baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10031131-A1 (DE)
Title: Leveling plate for construction laser, has turntable through which construction laser connected with the second carrier unit is turnable to the level of the second carrier unit
Inventor: SKULTETY-BETZ UWE
IPC: G01C15/00
Filed: 2000-06-30
Abstract: A carrier unit (14) is carried by another carrier unit (12) via two setting devices (21). A construction laser connected with the second carrier unit is turnable to the level of the second carrier unit via a turntable (20). The laser is fixed with respect to the leveling plate (10) such that the laser is kept from turning to a rotating axis.
Patent DE-10031723-A1 (DE)
Title: Car luggage rack for commercial use consists of frame made up of inner and outer longitudinal bars and cross-bars, fastened to car roof by at least four fasteners which can slide along inner longitudinal bars and cross-bars
IPC: B60R9/058
Filed: 2000-06-29
Abstract: The car luggage rack for commercial use consists of a frame made up of inner (2) and outer (4) longitudinal bars and cross-bars (3, 6, 8) which is fastened to the car roof by at least four fasteners. These can slide, at least to a limited extent, along the inner longitudinal bars and the cross-bars
Patent DE-10031818-A1 (DE)
Title: Endoscope system has illumination system that emits visible and/or stimulation light for illuminating object, whereby stimulation light is suitable for stimulating tissue to fluoresce
Inventor: NAKAMURA TETSUYA
IPC: G01N21/47
Filed: 2000-06-30
Abstract: The system has an illumination system that emits visible light and/or stimulation light for illuminating an object, whereby the stimulation light is suitable for stimulating tissue to fluoresce. The system has an objective system, an image acquisition system, light conductors (236,237), a light coupler (238), a sensing unit, a mirror, an adjustment system (239) and a signal processing system.
Patent DE-10033703-A1 (DE)
Title: Verstellbares Pedal
Inventor: PRAT JAUME TERRADAS
IPC: B60K23/02
Filed: 2000-07-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein verstellbares Pedal (1), insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit dem der zu betätigende Pedalfuß (12) des Pedals (10) optimal auf die Größe des Fahrers eingestellt wird. Beim Verstellen des Pedals (1) wird der Pedalfuß (12) parallel zur Fahrzeuglängsachse verschoben. Das verstellbare Pedal (1) weist dazu ein Pedal (10) und mindestens ein Subpedal (20a) sowie ein mittels eines Stellglieds (40) verstellbares Gestänge (30, 31, 32) auf, wobei das Stellglied die Winkelbeziehung zwischen benachbarten Komponenten des Gestänges (30, 31, 32) verändert.
Patent DE-10033769-A1 (DE)
Title: Cover for cavity in vehicle chassis has plunger with rounded head, flap, and guide sleeve
Inventor: MEHLHORN LUTZ
IPC: E05B83/16
Filed: 2000-07-12
Abstract: At least one plunger (7) is movably guided towards the lengthwise axis of the housing (2), behind the flap(4), for producing spring force. One end of the plunger has a rounded head (11) and is supported on the reverse side of the flap by spring force. The plunger is guided in the housing by means of a guide sleeve (8) The other end of the plunger is outside the guide sleeve even when the cavity (3) is closed.
Patent DE-10033992-A1 (DE)
Title: Fördervorrichtung mit einem stromgesteuerten Motor
Inventor: SOLGAARD KURT
IPC: F04B49/06
Filed: 2000-07-12
Abstract: Die Fördervorrichtung weist einen stromgesteuerten Motor, ein diesem nachgeschaltetes Getriebe zum Umsetzen der rotatorischen Rotorbewegung in eine translatorische Hubbewegung auf sowie eine davon angetriebene oszillierende Arbeitsmaschine. Der Motor wird von einer elektronischen Steuerung angesteuert, wobei der dem Motor zugeführte Strom entsprechend der zu erwartenden Motorbelastung in Abhängigkeit der Hubstellung der Arbeitsmaschine begrenzt wird. Hierdurch wird einerseits der Wirkungsgrad der Maschine erhöht und zudem eine unnötige thermische Belastung des Motors vermieden.
