baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2289216-T3 (ES)
Title: Aparato de desplazamiento de oruga.
Inventor: INAOKA MOTONARI
IPC: B62D25/24
Filed: 2003-08-30
Granted: 2008-02-01
Abstract: Un aparato de desplazamiento de oruga que comprende: una banda de oruga de caucho (8) que tiene una pluralidad de salientes de accionamiento (12) formados con un paso periférico predeterminado sobre una cara periférica interior de la banda; una rueda motriz (3) apta para girar al engranarse con los salientes de accionamiento (12) de la banda de oruga (8) a fin de accionar la banda; y una pluralidad de ruedas libres (4, 5, 6, 7) aptas para girar con fines de guiado lateral de los salientes de accionamiento (12) en movimiento; cada saliente de accionamiento (12) referido tiene una mitad superior (12B), que tiene una porción de cara lateral de mitad superior (12b), y una mitad inferior (12A), que tiene una porción de cara lateral de mitad inferior (12a), teniendo la porción de cara lateral de mitad superior (12b) un ángulo de inclinación de montaje más pequeño que un ángulo de inclinación de montaje de la porción de cara lateral de mitad inferior (12a); cada rueda libre (4, 5, 6, 7) referida tiene una cara lateral interior opuesta al saliente de accionamiento 12, teniendo dicha cara lateral interior una cara de guía inclinada (c) que tiene una inclinación paralela a dicha porción de cara lateral de mitad inferior (12a) del saliente de accionamiento (12); caracterizado porque dicha cara de guía inclinada (c) tiene una altura (L3) más corta que una altura (L1) de dicha porción de cara lateral de mitad inferior (12a) cuando una cara periférica interior de la banda de oruga (8) queda situada en contacto conveniente con una cara periférica exterior de la rueda libre (4, 5, 6, 7).
Patent ES-2312732-T3 (ES)
Title: Carcasa de aparato electrico con entrada de cables, toma de corriente y enchufe de toma de corriente que comprende dicha carcasa.
Inventor: PAIRIGOUAS THIERRY
IPC: H01R13/502
Filed: 2003-04-30
Granted: 2009-03-01
Abstract: Envuelta (101) de aparato eléctrico (100) que comprende un manguito (104) que forma una entrada para cables de alimentación, presentando este manguito (104) una cara interna provista de al menos dos láminas (112, 113, 114, 115) espaciadas una de otra según el eje (Y) del citado manguito (104) y que se extienden hacia el interior de este último para aplicarse contra la cara externa de un cable introducido en la citada entrada, caracterizada porque el citado manguito (104) comprende una carcasa (120) de material relativamente rígido provista de al menos dos ranuras (122B) y una piel (110) de material flexible que se extiende a través de las citadas ranuras (122B) y que forma las dos citadas láminas (112, 113) con longitudes diferentes de modo que cada una de éstas son aptas para cooperar con un cable de diferente diámetro.
Patent ES-2274180-T3 (ES)
Inventor: CARTON LAURENT
IPC: F02K7/18
Filed: 2003-05-05
Granted: 2007-05-16
Abstract: The ramjet engine (2), designed for a missile (1) launched in a rocket mode with the ramjet taking over at a given speed, has its combustion chamber air intake ducts (7) closed by shutters (15) with glass plates (18). The plates have protective elastomer coverings, while on the inside of the ducts there are components (17), e.g. operated pyrotechnically, that break the shutter plates when the missile is travelling at a given speed, enabling the ramjet mode of the engine to take over from the rocket mode.
Patent ES-2250900-T3 (ES)
Inventor: THYGESEN PETER
IPC: B01D53/14
Filed: 2003-07-18
Granted: 2006-04-16
Abstract: The invention relates to a method of purifying air, a process for manufacture of fertilizer and an apparatus for purifying air by scrubbing with an acid. The apparatus for purifying air contains washing liquid and comprises: at least one air cleaning unit comprising a scrubber in which the air to be purified is washed with the acid containing washing liquid, and from which the purified air and the spent washing liquid is withdrawn; and a washing liquid control unit, arranged in a distance from the air cleaning unit(s), in which the composition of the spent washing liquid withdrawn from the scrubber is readjusted, if desired, by addition of fresh water and fresh acid and withdrawal of a corresponding amount of the spent washing liquid as a product, such as a fertilizer mixture, before the optionally readjusted washing liquid is transferred to and introduced into the scrubber as acid containing washing liquid. Furthermore the invention relates to a building provided with an apparatus for purifying air.
