baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2640660-A1 (EP)
Title: Füllelement sowie füllsystem oder füllmaschine zum freistrahlfüllen von flaschen oder dergleichen behältern
Inventor: CLUESSERATH LUDWIG
IPC: B67C3/26
Filed: 2011-10-21
Abstract: Füllelement (1) zum Freistrahlfüllen von Flaschen (2) oder dergleichen Behältern mit einem flüssigen Füllgut, mit wenigstens einem an einem Füllelementgehäuse (5) vorgesehenen Füllgutauslauf (8), über welchen beim Füllen das flüssige Füllgut gesteuert durch ein Flüssigkeitsventil (9) dem jeweiligen mit seiner Behältermündung (2.1) unter dem Füllgutauslauf (8) angeordneten Behälter als freier Strahl zufließt, dessen Strahl - Querschnitt gleich oder im Wesentlichen gleich dem wirksamen Öffnungsquerschnitt des Füllgutauslaufs (8) ist, sowie mit einem Behälterträger (18) zum Halten des jeweiligen Behälters unterhalb des Füllgutauslaufs (8), und zwar mit seiner Behältermündung (2.1) in einem bezogen auf eine vertikale Füllelementachse (FA) axialen Abstand von dem Füllgutauslauf (8). Das Füllelement umfasst ebenfalls ein Füllgut - Leit - und Begrenzungselement (20, 20a), welches zumindest während des Freistrahlfüllens zwischen dem Füllelementgehäuse (5) und dem Behälter den Füllstrahl (3) zumindest teilweise umschließend angeordnet ist.
Patent EP-2517325-A1 (EP)
Title: Système de ballast cc de grande efficacité avec protection de polarité automatique et de secours d'urgence pour appareil d'éclairage dans un système de plafond suspendu alimenté en cc
Inventor: MANGIARACINA ANTHONY
IPC: H05B41/285
Filed: 2011-03-22
Abstract: L'invention concerne un système de ballast de grande efficacité pour un appareil d'éclairage, qui comprend un circuit de protection de polarité automatique pour envoyer une tension de sortie CC de polarité constante quelle que soit l'orientation dans laquelle l'appareil est monté dans un système de plafond suspendu alimenté en CC et comportant une alimentation électrique CC. Un circuit de ballast CC principal comprend un ballast CC principal alimenté par la tension CC de sortie provenant du circuit de protection afin qu'une lampe dans l'appareil soit allumée pendant le fonctionnement normal. Un circuit de ballast CC de secours d'urgence comprend une batterie chargée à une tension CC chargée par la tension CC de sortie pendant le fonctionnement normal, et un ballast CC d'urgence alimenté par la tension CC chargée depuis la batterie afin que la lampe de l'appareil soit allumée pendant un fonctionnement d'urgence en cas de panne de l'alimentation électrique CC.
Patent EP-2632733-A1 (EP)
Inventor: SHAH KETAN N
IPC: B41M5/025
Filed: 2011-10-27
Abstract: La présente invention se rapporte à des compositions, à des procédés, à des appareils, à des kits et à des combinaisons pour appliquer un colorant à une surface. Les compositions utilisées dans la présente description comprennent une composition qui est formulée pour être appliquée à une surface. Si on le souhaite, la composition peut être sensiblement retirée de la surface afin de retirer une partie ou pratiquement la totalité de la teinture avant fixation à la surface. Si un utilisateur souhaite retirer la composition de la surface, la composition est formulée pour être retirée par un certain nombre de procédés comprenant, par exemple, l'aspiration, l'extraction par voie humide, l'application chimique et similaires. Si l'utilisateur souhaite fixer la composition à la surface de façon permanente ou semi-permanente, la composition peut être fixée à la surface par application, à celle-ci, d'énergie sous forme, par exemple, de chaleur, de pression, d'ondes émises, d'un champ électrique émis, d'un champ magnétique et/ou d'un produit chimique. Les compositions peuvent être également utilisées sous la forme d'un kit ou en association avec un dispositif à dessin, tel qu'un stencil, pour commander l'application de la composition afin de créer, par exemple, un motif sur la surface.
