baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2443580-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para retirar mercurio de un gas de combustión y depurador de gas de combustión
Inventor: KATO YASUYOSHI
IPC: B01D53/50
Filed: 2010-12-13
Granted: 2014-02-19
Abstract: Un procedimiento para retirar mercurio de un gas de escape de combustión, que comprende: inyectar amoníaco o urea como agente reductor en el interior de un gas de escape de combustión que contieneóxidos de nitrógeno, dióxido de azufre, mercurio metálico y haluros de hidrógeno, y posteriormente introducir elgas de escape de combustión en un aparato de desnitración lleno con un catalizador de desnitración paraprovocar la reacción de desnitración y oxidar el mercurio metálico para producir un haluro de mercurio; e introducir el gas de escape de combustión a través de un precalentador de aire y un colector de polvo eléctricohasta un aparato de desulfuración en húmedo, retirando de este modo el dióxido de azufre y el haluro demecurio, 10desnitración se mantiene en 5 ppm o más, y el haluro de mercurio se adsorbe o precipita sobre la ceniza decombustión y se recoge por medio del colector de polvo eléctrico para descargar el haluro de mercurio fuera deun sistema.
Patent ES-2436875-T3 (ES)
Title: Descargador de sobretensiones
Inventor: PROEPER JOERG
IPC: H01C7/12
Filed: 2011-03-10
Granted: 2014-01-07
Abstract: Descargador de sobretensiones con un elemento eléctrico que consiste en un componente (2) con dos electrodos(3, 4) entre los cuales está dispuesto en forma de carga suelta un granulado (5) de material conductor de laelectricidad, en particular granos o bolas de grafito, que une entre sí los electrodos (3, 4) de forma conductora de laelectricidad, en el que el espacio que contiene el granulado (5) está rodeado por una envoltura de aislamiento (6)resistente a la temperatura, caracterizado por que en la carga de granulado está introducido un componente de unmaterial (11) que a temperaturas superiores a 100º C aumenta su volumen de tal modo que la carga suelta degranulado se compacta esencialmente para formar una carga de granulado esencialmente rígida.
Patent ES-2436455-T3 (ES)
Title: Mueble de asiento
Inventor: KUSCH DIETER
IPC: A47C11/00
Filed: 2011-03-18
Granted: 2014-01-02
Abstract: Mueble de asiento con varios asientos (3) que forman una disposición de asiento (1) y un apoyo (2), quecomprende un riel (5) horizontal que se extiende a lo largo de la disposición de asiento, sobre el cual puede fijarse ladisposición de asiento (1) y que es soportado por al menos dos patas soporte (6, 7, 8), en donde el riel (5) es un rielperfilado hueco que, para la fijación desmontable de una pata soporte (8), presenta un orificio de paso (9)transversalmente al eje de riel (X) en el que puede fijarse un perno pasante (10) y puede arriostrarse axialmente conla pata soporte (8), caracterizado porque el perno pasante (10) puede fijarse a la pata soporte (8) a través de unpivotamiento cónico doble (11), arriostrado axialmente, para lo que un casquillo cónico hueco (12) desplazableaxialmente puede insertarse en un rebajo (13) de la pata soporte (8), y el casquillo cónico hueco (12) presenta paraprotegerse contra giros dos pasadores axiales (15, 16) distanciados entre sí que, con el perno pasante (10)arriostrado axialmente, engranan en orificios (24, 25) de la pared (17) del riel (5).
