baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010040433-A1 (WO)
Inventor: GUTHKE DETLEF
IPC: B60R21/232
Filed: 2009-09-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Luftsackanordnung für ein Kraftfahrzeug mit einem aufblasbaren Luftsack (10) und einer Umhüllung (12), die den Luftsack im zusammengefalteten Zustand umgibt. In der Umhüllung ist zumindest eine Aufnahme (16) ausgebildet, in der ein unabhängig von der Fahrzeugkarosserie handhabbarer Positionierungskörper (14) zur Positionierung der Luftsackanordnung relativ zur Fahrzeugkarosserie angeordnet ist oder angeordnet werden kann.
Patent WO-2010043295-A1 (WO)
Title: Fluide de lavage chargé en particules pour un nettoyage de puits
Inventor: DACCORD GERARD
IPC: C09K8/52
Filed: 2009-09-08
Abstract: L'invention concerne le chargement d'un fluide de lavage chimique comportant des particules solides pour améliorer le nettoyage d'un espace annulaire avant la mise en place de pâtes de ciment (ou pendant la phase d'achèvement). La présence de particules solides dans un fluide à faible viscosité induira un nettoyage abrasif de tout le matériau mou présent dans l'espace annulaire, en particulier la boue gélifiée et le cake. Il n'est pas nécessaire d'avoir un matériel particulier et les pièces métalliques ne sont pas endommagées. Les particules ont une taille d'au moins 100 microns et une densité comprise entre 0,1 et 2 g/cm3.
Patent WO-2010072389-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bestimmung der prädisposition für morbus crohn
Inventor: WEHKAMP JAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-12-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung einer Prädisposition eines Lebewesens für Morbus Crohn, insbesondere Morbus Crohn des Dünndarms. Dabei wird in einer biologischen Probe eines Lebewesens das Vorliegen oder Nichtvorliegen von SNPs in mindestens einem Gen bestimmt, das für ein mit dem Wnt-Signalweg in Paneth-Zellen assoziiertes Protein codiert. Das Gen ist dabei vorzugsweise ausgewählt aus TCF4, LRP5, LRP6, GSK3A, GSK3B, und TCF7. Ferner betrifft die Erfindung Primer und allelspezifische Sonden zum Nachweis des Vorliegens oder Nichtvorliegens eines SNPs, diagnostische Kits, welche mindestens einen solchen Primer oder eine solche allelspezifische Sonde aufweisen, sowie die Verwendung bestimmter SNPs zur Bestimmung einer Prädisposition eines Lebewesens für Morbus Crohn. Auch betrifft die Erfindung ein Verfahren zur differentiellen Diagnose entzündlicher Darmerkrankungen zur Unterscheidung von Morbus Crohn und den jeweils anderen entzündlichen bzw. infektiösen Darmerkrankungen.
Patent WO-2009095356-A1 (WO)
Title: Siège surbaissé pour un véhicule
Inventor: SUTER DAVID
IPC: B60N2/42
Filed: 2009-01-23
Abstract: L'invention concerne un siège surbaissé (10) pour un véhicule, comprenant une coque de siège (11) dotée d'une zone d'assise (12), de supports latéraux (14) et d'un dossier (13), des moyens de montage (19) pour le montage souple du siège surbaissé (10), caractérisé en ce que les moyens de montage (19) comprennent deux tiges télescopiques (17), comprenant chacun un élément inférieur (17.1) et un élément supérieur (17.2) s'étendant vers le haut derrière ledit dossier (13), reliés de sorte que l'élément supérieur (17.2) soit capable d'effectuer un déplacement relatif; un disque de base (15) pouvant être monté sur une surface plane, ledit disque de base (15) comprenant des moyens (16) permettant de recevoir les deux tiges télescopiques (17); un élément de suspension (18) fixé aux éléments supérieurs (17.2) des deux arbres télescopiques (17) de sorte que les éléments supérieurs (17.2) soient au moins partiellement enserrés dans l'élément de suspension (18), ledit élément de suspension (18) supportant ladite coque de siège (11).
