baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2379857-T3 (ES)
Inventor: YOSHIKAWA TETSUYA
IPC: B60C19/00
Filed: 2009-02-24
Granted: 2012-05-04
Abstract: Provided is a tire testing machine capable of measuring a force generated in a tire with high precision. The tire testing machine includes a spindle shaft (20) for holding a tire (T), a housing (22) for rotatably supporting the spindle shaft (20) through a rolling bearing (25), a running device (10) having a surface rotated by rotational driving and imparting a rotational force to a tire contacting the surface, and a measurement device (4) which is provided in the housing (22) and measures a force and moment generated in the spindle shaft (20) when the tire (T) is running. Furthermore, the tire testing machine includes a torque canceller (5) for preventing the spindle shaft (20) from such an impact that rotational, friction torque (My1) generated by rotational friction, which is received by the spindle shaft (20) in the housing when the spindle shaft (20) rotates, is imparted onto the shaft (20). The torque canceller (5) is equipped with a motor (30) for the spindle shaft, which imparts a torque for cancelling the impact of the rotational friction torque (My1) to the spindle shaft (20).
Patent ES-2483140-T3 (ES)
Title: Procedimiento de purificación de silicio para aplicaciones fotovoltaicas
Inventor: TRASSY CHRISTIAN
IPC: C01B33/037
Filed: 2009-03-05
Granted: 2014-08-05
Abstract: Procedimiento de purificación de silicio por exposición de silicio líquido (3) a un plasma (20), caracterizado por que el silicio (3) fluye de manera continua en un canal (4) de tal manera que su superficie libre esté expuesta al plasma (20), siendo la relación entre el tiempo de exposición al plasma y el grosor del silicio en el canal tal que las impurezas tengan el tiempo de difundirse hacia la superficie para ser volatilizadas y eliminadas
Patent ES-2384678-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para una instalación combinada de colada-laminación
Inventor: JESCHE MICHAEL
IPC: B21B1/46
Filed: 2009-03-04
Granted: 2012-07-10
Abstract: Procedimiento para fabricar productos laminados en caliente en una instalación combinada de colada-laminación(1), en donde una barra de un material de partida (3) colado en continuo sinfín recorre sin seccionarse, después desu solidificación completa, una instalación para seccionar y evacuar (6) a una velocidad de transporte, acontinuación se lamina en un tren de laminación de acabado (14), después se refrigera, se secciona y se almacena,caracterizado porque para puentear una interrupción de producción en una parte de instalación que está montadadespués de la instalación para seccionar y evacuar (6), se llevan a cabo los siguientes pasos de procedimiento:a) corte de una sección de barra (21) del material de partida (3) producido de forma continuada mediante unaprimera cizalla (9);b) elevación de la parte de base de la sección de barra (21) desde la vía de rodillos (4) mediante undispositivo elevador (11);c) desmenuzamiento del material de partida (3) que pasa por la primera cizalla (9) en trozos de chatarra (19),evacuación de los trozos de chatarra (19), extracción de la sección de barra (21) hasta recuperar ladisposición de servicio de la instalación combinada de colada-laminación (1).
Patent ES-2525471-T3 (ES)
Title: Panel de suelo de plástico con bordes de enclavamiento mecánicos
Inventor: HANNIG HANS-JÜRGEN
IPC: E04F15/02
Filed: 2009-07-23
Granted: 2014-12-23
Abstract: Panel de suelo (1) incluyendo una capa de sustrato (2) que a temperatura de uso de un suelo presenta un plástico flexible y elástico, una capa decorativa (3) dispuesta encima de la capa de sustrato (2), medios de enclavamiento mecánicos (8, 9) complementarios previstos en por lo menos dos bordes de panel (1a, 1b, 1c, 1d, 11, 12) que en estado enclavado de dos paneles de suelo (1) interactúan y se oponen a un movimiento de separación de los paneles de suelo (1), caracterizado por que los medios de enclavamiento (8, 9) mecánicos están configurados de tal manera que en estado conectado se pueda producir una rendija S entre los bordes de panel actuantes en estado enclavado en contra de una movimiento de separación de los paneles de suelo en su plano y perpendicular respecto de los bordes de panel enclavados, y por que al menos un borde de panel (1a, 1b, 1c, 1d, 11, 12) presenta una fractura de borde (4) en el reborde de la capa decorativa (3).
