baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009022556-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung für das Verschweißen von Profilstäben aus Kunststoff
Inventor: TESCH WOLFGANG
IPC: B29C65/20
Filed: 2009-05-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für das Verschweißen von mindestens zwei an ihren Verbindungsenden auf Gehrung geschnittenen Profilstäben aus Kunststoff. Sie dienen zur Bildung eines Tür- oder Fensterrahmens oder eines Rahmenteils eines Tür- oder Fensterrahmens. Die Vorrichtung umfasst einen Schweißkopf. Sie umfasst mindestens einen, jeweils mit den Profilstäben zusammenwirkenden, bezüglich des zu bildenden Rahmens beziehungsweise Rahmenteiles außenliegenden Außenanschlages und mindestens einen bezüglich des zu bildenden Rahmens beziehungsweise Rahmenteiles auf der Innenseite liegenden Innenanschlag, wobei der Innenanschlag von der Innenseite entfernbar ist.
Patent DE-102009023675-A1 (DE)
Title: Knotenelement
Inventor: BUSCHJOHANN THOMAS
IPC: B62D21/02
Filed: 2009-06-03
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Knotenelement zur Verbindung mehrerer Hohlprofile in einer Rahmenkonstruktion, insbesondere für ein Kraftfahrzeug.
Patent DE-102009025021-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung einer Rückhaltevorrichtung für Insassen eines Fahrzeugs
Inventor: BULLINGER WILFRIED
IPC: B60R21/0134
Filed: 2009-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer Rückhaltevorrichtung (1) für Insassen eines Fahrzeugs (F), wobei eine Umgebung des Fahrzeugs (F) erfasst wird und in Abhängigkeit von in der Umgebung erfassten Objektdaten (D) und Fahrzeugdaten (D) die Rückhaltevorrichtung (1) ausgelöst wird. Erfindungsgemäß wird anhand der ermittelten Objektdaten (D) und/oder Fahrzeugdaten (D) eine Aufprallwahrscheinlichkeit (x) stufenweise ermittelt, wobei in Abhängigkeit von der ermittelten Höhe der Aufprallwahrscheinlichkeit (x) einer jeweiligen Stufe (S1 bis Sn) die Rückhaltevorrichtung (1) vorausgelöst oder ausgelöst wird oder eine Auslösung (A) der Rückhaltevorrichtung (1) unterbleibt und ermittelte Auslöseinformationen (I1 bis Im) in einer nächsten Stufe (S2 bis Sn) weiterverarbeitet werden.
Patent DE-102009025731-A1 (DE)
Title: Dekorations- und Werbeträger
Inventor: BIESGEN JOACHIM
IPC: G09F7/08
Filed: 2009-06-20
Abstract: Dekorations- und Werbeträger zur Präsentation von Grafiken mit mindestens einem Profilrahmen, einer bedruckten Materialbahn und einem Winkelelement, bei dem ein Profilrahmen aus Profilschienen gebildet wird und die Profilschienen jeweils eine umlaufende Nut aufweisen, in die ein am Rand einer bedruckten Materialbahn umlaufender biegeweicher und druckelastischer Keder und ein Schenkel des Winkelelementes eingespannt sind.
Patent DE-102009025911-A1 (DE)
Title: Conveyor belt has is made of elastomer material, where assembly part having foot strips is arranged on carrier-sided surface of conveyor belt
Inventor: GROSKREUZ GERNOT
IPC: B65G15/42
Filed: 2009-06-03
Abstract: The conveyor belt (5) is made of elastomer material. An assembly part (11) having foot strips (12) is arranged on the carrier-sided surface (9) of the conveyor belt. The assembly part and the conveyor belt are joined with a Velcro(RTM: Fabric hook-and-loop fasteners) closure. The contact surface of the foot strip and the carrier-sided surface of the conveyer belt have an active component of the Velcro closure. An adhesive film (15) is arranged between the two active components. The adhesive film undetectably secures the closed Velcro closure.
