baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2552701-C2 (RU)
Title: Способ хирургического лечения болезни пертеса у детей
Inventor: Titov Fedor Vladimirovich
IPC: A61B17/56
Filed: 2013-04-15
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к травматологии и ортопедии и может быть применимо для хирургического лечения болезни Пертеса. Производят две остеоперфорации по наружной и внутренней поверхности дистального метадиафиза. Проводят интрамедулярно два гибких эластичных стержня, наружный предызгибают на 20º-30º в плоскости имеющегося апикального изгиба стержня, протяженность изгиба определяют с учетом уровня предполагаемой остеотомии и размера большого вертела. Из разреза в 1,5 см проводят косую клиновидную подвертельную остеотомию под углом к оси бедренной кости с основанием клина 0,5-1.0 см кнутри. Производят сгибание бедра в тазобедренном суставе. Наружный стержень продвигают выше остеотомии по направлению к малому вертелу, разворачивают на 180º, медиализируют и варизируют проксимальный отдел на величину угла предызгиба и основания клина, стержень проводят до внутреннего кортикального слоя большого вертела. Внутренний стержень проводят выше линии остеотомии не разворачивая и не изменяя его конфигурации. Способ позволяет уменьшить травматичность, улучшить кровообращение проксимального отдела бедра, создать биомеханические условия для восстановления конгруэнтной головки бедренной кости. 1 з.п. ф-лы, 5 ил., 10 фото, 2 пр.
Patent RU-2550564-C2 (RU)
Title: Центробежный насос
Inventor: KONSTANTINOV RJURIJ IVANOVICH
IPC: F04D29/22
Filed: 2013-05-06
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к насосостроению и может быть использовано в турбонасосных агрегатах авиационной и ракетной техники. Центробежный насос содержит корпус 1, внутри которого на валу 2 размещено центробежное колесо 3 с щелевыми уплотнениями 4 и каналами 5 перепуска утечек во входную зону 6 колеса 3 и дисковый обтекатель 7 с лопаточной решеткой 10 со стороны каналов 5 перепуска утечек. В дисковом обтекателе 7 выполнена приемная кольцевая полость 8, профиль 9 которой напротив каналов 5 перепуска утечек плавно изогнут в направлении входа в межлопаточные каналы лопаточной решетки 10. Радиус расположения каналов 5 перепуска выполнен меньше радиуса входных кромок лопаточной решетки 10 дискового обтекателя 7. Такое исполнение полностью исключает вредное турбулизирующее влияние утечек на поток жидкости во входной зоне центробежного колеса, формирует оптимальное течение утечек вдоль основного потока и заднего диска центробежного колеса. Изобретение направлено на полное устранение вредного влияния утечек и повышение всасывающей способности центробежного насоса. 1 ил.
Patent RU-2619636-C2 (RU)
Inventor: REGINA AHMED
IPC: A23L7/152
Filed: 2011-11-04
Granted: 2017-05-17
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к зерну пшеницы Triticum aestivum, имеющему повышенное содержание амилозы по сравнению с зерном пшеницы дикого типа, к растению пшеницы Triticum aestivum, которое продуцирует зерно, которое имеет пониженный уровень или активность общего белка SBEII, а также к способу получения указанного зерна. Также раскрыты мука, содержащая крахмал, который имеет содержание амилозы от 50% до 88,5% (вес/вес) и имеет пониженный уровень или активность общего белка SBEII, пищевой ингредиент и пищевой продукт, ее содержащие, а также способ получения указанного пищевого продукта. Изобретение также относится к способу скрининга растения пшеницы или зерна пшеницы для отбора зерна или растения, продуцирующего зерно, которое имеет содержание амилозы от 50% до 88,5% (вес/вес) в виде доли общего крахмала в зерне. Изобретение позволяет эффективно получать зерно пшеницы, имеющее повышенное содержание амилозы по сравнению с зерном пшеницы дикого типа. 10 н. и 13 з.п. ф-лы, 18 ил., 29 табл., 17 пр.
Patent RU-2605330-C2 (RU)
Inventor: PAN JUanlun
IPC: A23L33/15
Filed: 2011-10-21
Granted: 2016-12-20
Abstract: FIELD: veterinary science. 
