baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1300434-A2 (SU)
Title: Регул тор давлени газа
Inventor: SAVIN EDUARD I
IPC: G05D16/10
Filed: 1981-06-05
Granted: 1987-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  силовой пневмоавтоматики. Цель изобретени  - новышение точности работы и функциональных  возможностей регул тора. Регул тор  содержит корпус 1 с входным 2  и выходным 3 каналами и седлом, подпружиненный  клапан 5, св занный с толкателем 7,  чувствительный элемент, выполненный в виде 10 i (Л 4 СО 4 NJ
Patent SU-1024847-A2 (SU)
Title: Коррел ционный измеритель скорости
Inventor: RZHEVKIN VLADIMIR A
IPC: G01P3/64
Filed: 1981-08-17
Granted: 1983-06-23
Abstract: КОРРЕЛЯЦИОННЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬ  СКОРОСТИ nd авт.св.  466453, от л  и .4 а ю щ и и с   тем, что, с ;  повьшени  точности измерени ,   в ,ыего допол йтельно введены К-датчиков  сигнёшов и N-каналов коррел цйомкой  обработки, аналргич ных основйому  каналу, усредн юща  схема и  делитель частоты, при зтом выходы  каждцох двух датчиков Подключены соответственно  к входам каналов коррел ционной  об работки, выходры гбнератбррв  такто&amp;ой частоты каждого канала  соединены с вхОдё1Ми усредй ющей .  схемы, кс шмутирующий вход которой  подключен к ваходу делител  частоты,  вход которого соединен с одним- из   входов усредн ющей схемы, а выход  усредн кэдей схемы соединен с входом  счетчика импульсов.
Patent SU-1038413-A2 (SU)
Title: Устройство дл сбора нефти с поверхности воды
Inventor: GABRINETS ANATOLIJ V
IPC: E02B15/04
Filed: 1981-11-13
Granted: 1983-08-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ СБОРА  НЕФТИ  С ПОВЕРХНОСТИ ВОДЫ по авт. св.  №718537, о т ли ч а ю щ е е с   fe 15 тем, что, с целью повышени  производительности  путем увеличени   концентрации нефти, оно снабжено  эластичным полотнищем, установленным  поперек направл ющего канала  между эластичным движителем и вихревой  камерой, при этом нижн   кромка  эластичного полотнища прикреплена  к днищу направл ющего канала , а верхн   - к поплавку, выКолненному  в виде пневмобалки, а на  оси вала шнека установлен поплавок  в виде кольца, в котором закреплен конец трубопровода приема  нефти, выполненного из гибкого гофрированного  материала. (П
Patent SU-1041361-A2 (SU)
Title: Устройство дл удалени конденсата из главного тормозного резервуара локомотива
Inventor: OSYPA IVAN G
IPC: B60T17/06
Filed: 1982-04-27
Granted: 1983-09-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ УДАЛЕНИЯ  КОНДЕНСАТА ИЗ ГЛАВНОГО ТОРМОЗНОГО  РЕЗЕРВУАРА ЛОКОМОТИВА но  авт. св. № 239373, отличающеес  тем, что,  с целью повышени  надежности работы устройства  путем предотвращени  попадани   конденсата в трубу при закрытом спускном  кране, в стенке верхней части трубы,  наход щейс  в главном тормозном резервуаре , выполнено дроссельное отверстие. S  (Л 00 05
Patent SU-1074740-A2 (SU)
Title: Пневматический упругий элемент
Inventor: ANDREJCHIKOV ALEKSANDR V
IPC: B23K11/24
Filed: 1982-11-19
Granted: 1984-02-23
Abstract: ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ УПРУГИЙ  ЭЛЕМЕНТ по авт св.  838171, о т л  и TI а ю 14 и и с   тем, что, с  целью по9Ы1 йи  эффективности гашени  колебанийв ишроком диапазоне  частот, клапанное устройство снабжено  коаксйально расположенньа-ш  с зазоре одна относительно другой  втулками, образующими совместно с  решетками кольцевые камеры, а сыпучие  материалы каждой внеишей камеры  по отношению к сыпучим материалам  ка;кдой внутренней имеют Частигда  большего удельного веса и меньшего  диаметра. (Л  NU  4 /ЛМ ,  : ,
Patent SU-1177215-A2 (SU)
Title: Устройство дл перемещени концов ленты
Inventor: IGNATYUK VIKTOR D
IPC: B65G15/30
Filed: 1984-04-10