Patent DE-10036395-A1 (DE)
Title: Project development employs diverse local electronic data processors connected internationally by data network to central server, with activation of data processor during working intervals
Inventor: STEINEL HERMANN
IPC: H04Q9/00
Filed: 2000-07-26
Abstract: During individual working intervals, another of the several electronic data processors (ED) is at least partially activated for project development. The data network is trans-regional, especially international. Individual electronic data processors (200, 300) are localized in at least partially trans-regional distribution.  An Independent claim is included for the computer program and for the corresponding system.
Patent DE-10037329-A1 (DE)
Title: Sectional vertical lift door or overhead door comprises a smaller door composed of several sections that tilt relative to one another and whose tilting axis runs coaxially to the tilting axis of the larger door sections
Inventor: GRIEBEL EDGAR
IPC: E06B3/48
Filed: 2000-07-29
Abstract: Sectional vertical lift door or overhead door comprises a smaller door essentially consisting of a frame and a door composed of several sections (4) that tilt relative to one another and whose tilting axis (5) runs coaxially to the tilting axis (2) of the larger door sections (1). The smaller door extends down to the ground when the larger door is closed, the smaller door or the frame is provided with at least one opening, at least one sliding bolt is arranged axially so that it moves horizontally in the main plane of the door in the lower region of the frame or smaller door, and the sliding bolt engages in the opening when the smaller door is closed.
Patent DE-10043020-A1 (DE)
Title: Monitoring unit for loading-conveyor of aircraft, determines threshold after certain operating state is reached and checks if control value exceeds or falls below threshold
Inventor: KALKER THOMAS
IPC: H02H7/085
Filed: 2000-09-01
Abstract: The unit includes an arrangement (10,20,30,40,45) for determining the threshold (Imax) from an instantaneous value (Is) of a first control value (Isoll) when a predetermined operating state of the device being controlled is reached. A monitoring device (50,60) monitors the first control value to check if it exceeds or falls below the determined threshold (Imax) after the operating state has been reached.  Independent claims are also included for: (a) a controller for an actuator (b) a conveying apparatus in an aircraft (c) a method of monitoring a control value.
Patent DE-10045248-A1 (DE)
Title: Rechner und Verfahren zum Bereitstellen von verteilten dynamischen Diensten für mobile Endgeräte
Inventor: GITSELS MARTIN
IPC: H04L29/08
Filed: 2000-09-13
Abstract: Eine Anforderungs-Nachricht, die in einer Markierungs-Sprache codiert ist, wird decodiert und die gespeicherten Dienstparameter werden ausgewählt, die dem in der Anforderungs-Nachricht angeforderten verteilten dynamischen Dienst zugeordnet sind. Die ausgewählten Dienstparameter werden in der Markierungs-Sprache an ein Endgerät übertragen und den Dienstparametern werden Parameterwerte zugeordnet und zu dem Rechner übertragen. Die Parameterwerte werden zu einem Dienste-Server übertragen und der angeforderte Dienst wird gemäß den Parameterwerten durchgeführt. Das Ergebnis der Durchführung, beispielsweise eine Meldung an den Benutzer, wird von dem Rechner in die Markierungs-Sprache übertragen und an das Endgerät weitergeleitet.
Patent DE-10046571-A1 (DE)
Title: Vehicle key containing satellite-supported position determination device has transmitter/receiver device and with vehicle stationary, vehicle position is stored in storage unit and/or storage device of access control system
Inventor: GIESSL OLIVER
IPC: B60R25/00
Filed: 2000-09-20
Abstract: A vehicle key contains: - a satellite-supported position determination device (4,6) and an operator unit (12) for the triggering of a position determination.  The key also has  a storage unit (24) for the storage of positional data; - a computer unit (22) for the determination of the distance between a stored position and an actual position as well as for the generation of directional information that hints at the direction from the actual position to the stored position; and - a display device (10) for the display of at least the directional information. It contains a transmitter/receiver device (16,18). With the vehicle becoming stationary the vehicle position is stored in the storage unit and/or a storage device of the access control system.