Patent DE-102009027214-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzgerät
Inventor: SUZUKI TAKASHI
IPC: F02M51/06
Filed: 2009-06-25
Abstract: Eine Nadel (3) ist in einem Düsenkörper (2) aufgenommen und ist angepasst, um sich relativ zu einem Einspritzloch (21) hin- und herzubewegen, um das Einspritzloch (21) zu öffnen und zu schließen. Eine Druckkammer (70) empfängt den Kraftstoff und übt einen Druck gegen die Nadel (3) in eine Öffnungsrichtung weg von dem Einspritzloch (21) bei Erhöhung des Kraftstoffdrucks in der Druckkammer (70) aus. Eine Dämpferanordnung (8) wird bei Erhöhung des Drucks in der Druckkammer (70) betätigt, um eine Druckänderung in der Druckkammer (70) abzumildern. Ein Druckbeaufschlagungskolben (5) bewegt sich hin und her, um den Kraftstoffdruck in der Druckkammer (70) zu erhöhen und zu verringern.
Patent DE-102009028605-A1 (DE)
Title: Elektrische Maschine
Inventor: PAETZOLD MARTIN
IPC: H02K11/00
Filed: 2009-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine (10), insbesondere einen Generator oder einen Startergenerator für ein Kraftfahrzeug, mit einem auf einem Kühlkörper (53) angeordneten, aus synchron zur Phasenfrequenz angesteuerten Halbleiter-Schaltelementen (58, 59) aufgebauten Umrichter (64) zum Gleichrichten einer Generator-Wechselspannung oder zur Speisung eines Motors aus einer Gleichspannungsquelle (61). Erfindungsgemäß besitzt der Kühlkörper (53) eine Grundplatte (55) sowie Kühlrippen (54), wobei das Verhältnis der vom Kühlmittel benetzten Oberfläche zum Volumen des Kühlkörpers (53) im Bereich von 0,5 bis 1,5 [1/mm], vorzugsweise im Bereich von 0,8 bis 1,0 [1/mm], liegt.
Patent DE-102009031883-A1 (DE)
Title: Antriebsvorrichtung für Mehrphasenwechselstrom-Synchronmotor
Inventor: SAKAI KOUJI
IPC: H02P27/04
Filed: 2009-07-06
Abstract: Eine Gleichrichtersteuerschaltung (50) steuert Transistoren (SW1 bis SW6) basierend auf einem Vergleich einer Spannungssteuerbefehlswelle (VSa) mit einer Trägerwelle (Ka), wenn eine Größe eines Spannungsvektors gleich oder kleiner als ein Spitzenwert der Trägerwelle ist. Die Spannungssteuerbefehlswelle ist eine Welle, die von einem Referenzpotenzial der Trägerwelle zu einer Maximalwertseite verschoben ist, so dass ein Maximalwert der Spannungssteuerbefehlswelle gleich einem Spitzenwert der Trägerwelle ist. Die Gleichrichtersteuerschaltung (50) macht eine Einschaltperiode des Transistors unter Verwendung der Steuerbefehlsspannung auf einer positiven Busseite länger als die des Transistors auf einer negativen Busseite. Die Menge der in einem Kondensator (30) geladenen Elektrizität wird im Vergleich zu einem Fall, in dem die Spannungssteuerbefehlswelle verwendet wird, verringert. Auf diese Weise wird der Wärmeverlust einer Statorspule (1) und einer Diode (D1 bis D3) auf der positiven Busseite verringert.
Patent DE-102009038705-A1 (DE)
Title: Mass spectrum generating method for mass spectrometer, involves summing synthesized samples with temporally-aligned accumulated samples to produce mass spectrum, where accumulated samples are obtained from mass scan signals
Inventor: HIDALGO AUGUST
IPC: H01J49/40
Filed: 2009-08-25
Abstract: The method involves selecting a subset of original samples defining a peak from a mass scan signal comprising original samples defining the peak, where the original samples includes a temporal resolution. Synthesized samples are summed with temporally-aligned accumulated samples to produce mass spectrum, where the accumulated samples are obtained from mass scan signals generated during previously-performed mass scan operations. Subset of the original samples is interpolated to generate the synthesized samples. Independent claims are also included for the following: (1) a mass spectrometer comprising a sample selector (2) a computer-readable medium comprising a set of instructions for generating a mass spectrum.
Patent DE-102009040236-A1 (DE)
Title: Batteriesystem
Inventor: WERNER ANDREAS
IPC: H01M10/44
Filed: 2009-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Batteriesystem (1), umfassend mindestens zwei Batterie-Zellen (BZ1-BZn), die in Reihe geschaltet sind, wobei parallel zu den einzelnen Batterie-Zellen (BZ1-BZn) jeweils eine Reihenschaltung von einem Widerstand (R11-Rn1; R1altet ist, wobei mindestens der jeweilige Schalter (S11-Sn1) redundant ausgebildet ist.
