baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009130303-A (RU)
Title: Холодильный аппарат с циркуляционной воздушной системой охлаждения
IPC: F25D17/04
Filed: 2008-01-17
Abstract: 1. Холодильный аппарат с испарителем (15) и, по меньшей мере, одним отсеком (7), который охлаждается воздухом, циркулирующим по направлению к испарителю (15) и от него, причем сквозные вентиляционные отверстия (30), которые распределены по перегородке (29), отделяющей отсек (7) от области (27) поступления воздуха, закрываются диффузионным покрытием (50) в первом положении, отличающийся тем, что диффузионное покрытие (50) может переставляться во второе положение, в котором воздушный поток от испарителя (15) пропускается через область (27) поступления воздуха в отсек (7) в обход диффузионного покрытия (50). !  2. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что область поступления воздуха, расположенная перед диффузионным покрытием (50) в направлении движения воздуха, выполнена в виде воздушной распределительной камеры (27). !  3. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что диффузионное покрытие (50) представляет собой мат из волокнистого материала. !  4. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что диффузионное покрытие (50) выполнено в виде влажного фильтра. !  5. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что впускное вентиляционное отверстие (37) расположено в стенке распределительной камеры (27), соседней с перегородкой (29), и что диффузионное покрытие (50) во втором положении отстоит от перегородки (29). !  6. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что диффузионное покрытие (50) закреплено на подвижном основании (40а, 40b). !  7. Холодильный аппарат по п.6, отличающийся тем, что основание (40а, 40b) имеет отверстия (31), которые в первом положении совпадают со сквозными вентиляционными отверстиями (30). !  8. Холодильный аппарат по п.6, отличающийся тем, чт
Patent RU-2009134996-A (RU)
Title: Способ и устройство для межсистемного хэндовера
IPC: H04W36/38
Filed: 2008-02-20
Abstract: 1. Способ для межсистемных хэндоверов в системе беспроводной связи, содержащий этапы, на которых !  передают от исходного узла список соседей, содержащий, по меньшей мере, один параметр для соединения с конечным узлом, близким к исходному узлу, !  передают критерий для пользовательского оборудования (UE) для определения, когда осуществлять хэндовер на конечный узел, и !  осуществляют хэндовер UE на конечный узел. !  2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этапы, на которых !  передают список соседей и критерий на UE в неактивном режиме, и !  удаляют пейджинг, запланированный для UE, после того, как конечный узел примет обновление местоположения. !  3. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором передают список соседей, где указано подмножество соседних узлов, в котором UE должен искать. !  4. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором осуществляют хэндовер UE из двойной цепи приема (Rx) с использованием одинарной цепи Rx. !  5. Способ по п.1, в котором на этапе передачи критерия для UE для определения, когда осуществлять хэндовер на конечный узел, дополнительно передают информацию, предписывающую UE искать конечный узел. !  6. Способ по п.5, дополнительно содержащий этап, на котором передают информацию, содержащую, по меньшей мере, один конечный узел, в списке соседей для предписания поиска. !  7. Способ по п.6, дополнительно содержащий этап, на котором передают информацию, которая предписывает UE осуществлять поиск, в соответствии с определением, что измеренная интенсивность сигнала от исходного узла упала ниже заранее определенного порога. !  8. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором передают критерий дл�
Patent RU-2009140328-A (RU)
Title: Композиции и способы для уничтожения клеток
IPC: A01N61/00
Filed: 2008-04-03
Abstract: 1. Материал для уничтожения клеток, содержащий, по меньшей мере, один полиэлектролит, отличающийся тем, что указанный полиэлектролит при контакте с водосодержащей средой: !  a. обладает достаточно высоким зарядом для того, чтобы генерировать локальный поверхностный электрический потенциал, составляющий, по меньшей мере, 20% от мембранного потенциала живой клетки и/или споры, находящейся в указанной среде, и !  b. находится в форме, выбранной из группы, включающей (i) Н+-форму и (ii) OH--форму; !  причем указанный полиэлектролит подобран так, чтобы сохранять на прежнем уровне равновесное значение pH конкретной водосодержащей среды согласно заданным условиям, которые адаптированы к свойствам указанной конкретной среды и соответствуют им. !  