baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2582500-T3 (ES)
Title: Dispositivo para orientar un recipiente
Inventor: SEIDENSPINNER GUNTER
IPC: B65G47/14
Filed: 2007-09-27
Granted: 2016-09-13
Abstract: Dispositivo para orientar un recipiente (4) con un lado abierto (41) y un lado cerrado (42) opuesto con relación a un eje central (43) del recipiente (4), en particular un tubo de ensayo, que tiene una disposición de alimentación (1) con una dirección de transporte (11) para el recipiente (4) y una disposición de orientación (3) dispuesta detrás, según la dirección de transporte (11), de la disposición de alimentación (1) para el recipiente (4), de cuya disposición de orientación (3) sale el recipiente (4) con un lado predeterminado (41, 42) esencialmente con el eje central (43) paralelo a la dirección de transporte (11), en que delante de la disposición de orientación (3) está prevista una disposición de ajuste (2) para ajustar el recipiente (4) en una dirección perpendicular a la dirección de transporte (11) con al menos un empujador (27) que puede moverse esencialmente de forma perpendicular a la dirección de transporte (11), cuyo diámetro (22) es menor que un diámetro interior (44) del recipiente (4), y en que la disposición de orientación (3) tiene dos guías mecánicas (33, 36), en las cuales puede ser frenado el recipiente (4) excéntricamente en la dirección del eje central (43) con relación a la longitud (45), caracterizado porque la disposición de ajuste (2) tiene delante, según la dirección de transporte (11), del empujador (27) un carril de deslizamiento (20) orientado en la dirección de transporte (11), a lo largo del cual se desliza el recipiente (4) durante el transporte a través de la disposición de alimentación (1), en que la disposición de alimentación (1) tiene una anchura de transporte (BZ) correspondiente al menos a una longitud (45) del recipiente (4), y en que mediante el carril de deslizamiento (20) la anchura de transporte (BZ) de la disposición de alimentación (1) para el recipiente (4) es reducida continuamente en la dirección de transporte (11), y porque la disposición de orientación (3) tiene una rampa (31), que continúa transportando el recipiente (4) en la dirección de transporte (11), con una superficie de transporte (32) para el recipiente (4), y la superficie de transporte (32) tiene una anchura (BF) que es mayor en un factor 1,1 hasta 1,8, en particular 1,2, que la longitud (45) del recipiente (4) entre el lado abierto (41) y el lado cerrado (42), en que las guías mecánicas (33, 36) están dispuestas en la zona de la superficie de transporte (32) y de forma opuesta con relación a la rampa (31).
Patent ES-2383361-T3 (ES)
Inventor: DENTENEER THEODORUS J J
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-09-10
Granted: 2012-06-20
Abstract: A wireless network (1) comprises basic service sets (6, 7) and a distribution system (8). Each of the basic service sets (6, 7) comprises stations (2, 3) and stations (4, 5), respectively. Thereby, data is moved between their basic service sets (6, 7) and said distribution system (8) via access points (10, 11), which are also stations (3, 4). A medium access control architecture incorporating a distributed coordination function as an access method is provided. Thereby, a normal mode and a mesh mode are provided. Thereby, normal mode is used to transmit data between stations (2, 3; 4, 5) within each of the basic service sets (6; 7). In mesh mode, data is transmitted between the access points (10, 11). To priorize transmission within the distribution system (8) the stations (2, 5), which are not mesh devices, are silence during mesh mode. Therefor, one of the access points (10, 11) sends a request to send in which the address of the access point (10, 11) is used as both the transmitter address and the receiver address of this request to send.
Patent ES-2625132-T3 (ES)
Title: Producto fabricado elevado de calentamiento por microondas
Inventor: FITZWATER KELLY
IPC: B65D81/34
Filed: 2007-10-16
Granted: 2017-07-18
Abstract: Producto fabricado (100) de calentamiento por microondas de un artículo alimenticio, que comprende: una plataforma (102) para recibir el artículo alimenticio, estando la plataforma destinada a estar situada en un plano generalmente horizontal; un elemento (118) interactivo con la energía de las microondas unido, por lo menos, a una parte de la plataforma; y un par de elementos laterales (104) unidos a la plataforma a lo largo de las respectivas líneas de rotura (106), incluyendo cada elemento lateral del par de elementos laterales un panel exterior (108) que se extiende por encima del plano de la plataforma y por debajo del plano de la plataforma, y un panel interior (114) que se extiende por debajo del plano de la plataforma, caracterizado por que el panel exterior está unido con adhesivo al panel interior.