Patent ES-2347871-T3 (ES)
Inventor: CLADE SOPHIE
IPC: G02B26/10
Filed: 2003-07-11
Granted: 2010-11-24
Abstract: The method consists in deflecting the excitation signal at a speed corresponding to acquisition of a number of images per second sufficient for real time use and in detecting the fluorescence signal at a detecting frequency corresponding to a minimum frequency for sampling the fibers one by one. The method uses an image guide consisting of several thousands of optical fibers, an excitation signal being emitted by a source, deflected and injected by turns into the optical fibers of the guide, each excitation point of the tissue in the fiber output emitting in return a fluorescence signal collected by the fiber, then detected and digitized to form an image element. The method also provides for the focussing of the beam in the fiber output to excite a subsurface plane to produce a confocal image. The method also provides for the production of a divergent beam in the fiber output capable of exciting a micro-volume of the tissue from the surface.
Patent ES-2401140-T3 (ES)
Title: Instalación de energía eólica
Inventor: ALTEMARK JENS
IPC: H02J/
Filed: 2004-06-15
Granted: 2013-04-17
Abstract: Instalación de energía eólica con un rotor (100) con al menos una pala de rotor (101); que está acoplada directa o indirectamente con un generador (110), para la generación de potencia eléctrica, y con un sistema eléctrico (200), que está constituido por diferentes unidades eléctricas del sistema (210, 220, 230, 400), que presentan componentes electrónicos, eléctricos y/o electromecánicos y/o instalaciones de protección electrotécnicas, en la que las unidades eléctricas del sistema (210, 220, 230, 400) comprenden al menos una instalación para el acoplamiento del generador (230) en una red de corriente eléctrica (125), y todos los componentes de una unidad eléctrica del sistema (210, 220, 230, 400) o determinados componentes de la unidad eléctrica del sistema (210, 220, 230, 400) están agrupados, de acuerdo con sus cometido, en uno o varios módulos funcionales (250, 250', 410), que ejecutan al menos una función en combinación con la generación de potencia eléctrica, en la que para al menos un módulo funcional (250, 250', 410) está previsto al menos un módulo paralelo (270, 410'), que ejecuta o puede ejecutar en el modo normal de la instalación una función igual o similar del módulo funcional (250, 250', 410), y en la que el módulo funcional (250, 250', 410) y el módulo paralelo (270, 410') se conectan o se pueden conectar entre sí de tal manera que en el caso de una avería de funcionamiento, en la que un módulo funcional (250, 250', 410) o un módulo paralelo (270, 410') falla, el módulo funcional o módulo paralelo (250, 250', 270, 410, 410') remanente apto para funcionar mantiene, al menos parcialmente, la generación de potencia eléctrica, caracterizada porque las unidades eléctricas del sistemas comprenden al menos una instalación de control (210, 400) con un ordenador de guía del funcionamiento, que optimiza, entre otras cosas, la generación de potencia eléctrica y se alimentan parámetros del entorno y de las instalaciones a la instalación de control (210) y la instalación de control (210) realiza, por medio de los parámetros del entorno y de la instalación una guía del funcionamiento de la instalación, en la que se definen límites de intervalos admisibles de los parámetros del entorno y de la instalación a través de parámetros de diseño.
