baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2414463-A1 (EP)
Title: Procédé de traitement et/ou de revêtement d'un substrat utilisant des matières dépourvues de chrome
Inventor: KARABIN RICHARD F
IPC: C09D5/00
Filed: 2010-01-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de revêtement d'un substrat, qui comprend les étapes consistant à: (a) appliquer un nettoyant caustique sur au moins une partie du substrat; (b) rincer à l'eau au moins une partie du substrat ayant été soumis à l'étape (a); (c) appliquer un nettoyant acide sur au moins une partie du substrat nettoyé par des moyens caustiques; (d) rincer à l'eau au moins une partie du substrat ayant été soumis à l'étape (c); et (e) appliquer un revêtement de conversion comprenant du zirconium sur au moins une partie du substrat nettoyé par des moyens acides; au moins une des matières utilisées dans les étapes (c) et (e) est sensiblement dépourvue de chrome. L'invention concerne aussi un substrat tel qu'un substrat d'aluminium, qui a été revêtu à l'aide du procédé décrit.
Patent EP-2396664-A1 (EP)
Inventor: SCHEURING SIMON
IPC: G01Q30/06
Filed: 2010-02-05
Abstract: The present invention relates to a method, apparatus and computer program for automatically compensating a drift of a force applied by an Atomic Force Microscope during contact mode. The method makes it possible to automatically control and correct force drift in contact mode Atomic Force Microscopy. In a preferred embodiment, the invention comprises steps measuring independently lateral and vertical vibration signals, analyzing theses signals and finally comparing theses signals to reference vibration signals. In a second embodiment, the vibration signals may be combined by means of an index, called force index.
Patent EP-2405856-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de réparation pour prolapsus
Inventor: BEYER ROGER D
IPC: A61F2/00
Filed: 2010-03-12
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé de soutien chirurgical, l'appareil comprenant un élément ou une partie centrale de soutien et au moins six sangles ou bras, chacune des sangles comportant un connecteur configuré pour s'accoupler avec le bout d'un dispositif à aiguille. Chaque connecteur est prévu pour se fixer à un tissu visé à l'intérieur du pelvis d'un patient de telle sorte que la fixation des connecteurs au tissu du patient permette un positionnement sélectif de l'élément central de soutien afin d'assurer un soutien pelvien interne, par ex. pour traiter un prolapsus vaginal. Il est possible d'intégrer en outre un appareil de néo-ligament, comprenant généralement un premier élément et un deuxième élément relié au premier élément et s'étendant à partir de celui-ci au niveau d'une jonction, suivant un angle prédéterminé.
Patent EP-2403717-A1 (EP)
Inventor: ANGST ROMAN
IPC: B41F17/00
Filed: 2010-03-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transfert (1) présentant un carrousel (3) cadencé, pouvant être entraîné en rotation et doté de plusieurs porte-pièces agencés les uns à côté des autres dans la direction périphérique; un dispositif de transport (6) agencé à proximité du carrousel (3) et comprenant un élément de transport (7) sous forme de bande, de courroie, de câble ou de chaîne; ainsi qu'un système de manipulation (5) permettant de retirer des pièces (21) du carrousel (3), de transférer les pièces (21) à l'élément de transport (7) et de les décharger sur ce dernier. Selon l'invention, l'élément de transport (7) est entraîné, pendant le retrait, le transfert et le déchargement des pièces (21), au moyen du système de manipulation (5) à une vitesse au moins approximativement constante. En outre, l'invention concerne un dispositif d'impression (2) ainsi qu'un procédé permettant de faire fonctionner un dispositif de transfert (1).
