baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010125139-A (RU)
Title: Способ и устройство для управления клавиатурой устройства
IPC: G06F3/02
Filed: 2008-11-20
Abstract: 1. Устройство, содержащее: !  поверхность с управляемой текстурой оболочки, определяющую клавиатуру; !  датчик, который выполнен с возможностью обнаруживать близость указывающего элемента к определенной клавише клавиатуры на основе ввода пользователя; и !  логику управления, соединенную при функционировании с датчиком и поверхностью с управляемой текстурой оболочки, которая приводится в действие для регулирования высоты определенной клавиши по отношению к другой клавише клавиатуры в ответ на обнаружение датчиком близости указывающего элемента к определенной клавише. !  2. Устройство по п.1, в котором логика управления управляет определенной клавишей для того, чтобы она выступала в ответ на обнаружение датчиком близости указывающего элемента к определенной клавише. !  3. Устройство по п.1, в котором логика управления выполнена с возможностью регулирования высоты второй клавиши клавиатуры по отношению к другим клавишам клавиатуры и по отношению к отдельной клавише в ответ на обнаружение датчиком близости указывающего элемента к определенной клавише, причем вторая клавиша является соседней к определенной клавише. !  4. Устройство по п.3, в котором определенная клавиша выступает выше, чем вторая клавиша. !  5. Устройство по п.1, в котором логика управления выполнена с возможностью регулирования визуальных свойств определенной клавиши и второй клавиши по отношению к другим клавишам клавиатуры. !  6. Устройство по п.5, в котором логика управления функционирует для регулирования визуальных свойств посредством одного из: яркости, размера, цвета, формы и шрифта. !  7. Устройство по п.3, в котором датчик выполнен с возможность�
Patent RU-2010126643-A (RU)
IPC: H01B17/26
Filed: 2009-05-13
Abstract: A gas-tight measurement bushing comprises an insulating member (7, 7a) which is penetrated by a measurement strand (8, 8a) in the direction of a main axis (3). The insulating member (7, 7a) is surrounded by a frame which has a first frame part (1) and a second frame part (2). The frame parts (1, 2) are braced relative to each other while the insulating member (7, 7a) is disposed therebetween and cover the insulating member (7, 7a) relative to the main axis (3) in the circumferential direction. The measurement bushing can be arranged on a housing part (20) of a gas-insulated switchgear, for example, such that data can be transmitted through a wall of the housing part (20) from the interior of the gas-insulated switchgear to a point located outside the gas-insulated switchgear.
Patent RU-2010127611-A (RU)
Title: Способ получения белково-витаминно-минерального концентрата
IPC: A23L11/00
Filed: 2010-07-02
Abstract: 1. Способ получения белково-витаминно-минерального концентрата, включающий приготовление мясной пасты, приготовление соевой белковой основы, термокислотную коагуляцию белка в ней раствором органической кислоты, отделение полученного сгустка от сыворотки, отжим влаги от сгустка, отличающийся тем, что мясную пасту готовят на основе полуфабриката «Шеи цыпленка-бройлера» путем предварительной их баротермической обработки в режиме  с последующим тонким измельчением и гомогенизацией, смешиванием с белковым сгустком влажностью 35-40% в соотношении 1:1, формованием до диаметра гранул 1-2 мм и их сушкой с экспозицией 25-30 мин при температуре 100-105°С. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что термокислотную коагуляцию белка в соевой белковой основе проводят 5%-ным раствором аскорбиновой кислоты.
