baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009034675-A1 (DE)
Title: Elektrochemischer Energiespeicher und Verfahren zum Kühlen oder Erwärmen eines elektrochemischen Energiespeichers
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M4/02
Filed: 2009-07-24
Abstract: Ein elektrochemischer Energiespeicher 101 weist mindestens zwei elektrische Stromableiter 105, 106 zum elektrischen Anschluss des elektrochemischen Energiespeichers innerhalb einer Anwendungsumgebung auf. Diese Stromableiter weisen einen innerhalb des elektrochemischen Energiespeichers angeordneten ersten Bereich 103, 104 und einen außerhalb des elektrochemischen Energiespeichers angeordneten zweiten Bereich 105, 106 auf. Der erfindungsgemäße elektrochemische Energiespeicher ist dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer dieser elektrischen Stromableiter so ausgestaltet ist, dass er in dem zweiten Bereich 105, 106 von einem flüssigen oder gasförmigen Wärmetransportmedium durchströmt 107, 108 werden kann.
Patent DE-102009041077-A1 (DE)
Title: Brake disk for use in brake system in e.g. motor vehicle, has brake surface comprising defined surface roughness, which is provided by ceramic hard material particles that are partially exposed to surface, and partially exposed crystal
Inventor: OEZER IHSAN
IPC: F16D65/12
Filed: 2009-09-10
Abstract: The disk (11') has a brake surface (4) comprising a defined surface roughness. Metal matrix composite material consists of metal i.e. aluminum, that forms an aluminum-matrix (1), another metal i.e. silicon, that forms a silicon crystal (2) and ceramic hard material particles (3). The surface roughness is provided by the ceramic hard material particles that are partially exposed at the surface, and partially exposed crystals. The ceramic hard material particles consist of aluminum oxide and/or silicon carbide. The metal matrix composite material is formed by thermal coating or cutting method. Independent claims are also included for the following: (1) a brake system that comprises a transfer film (2) a method for manufacturing the definite surface roughness.
Patent DE-102009041263-A1 (DE)
Title: Kombiniertes Bildgebungssystem, umfassend ein Magnetresonanzsystem sowie ein UWB-Radar
Inventor: SCHNELL WILFRIED
IPC: G01S13/89
Filed: 2009-09-11
Abstract: Bei einem kombinierten Bildgebungssystem, umfassend ein Magnetresonanzsystem sowie ein UWB-Radar (9), können in dem Empfangssignal des einen bildgebenden Systems Störsignale durch das jeweils andere bildgebende System verursacht werden. Die Erfindung sieht daher die Verwendung von Filtermitteln vor, die insbesondere adaptive Filter (8, 21) enthalten, um die in dem Empfangssignal des einen Systems durch das jeweils andere System verursachten Störsignale herauszufiltern. Durch die Beseitigung der gegenseitigen negativen Beeinflussung können die Vorteile beim gleichzeitigen Betrieb der unterschiedlichen Bildgebungssysteme voll ausgeschöpft werden.
Patent DE-102009042426-A1 (DE)
Title: Device for protecting sowing area, seedlings and plantings against weather influences, has cover retained in housing by rolling mechanism, and covering sowing area, seedlings and/or plantings by partially or completely unrolling cover
Inventor: BOEHLER DANIEL
IPC: A01G13/02
Filed: 2009-09-21
Abstract: The device has a flexible cover (2) retained in a housing (1) by a rolling mechanism (3), and covering sowing area, seedlings and/or plantings by partially or completely unrolling the cover. The mechanism has a mechanical drive for automatically rolling the cover and another drive operated by hand. The cover has a loose end provided with a gripping strip (7), where the cover is water permeable, light permeable and air permeable. Flexible bars are fastened at the cover and rolled along with the cover.
