baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2635354-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de un derivado de ácido gamma-amino bicíclico
Inventor: KITAGAWA YUTAKA
IPC: C07C229/32
Filed: 2010-03-25
Granted: 2017-10-03
Abstract: Un procedimiento de producción de un compuesto representado por la fórmula general (I o una sal del mismo mediante resolución óptica:) **(Ver fórmula)** en la que cada sustituyente se define como sigue: R1: un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-C6, y R2: un átomo de hidrógeno o un grupo protector para el grupo carboxi, en el que el procedimiento comprende disolver una mezcla de compuestos representados por las fórmulas generales (II), (III), (IV) y (V) y un ácido orgánico ópticamente activo en un disolvente: **(Ver fórmula)** en el que las fórmulas generales (I) y (II) son las mismas, en el que el ácido orgánico ópticamente activo es ácido D-mandélico o ácido O-acetil-D-mandélico, en el que el disolvente es acetonitrilo, acetato de etilo, tolueno, o ciclopentil metil éter, y, a continuación, depositar un cristal.
Patent ES-2560602-T3 (ES)
Title: Receptor de células T capaz de reconocer un antígeno de citomegalovirus
Inventor: STAUSS HANS
IPC: C12N15/12
Filed: 2010-09-29
Granted: 2016-02-22
Abstract: Un vector que comprende una secuencia de nucleótidos que codifica una cadena α de un receptor de células T (TCR) y una secuencia de nucleótidos que codifica una cadena ß de un TCR, cuyo TCR se une a un péptido de la fosfoproteína pp65 de citomegalovirus (CMV) que tiene la secuencia de aminoácidos NLVPMVATV (SEQ ID Nº 1) cuando es presentado por una molécula del complejo principal de histocompatibilidad (MHC), en el que la cadena α comprende tres regiones determinantes de la complementariedad (CDRs) que tienen las secuencias de aminoácidos siguientes: CDR1α - SSNFYA (SEQ ID Nº 4) CDR2α - MTLNGD (SEQ ID Nº 5) CDR3α - ARNTGNQFYFGTGTSLTVIPN (SEQ ID Nº 2) y en el que la cadena ß comprende tres regiones determinantes de la complementariedad (CDRs) que tienen las secuencias de aminoácidos siguientes: CDR1ß - MNHEY (SEQ ID Nº 6) CDR2ß - SVGAGI (SEQ ID Nº 7) CDR3ß - ASSFQTGASYGYTFGSGTRLTVL (SEQ ID Nº 3).
Patent ES-2806933-T3 (ES)
Title: Biopolímero bacteriano que contiene fucosa
Inventor: CARVALHO FERNANDES DE MIRANDA REIS MARIA@D ¿ASCENSÃO
IPC: C12P19/04
Filed: 2010-12-10
Granted: 2021-02-19
Abstract: Un proceso para preparar un polímero que comprende un polisacárido que contiene fucosa, en donde el polímero se obtiene mediante el cultivo de la bacteria Enterobacter A47, con número de acceso DSM 23139, el proceso comprende las siguientes etapas: a) una fase por lotes que comprende cultivar la bacteria EnterobacterA47 con número de acceso DSM 23139 en un medio de cultivo en un biorreactor agitado y aireado, en donde el medio de cultivo comprende una fuente de carbono que comprende glicerol o mezclas que contienen glicerol, una fuente de nitrógeno y sales inorgánicas; b) una fase alimentada por lotes que comprende cultivar la bacteria Enterobacter A47 bajo condiciones de disponibilidad de carbono y limitación de nitrógeno; y en donde la temperatura durante la fase por lotes y la fase alimentada por lotes se controla entre 15 y 45 ºC y el pH se controla entre 5.0 y 9.0.