     SUBSTANCE: present invention relates to method of treating dermatitis in animal, involving administering of therapeutically effective amount of combination to animal with dermatitis: one or more antioxidants, where antioxidants are administered in amount of approximately 0.001 to approximately 1,000 mg/kg/day; one or more agents, preventing glycation, where agents, preventing glycation, are administered in amount of approximately 0.01 to approximately 1,000 mg/kg/day; one or more body fat burners, where body fat burners, are administered to animal in amount ranging from approximately 0.001 to approximately 1,000 mg/kg/day; and one or more agents for increasing insulin sensitivity, where agents for increasing insulin sensitivity are administered in amount of approximately 0.001 to approximately 1,000 mg/kg/day. Wherein combination does not contain anti-inflammatory agents, which represent omega-3-fatty acids and curcumin. 
     EFFECT: treating dermatitis in animal. 
     6 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2541972-C2 (RU)
Title: Буровая установка
Inventor: LACHINJAN LEONID ARTEM EVICH
IPC: E21B19/14
Filed: 2013-06-03
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к буровым установкам с подвижным вращателем, применяемым при бурении геологоразведочных скважин. Буровая установка включает мачту, цепной подъемник колонны с подвижным проходным вращателем, снабженным гидропатроном для удержания бурильных труб, расположенный над подъемником колонны цепной свечеподъемник с элеватором, оснащенным гидропатроном для удержания бурильных свечей, состоящих из одной или нескольких труб, карусельный магазин с расположенными строго по окружностям ячейками для бурильных свечей, выполненный с возможностью перемещения его от оси скважины и обратно, и стационарный гидравлический трубодержатель. Над цепным подъемником колонны с подвижным вращателем расположен кинематически связанный с ним через две пары шестерен такой же и имеющий с ним общий реверсивный привод цепной подъемник с подвижным проходным трубодержателем-свинчивателем, в результате чего при движении подвижного вращателя вверх трубодержатель-свинчиватель одновременно движется вниз и наоборот, отсоединяемая от колонны и присоединяемая к ней свеча подхватывается за ее верхний конец гидропатроном элеватора свечеподъемника и извлекается из магазина или аккумулируется в нем с возможностью автоматизации и синхронизации работы всех элементов буровой установки и совмещения по времени операций рабочего и холостого хода спуска и подъема бурильной колонны и бурильных свечей, а также доставки последних от колонны к месту аккумуляции и обратно. Буровая установка обеспечивает бурение скважин с наклоном ствола под углом 45-90° к горизонту. Благодаря совмещению по времени вспомогательных операций спуска и подъема бурильной колонны обеспечивается также существенное сокращение их продолжительности. 3 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2563341-C2 (RU)
Title: Блок аккумуляторной батареи
Inventor: KHAJASI KHIDEKADZU
IPC: H01M50/60
Filed: 2011-10-06
Granted: 2015-09-20
Abstract: Места расположений дренажных отверстий (25) заданы таким образом, чтобы иметь место между первой и второй левыми выводными пластинами (461, 462), которые соединены с электродами (42) элементов (41) аккумуляторной батареи. Первая и вторая левые выводные пластины (461) и (462) представляют собой выводные пластины (45), которые имеют взаимно соседнее взаимное расположение и имеют электрические потенциалы, отличающиеся друг от друга. Является возможным отводить воду, которая имеется между этими выводными пластинами (45), наружу размещающего кожуха (20) из внутренней части размещающего кожуха (20). Соответственно, даже в случае, когда поддерживающее ребро (231) образовано в размещающем кожухе (20), является возможным сливать воду таким образом, что вода, имеющаяся между выводными пластинами (45), удаляется. Следовательно, является возможным предотвратить электрическое соединение между выводными пластинами (45), которое может быть вызвано, когда выводные пластины (45) погружаются в воду. То есть, является возможным эффективно сливать воду, которая проникла в размещающий кожух (20), наружу размещающего кожуха (20), таким образом, что утечка электрического тока предотвращена, и выполнить количество дренажных отверстий (25) для сливания как можно меньше. 13 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2597185-C2 (RU)
Title: Модуль для прессования таблеток
Inventor: BEJL ZHAN FILIPP
IPC: B30B11/10
Filed: 2011-12-15