Patent DE-102009042980-A1 (DE)
Title: Abgasnachbehandlungssystem
Inventor: BASISTA JEFFREY S
IPC: F01N3/10
Filed: 2009-09-25
Abstract: Ein Reduktionsmittelbehälter für ein Schadstoffbegrenzungssystem weist eine Pumpenanordnung mit einem Einlass, der derart ausgelegt ist, um dem Behälter Reduktionsmittel zu entnehmen, ein der Pumpenanordnung zugeordnetes Heizelement zum Erwärmen von Reduktionsmittel und einen Auslass zum Liefern von erwärmtem Reduktionsmittel zu dem Schadstoffbegrenzungssystem auf. Eine Düsenanordnung stößt einen Teil des erwärmten Reduktionsmittels in den Behälter aus, um gefrorenes Reduktionsmittel aufzutauen.
Patent DE-102009043435-A1 (DE)
Title: Gleitlack zur Beschichtung eines Metallbauteils oder aufgebracht auf ein Metallbauteil
Inventor: DUPPE CARSTEN
IPC: C10M125/00
Filed: 2009-09-29
Abstract: Gleitlack zur Beschichtung eines Metallbauteils oder aufgebracht auf ein Metallbauteil, bestehend aus einem Basislack als Matrix sowie mindestens einem Schmierstoff, wobei zusätzlich mindestens ein Verschleißschutzstoff (5) enthalten ist.
Patent DE-102009044105-A1 (DE)
Title: Spannvorrichtung mit stationärer Löseeinheit
Inventor: HANGLEITER EUGEN
IPC: B23B31/30
Filed: 2009-09-25
Abstract: Eine Spannvorrichtung (100) umfasst: ein Spindelteil (1) mit Spannklauen (3), mit einer zu den Spannklauen (3) beweglich angeordneten Zugstange (4), mit einem beweglich ausgestalteten Mittelring (5), der zu einer Verschiebung der Zugstange (4) ausgestaltet und angeordnet ist, mit einem Abschlussring (6), durch den ein Stehbolzen (7) zu einer Verschiebung des beweglich ausgestalteten Mittelringes (5) von einer Feststellung der Spannklauen (3) in eine Lösestellung der Spannklauen (3) ausgestaltet und angeordnet ist, und mit einem Federelement (8), das zu einer Verschiebung des beweglich ausgestalteten Mittelringes (5) von der Lösestellung der Spannklauen (3) in die Feststellung der Spannklauen (3) ausgestaltet und angeordnet ist, und ein Stationärteil (2) mit einer stationären Löseeinheit, die einen zylinderförmigen Kolben (9) mit einer kreisringförmig ausgestalteten Anschlagfläche (10) aufweist, die einer Endfläche (13) des Stehbolzens (7) gegenüberliegend angeordnet ist.
Patent DE-102009047044-A1 (DE)
Title: Rotation detection device for detecting rotation movement of e.g. drilling machine, has evaluation device detecting rotation movement of object based on displacement of features within visual fields of camera system
Inventor: BENZLER ULRICH-LORENZ
IPC: G01P3/38
Filed: 2009-11-24
Abstract: The device (3) has a camera system (13) detecting features (43, 45, 47, 49, 51, 53) positioned in relation to an object in opposite directions. An evaluation device (15) detects a rotation movement (RR) of the object based on displacement of the features within visual fields (39, 41) of the camera system and outputs a rotation detection signal. The evaluation device differentiates between translation of the object and rotation of the object based on a type of relative displacement of the features within the visual fields. A signal output device (17) is provided with LEDs (55). An independent claim is also included for a tool comprising a rotation detection device.
Patent DE-102009047950-A1 (DE)
Title: Device for shaping plate from sheet metal, has pressure distribution layer arranged between plunger and plate and sectionally formed as shaping element that has balls molded in plastic composition
Inventor: BEIERSDORF KLAUS-JUERGEN
IPC: B21D26/00
Filed: 2009-10-01
Abstract: The device has a retainer with desired shape provided for a plate, and a plunger movable relative to the retainer and arranged on a side of the plate. A pressure distribution layer is arranged between the plunger and plate, and is sectionally formed as a shaping element (10). The shaping element has balls (12) e.g. steel- and ceramic balls, molded in plastic composition (11) e.g. silicone- and rubber compositions, and directly lying together within the shaping element. The balls are completely surrounded by the plastic composition so that the balls are not detached from the shaping element.