Patent ES-2377032-T3 (ES)
Inventor: COLLET OLIVIER
IPC: B60C23/00
Filed: 2008-10-15
Granted: 2012-03-21
Abstract: The device (10) has a lip seal (21) closing a chamber (20) between a bell shaped stator (11) and a rotor (12). The rotor defines a chamber (30). Pneumatic ports (15, 17) respectively open out from the chambers. The chambers are communicated when a valve (32) carried by the rotor is opened. An electromechanical actuator (24) switches the valve between stable closed and open states. The stator is received as push-fit in an axle and includes a base wall (19) carrying the port (15) to connect the device to a pneumatic unit by a pipe (16) running into the axle. The rotor extends inside the stator.
Patent ES-2534036-T3 (ES)
Title: Procedimiento de purificación que comprende disolver un compuesto orgánico en agua carbonatada y liofilizar
Inventor: FABBRI OLIVER
IPC: C07D413/08
Filed: 2008-01-14
Granted: 2015-04-16
Abstract: Un procedimiento para reducir o eliminar disolvente residual en un compuesto orgánico en bruto que contiene por lo menos un disolvente residual que comprende disolver dicho compuesto en agua carbonatada para formar una disolución y liofilizar dicha disolución.
Patent ES-2648223-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de (R)-5-(2-aminoetil)-1-(6, 8-difluorocroman-3-il)-1, 3-dihidroimidazol-2-tiona
Inventor: SOARES DA SILVA PATRÍCIO MANUEL VIEIRA ARAÚJO
IPC: C07D405/04
Filed: 2008-01-31
Granted: 2017-12-29
Abstract: Un procedimiento de preparación de un compuesto de fórmula 14:**Fórmula** que comprende hacer reaccionar un compuesto de fórmula 8:**Fórmula** con un compuesto de fórmula 13:**Fórmula** y un tiocianato hidrosoluble y un ácido orgánico.
Patent ES-2458566-T3 (ES)
Title: Procedimiento para aliviar los efectos secundarios de la terapia con ácido retinoico y/o mejorar la eficacia sin interferir en la eficacia
Inventor: JACOBSON ELAINE L
IPC: A61K8/36
Filed: 2008-02-27
Granted: 2014-05-06
Abstract: Éster de alquilo de ácido nicotínico para uso en el alivio de un efecto secundario de la terapia con ácido retinoico, que es mitigar la compactación del estrato córneo o incrementar el espesor del estrato córneo en un sujeto que recibe terapia con ácido retinoico, en el que dicho éster de alquilo de ácido nicotínico se administra antes y de forma concurrente con dicha terapia con ácido retinoico.
Patent ES-2398760-T3 (ES)
Title: Expresión constitutiva de ligandos coestimuladores en linfocitos T transferidos de forma adoptiva
Inventor: SADELAIN MICHEL
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-03-31
Granted: 2013-03-21
Abstract: Un linfocito T que comprende un receptor que se une a un antígeno y a ligandos coestimuladores exógenos 4-1BBL y CD80.