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к прессовому оборудованию для прессования таблеток. Модуль содержит кожух, в котором расположен вращающийся барабан, снабженный кольцом из матриц. Барабан имеет полость, под которой установлены матрицы. В барабане размещены нижние и верхние пуансоны. Нижние пуансоны имеют возможность прохождения через матрицы в полость барабана. Для регулирования положения пуансонов предусмотрены статические устройства. Модуль выполнен с сектором для прессования таблетки и выгрузки ее из матрицы. В указанном секторе на одной линии с пуансонами расположены наковальня и устройство прессования. Барабан установлен с возможностью прерывистого вращения и остановки вращения в положении для осуществления прессования и выгрузки таблетки из матрицы. В результате прессование порошка, в процессе которого барабан неподвижен, происходит в секторе малой протяженности, что сокращает количество распыляемого порошка и облегчает его сбор. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2559157-C2 (RU)
Title: Пламегаситель для производственного датчика
Inventor: PETERSEN ERIC PAUL
IPC: G01D3/08
Filed: 2012-03-13
Granted: 2015-08-10
Abstract: Настоящее изобретение относится главным образом к датчикам для промышленного производства, используемым в системах управления промышленным производством. В частности, настоящее изобретение относится к пламегасителям для датчиков для промышленного производства. Заявленная группа изобретений включает производственный датчик для определения по меньшей мере одного технологического параметра рабочей жидкости, а также способ его изготовления. При этом производственный датчик содержит: корпус датчика с внутренней частью; сенсорный датчик, расположенный во внутренней части, для определения технологического параметра промышленного производства и генерирования сигнала сенсорного датчика; электронную схему датчика, расположенную во внутренней части и соединенную с сенсорным датчиком; проход в связи с сенсорным датчиком, проходящий через внутреннюю часть корпуса датчика, при этом проход имеет первое поперечное сечение; и пламегаситель, выполненный из прутковой заготовки и расположенный в проходе, при этом пламегаситель имеет второе поперечное сечение, отличающееся от первого поперечного сечения, причем второе поперечное сечение имеет шестиугольную форму; где пламегаситель образует канал во внутренней части прохода, имеющий площадь поперечного сечения меньше, чем у первого поперечного сечения прохода.Заявленный способ изготовления пламегасителя для применения в производственном датчике для определения по меньшей мере одного технологического параметра рабочей жидкости включает этапы, на которых: создают сквозное отверстие механической обработкой в заготовке, имеющей форму компонента датчика, при
Patent RU-2547889-C2 (RU)
Inventor: RUSSKIJ ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: E04B2/02
Filed: 2013-08-01
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: wall masonry comprising row placement of construction blocks, each representing a rectangular parallelepiped with through holes in the form of slots or pores in a body and with side faces, having ledges and grooves for engagement in a row accordingly with grooves and ledges of a joined construction block. In each row construction blocks are arranged with cavities upwards and are tied to each other with masonry mortar, horizontally laid between rows and vertically laid between joined sides of construction blocks in each row. The masonry is equipped with inserts from heat insulation material in the form of plates joined to each other along the length with thickness that is not more than the thickness of the layer of the horizontally laid masonry mortar, at the same time the specified inserts in the position joined to each other along the length are laid along the row of construction blocks, and on top of these construction blocks in their central part, and the horizontally laid masonry mortar is placed on the remaining free surface of these construction blocks at the sides from the inserts. Also versions of masonry are described, as well as methods for erection of wall masonry. 
     EFFECT: improved operating properties of masonry, reduced heat conductivity of a horizontal joint of masonry and wall as a whole. 
     5 cl, 14 dwg
Patent RU-2563718-C2 (RU)
Inventor: KROUFORD DZHON K
IPC: A45D40/02
Filed: 2011-02-01
Granted: 2015-09-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: present invention relates to dispensing devices such as "stick" (stick) for dispensing consumer hygienic compositions. The object of the invention is to provide a package for consumer composition which provides a simpler extension mechanism and an action to allow the user to obtain easily the manual control of the stick extension and easier application on the desired areas of skin. The package for consumer hygienic composition comprises a container containing a consumer hygienic composition in the form of a solid stick; and the said container has a base which supports the said solid stick of the consumer hygienic composition; and the annular sleeve is connected to the said base by the connecting mechanism, and the connecting mechanism is adapted to control the longitudinal movement of the said annular sleeve relative to the said base between the extended and retracted positions. 
