baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007090505-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum gefrieren von produkten unter nutzung von entspannungskälte
Inventor: ADLER ROBERT
IPC: F25D3/10
Filed: 2007-01-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abkühlen von Produkten mit einem Raum (5) zur Aufnahme der abzukühlenden Produkte und einer Zuführung (2) für Kühlmedium, die mit einem Reservoir (1) für Kühlmedium in Verbindung steht und in die eine Entspannungseinrichtung (4) zwischengeschaltet ist, sowie einem Abgasaustritt (6) aus dem Raum (5), an dem das erwärmte Kühlmedium austritt, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Abgasaustritts (6) eine Entnahmestelle (7) für zumindest einen Teilstrom des Abgases vorgesehen ist, die mit einer Abgasleitung (8) verbunden ist, welche eine Verbindung zur Eingangsseite eines Verdichters (9) darstellt, dem der (Teil-)Strom des Abgases zugeführt wird, und dessen Austrittsseite über eine Leitung (10) für verdichtetes Gas mit der Zuführung (2) für Kühlmedium verbunden ist, und zwar an einer Injektionsstelle (13), die stromaufwärts der Entspannungseinrichtung (4) liegt. Desweiteren betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren zum Abkühlen von Produkten.
Patent WO-2008014924-A1 (WO)
Title: Processus pour commander une unité à vapeur d'un appareil ménager
Inventor: KLUG HANS-JOACHIM
IPC: H05B1/02
Filed: 2007-07-26
Abstract: L'invention se rapporte à un processus pour commander une unité à vapeur d'un appareil ménager, laquelle unité à vapeur produit une vapeur d'eau, en particulier une vapeur d'eau chaude ou surchauffée, qui est transmise à une zone de traitement, en particulier à un tambour, et laquelle unité à vapeur comprend au moins un générateur de vapeur avec un élément chauffant et des moyens d'alimentation en eau pour alimenter le générateur de vapeur en eau. Le processus selon l'invention est caractérisé en ce que la température (24) du générateur de vapeur, en particulier la température de surface du générateur de vapeur et/ou la température de l'élément chauffant du générateur de vapeur et/ou la température de la vapeur d'eau est mesurée et, en fonctionnement normal, l'élément chauffant du générateur de vapeur et/ou les moyens d'alimentation en eau sont commandés de manière telle que la température mesurée (24) est maintenue entre une limite de température inférieure donnée (30) et une limite de température supérieure donnée (31).
Patent WO-2008028573-A1 (WO)
Title: Furnace, in particular arc furnace
Inventor: FUCHS GERHARD
IPC: F27B3/12
Filed: 2007-08-24
Abstract: To make the receiving space of the casing of a furnace variable, so that it can be adapted to the various volumes that are required for different feedstocks (light scrap, heavy scrap) to achieve the tapping weight envisaged for the furnace, the cylindrical upper part of the casing (102) includes a first, lower cylindrical portion (105) and a second, upper cylindrical portion (106), one of which engages over the other and is formed in such a way that it can be displaced telescopically in relation to it by at least one lifting device (21/1, 21/2).
Patent WO-2008025503-A1 (WO)
Title: Assistants d'amélioration et de changement
Inventor: SATTLER JUERGEN
IPC: G06F9/445
Filed: 2007-08-27
Abstract: L'invention concerne la configuration d'applications logicielles et plus particulièrement, des assistants d'amélioration et de changement destinés à la configuration d'applications logicielles. Dans certains modes de réalisation, l'invention concerne des systèmes, des procédés et des logiciels destinés à identifier un besoin de changement d'application et effectuant une requête auprès d'une base de données de recommandations de solutions de changement d'application en tant que fonction du besoin identifié de changement d'application afin d'identifier une ou plusieurs recommandations de solutions de changement d'application. Le besoin identifié de changement d'application et la ou les recommandations de solutions de changement d'application sont alors routés vers une file d'attente d'administrateur système. Dans d'autres modes de réalisation, l'invention concerne des systèmes, des procédés et des logiciels destinés à maintenir une base de données de métriques d'indicateur de rendement clé et à contrôler un rendement d'application afin que les métriques d'indicateur de rendement clé identifient des violations d'indicateur de rendement clé. Dans d'autres modes de réalisation, l'invention fournit une information de violation d'indicateur de rendement clé en cas d'identification d'une violation d'indicateur de rendement clé.
