baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1118204-A2 (EP)
Inventor: MAXWELL CONRAD A
IPC: H04J3/22
Filed: 1999-09-28
Abstract: A system and method for performing a digital subscriber line (DSL) transmission over an AC-link bus directly connecting a modem codec to a codec controller. The codec and codec controller connected to the AC-link bus are configured for a particular industry-defined AC-link bus protocol defining a data packet having multiple time-division multiplexed (TDM) data slots, where the present invention redefines the protocol of the AC-link bus in order to allow a high bandwidth DSL transmission to be performed using the data packets transmitted over the AC-link bus. The present invention redefines the AC-link bus protocol to provide at least one additional TDM data slot in the data packet for handling DSL modem transmission data streams. The reconfigured data packet provides additional bandwidth capabilities which allow high-bandwidth DSL modem transmissions to be sent in the data packets transmitted over the AC-link bus, which where not previously achievable using the industry-defined AC-link protocol.
Patent EP-1140685-A2 (EP)
Inventor: KALM JOUNI
IPC: B66B13/30
Filed: 1999-11-19
Abstract: The invention refers to a hold block for fastening at least one structural elevator component, such as a landing door sill, an overhead structure of a landing door opening or a car door sill to a base. The hold block comprises two rigidly connected fixing elements (1, 2) which can be alternatively used for fixing the hold block to the base, which fixing elements are each provided with a corresponding supporting element, which supporting elements are disposed at the ends of the fixing elements, whereby each supporting element (3, 4, 23) is connected to the respective fixing element via a bendable adjustment elbow (5, 18, 22) acting and being located between the respective fixing element and supporting element to allow the adjustment of the angle between the planes defined by said respective fixing and supporting elements, whereby a locking element (7, 20, 25) is provided for locking said angle between said respective fixing and supporting elements. This kind of hold block has a large adjustment range.
Patent EP-1145024-A2 (EP)
Inventor: HATAMIAN MEHDI
IPC: G01R31/30
Filed: 1999-11-12
Abstract: The present invention is a method and a system for controlling a voltage at a node in a circuit such that the node is prevented from having an unknown floating voltage during a steady state of a clock signal. The circuit includes a transmission gate which has input and output terminals, and operates in response to a clock signal. The node is located proximal to the output terminal of the transmission gate. The method includes the operations of driving the node with an input signal when the transmission gate is open during a first steady state of the clock signal and pulling the node to a fixed voltage when the transmission gate is closed during a second steady state of the clock signal
Patent EP-1135484-A2 (EP)
Inventor: HILLMAN JENNIFER L
IPC: A61P5/38
Filed: 1999-11-23
Abstract: L'invention concerne des protéines associées à la GTPase humaine (GTPAP) et des polynucléotides identifiant et codant la GTPAP. L'invention concerne également des vecteurs d'expression, des cellules hôtes, des anticorps, des agonistes et des antagonistes. L'invention a également trait à des méthodes de diagnostic, de traitement ou de prévention de troubles associés à l'expression de GTPAP.
Patent BR-PI0518649-A2 (BR)
Title: painel lateral extensÍvel para uso em artigo absorvente descartÁvel, artigo absorvente descartÁvel, e, mÉtodo para preparar um painel lateral extensÍvel
Inventor: PETERSEN JOHANN F
IPC: A61F13/15
Filed: 2005-11-30
Abstract: PAINEL LATERAL EXTENSÍVEL PARA USO EM ARTIGO ABSORVENTE DESCARTÁVEL, ARTIGO ABSORVENTE DESCARTÁVEL, E, MÉTODO PARA PREPARAR UM PAINEL LATERAL EXTENSíVEL. Um painel lateral extensível (10) para uso em artigos descartáveis como uma fralda (1), o mencionado painel compreendendo uma primeira borda lateral longitudinal (11), uma segunda borda lateral longitudinal (12), uma primeira borda lateral de topo (13) e uma segunda borda lateral de fundo (14), o painel lateral compreendendo uma primeira camada (30) de um material extensível (22) tendo uma borda lateral de topo (3 Oa) e uma segunda camada (31) de um material extensível (22') tendo uma borda lateral de topo (31 a), a mencionada segunda camada (31) sendo superposta à mencionada primeira camada (30) para prover pelo menos uma região reforçada extensível (15), a borda ou bordas lateral de topo (3 la) da segunda camada (31) sendo arranjada essencialmente paralela à borda lateral de topo (3 Oa) da primeira (inferior) camada do painel lateral (10).