Patent ES-2421548-T3 (ES)
Title: Mecanismo contenedor y extractor de productos para máquinas expendedoras
Inventor: LOPEZ RUIZ JOSE MARIA
IPC: G07F11/42
Filed: 2011-03-08
Granted: 2013-09-03
Abstract: Mecanismo contenedor extractor de productos para máquinas expendedoras, especialmente para la extracciónde productos estuchados (4), que comprende un canal (1) contenedor de los productos estuchados (4); unempujador (5) encargado de impulsar a los productos estuchados (4) contenidos en el canal (1) hasta una posiciónanterior de salida; una compuerta (2) que cierra superiormente el canal (1); medios de elevación de la unidad deproducto situada en la posición anterior de salida hasta sobresalir parcialmente a través de la abertura superior desalida; y medios de accionamiento de la compuerta (2) superior y de los medios de elevación citados, caracterizadoporque la compuerta (2) es desplazable longitudinalmente entre una posición anterior de cierre total del canal y unaposición posterior de apertura parcial, en la que limita la abertura superior de salida.
Patent ES-2621298-T3 (ES)
Title: Vector de expresión
Inventor: BEAUCHAMP JEREMY
IPC: C12N15/85
Filed: 2011-02-28
Granted: 2017-07-03
Abstract: Un vector de expresión de ácido nucleico, para la expresión de la superficie celular de proteínas, el cual comprende, en orden, una secuencia polinucleotídica, la cual codifica a un péptido señal de secreción de la melitina del veneno de la abeja, un sitio de clonación para insertar un secuencia polinucleotídica, la cual codifica a una proteína a ser expresada, y una secuencia polinucleotídica, la cual comprende una secuencia que codifica a un dominio transmembranario de la glicoforina A.
Patent ES-2608331-T3 (ES)
Title: Aparato para separar partículas y métodos para usarlo
Inventor: YOUNG CHRISTOPHER
IPC: D04H1/736
Filed: 2011-06-07
Granted: 2017-04-07
Abstract: Un aparato (10a) para separar partículas, comprendiendo el aparato (10a) una carcasa (18) a través de la cual una pluralidad de partículas (12a, 12b) pueden desplazarse y un componente separador (14) que separa la pluralidad de partículas (12a, 12b) en dos o más grupos de partículas (12a, 12b) mientras la pluralidad de partículas (12a, 12b) se desplaza a través del aparato durante el funcionamiento del aparato (10a), en donde el componente separador (14) comprende un molinete (16); y en donde la carcasa (18) define un volumen (20) hueco interior que comprende un ángulo α formado por la intersección de superficies imaginarias normales a la entrada (22) de las partículas y la salida (24) de las partículas superior a 20° e inferior a 160°, preferiblemente en donde el ángulo α es superior a 45° e inferior a 110°.
Patent ES-2619569-T3 (ES)
Title: Método de ensayo de infección o inflamación de las vías respiratorias inferiores
Inventor: STOLZ DAIANA
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-05-31
Granted: 2017-06-26
Abstract: Un método ex vivo de pronóstico y/o diagnóstico de infecciones de las vías respiratorias inferiores y pulmones en un paciente que comprende determinar el nivel de proteína de cálculos pancreáticos / proteína regeneradora (PSP/reg) en una muestra de líquido corporal de dicho paciente.
Patent ES-2471077-T3 (ES)
Title: Composición de comprimido de ferrimanitol-ovoalb�mina
Inventor: TORRES-SUAREZ ANA ISABEL
IPC: A61K9/00
Filed: 2011-07-14
Granted: 2014-06-25
Abstract: Una forma de dosificación en comprimidos farmacéutica oral que comprende una mezcla de: a) gránulos que comprenden ferrimanitol-ovoalbúmina (FMOA) y al menos un excipiente farmacéutico aceptable intragranular que incluye un aglutinante intragranular; y b) excipientes farmacéuticos extragranulares que incluyen una carga extragranular y un aglutinante extragranular.
Patent ES-2746211-T3 (ES)
Title: Transformador con tomas con conmutador de tomas bajo carga
Inventor: DONHAUSER JUERGEN
IPC: H01F29/02
Filed: 2011-07-07
Granted: 2020-03-05
Abstract: Transformador con tomas, comprendiendo: - un recipiente (1) del transformador, en el que está dispuesto al menos un bobinado, que comprende un bobinado principal y un bobinado de regulación con tomas (8) de bobinado; - un conmutador de tomas bajo carga, para la conmutación sin interrupción entre las tomas de bobinado del bobinado de regulación, presentando - un selector (5) para la selección sin carga de la correspondiente toma de bobinado (8) a la que ha de conmutarse, y - un conmutador (4) bajo carga para la propia conmutación desde la conexión de bobinado conectada a la conexión de bobinado (8) nueva preseleccionada; - estando el selector (5) y el conmutador (4) bajo carga colocados de forma separada espacialmente entre sí; caracterizado por que - el selector (5) está colocado directamente en las tomas de bobinado (8) del bobinado de regulación del transformador de tomas, en el espacio constructivo de un espacio vacío existente en el recipiente del transformador.
