baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2383225-C1 (RU)
Title: Method for producing raspberry compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-10-09
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the process of producing preserved compotes. The method provides for preparing the formula components, cutting and drying in a microwave field at given process parametres, roasting and chopping chicory roots, roasting and chopping acorns and nut kernels, roasting oat and barley grains, mixing up the chicory roots, barley grains, oat grains, acorns and nut kernels in a ratio by weight of 3:7:3:4:3, extracting the obtained mixture using potable water and filtering the obtained extract at the given process parametres, making a syrup on the extract basis, packaging raspberries with the syrup, sealing and sterilising. 
     EFFECT: method enables to obtain a sort of compote having coffee shades of taste and aroma while no coffee is used in its formula, to simplify the process and to reduce the content of overcooked berries in the target product without reducing its shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2397090-C1 (RU)
Title: End thrust bearing damper
Inventor: MISHCHERINOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: B61F5/16
Filed: 2008-12-01
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: car bogie end thrust bearing damper represents cup 1 that repeats the shape of end thrust bearing and has central bore. Damper comprises case-shaped ring 3 that has openings with flanges arranged all over its perimetre to hold lateral movable covers in place under which arranged are multilayer lateral flexible hysteresis stacks made up of steel corrugated plates. Circular multilayer flexible hysteresis stacks (10, 11) of plates with radial corrugation are placed on cup bottom under circular cover 9 held in place by circular flanges of central 4 and taper case-shaped rings. All corrugated plates are coated with a thin coat of fluid that features damping properties. Said tapered and case-shaped rings are rigidly fixed inside cup. Lateral movable covers extend above tapered case-shaped ring. Movable circular cover extends above tapered and central case-shaped rings by a distance equal to maximum possible deformation of corrugated plate stacks. Heatproof coat is applied on surfaces of cup and covers that interact with flexible hysteresis stacks. 
     EFFECT: higher efficiency of damping, longer life. 
     2 cl, 6 dwg
Patent RU-2380978-C1 (RU)
Title: Method for manufacturing canned side order carrots
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L19/10
Filed: 2008-12-22
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: cut carrots after pre-processing and packing in jars are treated for 150-160 seconds in microwave field with frequency of 2400±50 MHz. Then water is replaced with 97-98°C pickle. The jars are sealed and sterilised as per a specified mode in autoclave providing two-stage cooling of canned carrots. 
     EFFECT: invention allows to reduce process time, irregularity of thermal treatment, increase quality of finished product, at the same time saving thermal energy and water. 
     1 ex
Patent RU-2396561-C1 (RU)
Title: Method of deposit prospecting on base of water soluble forms of elements
Inventor: VINOGRADOVA INNA VALER EVNA
IPC: G01N31/00
Filed: 2008-12-23
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: procedure consists in sampling soil horizon, in screening, weighing, in pouring over with distilled water, in conditioning and in analysing water extraction for elements-indicators. When a sample has been poured over, pH is measured, brought to value pH=6.5-7.5 and maintained at that level during whole process of extraction. 
     EFFECT: upgraded reliability and information value of determination. 