Patent WO-2009103682-A1 (WO)
Title: The catalyst and method of catalytic reduction of esters of hydroxycarboxylic acid to glycols
Inventor: SIMAKOVA IRINA LEONIDOVNA
IPC: B01J23/885
Filed: 2009-02-16
Abstract: The catalyst and method for catalytic reduction of esters of hydroxycarboxylic acids to glycols is disclosed. Esters of hydroxycarboxylic acids are contacted with hydrogen in gas phase at the presence of catalyst which contains mixture of copper and/or oxide of copper and/or hydroxide of copper and/or salt or mixture of salts of copper and of inorganic acids of the element IVb, Va and VIa groups of periodic system, and oxide or mixture of oxides of elements of IVb, Va and VIa groups of periodic system. The process of reduction of esters of hydroxycarboxylic acids to glycols is carried out at hydrogen pressures of less than 10 atm and temperature between 140 and 22O°C.
Patent WO-2009150009-A1 (WO)
Inventor: WEBER THOMAS
IPC: C11D3/00
Filed: 2009-05-18
Abstract: La présente invention concerne des complexes bacitracine-métal et des composés semblables à des complexes de métaux, et leur utilisation en tant que catalyseurs de blanchiment, notamment dans des agents de lavage et de nettoyage.
Patent WO-2009150134-A1 (WO)
Inventor: EGEN MARC
IPC: G01N13/00
Filed: 2009-06-08
Abstract: A device (100) for determining the solution rate and release kinetics of aerosol formulations comprises an inhaler (2) connected to a cascade impacter (3), wherein a membrane (6) is disposed on a filter plate of the cascade impacter (2), and an air-liquid model system with a device for collecting measured data.
Patent WO-2011000440-A1 (WO)
Title: Extension de couverture de canal de commande de liaison descendante physique
Inventor: ROESSEL SABINE
IPC: H04W28/16
Filed: 2009-07-03
Abstract: L'invention porte sur un appareil, comprenant des moyens d'observation configurés pour observer un premier paramètre ; des moyens de décision configurés pour décider, sur la base du premier paramètre, si ou non un espace de recherche orignal d'un canal de commande de liaison descendante d'une technologie de multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence doit être redéfini ; et des moyens de redéfinition configurés pour redéfinir l'espace de recherche original, permettant ainsi d'obtenir un espace de recherche redéfini.
Patent WO-2010043649-A1 (WO)
Inventor: CUPPENS FREDERIC
IPC: H04L29/12
Filed: 2009-10-14
Abstract: Ce système de réseau (1) comporte une pluralité de dispositifs informatiques (14, 15, 20, 28) utilisant un adressage répondant au protocole IPv6. Les différents dispositifs peuvent exécuter au moins une application destinée à des groupes d'au moins un utilisateur. On propose que des adresses IPv6 soient attribuées à chacun de ces groupes (utilisateur humain ou processus). La gestion faite à partir de ces adresses et exécutée par des modules (110, 112, 114, 120, 122, 124, 126,...) adjoints au noyau du système d'exploitation des différents dispositifs permet une gestion du réseau sans utiliser un serveur. Application aux réseaux domotiques.
Patent WO-2010046401-A1 (WO)
Title: Méthodes d’utilisation d’antagonistes de la mévalonate décarboxylase (mvd)
Inventor: BORAWSKI JASON
IPC: A61K31/7088
Filed: 2009-10-21
Abstract: La présente invention a pour objet de nouvelles méthodes de réduction de la réplication et/ou de l’infection virale avec un Flavivirus, par exemple, le virus de la dengue. L’invention emploie des antagonistes de la mévalonate décarboxylase (MVD) pour inhiber la voie de la biosynthèse du cholestérol, inhibant de cette manière la réplication / infection virale.