Patent ES-2535104-T3 (ES)
Title: Instrumentos para implantar prótesis implantables
Inventor: SMITH DANIEL J
IPC: A61F2/00
Filed: 2008-05-13
Granted: 2015-05-05
Abstract: Un instrumento (300) para facilitar la implantación de una prótesis implantable usada en la reparación de prolapso del suelo pélvico que comprende: una porción de agarre (310); un primer brazo de extensión sustancialmente rígido (330) que se proyecta hacia afuera de un primer lado terminal (303) de la porción de agarre a lo largo de un primer eje longitudinal, teniendo el primer brazo de extensión una sección transversal sustancialmente uniforme a lo largo de su longitud; y un segundo brazo de extensión sustancialmente rígido (331) que se proyecta hacia afuera de un segundo lado terminal opuesto (304) de la porción de agarre a lo largo de un segundo eje longitudinal, teniendo el segundo brazo de extensión una sección transversal sustancialmente uniforme a lo largo de su longitud; en el que el primer brazo de extensión sustancialmente rígido se extiende en un primer extremo distal e incluye una porción del extremo distal (339) en la que el primer brazo de extensión se extiende hacia arriba con respecto a la porción de agarre y gira alrededor de su primer eje longitudinal; en el que el segundo brazo de extensión sustancialmente rígido se extiende en un segundo extremo distal e incluye una segunda porción distal (340) en la que el segundo brazo de extensión se extiende hacia abajo con respecto a la porción de agarre y gira alrededor de su eje longitudinal, en el que el primer brazo de extensión sustancialmente rígido tiene una porción recta (335) adyacente a la porción de agarre y que se extiende a la porción distal del primer brazo de extensión que se encuentra sustancialmente dentro de un primer plano, y en el que el segundo brazo de extensión sustancialmente rígido tiene una segunda porción recta (336) adyacente a la porción de agarre y que se extiende a la porción distal del segundo brazo de extensión que se encuentra sustancialmente dentro del primer plano; y en el que la sección transversal del primer y segundo brazos de extensión es sustancialmente rectangular.
Patent ES-2376019-T3 (ES)
Inventor: NEFZGER HARTMUT
IPC: C08G18/10
Filed: 2008-05-21
Granted: 2012-03-08
Abstract: The present invention relates to NCO prepolymers having a low content of free monomeric diisocyanate, to a process for the production of these NCO prepolymers, to polyurethanes prepared from these NCO prepolymers and to processes for the production of these polyurethanes.
Patent ES-2553891-T3 (ES)
Title: Derivados de piridina como moduladores NET/SERT
Inventor: WENNOGLE LAWRENCE
IPC: C07D213/74
Filed: 2008-06-04
Granted: 2015-12-14
Abstract: Un compuesto de fórmula (I):**Fórmula** en forma libre o salina, en la que: Y es N; X y Z son CH o C(R); R es H, halo, NO2, alquilo C1-6, alcoxi C1-6 o -N(alquilo C0-6)(alquilo C0-6); y n es 0, 1 o 2.
Patent ES-2527044-T3 (ES)
Title: Sistema de retención de vehículos automóviles rellenado o rellenable para delimitar carriles
Inventor: VOLKMANN VANESSA
IPC: E01F15/08
Filed: 2008-06-24
Granted: 2015-01-19
Abstract: Sistema de retención de vehículos automóviles (10; 110; 210; 310) para delimitar carriles, que comprende: una barrera de base (12; 112; 212; 312) que discurre a lo largo de un eje longitudinal (A), el cual se apoya sobre un suelo (U) y que se extiende, en un corte visto de forma ortogonal con respecto al eje longitudinal (A) desde el suelo (U) hacia arriba, y un perfil de guiado (36; 136; 236; 336) que discurre a lo largo del eje longitudinal (A), el cual está dispuesto encima de la barrera de base (12; 112; 212; 312) y que se puede conectar o está conectado con éste, presentando la barrera de base (12; 112; 212; 312), vista en un corte ortogonal con respecto al eje, un perfil sustancialmente cerrado, el cual forma un espacio hueco (26; 126; 226; 326), estando el espacio hueco (26; 126; 226; 326) relleno con un material de relleno (27; 127; 227; 327) masivo, caracterizado por que la barrera de base (12; 112, 212; 312) está provista de unas zonas laterales transitables (22, 24; 122, 124; 222, 224; 322, 324) de poca altura y el espacio hueco (26; 126; 226; 326) se extiende hasta las zonas laterales (22, 24; 122, 124; 222, 224; 322, 324).