     2 dwg
Patent RU-2399285-C1 (RU)
Title: Sour cream product production method
Inventor: BARANIKOV ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: A23C13/16
Filed: 2009-04-01
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to dairy industry and is intended for production of a sour cream product. The method provides for production of a sour cream product containing sea-buckthorn oil and a dry carbon module by a reservoir method by means of addition of sea-buckthorn oil in a quantity of 0.1%, the oil preliminary mixed with cream, pasteurised at a temperature of 75C, cooled down to 20C and emulsified, and a dry carbohydrate module in an amount of 0.5%, the module previously dissolved in sterilised and cooled cream, into a fermented product at a temperature of 20C before packing. ^ EFFECT: invention allows to prepare a sour cream product with improved organoleptic properties, increased nutritional and biological value and increased ability for storage. ^ 2 tbl, 5 ex
Patent RU-2389542-C1 (RU)
Inventor: MUKALIN KIRILL VALERIEVICH
IPC: B01J8/08
Filed: 2009-04-01
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to physico-chemical processes treatment in the presence of gas, fluid and finely-dispersed catalyst and can be used, in particular for synthesis of hydroxylamine sulphate. Reactor housing accommodates mixer with drive and loose catalyst in the form of finely-dispersed graphite particles with platinum chemically applied thereon. Mixer drive is arranged on said housing and rated to mixer maximum rpm that provided for uniform distribution of finely-dispersed catalyst in liquid phase. To add to dispersion, the union intended for introducing liquid phase into reactor housing bottom section represents multi-stage swirling mixer. Liquid phase inlet union is connected to one of the multi-stage swirling mixer tangential inlets. ^ EFFECT: reduced power consumption, higher safety. ^ 5 cl, 3 dwg
Patent RU-2388102-C1 (RU)
Inventor: SARAEV SERGEJ VALER EVICH
IPC: A61L9/22
Filed: 2009-04-20
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention refers to medical equipment and air conditioning equipment and can be used for electric air ionisation, purification and sterilisation for prevention and treatment of diseases in the household, industrial and hospital conditions. An air ioniser comprises a general power network and an ionising electrode. Besides the air ioniser contains a capacitance-diode multiplier unit which is wired to the general power network. The ionising electrode is made of a copper wire used to make a closed insulated circuit along the perimetre of the room wherein air is ionised. The copper wire is connected to the capacitance-diode multiplier unit and fixed on walls or a ceiling through insulators of resistance 1000 MOhm and more. The capacitance-diode multiplier unit consists of eight series capacitance-diode multipliers with a voltage controller on an input. ^ EFFECT: uniform ionisation in the room of any area, improved quality of air purification. ^ 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2401617-C1 (RU)
Inventor: SHAZZO RAMAZAN IZMAILOVICH
IPC: A23L2/00
Filed: 2009-04-27
Granted: 2010-10-20
Abstract: Моют и ополаскивают при заданных параметрах процесса топинамбур и морковь, их раздельно измельчают и финишируют с получением соответствующих пюре. Купажируют полученные пюре с апельсиновым соком и сахарным сиропом, подогревают, фасуют, герметизируют и стерилизуют. Это позволяет получить новый нектар из нетрадиционного сырья, обогащенный биологически активными веществами, который по химическому составу может быть рекомендован для использования в диетическом питании.
Patent RU-2403990-C1 (RU)
Title: Device for classification of under-sieve material (sand) of screen aspiration system
Inventor: LJUBCHENKO LEONID PETROVICH
IPC: B07B4/08
Filed: 2009-05-27
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to grading of solid polydisperse to boundary grain size and can be used in mining and other industries. Proposed device comprises box with loading chute, sieve and under-sieve space, vibrator, frame and collector. Rectangular box is furnished with clamps, while under-sieve space is formed by taper-shape hopper accommodating two lines of dissectors attached to the hopper lateral walls and made from angle-pieces. Aforesaid horizontal collector is furnished with outlet underwater inclined pipes of pneumatic line and slit exhausts that represent horizontal pipes with slit-like holes arranged at 45° to the axis and above the first line of dissectors. Second line of dissectors is arranged along the axis of slit exhausts and between them. Hopper sidewall incorporates inspection glass. Each inlet inclined pipe of the hopper pneumatic line is furnished with disk gates. To create "boiling bed", air is forced from below the hopper by adjusted disk gate arranged on pneumatic line at the hopper bottom. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     4 cl, 8 dwg
Patent RU-2400432-C1 (RU)
Title: Deaeration plant
Inventor: ZIMIN BORIS ALEKSEEVICH
IPC: C02F1/20
Filed: 2009-07-07
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to power industry and can be used for thermal deaeration of feed water of steam boilers and make-up water of heat networks. Plant includes storage tank of deaerated water with vented steam branch pipe, deaeration device in the form of centrifugal-vortex deaerator with vented steam pipeline and dropping deaerator, deaerated water supply pipeline, deaerated water discharge pipeline, surface cooler of vented steam with cooling water supply and discharge branch pipes, with vented steam discharge pipeline and condensate discharge pipeline. Vented steam branch pipe from storage tank to vented steam cooler is deaerator of vented steam condensate, which is made in the form of vertical shell with overflow flanges overlapping some part of shell section. Lower part of shell is lowered to storage tank and has flat bottom made in the form of disc or cone bottom in the form of funnel. In lower part of shell there are openings through which vented steam flows, and below openings there located are condensate outlet hole, or lower part of cone bottom is changed to the pipe removing condensate from the plant. 
