baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2347218-A1 (EP)
Inventor: ARNOLD RALPH
IPC: G01B21/04
Filed: 2009-11-11
Abstract: L'invention concerne un élément de structure (1) destiné à une structure de fuselage d'un avion, notamment une lisse (2) ou un segment raidisseur annulaire, l'élément de structure (1) étant en matériau composite notamment en résine époxy renforcée par des fibres de carbone. Selon l'invention, l'élément de structure (1) comporte au moins une aide au positionnement (10, 11) destinée à faciliter la détermination d'une position au moyen d'un système de mesure, le système de mesure pouvant être un système de mesure laser et/ou un système de mesure tactile (22). Le réflecteur (12) pouvant être placé sans jeu sur l'aide au positionnement (10, 11) pour former une cible pour le système de mesure laser, qui est de préférence un dispositif de poursuite laser (19), une position de l'élément de structure (1) dans l'espace peut être déterminée avec une grande précision et sans contact, en relation avec un autre composant (21). En fonction de la distance, il est possible d'obtenir des mesures d'une précision allant jusqu'à 1/500 mm dans chaque direction de l'espace. La position et l'orientation de l'élément de structure (1) ayant été déterminées, le réflecteur (12) peut être ôté de l'aide au positionnement (10, 11). Il est également possible de procéder à un calibrage de l'élément de structure (1) au moyen d'un bras de mesure (23) d'un système de mesure tactile (23). Ensuite, les aides au positionnement (10, 11) sont enlevées de l'élément de structure (1) de manière rapide et sans laisser de résidus, par exemple, par un procédé d'usinage. L'utilisation de l'élément de structure (1) de la présente invention permet de réduire de manière significative le travail de production lors de la fabrication de composants complexes en matériau composite renforcé par des fibres comportant une pluralité d'éléments de structure à placer de manière précise dans l'espace.
Patent EP-2280857-A1 (EP)
Inventor: GOTTWICK ULRICH
IPC: B60L7/18
Filed: 2009-04-03
Abstract: Ein Verfahren zum Regeln eines Schleppmomentes, eines elektromotorisch angetriebenen Kraftfahrzeugs, wobei eine Regelvorrichtung bei entsprechender Veränderung der Stellung eines Fahrpedals das Schleppmoment beeinflusst, wobei eine Sensorvorrichtung einen Reifen auf einer Fahrbahnoberfläche, auf der das Kraftfahrzeug sich befindet, sensiert und einer Rechenvorrichtung zur Verfügung stellt, wobei die Rechenvorrichtung die Regel Vorrichtung veranlasst, das Schleppmoment im Abhängigkeit vom Reibwert anzupassen. Es betrifft auch eine Vorrichtung, die Mittel aufweist, die zum Durchführen eines solchen Verfahrens geeignet sind.
Patent EP-2288355-A1 (EP)
Title: Procédé et composition pour une inflammation et une décoloration de la peau
Inventor: LANE EDWARD M
IPC: A61K31/4545
Filed: 2009-06-01
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un composé destinés à traiter un noircissement et/ou une tuméfaction/inflammation de la peau d'êtres humains. Un composé antihistaminique et un composé de médicament anti-inflammatoire non stéroïdien (NSAID) se sont avérés efficaces en association pour traiter efficacement un noircissement, une tuméfaction et une bouffissure sous l'œil, en particulier lorsqu'ils sont appliqués par voie topique sur la peau affectée.
Patent EP-2381853-A1 (EP)
Inventor: TENUCCI MIRIA
IPC: A61B17/02
Filed: 2009-11-20
Abstract: A surgical instrument (1) for operations on the spinal column, comprising a handle body (2) which ends, at one end, with a substantially flat portion (5) which blends with the body of the instrument (1), the substantially flat portion (5) being adapted to push on a gauze (7) for tamponing a wound.