Patent RU-2010133943-A (RU)
Title: Способ и камера для получения визуальной информации из трехмерных объектов съемки в режиме реального времени
IPC: G03B15/00
Filed: 2009-01-15
Abstract: 1. Способ расчета стека фокуса, связанного с объектным пространством, по дискретной пленоптической функции  последнего, содержащий оценку интеграла формирования фотоизображения как суммы по длине плоскостей в четырехмерном гиперкубе; при этом упомянутая оценка интеграла формирования фотоизображения в свою очередь содержит этапы, на которых !  в начале вычислений полученные данные  приравнивают к преобразованным данным до шага 0, , т.е.  и !  затем  раз применяют следующее частичное преобразование: !     !  2. Способ повышения разрешения изображений из стека фокуса, полученных способом по п.1, содержащий этапы, на которых !  по заданному на определенном расстоянии изображению из стека фокуса выполняют обратную проекцию O(N 4) лучей светового поля, строят изображение высокого разрешения в дискретных местоположениях этих лучей; !  определяют избытки лучей, предполагая, что элементы объекта съемки обладают отражательной способностью типа Ламберта; !  в местоположения стека фокуса со сверхразрешением, где нет избытков вносят значение обратной проекции луча, а в местоположения с избытком вносят значения, представляющие значения избыточных лучей, например, средние значения. !  3. Способ измерения расстояний в трехмерном объекте съемки в режиме реального времени, содержащий этапы, на которых !  получают изображение объектного пространства при помощи фазовой камеры; !  рассчитывают стек фокуса способом по п.1; !  применяют оператор измерения качества фокусировки в стеке фокуса; !  рассчитывают оптимальное состояние на марковском случайном поле. !  4. Способ измерения расстояний в трехмерном объекте съемки в режиме реального врем
Patent RU-2010137712-A (RU)
Title: Наноструктурированные серебросодержащие соединения на основе сульфатированного арабиногалактана, обладающие антимикробной и антитромботической активностью, и способ их получения
IPC: A61K31/737
Filed: 2010-09-09
Abstract: 1. Способ получения ультрадисперсной серебросодержащей системы (AGSO3H+Ag0), включающий взаимодействие оксида серебра с арабиногалактановым производным в водной среде при температуре 20°С в течение 30-60 мин, с дальнейшим выделением продукта - высаживанием в этиловый спирт, отличающийся тем, что в качестве арабиногалактанового производного берется сульфатированный арабиногалактан. !  2. Способ получения наноструктурированной серебряной соли сульфатированного арабиногалактана (AGSO3Ag), включающий взаимодействие нитрата серебра с арабиногалактановым производным в водной среде при температуре 20°С в течение 30-60 мин с дальнейшим выделением продукта - высаживанием в этиловый спирт, отличающийся тем, что в качестве арабиногалактанового производного берется сульфатированный арабиногалактан. !  3. Ультрадисперсная серебросодержащая система (AGSO3H+Ag0), полученная по п.1, представляющая собой нанокластеры нуль-валентного металлического серебра с размером частиц 10-15 нм в матрице сульфатированного арабиногалактана, обладающая одновременно антимикробной и антитромботической активностью. !  4. Наноструктурированная серебряная соль сульфатированного арабиногалактана (AGSO3Ag), полученная по п.2, обладающая одновременно антимикробной и антитромботической активностью.
Patent RU-2010140792-A (RU)
Title: Установка для производства горячей хозяйственно-питьевой воды
IPC: F24D17/00
Filed: 2009-02-27
Abstract: 1. Установка для производства горячей хозяйственно-питьевой воды, содержащая котел (1), накопительный бак (2; 2') для горячей воды, трубопровод (8) подачи холодной хозяйственно-питьевой воды (ХПВ), трубопровод (50) питания котла водой, предназначенной для нагрева, оборудованный насосом (5), выполненным с возможностью подачи нагреваемой воды в направлении котла при его запуске и перекрывания этой подачи при его остановке, трубопровод (7) отбора горячей хозяйственно-питьевой воды (ГПВ), трубопровод (40, 12) выхода нагретой воды из котла (1), причем указанный трубопровод (8) подачи холодной хозяйственно-питьевой воды (ХПВ) с одной стороны подсоединен