baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2067740-A1 (EP)
Inventor: RASMUSSEN JAN NORAGER
IPC: B67D1/04
Filed: 2007-12-04
Abstract: An adapter set for use in combination with a collapsible beverage container and a beverage dispensing system. The beverage dispensing system includes a housing defining an inner chamber, a pressurizing device for pressurizing the inner chamber, a cooling device for cooling the inner chamber, and a tapping device. A tapping line extends from the inner chamber to the tapping device. The adapter set comprises an insert defining an outer shape matching to the inner shape of the inner chamber and allows the insert to be received within and positioned within the inner chamber. The insert defines a cavity for receiving the beverage container and for positioning the beverage container in a specific orientation within the inner chamber. The adapter set further comprises a piercing device to be positioned juxtaposed the beverage container and to be maintained in the position juxtaposed the beverage container by the insert and includes a cannula connected to the tapping line for piercing the beverage container. The tapping line serves to transfer the beverage from the beverage container to the tapping device by collapsing the beverage container due to exposure to the overpressure inside the inner chamber.
Patent EP-1977668-A1 (EP)
Inventor: COCCIA ANDREA
IPC: A47J31/44
Filed: 2007-04-05
Abstract: A device for heating a liquid by means of steam comprises a body (1) having an internal convergence cavity (2) into which ducts (7, 13, 9) open for admitting a flow of liquid to be heated, for admitting a flow of steam, and for drawing off a flow of heated liquid, respectively. The direction of the heated liquid flow drawn off from the convergence cavity (2) is parallel to the direction of the flow of liquid to be heated admitted to that cavity (2) and the direction of the flow of steam is arranged transversely relative to the directions of the flows of liquid to be heated and of heated liquid.
Patent EP-2062765-A1 (EP)
IPC: F16B5/06
Filed: 2007-11-21
Abstract: A panel securing clip (1) for securing a panel (11) within a frame (4) is disclosed. Preferably the panel is a vehicle glazing, and the frame surrounds an aperture in a vehicle into which the glazing will be secured. The panel securing clip comprises a base portion (2); a securing portion (7), joined to the base portion and adapted to be inserted into a hole (3) in a frame; and locking means (12) for holding the securing portion in fixed relation to the base portion. The securing portion is moveable between a first position, in which the panel securing clip may be inserted into a frame, and a second position, where the securing portion is held in fixed relation to the base portion, and the panel securing clip secures the panel to the frame. A method of inserting a panel into a frame is also disclosed.
Patent EP-1976988-A1 (EP)
Inventor: GATTENLOEHNER STEFAN
IPC: G01N33/53
Filed: 2007-01-23
Abstract: The present invention relates to a novel C-terminal exon of RUNX1/AML1, its nucleic acid sequence, its peptide and a full length amino acid sequence comprising the novel C-terminal exon. Furthermore, the invention is directed to an antibody against the C-terminal exon of RUNX1/AML1 , a pharmaceutical composition for the treatment of various diseases, among others various tumours and the use of the C-terminal exon for the manufacture of a medicament. The C-terminal exon may also be used for the inhibition of cellular growth and/or induction of apoptosis. Furthermore, the invention relates to a method and a kit for diagnosing a disease, both using the C-terminal exon.
Patent EP-1994139-A1 (EP)
Title: Souches vivantes attenuees de bordetella sous forme de vaccin unidose contre la coqueluche
Inventor: LOCHT CAMILLE
IPC: C12N1/36
Filed: 2007-03-07
Abstract: La présente invention concerne une souche mutée de Bordetella comprenant au moins un gène ptx muté, un gène dnt délété ou muté et un gène hétérologue ampG. La souche mutée atténuée de Bordetella peut être utilisée dans une composition immunogène ou un vaccin destiné au traitement ou à la prévention d'une infection par Bordetella. L'invention concerne de plus l'utilisation de la souche atténuée de Bordetella pour la fabrication d'un vaccin ou d'une composition immunogène, ainsi que des procédés permettant de protéger les mammifères contre une infection par Bordetella.
Patent EP-2021475-A1 (EP)
Inventor: GORDON JOHN R
IPC: A61K38/19
Filed: 2007-05-16
Abstract: The present invention provides novel polypeptide sequences, methods for production thereof and uses thereof for novel ELR-CXC chemokine receptor agonists and antagonists.
Patent EP-2008350-A1 (EP)
Inventor: REHM LOTHAR
IPC: H02H7/08
Filed: 2007-04-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Betreiben einer elektrischen Maschine und ein Verfahren dazu. Aufgabe der Erfindung ist es, eine fehlerhafte Ansteuerung einer elektrischen Maschine zu verhindern. Erfindungsgemäß ist die elektrische Maschine über eine Abschaltleitung mit einem externen Steuergerät verbunden und wird abgeschaltet, wenn das externe Steuergerät einen Fehler erkennt.
