baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010028623-A3 (WO)
Title: Revêtement de sol
Inventor: SCHULTE GUIDO
IPC: E04F15/02
Filed: 2009-09-01
Abstract: L'invention concerne un revêtement de sol composé d'une pluralité de panneaux unitaires (1) pouvant être posés en assemblage et possédant sur leurs côtés de tête (2, 3) et sur leurs côtés longitudinaux (4, 5) des bordures de verrouillage (6, 7) qui entrent en prise mutuelle lorsque les panneaux unitaires (1) voisins d'un revêtement de sol sont à l'état monté. Des rainures (19, 20) sont prévues dans les côtés de tête (2, 3), et les rainures (19, 20) de deux côtés de tête (2, 3) en aboutement sont alignées et forment un conduit de blocage (21) destiné à recevoir une languette de tête (22). La languette de tête (22) est préassemblée dans une des rainures (20) et dépasse d'une extrémité de la rainure (20) qui est tournée vers le côté longitudinal (5) du panneau unitaire (1) et, par coulissement de son extrémité saillante (24) à l'intérieur de la rainure (20), la languette de tête (22) peut être partiellement déplacée d'une rainure (20) dans la rainure correspondante (19) du panneau unitaire (1) voisin. La rainure (20) recevant la languette de tête (22) présente au moins un évidement (45) dans lequel est ménagée une surface d'arrêt (25) et dans lequel s'engage un ergot (43) de la languette de tête (22). La languette de tête (22) est ondulée et ses côtés ondulés font face à un côté décoratif et à un côté inférieur des panneaux unitaires (1). La languette de tête (22) doit présenter au moins une zone non ondulée (30) située à distance des extrémités (24) de la languette de tête (22) entre deux zones ondulées (28, 29).
Patent WO-2018068797-A3 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour déterminer une orientation d'un véhicule
Inventor: ZALEWSKI MICHAEL
IPC: G01S3/66
Filed: 2017-10-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour déterminer une orientation d'un véhicule. Le dispositif comporte un récepteur pourvu d'une antenne, l'antenne présentant un diagramme de directivité, le récepteur étant conçu pour recevoir, au moyen de l'antenne, une pluralité de signaux d'une pluralité de sources de signaux. Le dispositif comporte également un processeur, lequel est conçu pour déterminer une pluralité d'intensités de champ de réception de la pluralité de signaux, une intensité de champ de réception étant associée à chaque signal, et pour déterminer l'orientation du véhicule sur la base de la pluralité d'intensités de champ de réception et du diagramme de directivité de l'antenne.
Patent WO-2006125437-A3 (WO)
Title: Echantillon permettant de tester les performances de lavage d'une enzyme
Inventor: KNOETZEL JUERGEN CARSTEN FRANZ
IPC: C12Q1/37
Filed: 2006-05-22
Abstract: La présente invention concerne un échantillon comprenant une substance indicatrice de pH et un substrat pour une enzyme et permettant de tester les performances de lavage de l'enzyme, par ex., une enzyme destinée à être utilisée dans des compositions détergentes.
Patent WO-2007062658-A3 (WO)
Title: Balayage d'empreinte destiné à la fabrication de restaurations dentaires
Inventor: FISKER RUNE
IPC: A61C19/05
Filed: 2006-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'obtenir un modèle tridimensionnel précis d'une empreinte dentaire, le procédé comprenant les étapes consistant: à balayer au moins une partie d'une empreinte de la mâchoire supérieure et/ou d'une empreinte de la mâchoire inférieure, à obtenir un balayage de l'empreinte, à évaluer la qualité de celui-ci et à utiliser le balayage de l'empreinte afin d'obtenir un modèle tridimensionnel, de manière à obtenir un modèle tridimensionnel précis de l'empreinte dentaire.