Patent WO-2010052168-A1 (WO)
Title: Hand held aerosol dispenser
Inventor: BICKNELL DAVID HUW
IPC: B65D83/14
Filed: 2009-10-29
Abstract: An ergonomically excellent hand-held aerosol dispenser (1) comprising an aerosol container (3) and an attached spray through cap (2), the container (3) having a valve (15) at its top and a waisted section (4) towards its upper end, the upper expansion of the waisted section (4) smoothly continuing into the attached cap (2), the attached cap (2) reaching a maximum cross-sectional dimension which decreases further up and having: (i) an actuator button (6) located on its surface (8) above its maximum cross-sectional dimension, said button (6) being angled upwards at from 15° to 50°; (ii) a spray aperture (7) on the opposite side of the cap (2) from the actuator button (6); and (iii) an associated spray channel (15) providing a fluid connection between the valve (15) on the container (3) and the spray aperture (7); the dimensions of the dispenser (1) allowing the consumer to grip the dispenser (1) around the waisted section (4) of the container and, with the same hand, press upon the actuator button (6) with an index finger to operate the dispenser (1).
Patent WO-2010057794-A1 (WO)
Title: Cadre de table de support pour ébauchage par laser à grande vitesse
Inventor: CARISTAN CHARLES L
IPC: B23K37/04
Filed: 2009-11-09
Abstract: L'invention divulgue un dispositif pour la coupe au laser, en particulier pour l'ébauchage par laser à grande vitesse, comprenant un cadre de table de support rigide présentant un axe X et un axe Y, et un ou plusieurs modules de garde-corps (1) qui s'étendent en travers de l'axe Y du cadre de table, chaque module de garde-corps (1) comprenant au moins un module de ventouse (2).
Patent WO-2010066695-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant de déterminer la topographie d'un objet
Inventor: CHERMAN VLADIMIR
IPC: G01B11/24
Filed: 2009-12-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de déterminer la topographie d'une surface statique (305) d'un objet (301), comprenant les étapes suivantes : (a) sélectionner une région (301a) sur la surface statique (305) dudit objet (301) ; (b) diriger une onde électromagnétique monochromatique incidente (302) sur ladite région (301a) tandis que la surface (305) et l'onde électromagnétique monochromatique incidente (302) sont déplacées l'une par rapport à l'autre, ladite onde électromagnétique monochromatique incidente (302) étant caractérisée par une fréquence f 0 , une amplitude A 0  et une direction de propagation, la direction de mouvement (304) étant sensiblement non parallèle à la direction de propagation de l'onde électromagnétique monochromatique incidente (302), la surface (305) reflétant l'onde électromagnétique monochromatique incidente (302), générant ainsi une onde électromagnétique monochromatique réfléchie (303), et le mouvement (304) étant caractérisé par une fréquence de mouvement (F) et une amplitude de mouvement (A) ; (c) déterminer des propriétés de l'onde électromagnétique monochromatique (303) réfléchie depuis la région (301a) durant le mouvement (304) ; et (d) analyser des propriétés de l'onde électromagnétique monochromatique incidente (302), par exemple la fréquence f 0 , et des propriétés de l'onde électromagnétique monochromatique réfléchie (303), par exemple la fréquence f r , afin d'obtenir des informations sur la topographie de la région (301a) de l'objet (301). L'invention porte également sur un système correspondant.
Patent WO-2010115553-A1 (WO)
Title: Bispecific anti-erbb-2/anti-c-met antibodies
Inventor: BOSSENMAIER BIRGIT
IPC: C07K16/32
Filed: 2010-03-30
Abstract: The present invention relates to bispecific antibodies against human ErbB-2 and against human c-Met, methods for their production, pharmaceutical compositions containing said antibodies, and uses thereof.
Patent WO-2011018221-A1 (WO)
Inventor: TEBBE KORNELIA
IPC: A01G13/02
Filed: 2010-08-11
Abstract: The invention relates to a method by which large areas can be temporarily covered with a material layer (14) with minimum personnel expenditure. For this purpose, it is proposed for the material layer to be composed of material webs (16) that are placed side by side. The material webs (16) can be placed down from winding cores (18) using a carrier vehicle (32) and can also be taken up again using said carrier vehicle.
