baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10127086-A1 (DE)
Title: Reflector for electromagnetic waves in wavelength range below 200 mm
Inventor: STACKLIES SIEGFRIED
IPC: G03F7/20
Filed: 2001-06-02
Abstract: The reflector has a mirror support (1) of material of approximate. vanishing heat expansion and at least one reflecting layer (3) deposited on it. The mirror support and reflecting layer sandwich an intermediate layer (2).The intermediate layer is of material, whose surface roughness is not significantly increased after radiation beam processing. Preferably. the mirror support is of glass-ceramic material with embedded crystallite. The intermediate layer thickness is between 100 nm and 10 microns.  Independent claims are included for reflector manufacture. method and application.
Patent DE-10127671-A1 (DE)
Title: Tub used for receiving a melt, especially molten slag comprises container part to which devices for positioning the tub are arranged, base for supporting the tub, and laterally protruding stop elements for exerting a swiveling action
Inventor: CHARKI ZAKARIA
IPC: F27D5/00
Filed: 2001-06-05
Abstract: Tub comprises a container part (1) to which devices (2,3) for positioning the tub are arranged; a base (5,6) for supporting the tub; and laterally protruding stop elements (8) used as an abutment for exerting a swiveling action. The stop elements are indirectly connected to the base or directly to the container part. The base is directly connected to the container part only below a filling level for cold filling material. Preferred Features: The stop elements are connected to the base on their lower ends and to the container part on their free ends.
Patent DE-10131680-A1 (DE)
Inventor: EICHINGER KURT
IPC: B05C3/132
Filed: 2001-06-29
Abstract: A dispenser (5, 5a) applies glue (M) to one or both sides of a moving carton web (3). The dispenser has a dosing unit (12, 12a) with outlets (15, 15a) forming a defined chamber (14, 14a) within the gutter (Z, Za). The carton feeds towards the chamber between rollers (1, 1a). The glue is released and spread onto the carton surface in approx. the same direction of travel as the web. The glue dispenser has a detachable dispenser head which may be exchanged in accordance with the application. There is a minimal gap between the dispenser spray jet outlet and the moving carton. The dispenser has a series of spray jets arranged at different levels.
Patent DE-10132261-A1 (DE)
Title: Bag for transporting samples of liquids, in particular, samples of body fluids and tissues, comprises a rectangular folded plastic foil which is divided into at least two separate chambers
Inventor: MISCH HARALD
IPC: B65D33/20
Filed: 2001-07-04
Abstract: A bag for transporting samples of liquids, in particular, samples of body fluids and tissues, comprises a rectangular folded plastic foil which, by means of at least one connector line joining the top and bottom layers of the foil, is divided into at least two separate chambers.
Patent DE-10143925-A1 (DE)
Inventor: ROCH KLEMENS
IPC: F24C15/04
Filed: 2001-09-07
Abstract: A cooking appliance door and a method for producing a door pane for the cooking appliance door. The cooking appliance door has improved strength and heightened resistance to pyrolysis operation heat stress. The door pane for the appliance door includes a thermally pre-stressed borosilicate sheet glass door pane supported by a front muffle frame of the cooking appliance.
Patent DE-10146363-A1 (DE)
Title: Surface acoustic wave component e.g. SAW filter, has piezoelectric substrate with interdigital converters in metal or alloy heavier than aluminum
Inventor: NAKAO TAKESHI
IPC: H03H9/25
Filed: 2001-09-20
Abstract: The piezoelectric substrate (2) has one or more interdigital converters (3, 4) with mutually-parallel electrode fingers upon it. The metal or alloy used, is heavier than aluminum. The sound velocity distribution of surface waves along the fingers is no greater than about 276 ppm  An Independent claim is included for the method of manufacture of the component.
