baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2400017-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cinturón de seguridad
Inventor: MIDORIKAWA YUKINORI
IPC: B60R22/20
Filed: 2005-10-26
Granted: 2013-04-05
Abstract: Dispositivo (10, 10A) de cinturón de seguridad que comprende: un husillo (12) que enrolla una banda (11); medios (15) de generación de potencia que generan una potencia para hacer girar el husillo (12) en un sentido deseado; medios (16, 17, 18) de transmisión de potencia que se ajustan a un estado que puede transmitir potencia cuando los medios (15) de generación de potencia generan la potencia para hacer girar el husillo en un sentido de enrollamiento de la banda (11), pudiendo transmitirse la potencia desde los medios (15) de generación de potencia hasta el husillo (12) en el estado que puede transmitir potencia, y se ajustan a un estado desactivado de transmisión de potencia cuando los medios (15) de generación de potencia generan una potencia en un sentido opuesto a la potencia para hacer girar el husillo (12) en el sentido de enrollamiento, estando desactivada la potencia de los medios (15) de generación de potencia que va a transmitirse al husillo (12) en el estado desactivado de transmisión de potencia; y medios (20) de control que controlan los medios (15) de generación de potencia caracterizado porque el dispositivo de cinturón de seguridad comprende además: un resorte (14) de enrollamiento que está acoplado al husillo (12) y aplica una fuerza de enrollamiento a la banda (11); y un sensor (19) giratorio que detecta una cantidad de giro del husillo (12); en el que los medios (20) de control controlan los medios (15) de generación de potencia para que giren en el sentido de enrollamiento de la banda (11) cuando el sensor (19) giratorio detecta que la banda (11) se enrolla mediante el resorte (14) de enrollamiento.
Patent ES-2534752-T3 (ES)
Title: Nuevo péptido antigénico contra el cáncer y utilización del mismo
Inventor: OKANO FUMIYOSHI
IPC: A61K35/26
Filed: 2005-12-06
Granted: 2015-04-27
Abstract: Péptido que comprende no menos de 7 aminoácidos consecutivos en la región de aa202-211 en la SEC ID NO: 2 en el LISTADO DE SECUENCIAS o péptido que comprende la misma secuencia de aminoácidos, a excepción de que uno o varios residuos de aminoácidos están sustituidos, eliminados y/o insertados y cuya secuencia tiene una identidad no inferior al 80% con el péptido que comprende no menos de 7 aminoácidos consecutivos en la región de aa202-211 en la SEC ID NO: 2 en el LISTADO DE SECUENCIAS o péptido que comprende de 8 a 31 residuos de aminoácidos que comprende cualquiera de dichos péptidos como secuencia parcial del mismo, para utilizar en un procedimiento para el tratamiento y/o la prevención de un cáncer o cánceres, en el que el péptido tiene una actividad inductora de la inmunidad.
Patent ES-2311241-T3 (ES)
Title: Mitigacion de fase de vias multiples.
Inventor: KEEGAN RICHARD G
IPC: G01S1/00
Filed: 2005-09-22
Granted: 2009-02-01
Abstract: Un método para mitigar el efecto de un error inducido por transmisión a través de vías múltiples en un sistema de navegación global por satélite (GNSS), que comprende las operaciones de: recibir una señal compuesta (314) que incluye una señal (316) de vía directa de banda limitada (figura 3) y al menos una señal (318) de vías múltiples de banda limitada (figura 3), en el que la señal (316) de vía directa de banda limitada y la señal (318) de vías múltiples de banda limitada están moduladas con inversiones de fase periódicas; medir la señal compuesta (314) en función del tiempo durante un intervalo de tiempo que tiene al menos una de las inversiones de fase periódicas; determinar un error Phi epsilon de fase entre la señal compuesta (314) y la señal (316) de vía directa debido a la señal (318) de vías múltiples; y corregir el error Phi epsilon de fase; caracterizado porque un retardo delta de la señal (318) de vías múltiples con relación a la señal (316) de vía directa es sustancialmente menor que un tiempo de respuesta de filtro para una entrada escalón correspondiente al filtro utilizado para limitar la banda de la señal (316) de vía directa y la señal (318) de vías múltiples; y porque el procedimiento incluye la determinación del error Phi epsilon de fase, de acuerdo con una señal compuesta (314) medida en función del tiempo y una característica de filtro predeterminada correspondiente a uno o más filtros en el sistema de navegación global por satélite (GNSS) que se utilizan para limitar la banda de la señal (316) de vía directa y la señal (318) de vías múltiples, incluyendo desviaciones de determinación entre una trayectoria (710) medida de la señal compuesta (314) durante una transición de código y una trayectoria de señal estimada de la señal de vía directa que corresponde a la misma transición de código y que se calcula de acuerdo con la característica de filtro predeterminada.
