baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009090090-A1 (WO)
Title: Procédé pour distinguer des granules de sécrétion de différents âges
Inventor: SOLIMENA MICHELE
IPC: A01K67/027
Filed: 2009-01-16
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour détecter in vitro des granules de sécrétion (SG) de différents âges dans une cellule par marquage différentiel desdits granules de sécrétion en fonction de leur âge, lequel procédé comprend (a) la mise en contact d'une cellule apte à former des granules de sécrétion et l'expression 1. d'un (poly)peptide spécifique pour les granules de sécrétion, ledit (poly)peptide ayant un site de liaison commun pour au moins trois substances différentes A, B et C se liant de façon covalente à celui-ci ou 2. d'une protéine de fusion comprenant (i) un (poly)peptide spécifique aux granules de sécrétion et (ii) un (poly)peptide ayant un site de liaison commun pour au moins trois substances différentes A, B et C se liant de façon covalente à celui-ci, lesdites substances étant aptes à pénétrer la membrane cellulaire, et au moins les substances A et C pouvant être détectées par des moyens différents, avec une substance A ciblant ledit site de liaison. Le procédé comprend également (b) la saturation desdits sites de liaison par contact de la cellule avec une substance B qui bloque les sites de liaison auxquels la substance A ne s'est pas liée, (c) le fait de permettre à cette substance non liée B d'être retirée de la cellule ou de retirer la substance non liée B de la cellule, (d) la mise en contact de la cellule avec une substance C ciblant ledit site de liaison sur le (poly)peptide ou la protéine de fusion devenant disponible pour la liaison après l'étape (b), et (e) la détection de la présence des deux substances détectables A et C, la détection simultanée des deux substances A et C étant indicative de la présence de deux populations de granules de sécrétion ayant un âge différent. En outre, la présente invention porte sur un procédé d'étude in vitro, dans une cellule, de l'effet d'un stimulus sur des granules de sécrétion (SG) marquées de façon différentielle en fonction de leur âge.
Patent WO-2009103559-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum einschieben von produkten in verpackungsbehältnisse
Inventor: BEHRINGER THOMAS
IPC: B65B35/40
Filed: 2009-02-20
Abstract: Eine Vorrichtung zum Einschieben von Produkten in Verpackungsbehältnisse in einer Verpackungsmaschine weist eine 1. kontinuierlich angetriebene Fördervorrichtung, auf der die Produkte transportierbar sind, und eine 2. kontinuierlich angetriebene Fördervorrichtung auf, auf der die Verpackungsbehältnisse transportierbar sind. Es ist eine Einschubvorrichtung vorgesehen, die eine umlaufende EinschubFördervorrichtung aufweist und mittels der die Produkte in Einschubrichtung in die Verpackungsbehältnisse einschiebbar sind. Eine Voreinschubeinrichtung weist eine in Einschubrichtung bewegbare Abdeckvorrichtung auf, die während der Einschubbewegung auf den Produkten aufliegt. Die Voreinschubeinrichtung weit einen Schlitten auf, der mittels einer 1. Antriebsvorrichtung längs einer in Bewegungsrichtung der 1. Fördervorrichtung verlaufenden 1. Linearführung hin und her bewegbar ist. An dem Schlitten ist eine in Einschubrichtung verlaufende 2. Linear führung ausgebildet, längs der die Abdeckvorrichtung mittels einer 2. Antriebsvorrichtung hin und her bewegbar ist.
