baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2530230-T3 (ES)
Title: Carcasa de generador
Inventor: BALLMANN THOMAS
IPC: H02K5/20
Filed: 2002-08-17
Granted: 2015-02-27
Abstract: Máquina eléctrica, en particular generador para automóviles, con un rotor (13) alojado en una carcasa (19), y con un estator (16), en la que el estator (16) se puede refrigerar por medio de un circuito de refrigeración hidráulica (28), que se extiende alrededor de la periferia del estator (16) y que está delimitado por al menos una primera y una segunda parte de la carcasa (22, 25) de la máquina eléctrica (10), que tensa entre sí al menos dos partes de la carcasa (22, 25) en un primer lado axial (40), y están unidas en un módulo premontado hermético, caracterizada porque en un segundo lado axial (43) está fijada una pieza de refuerzo de la carcasa (67) y la primera parte de la carcasa (22) o la segunda parte de la carcasa (25) tienen un alojamiento de cojinete (54).
Patent ES-2351302-T3 (ES)
Title: Polímero de dieno conjugado, procedimiento para su producción y composiciones de caucho que lo contienen.
Inventor: KONDOU HAJIME
IPC: C08C19/44
Filed: 2002-11-27
Granted: 2011-02-02
Abstract: Un procedimiento para producir un polímero basado en dieno conjugado que comprende realizar una primera modificación de un polímero basado en dieno conjugado que tiene extremos de cadena activos, que se obtiene polimerizando un monómero basado en dieno, individualmente o en combinación con otros monómeros, y que tiene un contenido de unidad cis-1,4 del 75% en moles o mayor, en una parte de dieno conjugado de una cadena principal, haciendo reaccionar los extremos de cadena activos con un compuesto de hidrocarbiloxisilano, y realizando una segunda modificación de un polímero obtenido mediante la primera modificación, añadiendo un compuesto de hidrocarbiloxisilano en presencia de un acelerador de condensación.
Patent ES-2376195-T3 (ES)
Inventor: WESTER INGMAR
IPC: A23L1/305
Filed: 2002-12-20
Granted: 2012-03-09
Abstract: The invention relates to a terapeutical composition comprising a protein hydrolysate and a plant sterol, wherein the weight ratio of the plant sterol to the protein hydrolysate is from 1:0.02 to 1:150. The invention also relates to a terapeutical composition comprising a protein hydrolysate and a synthetic emulsifier and/or a lipid based gain fraction having emulsifying properties. Said compositions can be used in a pharmaceutical, nutraceutical or food product for improving serum lipid profile.
Patent ES-2269789-T3 (ES)
Inventor: BEZEMER JEROEN MATTIJS
IPC: C08G63/672
Filed: 2002-12-17
Granted: 2007-04-01
Abstract: The invention relates to a poly(ether ester) multiblock copolymer material based on a combination of a poly(alkylene glycol) component, a short chain diol, an aromatic dicarboxylic acid or derivative thereof and at least one type of non-aromatic dicarboxylic acid or derivative thereof. The invention further relates to a process for the preparation of the polymeric material, a medical device comprising said polymeric material and the use of the medical device for the preparation of a medicament for guided tissue regeneration, as a scaffold for engineering tissue in vitro, or as a matrix for controlled release of a (bio)active substance.
Patent ES-2260505-T3 (ES)
Title: Sistemas de caucho para reforzar superficies.
Inventor: SAUER RALF
IPC: B32B25/16
Filed: 2002-12-12
Granted: 2006-11-01
Abstract: Cuerpo moldeado laminar de varias capas compuesto de al menos una capa aglutinante termoendurecible y al menos una capa de productos de refuerzo, caracterizado porque la capa aglutinante termoendurecible contiene agentes de vulcanización o cauchos naturales y/o sintéticos que contienen dobles enlaces olefínicos, siendo al menos un caucho un polieno líquido del grupo que se compone de 1, 2-polibutadieno, 1, 4-polibutadieno, poliisopreno, polibuteno, poliisobutileno, copolímeros del butadieno y/o isopreno con estireno y/o acrilonitrilo, copolímeros de ésteres del ácido acrílico con dienos y encontrándose el peso molecular del polieno líquido en el intervalo de desde 900 hasta aproximadamente 40.000 y siendo al menos un caucho un caucho sólido, que se contiene en la composición total en una cantidad de desde el 3 hasta el 20% en peso.