Patent ES-2671771-T3 (ES)
Title: Sistema fotovoltaico con desajuste objetivado direccionado en el punto de máxima potencia MPP
Inventor: BECK BERNHARD
IPC: H02J7/35
Filed: 2011-04-20
Granted: 2018-06-08
Abstract: Método para operar un sistema fotovoltaico con un inversor (5), en cuyos terminales de entrada (3,3') la tensión continua de salida del generador fotovoltaico (1) es aplicada y cuya salida es conectable a una red de distribución (7), y con un banco de baterías (9) conectado en paralelo con los terminales de entrada, siendo que el inversor está equipado con un controlador para ajuste del punto de máxima potencia (MPP) del generador fotovoltaico (1), caracterizado por el hecho de que el generador fotovoltaico (1), con desconexión del control de otra forma ajustado al punto de máxima potencia, es operado con un desajuste objetivado, para que, en el caso del no alcance de una potencia mínima predeterminada del generador fotovoltaico (1), sea provocada una corriente de descarga del banco de baterías hacia los terminales de entrada del inversor, que el desajuste objetivado es introducido por el hecho de que en primer término es ajustado aquel punto de corriente en que esencialmente la tensión efectiva corresponde a la del banco de baterías, enseguida un disyuntor (TS), que se sitúa en el camino de corriente de la línea de conexión entre el banco de baterías con el inversor, es cerrado, y finalmente el punto de operación del controlador de MPP es ajustado a un valor de tensión inferior al de la tensión efectiva del banco de baterías.
Patent ES-2588763-T3 (ES)
Title: Faro para un vehículo de motor y vehículo de motor
Inventor: HUHN WOLFGANG
IPC: F21W107/10
Filed: 2011-09-14
Granted: 2016-11-04
Abstract: Faro (2) para un vehículo de motor (1), comprendiendo una disposición de fuentes de luz (5) con varias fuentes de luz (6), particularmente LEDs, estando posconectado al menos un elemento de lente (8) a una parte de la disposición de fuentes de luz (5), pudiendo moverse en relación uno hacia el otro, la disposición de fuentes de luz (5) y el elemento de lente (8) para la producción de al menos dos distribuciones de luz predeterminadas, caracterizado por que el elemento de lente alojado de manera giratoria puede rotarse contra la disposición de fuentes de luz, estando dispuesta una fuente de luz central o grupo de fuentes de luz central (13) que sirve como luz de posición sobre y/o alrededor del eje de rotación (9) del elemento de lente (8).
Patent ES-2635765-T3 (ES)
Title: Sistema de horno y procedimiento para el calentamiento parcial de piezas de chapa de acero
Inventor: SCHWARTZ ROLF-JOSEF
IPC: C21D9/00
Filed: 2011-03-10
Granted: 2017-10-04
Abstract: Sistema de horno (1) para el calentamiento parcial de piezas de chapa de acero (5) a una temperatura por encima de la temperatura AC3 con un horno de producción (10) para el calentamiento de las piezas de chapa de acero (5) a una temperatura próxima pero por debajo de la temperatura AC3, caracterizado por que el sistema de horno (1) presenta además un horno de perfilado (40) con al menos un plano, disponiendo el al menos un plano de una parte superior (41) y de una parte inferior (42), así como de un alojamiento (44) para una brida intermedia específica de producto (45) y la brida intermedia específica de producto (45) introducida en este, y estando configurada la brida intermedia específica de producto (45) para estampar al componente (5) un perfil de temperatura predeterminado con temperaturas por encima de AC3 para áreas (30) que van a curarse y por debajo de AC3 para áreas (50) más blandas y disponiendo de medios para la refrigeración activa de áreas (48) individuales.
Patent ES-2505543-T3 (ES)
Title: Cuchilla eléctrica para cortar productos alimenticios
Inventor: Junkar Mihael
IPC: B26B7/00
Filed: 2011-10-14
Granted: 2014-10-10
Abstract: Cuchilla eléctrica (1) para cortar productos alimenticios con un motor de accionamiento (2), que mueve en vaivén a través de un engranaje de accionamiento (5) un primer carro de guía (4), en el que está dispuesta una hoja de cuchilla (3), en la que está previsto un medio de amortiguación (6), que está configurado para contrarrestar las vibraciones provocadas por el movimiento de vaivén (10) de la hoja de cuchilla (3), en la que el engranaje de accionamiento presenta un disco oscilante (8), de tal forma que el disco oscilante (8) está dispuesto en un ángulo (α) sobre el árbol de accionamiento (11) del motor de accionamiento, en el que el medio de amortiguación(6) presenta un segundo carro de guía (7), en el que los carros de guía (4, 7) presentan, respectivamente, una pareja de ruedas de rodadura (12, 13, 14, 15), que colaboran con el disco oscilante (8), en el que las ruedas de rodadura (12, 13, 14, 15) contactan, respectivamente, con las superficies de rodadura (16a, 16b) con el disco oscilante (8), de tal manera que el movimiento oscilante del disco oscilante se puede convertir en un movimiento de traslación de los carros de guía (4, 7), caracterizada porque las ruedas de rodadura (12, 13, 14, 15) están alojadas en los carros de guía (4, 7) respectivos de tal forma que se puede ajustar una medida del movimiento de traslación.