2. Материал по п.1, дополнительно отличающийся тем, что при контакте с водосодержащей средой он обладает, по меньшей мере, одной из характеристик, выбранной из группы, включающей (a) достаточно плохую растворимость в воде, так что при достижении состояния равновесия, по меньшей мере, 99,9 мас.% остается нерастворенной; (b) достаточно высокую устойчивость к выщелачиванию, так что общая концентрация материала, который выщелачивается в указанную водосодержащую среду, не превышает 100 млн-1; (c) достаточно большую инертность, так что, по меньшей мере, один параметр водосодержащей среды, выбранный из группы, включающей (i) концентрацию, по меньшей мере, одного заранее оговоренного растворимого в воде вещества; (ii) распределение частиц по размеру; (iii) реологические свойства; (iv) токсичность; (v) цвет; (vi) вкус; (vii) запах и (viii) текстуру, остается неизменным согласно заданным условиям, которые адаптированы к свой�
Patent RU-2010110390-A (RU)
Title: Радиаторный узел
IPC: B60K11/04
Filed: 2008-08-14
Abstract: 1. Радиаторный узел, содержащий: !  по меньшей мере, одну центральную часть (10) радиатора; !  первый бачок (14), соединенный с нижним концом, по меньшей мере, одной центральной части (10) радиатора, и второй бачок (12), соединенный с верхним концом, по меньшей мере, одной центральной части (10) радиатора; и !  раму (2, 4, 6, 8) радиатора, включающую в себя верхнюю плиту (2), левую плиту (4), нижнюю плиту (6) и правую плиту (8); !  при этом центральная часть (10) радиатора вставлена между верхней плитой (2) и нижней плитой (6) с помощью первого бачка (14) и второго бачка (12) и, по меньшей мере, один из бачков соединен с верхней плитой (2) или нижней плитой (6) с помощью, по меньшей мере, одного упругого соединения, которое включает в себя следующие детали: !  пружинный элемент (22, 23), расположенный между бачками (12, 14) и верхней плитой (2) или нижней плитой (6); !  держатель (24, 240, 204) пружинного элемента, соединенный с первым бачком (12) или вторым бачком (14); и !  держатель (20, 202) пружинного элемента, соединенный с верхней плитой (2) или нижней плитой (6). !  2. Радиаторный узел (1) по п.1, в котором первый бачок (14) соединен с нижней плитой (6), по меньшей мере, с помощью одного пружинного соединения, а второй бачок (12) соединен с верхней плитой (2) с помощью жесткого соединения. !  3. Радиаторный узел (1) по п.1, в котором первый бачок (14) и второй бачок (12) соединены соответственно с нижней плитой (6) и верхней плитой (2), по меньшей мере, с помощью одного пружинного соединения. !  4. Радиаторный узел (1) по п.1, в котором держатель пружинного элемента, соединенный с верхней плитой (2) или нижней плитой (6), включает в себя ограничительное кольцо (20) или несколько ограничительных элементов (202) для обхвата пе
Patent RU-2010114138-A (RU)
Title: Боеприпас нелетального действия
IPC: F42B27/00
Filed: 2010-04-09
Abstract: 1. Боеприпас нелетального действия, содержащий корпус, в котором размещен пиротехнический состав для обеспечения светозвукового воздействия, и средство защиты пиротехнического состава от воздействия окружающей среды, взрыватель и разрывной заряд из взрывчатого вещества, отличающийся тем, что для обеспечения светозвукового воздействия используется заряд, состоящий из жидкого окислителя, например озонита и высокопористого композита, размещенный в двух камерах, разделенных перфорированной диафрагмой, в одну из камер помещена емкость с жидким окислителем, а в другую - состав из высокопористого композита, на емкости с жидким окислителем со стороны перфорированной диафрагмы закреплен электрический нагревательный элемент, электродетонатор размещен в разрывном заряде, установленном внутри втулки из высокопористого алюминиевого композита. !  2. Боеприпас по п.1, отличающийся тем, что высокопористый композит выполнен на основе наноалюминия. !  3. Боеприпас по п.1, отличающийся тем, что камера для окислителя и перфорированная диафрагма выполнены из кислотостойких безосколочных материалов, например из полиэтилена и фибры соответственно. !  4. Боеприпас по п.1, отличающийся тем, что камера с окислителем размещена над камерой с высокопористым композитом. !  5. Боеприпас по п.1, отличающийся тем, что электрический нагревательный элемент выполнен в виде спирали Архимеда из металла с высоким удельным сопротивлением, например нихрома, а токоподводящие проводники припаяны к концам спирали. !  6. Боеприпас по любому из пп.1-4, отличающийся тем, что корпус изготовлен из безосколочного материала, например из прессованного картона
Patent RU-2010114755-A (RU)
