baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0117495-A1 (WO)
Title: Composition cosmetique contre les radicaux libres
Inventor: PYKETT MELANIE ANN
IPC: A61Q19/08
Filed: 2000-09-07
Abstract: L'invention concerne des compositions cosmétiques topiques destinées à être appliquées sur la peau, comprenant un solvant ou support approprié en combinaison avec un mélange synergique composé de trois agents anti-radicaux libres sélectionnés parmi l'acide ascorbique, ses sels, esters, glucosides et glucosamines; le tocophérol et ses esters; des extraits de plantes sélectionnés parmi le gingko biloba, le morus alba, l'origanum vulgare, le panax ginseng, le rosmarinus officinalis, un extrait de bouleau, le camellia sinensis, la poudre de cerise des Antilles et l'huile de pépins de raisin.
Patent WO-0118338-A1 (WO)
Inventor: STOTZ MANUEL
IPC: B21D39/03
Filed: 2000-09-07
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de fixer des rails de guidage (3), notamment des paires de rails de guidage de lève-vitres à câble de commande (2), sur des portières de véhicule ou de supports de groupes (1). Pour assurer un tracé absolument parallèle des rails de guidage (3), le montage desdits rails de guidage (3) sur les supports (1) intervient sans avoir à effectuer d'alésages, par assemblage par enchevêtrement, par rivetage à la presse, par soudage ou par collage.
Patent WO-0240073-A1 (WO)
Title: Endosseous implant
Inventor: DESCOUTS PIERRE
IPC: C07F9/38
Filed: 2000-11-20
Abstract: Endosseous implant to be applied to a human or animal bone, said implant having a smooth or rough surface texture and wherein said surface has been treated with at least one organic compound carrying at least one phosphonic acid group or a salt thereof and method for producing said implant.
Patent WO-0178500-A1 (WO)
Inventor: LINCKE KATHRIN
IPC: A01J5/08
Filed: 2001-04-17
Abstract: Erfindungsgemäß wird ein Zitzengummi für eine im wesentlichen unverformbare Melkbecherhülse (40) zur Bildung eines Zweiraum-Melkbechers geschaffen, mit dem im Saugmelkverfahren durch ein Melkvakumm im Saugtakt Milch aus einer Zitze gemolken und im Entlastungstakt die Zitze massiert wird, wobei der Zitzengummi einen zu seiner Längsachse im wesentlichen rotationssymmetrischen Kopfteil (12) sowie einen mittels eines Übergangsteils (22) mit dem Kopfteil (12) verbundenen Schaftteil (14) umfaßt, der Schaftteil (14) flexible ist, die Zitze umschließt und auf die abwechselnden Druckänderungen im Saug- und im Entlastungstakt durch Formänderungen reagiert, der Kopfteil (12) als Ringschlauch (16), der eine Einführöffnung (18) für die Zitze (Z) bildet, ausgebildet ist und sowohl im Saugtakt als auch im Entlastungstakt die Abdichtung gegen das Melkvakuum sowie die möglichst gute Haftung des Zitzengummis an der Zitze sicherstellt, ohne die Zitze übermäßig abzuschnüren, der Ringschlauch (16) so ausgebildet ist, daß bei in den Schaftteil (14) eingeführter Zitze ein ringförmiger Hohlraum (30) durch die Zitze, den Übergangsteil (22) und den Ringschlauch (16) begrenzt ist, die lichte Weite des Ringschlauchs (16) im Saugtakt kleiner als die lichte Weite des für die Zitze vorgesehenen Bereichs des Schaftteils (14) ist und der Ringschlauch (16) derart elastisch ist, daß seine lichte Weite beim Einführen der Zitze nach radial Außen vergrößerbar ist und daß dabei seine axiale Länge veränderbar ist.
Patent WO-0189300-A1 (WO)
Inventor: FISCHER REINER
IPC: A01N43/38
Filed: 2001-05-07
Abstract: L'invention concerne des mélanges insecticides contenant des composés de formule (I) dans laquelle W,X,Y,Z,A,B,D et G ont la signification mentionnée ci-dessus, ainsi que des agonistes et des antagonistes de récepteurs d'acétylcholine à effet nicotinique pour protéger des végétaux d'attaques parasitaires.