Patent WO-2009115250-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur aufbereitung von klärgas zu brenngas
Inventor: GUENTHER LOTHAR
IPC: B01D53/14
Filed: 2009-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung von Klärgas, das z. B. im Faulturm einer Kläranlage anfällt, zu Brenngas sowie eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung. Ausgehend von den Nachteilen des bekannten Standes der Technik soll ein Verfahren geschaffen werden, das sich durch eine energetisch günstige Betriebsweise auszeichnet und bei dem in einem kontinuierlichen Verfahrensprozess Verunreinigungen, wie Siliziumverbindungen, und CO 2  aus dem Klärgas abgetrennt werden. Hierzu wird als Lösung vorgeschlagen, dass das Klärgas (Rohgas) in zwei Teilströme (T1, T2) unterschiedlich großer Mengen aufgeteilt wird, wobei mindestens der kleinere Teilstrom (T2) unter Vakuum gesetzt wird. Aus einem zur Entfeuchtung des gereinigten Rohgases eingesetzten Trockner (A1 oder A2) wird Wasser angesaugt und dabei der kleinere Teilstrom (T2) mit Wasser angereichert. Die beiden Teilströme (T1, T2) oder mindestens der größere Teilstrom (T1) werden einer ersten Waschstufe (K1) zugeführt, in der mittels Wasser im Rohgas befindliche Feststoffe, wie polare Silan- und Siloxanverbindungen, Ammoniak und andere Verbindungen, abgeschieden werden. In einer nachfolgenden zweiten Waschstufe (K2) werden aus dem vorgereinigten Rohgas mittels einer bis auf 80 °C erwärmten aminhaltigen Waschlösung CO 2 , H 2 S, unpolare Siloxane sowie weitere Verunreinigungen abgetrennt. In einer abschließenden Trocknungsstufe (A) wird das gereinigte Rohgas bis auf einen Taupunkt von unter -10 °C entfeuchtet und noch vorhandene höhermolekulare Kohlenwasserstoffe werden adsorbiert. Mittels der vorgeschlagenen Verfahrensweise kann in besonders wirtschaftlicher Weise aus Klärgas ein Brenngas mit einem hohen Brennwert erhalten werden, ohne nennenswerte Verluste an Methan.
Patent WO-2011003429-A1 (WO)
Title: Système pour réaliser in situ des travaux de construction sensiblement verticaux
Inventor: CASANOVA ALFIO LEONARDO
IPC: E04G19/00
Filed: 2009-07-09
Abstract: L'invention porte sur des systèmes d'échafaudage (SMV) pour réaliser des travaux de construction sensiblement verticaux, tels qu'un mur en béton, avec des économies de temps et de main-d'uvre sensibles. Dans un mode de réalisation avantageux, un échafaudage est constitué par une paire de demi-échafaudages modulaires qui se font mutuellement face, un demi-échafaudage étant disposé dans une cis-position sur le travail en cours d'érection et l'autre demi-échafaudage étant disposé dans la trans-position. Chaque demi-échafaudage comprend : - un premier sous-système supérieur (S1) pour ajuster la hauteur totale du système (SMV); - une deuxième structure porteuse coulissant vers le haut (S2); - un troisième sous-système (S3) pour mettre l'ensemble du système (SMV) dans une première configuration de travail stationnaire et dans une deuxième configuration de mouvement; et  un quatrième sous-système (S4) qui forme un élément d'obturation pour former ledit mur en béton vertical, et qui est fixé de façon mobile à la structure porteuse (S2).
Patent WO-2010037487-A1 (WO)
Title: Verbesserte verfahren und vorrichtungen für die mikroskopie mit strukturierter beleuchtung
Inventor: KEMPE MICHAEL
IPC: G01N21/64
Filed: 2009-09-22
Abstract: 2.1. Bei der Mikroskopie mit strukturierter Beleuchtung erfordert die mehrfache Aufnahme von Einzelbildern mit verschiedenen Phasenlagen der Strukturierung eine hohe Stabilität der optischen Anordnung und der Probe während der gesamten Messung. Auch muss die Strukturierung mit hoher Homogenität in die Probe abgebildet werden. Bei nichtlinearer Fluoreszenzanregung werden die Probe und deren Farbstoffe durch Bleichen belastet. Daneben hängt die Nichtlinearität außer von den Beleuchtungsbedingungen auch von den lokalen Umgebungsbedingungen in der Probe ab. Das kann zu lokal unterschiedlichen Nichtlinearitäten führen. Diese Effekte verschlechtern die Auflösung. Die Erfindung soll möglichst hohe Auflösungen ermöglichen. 2.2. Es wird die Einzelbildaufnahme optimiert, um im Ergebnisbild eine bestmögliche Auflösung auch bei problematischen Proben zu erreichen. Eine solche Optimierung kann auf unterschiedlichen Wegen erfolgen, beispielsweise durch Ermitteln einer optimalen Einstellung für mindestens einen Beleuchtungs- oder Aufnahmeparameter oder durch gepulste Beleuchtung derart, dass eine Anregung aus einem Triplettzustand des Fluoreszenzfarbstoffs in einen höheren Triplettzustand verringert wird, oder durch Beleuchtung der Probe mit Unterdrückungslicht zum Entvölkern eines Triplettzustands des Fluoreszenzfarbstoffs, was Bleichen vermeidet. 2.3. Hochauflösende Fluoreszenzmikroskopie
