baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2420365-C1 (RU)
Inventor: GOSTEV KIRILL ALEKSANDROVICH
IPC: B21B28/02
Filed: 2009-10-09
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention serves to increase service life of working roll of finishing stands of broad-strip rolling mills wherein ID of F3-F7 finishing stand drive clutches is smaller than that of F1-P2 clutches. Proposed roll is produced by two-layer spun or static casting and has two-layer body, its outer layer having wear resistant coat of high-chromium cast iron with layer thickness D-to-outer surface radius R ratio making 0.10-0.15, journals and wobbles. Note here that wobbles feature different diametres, larger OD of one wobble corresponding to larger ID of drive clutch of the first and second finishing stand, while OD of smaller wobble corresponding to larger ID of drive clutch of the next finishing stands. Note also that roll operation comprises alternating run in stand F1 or F2 with regrinding and, after reaching final diametre set by stand design, rearranging the roll in stand F3 or F4 so that smaller diametre wobble corresponds to drive clutch of said stands to operation till final diametre set by design of said stands or roll flexural stiffness. 
     EFFECT: roll longer life and simplified rearrangement. 
     2 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2400506-C1 (RU)
Title: Heat insulation composition
Inventor: FATKHUTDINOV RAVIL KHILALOVICH
IPC: C08K7/22
Filed: 2009-10-12
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention discloses a heat insulation composition containing the following in wt %: alumosiliceous inorganic binder (30-77), organic binder selected from a group of aqueous dispersions of acrylate, butadiene, polyurethane, vinylacetate polymers, copolymers of acrylate with styrene, butadiene styrene copolymer, polyvinyl alcohol and their mixtures (6-50), hollow 20-200 mcm glass microspheres with packed density of 0.18-0.30 g/cm3 (12-30), auxiliary components in form of colouring pigments, ammonium polyphosphate and hydrosil (5-20) and titanium dioxide (0-3). ^ EFFECT: disclosed composition improves heat insulation properties of coatings for different surfaces in severe conditions with simultaneous protection from corrosion, improves environmental properties and simplifies the technology of preparing coatings, increases fire resistance and longevity. ^ 1 cl, 2 tbl, 5 ex
Patent RU-2415964-C1 (RU)
Title: Procedure for steel part low temperature nitriding
Inventor: PETROVA LARISA GEORGIEVNA
IPC: C23C8/26
Filed: 2009-10-26
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: parts are preliminary surface locally alloyed with nitride-forming elements. On surface of parts there is applied coating at laser heating to temperature T=690-710°C and it is conditioned during 3-4 hours. Further, there is performed low-temperature nitriding at heating to temperature T=570-590°C and conditioning during 6-8 hours in ammonia medium. 
     EFFECT: uniform on surface strengthened layer; reduced duration of steel parts nitriding; maintaining high hardness of layer. 
     1 tbl, 6 ex
Patent RU-2411840-C1 (RU)
Title: Peach compote production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-11-27
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. Method provides for recipe components preparation, oyster plant cutting, drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, oat grain frying, mixing of oyster plant and oat grain in mass ratio 7:3, obtained mixture extraction by drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of syrup based on it, packing of peaches and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to produce preserved compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time. 
     1 tbl
Patent RU-2411785-C1 (RU)
Title: Method for production of sweet cherry compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-12-03
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of canned components manufacturing. Method provides for recipe components preparation, cutting scorzonera, drying it in microwave field as preset process parametres, frying and cryomilling in liquid nitrogen, frying oat grains. Scorzonera and oat grains are mixed in mass ratio 7:3. Obtained mixture is extracted by drinking water at preset process parametres. Obtained extract is filtered. Syrup is cooked out of it. Cherry and syrup are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: method makes it possible to produce compote with coffee flavours with no coffee added to the formula, to simplify technology and reduce content of overcooked berries in finished product without reduction in its shelf life.