Patent DE-10048649-A1 (DE)
IPC: A61B5/364
Filed: 2000-09-26
Abstract: The arrangement has an input unit (26) for receiving an electrocardiographic input signal and outputting a corresponding, processed output signal and a detection unit (28) for detecting events of a predefinable type in the output signal. A summation unit (42) sums the lengths of predefined intervals in the input signal linked to a detected event to produce a summation parameter that is evaluated (44) to produce a risk parameter.
Patent DE-10049531-A1 (DE)
Title: Clock generator has PLL circuit with analog controled oscillator, second oscillator designed so oscillation frequency is variable over defined range by digital, stepwise variable control signal
Inventor: ROMBACH GERD
IPC: H03L7/099
Filed: 2000-10-06
Abstract: The device has a PLL circuit with a first voltage controled oscillator controled to a desired basic clock frequency by an analog control voltage in a fixed ratio to a reference frequency and second voltage-controled oscillator whose frequency is periodically varied over the desired range. The second oscillator is designed so that its oscillation frequency is variable over the defined range by a digital, stepwise variable control signal.  The device has a phase-locked loop or PLL circuit for generating an output frequency periodically changing over a defined range and with a desired basic clock frequency, a first voltage controled oscillator controled to the desired basic clock frequency by an analog control voltage in a fixed ratio to a reference frequency and second voltage-controled oscillator whose frequency is periodically varied over the desired range. The second oscillator is designed so that its oscillation frequency is variable over the defined range by a digital, stepwise variable control signal.
Patent DE-10050272-A1 (DE)
Title: Neutron-absorbing material used for absorber shaft elements of fuel cooling installations for consumed radioactive fuel elements comprises glass or glass ceramic matrix containing neutron-absorbing element with reinforcing fibers
Inventor: BEHR WERNER
IPC: C03C4/00
Filed: 2000-10-09
Abstract: A neutron-absorbing material comprises a glass or glass ceramic matrix containing a neutron-absorbing element with 5-60 wt.% embedded reinforcing fibers.  Preferred Features: The reinforcing fibers are present in an amount of 20-45 wt.%. The glass matrix is made from borosilicate glass, gadolinium-containing glass., aluminosilicate glass or alkali-alkaline earth silicate glass. The glass ceramic matrix is based on borate glass containing Li2O, Al2O3 and SiO2 crystals.
Patent DE-10055300-A1 (DE)
Inventor: STAHLECKER GERD
IPC: D01H1/22
Filed: 2000-11-02
Abstract: A device for compressing a drafted assembly of fibers (4) is arranged downstream from a pair of delivery rollers (7) in the drafting equipment (1) of a spinning machine. The compression area (11) comprises a suction roller (15) which lies adjacent to two driven rollers (8), (19) forming two clamping points (12), (13) for clamping the assembly of fibers. A suction slot (18) is located inside the suction roller between the clamping points. Said slot defines the length of the compression area. The first clamping point (12) in the direction of conveyance of the assembly of fibers is formed with a driven lower roller (8) belonging to the pair of delivery rollers (8,9) in the drafting equipment, whereby the assembly of fibers to be compressed is guided in a continuously effective manner from the drawing area to the end of the compressing area
Patent DE-10057743-A1 (DE)
Title: Structure for read/write access to fixed-disk storage uses a series of conventional single read/write heads on a rotating disk with tracks carrying information and multiple read/write heads to access data.
Inventor: KLEINSORGE ALEXANDER
IPC: G11B5/49
Filed: 2000-11-16
Abstract: Multiple tracks of varied radii can be accessed. The radius of the disks is divided into n equally or similarly sized sections. Each single read/write head gets access to its own section and consequently the path of maximum track switching amounts to an n part of the gap between the innermost and outermost track. There can be simultaneous access to several adjacent tracks.
