baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-584317-A5 (CH)
Title: Open structure for wall or ceiling - consists of parallel beams connected with diagonal members with bolting flanges
IPC: E04B1/32
Filed: 1974-09-24
Abstract: The open structure for a wall or ceiling has parallel members connected by diagonal members readily connected on installation by bolting. The straight parallel beams (1) are connected with diagonal members (2, 3) and with the connecting bolts (4). Each diagonal member has at its end flanges parallel to the beams. The end flanges are stacked in alternating pattern on upper and lower straight parallel beams to ensure uniform depth of the composite assembly. The diagonal members can be made as truncated V shaped members whose end flanges are at different levels for compensating thickness effect.
Patent CH-567425-A5 (CH)
Title: Toy having ball tied by elastic cord to ring threaded by hoop - for game in which hoop is held by sphere attached to handle
IPC: A63B67/22
Filed: 1973-09-20
Abstract: The toy is made of a piece of steel wire, about 3mm diameter, which is bent to form a circle (1) with the ends (2) extended radially outwards and attached to a spherical grip (3). A ball (6) of wood, plastics or other material of about the same density is attached to one end of an elastic cord (5). The other end of the cord is attached to a collar (4) which is free to rotate on the wire hoop (1). The aim of the game is to move the ring (1) up and down rapidly and try to make the ball (6) pass through the zone (7) in the direction of the arrow (8).
Patent CH-619284-A5 (CH)
Title: Fire-resistant window
Inventor: ORTMANNS GUENTHER
IPC: E06B5/16
Filed: 1977-12-02
Abstract: The window consists of a sheet of silicate glass (1) placed in a frame (2). The frame (2) bears, on its face facing the opening, an angle section (3) which supports the sheet of glass (1) by means of sealing strips (4, 5). The sheet of glass (1) exposed to the effect of heat during a fire is subjected to a heat effect which is more or less uniform over its edges. In order to provide the window with a normal and pleasant appearance, without in any way weakening its fire resistance, a listel (8) which is destroyed by the action of fire is placed around the sheet of glass, in the region of its framing. <IMAGE>
Patent CH-572820-A5 (CH)
Title: Colour contrast wall coating compsns. - comprising chippings treated with dodecyl benzene sulphonate and wool fat and carrara marble and bound together with polyvinyl ester
IPC: C09D5/29
Filed: 1971-10-13
Abstract: Colour contrast wall coatings consists of a mixt. of coloures components, e.g. mica, granite, basalt or gneiss chippings, or glass splinters, which is mixed with dodecyl benzene sulphonate and wool grease, carrera marble and a vinyl ester binder and applied to the wall by trowel. This process avoids the masking of the coloured components which occurs with other methods. A typical compsn. comprises 50% of carrera marble dust, 10% of dodecyl benzene sulphonate/wool grease impregnated coloured components, 10% of methyl cellulose and 30% of vinyl ester resin dispersion.
Patent CH-562793-A5 (CH)
Title: Psychosedative tetrahydropyridines -1-(p-amino - phenyl-oxy (or thio)-ethyl-4-(p-halo-or alkoxy-phenyl) tetrahydropyri
IPC: C07D211/68
Filed: 1970-06-19
Abstract: The new cpds are of formula: in which R1 is H, lower alkanoyl, lower alkylsulphonyl, lower alkyl or lower cycloalkyl, R2 is H, lower alkyl or lower cycloalkyl, X is O or S and Y is F, Cl or lower alkoxy. They may be prepared by redn. of the corres. or -X-CH2-CO-N cpds. or cpds in which NR1R2 is replaced by NO2, by treating the corres. cpds with a mineral acid, or by condensation of 4-amino-phenyloxy (or thio) ethane derivs with 4-phenyl-tetrahydropyridines.
Patent FR-2030827-A5 (FR)
Title: Hydrogen from steam and carbon containing - fuel by electrolysis
IPC: C25B9/00
Filed: 1969-12-10
Granted: 1970-11-13
Abstract: Steamand fuel are introduced into steam reforming anode to form H2, using molten electrolyte. H2 formed passes through surface of anode into electrolyte and reacts with OH ions in this to form H2O, which is electrolysed at cathode, forming H2. Pref. electrolyte temp. is 400-600 degrees C, potential at electrodes 0.95V and molar ratio of steam to C in fuel 2.2-5.0:1. Suitable electrolyte is a salt, pref. alkali metal hydroxide. High purity H2 can be produced at low cost.