Granted: 1985-09-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ  КОНЦОВ ЛЕНТЫ по авт. св. № 876511,  отличающеес  тем, что, с целью снижени   трудоемкости и времени монтажа устройства  на ленте, клинь  выполнены с пазами,  а фиксирующие их планки - с выступами  с возможностью прохождени  их в пазах  клиньев при расположении их в корпусах  зажимов, при этом одна из пар паз-выступ  имеет большую ширину, чем остальные. (Л ю ел
Patent SU-1259446-A2 (SU)
Title: Устройство дл управлени инвертором
Inventor: EFREMOV ALEKSEJ A
IPC: H02M7/53846
Filed: 1984-06-13
Granted: 1986-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к управлению  статическим преобразователем  и  вл етс  дополнительным к авт. св.  № 961098. Цель изобретени  - повьшение  устойчивости работы инвертора при  переходе из режима прерывистого тока  в режим непрерывного. В каждом полу-  периоде питак цего напр жени  в блоке  2 сравнени  осуществл етс  сравнение  заданного значени  угла запаса,поступающего  от задатчика 1, и текущего  значени  угла запаса, поступающего  от датчика 3 угла запаса, и вы вление  рассогласовани  по углу запаса. Регул тор  4 формирует сигнал, пропорциональный  фазе угла отпирани  тиристора  и завис щий от рассогласовани  и текущего  значени  фазы управл ющего импульса  предьщущего полупериода. Фазо-  .импульсный преобразователь 5 осуществл ет  преобразование выходной величины  регул тора 4 в фазоимпульсную информацию , предназначенную дл  отпирани  тиристоров инвертора 6. 5 ил. S (Л 14) Фиг.1
Patent SU-1275639-A2 (SU)
Title: Устройство автоматического регулировани перетоков активной мощности в энергосистеме
Inventor: KHMELNIK SOLOMON I
IPC: H02J3/06
Filed: 1985-03-11
Granted: 1986-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике  и  вл етс  усовершенствованием  изобретени  по авт. св.  № 1164822. Цель изобретени  - повышение  точности регулировани  путем  уменьшени  флуктуации мощности. Дл   достижени  цели в блок 1 формировани  управл кщих воздействий введены  две группы управл емых источников 16  и 17 тока по количеству имитаторов 10  линии электропередачи,(группа интегО ) 1Ч
Patent SU-1321575-A2 (SU)
Title: Стенд дл исследований нагруженности деталей ударно-вращательного механизма
Inventor: DOBROSELSKIJ PETR V
IPC: G01M15/02
Filed: 1986-01-28
Granted: 1987-07-07
Abstract: Изобретение относитс  к испытательной  технике и  вл етс  усовершенствованием  изобретени  по авт.  св. № 946909. Цель дополнительного  изобретени  - повышение точности исследований  и снижение трудоемкости,  котора  достигаетс  за счет сосредоточени  ударных масс и возможности регулировани  их величины. Стенд дл   исследовани  нагруженности деталей  ударно-вращательного механизма содержит  ударник 5, наковальню 4, соединенную  с нагружающую устройством 2,  Диски 9 и 10 закреплень на валу 6 и  ударнике 5 и имеют торцовые кулачки  дл  взаимодействи  друг с другом и  установлены с возможностью относительного  поворота на угол, больщий  угла поворота ударника 5 относительно  наковальни 4. С валом 6 через гибкую  св зь 15 соединен груз 17. Дл   взвода и сброса груза 17 служит электромагнит  18. Ведущий диск 9 выполнен  с выступом 19, которым он взаимодействует  с упором 20. Перед началом  работы диски 9 и 10 устанавливают  так, чтобы кулачки соприкасались друг  с другом, кулачки ударника 5 и наковальни  4 были развернуты на макси-  мальньш угол, а выступ 19 ориентирован  относительно упора 20,чтобы был обеспечен  поворот ударника 5 на угол,больший  угла между кулачками . 1 з.п. ф-лы. Зил. i с ГчЭ л Г. У„ V сд  ч СП  NJ Фаг.1
Patent SU-1357088-A2 (SU)
Title: Образец дл моделировани процесса прокатки
Inventor: FENIK VLADIMIR A
IPC: B21B1/00
Filed: 1986-03-18