Patent DE-102009051087-A1 (DE)
Title: Working medium, useful for cooling- and heating processes and for operating e.g. absorption heat pump, comprises an ionic liquid as an absorbent comprising tetra(alkyl)ammonium cation and a cooling- or heating agent
Inventor: SZARVAS LASZLO
IPC: F25B30/04
Filed: 2009-10-28
Abstract: Working medium comprise (a) at least one ionic liquid as an absorbent, which comprises at least one tetra(1-3C alkyl)ammonium cation and (b) at least one cooling- or heating agent. Independent claims are also included for: (1) operating an absorption heat pump, absorption refrigerator unit, absorption based heat transformer or a heat engine with the working medium; and (2) an absorption heat pump, absorption refrigerator unit, absorption based heat transformer or a heat engine with the working medium.
Patent DE-102009051177-A1 (DE)
Title: Laminar textile piece, particularly scarf, cloth, flag or fan articles, comprises front fabric ply forming front side, and rear fabric ply forming rear side, which is connected with front fabric ply
Inventor: SCHIEBER MARCO
IPC: G09F23/00
Filed: 2009-10-29
Abstract: The laminar textile piece comprises a front fabric ply (12) forming the front side, and a rear fabric ply (14) forming the rear side, which is connected with the front fabric ply. The both fabric plies comprise a pre-determined colored or graphic design. One of the fabric plies comprises a detachable connecting unit (20a to 20d,21a to 21d).
Patent DE-102009057189-A1 (DE)
Title: Wechselkonverter-Anlage eines Blasstahlwerkes
Inventor: SCHOECK HANS-WILHELM
IPC: C21C5/42
Filed: 2009-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wechselkonverter-Anlage eines Blasstahlwerkes, in der wechselweise ein durch Verschleiß des Feuerfest-Materials unbrauchbar gewordener Konverter (4) zur Reparatur aus dem Blasstand entfernbar und ein mit Feuerfest-Material neu zugestellter Konverter (4) im Austausch in diesen Blasstand einbringbar ist.  Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Kippantrieb (1) für den Konverter (4) neben dem Blasstand stationär angeordnet ist und mit dem Antriebszapfen (3) des jeweiligen Konverters (4) temporär verbindbar ist.
Patent DE-102009057423-A1 (DE)
Title: Tool machine, has compensation device generating compensating moment that opposes controlled resisting moment that is controlled such that moment effected on pivoting carrier is compensated
Inventor: MAUCH WALTER
IPC: B23Q1/26
Filed: 2009-12-08
Abstract: The tool has a pivoting carrier (28) rotationally driven at an end section and directed horizontally. A rotating-/ twisting moment compensation device (54) i.e. piston cylinder unit (56), for compensating twisting moment acting on the pivoting carrier. The compensation device generates compensating moment that opposes a controlled resisting moment that is controlled such that moment effected on the pivoting carrier is compensated. A work-piece holder is arranged at a middle section of the pivoting carrier, and the compensation device comprises a piston cylinder unit (56).
Patent DE-102009058509-A1 (DE)
Title: Medical diagnosis- and/or therapy system for use in e.g. angiography field to examine patient, has diagnosis- and/or therapy device with movable component, where system causes interception or braking of automatic movement of component
Inventor: ALTVATER GREGOR
IPC: A61B6/02
Filed: 2009-12-16
Abstract: The system has a diagnosis- and/or therapy device provided with an automatic movable component and a patient bench (13) for positioning a patient (14), where the system causes interception or braking of automatic movement of the component and/or triggering of a warning signal during movement of the patient. A movement sensor recognizes movement of the patient. A handgrip is arranged on the bench, and the system controller is triggered by a signal of the interception of movement of the component. An independent claim is also included for a method for controlling a medical diagnosis- and/or therapy system.
