baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1758404-A1 (SU)
Title: Прибор дл измерени геометрических параметров вкладышей подшипников
Inventor: SALYCHEV NIKOLAJ V
IPC: G01B5/02
Filed: 1990-07-02
Granted: 1992-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной  технике. Целью изобретени   вл етс  расширение функциональных возможностей  прибора за счет измерени  не только  толщины вкладышей, но и глубины их скосов . Прибор содержит основание 1, кронштейн  2, индикатор 3 со штоком4. коромысло  5 и базовую опору б, На основании 1 наклонно  установлен кронштейн 2. Сверху на нем  закреплена державка 10. На последней закреплен  индикатор 3 со штоком 4. В сквозном  поперечном пазу 12 кронштейна 2  установлено с возможностью фиксированного  поворота относительно своей оси равноплечее  коромысло 5. Одно плечо  коромысла 5 взаимодействует со штоком 4  индикатора 3. На другом плече коромысла 5  закреплен измерительный наконечник 15.  На кронштейне 2 закреплена базова  опора  6. 3 ил. со с -W 4  Фиг.)
Patent SU-1753055-A1 (SU)
Inventor: GUSAK ALEKSANDR G
IPC: F04D29/047
Filed: 1990-07-12
Granted: 1992-08-07
Abstract: Сущность изобретени : вал 4 установ-  лен в корпусе 1 с зонами высокого и низкого  давлени . Упруга  втулка б размещена между  валом 4 и корпусом 1 с образованием  продольных каналов между наружной и  внутренней поверхност ми втулки 6, корпусом  1 и взлом 4. Каналы 7 между валом 4 и  втулкой 6 выполнены сквозными в теле втулки  6. Каналы 8 между наружной поверхностью  втулки 6 и корпусом 1 выполнены в  теле корпуса 1 и заглушены со стороны зоны  низкого давлени . Сквозные 7 и запушенные  8 каналы смещены один относительно  другого в окружном направлении. 1 з.п. ф-  лы, 2 ил.
Patent SU-1753683-A1 (SU)
Title: Binder
Inventor: KUZNETSOVA T V
IPC: C04B7/14
Filed: 1990-07-26
Granted: 1994-03-30
Abstract: FIELD: building materials. SUBSTANCE: binder has, wt. -% : Portland cement clinker 20-79; gypsum 3-5; self-scattering slag in production of refined low-carbon ferrochrome 1-5; granulated slag in production of refined low-carbon ferrochrome 15-79. Clinker, gypsum and slags are subjected for combined grinding up to specific surface value 300-320 m/g. From standard fluid on prepared binder specimens are formed following by theirs hardening and testing. Binder properties: bending strength is 7.2-7.5 MPa, compression strength is 42.5-52.3 MPa, sulfate resistance is 1-1.15. EFFECT: improved quality of binder. 1 tbl
Patent SU-1773093-A1 (SU)
Title: Композиция для тампонажного цементного раствора
IPC: E21B33/138
Filed: 1990-07-27
Granted: 1999-04-20
Abstract: Композиция для тампонажного цементного раствора, включающая гипан и воду, отличающаяся тем, что, с целью повышения изолирующей способности цементного камня в условиях умеренных температур за счет уменьшения контракции тампонажного раствора и эффективной проницаемости камня, она дополнительно содержит суперпластификатор на основе натриевой соли продукта конденсации нафталинсульфокислоты с формальдегидом и кремнийорганический продукт этилсиликат-40 - смесь олигоэтилсилоксанов с содержанием двуокиси кремния 38 - 42 мас.% при следующем соотношении компонентов, мас.%:Гипан - 2,2 - 3,0Суперпластификатор С-3 на основе натриевой соли продукта конденсации нафталинсульфокислоты с формальдегидом - 1,0 - 1,6Кремнийорганический продукт этилсиликат-40 - смесь олигоэтилсилоксанов с содержанием двуокиси кремния 38 - 42% - 0,8 - 4,8Вода - Остальное
Patent WO-8706000-A1 (WO)
Inventor: NOVAKOVSKY LEONID GRIGORIEVICH
IPC: G01M11/06
Filed: 1986-03-31
Abstract: Un dispositif pour la vérification des installations d'éclairage de véhicules de transport comporte un boîtier (1) monté sur le coulisseau (2) d'un support (3), un système optique (4) constitué d'un objectif (5) et d'un écran (6) portant un repère de contrôle (7), montés dans le boîtier (1), alors que l'écran (6) est placé dans le plan focal de l'objectif (5), un bloc de mesure (8), relié au système optique (4), un système (11) pour l'orientation du système optique par rapport à la direction de déplacement du véhicule de transport. Le système (11) est constitué d'un miroir de réglage (12) avec un repère de visée (13) perpendiculaire à l'axe optique de l'objectif (5) et de deux miroirs (14, 15) d'un viseur, montés de manière articulée sur le boîtier (1) pour que les axes de rotation des deux miroirs (14, 15) soient mutuellement parallèles et situés dans les plans parallèles à un plan vertical passant par l'axe optique de l'objectif (5) du système optique (4). Un procédé de vérification de l'installation d'éclairage de véhicules de transport consiste à orienter le système optique (4) en fonction de l'image de la carrosserie (26) du véhicule de transport (25) en effectuant des visées successives, à l'aide des deux miroirs (14, 15) du viseur, de l'image de points symétriques de la carrosserie (26) du véhicule de transport (25) sur le miroir de réglage (12).
