baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2207158-C2 (RU)
Inventor: MAMAEV G V
IPC: A61M5/19
Filed: 2000-06-06
Granted: 2003-06-27
Abstract: FIELD: medical equipment. SUBSTANCE: syringe-tube has piston mechanism comprising hermetically sealed reservoir containing liquid substance and having outlet end closed with movable plug. Plug may abut against supporting member formed as rod positioned in piston chamber and adapted for moving inside reservoir gap provided by supporting member in the process of displacement of piston. Piston chamber 3 may be equipped with resilient movable partition provided with opening, through which supporting member of respective section is projecting, and with liquid transportation mechanism having portions of smaller diameter and cross-like section. Partition and liquid transportation mechanism define hermetically sealed section for dry medicinal drug substance. Supporting member is provided with through channel and needle-perforator. EFFECT: simplified construction of mechanism for transporting liquid between separated hermetically sealed chambers without destroying syringe members. 3 cl, 6 dwg
Patent RU-2193284-C2 (RU)
Title: Image transmission device and method used for communication terminal
Inventor: RIU DZUNG-KHOON
IPC: H04N7/14
Filed: 1999-10-12
Granted: 2002-11-20
Abstract: FIELD: communications engineering; communication terminals supporting image transmission. SUBSTANCE: device and method are used for selective image file transmission when calling subscriber, image saving, and transmission of saved image file in terminal supporting image transmission. Communication terminal supporting image transmission has memory device for saving image files. Terminal executes request during real-time transmission to subscriber being called in first transmission mode and executes request during transmission of definite image to called subscriber in second transmission mode. EFFECT: enlarged functional capabilities. 14 cl, 3 dwg
Patent RU-2194392-C2 (RU)
Title: Composition for cracker production and cracker product
Inventor: IVANOV V N
IPC: A21D13/08
Filed: 2000-07-03
Granted: 2002-12-20
Abstract: FIELD: food industry. SUBSTANCE: composition contains flour, salt, soda, fat product, starch, sugar, ammonium, invert syrup, dry milk, sodium pyrosulfite and essence. Additionally composition includes lecithin and vanillin. As a fat component, composition comprises soya-bean oil, and lemon essence as an essence at the following ratio of components, mas.%: sodium pyrosulfite, 0.01-0.03; sodium bicarbonate, 0.07-0.09; table salt, 0.49; powder-like vanillin, 0.03-0.05; lemon essence, 0.01-0.03; maize starch, 4.14-5.0; soya-bean oil, 10.01-12.0; lecithin, 0.19-0.25; dry milk, 4.27-5.8; granulated sugar, 13.5-14.0; invert syrup, 2.0-2.5; ammonium salt, 1.2-1.5; high-grade wheat flour, the balance. Cracker product is a piece molded from dough and prepared by baking. Dough composition includes high-grade wheat flour, salt, soda, fat product, starch, sugar, ammonium, invert syrup, dry milk, sodium pyrosulfite, and essence. The composition additionally contains lecithin and vanillin. Components has the following ratio, mas. %; sodium pyrosulfite, 0.01-0.03; sodium bicarbonate, 0.07-0.09; table salt, 0.49; powder-like vanillin, 0.03-0.05; lemon essence, 0.01-0.03; maize starch, 4.14-5.0; soya-bean oil, 10.01-12.0; lecithin, 0.19-0.25; dry milk, 4.27-5.8; granulated sugar, 13.5-14.0; invert syrup, 2.0-2.5; ammonium salt, 1.2-1.5; high-grade wheat flour, the balance. Cracker product is made in the form of a flat complicated geometric figure with contours reminding the animals. EFFECT: broadened assortment of less friable cracker with improved qualitative properties. 2 cl, 3 dwg, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2193351-C2 (RU)
Inventor: NEVEROV V A
IPC: A61B6/02
Filed: 2000-07-03
Granted: 2002-11-27