Patent ES-2660237-T3 (ES)
Title: Sistema de aire acondicionado con barra climática
Inventor: JOSSERAND OLIVIER
IPC: F24F11/00
Filed: 2011-04-08
Granted: 2018-03-21
Abstract: Un sistema de aire acondicionado que incluye: una barra climática (18) dispuesta en una estancia (32), la barra climática (18) incluye: una cámara de aire fresco (28); una cámara de aire primario (40); un divisor (44) dispuesto a lo largo de la longitud de la barra climática (18) para separar la cámara de aire fresco (28) de la cámara de aire primario (40); un serpentín (22) al que se suministra el flujo de un fluido; un tubo de aire fresco (30) conectado a una cámara de aire fresco (28) para proporcionar un flujo de aire fresco allí dentro; un ventilador (34) colocado en la cámara de aire primario (40) configurado para extraer un flujo de aire primario que atraviesa el serpentín (22) y hacia la cámara de aire primario (40); y una salida de barra (62) para hacer fluir el aire fresco y el aire primario dentro de la estancia (32); caracterizado por que el divisor es un obturador (44) movible a lo largo de la longitud de la barra climática (18) que depende de las necesidades de control ambiental de la estancia (32), cambiando, de este modo, el tamaño de la cámara de aire primario (40) y el de la cámara de aire fresco (28); y se utiliza una compuerta (48) para controlar un flujo de aire fresco hacia el interior de la cámara de aire fresco (28).
Patent ES-2542240-T3 (ES)
Title: Fabricación de detergentes particulados revestidos
Inventor: BONSALL JUDITH MARIA
IPC: C11D17/06
Filed: 2011-08-10
Granted: 2015-08-03
Abstract: Un procedimiento de fabricación de partículas de detergente revestidas que tienen un núcleo y un revestimiento, las partículas de detergente revestidas tienen dimensiones perpendiculares x, y y z, en donde x es de 0,2 a 2 mm, y es de 2,5 a 8 mm y z es de 2,5 a 8 mm y las partículas de núcleo no revestidas comprenden por lo menos 50 % en peso de un tensioactivo soluble, comprendiendo el procedimiento las etapas de suspender las partículas de núcleo no revestidas en un lecho fluidizado y atomizar sobre las partículas de núcleo una suspensión espesa, acuosa en la cual la suspensión espesa es atomizada a una temperatura de por lo menos 35 ºC, comprendiendo la suspensión espesa, acuosa: carbonato de sodio en una mezcla con de 0,6 a 3 % en peso de caboximetilcelulosa de sodio y secar para formar las partículas revestidas.