Patent DE-10149124-A1 (DE)
Title: Handscanner
Inventor: OKUWAKI DAISAKU
IPC: H04N1/028
Filed: 2001-10-05
Abstract: Ein Handscanner umfasst einen linearen Bildsensor zum Lesen eines Bildes. Eine X-Walze ist in einer X-Richtung angeordnet, und eine Y-Walze ist in einer Y-Richtung senkrecht zu der X-Richtung angeordnet. Eine Kugel ist vorgesehen, die aus einer Öffnung des Handscanners vorsteht. Die X-Walze und die Y-Walze werden gegen die Kugel gedrückt. Winkelpositionen der X-Walze und der Y-Walze werden festgestellt, um Koordinatensignale vorzusehen.
Patent DE-10151691-A1 (DE)
Title: Packet communication system has block control information in padding block
Inventor: GESSNER CHRISTINA
IPC: H04L29/06
Filed: 2001-10-19
Abstract: A packet communication system uses packet data units (PDU) with headers (SE), transport blocks (TB) and padding blocks (FB) containing block control data with that block identified by a bit (B) in the header.
Patent DE-10152008-A1 (DE)
Title: Hydraulic clutch includes torsional vibration damper which is arranged on turbine wheel hub and fixed against rotation with respect to turbine wheel hub
Inventor: BAUER THOMAS
IPC: F16H45/02
Filed: 2001-10-22
Abstract: The hydraulic clutch includes a torsional vibration damper (5) arranged on a turbine wheel hub (10) and fixed against rotation with respect to turbine wheel hub. A sliding bearing support (11) is arranged between a turbine wheel (2) and the turbine wheel hub. The sliding bearing support has an axial sliding bearing (18) which is spatially offset with respect to the radial sliding bearing (19).  A connector (12) enables a turbine shell to act on the torsional vibration damper to drive the turbine wheel hub. The turbine wheel is rotated with respect to the hub by the impeller wheel (1).
Patent DE-10155563-A1 (DE)
Title: Plug letting through air, for moisturizing mucous nose membranes, has a conical shape and a required size, and is made of the conventional, well-tried gauze fabric or some other suitable material
IPC: A61F13/40
Filed: 2001-11-12
Abstract: Plug letting through air, for moisturizing mucous nose membranes, has a conical shape and a required size, and is made of the conventional, well-tried gauze fabric or some other suitable material.
Patent DE-10159267-A1 (DE)
Title: Position regulation of clutch actuator involves selecting regulator parameter set according to vehicle operating state, regulating actuator position via position control loop using parameter set
Inventor: JAEGER THOMAS
IPC: F16D48/06
Filed: 2001-12-03
Abstract: The method involves determining the vehicle operating state from several operating parameters in a clutch controller, selecting a set of regulator parameters from a number of sets in the controller and regulating the position of the clutch actuator via a position control loop using the selected set of regulator parameters.
Patent DE-10200521-A1 (DE)
Title: Verfahren zur automatisierten Handhabung von Halbleiterscheiben
Inventor: MARIANI FRANCO
IPC: H01L21/673
Filed: 2002-01-09
Abstract: Bei dem Verfahren werden die Halbleiterscheiben in Verpackungen angeordnet, die vor dem Einbringen der Halbleiterscheiben mit Öffnungen oder einer reliefartigen Struktur oder Prägung versehen werden. Damit wird die Entstehung eines Unterdrucks zwischen einer jeweils entnommenen Halbleiterscheibe und einer in dem Stapel nachfolgenden Halbleiterscheibe verhindert. Vorzugsweise wird Papier als Umhüllung verwendet, in das zuvor Löcher gestanzt worden sind oder in das eine reliefartige Struktur eingeprägt wurde.