Patent ES-2249657-T3 (ES)
Inventor: HURWIC ALEKSANDER
IPC: B60T11/26
Filed: 2003-06-26
Granted: 2006-04-01
Abstract: The vehicle brake fluid reservoir (10) contains a flexible bag (12) which is initially filled with brake fluid. The bag collapses as brake fluid flows from it, preventing entry of air and loss of pressure.
Patent ES-2279053-T3 (ES)
Inventor: YU JE-AN
IPC: D03D15/567
Filed: 2003-11-28
Granted: 2007-08-16
Abstract: The present invention relates to a low shrinkage polyamide fiber suitable for use as a yarn of a fabric for airbags, and an uncoated fabric for airbags produced using the same. The uncoated fabric for airbags is produced by a method comprising the steps of: (A) weaving a low shrinkage polyamide fiber having a dry heat shrinkage of 3-6% (190 °C for 15 minutes) into a grey fabric for airbags; (B) heat-shrinking the grey fabric by successively passing it through 3-10 aqueous baths, the temperature of each of which is 5-20 °C higher than that of the preceding aqueous bath; (C) additionally heat-shrinking the fabric from the aqueous baths by passing it through a steam heater; and (D) drying the fabric from the steam heater by passing it through a hot air drier.  The fabric produced using the low shrinkage polyamide fiber of the present invention has high tensile strength and tear strength, and excellent quality, and thus, is useful as a fabric for airbags.
Patent ES-2342658-T3 (ES)
Title: Electrodo electroquirurgico con un revestimiento ceramico poroso no conductor.
Inventor: KEPPEL DAVID S
IPC: A61B18/14
Filed: 2003-12-08
Granted: 2010-07-12
Abstract: Un conjunto de electrodo destinado a controlar la corriente de arco electroquirúrgica de un generador electroquirúrgico (102), comprendiendo el conjunto de electrodo: un electrodo (100) con una superficie conductiva conectada con una fuente de energía electroquirúrgica; presentando dicho electrodo (100) una anchura y una longitud; un material cerámico poroso no conductivo (104) que reviste sustancialmente dicho electrodo conductivo (100), presentando dicho revestimiento (104) cierto grosor e incluyendo una pluralidad de poros (106) distribuidos en él, con cierto diámetro; variando el grosor de dicho material cerámico poroso no conductivo (104), al menos, a lo largo o a lo ancho del electrodo (100), y en el que al activar el generador electroquirúrgico (102), la energía electroquirúrgica del generador electroquirúrgico (102) genera una corriente de arco inicial en la superficie conductiva del electrodo (100), presentando la corriente de arco inicial un diámetro mayor que el diámetro del poro (106) de manera que la corriente de arco inicial sea forzada a dividirse en una pluralidad de corrientes de arco subsiguientes con un diámetro menor que el diámetro de la corriente de arco inicial, con el fin de dirigir energía electroquirúrgica por los poros (106) del material cerámico poroso no conductivo (104).
Patent ES-2346642-T3 (ES)
Inventor: ORMAZABAL OCERIN JAVIER
IPC: H02B1/56
Filed: 2003-12-18
Granted: 2010-10-19
Abstract: Transformer centre, intended, although not exclusively, for use in underground medium voltage electrical networks. The centre is characterized in that it allows the upper roof to be completely replaced without affecting the urban area that surrounds it. The design of the roof, made up of three slabs, allows the use of metallic framework to be avoided, while maintaining the watertightness of the seal. Furthermore, the use of a removable paneled floor in the work and cable suspension area allows the depth of the excavation necessary to house the centre to be reduced. Finally, the placing of the transformers in the sides allows the substitution of one of them to increase the number of medium voltage cubicles in the centre and to effect a complex electrical design. <IMAGE>
Patent ES-2278144-T3 (ES)
Title: Dispersion polimerica soluble en agua de polialquilen-iminas modificadas, procedimiento para su preparacion, y su utilizacion en la industria papelera.