Patent WO-2008067883-A1 (WO)
Inventor: GUENTHER HERBERT
IPC: B29C48/92
Filed: 2007-10-31
Abstract: Buse à canal chaud (30) pour un outil de moulage par injection, comprenant : un tube de matière (32) dans lequel est formé au moins un canal d'écoulement (40) pour une matière coulante ; une douille (10) qui peut être enfilée sur le tube de matière (32) ; un dispositif de chauffage (16) pour chauffer le tube de matière (32) ; et un capteur de température (20) pour enregistrer une température. Selon l'invention, afin de pouvoir enregistrer plus précisément la température de la matière coulante guidée dans le tube de matière, la douille (10) présente, à proximité d'une de ses régions terminales, une ouverture de passage (24) qui s'étend sensiblement radialement à travers une paroi de la douille (10) et dans laquelle, lorsque la douille (10) est enfilée sur le tube de matière (32), est guidée une extrémité libre du capteur de température (20) ou une partie de capteur de température (56) qui est disposée au voisinage de l'extrémité libre du capteur de température (20).
Patent WO-2008061777-A1 (WO)
Inventor: GAULTIER JEAN-MICHEL
IPC: E05D15/06
Filed: 2007-11-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif de guidage pour portail comprenant un tablier, le dispositif de guidage comprenant : - une base fixée au sol, - un ensemble de galets prévu pour coopérer avec le portail, - un dispositif de réglage transversal prévu pour se fixer sur ladite base et réaliser un réglage de l'ensemble de galets perpendiculairement au plan dudit tablier, et - un dispositif de réglage vertical (208) prévu pour se fixer sur ledit dispositif de réglage transversal et réaliser un réglage vertical de l'ensemble de galets, le dispositif de guidage étant caractérisé en ce que le dispositif de réglage vertical (208) comprend : - un socle (306) prévu pour se fixer sur ledit dispositif de réglage transversal et mobile en rotation par rapport audit dispositif de réglage transversal autour d'un axe sensiblement vertical, - un mât (308) comprenant une base (546) et dont l'extrémité supérieure est fixée à l'ensemble de galets, et est tel que la base (546) et le socle (306) forme une liaison hélicoïdale d'axe vertical.
Patent WO-2008080575-A1 (WO)
Title: Synchrone permanentmagnetmaschine
Inventor: THOMS MICHAEL
IPC: H02K1/27
Filed: 2007-12-21
Abstract: Synchrone Permanentmagnetmaschine für mindestens.zwei Drehzahlen, wobei für jede Drehzahl rotorseitig Permanentmagnete von unterschiedlicher Polzahl und statorseitig sich über alle Rotoren erstreckende Ankerwicklungen (4, 5, 6) vorgesehen sind, welche von einem Drehfeld mit gleicher Frequenz beaufschlagt sind.
Patent WO-2007110381-A1 (WO)
Title: Closure device with a curtain having flexible lateral edges
Inventor: COENRAETS BENOIT
IPC: E06B9/58
Filed: 2007-03-22
Abstract: The invention relates to a device comprising a curtain (2) having flexible lateral edges (4) with a thick region (4'), this curtain (2) being provided with a cable or several juxtaposed cables (21) incompressible in the direction of their length and extending parallel to the lateral edges (4) of the curtain in such a way as to enable a pushing force to be applied to them in their longitudinal direction to move the curtain towards its closed position, the cable or cables (21) being situated in the neutral surface (24) of the edges (4) which is formed when the edges (4) flex, and the cable or cables (21) being fixed non-removably relative to the curtain (2); the thick region comprising a flexible band (8) of elastic material in which are incorporated the cable or cables (21) and two belts (9, 10) situated opposite each other on each of the faces of the curtain (2).