Patent DE-10058724-A1 (DE)
Title: Verstellvorrichtung für Kraftfahrzeug-Außenspiegel
Inventor: SEICHTER WERNER
IPC: B60R1/07
Filed: 2000-11-25
Abstract: Verstellvorrichtung für den Außenspiegel eines Kraftfahrzeugs mit einem Antriebsgehäuse, an dem über ein zentrales Kugel-Kalottenlager ein Spiegelglasträger gelagert ist, der bevorzugt mit sich kreuzenden metallischen Zahnbändern, Ketten oder dergleichen versehen ist, die das schalenartige Antriebsgehäuse umgreifend in Eingriff mit den Abtriebszahnrädern zweier im Antriebsgehäuse angeordneter Antriebsmotoren stehen, und mit einer vorzugsweise als Durchführungsstecker ausgebildeten Leitungsdurchführung des Antriebsgehäuses zur Verbindung der elektrischen Verbraucher mit äußeren Strom- und Steuerleitungen, wobei die Leitungsdurchführung an einem in eine Aussparung des Antriebsgehäuses, diese vorzugsweise dicht verschließend, einsetzbaren Adapterteil angeformt ist.
Patent DE-10061401-A1 (DE)
Title: Method and appliance for filling containers comprise filler elements, liquid path, and control valves
Inventor: CLUESERATH LUDWIG
IPC: B67C3/14
Filed: 2000-12-09
Abstract: The interior of each container (5) is filled with liquid by means of filler elements (1). The container in a filling phase is filled with hot liquid via a liquid-path (7,9) controlled by a valve (8) in the liquid-path, with filler elements heated to a filler element temperature. In the case of interruption to the filling process, the liquid-path is subjected to a hot flow medium in the form of a hot gas and or steam, in a section following the liquid-valve for maintaining the filler element temperature controlled by control elements or control valves (23,29).
Patent DE-10065800-A1 (DE)
Title: Determining temperatures in electric transformer involves associating material elements and coolant elements with windings and coolant, associating material elements with coolant elements
Inventor: TENBOHLEN STEFAN
IPC: H01F27/28
Filed: 2000-12-30
Abstract: The transformer (10) has a core (11), windings (12) and coolant channels (14) filled with coolant. The method involves associating a number of material elements and coolant elements with the windings and coolant and associating material elements with coolant elements. The heat loss in the material elements is determined based on the operation of the transformer.
Patent DE-10104622-A1 (DE)
Title: Hydraulisches Druckregelventil
Inventor: SEN MEHMET-FATIK
IPC: G05D16/20
Filed: 2001-02-02
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem hydraulischen Druckregelventil (10), insbesondere zur Steuerung des Drucks in einem Automatikgetriebe eines Kraftfahrzeugs. Bekannte Druckregelventile haben ein Magnetteil (12) aus einer Spule (16), einem Spulenkern (18) und einem beweglich geführten Anker (20). Mit dem Magnetteil (12) ist ein Ventilflansch (14) mit druckmittelführenden Kanälen (61b, 62b, 64b) und einem Druckmittelverbindungen zwischen diesen Kanälen (61b, 62b, 64b) steuernden Kolben (46) verbunden. Dieser Kolben (46) ist kraftschlüssig mit dem Anker (20) gekoppelt. Der Ventilflansch (14) ist gegenüber dem Magnetteil (12) mittels eines Membranelements (52) abgedichtet. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß das Membranelement (52) wenigstens eine druckmitteldurchströmte Druckkammer (50a), die über eine Drosseleinrichtung (76) mit dem Rücklaufkanal (64b) verbunden ist, begrenzt.
Patent DE-10105451-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Herstellung einer Seitenfaltung
Inventor: KAHL STEFFEN
IPC: B65B11/12
Filed: 2001-02-07
Abstract: Eine Vorrichtung (10) zur Herstellung von Seitenfaltungen an Bonbons (1) weist ein Einwickelrad (11) auf. Beidseitig und koaxial zum kontinuierlich angetriebenen Einwickelrad (11) sind Falträder (17, 18) angeordnet, an denen sich schwenkbare Falthebel (22) befinden. Durch die Art der Anordnung der Falthebel (22), bei der sich deren Drehachsen (24) senkrecht zur Drehachse (15) des Einwickelrades (11) und der Falträder (17, 18) befinden, läßt sich ein verhältnismäßig einfacher Aufbau der Vorrichtung (10) verwirklichen.