Patent DE-102009042670-A1 (DE)
Title: Ein Schema zur Vermeidung eines Deadlocks in einer Multi-Ring-Kopplungsstruktur, mit zusätzlicher Anwendung zur Überlastkontrolle (Congestion Control)
Inventor: CHOU CHING-TSUN
IPC: H04L12/43
Filed: 2009-09-23
Abstract: Verfahren und System zur Vermeidung eines Multi-Ring-Deadlocks. Das Verfahren beinhaltet das Entfernen einer Nachricht an einer Multi-Ring-Kopplungsstruktur entweder mit einem Ringkonnektor, der mit dem Ziel der Nachricht verbunden ist, oder mittels der Quellstation der Nachricht, sodass die Nachricht nicht mehr als einmal um die unterteilte Ring-Kopplungsstruktur läuft, bevor sie entfernt wird. Das Verfahren kann ebenfalls bei Netzwerken mit einem einzelnen Ring zur Überlastkontrolle angewendet werden.
Patent DE-102009044855-A1 (DE)
Title: Bausatz zum Nachrüsten einer Elektrodenschleifvorrichtung und Elektrodenschleifvorrichtung
Inventor: TAMM ROLF
IPC: B24B19/16
Filed: 2009-12-10
Abstract: Ein Bausatz (20, 64, 84) zum Nachrüsten einer Vorrichtung (10) zur Bearbeitung von Schweißelektroden mit einer von einem Antriebsmotor über eine Welle (30) angetriebenen Schleifscheibe (20; 22), welche in einem zweiteiligen Gehäuse (14, 16) umläuft, wobei in dem Gehäuse wenigstens ein Durchbruch (76, 78) zur Führung einer zu bearbeitenden Schweißelektrode in definierter Lage zu der Schleifscheibe (20, 22) vorgesehen ist, ist gekennzeichnet, durch eine weitere Schleifscheibe (20; 22); einen Distanzring (64), dessen Durchmesser dem Durchmesser des Gehäuses (16) entspricht und dessen Dicke der Dicke der Schleifscheibe (20; 22) entspricht; und eine Zentrierhülse (37), mit einer Länge in axialer Richtung, die größer ist, als die Dicke der Schleifscheibe (20).
Patent DE-102009047664-A1 (DE)
Title: Messeinrichtung zur Bestimmung einer Wärmemenge
Inventor: WOEHRLE STEFAN
IPC: G01K17/08
Filed: 2009-12-08
Abstract: Messeinrichtung umfassend einen Wärmemengenzähler mit einem Durchflusssensor (D), einem ersten und einem zweiten Temperaturfühler (F1, F2) und einem Rechenwerk (R), wobei der Durchflusssensor (D) dazu dient, ein Volumen oder eine Masse einer im Vorlauf oder im Rücklauf eines Wärmetauschers (W) fließenden Wärmeträgermediums zu erfassen, wobei der erste Temperaturfühler (F1) dazu dient, eine Temperatur im Vorlauf des Wärmetauschers (W) zu erfassen, und der zweite Temperaturfühler (F2) dazu dient, eine Temperatur im Rücklauf des Wärmetauschers (W) zu erfassen, wobei das Rechenwerk (R) dazu dient, mittels von dem Durchflusssensor (D) und von dem ersten und dem zweiten Temperaturfühler (F1, F2) ausgegebener Messsignale die ausgetauschte Wärmemenge zu berechnen, wobei in dem Rechenwerk (R) eine erste Übertragungsfunktion hinterlegt ist, die dazu dient, anhand eines Messsignals des ersten Temperaturfühlers (F1) die Temperatur im Vorlauf zu bestimmen, wobei in dem Rechenwerk (R) eine zweite Übertragungsfunktion hinterlegt ist, wobei sich die erste Übertragungsfunktion von der zweiten Übertragungsfunktion unterscheidet, und wobei die zweite Übertragungsfunktion dazu dient, anhand eines Messsignals des zweiten Temperaturfühlers (F2) die Temperatur im Rücklauf zu bestimmen.
