baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2653345-T3 (ES)
Title: Dispositivo para sostener y colocar a un paciente en un equipo médico
Inventor: DEBATTY ALEXANDRE
IPC: A61N5/10
Filed: 2016-02-10
Granted: 2018-02-06
Abstract: Un dispositivo para sostener y colocar a un paciente en un equipo médico, que comprende: un medio (14) para sostén del paciente; y un brazo robótico (16) que sostiene dicho medio para sostén del paciente; una muñeca robótica (28) con al menos dos grados de libertad para rotación motorizados, estando dicha muñeca robótica soportada por dicho brazo robótico y soportando a dicho medio para sostén del paciente; caracterizado por: una unidad de liberación para traslación conectada entre dicha muñeca robótica y dicho medio para sostén del paciente, incluyendo dicha unidad de liberación para traslación: un mecanismo de traslación XY que proporciona dos grados de libertad para traslación; y un mecanismo (64) de bloqueo para traslación que coopera con dicho mecanismo de traslación XY, pudiéndose hacer que dicho mecanismo de bloqueo para traslación alterne entre un estado enganchado, en el cual bloquea dichos dos grados de libertad para traslación de dicho mecanismo de traslación XY en una posición mecánicamente definida, y un estado desenganchado, en el cual dichos dos grados de libertad para translación están desbloqueados.
Patent ES-2878455-T3 (ES)
Title: Disposición de escaneo y procedimiento para escanear un objeto
Inventor: FRÖHLICH CHRISTOPH
IPC: G01S7/00
Filed: 2016-02-15
Granted: 2021-11-18
Abstract: Disposición de escaneo con al menos un escáner láser (2) para la medición 2D o 3D de objetos que se encuentran en un campo, con una memoria para depositar datos relacionados con un proyecto y un ordenador integrado y con una unidad de navegación para detectar una posición del escáner (12) y/o una posición relativa del escáner con respecto a una posición de inicio, una conexión de datos remota configurada como conexión por radio a un ordenador satélite de la disposición de escaneo que se encuentra en el campo, que está configurado como dispositivo portátil, en particular como tablet (10), y con un equipo para la transmisión de escaneos realizados del escáner láser (2) al ordenador satélite, caracterizada por que este último está diseñado para realizar un registro del escaneo correspondiente en el campo en un sistema de coordenadas específico de un proyecto, paralelamente a un proceso de escaneo posterior mediante el escáner láser (2), en función de la posición respectiva del escáner (12).
Patent ES-2765527-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para la ejecución de la codificación de Huffman
Inventor: LIU ZONGXIAN
IPC: G10L19/035
Filed: 2012-03-12
Granted: 2020-06-09
Abstract: Un aparato de codificación de audio/voz, que comprende: un procesador; una memoria; un transformador adaptado para transformar una señal de audio/voz de entrada al dominio de tiempos en un espectro de frecuencias; un divisor de banda adaptado para dividir el espectro de frecuencias en una pluralidad de bandas; un calculador del factor de norma adaptado para calcular un nivel de factores de norma para cada banda; un cuantificador adaptado para cuantificar los factores de norma para cada banda; un calculador del índice diferencial (1301) adaptado para calcular los índices diferenciales entre un índice de banda N-ésima y un índice de banda (N-1)-ésima, en donde N es un entero de 1 o más; un modificador del índice diferencial (1302) adaptado para modificar un intervalo de los índices diferenciales para la N-ésima banda cuando N es un entero de 2 o más, y sustituir el índice diferencial con el índice diferencial modificado y adaptado para no modificar el intervalo de los índices diferenciales para la banda N-ésima cuando N es un entero de 1; un codificador (1304; 1305) de Huffman adaptado para codificar los índices diferenciales usando una tabla de Huffman seleccionada entre un número de tablas de Huffman predefinidas; y un transmisor adaptado para transmitir los índices diferenciales codificados y una señal de bandera para indicar la tabla de Huffman seleccionada a un aparato de decodificación de audio/voz, en donde cuando el índice diferencial calculado de la banda (N-1)-ésima es mayor que un primer valor, el modificador del índice diferencial es adaptado para modificar un índice diferencial para una banda N-ésima añadiendo un valor sustraído determinado sustrayendo el primer valor de un índice diferencial para una banda (N- 1)-ésima, en donde cuando el índice diferencial calculado de una banda (N-1)-ésima es menor que un segundo valor, el modificador del índice diferencial está adaptado para modificar un índice diferencial para una banda N-ésima añadiendo un valor sustraído determinado sustrayendo el segundo valor de un índice diferencial para la banda (N- 1)-ésima, en donde el primer valor es una suma de un valor desplazado y un valor umbral, y el segundo valor es una diferencia del valor desplazado y el valor umbral, y el valor desplazado es 15, y en donde cuando el índice diferencial calculado de la banda (N-1)-ésima no es mayor que el primer valor y no es menor que el segundo valor, el modificador del índice diferencial es adaptado para no modificar un índice diferencial para la banda N-ésima.