Patent WO-0202342-A1 (WO)
Title: Device for digitally generating images
Inventor: FLECK ADOLF
IPC: B41J2/465
Filed: 2001-06-27
Abstract: The invention relates to a device for digitally generating images on photo-sensitive material comprising a light source, a liquid crystal display (LCD) unit and imaging optics. According to the invention, the LCD unit and the imaging optics are mounted in the same lens tube.
Patent WO-02068567-A1 (WO)
Title: Method for desulphurizing a hydrocarbon mixture
Inventor: SCHOEBRECHTS JEAN-PAUL
IPC: C10G27/12
Filed: 2002-02-22
Abstract: The invention concerns a method for desulphurizing a hydrocarbon mixture containing sulphur compounds, comprising an oxidising step with hydrogen peroxide, acetic acid and an acid catalyst to oxidise the sulphur compounds, wherein the catalyst contains an acid solid selected among cation-exchanging resins having a pKa not more than 4, among silicon oxide based solids further containing a trivalent metal, and among inorganic solid particles whereon acid organic groups have been grafted such that the thus grafted particles have a pKa not more than 4.
Patent WO-02090014-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung von nebenformelementen
Inventor: DUDZIAK KAI-UWE
IPC: B21D26/037
Filed: 2002-03-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Nebenformelementen an einem umfänglich geschlossenen Hohlprofil. Die Vorrichtung beinhaltet ein Innenhochdruckumformwerkzeug, in dessen Gravur ein Hohlprofilrohling einlegbar ist, wobei von der Gravur ein Abzweig radial abgeht, in den der Hohlprofilrohling mittels eines fluidischen Innenhochdruckes unter Bildung des Nebenformelementes aufweitbar ist. Um in einfacher Weise und prozesssicher vom Formverlauf her nahezu beliebig gestaltete Nebenformelemente am Hohlprofil auszubilden, wird vorgeschlagen, dass die Vorrichtung des weiteren eine Membran und einen Druckerzeuger beinhaltet, mittels dessen die Membran über ein Druckmedium druckbeaufschlagbar ist, derart, dass die Membran während der Aufweitung an dem sich bildenden Nebenformelement entgegen der Aufweitrichtung abstützend anliegt. Die Membran weicht mit Fortschritt der Ausbildung des Nebenformelementes bis zum Erreichen der Endform elastisch zurück. Die Membran ist dabei den Abzweig überspannend außerhalb der Längserstreckung der Gravur am Werkzeug angebracht.
Patent WO-03098090-A1 (WO)
Title: Rohrschelle
Inventor: SEDLACEK JAN
IPC: F16L25/00
Filed: 2002-05-17
Abstract: Die Erfindung ist gerichtet auf eine Rohrschelle zur Verbindung zweier Fluid-Leitungen unterschiedlicher Formen, aufweisend: einen ersten Aufnahmebereich (10) zur Aufnahme einer Leitung einer ersten Form; einen zweiten Aufnahmebereich (11) zur Aufnahme einer Leitung einer zweiten Form; einen Übergang (12) zur fluiddichten Verbindung der beiden Aufnahmebereiche (10, 11); einen Flanschbereich (13) mit Endabschnitten (14, 15) der beiden Aufnahmebereiche (10, 11) und des Übergangs (13), die gegeneinander angrenzend einen Spannschlitz (16) zwischen sich bilden; und eine Befestigung (17) zur Verspannung der Aufnahmebereiche (10, 11) um die Leitungen am Spannschlitz (16). Die erfindungsgemässe Rohrschelle ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Aufnahmebereiche (10, 11) exzentrisch zueinander so angeordnet sind, dass der Übergang (12) und die Aufnahmebereiche (10, 11) im Flanschbereich (13) stufenfrei nebeneinander liegend einen ebenen Bereich bilden.
Patent WO-03016970-A1 (WO)
Title: Alignement d'un dispositif mrl multivoies a diffraction
Inventor: KHALFAOUI CHAKER
IPC: G02B6/34
Filed: 2002-08-08
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil d'alignement d'un dispositif MRL à diffraction, qui comprend: i) un dispositif multivoies de gestion de la lumière présentant un espacement des voies choisie; et ii) une unité d'entrée de signal multiplex. Le procédé consiste à régler une direction d'incidence d'un signal optique à partir de l'unité d'entrée, sur au moins un premier élément de diffraction du dispositif MRL, de façon à établir au niveau d'une zone de sortie du dispositif MRL un espacement des voies effectif approximativement égal à l'espacement des voies choisi du dispositif multivoies de gestion de la lumière. Dans l'appareil, l'orientation de l'unité d'entrée de la lumière est réglable dans une direction parallèle à un plan de diffraction du dispositif MRL à diffraction, ce qui permet de choisir, au niveau du dispositif multivoies de gestion de la lumière, un espacement des voies effectif approximativement égal à l'espacement des voies choisi.