Patent WO-2008131795-A1 (WO)
Inventor: LECHELER REINHARD
IPC: H02H9/00
Filed: 2007-04-25
Abstract: The invention relates to an illumination device having an inrush current limiting circuit (D1-D4, R, M) integrated in a connecting terminal (AK).
Patent WO-2007122253-A1 (WO)
Title: Détermination de position absolue sans contact d'un élément mobile dans un dispositif d'apport de médicament
Inventor: NIELSEN PREBEN
IPC: A61M5/315
Filed: 2007-04-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'apport de médicament destiné à expulser des doses fixées de médicament, ce dispositif d'apport de médicament comprenant un ensemble de détermination de position permettant de détecter des positions absolues d'un élément monté rotatif agencé à l'intérieur du dispositif. L'ensemble de détermination de position comprend une pluralité d'électrodes d'émetteur agencées sur une première partie de surface extérieure de l'élément monté rotatif, une pluralité d'électrodes de récepteur agencées sur une seconde partie de surface extérieure de l'élément monté rotatif. Un certain nombre d'électrodes d'émetteur forment des paires d'électrodes interconnectées avec un certain nombre d'électrodes de récepteur. Un ensemble de lecture agencé de manière fixe par rapport au boîtier du dispositif d'apport de médicament par exemple est également prévu. Cet ensemble de lecture comprend une pluralité d'émetteurs agencés de façon à se connecter électriquement avec une ou plusieurs électrodes, cet ensemble de lecture comprenant aussi une pluralité de récepteurs agencés de façon à se connecter électriquement avec une ou plusieurs électrodes d'émetteur.
Patent WO-2007125119-A1 (WO)
Inventor: SCHADE CHRISTIAN
IPC: B29C67/00
Filed: 2007-04-30
Abstract: The invention relates to a process for converting polymers chosen from the group (A) of styrene-containing polymers with the exception of homopolystyrene, or from the group (B) of maleimide-containing polymers, into a state of ductile deformability, characterized by the action of a force on the polymers below their glass-transition temperatures.
Patent WO-2008015151-A1 (WO)
Title: Linearmotor mit kraftwelligkeitsausgleich
Inventor: JAJTIC ZELJKO
IPC: H01K1/08
Filed: 2007-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Primärteil (2) für eine elektri- sche Maschine (1), wobei a) das Primärteil (2) zur Anordnung mit einem Sekundärteil (7) vorgesehen ist und Primärteil (2) und Sekundärteil (7) durch einen Luftspalt () voneinander beabstandet sind, 10 b) das Primärteil (2) zumindest aus einem Blechpaket (3) ge- bildet ist und an seinen jeweiligen Stirnseiten (S1, S2) zumindest ein flussführendes Element (10) zur Reduktion der Kraftwelligkeit aufweist, c) das flussführende Element (10) eine vorgebbare Breite (B10) 15 und Länge (L10) aufweist, wobei die Breite (B10) variabel ist, wobei die Breite (B10) des flussführenden Elements (10) im Bereich der dem Luftspalt () zugewandten Seite reduziert ist.
Patent WO-2008074588-A1 (WO)
Title: Inkjet printing methods and ink sets
Inventor: VAN THILLO ETIENNE
IPC: C09D11/10
Filed: 2007-11-22
Abstract: An inkjet printing method comprising in order the steps of: a) providing to an inkjet printer at least two or more colourless liquids having a different composition and at least one colour inkjet ink; b) mixing said colour inkjet ink in a controlled amount with said two or more colourless liquids; and c) printing the ink-mixture of said colour inkjet ink and the two or more colourless liquids with the inkjet printer onto an ink-receiver. Also disclosed are an inkjet printer and an inkjet ink set comprising at least two or more colourless liquids having a different composition and a colour inkjet ink.
