baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9746585-A2 (WO)
Title: Fragments de leptine (proteine ob)
Inventor: AL-BARAZANJI KAMAL A
IPC: A61K38/00
Filed: 1997-06-04
Abstract: L'invention concerne une leptine, un peptide ob, ou un dérivé fonctionnel, un analogue ou un variant de ceux-ci, modulant le poids corporel essentiellement au moyen d'une modulation de l'utilisation de l'énergie. Elle concerne également une composition pharmaceutique contenant un tel composé, un procédé de préparation de celui-ci, ainsi que l'utilisation de ce composé en médecine.
Patent WO-0021373-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zum pelletieren strangförmiger produkte
Inventor: JAKOBI NORBERT
IPC: B29B9/06
Filed: 1999-07-23
Abstract: Die Vorrichtung zum Pelletieren strangförmiger Produkte weist ein Gehäuse (1) mit einem Einlass und einem Auslass für das Produkt und eine zwischen diesen eingesetzten Lochscheibe (3) auf. Nach dem Durchtritt durch eine Lochscheibe (3) liegt das Produkt in Strängen vor. Statt dessen möchte man krümelige und streufähige Pellets bekommen. Dies wird dadurch erreicht, dass auf der Auslassseite der Lochscheibe (3) mindestens ein im Wesentlichen parallel zur Lochscheibe (3) drehbares und über eine Welle (6) antreibbares Schneidelement (4, 9) angeordnet ist.
Patent ES-2051187-A2 (ES)
Title: Magnetic lock device
Inventor: AOKI YOSHIHIRO
IPC: H01F7/02
Filed: 1991-12-23
Abstract: A magnetic lock device comprises two parts, one of which provides the magnetic attraction (referred to as "part A") and the other of which is magnetically attracted by the part A (referred to as "part B"). The part A includes a permanent magnet having a center bore, a first ferromagnetic plate, and a nonmagnetic enclosure having a center bore aligned with the center bore of the permanent magnet for packaging the permanent magnet and first ferromagnetic plate. The part B includes a second ferromagentic plate that can engage the first ferromagnetic plate. Specifically, the nonmagnetic enclosure has a depressed surface on the side on which the second ferromagnetic plate engages the first ferromagnetic plate and which provides a sliding surface for the second ferromagnetic plate to be guided directly toward the center bores of the enclosure and permanent magnet. A magnetic gap is defined between the enclosure and permanent magnet, without or with an intervening annular backup member which is disposed between the enclosure and permanent magnet. The improvement according to the present invention provides advantages in reduced weight and simplified construction.
Patent ES-2064231-A2 (ES)
Title: Gas-purifying silencer applicable to internal-combustion engines
Inventor: ESTEBAN CALVO JOSE MANUEL
IPC: F01N3/10
Filed: 1992-11-10
Abstract: Silencer consisting of a fume or clonal ("clonica") chamber 4 in which, by turbulence and condensation, these fumes are almost totally reduced, and a second chamber, housing a rechargeable filtering assembly, formed by an erosion filter 5, an activated-charcoal filter 6 and a third, catalytic filter 7 via which, successively, the gases to be purified will pass. At the location of the first filter 5 there is an air-inlet nozzle 11 and, at the exit from the assembly, a depressor 8, with its corresponding rotor 9, and a lambda-type sensor 12 which warns of filter saturation, suggesting they be replaced. <IMAGE>
Patent ES-2068106-A2 (ES)
Title: Strong box for transfer of valuables and installation for carrying out said transfer
Inventor: JULIA BARCELO RAMON
IPC: E05G7/00
Filed: 1992-12-02
Abstract: The box has one or more doors equipped with mechanical locks, the locks being slaved to a locking/unlocking device, said box also including a processor and means for sending to the processor information as to whether the doors are in the open or closed state, said processor being capable of authorizing and preventing unlocking of the lock by said device, the box also including, inside, at least one terminal that can transmit series of data on the contents to the processor. The installation includes a plurality of data media that can hold object identification data, transmit said data to a terminal of the box and remain inviolably fixed to the object which can be transferred via the box. Applicable, in particular, to the transfer of money bags.