Patent EP-2344399-A1 (EP)
Title: Food packaging with a closing lid
Inventor: VANDAMME PATRICK
IPC: B65D43/16
Filed: 2009-10-08
Abstract: The invention relates to a packaging including a container with an upper opening (21), the container having a peripheral outer surface in the vicinity of the opening, and a closing system including a frame (31) secured onto the container and a lid (32) hinged on the frame and capable of blocking the opening of the container in a closed position. In order to protect the content of the container, the container is provided, in the closed position, with: at least one container/frame sealing area formed by annular contact (C1) between the frame and the peripheral outer surface of the container; at least one frame/lid sealing area formed by an annular contact (C2) between the lid and the frame; and at least one additional container/lid sealing area formed by annular contact (C3) between the lid and the peripheral outer surface of the container, and located between the opening of the container and said container/frame and frame/lid sealing areas.
Patent EP-2293706-A1 (EP)
Inventor: DENNEHY SIMON
IPC: A47C7/02
Filed: 2009-06-05
Abstract: A chair seat pan comprising a reinforced rear region (101a), a reinforced pommel region, a pair of forward flexible regions (101b) which resiliently flex with respect to the reinforced regions under external pressure, and a continuous upper surface throughout the reinforced rear region, the reinforced pommel region, and the pair of flexible regions, for supporting a user.
Patent EP-2366049-A1 (EP)
Inventor: ASP OLLI
IPC: D21F5/04
Filed: 2009-05-20
Abstract: L’invention porte sur un dispositif permettant de commander une bande continue. Selon la présente invention, le dispositif comporte un moyen de soufflage de gaz (2), disposé de façon à souffler un gaz à travers un tissu (4) vers une bande continue (3) pour traiter ladite bande continue, et un moyen (5) de production d’une différence de pression pour maintenir la bande continue contre ledit tissu. En outre, l’invention concerne un procédé et une utilisation associés audit dispositif.
Patent EP-2313417-A1 (EP)
Title: Antagonistes des récepteurs de l angiotensine ii
Inventor: ALMIRANTE NICOLETTA
IPC: A61K31/41
Filed: 2009-05-18
Abstract: La présente invention concerne un composé ayant la structure (I) dans laquelle R est un antagoniste des récepteurs de l’angiotensine II choisi dans le groupe constitué par (IIa)- (IIh) ; A est égal à (Formule), R l  et R 2  étant indépendamment choisis dans le groupe constitué par l’hydrogène et un groupe alkyle en C 1-4  ; Y est X 0 -Z où X 0  est choisi dans le groupe constitué par -O-, -O-CO-, -OCOO-, -OCONH- et -OSO 2 - ; Z est une fraction libérant de d’oxyde nitrique, ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci.
Patent EP-2347059-A1 (EP)
Inventor: THORSEN PETER ANKER
IPC: E04B1/76
Filed: 2009-10-20
Abstract: La présente invention concerne un mur d’immeuble isolé comportant un système composite d’isolation thermique extérieure (ETICS) et un mur d’immeuble, l’ETICS étant fixé au mur d’immeuble, l’ETICS comprenant : (i) un sous-système d’isolation, ledit sous-système d’isolation étant soit (a) un sous-système d’isolation comportant au moins une première plaque isolante contenant de 20 à 90 % en poids d’aérogel et au moins une deuxième plaque isolante contenant de la laine minérale, soit (b) un sous-système d’isolation comportant au moins une plaque isolante composite contenant de la laine minérale et de 20 à 90 % en poids d’aérogel, (ii) au moins un élément de fixation mécanique servant à fixer la ou les plaques isolantes au mur d’immeuble, et (iii) une couche extérieure. L'invention concerne également un procédé de mise en œuvre d’un système composite d’isolation thermique extérieure (ETICS) fixé à un mur d’immeuble, ainsi que l’utilisation d’un aérogel dans un système composite d’isolation thermique extérieure (ETICS).