Patent ES-2474244-T3 (ES)
Title: Aparato de cocción adaptado para cocinado a baja presión
Inventor: ZUBIATE GOROSABEL URTZI
IPC: A47J27/04
Filed: 2011-06-07
Granted: 2014-07-08
Abstract: Aparato de cocción adaptado para cocinado a baja presión que comprende un cuerpo de cocción (30) que comprende un primer cuerpo (20) que delimita una primera cámara (31) adaptada para alojar el alimento a cocinar y un segundo cuerpo (40) adaptado para soportar condiciones de vacío en su interior, unos medios de vacio (10) adaptados para provocar el vacío en el interior del segundo cuerpo (40), una puerta (75,115) adaptada para cerrar el cuerpo de cocción (30), y una junta sellante (76) que delimita un contorno cerrado alrededor del cuerpo de cocción (30), caracterizado porque la junta sellante (76) comprende una primera parte (76a) adaptada para sellar una segunda cámara (32) delimitada entre el primer cuerpo (20) y el segundo cuerpo (40), y una segunda parte (76b) continua a la primera parte (76a) adaptada para sellar el cierre de la puerta (75,115) contra el cuerpo de cocción (30).
Patent ES-2432103-T3 (ES)
Inventor: MATIKAINEN PEKKA
IPC: B66F11/04
Filed: 2011-01-14
Granted: 2013-11-29
Abstract: A system comprising a mast or rail structure (1,24), a movable work platform (2) which is connected to the mast or rail structure; a lifting and lowering device (7), under whose control the work platform can be moved along the mast or rail structure; a movable frame structure (12) which is connected to the mast or rail structure; and an upper support (14) and a lower support (13) which are positioned at a distance from each other in the vertical direction and by means of which the frame structure is connected to the mast or rail structure. Said frame structure extends past the work platform in such a way that the upper support is placed above the work platform and the lower support is placed below the work platform. It also comprises a crane device (11) for manipulating loads and weights, connected to the frame structure.
Patent ES-2454550-T3 (ES)
Title: Mezcladora
Inventor: TSCHAMBER HANSPETER
IPC: B01F7/00
Filed: 2011-02-19
Granted: 2014-04-10
Abstract: Mezcladora con un eje de mezcladora (2) giratorio en un contenedor de mezcladora (1), en cuyo eje están dispuestos órganos de agitación (3), con una unidad de accionamiento que se encuentra fuera del contenedor de la mezcladora para el eje de la mezcladora, en la que el eje de la mezcladora está conducido fuera del contenedor de la mezcladora, en la que la unidad de accionamiento (9) está montada en la parte del eje de la mezcladora (2) que sobresale desde el contenedor de la mezcladora (1) y está conectada fijamente con la pared del contenedor atravesada por el eje de la mezcladora (2), caracterizada por que los cojinetes (22) del eje de la mezcladora (2) y la junta de obturación (19) del espacio interior del contenedor de la mezcladora (1) están integrados en la zona de la boquilla de paso del eje de la mezcladora (2) a través de la pared del contenedor en la unidad de accionamiento (9).
Patent ES-2525749-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la construcción de modelos tridimensionales
Inventor: HARTMANN ANDREAS
IPC: B29C67/00
Filed: 2011-03-28
Granted: 2014-12-29
Abstract: Dispositivo para la construcción de modelos tridimensionales por medio del procedimiento de impresión 3D en el que se prevé una plataforma de construcción para la colocación de material de construcción y se dispone alrededor de la plataforma de construcción un bastidor (1) soporte en el que se montan al menos un dispositivo de dosificación para material en forma de partículas y un dispositivo de compactado para el material en forma de partículas y en el que el bastidor soporte es desplazable en una dirección Z, es decir esencialmente perpendicular a una superficie de base de la plataforma de construcción, por medio de al menos dos unidades de desplazamiento verticales dispuestas en el bastidor (1) soporte, caracterizado porque cada una de las unidades de desplazamiento representa elementos de construcción separados, que pueden ser dispuestos en el bastidor (1) soporte independientemente entre sí y cuya posición y orientación se pueden ajustar independientemente entre sí.