Patent RU-2412102-C1 (RU)
Inventor: JUNGKHANS JOAKHIM
IPC: B65G61/00
Filed: 2008-05-02
Granted: 2011-02-20
Abstract: Тележки (2), содержащие два установленных с возможностью вращения вокруг вертикальной оси направляющих колеса, доставляют в загрузочный участок (4), разгружают с поддонов (3) и/или разбирают из штабеля посредством робота (5) с сочлененной стрелой, а затем переводят на прилегающую к загрузочному участку транспортно-откаточную линию. Выравнивание тележки и/или ее направляющих колес контролируют перед установкой на транспортно-откаточную линию при помощи цифровой камеры (7) и автоматизированного блока (11) обработки данных. В последующем управляют трехмерным движением робота в зависимости от контролируемых замеряемых значений. Обеспечивается однообразное выравнивание колес тележек. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2415052-C1 (RU)
Title: Bearing strength formation method and device for its implementation
Inventor: POTAPOV VLADIMIR EVGEN EVICH
IPC: B64C39/06
Filed: 2009-12-16
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to transport engineering, and namely to aircrafts. Aircraft bearing strength formation device includes stepped active surface located on convex or conical surface and formed with piezoelectric band actuators capable, by means of applied controlled electric action, of making swing oscillating movements causing the displacement of ambient particles and forming the reduced pressure area providing the creation of bearing strength. Bearing strength formation method consists in use of the device. 
     EFFECT: efficiency of impact on ambient particles is improved. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2422044-C1 (RU)
Title: Способ получения пектина и пищевых волокон из тыквенного жома
Inventor: LOSEVA VALENTINA ALEKSANDROVNA
IPC: A23L29/231
Filed: 2009-12-21
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности к получению пектина. Способ предусматривает промывку водой тыквенного жома, его прессование и гидролиз-экстрагирование при гидромодуле смеси 1:(4-5), температуре 60-65°С и продолжительности процесса 60 минут. В качестве экстрагента используют анолит с рН20 4,0-4,5. Гидролизную массу посредством прессования разделяют на жом и гидролизат. Жом экстрагируют католитом с рН20 7,5-8,0 при гидромодуле смеси 1:3, температуре 60°С в течение 30 минут. Затем отделяют прессованием проэкстрагировавший жом от экстракта. Частицы жома измельчают, сушат с получением пищевых волокон. Экстракт соединяют с гидролизатом, фильтруют. Смесь направляют на осаждение пектина спиртом и его сушку. Анолит и католит получают при обработке раствора хлорида натрия в диафрагменном электролизере. Изобретение позволяет осуществить безотходную технологию переработки тыквы за счет получения пектина и дополнительного извлечения пищевых волокон, увеличить выход пектина, получить пектин и пищевые волокна высокого качества, повысить экологическую безопасность производства. 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2426151-C1 (RU)
Title: Small-size device for visualisation of gamma-radiation sources
Inventor: LAPIN OLEG EVGEN EVICH
IPC: G01T1/16
Filed: 2010-01-27
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: instrument making. ^ SUBSTANCE: device includes coding mask, matrix of detectors, video camera and electronics unit, microcomputer, display and control panel. Matrix of detectors is made in the form of identical lines on which SBM21 Geiger-Muller counters are installed as sensitive elements according to equal number of counters in each line. Electronics unit includes unit of controllers, high voltage converter, storage battery unit, matching module, which are connected by means of common information inter-system CAN main line. Matrix of detectors is connected to controller unit consisting of set of identical controllers; each controller is connected to the appropriate line of matrix. Controller unit input is connected to output of high voltage converter, and its output is connected to CAN main line; high voltage converter inputs are connected to output of storage battery unit and to control panel unit; video camera output and display input are connected through matching module to microcomputer; at that, all modules of the device are arranged in one and the same housing. ^ EFFECT: enlarging measuring range. ^ 1 dwg
Patent RU-2435641-C1 (RU)
Inventor: VEPRIKOVA EVGENIJA VLADIMIROVNA
IPC: B01J20/24
Filed: 2010-06-09
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of fibrous porous sorbents to be used in collecting oil and its products from various surfaces, including water and soil. Proposed method consists in subjecting wood work wastes mixed with foamed polystyrene to self-hydrolysis by water steam at 120-130°C, 3 MPa and curing for 60 s with subsequent decompression, ratio of said components in wt % making as follows: polymer material - 40-90, wood work wastes - 60-10. 
     EFFECT: simplified process, improved sorption properties. 
