baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013117245-A1 (WO)
Title: Ensemble tambour pour machine à laver et son procédé de fabrication
Inventor: NOCUS PATRICE
IPC: D06F37/02
Filed: 2012-05-07
Abstract: L'invention concerne un ensemble tambour (1) pour une machine à laver comprenant : - au moins un élément d'une partie de tambour de base (2a, 2b) destiné à recevoir des articles à laver, comprenant ou définissant au moins une ouverture (6a, 6b), - au moins un châssis (3a, 3b) comprenant une ouverture de tambour (O 1 , O 2 ) destinée à être tournée vers ladite ou lesdites ouvertures (6a, 6b) pour avoir accès à l'intérieur de ladite partie de tambour de base (2a, 2b), - au moins un élément d'un rebord (4a, 4b, 4c, 4d) destiné à être situé au moins en partie au niveau d'une périphérie latérale dudit ou desdits éléments d'une partie de tambour de base (2a, 2b), caractérisé par le fait que ledit ou lesdits éléments d'une partie de tambour de base (2a, 2b) et/ou ledit ou lesdits éléments d'un rebord (4a, 4b, 4c, 4d) ne s'étendent qu'en partie de manière circonférentielle.
Patent WO-2012163720-A1 (WO)
Title: Dispositif de coupe pour plaques, comme des revêtements de sol, des bardeaux ou similaire réalisés en matière plastique, en caoutchouc ou dans un autre matériau tenace ou élastique
Inventor: EBERT WINFRIED
IPC: B28D1/22
Filed: 2012-05-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif de coupe comprenant une lame (10) qui est fixée pivotante sur un bâti (1) et dont le tranchant (12) pénètre, lors de la coupe, dans une fente d'insertion (6) délimitée par deux poutres supports (2) pour détacher une bande de matériau (9') d'une pièce (9) plate reposant sur les poutres supports (2), la largeur de la fente d'insertion (6) étant adaptée à l'épaisseur de la lame de façon que, lorsque la lame (10) est au centre de la fente d'insertion (6), un écartement soit préservé au moins dans la zone du tranchant (12) entre chacune des deux arêtes (4') des poutres supports ou parois de fente (4) et les côtés larges (11) de la lame (10), qui leur font face. Pour pouvoir couper sur ledit dispositif de coupe des revêtements de sols réalisés en matière plastique, en caoutchouc ou dans un autre matériau tenace ou élastique avec une qualité de coupe suffisamment grande, l'invention propose de rendre possible le réglage de l'importance de l'écartement (11, 4').
Patent WO-2012171999-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant d'imager une structure marquée avec un colorant fluorescent
Inventor: HELL STEFAN W
IPC: G02B21/36
Filed: 2012-06-14
Abstract: Dans un procédé permettant d'imager une structure (33) marquée avec un colorant fluorescent dans un échantillon, l'échantillon est examiné par balayage de façon répétée dans une plage de balayage (28), la répartition de l'intensité lumineuse étant localisée autour du foyer (29) d'un faisceau lumineux focalisé d'excitation de fluorescence. La répartition de l'intensité lumineuse comprend en outre un faisceau lumineux focalisé empêchant la fluorescence (7) dont les fronts d'onde sont modulés de sorte qu'une répartition de l'intensité lumineuse empêchant la fluorescence comprend un minimum au niveau du foyer (29) du faisceau lumineux d'excitation de fluorescence (4). Les conditions de balayage sont coordonnées de manière à ce que la lumière de fluorescence soit émise à partir de la plage de balayage (28) en tant que photons individuellement détectables. Lorsque ces photons sont détectés, l'emplacement (32) du foyer (28) à l'instant respectif leur est alloué. Une image de la structure (33) est constituée des emplacements (32) auxquels les photons détectés ont été alloués au cours de plusieurs répétitions du balayage de la plage de balayage (28).