Patent DE-10108034-A1 (DE)
Title: Improvements Relating to Vehicles
Inventor: MORGAN CHARLES PETER HENRY
IPC: B62D27/00
Filed: 2001-02-19
Abstract: Es wird ein Landfahrzeug mit einem Chassis (100) mit mindestens zwei miteinander verbundenen Bereichen (200, 300), einem ersten Bereich, der ein Vorderende des Fahrzeugs definiert, und einem zweiten Bereich, der einen weiter hinten gelegenen Teil des Fahrzeugchassis definiert, offenbart. Ein Bereich (100, 200) weist Teile (201, 202) auf, die entsprechende Teile (301, 302) des anderen Bereichs überlappen, und es werden Verbindungsmittel zum Verbinden der beiden Bereiche im normalen Einsatz bereitgestellt. Die Verbindungsmittel können ein oder mehrere Befestigungsmittel umfassen, welche beim Aufprall zerbrechen, um den beiden Bereichen zu ermöglichen, relativ zueinander zu gleiten. Eine Aufhängungsanordnung (400) wird auch offenbart, welche zum Tragen eines Straßenrads des Fahrzeugs angepaßt ist. Die Anordnung besitzt einen oberen Lenker (401) und einen unteren Lenker (402), die ein Radlager (403) und eine Feder-/Dämpferanordnung (408) tragen, die sowohl mit den oberen als auch den unteren Lenkern verbunden ist und von beiden Aufhängungslenkern (401, 402) betätigt wird.
Patent DE-10108622-A1 (DE)
Title: Sunblind for vehicle is extended by a height-adjustable, outwardly foldable, withdrawable or outwardly pivotable anti-dazzle window formed as ultraviolet-filtering plates of plastic or safety glass with arbitrary color strength
IPC: B60J3/02
Filed: 2001-02-22
Abstract: A conventional sunblind (1) is extended by a height-adjustable, outwardly foldable, withdrawable or outwardly pivotable anti-dazzle window formed as ultraviolet-filtering plates of plastic or safety glass with arbitrary color strength, so that on height adjustment to the incoming angle of the sun radiation the field of vision of a driver or passenger is not restricted.  At the lower body end to the left and the right of the sun blind the foldable anti-dazzle window (2) is so fixed rotatably, that through the alteration of the rotary angle of the sun blind and the anti-dazzle window the field of vision can be arbitrarily altered, after which the upwardly folded sun blind and the downwardly folded anti-dazzle window provide for the field of vision only to be covered by the anti-dazzle window.
Patent DE-10110767-A1 (DE)
Title: Reinigungsvorrichtung für Glattböden
Inventor: WOERWAG PETER
IPC: A47L9/04
Filed: 2001-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung für Glattböden in Holz, Parkett, Fliesen, Stein, Linoleum oder dgl. Die Reinigungsvorrichtung weist ein Gehäuse auf, in dem eine Arbeitskammer (5) und ein Antriebsraum (17) ausgebildet sind. In der Arbeitskammer (5) ist eine Reinigungswalze (10) drehbar gelagert, die sich quer zur Arbeitsrichtung (4) der Reinigungsvorrichtung (1) im wesentlichen über deren gesamte Breite erstreckt und von einem in dem Antriebsraum (17) angeordneten Antrieb (16) um eine liegende Drehachse (15) angetrieben ist. Die Mantelfläche (40) der Reinigungswalze (10) steht in Arbeitsstellung über die Bodenplatte (24) des Gehäuses vor. Um den Arbeitsanforderungen angepaßt eine Reinigung des Glattbodens zu gewährleisten, ist in der Arbeitskammer (5) mindestens eine zweite Reinigungswalze (20) gelagert, die sich im wesentlichen neben der ersten Reinigungswalze (10) erstreckt und um eine liegende Drehachse (25) rotierend antreibbar ist. Die Reinigungswalzen (10, 20) sind im Gehäuse höhenverstellbar gehalten, so daß sie mittels einer Stelleinrichtung (21, 22) jeweils in eine Arbeitsstellung oder eine Parkstellung verstellbar sind.