Patent EP-2004563-A1 (EP)
Inventor: SCARSO FLORENT
IPC: C03C17/00
Filed: 2007-03-13
Abstract: L'invention concerne des feuilles de verre, possédant un revêtement disposé sur une de leurs surfaces, le revêtement comprenant une première couche contenant un précurseur d'émail et une seconde couche contenant une résine. De telles feuilles de verre peuvent être traitées thermiquement et, avant le traitement thermique, elles peuvent être manipulées et transportées sans endommager le revêtement, elles peuvent être découpées et rectifiées sans provoquer l'écaillage du revêtement ni de dégâts au niveau des bordures de la ligne de découpe, tout en offrant une bonne résistance à l'eau courante sans écaillage ni destruction du revêtement.
Patent EP-2046490-A1 (EP)
Inventor: FUCHS TINO
IPC: B01D71/02
Filed: 2007-05-04
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines Bauelements und ein Bauelement, insbesondere ein mikromechanisches und/oder mikrofluidisches und/oder mikroelektronisches Bauelement, vorgeschlagen, wobei das Bauelement wenigstens einen strukturierten Materialbereich umfasst, wobei in einem ersten Schritt der strukturierte Materialbereich dadurch hergestellt wird, dass Mikropartikel eines ersten Materials in einer Matrix eines zweiten Materials eingebettet werden und wobei in einem zweiten Schritt der strukturierte Materialbereich mittels eines Trockenätzverfahrens oder eines Gasphasenätzverfahrens porös geätzt wird.
Patent EP-2029567-A1 (EP)
Inventor: AHMAN JENS BERTIL
IPC: C07C213/02
Filed: 2007-05-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production d'un composé de la formule (I), dans laquelle Y est choisi entre CH3, CH2OH, CH2CH2OH, CH2Br et Br; lequel procédé consiste à: (i) mettre à réagir un composé de la formule (II), dans laquelle OX est hydroxy ou O- M+, où M+ est un cation choisi entre Li+, Na+ et K+, et Y est tel que défini ci-dessus, avec du trans-cinnamaldéhyde (III), en présence d'un composé amine secondaire; (ii) à traiter ensuite le produit de l'étape précédente avec un acide afin d'obtenir le composé de la formule (I). Le procédé précité peut être utilisé pour produire de la toltérodine et de la fésotérodine, qui sont destinées au traitement de la vessie hyperactive.
Patent EP-2039199-A1 (EP)
Title: Système de références d'équipement utilisateur
Inventor: HOLTMANNS SILKE
IPC: H04W12/06
Filed: 2007-06-25
Abstract: La présente invention concerne un équipement utilisateur dans un système de communications, qui comprend : - une mémoire agencée pour stocker au moins un identifiant (un nom d'utilisateur, une clé cryptographique publique, une adresse IP, une valeur d'identification de la ligne de l'appelant, une valeur de mot de passe, une clé cryptographique privée) associé à l'équipement utilisateur, - un transmetteur-récepteur placé de manière à communiquer avec un nœud (par exemple, un serveur de références) dans le système de communication, le transmetteur-récepteur pouvant recevoir au moins un identifiant du nœud dans le système de communication, cet identifiant servant à l'équipement utilisateur à authentifier l'utilisateur sur au moins un autre nœud (par ex. un serveur d'authentification d'amorçage ou un serveur d'application réseau) dans le système de communication.
Patent EP-2010891-A1 (EP)
Title: Dispositif de mesure optique
Inventor: WADMAN SIPKE
IPC: G01N21/00
Filed: 2007-04-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure optique pour mesurer l'apparence optique d'une surface (12) d'échantillon (10), en particulier une surface (12) de peau humaine, cette surface étant au moins partiellement translucide. Le dispositif de mesure optique comprend: un dispositif d'éclairage (18) pour éclairer la surface (12) au moyen d'un faisceau lumineux (20) ce faisceau lumineux étant généré par un faisceau de rayonnement émis par une source de rayonnement (58), un dispositif de détection (56) pour intercepter un faisceau de réponse (30, 32), ce faisceau de réponse (30, 32) étant généré comme réponse de l'échantillon (10) au faisceau lumineux (20), incident sur surface (12). Le dispositif de mesure optique comprend également: une tête de mesure (14) qui peut être amenée en contact avec la surface (12) de l'échantillon (10), cette tête de mesure (14) comprenant au moins une ouverture allongée (40) conçue de sorte que le faisceau de réponse (30, 32) généré sous la surface (12) dans une zone sous-jacente (16) de l'échantillon (10), est détecté par le dispositif de détection (56), le faisceau lumineux (20) directement réfléchi au niveau de la surface étant intercepté.