Patent ES-2388487-T3 (ES)
Title: Sistema de audio y método de funcionamiento para el mismo
Inventor: BERGERE JULIEN
IPC: H04S3/00
Filed: 2009-07-23
Granted: 2012-10-15
Abstract: Sistema de audio para proporcionar una señal multicanal, comprendiendo el aparato:medios (113) para recibir la señal multicanal;primeros medios (121) de alimentación para generar una primera señal de control para un primer emisor (111)de sonido combinando señales de una pluralidad de canales de la señal multicanal, teniendo la primera señal decontrol una contribución de componente de señal a partir de un primer ancho de banda de cada canal de laseñal multicanal;segundos medios (115) de alimentación para generar segundas señales de control para un conjunto desegundos emisores (101-109) de sonido, generándose cada una de las segundas señales de control a partir deuna única señal de canal de un canal de la señal multicanal en un segundo ancho de banda que tiene unafrecuencia de corte inferior que es superior a una frecuencia de corte inferior del primer ancho de banda; ymedios (125) para introducir un retardo para al menos una componente de señal de la primera señal de controlen relación con al menos una segunda señal de control correspondiente; yen el que la frecuencia de corte inferior del segundo ancho de banda es superior a 950 Hz para una atenuaciónde ganancia de 3 dB en relación con una ganancia promedio para una banda de frecuencia que se extiende 1kHz por encima de la frecuencia de corte inferior.
Patent ES-2688645-T3 (ES)
Title: Sistema de suministro de corriente con transmisión de corriente continua de alta tensión suministrada directamente desde una central eléctrica
Inventor: LAUINGER THOMAS
IPC: H02S20/10
Filed: 2009-12-30
Granted: 2018-11-06
Abstract: Dispositivo fotovoltaico (PVE) el cual comprende pluralidad de módulos fotovoltaicos (PVM) generadores de tensión continua, donde los módulos fotovoltaicos (PVM) están interconectados en serie unos con otros y así generan una tensión continua (Udc*) que excede múltiplemente la rigidez dieléctrica (Umodmax) de los módulos fotovoltaicos (PVM) y resulta adecuada para la transmisión de corriente continua de alta tensión, caracterizado porque, la tensión continua (Udc*) generada alcanza varios cientos de kilovoltios y el dispositivo fotovoltaico está configurado para ser conectado, durante el funcionamiento, directamente a una línea de transmisión de corriente continua de alta tensión (HGUE), con lo cual, la alta tensión necesaria para la transmisión de corriente continua de alta tensión se genera solo por una correspondiente conexión en serie de módulos fotovoltaicos.
Patent ES-2636914-T3 (ES)
Title: Porta-agujas
Inventor: BRABRAND KNUT
IPC: A61B17/34
Filed: 2010-01-21
Granted: 2017-10-10
Abstract: Un porta-agujas para el uso en un procedimiento de intervención guiado por imagen, comprendiendo el portaagujas: un clip (3) para sujetar una aguja (6) y una disposición de guía (2, 5) para soportar el clip y dirigir la aguja en un ángulo deseado en relación con el cuerpo del paciente, en el que la disposición de guía comprende un primer miembro de guía (2) y un segundo miembro de guía (5), en el que el primer miembro de guía se une de manera liberable al clip y se soporta mediante bisagras (23) en una base (1), en el que el segundo miembro de guía es para controlar el ángulo del primer miembro de guía en relación con la base, en el que el clip incluye una conexión liberable de manera que la aguja puede desacoplarse de la disposición de guía mediante un movimiento lateral del clip y/o la disposición de guía en relación con el eje longitudinal de la aguja.