Patent ES-2784012-T3 (ES)
Title: Polímeros vinilo aromáticos reforzados con caucho
Inventor: CASALINI ALESSANDRO
IPC: C08L51/04
Filed: 2004-07-02
Granted: 2020-09-21
Abstract: Un proceso continuo en masa para la preparación de (co)polímeros vinilo aromáticos reforzados con caucho con una morfología estrictamente bimodal, que consiste en 55 al 90% en peso de matriz polimérica rígida y del 10 al 45% en peso de una fase cauchosa dispersa dentro de dicha matriz polimérica rígida, en la forma de partículas injertadas y ocluidas y en donde dichas partículas de caucho consisten en 60 al 99% en peso de partículas con una cápsula o morfología de "capa de núcleo" y del 1 al 40% en peso de partículas con una morfología de "salami", comprendiendo dicho proceso: a. disolver del 3 al 20% en peso de un caucho seleccionado de homopolímeros y copolímeros de 1,3-alcadienos que contienen 40-100% en peso de monómero de 1,3-alcadieno y 0-60% en peso de uno o más monómeros monoetilenicamente insaturados, que tienen un parámetro de solubilidad (δ1), y de 0.05 a 8.0% en peso de un caucho seleccionado de homopolímeros y copolímeros de olefinas o 1,3-alcadienos incompatibles con el caucho anterior, que tienen un parámetro de solubilidad (δ2) que es tal que δ1 - δ2 >= 0.5, en un líquido que consiste esencialmente en al menos un monómero vinilo aromático; b. polimerizar la solución resultante a una temperatura que varía de 50 a 250 °C opcionalmente en presencia de iniciadores de polimerización y/o agentes de transferencia de cadena; c. recuperar el (co)polímero vinilo aromático así obtenido.
Patent ES-2341862-T3 (ES)
Inventor: RYSER PETER
IPC: A61M5/142
Filed: 2004-10-15
Granted: 2010-06-29
Abstract: A pump system for the subcutaneous delivery of liquid medicament, having a pump module (10) comprising a stator housing (28) with a chamber (32), a rotor (30) rotatably and axially slidably received in the chamber and comprising a first axial extension (46) with a liquid supply channel (50) and a second axial extension with a liquid supply channel (52), the first and second axial extensions having different diameters, and first and second sealing rings (54,56), mounted around the first and second axial extensions at an oblique angle therewith allowing opening and closing the supply channels (50,52) at determined angular rotor positions.
Patent ES-2280150-T3 (ES)
Title: Asociacion de fluconazol-tinidazol para el tratamiento de infecciones vaginales, su composicion, proceso de preparacion y uso.
Inventor: HERNANDEZ RAMIREZ LUISA
IPC: A61K31/4178
Filed: 2004-12-17
Granted: 2009-11-18
Abstract: La presente invención se refiere a un tratamiento de enfermedades infecciosas mixtas en el aparato reproductor humano, en donde se utiliza una asociación de compuestos que comprende fluconazol y tinidazol, asociados en dosis menores a las dosis terapéuticamente utilizadas. La combinación ha demostrado tener una amplia efectividad y una buena tolerancia.
Patent ES-2692830-T3 (ES)
Title: Sílice precipitada de alta estructura con baja absorción de agua, procedimiento de preparación y usos
Inventor: DROMARD ADRIEN
IPC: C08L83/04
Filed: 2004-12-20
Granted: 2018-12-05
Abstract: Sílice precipitada que presenta: * una superficie específica CTAB de 140 a 230 m2/g, preferentemente de 145 a 195 m2/g, más preferentemente de 145 a 185 m2/g, muy particularmente de 150 a 185 m2/g, en particular de 150 a 180 m2/g, * una absorción de aceite DOP superior a 300 ml/100g, preferentemente superior a 310 ml/100 g, más preferentemente de 315 a 450 ml/100 g, muy particularmente de 320 a 400 ml/100 g, en particular de 340 a 380 ml/100 g, * una absorción de agua inferior a 6 % en masa y preferentemente superior a 3 % en masa, muy particularmente superior o igual a 4 % en masa e inferior o igual a 5,8 % en masa, * un pH de 3,5 a 7,5, preferentemente de 4 a 7, muy particularmente de 4 a 6, * un nivel de anión residual, expresado como sulfato de sodio, inferior o igual a 2 % en masa, preferentemente inferior o igual a 1,5 % en masa, particularmente inferior o igual a 1 % en masa, y en particular inferior o igual a 0,5 % en masa, * un tamaño medio o un diámetro medio de partículas inferior a 30 μm o comprendido entre 30 μm y 20 mm.
