baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2471957-C1 (RU)
Title: Алмазная буровая коронка
Inventor: KONONOV VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: E21B10/48
Filed: 2011-08-09
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к области породоразрушающего инструмента, а именно к буровым коронкам с алмазным вооружением для бурения скважин с отбором керна. Обеспечивает оптимальную схему промывки матрицы секторов с большей длиной, повышение эффективности работы коронки, увеличение проходки и механической скорости бурения. Алмазная буровая коронка включает корпус и матрицу, разделенную широкими и узкими промывочными пазами на рабочие секторы разной длины, большие из которых армированы более крупными алмазами по сравнению с секторами меньшей длины. Секторы с большей длиной снабжены сообщенными между собой дополнительными промывочными пазами на торце и боковых поверхностях и снабжены скважино- и кернокалибрующими вставками с плоской боковой гранью, каждая из которых совмещена со сбегающей стенкой дополнительных боковых пазов. Как вариант, дополнительные промывочные пазы на торце длинных секторов выполнены в виде спирали Архимеда, выпуклая часть которой направлена в сторону наружной поверхности корпуса коронки. Как вариант, дополнительные промывочные пазы на боковых поверхностях длинных секторов выполнены наклонными к продольной оси коронки для направления потока промывочной жидкости в сторону, противоположную направлению вращения коронки. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2464059-C1 (RU)
Title: Deluge sprinkler of kochetov
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: A62C37/12
Filed: 2011-09-09
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: fire fighting means. 
     SUBSTANCE: invention relates to fire engineering, in particular to the deluge sprinklers for fire fighting with water mist. The sprinkler is designed to spray liquid in automatic fixed fire fighting installations. In the deluge sprinkler, consisting of a base in the form of a fitting with a channel and a sparger attached to the holders, the sprinkler base is connected to at least two arcuate holders that hold the sleeve with a sparger fixed on it made in the form of a diffuser with a belt bent toward the base, with lobes located on the generatrixes of the conical surface of the belt, and inside the sparger a spray gun is additionally installed, made in the form of a body of rotation, such as a balloon fastened by means of at least three radial, horizontal, flat lobes, to the inner surface of the sparger, and the axis of rotation body coincides with the axes of the through channel of the fitting and the sleeve. 
     EFFECT: increase the uniformity of irrigation of the surface and homogeneity of drip water mist spraying. 
     1 dwg
Patent RU-2479448-C1 (RU)
Title: Транспортное средство со сменным кузовом для перевозки сельскохозяйственных грузов
Inventor: EVTJUSHENKOV NIKOLAJ EFIMOVICH
IPC: B60P1/64
Filed: 2011-09-22
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к транспортным средствам со сменным кузовом для перевозки сельскохозяйственных грузов. Транспортное средство со сменным кузовом (6) для перевозки сельскохозяйственных грузов включает шасси (1), оборудованное погрузочно-разгрузочным механизмом (2) замены сменных кузовов с замком (3) крепления лонжеронов сменного кузова, задними опорными роликами (4) и тягово-сцепным устройством (5). Сменный кузов (6) снабжен лонжеронами (7), сцепной скобой (8) и устройством выталкивания и уплотнения груза с приводом от тягово-сцепного устройства (5), содержащим замковый захват, установленный между и соосно с опорными роликами (4), цепную передачу и тяговую поперечину с реверсивным храповым механизмом. Верхние ветви тяговых цепей соединены с устройством для выталкивания и уплотнения груза, а нижние проходят через реверсивный храповой механизм тяговой поперечины, жестко фиксируемой с валом опорных роликов (4) при помощи замкового захвата. От тягово-сцепного устройства (5) производится циклическое движение устройства выталкивания и уплотнения груза. Изобретение расширяет функциональные возможности и увеличивает грузоподъемность кузова. 6 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2484587-C1 (RU)
Title: Способ передачи блока данных протокола управления доступом к среде
Inventor: KIM DZEONG KI
IPC: H04B7/26
Filed: 2010-04-14
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в снижении объема передаваемой служебной информации. Предлагается способ передачи относительно большого объема данных и устройство, поддерживающее этот способ. Способ передачи данных включает в себя этапы, на которых формируют блок MAC PDU, включающий в себя усовершенствованный основной заголовок MAC (AGMH) с первым полем длины, расширенный заголовок длины MAC PDU (MLEH) со вторым полем длины и полезную нагрузку, и передают блок MAC PDU в приемник. Первое поле длины и второе поле длины используются для вычисления общей длины блока MAC PDU. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 14 ил., 5 табл.