Patent TN-SN08419-A1 (TN)
Title: Dispositif permettant de proteger les recoltes, terrains agricoles et autres zones. a son declenchement faire fuir tout autre genre d'animaux
Inventor: MEJRI ABDELAZIZ BEN ALI
IPC: A01M29/00
Filed: 2008-10-22
Abstract: Dispositif permet de faire fuir tout genre d'oiseaux et animaux des champs agricoles. Il comporte un gyrophare ou plus panneau solaire ou plus flexibles ou non flexible + 1 batterie de recharge ou plus haut parleur + cassette à activation automatique (de 1 seconde ou plusieurs minutes et heures) + système de fixation.
Patent TN-SN89043-A1 (TN)
Title: Procede sterospecifique pour la preparation des enantiomeres de la furo(3,4-c)pyridine
Inventor: MARC BONATO
IPC: C07D491/056
Filed: 1989-04-06
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE DES PROCEDES STEREOSPECIFIQUES POUR LA PREPARATION DES ENANTIOMERES DE LA FURO[3,4-C]PYRIDINE SUBSTITUEE EN POSITION 3, REPONDANT A LA FORMULE GENERALE I
Patent TN-SN94004-A1 (TN)
Title: Mini-empileuse
Inventor: ZARCHI YORAM
IPC: B66F9/00
Filed: 1994-01-20
Abstract: LA PRESENTE INVENTION SE REFERE A UNE MINI-EMPILEUSE CONSTITUEE PAR UNE STRUCTURE TUBULAIRE, UN SYSTEME HYDRAULIQUE QUI POSSEDE DES DISPOSITIFS DE REGULATION ET CONTROLE DU FLUX HYDRAULIQUE D'UNE TECHNOLOGIE SIMPLE, EXEMPTEE DE MAINTENANCE ET AUSSI UN SYSTEME MECANIQUE D'ELEVATION, DONT LA CONCEPTION PERMET L'UTILISATION DE PLUSIEURS TYPES D'APPLICATIONS PAR ASSEMBLAGE ET FIXATION RAPIDE D'ACCESSOIRES OU FAUCONNEAUX SPECIFIQUES, TELS QU'UNE TABLE, DES FOURCHES, UN CROCHET, UN ACCROCHAGE POUR TAMBOURS ET UN AUTRE, ENCORE PLUS COMPLEXE, QUI PERMET D'EMBRASSER ET SOULEVER UN TAMBOUR OU RECIPIENT DE FORME GENERALEMENT CYLINDRIQUE, TOUT EN LE FAISANT TOURNER A GAUCHE OU A DROITE, PAR INCLINAISON DE L'ESSIEU PRINCIPAL JUSQU'A 360 DEGRES, AVEC APPLICATION, PAR EXEMPLE DANS CERTAINES INDUSTRIES, POUR LE TRANSPORT DES RECIPIENTS ET EVIDEMMENT DE SON CONTENU, SUR PLACE ET AVEC L'INCLINAISON REQUISE
Patent UA-7086-A1 (UA)
Title: Flexible container for bulk material
IPC: B65D33/06
Filed: 1984-03-01
Abstract: A flexible container for bulk materials contains a bottom, walls and made as a whole grip element in the form of at least one lifting loop. For the purpose of comfort in operation the edges of lifting loop in its middle part are bent, imposed one on another and fastened to each other by means of laced seam or glue with formation of a lifting handle.