Patent WO-2008006379-A3 (WO)
Title: Procédé de traitement d'objets en titane avec une couche superficielle d'oxydes de tantale et de titane mélangés
Inventor: GILLESBERG BO
IPC: C23C2/00
Filed: 2007-07-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'une surface d'objet électriquement conducteur au moyen d'un métal réfractaire. Dans un mode de réalisation, le métal réfractaire est du tantale et l'objet à traiter un substrat de titane. On crée une couche superficielle d'oxydes de tantale et de titane mélangés en commençant par chauffer l'objet et un chlorure de tantale dans une chambre de réaction, puis en chauffant ledit objet dans un environnement renfermant de l'oxygène. L'objet électriquement conducteur peut, de manière non exhaustive, être constitué par des solutions DSA (anodes aux dimensions stables), des piles à combustible ou des plaques de connexion.
Patent WO-2008031439-A3 (WO)
Title: Traitement de la résistance à l'insuline ou de maladies associées à la résistance à l'insuline
Inventor: HERMANSEN KJELD
IPC: A61P3/06
Filed: 2007-09-14
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'une substance de structure centrale de formule (I), ou des sels pharmaceutiquement acceptables, des solvates ou des promédicaments de cette substance, pour la fabrication d'une composition destinée au traitement de la résistance à l'insuline ou de maladies associées à la résistance à l'insuline, de préférence chez un sujet humain, selon une posologie quotidienne de l'ordre d'environ 5 mg à environ 1500 mg. L'invention concerne en outre une méthode de traitement de la résistance à l'insuline ou de maladies associées à la résistance à l'insuline chez un mammifère. Cette méthode consiste à administrer audit mammifère, de préférence un sujet humain, une substance de structure centrale de formule (I), de préférence selon une posologie quotidienne de l'ordre d'environ 5 mg à environ 1500 mg. Cette substance est, de préférence, isosteviol ou steviol, ou leurs sels pharmaceutiquement acceptables, leurs solvates ou promédicaments. Des exemples de maladies associées à la résistance à l'insuline sont, par exemple, le diabète sucré non insulino-dépendant, le syndrome d'insulino-résistance, l'intolérance au glucose, le syndrome métabolique, l'hyperglycémie, l'hyperinsulinémie, l'artériosclérose, l'hypercholestérolémie, l'hypertriglycéridémie, l'hyperlipidémie, la dyslipidémie, l'obésité, l'obésité tronculaire, le syndrome polycystique ovarien, l'hypercoagulabilité, l'hypertension, la microalbuminurie, ou l'une quelconque de leurs combinaisons.
Patent WO-2004111744-A3 (WO)
Title: Procede et systeme d'ordonnancement intra-picoreseau
Inventor: RUNE JOHAN
IPC: H04L12/28
Filed: 2004-06-14
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de commander l'invitation à émettre adressée à des esclaves dans un picoréseau. Ce procédé comprend les étapes consistant à inviter les esclaves à émettre en fonction d'un schéma de permutation circulaire pondérée (WRR), et à changer de manière dynamique la pondération d'un esclave faisant partie d'une pluralité de picoréseaux (PMP), pour compenser l'absence de cet esclave PMP dudit picoréseau.
Patent WO-2005066390-A3 (WO)
Inventor: GRIESBACH ULRICH
IPC: C25B3/23
Filed: 2005-01-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur elektrolytischen oxidativen alkoxylierenden Spaltung von 1,2-Diarylethanderivaten durch elektrolytische Oxidation des entsprechenden 1,2-Diarylethanderivats in einem Lösungsmittel, das den zur Alkoxylierung notwendigen Alkohol enthält, wobei die elektrolytische Oxidation an einer Diamantelektrode durchgeführt wird. Das erfindungsgemässe Verfahren ermöglicht insbesondere die Herstellung von Biarylderivaten, wenn als Substrat ein 1,2-Diarylethanderivat eingesetzt wird, bei dem die beiden Arylreste direkt miteinander verknüpft sind.
Patent WO-2006018295-A3 (WO)
Title: Systeme de nanotransport a architecture dendritique
Inventor: HAAG RAINER
IPC: A61K9/50
Filed: 2005-08-17
Abstract: Système de nanotransport à architecture dendritique, constitué d'au moins un noyau dendritique et d'au moins deux coques. La présente invention concerne en outre le procédé de fabrication dudit système de nanotransport et son utilisation.