Patent FR-2105299-A5 (FR)
Title: Thick open weave fabric - used as dye roller cladding
IPC: E21D11/05
Filed: 1970-07-09
Granted: 1972-04-28
Abstract: The fabric comprises a diagonal open weave of thick warp and the weft yarns (e.g. of tetrafluorothylene hexfluoropropylene copolymer, polyethylene, polypropylene, PTFE). The edges may be formed as two lips by which the fabric may be secured to a support or by which two lengths may be joined together. The fabric issued e.g. as dye applicator cladding, filter elements, fencing, stabiliser for river bed, or tunnel roof lining etc.
Patent FR-2106808-A5 (FR)
Title: Improving free flowing props of hygroscopic solids - esp salt, by additions of (hydrated) magnesia
IPC: B01J2/30
Filed: 1970-09-24
Granted: 1972-05-05
Abstract: Additions of magnesia (pref. 1 wt.%) or dry hydrated magnesia to finely divided hygroscopic solids esp. NaCl preserves their free-flowing properties and prevents lose of iodine. MgO, three times denser than Mg-CO3, does not separate from the NaCl, coats the particles more readily due to its cubic structure and fixes water both by hydration and adsorption.
Patent FR-2078896-A5 (FR)
Title: Razor blade chromium-molybdenum carbonsteel
IPC: C22C38/22
Filed: 1971-02-22
Granted: 1971-11-05
Abstract: Razor blades and similar cutting tools as 1 (advantageously 0.25)mm. thick strips, are made from steel contg. 6-8% Cr, 0.6-0.8% C, 0.5-1.5% Mo, trace to 2% Si, trace to 2% Mn, where Mo can be replaced partly or completely by twice amount W, and 0-0.5% each Ni, Co, Cu, Nb, Ta, Ti, V, Zr, B and/or rare earths where total sum is =1%, bal. Fe with only impurities and tramp element (all % ages by weight), pref. composn. being steel contg. 6.5-7.5 (more pref. 7)% Cr, 0.65-0.75 (0.7)% C, 0.75-1.25 (1)% Mo, 0-2(0.9)% Si, 0-2% Mn, balance Fe. Steels resist hardness reduction on tempering at 150-450 degrees C (which includes PTFE coating temp. range) and resist corrosion to alkali conditions in shaving.
Patent FR-2136260-A5 (FR)
Title: Anticoagulating or clotting accelerating device - - for blood samples
IPC: G01N33/483
Filed: 1972-04-07
Granted: 1972-12-22
Abstract: Device is intended to prevent, or alternatively to accelerate, the coagulation of blood samples taken and collected in tubes. The addn of anti-coagulants in liq form is known; the liqs. are dried to form large crystals. When the blood is collected in the tubes, the crystals dissolve slowly, but the action is too slow and the blood tends to coagulate too quickly. The new device consists of a previously treated element of paper, or other absorbent material, impregnated with an anti-coagulant or alternately with an accelerator of the coagulation of blood, for insertion inside the sampling tube. In an elongated form, the device offers a large contact surface to the blood; when acceleration is desired, discs are used. The dose can be adjusted to the size of the sample by cutting off a portion of the paper or other absorbent. The anticoagulants can be of various compsns and the impregnated strips can be distinguished by different colours.
Patent FR-2196648-A5 (FR)
Title: Vegetable oil recovery - by treating finely divided raw material as aq slurry with cellulose
IPC: C11B1/02
Filed: 1972-07-28
Granted: 1974-03-15
Abstract: Oil is recovered from oil-contg. vegetable raw materials by (a) mixing the finely ground raw materials in the form of an aqs. slurry contg >=50 wt.% water with cellulytically active enzymes, under such conditions that the enzymes break down the cell walls, and (b) separating the oil phase from the remaining mass. Gives high yield, suitable for food, with vitamin content, etc. retained.
Patent FR-2197386-A5 (FR)
Title: Aluminium alloys contg gallium - for fluxless soldering/brazing
IPC: C22C21/00
Filed: 1972-08-22
Granted: 1974-03-22
Abstract: The alloys, contng. 87-99 wt.% Al and other conventional alloying elements, additionally contain 1-8 wt.% Ga. The Ga is added to the molten alloy immediately before casting.