Patent EP-2096320-A1 (EP)
Title: Cascade of axial compressor
Inventor: GOTO SHINYA
IPC: F04D29/54
Filed: 2007-03-27
Abstract: In a blade row of an axial flow type compressor in which a rotor blade row and a stator blade row are alternately arranged in an axial direction, the stator blade row 10 is formed by plural main stator blades 12 and plural sub-stator blades 14. Each main stator blade 12 is formed by a basic blade portion 12a which has the same shape as that of each sub-stator blade and a forward blade portion 12b which extends to the upstream side of the basic blade portion. The basic blade portion 12a are located at the same position in an axial direction. The forward blade portion 12b forms a forward stator blade row which has a circumferential interval larger than that of the basic stator blade row in the vicinity of at least a radial inner end.
Patent EP-1983507-A1 (EP)
Inventor: KITAO SATOSHI
IPC: G02F1/133
Filed: 2007-04-11
Abstract: An image display device gives a difference in luminance between subframes when dividing a frame into the subframes. Further, a magnification to be applied to one of an R signal, a G signal, and a B signal having the maxim signal level is also applied to the other signals. Thus, an image display device causing no color deviation between the subframes can be provided.
Patent EP-2009650-A1 (EP)
Inventor: NAKADAI TOSHIHIRO
IPC: H01F38/42
Filed: 2007-04-17
Abstract: A high-voltage transformer includes a core, a coil part, a diode holder, a component block, and a substantially rectangular parallelepiped shaped outer case for accommodating the coil part, the diode holder, and the component block. The coil part includes a coil bobbin into which the core is inserted, and windings wound around the coil bobbin. The diode block includes a plurality of diodes connected to the windings, and a member for holding the diodes. The component block includes electrical components connected to the windings, and a member on which the electrical components are fixedly arranged. The high-voltage transformer is low-profile and small in size.
Patent EP-2042184-A1 (EP)
Inventor: OHUCHI MIHO
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-04-25
Abstract: The invention provides a physiologically active polypeptide- or protein-encapsulating polymer micelle composition derived from a block copolymer comprising hydrophilic segments and hydrophobic segments.
Patent EP-2061151-A1 (EP)
Inventor: DOSHO SHIRO
IPC: H03K5/15
Filed: 2007-06-15
Abstract: Each of n level shifters  (LS0  to  LS7)  includes an NMOS transistor  (Mn1)  for receiving any one of n clock signals  (P0  to P7) and a PMOS transistor  (Mp1)  for receiving an output signal from another level shifter. An output signal given to the PMOS transistor  (Mp1)  included in each of the level shifters ( LS0  to  LS7)  is an output signal of the level shifter which receives the clock signal whose phase delay amount with respect to the clock signal given to the NMOS transistor  (Mn1)  included in that level shifter is a phase amount X (0°<X <180°). The phase amounts X of the n level shifters  (LS0  to  LS7)  are equal to each other.
Patent EP-2052391-A1 (EP)
Title: Cable de donnees symetrique pour la technique de communication et de donnees
Inventor: HETZER ULRICH
IPC: H01B11/10
Filed: 2007-07-18
Abstract: L'invention concerne un câble (1) de données symétrique pour la technique de communication et de données, comprenant au moins une paire (3) de conducteurs symétrique et une gaine (2) de câble. Selon l'invention, les paires (3) de conducteurs sont à chaque fois enveloppées individuellement par un matériau rempli de ferrite et/ou revêtu de ferrite.
Patent EP-2066508-A1 (EP)
Inventor: HEIN DIERK
IPC: B60G17/0185
Filed: 2007-07-13
Abstract: Disclosed is a method for diagnosing the function of a level control system (1) of a motor vehicle, comprising at least one valve (2a, 2b, 14, 26) and a control unit (10). An exchange of pressure medium from one side of the valve to the other side of the valve is possible when the valve is open, and an exchange of pressure medium is prevented when the valve is closed. The valve carries out a change of state, a variable (4, I) influencing the valve output is measured during the change of state, the measured variable influencing the output of the valve is compared with a reference curve, a family of characteristics or a limit value in the control unit (10), and based on the comparison in the control unit (10) it can be established if the valve has carried out the change of state.
