baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2746479-T3 (ES)
Title: Secuencia de arranque común para el programa utilitario de control capaz de ser inicializado en múltiples arquitecturas
Inventor: GSCHWIND MICHAEL KARL
IPC: G06F9/44
Filed: 2015-02-20
Granted: 2020-03-06
Abstract: Un método para inicializar un sistema (122, 220) operativo de un programa utilitario de control en un entorno informático, el método comprende: realizar, mediante un procesador (202), una secuencia (124,222) de arranque para arrancar el sitema operativo en una primera configuración arquitectónica o una segunda configuración arquitectónica, en la que en la primera configuración arquitectónica o una segunda configuración arquitectónica en la que en la primera configuración arquitectónica el sistema operativo se inicializa (900) en un primer modo arquitectónico, el primer modo arquitectónico que comprende un primer conjunto de instrucciones y luego procedar (912) conmutadores (904, 906) a un segundo modo arquitectónico, el segundo modo arquitectónico comprende un segundo conjunto de instrucciones diferente del primer conjunto de instrucciones arquitectónicas, enel que en la segunda configuración arquitectónica el sistema operativo se inicia (1000, 1002) y se procesa (1004) en el segundo modo arquitectónico, y en el que la realización de la secuencia de arranque comprende: ejecutar una o más instrucciones independienemente de si el procesador realiza la inicialización (1100, 1102) basada en la primera configuración arquitectónica o la segunda configuración arquitectónica, una o más instrucciones comunes para el primer modo arquitectónico y el segundo modo arquitectónico en el que la una o más instrucciones se definen enel primer modo arquitectónico y el segundo modo arquitectónico, y la ejecución comprende ejecutar una operación (1104) de conmutación para solicitar una conmutación de modos arquitectónicos para el procesador independientemente de si el procesador realiza la inicialización en el primer modo arquitectónico o en el segundo modo arquitectónico, en el que la operación de conmutación se realiza de forma diferente con base en el modo arquitectónico o enel segundo modo arquitectónico, el procesador realiza la inicialización, y con base en la ejecución de la operación de conmutación, el programa utilitario de control se arranca en el modo arquitectónico seleccionado: en el que la conmutación comprende enviar una instrucción de conmutación al procesador para conmutar al modo arquitectónico seleccionado.
Patent ES-2731908-T3 (ES)
Title: Métodos de diagnóstico para el lupus
Inventor: LAMBERT NATHALIE
IPC: G01N33/564
Filed: 2015-03-12
Granted: 2019-11-19
Abstract: Un método in vitro para diagnosticar lupus en un sujeto, comprendiendo dicho método la etapa de detectar en una muestra biológica obtenida del sujeto el autoanticuerpo que reconoce el biomarcador de la proteína THEX1.
Patent ES-2745330-T3 (ES)
Title: Método para producir una suspensión de microfibras de celulosa, microfibras de celulosa y su uso
Inventor: LILLANDT MARCUS
IPC: A23L29/262
Filed: 2015-04-28
Granted: 2020-02-28
Abstract: Un método para producir una suspensión de microfibras de celulosa que tienen un diámetro de 2-60 nm y una longitud menor que 500 μm, que comprende al menos las siguientes etapas: - obtener una suspensión acuosa de fibras de celulosa naturales, - añadir a la suspensión de fibras de celulosa naturales un aditivo, que consiste en al menos un polímero natural seleccionado de carboximetilcelulosa (CMC), metilcelulosa, hidroxipropilcelulosa, almidón, carragenano, goma de algarrobilla, goma de tamarindo, quitosano, quitina, goma de guar, derivados celulósicos, tales como nanofibras de celulosa, y cualquiera de sus mezclas, - introducir la mezcla obtenida que consiste en fibras de celulosa naturales y el aditivo directamente en un homogeneizador o un fluidificador después de la adición del aditivo a la suspensión de fibras de celulosa naturales, y - obtener una suspensión de microfibras de celulosa.
Patent ES-2783424-T3 (ES)
Title: Animales no humanos que tienen un gen de muerte celular programada 1 humanizado
Inventor: BUROVA ELENA
IPC: C12N15/85
Filed: 2015-06-19
Granted: 2020-09-17
Abstract: Un ratón cuyo genoma comprende un gen de muerte celular Programada 1 humanizado (Pdcd1) en un locus de Pdcd1 endógeno, en donde dicho ratón expresa un polipéptido de muerte celular programada 1 (PD-1) humanizado de dicho gen de Pdcd1 humanizado, cuyo polipéptido PD-1 humanizado tiene una secuencia de aminoácidos que es al menos 95 % idéntica a la SEQ ID NO: 6 y comprende una porción humana y una porción endógena, en donde la porción humana comprende los aminoácidos 26-169 de un polipéptido PD-1 humano y la porción endógena comprende la porción intracelular de un polipéptido PD-1 de ratón endógeno.
