологической линии, минимально удаляют избыточную влагу, облучают волокна в образце источником света с большим пучком и получают спектральные данные в течение заранее определенного периода времени, которые сопоставляют с предварительно определенной калибровкой для определения числа Каппа. Для управления процессом способ может включать монтаж источника света возбуждения и оптоволоконного зонда в различных положениях относительно процесса сульфатной варки и отбелки, например 1) на вакуум-фильтрах барабанного типа для промывки сульфатной целлюлозы и 2) на протяжении папмашин отбельной установки, расположенных непосредственно перед ракельным ножом. Изобретение позволяет быстро и оперативно проводить количественный анализ на влажных образцах целлюлозы. 2 с. и 16 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2366638-C2 (RU)
Title: Способ дозированной подачи жидкости и устройство для его реализации
Inventor: ABDULLIN NAIL MULAKHMETOVICH
IPC: C05D7/00
Filed: 2007-10-16
Granted: 2009-09-10
Abstract: Изобретение относится к способам автоматического регулирования, а именно - к системам дозированной подачи в газопровод жидкого одоранта. Способ дозированной подачи в газопровод жидкого одоранта включает периодическое заполнение мерной емкости жидким одорантом из расходной емкости и ее опорожнение в газопровод потребителя жидкого одоранта путем создания импульсов давления газа в верхней точке мерной емкости за счет наддува ее газовой подушки от источника газа высокого давления и дренажа этой подушки в приемник газа низкого давления, причем в качестве газопровода потребителя жидкого одоранта и источника газа высокого давления используют газопровод высокого давления, а дренаж газовой подушки осуществляют в приемник газа, давление в котором ниже давления в газопроводе потребителя жидкого одоранта. Техническим результатом настоящего изобретения является расширение области применения способа дозированной подачи жидкости за счет возможности его использования на объектах, имеющих в своем составе приемник газа с давлением ниже, чем в газопроводе или на объектах, имеющих газопроводы высокого и низкого давления, из которых потребителем жидкого одоранта является газопровод высокого давления. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2410388-C2 (RU)
Title: Металлоценовые соединения
Inventor: NIFANT EV IL JA EHDUARDOVICH
IPC: C08F4/64
Filed: 2006-03-15
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к мостиковому металлоценовому соединению формулы (II) !     !в которой М представляет атом переходного металла, выбранного из металлов, принадлежащих к группе 4 Периодической таблицы элементов; X, одинаковые или отличные друг от друга, представляют атом галогена; L представляет группу Si(R11)2, где R11 является С1-С40-алкильным радикалом; R1 представляет линейный C1-С10-алкильный радикал; R4 представляет атом водорода; R11 и R12 представляют атомы водорода или C1-С10-алкильные радикалы; R7 представляет разветвленный С1-С40-алкильный радикал, в котором атом углерода в альфа-положении является третичным атомом углерода; и R6, R8, R9 и R10 представляют атомы водорода. Также предложены система катализатора для полимеризации олефина, способ получения альфа-олефинового полимера, многостадийный способ полимеризации. Металлоценовые соединения способны полимеризовать олефин с высоким выходом и получать полимеры с высоким молекулярным весом. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2398169-C2 (RU)
Inventor: FLJAJSHANDRL ALEKSANDER
IPC: F27D17/00
Filed: 2006-03-08
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: according to invention dry additive is supplied into discharge gas from agglomeration plant in channel (1, 2a, 2b) of discharge gas by means of a volatile flow. The additive consists of at least absorber, recycle stock and, if necessary, additional reagent, such as lime or calcium hydroxide. Further, additive is separated from discharge gas with woven filter (3) and at least partially recycles. Additive is introduced opposite to direction of flow of discharge gas, particularly before and/or after gas conditioner (1); also recycle stock on one side, pure absorber and, if necessary, reagent on another side are introduced at different points (4, 5, 17, 20). Notably, absorber and/or reagent are introduced before recycle stock. ^ EFFECT: increased rate of reaction between discharge gas and additive. ^ 16 cl, 1 dwg
Patent RU-2453843-C2 (RU)
Inventor: BIR GREG P
IPC: C12Q1/00
Filed: 2006-04-07
Granted: 2012-06-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves adding a reference solution containing a given amount of the analysed substance and a given amount of the internal standard compound. Further, a first low potential sufficient for oxidation of said analysed substance but not sufficient for oxidation of said internal standard compound (i low voltage ) is applied across the electrochemical sensor, and a second high potential sufficient for oxidation of said internal standard compound and said analysed substance (i high voltage ) is also applied with further calculation of the differential index (DI) using the formula: DI=i high voltage /i low voltage . If DI is much greater than 1, the reference solution is present; if DI is approximately equal to 1, the sample is present. 
