baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2839025-A1 (FR)
Title: Dispositif manuel et demontable de deploiement de bache pour conteneur
Inventor: ROBIN SERGE
IPC: B60P7/08
Filed: 2002-04-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) pour bâcher et débâcher un conteneur (12), du type benne, ce dispositif comprenant une bâche (22), une extrémité (22a) de ladite bâche étant fixée sur une face transversale ou longitudinale dudit conteneur, au moins un bras de déploiement (24) de ladite bâche mobile en rotation autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal ou transversal de la benne, un moyen de fixation (28) dudit bras au conteneur, une traverse (26) solidaire dudit bras de déploiement sur laquelle est fixée l'autre extrémité (22b) de la bâche, le déploiement de ladite bâche se faisant par mise en rotation dudit bras de déploiement (24), entraînant le déplacement de la traverse de la face transversale ou longitudinale dudit conteneur sur laquelle est fixée l'extrémité de la bâche (22a), vers la face opposée,ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il est amovible et en ce qu'il comporte des éléments aisément dissociables les uns des autres et éventuellement escamotables, de manière à être démonté après chaque utilisation.
Patent FR-2839279-A1 (FR)
Title: Book puller has tongue connected by side bands and clamps to front edges of cover
Inventor: FURTADO FERNANDES EUGENIO
IPC: B42D3/18
Filed: 2002-05-03
Abstract: The book puller consists of a tongue (1) connected by side bands (3A, 3B) of transparent plastic film or moulded plastic and clamps (6) to the front edges (4A, 4B) of the book's cover. The clamps, which have a U-shaped section, are designed to engage with the ends of the side bands and front edges of the cover to hold them together. The clamps are attached to fastenings on the inside of the cover and, in a variant of the design the bands can be extended to go round the cover edges and attach to the inner fastenings without clamps. The tongue can have a recess (5) or cavity for a label.
Patent FR-2839260-A1 (FR)
Title: Microparticules a base d'un materiau bicompatible et biodegradable, supportant des cellules et des substances biologiquement actives
Inventor: MONTERO MENEI CLAUDIA
IPC: A61K48/00
Filed: 2002-05-03
Abstract: La présente invention concerne des microparticules à base d'un matériau biocompatible et biodégradable, caractérisées en ce qu'elles comportent à leur surface des cellules d'intéret ou fragments de celles-ci et en ce qu'elles comprennent des molécules d'au moins une substance active sur lesdites cellules ou leur environnement lors de l'implantation des microparticules, lesdites molécules étant libérées par les microparticules de façon prolongée et contrôlée.
Patent FR-2835212-A1 (FR)
Title: Razor handle fitted with shaving soap and aftershave liquid system comprises soap compartment closed by plug and housing for piston which activated by pushbutton expels soap when plug is raised
Inventor: ZAJAC CHRISTIAN
IPC: B26B21/44
Filed: 2002-05-29
Abstract: The razor handle comprises a soap compartment (8) closed by a plug (6) and a housing (14) for a piston (10). When the piston is activated by a pushbutton (12) along a groove (11) it expels the soap once the plug is raised. A compartment (4) closed by a plug (5) located underneath encloses the aftershave liquid.
Patent FR-2841526-A1 (FR)
Inventor: DEVAUX DANIEL
IPC: B60J5/10
Filed: 2002-06-28
Abstract: The station wagon has a top-hinged rear door made up of an upper (31) and a lower (32) panel. The upper panel slides behind the lower as the door opens and the lower panel is separately hinged to move from a position where it fits over the rear threshold (22) to a released position.
Patent FR-2846320-A1 (FR)
Title: Antibacterial treatment of swimming pool water comprises adding hypochlorite and passing it through a cartridge containing granules comprising anionic activated silica compounds and oppositely polarized metallic particles
Inventor: JEGOU DU LAZ OLIVIER
IPC: C02F1/76
Filed: 2002-10-28
Abstract: Antibacterial treatment of swimming pool water circuits comprises adding sodium hypochlorite to the water and passing it through a cartridge containing granules comprising anionic activated silica compounds and oppositely polarized metallic (especially iron oxide and manganese oxide) particles.
Patent FR-2847393-A1 (FR)
Title: Mobile telephone multiple jack type connector female plug connection having male connector spike section with interlaced isolating section following connection axis
Inventor: SEJOURNE DAMIEN
IPC: H01R24/58
Filed: 2002-11-14
Abstract: The connection assembly has a female plug to which can be connected two type of male connector (1). Each male connector has a spike section (5) with several interlaced isolating sections (13,14) along a connection axis (7).