Patent DE-102009060229-A1 (DE)
Title: Charge-air cooler for supercharged combustion engine, particularly of motor vehicle, particularly passenger car, has charge-air distributor, whose distribution inlet is connected with charge-air outlet of loading device
Inventor: BAUER SWEN-JURI
IPC: F02B29/04
Filed: 2009-12-23
Abstract: The charge-air cooler (6) has a charge-air distributor, whose distribution inlet is connected with a charge-air outlet of a loading device of an internal combustion engine (3) in a fluidic manner. A charge-air collector is provided, whose collection outlet is connected with the combustion chamber of the internal combustion engine in a fluidic manner. Independent claims are also included for the following: (1) a motor vehicle with an engine compartment; and (2) a method for manufacturing a charge-air cooler.
Patent DE-102009060625-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Verschließen von Behältnissen mit Abstandsmessungen
Inventor: DAVIDSON HARTMUT
IPC: B67B3/20
Filed: 2009-12-22
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zum Verschließen von Behältnissen (10) mit Verschlüssen (12), wobei die Vorrichtung (1) einen Verschließkopf (2) aufweist, der wenigstens zeitweise den Verschluss (12) trägt und wobei ein Rotationsantrieb (4) vorgesehen ist, der den Verschluss (12) bezüglich des Behältnisses (10) dreht. Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung (1) eine Abstandsbestimmungseinrichtung (14) auf, welche wenigstens zeitweise während eines Verschließvorgangs einen Abstand (d) zwischen einer Mündung (10a) des Behältnisses (10) und dem Verschluss (12) in einer Längsrichtung (L) des Behältnisses (10) bestimmt.
Patent DE-102010000010-A1 (DE)
Title: Luftbremsmembranen
Inventor: RHOADS DAVID C
IPC: F16D65/28
Filed: 2010-01-06
Abstract: Eine luftbetriebene Membranbremse, insbesondere ein Bremsbetätigungsvorrichtungsaufbau, umfassend eine Membran mit einer Rippen- oder Ringausführung zur Zentrierung und Aufrechterhaltung der Position von einem Kolben oder einer Druckplatte und zur Reduzierung von Ablagerungsaufbau in dem Bremsbetätigungsvorrichtungsaufbau. Die Membran beinhaltet einen auskragenden Wulstrand zum Angriff eines Gehäuses, das einen Kolben beinhaltet, eine Bodenwand, die eine innere Oberfläche zum Angriff des Kolbens aufweist, und eine Seitenwand, die den auskragenden Wulstrand mit der Bodenwand verbindet; und eine Mehrzahl von Rippen oder einen Ring, angeordnet auf der inneren Oberfläche der Bodenwand. Die Rippen- oder Ringstruktur erstreckt sich in einer Richtung weg von dem Übergang zwischen der Seitenwand und der Bodenwand in Richtung zu dem Zentrum der inneren Oberfläche und umlaufend um den Zentrumspunkt der inneren Oberfläche.
Patent DE-102010003339-A1 (DE)
Title: Sterile Bedieneinheit mit Touchscreen
Inventor: SANDER ULRICH DR
IPC: G09F9/00
Filed: 2010-03-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bedieneinheit (40) für ein medizinisches Gerät (100), insbesGerätefunktionen umfassend einen Touchscreen (40) mit einer Touchscreenfläche (42) zur Darstellung von Bildmaterial, wobei der Touchscreen (40) berührungslos bedienbar und zur Aufnahme einer sterilen transparenten Bedienfläche (50) vor der Touchscreenfläche (42) ausgebildet ist.
Patent DE-102010006213-A1 (DE)
Title: Steuervorrichtung für ein Fahrzeug mit automatisch öffnender und/oder automatisch schließender Klappe
Inventor: WAGENHUBER JOSEF DR
IPC: B60R25/00
Filed: 2010-01-29
Abstract: Die erfindungsgemäße Steuervorrichtung betrifft ein Fahrzeug mit automatisch öffnender und/oder automatisch schließender Klappe, die mindestens einen programmierbaren Bedienschalter und ein programmierbares elektronisches Steuergerät aufweist, wobei der Bedienschalter in Form eines Näherungssensors willkürlich berührungslos zu betätigen ist und bei erfolgter Betätigung ein Bedienanforderungssignal erzeugt, das Eingangssignal des Steuergerätes ist. Das das Steuergerät ist derart programmiert, dass es bei Vorliegen des Bedienanforderungssignals und gegebenenfalls mindestens einer weiteren Bedingung einen Schwenkbefehl an einen Schließmechanismus zum Öffnen oder Schließen der Klappe ausgibt. Das Steuergerät und/oder der Bedienschalter bzw. Näherungssensor sind weiterhin derart programmiert, dass die Bedienanforderungssignale gezählt werden, solange mindestens eine erste festgelegte Bedingung noch nicht erfüllt ist, und dass bei Erreichen eines definierten maximalen Zählerstandes die Bedienanforderungssignale ignoriert werden, bis mindestens eine zweite festgelegte Bedingung erfüllt ist.
