baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2015003726-A1 (WO)
Title: Ancre de roche déformable
Inventor: MODLINSKI DARIUSZ
IPC: E21D21/00
Filed: 2013-07-12
Abstract: La présente invention concerne une ancre de roche déformable (10) comprenant un élément d'ancrage (12) s'étendant le long d'un axe central longitudinal (A) et ayant une première extrémité (14), une seconde extrémité (16) et une surface externe (18). Une plaque d'ancrage (20) est fixée à proximité de la première extrémité (14) de l'élément d'ancrage, et une tête d'ancrage (22) est fixée à la première extrémité de l'élément d'ancrage et est conçu pour se placer contre la plaque d'ancrage (20) de manière à la serrer. Sur sa surface externe, l'élément d'ancrage (12) comprend le long d'au moins sensiblement toute sa longueur une pluralité de nervures (24). Une pluralité de manchons (26), chaque manchon ayant deux extrémités opposées (28, 30), destinés à recouvrir une partie de la pluralité de nervures, sont agencés de manière fixe sur la surface externe de l'élément d'ancrage (12) de telle sorte que chacune des extrémités opposées (28, 30) forme une jonction au moins sensiblement étanche avec la surface externe (18) de l'élément d'ancrage (12).
Patent WO-2014032804-A1 (WO)
Title: Sterilised composition comprising at least one hyaluronic acid and magnesium ascorbyl phosphate
Inventor: BON BETEMPS JEREMIE
IPC: A61K8/67
Filed: 2013-08-29
Abstract: The invention relates to a sterilised composition comprising at least one hyaluronic acid or one of the biologically acceptable salts thereof, individually or in a mixture, and magnesium ascorbyl phosphate in a mass ratio of the content of hyaluronic acid or one of the salts thereof [HA] to the magnesium ascorbyl phosphate content [MAP], [HA]/[MAP], higher than or equal to 1, the magnesium ascorbyl phosphate content being between 0.001 and 1 wt. % in relation to the total weight of said composition wherein the elastic component G' is maintained or improved after sterilisation and is between 5 and 400 Pa. It also relates to a composition according to the invention, that further comprises sulfone dimethyl, to the methods for the production thereof and to the uses of same.
Patent WO-2014056621-A1 (WO)
Title: Système de protection contre les incendies de bâtiments
Inventor: MIDDENDORF HANS-DIETER
IPC: E04B1/76
Filed: 2013-10-11
Abstract: L'invention concerne un système de protection contre les incendies de des bâtiments dont les murs extérieurs sont au moins partiellement revêtus de plaques d'isolation fabriquées en un matériau d'isolation thermoplastique inflammable, en particulier des plaques de mousse rigide faites en polystyrène, en polyuréthane et en matériaux similaires qui sont fixées aux murs d'un bâtiment par collage et/ou ancrage, la couverture étant interrompue de préférence à l'aide d'au moins une couche continue ou circonférentielle de barres pare-feu et/ou qui inclut une barre pare-feu au-dessus de chaque ouverture, les barres pare-feu étant formées de matériaux non combustibles et/ou conservant leur forme sous l'effet de la chaleur et formant une barrière entre une couche supérieure et une couche inférieure de plaques d'isolation (4 - 6) contre la propagation des flammes en cas d'incendie, les plaques d'isolation fabriquées en un matériau d'isolation thermoplastique étant agencées au-dessus et/ou sous les barres pare-feu, s'étendant sur la face (9) de la barre pare-feu (3) orientée vers la couche supérieure des plaques d'isolation (5) de façon perpendiculaire à la face avant (8') de la barre pare-feu (3) et/ou présente une surface inclinée (9) vers le bas en direction d'un mur extérieur de bâtiment (1), la face (9, 9') étant revêtue d'un agent ignifuge.
Patent WO-2013127543-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'au moins un segment de brin de coupe d'un brin de coupe d'un dispositif de séparation d'une machine-outil
Inventor: ENGELFRIED UWE
IPC: B21K23/00
Filed: 2013-01-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un segment d'un brin de coupe (12) d'un dispositif de séparation d'une machine-outil, ledit segment de brin de coupe comprenant au moins un élément porte-lame (16) et au moins un élément de coupe (18). Selon l'invention, l'élément de coupe (18) est, dans au moins une étape, façonné sur l'élément porte-lame (16) par déformation plastique par traction de manière à être au moins en partie inclinée par rapport à une surface externe (20) de l'élément porte-lame (16).