Patent ES-2728152-T3 (ES)
Title: Artículo en dosis unitaria soluble en agua que comprende un tensioactivo anfótero
Inventor: KEULEERS ROBBY RENILDE FRANCOIS
IPC: C11D1/94
Filed: 2016-08-04
Granted: 2019-10-22
Abstract: Un artículo en dosis unitaria soluble en agua que comprende una película soluble en agua y una composición detergente líquida para lavado de ropa, en donde la composición detergente líquida para lavado de ropa comprende un tensioactivo aniónico no jabonoso y un tensioactivo anfótero.
Patent ES-2668994-T3 (ES)
Title: Sistema oftálmico equilibrado en color con inhibición de luz selectiva
Inventor: ISHAK ANDREW W
IPC: G02C7/10
Filed: 2007-06-12
Granted: 2018-05-23
Abstract: Un sistema oftálmico (100, 200, 300, 400, 500) que comprende: un filtro que inhibe selectivamente al menos el 10 % de luz en un intervalo de longitud de onda comprendido entre 400 nm y 460 nm que incluye 430 nm; en el que el sistema (100, 200, 300, 400, 500) tiene una transmisión media de al menos el 80 % en el espectro visible; y en el que el sistema causa cambios de color en la luz blanca que tiene coordenadas CIE de (0,33, 0,33) de menos de (± 0,05, ± 0,05).
Patent ES-2720001-T3 (ES)
Title: Pegamentos con valores de VOC y empañamiento reducidos
Inventor: CRON CHRISTINA
IPC: C09J167/02
Filed: 2016-02-26
Granted: 2019-07-17
Abstract: Empleo de poliésteres a base de ácidos policarboxílicos y di- o polioles, que contienen ácidos dicarboxílicos de la fórmula HOOC-(CH2)x-COOH con x > 10, y dioles de la fórmula HO-(CH2)y-OH, con la condición de que al menos un 50 por ciento en moles de ácidos dicarboxílicos, referido a la cantidad total de componentes de ácido policarboxílico, y al menos un 50 por ciento en moles de dioles, referido a la cantidad total de di- o polioles, cumplan el requisito x+y >=18, en pegamentos fusibles.
Patent ES-2855201-T3 (ES)
Title: Correa o segmento de correa
Inventor: HÜLS ACHIM
IPC: F16G11/10
Filed: 2016-04-04
Granted: 2021-09-23
Abstract: Correa (1) o segmento de correa (1) que comprenden una pluralidad de portadores de resistencia (13) que discurren en la dirección longitudinal (X) y están dispuestos paralelamente uno a otro, y un elemento de unión (2) que forma un extremo (15) de la correa (1) o el segmento de correa (1) y que está construido para unirse con otro elemento de unión (2) del otro extremo (15) de la correa (1) o con un extremo (15) de otro segmento de correa (1), sujetándose los extremos (14) de los portadores de resistencia (13) por medio del elemento de unión (2), caracterizados por que los extremos (14) de los portadores de resistencia (13) están unidos por ajuste de fuerza con al menos un cuerpo de apriete (32), pudiendo sujetarse el cuerpo de apriete (32) con ajuste de fuerza, al menos en la dirección longitudinal (X), por medio del elemento de unión (2).