Patent DE-10201404-A1 (DE)
Title: Klebeband für den Rollenwechsel und Verwendung eines Klebebands
Inventor: NAGEL CHRISTOPH
IPC: C09J7/38
Filed: 2002-01-15
Abstract: Für einen statischen, manuellen Rollenwechsel von auf Rollen aufgewickeltem Flachbahnmaterial wird ein Klebeband verwendet, das mit einem Hauptträger (2), einer Selbstklebemasse (3) auf der Vorderseite und zumindest einem klebenden spaltbaren System auf der Rückseite ausgestattet ist, wobei die Selbstklebemasse (3) eine Scherfestigkeit von mindestens 1000 Minuten auf Streichrohpapier und mindestens 2000 Minuten auf Tiefdruckpapier aufweist, gemessen jeweils bei 23 DEG C und 55% relative Luftfeuchte und bei einem 1 kg Belastung.
Patent DE-10201627-A1 (DE)
Inventor: ROHNER CHRISTOPH
IPC: H04W12/00
Filed: 2002-01-16
Abstract: The invention relates to a digital mobile radio network component (2) and to a method for the protection against undesired data in a digital mobile radio network (1). The invention is characterized in that the digital mobile radio network (1) or the mobile radio device (8) automatically initiates a check-up whether the data requested or transmitted by a mobile radio device (8) are undesired data.
Patent DE-10204817-A1 (DE)
Title: Sectional door, includes locking devices for individual door panels inside guide rails
Inventor: VOLZ OTTO
IPC: E06B9/06
Filed: 2002-02-06
Abstract: A locking device is located inside the entrance of the guide rail into the magazine for receiving the door panels when the door is open. The vertical section of the guide rail also contains at least one further locking device.  The sectional door has a number of preferably rectangular panels arranged with their length sides horizontal and their narrow sides guided by angled guide rails on either side of the door. The panels are stacked vertically one above the other when the door is closed and are stacked parallel to each other inside a magazine when the door is open. During closing of the door, the bottom panel and the panels above it are raised, preferably using belts.
Patent DE-10210802-A1 (DE)
Title: Process and assembly to make printing ink in which the pigments are flushed in a first stage and salts are then washed out
Inventor: STALDER BERNHARD
IPC: C09D11/02
Filed: 2002-03-12
Abstract: In a process to make printing ink, a mixed aqueous sludge containing lipophilic pigment and a lipophilic binding agent is fed to a process in which they are subjected to shear and stretch forces. The lipophilc pigments are flushed by the binding agent and water is then drained away.  The residual semi-liquid mass is then surrendered to a second process in which it is subjected to sheer, stretch and compression and water drained away, producing a semi-liquid mass in which the pigment is disperses within the liphophilic binding agent. The resulting semi-liquid product is removed either as in intermediate product or as an end-product. The first-stage color pigment is pref. 3 to 6 per cent of the sludge. Most of the water drained from the first-stage product is admixed to the next incoming first-stage batch. Hot distilled water is admixed to the ingredients in the second stage. Water is drained twice from the second stage, prior to further expulsion of water as steam in the presence of a vacuum. The first-stage shear rate is pref. 1000/s to 50,000/s, varying continuously between minimum and maximum values. The liphophilic pigment is a solid which when flushed translates from an aqueous phase into the binding agent oily phase. The first phase takes place at pref. 40 to 90degreesC. Also claimed is a commensurate assembly in which the pigments are flushed in a first stage, and salts are then washed out.
Patent DE-10211481-A1 (DE)
Inventor: THIHATMER ALFONS
IPC: B66C23/687
Filed: 2002-03-15
Abstract: The self-propelled vehicle has a rotary turret (5) and telescopic parts (14) made from profiled components of aluminium-foam material which is at least two-layered comprising a bubble foamed aluminium layer and an outer solid aluminium layer.  The foamed aluminium layer can be sandwiched between two outside solid aluminium layers.