Patent RU-2472503-C1 (RU)
Title: Антигипоксическое средство
Inventor: SOSIN DENIS VLADIMIROVICH
IPC: C09K15/32
Filed: 2011-11-29
Granted: 2013-01-20
Abstract: Предложено антигипоксическое средство, отличающееся тем, что представляет собой комплексное соединение двухвалентного цинка, замещенного 3-гидроксипиридина и диорганодихалькогенида - гексакис(3-гидрокси-2-этил-6-метилпиридинато)[трис(дибензилдиселенидо)]дицинк(II) пентадека-семигидрат формулы [Zn(II)] 2 A 6 B 3 ·15,5H 2 O (он же πQ1983). Показано: эффективность эталонных антигипоксантов (амтизола, бемитила) заметно уступала πQ1983 по всем критериям резистентности к остро нарастающей гипоксии; в отличие от эталонных антигипоксантов, πQ1983 остается эффективным после приема внутрь; снижает ректальную температуру, замедляет частоту сердечных сокращений, снижает частоту и глубину дыхания, уменьшает потребность организма в кислороде; увеличивает в условиях формирования остро нарастающего гипоксического состояния период активной деятельности коры головного мозга. 4 ил., 3 табл. 
     [Zn(II)] 2 А 6 В 3 ·15,5H 2 O, 
     где A: 
     
       
     
     а B:
Patent RU-2480590-C1 (RU)
Title: Турбина газотурбинного двигателя
Inventor: SYCHEV VLADIMIR KONSTANTINOVICH
IPC: F01D25/24
Filed: 2011-12-14
Granted: 2013-04-27
Abstract: Турбина газотурбинного двигателя включает кольцевой входной канал, внутренний корпус которого образован задней крышкой и внутренней конической обечайкой, телескопически установленной на радиальных выступах полок сопловых лопаток первой ступени. Радиальные выступы полок сопловых лопаток первой ступени выполнены прямоугольными в поперечном сечении и контактирующими боковыми стенками с осевыми выступами конической обечайки и задней крышки, выполненными трапециевидными в поперечном сечении. Осевые выступы обечайки расположены с внешней стороны от осевых выступов задней крышки. Коническая обечайка зафиксирована в осевом направлении относительно крышки передним фланцем с помощью кольцевого радиального соединения типа «шип-паз». Передний фланец выполнен разрезным и состоящим из секторов, а болтовое соединение переднего фланца с крышкой выполнено с кольцевой канавкой на стыке фланца и крышки вокруг хвостовика болта. Изобретение позволяет повысить надежность турбины. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2482985-C1 (RU)
Title: Схема размещения компонентов транспортного средства
Inventor: IVASA MAKOTO
IPC: B60R16/02
Filed: 2010-05-12
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Кузов транспортного средства содержит аккумулятор, зарядное устройство, блок электросхем и электрический компонент большой мощности. Аккумулятор размещен в продольной средней части кузова транспортного средства. Зарядное устройство установлено на кузове транспортного средства и преобразует электрическую энергию низкого напряжения, подаваемую к нему от внешнего источника, в электрическую энергию более высокого напряжения, которая подается к аккумулятору. Блок электросхем и электрический компонент большой мощности, отличный от зарядного устройства и блока электросхем, установлены на кузове транспортного средства. Высокое напряжение подается к электрическому компоненту большой мощности. Зарядное устройство размещено с одной стороны от аккумулятора относительно продольного направления кузова транспортного средства. Электрический компонент большой мощности и блок электросхем размещены с другой стороны от аккумулятора относительно продольного направления кузова транспортного средства. Другая сторона аккумулятора является продольно противоположной стороной для первой стороны аккумулятора относительно продольного направления кузова транспортного средства. Достигается улучшение баланса веса транспортного средства. 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2476452-C1 (RU)
Inventor: LAPITSKAJA TAT JANA VALENTINOVNA
IPC: C08K13/06
Filed: 2011-12-28
Granted: 2013-02-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing curing agents of epoxy resins involving an operation for reacting amines with monocarboxylic acids. The method is characterised by that the amine component used is a mixture consisting of a primary aromatic amine or a mixture of aromatic amines (A), a secondary aliphatic amino alcohol (B) and a tertiary aliphatic amino alcohol (C) in weight ratio A:B:C from 98:0.2:1.8 to 80:5:15. The monocarboxylic acid (D) is used in form of a 25-80% solution in a monoatomic aliphatic or aromatic alcohol, or ester thereof with a mono- or dicarboxylic acid, in ratio (A+B+C):D from 90:10 to 60:40 per 100% acid. The reaction process is then carried out by mixing in a reactor at temperature ranging from 50 to 130°C for 20 to 120 minutes and speed of the mixer of 100 to 3000 rpm. 