Patent EP-2361288-A1 (EP)
Inventor: AMBERG-SCHWAB SABINE
IPC: C08J7/048
Filed: 2009-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hochbarriereverbund, umfassend ein Substrat, eine erste Schicht aus einem ausschließlich anorganischen Material, eine erste Schicht aus einem anorganisch-organischen Hybridmaterial und eine zweite Schicht aus einem ausschließlich anorganischen Material, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht aus anorganisch-organischem Hybridmaterial unmittelbar zwischen den beiden Schichten aus ausschließlich anorganischem Material angeordnet ist und eine Dicke von unter 1 µm aufweist. Der Verbund lässt sich mit Hilfe der Schritte herstellen, dass die Schicht oder Schichten aus anorganisch-organischem Hybridmaterial durch den Auftrag eines Lackmaterials mit einer Viskosität von 0,002 bis 0,02 Pas und/oder einer Oberflächenspannung im Bereich von 25 bis 35 mN/m oder eines Kaschiermaterials mit einer Viskosität von 0,1 bis 200 Pas auf dem mit anorganischem Material beschichtetem aufgebracht wird/werden, wobei der Transport des Substrats ohne den Kontakt zu den Transport bewirkenden Mitteln erfolgt.
Patent EP-2293965-A1 (EP)
Title: Power storage device for hybrid or electric motor vehicles, and associated electric power management method
Inventor: CHEROUVRIER GUILLAUME
IPC: H02J1/10
Filed: 2009-07-03
Abstract: The invention essentially relates to an electric power storage device (1) for hybrid or electric motor vehicles, comprising: a high voltage power supply bus (2) to be connected to an electric traction system (7) and/or to an onboard electric power system, and a first electric power storage element (3) connected to said power supply bus (2). According to the invention, a second storage element (4) is connected to the bus (2) via an electric coupling member (5), said second storage element (4) being connected to the bus (2) in parallel relative to the first storage element (3). One of the two storage elements (3, 4) includes an electrochemical battery, while the other storage element (3, 4) includes an ultracapacitor.
Patent EP-2368062-A1 (EP)
Title: Soupape de détente thermocommandée et dispositif muni d'une telle soupape de détente
Inventor: ZENTNER LENA
IPC: F16K24/04
Filed: 2009-12-01
Abstract: L'invention concerne une soupape de détente pour le dégazage automatique d'un système de commande d'un milieu de fonctionnement liquide (7) à température variable (TBM ). La soupape comprend un boîtier (5) présentant un orifice d'entrée (6) situé à la partie inférieure, pour l'admission du milieu de fonctionnement (7), ainsi qu'un orifice de sortie (1), situé à la partie supérieure, pour l'évacuation du gaz de ventilation. En outre, il est prévu un corps de fermeture (3) disposé dans le boîtier (5), qui présente une plus faible densité que le milieu de fonctionnement, et dont les dimensions sont adaptées de façon qu'il reste dans le boîtier (5), un espace pour la réception du milieu de fonctionnement (7). L'invention est caractérisée en ce que le corps de fermeture présente une surface d'étanchéité opposée à l'orifice de sortie qui, lorsqu'on atteint un niveau de fermeture du milieu de fonctionnement (7) dans le boîtier (5), obture l'orifice de sortie (1). Le corps de fermeture (3) présente un comportement à la dilatation thermique qui, pour un apport de chaleur élevé sur le milieu de fonctionnement, occasionne la fermeture de l'orifice de sortie (1), par les zones dilatées (9) du corps de fermeure (3). L'invention concerne en outre un dispositif de dégazage automatique d'un système de conduit.