Patent FR-2226902-A5 (FR)
Title: Language modelling system - based on syntax groups for automatic translation
IPC: G06F17/28
Filed: 1973-04-20
Granted: 1974-11-15
Abstract: System of Modelling National Languages = for use in automatic translation. A scheme for the generation of a computer model of four languages e.g. French, German, Spanish and English is for information retrieval systems. This enables automatic translation to be carried out using the basic vocabulary found in scientific and technical resumes. A reduced model syntex using basic syntagmatic groups has been generated which is simple, easily translated without ambiguity, and is compatible across the four languages. Although developed for the languages stated the idea can be extended to any other similarly structured language.
Patent FR-2232915-A5 (FR)
Title: Table with isosceles triangle shape top - similar tables have adjacent edges joined along similar edges
IPC: A47B87/00
Filed: 1973-06-08
Granted: 1975-01-03
Abstract: Several tables may be assembled together to give various table sizes and shapes. Each top will join with another to fit in a corner (A, B, C, D,) or will give a free standing table of square, triangular or other polygonal shape provided the right angle (2) is assembled correctly. Three legs, one at each corner, give stability to each top and the whole can be locked together using quick action fasteners mounted underneath each top. The fasteners are concealed and the assembled tables may be quickly adapted for different uses.
Patent FR-2238391-A5 (FR)
Title: Burning high-sulphur and ash fuels in power plant - by low-temp partial combustion and burning of gaseous product
IPC: F23J15/00
Filed: 1973-07-16
Granted: 1975-02-14
Abstract: In a process for burning liq. fuels with a high sulphur and ash content in a powder plant (e.g. a turbine power station), (a) the fuel is subjected to incomplete combustion at 400-900 degrees C to form a mixt. of gaseous and liq. prods., (b) the mixt. is cooled, (c) the liq. product is removed from the mixt. and recycled to (a), (d) the gaseous product is treated to remove ash, mechanical impurities and S cpds., and (e) the purified gas is burnt. The liq. prod. is pref. removed by scrubbing with the ash-contg. fuel so that the ash accumulates in te liq. prod. Valuable elements (e.g. V, Ni and Ga) can be recovered by burning part of the liq. product contg. accumulated ash at 1000-1500 degrees C.
Patent FR-2241188-A5 (FR)
Title: Mass-reduced tailors or display dummies - made in separate parts joined together as required and coated to hide joins
IPC: A41H5/00
Filed: 1973-08-13
Granted: 1975-03-14
Abstract: The neckless head section is made in the form of a hollow shell with a closed edge defining a downwardly and rearwardly aligned opening and at least a part of the torso is made with the relevant part of the neck. The upper end of the neck has a closed edge and the two edges are adapted to fit each other with a common eccentric curve so that the parts are then joined along their edges. The head and neck parts have attachments on their insides which are formed so that when joined, the two parts are secured against displacement. The dummy is finally covered with a suitable coating to give it the right colour and hide the connecting joins.
Patent CH-696870-A5 (CH)
Title: Preparing solid oral dosage form containing e.g. vitamin B12 and folic acid, useful to treat e.g. vascular disease, comprises dissolving vitamin B12 and folic acid in binding agent and mixing with other components and auxiliary material
Inventor: SCHEIWE MAX WERNER
IPC: A61K9/14
Filed: 2004-08-09
Abstract: Preparation of solid oral dosage form containing vitamin B12 and folic acid and/or at least an other vitamin of the B-group, comprises dissolving vitamin B12 and optionally folic acid in a binding agent, mixing with other components and auxiliary material, and transforming into a solid dosage form. An independent claim is included for a pharmaceutical composition comprising the solid oral dosage form. ACTIVITY : Vasotropic; Neuroprotective; Antiarteriosclerotic; Thrombolytic; Nootropic. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent CH-693695-A5 (CH)
Inventor: NEUHAUSER ALAN R
IPC: G10L19/018
Filed: 2000-05-22
Abstract: Systems and methods are provided for decoding a message symbol in an audio signal. This message symbol is represented by first and second code symbols displaced in time. Values representing the code signals are accumulated and the accumulated values are examined to detect the message symbol.