Patent ES-2392245-T3 (ES)
Title: Bandeja de servicio iluminada con fuente de luz de tipo lámina
Inventor: VAESSEN DIRK H
IPC: A47G23/06
Filed: 2010-03-24
Granted: 2012-12-07
Abstract: Bandeja de servicio iluminada que comprende:un plato ( 1) a través del cual puede pasar luz;al menos una fuente (7, 7') de luz de tipo lámina dispuesta por debajo del plato (1) para iluminar la bandejade servicio iluminada y/o comida, bebidas u otros artículos situados sobre la bandeja de servicio iluminada,en la que la fuente (7, 7') de luz de tipo lámina es un diodo emisor de luz orgánico transparente.
Patent ES-2444540-T3 (ES)
Title: Aparato para revestir con metal un producto metálico continuo.
Inventor: GUADAGNINI ANDREA
IPC: C23C2/00
Filed: 2010-02-09
Granted: 2014-02-25
Abstract: Un aparato para revestir con metal un producto metálico continuo (15), en particular un fleje o hilo metálico,comprendiendo dicho aparato: - un tanque de galvanizado (10) para contener un baño de metal fundido (11) adecuado para revestir dichoproducto metálico continuo (15) con una capa de metal, alcanzado dicho baño de metal fundido (11) en dichotanque (10) un nivel de llenado determinado (17) y sobre dicho baño de metal fundido se forma una capa deescoria flotante (12); - un medio para mover dicho producto metálico continuo entre una zona de entrada (26) en la cual dichoproducto metálico continuo entra en dicho baño fundido (11), una trayectoria de inmersión en caliente delproducto metálico en dicho baño fundido y una zona de salida (28) en la cual dicho producto metálico sale dedicho baño fundido revestido con dicha capa de metal; - un medio para retirar dicha escoria flotante (12) de dicho baño de metal fundido, en el que dicho medio pararetirar dicha escoria flotante comprende al menos un canal de salida (16) asociado con dicho tanque degalvanizado (10), teniendo dicho canal de salida un fondo cerrado (37) y un borde superior (38), estandodispuesto dicho fondo cerrado (37) por debajo de dicho nivel de llenado (17) y definiendo dicho borde superior(38) dicho nivel de llenado, de manera que al menos una parte de dicha escoria flotante (12) fluye hacia abajohacia dicho canal de salida (16) para ser recogida fácilmente; - una cubeta de recogida (40), asociada con dicho canal de salida (16), en la cual se recoge dicha escoriaflotante y parte del metal fundido, caracterizado por que se proporciona un medio de elevación para recoger la escoria flotante (12) de dichacubeta de recogida (40), seleccionándose dicho medio de elevación entre el grupo compuesto por: - un medio de elevación que transporta dicha escoria flotante hacia un lugar de evacuación (35); - un medio de elevación de cesta que comprende una cesta (91) integral a un brazo (92), estando conectadorotatoriamente dicho brazo (92) alrededor de un eje (92').