Patent EP-2376271-A1 (EP)
Title: Procede et dispositif de formage de recipients mettant en oeuvre un insert de boxage ventile
Inventor: CHOMEL NICOLAS
IPC: B29C49/48
Filed: 2009-12-01
Abstract: Procédé et dispositif de formage, dans un moule (6) muni d'une paroi (7) formant une cavité, d'un récipient (2) à partir d'une ébauche (3), qui comprend : Une opération de boxage consistant à repousser localement la matière de l'ébauche (3) au moyen d'un insert (13) monté mobile par rapport à la paroi (7) du moule (6) entre une position rétractée dans laquelle l ' insert (13) est escamoté dans la paroi (7), et une position sortie dans laquelle l'insert (13) s'étend en saillie par rapport à la paroi (7), pour former sur le récipient (2), par repoussage, une réserve (5) en creux en saillie vers l'intérieur du récipient (2); une opération de pressurisation locale consistant, après formation de la réserve (5) en creux, à injecter un fluide, sous pression entre l'insert (13) et la réserve (5) en creux.
Patent EP-2376056-A1 (EP)
Title: Cosmetic and pharmaceutical formulations of calixarene molecules
Inventor: SPAGNUL AURELIE
IPC: A61K8/362
Filed: 2009-12-17
Abstract: The invention relates to the use of calixarenes for preventing or limiting the transfer of an actinide in the body from a site of skin contamination.
Patent EP-2377204-A1 (EP)
Title: Ensemble connecteur avec réducteur de tension
Inventor: TYLER ADAM PRICE
IPC: H01R13/52
Filed: 2009-12-11
Abstract: La présente invention concerne un ensemble connecteur qui comprend un boîtier extérieur, un boîtier intérieur, une virole et un élément de retenue. Le boîtier extérieur s'étend de façon longitudinale entre une extrémité avant et une extrémité arrière. L'extrémité arrière présente une ouverture destinée à recevoir un câble. Le boîtier intérieur se trouve dans le boîtier extérieur et comprend un blindage couplé électriquement au câble de façon à limiter les émissions d'interférences électromagnétiques. La virole est disposée autour du câble à l'extrémité arrière du boîtier extérieur. La virole comprend des doigts s'étendant de façon longitudinale, qui sont conçus pour entrer en prise avec le câble. L'élément de retenue est fixé à l'extrémité arrière du boîtier extérieur et assure la fixation de la virole entre le boîtier extérieur et l'élément de retenue. L'élément de retenue et la virole éloignent la tension imprimée au câble de l'interface entre le blindage et le câble.
Patent EP-2373529-A1 (EP)
Inventor: BARTHOMEUF JULIEN
IPC: B62D6/00
Filed: 2009-12-15
Abstract: Procédé de calcul d 'un taux de sous-virage pour véhicules automobiles équipés d'un système de direction assistée électrique (DAE) comprenant un moteur électrique d'assistance (9) piloté par un calculateur électronique embarqué (11), d'un capteur (12,14) donnant une première information sur une position angulaire réelle du volant (3), d'un système antiblocage de roues (ABS) fournissant une seconde information sur la vitesse des roues (15) du véhicule, caractérisé en ce que le calculateur embarqué (11) de la DAE traite cette seconde information pour estimer une position angulaire théorique du volant (3) qu'il compare ensuite à la position angulaire réelle du volant (3) pour en déduire le taux de sous-virage (τ) du véhicule.
Patent EP-2321396-A1 (EP)
Title: Copolymères contenant un groupe sulfonate et procédé de fabrication associé
Inventor: DUPONT JEFFREY SCOTT
IPC: C11D3/37
Filed: 2009-09-01
Abstract: Pour produire des compositions de détergents possédant une capacité supérieure d'inhiber le dépôt de tensioactifs et des propriétés d'antigélifiants qui présentent une excellente efficacité de nettoyage, par exemple même lors d'un lavage dans des conditions rigoureuses, l'invention concerne un détergent à lessive ou une composition de nettoyage qui comprend un copolymère contenant des groupes sulfonate renfermant 1 à 50% en masse d'unités structurales (a) dérivées de 1 ou de plusieurs types de monomères (A) sélectionnés dans des monomères (A) contenant une liaison éther représentés par les formules (1) et (2), au moins 50% en masse ou moins de 98% en masse d'unités structurales, (b) dérivées d'un monomère (B) contenant des groupes carboxyle, et au moins 1% en masse ou moins de 50% en masse d'unités structurales (c) dérivées d'un monomère (C) contenant des groupes sulfonate.