Patent FR-2848034-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif d'alimentation du module electronique d'un dispositif de commande
Inventor: BRUNO SERGE
IPC: H05B37/02
Filed: 2002-11-29
Abstract: Le procédé permet l'alimentation d'un module électronique (ULT) d'un dispositif de commande (ESW2) de l'alimentation d'une charge électrique (RL) par le secteur lorsque celle-ci n'est pas alimentée par le secteur, le module électronique (ULT) présentant un condensateur (C) entre ses bornes d'alimentation. Le procédé est caractérisé en ce qu'il comprend des itérations des étapes suivantes :- détection d'une information de fermeture d'un circuit alimenté par le secteur et comprenant le module électronique (ULT) et le condensateur (C) disposés en série avec la charge (RL),- fermeture du circuit,- détection d'une information d'ouverture du circuit,- ouverture du circuit, le module électronique (ULT) devenant alimenté exclusivement par le condensateur (C).Le procédé permet d'éviter des dissipations thermiques importantes dans les boîtiers des dispositifs de commande lors des périodes où la charge n'est pas alimentée.
Patent FR-2849180-A1 (FR)
Title: Non-contact method for measuring the thickness of a coating layer on a substrate, especially a bottle, using ultraviolet radiation transmitted towards a bottle and reflected from it for detection and analysis
Inventor: BOURREL MAURICE
IPC: G01B11/06
Filed: 2002-12-20
Abstract: Method for non-contact measurement of the thickness of a coating on a substrate (11) has the following steps: transmission of ultraviolet radiation onto the substrate surface; detection of reflected radiation; and processing of the reflected radiation with a view to determining the thickness of the coating layer.  An Independent claim is made for a non-contact measurement device for measuring the coating thickness on a substrate with a UV source, first and second optical fibers for directing light to and from a substrate surface and means for detecting and processing the reflected radiation.
Patent WO-03068556-A1 (WO)
Title: Adjustable lateral headrest
Inventor: MOREL BERNARD
IPC: B60N2/90
Filed: 2003-02-14
Abstract: The invention relates to a lateral headrest (200) for a seat, particularly in a means of transport, comprising a headrest body (221) for support of the head of a person seated in the seat and means for fixing the headrest body (221) to the seat backrest (212), particularly in a detachable manner. The above is characterised in comprising means (226) for avoiding a displacement of the head of the passenger tending to come away from the backrest (212) of the seat and the fixing means (213-217) are embodied such as to mount the body (221) of the headrest to be displaced in translation in front of the part of the backrest (212) against which the back of the person was resting, facing or to the side thereof, whereby the body (221) of the headrest may be adjusted in height over at least a part of the height of said part of the backrest.
Patent FR-2851238-A1 (FR)
Title: Load handling device for vehicle, e.g. agricultural tractor, includes arm pivoted by angle on both sides of axis with respect to plate to move loader at preset distance on both sides
Inventor: LAMY JAN MICHEL
IPC: E02F3/38
Filed: 2003-02-14
Abstract: The device has a plate (12) fixed to a vehicle (40), an arm (14) mounted on the plate, and a telescopic boom (16) articulated to the arm. The arm is pivoted by an angle on both sides of a longitudinal axis with respect to the plate, to move a loader (18) at a preset distance on both sides. The loader is articulated to an end of the boom by a deflector (17) and a mechanical or hydraulic hooking interface articulated to the deflector. An independent claim is also included for a vehicle comprising a load handling device.
Patent FR-2854545-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de fromages a pate filee
Inventor: WATINE PHILIPPE
IPC: A23C19/05
Filed: 2003-05-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de fromages à pâte filée à partir de lait pasteurisé comprenant les étapes successives de préparation du lait, emprésurage, coagulation, décaillage, égouttage, filage, caractérisé en ce qu'au cours de la phase de préparation du lait, celui-ci présentant une faible teneur en sels de calcium exogènes, est traité thermiquement à une température comprise entre 80 et 85°C, et est additionné d'une quantité efficace d'agent acidogène avant ou après ledit traitement thermique.
Patent FR-2856671-A1 (FR)
Title: Spray vat filling station for phytosanitary treatment, has gate, filter, meter, filling gate, anti-return unit, and rinsing nozzle housed in closed caisson that is provided with opening and closing unit
Inventor: CAVALIER RENAUD
IPC: B67D7/02
Filed: 2003-06-27
Abstract: The station has a gate (1), a filter (2), a meter (3), a filling gate (4), an anti-return unit (9) and a rinsing nozzle (10) housed in a closed caisson (8). An opening (8A) sealed by a door, and a closing unit authorizing access to authorized person are provided in the caisson. The opening has a predetermined dimension for permitting a user to access different parts in the caisson.
