baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2887100-T3 (ES)
Title: Transmisor de cable de límite adaptativo
Inventor: ALZEN JIMMY
IPC: G05D1/02
Filed: 2018-05-28
Granted: 2021-12-21
Abstract: Un transmisor (2) de cable de límite adaptativo que comprende un amplificador (10) de retroalimentación, una red (14) de compensación, un amplificador (16) de error, un elemento detector (8) y dos amplificadores de potencia acoplados en puente que comprenden un amplificador (4) de potencia positivo, un amplificador (6) de potencia negativo, en donde el transmisor (2) de cable de límite adaptativo puede conectarse a una instalación de cable de límite, comprendiendo la instalación de cable de límite un cable (12) de límite, para alimentar al cable de límite (12) una corriente de señal de límite, en donde el transmisor de cable de límite adaptativo está preparado de modo que, cuando el transmisor de cable de límite adaptativo y la instalación de cable de límite están conectados, el cable (12) de límite y el elemento detector (8) estén conectados en serie entre la salida del amplificador (4) de potencia positivo y la salida del amplificador (6) de potencia negativo, y en donde la red (14) de compensación está conectada entre una salida del amplificador (10) de retroalimentación y una entrada negativa del amplificador (10) de retroalimentación y en donde el transmisor (2) de cable de límite adaptativo está preparado para: - alimentar a una entrada positiva del amplificador (10) de retroalimentación una señal de tensión de entrada, - detectar, mediante el elemento detector (8), la corriente de señal de límite, - amplificar, por medio del amplificador (16) de error, el error de la corriente de señal de límite detectada, - alimentar la corriente de señal de límite con error amplificado a la entrada negativa del amplificador (10) de retroalimentación, - amplificar, mediante los dos amplificadores (4, 6) acoplados en puente, una señal de salida procedente del amplificador (10) de retroalimentación, - limitar la respuesta de frecuencia de salida de la señal de salida amplificada procedente del amplificador (10) de retroalimentación por medio de la red (14) de compensación, y - alimentar la señal de salida amplificada procedente del amplificador (10) de retroalimentación al cable (12) de límite.
Patent ES-2942462-T3 (ES)
Title: Elemento de reciclaje de cápsulas de café
Inventor: GARCIA MEDRANO JOAN
IPC: B65B69/00
Filed: 2019-03-20
Granted: 2023-06-01
Abstract: Reciclador de capsulas de café, que permite separar el café ya utilizado de la propia cápsula. El reciclador comprende un primer brazo en cuyo extremo cuenta con un contenedor de cápsulas perforado con un resalte interior anular, y en dicho cilindro en el extremo diametral al punto de unión con el primer brazo cuenta con una unión articulada con un segundo brazo que está provisto de un émbolo unido mediante una unión articular en su tercio inferior a dicho segundo brazo, con objeto de poder alojarlo en el hueco interior del cilindro perforado.