Patent DD-157647-A5 (DD)
Title: Ueberspannungsableiter mit einer saeule von ableiterelementen und abschirmkoerpern
Inventor: CRUCIUS MICHAEL
IPC: H01C7/12
Filed: 1981-03-25
Abstract: Ein Ueberspannungsableiter 1 umfasst einen aktiven Teil 3, der aus einer Anzahl von Abschirmkoerpern 6 und daran befestigten Ableiterelementen 10 besteht. Die Abschirmkoerper 6 besitzen an ihrem inneren Umfang eine Befestigungseinrichtung, z. B. eine umlaufende Vertiefung 7, zur elektrischen und mechanischen Verbindung mit den Ableiterelementen. Ferner sind die Abschirmkoerper 6 untereinander durch isolierende Stuetzkoerper 12 bzw. leitende Stuetzkoerper 13 verbunden. Bei stern- oder kreuzfoermiger Anordnung der Ableiterelemente koennen ausserdem leitende oder isolierende Verbindungskoerper im Mittelpunkt vorgesehen sein. Die Erfindung eignet sich insbesondere fuer den Bau von Ueberspannungsableitern fuer druckgasisolierte, metallgekapselte Hochspannungs-Schaltanlagen in Verbindung mit spannungsabhaengigen Widerstaenden auf der Basis von Zinkoxid.Darueber hinaus kann der aktive Teil ohne Gehaeuse in Freiluft aufgestellt werden. Neben Zinkoxidwiderstaenden sind auch Widerstaende auf der Basis anderer nichtlinearer Materialien verwendbar.
Patent DD-159680-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur vergroesserung farbgerechter papierbilder in einer additiven methode
Inventor: SOSKUTHY MIKLOS
IPC: G03D13/00
Filed: 1981-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vergrößerung von farbigen Bildern nach der additiven Methode und eine Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens. Die Einrichtung kann auch an herkömmlichen Vergrößerungsapparaten befestigt werden. Mit Hilfe  dieser Einrichtung können die additiven Farbfilter unter das Objektiv, ohne Berührung des Objektivs, stabil eingelegt und leicht abwechselnd betätigt werden. Die Farben des Negativs sind ebenfalls integriert. Mit Hilfe geeigneter Coloranalyzermasken und entsprechender dunkeler farbiger Etalons kann das Farb- und Dichtegleichgewicht der zu vergrößernden Bilder durch ein Vergleichsverfahren unabhängig von subjektiven Faktoren schnell eingestellt werden. Fig. 1
Patent DD-202528-A5 (DD)
Inventor: SKUBALLA WERNER
IPC: A61K31/045
Filed: 1982-05-19
Abstract: Compounds of Formula I    <IMAGE>  I  wherein X is oxygen or CH2; A is CH2-CH2, trans-CH=CH or C 3BOND C; W is free or functionally modified hydroxymethylene or free or functionally modified   <IMAGE> and the OH groups may be in the  alpha - or the  beta -position; D is straight chain or branched, saturated or unsaturated hydrocarbon aliphatic of from 1 to 10 carbon atoms, which may be substituted by fluorine; E is C 3BOND C or CR3=CR4, R3 and R4 being different and being hydrogen or alkyl of 1 to 5 carbon atoms; R1 is free or functionally modified hydroxy; and R2 is alkyl, cycloalkyl, optionally substituted aryl or heterocyclic, have valuable pharmacological properties, e.g., hypotensive and bronchodilatory characteristics. They can furthermore be used for prophylaxis and therapy of coronary infarct and as a treatment for stroke. They are produced by means of reduction of the corresponding 1-carbonic acid derivatives.
Patent DD-209416-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zur bildung von zigarettengruppen in zigaretten-verpackungsmaschinen
Inventor: MATTEI RICCARDO
IPC: B65B19/04
Filed: 1983-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bildung von Zigarettengruppen in Zgarettenverpackungsmaschinen. Es ist das Ziel der Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, die in ihrer Herstellung material- und kostensparend ist und bei der Anwendung zuverlaessig arbeitet, wobei die Aufgabe darin zu sehen ist, dass sie einfach im Aufbau ist und eine sichere Lagefixierung der Zigarettenschichten im Inneren der Kassetten ermoeglicht, wenn diese mit hoher Geschwindigkeit in die Kassetten eingefuehrt werden. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Haltevorrichtungen Pressvorrichtungen aufweisen, die in der Lage sind, auf jede der Zigarettenschichten einer jeden Zigarettengruppe in radialer Richtung, bezogen auf das Gruppenbildungsrad,zu wirken und mit dem Gruppenbildungsrad um eine Achsedesselben wenigstens waehrend des Durchgangs der Kassetten durch dieBeladungsstation beweglich sind, wobei Steuerkurven vorgesehen sind, um den Pressvorrichtungen Schwingbewegungen in radialer Richtung in bezug auf das Gruppenbildungsrad waehrend der Bildung der Zigarettengruppen zu uebertragen.