Patent EP-2039203-A1 (EP)
Inventor: SUNG SANG-KYUNG
IPC: H04W88/18
Filed: 2007-07-03
Abstract: Disclosed is a method and system for transferring and applying a floor control scheme when a Push-To-Talk (PTT) over Cellular (PoC) session is established between PoC clients supporting various types of floor control schemes (e.g., media burst control schemes). According the method and system, when a PoC client providing Open Mobile Alliance PoC multimedia communication service supports a plurality of floor control schemes and there is no floor control scheme appointed to be supported in a session, a floor control scheme requested by a PoC session establisher is transferred through a PoC session establishment procedure and is applied to the session.
Patent EP-2057070-A1 (EP)
Inventor: EBIGT WOLFGANG
IPC: B64D13/06
Filed: 2007-08-17
Abstract: The system (10) has a cold carrier fluid circuit (24) thermally coupled to a cold producing device (12) comprising a condenser (20), and connected to a heat load (28) to carry-off the heat from the load (28). A cold carrier fluid circuit (30) is connected to a heat load (34) to carry-off the heat from the load (34). A heat exchanger (44) in the fluid circuit (30) carries off the heat from the fluid circuit (30) to the surroundings. A coupling system selectively couples the cold carrier fluid circuits. A heat exchanger (36) is connected to one of the cold carrier fluid circuits. An independent claim is also included for a method for operating a cooling system for cooling heat loads on board in an aircraft.
Patent EP-2054370-A1 (EP)
Inventor: GROPP UDO
IPC: C07C67/20
Filed: 2007-08-31
Abstract: L'invention concerne principalement un procédé de fabrication d'esters alkyliques de l'acide méthacrylique, ledit procédé comprenant au moins les étapes suivantes : fabrication de cyanhydrine d'acétone à partir d'acide cyanhydrique et d'acétone lors d'une première étape, purification de la cyanhydrine d'acétone lors d'une deuxième étape, fabrication d'un amide de l'acide méthacrylique à partir de la cyanhydrine d'acétone lors d'une troisième étape, estérification d'un mélange réactionnel contenant l'amide de l'acide méthacrylique et au moins un alcool alkylique en présence d'un mélange d'eau et d'acide sulfurique pour former un ester alkylique de l'acide méthacrylique lors d'une quatrième étape et purification de l'ester alkylique de l'acide méthacrylique lors d'au moins une étape supplémentaire. L'invention concerne également un dispositif pour la réalisation de ce procédé.
Patent EP-2076751-A1 (EP)
Inventor: WETZIG DANIEL
IPC: G01M3/20
Filed: 2007-09-10
Abstract: L'invention concerne un détecteur renifleur de fuites permettant d'obtenir une grande plage de mesure couvrant des taux de fuite faibles à élevés grâce à une commutation d'un fonctionnement normal à un macro-fonctionnement. Dans le macro-fonctionnement, le flux de gaz aspiré est réparti sur différents étranglements (D4, D2), l'étranglement qui mène au capteur de gaz de contrôle (16) ayant un faible flux. On empêche ainsi qu'une trop grande quantité de gaz de test parvienne sur la surface (17) du capteur et encrasse le capteur. Une autre variante prévoit que, pour le macro-fonctionnement, seule une partie de la surface (17) du capteur est balayée par le gaz de test, l'autre partie étant purgée.
Patent EP-2106324-A1 (EP)
Inventor: ESENWEIN FLORIAN
IPC: B24B23/02
Filed: 2007-09-21
Abstract: The invention relates to a portable power tool (44) for a rotating, preferably disk-shaped tool. Said portable power tool comprises a machine housing (43), having a machine neck (22) to which a protective hood (1) can be detachably secured to at least partially cover the tool. Said protective hood (1) comprises a protective hood neck (2) and a clamp (29) is provided for the detachable securing. In order to provide an anti-rotation lock (48) which is effective between the machine neck (22) and the protective hood (1), a respective profiled structure (15) is arranged/configured on the clamp (29) and on the protective hood neck (7) or on the protective hood neck (7) and on the machine neck (22) or on the protective neck (7) and on the clamp (29) and on the machine neck (22).