Patent WO-2011023317-A1 (WO)
Title: Connecteur et carte de circuits imprimés multicouche
Inventor: LAPPOEHN JUERGEN
IPC: H05K1/00
Filed: 2010-08-17
Abstract: L'invention concerne un connecteur multibroche (90) pour la mise en contact électrique d'une carte de circuits imprimés multicouche (51), lequel présente une pluralité d'éléments de contact (50a, 50b - 50'a, 50'b) ainsi qu'une carte de circuits imprimés multicouche à équiper d'un connecteur multibroche (90), laquelle présente des trous borgnes (60a, 60b - 60'a, 60'b) pour la mise en contact électrique de broches de raccordement (53a, 53b - 53'a, 53'b) des éléments de contact (50a, 50b -50'a, 50'b) du connecteur multibroche (90), ainsi qu'une combinaison d'un connecteur multibroche (90) pour la mise en contact électrique avec une carte de circuits imprimés multicouche (51) et une carte de circuits imprimés multicouche à équiper du connecteur multibroche (90). Le connecteur (90) selon l'invention est caractérisé par des broches de raccordement (53a, 53b - 53'a, 53'b) qui sont de longueurs différentes pour la mise en contact des broches de raccordement (53a, 53b - 53'a, 53'b) avec des pistes conductrices (52a, 52b; 72a, 72b - 72'a, 72'b) de la carte de circuits imprimés multicouche (51) prévues dans différents plans (71 - 71') de piste conductrice. La carte de circuits imprimés multicouche (51) selon l'invention est caractérisée par des trous borgnes (60a, 60b - 60'a, 60'b) qui aboutissent dans différents plans (71 - 71') de piste conductrice de la carte de circuits imprimés multicouche (51) pour la mise en contact ciblée des broches de raccordement (53a, 53b - 53'a, 53'b) avec des pistes conductrices (52a, 52b; 72a, 72b - 72'a, 72'b) de la carte de circuits imprimés multicouche (51) prévues dans différents plans (71 - 71') de piste conductrice.
Patent WO-2011072808-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de faire fonctionner une machine de travail hydraulique
Inventor: GELLNER THOMAS
IPC: F15B21/08
Filed: 2010-12-03
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner une machine de travail hydraulique, en particulier une machine-outil, présentant un dispositif de commande associé pour la commande séquentielle de la machine de travail, un système hydraulique présentant au moins un consommateur hydraulique dont les besoins en fluide (51, 52, 53) sont variables dans le temps, ainsi qu'au moins un dispositif de fluide permettant de fournir une pression de fluide (40') et un débit volumétrique de fluide (30) permettant de répondre aux besoins en fluide variables dans le temps (51, 52, 53). Le ou les dispositifs de fluide comprennent une pompe à vitesse de rotation variable, une pression de fluide variable dans le temps (40') étant fournie pour répondre aux besoins en fluide variables dans le temps (51, 52, 53), suivant les instructions du dispositif de commande, au moyen d'un réglage variable dans le temps de la vitesse de rotation de la pompe à vitesse de rotation variable.
Patent WO-2011082789-A1 (WO)
Title: Dispositif déflecteur pour un équipement de projection, équipement de projection destiné à projeter une image et procédé de commande d'un dispositif déflecteur pour un équipement de projection
Inventor: HOFMANN ULRICH
IPC: G02B26/10
Filed: 2010-12-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif déflecteur pour un équipement de projection destiné à projeter des figures de Lissajous sur un champ d'observation, dispositf qui est conçu pour dévier un faisceau lumineux selon au moins un premier et un second axe de déviation, afin de produire des figures de Lissajous, avec une unité de déflexion destinée à produire des oscillations autour des axes de déviation et une unité de commande destinée à produire des signaux de commande pour l'unité de déflexion, avec une première et une deuxième fréquence de commande qui correspondent essentiellement aux fréquences de résonance de l'unité de déflexion. L'unité de déflexion possède un facteur de qualité > 3000 et l'unité de commande comprend un circuit de régulation qui est conçu pour, en fonction de la phase mesurée des oscillations de l'unité de déflexion, réguler la première et/ou la seconde fréquence de commande de manière que l'amplitude maximale des oscillations reste dans la plage de résonance de l'unité de déflexion. L'invention concerne en outre un dispositif de projection muni d'un tel dispositif déflecteur ainsi qu'un procédé de commande d'un dispositif déflecteur correspondant.