Patent DE-102009048586-A1 (DE)
Title: Drink, useful for minimizing lactose intolerance and excessive sweating, comprises sodium hypochlorite (chlorine) dissolved in water
Inventor: KULI KHALED
IPC: A61K33/20
Filed: 2009-10-07
Abstract: Drink comprises at least 5 mg per liter of sodium hypochlorite (chlorine) dissolved in water. An independent claim is also included for preparing the drink, comprising producing the drink at room temperature and freeing from protruding at least for two days at ambient room temperature. ACTIVITY : Dermatological. No biological data given. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-102009049996-A1 (DE)
Title: Method for removing dust deposit in treatment device, particularly catalytic converter or heat exchanger, involves impinging portion of surface area of treatment device with current for cleaning dust deposits
Inventor: STENDER TIMO
IPC: B01D53/86
Filed: 2009-10-20
Abstract: The method involves impinging a portion of the surface area of the treatment device with current for cleaning the dust deposits. The surface area is in contact with the dust-containing exhaust gas. The current impingement takes place in the form of an impulse current (9) which is generated with impulse duration of one microsecond and a maximum of five milliseconds and current intensity of 1 ampere to 40 ampere. The impulse current is generated with a damped, aperiodic impulse form. An independent claim is also included for a method for executing the dust deposit removing method.
Patent DE-102009050044-A1 (DE)
Title: Modulare Komponente zur Kombination mit Implantatskomponenten
Inventor: FISCHER HANS-JOACHIM
IPC: A61F2/28
Filed: 2009-10-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine modulare Komponente zur Kombination mit Implantatskomponenten, vorzugsweise für Hüft- oder Schultergelenk-Prothesen. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass sie käfigförmig - die Implantatskomponenten partiell und mit Abstand umgebend - ausgebildet und derart angeordnet ist, dass sie eine rigide Fixation von Knochen- und Gewebestrukturen zur anatomisch und biomechanisch korrekten Einbindung der Implantatskomponenten ermöglicht, wobei der Abstand so festlegbar ist, dass der sich ergebende Zwischen- bzw. Hohlraum zur Anlagerung von Knochen-, Gewebefragmenten und/oder Biomaterialien und Knochenersatzwerkstoffen nutzbar ist.
Patent DE-102009053646-A1 (DE)
Title: Akkueinrichtung
Inventor: HEINE OLIVER
IPC: H01M50/548
Filed: 2009-11-17
Abstract: Die Akkueinrichtung umfasst eine Akkueinheit (21), die wenigstens zwei nacheinander angeordnete, leitend verbundene Akkuzellen (22, 24) mit vorderem ersten Pol (35, 37) und hinterem zweiten Pol (36, 38) aufweist, wobei die Akkueinheit (21) an ihrem vorderen Ende ein Kontaktelement (34) für eine leitende Verbindung zwischen der Akkueinheit (21) und einem Verbraucher aufweist. Die Akkueinheit wird von einem Gehäuse (26) umgeben, in dessen Längsrichtung die Akkuzellen (22, 24) nacheinander angeordnet sind, wobei das Kontaktelement (34) an der vorderen Stirnseite des Gehäuses (26) von außen zugänglich ist. In dem Gehäuse (26) ist eine elastische Einrichtung (30) vorgesehen, die das Kontaktelement (34) der Akkueinheit (21) in der Längsrichtung des Gehäuses (26) nach vorne vorspannt.
Patent DE-102009053830-A1 (DE)
Title: Stellvorrichtung, Brennkraftmaschine und Verwendung
Inventor: WEBER THOMAS
IPC: F16K31/00
Filed: 2009-11-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stellvorrichtung (1) zum Betätigen eines Stellglieds, insbesondere einer Brennkraftmaschine, vorzugsweise in einem Kraftfahrzeug, mit einem Stellantrieb (3) und mit einem Gehäuse (2) zur Aufnahme des Stellantriebs (3), das zumindest eine mit einem Deckel (6, 7) verschlossene Gehäuseöffnung (4, 5) aufweist. Eine preiswerte Herstellbarkeit lässt sich einreichen, wenn das Gehäuse (2) aus einem Kunststoff hergestellt ist.