Patent FR-2844529-A1 (FR)
Title: Fibre strip stretching roller spacing adjustment procedure and apparatus raises upper and releases lower rollers before adjusting space with shifters
Inventor: HARTUNG REINHARD
IPC: D01H5/44
Filed: 2003-09-12
Abstract: The procedure, for use on a machine with at least two sets of rollers with a lower driven and an upper pressure roller in each set, consists of raising the upper rollers or removing the load on them, unlocking the lower roller setters (33a, 34a, 35a, 36a) and adjusting the space between the rollers by means of shifters. The setters are then re-locked, the upper rollers are raised and are placed under load when the fibre strips have been inserted. The stretching apparatus has adjustable lower rollers turned by a toothed drive belt (47) passing round a series of pulleys (40 - 46), at least one of which, together with the belt, are used in the adjustment of the roller space setters (33a, 34a, 35a, 36a). A force applied to a pulley or the drive belt can be transformed into an adjusting movement of a setter, e.g. by fixing the pulley and moving the belt, or vice versa, in a manual operation
Patent FR-2861304-A1 (FR)
Title: Composition used for treating diseases associated with dysfunction of cystic fibrosis transmembrane conductance regulator channels comprises compound that forms zwitterion at physiological pH
Inventor: DECOUT JEAN LUC
IPC: A61K31/205
Filed: 2003-10-23
Abstract: Composition comprises a compound (I) that forms a zwitterion (II) at physiological pH. Composition comprises a compound (I) that forms a zwitterion of formula (II) at physiological pH. [Image] Independent claims are also included for: (1) zwitterionic 4,5-dihydroxy-3,4,5,6-tetrahydropyrimidine-6-carboxylic acid derivatives of formula (IA), produced by reacting an amidine of formula H 2N-CR 1=NR 2with a glyoxal compound of formula R 3-CO-CHO and R 4-CO-CHO, provided that the amidine is not 2-aminopyridine, adenine, adenosine, 2'-deoxyadenosine, 9-propyladenine, cytosine, polyadenylic acid, arginine or their derivatives when methylglyoxal is used; (2) zwitterionic pyrimidine derivatives of formula (IB), and (3) preparation of (IB). [Image] R 1-R 4optionally substituted cyclic or acyclic carbon chain optionally containing heteroatoms, and Z : O or S. ACTIVITY : Antidiarrheic; Respiratory-Gen.; Antiasthmatic. MECHANISM OF ACTION : Cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) channel modulator. In a test, the adduct of 2'-deoxyadenosine and methylglyoxal exhibited an IC 50value of 70.8 pM against forskoline-induced activation of CFTR receptor in transfected Chinese hamster ovary cells.
Patent FR-2858450-A1 (FR)
Inventor: COHIGNAC THIERRY
IPC: G08B21/08
Filed: 2003-07-28
Abstract: The invention concerns a method and a system for detecting a body (801) in a zone (802) located proximate an interface (803). The body is illuminated by an electromagnetic radiation (804) comprising at least two different wavelengths, located in ranges corresponding to near infrared and to green-blue. The method comprises the following steps: selecting two wavelengths; providing, for each of said wavelengths, an image (805) of the interface and of the zone; extracting from said data of each image two sets of data (807) respectively representing at least one part of the body in the near infrared range and in the green-blue range; comparing said data sets (807). It is thus possible to detect the presence of a body by discriminating between a body entirely located beneath the interface and a body located at least partly above the interface.
Patent FR-2864135-A1 (FR)
Title: Bump stop arrangement for use in motor vehicle, has bump stop carried by body of guiding unit that moves bump stop between two positions, where bump stop includes contact ends formed on both sides of guiding unit
Inventor: HEWAK GREGOR
IPC: E05F5/02
Filed: 2003-12-23
Abstract: The arrangement has a bump stop (10) carried by a body (6) of a guiding unit (3) that moves the bump stop between a closing position and an opening position. The bump stop includes two contact ends formed on both sides of the guiding unit. A connection of the bump stop allows relative movement between the bump stop and the guiding unit around an axis perpendicular to a compression direction of the bump stop.