Inventor: OHARA TAKUMI
IPC: D21H17/56
Filed: 2003-02-25
Granted: 2007-08-01
Abstract: Una dispersión polimérica soluble en agua en la cual un polímero soluble en agua que tiene al menos un tipo de ionicidad seleccionado entre la cationicidad, anfotericidad, no ionicidad y anionicidad y que tiene lugar en forma de partículas finas con un tamaño de partículas no superior a 100 µm y una polialquilén-imina y/o una polialquilén-imina modificada en forma de sal de sulfato coexisten, si es necesario junto con una cantidad requerida de una sal inorgánica soluble en agua.
Patent ES-2322761-T3 (ES)
Title: Composiciones acondicionadoras del cabello.
Inventor: DERICI LEO
IPC: A61K8/894
Filed: 2003-04-23
Granted: 2009-06-26
Abstract: Una composición acuosa acondicionadora del cabello para aclarado que comprende: a) gotas pequeñas dispersas de un aceite acondicionador hidrófobo con un diámetro medio (D 3,2) de 4 micrómetros o menor, b) un polímero catiónico para depósito y c) un copolímero de bloque, que comprende bloques de polietilenóxido y de polipropilenóxido seleccionados del grupo compuesto por (i) poloxámeros de acuerdo con la fórmula I: **(Ver fórmula)** en la que el valor medio de y es de 10 a 50 y los valores medios de x y z son ambos de 1 a 150 y (ii) poloxaminas de acuerdo con la fórmula II: **(Ver fórmula)** en la que el valor medio de a es 2 o más y el valor medio de b es 2 o más.
Patent ES-2330096-T3 (ES)
Title: Composiciones lubricantes que producen calor, no irritantes.
Inventor: AHMAD NAWAZ
IPC: A61K45/00
Filed: 2003-05-01
Granted: 2009-12-04
Abstract: Una composición lubricante sustancialmente anhidra que comprende al menos un alcohol polihídrico y un agente aislante en el que dicho agente aislante es miel.
Patent ES-2381184-T3 (ES)
Inventor: TAKHIM MOHAMED
IPC: C01B25/46
Filed: 2003-06-26
Granted: 2012-05-23
Abstract: A method for the production of phosphoric acid comprising a phosphate ore attack by a first aqueous chlorohydric acid solution, separation in the attack liquor between a solid insoluble phase containing impurities and a separate aqueous phase comprising phosphate ions in a solution, chloride ions and calcium ions, neutralization of said attack phase separated from the liquor by adding a calcium compound so that water-insoluble calcium phosphate can be formed with said phosphate ions, precipitating a separation in said neutralized aqueous phase comprising chloride ions and calcium ions in a solution and a solid precipitated phase based on said water-insoluble calcium phosphate, and solubilization of at least one part of the precipitated solid phase in a separated manner in a second aqueous chlorohydric acid solution, with formation of an aqueous solution containing phosphate ions, chloride ions and calcium ions to be extracted by an organic extractant in a liquid-liquid-type extraction.
Patent ES-2298550-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de gestion de acceso a un contenido digital protegido transmitido hacia un terminal movil.