Patent ES-2894855-T3 (ES)
Title: Agonistas muscarínicos
Inventor: BROWN GILES ALBERT
IPC: A61K31/4523
Filed: 2016-08-03
Granted: 2022-02-16
Abstract: Un compuesto de fórmula (1a): **(Ver fórmula)** o una sal del mismo, en el que n es 1 o 2; p es 1; Q es un anillo de imidazol, un anillo de pirazol o un anillo de pirrolidina; R1 se selecciona de hidrógeno; flúor; cloro; bromo; oxo; CONR5R6; un grupo hidrocarburo no aromático C1-6 que está opcionalmente sustituido con uno a seis átomos de flúor; y un anillo de 5 o 6 miembros opcionalmente sustituido que contiene 0, 1, 2 o 3 heteroátomos seleccionados de O, N y S y formas oxidadas de los mismos; R2 se selecciona de hidrógeno; flúor; cloro; bromo; y un grupo hidrocarburo no aromático C1-6; R9 se selecciona de hidrógeno, CH3 y CH2OH; R3 es hidrógeno; R4 es hidrógeno o un grupo hidrocarburo no aromático C1-6 que está opcionalmente sustituido con uno a seis átomos de flúor; R5 y R6 son iguales o diferentes y cada uno se selecciona independientemente de hidrógeno y un grupo hidrocarburo C1-4 no aromático opcionalmente sustituido con uno o más átomos de flúor; y la línea punteada está ausente, lo que indica un enlace sencillo.
Patent ES-2861386-T3 (ES)
Title: Película y acristalamiento absorbentes y reflectantes solares conmutables eléctricamente
Inventor: HAKEMI HASSAN-ALI
IPC: G02F1/361
Filed: 2016-03-13
Granted: 2021-10-06
Abstract: Película absorbente-reflectante solar, que comprende: al menos una película conductora transparente reflectante de radiación infrarroja, IR, flexible (20); al menos una película conductora transparente flexible (30); al menos una capa de dispersión de cristal líquido (10) situada entre dicha película conductora transparente reflectante de IR flexible y dicha película conductora transparente flexible; al menos un contacto eléctrico en comunicación con dicha película conductora transparente flexible; caracterizado por el hecho de que dicha dispersión de cristal líquido comprende composiciones de colorantes mesógenos organometálicas (10a); y la reflexión de radiación infrarroja de dicha película absorbente-reflectante solar se puede controlar de manera dinámica mediante la cantidad de campo eléctrico aplicado a la dispersión de cristal líquido.