Patent WO-03037993-A1 (WO)
Inventor: PFAFF GERHARD
IPC: C09C1/40
Filed: 2002-09-27
Abstract: Pigment à éclat métallique comportant un substrat en forme de plaquette constitué d'oxyde d'aluminium d'une épaisseur supérieure à 250 nm et inférieure à 1 νm, qui est complètement enveloppé par une couche métallique.
Patent WO-03037878-A1 (WO)
Inventor: GESING ERNST-RUDOLF
IPC: C07D239/78
Filed: 2002-10-21
Abstract: The invention relates to substituted pyrimidines of general formula (I), in which n, R1, R2, R3 et Z have the meaning indicated in the description, to the use thereof as plant treatment products, in particular as herbicides and to a method for the production thereof.
Patent WO-03038171-A1 (WO)
Inventor: JOSEFSSON PAER
IPC: D03D47/34
Filed: 2002-10-25
Abstract: L'invention concerne un système de traitement de fils, comprenant un prédélivreur (F), une machine textile (M), un tendeur (B) au moins réglable et un tensiomètre palpant le fil en aval dudit tendeur, lequel tensiomètre est au moins conçu pour mesurer la tension (g) du fil. Selon ladite invention, ce tensiomètre (T), qui est installé en permanence sur le parcours du fil, peut être réglé entre une position passive (I) et au moins une position de détection (II, III) et peut éventuellement être replacé en position passive (I) depuis ladite position de détection (II, III) après un nombre de cycles d'insertion au moins représentatif du réglage d'un profil de consigne de tension du fil.
Patent WO-03043842-A1 (WO)
Title: Zuheier für eine fahrzeuge-klimaanlage mit mindestens einem wärmerohr
Inventor: ERBACHER FRANK
IPC: B60H1/22
Filed: 2002-11-16
Abstract: Der Zuheizer (30) ist für eine Fahrzeug-Klimaanlage (10) vorgesehen und weist mindestens ein Wärmerohr (58) auf, welches zwischen einer wärmeerzeugenden Einrichtung (52) und mindestens einer wärmeabgebenden Einrichtung (56) über ein im Wärmerohr (58) verdampfendes und kondensierendes Medium eine wärmeleitende Verbindung (54) herstellt. Um einen solchen Zuheizer (30) kosten-günstiger herstellen zu können, ist die wärmeerzeugend Einrichtung (52) mit einem Strangpressprofil (62,84) gestaltet, an das das mindestens eine Wärmerohr (58) wärmeleitend gekoppelt ist
Patent WO-03059644-A1 (WO)
Title: Sicherheitselement mit farbkippffekt und magnetischen eigenschaften, gegenstand mit einem solchen sicherheitselement sowie verfahren zur herstellung des sicherheitselements und des gegenstands
Inventor: HEIM MANFRED
IPC: B42D25/00
Filed: 2003-01-17
Abstract: Ein Sicherheitselement (1) zur Applikation oder Einlagerung in Gegenstände (300), insbesondere für Wertdokumente wie Banknoten, Kreditkarten Und dergleichen, ist mehrschichtig aufgebaut und besitzt ein einen Farbkippeffekt erzeugendes Interferenzelement I, eine Schicht M mit magnetischen Eigenschaften und eine zwischen dem Interferenzelement I und der magnetischen Schicht M liegende Reflexionsschicht R. Ausgestaltungen der Erfindung sehen eine Negativschrift 20 und/ oder Codierung 11 in der Reflexionsschicht R und der magnetischen Schicht M vor. Gemäss einer weiteren Ausgestaltung sind Beugungsstrukturen 2 in das Sicherheitselement 1 integriert. Ein derartiges Sicherheitselement ist besonders geeignet als Fenstersicherheitsfaden 200 in Banknoten.