Patent ES-2741525-T3 (ES)
Title: Tratamiento de aluminio anodizado y aleaciones
Inventor: MANGANO ANTONIO
IPC: C25D11/16
Filed: 2015-10-08
Granted: 2020-02-11
Abstract: Tratamiento químico aplicado a productos fabricados de aluminio o aleaciones de aluminio, que se han sometido en primer lugar a oxidación anódica y sellado de poros según técnicas anteriores conocidas, que comprende dos etapas adicionales: - un tratamiento con una solución de silicato alcalino; - un tratamiento con soluciones de silanos.
Patent ES-2677547-T3 (ES)
Title: Preparaciones de éster de celulosa ignífugas
Inventor: HANSEL JAN-GERD
IPC: C09K21/12
Filed: 2016-02-15
Granted: 2018-08-03
Abstract: Preparación de éster de celulosa, caracterizada por que contiene a) al menos un éster de celulosa y b) al menos un derivado de ácido propiónico que contiene fósforo de fórmula (I)**Fórmula** en la que X representa oxígeno o azufre, preferentemente representa oxígeno, R representa hidrógeno o metilo, preferentemente representa hidrógeno, A representa oxígeno o NH, preferentemente representa oxígeno, Z representa un resto de hidrocarburo alifático, de cadena lineal o ramificado, saturado, n-valente con 1 - 20 átomos de carbono, que está interrumpido eventualmente por uno o varios heteroátomos de la serie de oxígeno y azufre, o representa un anillo heterocíclico de 5 o 6 miembros, eventualmente mono- o polisustituido, de manera igual o distinta, n-valente que contiene como heteroátomos de uno a tres átomos de nitrógeno, y n representa un número entero de 1 a 4.
Patent ES-2864004-T3 (ES)
Title: Método para mejorar y extender la lógica de una instalación de prueba para un componente de vehículo, en particular una batería o un alternador
Inventor: LAMBERTO ROCCO
IPC: G06F11/22
Filed: 2016-04-01
Granted: 2021-10-13
Abstract: Método para mejorar y extender la lógica de una instalación (1) de prueba para un componente (2) de vehículo, en particular una batería o un alternador, en el que la instalación de prueba está provista de un software original que reside en un área (3) de memoria que implementa, bajo el control de una unidad (4) de microprocesador, una pluralidad de funciones originales - Fl, F2, ... Fn - diseñadas para llevar a cabo operaciones y pruebas y direccionables en diferentes posiciones de operación del área de memoria, método que se caracteriza porque comprende las etapas de: a) crear un conjunto de instrucciones (5) utilizando un pseudocódigo y según una sintaxis específica que desarrolla una función de prueba actualizada, proporcionando dicho conjunto de instrucciones una nueva secuencia de las funciones originales; b) cargar dicho conjunto de instrucciones (5) en dicha área de memoria; c) iniciar dicho conjunto de instrucciones (5); d) ejecutar el conjunto de instrucciones (5) que implementa la función de prueba actualizada definida en el mismo conjunto de instrucciones; e) cargar en el área de memoria un componente de software (10) externo que es una Biblioteca de Enlaces Dinámicos (Dynamic Link Library, DLL) que define una pluralidad de punteros de función, peticiones de respuesta (6), cada una de las cuales aborda una función original - F1, F2, ... Fn - del software residente; siendo dicho componente de software externo capaz de ejecutar dicho conjunto de instrucciones, reconocer las funciones activadas en el propio conjunto de instrucciones y, para cada función activada, ejecutar esa función utilizando la instalación de prueba y activarla mediante uso de dicho puntero de función; ejecutándose dichas funciones, por tanto, mediante la instalación (1) de prueba según la secuencia proporcionada por el conjunto de instrucciones y usando las variables definidas en el mismo conjunto de instrucciones para ejecutar, por medio de la instalación de prueba, lógica de prueba no proporcionada en el software original.