Patent ES-2954765-T3 (ES)
Title: Sistema de producción de gel de arroz y método de producción de gel de arroz
Inventor: TSUCHIYA Kuniyasu
IPC: A23L7/10
Filed: 2019-09-24
Granted: 2023-11-24
Abstract: Se proporciona una técnica que permite una producción altamente eficiente y de bajo costo de un gel de arroz de alta calidad suficientemente desinfectado usando un sistema de producción de gel de arroz y un método de producción de gel de arroz para producir un gel de arroz (RG). La presente invención está provista de: una unidad de calentamiento/agitación (20) para calentar un material de arroz (R0) con agua añadida al mismo en un recipiente sellado (21) bajo agitación, proporcionando así un producto gelatinizado (R1); y una unidad pulverizadora (40) para pulverizar el producto gelatinizado (R1) obtenido en la unidad de calentamiento/agitación (20), proporcionando así un gel de arroz (RG).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932255-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos de paneles de material compuesto
Inventor: SWITZER LON E
IPC: B64C3/00
Filed: 2020-04-17
Granted: 2023-01-17
Abstract: Un ensamblaje de panel compuesto y un método para formar el mismo incluye un núcleo (102), una piel interior (104, 106) acoplada a un primer lado (106) del núcleo (102) y una piel exterior (108) acoplada a una segunda lado (110) del núcleo (102). Un borde periférico que incluye partes del núcleo (102), la piel interior (104) y la piel exterior (108), se comprime para cerrar un camino hacia el interior del núcleo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956365-T3 (ES)
Title: Un aparato de conmutación híbrido para redes eléctricas
Inventor: STRASSEL THORSTEN
IPC: H01H9/54
Filed: 2020-12-15
Granted: 2023-12-20
Abstract: Un aparato de conmutación para una red eléctrica que comprende: - primeros y segundos terminales eléctricos para conexión eléctrica con las correspondientes partes de la red; - una primera rama eléctrica que comprende uno o más dispositivos de conmutación de tipo electromecánico, cada uno de los cuales tiene contactos eléctricos que están acoplados o separados mecánicamente. para conducir o bloquear una corriente, respectivamente; - una segunda rama eléctrica que comprende una pluralidad de dispositivos de conmutación del tipo de estado sólido, cada uno de los cuales incluye uno o más componentes de conmutación basados en materiales semiconductores. Cada dispositivo de conmutación de estado sólido está adaptado para conmutar entre un estado encendido, en el que dicho dispositivo de conmutación conduce una corriente, y un estado apagado, en el que dicho dispositivo de conmutación bloquea una corriente. La segunda rama eléctrica mencionada anteriormente está conectada eléctricamente en paralelo con dicha primera rama eléctrica entre dichos terminales eléctricos primero y segundo. El aparato de conmutación comprende un circuito de bloqueo de corriente adaptado para bloquear una corriente que fluye a lo largo de dicha segunda rama eléctrica. Dicho circuito de bloqueo de corriente incluye un primer dispositivo de conmutación de tipo de estado sólido y un primer circuito electrónico conectado eléctricamente en paralelo a dicho primer dispositivo de conmutación de tipo de estado sólido. El aparato de conmutación comprende además un circuito limitador de corriente adaptado para limitar una corriente que fluye a lo largo dicho segundo ramal eléctrico. Dicho circuito limitador de corriente está conectado eléctricamente en serie con dicho circuito de bloqueo de corriente e incluye un segundo dispositivo de conmutación de tipo de estado sólido y un segundo circuito electrónico conectado eléctricamente en paralelo a dicho segundo dispositivo de conmutación de tipo de estado sólido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935334-T3 (ES)
Title: Un generador de ozono para generar ozono, un método para generar ozono a partir de un gas rico en oxígeno y uso del generador
Inventor: MARTIN RICHARD AILWYN
IPC: H01T19/00
Filed: 2020-02-19
Granted: 2023-03-06
Abstract: Generador de ozono (1) para generar ozono que comprende al menos un electrodo de alta tensión HVE (2), dos electrodos de baja tensión LVE (3), al menos un dieléctrico (4) y un aislador eléctrico (25) colocado en una zona entre ambos LVE (3', 3''). El generador (1) comprende además un primer espacio (7) y un segundo espacio (8) y al menos uno de los espacios (7, 8) es una cámara de corona. El al menos un dieléctrico (4) que comprende una primera superficie (9) gira hacia una superficie HVE (22) y una segunda superficie opuesta (10) gira hacia una primera superficie (17) de uno de los LVE (3) . La segunda superficie (10) del dieléctrico (4) está directa o indirectamente soportada en toda su extensión por la primera superficie LVE (17), y al menos uno de los espacios (7, 8) se coloca entre la primera superficie (9) del dieléctrico (4) y una primera superficie HVE (22),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940830-T3 (ES)