Patent DE-10113192-A1 (DE)
Title: Semiconductor component for containing semiconductor microchips has a carrier, a microchip made of a semiconductor material to fit on the carrier and a barrier.
Inventor: UHLMANN RUEDIGER
IPC: H01L23/00
Filed: 2001-03-19
Abstract: Between a microchip (2) and a barrier (3) there is an intermediate layer (4) with interrupts to protect the microchip from external effects like mechanical damage and to cover over its corners and overlap a little. This layer consists of a prefabricated foil and has a material that is softer than the semiconductor material. The material can be plastic, lacquer or soft metal.
Patent DE-10113963-A1 (DE)
Inventor: KUHN WALTER
IPC: C07B61/00
Filed: 2001-03-22
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of 15-pentadecanolide by hydrogenating 15-pentadecenolide and to its use.
Patent DE-10114255-A1 (DE)
Title: Aggregate unit for a small sewage plant comprises container that houses ventilation unit, water pump, and sludge pump
Inventor: BEDNARSCH MARCUS
IPC: C02F3/12
Filed: 2001-03-22
Abstract: An aggregate unit (3) for a small sewage plant comprises a container (1) that houses a ventilation unit (19), a water pump (9) and a sludge pump (10). The aggregate are fixed to a common carrier, which has a stand (8) and a profile carrier (7). The length of the profile carrier corresponds to the inner height of the container, and the aggregates are located on the carrier so the cross section of the complete unit is no larger than the container opening.
Patent DE-10116224-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Verstellung einer türseitigen Sicherungseinrichtung einer Flugzeugtür
Inventor: ERBEN HANNES
IPC: B64C1/14
Filed: 2001-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtung zur Verstellung einer türseitigen Sicherungseinrichtung einer Flugzeugtür. DOLLAR A Aufgabe der Erfindung ist es, die Ergonomie zur Bedienung der Tür weiter zu verbessern. DOLLAR A Verfahrensgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die türseitig angeordnete Sicherungswelle (40) eine Sicherungseinrichtung (4) mittels einer Kupplungseinrichtung (5) von einem rahmenseitig angeordneten Antriebsmittel (9) zwischen dem Verriegelungszustand und dem gesicherten Verriegelungszustand verstellbar ist. Vorrichtungsgemäß ist die Aufgabe dadurch gelöst, daß die türseitig angeordnete Sicherungswelle (40) über eine zwischen Tür (1) und Rahmen (2) angeordnete Kupplungseinrichtung (5) mit dem rahmenseitig angeordneten und über die Betätigungswelle (8) verbundenen Antriebsmittel (9) gekuppelt ist. DOLLAR A Die Erfindung verbessert die Ergonomie bei der Bedienung einer Flugzeugtür. Die Erfindung ermöglicht es, eine Bedienung der Tür im Kabineninneren an einem Bedienelement vorzunehmen, welches neben der Türöffnung rahmenseitig angeordnet ist. Von diesem Bedienelement ist eine Steuerung der Bewegung der Tür möglich und es kann über eine Bewegung einer rahmenseitig angeordneten Einrichtung eine türseitige Bewegung der Sicherungseinrichtung erzeugen, so daß die Tür im Zustand der Verriegelung gesichert oder entsichert werden kann.
Patent DE-10124325-A1 (DE)
Title: Sewage cleaning blocks the flow passage temporarily to cause a build-up for release in a flushing wave to clear out any sediment or deposits especially in dry weather
Inventor: GUETHLER HARALD R
IPC: E03F9/00
Filed: 2001-05-17
Abstract: To control effluent flows and/or clean sewers, at least one passage opening (6) in the base outflow is closed temporarily by a flap (3) through least one control (2). This builds up a flushing wave in the sewer (1), to rinse out any deposits and carry them away. An overflow fills the sewer and builds up back pressure in the stalled flow.