Patent ES-2594403-T3 (ES)
Title: Métodos de cultivo de especies bacterianas de la familia Anaplasmataceae
Inventor: BATTLES JANE
IPC: C12N1/36
Filed: 2008-09-11
Granted: 2016-12-20
Abstract: Un método para cultivar en continuo Ehrlichia canis que comprende: i) obtener Ehrlichia canis; ii) obtener células de fibroblastos embrionarios felinos; iii) infectar las células de fibroblastos embrionarios felinos con dicha Ehrlichia canis; y iv) cultivar en continuo dichas células de fibroblastos embrionarios felinos en medio de cultivo celular embrionario felino en condiciones que conducen a la propagación de las células de fibroblastos embrionarios felinos, cultivando de este modo en continuo la Ehrlichia canis.
Patent ES-2376700-T3 (ES)
Inventor: SCHIMMELPFENNIG WINFRIED
IPC: B04B5/04
Filed: 2008-11-13
Granted: 2012-03-16
Abstract: The presently disclosed subject matter proposes an apparatus (42) and a method for transferring energy and/or a substance from a non-rotating component of an apparatus to a rotating device (43)—or vice versa—through an intermediary component (1, 1′). In one configuration, the intermediary component (1,1′) is a symmetrically arranged pair of tubes, useful in centrifugal separation, and which is subject to continuous rotation while tube ends are fixed in a lower, stationary range or stand still.
Patent ES-2367340-T3 (ES)
Inventor: CORBIN DAVID
IPC: C08G64/30
Filed: 2008-11-25
Granted: 2011-11-02
Abstract: The present invention relates to the use of hydrotalcites as catalysts for the polymerization of unsubstituted or substituted trimethylene carbonate.
Patent ES-2397562-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de material que contiene eriocitrina
Inventor: HIRAMITSU MASANORI
IPC: A61K8/60
Filed: 2008-12-26
Granted: 2013-03-07
Abstract: Un procedimiento para la producción de un material que contiene eriocitrina, caracterizado porque comprende lasetapas de: preparación de un extracto cítrico que contiene eriocitrina a partir de un fruto cítrico usando un extractante;yseparación de la eriocitrina del extracto cítrico, en el que la etapa de separación de eriocitrina del extractocítrico comprende las etapas de: puesta en contacto del extracto cítrico con una resina de adsorción sintética porosa de manera talque la eriocitrina en el extracto cítrico es adsorbida sobre la resina de adsorción sintética porosa,comprendiendo la resina de adsorción sintética porosa una resina de fenol-formaldehido como unaestructura principal y conteniendo grupos hidroxilo fenólico y amino; y elución de la eriocitrina adsorbida sobre la resina de adsorción sintética porosa usando un disolventede elución.
Patent ES-2359668-T3 (ES)
Inventor: TAKEDA GENYO
IPC: A63B21/00
Filed: 2009-01-15
Granted: 2011-05-25
Abstract: An inflatable air cushion (52) or other type seat a person can sit on is instrumented with electronic input devices (56, 90) that can sense motion of the cushion and/or motion of the person's body. Such input devices (56, 90) provide inputs to a computer graphics system that dynamically generates a responsive scene on a real time display. The sensed motion can be used to generate a graphics simulation of horseback riding.
Patent ES-2683093-T3 (ES)
Title: Aparato de difusión de productos químicos de tipo ventilador
Inventor: YAMASAKI SATOSHI
IPC: A01N25/00
Filed: 2001-01-30
Granted: 2018-09-25
Abstract: Aparato de depuración de tipo ventilador para repeler y excluir un insecto dañino o nocivo, en el que un componente activo es eficaz para actuar como insecticida o acaricida o para controlar el crecimiento, o para dificultar un comportamiento de hematofagia, picadura o alimentación, del insecto, o para repeler el insecto, o eficaz para impedir cualquier otro daño debido al insecto, teniendo el aparato un soplador de tipo ventilador (11) accionado por un motor (14), y una masa o un cuerpo impregnado con componente activo (23) adaptado para retener y liberar mediante volatilización dicho componente activo, en el que dicha masa o cuerpo impregnado con componente activo (23) está dispuesto en un lado de entrada de viento de dicho soplador de tipo ventilador (11), caracterizado porque dicho componente activo contiene como componente principal al menos un producto químico que tiene una presión de vapor no inferior a 1,0 x 10-4 mmHg a una temperatura de 30ºC, y dicha masa o cuerpo impregnado con componente activo (23) está diseñado para proporcionar una resistencia a la fuerza del viento R que en términos de la proporción de consumo de corriente E2 por dicho motor (14) en presencia de dicha masa o cuerpo impregnado con componente activo (23) con respecto al consumo de corriente E1 por dicho motor (14) en ausencia de dicha masa o cuerpo impregnado con componente activo (23), oscila entre el 5 y el 25% donde R se expresa mediante la ecuación: R >= 100 - E2 / E1 x 100.