Abstract: Способ может быть использован в медицине, а именно в травматологии. На уровне нижней трети обеих голеней выше голеностопных суставов размещают реклинатор с последующим бинтованием обеих голеней на уровне средней трети. Обе голени ниже реклинатора оказываются разведены. После этого обе стопы, ниже реклинатора, максимально сводят вместе бинтованием эластичным бинтом. Пронацию таранной кости получают предварительным размещением реклинатора ниже голеностопных суставов на уровне верхушек внутренних лодыжек с последующим бинтованием обеих голеней на уровне нижней трети выше суставной щели с максимальным их сближением. Результат оценивают после рентгенографии обоих голеностопных суставов во фронтальной проекции в симметричном положении по разнице ширины суставной щели. Способ позволяет повысить точность диагностики. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2184593-C2 (RU)
Title: Контейнер для обработки жидкостями капиллярно-пористых частиц в пульсационном аппарате
Inventor: ABIEV RUFAT SHOVKET OGLY
IPC: B01D11/02
Filed: 2000-08-01
Granted: 2002-07-10
Abstract: Изобретение предназначено для проведения процессов пропитки, промывки, экстрагирования и выщелачивания и может быть использовано в химической, фармацевтической, пищевой, лесохимической, гидрометаллургической промышленности. Контейнер 2 установлен в корпусе 1 пульсационного аппарата. Контейнер 2 содержит кольцо 3 с центрирующим бортиком 4, боковую часть 6, выполненную в виде каркаса, обтянутого сеткой, и проницаемого днища 7. Верхняя часть боковой стенки 6 выполнена непроницаемой. Соотношение высоты непроницаемой части к высоте контейнера 0,2-0,6, отношение высоты контейнера к его диаметру 1-3. Изобретение позволяет повысить надежность пульсационного аппарата и эффективность его работы за счет исключения образования "пробок". 2 ил.
Patent RU-2184126-C2 (RU)
Title: Binding agent for heat-insulating material and method of heat-insulating material producing
Inventor: SOLDATOV D A
IPC: C08K3/40
Filed: 2000-08-15
Granted: 2002-06-27
Abstract: FIELD: chemical technology. SUBSTANCE: invention relates to production of heat-insulating materials that can be used building articles and constructions making. Invention describes a binding agent for heat- insulating material comprising polyisocyanate, water glass, tertiary amine or a mixture of tertiary amines as a hardening catalyst taken in the following ratio of components, mas. p. p.: polyisocyanate, 100; water glass, 20-70; hardening catalyst, 2-3. Invention describes also a method of producing heat-insulating material by mixing polyisocyanate with hardening catalyst and with a mixture of water glass with fibrous filling agent followed by its hardening. Mass ratio of fibrous filling agent to binding agent = 100:(50-200). EFFECT: decreased cost of heat-insulating materials, enhanced fire safety, retained high heat-insulating and strength indices. 2 cl, 2 tbl, 10 ex
Patent RU-2199810-C2 (RU)
Title: Method and plant for drying parts
Inventor: POLIKARPOV V V
IPC: H02K5/12
Filed: 2000-10-09
Granted: 2003-02-27
Abstract: FIELD: mechanical and electromechanical engineering; drying parts including those upon their coating with protective materials of all kinds. SUBSTANCE: method involves passing air flow from fan to parts and from the latter to recirculation duct; novelty is that upon leaving the fan air flow is bifurcated into two flows, each one is heated by respective heater to desired temperature as it is being passed to drying chamber throughout entire length of its side walls, whereupon parts are blown down with opposing air flows, downwards on one side and upwards on other, and by entrance in recirculation duct they are mixed up in center of rear wall of drying chamber while cockling air flows. Drying plant implementing this method has drying chamber accommodating heaters, fan, air recirculation duct, shutters, and automatic temperature control devices. Drying chamber is provided with main air conduit divided into two arms incorporating one upper and one lower headers brought to side walls of drying chamber that function at the same time as air conduits with built-in heaters and ports throughout entire length of each side wall, on top in one wall and at bottom in the other; entrance to recirculation duct is in center of rear wall of drying chamber for air intake on left and right ends. Inner walls of drying chamber and air conduits are rounded off at corners and have transitions to improve aerodynamic properties of air flows. EFFECT: enhanced drying quality due to uniform flow of hot air on all sides of part at desired temperature; enhanced speed of drying process. 3 c l, 3 dwg