Patent WO-2008071681-A1 (WO)
Inventor: BENDER WALTER
IPC: A01N59/16
Filed: 2007-12-11
Abstract: The invention relates to an antimicrobial composition comprising an organic antimicrobial component (K) and at least one metal salt component (M) and if applicable, a solvent (L) and further auxiliary components, the composition comprising at least one compound of the general formula (I) as the organic component (K), wherein the radicals independently from each other have the following meanings, for example: R<SUP>1</SUP> is a branched or non-branched alkyl radical with 1 to 12 carbon atoms, R<SUP>2</SUP> is a branched or non-branched alkyl radical with 1 to 12 carbon atoms, R<SUP>3 </SUP>is a branched or non-branched alkyl radical with 1 to 12 carbon atoms, R<SUP>4 </SUP>is a branched or non-branched alkyl radical with 1 to 18 carbon atoms, R<SUP>5</SUP> is a branched or non-branched alkyl radical with 1 to 18 carbon atoms, R<SUP>6 </SUP>is a branched or non-branched alkyl radical with 8 to 18 carbon atoms, n is an integer from 1 to 6. The composition comprises at least one salt of a divalent to pentavalent metal as the metal salt component and can be used to permanently finish textiles.
Patent WO-2008119400-A1 (WO)
Title: Lagerelement für eine polsterauflage von sitz- und liegeflächen
Inventor: FROMME-RUTHMANN MARGRET
IPC: A47C23/00
Filed: 2007-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft Lagerelement für eine Polsterauflage von Sitz- und Liegeflächen, vorzugsweise für Matratzen, mit einer an einer Unterlage festlegbaren Bodenplatte und mindestens einem von der Bodenplatte (2) nach oben in Richtung der Polsterauflage hoch stehenden, aus einer Mehrzahl von Federarmen gebildeten Federelement, wobei die Federarme an ihrem oberen, der Bodenplatte abgewandten Ende mit jeweils einem im wesentlichen U-förmigen Wellfederelement versehen sind, welches aus mindestens zwei parallel beabstandet zueinander auf konzentrischen Ringbahnen und um die Mittelachse des Lagerelementes angeordneten Federschenkeln und mindestens einem die Federschenkel und koppelnden Verbindungssteg besteht und bei dem ein Ende des auf der inneren Ringbahn angeordneten Federschenkels mit dem jeweiligen zugehörigen Federarm und ein Ende des auf der äußeren Ringbahn angeordneten Federschenkels mit einem zur Auflage des Polsterelementes vorgesehenen Auflageteller verbunden ist. Dabei besteht der Auflageteller (14) erfindungsgemäß aus einem ringförmigen, die oberen Enden der Federschenkel (11, 12) der Wellfederelemente (7) verbindenden Rahmenteil (15) und einer im Rahmenteil (15) um die Mittelachse (8) des Lagerelementes (1) drehbaren Auflagescheibe (16), wobei die Auflagescheibe (16) in ihrem Außenrandbereich mit einer Einstellvorrichtung zur Begrenzung der Beweglichkeit der Federschenkel (11 und 12) der Wellfederelemente (7) versehen ist.
Patent WO-2008110239-A1 (WO)
Title: Composant diffractif, agencement d'interféromètre, procédé de qualification de réseau de diffraction double, procédé de fabrication d'un élément optique, et procédé d'interférométrie
Inventor: SCHULTE STEFAN
IPC: G01B9/02
Filed: 2008-02-11
Abstract: La présente invention concerne un composant diffractif comportant un réseau (25) comprenant une pluralité de régions de types différents (A, A', B), les réseaux dans les différentes régions étant différents en ce qui concerne la période et l'orientation de cristaux. Les régions différentes peuvent être disposées selon un motif irrégulier. En outre, les réseaux de types différents peuvent être mutuellement inverses, ou des paramètres de structures de formation de réseaux peuvent varier entre les régions de types différents. Un paramètre structurel d'un réseau double est déterminé au moyen d'une première fonction de phase du réseau double. Une déviation d'une surface d'un élément optique depuis une surface cible est déterminée dans une mesure interférométrique au moyen d'une seconde fonction de phase du réseau double en tenant compte du paramètre structurel déterminé du réseau. Selon un procédé interférométrique mettant en œuvre un réseau de diffraction présentant des fonctions de phase différentes dans des régions de types différents disposées en hétérostructure pour mesurer une surface d'un objet perturbant les ordres de diffraction d'hétérostructure sont soumises à une interférence destructive par l'adaptation du réseau de diffraction ayant une périodicité d'hétérostructure qui varie à travers le réseau.