Patent ES-2620097-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de copolímeros en bloque hidrogenados
Inventor: KAO HUAN-CHUN
IPC: C08L53/02
Filed: 2009-03-19
Granted: 2017-06-27
Abstract: Método para la fabricación de un copolímero en bloque hidrogenado sustancialmente, que comprende: la hidrogenación de un copolímero en bloque de un bloque de polímero vinilo aromático y un bloque de polímero dieno conjugado por la puesta en contacto con un agente de hidrogenación en presencia de un catalizador de hidrogenación para obtener una solución polimérica que incluye un copolímero en bloque hidrogenado con un nivel de hidrogenación mayor del 90 por ciento y un solvente; la adición de un antioxidante en dicha solución polimérica después de la filtración de dicha solución polimérica y antes de la eliminación de dicho solvente de dicha solución polimérica; la eliminación de dicho solvente de dicha solución polimérica mediante una desvolatilización rápida a una temperatura de 200 a 300 °C y una presión de 1 a 10 bares para obtener una solución polimérica concentrada con un solvente residual en una cantidad de 1 a 50 por ciento en peso basado en el peso total de dicha solución polimérica concentrada; y la eliminación de dicho solvente residual de dicha solución polimérica concentrada mediante un desvolatilizador a una presión por debajo de 0,133 bares (100 torr) para aislar dicho copolímero en bloque hidrogenado, donde dicho nivel de hidrogenación se refiere al porcentaje de los enlaces insaturados originales de la porción aromática que se convierten en saturados tras la hidrogenación.
Patent ES-2394672-T3 (ES)
Title: Método y disposición de procesamiento de un paquete de un sistema HARQ
Inventor: KAMUF MATTIAS
IPC: H04L1/18
Filed: 2009-07-08
Granted: 2013-02-04
Abstract: Un método para un receptor electrónico para procesar un paquete de un sistema híbrido con peticiónautomática de repetición - HARQ - caracterizado por:recibir (pasos 110a, 110b) una primera transmisión del paquete, donde la primera transmisión incluye unaprimera pluralidad de valores de símbolos blandos que constituyen un subconjunto del número total desímbolos en el paquete;determinar (pasos 130a, 130b) si la primera pluralidad de valores de símbolos blandos cumple un criterio deparada; ysi se determina que la primera pluralidad de valores de símbolos blandos no cumple el criterio de parada:determinar (pasos 140a, 140b) un subconjunto de la primera pluralidad de valores de símbolos blandos,donde el subconjunto incluye un número de valores de símbolos blandos de la primera pluralidad de valoresde símbolos blandos, donde ese número es mayor que cero y menor que la primera pluralidad;almacenar (pasos 150a, 150b) el subconjunto de la primera pluralidad de valores de símbolos blandos en unamemoria intermedia de HARQ;recibir (pasos 160a, 160b) una segunda transmisión del paquete, donde la segunda transmisión incluye unasegunda pluralidad de valores de símbolos blandos que constituyen un subconjunto adicional del número totalde símbolos en el paquete, donde la segunda pluralidad incluye algunos de los símbolos de la primerapluralidad de valores de símbolos blandos junto con algunos símbolos del paquete que no se incluyeron en laprimera pluralidad de valores de símbolos blandos; ycombinar (pasos 170a, 170b) la segunda pluralidad de valores de símbolos blandos con el subconjuntoalmacenado de la primera pluralidad de valores de símbolos blandos para generar una tercera pluralidad devalores de símbolos blandos combinados.