Patent ES-2627998-T3 (ES)
Title: Nanopartículas fluorescentes
Inventor: LAARMAN SVEN
IPC: C09K11/02
Filed: 2005-11-16
Granted: 2017-08-01
Abstract: Nanopartículas fluorescentes que contienen un núcleo inorgánico, una capa de pasivación que contiene un componente de imidazol y ligandos específicos para una molécula diana, con un diámetro hidrodinámico del núcleo inorgánico con la capa de pasivación de no más de 15 nm, preferiblemente de no más de 10 nm, de modo particular preferiblemente de no más de 5 nm, para el uso como marcación en el diagnóstico de tejidos para discriminar diferentes tipos de tejidos en intervenciones quirúrgicas, endoscópicas o mínimamente invasivas, presentando las nanopartículas una emisión inferior a 700 nm.
Patent ES-2290887-T3 (ES)
Title: Sintesis estereoselectiva de un acido ciclohexano propano 4,4-disustituido.
Inventor: BRANDS KAREL MARIE JOSEPH
IPC: C07C59/56
Filed: 2005-02-16
Granted: 2008-02-16
Abstract: Un procedimiento para la preparación de un compuesto de fórmula (1): (1) en la que R representa H o un metal alcalino, Ar1 representa 4-clorofenilo y Ar2 representa 2, 5-difluorofenilo; que comprende las etapas de: (a) agitar una mezcla de un cis-sulfuro de fórmula (2) y un trans-sulfuro de fórmula (3): (2) (3) con 4-clorobencenotiol en un medio ácido en el que dicha mezcla de sulfuros es parcialmente soluble, causando la cristalización preferente del cis-sulfuro de fórmula (2); (b) recoger el cis-sulfuro de fórmula (2); (c) oxidar el cis-sulfuro de fórmula (2) a la correspondiente sulfona; y opcionalmente (d) neutralizar el producto de la etapa (c) con álcali.
Patent ES-2303229-T3 (ES)
Inventor: MOELLER LARRY M
IPC: B25C1/08
Filed: 2005-02-04
Granted: 2008-08-01
Abstract: A combustion-powered fastener-driving tool (10) includes a combustion-powered power source (14), at least one fan (48) associated with the power source (14), at least one temperature sensing device (60) in operational proximity to the power source (14) and a control system (66, 67) operationally associated with the power source (14) and connected to the at least one fan (48) and at least one temperature sensing device (60) for adjusting the length of time for energizing the at least one cooling fan (48) as a function of power source temperature sensed by the at least one temperature sensing device (60).
Patent ES-2306112-T3 (ES)
Inventor: BOHMHAMMEL KLAUS
IPC: C01B33/107
Filed: 2005-03-01
Granted: 2008-11-01
Abstract: The invention relates to a process for the catalytic hydrodehalogenation of SiCl4 to HSiCl3 in the presence of hydrogen, in which at least one metal or metal salt selected from among the elements of main group 2 of the Periodic Table of the Elements (PTE) is used as catalyst at a temperature in the range from 300 to 1 000° C. In particular, the catalyst is a metal or metal salt which forms stable metal chlorides under these conditions.
Patent ES-2321213-T3 (ES)
Inventor: DONG WEISI
IPC: H04L12/56
Filed: 2005-06-13
Granted: 2009-06-03
Abstract: A method for implementing VPN, including: configuring a static label for a VPN corresponding to a CE connected with a first PE; configuring, in a second PE static routes for reaching a network entity connected with the CE, the destination address of the static route is the network entity address, the next-hop address of any of the static route is the the first PE address, and the static label of the VRF is configured as the label of the static route; upon receiving a message, the second PE searching out a static route containing the destination address, inserting the label in the searched out static route into the message as an inner layer label, and selecting a tunnel to forward the message to the first PE; and on receiving the message, the first PE searching out the VRF and forwarding the message to the network entity.