Patent WO-2010066383-A1 (WO)
Title: Befüllständer für wärmflaschen
Inventor: KRAUS ALEXANDER
IPC: A61F7/08
Filed: 2009-12-04
Abstract: Ein Befüllständer (10) für Wärmflaschen (11) ist mit einem Boden (16) und zwei seitlichen, im Abstand angeordneten und mit dem Boden (16) verbundenen Begrenzungswänden (17, 18) und mit einer Halteaufnahme (32) für den Füllstutzen (13) der Wärmflasche (11) versehen, um einen Befüllständer für Wärmflaschen zu schaffen, der mit weniger Bauteilen auskommt und der eine größere Befüllmenge zulässt, ist vorgesehen, dass Boden (16) und Begrenzungswände (17, 18) einstückig geformt sind, dass der lichte Abstand der Begrenzungswände (17, 18) vom Boden (16) zur Halteaufnahme (32) hin sich in einem unteren Bereich (21) verringert und in einem oberen Bereich (23) konstant bleibt und dass die Halteaufnahme (32) für den Füllstutzen (13) durch obere freie Kantenbereiche (31) der Begrenzungswände (17, 18) gebildet ist.
Patent WO-2009087130-A1 (WO)
Title: Utilisation d'un inhibiteur de la gamma-sécrétase pour le traitement du cancer
Inventor: BOYLAN JOHN FREDERICK
IPC: A61K31/55
Filed: 2009-01-05
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de traitement d'un patient ayant un cancer, comprenant l'administration au patient d'une quantité thérapeutiquement efficace de composé (1), ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, ayant la formule :
La présente invention porte également sur un coffret contenant le composé ci-dessus, ainsi que sur l'utilisation du composé (1) pour la fabrication de médicaments pour le traitement du cancer selon les dosages et les programmes spécifiquement décrits ici.
Patent WO-2009095315-A1 (WO)
Inventor: OBRECHT WERNER
IPC: C08F236/12
Filed: 2009-01-16
Abstract: Procédé amélioré de polymérisation et de retraitement permettant de produire des caoutchoucs nitrile spéciaux, qui se caractérisent par une teneur en cations particulière, laquelle se traduit par une excellente stabilité au stockage et simultanément par une très grande rapidité de vulcanisation, et permet en outre de produire des vulcanisats présentant une courbe de caractéristiques avantageuse, notamment en termes de contact de pièces moulées à base de ces vulcanisats avec l'eau ou des milieux aqueux.
Patent WO-2010091717-A1 (WO)
Title: Précodage spatial pour transmission de données dans un réseau de télécommunication mobile
Inventor: HAUSTEIN THOMAS
IPC: H04B7/06
Filed: 2009-02-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé de transmission de données dans un système de télécommunication mobile (100) d'un équipement utilisateur (110) comprenant au moins deux antennes d'émission (115) à une station de base (150) comprenant au moins deux antennes de réception (155). Le procédé comprend (a) la fourniture d'un certain nombre de flux de données au niveau de l'équipement utilisateur (110), le nombre de flux de données étant inférieur ou égal au nombre d'antennes d'émission (115), (b) l'application d'un précodage spatial (122) aux flux de données, et (c) la transmission des flux de données spatialement précodés à la station de base (150) par les antennes d'émission (115), le nombre d'antennes d'émission (115) utilisées pour transmettre les flux de données spatialement précodés étant supérieur au nombre de flux de données. L'invention porte en outre sur un procédé de réception de données correspondant, sur un équipement utilisateur (110) pour mettre en œuvre le procédé de transmission de données, sur une station de base (150) pour mettre en œuvre le procédé de réception de données et sur un programme d'ordinateur pour commander le procédé d'envoi et/ou de réception de données décrits.