Patent WO-2005109031-A3 (WO)
Title: Systeme de protection anti-missile d'un aeronef
Inventor: MOREAU DOMINIQUE
IPC: G01S7/495
Filed: 2005-05-10
Abstract: La présente invention concerne un système de protection anti­missile d'un aéronef (30), et s'applique notamment à la protection des avions civils et militaires, et à celle des hélicoptères, contre les tirs de missiles sol­air équipés d'autodirecteurs. Selon l'invention, le système comprend au moins un module optronique (10, 10A, 10B), chaque module étant équipé d 'un dispositif de détection et de poursuite de missiles dans un espace donné, avec notamment une tête d'émission (23, 44) d'un faisceau laser de brouillage de missiles, et pour chaque module optronique un coffret de servitude (11, 11A, 11B) pour le pilotage et l'alimentation électrique du module, chaque coffret étant déporté du module optronique qu'il pilote et comprenant en outre l'électronique de pilotage du laser de brouillage dudit module. Par exemple, le système de protection comprend deux modules optroniques montés tête bêche en haut de dérive (301) de l'avion et un module optronique sous la pointe avant (302) de l'avion.
Patent WO-2006094827-A3 (WO)
Title: Dispositif d'essai permettant la verification du traitement sequentiel
Inventor: HAHM UWE
IPC: G06F11/36
Filed: 2006-03-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'essai (1) et un procédé correspondant permettant la vérification du traitement séquentiel dans une installation de traitement de données (2). Ce dispositif d'essai comprend un premier dispositif de planification (3) destiné à la commande du traitement séquentiel. Le premier dispositif de planification (3) est destiné à exécuter, à l'aide d'une première interface de scripts (4), des scripts issus d'une bibliothèque de scripts (5) pour ainsi exécuter ou commander les opérations des équipements subordonnés d'une entreprise. L'invention vise à permettre une vérification du traitement séquentiel ne nuisant pas à la performance du système à vérifier. A cet effet, un deuxième dispositif de planification (7) permet de simuler l'exécution de scripts issus de la bibliothèque de scripts (5) et de renvoyer au dispositif d'essai (1) les données résultats de la simulation par une deuxième interface script (8) dépendant de la première interface script (3).
Patent WO-2006079630-A3 (WO)
Title: Copolymere comprenant des derives d'acides dicarboxyliques monoethyleniquement insatures
Inventor: GOETHLICH ALEXANDER
IPC: C08F222/06
Filed: 2006-01-24
Abstract: L'invention concerne des copolymères qui comprennent des motifs acide dicarboxylique modifiés par -SR, -CSNR2 et/ou des motifs -CN, ainsi qu'au moins un autre comonomère. L'invention concerne également un procédé de production de ces copolymères par une réaction analogue aux polymères, ainsi que l'utilisation de ces copolymères comme inhibiteurs de corrosion.
Patent WO-2006122885-A3 (WO)
Inventor: REGOLA JEAN
IPC: F24C7/04
Filed: 2006-05-05
Abstract: The invention concerns a heater comprising a front plate (2) made of mineral material and heating means (3) applied on the rear surface of the front plate (2). The invention is characterized in that said heater is such that it comprises a frame (1) provided with a rim (8) in contact with the front surface of the front plate (2) and support means in the form of a plurality of press screws (18) exerting pressure onto the front plate (2) via its rear surface so as to lock same against the rim (8).