Patent BR-PI0603408-A2 (BR)
Title: mochila para atendimento pré-hospitalar em emergencia
Inventor: FESTA CASALI OSWALDO
IPC: A45C9/00
Filed: 2006-03-14
Abstract: MOCHILA PARA ATENDIMENTO PRé-HOSPITALAR EM EMERGENCIA é compreendida por uma mochila e duas outras acopláveis, porém menores e opcionais, contendo bateria e oxigenio. Carregadas em posicao costal pelo socorrista, com abertura em fecho rápido, e no seu interior uma maca e tr²s das gavetas escolhidas dentre as várias opcões que estóo no armário pertinente. A maca é dobrável e moldável à coluna vertebral do paciente, sendo entóo intertravada; contendo um extensor para o paciente alto; sendo também térmica e com cintos embutidos, além de suporte de apoio para cabeca. Contém também uma muleta para auxilio no traslado. Podendo ser transportada inclusive por pára-quedas ou bagageiro de motocicleta devido à sua extrema flexibilidade, contendo oxig²nio, bateria e iluminacao para uso em local escuro, sendo um sistema compacto, leve, auto-sustentável, para a utilizacao no solo e em transporte. Desenhos inclusos: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 e 12.
Patent BR-PI0606639-A2 (BR)
Title: novo processo para a preparação de indóis substituìdos
Inventor: KEEGAN PHILIP
IPC: C07D209/30
Filed: 2006-01-09
Abstract: NOVO PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE INDóIS SUBSTITUìDOS. A invenção refere-se a um novo processo para a preparação de indóis substituidos de fórmula (1) ou um sal ou solvato farmaceuticamente aceitável deste, que são úteis como agentes terapêuticos.
Patent BR-PI0611101-A2 (BR)
Title: aparelho de transferência de peça de trabalho, método de controle e linha de prensa
Inventor: TAKAHASHI TAKESHI
IPC: B21D43/05
Filed: 2006-06-06
Abstract: A presente invenção refere-se a um aparelho de transferência de peça de trabalho (WC), que fixa uma peça de trabalho (P) através do uso de um dispositivo de fixação (r11) predeterminado e transfere a peça de trabalho (P) entre cada um dos aparelhos de prensa que conduz uma matriz, que inclui um dispositivo de controle de transferência (O) para controlar uma posição do dispositivo de fixação com base em um valor almejado resultante obtido ao combinar uma posição de matriz de um aparelho de prensa situado em uma lateral a montante de uma direção de transferência de peça de trabalho (uma posição de matriz lateral a montante) e uma posição de matriz de um aparelho de prensa situado em uma lateral a jusante de uma direção de transferência de peça de trabalho (uma posição de matriz lateral ajusante), na qual o dispositivo de controle de transferência ajusta um valor almejado resultante, de modo que o dispositivo de fixação se mova suavemente, torna-se possível suprimir a vibração em um aparelho de transferência de peça de trabalho em uma linha de prensa.
Patent BR-PI0612372-A2 (BR)
Inventor: PEPLINSKI MARK
IPC: B65D33/25
Filed: 2006-03-30
Abstract: The present invention is concerned with flexible cooking containers which the user can fill with selected foodstuff and then seal same prior to inserting in the microwave oven for preferably cooking the contents at greater than atmospheric pressure for improved health/hygiene reasons and for improved taste and flavor. The user can thus select the nature of the foodstuffs which are to be cooked.
Patent BR-PI0612654-A2 (BR)
Title: método de preparar uma composição imunogênica, composição imunogênica ou vacina, uso da composição imunogênica ou vacina e método de prevenir ou tratar uma doença
Inventor: BIEMANS RALPH LEON
IPC: A61K39/095
Filed: 2006-06-23
Abstract: MéTODO DE PREPARAR UMA COMPOSIçãO IMUNOGêNICA, COMPOSIçãO IMUNOGêNICA OU VACINA, USO DA COMPOSIçãO IMUNOGêNICA OU VACINA E MéTODO DE PREVENIR OU TRATAR UMA DOENçA. O presente pedido expõe um método aperfeiçoado para a condução de reações de conjugação de sacarídeo-proteína usando o processo químico de condensação de carbodiimida. Dependendo da natureza do sacarídeo ou do carregador de proteína envolvido, a qualidade do conjugado pode ser aperfeiçoada através da adição de um dos componentes da reação lentamente à mistura da reação. São adicionalmente providas composições imunogênicas, que compreendem conjugados de sacarídeo-proteína produzidos através dos métodos expostos.