Patent EP-2422196-A1 (EP)
Title: Procédé d'estimation d'orientation de pigment
Inventor: NISHIMURA AKIRA
IPC: G01N33/32
Filed: 2010-03-18
Abstract: Selon l'invention, l'orientation de pigments (11) lorsqu'une peinture (12) est appliquée est fixée, et l'orientation des pigments (11) à un temps (t) auquel une période de temps prédéterminée s'est écoulée à partir du moment où la peinture est appliquée est calculée en fonction d'un gradient de taux de contraction de la peinture (12) dans la direction de l'épaisseur d'un revêtement dans le processus de séchage de la peinture. Ainsi, par estimation de l'état dans lequel des pigments (11) sont dispersés dans la peinture (12) comme état dans lequel des sphéroïdes sont présentes dans un fluide visqueux, et application du modèle de mouvement dans lequel les sphéroïdes présentes dans le fluide sont en rotation par une différence de vitesse d'écoulement du fluide, l'orientation des pigments (11) en fonction de la caractéristique d'une peinture et d'une condition de peinture est estimée.
Patent EP-2425254-A1 (EP)
Inventor: FREDERIKSEN ANNE METTE BHATIA
IPC: A23L5/20
Filed: 2010-04-20
Abstract: A method of separating an enzyme construct from a solution, comprising providing an enzyme construct comprising an enzyme fused to a silaffin; adding the enzyme construct to a solution; adding a silica to the solution and separating the silica bound enzyme construct from the solution, wherein the solution is a beverage or a beverage intermediate.
Patent EP-2435489-A1 (EP)
Title: Microsupports synthétiques pour culture de cellules
Inventor: DESHAYES SOPHIE
IPC: C08F220/20
Filed: 2010-05-27
Abstract: L'invention porte sur un microsupport de culture cellulaire qui comprend un polymère formé par la copolymérisation d'un mélange comprenant (i) un monomère insaturé hydrophile non chargé ayant un groupe hydroxyle; (ii) un monomère insaturé à teneur en acide carboxylique hydrophile; et (iii) un monomère insaturé multifonctionnel hydrophile. Le microsupport peut en outre comprendre un polypeptide, tel qu'un polypeptide qui favorise l'adhésion cellulaire, conjugué à la surface du microsupport, par exemple, par l'intermédiaire du groupe carboxyle provenant du monomère insaturé à teneur en acide carboxylique hydrophile.
Patent EP-2558260-A1 (EP)
Title: Mélangeur planétaire modulaire pour la production de béton
Inventor: FURLANI MICHELE
IPC: B01F7/00
Filed: 2010-04-16
Abstract: L'invention porte sur un mélangeur planétaire pour la production de béton sur des sites de construction, ou similaires, et sur les sites des fabricants d'éléments préfabriqués, lequel mélangeur comprend un réservoir (21) comportant une unité d'engrenages réducteurs fixe (22) portant les moyens de mélange et leurs composants d'actionnement, et dans lequel la partie centrale supérieure du corps fixe (22) a une unité d'alimentation (24), le système pour distribuer de l'eau, du ciment et des additifs (24) étant fixé au corps d'engrenages réducteurs fixe (22) et comprenant une série de tuyaux concentriques, dans lesquels le premier tuyau situé le plus à l'intérieur (33) sert au passage de ciment, le tuyau concentrique externe (34) sert à l'extraction de poussière, et, étant concentrique au tuyau de ciment, limite la formation de poussières de ciment, et le dernier tuyau concentrique situé le plus à l'extérieur (35), qui est utilisé pour distribuer de l'eau, et qui, grâce à un secteur (36) avec un bord inférieur en forme de cône, distribue une douche d'eau et d'additifs en forme de parapluie de façon radiale sur la totalité de la surface du réservoir à travers les ouvertures (37) situées à intervalles réguliers ; des additifs entrent dans le tuyau d'eau par l'intermédiaire des connecteurs (17).
Patent EP-2430844-A1 (EP)
Inventor: IYER SURAJ C
IPC: H04S7/00
Filed: 2010-05-10
Abstract: An audio/video switchbox includes a housing and one or more jacks on the housing. Each jack is configured to be connected to an end of a signal cable. A logic and control controls operation of the switchbox. The switchbox is connectable to a video display so that video images from the switchbox can be presented on the display. The switchbox is able to present an image on the display requesting that a person indicate which type of signal cable will be used to connect an audio/video device to the switchbox. The switchbox is able to automatically detect when an end of a signal cable selected by the person has been connected to one of the jacks.
