baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2552079-A1 (FR)
Title: Improved process for the synthesis of 1-butene by ethylene dimerisation.
Inventor: NHUONG LE QUAN
IPC: C07C1/00
Filed: 1983-09-20
Abstract: Process for the synthesis of 1-butene by dimerisation of ethylene in the presence of a catalyst formed by the interaction, in a hydrocarbon medium, on the one hand, of a trialkylaluminium with, on the other hand, a mixture of an alkyl titanate and of tetrahydrofuran in proportions close to stoichiometry. The activity and the selectivity are better than when tetrahydrofuran is employed as solvent in the dimerisation reaction.
Patent FR-2553453-A1 (FR)
Title: Device for the thermal insulation and occultation (shading) of a bay window
Inventor: GALLET HUBERT
IPC: E06B9/40
Filed: 1983-10-18
Abstract: The invention relates to closures for buildings and dwellings. The device for the insulation and occultation (shading) of a bay window by means of a blind which can move parallel to the bay, comprises: - a pay-out reel case and a take-up reel case which are each placed at one edge of the bay (opening); - a compensator shaft 7 in the pay-out reel case, onto which the blind 11 can be wound, and a drive mechanism 4, 5 in the take-up reel case; - straps 8 fastened to the blind 11 on each side and attached to the drive mechanism; - two slides 1 which connect the ends of the cases and in which the straps 8 pass, the edges of the blind 11 being maintained by guide rollers 10. The device permits occultation (shading) of a bay window, such as for a greenhouse (conservatory) or veranda, by improving the thermal insulation.
Patent FR-2535385-A1 (FR)
Title: Sheet made of perforated plastic material for blinds and other similar articles
IPC: B60J1/20
Filed: 1983-10-28
Abstract: A sheet 4 made of plastic material comprising several holes 6 arranged in horizontal rows, parallel to a transverse axis 7 of the sheet of plastic material: the holes 6 have a shape which is elongated in the direction of the longitudinal axis 8 of the sheet 4 and have lateral edges which are basically parallel with the longitudinal axis 8 mentioned above; the maximum length of the holes 6, measured parallel to the longitudinal axis 8 mentioned above is about twice the maximum length measured parallel to the transverse axis 7 of the sheet 4. According to a preferred embodiment, the holes 6 have lateral edges which are rectilinear and arched transverse edges having a constant radius of curvature.
Patent FR-2536091-A1 (FR)
Title: Procede pour l'activation catalytique d'anodes et de cathodes par formation in situ d'electrocatalyseurs dans des conditions identiques ou presque identiques aux conditions operatoires
Inventor: WENDT HARTMUT
IPC: C25B11/04
Filed: 1983-11-10
Abstract: LE PROCEDE D'ACTIVATION CATALYTIQUE D'ELECTRODES EST CARACTERISE EN CE QUE L'ON APPLIQUE UNE COUCHE DE L'ELECTROCATALYSEUR ADHERANT A LA SURFACE DE L'ELECTRODE, DIRECTEMENT DANS L'ELECTROLYSEUR ET DANS DES CONDITIONS OPERATOIRES (PRESSION, TEMPERATURE, COMPOSITION D'ELECTROLYTE, DENSITE DE COURANT, POTENTIEL D'ELECTRODE) QUI SONT PRATIQUEMENT IDENTIQUES AUX CONDITIONS OPERATOIRES NORMALES D'ELECTROLYSE RECHERCHEE.
Patent FR-2555044-A1 (FR)
IPC: A61F5/44
Filed: 1983-11-21
Abstract: 1. A system for the incontinent comprising a pair of knickers or briefs (1), at least the lower part of which is made of waterproof material fitting the wearer in sealing-tight relationship and having at the lower part a draining zone (2) to which there is fitted a flexible drainage tube (4) connected to a retaining bag (9) via an electrical pump (6), and comprising a low-voltage d.c. supply characterised in that the system also comprises of support (13) adapted to be permanently worn by the wearer, said support (13) carrying a box (12) which houses the pump and the low-voltage d.c. supply and also the retaining bag (9), and in that a pump triggering delay circuit is provided which is fed by the current supply and comprises triggering means responding to the liquid, said means being disposed near the draining zone (2) and being connected to said circuit by flexible leads.