Patent WO-2013104607-A1 (WO)
Title: Duftende, wasserlösliche verpackung
Inventor: SUNDER MATTHIAS
IPC: C11D3/50
Filed: 2013-01-08
Abstract: Die Anmeldung beschreibt eine duftende wasserlösliche Verpackung, die ein flüssiges Wasch- oder Reinigungsmittel und eine wasserlösliche Umhüllung enthält. Das flüssige Wasch- oder Reinigungsmittel enthält mindestens 10 Gew.-% Glycerin ein zweites Lösungsmittel, Tensid und ein Parfüm umfasst, wobei das Parfüm bestimmte Mengen an Parfüminhaltstoffen enthält.
Patent WO-2013135460-A1 (WO)
Title: Groupe composé
Inventor: KRAUS JUERGEN
IPC: F02M51/06
Filed: 2013-02-18
Abstract: L'invention concerne un groupe composé qui comprend : un premier élément (11), un deuxième élément (12) qui est entouré par le premier élément (11), une membrane (13) qui recouvre une fente radiale (14) entre les éléments (11, 12) et qui est fixée aux premier et deuxième éléments (11, 12), à joint étanche pour chacun, et un volume (15) d'un milieu qui est enfermé par les éléments (11, 12) et la membrane (13). Pour assurer la simplicité de l'opération de remplissage du groupe avec le milieu, en même temps qu'une étanchéité fiable du volume enfermé, même en présence de hautes pressions ondulées, qui agissent sur le groupe, on utilise une soupape de remplissage (16) s'ouvrant en direction du volume, disposée dans un des éléments (11, 12), qui est de préférence agencée sous la forme d'un clapet de non-retour avec rappel élastique dans un canal de remplissage (17) qui s'étend dans l'élément (11, 12).
Patent WO-2013189656-A1 (WO)
Inventor: LANDHOLT MARKUS
IPC: B65B35/44
Filed: 2013-05-03
Abstract: The invention relates to a feeding device for feeding products (12a-k) and/or stacks of products (14a-k) to a packaging process of a packaging machine (16a, 16d-k), in particular of a horizontal tube packaging machine, comprising a guide unit (22a-k) which is disposed as a closed loop (18a, 18c-k) and on which a plurality of arranged conveyor elements (22a-k) are arranged so as to be drivable mutually independently in a speed- and/or position-controlled manner at least along at least one working section (24a, 24c-d, 24f-k) of the guide unit (20a-d, 20f-k). At least one conveyor element (22a-k) has a holder (26a-k), and at least one conveyor element (22a-k) that follows contrary to a conveying direction (28a, 28c-k) has a counter holder (30a-k).
Patent WO-2013178590-A1 (WO)
Title: Revêtement en particulier pour des contenants, des éléments de mobilier urbain et similaires
Inventor: AMADUCCI STEFANO
IPC: G09F23/00
Filed: 2013-05-27
Abstract: L'invention concerne un revêtement (1) en particulier pour des contenants, des éléments de mobilier urbain et similaires comportant un film (2) qui peut être appliqué de manière amovible pour partiellement recouvrir un contenant (3), le film (2) comportant des images en surface du type libellés, logos, photos, marques et similaires.
Patent WO-2013186349-A1 (WO)
Title: Silangruppen-haltiges polymer
Inventor: BURCKHARDT URS
IPC: C08G18/71
Filed: 2013-06-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Silangruppen-haltige Verbindungen, insbesondere in Form von Silangruppen-haltigen Polymeren mit tiefer Viskosität, welche geeignet sind für elastische Kleb- und Dichtstoffe. Die Verbindungen sind erhältlich durch die Umsetzung von Polyisocyanaten mit Aldiminogruppen aufweisenden sekundären Aminosilanen zu Addukten.
Patent WO-2014202149-A1 (WO)
Inventor: OHTAKE NAOTAKA
IPC: B01D53/94
Filed: 2013-06-21
Abstract: The present invention concerns a composite oxide based on cerium oxide, silicon oxide and titanium oxide. The present invention also concerns a process to obtain these composites, a catalytic system comprising said composite oxides and their use for the treatment of exhaust gases from internal combustion, notably by bringing into contact exhaust gases from internal combustion engines with these catalytic systems.