Title: Mesa plegable de gran extensión longitudinal y vehículo que integra tal mesa
Inventor: PRUNIER GERMAIN
IPC: B61D37/00
Filed: 2021-03-01
Granted: 2023-05-11
Abstract: Conjunto (12) que comprende una pared (14), y una balda abatible (18) que comprende un cuerpo (20) fijado a la pared y que se extiende en dirección transversal (T), y una pluralidad de paneles (22) que comprenden al menos un primer panel (22A) montado sobre el cuerpo alrededor de un primer eje de rotación (R1), y al menos un segundo panel (22B) montado sobre el primer panel alrededor de un segundo eje de rotación (R2). la tableta es móvil entre una configuración desplegada, mecánicamente estable, en una dirección longitudinal (L), y una configuración plegada, mecánicamente estable, en la que el primer panel y el segundo panel forman entre ellos un ángulo agudo alrededor del segundo eje de rotación. en posición desplegada, los paneles juntos tienen una extensión longitudinal (L1) superior a 500 mm, y al menos uno de los paneles descansa sobre una superficie de apoyo definida por la pared.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954847-T3 (ES)
Title: Combinación de una tapa para un contenedor y un cuello del contenedor
Inventor: FALZONI ALESSANDRO
IPC: B65D41/34
Filed: 2021-03-24
Granted: 2023-11-27
Abstract: Se describe una combinación de una tapa de cierre (1') para un recipiente (2) y un cuello (201) del recipiente (2), en donde la tapa (1') comprende una pared lateral (3) que se extiende alrededor de un eje (Z) y una pared transversal (4) situada en un extremo de la pared lateral (3), definiendo una línea de separación (5') de la pared lateral (3) un anillo de retención (301'), configurado para permanecer anclado a la cuello (201) y un elemento de cierre (302) para abrir o cerrar el recipiente (2). La línea de separación (5') se extiende alrededor del eje (Z) y está interrumpida circunferencialmente para dejar el anillo de retención (301) y el elemento de cierre (302) unidos. El anillo de retención (301') comprende una porción de retención (303), configurada para acoplarse internamente con un anillo de bloqueo (202) del cuello (201), sobresaliendo este último desde una superficie exterior del cuello (201) y extendiéndose en una dirección paralela al eje (Z) entre un extremo superior (202c) y un extremo inferior (202b). El anillo de retención (301') comprende una porción de unión (305) que permite unir el anillo de retención (301') al elemento de cierre (302), una primera banda conectora (306) y una segunda banda conectora (307). que conectan la porción de unión (305) a la porción de retención (303), y una pestaña (308) colocada entre la primera banda de conexión (306) y la segunda banda de conexión (307). Las bandas de conexión (306; 307) se realizan mediante una línea de incisión (7') que comprende un primer tramo lateral (702') y un segundo tramo lateral (703') en donde el primer tramo lateral (702') y el segundo tramo lateral (703') tramo (703'), cuando el elemento de cierre (302) está en una condición cerrada, están dispuestos de tal manera que cuando el elemento de cierre (302) está en una condición abierta y las bandas de conexión (306, 307) mantienen el cierre elemento (302) conectado al anillo de retención (301'), la lengüeta (308) puede descansar en el cuello (201) más allá del extremo superior (202c) del anillo de bloqueo (202) hacia la abertura de dispensación (203).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945485-T3 (ES)
Title: Método y terminal de cambio entre redes
Inventor: DUAN XIAOYAN
IPC: H04W36/00
Filed: 2017-02-17
Granted: 2023-07-03
Abstract: Se describen un método y aparato de cambio entre redes y un dispositivo relacionado. En el método de cambio entre redes, un terminal determina la información del segundo segmento de red a la que se asigna la información del primer segmento de red, donde la información del primer segmento de red es información sobre un primer segmento de red al que accede el terminal, la información del segundo segmento de red es información sobre un segundo segmento de red, el primer segmento de red es un segmento de red en una primera red y el segundo segmento de red es un segmento de red en una segunda red. El terminal envía un mensaje de solicitud a la segunda red y recibe un mensaje de aceptación devuelto por la segunda red, de manera que el terminal accede a un segmento de red identificado por información de segmento de red aceptado por la segunda red.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2027970-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de piezas de materiales sinteticos termotropos liquidocristalinos con orientacion definida de las moleculas polimeras lc. y las piezas asi fabricadas.