при помощи первого Т-образного соединителя (90, 91) к трубопроводу (50) питания котла, а с другой стороны - к возвратному трубопроводу (9; 92), выходящему в нижнюю часть накопительного бака (2; 2'), а трубопровод (40, 12) выхода нагретой воды из котла и трубопровод (7) отбора горячей хозяйственно-питьевой воды (ГПВ) выходят соответственно в центральную и верхнюю части накопительного бака (2; 2'), отличающаяся тем, что трубопровод (8) подачи холодной хозяйственно-питьевой воды (ХПВ) снабжен вторым Т-образным соединителем (80), установленным по потоку холодной хозяйственно-питьевой воды (ХПВ) перед первым Т-образным соединителем (90, 91), участок (30) трубопровода (8) подачи холодной хозяйственно-питьевой воды (ХПВ), соединяющий второй и первый Т-образные соединители (80; 90), снабжен накопительным бачком (3; 3'), емкость которого значительно меньше, чем у накопительного бака (2; 2') для горячей воды; трубопровод (40) выхода нагретой воды из котла снабжен трехходовым вентилем (4), соединенным со вторым Т-образным соединителем (
Patent RU-2010144512-A (RU)
Title: Виброакустическая водная система
IPC: A61H33/00
Filed: 2009-03-26
Abstract: 1. Виброакустическая водная система, включающая: !  корпус для содержания воды; !  первый комплект преобразователей, установленных с возможностью передачи энергии корпусу, при этом первый комплект преобразователей принимает звуковой входной сигнал, имеющий звуковую волновую характеристику и побуждающий корпус производить слуховой стимул; и !  второй комплект преобразователей, установленных с возможностью передачи энергии корпусу, при этом второй комплект преобразователей принимает многоканальный вибрационный входной сигнал, имеющий вибрационную волновую характеристику, отличную от звуковой волновой характеристики, и побуждающий корпус производить тактильный стимул в воде, который отличается от слухового стимула. !  2. Система по п.1, в которой второй комплект преобразователей расположен так, что, по меньшей мере, один преобразователь из второго комплекта преобразователей расположен с каждой стороны оси корпуса. !  3. Система по п.2, в которой тактильный стимул пространственно направлен по одну или обе стороны от оси корпуса. !  4. Система по п.3, в которой тактильные стимулы панорамируют, по меньшей мере, между двумя преобразователями из второго комплекта преобразователей поперек оси корпуса. !  5. Система по п.4, в которой тактильные стимулы панорамируют в биоритмическом характере. !  6. Система по п.4, в которой ось корпуса проходит по продольному габариту корпуса. !  7. Система по п.2, в которой звуковой входной сигнал, принимаемый первым комплектом преобразователей, является многоканальным, при этом первый комплект преобразователей расположен так, что, по меньшей мере, один преобразователь из первого комплекта пре
Patent RU-2010144538-A (RU)
Title: Композиция ароматической поликарбонатной смолы и формованное из нее изделие
IPC: C08L69/00
Filed: 2009-03-26
Abstract: 1. Композиция смолы, содержащая ароматическую поликарбонатную смолу (компонент А), частицы гексаборида, по меньшей мере, одного элемента, выбираемого из группы, состоящей из Y, La, Ce, Pr, Nd, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, Lu, Sr и Са, (компонент В-1) и другую смолу, отличную от компонента А, (компонент В-2), !  при этом совокупный уровень содержания компонента В-1 и компонента В-2 находится в диапазоне от 0,001 до 1 мас. ч. при расчете на 100 мас. ч. компонента А, !  причем композиция смолы содержит частицы (1), образованные из компонента В-1, и частицы (2), образованные из компонента В-1 и компонента В-2, при этом как частицы (1), так и частицы (2) характеризуются среднечисленным диаметром вторичных частиц, равным 50 мкм и менее, и максимальным диаметром вторичных частиц, равным 300 мкм и менее. !  2. Композиция смолы по п.1, которую получают в результате перемешивания компонента В-1 и компонента В-2 для получения компонента В, а после этого перемешивания 100 мас. ч. компонента А и от 0,001 до 1 мас. ч. компонента В. !  3. Композиция смолы по п.1, где частицы гексаборида (компонент В-1) на своих поверхностях имеют слои покрытий. !  4. Композиция смолы по п.3, где каждый слой покрытия на частицах гексаборида (компонент В-1) получают из пленки предварительного покрытия, образованной из модификатора поверхности и полученной на поверхности частицы гексаборида, и пленки покрытия, в основном образованной из оксида Si и полученной на пленке предварительного покрытия. !  5. Композиция смолы по п.1, где частицами гексаборида (компонент В-1) являются частицы гексаборида La. !  6. Композиция смолы по п.1, где компонент В-2 представляет собой смолу, имеющую полярную функциональную группу и основную цепь, о�
Patent RU-2010145188-A (RU)
Title: Передача служебных каналов со смещением синхронизации и подавлением сигналов
IPC: H04W48/12
Filed: 2009-04-07
Abstract: 1. Способ осуществления беспроводной связи, содержащий этапы, на которых: !  принимают служебный канал от первой базовой станции в первом интервале времени, при этом служебный канал, отправленный от второй базовой станции во втором интервале времени, не накладывается на первый интервал времени; и !  обрабатывают служебный канал от первой базовой станции, для того, чтобы воссоздать информацию в отношении первой базовой станции. !  2. Способ по п.1, который дополнительно содержит этапы, на которых: !  принимают служебный канал от второй базовой станции во втором интервале времени; и !  обрабатывают служебный канал от второй базовой станции, для того, чтобы воссоздать информацию в отношении второй базовой станции. !  3. Способ по п.1, при этом первая базовая станция имеет первый синхронизирующий сигнал кадра, который смещен относительно второго синхронизирующего сигнала кадра второй базовой станции на целое число субкадров, и при этом первый и второй интервалы времени расположены в субкадрах, которые не накладываются друг на друга, с одинаковым индексом субкадра, определенным на основании первого и второго синхронизирующих сигналов кадра. !  4. Способ по п.1, при этом первая базовая станция имеет первый синхронизирующий сигнал кадра, который смещен относительно второго синхронизирующего сигнала кадра второй базовой станции на целое число периодов символов, и при этом первый и второй интервалы времени охватывают периоды символов, которые не накладываются друг на друга, с одинаковым индексом периода символов, определенным на основании первого и второго синхронизирующих сигналов кадра. !  5. Способ по п.1, при этом первая баз
Patent RU-2010146240-A (RU)
Title: ПРОИЗВОДНОЕ 3-ФЕНИЛПИРАЗОЛО[5,1-b]ТИАЗОЛА
IPC: C07D513/04
Filed: 2009-04-09
Abstract: 1. Соединение следующей формулы (I) или его соль !     !  где R1 представляет формулу -А11-А12-; !  R2 представляет тетрагидрофурилметил, тетрагидропиранилметил или тетрагидропиранил; !  А11 представляет простую связь, метилен или 1,2-этилен; !  А12 представляет С1-6 алкил, или С3-6 циклоалкил, или С3-6 циклоалкил, содержащий метил; !  R3 представляет метокси, циано, циклобутилоксиметил, метоксиметил или этоксиметил и !  R4 представляет метокси или хлор. !  2. Соединение или его соль по п.1, где R2 представляет собой тетрагидропиран-4-ил, тетрагидропиран-3-ил, (тетрагидропиран-4-ил)метил или (тетрагидрофуран-3-ил)метил. !  3. Соединение или его соль по п.1 или 2, где R1 представляет собой н-пропил, н-бутил, н-пентил, циклопропилметил, циклобутилметил, 2-(циклопропил)этил или (2-метилциклопропил)метил. !  4. Лекарственное или профилактическое средство от депрессии, симптомов депрессии, тревоги, синдрома раздраженного кишечника, нарушения сна, бессонницы, алкогольной зависимости, симптомов отмены алкоголя, лекарственной зависимости, симптомов отмены лекарственных препаратов, функционального расстройства желудочно-кишечного тракта, связанного со стрессом, нервной анорексии, нарушения приема пищи, послеоперационного илеуса, ишемической нейропатии, апоплексии, эксайтотоксической нейропатии, конвульсии, эпилепсии, гипертензии, шизофрении, биполярного расстройства или деменции, содержащее соединение или его соль по п.1. !  5. N-Бутил-3-[2,6-диметокси-4-(метоксиметил)фенил]-6-метокси-N-(тетрагидро-2H-пиран-4-ил)пиразоло[5,1-b][1,3]тиазол-7-амин или его соль. !  6. N-Бутил-3-[4-(этоксиметил)-2,6-диметоксифенил]-6-метокси-N-(тетрагидро-2H-пиран-4-ил)пиразоло[5,1-b][1,3]тиазол-7-амин или его со