Patent ES-2955469-T3 (ES)
Title: Dispositivo de estabilización y fusión interespinosa
Inventor: GANTER DETLEV
IPC: A61B17/70
Filed: 2016-07-29
Granted: 2023-12-01
Abstract: Se divulga un dispositivo de estabilización interespinoso configurado para encajar interlaminarmente entre vértebras adyacentes y sus apófisis espinosas, mientras que también coopera con un componente de injerto óseo, o sustituto óseo, para facilitar la fusión en ese segmento de la columna. También se proporciona un método para usar dicho dispositivo y componente de injerto óseo, o sustituto óseo, para estabilizar un segmento espinal.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2839723-T3 (ES)
Title: Cartucho para pezonera y una pezonera que comprende el cartucho
Inventor: SAMUELSSON DAVID
IPC: A01J5/08
Filed: 2017-05-03
Granted: 2021-07-05
Abstract: Un cartucho configurado para formar parte de una pezonera que comprende un conector (2), la pezonera está configurada para unirse a la tetina de un animal a ordeñar, el cartucho (1) comprende un manguito alargado (20) que se extiende en paralelo con un eje central longitudinal (x) y que tiene una sección de extremo superior (20a) y una sección de extremo inferior (20b), un revestimiento de la pezonera (21) está premontado en el manguito alargado (20) y tiene un espacio interior (22) para recibir dicha tetina, una cámara de pulsaciones (23) entre un lado interior del manguito alargado (20) y un lado exterior del revestimiento de la pezonera (21), en donde el revestimiento de la pezonera (21) comprende una porción de extremo superior (21a) ubicada en la sección de extremo superior (20a) del manguito alargado (20), una porción de extremo inferior (21b) ubicada en la sección de extremo inferior (20b) del manguito alargado (20), y una porción de cilindro (21c) que se extiende entre la porción de extremo superior (21a) y la porción de extremo inferior (21b), en donde la porción de extremo inferior (21b) del revestimiento de la pezonera (21) comprende un reborde anular (27) que se extiende hacia afuera, y en donde el reborde anular (27) colinda con una superficie de extremo de la sección de extremo inferior (20b) del manguito alargado (20), caracterizado porque la porción de cilindro (20c) en un estado de reposo tiene una forma de sección transversal poligonal que define una pluralidad de porciones de esquina (25) y una pluralidad de porciones laterales (26), cada una que conecta dos de dichas porciones de esquina (25), porque el manguito alargado (20) comprende un miembro de bloqueo primario (28), porque el revestimiento de la pezonera (21) comprende un miembro de bloqueo complementario primario (29), y porque el miembro de bloqueo primario (28) y el miembro de bloqueo complementario primario (29) se acoplan entre sí para evitar la rotación del revestimiento de la pezonera (21) en relación con el manguito alargado (20) alrededor del eje central longitudinal (x), en donde el miembro de bloqueo primario (28) está ubicado en la sección de extremo inferior (20b) del manguito alargado (20), y en donde el miembro de bloqueo complementario primario (29) se proporciona en la porción de extremo inferior (21b) del revestimiento de la pezonera (21), en donde el miembro de bloqueo complementario primario (29) se proporciona en el reborde anular (27).
Patent ES-2874259-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos para la detección de Trichomonas vaginalis
Inventor: Harris Jody
IPC: C12Q1/68
Filed: 2017-05-24
Granted: 2021-11-04
Abstract: Un procedimiento para detectar Trichomonas vaginalis (TV) en una muestra, comprendiendo el procedimiento: - realizar una etapa de amplificación que comprende poner en contacto la muestra con un conjunto de cebadores para el gen de TV diana para producir un producto de amplificación si un ácido nucleico del gen de TV diana está presente en la muestra; - realizar una etapa de hibridación que comprende poner en contacto el producto de amplificación con una o más sondas para el gen de TV diana detectables; y - detectar la presencia o ausencia del producto de amplificación, en el que la presencia del producto de amplificación es indicativa de la presencia de TV en la muestra y en el que la ausencia del producto de amplificación es indicativa de la ausencia de TV en la muestra; en el que el conjunto de cebadores para el gen de TV diana comprende un primer cebador que comprende una primera secuencia de oligonucleótidos seleccionada del grupo que consiste en SEQ ID NO: 1-9 o un complemento de las mismas, y un segundo cebador que comprende una segunda secuencia de oligonucleótidos seleccionada del grupo que consiste en SEQ ID NO: 10-13 o un complemento de las mismas; y en el que la una o más sondas para el gen de TV diana detectables comprende una tercera secuencia de oligonucleótidos seleccionada del grupo que consiste en SEQ ID NO: 14-18 o el complemento de las mismas.