Patent WO-03076844-A1 (WO)
Title: Stativkopf, insbesondere kamerastativkopf
Inventor: LEIMBACH BERTHOLD
IPC: F16M11/10
Filed: 2003-03-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Stativkopf, insbesondere einen Kamerastativkopf, bei dem das Rückstellmoment zum Ausgleichen des Neigemoments durch die Kamera ausgeübten Neigemoments bei kompaktem Aufbau möglichst nahe einem sinus-sinusförmigen Verlauf realisierbar ist. Hierzu kommen im Wesentlichen stationäre Rückstell-Druckfedern (17) zum Einsatz. Die Neigebewegung einer die Kamera tragenden neigbaren Anordnung (5) überträgt sich über Mitnehmer (26) auf ein Zugseil (9), wodurch die Druckfedern (17) zusammengedrückt werden und das erforderliche Rückstellmoment erzeugen.
Patent WO-03081844-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer netzwerk-konfigurationsdatenbasis
Inventor: HINTERBERGER GERALD
IPC: H04L12/24
Filed: 2003-03-11
Abstract: Verfahren zum Herstellen einer Netzwerk-Konfigurationsdatenbasis aus Daten die an einer Netzwerkmanagementeinrichtung eingegeben und von dieser an zumindest einen Funktionsblock eines Kommunikationsnetzes geladen werden, wobei die Daten sequenziell in einer Benutzeroberfläche einer Netzwerkmanagementeinrichtung so eingegeben werden, dass sie einen ladbaren Pseudocode bilden.
Patent WO-03080615-A1 (WO)
Inventor: TORMO I BLASCO JORDI
IPC: C07C255/57
Filed: 2003-03-19
Abstract: L'invention concerne des triazolopyrimidines de formule (I) dans laquelle les substituants ont la signification suivante : L<1> représente cyano, S(=O)nA<1> ou C(=O)A<2>, A<1> représentant hydrogène, hydroxy, alkyle, alkylamino ou dialkylamino ; A<2> représentant alkoxy en C1-C8, halogénure d'alkoxy en C1-C6 ou un des groupes cités pour A<1> ; n représentant 0, 1 ou 2 ; L<2>, L<3> représentent hydrogène ou halogène ; L<4>, L<5> représentent hydrogène, halogène ou alkyle ; X représente halogène, cyano, alkyle, halogénure d'alkyle, alcoxy ou halogénure d'alcoxy ; R<1> représente alkyle, halogénure d'alkyle, cycloalkyle, halogénure de cycloalkyle, alcényle, alcadiényle, halogénure d'alcényle, cycloalcényle, alcynyle, halogénure d'alcynyle ou cycloalcynyle, phényle, naphthyle, ou un hétérocycle aromatique, saturé ou partiellement insaturé pourvu de cinq à dix chaînons, comportant jusqu'à quatre hétéroatomes issus du groupe comprenant O, N ou S ; R<2> représente hydrogène ou R<1 >; R<1> et R<2> peuvent également former, avec l'atome d'azote auquel ils sont reliés, un cycle comportant cinq ou six chaînons qui peut être interrompu et/ou substitué par un atome issu du groupe comprenant O, N et S ; R<1> et/ou R<2> peuvent être substitués comme spécifié dans la description. L'invention se rapporte en outre à un procédé et à des produits intermédiaires permettant de produire ces composés, à des agents les contenant et à leur utilisation pour lutter contre des champignons nuisibles.
Patent WO-03095395-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von substituierten trifluorethylenen
Inventor: WOLFRUM PETER
IPC: C07C17/383
Filed: 2003-05-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von substituierten Trifluorethylenen, wobei eine Verbindung der Formel (II) in welcher R für gegebenenfalls durch Carboxy, Halogen, C1-C6-Alkoxy, C1-C6-Alkoxycarbonyl oder C1-C4-Alkylcarbonyloxy substituiertes C1-C6-Alkyl, oder für die Gruppierung (III) steht, in welcher R' und R'' unabhängig voneinander für Wasserstoff oder C1-C6-Alkyl stehen, oder beide gemeinsam mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, für gesättigtes Cycloalkyl mit 3 bis 5 Kohlenstoffatomen stehen, worin gegebenenfalls ein Ringglied durch Sauerstoff oder Schwefel ersetzt ist und welches gegebenenfalls ein- bis vierfach durch C1-C4-Alkyl, Trifluormethyl oder C1-C4-Alkoxy substituiert ist, und Hal für Chlor, Brom oder Iod steht,mit einem Dehalogenierungsmittel in einem Polyol oder dessen Ether in Kontakt gebracht wird.