Patent WO-2013189539-A1 (WO)
Title: Bras d'essuie-glace
Inventor: BOLAND XAVIER
IPC: B60S1/38
Filed: 2012-06-21
Abstract: La présente invention concerne un bras d'essuie-glace (8), en particulier pour automobiles, comprenant une tête de montage (11) pouvant être montée sur un arbre d'entraînement (12) et un élément de bras (13) articulé sur la tête de montage (11) au moyen d'un axe de pivot (14), l'élément de bras (13) ayant une coupe sensiblement en forme de U près dudit axe de pivot (14) comprenant deux parois latérales (16, 17), une partie (18) de la tête de montage se prolongeant entre les parois latérales (16, 17) et au-delà dudit axe de pivot (14) dans lequel des moyens de saillie/gorge sont prévus sur ladite partie et lesdites parois latérales (16, 17) pour limiter un angle de pivot de l'élément de bras (13), les moyens de saillie/gorge comprenant au moins une gorge (22) et au moins une saillie (19) coopérant avec ladite gorge (22), ladite saillie (19) étant mobile dans ladite gorge (22) entre une première position correspondant à une position d'essuyage de l'élément de bras (13) et une seconde position correspondant à une position de montage de l'élément de bras (13), ladite partie étant pourvue de surfaces de butée opposées (20, 21) pour buter contre les parois latérales (16, 17), et ladite saillie (19) s'étendant latéralement vers l'intérieur depuis l'une des parois latérales (16, 17) dans ladite gorge (22) prévue sur l'une des surfaces de butée (20, 21) butant contre cette paroi latérale respective (16, 17), avec la caractéristique spéciale que ladite gorge (22) a une largeur plus grande qu'une largeur de ladite saillie (19).
Patent WO-2013010951-A1 (WO)
Title: Drug delivery device and adaptor
Inventor: PONCON GILBERT
IPC: F16L37/138
Filed: 2012-07-13
Abstract: The present invention relates to a drug delivery device (100) comprising : - a reservoir (10) for a product, having a distally projecting end-piece (20) defining an axial passageway for the transfer of the product, with a distal portion (23), - an adaptor (30) having a collar (31) engageable around said end-piece said collar being axially movable with respect to said end-piece, - securing means (13, 24, 32) for limiting the axial movement of said collar with respect to said end-piece, between a most distal position and a most proximal position of said collar, biasing means (34; 39; 62; 70) for urging said collar towards its most distal position. The invention also relates to such an adaptor.
Patent WO-2013034394-A1 (WO)
Inventor: BAUER CHRISTIAN
IPC: H01L23/31
Filed: 2012-08-10
Abstract: Un composant comprend un substrat (S), une puce (CH) et un cadre (MF), le cadre (MF), le substrat (S) et la puce (CH) entourant un volume (V). Une couche de scellement métallique (SL) est prévue et conçue pour sceller de manière hermétique le volume (V), la couche de scellement métallique (SL) comprenant un métal liquide durci ou un alliage métallique liquide durci.
Patent WO-2013034552-A1 (WO)
Title: Dispositif servant à loger des capteurs destinés à des applications haute pression
Inventor: REBER ULRICH
IPC: F16L41/00
Filed: 2012-09-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant au raccordement d'un capteur (30), comportant un cône d'étanchéité (31) ainsi qu'un filetage extérieur (32) situé devant le cône d'étanchéité (31), à un élément haute pression (10). Ledit dispositif comprend un alésage (11) et une conduite de raccordement (15) dans l'élément haute pression (10). L'alésage (11) comporte un filetage intérieur (12), et la surface frontale (13) de l'alésage est reliée à la conduite de raccordement (15) par un cône d'étanchéité (14). Le dispositif comprend par ailleurs une vis de serrage creuse (20) munie d'un filetage extérieur (21) réalisé pour venir en prise avec le filetage intérieur (12) de l'alésage (11). Selon l'invention, la vis de serrage (20) comporte un filetage intérieur (22) réalisé pour venir en prise avec le filetage extérieur (32) du capteur (30), le filetage extérieur (21) et le filetage intérieur (22) de la vis de serrage (20) étant en sens opposé, de sorte que sous l'effet du vissage de la vis de serrage (20) dans l'alésage (11) de l'élément haute pression (10), les cônes d'étanchéité (31, 14) du capteur (30) et de la surface frontale (13) de l'alésage (11) peuvent être pressés de manière étanche l'un sur l'autre.