Patent WO-0144197-A2 (WO)
Title: 2-phenyl-quinoline derivatives and their use as contracting agent for smooth muscles
Inventor: BOVY PHILIPPE R
IPC: A61P25/06
Filed: 2000-12-14
Abstract: The invention concerns compounds of general formula (I) wherein: A represents a hydrogen atom or a hydroxy; B represents a hydrogen atom or a C1-C3 alkyl group; R1 represents a phenyl optionally substituted with a halogen, a hydroxy, a C1-C3 alkoxy, C1-C3 alkyl, C1-C3 fluoroalkyl or C1-C2 perfluoroalkyl group; R2, R3 and R6, identical or different, represent each a hydrogen atom, a halogen, a C1-C16 alkyl, C2-C6 alkenyl group; R4 and R5, identical or different, represent each a hydrogen atom, a C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl, C3-C6 cycloalkyl group, or R4 and R5 together form a C2-C6 alkylene, C3-C6 alkenylene chain to form with the nitrogen whereto they are bound a heterocycle, said heterocycle being optionally substituted with a C1-C4 alkyl group. The invention has therapeutic applications.
Patent FR-2250589-A2 (FR)
Title: Borated aluminium phosphate - as binder for refractory compsns., esp. for foundry moulds
IPC: C04B22/16
Filed: 1974-11-13
Abstract: Binder compsn suitable for use with refractory mouldings, abrasive articles, foundry casting moulds and cores, comprises 50-95 wt % boron contg. aluminium phosphate together with an alkaline earth substance, mixed with 5-50 wt % of aluminium phosphate with alkaline earth substance. The boron contg. aluminium phosphate contains 5-30(10-25) mole % B wrt Al and the molar ratio phosphorus to al/P is 2.5-3.5:1 (2.8-3.2:1). The compsn. has increased mechanical strength, shock resistances and resistance to bending compared with binders of similar compsn. but contg. no B.
Patent FR-2299910-A2 (FR)
Title: Catalysts for ammoxidation of olefins to unsatd. nitriles - used in fillet form
Inventor: MARION JACQUES
IPC: B01J23/888
Filed: 1975-02-10
Abstract: The novel catalysts of formula Sba Snb Wc Cud Oe (where a = 1-10, b = 1-10, c = 0.01-5, d = 0.01-5 and e represents the number of oxygen atoms required), are used in the form of fillets for the prepn. of unsatd. nitriles by ammoxidation of olefins. The catalysts are pref. used in the ammoxidation of propylene to acrylonitrile.
Patent FR-2330183-A2 (FR)
Title: Rotating machine with damping and resonant circuits - with attenuating energy coupled from rotor as it passes between stators and supply conductors
Inventor: MOURIER GEORGES
IPC: H02K57/00
Filed: 1975-10-31
Abstract: The rotating machine has a damping circuit between the input and output line whose conductors are joined by a reactance. The damping circuit prevents any interaction between the stator input and output when the rotor is passing between the input and output conductors of the stator. The damping circuit consists of a delay line (110) in the space between the input and output conductors. The delay line is comprised of RLC circuits whose resistors dissipate the energy that is coupled into the resonant circuits as the rotor passes through the space between the input and output conductors.
Patent FR-2464389-A2 (FR)
Title: Variable flow hydraulic motor or pump - has retractable vanes on rotor to vary hydraulic fluid flow path
Inventor: BERGER ANTOINE
IPC: F04C14/18
Filed: 1979-09-03
Abstract: In each hydraulic flow path a number of reaction plates (5) are fixed to the stator (1) and a number of retractable blades mounted on the rotor (2). The blades are retracted as they pass the reaction plate to introduce fluids under pressure downstream of the reaction plates and to allow the fluid to exhaust upstream of the reaction plates. The hydraulic fluid path is bounded by a fixed ring on the stator (1) and a movable ring (3) on the rotor so that the width of the flow path can be varied.
Patent FR-2485537-A2 (FR)
Title: 1-Amino-di:methyl-di:pyrido-indole derivs. - useful for treating leukaemia and tumours
Inventor: BISAGNI EMILE
IPC: C07D487/04
Filed: 1980-06-30
Abstract: Dipyridoindoles of formula (III) are new. In (I), R is -CHR6.(CH2)n.NR4R5; n is 1-3; R6 is H or lower alkyl, e.g. methyl; R4 and R5 are each H or lower alkyl. (III) are made by photocyclisation of 1-chloro-5,8-dimethylisoquinolyl- triazolopyridine, then reaction of the 1-chloro cpd. with NH2R. (III) are useful as antitumour agents for intravenous or intramuscular injection, e.g. for treating leukaemia and virus- induced tumours. In mice, (III) have intraperitoneal LD50 10 mg per kg.