     EFFECT: development of deaeration plant at which vented steam condensate is not lost, but deaerated and used as demineralised water for feeding of steam boilers or in other processes. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2412148-C1 (RU)
Title: Single-step method of producing isoprene
Inventor: ORDOMSKIJ VITALIJ VALER EVICH
IPC: C07C11/18
Filed: 2009-07-09
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a single-step method for gas-phase synthesis of isoprene, involving reaction of formaldehyde with isobutylene, tertbutyl alcohol, methyltertbutyl ether, ethyltertbutyl ether or mixture thereof with isobutylene in the presence of a catalyst which contains heteropolyacid or salt thereof, and is characterised by that the reaction takes place in the presence of a solid-phase catalyst containing 0.1-90 wt % heteropolyacid or salt thereof on a porous support having the composition Al 2 O 3 ·(10-300)SiO 2 , where the process takes place in gas-phase condensation conditions at 200-450°C, atmospheric pressure, rate of feeding raw material of 0.5-15 g/ g hour and weight ratio of isobutylene to formaldehyde equal to (1-20):1. 
     EFFECT: method ensures high output and selectivity of producing isoprene with high degree of conversion of the starting material. 
     1 cl, 19 ex, 1 tbl
Patent RU-2403733-C1 (RU)
Title: Способ производства вафель (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-07-10
Granted: 2010-11-20
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку якона, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, досушку конвективным методом и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из якона, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование ванили с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура, или тописолнечника, или якона, или цикория, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным жиром, сухим молоком, сахарной пудрой и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные вафли обладают улучшенной консистенцией, кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 4 н.п. ф-лы.
Patent RU-2413469-C1 (RU)
Inventor: GILLER DMITRIJ BORISOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-07-10
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к торакальной хирургии. Сущность способа состоит в том, что под комбинированным наркозом с раздельной интубацией бронхов в положении больного на животе выполняют разрез длиной 10 см паравертебрально, параллельно медиальному краю лопатки от уровня остистого отростка III грудного позвонка. Послойно рассекают кожу, подкожно-жировую клетчатку, часть трапециевидной мышцы, широчайшей мышцы спины и большой ромбовидной мышцы. Частично рассеченные мышцы и лопатку отслаивают от наружной поверхности ребер в проекции последующей декостации и отводят в стороны и кнаружи широкими крючками, создавая полость между большими скелетными мышцами и реберным каркасом для хирургических манипуляций. В эту полость через отдельный прокол на 2 см выше верхнего угла раны устанавливают торакопорт, вводят видеоторакоскоп и дальнейшие манипуляции выполняют под его контролем. После этого расслаивают волокна мышцы, выпрямляющей спину, открывая доступ к задним отрезкам ребер. Выполняют декостацию пяти-шести ребер, начиная с III ребра, для чего электроножом рассекают надкостницу по его наружной поверхности, респатером ребро полностью очищают от надкостницы и межреберных мышц. Не вскрывая плевральную полость, рассекают сухожилия и связки, прикрепляющиеся к поперечному отростку третьего грудного позвонка. Кусачками перекусывают шейку III ребра вместе с поперечным отростком III грудного позвонка. После чего ребро перекусывают до хрящевой части и удаляют. Аналогичным образом удаляют II и I ребра кпереди до хрящевой части, IV ребро - до передне-подмышечной линии, V ребро - до средне-подмышечной и VI ребро - до задне-подмышечной линии. Затем производят выделение верхушки легкого в экстраплевральном слое для создания ей большей подвижности. После производят закрытую кавернопластику: стенку больших каверн в легком инвагинируют сборивающими швами за ткани межреберий без прокола легочной ткани. Последним этапом в экстраплевральную полость вводят пломбировочный материал, через отдельный прокол выше операционного доступа в экстраплевральную полость устанавливают микроирригатор, рану ушивают. В послеоперационном периоде в течение 2-2,5 месяцев вплоть до формирования хрящевых регенератов ребер через микроирригатор ежедневно вводят раствор антибиотиков или гелеобразного коллагена для создания дополнительного коллапса. Использование данного изобретения позволяет создать достаточный коллапс легочной ткани при минимальном травматизме и объеме декостации, достичь высокого косметического эффекта, свести до минимума число послеоперационных осложнений. 6 ил.