     EFFECT: curing agents obtained using said method have high stability during storage. 
     1 cl, 7 ex, 1 tbl
Patent RU-2496169-C1 (RU)
Title: Способ механизированного нанесения гидрофобного покрытия на электроизоляционную конструкцию
Inventor: TARAN VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: H01B17/02
Filed: 2012-02-21
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к высоковольтной технике, а именно к способу механизированного нанесения гидрофобного покрытия, которое наносят на очищенную наружную поверхность путем распыления с использованием источника сжатого воздуха. Покрытие готовят на основе одно- или двухупаковочного кремнийорганического компаунда холодного отверждения на основе силиконового низкомолекулярного каучука, наполнителя, а также отвердителя или вулканизатора. При наличии увлажнения производят подсушку и очистку сухой гидрофобизируемой поверхности только от нецементирующихся загрязнений. Очистку производят аэрогазодинамическим методом путем использования источника сжатого воздуха, обеспечивающего давление не менее 0,4 МПа. Для нанесения слоя гидрофобного покрытия на очищенную поверхность электроизоляционной конструкции используют источник сжатого воздуха, обеспечивающий расход не менее 15 м 3 /ч и давление не менее 0,15 МПа, после чего производят распыление при расстоянии от среза сопла распылителя до покрываемой поверхности в пределах от 100 мм до 600 мм, при скорости перемещения сопла диаметром 1,6-2,7 мм вдоль гидрофобизируемой поверхности электроизоляционной конструкции, составляющей не менее 0,15 м/с. Техническим результатом является повышение надежности и увеличение срока службы наносимого гидрофобного покрытия. 8 з.п. ф-лы, 2 ил, 2 табл.
Patent RU-2492027-C1 (RU)
Title: Плазмохимический способ получения модифицированного ультрадисперсного порошка
Inventor: ABDULLIN IL DAR SHAUKATOVICH
IPC: B01J19/08
Filed: 2012-04-06
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к плазменной технологии и может быть использовано для получения модифицированных ультрадисперсных порошков в едином технологическом цикле. Способ включает получение в едином технологическом цикле сначала ультрадисперсного порошка путем воздействия на сырье плазмой высокочастотного индукционного разряда атмосферного давления Н-формы при напряжении на индукторе 100-200 В и температуре в разряде 2000-10000°C, а затем модифицирование полученного на первой стадии порошка путем воздействия на него плазмой высокочастотного индукционного разряда атмосферного давления Е-формы при напряжении на индукторе 3,0-3,5 кВ и температуре в разряде 300-1000°C при одновременной подаче в плазму модифицирующего реагента. На обеих стадиях процессы ведут при подаче плазмообразующего газа с расходом 8-15 м 3 /час, транспортирующего газа с расходом 0,2-1,0 м 3 /час. Способ осуществляется в широком диапазоне температур, что позволяет расширить номенклатуру получаемых порошков. При этом управление температурным режимом фактически происходит регулировкой анодного напряжения при выборе Н- или Е-форм высокочастотного индукционного разряда. 2 з.п. ф-лы, 9 пр., 2 табл., 13 ил.
Patent RU-2487099-C1 (RU)
Title: Сырьевая смесь
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/16
Filed: 2012-04-06
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к составам сырьевых смесей, которые могут быть использованы для изготовления облицовочной плитки. Техническим результатом изобретения является повышение морозостойкости изделий. Сырьевая смесь содержит лесс, бентонит, стеклобой, дунит и кварцевый песок при следующем соотношении компонентов, мас. %: лесс - 58,0-60,0; бентонит - 2,0-4,0; стеклобой - 4,0-6,0; дунит - 14,0-16,0; кварцевый песок - 16,0-20,0. 1 табл.