Patent WO-2013038014-A1 (WO)
Title: Method for diagnosing alzheimer's disease
Inventor: TAVERNA MYRIAM
IPC: G01N33/68
Filed: 2012-09-17
Abstract: The present invention relates to a method for diagnosing a neurodegenerative disease in a subject, wherein the level of each of at least two catecholamines is measured in a sample of biological fluid from said subject.
Patent WO-2013050251-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur verpackung eines wischblatts
Inventor: BAUMERT STEFAN
IPC: B65D5/50
Filed: 2012-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verpackung eines Wischblatts (1) für eine Scheibenwischanlage eines Kraftfahrzeugs umfassend einen biegesteifen Behälter (2) sowie wenigstens eine Einlage (3), welche zusammen mit dem Wischblatt (1) in den Behälter (2) einführbar ist. Erfindungsgemäß umfasst die Vorrichtung wenigstens zwei im Wesentlichen spiegelgleich ausgebildete Einlagen (3) zur Aufnahme jeweils eines Endabschnitts (4) des Wischblatts (1), wobei jede Einlage (3) wenigstens einen Aufnahmebereich (5, 7) zur Aufnahme eines federelastischen Tragelements (6) und/oder einer Wischlippe (8) des Wischblatts (1) besitzt, wobei ein zur Aufnahme der Wischlippe (8) vorgesehener Aufnahmebereich (7) ein Übermaß gegenüber den Abmessungen der Wischlippe (8) aufweist, so dass die Wischlippe (8) derart aufnehmbar ist, dass eine empfindliche Wischkante (9) der Wischlippe (8) keinen Kontakt mit der Einlage (3) hat.
Patent WO-2013050456-A1 (WO)
Title: Method for the simultaneous production of ethanol and a fermented, solid product
Inventor: HANSEN OLE KAAE
IPC: A23L13/40
Filed: 2012-10-04
Abstract: The invention relates to a method for the simultaneous production of a fermented, solid product and ethanol comprising the following steps: 1) providing a mixture of milled or flaked or otherwise disintegrated biomass, comprising oligosaccharides and/or polysaccharides and live yeast in a dry matter ratio of from 2:1 to 100:1, and water; 2) fermenting the mixture resulting from step (1) under conditions where the water content in the initial mixture does not exceed 65 % by weight, for 1-36 hours at a temperature of about 25-60°C under anaerobic conditions; 3) incubating the fermented mixture resulting from step (2) for 0.5-240 minutes at a temperature of about 70-150°C; and 4) separating wet fermented, solid product from the fermented mixture resulting from step (3); further comprising either a) that the fermentation in step (2) is performed in one or more interconnected paddle worm or continuous worm conveyers with inlet means for the fermentation mixture and additives and outlet means for the ferment as well as control means for rotation speed, temperature and pH, or b) that one or more processing aids are added in any of steps (1), (2) and (3) and further comprising a step of 5) separating crude ethanol from the fermented mixture in step (2) by vacuum and/or in step (3) by vacuum or by injection of steam and condensing the surplus stripping steam. The invention further relates to the products of this method as well as uses thereof.
Patent WO-2013060626-A1 (WO)
Title: Sèche-linge comprenant une pompe à chaleur et un entraînement de la pompe à chaleur
Inventor: EICHSTAEDT JOHANNES
IPC: D06F58/20
Filed: 2012-10-19
Abstract: L'invention concerne un sèche-linge (1) équipé d'un tambour à linge (2), d'une pompe à chaleur (7 à 10) et d'un entraînement (8) de la pompe à chaleur (7 à 10). Le sèche-linge (1) est mis au point pour récupérer la chaleur perdue produite par l'entraînement (8). Un procédé sert à sécher du linge (W) situé dans un tambour à linge (2) au moyen d'une pompe à chaleur (7 à 10), la chaleur perdue produite par un entraînement (8) de la pompe à chaleur (7 à 10) étant récupérée pour sécher le linge (W).