Patent DE-10211779-A1 (DE)
Title: Optoelektronische Vorrichtung
Inventor: KOEBEL HERBERT
IPC: G05D1/02
Filed: 2002-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine optoelektronische Vorrichtung (1) zur Erfassung von Marken und weist einen Sendelichtstrahlen (8) emittierenden Sender (6), einen Empfangslichtstrahlen (12) empfangenden Empfänger (13), Mittel zur Führung der Sendelichtstrahlen (8) innerhalb eines Abtastbereichs (A) und eine Auswerteeinheit (5) zur Auswertung der am Ausgang des Empfängers (13) anstehenden Empfangssignale auf. Die zu erfassenden Marken bilden ein Positionsmaßsystem (16). Durch Erfassung von Marken des Positionsmaßsystems (16) zu zwei unterschiedlichen Zeitpunkten t¶1¶, t¶2¶ wird in der Auswerteeinheit (5) aus der innerhalb des Zeitintervalls dt = t¶2¶ - t¶1¶ registrierten Positionsänderung der optoelektronischen Vorrichtung (1) relativ zum Positionsmaßsystem (16) die Geschwindigkeit der optoelektronischen Vorrichtung (1) relativ zum Positionsmaßsystem (16) bestimmt.
Patent DE-10212181-A1 (DE)
Title: Unlocking device for electrically lockable components, especially for rear flap of hatchback motor vehicles, has a control element and actuating part which are pre-stressed in their installation position, by at least one securing element
Inventor: SELIG JUERGEN
IPC: H01H21/10
Filed: 2002-03-20
Abstract: The device has a control element (3) and an actuating part (2) which are pre-stressed in their installation position, by at least one securing element. The device further comprises a U-shaped grip ledge (1) onto which the securing element is mounted. The grip ledge has mounting shanks (16,17) which are provided with engaging cavities (18,19).
Patent DE-10212615-A1 (DE)
Title: Screening device for electrical modules and sub-assemblies e.g. for telecommunications equipment, has hinge-mounted metallic front plate for producing screening action when turned inwards
Inventor: MAIR EDUARD
IPC: H05K9/00
Filed: 2002-03-21
Abstract: A screening device for electrical modules and sub-assemblies (BG1, BG2) in which the screening device has a metallic front plate (5) which is free to swivel on hinge (6) on the modules to produce the screening action when hinged inwards.
Patent DE-10212787-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug
Inventor: POPKEN MARKUS
IPC: B60Q1/52
Filed: 2002-03-22
Abstract: Kraftfahrzeug, mit einem Spurwechselassistenz-System zur Erfassung einer Gefahrensituation bei einem Spurwechsel, umfassend eine Einrichtung zum Erfassen etwaiger Kraftfahrzeuge in einem seitlichen und rückwärtigen Fahrzeugbereich, sowie mit einer seitlichen und/oder rückwärtigen Leuchteinrichtung, wobei eine Einrichtung (9) zum Betätigen der seitlichen und/oder rückwärtigen Leuchteinrichtung (2, 3) zur Gabe eines Warnsignals bei Vorliegen eines eine Spurwechselabsicht des Fahrers anzeigenden Signals und eines von dem Spurwechselassistenz-System (8) zu gebenden und eine erfasste Gefahrensituation anzeigenden Signals vorgesehen ist.
Patent DE-10217272-A1 (DE)
Title: A method for controlling the heating performance of a room heating system has measurements of the input and output temperatures of the boiler and a volume flow controller.
Inventor: SCHULZE ROLF
IPC: F24D19/10
Filed: 2002-04-18
Abstract: The flow rate of the heating system input water is measured (1) and a control unit (4) adjusts a flow controller (5) as a temperature sensor between the heater input (2) and heater output (3) feeds the temperature difference to the control unit which sets the system flow rate.
Patent DE-10224088-A1 (DE)
Inventor: BATHE BRIGITTE
IPC: C12P13/12
Filed: 2002-05-31
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of L-amino acids, in which the following steps are carried out:  a) fermentation of the coryneform bacteria which produce the desired L-amino acid and in which at least the gene which codes for the malate enzyme is attenuated, b) concentration of the desired L-amino acid in the medium or in the cells of the bacteria, and c) isolation of the L-amino acid,  and optionally bacteria in which further genes of the biosynthesis pathway of the desired L-amino acid are additionally enhanced are employed, or bacteria in which the metabolic pathways which reduce the formation of the desired L-amino acid are at least partly eliminated are employed.