     8 ex, 1 tbl
Patent RU-2433787-C1 (RU)
Inventor: ISHKOV ALEKSANDR DMITRIEVICH
IPC: A61B5/16
Filed: 2010-06-30
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to psychology of individual differences and can be used in career guidance and psychological consulting. 4 stages of task are performed, at each of which tested person within specified time draws one similar specified figure in cells of determined shape and size. Time of first and second stage of task fulfillment are equal, time of fulfillment of third stage is shorter, than time for fulfillment of first and second stages of task, time for fulfillment of fourth stage is shorter than time for fulfillment of third stage of task. Index of level of person's pretensions is calculated by formula where LPn is level of pretensions at n-th stage, LAn is level of achievements at n-th stage, and in accordance with index of level of tested person's pretensions, level and adequacy of their pretensions are diagnosed: LPëÑ3.7 -unrealistically high level of pretensions; 3.7>LPëÑ2.2 -high level of pretensions; 2.2>LPëÑ0 - moderate level of pretensions; 0>LPëÑ-1.5 -low level of pretensions; -1.5>LP - unrealistically low level of pretension. ^ EFFECT: method makes it possible to increase accuracy of diagnosing person's level of pretensions. ^ 1 ex
Patent RU-2444391-C1 (RU)
Title: Газовый состав для предотвращения воспламенения и взрыва метановоздушных смесей
Inventor: AZATJAN VILEN VAGARSHEVICH
IPC: A62D1/06
Filed: 2010-07-30
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к противопожарным химическим средствам, в частности к газовым составам химически активных веществ, предназначенных для предупреждения воспламенения и взрыва метановоздушных смесей на промышленных предприятиях, транспортных и бытовых объектах. Газовый состав для предотвращения воспламенения и взрыва метановоздушных смесей состоит из фтор-углеродсодержащего ингибитора - трифторметан химической формулы СF 3 Н и разбавителя - тетрафторметан CF 4  и/или азот N 2 . Предложение обеспечивает гарантированное автоматическое предотвращение воспламенения и, следовательно, взрыва метановоздушных смесей в закрытых объемах при всех концентрациях метана и от любых инициирующих импульсов. 2 з.п. ф-лы, 1 ил, 3 табл.
Patent RU-2444329-C1 (RU)
Title: Искусственный хрусталик глаза
Inventor: TAKHCHIDI KHRISTO PERIKLOVICH
IPC: A61F2/14
Filed: 2010-08-04
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Искусственный хрусталик глаза (ИХГ) содержит оптическую и опорную части. Передняя поверхность оптической части выполнена в виде сегмента выпуклой гиперболической поверхности, а задняя поверхность оптической части выполнена в виде сегмента выпуклого гиперболоида, обращенного выпуклостью в сторону передней поверхности оптической части. Применение данного ИХГ позволит минимизировать продольные, поперечные сферические аберрации и дисторсии оптической системы "роговица-ИХГ", расширит поля зрения, расширит арсенал ИХГ. 1 ил.
Patent RU-2441300-C1 (RU)
Inventor: KARPOV MIKHAIL IVANOVICH
IPC: H01L39/24
Filed: 2010-08-24
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к изготовлению сверхпроводящей ленты на основе соединения Nb 3 Sn и может быть использовано при изготовлении сверхпроводящих магнитных систем различного назначения. Сущность изобретения: способ изготовления сверхпроводящей ленты на основе соединения Nb 3 Sn включает последовательно следующие этапы: 
     - сборку многослойного пакета из чередующихся Nb- и Cu-фольг толщиной 0,1-0,3 мм, подвергающегося сначала диффузионной сварке, затем прокатке на вакуумном прокатном стане, а далее прокатке при комнатной температуре до ленты толщиной 0,1-0,3 мм; 
     - сборку многослойного пакета из многослойных Nb/Cu-фольг толщиной 0,1-0,3 мм, полученных после первого этапа, подвергающегося той же обработке, что и на первом этапе, до ленты толщиной 0,1-0,5 мм; 
     - сборку многослойного пакета из полос оловянной бронзы, содержащей (10-12) мас.% Sn, толщиной 0,3-0,5 мм и отрезков Nb/Cu-ленты, полученной в предыдущем этапе, размещение его в оболочке из отожженной медной фольги толщиной 0,1-0,3 мм, сварке и прокатке до ленты толщиной 0,2-0,3 мм, при определенном соотношении толщин и количеств слоев ниобия и бронзы и отжиг полученной композитной ленты при 600-850°С в течение 1-350 ч. Изобретение обеспечивает повышение критической плотности тока ленты и повышение стабилизирующих свойств. 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2441296-C1 (RU)