Patent ES-2827824-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor en espiral como precalentador en los procedimientos de desvolatilización de polímeros
Inventor: HONG YIFENG
IPC: C08F10/06
Filed: 2017-07-11
Granted: 2021-05-24
Abstract: Un procedimiento para producir un polímero que comprende: polimerizar un monómero disuelto en un disolvente en presencia de un sistema catalizador para obtener una primera corriente de salida, que comprende una solución de polímero en el disolvente; calentar la primera corriente de salida en al menos un intercambiador de calor en espiral para producir una segunda corriente de salida, en donde la primera corriente de salida fluye por el al menos un intercambiador de calor en espiral en una dirección de flujo transversal con respecto a las espirales del al menos un intercambiador de calor en espiral; y separar la segunda corriente de salida en un recipiente en: una tercera corriente de salida que comprende el polímero sustancialmente libre del disolvente y una corriente para reciclar que comprende el disolvente y el monómero que no ha reaccionado.
Patent ES-2850698-T3 (ES)
Title: Conector eléctrico, dispositivo de prueba de estado de fluido y sistema de intercambio de calor de fluido
Inventor: MA SHENGJUN
IPC: G01P15/08
Filed: 2017-07-06
Granted: 2021-08-31
Abstract: Un dispositivo de prueba de estado de fluido, que comprende un conector eléctrico (100, 400) y una unidad de cálculo de frecuencia (190), en donde el conector eléctrico (100, 400) comprende: una parte de cuerpo principal (110, 410), partes de conexión (120, 130; 420, 430), un primer elemento de detección de temperatura (181), y un segundo elemento de detección de temperatura (182), en donde las partes de conexión (120, 130; 420, 430) permiten que la parte de cuerpo principal (110, 410) se conecte eléctricamente a un elemento de calentamiento eléctrico proporcionado en un canal de flujo del dispositivo de prueba de estado de fluido; y la parte de cuerpo principal (110, 410) comprende un primer lado (112) y un segundo lado (113) que son paralelos a una dirección de flujo del fluido, y el primer elemento de detección de temperatura (181) y el segundo elemento de detección de temperatura (182) se proporcionan respectivamente en posiciones opuestas en el primer lado (112) y el segundo lado (113) de una manera eléctricamente aislada; y la unidad de cálculo de frecuencia (190) está configurada para calcular una frecuencia de una fuerza alterna aplicada por el fluido en el conector eléctrico (100, 400) en una dirección perpendicular a la dirección de flujo del fluido, en base a un cambio alterno de un valor de medición de cada uno del primer elemento de detección de temperatura (181) y del segundo elemento de detección de temperatura (182).
Patent ES-2929046-T3 (ES)
Title: Método y aparato de configuración de transmisión
Inventor: HONG WEI
IPC: H04W8/24
Filed: 2017-11-23
Granted: 2022-11-24
Abstract: La presente descripción proporciona un método y aparato de configuración de transmisión. Dicho método se utiliza para una estación base y comprende: determinar que un terminal puede informar de un cambio en la capacidad de transmisión cuando cambia la capacidad de transmisión; generar la primera información de configuración, usándose la primera información de configuración para caracterizar que el terminal puede informar sobre la capacidad de transmisión cambiada cuando cambia la capacidad de transmisión; enviar la primera información de configuración al terminal, para permitir que el terminal adquiera, cuando cambie la capacidad de transmisión, la capacidad de transmisión cambiada de acuerdo con la primera información de configuración, y enviar la capacidad de transmisión cambiada a la estación base. Por lo tanto, el terminal en la presente divulgación puede informar, con el permiso de la estación base, la capacidad de transmisión cambiada de la misma, sin necesidad de actualizar la información de la capacidad de transmisión de la misma desconectando o volviendo a conectar, satisfaciendo así el requisito personalizado de la terminal para dinámicamente informar la capacidad de transmisión modificada, sin afectar el rendimiento del servicio y la experiencia del usuario del terminal, y mejorando la viabilidad de la configuración de transmisión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2829568-T3 (ES)
Title: Parches biomédicos con fibras alineadas
Inventor: MACEWAN MATTHEW
IPC: A61F13/00
Filed: 2011-06-16
Granted: 2021-06-01
Abstract: Un método para producir una estructura de fibras, comprendiendo el método: cargar eléctricamente uno o más primeros electrodos que definen un área con una primera polaridad; cargar eléctricamente un segundo electrodo situado dentro del área definida con la primera polaridad; cargar eléctricamente una hilera con una segunda polaridad opuesta a la primera polaridad, en donde la hilera está alineada con el segundo electrodo; y dispensar un polímero desde la hilera para crear una estructura de fibras que se extiende desde el segundo electrodo hasta el primer o los primeros electrodos.