Patent EP-2573081-A1 (EP)
Inventor: SHIBATA HARUKI
IPC: A61P43/00
Filed: 2011-05-18
Abstract: Provided is a compound useful in the prevention and treatment of non-alcoholic steatohepatitis. A prophylactic and/or therapeutic agent for non-alcoholic steatohepatitis which contains, as the active ingredient, 
2-[4-[2-(benzimidazol-2-ylthio)ethyl]piperazin-1-yl]-N-[2,4 -bis(methylthio)-6-methyl-3-pyridyl]acetamide, an acid-addition salt thereof, or a solvate of the same.
Patent EP-2630023-A1 (EP)
Title: Verfahren zum betreiben einer elektrischen lenkung eines flurförderzeugs und hierfür vorgesehenes flurförderzeug
Inventor: HERSCHEL JAN
IPC: B62D5/00
Filed: 2011-10-13
Abstract: Verfahren zum Betreiben einer elektrischen Lenkung eines Flurförderzeugs, das ein Lenkrad und mindestens ein gelenktes Rad aufweist, wobei eine Zuordnung existiert, die jeder Drehstellung (a) des mindestens einen gelenkten Rads einen Sollwert für eine Drehstellung (φ) des Lenkrads zuordnet, mit den folgenden Schritten: • Erfassen einer Drehbewegung des Lenkrads des Flurförderzeugs, • Ansteuern eines elektrischen Lenkantriebsmotors für das mindestens eine gelenkte Rad derart, dass die erfasste Drehbewegung des Lenkrads nach Maßgabe eines vorgegebenen Übersetzungsfaktors (i) in eine Drehbewegung des mindestens einen gelenkten Rads umgesetzt wird, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte: • Erfassen eines Absolutwerts einer Drehstellung (φ) des Lenkrads während der Fahrt des Flurförderzeugs, • Erfassen eines Absolutwerts einer Drehstellung (a) des gelenkten Rads während der Fahrt des Flurförderzeugs, • Prüfen, ob die erfassten Absolutwerte entsprechend der Zuordnung miteinander in Beziehung stehen, und, falls hierbei eine Abweichung festgestellt wird, • Vorgeben eines von dem vorgegebenen Übersetzungsfaktor (i) abweichenden Übersetzungsfaktors (i+, i-) für die Umsetzung der erfassten Drehbewegung des Lenkrads in die Drehbewegung des mindestens einen gelenkten Rads derart, dass bei einer weiteren Lenkbewegung der festgestellten Abweichung automatisch entgegengewirkt wird.
Patent EP-2578674-A1 (EP)
Inventor: MORIMOTO ATSUSHI
IPC: C12M1/00
Filed: 2011-05-26
Abstract: A biological sample immobilizing apparatus is provided, comprising a holding unit which holds a biological sample, a pair of electrodes which allows a dielectrophoretic force to act on the biological sample to move the biological sample to the holding unit, and a power source which applies an AC voltage to the pair of electrodes. Accordingly, a plurality of components contained in the biological sample can be conveniently separated into individuals one by one and respective genes thereof can be analyzed one by one quickly and simultaneously, while providing a high density and being miniaturized.
Patent EP-2646402-A1 (EP)
Inventor: NAPPA MARIO JOSEPH
IPC: C07C17/25
Filed: 2011-11-04
Abstract: Disclosed is a process for the dehydrochlorination of 1,1,1,3-tetrachloropropane comprising contacting 1,1,1,3,tetrachloropropane in the vapor phase in a reaction zone with a catalyst comprising iron, to produce a product mixture comprising 1,1,3-trichloro-1-propene; and recovering said 1,1,3-trichloro-1-propene from the product mixture produced. Also disclosed is a process for the dehydrochlorination of 1,1,1,3-tetrachloropropane comprising heating 1,1,1,3-tetrachloropropane in the liquid phase to produce a mixture comprising 1,1,3-trichloro-1-propene, cooling said mixture, separating hydrogen chloride from said mixture and recovering 1,1,3-trichloro-1-propene.