Patent DD-222737-A5 (DD)
Inventor: KNAPP HERBERT
IPC: B23K20/10
Filed: 1984-09-27
Abstract: In order to compress electric conductors (22) like strands by means of ultrasonics and/or weld them together in a joining knot it is suggested that the sonotrode (10) of an ultrasonic welding device has a surface (18) preferably positioned centrally above or below the longitudinal axis of the sonotrode (14), which surface being coordinated with a surface (20) of an anvil (12) for the upper and lower bounding of a compression chamber (24) for the lodging of the conductors (22). The compression chamber (24) is laterally limited by cheeks of which at least one is movably designed.
Patent DD-237509-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 2-(1h)-chinolonen
Inventor: ROBERTS DAVID A
IPC: C07D249/08
Filed: 1985-05-28
Abstract: Ein inotropes Chinolon-Mittel der Formel oder ein pharmazeutisch akzeptables Salz hiervon, worin "Het" eine gegebenenfalls substituierte, 5gliedrige monocyclische aromatische heterocyclische Gruppe mit wenigstens einem Stickstoffatom im aromatischen Ring ist und ueber ein Stickstoffatom des Rings in der 5-, 6-, 7- oder 8-Stellung des Chinolons haengt, R, das in 5-, 6-, 7- oder 8-Stellung haengt, Wasserstoff, C1-C4-Alkyl, C1-C4-Alkoxy, Hydroxy, CF3, Halogen, Cyano oder Hydroxymethyl ist, und die gestrichelte Linie zwischen der 3- und 4-Stellung eine gegebenenfalls vorhandene Bindung darstellt.
Patent DD-281604-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung neuer kaefigartiger doppelringkieselsaeurederivate
Inventor: HOEBBEL DAGOBERT
IPC: C07F7/08
Filed: 1988-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung neuer, kaefigartiger Doppelringkieselsaeurederivate der allgemeinen Formel I (R1R2R3Si)ySiyO2,5 y, worin R1 und R2 gleiche oder verschiedene, geradkettige oder verzweigte Alkylreste mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen oder R1 ein Phenyl-Rest, R3 Wasserstoff, ein Vinyl-, Allyl-, Halogenalkyl- oder Halogenphenyl-Rest, wobei ein Teil der R3-Reste durch Alkyl-Reste mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen ersetzt sein koennen, und y die Zahlen 6, 8 oder 10 bedeuten. Erfindungsgemaesz wird zur Herstellung einer Verbindung der allgemeinen Formel I ein kaefigartiges Doppelringsilicat, eine Loesung des kaefigartigen Doppelringsilicats oder eine Loesung einer kaefigartigen Doppelringkieselsaeure, jeweils im Molekuel 6, 8 oder 10 Siliciumatome und entsprechend 15, 20 oder 25 Sauerstoffatome enthaltend, mit einem Silan (R1R2R3R4Si) und/oder einem Disiloxan & * worin die Bedeutung von R1 und R2 gleiche oder verschiedene, geradkettige oder verzweigte Alkylreste mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen, R3 Wasserstoff, ein Vinyl-, Allyl-, Halogenalkyl- oder Halogenphenyl-Rest und R4 ein Halogen-, Hydroxyl-, Alkoxy- oder RCOO-Rest ist, wobei das R ein Alkylrest mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen bedeutet, und/oder im Gemisch mit einem Trialkylsilan & (R)3SiR4) und/oder einem Hexaalkyldisiloxan & * worin die Bedeutung von R gleiche oder verschiedene, geradkettige oder verzweigte Alkylreste mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen und R4 wie angegeben ist, umgesetzt.{kaefigartige Doppelringkieselsaeurederivate; kaefigartige Doppelringkieselsaeure; Silan; Disiloxan; Trialkylsilan; Hexaalkyldisiloxan; Vinylrest; Alkylrest; Halogenalkylrest; Halogenphenylrest; Siliciumatome; Sauertoffatome; Kohlenstoffatome}