Patent FR-2865119-A1 (FR)
Title: Boitier a fermoir integre
Inventor: PETIT ROBERT
IPC: A45C13/10
Filed: 2004-01-19
Abstract: Le boîtier (1) comprend un couvercle (2) muni d'un premier élément de charnière (20), et un fond (3) étant muni d'un second élément de charnière (30), une charnière (4) étant formée par coopération desdits premier (20) et second (30) éléments de charnière, un fermoir (5) comprenant la coopération d'un premier élément de fermoir (21), solidaire dudit couvercle (2) et d'un second élément de fermoir (31) solidaire dudit fond (3).Ce boîtier est caractérisé en ce que :a) ledit fond (3) comprend une bordure périphérique (32) dotée d'une jupe extérieure (320) présentant une discontinuité, de manière à former une partie extérieure évidée (321),b) ledit fond comprend une pièce avant (34) solidaire dudit bec (310), ladite pièce avant (34) étant placée dans ladite partie évidée (321) de manière à pouvoir être mobile par rapport à ladite jupe extérieure (320),c) ladite pièce avant (34) forme une pièce monobloc avec ledit fond (3) ou avec ladite grille (3') grâce à un moyen de solidarisation,d) ledit moyen de solidarisation forme ou comprend un moyen de retour élastique, de manière à ce que ledit second élément de fermoir (31) solidaire de ladite pièce avant (34) présente une latitude de déplacement latéral et assure ainsi une coopération réversible avec ledit premier élément de fermoir (21).Avantages : possibilité de former un boîtier avec un nombre limité de pièces faciles à assembler.
Patent FR-2853750-A1 (FR)
Title: Dispositif embarque dans un vehicule incluant une fonction de notification d'information numerique
Inventor: TOYAMA KASUMASA
IPC: G07B15/00
Filed: 2004-02-25
Abstract: Dans un dispositif embarqué dans un véhicule (1) pour la collecte électronique de péage, une information de montant de péage est notifiée au moyen d'une configuration de génération de son d'un bruiteur (17). L'information de péage qui résulte de la collecte de péage effectuée avec une antenne de route est convertie par une unité centrale (11) en une configuration de génération de son. Par exemple, si le péage est de 12300 yens, le bruiteur (17) émet une fois un son long, deux fois un son de longueur moyenne, et trois fois un son court.
Patent FR-2867747-A1 (FR)
Title: Unsinkable boat hull, for a variety of craft, has a self-supporting outer metal skin and a honeycomb structure to give rigidity and flotation
Inventor: FLEURY JEAN MARC
IPC: B63B5/24
Filed: 2004-03-22
Abstract: The unsinkable boat hull (1) has an outer self-supporting metal skin (2), of two layers welded together, and a honeycomb structure (3) wholly or partially covering the inner surface (4) of the metal skin. Cleats (5) are between the metal skin and the honeycomb. The honeycomb structure has honeycomb layers (6), with cells closed externally and has a layer of resin (9). The inner skin (10), on the outer surface (11) of the honeycomb, is a glass fiber or carbon fiber fabric.
Patent FR-2872614-A1 (FR)
Title: Consumer product e.g. bottled mineral water, dispensing machine, has pushing unit to evacuate product outside box, and recycling container provided adjacent to box having feeding unit to push selected products stored in storing unit
Inventor: LEONETTI PHILIPPE
IPC: G07F11/00
Filed: 2004-07-01
Abstract: The machine has a box (10) comprising a feeding unit (40) to push selected products (2) stored in a multistage storing unit (30) towards a transfer zone (50). A transfer unit (51) in the zone seizes the pushed product and transports the product towards an outlet (60). A pushing unit (70) is arranged for evacuating the product outside the box through the outlet, where a recycling container is provided adjacent to the box.
Patent FR-2872621-A1 (FR)
Title: Electronics e.g. preamplifier, supplying and regulating device for e.g. stringed instrument, has case connected to sector supply cable, and stereo female plug permitting to recover audio signal from musical instrument
Inventor: BERTRAM DOMINIQUE
IPC: G10H1/00
Filed: 2004-07-01
Abstract: The device has a plastic or metal case (1) connected to a 230 volts sector supply cable (6). A potentiometer-selector (2) permits to choose a desired voltage. A stereo female plug (4) permits to recover an audio signal of a musical instrument and to transmit a supply voltage. The plug (4) is connected to the instrument by a stereo cable. A mono female plug (3) permits to recover the audio signal of the instrument.
Patent FR-2873432-A1 (FR)
Title: Heat exchanger for use as condenser in heat pump, has tangential spreader rib arranged in internal wall, extending radially towards hollow coil such that coil contacts spreader rib
Inventor: NAIL CLAUDE
IPC: F28D7/08
Filed: 2004-07-22
Abstract: A tubular hollow coil (5) is arranged in an exchange cavity (9) which is formed between an internal wall (8) of a housing (1) and the wall (7) of a core (6). A tangential spreader rib (18) arranged in the internal wall, extends radially towards the coil. The winding direction of the rib is set such that coil contacts the tangential spreader rib without interfering circulation of secondary liquid.