Patent RU-2501913-C1 (RU)
Title: Способ бестраншейной прокладки труб в грунте
Inventor: PETREEV ANATOLIJ MIKHAJLOVICH
IPC: E02F5/18
Filed: 2012-05-04
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к горной и строительной технике и может быть использовано при бестраншейной прокладке подземных коммуникаций. Способ включает погружение трубы в грунт открытым концом, формирование в ней грунтового керна и удаление его из трубы подаваемой текучей средой путем отрыва и выдавливания по частям. Подачу текучей среды в грунтовый керн осуществляют с внешней стороны погружаемой трубы, используя канал связи между трубопроводом для подачи текучей среды и внутренней полостью погружаемой трубы. Техническая задача - повышение эффективности за счет надежности удаления грунтового керна путем создания условий для сохранения целостности отрываемой части грунтового керна. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2505903-C1 (RU)
Title: Комбинированная установка для компенсации реактивной мощности и плавки гололеда (варианты)
Inventor: STASHINOV JURIJ PAVLOVICH
IPC: H02J3/18
Filed: 2012-06-14
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может найти применение на электрических подстанциях, требующих компенсации реактивной мощности и плавки гололеда на воздушных линиях электропередачи. Технический результат - сокращение продолжительности процесса плавки с одновременным уменьшением количества дополнительного коммутационного оборудования. Установка содержит трехфазный мостовой преобразователь на полностью управляемых полупроводниковых вентилях, шунтированных встречно включенными диодами, конденсаторную батарею на стороне постоянного тока, первый трехполюсный выключатель и два последовательно соединенных трехфазных дросселя, параллельно одному из которых подсоединен второй трехполюсный выключатель, - на стороне переменного тока. По первому варианту конденсаторная батарея в режиме компенсации реактивной мощности соединена контактами третьего трехполюсного выключателя, разомкнутыми в режиме плавки гололеда, с эмиттерными (коллекторными) выводами вентилей преобразователя, которые в этом режиме посредством четвертого трехполюсного выключателя соединены с проводами воздушной линии для управляемой плавки гололеда переменным током. По второму варианту конденсаторная батарея в режиме компенсации реактивной мощности контактами третьего и четвертого трехполюсных выключателей, разомкнутыми в режиме плавки гололеда, соединена с эмиттерными и коллекторными выводами вентилей преобразователя, которые в этом режиме посредством пятого и шестого трехполюсных выключателей соединены с проводами двух воздушной линии для одновременной управляемой плавки на них гололеда переменным током. 2 н.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2496817-C1 (RU)
Title: Композиция для пенокомпаунда
Inventor: CHUVILINA LJUBOV FEDOROVNA
IPC: C08J9/02
Filed: 2012-06-19
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к эпоксидным композициям для получения заливочного пенокомпаунда и может быть использовано для заливки изделий радио- и электротехнического назначения, например антенных излучателей, работающих в условиях механических воздействий. Композиция включает (мас.ч.): эпоксидную диановую смолу ЭД-20 - 75-85, смесь триглицидиловых эфиров полиоксипропилентриола Лапроксид 703 и Лапроксид 301 в соотношении 4:1 - 53-61, этилендиаминометилфенол АФ-2 - 25-27, пенорегулятор Пента-483 - 1,2-14, катализатор К-1 марки А - 1,5-1,7, этилсиликат-40 - 3,5-4,0, олигометилгидридсилоксан Пента-804 - 3,5-5,0 и ацетон - 0,15-0,17 и титанкремнийорганический олигомер - продукт ТМФТ -22-24. Изобретение позволяет получить композицию с термоударостойкостью в диапазоне температур от -60°С до +85°С, с повышенным напряжением пластической деформации и прочностью при сжатии.
Patent RU-2496020-C1 (RU)
Title: Корпус твердотопливного ракетного двигателя из композиционного материала
Inventor: KARIMOV VLADISLAV ZAKIROVICH
IPC: F02K9/34
Filed: 2012-06-22
Granted: 2013-10-20
Abstract: Корпус твердотопливного ракетного двигателя из композиционного материала содержит силовую цельномотанную оболочку типа «кокон» и оболочку второго кокона. Между наружной поверхностью днища силовой оболочки в зоне экватора и оболочкой второго кокона установлен кольцевой эластичный клин. В эластичном клине с торца выполнена кольцевая щель, внутренняя поверхность которой покрыта эластичной тканью, а внутри щели проложена фторопластовая пленка. Изобретение позволяет повысить надежность корпуса ракетного двигателя за счет исключения расслоения по контактным поверхностям эластичного клина. 3 ил.
Patent RU-2494924-C1 (RU)
Title: Вертолет
Inventor: NOSACHEV LEONID VASIL EVICH
IPC: B64C27/00
Filed: 2012-07-20
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, в частности к конструкциям вертолетов. Вертолет содержит фюзеляж с кабиной, средствами взлета и посадки, органами управления и силовую установку с несущим и толкающим винтами. Фюзеляж имеет обтекаемую дискообразную форму и на нем установлена аэродинамическая поверхность в виде крыла, интегрированного с профилированным полукольцом, охватывающим жесткий несущий винт. Внутри вертолета размещена система управления обтеканием фюзеляжа с установленными на верхней аэродинамической поверхности щелевыми воздухозаборными устройствами и соплами наддува воздуха на нижней аэродинамической поверхности фюзеляжа вертолета. Повышается топливная эффективность и скорость полета вертолета.      2 ил.