     EFFECT: improved method. 
     18 cl, 3 tbl, 8 ex, 12 dwg
Patent RU-2474874-C2 (RU)
Title: Способ и устройство генерирования параметрической модели, связанной с геометрией трехмерных объектов
Inventor: BRANDL KLAUS
IPC: G06T19/20
Filed: 2006-05-12
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к моделированию геометрических форм и может найти применение в программах цифрового управления для станков, в программах проведения технико-экономических исследований. Технический результат заключается в создании упрощенного интерфейса для изменения параметров без изменения кода источника. Устройство генерирования параметрической модели, связанной с трехмерной геометрией, содержит преобразователь, выполненный с возможностью трансформации дерева (2) спецификаций в графический интерфейс (50, 54) пользователя, в котором, по меньшей мере, одному активному элементу (20В) дерева (2) соответствует диалоговое окно, содержащее, по меньшей мере, одно поле (80А), связанное, по меньшей мере, с одним параметром управления активного элемента, при этом установка параметра управления может быть изменена пользователем при помощи редактора (18А) параметров, причем каждая установка параметра управления отображается в соответствующем поле (80А) диалогового окна и автоматически приводит к изменению установки параметра управления соответствующего активного элемента в дереве (2) спецификаций. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2390383-C2 (RU)
Title: Способ отделения взвешенных в газе частиц от потока газа и устройство для его реализации
Inventor: BELOBOROD KO EHDUARD IL ICH
IPC: B04C5/18
Filed: 2008-03-14
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к технике отделения взвешенных в газе частиц от потока газа. Способ заключается в том, что поток газа со взвешенными в нем частицами направляют в периферийную часть объема цилиндрической формы по касательной к окружности внутренней цилиндрической поверхности, тем самым образуют вихревое движение газового потока и вызывают перемещение взвешенных в потоке частиц к периферии потока под действием центробежной силы и торможение частиц о внутреннюю поверхность объема и после торможения собирают частицы в другом замкнутом объеме - сборнике частиц. В сборнике создают разрежение, при этом давление в замкнутом объеме сборника частиц обеспечивают меньше давления в объеме цилиндрической формы, после чего отделенные от потока газа частицы собирают в приемный бункер. Устройство содержит корпус, вентилятор с двигателем, сборник частиц, эжектор для создания в сборнике частиц дополнительного к создаваемому вентилятором разрежения и приемный бункер со съемной крышкой. Узкая часть нижней части сборника частиц примыкает к приемной полости эжектора, а выходное сопло эжектора соединено с приемным бункером. Устройство снабжено ситом, установленным над приемной полостью эжектора. Приемный бункер снабжен вихрегасителем. Технический результат: повышение эффективности, качества очистки газового потока, при использовании изобретения в области нанесения полимерных порошковых покрытий на металлические и неметаллические изделия обеспечение возможности вторичного использования отделенных частиц в новом технологическом цикле непосредственно после завершения предыдущего цикла нанесения порошкового покрытия. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2412523-C2 (RU)
Inventor: AIELLO MARC F
IPC: H02M7/00
Filed: 2006-08-30
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electric power supply system includes group of controlled power cells. Each power cell includes water-cooled radiator, air inlet hole and air outlet hole. System also includes heat exchanger. The latter extracts the air from cells, cools it and performs recirculation of cooled air to cells through air inlet hole of each cell. Cell can be designed so that the components which are not located near cooler were cooled with the air from inlet hole before air reaches the cooler. 
     EFFECT: decreasing overall dimensions of the system, enlarging service life and improving reliability of the system, and providing the possibility of maintaining the system operation at one or several damages. 
     17 cl, 10 dwg
Patent RU-2454463-C2 (RU)
Title: Соединение, предназначенное для стимуляции пути передачи сигнала через il-15rбета/гамма, с целью индуцировать и/или стимулировать активацию и/или пролиферацию il-15rбета/гамма-положительных клеток, таких как nk-и/или t-клетки, нуклеиновая кислота, кодирующая соединение, вектор экспрессии, клетка-хозяин, адъювант для иммунотерапевтической композиции, фармацевтическая композиция и лекарственное средство для лечения состояния или заболевания, при котором желательно повышение активности il-15, способ in vitro индукции и/или стимуляции пролиферации и/или активации il-15rбета/гамма-положительных клеток и способ получения in vitro активированных nk-и/или t-клеток
Inventor: ZHAKES JANNIK
IPC: C12N5/00
Filed: 2006-10-06
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к получению стимуляторов пути передачи сигнала через IL-15Rбета/гамма, и может быть использовано в медицине. Соединение содержит IL-15, опосредованно связанный ковалентными связями с полипептидом, содержащим домен sushi внеклеточной области субъединицы альфа IL-15R. Изобретение позволяет индуцировать и стимулировать активацию и пролиферацию I    L-15Rбета/гамма-положительных клеток, таких как NK-и/или Т-клетки, и эффективно лечить состояния и заболевания, при которых желательно повышение активности IL-15. 9 н. и 35 з.п. ф-лы, 42 ил., 4 табл., 1 пр.