Patent WO-2010097253-A1 (WO)
Inventor: RIEDEL CHRISTIAN
IPC: B64D11/00
Filed: 2010-01-19
Abstract: The invention relates to an illumination device (10) and to a method for illuminating a projection area on the basis of a plurality of different illumination patterns. The control of the illumination unit (10) is carried out on the basis of illumination data received via an interface (12) from an external central system or stored in a storage unit (15). In this manner, a plurality of different illumination patterns can be implemented and thus at least up to four reading lamps can be replaced by a single illumination unit (10).
Patent WO-2010106172-A1 (WO)
Inventor: GEBAUER RAINER
IPC: F16C33/46
Filed: 2010-03-19
Abstract: L'invention concerne une cage (1) pour un palier à roulements avec des évidements (5) en forme de poche pour recevoir des roulements (6) et avec au moins un moyen de guidage (8) qui contribue au guidage de la cage (1). Selon l'invention, il est prévu que le ou les moyens de guidage (8) soient reliés de manière amovible à la cage (1). On obtient ainsi une construction simple, économique et souple pour le guidage de la cage, qui convient pour les formes de cage et les dimensions de cage les plus variées.
Patent WO-2010108908-A1 (WO)
Inventor: ACRES BRUCE
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-03-23
Abstract: La présente invention appartient au domaine de l'immunothérapie et concerne des procédés de détermination de l'efficacité de certains traitements immunothérapeutiques. Les procédés de l'invention comprennent la mesure d'un marqueur biologique particulier un certain temps après l'initiation d'un traitement immunothérapeutique afin d'évaluer les résultats cliniques dudit traitement. L'invention a donc des applications dans le domaine médical.
Patent WO-2010115882-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour le vitrage
Inventor: DAVIS WILLIAM B
IPC: B05C13/02
Filed: 2010-04-06
Abstract: L'invention porte sur un système pour le vitrage d'un châssis (20). Le système comprend au moins deux ensembles de positionnement (54), un ensemble applicateur de composé de vitrage à lit arrière (42), et un ensemble stabilisateur (64). Les ensembles de positionnement (54) comprennent chacun un élément de position (56) qui peut coulisser de façon sélective entre une position repliée et une position étendue. Une extrémité distale de l'élément de position (56) s'étend vers l'extérieur à partir d'un boîtier (61) et vient en contact avec un montant de vitrage (22) du châssis (20) lorsque l'élément de position (56) est amené dans la position étendue. L'ensemble applicateur de composé de vitrage à lit arrière (42) est configuré de façon à se déplacer d'une position repliée à une position de distribution, et comprend une tête de buse (200) qui est configurée de façon à s'adapter à l'intérieur d'un espace (66) défini entre une surface intérieure (32) du châssis (20) et un bord extérieur (68) d'un élément de visualisation (24) disposé à l'intérieur d'une ouverture (26) du châssis (20), lorsque l'ensemble applicateur de composé de vitrage à lit arrière (42) est dans la position de distribution. L'ensemble applicateur de composé de vitrage à lit arrière (42) est relié de façon fluide à une source d'alimentation en composé de vitrage à lit arrière. L'ensemble stabilisateur (64) est configuré de façon à maintenir l'élément de visualisation (26) dans une position fixe par rapport au châssis (20) tandis qu'un composé de vitrage à lit arrière est distribué par la tête de buse (200). L'invention porte également sur un procédé (100) pour le vitrage d'un châssis.
Patent WO-2011000631-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de produits de combustion solides du charbon
Inventor: Grzybowski Jacek
IPC: B09B3/00
Filed: 2010-05-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de produits de combustion, lesdits produits de combustion étant mélangés, dans un premier temps, à une base, le mélange en résultant étant ensuite fritté et le mélange fritté étant ensuite purifié par lavage au moyen d'une solution acide.