Inventor: COUREAU LAURENT
IPC: G06F21/10
Filed: 2003-05-12
Granted: 2008-05-16
Abstract: Sistema de gestión de acceso a un contenido digital protegido, almacenado en al menos un servidor (11) de difusión de contenidos, transmitidos hacia un terminal móvil (10) conectado a una red celular (20) para móviles, caracterizado porque, al estar almacenada al menos una copia de un derecho de uso en al menos un servidor (12) de gestión de derechos de uso, dicho sistema de gestión está apto para transmitir hacia dicho terminal móvil (10) al menos un mensaje de solicitud de actualización de dicho derecho de uso del contenido digital, sin solicitud de conexión de dicho terminal móvil (10) hacia dicho servidor (12) de gestión de derechos de uso.
Patent ES-2263050-T3 (ES)
Inventor: KOPP LORENZ
IPC: B05B1/20
Filed: 2003-11-28
Granted: 2006-12-01
Abstract: A nozzle arrangement is described which may in particular be used as a flow nozzle in galvanization systems with horizontal throughput of printed-circuit boards. The nozzle arrangement comprises a longitudinal housing (2) with at least one fluid feed opening to feed a treatment fluid for treating a work piece, for example a printed-circuit board, and preferably a plurality of slotted fluid delivery openings (8) for releasing the treatment fluid. In the housing (2) a fluid channel (5) is formed for feeding the treatment fluid from the fluid feed opening to the fluid delivery openings (8). In order to achieve the most even possible flow speed of the treatment fluid at the fluid delivery openings (8), (a) the throughput of the fluid channel (5) for the treatment fluid reduces continuously from the fluid feed opening in the longitudinal direction of the housing (2) and/or (b) before the delivery of the fluid from the fluid delivery openings (8) a storage chamber is provided.
Patent ES-2338001-T3 (ES)
Inventor: HEWITT TODD J
IPC: A61M25/00
Filed: 2003-10-10
Granted: 2010-05-03
Abstract: This invention is directed to a multi-layer catheter for navigation to remote locations within the body, comprising a liner layer, a braid layer and an outer jacket. The catheter provides a high degree of flexibility needed to traverse the vasculature and a high degree of strength needed to withstand the high pressures associated with catheter-delivery of viscous embolizing compositions.
Patent ES-2325501-T3 (ES)
Inventor: BEIER HORST-MICHAEL
IPC: G06K19/06
Filed: 2003-11-11
Granted: 2009-09-07
Abstract: A credit, bank, prepayment or lottery card (20) security code distribution device has the secure information (16) printed under a printed adhesive rub off security cover (14) with additional lacquer or printed layer (30) between the card and information so that its adhesion to the cover layer is at least in places (12) greater than its adhesion to the unit.
Patent ES-2358105-T3 (ES)
Inventor: KRAMER CHARLES
IPC: D04H1/70
Filed: 2003-07-30
Granted: 2011-05-05
Abstract: In a method for manufacturing a belt and a belt for use in the production of bulk tissue and towel, and of nonwoven articles and fabrics, a polymeric resin material is applied onto the surface of a base substrate in a precise predetermined pattern which is to be imparted onto products manufactured with the belt. The polymeric resin material is deposited in droplets having an average diameter of 10mu (10 microns) or more. The polymeric resin material is then set by means appropriate to its composition, and, optionally, may be abraded to provide the belt with a uniform thickness, and a smooth, macroscopically monoplanar surface.
Patent ES-2276213-T3 (ES)
Inventor: HUSON GALE W
IPC: B65B67/08
Filed: 2004-11-26
Granted: 2007-06-16
Abstract: A portable plastic film wrapping system comprises a push-cart having a vertical mast member mounted thereon, and a film roll carriage is vertically movable along the mast member. The film roll carriage is operatively connected to negator spring members by a film roll carriage lift cable, and a holding pawl mechanism is adapted to be movable between ENGAGED and DISENGAGED positions with respect to the film roll carriage lift cable. When the holding pawl mechanism is moved to its DISENGAGED position, the negator spring members cause the film roll carriage to be vertically elevated, whereas when the holding pawl mechanism is disposed at its ENGAGED position, movement of the film roll carriage lift cable, and the film roll carriage, is effectively prevented. The film roll carriage can also be controllably moved in both upward and downward directions so as to achieve bottom-to-top, as well as top-to-bottom, wrapping modes of operation upon palletized loads. <IMAGE>
Patent ES-2274416-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para el aplanado in situ de chapas metalicas formadas por estampacion.