Patent ES-2422900-T3 (ES)
Inventor: KLEIN RALF
IPC: B65D71/02
Filed: 2003-08-21
Granted: 2013-09-16
Abstract: The container has a casing (2) that is polygonal in cross section and a support arranged in a sloping manner inside the casing. A collecting region of the support is connected with an outlet opening (5) at the casing for conveying the liquid. The support is conically supported by a section. The section is attached with the casing. A passage duct is arranged between the collecting region and the outlet opening.
Patent ES-2366871-T3 (ES)
Title: Película de embalaje
Inventor: PAPADOPOULOS GEORGIOS
IPC: B32B3/10
Filed: 2006-01-13
Granted: 2013-02-11
Abstract: Película de embalaje que comprende: - una película principal (1) realizada a partir de un material de película de polímero estirable; y - una multiplicidad de orificios (2) en la película principal (1); caracterizada porque a. una relación de porcentaje de aireación con respecto al peso final es superior o igual a 14 metros por gramo; - el porcentaje de aireación se calcula para una longitud predeterminada de la película de embalaje como el área total cubierta por los orificios (2) con respecto al área total de la película de embalaje, incluyendo el área de los orificios (2), cuando la película de embalaje se estira a lo largo de una dirección principal hasta un alargamiento igual al alargamiento en el punto de Relación de Estiramiento Natural (punto NDR); - el peso final es el peso de la película de embalaje por dicho metro de película, medido en gramos por metro, cuando la película de embalaje se estira a lo largo de una dirección principal con un alargamiento igual al alargamiento en el punto de Relación de Estiramiento Natural (punto NDR); b. la anchura de la película de embalaje puede reducirse en menos del 15% entre un estado antes de cualquier estiramiento de la película de embalaje y un estado cuando la película de embalaje se estira a lo largo de una dirección principal con un alargamiento igual al estiramiento en el punto de Relación de Estiramiento Natural (punto NDR); c. una relación de un valor absoluto de la diferencia de una fuerza de retención de la película de embalaje menos una fuerza de retención objetivo predeterminada, dividida por la fuerza de retención objetivo, es inferior o igual al 5%, siendo determinada la fuerza de retención de la película de embalaje como la fuerza de tracción en el punto de Relación de Estiramiento Natural (punto NDR); d. una relación de un alargamiento a la rotura de la película de embalaje, medido a lo largo de una dirección transversal a la dirección principal, con respecto al alargamiento en el punto de Relación de Estiramiento Natural (punto NDR), es superior o igual que el 50%.
Patent ES-2325094-T3 (ES)
Inventor: ANDERSON NICHOLAS WILLIAM
IPC: H04J13/00
Filed: 2006-02-10
Granted: 2009-08-25
Abstract: A method of determining a radio link quality state in a wireless communication system by predicting a signal quality metric of a secondary channel in the absence of the second signal. The predicted signal quality metric may be determined from a received reference signal on a first channel and a measured interference level of the second channel.