Patent EP-2449387-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur netzzustandsbeobachtung
Inventor: BEEKMANN ALFRED
IPC: G01R19/25
Filed: 2010-06-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erfassen elektrischer Größen eines dreiphasigen Wechselspannungsnetzes mit einer ersten, zweite und dritten Phase umfassend die Schritte Messen jeweils eines Spannungswertes der ersten, zweiten und dritten Phasen in Bezug auf einen Neutralleiter zu einem ersten Zeitpunkt, Transformieren der drei Spannungswerte des ersten Zeitpunktes in Polarkoordinaten mit einer Spannungsamplitude und einem Phasenwinkel, Wiederholen des Messens und Transformierens für wenigstens einen weiteren Zeitpunkt und Bestimmen der aktuellen Frequenz, Spannungsamplitude und/oder des Phasenwinkels wenigstens einer der Phasen aus den in Polarkoordinaten transformierten Spannungswerten.
Patent EP-2446554-A1 (EP)
Inventor: GUILLOUARD SAMUEL
IPC: H04B7/26
Filed: 2010-06-21
Abstract: The invention relates to a method of transmission for a wireless network comprising a plurality of stations transmitting at one and the same frequency. In order to optimize the use of the radio channels, the method comprises the following steps implemented by at least one relay station RS of the plurality of stations: reception via a first wireless channel of a first signal (512) representative of data (503); and transmission via a second wireless channel of a second signal (514) representative of the same data (503) received destined for an assembly comprising at least one receiver, the second signal being transmitted in a manner synchronized with a third signal (504) representative of the same data (503) and intended to be transmitted by at least one base station BS1 of the plurality of stations. The invention also relates to the corresponding method of reception.
Patent EP-2385026-A1 (EP)
Inventor: TOMINAGA KEISUKE
IPC: B28D1/24
Filed: 2010-01-29
Abstract: A cutter with which a diagonal crack can be created without fail deeply within a brittle material substrate is provided. The cutter has such a form that two cones or truncated cones are joined through the same bottom so as to share the same rotational axis (22), and the circumference of the above described bottom is used as the blade edge ridge line (21). In addition, grooves 23 that incline at a predetermined angle relative to the direction of the rotational axis are created around this blade edge ridge line (21) at predetermined intervals. Furthermore, the angles between the sides of the above described two cones or truncated cones and the above described bottom are different from each other (blade angle (θ1), blade angle (θ2)).
Patent EP-2606582-A1 (EP)
Inventor: NILSSON ANDREAS
IPC: H04B7/04
Filed: 2010-08-16
Abstract: The present invention relates to a method for determining precoding weights between a base station and one user equipment in a communication network. The base station is provided with an antenna structure having multiple antennas, and the antenna structure provides coverage in a coverage area. The precoding weights are stored in a codebook available to the base station and the user equipment. The method comprises: selecting to use a part of the coverage area; determining, at the base station, a subset of precoding weights stored in the codebook generating at least one precoding beam within the selected part of the coverage area; and informing the one user equipment of the determined subset of precoding weights generating the at least one precoding beam within the selected part of the coverage area.
Patent EP-2471137-A1 (EP)
Title: Procédé de détection précoce de la formation d'eau liquide dans une pile à combustible
Inventor: BERNARD JEROME
IPC: H01M8/04492
Filed: 2010-08-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection précoce de la formation d'eau liquide dans une pile à combustible (1), dans lequel un gaz combustible et un débit de gaz oxydant sont délivrés par un circuit d'alimentation en gaz (50) qui possède un module de commande (110). Selon l'invention, le procédé comprend : - la surveillance du changement de température dans l'un de ces gaz au fil du temps ; - la détection d'une variation de ladite température par la mesure d'un différentiel de température par unité de temps et sa comparaison avec une valeur seuil et - la génération d'un signal représentatif de cette détection par le module de commande (110).