Patent ES-2437069-T3 (ES)
Title: Pila de combustible de dimensiones reducidas
Inventor: DROUHAULT DELPHINE
IPC: H01M8/02
Filed: 2010-07-12
Granted: 2014-01-08
Abstract: Pila de combustible que incluye un apilamiento (6) de celdas electroquímicas y placas de extremo (8) que aplicanuna fuerza de apriete sobre las celdas electroquímicas, un sistema de gestión térmica constituido por un circuito decirculación de un fluido caloportador en el apilamiento (6), denominado circuito interior (10), y por un circuito decirculación del fluido caloportador en el exterior del apilamiento (6), denominado circuito exterior (12), conectándoseel circuito interior (10) y el circuito exterior (12) a nivel de al menos una de las placas de extremo (10), incluyendo elcircuito exterior (12) un primer subcircuito (12.1) provisto de un intercambiador térmico (14) y un segundo subcircuito(12.2) conectado directamente a la entrada del circuito interior (10), un dispositivo (16) para controlar la circulacióndel fluido caloportador en uno y/u otro de los subcircuitos (12.1, 12.2) en función de la temperatura de dicho fluido enla salida del circuito interior (10), caracterizada porque dicho dispositivo de control (16) está integrado en dicha placade extremo (8), y porque dicha placa de extremo incluye un paso de comunicación (15) entre el circuito interior (10) yuno de los subcircuitos (12.1), siendo dicho paso (15) perpendicular al plano de dicha placa de extremo (8) y un pasode comunicación (17) entre el circuito interior (10) y el otro subcircuito (12.2), extendiéndose dicho paso decomunicación (17) en el plano de la placa de extremo, y porque dicho dispositivo de control (16) es una válvula detres vías, de las cuales una vía de alimentación está conectada a la salida del circuito interior (10), una vía deescape está conectada a la entrada del primer subcircuito (12.1) y la otra vía de escape está conectada a la entradadel segundo subcircuito (12.2).
Patent ES-2546410-T3 (ES)
Title: Diagnosis de cáncer de mama, y otros tipos de cáncer, de tipo basal primario y metastásico
Inventor: RAY PARTHA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-08-06
Granted: 2015-09-23
Abstract: Un método de clasificación teranóstica, que proporciona información relativa al diagnóstico, el pronóstico y la optimización del tratamiento de un tumor de cáncer de mama, método que comprende: - determinar un estatus de expresión de ER, PR y HER2 de una muestra de tumor de cáncer de mama; - detectar un nivel de expresión de FOXC1 a partir de la muestra de tumor de cáncer de mama; - comparar el nivel de expresión de FOXC1 con un nivel de corte predeterminado; y - clasificar la muestra de tumor de cáncer de mama como perteneciente a un subtipo de tumor de cáncer de mama híbrido de tipo basal/triple negativo teranóstico cuando el estatus de expresión de ER es negativo (ER-), el estatus de expresión de PR es negativo (PR-), el estatus de expresión de HER2 es negativo (HER2-) y el nivel de expresión de FOXC1 es superior a un nivel de corte predeterminado, donde el nivel de corte predeterminado se determina mediante un nivel de percentil 90 de los niveles de expresión de FOXC1 correspondientes a un conjunto de datos de tumores de cáncer de mama, comprendiendo el conjunto de datos todos los subtipos de cáncer de mama.
Patent ES-2809301-T3 (ES)
Title: Método para conectar fibras ópticas
Inventor: NISHIOKA DAIZO
IPC: G02B6/38
Filed: 2010-09-17
Granted: 2021-03-03
Abstract: Método de conexión de fibras ópticas para usar un conector (1) de fibras ópticas que incluye un empalme (2) mecánico diseñado para conectar una primera fibra óptica que tiene un diámetro de recubrimiento D, para conectar mecánicamente dos fibras (5, 10) ópticas que incluyen una segunda fibra (5) óptica que tiene un diámetro de recubrimiento d menor que el diámetro de recubrimiento D; comprendiendo el método de conexión de fibras ópticas: una primera etapa de insertar la segunda fibra (5) óptica en un tubo (30) para obtener una fibra (31) óptica entubada; una segunda etapa de fijar la fibra (31) óptica entubada en un elemento (15) de sujeción de fibra; una tercera etapa de insertar la fibra (31) óptica entubada fijada en el elemento (15) de sujeción de fibra en el empalme (2) mecánico y colocar los extremos distales de las dos fibras (5, 10) ópticas que incluyen la fibra (31) óptica entubada extremo con extremo; y una cuarta etapa de fijar la fibra (31) óptica entubada en el empalme (2) mecánico en un estado en el que los extremos distales de las dos fibras (5, 10) ópticas que incluyen la fibra (31) óptica entubada se colocan extremo con extremo.