Patent RU-2010152837-A (RU)
Title: Улучшения управления политиками тарификации и оплаты услуг (рсс) для поддержки шифрования
IPC: H04L47/20
Filed: 2009-06-02
Abstract: 1. Способ обеспечения туннелирования в окружении беспроводной связи, содержащий этапы, на которых: !  принимают одно из одного или более потоков данных и указания того, что один или более потоков данных должны приниматься; !  формируют идентификационную информацию потока для каждого из этих одного или более потоков данных; и !  передают идентификационную информацию потока в компонент политик для обеспечения ассоциирования политик потоков с этими одним или более потоками данных. !  2. Способ по п.1, в котором при передаче идентификационной информации потока передают один или более исходных адресов, DSCP или номеров портов с идентификационной информацией потока. !  3. Способ по п.2, дополнительно содержащий этап, на котором комбинируют, по меньшей мере, исходный адрес по меньшей мере одного из упомянутых потоков данных с соответствующей идентификационной информацией потока, чтобы задать уникальный идентификатор для этого по меньшей мере одного потока данных. !  4. Способ по п.1, в котором политики потоков включают в себя одно или более из правил QoS, правил тарификации и оплаты услуг и правил PCC. !  5. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором шифруют по меньшей мере один из упомянутых одного или более потоков данных. !  6. Способ по п.4, в котором этот по меньшей мере один поток данных шифруется при обнаружении недоверенного доступа. !  7. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором принимают один или более других потоков данных с соответствующей идентификационной информацией потока. !  8. Способ по п.7, дополнительно содержащий этап, на котором верифицируют то, переданы или нет упомянутые один или более други�
Patent RU-2011102056-A (RU)
IPC: G05D1/02
Filed: 2009-06-18
Abstract: The invention relates to a method of guiding a vehicle (1) comprising the following steps: exciting, during the displacement of the vehicle (1), at least one guidance element (4) made of a high-permeability magnetic material affixed to a support, such as a road (3), by way of excitation means (5); detecting the signal emanating from the guidance element (4) following the excitation by way of detection means (6, 7); gathering and processing the signal arising from the detection means (6, 7) so as to guide the vehicle (1). The excitation of the guidance element (4) is carried out in such a way as to saturate or modify the operating point of the guidance element (4) in its operating cycle, which then emits a frequency-rich signal, composed of a wave of fundamental frequency (fo) as well as waves of frequencies (nf0) which are multiplies of the value of the fundamental frequency, and called the harmonics, and in that the excitation is carried out way of a plurality of coils or of a radar generating a rotating excitation magnetic field.
Patent RU-2011106753-A (RU)
Title: Способы введения топических противогрибковых препаратов для лечения грибковых инфекций
IPC: A61K31/137
Filed: 2009-07-23
Abstract: 1. Способ лечения грибкового поражения у человека, включающий местное введение пациенту водного фармацевтического препарата, содержащего тербинафин или его фармацевтически приемлемую соль, фосфолипид и поверхностно-активное вещество, где препарат содержит 0,5-10,0% по массе тербинафина или его фармацевтически приемлемой соли, 2,0-10,0% по массе фосфолипида, и 1,0-10,0% по массе поверхностно-активного вещества, и где мольное отношение фосфолипида к поверхностно-активному веществу составляет от 1/1 до 5/1. !  2. Способ по п.1, где грибковым поражением является онихомикоз. !  3. Способ по п.1, где фармацевтическим препаратом является крем, лосьон, мазь, гель, раствор, распыляемый раствор, лак или пленкообразующий раствор. !  4. Способ по п.1, где препарат содержит приблизительно 1,5% по массе тербинафина или его фармацевтически приемлемой соли. !  5. Способ по п.1, где фосфолипидом является фосфатидилхолин. !  6. Способ по п.1, где поверхностно-активное вещество представляет собой полиоксиэтиленсорбитан, полигидроксиэтиленстеарат или лауриловый эфир полигидроксиэтилена. !  