Patent ES-2606139-T3 (ES)
Title: Método para producir un bol construido en una superficie receptora e unidad integral
obtenido mediante el método
Inventor: GALINIER BENOÎT
IPC: E03C1/33
Filed: 2011-07-05
Granted: 2017-03-22
Abstract: Procedimiento de realización de una pila (1) integrada en una encimera, denominada plano receptor (2), que incluye una cara superior (2a) y una cara inferior (2b), procedimiento según el que: - se perfora de un lado a otro el plano receptor y se forma una abertura (3) adaptada para recibir la pila, - se utiliza un molde (10) que comprende: * un primer caparazón de forma general cóncava, denominado caparazón inferior (12), adaptado para llegar a apoyar sobre la cara inferior (2b) del plano receptor y * al menos un caparazón de forma general convexa, denominado(s) caparazón(es) superior(es) (13, 13a, 13b), adaptado(s) para llegar a apoyar sobre la cara superior (2a) del plano receptor y formar con el caparazón inferior una cavidad de moldeado, denominada horma (16), de la forma de la pila a obtener, - se instala el plano receptor (2) en el molde de manera que se atrape la periferia de la abertura (3) del plano receptor entre el caparazón inferior y un caparazón superior de tal manera que al menos una parte del canto (3a) de la abertura constituya una pared periférica continua del molde que une el caparazón inferior al caparazón superior, caracterizado por que - el molde está adaptado para permitir la inyección de material sintético termoplástico, - el caparazón inferior (12) incluye una zona cóncava rodeada de un reborde (19) convexo que se extiende a lo largo del canto (3a) de la abertura, en el interior y a distancia de este, en saliente con relación al nivel de la cara inferior (2b) del plano receptor en dirección a su cara superior (2a), estando adaptado dicho reborde para permitir la formación de un faldón (20) periférico de la pila entre el canto (3a) de la abertura y dicho reborde (19) durante un sobremoldeado de la pila - y por que se inyecta un material sintético termoplástico en la horma (16) de manera que forme una pila (1) sobremoldeada sobre el plano receptor (2).
Patent ES-2681744-T3 (ES)
Title: Sistema para aumentar el diámetro total de venas
Inventor: FRANANO F NICHOLAS
IPC: A61M60/31
Filed: 2011-02-17
Granted: 2018-09-14
Abstract: Un sistema (10) para aumentar permanentemente el diámetro total y en el diámetro del lumen de una vena periférica para crear una fístula arteriovenosa o un injerto arteriovenoso usando al menos una porción de la vena periférica que tiene un diámetro total incrementado permanentemente, comprendiendo el sistema: una bomba rotativa de sangre (14) que comprende una entrada y una salida; un primer conducto (16) acoplado para el paso de fluidos a la bomba y configurado para acoplarse a un vaso donante; un segundo conducto (18) acoplado para el paso de fluidos a la bomba y en el que al menos una porción del segundo conducto está configurada para realizar una anastomosis quirúrgica con la vena periférica; y una unidad de control en comunicación con la bomba, en la que la unidad de control comprende al menos un sensor que mide la presión de la sangre en al menos uno de entre el primer conducto, la entrada, la salida y el segundo conducto; en el que la entrada está en comunicación de fluido con el primer conducto, extendiéndose el primer conducto lejos de la entrada; y la salida está en comunicación de fluido con el segundo conducto, extendiéndo se el segundo conducto lejos de la salida, en el que el primer conducto está configurado para la comunicación de fluido con el vaso donante y el segundo conducto está configurado para la comunicación de fluido con la vena periférica; en el que la unidad de control está configurada para regular la bomba para bombear sangre de manera que la presión media del pulso en la vena periférica sea inferior a 20 mm de Hg y la unidad de control está con figurada además para regular la bomba para bombear sangre de manera que la tensión de cizalladura de la pared en la vena periférica se encuentre entre 0,76 Pa y 23 Pa; en el que el sistema está configurado para operar de forma continua durante un período de tiempo de entre 7 días y 84 días.
Patent ES-2546422-T3 (ES)
Title: Productos medicinales de inhalación de polvo seco que presentan propiedades de control de la humedad y procedimientos de administración de los mismos
Inventor: ASWANIA OSAMA
IPC: A61P11/06
Filed: 2011-08-31
Granted: 2015-09-23
Abstract: Un producto medicinal, que comprende: un dispositivo de inhalación de polvo seco que contiene una o más composiciones farmacéuticas presentes en el mismo, en el que las una o más composiciones farmacéuticas comprenden los ingredientes activos (I) 4-{(1R)-2-[(6-{2-[(2,6-diclorobencil)oxi]etoxi}hexil)amino]-1-hidroxietil}-2-(hidroximetil)fenol, o una sal del mismo y (II) 2-furancarboxilato de (6α, 11ß, 16α, 17α)-6,9-difluoro-17-{[(fluorometil)tio]carbonil}-11-hidroxi 16-metil-3-oxoandrosta-1,4-dien-17-ilo, o un solvato del mismo; un material higroscópico; y un envase que engloba el dispositivo de inhalación de polvo seco y el material higroscópico, definiendo un volumen encerrado en el mismo; en el que están presentes cada uno de los ingredientes activos (I) y (II) en las mismas o en diferentes composiciones farmacéuticas, y en el que el volumen encerrado dentro del envase presenta una humedad relativa de desde, en un extremo inferior, cualesquiera de los valores 15, 16, 17, 18 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 o 40 % de HR hasta, en un extremo superior, cualesquiera de los valores 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, o 40 % de HR.