Patent EP-2409480-A1 (EP)
Inventor: KNIGHT PAUL ANTONY
IPC: G06F3/0482
Filed: 2010-01-20
Abstract: An approach is provided for accessing services, applications, and content using an emotion-based user interface. Descriptors corresponding to an emotion of the user are presented to the user for selection. Selection of one of the descriptors initiates presentation of options (e.g., actions for accessing service, applications, or content available to a user device) associated with the descriptor.
Patent EP-2456588-A1 (EP)
Title: Machine pour la fabrication d'engrenages
Inventor: AFFATICATI ARTEMIO
IPC: B23Q1/28
Filed: 2010-07-21
Abstract: L'invention porte sur une machine (1) pour la fabrication d'engrenages. La machine comprend au moins une table porte-pièce (7), qui est montée pour tourner autour d'un premier axe longitudinal donné (8) de cette table, et qui supporte une pièce à usiner ; et au moins une tête de travail (39), qui est équipée d'au moins un outil (42) pour usiner la pièce. La machine (1) est caractérisée en ce que la table porte-pièce (7) et la tête de travail (39) ont une possibilité de déplacement relatif l'une par rapport à l'autre dans une première direction (4). En outre, la tête de travail (39) et la table porte-pièce (7) peuvent être sélectivement arrêtées sur la longueur de leur trajet respectif en fonction du processus d'usinage qui doit être exécuté sur la pièce.
Patent EP-2418856-A1 (EP)
Inventor: KATAGIRI TETSUYA
IPC: H04N5/33
Filed: 2010-03-30
Abstract: Provided is an image input device capable of generating a luminance signal having a high ratio of S/N or an image, and further capable of providing the image with a little uncomfortable feeding even in the night time when the amount of photons is few, wherein, when a visible light luminance signal is relatively low, and an infrared component is predominant in an original image component, for example, correcting color-difference signals with added luminance prevents the color-difference signals with the added luminance from being too high, thereby it becomes possible to perform more natural color reproduction, which is close to original visible light, and gives a little uncomfortable feeling.
Patent EP-2459048-A1 (EP)
Title: Lave-vaisselle
Inventor: SCULCO MICHELE
IPC: A47L15/50
Filed: 2010-07-26
Abstract: La présente invention a pour objet une machine à laver la vaisselle du type comprenant une cuve (1) qui peut être ouverte et fermée frontalement à laide dune porte (2), laquelle cuve (1) abritant au moins un panier extractible (3), et comprenant en outre au moins une glissière (5) pour guider le panier (1) lorsquil est extrait vers une position éloignée par rapport à la cuve (1), ladite glissière (5) étant fixée sur une paroi de la cuve (1), en particulier sur une de ses parois latérales verticales, et la glissière (5) comprenant un guide mobile (52) permettant de maintenir le panier (3) enclenché dans la glissière (5) lorsque le panier (3) se trouve dans une position éloignée par rapport à la cuve (1), ladite glissière (5) reposant au moins en partie sur une paroi horizontale de ladite cuve (1).
Patent EP-2423000-A1 (EP)
Inventor: NAKAGAWA DAISUKE
IPC: B29C33/04
Filed: 2010-04-16
Abstract: The present invention aims to provide a pneumatic tire and a method of manufacturing the pneumatic tire that do not cause air accumulation or film damage even without application of a mold release agent to an inner face of the pneumatic tire in vulcanizing and molding by use of a bladder. The pneumatic tire according to the present invention has an inner liner 6 including a film layer on the inner face of the pneumatic tire and is manufactured by a method including a process to press an unvulcanized tire against molds 11, 13 with a bladder 14 without applying the mold release agent. The inner face of the pneumatic tire consists of the film layer, and a dynamic friction coefficient between the film layer and the bladder 14 is 2.0 or less at 25 degrees Celsius.