Patent ES-2472464-T3 (ES)
Title: Servidor de sesiones de llamada basado en el SIP y método de encaminamiento de mensajes
Inventor: SAMAVEDAM SAI
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-07-14
Granted: 2014-07-01
Abstract: Método de encaminamiento de mensajes del Protocolo de Inicio de Sesión (SIP) dentro de un Servidor de Sesiones de Llamada basado en SIP (12), estando asociados los mensajes SIP a una sesión de llamada, y en donde el Servidor de SIP recibe un mensaje SIP entrante (14, 24, 22, 23) desde un nodo (11, 13) de origen y envía un mensaje SIP saliente a un nodo (13, 11) de terminación, caracterizado el método por las etapas de: generar (16) por medio de una Infraestructura de Encaminamiento de Mensajes SIP algorítmica (52) en el Servidor de SIP (12), un identificador de sesión, al que se hace referencia como Clave-Encaminamiento, sobre la base de por lo menos un campo de encabezamiento en el mensaje SIP entrante; utilizar la Clave-Encaminamiento para identificar (17), por parte del Servidor de SIP, una instancia (19) del Agente de Usuario Encarado a Ambos Extremos (B2BUA) responsable de la sesión de llamada; enviar el mensaje SIP entrante a la instancia identificada (19) del B2BUA; y crear (20) el mensaje SIP saliente por medio de la instancia del B2BUA, en donde la instancia del B2BUA utiliza la Clave-Encaminamiento para generar un campo de encabezamiento en el mensaje SIP saliente; en donde la Infraestructura de Encaminamiento de Mensajes SIP (52) no es compatible con las sesiones de llamada.
Patent ES-2749440-T3 (ES)
Title: Aumento o mantenimiento no médico del peso corporal de un mamífero
Inventor: DE WILDE MATTHEUS CORNELIS
IPC: A61K31/375
Filed: 2011-08-11
Granted: 2020-03-20
Abstract: Uso no médico de al menos cuatro componentes seleccionados del grupo de: (i) equivalentes de nucleósido seleccionados del grupo de uridina, desoxiuridina, fosfatos de uridina (UMP, dUMP, UDP, UTP), nucleobase uracilo y uridina acilada, (ii) ácidos grasos poliinsaturados n-3 seleccionados del grupo de DHA, DPA y EPA, (iii) vitaminas B seleccionadas del grupo de vitamina B6, vitamina B9 y vitamina B12 (iv) fosfolípidos, (v) antioxidantes seleccionados del grupo de vitamina C, vitamina E y selenio, y (vi) colinas - con la condición de que al menos un (i) equivalente de nucleósido, al menos un (ii) ácido graso poliinsaturado n-3 seleccionado del grupo de DHA, DPA y EPA, al menos una (iii) vitamina B seleccionada del grupo de vitamina B6, vitamina B9 y vitamina B12, y al menos un (iv) fosfolípido esté presente para aumentar o mantener el peso corporal de un mamífero, mamífero que es un humano anciano mayor de 65 años de edad.
Patent ES-2530493-T3 (ES)
Title: Plantilla de calibrado de una máquina de mecanización de una lente oftálmica, dispositivo y procedimiento que utiliza tal plantilla
Inventor: NAUCHE MICHEL
IPC: B24B47/22
Filed: 2011-09-05
Granted: 2015-03-03
Abstract: Plantilla de calibrado (1) para calibrar un dispositivo de mecanización (200) que está equipado con medios de bloqueo (202, 203) y medios de mecanización (210, 211, 221, 222, 223) de una lente oftálmica (100), que incluye una parte de fijación (10) adaptada para ser fijada a dichos medios de bloqueo (202, 203), y una parte de calibrado (20) prevista alrededor de dicha parte de fijación (10), caracterizada por que dicha parte de calibrado (20) está realizada de un material adaptado para ser mecanizado por dichos medios de mecanización (210, 211, 221, 222, 223) y presenta, por una parte, una pluralidad de motivos de forma (30), y, por otra parte, una pluralidad de identificadores visuales (40) asociado visualmente cada uno a uno de dichos motivos de forma (30).