Patent RU-2499450-C1 (RU)
Title: Method for production of preserves "moscow cutlets with sour cream sauce with tomato paste"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-07-24
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of preserved second-course lunches production. The method envisages recipe components preparation, wheat bread soaking in drinking water and chopping, beef, raw beef tallow and bulb onions chopping, the listed components mixing with part of salt and black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat crumbs and frying in melted butter to produce cutlets, greens cutting and freezing, fresh green peas freezing, sunflower flour pouring with bone broth and maintenance for swelling, green peas, greens and sunflower flour mixing with sour cream, tomato paste and the remaining salt, the cutlets and the produced mixture packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: invention allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2484660-C1 (RU)
Title: Способ производства пищевого продукта из винограда
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2012-08-27
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к переработке ягод. Способ предусматривает конвективную сушку подготовленного винограда до промежуточной влажности, досушку его в поле СВЧ до достижения содержания сухих веществ не менее 85%, пропитку жидкой двуокисью углерода с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием двуокиси углерода, возгонку двуокиси углерода с одновременным вспучиванием винограда. Полученный продукт фасуют в упаковку из полимерного или комбинированного материала в бескислородной среде. Изобретение позволяет снизить потери биологически активных веществ исходного сырья.
Patent RU-2505776-C1 (RU)
Title: Механизм управления элевоном
Inventor: SHESTAKOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: B64C9/34
Filed: 2012-08-31
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к области ракетной техники и касается устройств управления элевонов складываемого крыла ракеты. Механизм управления элевоном состоит из размещенного на корпусе ракеты вала вращения, соединенного с элевоном, шарнирно установленным на задней кромке крыла, рычага, закрепленного на валу, и рулевой машинки, установленной в корпусе ракеты, шток которой шарнирно соединен с рычагом. Вал, расположенный в корпусе ракеты, жестко соединен с рычагом, шарнирно соединенным со штоком рулевой машинки. Один конец вала со сферической опорой, установленной в корпусе ракеты, составляет подвижное шлицевое соединение. На другом конце вала шарнирно закреплена обойма, шарнирно соединенная с поводком, жестко закрепленным на элевоне складываемого крыла. Ось шарнирного соединения поводка и обоймы совмещена с осью вращения крыла. На поводке выполнен зуб. На обойме выполнен паз, в котором размещен зуб поводка. Достигается обеспечение управления элевоном, расположенным на складываемом крыле, независимо от температурных деформаций составных частей ракеты и от технологических погрешностей при изготовлении и сборке. 4 ил.
Patent RU-2504999-C1 (RU)
Title: Способ получения заварных пряников
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2012-09-20
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способ предусматривает приготовление заварного теста с использованием для заваривания смеси пшеничной муки и ароматизированной муки из топинамбура, полученной по заданной технологии, формование, выпечку и глазирование. Заварные пряники согласно предложенному изобретению имеют увеличенный объем при сохранении равномерной пористости.
Patent RU-2513759-C1 (RU)
Title: Гетерогенный процессор
Inventor: OSIPENKO PAVEL NIKOLAEVICH
IPC: G06F13/28
Filed: 2012-11-01
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к области вычислительной техники, а именно к области цифровой обработки сигналов. Технический результат - снижение энергопотребления на единицу производительности и повышение производительности процессора. Гетерогенный процессор содержит: универсальный процессор с портом, блок ввода/вывода с портом, контроллер оперативной памяти с портом, блок ускоренного выполнения алгоритмов цифровой обработки сигналов с портом, состоящий из контроллера прямого доступа к памяти, блока памяти программ и блока управления вычислительными секциями, каждая из которых состоит из блока регистрового файла с портами, соединенного с портом блока управления вычислительными секциями, блока локального ОЗУ и блока арифметико-логического устройства, состоящего из блоков входных регистров, блоков выходных регистров, блоков умножителей и блоков сумматоров, установленных в количестве, достаточном для выполнения операции B±C×D каждый такт, где B, C и D - комплексные числа, действительные и мнимые, части которых являются 32-разрядными числами с плавающей запятой, а процессор снабжен блоком буферной памяти с портами. 3 ил.
Patent RU-2506528-C1 (RU)
Title: Гильза
Inventor: ABRAMOV JURIJ BORISOVICH
IPC: F42B5/00
Filed: 2012-11-13
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к области военной техники, а именно к гильзам для патронов нелетального действия.  Гильза содержит короткий корпус и камеру высокого давления. В коротком корпусе гильзы, по месту установки в него снаряда, размещен цилиндрический тонкостенный удлинитель, соответствующий длине снаряда. Достигается снижение нагрузки на гильзу и ствол при выстреле. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.