Granted: 1987-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к металлургии , конкретно к области прокатного  производства, может быть использовано  при прокатке сортовой стали и  заготовок. Цель изобретени  - повышение  точности определени  вли ни  неравномерного  температурного пол  по  сечению раската на параметры процесса  прокатки за счет учета вли ни   условий сборки биметаллического  бруса. Дл  моделировани  неравномерного  температурного пол  по сечению  раската осуществл ют равномерный нагрев  по сечению каждого из слоев металла  биметаллического бруса 1,сравнительного  элемента 2 и слоев сравнительного  элемента 3 и провод т прокатку . При уменьшающейс  величине  сопротивлени  деформации от верхнего  сло - 4 к внутренним сло м 5 и 6  с помощью изотерм в виде концентрических  окружностей устанавливают  уменьшение температуры от центра  образца к поверхности. Ввиду того,  что сопротивлени  деформации слоев  второго сравнительного элемента 3 и  металла сравнительного элемента 2  равны при одинаковой температуре, а  среднее сопротивление деформации по  сечению биметаллического бруса 1  равно сопротивлению деформации сравнительных  элементов 2 и 3, сравнива   результаты прокатки и учитыва  разницу  условий сборки бруса 1 и сравнительного  элемента 3 (коэффициенты  напр женного состо ни ) со сплошным  элементом 2, определ ют вли ние неравномерного  температурного пол  по  сечению раската на параметры процесса  прокатки. При моделировании уменьшени  температуры металла от поверхности  к центру величину сопротивлени  деформации слоев концевых участ-  ков образца выбирают увеличивающейс   ,от поверхности к центру образца.3 ил. (О сл со сд  00 00  N) Фкг. J
Patent SU-1328342-A2 (SU)
Title: Способ автоматического управлени проточным реактором сульфировани
Inventor: PLAKHTIJ IVAN T
IPC: G05D27/00
Filed: 1986-03-24
Granted: 1987-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к способу  автоматического управлени  приточньЕМ  реактором сульфировани , может быть  использовано в химической промьшшен-  ности и позвол ет улучшить качество  целевого продукта за счет повышени   точности регулировани . Способ pea (Л со ISO X)
Patent SU-1451757-A2 (SU)
Inventor: KUZNETSOV VALENTIN M
IPC: G09B9/00
Filed: 1987-06-15
Granted: 1989-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к техническим  средствам обучени  и может быть использовано дл  обучени  операторов  технологических объектов и в  научно-исследовательских цел х.Цель  изобретени  - повышение точности,  достоверности и дидактических возможностей  устройства за счет исключени   из ошибки оператора динамической  ошибки объекта управлени . Новым в  устройстве  вл етс  введение на выходе  устройства динамических моделей  объектов управлени , кажда  из которых  содержит два усилител , два интегратора  и два элемента обратной  св зи с соответствующими св з ми  между ними. 1 з.п.ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1534185-A2 (SU)
Title: Скважинный расходомер
Inventor: ELISEEV ALEKSANDR D
IPC: E21B47/10
Filed: 1987-08-10
Granted: 1990-01-07
Abstract: Изобретение относитс  к скважинной расходометрии. Цель изобретени  - повышение достоверности и оперативности определени  расхода по глубине скважины. Устройство содержит крыльчатку 1 с валом и магнитом 2, магнитоуправл ющие элементы (МУЭ) 3, 4 направлени  потока и фазы среды (жидкость-газ), поплавок 5, МУЭ 9, подпружиненные измерительные рычаги 8 с подвижной муфтой 11. На последней укреплены посто нный магнит 12, МУЭ 10, переменный резистор 20. Устройство имеет дешифраторы направлени  потока, фазы среды и диаметра скважины. Регистраци  производитс  в цифровой форме на соответствующих индикаторах. При вращении крыльчатки 1 последовательность замыкани  МУЭ 3 определ етс  направлением ее вращени . Импульсы через кабель св зи проход т на наземный дешифратор направлени  потока. Результат отображаетс  на индикаторе. При нахождении устройства в жидкости поплавок 5 всплывает и взаимодействует с МУЭ 4. Это позво лет судить о фазе среды. Дл  повышени  достоверности измерени  расхода по глубине скважины при вращении крыльчатки 1 и взаимодействии МУЭ 9 с магнитом 2 передаетс  информаци  о диаметре скважины. Вращение крыльчатки используетс  дл  временного разделени  передаваемой информации. Сопротивление переменного резистора 20 измен етс  при срабатывании МУЭ 10 во врем  передвижени  муфты 11 с магнитом 12. Применение устройства позвол ет повысить точность определени  расхода в данной точке скважины за счет исключени  погрешностей при совмещении кавернограмм и расходограмм, определить местонахождение и