Inventor: POLUNINA MARINA NIKOLAEVNA
IPC: H01H41/00
Filed: 2010-09-15
Granted: 2012-01-27
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат заключается в повышении надежности и упрощении схемного решения. По первому варианту электромагнитый триггер коммутации нагрузки содержит контакты, одними выводами соединенные с нагрузкой, а вторыми - присоединенные к сети, замыкающую кнопку «Пуск» и размыкающую кнопку «Стоп», соединенные одними выводами между собой, катушку контактора, один вывод которой предназначен для присоединения к сети, второй вывод кнопки, «Пуск» соединен с вторым выводом контакта контактора, а общий вывод кнопок «Пуск» и «Стоп» подключен к второму выводу этого же контакта контактора, второй вывод кнопки «Стоп» соединен с вторым выводом катушки контактора. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2439914-C1 (RU)
Title: Bakery product production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-17
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is intended for use in bakery products production. The method envisages preparation of light and dark dough semi-products. Light dough semi-product contains prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, holy thistle seed oil, sugar, salt, vanillin and water. Dark semi-product contains prime grade wheat flour and flavoured girasol-sunflower flour produced according to specified technology, pressed bakery yeast, holy thistle seeds oil, sugar, salt, and water. One performs the semi-products proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. 
     EFFECT: invention ensures manufacture of a product with improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2449911-C1 (RU)
Inventor: MOMBOUR KLAUS
IPC: B61G9/16
Filed: 2010-09-29
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: device 100 comprises damping system 10 retained in case 11 and provided with flexible element 12, and hydraulic damping device. Device 100 has also piston con rod 2 to displace in lengthwise direction L relative to case 11 and piston head 3 formed in con rod face section. Piston head 3 is retained in hydraulic chamber 7 to displace relative to first hydraulic chamber 17. Piston head divides first hydraulic chamber 17 into front part 17a distant from con rod 2 and rear part located nearby con rod 2. Hydraulic damper has first system to transfer hydraulic fluid from front part 17a via extra valve 4 into rear part and second hydraulic chamber 18 is piston head moves along first hydraulic chamber 17 toward front part 17a. Hydraulic damper has second system to transfer hydraulic fluid from rear part and second hydraulic chamber 18 via ball check valve into front part 17a if piston head 3 moves along first hydraulic chamber toward rear part. ^ EFFECT: reduced wear and device length. ^ 24 cl, 7 dwg
Patent RU-2450552-C1 (RU)
Inventor: IZOTOV SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: A23L2/38
Filed: 2010-12-14
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: effervescent alcohol-free beverage contains (per 1000 dm 3  of the ready product): 95-115 kg of sugar, 2.2-2.5 kg of citric acid, 9.5-10.5 kg of "Multifruit 5209103 3022005" juice-containing base, 0.015 kg of "Yellow 32156000350000" complex food additive, 0.15-0.17 kg of sodium benzoate and 2.08-4.15 kg of carbon dioxide. Additionally the beverage contains 0.070-0.075 kg of "Caramelised colour RW (E150a) 3210400050000" food additive, 0.58-0.62 kg of "Neutral emulsion 35000038250000" natural flavouring agent, 0.45-0.55 kg of "Passion fruit 31104301040000" natural flavouring agent, 0.45-0.55 kg of  " Lulo 3182501 0 170000" natural flavouring agent and water - balance. 
     EFFECT: invention ensures production of a beverage with improved organoleptic properties, in particular, the beverage has a sour-and-sweet taste resembling that of a mixture of cornel with apricot and a lasting pronounced wild strawberry aroma; additionally the invention will allow to expand the range of effervescent alcohol-free beverages. 
     3 ex
Patent RU-2458787-C1 (RU)
Inventor: PROKOF EV GENNADIJ FEDOROVICH
IPC: B27B13/00
Filed: 2011-02-25
Granted: 2012-08-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed spring guide comprises case with blast holes and micro channel. Micro channel volume is increased to obey relationship 5·V K >V g , where V K  is micro channel volume, while V g  is gap volume. 
     EFFECT: reduced friction between saw front cutting edge and sawn material, higher quality of sawing. 