Patent ES-2806384-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor y unidad interior que incluye el mismo
Inventor: ORITANI YOSHIO
IPC: F28D1/047
Filed: 2010-10-26
Granted: 2021-02-17
Abstract: Un intercambiador de calor (1), en donde varias aletas en forma de placa (21) se unen a las periferias exteriores de los tubos de transferencia de calor (20) a través de los cuales fluye un refrigerante, siendo el intercambiador de calor (1) para realizar el intercambio de calor con el aire, en donde tres filas de tubos de transferencia de calor (20a, 20b, 20c) se disponen a lo largo de una dirección de flujo del aire, entre las tres filas de los tubos de transferencia de calor (20a, 20b, 20c), un tubo de transferencia de calor del lado de entrada del refrigerante en un caso de utilizar como un evaporador o un tubo de transferencia de calor del lado de salida del refrigerante en un caso de utilizar como un condensador tiene el diámetro más pequeño, en un caso en el que el tubo de transferencia de calor del lado más a barlovento tiene el diámetro más pequeño, un diámetro del tubo del tubo de transferencia de calor del lado más a barlovento es D1, un diámetro del tubo del tubo de transferencia de calor del medio es D2, y un diámetro del tubo del lado más a sotavento es D3, se cumplen D1 < D2 = D3, 4 mm <= D3 <= 10 mm, y 0,6 <= D1/D3 < 1, y en un caso en el que el tubo de transferencia de calor del lado más a sotavento tiene el diámetro más pequeño, el diámetro del tubo del tubo de transferencia de calor del lado más a sotavento es D1, el diámetro del tubo de transferencia de calor del medio es D2, y el diámetro del tubo del lado más a barlovento es D3, se cumplen D1 < D2 = D3, 4 mm <= D3 <= 10 mm, y 0,6 <= D1/D3 < 1, caracterizándose por que, un ancho de la aleta en forma de placa (21a) unida al tubo de transferencia de calor (20a) que tiene el diámetro más pequeño es mayor que los anchos de las aletas en forma de placa (21b, 21c) unidas a los otros tubos de transferencia de calor (20b, 20c).
Patent ES-2602052-T3 (ES)
Title: Sistema de procesamiento criptográfico, dispositivo de generación de clave, dispositivo de delegación de clave, dispositivo de cifrado, dispositivo de descifrado, método de procesamiento criptográfico y programa de procesamiento criptográfico
Inventor: TAKASHIMA KATSUYUKI
IPC: H04L9/30
Filed: 2010-11-15
Granted: 2017-02-17
Abstract: Un sistema de procesamiento criptográfico (10) que realiza un proceso de cifrado de predicado usando módulos duales de un espacio V y un espacio V* emparejados a través de una operación de emparejamiento mostrada en la Fórmula 1, el sistema de procesamiento criptográfico que comprende: un dispositivo de cifrado (200) que, usando un dispositivo de procesamiento, genera como un vector de cifrado c1 un vector de una base B^, la base B^ que tiene, de entre los vectores de base bi (i >= 1, ..., n, ..., N) (N que es un entero de 3 o mayor y n que es un entero de 1 a N-2) que constituye una base B predeterminada del espacio V, los vectores de base bi (i >= 1, ..., n) y un vector de base dn+1 que es una suma de dos o más vectores de base bi (i >= n+1, ..., m) de entre los vectores de base bi (i >= n+1, ..., N), el vector de cifrado ci que es el vector en el que la información de atributo se incrusta como coeficientes de uno o más vectores de base de entre el vector de base bi (i >= 1, ..., n) e información predeterminada se incrusta como un coeficiente del vector de base dn+1; y un dispositivo de descifrado (300) que, usando el dispositivo de procesamiento, realiza la operación de emparejamiento e (c1, k*L,dec) mostrada en la Fórmula 1 en el vector de cifrado c1 generado por el dispositivo de cifrado y un vector de clave k*L,dec para descifrar el vector de cifrado c1 y para extraer un valor que concierne a la información predeterminada, el vector de clave k*L,dec que es un vector de una base B* del espacio V* y construido de manera que la información de predicado se incrusta como coeficientes de uno o más vectores de base de los vectores de base b*i (i >= 1, ..., n) de entre los vectores de base b*i (i >= 1, ..., n, ..., N) que constituyen la base B* y coeficientes de vectores de base b*i (i >= n+1, ..., m) de la base B* se incrustan de manera que una suma de los coeficientes de los vectores de base b*i (i >= n+1, ..., m) es 1.**Fórmula** donde**Fórmula** **Fórmula** valores predeterminados.