Patent FR-2874349-A1 (FR)
Title: Pre-fabricated mortar and concrete product e.g. reinforced concrete beam, fabricating device for e.g. building industry, has two beams, where each beam has three pairs of chisels to constitute lift table vertically moved by two jacks
Inventor: MARTINEZ JEAN PAUL
IPC: B28B7/02
Filed: 2004-08-20
Abstract: The device has a tubular frame that rests on two beams, where each beam has three pairs of chisels for constituting a motorized lift table vertically moved by two jacks. A horizontal form panel (3) or base is located on the frame. A movable vertical form panel or side is disposed on a series of grooved wheels. A series of screw plungers permits to adjust position of cross-pieces that reinforce two vertical plates forming mould walls. The vertical form panel has its structure fixed vertically with trapezoidal reinforcements. The horizontal form panel or base and mould walls are formed with the plates in a single piece.
Patent FR-2874613-A1 (FR)
Title: Composition for making an insert to be introduced into a hollow automobile bodywork part and foamed in situ comprises an ethylene-butene copolymer, polyethylene, a blowing agent and a crosslinking agent
Inventor: POSSAMAI JOEL
IPC: C08J9/10
Filed: 2004-09-02
Abstract: Composition for making an insert to be introduced into a hollow automobile bodywork part and foamed in situ to form a crosslinked viscoelastic closed-cell foam comprises an ethylene-butene copolymer, polyethylene with a melt flow index (190[deg]C, 21.6 N) of at least 50 g/10 min, a blowing agent and a crosslinking agent. An independent claim is also included for a device for filling a hollow automobile bodywork part comprising an expandable insert made from a composition as above.
Patent FR-2878656-A1 (FR)
Title: Gas injector cover, has central bump defining conical shoulder on circular cylindrical outer surface of sheath covering portion of connection pin, where shoulder forms seat for O-ring arranged between outer surface and wall of body housing
Inventor: CHARBONNIER JEAN PHILIPPE
IPC: H01R13/52
Filed: 2004-11-30
Abstract: The cover has a body (1) with a metallic connection pin (3) having a portion covered with a sheath (6) including a circular cylindrical outer surface (13). The sheath extends in a housing (20) of the body delimited by a circular cylindrical wall (26). A central bump (24) defines a conical shoulder (25), on the outer surface, that forms a seat for an O-ring (30) arranged between the outer surface and the housing wall. An independent claim is also included for a method for fabricating a gas injector cover.
Patent FR-2879835-A1 (FR)
Title: Electrical or electronic equipment`s cards connection device for e.g. aeronautical field, has coupling sleeve made of insulating material, such that sleeve is placed around contacts, when male and female electric contacts are assembled
Inventor: RAUSCENT ERIC
IPC: H01R12/16
Filed: 2004-12-22
Abstract: The device has a coupling sleeve (3) which is made of insulating material, such that the sleeve is placed around male and female electric contacts (2, 1), when the contacts are assembled with each other. The sleeve has a length that is sufficient for electrically insulating outer parts (11, 21) of the contacts from the exterior. The sleeve has a hollow cylindrical shape with a cylindrical central opening.
Patent FR-2880561-A1 (FR)
Title: Orientation device for use in bending machines for bars, tubes and section with a prehensile system provided with an improved degree of freedom of movements
Inventor: ETIENNE JOEL
IPC: B21D7/03
Filed: 2005-01-07
Abstract: An orientation device for bars, tubes or sections, for use in bending machines, comprising an arm (3) supporting a prehensile system (1) equipped with a pinch (6) and placed on a bearing (5) has two connecting rods (10, 11) in which : (A) the two connecting rods are connected to the arm on two bearings (7, 8) mounted to rotate freely with respect to the arm; (B) the two connecting rods can be operated simultaneously; (C) at least one connecting rod is coupled by the intermediary of a bearing, in a manner to drive the prehensile system automatically during the movement of the connecting rods with a synchronised rotation.
Patent FR-2869769-A1 (FR)
Inventor: GRIMMEISEN THEODORE
IPC: A43C15/06
Filed: 2005-05-03
Abstract: Two plates ( 2, 3) are arranged under a forefoot and a heel and comprisies longitudinal edges ( 2 a, 2 b, 3 a, 3 b) inclined with respect to the transversal axis of a sole and the lateral edges ( 2 c, 2 d: 3 c, 3 d) which are not parallel and have different lengths. Winglets bonded to the lateral edges are fixed to the sides ( 7, 8 ) of the sole by pins or claws. Said invention can be used for transforming a city shoe in to a golf shoe.