Patent ES-2641062-T3 (ES)
Title: Derivados de benzodioxol como odorizantes acuosos
Inventor: HUBOUX ALEXANDRE
IPC: A61K8/49
Filed: 2011-09-29
Granted: 2017-11-07
Abstract: Uso como ingrediente perfumante de un compuesto de fórmula **(Ver fórmula)** en forma de uno cualquiera de sus estereoisómeros o una mezcla de los mismos, y en la que R1 representa un sustituyente del anillo de benceno y es un átomo halógeno o un grupo alquilo, alquenilo, alquinilo, alcoxi o alqueniloxi C1-8 lineal, ramificado o cíclico; R2 representa un grupo alquilo C1-3; y R3 representa un átomo de hidrógeno o un grupo metilo o etilo.
Patent ES-2765009-T3 (ES)
Title: Martillo hidráulico
Inventor: LAHTINEN KARI
IPC: B23Q11/08
Filed: 2011-04-26
Granted: 2020-06-05
Abstract: Una combinación de un martillo hidráulico (1) y un dispositivo para impedir el daño causado por piezas que rebotan, en la que el martillo hidráulico (1) comprende un sistema de impacto hidráulico y un punto de trabajo (2) para realizar un trabajo, en la que el dispositivo está formado por un escudo, que está configurado para bajarse al nivel del punto de trabajo (2), caracterizada por que el escudo está equipado con una camisa cerrada (6) y una cubierta (14), en la que hay una abertura (15), que forma un espacio cerrado, conformado para encajar alrededor de un cuerpo (3) del martillo hidráulico, estando adaptado el escudo para bajarse y elevarse utilizando un cilindro o cilindros hidráulicos (7, 8) que se operan por medio de sistemas hidráulicos del martillo.
Patent ES-2585329-T3 (ES)
Title: Cierre
Inventor: WALLIS ANDREW
IPC: B65D79/00
Filed: 2011-11-08
Granted: 2016-10-05
Abstract: Un cierre (1) para un recipiente, comprendiendo el cierre (1) un componente (2) anular de metal, teniendo el componente (2) anular un panel (3) de sellado adaptado para soportar una tapa (9) de material de tapa desprendible unida al panel (3) de sellado para definir de ese modo una región de unión anular, terminando el componente (2) anular en un doblez (4) periférico interior que se extiende desde el panel (3) de sellado para definir una abertura de acceso para un recipiente, pudiendo el panel (3) de sellado ajustarse en inclinación (α) con respecto a un plano (5) definido generalmente por la abertura de acceso bajo la acción de una presión (P) diferencial que actúa sobre el área de la tapa (3), caracterizado porque el panel (3) de sellado tiene porciones (3a, 3b) anulares radiales interior y exterior, extendiéndose la porción (3a) interior radial desde el borde interior radial del panel de sellado hasta un cuarto de la anchura del panel (3) de sellado y extendiéndose la porción exterior radial en la anchura restante del panel (3) de sellado, la porción (3a) interior radial del panel (3) de sellado configurada con una bisagra (10a, 10b) circunferencial, la bisagra (10a, 10b) circunferencial proporcionada como una o más bandas (10a, 10b) reducidas en espesor anulares formadas en la porción (3a) interior radial.