Patent BR-PI0617319-A2 (BR)
Title: excipiente para produção de formulações cosméticas tópicas, uso do mesmo e composição contendo o mesmo
Inventor: RODIER JEAN-DAVID
IPC: A61Q90/00
Filed: 2006-10-09
Abstract: EXCIPIENTE PARA PRODUçãO DE FORMULAçõES COSMéTICAS TóPICAS, USO DO MESMO E COMPOSIçãO CONTENDO O MESMO. A invenção se refere a um excipiente, em particular, para a produção de formulações cosméticas tópicas compreendendo uma mistura contendo: ésteres de poliol com ácidos lineares saturados e ácidos lineares insaturados e/ou ramificados saturados, ésteres de ácidos monoinsaturados lineares ou saturados ramificados com alcoóis lineares saturados, ésteres de ácidos lineares saturados com aicoóis monoinsaturados lineares ou saturados ramificados, alcoóis livres lineares saturados e/ou lineares monoinsaturados e/ou ramificados saturados, ésteres de ácidos lineares saturados e alcoóis lineares saturados, ésteres de ácidos lineares monoinsaturados ou ramificados saturados e alcoóis lineares monoinsaturados ou ramificados saturados, os ácidos e alcoóis lineares saturados apresentando pelo menos 20 átomos de carbono e os ácidos e alcoóis monoinsaturados ou ramificados apresentando pelo menos 18 átomos de carbono.
Patent BR-PI0617443-A2 (BR)
Title: extrato de uma famÍlia dioscoreaceae para impedir ou tratar a neuropatia perifÉrica e composiÇÕes farmacÊuticas
Inventor: KIM SUN-YEOU
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-10-27
Abstract: <B>Extrato de uma Família Dioscoreaceae Para Impedir ou Tratar a Neuropatia Periférica e Composições Farmacêuticas <D>São proporcionados um extrato da família Dioscoreaceae útil para impedir ou tratar a neuropatia periférica; e uma composição farmacêutica ou composição alimentícia que compreende o extrato. Além disso, é proporcionada uma composição farmacêutica ou composição alimentícia útil para impedir ou tratar a neuropatia periférica que compreende um composto isolado do extrato da família Dioscoreaceae.
Patent BR-PI0701506-A2 (BR)
Title: processo de aproveitamento de sobras de madeira, gabarito e pastilha resultantes
Inventor: SEBBEN ERONI GERALDO
IPC: B27N3/00
Filed: 2007-07-02
Abstract: PROCESSO DE APROVEITAMENTO DE SOBRAS DE MADEIRA, GABARITO E PASTILHA RESULTANTES. Refere-se a Patente de Invenção a processo de aproveitamento de sobras de madeira nobre certificada e beneficiada, normalmente queimadas para gerar energia, através de seqúência de operações industriais específicas com uso de gabarito ( 3 ) especial para formar peças unitárias denominadas pastilhas (2 ), que ao serem juntadas por colagem ou outro meio convencional, formam peças tais como tarugos, blocos e painéis, base para fabricação de pisos, painéis, taco, parquet, S4S, etc., trazendo vantagens de economia de madeira, preservação de florestas, evitar desmatamentos, com baixos custos de fabricação.