Patent SU-1518023-A2 (SU)
Title: Пневматический вибровозбудитель
Inventor: MALOVICHKO VLADIMIR V
IPC: B06B1/18
Filed: 1988-03-24
Granted: 1989-10-30
Abstract: Изобретение относитс  к вибрационной технике и может быть использовано в машинах и испытательных стендах в качестве источников колебаний. Целью изобретени   вл етс  повышение надежности за счет обеспечени  бессбойной работы при запуске. При подаче сжатого воздуха через впускное отверстие 2 он через кольцевые проточки 5 и каналы 6 воздействует на поршень 4, который совершает возвратно-поступательные движени . 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1612174-A2 (SU)
Title: Способ сжигани топлива
Inventor: PANCHENKO NIKOLAJ N
IPC: F23C99/00
Filed: 1988-12-06
Granted: 1990-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к энергетике и может быть использовано в различных топочных устройствах с целью повышени  качества сжигани  топлива. В камеру 1 сгорани  посредством смесительного устройства 2 подаютс  горючее и окислитель по трубопроводам 3, а продукты сгорани  отвод тс  через коллектор 4. В небольших топочных устройствах акустические колебани  возбуждаютс  с помощью электродинамической головки, а дл  топочных устройств, имеющих значительные размеры и высокую производительность, используют газодинамический пульсатор 6, возбуждающий колебани  в полости 7 и отделенный от камеры 1 сгорани  перфорированной стенкой. 2 ил.
Patent SU-1710426-A2 (SU)
Title: Шарнир гусеничной цепи
Inventor: DASHTIEV IDRIS Z
IPC: B62D55/20
Filed: 1989-12-26
Granted: 1992-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к области транспортного машиностроени  и может быть использовано при создании долговечных высоконагруженных шарниров гусениц, опор скольже'ни  в авиа- и судостроении, железнодорожном транспорте. Цель изр- .бретени  - увеличение ресурса работы и повышение надежности в эксплуатации. Шарнир гусеничной цепи содержит металлическую втулку и антифрикционное покрытие. Металлическа  втулка выполнена со сквозными поперечными кольцевыми прорез ми, раздел ющими втулку по длине по крайней мере на три части. 4 ил.
Patent SU-1752483-A2 (SU)
Title: Литейна посто нна модель
Inventor: OSTROVERKHOV VIKTOR YU
IPC: B22C7/00
Filed: 1990-03-26
Granted: 1992-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к литейному производству  и может быть использовано при конструировании  моделей дл  получени  отливок  цилиндрической формы с высокими ребрами  (отливка- представитель-станина электродвигател ). Цель изобретени  - повышение поверхностной  прочности формы и надежности в  работе модели. Грузы 6 установлены на модели  с возможностью их радиального перемещени   в пазах 10, выполненных в подвижных ребрах  5, и св заны со стороной паза 10, удаленной от  центра вращени , посредством упругой подвески  11. 4 ил.
Patent WO-2004112353-A2 (WO)
Inventor: BELKHIRIA KHALED
IPC: H04M/
Filed: 2003-12-30
Abstract: The invention relates to a mobile telephone charger for two-wheeler motor vehicles. A signal sent by a motorcycle alternator is rectified and processed by two successive control and stabilisation stages. Said control and stabilisation stages are based on two series connected integrated circuits LM 317 (Figure VIII). The first circuit reduces a voltage in such a way that it is equal to or less that 42 V, the second circuit being used for stabilising the desired output voltage of 12 V.