Patent ES-2382336-T3 (ES)
Inventor: VIDEBAEK KARSTEN
IPC: A61B10/00
Filed: 2005-07-08
Granted: 2012-06-07
Abstract: A method of operating a biopsy device includes providing a hollow needle with a distal end portion; providing a sample-receiving device movable in the hollow needle between an extended position and a retracted position; providing a liquid supply unit for supplying a flushing liquid; operatively disconnecting the liquid supply unit from a cavity of the sample-receiving device when the sample-receiving device is in the extended position; moving the sample-receiving device in the hollow needle from the extended position to the retracted position, the sample-receiving device carrying a tissue sample; operatively connecting the liquid supply unit to the cavity of the sample-receiving device when the sample-receiving device is in the retracted position; and supplying the flushing liquid to the cavity of the sample-receiving device to eject the tissue sample from the cavity of the sample-receiving device when the sample-receiving device is in the retracted position.
Patent ES-2342612-T3 (ES)
Title: Neumatico.
Inventor: TOYOSATO NOBUAKI
IPC: B60C3/06
Filed: 2005-07-14
Granted: 2010-07-09
Abstract: Un neumático (1) que comprende: porciones de talón (11, 12) que incluyen un relleno interior de talón (11a) situado en una parte interior (A) cuando está montado en un vehículo y un relleno de talón exterior (12a) situado en un parte exterior (B) cuando se monta en un vehículo; al menos una capa (13) de carcasa y una porción de banda de rodadura (16) dispuestas en una dirección desde un lado radialmente interior del neumático a un lado radialmente exterior del neumático, y una ranura desplazada exterior (33) que se extiende, pasando un centro (T) en relación con una línea central (CL) del neumático, formando ángulos rectos con una línea (BL) de talón que interconecta un centro (C1) del relleno de talón interior (11a) y un centro (C2) del relleno del talón exterior (12a) en una sección en la dirección de la anchura del neumáticos, en una cara (17) de la banda de rodadura de la porción (16) de banda de rodadura que constituye la parte exterior (B) cuando se monta en un vehículo, desde el lado de la línea central del neumático hacia un reborde exterior (20B) del neumático con un ángulo de oblicuidad (X) de 50 grados más con respecto a la línea central (CL) del neumático cuando se encuentra en la sección en la dirección de la anchura del neumático, una longitud (Ca1) de la periferia exterior de la carcasa como una distancia a lo largo de una línea central (CaL) de la carcasa que pasa por un centro de la capa (13) de la carcasa, desde un punto de cruce (P) en donde se cruzan la línea central (CaL) de la carcasa y la línea central (CL) del neumático, hasta un punto (P2), donde se aproxima al máximo a un extremo interior del relleno de talón exterior (12a) es de 0,5 mm a 10 mm mayor que una longitud de la periferia interior (Ca) de la carcasa como una distancia a lo largo de la línea central (CaL) de la carcasa desde el punto de cruce (P) a un punto (P1) en el que un extremo interior del relleno de talón interior (11a) se encuentra más próximo, en el que la ranura desplazada exterior (33) está curvada por el lado de la línea central del neumático hacia el reborde exterior (20B) del neumático, y la ranura desplazada exterior (33) tiene un ángulo de oblicuidad (X) mayor en relación con la línea central (CL) del neumático como una referencia en el lado del reborde exterior (20B) del neumático que en la línea central del neumático.
Patent ES-2329698-T3 (ES)
Title: Maquina licuadora perfeccionada.