Patent EP-2340435-A1 (EP)
Title: Dispositifs microfluidiques pour une incubation sur puce fiable de gouttelettes dans des lignes de retard
Inventor: FRENZ LUCAS
IPC: G01N33/53
Filed: 2009-10-08
Abstract: La présente invention concerne d'une manière générale la création, la fusion et le tri de gouttelettes, et l'incubation pour des dosages microfluidiques basés sur des gouttelettes. Plus particulièrement, la présente invention concerne des lignes de retard qui permettent l'incubation de réactions pendant des périodes de temps précises. Plus particulièrement, la présente invention concerne des lignes de retard pour des incubations allant jusqu'à trois heures, tout en réduisant la contre-pression et la dispersion dans le temps d'incubation qui sont dues aux vitesses inégales avec lesquelles les gouttelettes passent à travers la ligne de retard.
Patent EP-2358739-A1 (EP)
Title: Conjugués de peptides pour la suppression d'une réponse immunitaire, procédés de fabrication et utilisations correspondants
Inventor: GREER JUDITH
IPC: A61K39/39
Filed: 2009-11-18
Abstract: Cette invention porte sur des conjugués de peptides comprenant des peptides qui suppriment ou autrement inhibent une réponse immunitaire non voulue ou indésirable attachés à des fractions lipidiques et sur des procédés pour la suppression de réponses immunitaires, comprenant la prévention, l'inhibition, le traitement ou la diminution de réponses immunitaires non voulues ou indésirables dont des réponses auto-immunes ou immunitaires allergiques à l'aide de ces conjugués de peptides.
Patent EP-2370776-A1 (EP)
Title: Système de lancement aérodynamique rotatif
Inventor: MORSE WAYNE
IPC: F41F3/077
Filed: 2009-12-02
Abstract: Système de lancement rotatif, comprenant une pluralité de tubes contenant une roquette ou un missile agencés en un motif circulaire à l'intérieur d'un carrousel, un ensemble de cadres, une membrane de protection cylindrique, une pointe avant optimisée de façon aérodynamique comportant un alésage, et une porte optionnelle qui couvre l'alésage, permettant à des roquettes ou à des missiles de sortir du système de lancement. Le système de lancement rotatif peut également comprendre une pointe arrière optimisée de façon aérodynamique comportant un alésage, et une porte optionnelle qui couvre l'alésage, permettant à des roquettes ou à des missiles de sortir du système de lancement, permettant à un dégagement généré par les roquettes ou les missiles de sortir du système de lancement. Le système de lancement comprend également un dispositif de commande intégré pour un moteur d'indexation, et un moteur d'indexation qui permet aux alésages des pointes avant et arrière de s'aligner avec des roquettes ou des missiles différent(e)s dans le carrousel soit faisant tourner les pointes avant et arrière, soit en faisant tourner le carrousel.
Patent EP-2357526-A1 (EP)
Title: Projection display device
Inventor: KOJIMA KUNIKO
IPC: G03B21/14
Filed: 2009-10-21
Abstract: A projection type display apparatus having a long-life light source device with high light utilization efficiency includes first and second light source lamps 11 and 12; a light intensity equalizing element 15; first and second bending mirrors 13 and 14; an image display element 61 modulating a light flux L3 emitted from the light intensity equalizing element 15 and converting it into image light L4; and a projection optical system 62 projecting the image light on a screen 63; and the first light source lamp 11, the second light source lamp 12, the first bending mirror 13 and the second bending mirror 14 are arranged so that a first optical axis 11c of the first light source lamp 11 disagrees with a second optical axis 12c of the second light source lamp 12 and a first distance between the first bending mirror 13 and an incidence end 15a differs from a second distance between the second bending mirror 14 and the incidence end 15a.