Patent RU-2403138-C1 (RU)
Inventor: VINOGRADOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: B23K9/04
Filed: 2009-08-17
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, particularly to hard-facing recovery of the parts, e.g. solids of revolution, including automotive parts made from alloyed high-carbon steels. Proposed method comprises deposition by consumable electrode on worn-out part surface, the part being moved relative to electrode, producing deposition bath and feeding filler wire insulated from current into said bath. Note here that said filler wire is made from alloyed steel or nonferrous metals and alloys. Wire is fed at acute angle to consumable electrode feed direction ahead or after it in direction of part displacement and at a distance therefrom. 
     EFFECT: preservation of alloying elements in deposited metal. 
     5 cl, 5 dwg, 1 ex
Patent RU-2418708-C1 (RU)
Inventor: KULIKOV GEORGIJ JAKOVLEVICH
IPC: B62D61/02
Filed: 2009-10-07
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to juvenile sports equipment. Proposed skate board comprises two-wheel board with feet pads and front wheel 1 controlled by handlebar. Handlebar with appropriate seat is fitted on shaped shaft 3 of yoke 4, or similar element of front wheel suspension. Front wheel incorporates a drive made up of one or two functionally equivalent devices wherein one tail of pull belt 5 is connected with skate board handlebar moving up and down. Second end of said pull belt is wound on drum 6 or spool of overrunning coupling drive link. Said coupling is coupled with front wheel axle and incorporates return spring 8. Skate board handle bar is locked on steering shaft by retainer. Handlebar incorporates position retainers. 
     EFFECT: higher speed, no need in constant shoving off road. 
     1 dwg
Patent RU-2410829-C1 (RU)
Title: Method to reduce saturation of pulse converter transformer and converter for its realisation
Inventor: TUPIKOV NIKOLAJ GRIGOR EVICH
IPC: H01F19/08
Filed: 2009-11-25
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to electric engineering, to conversion equipment, and may be used in devices of power supply of radio electronic equipment, comprising pulse voltage converters with application of transformers. Method to reduce saturation of pulse converter transformer consists in formation of signal proportional to current of transformer magnetisation and formation of control signal, correcting mode of transformer magnetisation. Formation of signal proportional to magnetisation current is carried out by detection of available values of voltage of straight and reverse half-waves of output voltage period and summation of these values. Control signal is used to correct off-duty factor of converter pulses. 
     EFFECT: reduced saturation of pulse converter transformer. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2416985-C1 (RU)
Title: Method for production of quince compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-01-20
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: recipe ingredients are prepared; oyster plant is cut, dried in microwave field at preset process parametres, roasted and milled. Chestnuts are milled and roasted, barley grains and soya are roasted. Oyster plant, barley grains, chestnuts and soya are mixed in mass ratio 7:7:2:4, obtained mixture is extracted by drinking water at phases ratio 1:(6-7) and periodic depressurisation in the extraction mixture till water boils; the extract is separated and filtered. The syrup (with dry substances content 33.5 - 36.5%) is prepared based on the extract; quinces and syrup are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplify the technology, reduce content of boiled fruits parts in the end product and extend the product's storage life. 