Patent ES-2738898-T3 (ES)
Title: Dispositivo de distribución de flujo de fluido
Inventor: BILTOFT BRUCE GREGORY
IPC: B01D61/00
Filed: 2011-03-28
Granted: 2020-01-27
Abstract: Un módulo de filtración de membrana que comprende: un módulo de membrana que comprende una pluralidad de membranas huecas permeables (104) dispuestas en un haz alargado y que se extienden entre cabezales superiores e inferiores espaciados verticalmente, y un dispositivo de distribución de fluido (106) que se extiende circunferencialmente alrededor del haz en el cabezal inferior o adyacente a este, y que está adaptado para rodear de manera extraíble las membranas del módulo de membrana, incluyendo dicho dispositivo de distribución de fluido una pluralidad de aberturas de orificios pasantes para distribuir un fluido, y está adaptado para distribuir un flujo del fluido a lo largo de una superficie de las membranas huecas permeables, y en el que el dispositivo de distribución de fluido (106) es una pinza (108) formada de dos o más porciones de pinza de interacoplamiento desmontables (106a).
Patent ES-2537266-T3 (ES)
Title: Sistemas para cruzar oclusiones percutáneas
Inventor: CULLY EDWARD H
IPC: A61M25/00
Filed: 2011-10-14
Granted: 2015-06-05
Abstract: Un dispositivo médico que comprende: un catéter (330) con extremos proximal y distal; un cincel hueco (331) que tiene un pasaje de cincel en el mismo, que tiene extremos proximal y distal, con una punta (332) en el extremo distal, en el que el extremo proximal del cincel está próximo al extremo distal del catéter; y un miembro alargado (320) amovible axialmente a lo largo del eje longitudinal del catéter (330) y del cincel (331), en el que la punta (332) es amovible, en respuesta al desplazamiento axial selectivo del miembro alargado, entre una primera posición, en la cual la punta está dispuesta proximal al eje, y una segunda posición, en la cual la punta está separado de la primera posición, y que se caracteriza porque cuando el miembro alargado (320) es empujado a través y fuera del extremo distal del cincel (331), la punta (332) se abre para conformarse generalmente al diámetro exterior del elemento alargado (320).
Patent ES-2533602-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un zapato
Inventor: SUSSMANN REINHOLD
IPC: B29D35/06
Filed: 2011-11-07
Granted: 2015-04-13
Abstract: Procedimiento para fabricar un zapato (1), en particular un zapato deportivo, con una parte superior de zapato (2) y una entresuela (3) dispuesta adyacentemente a la parte superior de zapato (2), en que el zapato tiene una zona superior y una inferior en caso de uso conforme a lo previsto, caracterizado porque el procedimiento incluye los pasos de: a) fabricar la parte superior de zapato (2) del zapato (1), en que por el lado inferior de la parte superior de zapato (2) es dispuesto un bolsillo de recepción (4), que forma un espacio de recepción (5) cerrado al menos en gran medida para el material de la entresuela (3), en que el bolsillo de recepción (4) está hecho de un material delgado y elástico; b) colocar la parte superior de zapato (2) junto con el bolsillo de recepción (4) en una herramienta de moldeo (6, 7, 8); c) colar o inyectar material sintético, capaz de fluir, en el espacio de recepción (5) del bolsillo de recepción (4), para conformar la entresuela (3), en que el bolsillo de recepción (4) aumenta en volumen a modo de globo; d) dejar endurecer el material sintético colado o inyectado; e) desmoldear la parte superior de zapato (2) junto con el bolsillo de recepción (4) y la entresuela (3) colada o inyectada, extrayéndola de la herramienta de moldeo (6, 7, 8).