Patent DE-102009054078-A1 (DE)
Title: Batterieproduktionseinrichtung
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H02J3/32
Filed: 2009-11-20
Abstract: Batterieproduktionseinrichtung, insbesondere Formierungseinrichtung (1) zur Formierung von elektrochemischen Zellen (4), umfassend eine Produktionseinheit, insbesondere eine Aufnahmeeinrichtung (3) zur Aufnahme zumindest einer elektrochemischen Zelle (4), insbesondere mehrerer elektrochemischer Zellen (4), eine Stromnetzanbindungseinrichtung, mittels derer die Batterieproduktionseinrichtung elektrische Energie von einem Stromnetz (2), insbesondere einem öffentlichen Stromnetz, beziehen kann und elektrische Energie an das Stromnetz abgeben kann, eine Regelungseinrichtung (7) zur Regelung von zumindest Teilen der Batterieproduktion, dadurch gekennzeichnet, dass die Regelungseinrichtung (7) derart ausgebildet ist, dass die vom Stromnetz (2) bezogene elektrische Energie und/oder die an das Stromnetz (2) abgegebene elektrische Energie in Abhängigkeit des Leistungsangebotes im Stromnetz geregelt werden kann, insbesondere in Abhängigkeit des temporären Leistungsangebotes im Stromnetz geregelt werden kann.
Patent DE-102010001890-A1 (DE)
Title: Chemisch gekoppeltes PVC-Perfluorpolymer-Material, Verfahren zu seiner Herstellung und Verwendung
Inventor: LEHMANN DIETER
IPC: C08F8/00
Filed: 2010-02-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Chemie und betrifft chemisch gekoppelte PVC-Perfluorpolymer-Materialien, wie sie beispielsweise für Anwendungsgebiete mit tribologischen Anforderungen im Maschinenbau (speziell für Geräte- und Gehäusebau) eingesetzt werden. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein chemisch gekoppeltes PVC-Perfluorpolymer-Material anzugeben, welches verbesserte tribologische Eigenschaften, insbesondere hinsichtlich Gleitreibung und Verschleiß, aufweist. Die Aufgabe wird gelöst durch ein chemisch gekoppeltes PVC-Perfluorpolymer-Material, bestehend aus modifizierten Perfluorpolymer-Pulverpartikeln, an deren Oberfläche PVC in Schmelze über eine reaktive Umsetzung chemisch über kovalente Bindungen gekoppelt ist. Die Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung von chemisch gekoppelten PVC-Perfluorpolymer-Materialien, bei dem Perfluorpolymer-Pulver mit reaktiven Perfluoralkyl-(peroxy-)radikalen und/oder funktionellen Gruppen in Form von Carboxylatgruppen und/oder von Carbonsäurefluorid- und/oder Carbonsäuregruppen, die vor oder während der reaktiven Umsetzung aktiviert werden, in Schmelze mindestens zusammen mit PVC reaktiv umgesetzt wird.
Patent DE-102010003165-A1 (DE)
Title: Getriebe sowie Verfahren zur Schaltsteuerung eines Getriebes
Inventor: HATORI HIROKI
IPC: F16H61/08
Filed: 2010-03-23
Abstract: Offenbart wird ein Getriebe mit einer Steuerung, welche mit einem Wechselgangstufenvorhersager versehen ist. Die Steuerung legt eine Zeit fest, die einer aus den Getriebemechanismusauswählern des Getriebes erfordert, um eine aktuelle Getriebegangstufe zu einer anderen Getriebegangstufe zu schalten, und zwar als eine Vorausschaltzeit für das Auswählen der zuletzt genannten Getriebegangstufe. Der Getriebegangstufenvorhersager betätigt einen der Getriebemechanismusauswähler, während eine temporäre Wechselgangstufe als eine nachfolgende Wechselgangstufe festgelegt wird, wenn die temporäre Wechselgangstufe mit einer vorhergesagten Wechselgangstufe übereinstimmt, die der Vorausschaltzeit entspricht, wobei die temporäre Wechselgangstufe von einem Zustand des Fahrzeugs nach der Vorausschaltzeit abgeschätzt wird, wobei der Zustand des Fahrzeugs für jedes Element einer Gruppe von abgeschätzten Wechselgangstufen relevant ist, die erstellt wird aus einem oder mehreren der Wechselgangstufen, welche durch den einen der Getriebemechanismusauswähler auswählbar sind, und die auf eine der Getriebeeingangswellen anlegbar sind, welcher von der Leistungsquelle abgekoppelt ist.
Patent DE-102010004846-A1 (DE)
Title: Method for recuperating electric vehicle, involves providing reference-recuperation moment by control element, and automatically executing recuperation of electric vehicle based on moment during recuperation operation of vehicle
Inventor: KRUSE GEORG
IPC: B60L11/18
Filed: 2010-01-16
Abstract: The method involves supplying electricity to an electric motor of an electric vehicle by an energy storage, and providing a brake pedal for braking the electric vehicle, where the vehicle is accelerated by an accelerator. A reference-recuperation moment is provided by a control element (4). Recuperation of the electric vehicle is automatically executed based on the reference-recuperation moment during recuperation operation of the vehicle to brake the vehicle relative to the moment and to supply the electricity to the energy storage by the motor operated as a generator. An independent claim is also included for an electric vehicle comprising a control device.