Patent WO-2009101095-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement des kystes d'artemia
Inventor: ROMBAUT GEERT
IPC: A01K61/00
Filed: 2009-02-11
Abstract: Des kystes, en particulier des kystes d'Artemia, sont incubés dans un milieu d'éclosion de telle sorte qu'une partie des kystes éclot et libère des organismes alimentaires vivants nageants libres. Les organismes alimentaires vivants nageants libres doivent être ultérieurement séparés des kystes qui n'ont pas éclos. Avant incubation des kystes, des particules magnétiques sont appliquées sur les kystes de telle sorte que ces derniers peuvent être attirés magnétiquement, en particulier dans le milieu d'éclosion liquide. Ceci permet de séparer efficacement les kystes non éclos et les coques de kyste vides, revêtues des particules magnétiques, des organismes alimentaires vivants nageants libres sur la surface externe desquels ne sont pas appliqués de particules magnétiques. L'invention porte également sur les kystes revêtus.
Patent WO-2009121839-A1 (WO)
Title: Acides gras polyinsaturés à longue chaîne (lc-pufa) dans la nutrition de femmes gravides ou allaitant
Inventor: DESTAILLATS FREDERIC
IPC: A23L33/15
Filed: 2009-03-30
Abstract: D’une façon générale, la présente invention concerne des compositions nutritives pour femme gravides ou allaitant. En particulier, la présente invention porte sur des compositions nutritives comprenant du LC-PUFA et sur leurs utilisations. Les modes de réalisation de la présente invention portent sur des compositions nutritives pour femmes gravides ou allaitant. Les compositions renferment une source de lipides qui comprend au moins un LC-PUFA sous la forme choisie dans le groupe constitué par des phospholipides (PL), la phosphatidylcholine (PC), la phosphatidyléthanolamine (PE), la N-acylphosphatidyléthanolamine (NAPE), le phosphatidylinositol (Pl), la phosphatidylsérine (PS) ou leurs dérivés lyso ainsi que leurs utilisations dans le développement du cerveau et le développement des yeux du nouveaux-nés.
Patent WO-2010115464-A1 (WO)
Title: Zweidimensionaler symbolcode und verfahren zum lesen des symbolcodes
Inventor: BIETENBECK FELIX
IPC: G06V30/224
Filed: 2009-04-08
Abstract: Es wird ein zweidimensionaler Symbolcode zur Darstellung binärer Daten beschrieben, der aus mehreren nebeneinander angeordneten grafischen Symbolen aufgebaut ist, wobei der Symbolcode aus genau zwei verschiedenen Symbolen gleicher Fläche gebildet ist, die sich in ihrer flächigen Helligkeitsverteilung unterscheiden und jeweils einen Wert eines binären Datenworts kodieren. Die Symbole weisen eine komplementäre Helligkeitsverteilung auf. In einem Verfahren zum Lesen dieses zweidimensional Systemcodes wird auf den Systemcode ein Filter angewendet, welcher mit der Helligkeitsverteilung eines der beiden komplementären Symbole übereinstimmt, wobei im Falle einer Übereinstimmung das eine Symbol und im Falle einer nicht Übereinstimmung das andere Symbol erkannt wird.
Patent WO-2010010171-A1 (WO)
Title: Composition de revêtement aqueuse et sa préparation
Inventor: VAN DER ZANDE ANNEKE
IPC: C09D7/80
Filed: 2009-07-24
Abstract: L’invention concerne un procédé de préparation d’une composition de revêtement aqueuse thixotropique qui comprend les étapes consistant à : i) utiliser une dispersion aqueuse d’un système liant comprenant des groupes fonctionnels carbonyle et hydrazide pour une réticulation; et ii) faire réagir dans la dispersion aqueuse une éther-amine avec un tris(isocyanate) isocyanurate pour former un agent anticoulure de polyurée.