Patent FR-2546524-A2 (FR)
Title: Heat-curable mastic based on rubber and nitrile
IPC: C08L9/02
Filed: 1983-05-24
Abstract: Composition of a mastic intended for plugging by injection under pressure into equipment which is defective in respect of its leakproofing. This mastic is a heat-curable polymer, a complex mixture of semipasty products based on nitrile rubber to which temperature-resistant powdery and fibrous fillers have been added.
Patent FR-2672196-A2 (FR)
Title: Wardrobe bed forming a sofa when the bedstead is in an intermediate position
Inventor: FRANCOIS DESILE
IPC: A47C17/13
Filed: 1987-12-16
Abstract: The object of this certificate of addition is to improve on Patent No. 87 15590, the subject of which was a bed wardrobe, by creating an option as a couch or sofa in front of the wardrobe. This option is achieved by the presence of a panel which covers the opening at the bottom of the wardrobe and is hinged on a horizontal axis that runs above the level of the bed when the bed is horizontal, this panel being provided with means for its partial retraction, placing it in a position where it acts as a backrest against which one or more cushions are placed to support the back.
Patent FR-2650133-A2 (FR)
Title: Enhancement to the motors of an automatic transport installation with axial motors
IPC: H02K41/02
Filed: 1989-07-20
Abstract: The cooling of the coils 1 of the motor of the communal transport system according to the main patent is provided for by transmitting heat to the teeth 2 which are themselves clamped between the master laminations 3 and 4 which, moreover, clamp the core 6 by means of the right-angle bracket 5. The heat is transmitted to the shims 7 then to the baseplate 8 which is itself cooled by means of the sides of the box on which the motor rests.
Patent WO-9521776-A2 (WO)
Title: Recipient hermetique a goulot escamotable
Inventor: ARNONE ALPHONSE
IPC: B65D47/06
Filed: 1995-02-09
Abstract: Récipient du type contenant un liquide tel qu'une boisson ou autre matériau fluide, comprenant un goulot (12) escamoté dans le récipient avant utilisation, et fermé par un bouchon (16) comportant un élément de préhension (14), le goulot étant retiré du récipient pour le mettre en position d'utilisation au moyen de l'élément de préhension. Un opercule (20) fermant le passage entre le récipient et le goulot en position escamotée, solidaire de ce dernier, rend le récipient hermétique avant utilisation, et un moyen (22) d'ouverture d'opercule, solidaire des parois (18) du récipient, a une extrémité fixée à la face intérieure de l'opercule, de sorte que, lorsque l'élément de préhension est tiré de façon à extraire le goulot escamoté et le mettre en position d'utilisation, au moins une partie (20-2) de l'opercule soit retenue par le moyen d'ouverture d'opercule, ouvrant ainsi le passage entre le récipient et le goulot et permettant l'écoulement du contenu du récipient après ouverture du bouchon.
Patent WO-0202720-A2 (WO)
Title: Additifs de carburant
Inventor: BREWER MARK LAWRENCE
IPC: C10L1/19
Filed: 2001-07-03
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'augmenter le pouvoir lubrifiant d'un carburant hydrocarbure liquide comportant l'adjonction d'un ou de plusieurs composant(s) de formule (I), dans laquelle R1 représente un groupe alkényle C10-C150, l'un des R2 et R3 représente -OH ou le résidu d'un alcool monohydroxy C1-20 et l'autre de R2 et R3 représente -OH ou le résidu de, soit un alcool monohydroxy C1-20, soit un alcool polyhydroxy C1-20, à condition que R2 et R3 ne soient pas tous les deux -OH.