Patent EP-2663581-A1 (EP)
Inventor: MOORE GLENN EDWARD
IPC: B01J8/00
Filed: 2011-11-14
Abstract: A method for preventing or reducing clogging of a fines ejector in a gas-phase olefin polymerization process is disclosed. The process involves injecting a liquid into the motive gas stream entering the fines ejector.
Patent EP-2649313-A1 (EP)
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F04B1/04
Filed: 2011-12-05
Abstract: The pump comprises at least one pump element (18) that has a pump piston (20) which is at least indirectly driven by a rotating drive shaft (14) during a reciprocating motion, said drive shaft (14) including at least one cam (16). The pump further comprises a pump housing (10), inside which the drive shaft (14) is arranged and into which liquid medium is delivered via a supply port (66) and from which liquid medium is discharged via a discharge port (68). The pump housing (10) and the at least one cam (16) of the drive shaft (14) delimit a chamber (64) inside the pump housing (10), said chamber (64), into which the supply port (66) and the discharge port (68) run, extending along the periphery of the at least one cam (16).
Patent EP-2586238-A1 (EP)
Inventor: GAGE WILLIAM ANTHONY
IPC: H04L45/02
Filed: 2011-06-22
Abstract: La présente invention concerne des procédés, dispositifs, et systèmes pour la distribution d'information dans un système de communications sans fil. Selon un mode de réalisation, un procédé de distribution dans un système de communications sans fil comprend la réception d'un signal de notification d'information par un noeud de propagation, ledit signal de notification d'information identifiant une information disponible provenant d'un noeud de distribution ; le stockage dudit signal de notification par ledit noeud de propagation dans une table de routage de distribution ; et la retransmission dudit signal de notification par ledit noeud de propagation vers un autre noeud de propagation, un noeud de sélection, ou les deux.
Patent EP-2586889-A1 (EP)
Inventor: TSUNEKAWA KOJI
IPC: H01J37/34
Filed: 2011-05-12
Abstract: The present invention provides a sputtering apparatus capable of ensuring a uniform film thickness of a film deposited on wall surfaces or side surface portions of a relief structure, throughout the relief structure, even on a substrate on which the relief structure is formed, as well as having the function of forming a multilayered film having a uniform film thickness on a flat substrate surface. A sputtering apparatus according to one embodiment of the present invention includes a substrate holder (22) for rotatably holding a substrate (21), a cathode unit (40) arranged at a position diagonally opposite to the substrate holder (22), a position sensor (23) for detecting a rotational position of the substrate held on the substrate holder, and a holder rotation controller (51) for adjusting a rotation speed of the substrate according to the detected rotational position. The holder rotation controller (51) controls the rotation speed so that the rotation speed of the substrate when the cathode unit (40) is located on a side in a first direction as an extending direction of a process target surface of the relief structure is lower than the rotation speed of the substrate when the cathode unit (40) is located on a side in a second direction which is perpendicular to the first direction along the rotation of the substrate.
Patent EP-2582313-A1 (EP)
Inventor: FEHR JEAN-NOEL
IPC: A61F2/16
Filed: 2011-06-17
Abstract: La présente invention concerne des dispositifs ophtalmiques dotés d'éléments électroactifs dynamiques, qui proposent une puissance optique variable et/ou une profondeur de champ permettant de restaurer une perte d'adaptation chez des individus souffrant de presbytie ou d'aphakie. Un dispositif donné à titre d'exemple détecte des processus physiologiques qui indiquent la réponse d'adaptation, et actionne un élément électro-actif dynamique pour procurer le changement désiré en puissance optique et/ou en profondeur de champ. Le dispositif donné à titre d'exemple comprend deux circuits intégrés à application spécifique (ASIC) permettant le traitement de la réponse d'adaptation et l'actionnement de l'élément électroactif : un ASIC haute tension, qui élève une basse tension provenant d'un bloc d'alimentation jusqu'à une tension supérieure, adaptée pour actionner l'élément électroactif ; et un autre ASIC qui fonctionne à basse tension (et consomme ainsi peu de puissance), et régule l'état de fonctionnement de l'ASIC à haute tension. Comme chaque ASIC fonctionne à la tension la plus basse possible, le dispositif ophtalmique donné à titre d'exemple gaspille moins de puissance que d'autres dispositifs ophtalmiques.