Patent ES-2768030-T3 (ES)
Title: Recipiente para un fluido con dosificación ajustable
Inventor: DEBSKI EDWARD HENDRIK
IPC: G01F11/26
Filed: 2011-11-16
Granted: 2020-06-19
Abstract: Recipiente (1) para un fluido, comprendiendo el recipiente (1): - un compartimento de almacenamiento (2) con una abertura de paso; - un compartimento de dosificación (3) con una abertura de vertido cerrable (4) y con una abertura de entrada de flujo dispuesta en la abertura de paso del compartimento de almacenamiento (2); - un conducto (5) dispuesto entre la abertura de entrada de flujo y la abertura de vertido (4) del compartimento de dosificación (3), en donde al menos una abertura (10) está dispuesta en la pared del conducto (5); - una parte de ajuste (11) dispuesta en el conducto (5) para cerrar al menos parcialmente la al menos una abertura (10) en la pared del conducto (5) de modo que la distancia entre la abertura de entrada de flujo del compartimento de dosificación (3) y la parte de la al menos una abertura (10) dejada libre pueda variarse; - medios de cierre (14) dispuestos en la abertura de entrada de flujo del compartimento de dosificación (3), medios de cierre (14) que están acoplados a la abertura de vertido cerrable (4) de modo que, cuando se abre la abertura de vertido (4), la abertura de entrada de flujo se cierra y, cuando se cierra la abertura de vertido (4), se abre la abertura de entrada de flujo; - medios operativos (6) para operar la parte de ajuste (11), en donde los medios operativos (6) están dispuestos en el lado exterior del recipiente (1), caracterizado por que los medios operativos (6) comprenden un anillo de ajuste (6) dispuesto alrededor de la abertura de vertido (4).
Patent ES-2565494-T3 (ES)
Title: Máquina de sierra para paneles
Inventor: BENUZZI PIERGIORGIO
IPC: B27B5/065
Filed: 2012-02-02
Granted: 2016-04-05
Abstract: Una máquina de sierra para paneles para cortar paneles (2) que comprende una mesa de trabajo (3) para soportar los paneles (2), una estructura (7, 8, 9), una unidad de desplazamiento (4) de paneles (2) montada en la estructura (7, 8, 9) y móvil, para mover los paneles (2) sobre la mesa de trabajo (3), entre una primera posición operativa y una segunda posición operativa a lo largo de una dirección de alimentación (X), una unidad de corte (5) situada junto a la mesa de trabajo (3) y montada sobre la estructura (7, 8, 9), móvil, para cortar los paneles (2), entre una primera posición operativa y una segunda posición operativa a lo largo de una dirección de corte (Y) transversal a la dirección de alimentación (X), medios de accionamiento (10) para desplazar la unidad de corte (5) entre la primera y segunda posiciones operativas respectivas y para desplazar la unidad de desplazamiento (4) entre la primera y segunda posiciones operativas respectivas, estando la máquina de sierra de paneles caracterizada por que los medios de accionamiento (10) comprenden al menos un motor lineal (12) para desplazar la unidad de corte (5) entre la primera y segunda posiciones operativas a lo largo de la dirección de corte (Y), comprendiendo el motor lineal (12) un estator (13) integrado en la estructura (7, 8, 9) y que se extiende a lo largo de la dirección de corte (Y) y un accionador correspondiente (14) integrado en la unidad de corte (5).
Patent ES-2572001-T3 (ES)
Title: Derivado de bisfurano antivírico como inhibidor de la proteasa del VIH e intermedios del mismo
Inventor: CRAWFORD KENNETH R
IPC: C07F9/02
Filed: 2007-03-29
Granted: 2016-05-27
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula C:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2540903-T3 (ES)
Title: Perno de anclaje y procedimiento de fabricación
Inventor: SHIMAHARA HIDEKI
IPC: F16B13/06
Filed: 2012-02-28
Granted: 2015-07-14
Abstract: Perno de anclaje (3) para un anclaje de expansión (1), donde el perno de anclaje (3) posee un cuerpo de expansión (7) cónico dispuesto de forma coaxial con respecto a un eje (4), donde una superficie lateral (20) del cuerpo de expansión (7) presenta nervaduras (30) y ranuras (31) que se alternan en dirección circunferencial (25), caracterizado porque superficies superiores (37) de las nervaduras (30) se alejan del eje (4) en una dirección (8) a lo largo del eje (4) y donde superficies inferiores (45) de las ranuras (31) se aproximan en la dirección (8) del eje (4).