Patent WO-2007048666-A3 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtungen zur bestimmung und rekonstruktion eines prädizierten bildbereichs
Inventor: AGTHE BERNHARD
IPC: H04N19/593
Filed: 2006-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung eines prädizierten Bildbereichs für einen Bildbereich eines Bildes, bei dem ein zeitlicher Prädiktor für den Bildbereich auf Basis eines zum Bild zeitlich vorangegangenen rekonstruierten Vorgängerbildes ermittelt wird, ein örtlicher Prädiktor für den Bildbereich innerhalb eines rekonstruierten Bildbereichs des Bildes bestimmt wird, wobei ein Fehlermaß zwischen dem Bildbereich und dem auf Basis der zeitlichen und örtlichen Prädiktoren prädizierten Bildbereichs minimiert wird, der prädizierte Bildbereich durch den örtlichen Prädiktor unter Verwendung des rekonstruierten Bildbereichs und durch den zeitlichen Prädiktor unter Verwendung eines der Vorgängerbildes bestimmt wird. Die Erfindung umfasst auch ein Verfahren zur Rekonstruktion eines prädizierten Bildbereichs. Ferner betrifft die auch eine Erstellungsvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Bestimmung eines prädizierten Bildbereichs, sowie eine Rekonstruktionsvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Rekonstruktion.
Patent WO-2007068545-A3 (WO)
Title: Composition de revetement stable au stockage permettant de produire des surfaces inorganiques lisses resistantes a l'abrasion et stables aux intemperies presentant des proprietes de nettoyage facile
Inventor: GIESSLER-BLANK SABINE
IPC: C09D7/47
Filed: 2006-11-15
Abstract: L'invention concerne une composition de revêtement spéciale à base des composants suivants: a) au moins un fluoroalkylsilane hydrolysable représenté par la formule (I) CF3(CF2)n(CH2)2Si(CH3)yX3-y (I), dans laquelle X représente un groupe sélectionné dans la série constituée par chlore, méthoxy, éthoxy, isopropoxy, n-propoxy, n est un nombre sélectionné dans la série constituée par 3, 4, 5, 6, 7, 8, et 9, et y est égal à 0 ou 1, b) HCl, c) de l'eau, d) un isopropanol, et e) au moins un autre solvant et/ou diluant sélectionné dans la série constituée par les alcools, glycols, glycol éthers, éthers, esters, cétones, hydrocarbures aliphatiques et aromatiques, un composant silane (a) présentant un rapport molaire d'eau de 1/4,5 à 1/9. L'invention concerne également le procédé de préparation de cette composition et son utilisation pour produire des surfaces de substrat inorganiques lisses à revêtement résistant à l'abrasion, stable aux intempéries et facile à nettoyer.
Patent WO-2007107273-A3 (WO)
Title: Dispositif de travail d'expansion multi usages pour la decoupe ou l'expansion de tubes de metal
Inventor: PERTOT LADISLAO
IPC: B21D39/20
Filed: 2007-03-14
Abstract: Dispositif (10) de travail d'expansion multi usages, apte à la découpe, l'incision ou l'expansion de tubes (T) de métal, comprenant un corps (11) tubulaire de support pour un outil (12) de travail axialement insérable dans un tube de métal (T), l'outil (12) de travail comportant une pluralité de bras (14) longitudinaux élastiquement déployables, munis de manière externe d'un bord (15) fonctionnel destiné à venir en contact avec une surface interne (T') du tube (T) de métal. Le dispositif (10) comprend encore un élément d'expansion (16) pour divariquer les bras (14) élastiques, qui est équipé à une première extrémité avec une tête (17) de divarication conique, convergeant ou divergeant vers un actionneur (18) linéaire relié à une seconde extrémité à l'élément (16) d'expansion. Le dispositif (10) comprend de plus des moyens (20) d'arrêt actionnable manuellement afin de régler la profondeur d'insertion de l'outil (12) à l'intérieur du tube de métal (T).
Patent WO-2008080633-A3 (WO)
Title: Procédé pour augmenter la résistance à l'oxydation d'alliages à base de nickel par traitement avec des halogènes
Inventor: SCHUETZE MICHAEL
IPC: C23C8/00
Filed: 2007-12-29
Abstract: L'introduction d'halogènes (fluor, chlore, brome, iode) sur la surface ou dans la région proche de la surface de matériaux à base de nickel peut augmenter considérablement la résistance à l'oxydation d'alliages à base de nickel dans la plage de température de 700°C à 1300°C, par rapport à des alliages à base de nickel non traités. Les halogènes ou composés halogénés peuvent être apposés sur la surface ou introduits dans la région proche de la surface des éléments par différents procédés, par exemple par implantation ionique, immersion, enduction, pulvérisation ou transport en phase gazeuse.