Patent RU-2191821-C2 (RU)
Title: Low-alcoholic drink
Inventor: KURBATOVA O V
IPC: C12G3/06
Filed: 2000-11-08
Granted: 2002-10-27
Abstract: FIELD: food industry, particularly, production of low-alcoholic drinks. SUBSTANCE: low-alcoholic drink "Dzhin & Klubnika" (Gin & Strawberry) contains a substance with sweet taste, flavors "Dzhin BD 6124", "Sadovaya klubnika D 6610", and "Tonik D 2088". Besides, the drink includes ethyl alcohol, citric acid, sodium benzoate, carbon dioxide, and water. Claimed drink has a new fantasy taste not characterized for known drinks. EFFECT: broadened assortment of low-alcoholic drinks.
Patent RU-2189329-C2 (RU)
Inventor: AGANIN L G
IPC: B62D25/20
Filed: 2000-11-13
Granted: 2002-09-20
Abstract: FIELD: transport engineering; stoppers for passenger cars. SUBSTANCE: invention relates to stoppers designed for closing holes in vehicle body panels. Said stopper made of synthetic material and has body 4 whose upper part 8 is made in form of cylinder and is overlapped by base 5 changing over perimeter into sealing lip 6. Lower part 9 of body 4 is made with widening over entire perimeter with construction in direction of its peripheral edge 10 and is provided with vertical cutouts 12. Base 5 with sealing lip 6 are made in form of common spherical segment. EFFECT: provision of reusable stopper preserving its hydraulic insulating properties. 5 cl, 3 dwg
Patent RU-2209249-C2 (RU)
Title: Method for preparing xanthosine 5'-monophosphate, strain corynebacterium ammoniagenes as producer of xanthosine 5'-monophosphate (variants)
Inventor: LIVSHITS V A
IPC: C12N1/21
Filed: 2000-11-22
Granted: 2003-07-27
Abstract: FIELD: biotechnology, biochemistry, microbiology. SUBSTANCE: xanthosine 5'-monophosphate is prepared by fermentation method that involves culturing corynebacterium as a producer of xanthosine 5'-monophosphate in nutrient medium and its isolation from cultural fluid. Strains of bacterium Corynebacterium ammoniagenes (variants) exhibiting resistance against the growth suppression by inhibitor effect are used as producers. EFFECT: improved preparing method. 10 cl, 7 tbl
Patent RU-2206758-C2 (RU)
Inventor: SHMAKOV JU M
IPC: F02B33/10
Filed: 2001-03-01
Granted: 2003-06-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering; internal combustion engines. SUBSTANCE: proposed engine has working cylinder with ring combustion chamber and inflow scavenging, working piston with crown made integral with rod and coupled with crankshaft. Piston of supercharger is arranged coaxially with working piston and is also coupled crankshaft. According to invention, nozzle chambers with mouths adjoining smaller and larger diameter of piston crown are made in rod and piston. Combustion chamber in radial section has form of segment, and at working stroke of working piston, owing to two-side tangential direction of flows from nozzle chambers, toroidal vortex is formed in ring combustion chamber. Piston of supercharger can be made two-step, ring, enclosing working cylinder and interacting with shaft in antiphase to working piston. Its inner step is coupled with air and scavenging channels, and outer step, with carburetor and automatic valves of combustion chamber. EFFECT: increased efficiency of engine at its full balancing. 4 cl, 5 dwg
Patent RU-2205809-C2 (RU)
Inventor: KOREN KOVA S F
IPC: C04B24/24
Filed: 2001-04-11
Granted: 2003-06-10