Title: Фармацевтическое соединение
IPC: A61K47/48
Filed: 2008-09-11
Abstract: 1. Соединение, содержащее !(a) первый компонент, способный к связыванию с рецепторами клеток ER+; и !  (b) второй компонент; !  где второй компонент представляет собой токсин, инактивирующий рибосомы, и конъюгирован с первым компонентом. !  2. Соединение по п.1, в котором токсин представляет собой любое соединение из сапорина, MOM, PAP-S, буганина и геланина. !  3. Соединение по любому из предыдущих пунктов, в котором токсин представляет собой сапорин. !  4. Соединение по п.1, в котором первый компонент представляет собой соединение ралоксифена. !  5. Соединение по п.3, в котором первый компонент представляет собой соединение ралоксифена. !  6. Соединение по п.1, в котором первый компонент ковалентно конъюгирован со вторым компонентом. !  7. Соединение по п.6, в котором первый компонент конъюгирован со вторым компонентом с помощью химического линкера. !  8. Соединение по п.7, в котором линкер представляет собой бис-диазо-(о-толидин) [BDT]. !  9. Соединение по п.1, в котором стехиометрическое отношение первого компонента ко второму компоненту находится в пределах от 0,5:1 до N:1, где N представляет собой общее количество возможных точек связывания для первого компонента во втором компоненте. !  10. Соединение по п.9, в котором стехиометрическое отношение первого компонента ко второму компоненту находится в пределах от 0,5:1 до 2,5:1. !  11. Фармацевтическая композиция, содержащая соединение по любому из предыдущих пунктов и фармацевтически приемлемый носитель, наполнитель и/или вспомогательное вещество. !  12. Применение соединения или композиции по любому из предыдущих пунктов в медицине для лечения рака. !  13. Применение соединения или композиции по любому из пп.1-11
Patent RU-2010119361-A (RU)
Title: Система, способ и устройство создания тлеющего электрического разряда
IPC: E21B43/00
Filed: 2008-10-16
Abstract: 1. Устройство создания тлеющего электрического разряда, содержащее: !  первый электропроводящий сетчатый фильтр; !  второй электропроводящий сетчатый фильтр; !  один или несколько изоляторов, крепящихся к первому электропроводящему сетчатому фильтру и ко второму электропроводящему сетчатому фильтру, где указанный изолятор или изоляторы поддерживают существенно постоянный зазор между указанными первым электропроводящим сетчатым фильтром и вторым электропроводящим сетчатым фильтром; !  непроводящий зернистый материал, помещенный в указанный зазор, где указанный непроводящий зернистый материал (а) не проходит через указанные электропроводящие сетчатые фильтры, (b) позволяет электропроводящей жидкости циркулировать между указанными первым электропроводящим сетчатым фильтром и вторым электропроводящим сетчатым фильтром и (с) препятствует образованию электрической дуги между указанными электропроводящими сетчатыми фильтрами во время создания тлеющего электрического разряда; !  первую электрическую клемму, соединенную с помощью электрического соединения с указанным первым электропроводящим сетчатым фильтром; !  вторую электрическую клемму, соединенную с помощью электрического соединения с указанным вторым электропроводящим сетчатым фильтром, !  где указанный тлеющий электрический разряд создается всякий раз, когда (а) первая электрическая клемма подключается к источнику питания таким образом, чтобы первый электропроводящий сетчатый фильтр выступал в роли катода, вторая электрическая клемма подключается к указанному источнику питания таким образом, чтобы второй электропроводящий сетчатый фильт
Patent RU-2010124529-A (RU)
Title: Способ крепления оси в звеньях дверной петли автомобиля
IPC: B21G3/16
Filed: 2010-06-15
Abstract: Способ крепления оси в звеньях дверной петли автомобиля состоит из подсборки вручную звеньев петли и дальнейшей укладки их в сборочный полуавтомат для окончательной сборки, затем подается смазка в проушины звеньев петли, и с вибробункера подается ось, которая запрессовывается в подсобранной дверной петле, а крепление оси в звеньях, трехзвенной дверной петли для автомобиля, происходит в процессе высадки концов оси на внешние торцы звеньев петли, отличающийся тем, что торцы оси высаживаются, не по всему поперечному сечению, а лишь его внешняя кольцевая часть, полым пуансоном, диаметр полости которого меньше диаметра оси, при этом сразу после режущей кромки создаются подпирающие усилия наклонной поверхностью пуансона к оси в виде фаски, обеспечивающие пластическое течение металла вдоль оси по мере продвижения полого пуансона по оси и ограничивающие растекание материала в радиальном направлении.