IPC: B29C48/07
Filed: 1987-01-24
Granted: 1992-07-01
Abstract: ESTE PROCEDIMIENTO, INDICA UN CAMINO PARA LA ORIENTACION DE LA MOLECULA POLIMERA (LC) A TRAVES DEL CALCULO PRECISO DEL ALARGAMIENTO DE LA CORRIENTE DE MASA TERMOPLASTICA ASI COMO LAS CARACTERISTICAS RESISTENTES DE LOS PRODUCTOS FABRICADOS PARA PODER MEJORARLO.
Patent ES-2039507-T3 (ES)
IPC: G03B31/02
Filed: 1988-06-16
Granted: 1993-10-01
Abstract: A laser diode (4) emits a beam which is reflected by a plane mirror (12) and by a spherical focusing mirror (2) in order to form a beam (40) which is focused on a read window which is a segment of a read line (6). Said line extends transversely relative to a film (16) running over a drum (20) which rotates about an axis (22). The window occupies the width of the soundtrack on the film. The light passing through said soundtrack is received by a photo cell (34) which provides the sound signal. The invention is particularly applicable to sound motion pictures.
Patent ES-2061567-T3 (ES)
Title: Suspension acuosa de un fluorofosfito de arilo.
Inventor: BURTON LESTER PERCY J
IPC: D06M13/292
Filed: 1988-07-18
Granted: 1994-12-16
Abstract: FLUOROFOSFATO ASIL QUE HA SIDO ENCONTRADO PARA SER ESTABILIZADOR POLIMERO EFECTIVO Y ESTABLE HIDROLITICAMENTE CUANDO SE USA PARA FORMAR SUSPENSIONES ACUOSAS
Patent ES-2038359-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de formulaciones inyectables intramusculares de inhibidores de girasa.
Inventor: POLLINGER NORBERT DR
IPC: A61K9/10
Filed: 1989-04-03
Granted: 1995-04-01
Abstract: LA PATENTE AFECTA A INYECCIONES INTRAMUSCULARES QUE CONTIENEN COMO SUSTANCIA ACTIVA INHIBIDORES DE GIRASA DEL GRUPO DE LOS ACIDOS QUINOLONCARBOXILICO Y 1,8-NAFTIRIDON-3-CARBOXILICO, A SU FABRICACION Y A SU UTILIZACION COMO MEDICAMENTO.
Patent ES-2040413-T3 (ES)
Title: Composicion conteniendo un reforzador modificador del sabor.
IPC: A23L27/30
Filed: 1989-06-20
Granted: 1993-10-16
Abstract: UN REFORZADOR PARA MODIFICADOR DE GUSTO COMPRENDIENDO FRUTOS FRESCOS DE CURUCULIGO LATIFOLIA, FRUTOS SECOS DE EL O UN MATERIAL CONTENIENDO CURUCULINA OBTENIDO DE ELLOS, EL CUAL COMPRENDE UN MATERIAL CAPAZ DE REBAJAR LA CONCENTRACION DE IONES METALICOS DIVALENTES EN LA BOCA Y AUMENTAR EL EFECTO DE MODIFICACION DE SABOR DE DICHO MODIFICADOR DE SABOR.
Patent ES-2043968-T3 (ES)
Title: Un proceso para preparar una composicion herbicida.
Inventor: YOSHIDA RYO
IPC: A01N43/84
Filed: 1989-06-26
Granted: 1994-01-01
Abstract: UNA COMPOSICION HERBICIDA LA CUAL COMPRENDE COMO INGREDIENTES ACTIVOS (A)2-[7-FLUORO-3,4-DIHIDRO-3-OXO-4-(2-PROPINILO)-2H-1,4-BENZOSACINA-6-IL] -4,5,6,7-TETRAHIDRO-1H-ISOBENZOPIRROL-1,3(2H)-DIONA Y (B) 2-[[(E)-3-CLOROALILOXIMINO]PROPILO]-5-(2-ETILTIOPROPILO)-3-HIDROXI CICLOEX-2-ENONA (CLETODINA), Y UN PORTADOR INERTE O DILUYENTE.