Patent WO-2008101635-A1 (WO)
Title: Method for the electrochemical deposition of catalyst particles onto carbon fibre- containing substrates and apparatus therefor
Inventor: NATTER HARALD
IPC: H01M8/10
Filed: 2008-02-15
Abstract: The present invention describes a method and an apparatus for the electrochemical deposition of fine catalyst particles onto carbon fibre-containing substrates which have a compensating layer ('microlayer'). The method comprises the preparation of a precursor suspension containing ionomer, carbon black and metal ions. This suspension is applied to the substrate and then dried. The deposition of the catalyst particles onto the carbon fibre-containing substrate is effected by a pulsed electrochemical method in an aqueous electrolyte. The noble metal-containing catalyst particles produced by the method have particle sizes in the nanometer range. The catalyst-coated substrates are used for the production of electrodes, gas diffusion electrodes and membrane electrode units for electrochemical devices, such as fuel cells (membrane fuel cells, PEMFC, DMFC, etc.), electrolysers or electrochemical sensors.
Patent WO-2009013017-A1 (WO)
Inventor: FREITAG STEFAN
IPC: B21D5/08
Filed: 2008-07-25
Abstract: La présente invention concerne un serre-flan (1) flexible utilisé dans une installation de profilage pour enserrer une tôle (5) à profiler. L'invention a également pour objet un procédé de profilage d'une tôle (5) par utilisation du serre-flan (1) flexible, ainsi qu'une tôle profilée au moyen dudit procédé.
Patent WO-2009021695-A1 (WO)
Title: Led-lampe
Inventor: KRAUS ROBERT
IPC: F21V29/00
Filed: 2008-08-08
Abstract: Die LED-Lampe weist ein LED-Modul mit einem Träger (29) und einen mit dem Träger verbundenen Lampensockel (2) auf, wobei der Träger mit mindestens einer LED (30) und mindestens einer dem Lampensockel und der mindestens einen LED zwischengeschalteten Schaltungskomponente zum Betreiben der LED bestückt ist, sowie einen Lampenkörper (5) mit einer Ausnehmung zur Aufnahme zumindest des Teils des Trägers, der die mindestens eine LED trägt, wobei der Lampenkörper zur Kühlung der LED-Lampe durch Wärmekonvektion eine Oberflächenstrukturierung aufweist.
Patent WO-2009077137-A1 (WO)
Inventor: MESSELHAEUSER FRANK
IPC: H01L31/048
Filed: 2008-12-12
Abstract: L'invention concerne un module photovoltaïque (1) comportant au moins une cellule solaire (3) ou une cellule photovoltaïque convertissant directement de l'énergie solaire en énergie électrique, comportant un système de tubes capillaires (4a, 4b, 4c) pouvant être parcouru par un fluide, de préférence disposé sur la cellule solaire ou la cellule photovoltaïque, notamment sur son côté orienté vers le soleil, dans la position de montage du module photovoltaïque (1). L'invention vise à mettre en oeuvre une solution permettant de fabriquer des modules photovoltaïques pouvant être pourvus d'un système de tubes capillaires, avec des moyens réduits et une bonne aptitude au traitement. A cet effet, au moins une cellule solaire (3) ou une cellule photovoltaïque est intégrée, avec son côté orienté vers le soleil dans la position de montage, dans un matériau support transparent composé de polyuréthane flexibilisé, notamment une résine de coulée durcissant de préférence sous forme élastomère.
Patent WO-2009083159-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum nachweisen von molekülen im auge
Inventor: DICK MANFRED
IPC: A61B3/117
Filed: 2008-12-17
Abstract: Vorrichtung zum Nachweisen von Molekülen (10) im Auge (20) umfassend einen Laserscanner (30), einen Strahlteiler (50) und einen Detektor (60), wobei der Laserscanner (30) einen Laser (32) und ein Scanmodul (34) aufweist, der Laser (32) eingerichtet ist, einen Laserstrahl (31) zu emittieren, der Laserstrahl eine Wellenlänge λ1 aufweist, das Scanmodul (34) eingerichtet ist, den Laserstrahl (31) in einem zu untersuchenden Bereich des Auges (20) zu positionieren und der Detektor (60) eingerichtet ist, von den Molekülen (10) abgegebenes Fluoreszenzlicht mit einer Wellenlänge λ2 zu ermitteln.