Patent WO-2014009173-A1 (WO)
Inventor: SCHROEDLE SIMON
IPC: C01G51/10
Filed: 2013-06-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une solution aqueuse de sulfate de cobalt présentant un pH d'au moins 4, caractérisé en ce qu'il consiste à (a) dissoudre du cobalt métallique dans de l'acide sulfurique aqueux dans une atmosphère d'air pauvre en oxygène, d'hydrogène ou de gaz inerte et (b) traiter la solution de sulfate de cobalt acide ainsi obtenue avec de l'oxygène, un gaz oxygéné ou avec une substance qui peut éliminer l'oxygène en milieu aqueux.
Patent WO-2015000532-A1 (WO)
Inventor: GÄRTNER RICHARD
IPC: B21J15/04
Filed: 2013-07-05
Abstract: Es wird eine Blindnietanordnung (1) angegeben mit mehreren Niethülsen (3, 3a, 3b), die hintereinander auf einem Nietdorn (2) angeordnet sind, wobei der Nietdorn (2) einen Nietdornkopf (8) mit einem Außendurchmesser aufweist, der größer ist, als ein Innendurchmesser der Niethülsen (3, 3a, 3b). Man möchte eine gut zu verarbeitende Blindnietanordnung kostengünstig herstellen können. Hierzu ist vorgesehen, dass der Nietdorn (2) und der Nietdornkopf (8) als voneinander getrennt hergestellte Teile ausgebildet sind, die miteinander verbunden sind.
Patent WO-2014037391-A1 (WO)
Inventor: STANEVA TINKA
IPC: C07D403/12
Filed: 2013-09-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Moxonidin sowie allgemein von Verbindungen mit nachstehender Strukturformel (I) wobei R ein aliphatischer und/oder aromatischer Restbedeutet. Für die Herstellung wird 4,6-Dichloro-2-methyl-5-(1-acetyl-2-imidazolin-2-yl)-amino-pyrimidin mit wenigstens einer organischen Base in einem Alkohol, vorzugsweise Methanol,oder in einem alkoholhaltigen, vorzugsweise methanolhaltigen, Lösungsmittelgemisch zur Reaktion gebracht wird.
Patent WO-2014079614-A1 (WO)
Title: Spezielle aminoalkyl-funktionelle alkoxysiloxan-oligomergemische, verfahren zu deren herstellung und deren verwendung
Inventor: SCHLOSSER THOMAS
IPC: C08G77/06
Filed: 2013-09-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft spezielle Gemische enthaltend kettenförmige Aminopropyl-funktionelle Alkoxysiloxane der allgemeinen Formel I und/oder cyclischer Aminopropyl-funktionelle Alkoxysiloxane der allgemeinen Formel II (R) 3 Si-O-[Si(R) 2 -O] m -Si(R) 3  (I), (II), in denen die Gruppen R unabhängig voneinander aus (i) Aminopropyl-funktionellen Gruppen der Formel -(CH 2 ) 3 -NH 2 , -(CH 2 ) 3 -NH(CH 2 ) 2 -NH 2  und/oder -(CH 2 ) 3 -NH(CH 2 ) 2 -NH(CH 2 ) 2 -NH 2 , (ii) Methoxy- und/oder Ethoxy -Gruppen und (iii) optional Butyl- oder Octyl-Gruppen bestehen, m eine ganze Zahl von 2 bis 30 und n eine ganze Zahl von 3 bis 30 sind, wobei an ein Siliciumatom einer Verbindung der Formel I und/oder II höchstens eine Aminoalkyl-funktionelle Gruppe gebunden ist, und wobei der Quotient aus dem molaren Verhältnis von Si zu Alkoxy-Gruppen mindestens 0,3 beträgt, ein Verfahren zu deren Herstellung. Diese eignen sich hervorragend zur Applikation in Kleb- und Dichtstoffen und zeichnen sich dabei durch eine verbesserte Haftung insbesondere auf schwierig von miteinander zu verbindenden Substraten aus.