Patent ES-2804731-T3 (ES)
Title: Asa de puerta para una puerta de un electrodoméstico de carga frontal, como por ejemplo una lavadora, una secadora o una lavadora-secadora
Inventor: TIGGESBÄUMKER SILKE
IPC: E05B1/00
Filed: 2018-04-16
Granted: 2021-02-09
Abstract: Puerta (1) de un electrodoméstico de carga frontal, como por ejemplo una lavadora, una secadora o una lavadora-secadora con un tambor para el tratamiento de la ropa, cuya abertura de carga se puede cerrar en la parte delantera con una puerta (1) abisagrada como un anillo (3), con lo que para cerrar y abrir el área de borde (5) del anillo (3) se proporciona un elemento de agarre (4) diseñado como un mango, caracterizada por que, el elemento de agarre (4) en el anillo (3) de la puerta (1) está dispuesto integrado en el marco anular (6) de la puerta (1) y el elemento de agarre (4) en el área de borde (5) del anillo (3) permite la prensión por o la inserción de las yemas de los dedos de una mano tanto radialmente desde fuera como radialmente desde dentro.
Patent ES-2867500-T3 (ES)
Title: Método y sistema para dispensar un producto
Inventor: WIJNEN MARIA ELISABETH
IPC: A23C9/152
Filed: 2010-09-03
Granted: 2021-10-20
Abstract: Un sistema de dispensación de producto para dispensar un producto alimenticio espumado provisto de un soporte (H) que contiene un producto (P) a dispensar, y unos medios de descarga de producto (6) para descargar el producto proveniente del soporte (H), en donde los medios de descarga de producto (6) están provistos de un dispositivo de microfiltración (15) que está provisto de una entrada de producto para el suministro del producto (P), en donde el dispositivo de microfiltración (15) puede conectarse a un suministro de fluido para suministrar gas al producto durante la descarga de producto, en donde el dispositivo de microfiltración (15) está provisto de una pared de microfiltración (15a) que tiene unos poros transmisores de gas, por ejemplo, una pared tubular, que separa un espacio de suministro de gas (15d) asociado con el suministro de fluido de un canal de paso de alimentación de producto (15b) asociado con la entrada de producto, en donde la distancia entre el soporte de producto (H) y el dispositivo de microfiltración (15) es inferior a 20 cm, por ejemplo, una distancia inferior a 5 cm.
Patent ES-2822101-T3 (ES)
Title: Tramas Wi-Fi que incluyen extensiones de trama
Inventor: BHARADWAJ ARJUN
IPC: H04W84/12
Filed: 2016-04-02
Granted: 2021-04-29
Abstract: Un procedimiento (800) de comunicación inalámbrica realizado por un aparato, que comprende: generar (802) una trama para activar la transmisión de una trama de datos desde cada uno de uno o más nodos inalámbricos; determinar (804) una longitud de una extensión de trama que se incluirá después de un símbolo de datos en cada trama de datos que el aparato espera recibir; determinar la longitud de la extensión de trama para cada trama de datos en base a una capacidad de recepción del aparato; proporcionar (806) una indicación de la longitud de la extensión de trama dentro de la trama; y emitir (808) la trama para su transmisión.