Patent WO-0238183-A2 (WO)
Title: Dispositifs d'administration
Inventor: CAMERON RUTH ELIZABETH
IPC: A61K9/22
Filed: 2001-11-09
Abstract: L'invention concerne un procédé d'imprégnation d'un homopolymère substantiel d'acide glycolique, sélectionné parmi des homopolymères substantiels d'acide glycolique et des copolymères séquencés, comportant un monomère à au moins 40 % en moles d'acide glycolique comme blocs constituant des homopolymères substantiels d'acide glycolique avec un composé pharmaceutiquement actif. Ce procédé consiste à dissoudre le composé pharmaceutiquement actif dans un solvant afin de former une solution de composé pharmaceutiquement actif, à mettre en contact la solution avec le polymère et à permettre à la solution de pénétrer dans le polymère, étapes se caractérisant par le fait que le solvant est liquide dans des conditions de pression atmosphérique et à 20 °C et qu'il peut pénétrer dans le polymère, mais qu'il ne peut pas dissoudre ce polymère. Le solvant peut être, par exemple, de l'eau ou un solvant organique présentant un paramètre de solubilité S compris entre 18,5 et 28,0 Mpa½. Le produit peut être utilisé pour être implanté dans un sujet humain ou dans un autre sujet animal. L'invention concerne également un produit pouvant être implanté dans le corps d'un sujet humain ou d'un autre sujet animal, comportant un composé pharmaceutiquement actif encapsulé dans une enveloppe qui forme une barrière entre le composé pharmaceutiquement actif et le milieu ambiant, une partie au moins de la barrière étant formée par une membrane de polymère d'acide glycolique sélectionné parmi des homopolymères substantiels d'acide glycolique et des copolymères séquencés, comportant un monomère à au moins 40 % en moles d'acide glycolique comme blocs constituant des homopolymères substantiels d'acide glycolique.
Patent WO-9535127-A2 (WO)
Title: Dispositif d'assistance pour le golf
Inventor: WILLIS JOHN FAWCETT
IPC: A63B57/00
Filed: 1995-06-20
Abstract: Un dispositif d'assistance pour le golf permet d'aider un joueur à développer un swing cohérent. Ce dispositif d'assistance comprend un élément de visualisation monté de façon à ce que le joueur puisse le voir lorsqu'il effectue un swing, l'élément de visualisation réfléchissant le mouvement de sa tête au cours du swing.
Patent WO-9842232-A2 (WO)
Title: Glissiere pour extension
Inventor: MUNACHEN RICHARD N
IPC: A47B88/04
Filed: 1998-03-20
Abstract: On décrit une glissière pour extension constituée d'une bande d'acier laminé à froid, et formée, en section transversale, de manière à présenter des rails mutuellement disposés (16a, 16b; 17a, 17b) qui reçoivent et coopèrent avec des roulettes (13, 14) entraînées, pendant l'utilisation, par un tiroir ou un cabinet de réception d'un tiroir. La glissière comprend une section d'âme (18, 19) reliant solidairement lesdits rails, un moyen d'arrêt (24) situé à une extrémité d'une coulisse délimitée par ladite âme et ses rails respectifs, et un butoir (31, 51) associé audit moyen d'arrêt (24). Ledit butoir (31, 51) est confectionné avec un matériau résilient amortissant les chocs et comporte deux faces (34a, 34b; 54a, 54b) dont chacune est contiguë ou directement adjacente à un rail respectif. Le butoir comporte en outre un évidement (32, 52) qui s'ouvre aux roulettes et présente une taille et une forme telles que, pendant l'utilisation, une roulette peut s'y loger au moins partiellement jouxtant sa surface. Le butoir est ainsi déformé entre la roulette et les rails, si bien qu'au moins une de ses faces vient buter contre un rail respectif pour lui transférer une partie de l'énergie du mouvement relatif du glissement et de la roulette, amortissant ainsi tout impact sur le moyen d'arrêt.
Patent WO-9938026-A2 (WO)
Title: Imagerie en direct par resonance magnetique d'un objet solide ou liquide soumis a un mouvement continu de translation
Inventor: HILLS BRIAN PHILIP
IPC: A61B5/055
Filed: 1999-01-21
Abstract: Selon l'invention, on applique une technique d'imagerie par résonance magnétique nucléaire à des objets soumis à un déplacement en translation, aux fins d'analyse de ces objets qui sont placés sur un transporteur passant à travers l'unité d'imagerie. Cette technique consiste à faire passer les objets à travers le module d'imagerie à une vitesse déterminée (v), à produire dans le module un champ magnétique (B0) constant, uniforme spatialement et sensiblement parallèle au sens du vecteur vitesse (v), un gradient (Gz) de champ magnétique linéaire, sensiblement parallèle au sens du vecteur vitesse (v), ainsi qu'une impulsion de champ (B1) à fréquence radioélectrique transversale au champ B0. Les paramètres de résonance magnétique nucléaire choisis à partir de ces objets sont ensuite détectés aux fins d'imagerie et d'analyse ultérieures.