Patent BR-PI0706078-A2 (BR)
Title: máquina de cigarro solto
Inventor: DA SILVA VLADINILSON JR
IPC: A47F1/04
Filed: 2007-08-28
Abstract: Máquina de cigarro solto. A presente patente da invenção tem como objetivo um modelo de maquina de cigarros solto para fumante, para o uso em bares, padarias, lojas de conveniência, shopping center posto de gasolina, mmi super mercado, estações de trens, metro, ónibus e em todos ambientes que são liberados para fumantes. Dono de bares tem uma deficiência mútua, na hora de vender e entregar o produto (cigarro), para os clientes sempre a uma divergência pois o mesmo muitas vezes esta servindo outro cliente e não pode para de servir um almoço para servir fumante, outro problema que encontramos é no preço, pois nos estabelecimento onde é vendido cigarros, o mesmo é adquirido por 0,20 centavos e, e repassado há 0,25 centavos. Não e justo o fumante ter que se matar com seu vicio e ainda muitos comerciantes vendem cigarros do Paraguai minha patente de invenção vem à combater a pirataria. Devido o seu valor único de 0,25 outra desvantagem do comerciante é o troco, muito fumantes compram um cigarro com uma nota de dez, cinco reais, o comerciante entrega e fica sem troco. Minha patente de invenção tem como prioridade trazer comodidade para cliente e comerciantes, tendo em vista que o cliente mesmo se serve, sem precisar espera troco, não precisando pedir isqueiro. Minha patente de invenção, máquina de cigarros soltos ficará preso (pendurada) na parede por três parafusos.
Patent BR-PI0709650-A2 (BR)
Title: método para controlar direção de perfuração, e, ferramenta para guiar um aparelho de perfuração de furo abaixo
Inventor: BITTAR MICHAEL S
IPC: E21B7/04
Filed: 2007-03-05
Abstract: MéTODO PARA CONTROLAR DIREçãO DE PERFURAçãO, E, FERRAMENTA PARA GUIAR UM APARELHO DE PERFURAçãO DE FURO ABAIXO. Um método e sistema controlar a direção de perfuração usando leituras de resistividade sensíveis direcionalmente. Pelo menos algumas das concretizações ilustrativas são métodos incluindo transmitir uma onda eletromagnética de interrogação de uma ferramenta em um furo de sondagem em uma formação cercando o furo de sondagem, receber uma primeira onda eletromagnética responsiva da formação por uma primeira antena receptora tendo um padrão de sensibilidade com um lóbulo primário único, determinar proximidade de um limite de leito usando a primeira onda eletromagnética responsiva, e controlar a direção de perfuração baseado na proximidade do limite de leito.
Patent BR-PI0715885-A2 (BR)
Title: agente de contraste para a formaÇço de imagem àptica, uso de um agente de contraste, mÉtodo de formaÇço de imagem àptica de tecido, mÉtodo de formaÇço de imagem e/ou diagnàstico de uma cÉlula, um àrgço ou corpo total
Inventor: SUIJVER JAN F
IPC: A61K49/00
Filed: 2007-08-15
Abstract: AGENTE DE CONTRASTE PARA A FORMAÇçO DE IMAGEM àPTICA, USO DE UM AGENTE DE CONTRASTE, MÉTODO DE FORMAÇçO DE IMAGEM àPTICA DE TECIDO, MÉTODO DE FORMAÇçO DE IMAGEM E/OU DIAGNàSTICO DE UMA CÉLULA, UM àRGçO OU CORPO TOTAL A invenção refere-se a um agente de contraste para a formação de imagem óptica. O agente de contraste de acordo com a invenção compreende uma substância luminescente, em que a substância luminescente compreende Tm2+. Além disso, a presente invenção refere-se ao uso de um material contendo Tm+2 como uma substância luminescente em um agente de contraste para a formação de imagem óptica. A invenção também refere-se a um método para a formação de imagem óptica de tecido, cujo método compreende (a) contactar uma quantidade efetiva do agente de contraste contendo Tm2+ com tecido, (b) exposição do tecido à radiação eletromagnética em um comprimento de onda de entra 200nm e 800nm, (c) detectar qualquer sinal de luminescência emitido pelo tecido exposto à radiação eletromagnética, e (d) processar o(s) sinal(s) de luminescência detectado(s) sob a forma de uma imagem.
Patent BR-PI0718745-A2 (BR)
Inventor: HILL ROLAND G
IPC: B41M3/00
Filed: 2007-11-14
Abstract: An apparatus and method for making a panel with superimposed layers of marking material in substantially exact registration is provided. An assembly includes a stencil layer sandwiched between a substrate and a transparent coating. The stencil includes a release surface. The coating tends to secure the stencil layer to the substrate, e.g., for storage and/or transport, and may protect the stencil layer from marking materials that might otherwise penetrate the stencil layer. A design and background layers are then printed onto the coating. A force is then applied to remove the background layer, design layer, and coating that are disposed on the stencil layer, leaving the remainder of the background layer, design layer, and coating adhered to the substrate in substantially exact registration within portions of the substrate that are devoid of the stencil layer. The design layer is right-reading visible through the substrates.