Patent DE-102010007531-A1 (DE)
Title: Body part manufacturing method for motor vehicle, involves melting secondary aluminum to provide casting material for die casting of body part, where secondary aluminum consists of iron contents of specific values
Inventor: ERLWEIN MARK
IPC: B62D29/00
Filed: 2010-02-11
Abstract: The method involves melting secondary aluminum (S14) to provide a casting material for die casting of a body part (S16), where the secondary aluminum consists of iron contents more than 0.22 weight percentage and less than 0.6 weight percentage and copper contents less than 7.4 weight percentage. Pure aluminum or aluminum hardener is added to the casting material when exceeding a preset threshold value for concentration of an alloying constituent used in secondary aluminum and/or in the casting material.
Patent DE-102010009228-A1 (DE)
Title: Vehicle-composite component for roof modules without opening systems, roof modules with open systems and A-, B-, C- and D-column covers, has connecting element, which is connected with vehicle-composite component
Inventor: LEGLER DIRK
IPC: B62D27/00
Filed: 2010-02-25
Abstract: The vehicle-composite component has a connecting element, which is connected with the vehicle-composite component by a force-transmitting connecting surface. An additional device is provided for absorbing the forces generated by the collision of the vehicle (1), which produces the relative motion at the connecting surface between the vehicle-composite component and the connecting element.
Patent DE-102010009666-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Befeuchten der Atemluft eines Benutzers und ihre Verwendung
Inventor: SCHWAB RUDOLF
IPC: A61M16/06
Filed: 2010-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befeuchten der Atemluft eines Benutzers, enthaltend eine Kopfhalterung, welche am Kopf eines Benutzers angeordnet werden kann, und welche sich von einer Ohrregion eines Benutzers zur anderen Ohrregion des Benutzers erstreckt; einen Arm, aufweisend ein erstes Ende und ein zweites Ende, wobei das zweite Ende an der Kopfhalterung befestigt ist, und sich das erste Ende in Richtung des Nasen- und/oder Mundbereiches des Benutzers erstreckt; und ein Austrittsteil, welches mit dem ersten Ende des Armes verbindbar ist, und welches zumindest eine erste Öffnung enthält, durch welche ein erstes Fluid zu dem Benutzer geleitet werden kann, wobei die Vorrichtung weiterhin zumindest einen Schallwandler enthält, mit welchem zumindest ein Audiosignal wiedergegeben werden kann. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Verwendung einer solchen Vorrichtung.
Patent DE-102010010694-A1 (DE)
Title: Microtome e.g. rotary microtome, for manufacturing thin section of tissue sample i.e. paraffin sample, has Peltier element whose flat side faces toward receiver, where sample side facing toward Peltier element is cooled by flat side
Inventor: GUDO MICHAEL
IPC: B01L7/00
Filed: 2010-03-08
Abstract: The microtome (10) has a sample support (14) comprising a sample receiver for insertion of a sample (16). A Peltier element is directly arranged in the sample receiver, and a refrigerant flat side of the Peltier element directly faces toward the sample receiver. A side of the sample facing toward the Peltier element overlaps with the refrigerant flat side of the Peltier element when the sample is inserted into the sample receiver, so that the side of the sample facing toward the Peltier element is directly cooled by the refrigerant flat side of the Peltier element.