Patent WO-2014060320-A1 (WO)
Title: Carbon dioxide dosing apparatus
Inventor: LIMPENS BART
IPC: B67C3/22
Filed: 2013-10-11
Abstract: Solid carbon dioxide dosing apparatus (1) for the controlled dosing of solid carbon dioxide, comprising, a supply (2), through which liquid carbon dioxide under pressure expanding to a mixture of solid and gaseous carbon dioxide is supplied, a separator (3) connected to the supply for the separation of the solid and gaseous carbon dioxide of which at least a portion has a radius and angle of curvature which is sufficient to separate the solid carbon dioxide under the influence of centrifugal force, a gas discharge (4) connected to the separator for discharging the gaseous carbon dioxide, comprising a solid matter collector (5) with at least two ends and connected in such a way to the separator that the solid carbon dioxide is collected in the solid matter collector, with the one end of the solid matter collector connected to a controllable gas supply (6) and at the other end to a dosing valve (7) for dosing the solid carbon dioxide.
Patent WO-2014060343-A1 (WO)
Title: High efficiency low specific speed centrifugal pump
Inventor: BERGAMINI LORENZO
IPC: F04D15/00
Filed: 2013-10-14
Abstract: A centrifugal pump is described, comprising: a casing 3; a rotary shaft 9 arranged for rotation in the casing; a plurality of pump stages 15, 17, each pump stage comprising an impeller 15 secured on said rotary shaft 9 and arranged for rotation in a respective impeller chamber 17 formed in the casing 3. The pump further comprises a plurality of sealing members for reducing leakage between a rotary component and a respective stationary component. At least one of the sealing members 27,29 comprises an arrangement of compliant plate members attached in facing relation at root ends to the respective stationary component and forming a sealing ring between the stationary component and the respective rotary component. Moreover, at least some pump stages have a specific speed of 25 or less.
Patent WO-2014075975-A1 (WO)
Title: Air comprimé destiné à l'alimentation en eau et à l'évacuation de vapeur d'une chambre de cuisson
Inventor: KOOS MICHAEL
IPC: A21B3/04
Filed: 2013-11-06
Abstract: L'invention concerne un générateur de vapeur pour un four de cuisson, comportant au moins un élément de transfert thermique (13) et au moins une conduite d'eau (15), laquelle assure l'acheminement d'eau jusqu'à l'élément de transfert thermique (13). La présente invention a pour objet d'optimiser l'apport et l'élimination ciblés de vapeur dans un espace prédéfini. À cet effet, on utilise au moins un dispositif d'élévation de pression permettant d'élever la pression de l'eau, tel qu'une conduite d'air comprimé (18) par laquelle de l'air comprimé est ajouté à l'eau.
Patent WO-2014075991-A1 (WO)
Inventor: TRÖNDLE KARLHEINZ
IPC: A61B18/14
Filed: 2013-11-07
Abstract: Schlingenelektrode mit einem Schaft und einem zugeordneten Griff, wobei der Schaft aus einem Innenschaft (2) und einem Aussenschaft (3) besteht, wobei der Innenschaft (2) fest mit dem Griff verbunden ist und der Aussenschaft (3) auf dem Innenschaft (2) verschiebbar ist, wobei der Innenschaft (2) eine Schlinge (6) mit einem ersten Schlingenkopf (8) und einem zweiten Schlingenkopf aufweist, wobei die Schlinge (6) den genau einen von dem Innenschaft (2) entkoppelbaren ersten Schlingenkopf (8) umfasst.
Patent WO-2015113594-A1 (WO)
Title: Transmission/réception d'un symbole sc-fdm partiel
Inventor: BERARDINELLI GILBERTO
IPC: H04L27/26
Filed: 2014-01-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de signal dans un système radio. Le procédé consiste à générer (801), dans un appareil (602), un signal SC-FDM de multiplexage par répartition en fréquence mono-porteuse d'une durée inférieure à celle d'un symbole temporel définie par un standard radio appliqué au système radio. Le signal est transmis (802) depuis l'appareil de communication (602). Le procédé consiste à recevoir (803) ledit signal de l'appareil de communication (602), l'orthogonalité de sous-porteuses de fréquence étant maintenue au niveau d'un récepteur (601) du signal.