Patent WO-2014079494-A1 (WO)
Title: Hochdruckspritzpistole
Inventor: FISCHER VITALI
IPC: B05B15/65
Filed: 2012-11-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hochdruckspritzpistole (10) für ein Hochdruckreinigungsgerät, mit einem Ventil (20), das ein Ventilgehäuse (22) mit einem Einlasskanal (48) und einem Auslasskanal (34) aufweist sowie einen bewegbaren Schließkörper (24), der zum Freigeben und Verschließen seiner Strömungsverbindung zwischen dem Einlass- und dem Auslasskanal (48, 34) mit einem Handhebel (40) zusammenwirkt, und mit einem Verbindungsteil (50) zum Herstellen einer lösbaren mechanischen Verbindung mit einem Flüssigkeitsabgabeorgan (82) und einem kolinear zum Verbindungsteil (50) ausgerichteten Anschlussnippel (36) zum Herstellen einer lösbaren strömungsdichten Verbindung mit dem Flüssigkeitsabgabeorgan (82). Um die Hochdruckspritzpistole (10) derart weiterzubilden, dass sie kostengünstiger hergestellt und montiert und auf kostengünstigere Weise mit einem Flüssigkeitsabgabeorgan verbunden werden kann, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Verbindungsteil (50) und der Anschlussnippel (36) an das Ventilgehäuse (22) angeformt sind, wobei der Anschlussnippel (36) außenseitig eine Ringnut (68) aufweist, in der ein Dichtring (70) angeordnet ist.
Patent WO-2014032803-A1 (WO)
Inventor: LAMPRECHT PATRICK
IPC: C08L9/06
Filed: 2013-08-29
Abstract: Verfahren zur Herstellung von mit 1,3-Dioxolan-2-on-Gruppen funktionalisiertem Polybutadien, umfassend folgende Verfahrensschritte: a) Epoxidierung von Polybutadien, um ein Polybutadien mit Epoxidgruppen zu erhalten, und b) Umsetzung des im Schritt (a) erhaltenen Polybutadiens mit Epoxid-Gruppen zum mit 1,3-Dioxolan-2-on-Gruppen funktionalisierten Polybutadien.
Patent WO-2014067615-A1 (WO)
Inventor: HERGES KNUT
IPC: B01D29/96
Filed: 2013-10-12
Abstract: A filter apparatus for fluids, especially for low-viscosity liquids such as water, having a filter housing (1) in which element receivers (31) for a multitude of filter elements (21) are provided, wherein the filter medium (35) of said filter elements in the filter housing (1) separates a dirty side (5) from a clean side (7), wherein the filter housing (1) can be opened for the insertion and removal of the filter elements (21), is characterized in that, for the filter elements (21), a carrier in the form of a basket (19) has been provided, which can be inserted into and removed from the filter housing (1) and in which the filter elements (21) can be placed so as to be removable.
Patent WO-2013127693-A1 (WO)
Inventor: SCHILLING SIMON
IPC: G08C17/02
Filed: 2013-02-22
Abstract: L'invention concerne une télécommande radioélectrique selon la présente invention, laquelle sert à la commande d'au moins une première fonction d'un véhicule significative pour la sécurité fonctionnelle, par exemple d'une fonction de stationnement destinée à l'entrée ou à la sortie automatisée d'une place de stationnement d'une voiture particulière. En plus d'une ou de plusieurs fonctions de ce genre, la télécommande sert également à la commande d'autres fonctions du véhicule, par exemple à l'ouverture et à la fermeture du verrouillage centralisé. La télécommande selon la présente invention comprend des moyens d'entrée destinés à la sélection par l'utilisateur de fonctions du véhicule afin d'acquérir une entrée d'utilisateur correspondant à la fonction sélectionnée du véhicule. Les moyens d'entrée servent également à la sélection de la première fonction du véhicule de sorte que, lors de la sélection de la première fonction du véhicule, une entrée d'utilisateur associée à la première fonction du véhicule soit présente. La télécommande selon la présente invention comprend en plus une installation de sécurité servant à la protection de la première fonction du véhicule. L'installation de sécurité comprend elle-même un moyen d'entrée de sécurité qui doit être actionné pour l'exécution de la première fonction du véhicule. L'installation de sécurité comprend en outre un circuit de sécurité couplé au moyen d'entrée de sécurité et doté d'une information de sécurité. La télécommande est configurée de telle manière que, dans le cas d'une entrée d'utilisateur associée à la première fonction du véhicule, l'information de sécurité servant à la génération de données d'émission, qui provoquent l'exécution de la première fonction du véhicule, soit employée uniquement dans le cas où le moyen d'entrée de sécurité a été actionné.