Patent ES-2357672-T3 (ES)
Inventor: MICHAEL HANSPETER
IPC: B05B5/16
Filed: 2006-02-16
Granted: 2011-04-28
Abstract: A compressed air throttle apparatus has at least one throttle valve adjusted by an electric motor, and an electric circuit fitted with contacting elements to alternatively interrupt and close the electric circuit in relation to the throttle valve settings. This throttle apparatus preferably is applicable to a compressed air path of powder spraycoating equipment.
Patent ES-2389089-T3 (ES)
Title: Paneles de edificación preformados compuestos, una edificación y un montante de entramado
Inventor: SALAZAR LORENZO L
IPC: E04B5/19
Filed: 2006-02-24
Granted: 2012-10-23
Abstract: Un panel de edificación compuesto (10) que comprende:un cuerpo central (9), de forma sustancialmente paralelepipédica, compuesto de una matriz depolímero expandido (12), que tiene caras opuestas (30, 24), una primera superficie (30) y una segunda superficieopuesta (24); yuno o más miembros de refuerzo (14, 16, 220) que se extienden longitudinalmente a través del cuerpocentral (9) entre dichas caras opuestas (30, 24), que tienen una primera porción lateral (20, 22, 1504, 1526, 1560)empotrada en la matriz de polímero expandido (12), y una segunda porción lateral (26, 28, 1506, 1528, 1562) que seextiende en dirección contraria a la primera superficie (30) del cuerpo central (9) y uno o más agujeros de expansión(13) situados en el miembro de refuerzo (14, 16, 220) entre la primera porción lateral (20, 22, 1504, 1526, 1560) delmiembro de refuerzo (14, 16, 220) y la primera superficie (30) del cuerpo central (9);en el que el cuerpo central (9) comprende una matriz de polímero (12) que se expande a través de losagujeros de expansión (13); y caracterizado porquelos miembros de refuerzo (14, 16, 220) comprenden un montante seleccionado del grupo que comprende:montante de tipo C, montante de tipo CT y montante de tipo CC, y porqueun espacio definido por la primera superficie (30) del cuerpo central (9) y la segunda porción lateral (26, 28,1506, 1528, 1562) de los miembros de refuerzo (14, 16, 220) está adaptado para alojar servicios a través de dichoespacio.
Patent ES-2500141-T3 (ES)
Title: Deshidratación de alcoholes mixtos
Inventor: GRACEY BENJAMIN PATRICK
IPC: C07C1/24
Filed: 2006-06-29
Granted: 2014-09-30
Abstract: Procedimiento para la producción de alquenos a partir de una carga de alimentación que comprende alcoholes parafínicos alifáticos monohidroxilados que tienen de 2 a 3 átomos de carbono en el que los alcoholes parafínicos alifáticos monohidroxilados que contienen de 2 a 3 átomos de carbono se deshidratan hasta los correspondientes alquenos del mismo número de carbonos, caracterizado porque los alcoholes presentes en la carga de alimentación consisten en etanol, propanol o propanoles, y la carga de alimentación contiene menos de 1% en peso de metanol y menos de 1% en peso de alcoholes C3+; y la etapa de deshidratación se realiza a una presión de más de 0,5 MPa pero menos de 4,0 MPa y una temperatura de menos de 300°C.