Patent WO-2014146831-A1 (WO)
Title: Sinter- und/oder schmelzfähige keramische masse, deren herstellung und verwendung
Inventor: BERGER GEORG
IPC: C04B35/468
Filed: 2014-02-12
Abstract: Es wird eine sinter- und/oder schmelzfähige keramische Masse, umfassend einen langzeitstabilen Verbund kristalliner Phasen von Apatit, Wollastonit, Titanit und optional Cristobalit vorgeschlagen, der durch eine Glasphase stabilisiert ist und ein Herstellungsverfahren dafür. Die keramische Masse ist durch Sintern eines Gemischs erhältlich, umfassend zumindest die Bestandteile SiO 2 , CaO, P 2 O 5 , MgO, CaF 2  und TiO 2  allein oder in Kombination mit zumindest einem Alkalioxid, wobei das Alkalioxid ausgewählt ist unter Na 2 O und K 2 O. Weitere Ansprüche betreffen Verwendungen des gesinterten Materials in Form von Formkörpern zum Verfestigen, Reinigen, Aufrauen oder Polieren von Oberflächen medizinischer Implantate oder als Endoprothese.
Patent WO-2015135594-A1 (WO)
Inventor: MAES ALBERT
IPC: E04H12/08
Filed: 2014-03-14
Abstract: Impact absorbing street pole extending substantially along a longitudinal direction, the street pole comprising an elongated extension (17) detachably connected at a predetermined height to a first part (18) of the street pole such that upon impact on the first part of the street pole, the elongated extension disconnects from the street pole.
Patent WO-2014173586-A1 (WO)
Title: A method for allocation of frequency resources of different operators to user terminals, and a base station and a user terminal therefor
Inventor: AYDIN OSMAN
IPC: H04W48/10
Filed: 2014-03-17
Abstract: The invention concerns a method for allocation of frequency resources (FA, FB) of different operators (OPA, OPB) to user terminals, wherein on a frequency resource (FA, FB) of each operator (OPA, OPB) of said different operators, an indication of said operator allowing user terminals registered at said operator (OPA, OPB) to get access to a signaled cell (CSA, CSB) is transmitted on a broadcast channel (PBCHA, PBCHB), user terminals receive control information only on frequency resources (FA, FB) of an operator (OPA, OPB) at which the user terminals are registered, and said control information comprises an indicator (CIFA, CIFB) allocating to the user terminals a frequency resource (FA, FB) of said frequency resources of an operator (OPA, OPB) at which the user terminals are not registered, and a base station and a user terminal therefor.
Patent WO-2014187609-A1 (WO)
Title: Method and device for evaluating the stability of a telecommunication line
Inventor: DUPUIS NICOLAS
IPC: H04L12/26
Filed: 2014-04-08
Abstract: The invention refers to a method (45) and device (25, 31, 43) for evaluating the stability of communication over a telecommunication line (13). In order to allow for assessing the stability of the line(13)more accurately, it is suggested that the method (45) comprise ascertaining physical line data (47); collecting service quality information (49); associating (53) the service quality information (47) related to at least one particular line (13) with the physical line data related to the same particular line (13); determining (63, 65) at least one threshold (Θu, Θs, Γu, Γs) for deciding to which stability class (S, R, U) of a plurality of stability classes (S, R, U) the digital subscriber line (13) belongs; calculating the at least one threshold (Θu, Θs, Γu, Γs) for a stability metric (MTBE, MTBR) of the line (13), the at least one threshold (Θu, Θs, Γu, Γs) depending on the physical line data (47) with associated service quality information (49) and the stability metric depending on multiple physical characteristics (CV, ES, SES, Resync, FI) of the line (13); and adapting a calculation rule (wopt, sopt) for calculating the stability metric (MTBE, MTBR) such that a discriminant measure related to the service quality information (49) is optimized.