Patent WO-2010069643-A1 (WO)
Inventor: BIRNESSER ANDREAS JOSEF
IPC: B23K26/03
Filed: 2009-10-20
Abstract: L'invention concerne un agencement de soudage (1), avec une source d'énergie (4), en particulier une source de faisceau laser, destinée à réaliser un apport de chaleur afin de souder une première pièce (2) avec au moins une deuxième pièce (3) dans une zone de raccordement (5) et avec un capteur (8) destiné à détecter le rayonnement (10) du processus de soudage. Selon l'invention, il est prévu que le capteur (8) comprenne une lance de mesure (7). L'invention concerne en outre un procédé de soudage.
Patent WO-2010049383-A1 (WO)
Inventor: COPPOLANI PHILIPPE
IPC: H04Q9/00
Filed: 2009-10-26
Abstract: L'invention concerne selon un premier aspect un système domotique comprenant une centrale de commande (1) permettant d'envoyer à un ou plusieurs équipements (2a, 2b, 2c) auxquels elle est reliée des commandes domotiques correspondant à des actions devant être exécutées, et une unité portable (3) comportant des moyens pour établir une liaison de communication avec la centrale (1), caractérisé en ce que l'unité portable comporte un module de communication sans contact et en ce l'unité portable est configurée pour, dans une phase d'utilisation du système domotique, lire, via le module de communication sans contact, une commande domotique écrite dans une radio-étiquette (6) située à proximité de l'unité portable qui correspond à une action devant être exécutée par un équipement, et faire suivre à la centrale, via la liaison de communication avec la centrale, la commande lue sur la radio-étiquette, de sorte que l'action puisse être exécutée par l'équipement après envoi de la commande à l'équipement depuis la centrale. L'invention s'étend également à la configuration d'un tel système.
Patent WO-2010127842-A1 (WO)
Title: Dichtvorrichtung, verfahren zum herstellen einer dichtvorrichtung und verfahren zum abdichten für eine türe oder ein fenster eines fahrzeugs
Inventor: GROSSSTEINER MANFRED
IPC: B61D19/00
Filed: 2010-05-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dichtvorrichtung zum Abdichten einer Öffnung für eine Tür oder ein Fenster eines Fahrzeugs, insbesondere eines spurgebundenen Fahrzeugs, wobei die Dichtvorrichtung einen Dichtvorsprung (26) aufweist, der an einem im Wesentlichen horizontal angeordneten Randholm (14) der Öffnung des Fahrzeugs angeordnet ist und in die Öffnung hineinragt, wobei sich zumindest ein Teil des Dichtvorsprungs (26) schräg zur Fahrzeuglängsachse erstreckt, so dass der Dichtvorsprung (26) in einem Bereich, der einem vertikalen Randholm (12) der Öffnung zugewandt ist, weiter in Richtung der Fahrzeugmitte (22) angeordnet ist, als in einem Bereich, der dem vertikalen Randholm (12) der Öffnung abgewandt ist.
Patent WO-2010142460-A1 (WO)
Title: Circuit pour un amplificateur
Inventor: PUTTER BAS
IPC: H03H19/00
Filed: 2010-06-11
Abstract: L'invention porte sur un amplificateur (1) qui comprend un convertisseur analogique-numérique (CAN) (7) et un étage de sortie à capacité commutée (8). Le CAN (7) convertit un signal analogique en un signal numérique contenant une séquence de symboles. L'étage de sortie à capacité commutée (8) charge et décharge un condensateur pour produire des impulsions de charge au niveau d'une sortie (3). Durant la décharge, des interrupteurs couplent sélectivement le condensateur à la sortie (3) dans des sens contraires pour produire des impulsions de charge de polarités opposées. Les valeurs des symboles dans le signal numérique sont utilisées pour décider de la polarité d'impulsions de charge. De cette manière, une amplification peut être obtenue sans introduire de composante continue (CC) dans le signal au niveau de la sortie (3).