Patent ES-2664872-T3 (ES)
Title: Moduladores PRPK-TPRKB y sus usos
Inventor: PARK EUN
IPC: G01N33/577
Filed: 2011-06-17
Granted: 2018-04-23
Abstract: Un método para identificar un agente que modula la actividad de un complejo PRPK/TPRKB para su uso en el tratamiento de una enfermedad, una afección o un trastorno asociados a proliferación celular, producción de IL-2, producción de TNF-α o activación de asesinas naturales, que comprende: (i) proporcionar un complejo PRPK/TPRKB que comprende PRPK y TPRKB; (ii) proporcionar un agente de prueba que tiene una estructura de Fórmula I; **(Ver fórmula)** en la que: X es -C(>=O)- o -CH2-; R1, R2, R3 y R4 son independientemente hidrógeno, halo, alquilo C1-6, alcoxi C1-6 o -N(R5 )2; cada R5 es independientemente hidrógeno o alquilo C1-6, o dos grupos R5 se toman junto con el nitrógeno al que están unidos para formar un heterociclo; R6 es hidrógeno, halo, bencilo o alquilo C1-8; R7 es hidrógeno, bencilo o alquilo C1-8; y R8, R8', R9 y R9' son independientemente hidrógeno, halo, alquilo C1-6 o alcoxi C1-6; (iii) poner en contacto el agente de prueba con el complejo PRPK/TPRKB; y (iv) detectar una interacción entre el agente de prueba y al menos uno de PRPK y TPRKBp.
Patent ES-2754776-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para la administración SNC de arilsulfatasa A
Inventor: SALAMAT-MILLER NAZILA
IPC: A61P25/28
Filed: 2011-06-25
Granted: 2020-04-20
Abstract: Una formulación acuosa estable para administración intratecal que comprende una proteína arilsulfatasa A (ASA) a una concentración de más de 10 mg/ml, sal, un tensioactivo polisorbato y un agente tamponador, en donde la sal es NaCl.
Patent ES-2607960-T3 (ES)
Title: Disposición de componentes de un aerogenerador
Inventor: SCHNETGÖKE HANNO
IPC: F03D80/80
Filed: 2011-12-14
Granted: 2017-04-04
Abstract: Disposición de dos componentes (12, 13, 30) de un aerogenerador, en la que un primer componente (12, 13) presenta una brida (15, 130) con una superficie de contacto de brida (121, 122, 133) y en la que el segundo componente (30) presenta una superficie de embridado (131, 132) para la brida (15, 130) del primer componente (12, 13) o el segundo componente (12, 13) presenta una brida (15, 130) con una superficie de contacto de brida (122, 133), disponiéndose la superficie de contacto de brida (122, 133) del primer componente (12, 13) y la superficie de embridado (131, 132) del segundo componente (30) de modo que estén enfrentadas o disponiéndose las superficies de contacto de brida (122, 121) de los dos componentes (12, 13, 30, 130) unas frente a otras, caracterizada por que al menos una superficie de contacto de brida (121, 122, 133) de una brida (15, 130) y/o el contacto de embridado (131, 132) del asegundo componente (30) presentan un recubrimiento que incrementa el coeficiente de fricción de una aleación de acero al cromo o po rque las dos superficies de contacto de brida (121, 122, 133) de las bridas presentan un recubrimiento exterior que incrementa el coeficiente de fricción de una aleación de acero al cromo, configurándose la unión de los componentes (12, 13, 30, 130) como unión no positiva.
Patent ES-2745495-T3 (ES)
Title: Sistema y equipo personal de seguridad pasiva en embarcaciones para situaciones de hombre al agua
Inventor: BERMUDEZ PESTONIT PABLO
IPC: G08B25/01
Filed: 2011-04-05
Granted: 2020-03-02
Abstract: Sistema y equipo personal de seguridad pasiva en embarcaciones para situaciones de hombre al agua. El equipo personal, preparado para ser portado por un tripulante de la embarcación, comprende: - un primer módulo (2) integrado en un cinturón (4); - un chaleco salvavidas (5) plegado dentro del primer módulo (2) y unido a éste por al menos una cinta (6); - un segundo módulo (8) situado en el interior del primer módulo (2), conectado al chaleco salvavidas (5) y configurado para inflar el chaleco (5) cuando detecta una situación de hombre al agua, disponiendo el primer módulo (2) en su parte posterior dé una solapa (3) configurada para abrirse por la acción del inflado del chaleco (5), permitiendo el paso del mismo al exterior del primer módulo (2). Empleado como elemento de seguridad pasiva para situaciones de "hombre al agua", para permitir una detección inmediata de dicha situación y un rápido rescate.