     1 tbl
Patent RU-2416661-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/10
Filed: 2010-02-04
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: iron contains components at following ratio, wt %: carbon 3.0-3.4; silicon 0.4-0.6; manganese 1.6-2.0; aluminium 0.07-0.13; copper 0.2-0.3, scandium 0.01-0.015; hafnium 0.2-0.3; erbium 0.1-0.15, cobalt 1.6-2.3; iron - the rest. 
     EFFECT: raised strength of iron. 
     1 tbl
Patent RU-2427583-C1 (RU)
Inventor: SHISHKIN VENIAMIN EVGEN EVICH
IPC: C07F9/40
Filed: 2010-03-11
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к химии фосфорорганических соединений. Предложен способ получения N-замещенных (2-триметилсилил-2-диалкоксифосфорил)ацетамидинов, заключающийся во взаимодействии C-фосфорилированных ацетамидинов с натрием с последующим силилированием полученного натриевого производного триметилхлорсиланом в среде диоксана при мольном соотношении С-фосфорилированный ацетамидин : натрий : триметилхлорсилан = 1:1:1-1,1 соответственно и температуре 20-50°С. Техническим результатом является получение новых N-замещенных (2-триметилсилил-2-диалкоксифосфорил)ацетамидинов формулы:  где Rl=i-C3H7, С4Н9; R2=N(C2H5)2, N(C3H7)2, N(C4H9)2,  с высоким выходом более 80%.
Patent RU-2419745-C1 (RU)
Title: Турбулизированный кавитатор-эмульсатор тяжелых нефтепродуктов
Inventor: BOROZDIN VIKTOR SERGEEVICH
IPC: F23K5/12
Filed: 2010-03-15
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к энергетике, а именно к устройствам для приготовления водотопливных эмульсий и суспензий, а также восстановительной обработки застарелых мазутов. Турбулизированный кавитатор-эмульсатор тяжелых нефтепродуктов содержит прямоточный корпус с последовательно установленными в нем турбулизатором и кавитатором. Кавитатор выполнен в виде, по крайней мере, двух рядов стержней, стержни закреплены в стенках корпуса перпендикулярно потоку на одинаковом расстоянии между собой. Число стержней в рядах увеличивается с увеличением поперечного сечения канала. Стержни установлены в стенках корпуса по плотной посадке. Изобретение позволяет повысить качество получаемой эмульсии, надежность работы и улучшить технико-экономические параметры процесса приготовления мелкодисперсной эмульсии. 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2429315-C1 (RU)
Inventor: BRANTOV SERGEJ KONSTANTINOVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2010-03-12
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к области получения монокристаллических слоистых пленок графита на полупроводниковых подложках, представляющих интерес для использования в производстве приборов оптоэлектроники. Сущность способа состоит в том, что проводят термическое разложение метана на полированной пластине кремния при давлении 10-30 Торр и температуре 1200-1350°С. Нагрев осуществляется пропусканием электрического тока через две параллельные ленты из углеродной фольги, в зазоре между которыми размещается пластина кремния. Изобретение позволяет получать нанокристаллические слои графита высокого качества. 1 ил.
Patent RU-2426513-C1 (RU)
Title: Method of treating zudeck's syndrome (complex regional pain syndrome)
Inventor: KUZNETSOVA NATALIJA L VOVNA
IPC: A61B18/02
Filed: 2010-03-15
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine and can be used for treatment of Zudeck's syndrome. For this purpose periarterial cryosympatodestruction of radial artery of upper extremity is carried out. From the second day after periarterial cryosympatodestruction local cryoapplication with liquid nitrogen is performed on back surface of upper extremity from finger tips to shoulder joint by means of rollers from porous titanium nickelide. Course of treatment is 5-10 procedures. Procedure duration is 3-7 min. 
     EFFECT: method makes it possible to ensure long disease remission is low traumatic, simple in application. 
     1 ex