Patent UA-16750-A1 (UA)
Title: Method for preplant treatment of strawberry seedlings
Filed: 1985-12-02
Abstract: The invention relates to agriculture, in particular to fruit growing and refers to obtaining healthy strawberry seedlings free of phytohelmints, including the stem nematode. A method for preplant treatment of strawberry seedlings includes hardening of the plants, water thermal treatment and subsequent cooling thereof. For the purpose of simplifying and lowering labor input, the seedlings are procured in summer, and the hardening is carried out by keeping the plants in conditions simulating a drought.
Patent UA-20190-A1 (UA)
Filed: 1987-07-06
Abstract: Изобретение относится к энергетике и может быть использовано для сжигания жидкого топлива в вихревых камерах. Изобретение позволяет повысить экономичность. Воздух поступает в короб и в обечайку 4. Часть воздуха подается в конус 9 и через кольцевой канал 23 в корпус 2 предтопка в виде кольцевой струи, вытесняющей приосевое рециркуляционное течение в зоне завихрителя 11.1 ил.
Patent UA-5770-A1 (UA)
Title: Method for surface treatment of dielectric targets in vacuum
Filed: 1987-12-21
Abstract: A method for surface treatment of dielectric targets in vacuum includes bombardment of targets by accelerated beam of positive ions and compensation of charge by electrons of cathode-neutralizer. On the surface of cathode-neutralizer positive potential A [V] is applied chosen from expression where k - Boltzman constant, 1,38x10-23 J/deg; T - temperature of emitting surface of cathode-neutralizer, K; e - electron charge, 1,6 10-19 C; E - energy of beam ions, J; U - breakdown voltage, V.
Patent UA-6260-A1 (UA)
Title: StarWriterDEVICE FOR PLASMA CHEMICAL ETCHING MATERIALS
Filed: 1987-12-28
Abstract: A device comprises a dielectric reaction chamber, a perforated metal shielding element, a substrate holder with a plate located inside the reaction chamber, openings for input and exhaust of gas and an inductor for excitation of high-frequency discharge which turns cover the reaction chamber. The shielding element is located between turns of the inductor and the chamber and covers thereof.
Patent UA-11444-A1 (UA)
Title: Method for measuring the pulse with flat top amplitude
Inventor: POHREBENNYK VOLODYMYR DMYTROVYCH
Filed: 1990-01-03
Abstract: The method is in fact that pulse being measured in inverted, delayed in time and integrated with initial pulse, with integration of uni-polar part of signal obtained. To increase interference stability and accuracy of measurement one performs multiple delay of inverted signal being measured.
Patent WO-0040613-A1 (WO)
Title: Variants mutants du facteur de croissance insulinomimetique (igf) de type i
Inventor: DUBAQUIE YVES
IPC: A61P5/02
Filed: 2000-01-05
Abstract: L'invention concerne des variants de IGF-I qui possèdent un reste d'acide aminé d'alanine, glycine, ou sérine à l'emplacement 16, 25, 49 ou aux emplacements 3 et 49 de la séquence native de l'IGF-I. Lesdits variants sont utilisés pour traiter un trouble, tel qu'un trouble rénal, caractérisé par une dérégulation de l'axe hormone de croissance/IGF, chez un mammifère.
Patent WO-0045606-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif assurant une largeur de bande suffisante a un multiplexeur statistique
Inventor: SCHOENBLUM JOEL
IPC: H04J3/16
Filed: 2000-01-27
Abstract: L'invention concerne des techniques qui permettent de déterminer le débit de sortie d'un train de bits en appliquant les informations lues dans ledit train aux largeurs de bande disponibles. On emploie ces techniques pour construire un multiplexeur statistique qui multiplexe les trains de bits à débit variable en une voie montante. Pour chaque train de bits, les débits de sortie minimum et maximum sont déterminés de façon que ni une file d'attente pour le train de bits dans le multiplexeur, ni le décodeur de train de bits ne subisse un soupassement ou un dépassement de capacité. Le multiplexeur contrôle l'état de remplissage des tampons mémoire et corrèle ledit état à la vraisemblance d'une condition dans laquelle la sortie risque d'excéder la largeur de bande. Si cette dernière n'est pas suffisante pour donner à chaque train de bits son débit minimum, des trames colle sont insérées ou des canaux basse priorité abandonnés.