7. Способ по п.1, где поверхностно-активным веществом является полисорбат 80 (Твин 80). !  8. Способ по п.1, где местное введение препарата представляет собой нанесение препарата на ноготь пациента и/или окружающую ноготь кожу. !  9. Способ доставки тербинафина в ноготь пациента в количестве, эффективном для лечения онихомикоза, включающий местное введение в ноготь  фармацевтического препарата, содержащего терапевтически эффективное количество тербинафина или его фармацевтически приемлемой соли, фосфолипида и поверхностно-активного вещества, где препарат содержит 2,0-10,0% по мас�
Patent RU-2011107477-A (RU)
Title: Термосвая для опор моста
IPC: E02D3/115
Filed: 2011-02-25
Abstract: 1. Термосвая для опор моста, включающая герметичный надземный корпус - конденсатор, заполненный парами низкокипящей жидкости в насыщенном состоянии - теплоносителем, и имеющая дополнительный контакт своего внутреннего пространства с атмосферой через сквозное воздухопроводное приспособление, подземную часть - испаритель в виде криволинейных трубопроводов, частично заполненных низкокипящим жидким теплоносителем, циркулирующим по восходящей и нисходящей ветвям, размещенных в «колодце холода», заполненный жидкостью, замерзающей ниже 0°С, и транспортный участок трубопроводов, соединяющий внутренние пространства надземной с подземной частей термосваи, отличающаяся тем, что воздухопроводное приспособление выполнено в виде вертикальной трубы - продуха, длиной и диаметром, соизмеримыми с длиной и с диаметром корпуса и достаточным для размещения во внутреннем пространстве корпуса патрубка верхнего конца ветви трубопровода с восходящим потоком теплоносителя, а «колодец холода» размещен в опорной свае моста и заполнен водным раствором соли, например NaCl, с концентрацией, обеспечивающей заданную температуру замерзания раствора и требуемую температуру поддержания грунта в твердомерзлом состоянии, на верхнем уровне раствора заполнения «колодца холода» размещен слой теплоизоляции с возможностью свободного перемещения во внутреннем пространстве «колодца холода» или его уплотнения при колебаниях уровня раствора. !  2. Термосвая по п.1, отличающаяся тем, что в свободном внутреннем пространстве корпуса между верхним концом трубопровода с восходящим потоком теплоносителя и отверстием под патрубок конца трубоп�
Patent RU-2011108705-A (RU)
Title: Продуцирование метионина без n-ацилметионина
IPC: C12P13/12
Filed: 2009-08-21
Abstract: 1. Способ получения метионина или его предшественников в ферментативном процессе, включающий следующие стадии: !  - культивирование модифицированного микроорганизма в соответствующей культуральной среде, содержащей источник углерода, источник серы и источник азота, и !  - извлечение метионина и/или его производных из культуральной среды, !  где накопление N-ацилметионина снижено по сравнению с немодифицированным микроорганизмом и/или способом. !  2. Способ по п.1, где N-ацилметионин, накопление которого снижено, выбран из следующей группы: N-ацетилметионина, N-пропионилметионина, N-бутирилметионина и их комбинаций. !  3. Способ по п.1, где указанное снижение накопления N-ацилметионина достигают в результате одной из перечисленных ниже модификаций: !  - ослабления экспрессии по меньшей мере одного фермента метионин-трансацилазы; и/или !  - экспрессии или усиления экспрессии по меньшей мере одной метионин-специфической аминоацилазы; и/или !  - изменения условий культивирования. !  4. Способ по п.3, где фермент метионин-трансацилаза, экспрессия которого ослаблена, кодируется геном, выбранным из yncA, argA, yjdJ, yfaP, yedL, yjhQ и их комбинаций. !  5. Способ по п.4, где фермент метионин-трансацилаза, экспрессия которого ослаблена, кодируется геном yncA. !  6. Способ по п.3, где продуцирование N-ацилметионина снижено в результате экспрессии в микроорганизме по меньшей мере одного нативного или гетерологичного фермента амидогидролазы N-ацил-L-аминокислот, выбранного из перечисленных ниже: !  а. ацилазы N-ациламинокислот из Aspergillus, !  b. свиной ацилазы N-ациламинокислот, !  с. ацетилорнитин-деацетилазы, кодируемой геном argE. !  7. Способ по п.3, где продуцирование N-а