     EFFECT: providing a package for the consumer composition, which provides a simpler extension mechanism and an action to allow the user to obtain easily the manual control of the stick extension and easier application on the desired areas of skin. 
     27 cl, 12 dwg
Patent RU-2585213-C2 (RU)
Title: Сыр и его получение
Inventor: ALLTONEN Terkhi
IPC: A23C19/02
Filed: 2012-02-16
Granted: 2016-05-27
Abstract: Изобретение относится к способу производства сыра или сырного продукта, включающему следующие стадии: получение исходного молочного материала; подвергание исходного молочного материала микрофильтрации, причем микрофильтрацию проводят посредством одной или более стадий диафильтрации для получения концентрата казеина в виде диафильтрационного ретентата и кратность общего концентрирования на стадиях микрофильтрации/диафильтрации составляет более 4; подкисление концентрата казеина для получения  подкисленного концентрата казеина; концентрирование подкисленного концентрата казеина с получением полностью концентрированного сырного полуфабриката; переработка полностью концентрированного сырного полуфабриката в сыр или сырный продукт. Способ позволяет значительно снизить вязкость  концентрата сырного полуфабриката и обеспечивает возможность переработки простым образом концентрата сырного полуфабриката в сырный продукт в обычных технологических условиях. 10 з.п. ф-лы, 2 ил., 5 табл., 5 пр.
Patent RU-2633227-C2 (RU)
Inventor: KIMBALL DEVID L
IPC: A61F13/20
Filed: 2013-09-26
Granted: 2017-10-11
Abstract: Настоящее изобретение относится к интравагинальному тампону для женской гигиены, включающему в себя по существу цилиндрическую абсорбирующую подушечку и элемент для извлечения, функционально соединенный с по существу цилиндрической подушечкой в непосредственной близости к ее концу для извлечения. Абсорбирующая подушечка включает в себя массу волокон, сжатых в самостоятельную форму, и листовое проницаемое для текучей среды покрытие, по существу охватывающее массу волокон. На абсорбирующей подушечке или в ней образовано множество отдельных форм желобка. По меньшей мере две из указанных отдельных форм желобка каждая имеют длину, измеряемую вдоль желобка и составляющую по меньшей мере 150% длины подушечки; каждая имеет основную ось, имеющую по существу продольную ориентацию; а также каждая имеет виток в непосредственной близости к по меньшей мере одному из конца для введения и конца для извлечения. 10 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2587745-C2 (RU)
Title: Оценка уклона дороги
Inventor: NILSSON MATTIAS
IPC: G01C9/00
Filed: 2012-04-03
Granted: 2016-06-20
Abstract: Изобретение относится к оценке уклона дороги. Способ оценки уклона дороги в транспортном средстве с использованием сочетания датчиков содержит этапы, на которых обнаруживают, воздействует ли динамический процесс на упомянутое транспортное средство, и оценивают уклон, проводя совместное взвешивание двух входных сигналов для упомянутого сочетания датчиков. Упомянутые входные сигналы содержат входной сигнал на основе акселерометра и входной сигнал на основе уравнения сил. Один из упомянутых двух входных сигналов и/или весовой коэффициент для сочетания датчиков определяются на основе обнаружения того, воздействует ли динамический процесс на транспортное средство. Способ выбора передачи в моторном транспортном средстве характеризуется вышеуказанной оценкой уклона дороги и выбором передачи на основе упомянутой оценки упомянутого уклона. Повышается эффективность и надежность оценки уклона. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2580442-C2 (RU)
Inventor: KARPOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: G06K9/00
Filed: 2014-02-24
Granted: 2016-04-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method and a portable reader for decoding bar codes with recording of date, time and coordinates of point of scanning. Method comprises assigning individual numbers to each unit product in alphanumeric form, and then assigned individual number is converted into a bar code containing a unique number, further surface of article is coated with bar code to obtain a label, which is entered in a database of information, wherein reading and decoding of bar code is carried out with simultaneous reception and recording of current time, date, and geographical coordinates of scanning point. 