Patent EP-2423192-A1 (EP)
Inventor: KURAMOCHI YUSUKE
IPC: C07F1/08
Filed: 2010-04-19
Abstract: A metal complex containing a nitrogen-containing aromatic ring ligand which has a dendritic molecular chain, and a copper(I) ion or a silver(I) ion. For example, the metal complex which is represented by compositional formula (8) :
     
(wherein M +  is a copper(I) ion or a silver(I) ion, L is a ligand, and X is a counter ion; p is a positive number, and q and r are each independently numerical numbers of 0 or more; R represents a hydrogen atom, a halogen atom, a cyano group, a nitro group, a carboxyl group, an amino group, an acylamino group, a silyl group, a hydroxyl group, an acyl group, a hydrocarbyl group, a hydrocarbyloxy group, a hydrocarbylthio group, or a heterocyclic group, wherein the amino group, the silyl group, the hydrocarbyl group, the hydrocarbyloxy group and the hydrocarbylthio group optionally have a substituent) has excellent heat resistance.
Patent EP-2499455-A1 (EP)
Title: Capteur gyroscopique
Inventor: EUDIER JEAN-BAPTISTE
IPC: G01C19/56
Filed: 2010-11-10
Abstract: L'invention porte sur un capteur gyroscopique (2), qui comprend : - un élément sensible (4) conçu pour vibrer, - un support d'électrodes (8) apte à porter des électrodes d'excitation/de détection (20) pour exciter l'élément sensible (4) et pour détecter la vibration de l'élément sensible (4) ; et - des éléments (10, 16) pour supporter le support d'électrodes (8) ; caractérisé en ce que les éléments de support (10, 16) comprennent une base (10) réalisée dans un matériau ayant une densité inférieure à 5 kg/dm 3 , et en ce que la racine carrée du rapport du module de Young divisé par ladite densité est supérieure à 9 GPa 1/2 .dm 3/2 /kg -1/2 .
Patent EP-2437500-A1 (EP)
Inventor: SEKIGUCHI SHUNICHI
IPC: H04N19/12
Filed: 2010-05-27
Abstract: Disclosed is an image encoding device including a predicting unit 4 for adaptively determining the size of each motion prediction unit block according to color component signals, and for dividing each motion prediction unit block into motion vector allocation regions to search for a motion vector, and a variable length encoding unit 8 for, when a motion vector is allocated to the whole of each motion prediction unit block, performing encoding in mc_skip mode if the motion vector is equal to an estimated vector and a prediction error signal 5 does not exist, and for, when each motion vector allocation region has a size equal to or larger than a predetermined size and a motion vector is allocated to the whole of each motion vector allocation region, performing encoding in sub_mc_skip mode if the motion vector is equal to an estimated vector and a prediction error signal 5 does not exist.
Patent EP-2556197-A1 (EP)
Inventor: CHABALA MWELWA CHABBY
IPC: E03C1/126
Filed: 2010-10-29
Abstract: A drain trap U-bend which includes a moulded housing for a re-usable disinfecting tablet dispenser (Figure 1). The disinfecting tablet dispenser contains a disinfecting tablet (Figure 4), which is released into the U-bend moulding (Figure 6: showing the tablet inside the housing moulding) by a spring loaded tension device (Figure 9: Showing the whole device including u bend, housing, rubber spur, and indicator). The tablet is stabilised within the housing of the dispenser by twin toothed rubber seals. (Figure 10: Showing the sealant mechanism and that the water level is at the bottom sealer and with additional sealer higher up insuring no infections). The tablet is held in place by an upper ribbed rubber spur (Figure 5). The dispenser is made water-tight by rubber O-ring that deforms to seal the branch between the dispenser and the moulded housing of the U-bend.