Patent ES-2746565-T3 (ES)
Title: Procedimiento y kit para la detección inmunológica de complejo de Mycobacterium tuberculosis
Inventor: NONAKA URAO
IPC: G01N33/543
Filed: 2013-04-04
Granted: 2020-03-06
Abstract: Uso de un aparato de ensayo inmunológico para detectar una proteína secretora específica del complejo de Mycobacterium tuberculosis secretada en un recipiente de tratamiento para la detección de un complejo de Mycobacterium tuberculosis, siendo dicho recipiente de tratamiento uno en el que una muestra biológica que puede contener el complejo de Mycobacterium tuberculosis se somete a tratamiento térmico de 40 ºC a 55 ºC durante al menos 15 minutos y como máximo durante 2,5 horas de manera que se secrete extracelularmente la proteína específica del complejo de Mycobacterium tuberculosis del complejo de Mycobacterium tuberculosis.
Patent ES-2750783-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para controlar la ocultación de pérdida de trama de audio
Inventor: BRUHN STEFAN
IPC: G10L19/005
Filed: 2014-01-22
Granted: 2020-03-27
Abstract: Un procedimiento de ocultación de pérdida de trama, en el que un segmento de una señal de audio recibida o reconstruida previamente se usa como una trama prototipo para crear una trama de sustitución para una trama de audio perdida, comprendiendo el procedimiento: - transformar la trama prototipo en un dominio de frecuencia; - analizar una trama de señal reconstruida previamente y estadísticas de pérdida de trama para detectar condiciones predeterminadas (101, 121, 122), en el que dichas condiciones comprenden pérdidas de 10 transitorios y de ráfaga detectadas con varias pérdidas de trama consecutivas; - si dichas condiciones no se detectan, aplicar un primer procedimiento de ocultación, en el que el primer procedimiento de ocultación comprende: aplicar un modelo sinusoidal a la trama prototipo para identificar una frecuencia de un componente sinusoidal de la señal de audio, calculando un desplazamiento de fase θk para el componente sinusoidal y realizando un desplazamiento de fase del componente sinusoidal por θk; - si se detectan dichas condiciones, aplicar un segundo procedimiento de ocultación, en el que el segundo procedimiento de ocultación comprende: adaptar el primer procedimiento de ocultación (102) ajustando selectivamente una magnitud del espectro de trama prototipo (125); y - crear la trama de sustitución realizando una transformación de frecuencia inversa de un espectro de frecuencia de la trama prototipo.
Patent ES-2815680-T3 (ES)
Title: Composición de pintura antimicrobiana de alta calidad
Inventor: GISSER KATHLEEN R
IPC: C09D5/16
Filed: 2012-09-28
Granted: 2021-03-30
Abstract: Una composición de pintura, que comprende: a. un líquido portador; b. de al menos 20% a 30% en peso de dióxido de titanio; c. un polímero aglutinante de látex seleccionado de aglutinante acrílico, aglutinante acrílico de vinilo o aglutinante acrílico de estireno que tiene una puntuación de compatibilidad de 0,7 o inferior; en donde la compatibilidad del aglutinante se determina como se describe en la presente memoria descriptiva; y d. de 0,25% a 3% en peso de un compuesto de amonio cuaternario.
Patent ES-2773526-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la producción de un cable de soporte de carga, así como un cable de soporte de carga
Inventor: VAN DER SCHUIT RINZE JAN
IPC: D07B7/06
Filed: 2016-12-06
Granted: 2020-07-13
Abstract: Dispositivo (100) para producir un cable (101) devanado sin fin mediante el devanado de al menos un hilo (106) alrededor de dos guardacabos (102, 104) que se proporcionan en los extremos opuestos del cable, que comprende una guía (110) alargada, un carro (112), un alimentador (114) de hilo, un primer soporte (116) de guardacabo y un segundo soporte (118) de guardacabo, en el que el primer soporte (116) de guardacabo y el segundo soporte (118) de guardacabo están conectados a la guía (110) alargada a una distancia uno del otro, y cada uno está diseñado para retener uno de los dos guardacabos (102, 104), la guía (110) alargada y el carro (112) están conectados entre sí de manera móvil para un movimiento del carro (112) con relación a la guía (110) alargada en una dirección longitudinal de la guía (110) alargada, el alimentador (114) de hilo está conectado al carro (112) y comprende al menos un porta-carretes (120) para retener un carrete (122) con el al menos un hilo (106) y una guía (124) de salida para guiar el al menos un hilo (106) al cable durante el devanado, la guía (124) de salida y el primer soporte (116) de guardacabo, así como la guía (124) de salida y el segundo soporte (118) de guardacabo, son móviles entre sí en al menos una dirección perpendicular a la dirección longitudinal de la guía (110) alargada para guiar al menos un hilo (106) media vuelta alrededor respectivamente del primer guardacabo (102) de los dos guardacabos y el segundo guardacabo (104) de los dos guardacabos durante el devanado, caracterizado por que el alimentador (114) de hilo comprende al menos un freno (126) de hilo para controlar una tensión del al menos un hilo (106) durante el devanado, el dispositivo comprende además un control (150), en el que el al menos un freno (126) de hilo es controlable por el control, y el control (150) está configurado para aumentar la tensión durante el devanado, de manera que la tensión del al menos un hilo sea mayor mientras se devana una capa posterior de vueltas de hilo que la tensión del al menos un hilo en al menos una de las capas anteriores de vueltas de hilo.