     EFFECT: technical result is performing reading and decoding of bar codes with simultaneous determination of time and place of scanning, which increases efficiency of identifying items. 
     1 cl
Patent RU-2560836-C2 (RU)
Title: Система и способ мультиплексирования каналов управления и данных в системе связи с множеством входов и множеством выходов (mimo)
Inventor: BLANKENSHIP JUFEHJ
IPC: H04B7/02
Filed: 2010-09-07
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Техническим результатом является повышение эффективности обработки сигналов при разнесенном приеме и мультиплексирование управляющих сигналов на множество уровней MIMO  на основании типа, требований и характера управляющей информации. Предложены система и способ для системы и способа мультиплексирования каналов управления и данных в системе связи с множеством входов и множеством выходов (MIMO). Способ мультиплексирования символов данных и символов управления, по меньшей мере, одного кодового слова на множестве уровней MIMO включает в себя определение числа символов управления для каждого из множества уровней MIMO путем конфигурирования зависимого от ранга переменного смещения по меньшей мере одного кодового слова. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 12 ил., 1 табл.
Patent RU-2610426-C2 (RU)
Inventor: VISSENBERG MIKHEL KORNELIS JOSEFUS MARI
IPC: H05B37/02
Filed: 2012-10-24
Granted: 2017-02-10
Abstract: Изобретение относится к области систем освещения и, более конкретно, к способу и системе для определения наличия объекта в области, окружающей осветительное устройство с расщепленным световым пучком. Техническим результатом является снижение потребления энергии системами освещения. Результат достигается тем, что осветительное устройство (200) включает в себя первый источник (203) света, второй источник (205) света и датчик (216). Первый источник (203) света выполнен с возможностью испускания первого светового пучка (204), приспособленного для освещения первой заданной области. Второй источник (205) света выполнен с возможностью испускания второго светового пучка (206), приспособленного для освещения фоновой области, окружающей первую заданную область. Датчик (216) выполнен с возможностью детектирования отраженного назад первого светового пучка (210) и отраженного назад второго светового пучка (212). Способ включает в себя определение того, присутствуют ли объекты в области (207), окружающей осветительное устройство (200), на основании сравнения информации, указывающей на уровень сигнала детектированного отраженного назад первого светового пучка (210), и информации, указывающей на уровень сигнала детектированного отраженного назад второго светового пучка (212). 6 н. и 9 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2641414-C2 (RU)
Title: System of diaphragm pump with possible refilling
Inventor: Chandrapati Srivardkhan
IPC: F04B49/00
Filed: 2014-08-12
Granted: 2018-01-17
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: system includes a diaphragm pump comprising of a suction port and a discharge port, a urea suction line communicating the urea source to the suction port through a liquid connection, and a urea discharge line in fluid communication with the discharge port. The recirculation line connects the liquid connection to the urea discharge line with the urea suction line and contains a flow controller operatively connected to it. The controller is capable of interpreting the state of loss of filling of the diaphragm pump and issuing a command to the flow controller in response to the state of loss of the fill, provides recirculation from the pump inlet port to the urea tank, ensuring a repeated filling of the pump. 
     EFFECT: improvement of the diaphragm pump system. 
     22 cl, 3 dwg
Patent RU-2580438-C2 (RU)
Inventor: SHELKOVIN ALEKSEI YURYEVICH
IPC: H04W4/12
Filed: 2014-09-02
Granted: 2016-04-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: invention relates to electronic communication via a data network. Reduced load on network resources is achieved by processing the incoming electronic message intended application, which is connected with the user, the user is connected to the first electronic device and the second electronic device, and both electronic device is a copy of the application, the treatment includes: obtaining server incoming electronic message intended to the user; evaluation of parameter preferable delivery associated with a user, wherein the parameter preferable delivery testifies to the previous behaviour of the user; transmission server copy of the user notification of the other one of the first or second electronic devices, each of the first or second electronic devices are first and second copy of applications with no actions in response to user notification. 
     EFFECT: technical result consists in reduction of load on network resources, which are used to deliver multiple copies of notifications and resources of each of the electronic devices, which are used for treatment of potentially excess copies of notification on incoming electronic message. 
     52 cl, 5 dwg