Abstract: FIELD: building industry. SUBSTANCE: invention relates to building material, to manufacture of complex additions used for control of properties of cement-sandy, concrete and concrete mixtures and can be used in manufacture of monolith concrete. The complex concrete modifying agent comprises the following components, wt.-% of cement weight: sodium alkylarylsulfonate as waste in petrochemical production, 0.5; carbonate slime, finely dispersed mineral powder, deposit formed in the process of reagent treatment of industrial sewage and water preparing in plants of chemistry and energetic, 5. Invention provides the improvement of rheological indices of cement- -sandy and concrete mixtures in all steps of hardening and physical- -mechanical properties of cement-sandy samples. EFFECT: improved properties of modifying agent. 1 tbl
Patent RU-2224123-C2 (RU)
Title: Lobe six-stroke internal combustion engine with direct cooling of working chamber space
Inventor: BOGOKIN L A
IPC: F02B75/02
Filed: 2001-05-03
Granted: 2004-02-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering; rotary engines. SUBSTANCE: proposed engine contains ring space divided by pistons into working chambers. According to invention, main working-4-stroke or 2-stroke cycle of engine is supplemented by two cycles of suction and exhaust of cooling agent for direct cooling of space of successive working chamber directly after completion of exhaust stroke of engine main cycle combined with termination of evacuation of combustion products. Split semiblocks forming ring chamber are made movable. Complex configuration toothed rims are secured on outer diameter of semiblocks, teeth of rims being in meshing with nonround toothed eccentrics of control units. Axle of one of control units plays the part of power takeoff shaft, second unit is used for starting of engine, and third unit, for starting of engine by crank handle. EFFECT: improved efficiency of engine in operation. 11 cl, 17 dwg
Patent RU-2212993-C2 (RU)
Inventor: FOKIN V O
IPC: B23Q1/25
Filed: 2001-06-29
Granted: 2003-09-27
Abstract: FIELD: machine tool manufacture, turning non-rigid parts in lathes. SUBSTANCE: stay includes body in which collet chuck with pressure member is mounted. Pressure member acts upon petals of collet chuck. Stay also includes drive unit of mechanism for creating gap. In order to simplify design, pressure member includes arranged in body coaxially relative to collet chuck pressure sleeve spring-loaded relative to body and designed for acting upon petals of collet chuck and nut with lock nut joined with pressure sleeve. Stay is provided with mechanisms for fixing nut against turning over and in axial direction, locking sleeve and balls for squeezing blank arranged in openings of collet chuck and for engaging with locking sleeve mounted in body coaxially with collet chuck with possibility of acting upon pressure member and it is spring-loaded relative to body. EFFECT: simplified design, enhanced reliability, increased accuracy of creating stay gap. 1 dwg
Patent RU-2258731-C2 (RU)
Title: Композиции для подавления коксообразования в печах для проведения термического крекинга
Inventor: LINDSTROM MAJKL DZH
IPC: C10G9/36
Filed: 2001-07-27
Granted: 2005-08-20
Abstract: Данное изобретение относится к комбинации соединений и к способу, использующему такую комбинацию, полезную для уменьшения или предотвращения коксообразования в печах для проведения термического крекинга, использующих водяной пар в крекинг-печи для получения этилена. Комбинация состоит из одного или нескольких соединений, описываемых формулой R-S x -R', где R и R' независимо представляют собой Н, алкил, прямоцепной или разветвленный, с количеством атомов углерода от 1 до 24, арил, а х=1-5, и одного или нескольких соединений, выбираемых из следующей группы: 
         , где R и R' независимо представляют собой Н, алкил, прямоцепной или разветвленный, с количеством атомов углерода от 1 до 24, арил; и 
       , где R представляет собой Н, алкил, а R' и R'' представляют собой алкил с количеством атомов углерода от 1 до 24. Изобретение позволяет уменьшить или предотвратить коксообразование в печах. 2 н.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2210037-C2 (RU)
Title: Domestic gas burner for hot-water boilers provided with automatic control systems