Patent WO-2011150960-A1 (WO)
Title: Formulation contenant de la nicotine et une résine échangeuse de cations
Inventor: ANDERSEN CARSTEN
IPC: A61K9/00
Filed: 2010-05-31
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de production d'un produit d'administration de nicotine comprenant : (a) la préparation d'un premier mélange contenant de la nicotine, une résine échangeuse de cations et de l'eau par mélange des composants constituants du premier mélange ; (b) éventuellement l'élimination de jusqu'à 85 % en poids de l'eau contenue dans le premier mélange pour former un second mélange ; et (c) la combinaison d'un mélange choisi parmi les premier et second mélanges avec d'autres composants pour produire un produit d'administration de nicotine.
Patent WO-2011012693-A1 (WO)
Inventor: VOELKER FRANCOIS
IPC: C12N15/00
Filed: 2010-07-30
Abstract: Cette invention concerne un procédé de production d'un agent biochimique choisi parmi l'acide lactique, l'acétol et le 1,2-propanediol, ledit procédé comprenant la culture d'un micro-organisme modifié en vue d'une production améliorée dudit agent biochimique choisi parmi l'acide lactique, l'acétol et le 1,2-propanediol dans un milieu de culture approprié et la récupération de l'agent biochimique recherché qui peut, en outre, être purifié. Le micro-organisme selon l'invention exprime une enzyme méthylglyoxal synthétase (MGS) dont l'activité n'est pas inhibée par l'orthophosphate. Cette invention concerne une méthylglyoxal synthétase (MGS) mutante comprenant au moins un résidu acide aminé dans la séquence protéique de l'enzyme parente qui est substitué par un résidu acide aminé différent à la même position, l'enzyme mutante conservant plus de 50 % de l'activité méthylglyoxal synthétase de l'enzyme parente et l'activité méthylglyoxal synthétase de la MGS mutante n'étant pas inhibée par l'orthophosphate contrairement à l'enzyme parente.
Patent WO-2011032870-A1 (WO)
Title: Détergent pour lave-vaisselle
Inventor: SENDOR-MUELLER DOROTA
IPC: C11D3/33
Filed: 2010-09-08
Abstract: L'invention concerne des détergents pour lave-vaisselle sans phosphate, qui contiennent 0,05 à 20 % en poids d'un polymère amphotère, ainsi que 2 à 40 % en poids d'acide éthylènediamine-disuccinique. Les détergents pour lave-vaisselle selon l'invention se caractérisent par une remarquable inhibition des dépôts, ainsi que par un bon pouvoir nettoyant et une bonne performance de rinçage.
Patent WO-2011036108-A1 (WO)
Title: Plants de brassica oleracea résistants à albugo candida
Inventor: LINDERS ENRICO GERARDUS ALBERTUS
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-09-19
Abstract: La présente invention concerne des plants inédits de  Brassica oleracea  résistants à  Albugo candida , ainsi que les semences desdits plants. L'invention concerne également des procédés de production desdits plants et semences. L'invention concerne, en outre, des marqueurs moléculaires et leur utilisation dans le cadre de la sélection et de l'identification assistées par marqueurs du caractère de résistance à  Albugo candida  dans des plants de  Brassica oleracea .
Patent WO-2011042302-A1 (WO)
Title: Dérivés alkylaminophényles à substitution hétérocyclyle, leur préparation et leur utilisation en tant que médicaments
Inventor: GARCIA-LOPEZ MONICA
IPC: A61K31/415
Filed: 2010-09-22
Abstract: La présente invention concerne des dérivés alkylaminophényles à substitution hétérocyclyle (I), leurs procédés de préparation, des médicaments les comprenant, ainsi que leur utilisation pour la préparation d'un médicament pour le traitement de maladies ou de troubles médiés par le récepteur 5HT7. Dans les composés (I), x-y-z forment ensemble -N-N=CR 1 - ou =C-NR 2 -N=.