Patent EP-2507879-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zum entfernen oder zum auswechseln von kabeln
Inventor: MOCK HERBERT
IPC: H02G1/00
Filed: 2010-12-02
Abstract: Eine Vorrichtung zum Entfernen oder Auswechseln von Kabeln (8) oder zum Parallellegen von Kabeln oder Leitungen zu einem vorhandenen Kabel (8) im Boden, umfasst eine Vortriebsrakete (1), die in Längsrichtung in zwei Halbschalen (2, 3) geteilt ist. Diese können in einer Startgrube (21) auf ein durchgehendes, nicht unterbrochenes Kabel (8) aufgesetzt und zu einer Vortriebsrakete (1) verschraubt bzw. verbunden werden. Die Vortriebsrakete (1) weist stirnseitig einen ebenfalls mittig geteilten Kugelkopf (16, 17) auf, der einen aus zwei Teilen bestehenden Vortriebskopf (14, 15) trägt. Ein geschlitzter Schlauch (18) kann an der Vortriebsrakete (1) angeschlossen sein. Der Schlitz wird aufgespreizt und so der Schlauch (18) über das durchgehende Kabel (8) gestülpt. In der Startgrube (21) können Walzen (26) mit Fremdantrieb in einem Rahmengestell (27) durch eine Schubkraft auf den Schlauch (18) die Arbeit der Vortriebsrakete (1) unterstützen.
Patent EP-2510557-A1 (EP)
Title: Méthodologie de croissance pour des dispositifs à semi-conducteur électroluminescents
Inventor: BHAT RAJARAM
IPC: H01L21/02
Filed: 2010-12-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif à semi-conducteur électroluminescent optoélectronique qui est prévu dans un emplacement dans lequel un sous-ensemble à puits quantiques multiples (MQW) est soumis à traitement de dépôt en phase vapeur à température réduite pour former une ou plusieurs couches de type n ou de type p sur le sous-ensemble MQW en utilisant une pluralité de précurseurs et un surfactant à base d'indium. Les précurseurs et le surfactant à base d'indium sont introduits dans le traitement de dépôt en phase vapeur à des débits respectifs à l'aide d'un ou de plusieurs gaz porteurs, au moins l'un de ces gaz comprenant H 2 . Le surfactant à base d'indium comprend une quantité d'indium suffisante pour améliorer la qualité cristalline des couches de type p formées durant le traitement de dépôt en phase vapeur à température réduite et les débits de précurseur respectifs et la teneur en H 2  du gaz porteur sont sélectionnés pour maintenir une fraction molaire d'indium du surfactant à base d'indium pour qu'elle soit inférieure à approximativement 1 % dans les couches de type n et de type p. Dans un autre mode de réalisation, le traitement de dépôt en phase vapeur à température réduite est exécuté à une température réduite T G , et T G  ≤ T B  ± 5 % et T B  est la température de croissance de couche barrière MQW. Des modes de réalisation supplémentaires sont décrits et revendiqués.
Patent EP-2448590-A1 (EP)
Inventor: JIN BETTY
IPC: A61P11/00
Filed: 2010-07-02
Abstract: The present invention relates to a method and compounds of Formula (1) and/or (2) or their pharmaceutically acceptable inorganic or organic salt thereof, and their compositions for treating respiratory conditions including post viral/bacterial infections, acute/chronic bronchitis, COPD, cystic fibrosis, and inflammatory conditions. It has been found by the applicants that the compounds of Formula (1) and/or (2) or their pharmaceutically acceptable inorganic or organic salt thereof could speed up the recovery of the viability of damaged respiratory tract cells by restoring sialylglyco- conjugates on their surface.
Patent EP-2534524-A1 (EP)
Inventor: SUESS MANFRED
IPC: B60Q3/04
Filed: 2010-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Anzeigeelement (1) für eine Anzeigeeinheit eines Fahrzeuges, wobei das Anzeigeelement (1) aus einem Substrat (1.1) und einer Polarisatorfolie (1.2) gebildet ist. Es wird mittels einer Lichtquelle hinterleuchtet. Das Substrat ist mit grafischen Symbolen (4) bedruckt. Die Polarisatorfolie ist eine Zirkular-Polarisatorfolie.