Inventor: ESTEVE MORENO FELIPE MARIA
IPC: A23N1/00
Filed: 2005-09-15
Granted: 2009-11-30
Abstract: Máquina licuadora de tipo convencional que incorpora un sistema antigoteo consistente en un cierre del caño en forma de "T", además la inclusión de una serie de bandas antideslizantes en los engranajes de unión entre el equipo motriz y los elementos giratoriospermite su parada en seco sin que la inercia de tales elementoslos propulse en sentido ascendente, por otro lado el disco rayador no queda unido al elemento motriz por un tornillo que lo atraviesa sino que dicho tornillo va soldado en su parte inferior, además el pistón empujador finaliza en una concavidad que, durante eluso, acoge la pieza a licuar y en donde dicho pistón puede ser sustituido por un pistón reductor del agujero de alimentación.
Patent ES-2323976-T3 (ES)
Inventor: GOLZ-BERNER KARIN
IPC: A61K8/97
Filed: 2005-10-24
Granted: 2009-07-28
Abstract: The invention relates to a cosmetic composition with a moisture-regulating effect based on plant active ingredients with a long-lasting moisturizing effect of up to 24 hours. The cosmetic comprises in each case a watery plant milk of the fruit of Elaeis guinensis, of the leaves of Phoenix canariensis, of the rice husks of Oryza sativa, of the fruit of Cocos nucifera, and a honey complex consisting of acacia honey, eucalyptus honey, pine honey and lavender honey.
Patent ES-2385379-T3 (ES)
Inventor: ALLAIN BRIAG
IPC: H01M50/528
Filed: 2005-11-21
Granted: 2012-07-24
Abstract: The invention concerns a connection system between batteries or banks of capacitors associated with a circuit, for example of the inverter type and whereof the capacitors are connected by a busbar consisting of two thin bars of different polarities stacked and separated by an insulating layer. Each busbar comprises at least one protuberance designed to co-operate with a linking member between two protuberances derived from two batteries or banks of adjacent capacitors. The linking member comprises two conductive strips designed to be contacted each with the bars of same polarity of two opposite protuberances, said strips being arranged on either side of an insulating layer. One of the protuberances or of each co-operating zone of the linking member with one protuberance comprises a clamp forming a slide enabling the other to be slidingly positioned perpendicular to the axis of the link. Clamping/releasing means enable the linking member to be fixed to each protuberance, said means being maintained as one single assembly upon release.
Patent ES-2356909-T3 (ES)
Title: Artículos de tabaco con niveles reducidos de analito y procedimiento de fabricación.
Inventor: WANNA JOSEPH
IPC: A24D1/02
Filed: 2005-10-31
Granted: 2011-04-14
Abstract: Un artículo de fumar (10), el cual comprende: una columna (12) que contiene tabaco para fumar, y una envoltura de papel (14) que rodea la columna (12) de tabaco para fumar, conteniendo dicha envoltura de papel (14) una composición de alginato, la cual composición de alginato está presente sobre substancialmente toda la superficie de la envoltura de papel (14), estando presente la composición de alginato en una cantidad suficiente para reducir por lo menos un analito Hoffmann en la corriente de humo generada por el artículo de fumar cuando se enciende, reduciendo la composición de alginato la permeabilidad de la envoltura de papel en no más de aproximadamente el 60% en ciertas zonas, y en donde la permeabilidad de la envoltura de papel antes de aplicar la composición de alginato es mayor de 60 unidades corista.
Patent ES-2307222-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar un solido en forma de particulas encapsulado.
Inventor: O'DONNELL JOHN PATRICK
IPC: C09K23/00
Filed: 2005-12-13
Granted: 2008-11-16
Abstract: Un procedimiento para preparar un sólido en forma de partículas encapsulado dispersado en un medio líquido, que comprende reticular un dispersante con un agente reticulante en presencia de un sólido en forma de partículas y el medio líquido, encapsulando así el sólido en forma de partículas en el dispersante reticulado, en el cual: a) el dispersante se adsorbe en el sólido en forma de partículas antes de la reticulación y el dispersante tiene al menos un grupo ácido carboxílico; y b) el agente reticulante tiene al menos dos grupos epoxi; en el que el agente reticulante tiene uno o más grupos dispersantes oligómeros y/o el dispersante tiene un índice de acidez de 130 a 320 mg de KOH/g.