Patent ES-2474590-T3 (ES)
Title: Conjunto modular de gases de escape
Inventor: SMATLOCH CHRISTIAN
IPC: F01D25/24
Filed: 2011-01-11
Granted: 2014-07-09
Abstract: Conjunto modular de gases de escape que comprende una carcasa exterior de turbocompresor de sobrealimentación (4, 24), estando la carcasa exterior de turbocompresor de sobrealimentación (4, 24) provista de una brida de salida (6) estandarizada y con un alojamiento de brida de soporte (7) estandarizada y pudiendo ser aplicables en la carcasa exterior de turbocompresor de sobrealimentación (4, 24) espirales de turbina (8, 8a, 8b, 28) de diferente tamaño, estando la espiral de turbina (8, 8a, 8b) conectada por medio de una brida de soporte (18, 18a, 18b) con el alojamiento de brida de soporte (7) estandarizado y por medio de una conexión de salida (13, 13a, 13b) con la brida de salida (6) estandarizada, estando el sector de entrada (9) de la espiral de turbina (8, 8a, 8b) ajustado a un sector de salida (10) de un sistema interior de colector (11) estandarizado, de manera que las espirales de turbina (8, 8a, 8b) adaptadas a diferentes potencias de motor son acoplables con el sistema interior de colector (11) por medio de su sector de entrada (9).
Patent ES-2554639-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la finalización de una hemodiálisis
Inventor: BREUCH GERD
IPC: A61M1/36
Filed: 2011-10-20
Granted: 2015-12-22
Abstract: Aparato de hemodiálisis (10), que comprende un lado de dializado (12) con una cámara de dializado (29) de un dializador (28) que presenta una membrana (31), una bomba de dializado (22) que bombea el dializado desde una fuente de dializado (16) hacia la cámara de dializado (29), un dispositivo de calefacción de paso continuo de dializado (47) delante de la cámara de dializado (29) y una bomba para desechos (24) que bombea el dializado alejándolo de la cámara de dializado (29), un lado de sangre (14) con un conducto arterial (42), una bomba de sangre (40), una cámara de sangre (30) del dializador (28) y un conducto venoso (44), y un dispositivo de control del aparato (90) que está configurado a fin de realizar un procedimiento para la finalización de un tratamiento de hemodiálisis de un paciente (50), con la etapa de procedimiento: llenar los conductos arterial y venoso (42, 44) conectados al paciente (50) con dializado que es bombeado por la bomba de dializado (22) a través de la membrana (31) del dializador hacia los conductos arterial y venoso (42, 44), hasta que ya no esté presente sangre del paciente en los conductos (42, 44), calentándose durante el llenado con dializado el dializado bombeado por la bomba de dializado (22) hacia la cámara de dializado (29) mediante el dispositivo de calefacción de paso continuo de dializado (47) hasta una temperatura teórica, caracterizado por que durante el llenado con dializado se realiza una determinación continua de la presión del fluido mediante un detector de presión de dializado (32) entre la cámara de dializado (29) y la bomba para desechos (24), un detector de presión arterial (52) o un detector de presión venoso (58), finalizándose el llenado con dializado controlado por volumen tan pronto como la presión del fluido medida atraviesa un umbral de presión de paso de dializado determinado.