Patent WO-0202897-A2 (WO)
Inventor: BUKUSOGLU MAHIR
IPC: E04F21/00
Filed: 2001-07-03
Abstract: L'invention concerne un assemblage destiné à former un système d'encadrement de porte dans une entrée de porte ainsi qu'un procédé de montage correspondant. L'assemblage comprend des espaceurs (10) montés à la surface de la paroi (13), un ensemble de réglage à équerres pour distance intermédiaire (11) destiné à régler le plan et ses réglages d'intervalles (10) avant le montage sur la paroi, des profils de support intermédiaires disposés sur les espaceurs (1, 1a) sur lesquels sont disposés des profils d'encadrement principal (2). Cet ensemble comporte un canal (3) fait dans les profils d'encadrement principal (2), des pivots de canaux (4b) aménagés verticalement dans ledit canal et des pivots de porte (4a) disposés dans le battant de la porte. Pour régler la disposition en plan des espaceurs (10), l'ensemble de réglage (11) est muni d'une plaque de réglage de distance intermédiaire (11a) disposée sur les espaceurs (10), des cordes (11e) reliées à ladite plaque d'ajustement (11a) et des poids (11f) permettant auxdites cordes (11e) de s'allonger vers le bas sous l'effet de la gravitation.
Patent TR-199801804-A2 (TR)
Inventor: MARKYVECH RONALD KEITH
IPC: F16H63/34
Filed: 1998-09-10
Abstract: Bir mekanik transmisyon sistemi, takili bir disli oranindan ayrilmaya seçilerek degisen tetik direnci uygulamak için bir tetik mekanizmasi ile donatilmistir. Kaydirma yolunda bir amaç duyulmadiginda, kaydirma kolu ile uyarilan siçramaya direnç temin etmek üzere daha büyük bir tetik direnci temin edilmekte, ve bir kaydirma amacinin duyulmasi üzerine kaydirma kalitesinin daha iyi kilinmasi için daha düsük bir tetik direnci temin edilmektedir.
Patent TR-199900627-A2 (TR)
Inventor: HEIL MICHAEL
IPC: D06F39/00
Filed: 1999-03-22
Abstract: Bulus, bir ev aletine yönelik bir kontrol paneli ile ilgilidir; bu aletin kasasina gösterge ve kontrol elemanlari yerlestirilmistir; bu elemanlar, mekanik olarak ve/veya elektrik yoluyla bir pikap kasasinda  bulunan baskili bir devre tahtasina baglanmis ve/veya tahtayla arasinda bir mekanik bir baglanti saglanmistir. Kontrol panelinin montaji, tek bir parça olusturmak üzere serit askilariyla tek bir tarafa baglanmis ve kilitleyici elemanlar sayesinde de karsi tarafta kapatilmis iki kilif parçasindan ibaret pikap kasasiyla büyük ölçüde basitlestirilebilir, buradaki baskili devre tahtasi, sabitleyici elemanlar araciligiyla kapali kilif parçalarina ait izole edici bölgeye yerlestirilmis olarak tutulur ve yine buradaki izole edici bölgede bir prizin baskili devre tahtasina takilmasi için fazladan bir pikap yer alir.
Patent WO-0053382-A2 (WO)
Title: Appareil de recyclage d'abrasifs par hydrojet et procede associe
Inventor: WARD VINCENT C
IPC: B24C9/00
Filed: 2000-03-08
Abstract: L'invention concerne, dans un mode de réalisation préféré, un appareil de récupération d'abrasifs que l'on peut utiliser conjointement avec les boues produites par des opérations de découpe ou de conditionnement par hydrojet. Lesdites boues sont constituées de fines non recyclables et de particules recyclables. L'appareil de récupération d'abrasifs comporte un dispositif d'admission de boues pourvu d'au moins une pompe qui recueille et distribue lesdites boues. Ledit appareil comporte également un séparateur vibrant pourvu d'un filtre dimensionné et formé de façon à séparer les fines non recyclables des particules recyclables contenues dans les boues. Ledit appareil comprend enfin un séchoir à lit fluidisé pourvu d'éléments chauffants pour sécher les particules recyclables.
Patent WO-0101854-A2 (WO)
Title: Dispositif d'imagerie a modalite integree
Inventor: FREEMAN JENNY E
IPC: A61B5/103
Filed: 2000-07-03
Abstract: L'invention concerne un appareil d'imagerie permettant de réaliser une évaluation et une surveillance en temps réel ou en temps quasi réel. Les modes de réalisation du dispositif sont utiles dans une pluralité de paramètres, y compris les procédures chirurgicales et cliniques, l'évaluation des tissus, les procédures de diagnostic, les procédures de médecine légale, le contrôle d'état des systèmes, et les évaluations médicales.