     1 dwg
Patent RU-2458884-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/13
Filed: 2011-04-18
Granted: 2012-08-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to silicate technology and compositions of ceramic mixtures which can be used in making stove tiles. The ceramic mixture for making glased tiles contains clay, chamotte, nepheline, pegmatite and andalusite, with the following ratio of components in wt %: clay - 46.0-48.0; chamotte - 7.0-9.0; nepheline - 13.0-17.0; pegmatite - 13.0-17.0; andalusite - 13.0-17.0. 
     EFFECT: high heat resistance of articles. 
     1 tbl
Patent RU-2463984-C1 (RU)
Title: Способ артродеза лучезапястного сустава у детей с вялыми параличами верхней конечности
Inventor: OVSJANKIN NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2011-05-04
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к травматологии и ортопедии. Осуществляют резекцию суставного хряща ладьевидной, полулунной, трехгранной, дистального конца лучевой костей и кортикальной пластинки с головки локтевой кости. Мобилизуют гороховидную кость вместе с прикрепляющимся к ней сухожилием локтевого сгибателя кисти. Резецируют кортикальную пластинку гороховидной кости с лучевой, проксимальной и дистальной поверхностей с сохранением места прикрепления сухожилия локтевого сгибателя кисти. В сформированное пространство между локтевой и трехгранной костями внедряют гороховидную кость. Способ обеспечивает исключение риска нестабильности лучезапястного сустава с минимальной травматизацией анатомических структур путем создания благоприятных условий для консолидации костных фрагментов на фоне нейротрофических нарушений. 4 ил.
Patent RU-2465676-C1 (RU)
Inventor: SHELKOVNIKOV EVGENIJ JUR EVICH
IPC: H01J37/285
Filed: 2011-05-20
Granted: 2012-10-27
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: in a scanning tunnel microscope comprising a spike, a detachable accurate piezodrive by axes X, Y, Z, a specimen holder with a pitch piezodrive of its approaching with the spike, a unit to measure a tunnel current, a unit to record topography of the surveyed surface with a controlling calculator, a unit to compensate for voltage pulsations, HV voltage amplifiers by X, Y, Z axes, a switchboard, a unit of adaptive control, a digital to analog converter of heat compensation, a low pass filter, a summator, a digital to analog converter of accurate control of a tunnel gap, and also two digital to analog control converters of X, Y-electrodes of an external piezotube of a detachable accurate piezodrive, the following components have been INTRODUCED: a unit of automatic detection and recognition of nanoparticles connected via a data bus with a unit to record topography of a surveyed surface, a control calculator and a unit of adaptive control, and also a system of active vibration protection, comprising a magnet, a magnetic conductor, a movable coil, an acceleration sensor, an elastic membrane, an amplifier of vibration protection signals, the inlet of which is connected with the acceleration sensor, and the outlet - with the inlet of the analog to digital converter, the outlet of which is connected to one of the inlets of a signal processor, the appropriate outlet of which via the digital to analog converter and amplifier is connected to a movable coil of the active vibration protection system. 
     EFFECT: expansion of functional capabilities due to automatic detection and recognition of STM-images of nanoobjects with higher reliability, provided by using of two recognition methods, and also by reduction of noise at STM-images and suspension of measurements for periods of time with higher vibroacoustic background. 
     2 dwg
Patent RU-2471132-C1 (RU)
Title: Цепь для цепной завесы вращающейся печи
Inventor: ZUBACHEV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: F26B11/02
Filed: 2011-06-08
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к области теплообменных устройств, в частности к цепным завесам для вращающихся печей промышленности строительных материалов. Цепь для цепной завесы вращающейся печи состоит из соединенных между собой звеньев, где внешняя поверхность каждого звена выполнена с оребрением, а внутренняя поверхность каждого звена выполнена криволинейной с радиусом, равным половине шага цепи либо радиусу криволинейной части шага цепи, согласно изобретению, оребрение выполнено в виде ломаной линии в поперечном сечении звена, отрезки которой представляют собой хорды эллипса, большая ось которого является продольной осью поперечного сечения звена. Техническим результатом изобретения является упрощение конструкции, поскольку простая форма поперечного сечения звена цепи ускоряет внедрение ее в серийное производство и снижает расходы на изготовление оснастки, повышение пылеулавливания цепной завесы вследствие более развитой внешней поверхности звена цепи. 4 ил.