Inventor: ALLEN JEFFREY PETER
IPC: B21D1/00
Filed: 2004-01-16
Granted: 2007-05-16
Abstract: Un procedimiento para reducir la distorsión en una banda de chapa metálica (32) que comprende los pasos de: proporcionar una prensa (10) de conformado por estirado que tiene una estación (58) principal de conformado y una estación (86) de aplanado, estampar un motivo deseado sobre la banda de chapa metálica (32) en la estación (58) principal de conformado cerrando la prensa (10) de conformado por estirado, Hacer avanzar la banda de chapa metálica (32) a través de la prensa (10) de conformado por estirado en una dirección de avance (T) una distancia deseada caracterizado porque: dicha distancia deseada es tal que el motivo deseado está alineado con la estación (86) de aplanado; teniendo la estación (86) de aplanado un par de mordazas (88, 90), estando cada mordaza recibida deslizantemente en una cavidad (92, 102) inclinada formando un ángulo agudo (112) con la dirección de avance (T) de la banda de chapa metálica (32) a través de la prensa (10) de conformado por estirado; incluyendo, además,el paso de cerrar la prensa (10) de conformado por estirado de manera que las mordazas (88, 90)de la estación (86) de aplanado enganchan la banda de chapa metálica y estiran una porción de la banda (32) de chapa metálica que contiene el motivo deseado en la dirección de avance (T) una distancia seleccionada cuando las mordazas (88, 90) se deslizan en las cavidades (92, 102) respectivas cuando la prensa (10) de conformado por estirado está cerrada.
Patent ES-2589737-T3 (ES)
Title: Sensor para detectar partículas
Inventor: BERGER JOACHIM
IPC: G01N15/06
Filed: 2004-04-01
Granted: 2016-11-16
Abstract: Sensor para detectar partículas (51) en una corriente gaseosa, en particular partículas de hollín en una corriente de gas de escape, con al menos dos electrodos de medición (12, 13), que están dispuestos sobre un sustrato (11) de un material eléctricamente aislante, en donde los electrodos de medición (12, 13) está recubiertos por una capa protectora (14) y la capa protectora (14) está fabricada de un material eléctricamente aislante, como óxido de aluminio Al2O3 o dióxido de circonio ZrO2, caracterizado porque el material eléctricamente aislante de la capa protectora (14) está dopado con un metal conductor, como un metal o grafito.
Patent ES-2397136-T3 (ES)
Title: Ampolla de plástico rellena con una disolución de un fármaco y procedimiento para la producción de la misma
Inventor: NAGAO KATSUYOSHI
IPC: B65D1/09
Filed: 2004-04-19
Granted: 2013-03-05
Abstract: Una ampolla de plástico rellena con una disolución de un fármaco que comprende: un cuerpo de envase flexible; una porción unida por fusión que sella la boca del cuerpo de envase; y una lengüeta de agarre conectada a la porción unida por fusión para el desgarro de la porción unida porfusión, en la que el cuerpo de envase, la porción unida por fusión y la lengüeta de agarre se moldean íntegramente a partirde un parisón tubular que incluye dos o más capas, el cuerpo de envase se moldea por sujeción del parisón entre las piezas de un molde dividido y, después dellenar el cuerpo de envase con una disolución de un fármaco, la boca se sella y al menos una de las capas del parisón es una capa funcional con al menos una propiedad característicaseleccionada del grupo que consta de la capacidad de impedir la permeación de gases, la capacidad de impedir lapermeación de vapor, la capacidad de impedir la permeación de los rayos luminosos, la capacidad de impedir lapermeación de fármacos y la capacidad de impedir la absorción / adsorción de fármacos
Patent ES-2359141-T3 (ES)
Inventor: MEYER CHRISTIAN
IPC: B63H21/17
Filed: 2004-05-04
Granted: 2011-05-18