Patent WO-2013152937-A1 (WO)
Inventor: BACKES RALPH-HERBERT
IPC: H05B7/148
Filed: 2013-03-21
Abstract: In a method for operating an arc furnace (30) and a smelting system operated according to said method, at least one measurement value (M 1 ) of a measurement variable characterizing the operating state of each of a plurality of system components that influence the operating conditions of the arc furnace (30) is detected and compared to a respective currently permissible threshold value for said measurement variable, and a maximum power (P) that can be supplied to the arc furnace (30) within a time window (∆t1) while satisfying all currently permissible threshold values is determined on the basis of the comparison result.
Patent WO-2014154297-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines kernkartons und kernkarton für einen schichtstoff
Inventor: MÜHLHAUSER MARTIN
IPC: D21H11/04
Filed: 2013-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Kernkartons (20). Erfindungsgemäß werden zumindest die Schritte a) Bereitstellen eines wiederaufbereiteten Faserstoffgemischs, welches zumindest folgende Eigenschaften aufweist: der Feinstoffanteil nach Brecht-Holl beträgt höchsten 50 Gew.-%; der Langfaserstoffanteil nach Brecht-Holl beträgt mindestens 10 Gew.-%; der Kurzfaseranteil nach Brecht-Holl beträgt höchstens 60 Gew.-%; und der Ascheanteil nach ISO 1762 beträgt höchstens 20 Gew.-%, b) Herstellen wenigstens einer Faserstoffsuspension, welche zumindest einen Anteil des bereitgestellten Faserstoffgemischs enthält, c) Aufbereiten der wenigstens einen Faserstoffsuspension, indem zumindest eine Entaschung der Faserstoffsuspension durchgeführt wird, bis ein Ascheanteil der trockenen Fraktion der Faserstoffsuspension höchstens 15 Gew.-% beträgt, und indem wenigstens ein Additiv zur wenigstens einen Faserstoffsuspension zugegeben wird, wobei das Additiv ausgewählt ist aus einer Gruppe, die aus Retentionsmitteln und Nassverfestigern besteht, und d) Herstellen des Schichtsystems aus der wenigstens einen Faserstoffsuspension durchgeführt. Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft einen Kernkarton (20) zur Herstellung eines Schichtstoffs (58).
Patent WO-2014009051-A1 (WO)
Title: Cage de roulement à billes à portée conique
Inventor: HEIS RALF
IPC: F16C33/38
Filed: 2013-05-28
Abstract: L'invention concerne une cage de palier à roulement 10 comprenant deux bagues 1,2 reliées par des traverses 9. Pour réduire le poids tout en augmentant la capacité de charge, les traverses 9 sont usinées avec des fourches 8, ce qui permet de disposer les éléments de roulement adjacents très proches les uns des autres. En outre, ceci permet d'éviter que plusieurs cages 10 identiques se coincent les unes dans les autres lorsqu'elles sont empilées en grandes quantités. La cage 10 permet ainsi de fabriquer des roulements à billes à portée oblique plus compacts et de réduire encore plus leur moment de frottement.