Patent ES-2705589-T3 (ES)
Title: Sistemas, procedimientos y aparatos para el suavizado del factor de ganancia
Inventor: VOS KOEN
IPC: G10L21/038
Filed: 2006-04-21
Granted: 2019-03-26
Abstract: Un procedimiento para procesamiento de señales, dicho procedimiento que comprende: calcular una envolvente de una primera señal que se basa en una porción de baja frecuencia de una señal de voz; calcular una envolvente de una segunda señal que se basa en una porción de alta frecuencia de la señal de voz; calcular una primera pluralidad de valores de factor de ganancia de acuerdo con una relación variable en el tiempo entre las envolventes de la primera y la segunda señales; y basándose en la primera pluralidad de valores de factor de ganancia, calcular una pluralidad de valores de factor de ganancia suavizados, en el que cada uno de la pluralidad de valores de factor de ganancia suavizados se basa en una suma de (A) un factor de ganancia de la primera pluralidad, ponderado mediante un primer peso, que está asociado con un primer intervalo de tiempo y (B) un valor de factor de ganancia suavizado, ponderado mediante un segundo peso, que está asociado con un intervalo de tiempo que comienza antes que el primer intervalo de tiempo, y caracterizado por que al menos uno entre los primer y el segundo pesos se basa en una distancia entre los valores de factor de ganancia de la primera pluralidad que están asociados con intervalos de tiempo sucesivos, o se basa en una diferencia entre (C) el valor de factor de ganancia de la primera pluralidad y (D) un valor de factor de ganancia de la primera pluralidad que está asociado con un intervalo de tiempo que comienza antes que el primer intervalo de tiempo.
Patent ES-2414155-T3 (ES)
Title: Método y aparato para activar el mecanismo de seguridad de un ascensor
Inventor: VAENTAENEN TEUVO
IPC: B66B/
Filed: 2006-06-21
Granted: 2013-07-18
Abstract: Método para activar el mecanismo de seguridad a una velocidad inferior a la velocidad de retenida del ascensor enun ascensor en el que la activación del mecanismo de seguridad en una situación de sobrevelocidad está preparadapara que se produzca mediante el cable que acciona el regulador de sobrevelocidad a través de una polea para cables(3), caracterizado por que la conexión del freno (5), o de otro dispositivo que reduce la velocidad de la polea paracables, con la polea para cables (3) se controla usando un accionador, que se desconecta del movimiento de la poleapara cables cuando se conecta el freno u otro dispositivo que reduce la velocidad de la polea para cables, para frenar elmovimiento de la polea para cables.
Patent ES-2471965-T3 (ES)
Title: Empalme de una tubería
Inventor: SMAHL JARMO
IPC: B29C45/00
Filed: 2006-07-07
Granted: 2014-06-27
Abstract: Un método para proteger una boquilla extrema que se utiliza en un empalme de una tubería, donde el empalme de una tubería comprende una pieza de conexión (2), que tiene la boquilla extrema (3), una tubería (1) y un anillo de fijación (6), estando la tubería (1) y el anillo de fijación (6) fabricados con un material con efecto memoria, donde un extremo de la tubería (1) y el anillo de fijación (6) se expanden, de manera reversible, y se contraen, de manera conjunta, y sellan firmemente la pieza de conexión (2) mediante una contracción hasta el estado inicial durante el empalme de una tubería, caracterizado por proteger la boquilla extrema (3) durante el almacenamiento y el transporte con el anillo de fijación (6) antes de realizar el empalme de una tubería.
Patent ES-2336252-T3 (ES)
Inventor: LUNDH JORAN
IPC: B62B9/28
Filed: 2006-08-31
Granted: 2010-04-09
Abstract: This invention is a Standing board for prams, which is fastened to a pram with fastening beams that protrude from the Standing board and that have means for fastening to the pram on their outer ends. The fastening beams (4, 5) point forward in the Standing board's normal direction of movement and are basically parallel with it. They are also adjustable in a right angle to the movement direction, mounted on the forward edge of the Standing board with their fastenings (8, 9), which have means for retaining the fastenings in their adjusted position on the Standing board (1). The fastening beams are mounted in a manner that allows them to be twisted in the fastenings for adjustment of their angle relative to the supporting area.