Patent ES-2797802-T3 (ES)
Title: Catalizador para la conversión de una alimentación de hidrocarburos que comprende un compuesto de hidrocarburo saturado en productos olefínicos
Inventor: JANTHARASUK AMNART
IPC: B01J23/62
Filed: 2016-12-13
Granted: 2020-12-03
Abstract: Catalizador de conversión de hidrocarburos, que comprende: una primera composición que comprende un metal activo de deshidrogenación sobre un soporte sólido; y una segunda composición que comprende un metal de transición y un agente dopante sobre un soporte inorgánico, en donde el agente dopante se selecciona de cinc, galio, indio, lantano, y mezclas de los mismos, en donde el soporte inorgánico es dióxido de silicio o una mezcla de dióxido de silicio y zeolita, y en donde el metal activo de deshidrogenación se selecciona de platino, paladio, iridio, cromo, y mezclas de los mismos.
Patent ES-2867536-T3 (ES)
Title: Bloque de información maestra (mib) dependiente del tipo de sistema
Inventor: CHEN WANSHI
IPC: H04W48/12
Filed: 2016-04-21
Granted: 2021-10-20
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica en un equipo de usuario, UE, que comprende: recibir una o más señales de sincronización; determinar (1205) una configuración de duplexado de una portadora, en la que la configuración del duplexado se determina basándose, al menos en parte, en la una o más señales de sincronización y comprende una configuración de duplexado por división de tiempo, TDD, o una configuración de duplexado por división de frecuencia, FDD; recibir (1210) un bloque de información maestro, MIB, en la portadora, en el que el MIB está configurado con al menos un campo basándose, al menos en parte, en la configuración del duplexado; y en el que el al menos un campo del MIB comprende una indicación de un campo de bloque de información del sistema, SIB, o una indicación de un campo de un número de repeticiones de un campo de SIB; y interpretar (1215) el al menos un campo del MIB basándose en si la configuración del duplexado de la portadora es FDD o TDD.
Patent ES-2760352-T3 (ES)
Title: Aparato y método para gestión de comunicaciones
Inventor: HUDSON PETER
IPC: H04B7/185
Filed: 2016-08-10
Granted: 2020-05-13
Abstract: Aparato para un sistema de comunicaciones de una plataforma móvil (610) que comprende una pluralidad de sistemas, al menos una aplicación de plataforma y un módulo de comunicaciones (42) que comprende al menos un enlace de comunicaciones inalámbricas y configurado para efectuar comunicación de datos inalámbrica, en el que dicho aparato comprende un módulo de planificación de comunicaciones (142) configurado para: - recibir datos representativos de un requisito de comunicaciones entre dicha plataforma y un nodo receptor; - identificar un enlace de comunicaciones para soporte de dicho requisito de comunicaciones; estando el aparato caracterizado por que el módulo de planificación de comunicaciones se configura adicionalmente para: - determinar, usando datos de atributos representativos de una posición y/u orientación de dicha plataforma con relación a dicho nodo receptor, una distancia y dirección de dicho nodo receptor con respecto a dicha plataforma; - recibir datos representativos de las restricciones de control de emisiones predominantes que incluyen un límite de emisiones superior que define una potencia de transmisión máxima permitida para ser utilizada por una antena a bordo o parte de antena de apertura y un valor de duración de las emisiones; - determinar una potencia de transmisión óptima, dentro de dicho límite de emisiones superior, de dicho enlace de comunicaciones identificado teniendo en cuenta al menos dicha distancia de dicho nodo receptor con respecto a dicha plataforma; y - hacer que la potencia de transmisión de dicho enlace de comunicaciones identificado se fije a dicha potencia de transmisión óptima.