Patent ES-2581233-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de artículos autoadhesivos
Inventor: DRAGON ANDREE
IPC: C09J133/08
Filed: 2009-04-09
Granted: 2016-09-02
Abstract: Procedimiento para la separación de un material compuesto de sustrato 1 y sustrato 2, caracterizado porque el material compuesto se trata con un medio acuoso que presenta una temperatura >= 50 ºC y un valor de pH >= 7,5, en el que el material compuesto puede obtenerse mediante un procedimiento para la adhesión de un artículo autoadhesivo, en el que se lleva a contacto la superficie del artículo autoadhesivo revestida con la formulación de adhesivo con la superficie de un sustrato 2 y en el que el artículo autoadhesivo puede obtenerse mediante un procedimiento que está caracterizado porque se reviste al menos una superficie de un sustrato 1 libre de plastificantes con una formulación de adhesivo que contiene A) un polímero A que puede obtenerse mediante polimerización por radicales con una temperatura de transición vítrea <= -40 ºC (medida por medio de calorimetría de barrido diferencial, medición de punto medio, 20 K/min de acuerdo con la norma DIN 53765) que contiene en del 0,1 % al 15 % en peso al menos un ácido mono o dicarboxílico C3 a C6 etilénicamente insaturado, su amida y/o un monómero etilénicamente insaturado, que contiene al menos un grupo hidroxilo o amino (monómero A1) y en del 85 % al 99,9 % en peso al menos otro monómero etilénicamente insaturado (monómero A2) que puede copolimerizarse por radicales con el al menos un monómero A1 en forma polimerizada, añadiéndose las cantidades de los monómeros A1 y A2 hasta obtener el 100 % en peso y B) >= 0,01 y <= 3 partes en peso de un compuesto de aminotriazina B, con respecto a 100 partes en peso de polímero A, y en el que como sustrato 1 se usa papel.
Patent ES-2398339-T3 (ES)
Title: 2,4-disulfonil fenil terc-butil nitrona para el tratamiento de gliomas
Inventor: TOWNER RHEAL
IPC: A23L1/30
Filed: 2009-09-02
Granted: 2013-03-15
Abstract: 2,4-disulfonil fenil terc-butil nitrona (2,4-ds-PBN) para su uso en un procedimiento de (a) tratamiento de un gliomamediante la inhibición de la vascularización, del crecimiento o de la diseminación de dicho glioma, (b) inhibición deldesarrollo del glioma y (c) inhibición de la reaparición del glioma.
Patent ES-2488540-T3 (ES)
Title: Fracción de glicolípido procedente de cianobacterias para el tratamiento de enfermedades de la cavidad oral
Inventor: MOLTENI MONICA
IPC: A61K35/748
Filed: 2009-07-24
Granted: 2014-08-27
Abstract: Fracción de glicolípido procedente de Oscillatoria Planktothrix sp. para su uso en el tratamiento y/o la prevención de patologías gingivales con una etiología bacteriana, teniendo dicha fracción un grado de contaminación por proteínas inferior o igual al 2% y un grado de contaminación por ácidos nucleicos inferior o igual al 5%.
Patent ES-2393242-T3 (ES)
Title: Sensor de desconexión de acceso por inducción electromagnética
Inventor: MULLER MATTHEW
IPC: A61M1/36
Filed: 2009-06-17
Granted: 2012-12-19
Abstract: Método para detectar una desconexión de acceso, comprendiendo en método:generar una corriente eléctrica variable con el tiempo en el sistema vascular de un paciente y uncircuito sanguíneo extracorpóreo con conexiones conductoras incluyendo dos contactos conductores (44,46, 64, 66) en un lado arterial de un dializador (37, 57), estando situado el primer contacto conductor (44,64) aguas arriba de una bomba sanguínea (36, 56) y el segundo contacto conductor (46, 66) aguas abajode la bomba sanguínea (36, 56);controlar el valor de una cantidad correspondiente a la corriente eléctrica con un sensor sincontacto (19, 60, 80, 94) dispuesto encima de un sitio de acceso del paciente, cerca de su sistema vascularo cerca de los tubos del circuito sanguíneo extracorpóreo;comparar el valor con límites prefijados para el valor; yenviar una señal si el valor sobrepasa los límites prefijados.