Patent WO-2014202273-A1 (WO)
Title: Procédé de création d'un réseau acoustique en trois dimensions
Inventor: HEPBERGER ACHIM
IPC: G06T17/10
Filed: 2014-05-06
Abstract: Pour créer de manière simple et rapide un réseau acoustique (8) servant à mettre en œuvre une méthode de formation en ligne, l'invention propose d'entourer complètement un objet (1) tridimensionnel émettant des sons d'un maillage volumique (7) constitué d'éléments hexaédriques (2) convexes et ensuite de répartir les éléments hexaédriques (2) du maillage volumique (7) en éléments hexaédriques (2) de l'objet (1), en éléments hexaédriques (2) de l'espace environnant (6) et en éléments d'intersection (5) appartenant à la fois à l'objet (1) et à l'espace environnant (6) et, au moyen d'un critère d'affectation, d'affecter les éléments d'intersection (5) soit à l'objet (1), soit à l'espace environnant (6).
Patent WO-2015169351-A1 (WO)
Title: Système de rétroaction haptique et procédé respectif pour ascenseurs
Inventor: OGIENOYEVBEDE RAYMOND
IPC: G06F3/00
Filed: 2014-05-07
Abstract: L'invention concerne un système de rétroaction haptique destiné à des systèmes d'ascenseur, le système de rétroaction haptique étant conçu pour recevoir des données en provenance d'un écran tactile et comprenant une unité de rétroaction qui est conçue pour produire une réponse haptique, la réponse étant activée lorsqu'un curseur situé sur l'écran tactile est activé et/ou déplacé, au moins vers des positions particulières. De plus, l'invention concerne un procédé de rétroaction haptique réalisé à l'aide de tels systèmes.
Patent WO-2014198801-A1 (WO)
Title: Gaine de protection pour conducteurs électriques
Inventor: LINDNER MICHAEL
IPC: B60R16/02
Filed: 2014-06-11
Abstract: L'invention concerne une gaine de protection pour au moins un conducteur électrique, en particulier une gaine de protection pour des conducteurs électriques se présentant sous la forme de câbles de connexion ou de raccordement pour accumulateurs ou pour des faisceaux de câbles ou parties de ceux-ci dans des véhicules à moteur. Le but de l'invention est de réaliser une gaine de protection améliorée du point de vue de sa maniabilité. A cet effet, la gaine de protection (1) comprend une couche intérieure (3) faisant face audit au moins un conducteur électrique et une couche extérieure (4) opposée audit au moins un conducteur électrique, la couche intérieure (3) étant constituée d'un mélange de filaments d'aramide et de soie de verre, et une face extérieure de ladite couche intérieure (3), qui est opposée audit au moins un conducteur électrique, étant munie de ladite couche extérieure (4).
Patent WO-2015014576-A1 (WO)
Title: Composition de caoutchouc thermo-expansible et pneumatique comportant une telle composition
Inventor: SHIRAISHI YU
IPC: C08L9/06
Filed: 2014-07-08
Abstract: Composition de caoutchouc thermo-expansible, utilisable notamment en bande de roulement de pneumatique, comportant au moins : - un élastomère diénique; - une charge renforçante; - entre 2 et 25 pce d'un agent d'expansion; - entre 2 et 25 pce d'un acide carboxylique dont la température de fusion est comprise entre 60°C et 220°C; - un système de réticulation à base de soufre et de 5 à 15 pce d'un accélérateur de vulcanisation; - le ratio pondéral (acide carboxylique / accélérateur) étant inférieur à 2,0. Procédé d'obtention d'une telle composition et pneumatique la comportant. Cette composition permet de réduire le bruit de roulage des pneumatiques sans pénaliser leur résistance au roulement.
Patent WO-2015018756-A1 (WO)
Title: Ecrou flottant
Inventor: VERDIER FLORENT
IPC: F16B4/00
Filed: 2014-08-01
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif (10) d'écrou à cage, comprenant : - un écrou (1 1 ) comprenant un corps (12) tubulaire relié à une collerette (15), sensiblement plane et orthogonale au corps, - un support (20) d'écrou comprenant une cage (23) d'écrou formant un logement interne (28) apte à accueillir l'écrou, le support comprenant également une portion tubulaire, de sorte à ce que la collerette de l'écrou puisse être insérée dans ledit logement interne, caractérisé en ce qu'une surface externe de la portion tubulaire du support d'écrou comprend des cannelures (22) longitudinales présentant un diamètre inférieur au diamètre de l'alésage, et au moins deux nervures longitudinales (44) présentant un diamètre supérieur au diamètre de l'alésage. L'invention se rapporte également à un procédé d'installation d'un tel dispositif.