Patent WO-03095001-A1 (WO)
Title: Injecteur sous forme de « carte de credit » a aiguille protegee
Inventor: SLAWSON ADAM
IPC: A61M5/31
Filed: 2003-05-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'injection (10) se présentant sous la forme d'une carte de crédit plate (11) et pourvu d'une aiguille à injection (22) protégée. Ladite aiguille à injection est déplacée de sa position protégée dans une position non protégée, ce qui permet de l'utiliser.
Patent WO-03095727-A1 (WO)
Inventor: DRESCHER JUERGEN
IPC: D02G1/16
Filed: 2003-05-12
Abstract: The invention relates to a thread, especially a sewing thread, made of at least one raw yarn which is produced by mechanical texturing of at least one slub yarn made of individual filaments or individual fibres.  According to the invention, in the mechanically textured raw yarn, the individual filaments or the individual fibres have an average fineness of less than approximately 2.0dtex without finishes.  The invention also relates to a method for the production of mechanically textured threads.
Patent WO-03099504-A1 (WO)
Title: Pistolet de soudage par resistance par points
Inventor: MAREK DR UDO
IPC: B23K11/31
Filed: 2003-05-27
Abstract: La présente invention concerne un pistolet de soudage qui comprend deux bras porte-électrode projetés (21,22) reliés entre eux, capables de se déplacer l'un par rapport à l'autre et dont les extrémités libres portent chacune une électrode de soudage (25,26).  Le pistolet de soudage de l'invention comprend également un dispositif d'entraînement d'électrodes (31) qui déplace les bras porte-électrode (21,11) d'une position fermée, dans laquelle les électrodes de soudage (25,26) sont placées à proximité l'une de l'autre, jusque dans une position ouverte.  Le pistolet de soudage précité comprend deux bras porte-électrode (21,11).  L'invention a pour objet d'optimiser la séquence de mouvement desdits bras porte-électrode.  Les bras porte-électrode (21,22) sont attachés à un guide linéaire (20) de manière qu'ils sont capables de se déplacer linéairement l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-2004007719-A1 (WO)
Title: Utilisation de pcna modifie par sumo et par ubiquitine dans la detection et la canalisation des voies de transaction de l'adn
Inventor: JENTSCH STEFAN
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-07-15
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation et la détection de PCNA sumoylé et/ou ubiquitinylé dans la détection et la canalisation des voies de transaction de l'ADN à l'intérieur de cellules et de systèmes de type cellulaire.  L'invention se rapporte également à des anticorps qui reconnaissent spécifiquement des formes sumoylées et/ou ubiquitinylées différentielles du PCNA.  L'invention concerne enfin des procédés de criblage qui permettent d'isoler des composés utilisés pour renforcer ou supprimer sélectivement les activités de transaction de l'ADN de cellules et de systèmes de type cellulaire.
Patent WO-2004020334-A1 (WO)
Title: Dispersion de silice
Inventor: SCHUMACHER KAI
IPC: C01B33/18
Filed: 2003-07-29
Abstract: L'invention concerne une dispersion aqueuse et stable contenant de la poudre de silice ayant une densité de groupements hydroxy comprise entre 2,5 et 4,7 OH/nm2, obtenue à partir d'une poudre de silice produite par procédé d'hydrolyse à la flamme dans des conditions acides. Cette dispersion est produite selon une technique consistant à incorporer la poudre de silice dans une solution aqueuse à l'aide d'un dispositif de dispersion. La dispersion peut être utilisée pour produire des articles en verre.
Patent WO-2004013944-A1 (WO)
Title: Elektromotor mit hoher ip-schutzart
Inventor: STURM GERHARD
IPC: H02K11/00
Filed: 2003-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Elektromotor (1) mit einem Motorgehäuse (2) hoher IP-Schutzart, bestehend aus einem Stator (4) und einem den Stator (4) von einer Seite her als Teil des Motorgehäuses (2) topfartig umschliessenden Aussenläufer (6) sowie einem sich als weiterer Teil des Motorgehäuses (2) auf der dem Aussenläufer (6) axial gegenüberliegenden Seite anschliessenden, eine Steuerelektronik (18) enthaltenden Elektronikgehäuse (16). Dabei sind Mittel zur inneren Kühlung durch innere Luftverwirbelung im Bereich des Stators (4) und/oder der Steuerelektronik (18) vorgesehen sowie vorzugsweise zusätzlich Mittel zur Abführung der inneren Wärme nach aussen.