Patent ES-2430553-T3 (ES)
Title: Análisis de resistencia a fármacos de tipo equinocandinas
Inventor: PERLIN DAVID S
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-07-26
Granted: 2013-11-21
Abstract: Un ensayo de ácido nucleico para la resistencia a fármacos del tipo equinocandinas en hongos susceptibles a losfármacos del tipo equinocandinas que contienen el gen FKS1 correspondientes a la subunidad 1 - 3β - D - glucanosintetasa de Fks1p que se compone de una primera secuencia diana de ácido nucleico del gen FKS1correspondiente a los aminoácidos 636 a 654 de CaFks1p o cualquier área más pequeña de esa secuencia queincluya los aminoácidos 641 a 649 para generar una primera secuencia diana amplificada con sondas de hibridaciónmarcadas específicas para las mutaciones aminoácidas S645P, S645Y y S645F de CaFks1p, y detectar la presentade cualquiera de estas mutaciones en dicha primera secuencia diana amplificada.
Patent ES-2375498-T3 (ES)
Inventor: AGARWAL RAJAT
IPC: C08L51/04
Filed: 2006-08-24
Granted: 2012-03-01
Abstract: This invention relates to compositions useful as adhesives and more particularly to the preparation of heat-cured epoxy-based adhesive compositions with improved impact resistance and good adhesion to oily metal substrates.
Patent ES-2326918-T3 (ES)
Inventor: TOUTOUX ALEXANDRE
IPC: B29C49/12
Filed: 2006-08-16
Granted: 2009-10-21
Abstract: The invention relates to a station for the stretching/blowing of preforms having an upward-facing open end. The inventive station comprises a bracket that supports a blow mould, a stretch rod and means for controlling the movements of the stretch rod. The aforementioned control means comprise: (i) an actuator, and (ii) a roller and a speed control cam, said roller coming into contact with the speed control cam as the stretch rod enters the blow mould, thereby controlling the speed with which the stretch rod enters the blow mould. The invention is characterised in that the speed control cam is disposed below the base of the blow mould.
Patent ES-2320702-T3 (ES)
Inventor: HANSEN HOLGER
IPC: B60N2/015
Filed: 2006-09-06
Granted: 2009-05-27
Abstract: A seat for a land vehicle, aircraft, or watercraft, comprising a textile seat portion having a seating surface and a backrest with a supporting structure for the seat portion configured as a support frame extending about the seat portion. The support frame is in the form of a textile strap guided through vehicle-mounted eye rings. Portions of the strap extend laterally of the seat portion in the form of diagonal strap portions that each extend between one of the eye rings mounted below the seating surface and one of the eye rings mounted above the backrest. The seat portion is displaceably disposed on the diagonal strap portions. At least one adjustment strap is guided from the backrest to a fixation mechanism disposed above the seat portion.
Patent ES-2533555-T3 (ES)
Title: Proteínas de seda de araña y métodos para producir proteínas de seda de araña
Inventor: JOHANSSON JAN
IPC: D01F4/02
Filed: 2006-12-28
Granted: 2015-04-13
Abstract: Una proteína espidroína de la ampulácea mayor aislada, caracterizada porque dicha proteína consiste en 150 a 420 residuos de aminoácido y se define mediante la fórmula REP-CT, en donde REP es un fragmento de proteína que tiene de 80 a 300 residuos de aminoácido, en donde dicho fragmento se selecciona del grupo de L(AG)nL, L(AG)nAL, L(GA)nL, L(GA)nGL, en donde n es un número entero de 4 a 8; cada segmento A individual es una secuencia de aminoácidos de 8 a 18 residuos de aminoácido, en donde de 0 a 3 de los residuos de aminoácido no son Ala, y los residuos de aminoácido restantes son Ala; cada segmento G individual es una secuencia de aminoácidos de 12 a 30 residuos de aminoácido, en donde al menos 40% de los residuos de aminoácido son Gly; y cada segmento L individual es una secuencia de aminoácidos conectora de 0 a 20 residuos de aminoácido; y CT es un fragmento de proteína que tiene de 70 a 120 residuos de aminoácido, cuyo fragmento es, o tiene al menos una identidad de 80% con, una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo que consiste en el SEQ ID NO: 4, residuos de aminoácido 172-269 del SEQ ID NO: 9, y residuos de aminoácido 172-269 del SEQ ID NO: 16.