Patent RU-2010136719-A (RU)
Title: Виртуальное планирование в гетерогенных сетях
IPC: H04B7/005
Filed: 2009-01-28
Abstract: 1. Способ для беспроводной связи в беспроводной сети, содержащий этапы, на которых: !  - используют набор процессоров для того, чтобы выполнять код планирования для терминала доступа (AT) беспроводной сети, при этом процессор(ы) ассоциирован с необслуживающей точкой доступа (AP) беспроводной сети относительно AT, причем код заставляет процессор(ы): !  - назначать связь по восходящей линии связи для AT и указывать назначение для связи по восходящей линии связи в сообщении планирования; !  - инициировать передачу сообщения планирования в AT или соту, обслуживающую AT; и !  - сохраняют код планирования в запоминающем устройстве. !  2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором указывают в сообщении планирования идентификатор для AT или обслуживающей соты. !  3. Способ по п.2, дополнительно содержащий этап, на котором маршрутизируют сообщение планирования в обслуживающую соту по радиоинтерфейсу (OTA) через AT или второй AT беспроводной сети. !  4. Способ по п.3, в котором AT или второй AT определяет получателя для сообщения планирования из идентификатора(ов). !  5. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором включают в сообщение планирования, по меньшей мере, одно из: !  - приоритет для потоков трафика AT, при этом обслуживающая сота декодирует сообщение планирования и подчиняется, модифицирует или игнорирует назначенную связь на основе приоритета; или !  - приоритет для потоков трафика соты, создающей помехи обслуживающей соте, при этом обслуживающая сота подчиняется, модифицирует или игнорирует назначенную связь на основе приоритета потоков создающего помехи трафика. !  6. Способ по п.1, дополнительно содержащий этапы, на ко�
Patent RU-2010138162-A (RU)
Title: Основанная на разметке расширяемость для интерфейсов пользователя
IPC: G06F17/00
Filed: 2006-08-29
Abstract: 1. Способ модифицирования графического интерфейса пользователя, содержащий этапы, на которых: !  предоставляют графический интерфейс пользователя в форме полос, содержащий первую закладку, причем первая закладка содержит один или более выбираемых элементов управления для выбора одной или более функциональных возможностей главного программного приложения, причем графический интерфейс пользователя в форме полос включает в себя галерею, которая обеспечивает один или более выбираемых элементов управления, каждый из выбираемых элементов управления в галерее содержит изображение, которое представляет функциональную возможностью, которую применяют, если выбираемый элемент управления выбран; !  предоставляют представление графического интерфейса пользователя в форме полос на Расширяемом Языке Разметки (Extensible Markup Language, XML), причем XML представление включает в себя первый XML элемент, соответствующий первой закладке графического интерфейса пользователя в форме полос, второй XML элемент, соответствующий первой логической группе элементов управления; !  принимают встраиваемое дополнительное приложение для предоставления одной или более дополнительных функциональных возможностей главному программному приложению; !  принимают модификацию к XML-представлению, причем модифицированное XML-представление включает в себя первый встраиваемый дополнительный XML-элемент, соответствующий встраиваемому дополнительному элементу управления, который обеспечивает пользователя доступом к функциональным возможностям, предоставляемым встраиваемым дополнительным приложением; и !  визуализируют графический интерфейс пользов�
Patent RU-2010147829-A (RU)
Title: Цифровой блок тахографа, цифровая система тахографа и способ эксплуатации тахографа
IPC: G07C7/00
Filed: 2009-04-16
Abstract: 1. Цифровой блок тахографа (ТСО), содержащий !  - вход постоянного напряжения (DIN) для продолжительной подачи питающего напряжения (VB), !  - вход напряжения зажигания (ZIN) для подачи питающего напряжения (VB) во время рабочего состояния зажигания, !  - вход напряжения активирования (AIN) для подачи питающего напряжения (VB) во время рабочего состояния события; !  - блок постоянного питания (VSD), который связан с входом постоянного напряжения (DIN) и предназначен для того, чтобы участок постоянного питания блока тахометра (TCO) питать электроэнергией в зависимости от напряжения на входе постоянного напряжения (DIN); !  - блок питания при работе (VSZ), который связан с входом напряжения зажигания (ZIN) и входом напряжения активирования (AIN) и предназначен для того, чтобы участок питания при работе блока тахометра (ТСО) питать электроэнергией в зависимости от напряжения на входе напряжения зажигания (ZIN) и/или входе напряжения активирования (AIN); !  - первый модуль интерфейса (SM1), который сопоставлен участку питания при работе, !  - первый модуль обработки данных (МС1), который сопоставлен участку постоянного питания и предназначен для того, чтобы в зависимости от приложения питающего напряжения (VB) на входе напряжения активирования (AIN) выполнять передачу данных через первый модуль интерфейса (SM1). !  2. Блок тахографа (ТСО) по п.1, в котором первый модуль обработки данных (МС1) предназначен для того, чтобы в зависимости от приложения питающего напряжения (VB) на входе напряжения зажигания (ZIN) регистрировать и обрабатывать рабочие параметры транспортного средства. !  3. Блок тахографа (ТСО) по п.1 или 2, в котором первый модуль обработки данных (МС1) предназначен