Patent HU-0001112-A2 (HU)
Title: Heterocyclic thioesters and ketones and pharmaceutical compositions containing them
Inventor: HAMILTON GREGORY S
IPC: C07D211/14
Filed: 1997-09-09
Abstract: Heterocyclic thioesters and ketones of formula (II), and their salts, are new. n = 1 or 2; X = O or S; Z = S, CH2, CHR1 or C(R1)2; R1 = 1-5C alkyl, 2-5C alkenyl or Ar1, all optionally substituted by halo, nitro, 1-6C alkyl, 2-6C alkenyl, OH, 1-4C alkoxy, 2-4C alkenyloxy, phenoxy, benzyloxy, amino or Ar1; 2; R2 = 1-9C alkyl, 2-9C alkenyl, 3-8C cycloalkyl, 5-7C cycloalkenyl or Ar1; Ar1 = phenyl, benzyl, pyridyl, fluorenyl, thio-indolyl or naphthyl, all optionally substituted with halo, OH, nitro, 1-6C alkyl, 2-6C alkenyl, 1-4C alkoxy, 2-4C alkenyloxy, phenoxy, benzyloxy or amino. Also claimed is the use of (II) in pharmaceutical compositions.
Patent HU-0001725-A2 (HU)
Inventor: NUNES ANTOINE BERNARD
IPC: B27J5/00
Filed: 1998-02-03
Abstract: A találmány tárgya eljárás parafa dugók előállítására, és a találmánytárgyát képezik az ezen eljárással előállított parafa dugók is. Atalálmány szerinti eljárás lényege az, hogy egymásra helyeznek ésélelmiszerekkel összeférhető ragasztó segítségével összekötnek többtermészetes parafa lemezt, amelyek összeadott vastagságai azelőállítandó dugó magasságának felelnek meg, és kivágják a dugókat azígy összekötött lemezekből, azok síkjára merőlegesen. Atalálmányszerinti parafa dugóra az jellemző, hogy legalább két, egymás melléhelyezett és élelmiszerekkel összeférhető ragasztórétegek (8, 9) általösszekötött, természetes parafa anyagú részelemből áll, ahol mindegyiktermészetes parafa anyagú részelem egy-egy természetes parafa lemezből(5, 6, 7) van egy, az adott lemezek (5, 6, 7) síkjára merőlegesentájolt kivágócső segítségével kivágva. Ó
Patent HU-0004693-A2 (HU)
Inventor: LI JIA-HE
IPC: A61K31/435
Filed: 1998-09-02
Abstract: A találmány tárgyát gyűrűtagként legalább egy nitrogénatomottartalmazó (I) általános képletű vegyületek, valamint ezekgyógyászatilag megfelelő bázisaddíciós sói vagy savaddíciós sói,hidrátjai, észterei, szolvátjai, előgyógyszerei, metabolitjai,sztereoizomerjei vagy ezek elegyei képezik; a találmány tárgyátképezik e vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítmények is,valamint az (I) általános képletű vegyületek alkalmazása gyógyászatikészítmények előállítására; végül a találmány tárgyához tartozik az(I) általános képletű vegyületek előállítására szolgáló eljárás is. Atalálmány szerinti vegyületek kedvező gyógyászati hatássalrendelkeznek, így alkalmazhatók különböző neurológiairendellenességek, rák, diabetes, ízületi gyulladás és számos egyébbetegség kezelésére. Az (I) általános képletben a szubsztituensekjelentése igen sokféle, így X jelentése kettős kötéssel kapcsolódóoxigénatom vagy OH; R7 jelentése amennyiben jelen van, hidrogénatomvagy rövidszénláncú alkilcsoport; Y jelentése egy kondenzált mono-,bi- vagy triciklusos, karbociklusos vagy heterociklusos gyűrűképzéséhez szükséges atom, ahol mindegyik gyűrű külön-külön 5-6gyűrűtagból áll; és Z jelentése (i) -CHR2CHR3-, ahol az (I) általánosképletű vegyületben a gyűrűtagként jelenlévő nitrogénatomhozviszonyítva R2 a meta-helyzetben és R3 az ortohelyzetben van jelen, ésahol R2 és R3 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, hidroxil-,amino-, dimetil-amino-, nitro-, piperidil-, piperazinil-,imidazolidinil-, alkil-, aril- vagy aralkicsoport; (ii) -CR6C=CR3-,ahol R6 a gyűrűtagként jelenlévő nitrogénhez viszonyítva meta-helyzetben található és R3 