Patent EP-2720898-A1 (EP)
Title: Verfahren zur verhinderung einer kollision eines fahrzeuges und fahrerassistenzsystem für ein fahrzeug
Inventor: SCHAAB ALEXANDER
IPC: B60W10/184
Filed: 2011-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verhinderung einer Kollision eines Fahrzeuges. Dabei wird laufend eine Betätigung eines Bremspedals des Fahrzeugs erfasst und es wird auf eine Kollisionsgefahr geschlossen, wenn das Bremspedal schnell betätigt wird. Ferner werden eine Lage und eine Bewegung von Objekten in einem Fahrzeugumfeld relativ zum Fahrzeug erfasst und hinsichtlich der Kollisionsgefahr bewertet. Bei erkannter Kollisionsgefahr wird automatisch ein Ausweichmanöver des Fahrzeuges durchgeführt, wenn die Bewertung der Kollisionsgefahr ergibt, dass eine Kollision durch ein Ausweichmanöver, aber nicht durch ein Bremsmanöver verhindert werden kann. Die Erfindung betrifft ferner ein Fahrerassistenzsystem (1) für ein Fahrzeug zur Durchführung des Verfahrens.
Patent EP-2646814-A1 (EP)
Inventor: TURNER JOSEPH A
IPC: B61K9/10
Filed: 2011-11-29
Abstract: Systems and methods for ultrasonically evaluating one or more microstructural material properties of a structural specimen are disclosed. An example system comprises an ultrasonic sensor unit including a plurality of ultrasonic transducers that generate ultrasonic backscatter within the specimen, and an evaluation module that performs an autocorrelation function on the ultrasonic backscatter data. An autocorrelation algorithm is configured to execute a single scattering response (SSR) model that computes second order grain statistics of the structural specimen.
Patent EP-2596205-A1 (EP)
Title: Trépan à corps réduit et d'analyse en tant qu'outil de mesure pendant le forage
Inventor: KUMAR SUNIL
IPC: E21B49/08
Filed: 2011-04-29
Abstract: L'invention porte sur un appareil de prélèvement d'échantillons dans un puits en cours de forage. L'appareil peut comporter un trépan configurée pour former une carotte, et au moins une lame rétractable intérieure au trépan permettant de détacher l'échantillon de la carotte. L'appareil peut en outre comporter un équipement d'analyse de l'échantillon, d'extraction de fluide de l'échantillon, d'essai du fluide de l'échantillon, d'analyse du fluide de l'échantillon, d'encapsulage de l'échantillon et/ou de marquage de l'échantillon. L'invention porte de plus sur un procédé de prélèvement d'échantillons sans interrompre les opérations de forage utilisant un trépan configuré pour former un échantillon de carotte au moyen de lames intérieures. Le procédé peut également consister à analyser l'échantillon, à extraire du fluide de l'échantillon, à analyser le fluide de l'échantillon, à encapsuler l'échantillon et/ou à marquer l'échantillon.
Patent EP-2646825-A1 (EP)
Inventor: HILFRICH RALF
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-11-30
Abstract: The invention relates to a rapid test and to a device for the qualitative and/or quantitative analysis of antibodies against human papilloma viruses (HPV) present in body fluid. The rapid test provides that a body fluid specimen be mixed with a reagent (14), which essentially consists of a predetermined quantity of a physiologically active fluid and a predetermined quantity of at least one HPV-specific antigen, and that subsequently the mixture be subjected to an analysis, which utilizes a measurable change and/or a change that can be observed by a user. The device for carrying out the rapid test provides for a receptacle (2) for receiving the reagent (14), in which body fluid from a patient specimen can be added to the reagent (14). Furthermore, the device provides for an analysis system (4), which utilizes a measurable change and/or a change that can be observed by a user and which is designed to receive a predetermined quantity of a substrate that is present in the receptacle (2).