Patent RU-2384045-C2 (RU)
Inventor: BUDAGOVSKAJA OL GA NIKOLAEVNA
IPC: A01G1/00
Filed: 2008-04-17
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: optical characteristics of leaves are measured in method. Extent of light scattering coherence in G-leaf plates is defined with intensities of exposure of red spectrum area of 100-300 W/m 2  by monochromatic radiation, as well as relative change of optical density of leaf - Dr with intensities of red spectrum area exposure to monochromatic radiation of 800-2000 W/m 2 . Reaction of plants at latent virus infection and extent of its injuriousness are determined by extent of these indices - G×Dr - reduction versus reference level of healthy plants. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce labour intensiveness of analyses and to increase validity of information on functional condition of apple tree plants in case of virus infection in latent phase of disease development. 
     2 tbl, 2 ex
Patent RU-2429981-C2 (RU)
Title: Съемный модуль устройства для покрытия сидений транспортного средства
Inventor: MAKEEV BORIS LAVROVICH
IPC: B60N2/56
Filed: 2008-05-26
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к гигиене труда водителей автотранспорта. Съемный модуль устройства для покрытия сидений транспортного средства содержит элементы электроподогрева, связанные с источником питания и выполнен в виде вкладыша в чехол из эластичного материала. Верхняя часть чехла изготовлена из смесовых тканей или тканей из искусственных волокон с ячейками не менее 5 мм, боковые и нижняя части чехла изготовлены из воздухо- и влагонепроницаемой ткани. Вкладыш изготовлен из синтетического материала, на верхней стороне его выполнены параллельно размещенные ребра прямоугольного профиля. Пространства между ребрами, основанием и покрывающей тканью чехла образуют каналы. Один из концов каждого канала связан с впускным, другой - с выпускным коллекторами. Впускной коллектор через патрубок с впускным клапаном связан с системой вентиляции кузова транспортного средства, а выпускной коллектор через выпускной клапан связан с атмосферой. В каналах между ребрами на основании размещены элементы электроподогрева. Кроме этого в каналах размещены датчики температуры, влажности, скорости движения воздуха, связанные с блоком регистрации, связанным через усилитель сигнала с вычислительным блоком. Вычислительный блок связан с блоком управления, выходы которого связаны с исполнительными органами - впускным, выпускным клапанами, элементами электроподогрева, штатной системой подогрева и вентиляции кузова. Достигается повышение уровня комфорта условий труда водителя. 3 ил.
Patent RU-2442778-C2 (RU)
Title: Новые соединения, действующие как ингибиторы erk
Inventor: KUPER ALAN
IPC: A61K31/427
Filed: 2006-12-11
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к новым производным индазола формулы (1.0) или их фармацевтически приемлемым солям и изомерам, которые обладают ингибирующей активностью в отношении ЕКК2. В формуле (1.0): 
     
       
     
     значения радикалов Q, R 1 , R 2  приведены в формуле изобретения. Изобретение также относится к фармацевтической композиции, содержащей указанные соединения, и к применению соединений формулы (1.0) для производства лекарственного средства для лечения злокачественной опухоли. 3 н. и 62 з.п. ф-лы, 27 табл.
Patent RU-2405265-C2 (RU)
Inventor: BEDA SERGEJ IVANOVICH
IPC: H04L1/00
Filed: 2008-07-28
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: adaptation method of radio communication channel by using artificial intellect consists in periodic measurement of quality of radio communication channels and its comparison to allowable level, exchange with counterpartner of data on new adaptation parametres and transition at the specified time to new adaptation parametres. At that, for adaptation of radio communication channel there used is artificial intellect system intended for accumulation of experience of successful operation of radio communication channel and its use for further adaptation. 
     EFFECT: increasing availability and security of radio communication channel at simultaneous improvement of electromagnetic compatibility conditions. 
     2 cl, 1 dwg, 2 tbl
Patent RU-2396479-C2 (RU)
Inventor: GERGERT ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: F16L47/02
Filed: 2008-08-25
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: to raise reliability procedure for fabrication of pipeline out of composite-fibrous material consists in grooving, in connecting pipes, and in filling cavity between grooved adjacent pipes with glue polymer composition. Fibrous material with binding is wound on polymer composition and on adjoining sections of pipes, whereupon polymerisation is performed. 
     EFFECT: glue composition in cavity between grooving simultaneously functions as filler with sealing properties in wall of pipeline. 
     1 dwg