és R6 jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom, rövidszénláncú alkil-, aril-, aralkilcsoport,halogénatom, hidroxil-, amino-, dimetil-amino-, piperidil-,piperazinil-, imidazolidinil-csoport, -NO2, -COOR7 vagy -NR7R8, aholR8 jelentése a többi csoporttól függetlenül hidrogénatom vagy 1-9szénatomos alkilcsoport vagy R6 és R3 jelentése együtt egy aromásgyűrűt képez, ahol mindegyik gyűrű 5-6 gyűrűtagból áll; (iii) -R2C=N-;(iv) -CR2(OH)-NR7-; (v) -C(O-NR7-; vagy (vi) -NR9-C(O)-CHR10-, aholR10, a gyűrűtagként jelenlévő nitrogénatomhoz viszonyítva orto-helyzetben van jelen, továbbá R9 és R10 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom, rövidszénláncú alkil-, aril-,aralkilcsoport, halogénatom, hidroxil-, piperidil-, piperazinil-imidazolidinil-csoport, -NO2, -COOR7 vagy -NR7R8, ahol R8 jelentéseegyéb csoportoktól függetlenül hidrogénatom vagy 1-9 szénatomosalkilcsoport vagy R9 és R10 együttes jelentése egy kondenzált gyűrű,ahol mindegyik gyűrű külön-külön 5-7 gyűrűtagból áll. Ó
Patent HU-0004780-A2 (HU)
Inventor: CAMERON KIMBERLY O'KEEFE
IPC: A61K31/4436
Filed: 2000-12-01
Abstract: Az (I), (II), (III) és a (IV) ltal nos képletű vegyületek alkalmaz saimpotencia és merevedési zavar kezelésére szolg ló gyógyszerkészítményelő llít s ra, amely gyógyszerkészítmény a kiv lasztott vegyületimpotencia vagy merevedésizavar-kezeléshez szükséges mennyiségéttartalmazza és ahol az (I), (II), (III) és (IV) ltal nos képletűvegyületekben szereplő kül"nféle szubsztituensek a leír sban megtallhatók. Ó
Patent HU-0200091-A2 (HU)
Inventor: MAAS WILFRIDUS PETRUS MARIA
IPC: C08G101/00
Filed: 2000-01-18
Abstract: A találmány tárgya eljárás flexibilis poliuretán hab előállítására olymódon, hogy (a) egy poliol komponenst, egy poliizocianát komponenst,egy folyékony szén-dioxidot tartalmazó habosítószert, egy alkalmaskatalizátort és adott esetben segédanyagokat a szén-dioxid folyadékfázisban tartásához elégséges nyomáson összekevernek, és (b) a nyomástcsökkentve az (a) lépésben kapott keveréket hagyják flexibilispoliuretán habbá reagálni, ahol a poliol komponens legalább egy,legalább 2,5 átlagos névleges funkcionalitású poliéter-poliolt ésebben diszpergált 250 tömeg% a polimer részecskét a polimer poliolössztömegére vonatkoztatva tartalmazó polimer poliolt tartalmaz, ahollényegében egyetlen polimer részecske részecskemérete sem haladja megaz 50 <m-t. Ó
Patent HU-0202632-A2 (HU)
Inventor: FEHRENBACH JOSEF
IPC: G01B15/00
Filed: 2000-08-03
Abstract: A találmány szintadó készülék tartályban (8) lévő termék (6)szintjének elektromágneses sugárzással történő mérésére, amelytartálynak (8) a tartályban (8) lévő termék (6) felületénél lényegesenkisebb területű antennaelhelyezési nyílása (11) van. A szintadókészülék (7) tartalmaz körülbelül 24 GHz-es vagy ennél nagyobbfrekvenciájú elektromágneses jelet gerjesztő mikrohullámú jelforrást,a mikrohullámú jelforráshoz csatlakozó mikrohullámú tölcsérantennát(4) vagy mikroszalag-antennát, amely tölcsérantenna (4) vagymikroszalag-antenna a tartály (8) 102 mm-nél kisebb átmérőjűnyílásánál (11) van felszerelve annak érdekében, hogy elektromágnesessugárzást juttasson a tartályba (8), a tölcsérantennához (4) vagymikroszalag-antennához csatlakozó mikrohullámú vevőt a tartályban (8)lévő termék (6) felületéről visszaverődő elektromágneses sugárzásfogadására és a tartályban (8) lévő termék (6) szintjét jelző kimenőjel továbbítására, és menetes formában kialakított mechanikus eszközt(3), amely a nyílás (11) illeszkedő menetéhez kapcsolódik. Ó