Patent FR-2555459-A1 (FR)
Title: Automatic launching device for a flying toy
IPC: A63H27/14
Filed: 1983-11-30
Abstract: The subject of the invention relates to an automatic launching device for a flying toy. It consists of the combination of a launching ramp 1 of variable inclination and tensioning members which can be adjusted, with the device 19 for triggering the autonomous drive movement of the flying object. It is intended to permit both the putting into flight and the triggering of the autonomous mechanical drive movement of the flying object as well as the orientation of the trajectory.
Patent FR-2555541-A1 (FR)
Title: Floating raft
Inventor: MALLEIN MICHEL
IPC: B63B35/74
Filed: 1983-11-29
Abstract: This floating raft consists of a rigid unsinkable rectangular plate 2 made preferably of possibly thermoformable synthetic material provided along its longitudinal edges with two stabilising bolsters 3 integral with said plate. The bolsters 3 form a body with the lower face of the plate 2 and are moulded integral with the latter.
Patent FR-2557841-A1 (FR)
IPC: B60S1/48
Filed: 1984-01-11
Abstract: 1. Windscreen-washer consisting of two separate liquid reservoirs (1) which are each equipped with an electric pump (2) and are connected to the windscreen-washer nozzles (3) by means of a tee piece (4) with interposition, between the tee piece (4) and each pump (2), of a nonreturn means (5) and by a member (6) for the differential control of the electric pumps (2), the liquid reservoirs (1) each containing a different liquid, that is a washing liquid and a rinsing liquid, for example an anti-mosquito liquid and water in summer or a de-icer liquid and an antifreeze rinsing liquid in winter, characterised in that the member (6) for differential control of the electric pumps (2) is advantageously in the form of an electrochemical or electronic timer connected directly or by means of a relay (7) actuated by a conventional control lever (8) and having two contacts (9) and (10) for the deferred switching on and off of the electric pumps (2) and of which the switch on period of the first contact is adjustable, the second contact being cut off when the control lever (8) is released.
Patent FR-2541116-A1 (FR)
Title: Procede pour la preparation de vaccins polyvalents (tetanos, diphterie, coqueluche) adsorbes lyophilises
Inventor: CSIZER ZOLTAN
IPC: A61K39/116
Filed: 1984-02-20
Abstract: LA PRESENTE INVENTION EST RELATIVE A UN PROCEDE DE PREPARATION DE VACCINS POLYVALENTS ADSORBES LYOPHILISES. CE PROCEDE SE CARACTERISE EN CE QUE L'ON ADSORBE DES ANTIGENES DE TETANOS, DE DIPHTERIE, DE COQUELUCHE ET EVENTUELLEMENT DE TYPHUS, CONCENTRES A RAISON DE 5 A 15DOSES3ML, A UN PH DE 3 A 6 SUR UN SUPPORT INSOLUBLE CONCENTRE DE LA MEME FACON QUE LES ANTIGENES, L'ON AJUSTE LE PH A 5-6 ET LYOPHILISE LE MELANGE AVEC UNE SUBSTANCE DE PROTECTION UTILISEE COURAMMENT DANS DES PROCEDES DE LYOPHILISATION. APPLICATION A LA PREPARATION DE VACCINS POLYVALENTS STABLES.
Patent FR-2542862-A1 (FR)
Title: Procede et systeme pour la surveillance de la disponibilite d'un dispositif pour le nettoyage des tubes d'une installation de condenseur de centrale electrique ou d'installations analogues
Inventor: BOCHINSKI ROLF
IPC: F28G1/12
Filed: 1984-03-16
Abstract: L'INSTALLATION COMPREND UNE TUBULURE D'ARRIVEE D'EAU DE REFROIDISSEMENT 3 AVEC ADMISSION 4, UNE TUBULURE D'EVACUATION D'EAU DE REFROIDISSEMENT 5 AVEC TAMIS DE RETENUE 6 ET UNE CONDUITE 7 DE RETOUR RELIANT LE TAMIS 6 ET L'ADMISSION 4, COMPORTANT UN DISPOSITIF DE SURVEILLANCE ET UN DISPOSITIF D'INTRODUCTION ET D'EVACUATION DES BILLES. LA QUANTITE DE MOUVEMENT DES BILLES EST MESUREE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT. LE DISPOSITIF COMPREND UN SYSTEME DE MESURE DE LA QUANTITE DE MOUVEMENT 11 DANS LA CONDUITE DE RETOUR 7, UN DISPOSITIF DE COMPTAGE ET DE MEMORISATION 12, UN COMPARATEUR 13 DES QUANTITES DE MOUVEMENT MESUREES AVEC UNE VALEUR SEUIL ET UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE 14 DELIVRANT UN SIGNAL LORSQUE, DANS LE TEMPS DE MESURE, UN NOMBRE PREDETERMINE DE BILLES 10 PRESENTENT UNE QUANTITE DE MOUVEMENT INFERIEURE A UNE VALEUR PREDETERMINEE.