Patent ES-2058458-T3 (ES)
Inventor: MORISAKI MAYUMI
IPC: A61K6/00
Filed: 1989-12-21
Granted: 1994-11-01
Abstract: Provided are dental plaque inhibitor compositions comprising a compound of the formula: <CHEM> wherein R1, R2 and R3 are the same or different and each is a hydrogen atom or a methyl group or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The compositions inhibit the formation of dental plaque by inhibiting the transformation of sucrose into insoluble polysaccharides.
Patent ES-2047673-T3 (ES)
Inventor: MARWICK WILLIAM FRANCIS
IPC: C08J3/24
Filed: 1989-05-17
Granted: 1994-03-01
Abstract: An adhesive composition comprises a mixture of a one-part heat-curable adhesive and a substantially water-insoluble indicator material which is substantially unreactive with the components of the one-part heat-curable adhesive (i.e. curable resin, heat-activatable curing agent for the resin and accelerator) but which has the ability to produce a colour change in the composition on curing of the adhesive. Preferably, the adhesive is a one-part heat-curable epoxy adhesive system. The use of the adhesive composition enables a visible determination of the point of cure of the adhesive.
Patent ES-2067550-T3 (ES)
Title: Aparato para el montaje y soldadura de tapones distales a tubos vaina de combustible nuclear, y para inspeccion de soldaduras de tapones distales segun un proceso automatizado.
Inventor: SCHOENIG FREDERICK CARL JR
IPC: G21C17/06
Filed: 1989-09-27
Granted: 1995-04-01
Abstract: EN UN PRIMER APARTO DE SOLDADURA AUTOMATICA, UN TRASPORTADOR LLEVA SUCESIVAMENTE LOS TUBOS DEL REVESTIMIENTO DEL COMBUSTIBLE NUCLEAR (43) A UNA ESTACION DE SOLDADURA (100) PRIMERO DONDE SE SUELDA UN CIERRE AL EXTREMO DE CADA TUBO (DE 108). LUEGO, EL TRANSPORTADOR LLEVA LOS TUBOS SUCESIVAMENTE A UNA ESTACION DE ENFRIAMIENTO (200) DONDE LAS SOLDADURAS SE ENFRIAN, LUEGO A UNA ESTACION DE LECTURA (220) DONDE SE LEE UN NUMERO EXCLUSIVO DE CIERRE DE TUBO, Y LUEGO A UNA SERIE DE ETAPAS DE INSPECCION (230, 28, 320) EN LAS QUE SE EXAMINAN AUTOMATICAMENTE LAS CARACTERISTICAS INTERNAS Y EXTERNAS DE LAS SOLDADURAS. A FINES DE REGISTRO, LOS DATOS ASI OBTENIDOS SE CORRELACIONAN CON EL NUMERO DE SERIE Y LAS SOLDADURAS SE PRUEBAN NUEVAMENTE CON NORMAS DE CALIDAD ESTANDAR, SEPARANDOSE LUEGO LOS TUBOS EN LOTES ACEPTADOS O RECHAZADOS.
Patent ES-2060795-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato que utiliza un campo electromagnetico variable para la determinacion de la naturaleza o de una propiedad determinada de un material conductor no metalico.