Patent WO-2004035277-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von farbigen osb-platten
Inventor: KRUESEMANN JULIANE
IPC: B27N5/02
Filed: 2003-10-06
Abstract: Verfahren zur Herstellung von farbigen OSB-Platten, indem man die als Basismaterial für die OSB-Platten dienenden Holzstrands vor oder nach dem Trocknen mit einer flüssigen Farbmittelzubereitung in Kontakt bringt, anschliessend auf übliche Weise beleimt, zu dreischichtigen Matten schüttet und diese heiss zu aus einer Mittelschicht mit zwei Deckschichten bestehenden Platten verpresst.
Patent WO-2004058211-A1 (WO)
Inventor: KRUSE INGE
IPC: A61K8/97
Filed: 2003-12-23
Abstract: La présente invention concerne une matrice polymère autocollante comprenant un polymère se gélifiant dans l'eau, de préférence un polymère d'acide polyacrylique, de l'eau, un extrait de sel marin et un alcool monovalent ou polyvalent. La matrice peut être dotée de principes actifs hydrophiles ou aussi hydrophobes.
Patent WO-8304218-A1 (WO)
Title: Device for tensioning a rubber blanket
Inventor: SIMETH CLAUS
IPC: B41F30/02
Filed: 1983-05-24
Abstract: The device for attaching and tensioning a blanket on a cylinder of a printer may be protected against mishandling and inadvertant opening. Furthermore, the forces due to the tensioning of the blanket must be conducted so that the frame does not absorb anymore the total traction. To this effect, a tensioning roller (2) comprises a locking member (28) which is pressed automatically by a cam (32) into a locking position, or an opening position during an appropriate rotation of the tensioning roller. The locking member (28) provided with a rib (30) is received in a groove (26) against a face of a rectangular recess of the tensioning roller (2) and is supported by spring elements (36). The cam (32) acts on the rear part of the locking element. The frame (42) of the blanket (4) is hooked to a nose (24) in the recess of the tensioning roller (2), where it is guided by a stop fillet (37) and blocked by the locking element (28). The frame (42) is radially arranged with respect to the tensioning roller (2) and is maintained at a certain distance therefrom so that the blanket is applied, upon tensioning, against a rib and then against the surface of the tensioning cylinder (2).
Patent WO-8500183-A1 (WO)
Title: Method and plant for the continuous fermentation with simultaneous fractionated separation of metabolism products
Inventor: KOHLHEB ROBERT
IPC: C12M1/12
Filed: 1984-06-28
Abstract: Method and plant for the continuous fermentation of a fluid substrate with simultaneous separation of the metabolism products formed during fermentation, characterized according to the present invention in that the fermentation mixture is fed for fermentation purposes into a cycle, the surface of a membrane being also covered in the course of said cycle by a thin layer-like flow and the fermentation mixture supplied in the cycle being subjected to a pressure such that, during the covering of the membrane, the metabolism products thus formed are separated from the fermentation mixture simultaneously in the filtering path of the membrane, selectively and by fractions. In order to maintain a continuous operation, a substrate accumulation circuit (1, 10, 18, 21, 22) has been provided from which it is possible to continuously withdraw fresh substrate by passing it through a sterilization module (29) in order to introduce it into the fermentation mixture cycle (64, 65, 66). The metabolism products may be withdrawn continuously from the process.
Patent WO-9011356-A1 (WO)
Title: Vecteur d'expression, cellules eucaryotiques et procede de recuperation de pdgf-aa
Inventor: HOPPE JUERGEN
IPC: C12N15/16
Filed: 1990-03-16
Abstract: L'invention concerne des vecteurs d'expression ainsi qu'un procédé de production de PDGF-AA dans des cellules eucaryotiques. Ledit vecteur d'expression comprend une séquence d'ADN codant le PDGF-A, sous la commande d'un promoteur SV40. On utilise les vecteurs d'expression dans des cellules eucaryotiques, notamment dans des cellules de mammifères, afin de produire le PDGF en grandes quantités.