Patent FR-2561832-A1 (FR)
Title: Device for desensitisation to the automatic re-engagement cycles of an electrical distribution network.
IPC: H02J9/06
Filed: 1984-03-21
Abstract: The invention relates to a device making it possible to alleviate "fast" cut-offs (0.3 seconds) as well as "slow" cut-offs (20 seconds). The electronic apparatus is connected directly to the elements of an electrical cabinet, without modification to the wiring. It consist of two supplies. a. a transformer and rectifier supplied via the electrical distribution network; b. represents an electronic comparator permanently monitoring the voltage in the network as well as the cut-offs; c. represents the rectifier unit supplied by the apparatus in service and having to operate after network cut-off; d. represents the device for control and for authorising maintenance of service after network cut-off; e. represents the device for controlling the contactor or other controlled systems prior to distribution network cut-off.
Patent FR-2543478-A1 (FR)
Title: Procede pour la conservation des bois
IPC: B27K3/02
Filed: 1984-03-28
Abstract: PROCEDE POUR CONSERVER LE BOIS D'OEUVRE OU D'AUTRES PRODUITS DU BOIS DANS UN AUTOCLAVE 1 AVEC UN LIQUIDE D'IMPREGNATION CONTENANT DES SUBSTANCES D'IMPREGNATION DISSOUTES DANS UN SOLVANT; LA CHALEUR A UTILISER POUR EVAPORER LE SOLVANT APRES IMPREGNATION EST TRANSFEREE AU BOIS IMPREGNE PAR LES VAPEURS DEGAGEES DU SOLVANT UTILISE DANS LE LIQUIDE D'IMPREGNATION COMME FLUIDE DE TRANSMISSION DE CHALEUR. LES VAPEURS DE SOLVANT PEUVENT ENSUITE ETRE RECUPEREES DANS UN CONDENSEUR 6 POUR ETRE REUTILISEES. ON EVITE AINSI QUE DES PARTIES RESTANTES DU LIQUIDE DE TRANSMISSION DE CHALEUR SE TROUVENT DANS LE BOIS IMPREGNE TERMINE, ET IL EST POSSIBLE DE CONDUIRE L'EVAPORATION ET LA RECUPERATION DU SOLVANT EN UN CYCLE FERME. EN OUTRE, IL EST POSSIBLE DE TRANSFERER LA CHALEUR NECESSAIRE A L'EVAPORATION DU SOLVANT COMME EXCES DE CHALEUR PROVENANT DE LA CONDENSATION DU SOLVANT EVAPORE DANS LE CONDENSEUR 6.
Patent FR-2565952-A1 (FR)
Title: Chariot automoteur de manutention robotise
Inventor: BONNETON MARC
IPC: B66F9/04
Filed: 1984-06-14
Abstract: L'INVENTION EST RELATIVE A UN CHARIOT AUTOMOTEUR DE MANUTENTION ROBOTISE. SELON L'INVENTION, LE CHARIOT AUTOMOTEUR DE LA PRESENTE INVENTION EST DESTINE A PARCOURIR LES ALLEES 5 D'UN MAGASIN DE STOCKAGE COMPORTANT DES CASIERS 4 DANS LESQUELS SONT DISPOSES DES BACS 1 OU SONT REGROUPES DES ARTICLES REFERENCES. LE CHARIOT AUTOMOTEUR6 COMPREND DES MOYENS DE PRELEVEMENT 9 DES BACS QUI PERMETTENT D'EXTRAIRE UN BAC 1 D'UN CASIER 4 ET EN OUTRE UN MANIPULATEUR DE PRELEVEMENT 11 EST A MEME DE PRELEVER UN ARTICLE CONTENU DANS LE BAC 1. EN OUTRE, LE CHARIOT MANIPULATEUR DE LA PRESENTE INVENTION EST EQUIPE D'UN MAGASIN 10 EMBARQUE CONTENANT DES BACS DE PRELEVEMENT OU SONT REGROUPES LES ELEMENTS D'UNE COMMANDE. L'INVENTION TROUVERA TOUT PARTICULIEREMENT SON APPLICATION POUR ASSURER LE REAPPROVISIONNEMENT DU STOCK ET LE PRELEVEMENT D'ARTICLES NOTAMMENT DANS LES MAGASINS DE STOCKAGE AUTOMATISES.