Patent WO-0129727-A2 (WO)
Inventor: GREEN JASON
IPC: G06Q30/02
Filed: 2000-10-19
Abstract: In a method of interactive advertising for the Internet, a banner is displayed in an ad space of a Web page. The banner allows a user to make a purchase transaction or a view an inventory of goods and services, with descriptions, all without leaving the Web page. The user transaction takes place through the banner, and therefore there is no need for the user to leave the Web page in order to make a purchase. The ad space and program according to the invention provide a customized appearance that closely resembles the branding of the advertiser. Data gathering is provided for by way of the user interaction with the ad space, and databases of information may be accumulated for the sake of consumer profiles, follow on marketing, statistical analysis, and other tracking.
Patent WO-0160237-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif de depistage du cancer de la peau
Inventor: KENET ROBERT
IPC: G16H40/60
Filed: 2001-02-14
Abstract: Ce procédé permet d'obtenir un premier diagnostic d'un cancer de la peau, notamment une évaluation du risque -par dépistage- présenté par des lésions pigmentées, et consiste à recevoir, au niveau d'un serveur et à partir de plusieurs personnes, des photographies numériques d'anomalies cutanées, à recevoir, au niveau du serveur, des informations médicales associées à chacune de ces personnes, à attribuer une identification à au moins une de ces personnes et une des photographies numériques, à revoir les photographies numériques et à classer celles-ci dans au moins trois catégories, de manière à définir des informations de catégorie, ces trois catégories, au moins, consistant en une première catégorie concernant un premier risque, en une seconde catégorie concernant un risque inférieur à celui de la première catégorie, et en une troisième catégorie concernant une qualité de photographie insuffisante; le procédé consiste ensuite à fournir les informations de catégorie en fonction de l'identification. Ces photographies numériques peuvent être des photographies de lésions cutanées pigmentées ou des photographies cliniques, ou il est possible d'utiliser la technique optique de la microscopie par épiluminescence pour visualiser une structure pigmentée ou capillaire située sous la surface de la peau et qui n'est pas visible à l'oeil nu.
Patent WO-0176192-A2 (WO)
Inventor: SLOSS REED J
IPC: H04L12/28
Filed: 2001-03-14
Abstract: L'invention concerne une architecture répartie de réseau edge, dans laquelle un centre de données sert de dépôt primaire à des contenus téléchargés par des fournisseurs de contenus. A partir de ce centre de données, un contenu est répété à tous les sites, ou à un groupe sélectionné de sites, de points de présence ('POP') « intermédiaires » géographiquement dispersés. Une pluralité de sites POP edge communiquent avec les sites POP intermédiaires et servent de caches de réseau, stockant des contenus en réponse aux desiderata des utilisateurs finals. Dans un mode de réalisation, les sites POP edge sont co-implantés auprès d'un ou de plusieurs fournisseurs de services Internet.
Patent WO-0170402-A2 (WO)
Title: Procede et appareil destines a traiter des substances dans un conteneur unique
Inventor: DEWALCH BINZ
IPC: B01L3/14
Filed: 2001-03-21
Abstract: Un mode de réalisation exemplaire de la présente invention concerne un récipient pourvu d'une extrémité ouverte et d'une extrémité fermée. Le récipient comprend, en outre, des moyens de filtrage. Ceux-ci sont généralement placés en direction de l'extrémité fermée du récipient. Par la suite, on peut percer l'extrémité fermée du tube ou du récipient de manière que le liquide et les déchets puissent être retirés du récipient à partir de l'ouverture percée. Un autre mode de réalisation concerne un procédé permettant de traiter au moins une substance dans un récipient capable de retenir au moins une substance. Le procédé consiste à introduire cette substance dans le récipient. Le procédé consiste en outre à traiter cette substance ainsi qu'à créer une ouverture dans le récipient et à éliminer cette substance par l'ouverture.
Patent WO-0170212-A2 (WO)
Title: Methode et composition permettant de prevenir et de diminuer les symptomes de la menopause
Inventor: BAGCHI DEBASIS
IPC: A61K36/84
Filed: 2001-03-23
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant de prévenir ou de diminuer les symptômes de la ménopause chez les femmes. Cette méthode consiste à identifier les femmes présentant de tels symptômes ou étant prédisposées à ceux-ci et à leur administrer une dose efficace d'une composition renfermant trans-resvératrol et d'autres composés prévenant ou diminuant les symptômes.