Patent DE-102010006430-A1 (DE)
Title: Transformer for transforming alternating current to direct current, comprises transformer with primary side main coil, primary side auxiliary coil and secondary side coil, primary side main coil is shifted over circuit element
Inventor: PORTISCH DANIEL
IPC: H02M3/335
Filed: 2010-02-01
Abstract: The transformer comprises a transformer with a primary side main coil, a primary side auxiliary coil and a secondary side coil. The primary side main coil is shifted over a circuit element at the parallel alternating current. A buffer capacitor (C-P) is shifted over another circuit element at the primary side auxiliary coil. An independent claim is also included for a controlling method for a transformer.
Patent DE-102010011584-A1 (DE)
Title: Erzeugung von Sauerstoff in Krankenhäusern
Inventor: GRAHL MATTHIAS DR
IPC: A61M16/10
Filed: 2010-03-16
Abstract: Es wird eine Anordnung zur Erzeugung von Sauerstoff in einer Einrichtung, die wenigstens eine Einheit zur Erzeugung von medizinischer Luft (V, R), ein Vakuumsystem (VS) und eine PSA-Einheit (A), die der Erzeugung eines Sauerstoff-Produktstromes dient, aufweist, beschrieben. Erfindungsgemäß sind die PSA-Einheit (A) und das Vakuumsystem (VS) derart miteinander verschaltet, dass mittels des Vakuumsystems (VS) eine Regenerierung des oder der Adsorber der PSA-Einheit (A) realisierbar ist und/oder die Einheit zur Erzeugung von medizinischer Luft (V, R) ist derart mit der PSA-Einheit (A) verbunden, dass der PSA-Einheit (A) zumindest ein Teilstrom (2) der erzeugten medizinischen Luft als Einsatzgas zugeführt wird.
Patent DE-102010016893-A1 (DE)
Title: Verdichterradelement einer Turbomaschine
Inventor: BLACK KENNETH DAMON
IPC: F04D29/00
Filed: 2010-05-11
Abstract: Eine Turbomaschine enthält eine Rotoranordnung (12), die ein Radelement enthält. Das Radelement enthält einen ersten Abschnitt (23), der sich über einen Zwischenabschnitt (25) zu einem zweiten Abschnitt (24) erstreckt. Der Zwischenabschnitt (25) definiert teilweise einen ersten Radzwischenraum (26) und einen zweiten Radzwischenraum (27). Das Radelement enthält ferner ein Rotorträgheitsgürtelelement (30), das an dem zweiten Abschnitt (24) angeordnet ist. Das Rotorträgheitsgürtelelement (30) enthält einen Entnahmelufthohlraum (38). Der Entnahmelufthohlraum (38) enthält einen Einlass (54), mehrere erste Entnahmeluftkanäle (57), die jeweils einen Einlassabschnitt (63) und einen Auslassabschnitt (65) enthalten, wobei der Auslassabschnitt (65) zu dem ersten Radzwischenraum (26) führt, und mehrere zweite Entnahmeluftkanäle (58), die jeweils einen Einlassabschnitt (70) und einen Auslassabschnitt (71) enthalten, wobei der Auslassabschnitt (71) zu dem zweiten Radzwischenraum (27) führt.
Patent DE-102010017346-A1 (DE)
Title: Light for installing at front side of shelf of furniture, has conductors that are parallel to each other and arranged at receiver in longitudinal direction of lamp housing, where emitting units are arranged in receiver and contact conductor
Inventor: HALEMEIER ECKHARD
IPC: A47B96/02
Filed: 2010-06-11
Abstract: The light (10) has a lamp housing (12) that is in the form of a profile which forms a receiver for light emitting units (22). Two conductors supply voltage to the light emitting units that comprise a LED module. The conductors are parallel to each other and arranged at the receiver in a longitudinal direction of the lamp housing. The light emitting units are arranged in the receiver and contact the conductor. A harpoon rod (18) projects away at a side wall (16) of the lamp housing for plugging the light to a front side of a shelf (20). The housing is made of metal such as aluminum. An independent claim is also included for a furniture comprising two conductive elements.