Inventor: MAYO GEOFFREY
IPC: G01N27/72
Filed: 1989-12-19
Granted: 1994-12-01
Abstract: UNA MUESTRA DE UN PRODUCTO ALIMENTICIO SE PASA A TRAVES DE UN CAMPO ELECTROMAGNETICO CRONOVARIABLE GENERADO POR UNA BOBINA TRANSMISORA (1) MEDIANTE LA CUAL SE INDUCE UNA SEÑAL EN UNA SEÑAL RECEPTORA (3), DEBIDO A LA GENERACION DE CORRIENTES PARASITAS. UNA BOBINA DE COMPENSACION NEUTRALIZA EL GRAN VOLTAJE INDUCIDO EN LA BOBINA (3) RECEPTORA MEDIANTE EL CAMPO SOLAMENTE, Y CON ELLO PERFECCIONA LA SENSIBILIDAD DE DETECCION. SE HA COMPROBADO QUE UNA MUESTRA DE UN PRODUCTO ALIMENTICIO GENERA COMPONENTES REACTIVOS Y RESISTIVOS, QUE PUEDEN DETECTARSE MEDIANTE DETECTORES (5, 6) RESPECTIVOS DE FASE, QUE PROPORCIONAN VALORES DIGITALES AL MICROORDENADOR (9), Y LOS COMPONENTES REACTIVOS Y RESISTIVOS PUEDEN UTILIZARSE PARA PROPORCIONAR UNA MEDIDA DEL ESTADO FRESCO O MADURO DE, POR EJEMPLO, PRODUCTOS VEGETALES. SE HACEN AJUSTES PARA VARIACIOONS EN EL AREA SECCIONAL TRANSVERSAL DE LA MUESTRA CON RESPECTO AL FACTOR KR, QUE SE RELACIONA CON LOS COMPONENTES REACTIVOS Y RESISTIVOS
Patent ES-2062078-T3 (ES)
Inventor: INOUE HIROZUMI
IPC: C07C233/25
Filed: 1989-12-13
Granted: 1994-12-16
Abstract: There are disclosed a 4-aminophenol derivative of the formula: <CHEM> (wherein R<1> and R<2> each represent a lower alkyl group, Y represents a single bonding arm, a lower alkylene group or a lower alkenylene group, R<3> represents a thienyl group or pyrrolyl group which may be also substituted with a lower alkyl group; benzothienyl group, indolyl group; or a phenyl group which is substituted with 1 to 2 groups selected from a lower alkoxy group and a lower alkanoyloxy group; or Y-R<3> represents integrally an alkyl group with 6 to 9 carbon atoms; or a hydrocarbon group with 5 to 14 carbon atoms having 2 or 3 double bonds) or a pharmacologically acceptable salt thereof, and processes for preparing the same.
Patent ES-2111522-T3 (ES)
Title: Resinas epoxi modificadas por polimeros en bloque y poliuretanos o poliureas.
Inventor: MULHAUPT ROLF PROF DR
IPC: C08G59/00
Filed: 1989-08-29
Granted: 1998-03-16
Abstract: EL INVENTO SE REFIERE A UNA COMPOSICION QUE CONTIENE: A) UNA RESINA EPOXIDICA Y B) UN BLOQUE POLIMERICO (B1) CONTENIENDO UN BLOQUE (B1) DE UNOS 1,3 - DIENO HORNO O COPOLIMEROS Y DOS BLOQUES (B2) DE UNOS LACTONA-HORNO O COPOLIMEROS APROPIADOS PARA ENDURECER LA RESINA EPOXIDICA Y PARA PRODUCIR PEGAMENTOS ADHESIVOS MEDIANTE LA COMBINACION CON ADITIVOS. EL COMPUESTO ADHESIVO ENDURECIDO SE CARACTERIZA POR SU ELEVADA RESISTENCIA A LA TORSION.
Patent ES-2017453-T3 (ES)
Title: Composiciones derramables de acidos sulfonaperoxicarboxilicos.
Inventor: REUBEN BERTIE JOSEPH
IPC: C11D3/395
Filed: 1989-12-11
Granted: 1995-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES BLANQUEADORAS LIQUIDAS ESTABLES Y ACUOSAS QUE CONSTAN DE UN ACIDO PEROXICARBOXILICO SULFONICO, UN SURFACTANTE ANIONICO, UN SURFACTANTE NO IONICO Y OPCIONALMENTE UN ESTABILIZADOR DE SALES.