Patent EP-2368219-A1 (EP)
Inventor: JOHNSON JERRY M
IPC: G06Q50/28
Filed: 2009-09-25
Abstract: Various embodiments of the present invention provide systems and methods for modifying the status for one or more carrier services based on one or more geographical delivery areas. Such embodiments provide an interface module executed by a processor to modify data indicating the status for the one or more carrier services in response to obtaining data indicating the one or more carrier services to be modified, a beginning date for which the status of the one or more carrier services is to be modified, an ending date for which the status will return to its pre-existing state prior to being modified, one or more geographical delivery areas in which the status is to be modified, and a modification for the one or more carrier services.
Patent EP-2338638-A1 (EP)
Inventor: USUDA SATOI
IPC: B23Q37/00
Filed: 2009-09-10
Abstract: The present invention provides an attachment to be attached to a spindle head of a vertical machining center for gripping an angle tool holder and performing five-face machining. An attachment unit 100 for five-face machining comprises a ring-shaped cylinder member 110 fixed to a lower portion of a spindle head, and a clamp unit 130 directly connected to a piston disposed in the interior of a cylinder member. The clamp unit 130 is equipped with four collet chucks 140 for gripping a pull stud bolt 270 disposed on an arm 250 of an angle tool holder 200 attached to a spindle and drives an angle tool 220.
Patent EP-2515063-A1 (EP)
Inventor: WANG ZHEN
IPC: F28D9/00
Filed: 2009-12-22
Abstract: An isolated counter-flow air heat exchanging device with a vertical structure is provided, which includes two heat exchanging cores, four flow dividers, and six air ports. A first flow divider, a first heat exchanging core, a second flow divider, a third flow divider, a second heat exchanging core, and a fourth flow divider are disposed, from top to bottom, inside a main body structure, three air ports (A), (B), and (A') are distributed at one of two parallel sides of the main body structure, and the other three air ports (C), (D), and (C') are distributed at the other side. The first heat exchanging core and the second heat exchanging core are respectively formed with a plurality of heat sink fins, and each heat sink fin has a positive wind channel and a negative wind channel disposed apart from each other. The air heat exchanging device occupies a small floor area. The two heat exchanging cores have large capacity, so the performance of heat exchange is large. Two sets of wind channels connected in parallel reduce the wind resistance, and therefore, power of the required fans is reduced, thereby greatly increasing the energy efficiency ratio.
Patent EP-2295272-A1 (EP)
Inventor: BROD SABINE
IPC: B60J1/18
Filed: 2010-08-28
Abstract: The window (17) has a back window housing supporting sealing bodies in an upper area in a vehicle high direction, where the window runs transverse to a vehicle longitudinal direction. The sealing bodies cooperate with an inner side and an outer side of the window. The inner and outer sides support one of the sealing bodies at a transverse element in a passenger compartment (12) and support the other sealing body at an edge zone of a rear cover (14). The edge zone extends adjacent to the back window.
Patent EP-2223794-A1 (EP)
Inventor: TEBA DANIEL
IPC: B29C65/56
Filed: 2010-02-15
Abstract: The assembly (1) has a case (2) receiving a light source, and a lens (3) closing the case. A distinct part (4) is distinct from the case and the lens, where the distinct part is selected from a group consisting of framework, reflector, fresnel lens, or collimator. A fixation element (5) is penetrated in a thickness of the case, than that of the lens and than that of the distinct part to ensure fixing of the lens, case and the distinct part together. A recess of the case, the lens and the distinct part is cooperated with a projecting portion of the case, lens and the distinct part. Independent claims are also included for the following: (1) a method for realizing an assembly for an optical device (2) a pneumatic type machine for realizing an assembly for an optical device.
Patent EP-2356963-A1 (EP)
Inventor: FLETCHER JAMIE ANTHONY
IPC: A61K8/73
Filed: 2010-03-24
Abstract: A depilatory article comprising a substrate at least partially coated with a depilatory composition, the coating of depilatory composition forming a coated region of the depilatory article, wherein the depilatory composition comprises carrageenan, preferably iota carrageenan,