Patent EP-2649250-A1 (EP)
Title: Modules sectionnels d'étanchéification destinés à protéger des ouvrages de maçonnerie contre les remontées d'humidité
Inventor: ANDREOLI MAURO
IPC: E04B1/64
Filed: 2011-12-05
Abstract: L'invention concerne des modules sectionnels d'étanchéification destinés à protéger des extrémités inférieures d'ouvrages de maçonnerie (M) contre l'humidité remontant des fondations par capillarité, ou migrant latéralement des blocs de planchers ou du sol de pose, qui sont constitués en couples de demi-modules en forme de L (1, 6) présentant une structure longitudinale ou angulaire, respectivement. Ces modules sont principalement constitués: d'une base d'appui (2) agencée de manière à permettre un couplage croisé par soudage, collage ou raccordement par joints de ces demi-modules (1, 6), et à déterminer l'isolation des extrémités inférieures des ouvrages de maçonnerie (M) à partir des travaux de fondation sous-jacents (F); d'une bordure latérale (3) agencée de manière à déterminer l'isolation des extrémités inférieures des ouvrages de maçonnerie (M) à partir des blocs (MA) porteurs des planchers (P), ou à partir du sol de pose (T) adjacent; d'un socle oblique (4) interposé entre la base d'appui (2) et la bordure latérale (3); d'une structure de joints (5) de type mâle-femelle agencée de manière à permettre l'accouplement longitudinal des demi-modules (1, 6). L'utilisation combinée de demi-modules linéaires (1) et de demi-modules angulaires (6) permet d'étanchéifier les ouvrages de maçonnerie (M) convergeant en un point unique et/ou en intersection réciproque. Ces demi-modules (1, 6) peuvent comprendre en outre des systèmes de joints (7, 8) agencés de manière à permettre le couplage croisé des bases d'appui (2) respectives, et le couplage longitudinal des modules d'étanchéification partant de celles-ci, en joint complet.
Patent EP-2612657-A1 (EP)
Inventor: SATO TAKAFUMI
IPC: A61K9/20
Filed: 2011-08-31
Abstract: It is an object of the present invention to provide an orally disintegrating tablet that has desirable oral disintegrability and excellent tablet hardness, a process for producing the same, and the like. 
     The present invention provides an orally disintegrating tablet comprising: 
at least one diluent selected from D-mannitol, lactose, trehalose, xylitol, maltitol, and erythritol; a drug; a disintegrant; and 
at least one binder selected form methacrylic acid copolymer S, methacrylic acid copolymer L, methacrylic acid-ethyl acrylate copolymer, ethyl acrylate-methyl methacrylate copolymer, and methyl methacrylate-butyl methacrylate-dimethylaminoethyl methacrylate copolymer.
Patent EP-2635872-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zur dreidimensionalen optischen vermessung von oberflächen
Inventor: LILIENBLUM TILO
IPC: G01B11/25
Filed: 2011-10-11
Abstract: Eine Vorrichtung zur dreidimensionalen optischen Vermessung von Oberflächen beliebiger Objekte (2) mittels Musterprojektionsverfahren, mit einem Projektor (3) zur Musterprojektion auf die Oberfläche (1) des Objekts (2), mindestens einer Kamera (5) oder bildgebenden Einheit zur Aufnahme des projizierten Musters und einem Computer zur Verarbeitung der über die Kamera oder bildgebende Einheit aufgenommenen Bildinformationen in 3D-Daten, ggf. zur dreidimensionalen Abbildung des Objekts (2), ist dadurch gekennzeichnet, dass der Projektor (3) ausschließlich schmalbandiges Licht aussendet und dass im Detektionsstrahlengang vor der Kamera (5) oder der bildgebenden Einheit eine Filtereinrichtung angeordnet ist, die ausschließlich für den Wellenlängenbereich des vom Projektor (3) ausgesandten Lichts durchlässig ist. Eine Verfahrensanwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist entsprechend ausgelegt.