Patent DE-10224903-A1 (DE)
Inventor: JUNKER DIETER
IPC: E04C2/34
Filed: 2002-06-04
Abstract: Disclosed is a wooden structural element for producing planar edifices, particularly for erecting vertical load-bearing or non-load bearing building walls, comprising rectangular supporting plates (1, 2) which are aligned parallel to each other and the areas of which are equal, and rod-type elongate supports (5) which are shaped like profiled cylinders, are arranged in a hollow space (7) that is located between said plates, and are connected in a direct and fixed manner to the inner surfaces of the supporting plates along the peripheral sides thereof. Said supports are arranged at regular intervals in a row, are aligned approximately parallel to top faces of the supporting plates, and end flush with lower and upper longitudinal faces of the supporting plates. Rectangular wall plates (11, 12) having approximately equal areas are fixed to the outer sides of the supporting plates (1, 2), offset by the width of a longitudinal edge and a top edge, such that a matrix profile or a grooved profile is created between free longitudinal edges and top edges of the wall plates on one of two longitudinal faces (8) and one of two top faces (9) while an approximately reciprocal male profile or tongue profile is created at free longitudinal edges and top edges of the supporting plates. The inventive wooden structural elements can be assembled next to or on top of each other so as to form a form-fitting groove-and-tongue connection. The invention also relates to the diffusion of humidity in wooden structural elements, the locking of wooden structural elements that are assembled in edifices, the designing of wooden structural elements for erecting corners of edifices, and a kit for erecting edifices by means of wooden structural elements and accessories.
Patent DE-10228125-A1 (DE)
Title: Biosensor array comprising a substrate on which biosensors are mounted which have two connectors, one of which is connected to control lead while other is connected to detector lead
Inventor: THEWES ROLAND
IPC: G01N33/487
Filed: 2002-06-24
Abstract: Biosensor array (700) comprising a substrate (601), on which biosensors (602) are mounted which have two connectors, is new. One of these (603) is connected to a control lead (605) while the other (604) is connected to a detector lead (606). A control unit supplies a signal to the desired biosensor and the detector lead feeds the signal produced by it to a processor. Independent claims are also included for: (a) a similar array in which control and detector leads are both replaced by signal leads (b) a method for operating the array with control and detector leads; and (c) a method for operating the array with signal leads.
Patent DE-10235855-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen einer Karosserie
Inventor: OESTERLEIN ROLAND
IPC: B23K26/10
Filed: 2002-08-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung einer Karosserie (20) für ein Fahrzeug. Der Zusammenbau solcher Karosserien (20) erfolgt aus vorgeformten Bauteilen, die hierfür mit Flanschen (21, 22, 24, 26) versehen sind. Diese werden mit Hilfe von Vorrichtungen zum Laserschweißen (2, 3, 4 und 5) über Steppschweißnähte (30) dauerhaft miteinander verbunden. Jede Steppschweißnaht (30) wird durch kurze, lineare Nahtelemente (31) gebildet. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wird der Zeitaufwand für die Ausbildung einer solchen Karosserie (20) dadurch reduziert, dass die Anzahl der auszubildenden Steppschweißnähte (30) und/oder deren Nahtelemente (31) unter Berücksichtigung der Symmetrie der Karosserie (20) gleichmäßig auf alle eingesetzten Vorrichtungen zum Laserschweißen (2, 3, 4, 5) aufgeteilt wird.