Inventor: RODIONOV O G
IPC: F24H9/20
Filed: 2001-11-15
Granted: 2003-08-10
Abstract: FIELD: heat-power engineering; heating appliances working on natural gaseous fuel. SUBSTANCE: proposed gas burner includes water temperature regulator, protective unit, flame and draft sensors connected with said regulator, gas burner unit and ignition torch. Besides that, protective unit is made in form of cutoff valve secured on water temperature regulator; header and tubes of gas burner unit are secured on main panel and ignition torch with flame sensor is secured on ignition torch panel mounted in lower portion of boiler. Draft sensor is secured in upper portion of boiler shell; sensor of water temperature regulator is introduced inside center portion of boiler. Lower portion of main panel is provided with holes and movable damper also provided with holes over entire length. Inspection port made in ignition torch panel near flame sensor is closed with damper. EFFECT: simplified construction; enhanced operational reliability. 4 cl, 6 dwg
Patent RU-2217379-C2 (RU)
Title: Unit for conducting reaction of gaseous reagents containing solid particles
Inventor: JUILL UILL JAM A
IPC: B01J12/02
Filed: 2000-07-26
Granted: 2003-11-27
Abstract: FIELD: units for conducting reactions in tubular reactors of one of several gaseous reagents at high velocities of flow. SUBSTANCE: proposed unit used for introducing gaseous reagent at high velocity into tubular reactor includes cylindrical chamber for delivery of gaseous reagent; rear and front ends of this chamber are closed; chamber has ring-shaped hole over periphery, first ring-shaped storage chamber having external wall and at least one side wall tightly secured to external part of gaseous reagent delivery chamber; first storage chamber has ring-shaped side outlet hole and tangential inlet hole for receiving high-velocity flow of gaseous reagent containing solid particles and for making flow perform swirling; second ring-shaped storage chamber has external wall and sides; its diameter exceeds diameter of first storage chamber; it is tightly secured to external part of gaseous reagent delivery chamber; second storage chamber has ring- shaped side inlet hole tightly adjoining ring-shaped side outlet hole of first storage chamber, ring-shaped slot formed inside second storage chamber adjoining its side wall opposite to ring-shaped side inlet hole; ring-shaped slot tightly adjoins ring-shaped hole of gaseous reagent delivery chamber over entire perimeter; it extends to section close to external side wall of second storage chamber; it is provided with many blades located at distance relative to one another and secured inside ring- shaped slot for two or more radial slots inside it. EFFECT: possibility of conducting reactions at low pressure differential in reactor; avoidance of erosion caused by solid particles. 11 cl, 7 dwg
Patent RU-2226840-C2 (RU)
Inventor: VORONTSOV V V
IPC: A23L19/00
Filed: 2002-06-11
Granted: 2004-04-20
Abstract: FIELD: food-processing industry. SUBSTANCE: method involves wetting soya beans in aqueous solution comprising 0.3-0.35 wt% of sodium hydrocarbonate and 0.2-0.25 wt% ammonium sulfate, with soya beans:water ratio being 1: 4- 1:9 at pH of 8.2-8.6 and temperature of 35-40 C; washing soya beans to pH value of 7 and mixing with new water portion in the ratio of 1:4-1:10; grinding and extracting in aqueous media for 15-20 min at temperature of 35-50 C until obtaining of particles having size of 30-50 microns; separating soya base by filtering; introducing 2.0-2.5 wt% of carrot-syrup semi-finished product and 0.2-0.3 wt% of pectin into soya base; providing thermal processing at temperature of 83-87 C followed by homogenization and cooling. EFFECT: increased biological value, improved quality, stable consistency and improved gustatory properties of product. 4 ex
Patent RU-2291624-C2 (RU)
Inventor: EHRNEZIS FILIP V
IPC: A23G4/08
Filed: 2000-12-28
Granted: 2007-01-20
Abstract: FIELD: confectionary industry, in particular chewing gum production. 