Patent WO-0051340-A1 (WO)
Title: Reglage de la modulation de vitesse de balayage
Inventor: SENDELWECK GENE KARL
IPC: H04N3/32
Filed: 2000-02-04
Abstract: L'invention concerne un générateur de signal de déviation de la modulation de la vitesse de balayage auquel est couplé un dispositif de conduction variable. Selon une première variante, le dispositif de conduction variable trace un chemin de rétroaction de manière à commander le signal de déviation modulation de la vitesse de balayage et selon une seconde variante, le dispositif interrompt le chemin de rétroaction et empêche la génération du signal de déviation de la modulation de la vitesse de balayage.
Patent WO-0047188-A1 (WO)
Title: Composes a base d'oxadiazole et compositions destinees a l'apport d'agents actifs
Inventor: GSCHNEIDNER DAVID
IPC: A61K38/095
Filed: 2000-02-11
Abstract: L'invention concerne des composés à base d'oxadiazole et des compositions destinées à l'apport d'agents actifs. Elle concerne également des procédés de préparation et d'administration.
Patent WO-0050860-A1 (WO)
Title: Production et mesure de lumiere, et determination des quantites d'analysat dans les alveoles d'une microplaque
Inventor: DUEBENDORFER JUERG
IPC: G01N21/64
Filed: 2000-02-18
Abstract: La présente invention concerne un appareil permettant de mesurer la lumière dans des échantillons en utilisant une source de lumière (12) à forte intensité. Le système utilise des faisceaux de fibres fourchues (26) pour émettre la lumière dans les bandes de longueurs d'ondes d'excitation et d'émission. Il utilise également un filtre passe-bande (36) pour éliminer la lumière parasite, et notamment celle qui correspond à la plage des longueurs d'ondes d'excitation, tout en laissant passer sur un détecteur (41) la lumière émise en vue de sa quantification. Le système emploie, d'une part un obturateur (39) pour protéger le détecteur (41) pendant que la source de lumière laser est active, et d'autre part un contrôleur pour activer par intermittence la lumière laser et fermer l'obturateur. L'appareil comporte de préférence des lentilles assurant de meilleures conditions d'éclairage et de lecture. Cet appareil convient particulièrement aux dosages immunitaires selon le procédé LOCP (Luminescence Oxygen Channeling Immunoassays). Ce procédé se distingue par sa grande sensibilité, son exactitude et sa précision. En outre, l'appareil est hautement compact. De la sorte, l'analyseur permet des dosages à partir d'échantillons de l'ordre du nanolitre au microlitre, avec des microplaques portant au moins 96, 384 ou 1536 alvéoles.
Patent WO-0051499-A1 (WO)
Title: Systeme et procede pour faciliter l'hemostase des perforations dans un vaisseau sanguin au moyen d'une eponge absorbable
Inventor: CRAGG ANDREW H
IPC: A61B17/12
Filed: 2000-03-06
Abstract: Selon cette invention, un système pour faciliter l'hémostase d'un site de perforation dans un vaisseau sanguin injecte un tampon à éponge (40) absorbable à l'état hydraté dans une emplacement hors du vaisseau sanguin perforé, et ce pour faciliter l'hémostase. Le système comprend un dilatateur (10) des voies destiné à localiser la perforation, un introducteur (12) et un piston (14). Le dispositif d'introduction comprend une chambre à étages qui accueille le tampon à éponge absorbable et une chambre de distribution (36) dont le diamètre est inférieur à celui de la chambre à étages par laquelle passe le tampon hydraté. Le tampon est hydraté, comprimé au moyen de l'introducteur puis éjecté au moyen du piston vers le site d'apport pour faciliter l'hémostase de la perforation du vaisseau sanguin. Le système transporte le tampon à éponge absorbable le long d'un fil de guidage pour assurer le positionnement correct du tampon sur la perforation. Arrivée à destination, l'éponge absorbable implantée se détend rapidement pour remplir le site cible; avec le temps, elle est absorbée par le corps.