Patent FR-2566806-A1 (FR)
Inventor: DUCARROIR MICHEL
IPC: B23P15/28
Filed: 1984-06-27
Abstract: PCT No. PCT/FR85/00136 Sec. 371 Date Apr. 28, 1986 Sec. 102(e) Date Apr. 28, 1986 PCT Filed Jun. 3, 1985 PCT Pub. No. WO86/00345 PCT Pub. Date Jan. 16, 1986.A process for producing a coating of boron carbide of predetermined, controlled hardness on a substrate comprising heating the surface of the substrate to a temperature of between 800 DEG  C. and 1200 DEG  C., reducing a gaseous mixture containing at least one boron compound and at least one carbon compound in the presence of the heated substrate while causing the gas mixture to flow over the heated surface of the substrate at a total pressure of less than or equal to 100 millibars and at an average flow rate of between 10-4 and 10-3 g.cm2.5-1 so as to deposit a coating comprising tetragonal boron carbide B50C2 or rhombohedral boron carbide B13C2 or a mixture thereof, establishing a curve of the variation of the hardness of the coating as a function of the composition of the gas mixture for the conditions of temperature, pressure and flow rate selected, determining the value of the composition corresponding to the hardness of the coating obtained and adjusting the composition of the gas mixture for obtaining a predetermined hardness.
Patent FR-2549059-A1 (FR)
Title: Process for the preparation of 1-pyridylalkyl-4-arylpiperazines, their separation into the respective optical antipodes (enantiomorphs) and the stereoisomers thus obtained
Inventor: GIANNINI MARIO
IPC: C07D401/06
Filed: 1984-07-11
Abstract: Process for the preparation of 1-pyridylalkyl-4-arylpiperazines, which, in their racemic form, have the general formula: in which: the pyridine ring is substituted at the alpha, beta or gamma position; the R symbol represents hydrogen or a CnH2n+1 group, n being a number from 1 to 4; and R' represents a hydrogen or halogen atom or a CH3 or OCH3 group; which process is characterised in that: a. the pyridinealdehyde is reacted between -5 DEG C and 0 DEG C with (CH3)2S=CH2; b. the oxirane thus formed is treated with an arylpiperazine; and c. the hydroxylated derivative obtained in Stage b. is treated, after salification with an alkali metal hydride or hydroxide in a solvent medium, with an alkylating agent; and separation of the compounds thus obtained into their enantiomorphs.
Patent FR-2570055-A1 (FR)
Title: Assembly of a tube, a screw cap and an intermediate sealing cover
Inventor: SCHNEIDER BERNARD
IPC: B65D51/20
Filed: 1984-09-10
Abstract: According to the invention, the assembly of a tube provided with a threaded neck terminated by a non-threaded head portion, a screw cap and an intermediate sealing cover comprising a bottom sheet and a lateral skirt, is characterised by the following features: a. The sealing cover 10 carries a gripping means 12 protruding from its bottom sheet 11, the thickness of the said gripping means 12 being 0.8 times less than the pitch of the thread of the cap and its overall diameter D being intermediate between the inside diameter and the diameter at the bottom of the thread of the said thread of the cap; b. The cover 10 and the head portion of the neck both carry means 14 which cooperate in the fixing of the cover 10 on the neck during the closing of the tube. The cover of the invention applies to tubes of cream, gel or hygienic or cosmetic paste, and to tubes of other products of similar consistency.
Patent FR-2572258-A1 (FR)
Title: Chaussure de ski alpin
Inventor: MORELL JOSEPH
IPC: A43C11/16
Filed: 1984-10-30
Abstract: CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DES ARTICLES 17 ET 25 DE LA LOI N68-1 ET DES ARTICLES15 ET 26 DU DECRET N68-1100, LA DEPOSANTE DE LA PRESENTE DEMANDE A L'HONNEUR DE SOLLICITER L'AUTORISATION DE DIVULGUER ET EXPLOITER LIBREMENT L'INVENTION ET D'EN REQUERIR LA PUBLICATION DES QUE LADITE AUTORISATION AURA ETE ACCORDEE.