Patent DE-102010013432-A1 (DE)
Title: Underfloor apparatus box for electrical installation apparatus, has two protective contact sockets arranged at distance from each other in common covering plate, where distance is lesser than width of sockets
Inventor: RASCHKE JOERG
IPC: H01R25/00
Filed: 2010-03-24
Abstract: The box (10) has two protective contact sockets (18) arranged at opposite sides of a housing (12) that comprises a support frame (14) and a mounting box (16). The sockets respectively comprise two receptacles (28) and are aligned next to each other. The sockets are arranged parallel to a bottom part (32) of the housing in a plug-in direction. The receptacles of the sockets lie in a plane parallel to a height direction. The sockets are arranged at distance from each other in a common covering plate (24), where the distance is lesser than width of the sockets.
Patent DE-102010016632-A1 (DE)
Title: Brezel cutter has brezel support, where blade comprises cutting edge for cutting brezel, and cutting edge has lateral covering, where distance of one of two retaining elements is adjustable to cutting plane
Inventor: SADOWSKI SUSANNE
IPC: B26D1/30
Filed: 2010-04-23
Abstract: The brezel cutter (1) has a brezel support, where a blade (61) is coupled. The blade comprises a cutting edge (62) for cutting a brezel. The cutting edge has a lateral covering (40), where the distance of one of two retaining elements is adjustable to a cutting plane. An actuating element (51) is provided, which is coupled with one of the retaining elements. An independent claim is also included for a method for cutting a brezel.
Patent DE-102010016714-A1 (DE)
Title: LED-Stablampe
Inventor: HUSE KLAUS
IPC: F21S4/00
Filed: 2010-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stablampe mit einem die Form eines länglichen Zylinders aufweisenden Gehäuse, mit einem sich im Wesentlichen über dies gesamte Länge des Gehäuses erstreckenden, insbesondere als Kühlkörper ausgebildeten Rücken (1), der mittels einer Klipsverbindung (3, 4, 5, 6, 7) mit einem lichtdurchlässigen, die Form eines geschlitzten Rohres ausbildenden Schirm (2) verbunden ist. Zur gebrauchsvorteilhaften Weiterbildung, wird vorgeschlagen, dass die Klipsverbindung (3, 4, 5, 6, 7) von Hand unlösbar ist. Außerdem betrifft die Erfindung ein, aus einer Stablampe mit einem die Form eines länglichen Zylinders aufweisenden Gehäuse, mit einem sich im Wesentlichen über die gesamte Länge des Gehäuses erstreckenden, insbesondere als Kühlkörper ausgebildete Rücken (1), der mit einem lichtdurchlässigen, die Form eines geschlitzten Rohres ausbildenden Schirm (2) verbunden ist, und einem Vorschaltgerät (27) bestehendes Austauschset.
Patent DE-102010016716-A1 (DE)
Title: Central airbag for vehicle, has air cushion arranged in console box for opening upper cover such that lower region of air cushion unfolds over arm rest, where lower region exhibits width, which is smaller than distance between seats
Inventor: CHOI JAE HO
IPC: B60R21/207
Filed: 2010-04-30
Abstract: The airbag has a set of seats (11, 12) and a console box (20), which is provided between the seats. The box includes an upper cover (21) and an arm rest (25) that is positioned under the upper cover. An air cushion is arranged in the console box for opening the upper cover such that upper region of the cushion unfolds between headrests (11a, 12a) at pre-determined distance from the headrests when the cushion is triggered by a passenger and lower region of the air cushion unfolds over the arm rest, where lower region exhibits width that is smaller than distance between the seats.
Patent DE-102010017331-A1 (DE)
Title: Spice grinder for use in dining table, has housing with grinder chamber which has opening for inserting grinding spices and for extracting ground spices
Inventor: SADOWSKI SUSANNE
IPC: A47J42/26
Filed: 2010-06-10
Abstract: The spice grinder (1) has a housing (10) with a grinder chamber (15) which has an opening (20) for inserting the grinding spices and for extracting the ground spices. A motor-driven grinding arm (50) is arranged in the grinder chamber. The opening is arranged above the grinding arm. The spice grinder has a cover (40) for closing the opening. The cover has holes (42) for the removal of ground spices.