Patent DE-10236278-A1 (DE)
Title: Transistor outline housing for transistors used for networking computers comprises a punched part as base for supporting electronic components and closed using a cup-like cover
Inventor: HETTLER ROBERT
IPC: H01L23/055
Filed: 2002-08-08
Abstract: Transistor outline housing comprises a punched part (2) as base for supporting electronic components and closed using a cup-like cover. A heat-conducting ceramic substrate (3) is guided through a punch-out in the base and held in a glaze (5). Electrical connecting conductors (6) for the electronic components are formed by metallizing on the ceramic substrate.
Patent DE-10236412-A1 (DE)
Title: System for perfusion of isolated heart to be used for scientific purposes, comprising various valves and receptacles for maintaining of function
Inventor: KRENZKE GERHARD
IPC: A01N1/02
Filed: 2002-08-05
Abstract: The system comprises two separate cycles. The cycle for the left ventricle is guided via four receptacles (7, 8, 9, 10, 11) to the left atrium, the receptacles (7) and (6) are used for the ventricle, while (7) is used for both cycles. The perfusion substance is preheated with closed valves (17, 18, 19, 20) before a starting phase is initiated. The pumping activity of the now beating heart (1) and the flow of the substance (29, 30) is constantly controlled and adjusted as required.
Patent DE-10237034-A1 (DE)
Title: Steerable kite for towing by land vehicles and boats has modified basic shape of front hose
Inventor: BORN STEFFEN
IPC: B64C31/06
Filed: 2002-08-09
Abstract: The kite (1) has three lifting surfaces (2, 3, 3a) of flexible material, bounded by a leading edge in the form of a front hose (4) and a trailing edge (10). It has an inflatable support frame of an omega shape (formed by the front hose) when seen from the front. There is also at least one transverse hose (5). In particular, the omega shape improves starts from water.
Patent DE-10237569-A1 (DE)
Title: Securing device for a cover lock, especially for a water channel cover lock, comprises a flange fixed to a cover and having fixing bolts
Inventor: DESCHE PETER
IPC: E02D29/14
Filed: 2002-08-13
Abstract: Securing device for a cover lock, especially for a water channel cover lock, comprises a flange (5) fixed to a cover (1) and having at least two diametrically opposite fixing bolts (8). An opening closed by a cap (4) passes through the flange and receives a locking bolt of the cover lock. Vertical columns (2) removably fixed to the fixing bolts have bores extending perpendicular to the column longitudinal axis and parallel to the flange surface which receive a locking pin (3) so that it is located above the upper edge of the cap. Its longitudinal axis lies over the center of the cap and its position is secured using a padlock (6) in at least one column.
Patent DE-10239435-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur optischen Distanzmessung
Inventor: STIERLE JOERG
IPC: G01C3/02
Filed: 2002-08-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur optischen Distanzmessung, insbesondere eine handgehaltene Vorrichtung, mit mindestens einer in einem Gehäuse (10) der Vorrichtung angeordneten Lichtquelle (50, 52) zur Erzeugung eines optischen Messsignals, sowie mit einer ersten Bedieneinheit (12) mit mindestens einer Bedienfunktion (24) zur Aussendung eines modulierten, optischen Messsignals zum Zweck einer Distanzmessung. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Vorrichtung über mindestens eine weitere Bedieneinheit (18) zur Aussendung eines optischen Signals (42) verfügt. DOLLAR A Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur optischen Distanzmessung, insbesondere ein Verfahren zur optischen Distanzmessung mittels eines handgehaltenen Messgerätes, bei dem über die Betätigung einer ersten Bedieneinheit (12) eine in einem Gehäuse (10) des Messgerätes angeordneten Lichtquelle (50, 52) ein moduliertes optisches Messsignal in Richtung auf ein Zielobjekt (46), dessen Distanz zum Messgerät ermittelt werden soll, ausgesendet wird, bei dem durch die Betätigung mindestens einer weiteren Bedieneinheit (18) die im Messgerät angeordnete Lichtquelle (50, 52) ein- und/oder ausgeschaltet werden kann.