Patent FR-2573359-A1 (FR)
Title: Rolling device and application to handling vehicles
IPC: B60B33/00
Filed: 1984-11-21
Abstract: Rolling device and application to handling vehicles. The device comprises a central body 5 equipped with two wheels on one side and one wheel on the other side; the wheels being arranged in a triangle and having their bases in one and the same plane. Application to a vehicle such as a trolley upon which the device is pivoted via a tube.
Patent FR-2573662-A1 (FR)
Title: Method for manufacturing ski running soles with improved gliding and skis equipped with these running soles
Inventor: BAUVOIS JEAN
IPC: A63C5/056
Filed: 1984-11-26
Abstract: This method for manufacturing ski running soles consists in incorporating into the plastic used for producing the said running soles an additive which is capable of improving the gliding properties thereof. According to the invention, this incorporation is performed before the operation of extruding the plastic which is a polyolefin grafted with silane and not completely cross-linked.
Patent FR-2576145-A1 (FR)
Title: Mano-contact a deux seuils
Inventor: BOULET JACQUES
IPC: H01H35/26
Filed: 1985-01-11
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN MANO-CONTACT COMPORTANT UN BOITIER ISOLANT 1 PORTANT LES LANGUETTES DE CONTACT 5, 6 ET RECEVANT DES ORGANES MOBILES DE CONTACT, UNE COUPELLE CONDUCTRICE AVEC UNE MEMBRANE 12 SOUMISE A LA PRESSION. CONFORMEMENT A L'INVENTION, LE MANO-CONTACT COMPORTE EGALEMENT UN ORGANE MOBILE ISOLANT 14 SUPPORTANT DEUX ORGANES DE CONTACT 16, 17 MONTES COULISSANTS, PRESENTANT DES BUTEES 15, 27 ASSOCIEES AUXDITS ORGANES DE CONTACT ET DES RESSORTS 22, 23 TENDANT A MAINTENIR LES ORGANES DE CONTACT CONTRE LA COUPELLE CONDUCTRICE 10, DE FACON QUE LE MANO-CONTACT SOIT A DEUX SEUILS. APPLICATION AU CONTROLE ET A L'ALERTE EN CAS DE VARIATIONS DE PRESSIONS DEPASSANT UN DOUBLE SEUIL PREDETERMINE, NOTAMMENT POUR LES CIRCUITS HYDRAULIQUES DE VEHICULES CONCERNANT LE GRAISSAGE OU LE FREINAGE.
Patent FR-2576607-A1 (FR)
Title: Process for preheating scrap iron and iron or steel scrap
Inventor: SAVARIAU CLAUDE
IPC: F27D13/00
Filed: 1985-01-25
Abstract: Process for preheating scrap iron and iron or steel scrap of the kind of those in which the postcombustion chamber 2 communicates via a first duct 5 with the preheating enclosure 3 and via a second duct 6 with the dust removal circuit 7 via the intermediacy of a valve 8 and of the kind of those comprising a circulation pump 9 in the said first duct 5, the outlet of which is connected to two ducts 10-11 which can divert the fumes towards the chamber 2 or towards the dust removal circuit 7 by passing through the valves 12-13 controlled by a control system 14 sensitive to the temperature of the fumes at the exit of the postcombustion chamber 2. An instrument allowing the pressure inside the furnace 1 to be maintained at its optimum value is inserted in the duct 5, the said instrument being servo-controlled by a control system 16 sensitive to the pressure prevailing in the said furnace.
Patent FR-2577334-A1 (FR)
Title: Electronic memory card and card reader
IPC: G07F7/08
Filed: 1985-02-08
Abstract: The reader is incorporated into an apparatus for distributing a service or product by flat-rate prepayment. The card 1 contains cells 12ij each representing a flat rate. Each cell is constituted by a unidirectional element, such as a diode or a transistor, which is electrically destructible in an insulation, having two terminals linked to two surface conducting studs 12Li, 12Cj on the card 1. In the reader, means connectable by sensors to the surface studs 12Li, 12Cj forming terminals of memory cells 12ij, successively modify, by electrical destruction, unidirectional elements which are in an operating state in the memory cells of the card in insulations as the flat rates are debited.