Patent EP-2622654-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication d'un actionneur électrique
Inventor: KANERVISTO JARI
IPC: H01L23/373
Filed: 2011-09-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un actionneur électrique, lequel actionneur consiste en un dispositif d'actionnement électrique (1) qui est sensible à la chaleur et/ou qui génère de la chaleur, l'actionneur étant assemblé pour former un organe uniforme tel qu'une source de lumière par couplage du dispositif d'actionnement électrique à une partie de cadre au moins thermiquement conductrice (2). Le dispositif d'actionnement (1) et la partie cadre (2; 2') sont couplés l'un à l'autre de manière solidaire par transformation d'un matériau de fabrication formant la partie cadre (2; 2') pour le relier au dispositif d'actionnement (1).
Patent EP-2623065-A1 (EP)
Inventor: TAKAHATA YUSUKE
IPC: A61K6/884
Filed: 2011-09-30
Abstract: The present invention provides a dental mill blank having excellent mechanical strength and having gloss retention high enough to maintain the gloss similar to that of natural teeth in an oral cavity for a long period of time. The present invention is a dental mill blank made of a cured product of a curable composition containing: a polymerizable monomer (A); and a spherical inorganic filler (B) having an average primary particle size of not less than 0.1 µm and less than 1 µm.
Patent EP-2627279-A1 (EP)
Title: Système de cathéter robotisé traversal d'occlusion
Inventor: MURPHY JOHN
IPC: A61B34/35
Filed: 2011-09-28
Abstract: La présente invention concerne un système de procédure de cathéter robotisé pour effectuer une procédure pour traiter une lésion vasculaire comprenant un système au chevet du lit et un poste de travail distant. Le système au chevet du lit comprend un premier dispositif percutané comprenant une section d'extrémité, la section d'extrémité étant structurée pour permettre que le premier dispositif percutané forme un orifice à travers la lésion vasculaire. Le système au chevet du lit comprend un deuxième dispositif percutané. Le système au chevet du lit comprend en outre un premier mécanisme d'actionnement configuré pour s'engager avec et causer un mouvement du premier dispositif percutané et un deuxième mécanisme d'actionnement configuré pour s'engager avec et causer un mouvement du deuxième dispositif percutané. Le poste de travail distant comprend un système de commande commandant le premier mécanisme d'actionnement pour causer le mouvement du premier dispositif percutané pour former un orifice à travers la lésion et le deuxième mécanisme d'actionnement pour causer le mouvement du deuxième dispositif percutané à travers l'orifice créé par le premier dispositif percutané.
Patent EP-2627892-A1 (EP)
Title: Ensemble port de connexion d'injecteur de carburant
Inventor: ROY ROBERT DONALD
IPC: F02M55/02
Filed: 2011-10-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un ensemble port de connexion d'injecteur de carburant qui couple un injecteur de carburant à un rail qui comprend qui comprend une ingénierie de passage de fluide. Le rail comprend un conduit vertical qui s'étend à travers le rail jusqu'à un emplacement qui s'aligne avec un injecteur de carburant lorsque le rail est monté sur le moteur. Le port de connexion comprend un élément supérieur qui peut être monté à travers l'extrémité supérieure du conduit vertical, et un élément inférieur qui peut être monté à travers l'extrémité inférieure du conduit vertical. L'élément inférieur définit un port de connexion qui se couple à un connecteur réciproque sur l'injecteur. Les éléments supérieur et inférieur s'interconnectent pour fixer l'ensemble dans le conduit vertical. L'élément supérieur et/ou l'élément inférieur définissent un passage de fluide qui assure une communication fluidique entre le passage de fluide du rail et le port de connexion dans l'élément inférieur.
Patent EP-2649795-A1 (EP)
Title: Procédé d'annotation et système de téléconférence
Inventor: HILL DOUGLAS BLAIR
IPC: H04N7/15
Filed: 2011-12-06
Abstract: Un système de téléconférence comprend une pluralité de dispositifs informatiques communiquant sur au moins un réseau durant une session de téléconférence, au moins un des dispositifs informatiques étant configuré pour partager un contenu ainsi affiché avec d'autres dispositifs informatiques, les autres dispositifs informatiques affichant le contenu partagé, au moins un des dispositifs informatiques étant également configuré pour accepter des annotations d'entrée effectuées sur le contenu partagé affiché et pour partager des annotations d'entrée avec d'autres dispositifs informatiques sur un canal indépendant du contenu partagé.