Patent BR-PI0803471-A2 (BR)
Title: vacina de células hìbridas dendrìticas-tumorais para o tratamento de melanoma
Inventor: CANAVEZ JULIANA MOREIRA DE SOUZA
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-09-18
Abstract: Idealizada a fim de ser usada no combate ao melanoma recidivado ou metastático, caracterizada por ser constituída por uma composição compreendendo células apresentadoras de antígeno dendríticas, obtidas de frações concentradas de leucócitos mononucleares que são coletadas de doadores saudáveis, onde as células mononucleares são separadas, sendo lavadas e ressuspensas, onde as células não aderidas (linfócitos) são removidas e as células aderidas (monócitos) são adicionadas a citocinas que induzem a diferenciação de células mononucleares periféricas em células dendríticas, sendo estas pulsadas in vitro e fundidas a células tumorais, cujas células, produto desta fusão, são irradiadas e utilizadas como vacina para aplicação via intradérmica em pacientes com melanoma, com objetivo de indução anti-tumoral do sistema imune.
Patent BR-PI0803976-A2 (BR)
Title: aperfeiçoamento introduzido em implante dentário, com conexão interna cÈnica e engate rápido para chave de transporte e inserção
Inventor: LENHARO ARIEL
IPC: A61C8/00
Filed: 2008-09-30
Abstract: APERFEIçOAMENTO INTRODUZIDO EM IMPLANTE DENTáRIO, COM CONEXãO INTERNA CÈNICA E ENGATE RAPIDO PARA CHAVE DE TRANSPORTE E INSERçãO. Compreendido por uma chave e um implante, que é dotado na face externa, da secção inferior de rosca de fixação, cnquanto o topo detém uma base de assentamento maior, que centralmente projeta uma cavidade interna, dotada de uma base de assentamento menor que projeta um hexágono, abaixo do qual verifica-sc um furo cego provido de rosca, caracterizado pela secção superior da face externa ser provida ou não de micro esperas, enquanto a cavidade interna projeta entre base de assentamento maior e a base de assentamento n-icuor. uma conicidade angular dc 16°, para acoplamento de uma chave, cuja secção superior é provida de um suporte abaixo do qual verifica-se um corpo cilíndrico, seguido imediatamente por um secção cónica, que possibilita um engate rápido na cavidade interna, dita chave é confeccionada em aço inoxidàvcl martensítico temperado e revemdo.
Patent BR-PI0901480-A2 (BR)
Title: mecanismo de realimentação e bloqueio para instrumento cirúrgico
Inventor: HUEIL GEOFFREY C
IPC: A61B17/064
Filed: 2009-02-16
Abstract: MECANISMO DE REALIMENTAçãO E BLOQUEIO PARA INSTRUMENTO CIRúRGICO. A presente invenção refere-se a um aparelho cirúrgico particularmente adaptado para aplicar consecutivamente uma pluralidade de prendedores a tecido de corpo e simultaneamente cortar tecido. Um conjunto de manípulo compreende um manípulo movível. O manipulo movível é movível através de um curso de atuação. O corpo alongado se estende distalmente do conjunto de manípulo e define um eixo longitudinal. O corpo alongado tem uma extremidade distal adaptada para engatar liberavelmente ambos os tipos de unidade de carregamento descartável articulada e não-articulada. Um eixo de atuação é sustentado pelo menos em parte dentro do conjunto de manípulo e é montado para movimento longitudinal em resposta à manipulação do manipulo de atuação. Um sistema de bloqueio de disparo ativado por energia previne a operação do aparelho cirúrgico sob uma pluralidade de condições.