Patent FR-2581387-A1 (FR)
Inventor: HERT MARIUS
IPC: C09D135/02
Filed: 1985-05-02
Abstract: PCT No. PCT/FR86/00146 Sec. 371 Date Dec. 16, 1986 Sec. 102(e) Date Dec. 16, 1986 PCT Filed Apr. 29, 1986 PCT Pub. No. WO86/06398 PCT Pub. Date Nov. 6, 1986.The liquid mixtures according to the invention comprise at least one ethylene polymer (A) and at least one solvent (B), and are characterized in that: (a) the ethylene polymer (A) comprises at least one terpolymer having a fluidity index comprised between 2 and 500 dg/min and comprising: from 83 to 95.7 moles % of units derived from ethylene, from 4 to 15 moles % of units derived from at least one alkyl acrylate or methacrylate, the alkyl group having from 1 to 6 atoms of carbon, and from 0.3 to 2 moles % of units derived from maleic anhydride, (b) the solvent (B) is selected from amongst aliphatic, cycloaliphatic and aromatic hydrocarbons having from 5 to 12 atoms of carbon, dechlorinated solvents and esters. The process comprises in a first step the dissolution of polymer (A), by stirring, in the solvent (B) at a temperature T (expressed in Celcius degrees) such that: 35</=T</= theta ,  theta being the boiling temperature of the solvent (B). Application to the coating of a support or to the bonding of two substrates by steeping in or spraying of a liquid mixture comprising a solvent and, optionally, evaporation of said solvent.
Patent FR-2581637-A1 (FR)
Title: Device for moving working equipment along a vertical wall
Inventor: GRAS JULIEN
IPC: B66F11/04
Filed: 1985-05-07
Abstract: The present invention relates to a device for moving working equipment along a vertical wall, using an elevator of the type comprising a telescopic or articulated jib supported, via a turret, on a supporting vehicle. The device is characterised in that it comprises a suspension element which is mounted in a pivoting manner via an articulation at the end of the jib and has, on the side of its free end, bearing elements intended to bear on the wall and a support for the equipment which is suspended from the said suspension element via at least one cable controlled by a cable traction apparatus.
Patent FR-2567492-A1 (FR)
Title: Egg-box with detachable lid
Inventor: MASIP JAIME GRAU
IPC: B65D85/32
Filed: 1985-05-03
Abstract: The upper face of the lid 15 is provided in the smooth state to receive any desired inscription. The holding of the lid on the box 10 is ensured by wedges 17 inserted in corresponding holes.
Patent FR-2564066-A1 (FR)
Title: Squeeze tube feed hopper to filling machine
Inventor: ARGAZZI IVO
IPC: B65B43/42
Filed: 1985-05-09
Abstract: The feed hopper is for tubular preformed squeeze vessels open at the bottom to a machine filling them with viscous pasty material and packing in boxes. It has a prismatic body accommodating the tubes (6) in the horizontal position and with a bottom inclined to a sidewall. An endless conveyor (5) has divisions for the extraction of individual tubes, and outwards through the sidewall to the filler openings of a channel-type chute (7), sloping downwards in a mirror image to the conveyor. A mechanism (8) receives the individual tubes and delivers to a transfer mechanism (11) transporting them upright with their open bottoms upwards to the production line of the filling machine.
Patent FR-2582317-A1 (FR)
Title: Procede de decoupe automatique d'une peau ou similaire a partir du placement interactif de gabarits sur ladite peau et dispositif pour sa mise en oeuvre
Inventor: BONNET PIERRE
IPC: B23K26/02
Filed: 1985-05-22
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE DECOUPE AUTOMATIQUE D'UNE PEAU OU SIMILAIRE. LE PROCEDE CONSISTE A DISPOSER LA PEAU 4 SUR LE PLAN DE TRAVAIL D'UNE TABLE DE DECOUPE 1 AUTOMATISEE, A PLACER MANUELLEMENT LES GABARITS 8 SUR LA PEAU A L'INTERIEUR D'UN CADRE PREDETERMINE 9, CHAQUE GABARIT COMPORTANT UN MOYEN DE CODAGE PERMETTANT L'IDENTIFICATION ET LA RECONNAISSANCE DE POSITION DU GABARIT DANS LE CADRE, A PHOTOGRAPHIER LE PLACEMENT REALISE, A ANALYSER L'IMAGE OBTENUE EN VUE DE LIRE LES CODES PORTES PAR LES GABARITS ET A COMMANDER LE DEPLACEMENT DE L'OUTIL DE COUPE 2 A L'INTERIEUR DUDIT CADRE EN VUE DE REPRODUIRE LES CONTOURS DES GABARITS DECODES. L'INVENTION CONCERNE EGALEMENT UN DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DU PROCEDE. APPLICATION NOTAMMENT A LA DECOUPE DE PEAUX.