Patent WO-0054883-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede permettant de deposer des taches sur un substrat
Inventor: BRYNING ZBIGNIEW
IPC: G01N37/00
Filed: 2000-03-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif qui permettent de dispenser un petit volume d'un liquide sélectionné, tel qu'un échantillon biologique ou un réactif, sur un substrat. Le dispositif comprend un tube conçu pour contenir un liquide. Une fibre allongée est disposée à l'intérieur du tube, de façon à se déplacer axialement à l'intérieur dudit tube entre une position haute et une position basse. Le décalage ou l'oscillation de la fibre entre lesdites positions permet de former une tache de liquide à une position choisie sur le substrat. Le dispositif peut s'adapter rapidement à la production de micro-réseaux comportant un grand nombre de taches distinctes.
Patent WO-0056119-A1 (WO)
Title: Entrainement d'un haut-parleur intelligent a l'aide de la retroaction du microphone et de modeles pre-installes
Inventor: LEVY PAUL S
IPC: G01H17/00
Filed: 2000-03-15
Abstract: L'invention concerne un haut-parleur programmable utilisant d'une part, les données de caractérisation mémorisées dans sa mémoire et d'autre part, le traitement (32) des signaux numériques pour exécuter numériquement des fonctions (T) de transformation sur des signaux audio d'entrée, de manière à corriger toute distorsion liée au haut-parleur et toute distorsion au niveau de l'environnement d'écoute. Un microphone (63) détecte un signal sonore correspondant, au niveau de la sortie du haut-parleur, au signal de référence d'entrée et le renvoie à un testeur (23) qui analyse la réponse en fréquence dudit haut-parleur par comparaison du signal de référence d'entrée au signal sonore de sortie émis par le haut-parleur. En fonction des résultat de cette comparaison, le testeur (23) fournit au haut-parleur un signal de commande numérique mis à jour au moyen de nouvelles données de caractérisation, qui sont ensuite mémorisées dans la mémoire du haut-parleur et réutilisées pour exécuter les fonctions de transformation sur les signaux de référence d'entrée. Le cycle de rétroaction de syntonisation continue jusqu'à ce que le signal de référence d'entrée et le signal sonore de sortie émis par le haut-parleur présentent la réponse en fréquence voulue, telle que déterminée par le testeur.
Patent WO-0066204-A1 (WO)
Title: Pompe a perfusion de microbol implantable
Inventor: HOLSCHNEIDER DANIEL P
IPC: A61K9/22
Filed: 2000-04-28
Abstract: L'invention concerne une pompe à perfusion de microbol implantable, qui comporte un réservoir (2) élastiquement déformable, une microvalve (3) actionnée électriquement et un système (4) de commande actionné à distance. Le système (4) de commande comprend un capteur que l'on peut actionner à distance, par exemple magnétiquement ou par lumière à infrarouge. La pompe peut fournir une perfusion de bol d'agents pharmacologiques, ainsi que la libération séquentielle d'une pluralité de médicaments.
Patent WO-0063305-A1 (WO)
Title: Encre pigmentee opaque, stable et non sedimentable pour imprimante a jet d'encre
Inventor: SITARAM SRINIVAS P
IPC: C09D11/00
Filed: 2000-04-14
Abstract: L'invention concerne une encre pour imprimante à jet d'encre contenant un colorant choisi dans un groupe constitué de pigment orange 16 et de pigment orange 64, un dispersant choisi dans un groupe constitué d'hyperdispersants polymériques et d'agents dispersants polymériques avec des groupes à affinité pigmentaire, un polymère et un solvant.
Patent WO-0067140-A1 (WO)
Title: Protocole de communication de systeme de commande internet et procede correspondant
Inventor: HITE THOMAS D
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-05-01
Abstract: L'invention se rapporte à un système de commande de protocole de communication par Internet, qui comprend des explorateurs Web, un serveur Web (13) et un serveur d'équipements Internet (14) qui est couplé à un serveur réseau de commande (40). Le serveur d'équipements Internet comporte un gestionnaire CGI (72), un gestionnaire ASP (78), un émulateur de dispositif logiciel (90), un convertisseur de protocole (92), des dispositifs logiques (92) et un client (94) à protocole de transport CAN. Les applications Internet sont capables d'envoyer des commandes au réseau zonal de commande (30) et de recevoir des commandes dudit réseau. Le protocole de communication comporte un paquet incluant un champ protocole (670) indiquant le type de protocole, une longueur (672) de champ de données, un champ de données (694) contenant des données de sous-protocole et une somme de contrôle (696) permettant de déterminer l'intégrité du paquet.