Patent ES-2351171-T3 (ES)
Inventor: PANELLA GRAZIANO
IPC: A23L3/00
Filed: 2007-03-23
Granted: 2011-02-01
Abstract: A control methodology for pasteurising systems comprises the operating steps of: 
identifying, at least for a first sub-zone of the heat treatment zone, a plurality of reference points distributed one after another along the path; and, cyclically: 
for the products located at each reference point saving at least some data relative to the heat treatment to which they have been subjected up to that moment; 
calculating the predicted temperature and pasteurisation unit accumulation trend for said products; 
comparing the predicted trends calculated with a first and a second treatment requirement; and 
acting on means for setting the temperature of the fluid at least of said first sub-zone based on the result of the comparison.
Patent ES-2649754-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento de control de la corriente de aire de un aire acondicionado en modo sueño
Inventor: SONG MYUNG SEOB
IPC: F24F11/00
Filed: 2007-05-21
Granted: 2018-01-15
Abstract: Un procedimiento para controlar una corriente de aire en el modo sueño de un aire acondicionado que tiene al menos una lama para ajustar las direcciones del aire descargado, que comprende: determinar (S200) si se introduce el modo sueño; detectar (S212) una temperatura interior, cuando se determina que se introduce el modo sueño; y comparar (S214, S218) la temperatura interior detectada con una temperatura de control establecida, y ajustar (S216, S220, S222) las direcciones del aire descargado de acuerdo con los resultados de la comparación, caracterizado porque el ajuste de las direcciones del aire descargado incluye controlar las direcciones del aire descargado para producir uno seleccionado del grupo que consiste en un viento indirecto, un viento indirecto intermitente y un viento directo intermitente de acuerdo con los resultados de la comparación, en el que el viento indirecto intermitente se produce girando la al menos una lama (14a, 16a, 18a), de manera que el tiempo para posicionar la al menos una lama en ángulos, en los que un usuario no percibe directamente la corriente de aire, es más largo que el tiempo para posicionar la al menos una lama en ángulos, en los que el usuario percibe directamente la corriente de aire, cuando la temperatura interior no es inferior a la temperatura de control y no es más alta que una primera temperatura, que es más alta que la temperatura de control.
Patent ES-2431330-T3 (ES)
Inventor: ABRAM ALBERT ZORKO
IPC: A61K47/12
Filed: 1999-09-08
Granted: 2013-11-26
Abstract: The present invention provides a foamable pharmaceutical composition comprising a corticosteroid active substance, a quick-break foaming agent, a propellant and a buffering agent. The quick-break foaming agent typically comprises an aliphatic alcohol, water, a fatty alcohol and surface active agent The compositions of the invention can be used to treat various skin disease, and in particular scalp psoriasis.
Patent ES-2698824-T3 (ES)
Title: Composición dentífrica con fluoruro
Inventor: REYNOLDS ERIC CHARLES
IPC: A61K6/838
Filed: 2007-02-09
Granted: 2019-02-06
Abstract: Una formulación de dentífrico que incluye fosfato de calcio amorfo (ACP) estabilizado por fosfopéptidos y/o fosfato de fluoruro de calcio amorfo (ACFP) estabilizado por fosfopéptidos, iones fluoruro libres o sales fluoruro, un material de abrillantamiento dentalmente aceptable y un tensioactivo, en la que la formulación no contiene un quelante de calcio ni un tampón fosfato.
Patent ES-2404288-T3 (ES)
Inventor: MISERQUE OLIVIER
IPC: C08F2/00
Filed: 2007-03-29
Granted: 2013-05-27
Abstract: Advantage of the process of the present invention is mainly to decrease catalyst consumption for the same polyethylene production, in other words to increase the productivity. In a most preferred embodiment the process of the present invention is carried out in two loop reactors under slurry conditions.