Patent DD-289777-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von cis-4-carboxymethylen-but-2-en-4-olid
Inventor: IHN WOLFGANG
IPC: C12P17/04
Filed: 1988-09-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von cis-4-Carboxymethylen-but-2-en-4-olid. Ziel der Erfindung ist die oekonomisch guenstige Herstellung des genannten Methylenbutenolids, das als Biochemikalie fuer vergleichende biochemisch-analytische Untersuchungen auf dem Gebiet der Umweltforschung benoetigt wird. Darueber hinaus ist das cis-4-Carboxymethylen-but-2-en-4-olid als Stammverbindung zahlreicher natuerlicher und synthetisierter Wirkstoffe (mit z. T. ausgepraegter antibiotischer Aktivitaet gegen Pilze und Bakterien) von potentiellem Nutzen fuer die Herstellung neuer derartiger Wirkstoffe. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dasz ein Anilin-verwertender Mikroorganismus der Gattung Rhodococcus zunaechst in einem komplexen organischen Naehrmedium unter aeroben Bedingungen massenhaft vermehrt, die Biomasse geerntet und zur Induktion des Anilin-abbauenden Enzymsystems nachfolgend in einer mineralischen Naehrloesung in Gegenwart von Anilin als einziger Kohlenstoff-, Stickstoff- und Energiequelle aerob kultiviert und schlieszlich das zugesetzte Substrat 3-Chloranilin direkt in Gegenwart von Glukose als Energiequelle zu cis-4-Carboxymethylen-but-2-en-4-olid konvertiert und das genannte Produkt aus dem Kulturfiltrat durch Extraktion isoliert und durch Umkristallisation gereinigt wird.{cis-4-Carboxymethylen-but-2-en-4-olid; Biochemikalie; Stammverbindung zahlreicher antibiotischer Wirkstoffe; mikrobielle Herstellung; Mikroorganismus Rhodococcus}
Patent DD-283568-A5 (DD)
Title: Trennmaterialien
Inventor: MUELLER WERNER
IPC: B01J20/32
Filed: 1989-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft Trennmaterialien auf Basis von hydroxylgruppenhaltigen Traegern, deren Oberflaechen mit kovalent gebundenen Polymeren beschichtet sind, wobei die Polymeren gleiche oder verschiedene wiederkehrende Einheiten der Formel I, worin R1, R, R, Y und n die in Anspruch 1 gegebene Bedeutung haben, aufweisen, sowie die Verwendung dieser Materialien zur Fraktionierung von Biopolymeren.{Trennmaterialien; Ionenaustauscher; Affinitaetschromatographie; Polymere; Kovalent gebundene Polymere; Trennung von Biopolymeren}
Patent DD-285802-A5 (DD)
Title: Verwirbelungsduese fuer feintitrige synthetische seiden
Inventor: MATZKE BERND
IPC: D02G1/16
Filed: 1989-07-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Verwirbelungsduese fuer feintitrige synthetische Seiden, die bei der Chemiefaserstoffherstellung zur Fadenschluszerzeugung eingesetzt wird. Verwirbelungsduese fuer feintitrige synthetische Seiden, welche dadurch gekennzeichnet ist, dasz der einen dreieckigen Querschnitt aufweisende Garnkanal das 35fache, der Abschnitt a des Garnkanals das 16fache, der Durchmesser der Einlaufoese das 1,6fache und der Durchmesser der Auslaufoese das 2,1fache des im Bereich von 0,8 bis 1,2 mm liegenden Blaskanaldurchmessers aufweisen, wobei der Blaskanal auszermittig im Punkt c, in dem die Seitenflaechen des Garnkanals einen Winkel von 45 bilden, in den Garnkanal muendet.{Vorrichtung; dreieckiger Garnkanalquerschnitt; Durchmesser; Einlaufoese; Auslaufoese; auszermittiger Blaskanal; Blaskanaldurchmesser; Garnkanal; Seitenflaechen; Winkel}