Patent WO-2011045006-A1 (WO)
Title: Mesure de pression au moyen d'une fibre optique
Inventor: VIGNEAUX PIERRE
IPC: G01L11/02
Filed: 2010-10-08
Abstract: La présente invention concerne une fibre optique (FD) que l'on peut utiliser pour mesurer une pression et qui est agencée de la façon suivante. La fibre optique (FD) comprend un cœur (CO) et une gaine (CL) entourant le cœur (CO) et étant en contact avec celui-ci. Un agencement d'application de contrainte (SE1, SE2), qui est noyé dans la gaine (CL), applique une contrainte anisotrope constante sur le cœur (CO). Cela amène le cœur (CO) à se déformer. Un agencement de conversion de pression (H01, H02), qui est également noyé dans la gaine (CL), convertit la pression externe isotrope appliquée sur la fibre optique (FD) en une contrainte anisotrope dépendante de la pression appliquée sur le cœur (CO). L'agencement de conversion de pression (H01, H02) est disposé par rapport à l'agencement d'application de contrainte (SE1, SE2) de sorte que la contrainte anisotrope dépendante de la pression augmente la déformation du cœur (CO) provoquée par la contrainte anisotrope constante.
Patent WO-2011063879-A1 (WO)
Title: Dispositif de mesure destiné à enregistrer la vitesse de propagation d'ondes pulsées et procédé de détermination de l'écoulement volumétrique d'une pompe à fonctionnement discontinu
Inventor: GLOCKER RAYMOND
IPC: A61B5/021
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de mesure (1) comportant d'une part un dispositif de détection destiné à enregistrer de manière extracorporelle des modifications dynamiques de pression sanguine et à enregistrer de manière extracorporelle la vitesse de propagation des ondes pulsées dans le système circulatoire d'un être humain ou d'un animal, caractérisé par un logement partiellement perfusé (2, 7, 18) avec une zone humide (3), clos par au moins deux membranes (6) et une paroi de séparation dans le logement (2, 7, 18), et d'autre part une zone sèche (4), les membranes (6) étant disposées dans la paroi de séparation (2) et les centres des membranes (6) définissant un axe longitudinal (8), le logement possédant une première ouverture (9) et une seconde ouverture (10), fondamentalement le long de l'axe longitudinal (8), afin d'être relié au système circulatoire du patient et/ou d'un dispositif de perfusion, et les membranes (6) ayant une distance comprise entre environ 20 mm et 60 mm entre leurs centres, un circuit imprimé (11, 12) étant disposé dans la zone sèche (4) de façon à connecter électriquement les membranes (6) et à établir une connexion électrique avec une ligne de connexion de façon à connecter le dispositif de mesure à un dispositif d'évaluation, d'affichage, de mémorisation et/ou de surveillance. L'invention porte également sur un procédé.
Patent WO-2011082822-A1 (WO)
Title: Rétablissement de porteuses de composant dans un système de communication sans fil
Inventor: SEBIRE BENOIST PIERRE
IPC: H04W76/02
Filed: 2010-01-05
Abstract: Des procédés de rétablissement et des appareils de commande destinés à exécuter les procédés sont décrits. Dans un procédé, lorsque des données sont communiquées sur un ensemble configuré de porteuses de composant, un élément déclencheur de rétablissement de connexion est détecté. Au moins une porteuse de composant dans l'ensemble configuré est identifiée, la porteuse de composant étant telle qu'elle puisse être utilisée pour un rétablissement de connexion. Un rétablissement de connexion est ensuite demandé par l'intermédiaire de ladite au moins une porteuse de composant identifiée.
Patent WO-2010145852-A1 (WO)
Title: Apparatus and method for polishing cavities in mechanical components
Inventor: MOMBELLI FILIPPO GIACOMO
IPC: B24B31/00
Filed: 2010-01-13
Abstract: An apparatus (1) for polishing cavities in mechanical components (4), characterized in that said apparatus (1) comprises a supporting framework (2) supporting a working plane (3) thereon are housed the mechanical workpieces (4) to be subjected to the polishing process, said mechanical workpieces (4) being clamped to said working plane (3) by clamping means (5), said apparatus further comprising vibration generating means (6) cooperating with resilient components (7) adapted to transmit a vibration motion and amplify the action of said vibrating means (6), said apparatus (1) comprising furthermore a closed loop distributing system for distributing a mixture (8) containing a polishing and buffing cleansing material and a micro-abrading material, said mixture (8) being fed within said mechanical workpieces (4) together with metal bodies (9) having a ball shape and a different size and mass, adapted to move and stir said mixture (8) against the inner walls of the cavity of said mechanical workpieces (4) being processed.