Patent ES-2045631-T3 (ES)
Inventor: HO MIN-DA
IPC: F23C7/00
Filed: 1990-05-07
Granted: 1994-01-16
Abstract: Method and apparatus to carry out combustion in a burner (10) with more uniform temperature distribution and with reduced NOx generation comprising oxidant injection through a nozzle (1) having straight (12) and angled (13) orifices with aspiration of gas into the angled oxidant (20) and downstream (23) consolidation of the oxidant streams (20, 22).
Patent ES-2040528-T3 (ES)
Title: Cinta transportadora y sistema de guia para la misma.
IPC: B65G39/20
Filed: 1990-06-02
Granted: 1993-10-16
Abstract: UN TRANSPORTADOR DEL TIPO PROVISTO DE UNA CINTA SINFIN FLEXIBLE (2) CON UNA PARTE SUPERIOR GENERALMENTE HORIZONTAL Y NIVELES DE RETORNO INFERIOR SOPORTADA MOVIBLEMENTE PARA ENTREGAR MATERIALES ENTRE ESTACIONES DE CARGA Y DESCARGA. UNA PLURALIDAD DE PARES DE CARRILLOS CON RUEDAS SEPARADAS TRANSVERSALMENTE (18) U OTRO TIPO DE MECANISMOS DE DESLIZAMIENTO SE MONTAN MOVIBLEMENTE EN RIELES DE GUIA HORIZONTAL SEPARADOS (8) Y SE UNEN EN LADOS OPUESTOS DE LA CINTA TRANSPORTADORA MEDIANTE SOPORTES (19) Y PEQUEÑAS SECCIONES DE MATERIAL DE CINTA FLEXIBLE. CADA UNO DE LOS CARRILLOS DISPONE DE UN PAR DE RUEDAS MONTADAS HORIZONTALMENTE (23) Y UN PAR DE RUEDAS MONTADAS VERTICALMENTE (24) QUE SE MUEVE CON LA CINTA TRANSPORTADORA A LO LARGO DE LOS RIELES DE GUIA PARA MANTENER UNA GUIA Y ALINEACION PRECISAS DE LA CINTA TRANSPORTADORA. UNO DE LOS CARRILLOS DE CADA PAR SE INCLINA POR RESORTE PARA COMPENSAR LAS POSIBLES VARIACIONES DE LOS RIELES DE GUIA.
Patent ES-2054158-T3 (ES)
Inventor: PIEPHO RALF F
IPC: B01D33/04
Filed: 1990-06-23
Granted: 1994-08-01
Abstract: A device for purifying effluents, which comprises only one vessel (1) of half-cylindrical shape, which vessel is rotated by a motor drive so that its content is decanted, and in which both the reaction with the separating agent and the residence time take place and which has no valves, flaps and other closure elements and is emptied onto a belt filter (28) by rotation of the vessel, is described. 
<IMAGE>
Patent ES-2065444-T3 (ES)
Inventor: TISCHBEIN CLAUS DIPL-ING
IPC: D06B17/06
Filed: 1990-08-07
Granted: 1995-02-16
Abstract: The invention relates to a steamer (10) having a treatment space which is subdivided into treatment sections with a circulation of the treatment medium and through which the material web is guided in hanging loops during treatment, and relates particularly to a steamer for the steaming of indanthrene prints on 100% viscose. It is intended to prevent an overheating of the saturated steam in zones where exothermal heat occurs. For this, it is proposed, according to the invention, to subdivide the entry section (11) of the steamer into a region (12), in which the formation of the material loops is carried out and in which the introduction of all the saturated fresh steam for treatment takes place, without any controlled circulation of the steam, and into a region (13), in which the material-web loops, hanging on the supporting bars, are already deposited on the transport chain and in which a circulation of the fresh steam takes place and a controlled steam humidification is carried out. <IMAGE>