Patent WO-0075778-A1 (WO)
Title: Marquage des zones a l'interieur d'objets par horodatage pour ameliorer l'efficacite
Inventor: TREMBLAY MARC
IPC: G06F9/46
Filed: 2000-05-18
Abstract: Une réalisation de la présente invention concerne un système qui utilise un horodateur pour marquer de façon plus efficace des objets afin de garder trace des accès à des zones au moyen des objets. A la réception d'une première référence désignant une première zone dans un objet, le système recherche si la première zone a fait l'objet d'un accès dans les limites d'un intervalle de temps courant. A cet effet, le système retrouve un horodateur associé à l'objet. Cet horodateur indique la dernière fois où un quelconque bit marqueur associé à une zone quelconque de l'objet a été mis à jour. Le système compare cet horodateur à une valeur du temps courant associée à l'intervalle de temps courant. Le système retrouve en plus un premier bit marqueur associé à la première zone puis vérifie si le premier bit marqueur est mis. Si ce premier bit marqueur est mis et que l'horodateur est égal à la valeur du temps courant, le système vérifie si la première zone a fait l'objet d'un accès pendant l'intervalle de temps courant. Dans une réalisation de l'invention, le système indique qu'une seconde zone de l'objet a fait l'objet d'un accès pendant l'intervalle de temps courant à la réception d'une seconde référence désignant une seconde zone. En réaction à la seconde référence, le système positionne un second bit marqueur associé à la seconde zone. Le système procède également à la mise à jour de l'horodateur associé à l'objet, éventuellement, de façon que l'horodateur contienne la valeur de temps courant.
Patent WO-0107069-A1 (WO)
Inventor: SULLIVAN SUSAN J
IPC: A61K35/407
Filed: 2000-07-24
Abstract: L'invention concerne une culture de cellules hépatiques possédant une activité enzymatique de détoxication accrue lorsqu'elles sont isolées dans le foie d'un donneur auquel au moins un agent d'induction a été administré avant l'isolation des cellules hépatocytaires. Les hépatocytes induits sont utilisés dans un bioréacteur et sont mis en culture, de manière que des produits de cellules hépatocytaires soient obtenus, ou des toxines métabolisées sont ajoutées à la culture. Le bioréacteur est un dispositif d'assistance hépatique ou fait partie intégrante d'un dispositif de ce type, utilisé pour le traitement d'un patient ayant besoin d'une assistance hépatique.
Patent WO-0109260-A1 (WO)
Title: Coating compositions having improved scratch resistance, coated substrates and methods related thereto
Inventor: ANDERSON LAWRENCE G
IPC: C09D7/61
Filed: 2000-07-31
Abstract: Compositions are provided which contain (a) one or more polysiloxanes comprising at least one reactive functional group; a plurality of particles; and, optionally, one or more curing agents comprising at least one functional group that is reactive with any reactive functional group of polysiloxane (a). Additionally, a process for applying the multi-component composite coatings described above to a substrate and coated substrates are provided. A process for preparing the coating compositions also is provided. The multi-component composite coating compositions of the invention provide highly scratch resistant color-plus-clearcoatings capable of retaining scratch resistance after weathering.
Patent WO-0122141-A1 (WO)
Title: Architecture avec decoupage des longueurs d'onde pour demultiplexage en longueur d'onde a l'aide de resonateurs a micro-anneaux
Inventor: JIMENEZ JOSE L
IPC: G02B6/12
Filed: 2000-09-21
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif guide d'onde optique servant au démultiplexage d'un signal lumineux composite DWDM en  canaux ou fréquences de signaux distincts. Ce dispositif comprend plusieurs résonateurs en anneau, servant chacun à découper un signal entrant en deux parties égales. Les caractéristiques du domaine spectral libre (FSR) des résonateurs sont accrues successivement par un multiple pair, pour produire l'effet de découpage. Ainsi, les résonateurs faisant l'objet de cette invention peuvent être formés avec des valeurs de finesse relativement basses en raison de l'effet de découpage.