Patent WO-2014005880-A1 (WO)
Title: Moule et procédé de fabrication d'une pièce moulée, et pièce moulée ainsi obtenue
Inventor: MUENZENBERGER HERBERT
IPC: B29C33/12
Filed: 2013-06-25
Abstract: L'invention concerne un moule (16) servant à fabriquer une pièce moulée (10) comprenant un cœur (12), en particulier en laine minérale, et une enveloppe expansée (14) faite d'un matériau intumescent qui entoure pratiquement en totalité le cœur (12), facultativement. Le moule comporte deux moitiés de moule (18, 22) qui peuvent être déplacées l'une en direction de l'autre et qui définissent conjointement une cavité (28) dont la forme reproduit celle de la pièce moulée (10). Selon l'invention, au moins une entretoise (30) disposée sur une des moitiés de moule (18, 22) permet de fixer le cœur (12) et de prédéfinir sa position dans la cavité (28).
Patent WO-2014033271-A1 (WO)
Title: Boite pour emballage et/ou de distribution de produits
Inventor: PIRON DAVID
IPC: B65D5/02
Filed: 2013-08-30
Abstract: L'invention fournit une boite pour emballage et/ou pour distribution de produits. Ladite boite comprend : un espace interne délimité par une face supérieure (6), une face inférieure (7), une face latérale avant (10), une face latérale arrière (11), une face latérale droite (8) et une face latérale gauche (9), telles qu'au moins l'une des faces latérales est articulée par un bord d'articulation sur un bord de la face inférieure de manière à pouvoir pivoter selon un axe de pivotement déterminé par le ledit bord d'articulation; et un couvercle articulé sur un bord de la face supérieure de la boite de manière à pouvoir pivoter selon un axe de pivotement contenu dans le couvercle. Ledit couvercle est pivotable entre une position rabattue, dans laquelle la face supérieure de la boite est couverte par le couvercle et une position relevée. L'invention concerne également une décoration pliable et une découpe pour la constitution de la boite.
Patent WO-2014033283-A1 (WO)
Title: Fuel cell limiting the phenomenon of corrosion
Inventor: VINCENT REMI
IPC: H01M8/24
Filed: 2013-08-30
Abstract: The invention concerns a fuel cell comprising: -first and second membrane electrode assemblies (31, 32); - a bipolar metal plate (21) interposed between the first and second membrane electrode assemblies, said bipolar plate comprising first and second metal sheets (41, 42) facing the first and second membrane/electrode assemblies and secured by means of welds (211); -a gaseous diffusion layer (315) interposed and compressed between the first membrane electrode assembly (31) and the bipolar plate (21). The contact pressure of the gaseous diffusion layer (315) with the bipolar plate at the welds is less than its average contact pressure.
Patent WO-2014037389-A1 (WO)
Inventor: DUEFEL HARTMUT
IPC: C12N15/62
Filed: 2013-09-04
Abstract: L'invention concerne un polypeptide de fusion comprenant plusieurs molécules de polypeptides d'aide au repliement, comprenant un domaine de multimérisation, en particulier Skp, et au moins une molécule de SlyD ou SlpA, aucune autre séquence polypeptidique cible n'étant fusionnée audit polypeptide de fusion. L'invention concerne en outre un immuno-dosage et l'utilisation dudit polypeptide de fusion dans un immuno-dosage pour réduire les interférences ou pour rendre minimaux les faux résultats positifs ou pour stabiliser les réactifs de dosage protéique. En outre, l'invention concerne une trousse de réactifs destinée à être utilisée dans un immuno-dosage comprenant ledit polypeptide de fusion.
Patent WO-2014044694-A1 (WO)
Inventor: LEONHARDT KONSTANTIN
IPC: B29C45/14
Filed: 2013-09-18
Abstract: The invention relates to a method for producing a molded part in an injection mold, which molded part is made of plastic and provided with a UV-cured paint, wherein the UV-cured paint forms a visible surface designed as a functional surface. The invention further relates to such a molded part provided with a UV-cured paint, said molded part having a visible surface designed as a functional surface, wherein the UV-cured paint forms said visible surface.