Patent EP-2076955-A1 (EP)
Inventor: CLARK PAUL EATON
IPC: H02K1/16
Filed: 2007-09-24
Abstract: L'invention concerne un stator (28) amélioré conçu pour entraîner en rotation des machines électriques comportant des enroulements statoriques monocouches constitués d'une pluralité de bobines préformées (22) de même pas angulaire. Le stator (28) présente une première surface cylindrique dans laquelle sont formées une pluralité d'encoches (30) pour enroulement espacées circonférentiellement et dans laquelle sont disposés les segments d'enroulement axiaux (24) des bobines préformées (22). Les deux segments d'enroulement (24) de chaque bobine (22) se retrouveront chacun disposés dans une encoche d'enroulement (30), les deux encoches d'enroulement (30) qui reçoivent la bobine (22) définissant une paire d'encoches d'enroulement. L'amélioration apportée par l'invention découle du fait que les encoches d'enroulement (30) de chaque paire d'encoches pour enroulement s'étendent dans le stator (28) dans des directions sensiblement parallèles, ce qui signifie que les segments d'enroulement axiaux (24) de chaque bobine préformée (22) peuvent également être sensiblement parallèles et n'ont pas besoin d'être inclinés l'un vers l'autre. Il est donc possible d'enrouler facilement le stator (28) dans la mesure où chaque bobine préformée (22) peut se loger simplement et facilement dans une paire d'encoches d'enroulement parallèles.
Patent EP-2077102-A1 (EP)
Inventor: HIRATA HITOSHI
IPC: A61F5/058
Filed: 2007-08-24
Abstract: The present invention provides a positive pressure chamber for treating extremities, which is used for treating extremity swelling or edema, rehabilitation, prophylaxis for deep venous thrombosis, relieving extremity pain, improvement of extremity skin, and the like.
Patent EP-2095480-A1 (EP)
Inventor: KOCH MICHAEL
IPC: H02H5/12
Filed: 2007-10-17
Abstract: The invention relates to an electric installation arrangement (1) for the operation of an electric consumer network (2), having at least one first switch (3) for disconnecting at least one first consumer (4) and/or one partial network (30) from the consumer network (2), at least one first sensor (5) for detecting at least one first physical variable that is induced, or can be influenced, by the consumer network (2), and at least one first tripping unit (6), which switches off the first switch (3) within a first tripping time if a first tripping threshold value that can be predetermined is exceeded by a first measured variable proportional to the first variable, and thereby disconnects the consumer (4) and/or the partial network (30) from the consumer network (2). In order to prevent unnecessary disconnections from the network and guarantee high network availability, according to the invention the electric installation arrangement (1) has at least one first regulating and control unit (7) for the definable and automatic adjustment of the first tripping threshold value and/or of the first tripping time as a function of at least one control parameter.
Patent EP-2106543-A1 (EP)
Inventor: RUNGE HENRICO
IPC: G01N27/407
Filed: 2007-11-16
Abstract: Proposed is a sensor element (110) for determining at least one physical property of a gas mixture. The sensor element (110) has at least one first electrode (116) and at least one second electrode (118) and at least one solid electrolyte (112) connecting the at least two electrodes (116, 118). The at least one first electrode (116) is connected to at least one gas space (122) and/or a reference space (330) via at least one diffusion resistance element (314). The at least one second electrode (118) is connected to at least one gas space (122) via at least one flow resistance element (310). The at least one flow resistance element (310) and the at least one diffusion resistance element (314) are designed such that the limiting current of the at least one first electrode (116) is less than the limiting current of the at least one second electrode (118).
Patent EP-2082449-A1 (EP)
Title: Membrane é lectrolytique destinée à une pile à combustible à polymère solide, son procédé de fabrication et ensemble membrane- électrode
Inventor: SUZUKI HIROSHI
IPC: H01M8/02
Filed: 2007-08-29
Abstract: Selon la présente invention, dans une membrane électrolytique (10) destinée à une pile à combustible à polymère solide, des nervures d'étanchéité (12) d'une hauteur prédéterminée faites d'une résine électrolytique font partie intégrante de ladite membrane (10). À l'aide de cette dernière, un ensemble membrane-électrode (20) est formé, qui est en outre traité en pile à combustible (30). Ainsi, une membrane électrolytique et un ensemble électrode membranaire pouvant améliorer la caractéristique d'étanchéité lorsqu'ils sont intégrés à une pile à combustible sont obtenus. En outre, une pile à combustible ayant une caractéristique d'étanchéité améliorée est obtenue.
Patent EP-2100195-A1 (EP)
Inventor: KOISHI ISAO
IPC: G03G21/18
Filed: 2007-11-22
Abstract: A process cartridge includes an electrophotographic photosensitive drum; a charging roller; a developing roller; a second frame being rotatably connected with a first frame; drum and developing roller driving force receiving portions; a first and second portion-to- be-supported to support said process cartridge on a movable member; a first and a second portion-to-be-positioned during a lowering movement of said movable member toward a transfer belt; charging and developing bias contacts and a portion-to-be-urged, provided on an upper surface of said first frame for receiving an inclined downward elastic force of a first main assembly side elastic member.