Patent ES-2741536-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de separación de fragmentos de partículas de dichas partículas
Inventor: DOLLINGER MARTIAL
IPC: B07B1/55
Filed: 2016-09-07
Granted: 2020-02-11
Abstract: Dispositivo (I) de separación de fragmentos de partículas (p) de las citadas partículas (p) y que comprende - una plataforma (1) perforada por orificios (3) y dispuesta para recibir las citadas partículas (p) y los citados fragmentos, - un primer medio (2) conectado a dicha plataforma (1) y dispuesto para mover dicha plataforma (1) con un movimiento vibratorio, y - un techo (7) dispuesto paralelamente a dicha plataforma (1), - un segundo medio (8) dispuesto para desplazar el citado techo (7) entre una primera posición en la cual se encuentra a una distancia (d) no nula de la plataforma (1) y una segunda posición; caracterizado por que la citada segunda posición es una posición en la cual el citado techo (7) queda en contacto con la plataforma (1).
Patent ES-2940908-T3 (ES)
Title: Actualización de clave de seguridad
Inventor: LASELVA DANIELA
IPC: H04W88/06
Filed: 2016-09-30
Granted: 2023-05-12
Abstract: Se proporciona monitorización de al menos un portador que comprende un primer y un segundo acceso de radio según diferentes tecnologías de radio entre el equipo de usuario y una red de comunicaciones. Se determinan una o más propiedades del portador monitoreado y se activa una actualización de una clave de seguridad utilizada para proteger las comunicaciones sobre al menos uno de los accesos de radio en respuesta a la determinación de que las propiedades determinadas cumplen al menos una condición de activación capaz de indicar una necesidad para la actualización.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2889398-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-5T4 y conjugados de anticuerpo-fármaco
Inventor: VAN DER LEE MIRANDA MARIA CORNELIA
IPC: C07K16/30
Filed: 2016-11-24
Granted: 2022-01-12
Abstract: Un anticuerpo anti-5T4 humanizado que comprende regiones determinantes de complementariedad (CDR) de la región variable (VR) de cadena pesada (HC) y cadena ligera (LC) seleccionadas del grupo que consiste en: a. Secuencias de aminoácidos de la CDR1, CDR2 y CDR3 de la SEQ ID NO: 1 y secuencias de aminoácidos de la CDR1, CDR2 y CDR3 de la SEQ ID NO: 2; b. Secuencias de aminoácidos de la CDR1, CDR2 y CDR3 de la SEQ ID NO: 5 y secuencias de aminoácidos de la CDR1, CDR2 y CDR3 de la SEQ ID NO: 6; y c. Secuencias de aminoácidos de la CDR1, CDR2 y CDR3 de la SEQ ID NO: 11 y secuencias de aminoácidos de la CDR1, CDR2 y CDR3 de la SEQ ID NO: 12; en las que las CDR están subrayadas en las SEQ ID NOs y en el que el anticuerpo comprende al menos una cisteína modificada en una o más posiciones de dicho anticuerpo seleccionado de las posiciones 40, 41 y 89 de la región marco de la cadena pesada de acuerdo con la numeración de Kabat y las posiciones 40 y 41 de la región marco de la cadena ligera de acuerdo con la numeración de Kabat.
Patent ES-2926813-T3 (ES)
Title: Vacuna contra el calicivirus felino
Inventor: SHEHU ERALD
IPC: C07K14/08
Filed: 2016-12-22
Granted: 2022-10-28
Abstract: La presente invención se refiere a una nueva proteína de la cápside felina, a calicivirus felino vivo atenuado que comprende esa proteína de la cápside, a virus portadores recombinantes vivos y calicivirus felino híbrido atenuado vivo que comprende esa proteína de la cápside, a vacunas que comprenden dichos calicivirus felinos atenuados vivos, virus portadores recombinantes vivos y calicivirus felino híbrido atenuado vivo, ya métodos para la preparación de dichos virus.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2775723-T3 (ES)
Title: Dispositivo para procesar información y método de procesamiento de información
Inventor: ITAGAKI TAKESHI
IPC: H04W74/08
Filed: 2016-06-09
Granted: 2020-07-28
Abstract: Un aparato para procesar información (100), que comprende: una unidad de control (230) adaptada para cancelar, cuando se detecta un paquete que se transmite desde una segunda red, diferente de una primera red a la que pertenece el aparato para procesar información, la recepción del paquete y adaptada para tratar la detección de portadora como un estado inactivo sobre la base de una potencia de recepción del paquete, en donde la unidad de control está adaptada para realizar el control para tratar la detección de portadora como un estado inactivo en función de un resultado de comparación entre la potencia de recepción del paquete y un primer valor umbral; la unidad de control está adaptada para cambiar el primer valor umbral y para realizar el control para transmitir datos en función de un parámetro de transmisión inalámbrica modificado en respuesta al valor umbral modificado; y en donde la unidad de control está adaptada para cambiar el primer valor umbral sobre la base de la información incluida en una trama transmitida desde un aparato diferente que pertenece a la primera red.