Abstract: The invention relates to an electric machine (1) that comprises a stator (7), a rotor shaft (2) rotating about an axis of rotation (18) and a rotor hub (3) that carries a rotor (6) and that is mounted on the rotor shaft (2) in a rotationally fixed manner. Between the rotor hub (3) and the rotor shaft (2), an interspace is defined into which parts of the drive components project or are accommodated therein. The aim of the invention is to increase the power of said electric machine while the diameter of the electric machine remains constant relative to the rotor shaft (2). For this purpose, that the rotor hub (3) comprises a first section (4) and a second section (5), the first section (4) extending in a substantially radial manner relative to the axis of rotation (18) and the second section (5) extending in a substantially parallel manner relative to the axis of rotation (18) at both sides of the first section (4). The rotor shaft (2), the first section (4) and the second section (5) define one interspace (20a or 20b) each at both sides of the first section (4), into which interspace drive components (10a or 10b) project or are accommodated therein. In an especially simple constructive embodiment of the invention the rotor hub (3) is T shaped.
Patent ES-2313036-T3 (ES)
Inventor: ALBECK DAN
IPC: G06V10/147
Filed: 2004-07-22
Granted: 2009-03-01
Abstract: A method for reconstructing 3D surface structure of an object uses a two stage approach. In the first stage, a first set of images is obtained, and a spatial coding technique, such as a random grid, is used for correspondence mapping of coordinates from a first image to a second image of an object, and the images are obtained at different angles with respect to the object. In the second stage, a second structured illumination, typically comprising a striped grid, is used to obtain a second set of images, typically comprising two further images of the object. The mapping provided by the first stage provides proper labeling of the grid between these two images of the second set, and enables accurate matching of elements between these images. Triangulation or epipole methods can then be used for obtaining the 3D coordinates of the surface being reconstructed.
Patent ES-2287760-T3 (ES)
Inventor: KRAUS ALEXANDER
IPC: C04B24/00
Filed: 2004-08-17
Granted: 2007-12-16
Abstract: Statistic comb polymers obtainable by the radical copolymerization of a vinylic poly(alkylenoxide) compound (A) with an ethylenically unsaturated monomer compound (B) according to the catalytic chain transfer method (CCT). The comb polymers are extremely suitable for hydraulic binder suspensions based on cement, lime, gypsum and anhydrite as they have, for the same dosage, an improved water reducing power over conventional flow agents. The corresponding building material mixtures are characterized by a substantially reduced stickiness and plastic viscosity once said comb polymers are added, which dramatically improves the plasticity of very cement-rich building material mixtures, such as concretes. The building material mixtures using the inventive flow agents have a considerably increased slump flow and an increased shear-thinning behavior as compared to conventional concretes without the tendency to segregate.
Patent ES-2338429-T3 (ES)
Inventor: BADEN DANIEL G
IPC: A61K31/42
Filed: 2004-09-20
Granted: 2010-05-07
Abstract: Disclosed are polycyclic polyether compounds of formula I and pharmaceutical compositions comprising such compounds. wherein R, OR1, and R2 are as defined herein. Also disclosed are methods of regulating mucus clearance in a cell, and methods of treating decreased mucus clearance or mucociliary dysfunction.
Patent ES-2300861-T3 (ES)
Inventor: MANIGUET THIERRY
IPC: A41D1/084
Filed: 2004-11-23
Granted: 2008-06-16
Abstract: The trousers (2) have strips (5, 6) of hook and loop self- fastening material such as Velcro (RTM) inside the lower ends of their legs (3) and parallel to their open ends (7) so they can be turned up to suit the leg length of the wearer. The waistband (13) is adjustable with similar fastenings (15, 16), and the inner surfaces of the trouser legs have pockets (8) at two different heights to receive knee pads.