Patent BR-PI0904353-A2 (BR)
Title: lente zoom, e, aparelho de captura de imagem
Inventor: NURISHI RYUJI
IPC: H04N5/225
Filed: 2009-10-07
Abstract: LENTE ZOOM, E, APARELHO DE CAPTURA DE IMAGEM. Uma lente zoom inclui, ordenadamente de um lado de objeto para um lado de imagem, uma primeira unidade de lente tendo um poder refrativo positivo; uma segunda unidade de lente tendo um poder refrativo negativo e configurada para se mover durante o zoom; uma terceira unidade de lente tendo um poder refrativo positivo e caracterizada pelo fato de para se mover durante o zoom; e uma quarta unidade de lente tendo um poder refrativo positivo e configurada para não se mover para efetuar zoom. Na lente zoom, a segunda unidade de lente inclui pelo menos uma lente positiva e pelo menos uma lente negativa. Além disso, na lente zoom, valores médios de índice de Abbe (<sym>) e dispersão parcial relativa (<sym>) de materiais da pelo menos uma lente negativa (vna, <sym>na) e valores médios de índice de Abbe (<sym>) e dispersão parcial relativa (<sym>) de materiais da pelo menos uma lente positiva (<sym>pa, <sym>pa) satisfazem uma condição apropriada.
Patent BR-PI0905352-A2 (BR)
Title: aparelho de geração de hidrogênio-oxigênio
Inventor: BOO-SUNG HWANG
IPC: C25B11/00
Filed: 2009-12-01
Abstract: aparelho de geração de hidrogênio-oxigênio.esta invenção trata de um aparelho de geração de hidrogênio-oxigênio, contendo um tubo de isolamento (20) dentro do tubo de parede fina (10), sendo que a primeira placa de eletrólitos múltiplos (31) que possui o primeiro furo pequeno (31c) localizado na parte inferior do furo central (31a) e o primeiro furo grande (31b) localizado na parte superior do furo central (31a), composto da segunda placa de eletrólitos múltiplos (32) com o furo pequeno (32c) na parte superior do furo central (32a) e osegundo furo grande (32b) na parte inferior do furo central (32b), um certo número de anéis com uma determinada espessura (33) entre a primeira placa de eletrólitos (31) e a segunda placa de eletrólitos (32), sendo que a unidade de eletrólitos (30) inclui o primeiro pólo elétrico (34), penetrando o primeiro furopequeno (31c) e o segundo pólo elétrico (35) penetra o segundo furo pequeno (32c), sendo que a primeira placa de eletrólitos (31) e a segunda placa de eletrólitos (32) estão posicionadas de forma oposta uma à outra, tendo uma tampa dianteira (40) com o tubo de água dianteiro (41) no centro, com o primeiro pólo elétrico (34) e o segundo pólo elétrico (35) atravessando a tampa pelo primeiro e pelo segundo tubo (44) (45) para cima e para baixo da tampa, em frente ai tubo de parede fina (10), sendo que a tampa traseira (50) tem o primeiro pólo elétrico (34) e o segundo pólo elétrico (35) atravessando por meio do terceiro e do quarto tubo (54)(55) na parte superior e inferior do tubo de água traseiro (51) no centro da tampa traseira (50) na parte de trás do tubo de parede fina (10), e sendo que gaxetas de isolamento (47)(57) no primeiro e no segundo pólo (34)(35) conectam o primeiro e o segundo tubo (44)(45) e o terceiro e quanto tubo (54)(55).
Patent BR-PI0910986-A2 (BR)
Title: dispositivo cirúgico que penetra no tecido
Inventor: DAVID STEFANCHIK
IPC: A61B17/32
Filed: 2009-03-30
Abstract: DISPOSITIVO CIRÚRGICO QUE PENETRA NO 
TECIDO. A invenção refere-se a dispositivos e métodos para penetrar em 
tecidos e/ou para efetivar o movimento de dispositivos em  relação são 
tecido. De modo geral, refere-se a um instrumento cirúrgico que tem uma 
ponta distal pelo menos parcialmente coberta com pano e que é usada para
 penetrar pelo menos parcialmente no tecido, através do contato do 
tecido com o pano e a  rotação do pano para "perfurar" e penetrar no 
tecido. O instrumento cirúrgico pode ser configurado ser empurrado até 
uma posição próxima ao tecido, através de um canal de trabalho de um  
dispositivo de aplicação e pode incluir uma haste alongada que tem, em 
sua porção distal, efetor de extremidade pelo menos parcialmente coberto
 com pano. O pano, o efetor de extremidade e/ou a haste podem girar, 
permitindo que pelo menos o pano penetre no tecido e, se for girado o 
suficiente, produza uma abertura no tecido. O instrumento cirúrgico e/ou
 o dispositivo de aplicação podem ser empurrados através da abertura.