Patent RU-2010153679-A (RU)
Title: Способ пылеподавления при транспортировке угольной массы и автоматическая система пылеподавления аспп для его осуществления
IPC: E21F5/00
Filed: 2010-12-27
Abstract: 1. Способ пылеподавления при транспортировке угольной массы транспортером, заключающийся в увлажнении транспортируемой массы путем распыления жидкости через форсунки с помощью источника высокого давления, отличающийся тем, что дополнительно контролируют процесс перемещения транспортируемой массы с помощью контрольного устройства, расположенного под транспортерной лентой и включающегося при ее провисании под тяжестью транспортируемой массы, и при срабатывании контрольного устройства с помощью форсунок и инжекторной установки осуществляют орошение увлажняющей жидкостью транспортируемой массы. !  2. Способ пылеподавления по п.1, отличающийся тем, что орошение транспортируемой массы после срабатывания контрольного устройства осуществляют путем подачи увлажняющей жидкости на форсунки предварительного орошения. !  3. Способ пылеподавления по п.1, отличающийся тем, что подачу увлажняющей жидкости на форсунки предварительного орошения осуществляют посредством инжекторной установки. !  4. Способ пылеподавления по п.1, отличающийся тем, что включение инжекторной установки осуществляют посредством открывания клапана с помощью шестеренного насоса. !  5. Способ пылеподавления по п.1, отличающийся тем, что дополнительно с помощью форсунок и инжекторной установки производят увлажнение транспортируемой массы в местах пересыпа. !  6. Способ пылеподавления по п.1, отличающийся тем, что в местах пересыпа устанавливают вертикальный клапан, с помощью которого осуществляют контроль поступления транспортируемой массы. !  7. Автоматическая система пылеподавления АСПП, включающая блок управления, источник высокого давлен�
Patent RU-2011101430-A (RU)
IPC: C10G11/18
Filed: 2009-06-03
Abstract: The invention concerns a process for the production of gasoline and for the co-production of propylene using a catalytic cracking unit comprising a catalyst regeneration zone and a reaction zone with two risers functioning in parallel under different severity conditions, the catalyst circulating between the regeneration zone and the reaction zone in two parallel circuits, a circuit termed the principal circuit comprising a first external catalyst cooling system, and a circuit termed the secondary circuit comprising a second external catalyst cooling system.
Patent RU-2011106784-A (RU)
Title: Система и способ обработки комиссий для карты
IPC: G06Q20/00
Filed: 2009-07-22
Abstract: 1. Способ эмиссии карты, содержащий этапы, на которых: !  принимают выбор группы типов комиссии; !  принимают выбор одной или более опций комиссии, применимых к группе типов комиссии; и !  передают данные эмиссии в систему обработки, которая выпускает карту в соответствии с данными эмиссии, при этом данные эмиссии включают в себя одну или более опций комиссии и группу типов комиссии. !  2. Способ эмиссии карты по п.1, дополнительно содержащий этапы, на которых: !  принимают выбор второй группы типов комиссии; !  принимают выбор одной или более опций комиссии, применимых ко второй группе типов комиссии; и !  передают вторую группу типов комиссии и одну или более опций комиссии, применимых ко второй группе типов комиссии, в систему обработки как часть данных эмиссии. !3. Способ эмиссии карты по п.2, дополнительно содержащий этапы, на которых: !  назначают идентификацию группы первой группе типов комиссии; и !  назначают другую идентификацию группы второй группе типов комиссии. !  4. Способ эмиссии карты по п.1, в котором прием выбора группы типов комиссии содержит этап, на котором: !  принимают выбор группы типов комиссии с использованием графического интерфейса пользователя, отображаемого на модуле обработки карт эмитента. !  5. Способ эмиссии карты по п.1, в котором прием выбора одной или более опций комиссии, применимых к группе типов комиссии, содержит этап, на котором: !  принимают выбор одной или более опций комиссии, применимых к группе типов комиссии с использованием графического интерфейса пользователя, отображаемого на модуле обработки карт эмитента. !  6. Способ эмиссии, содержащий этапы, на которых: !  принимают данные эмиссии, �