     SUBSTANCE: invention relates to hydrophilic base for chewing gum? Containing 20-90 % of hydrophilic polymers, 5-35 % of hydrophilic softeners, 4-50 % of filler. Said chewing gum base is free from hydrophobic polymers, solvents, elastomers, waxes, and hydrophobic softeners. Also disclosed is chewing gum produced by using abovementioned base and chewing gum with coat containing lipophylic active ingredient. Method for production of finished coated chewing gums containing at least one lipophylic active ingredient includes providing of chewing gum corn, preparation of coating solution and application said solution on chewing gum corn. Abovementioned coat contains lipophylic active ingredient in amount of 12-250 mg per 1 g of finished coated chewing gum. Invention also relates to method for releasing of lipophilic active ingredient including chewing of finished chewing gum for at least 10 min. 
     EFFECT: chewing gum with improved releasing of lipophilic active ingredients. 
     30 cl, 5 ex
Patent RU-2230381-C2 (RU)
Inventor: ZAIKA V I
IPC: G21F9/28
Filed: 2002-07-08
Granted: 2004-06-10
Abstract: FIELD: recovery of liquid wastes. SUBSTANCE: method includes accumulation of waste waters of special laundries, alkali solutions produced on reconditioning of OH - -anion-exchange filters, acid solutions produced on reconditioning of H + -cation-exchange filters, averaging and concentration of wastes in evaporating apparatuses. In the process mixtures of special laundry waste waters, alkali and acid solutions are alternately passed through evaporating apparatus prior to averaging solutions. EFFECT: enhanced effectiveness of handling radioactive wastes; reduced amount of secondary wastes produced in the process. 3 cl, 1 dwg, 3 ex
Patent RU-2238948-C2 (RU)
Inventor: GOTO MASAAKI
IPC: C12N5/08
Filed: 1996-02-20
Granted: 2004-10-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к получению белка/фактора ингибирования остеокластогенеза (OCIF), и может быть использовано для лечения и иммунологической диагностики заболеваний, сопровождающихся резорбцией костей. Белок OCIF с молекулярной массой приблизительно 60 кД в условиях восстановления, с аминокислотными последовательностями SEQ ID NO: 1, 2 и 3, получают путем трансформации клетки-хозяина вектором, содержащим кДНК, кодирующую этот белок. Белок OCIF в составе фармацевтической композиции используют в способах лечения остеопороза, лечения/улучшения восстановления массы кости, а также в способе лечения нарушения, связанного с костным метаболизмом. Изобретение позволяет получить новый белок, который эффективно ингибирует образование остеокластов. 9 н. и 3 з.п. ф-лы, 15 ил., 16 табл.
Patent RU-2249305-C2 (RU)
Title: Method for data stream emulation
Inventor: RJAJSJANEN VIL KHO
IPC: H04L29/06
Filed: 2001-01-15
Granted: 2005-03-27
Abstract: FIELD: computer science. 
     SUBSTANCE: system for use with method has first network element 101, second network element 102 and network 103 with commutation of packets between first and second network elements. Method includes transferring groups of packets from first network element 101 via network 103 with commutation of packets to second network element 102, while in second network element at least a portion of sent packets is received. Received packets are transferred from second network element via the net with reverse commutation of packets to first network element as a reaction on receipt of packets in second network element. This is achieved by transferring packet, received by second element, during said reverse transmission, back to first network element only after delay of packet receipt in second network element. Also included are system, network element and computer application for realization of said method. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     3 cl, 6 dwg