Patent WO-2008090151-A1 (WO)
Title: Composés antiviraux
Inventor: VERONESI PAOLO ALBERTO
IPC: C07H7/00
Filed: 2008-01-22
Abstract: L'invention concerne une nouvelle classe de composés présentant un effet inhibiteur sur les virus portant de la neuraminidase (NA), de l'hémagglutinine (HA) et la protéine M2 structurale. Ces composés sont également utiles comme inhibiteurs des facteurs de réplication du virus de l'hépatite de type C (VHC). L'invention décrit également des compositions pharmaceutiques contenant les composés de l'invention, soit individuellement, soit en combinaison en mélange avec un support approprié et pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-2009095069-A1 (WO)
Title: Procédés, appareils, système et produit programme informatique associé pour ouverture de session
Inventor: FAN CHANGPENG
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-01-28
Abstract: L'invention porte sur un procédé qui consiste : à recevoir une première demande comprenant une pluralité d'informations d'identification uniques liées chacune de façon unique à la création d'une première association entre un identificateur de ressource de réseau et une adresse de contact réseau; à créeer une pluralité de premières associations sur la base de la pluralité d'informations d'identification uniques reçues dans la première demande; à envoyer un premier message de confirmation comprenant la pluralité d'informations d'identification uniques et d'informations de confirmation liées à la création de la pluralité de premières associations; à recevoir, en réponse au premier message de confirmation, une seconde demande comprenant une pluralité d'informations d'enregistrement uniques liées chacune de façon unique à l'enregistrement d'une seconde association entre une règle de filtrage et l'adresse de contact réseau sur la base des premières associations créées; et à enregistrer la pluralité de secondes associations sur la base de la pluralité d'informations d'enregistrement uniques reçues dans la seconde demande.
Patent WO-2008107275-A1 (WO)
Inventor: BUSSE MICHAEL
IPC: F01L1/344
Filed: 2008-02-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1 ) zur Nockenwellenverstellung einer Brennkraftmaschine, die einen mit einer Nockenwelle (2) drehfest verbundenen Innenrotor (3) aufweist, der relativ zu einem mit einer Kurbelwelle in Antriebs-'verbindung stehenden Außenrotor (4) drehbar verstellbar ist, wobei in den Außenrotor (4) mindestens eine durch Seitenwände (5, 6) begrenzte Hydraulikkammer (7) eingebracht ist, wobei diese durch ein sich vom Innenrotor (3) radial nach außen erstreckendes Element (8) in zwei Teilkammern (9, 10) unterteilt wird und wobei zur Verriegelung der Relativbewegung zwischen Innenrotor (3) und Außenrotor (4) zwei den Innenrotor (3) axial durchsetzende Verriegelungsstifte (11, 12) vorhanden sind, die in zwei Ausnehmungen (13, 14) eingreifen können, die in eine der als Verriegelungsdeckel ausgebildeten Seitenwände (6) eingebracht sind. Um das Spiel der Verriegelungsstifte in ihren Ausnehmungen genau einstellen zu können, sieht die Erfindung vor, dass mindestens eine der beiden Ausnehmungen (13, 14) eine Anschlagsfläche (15, 16) für den Verriegelungsstift (11, 12) aufweist, deren Lage sich in Umfangsrichtung (U) betrachtet mit dem radialen Abstand (r) von der Achse (17) des Innenrotors (3) verändert.
Patent WO-2008125548-A1 (WO)
Title: Polymérisation de l'éthylène et des alpha-oléfines par des systèmes de catalyseur à base de ligands dérivés de binam
Inventor: HILLAIRET CAROLINE
IPC: C08F10/00
Filed: 2008-04-08
Abstract: La présente invention concerne le domaine des systèmes catalytiques à site unique à base de ligands de BINAM diamine aromatique et appropriés pour l'oligomérisation ou la polymérisation de l'éthylène et des alpha-oléfines.