Patent WO-2008058949-A3 (WO)
Inventor: KLAUSMANN HAGEN
IPC: G01R31/312
Filed: 2007-11-13
Abstract: L'invention concerne un élément de détection pour inspecter une structure à pistes conductrices (131) placée sur un support plat (130). Cet élément de détection (250) comprend un substrat (251) qui est structuré mécaniquement de façon à présenter une région supérieure (260) surélevée et une région inférieure (280) en creux, la région supérieure (260) plane et la région inférieure (280) en creux étant reliées par une région de transition (270) de préférence en gradin. L'élément de détection (250) selon l'invention comprend en outre une pluralité d'électrodes de détection (261) placées sur la région supérieure (260) plane, ainsi qu'une pluralité de conducteurs de liaison (471) destinés à l'établissement des contacts des électrodes de détection (261). Un conducteur de liaison (471) est associé à chaque électrode de détection (261), chaque conducteur de liaison (471) s'étendant de l'électrode de liaison (261) à laquelle il est associé jusqu'à la région inférieure (280) en creux. L'invention concerne en outre un dispositif et un procédé pour inspecter une structure à pistes conductrices (131), ainsi qu'un procédé de production de l'élément de détection susmentionné.
Patent WO-2008092587-A3 (WO)
Title: Cristal synthétique et procédé pour sa fabrication
Inventor: BAEBLER JEAN
IPC: C30B29/20
Filed: 2008-01-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un cristal synthétique, en particulier d'un saphir synthétique ou d'un rubis, une substance de départ comprenant de l'Al2O3 étant mélangée avec au moins un additif oxydant.
Patent WO-2009068195-A3 (WO)
Title: Procédé de réduction de la contamination des mycotoxines dans le maïs
Inventor: MEISSNER RUTH
IPC: A01N43/54
Filed: 2008-11-15
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de réduction de la contamination par des mycotoxines de plants de maïs ou de blé et/ou d'une matière végétale provenant du maïs ou du blé avant et/ou après la récolte et/ou pendant le stockage, en particulier le maïs ou le blé génétiquement modifié par l'utilisation d'un ou d'une combinaison d'au moins deux composés ayant une activité fongicide.
Patent WO-2008119590-A3 (WO)
Inventor: GRAF HERBERT
IPC: F16C33/72
Filed: 2008-02-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Zugmitteltrieb für Verbrennungsmotoren mit einer Spann- und/oder Umlenkrolle (1), die zwei gleiche, sich axial berührende, einrillige Kugellager (2, 2') mit Lagerdichtungen aufweist und die durch zylindrisches Umspritzen mit Kunststoff komplettierbar ist. Eine Kostensenkung der Rolle (1) wird dadurch erreicht, dass beide einrillige Kugellager (2, 2') auf ihrer Berührungsseite (3,3') ohne Lagerdichtung (6, 6') ausgebildet sind.
Patent WO-2009087066-A3 (WO)
Title: Procédé de préparation d'un dérivé de purine marqué, ledit dérivé et ses utilisations
Inventor: BARRE LOUISA
IPC: C07B59/00
Filed: 2008-12-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'un dérivé de 2-fluoro-purine marqué avec le radioisotope  18 F comprenant une étape de fluoration d'un dérivé de 2-nitro-purine. La présente invention comprend un dérivé de 2-fluoro-purine marqué avec le radioisotope  18 F susceptible d'être obtenu par ou au cours d'un procédé selon l'invention et ses différentes utilisations.
Patent WO-2010078997-A3 (WO)
Title: Appareil de réfrigération et procédé de régulation de la température dans un appareil de réfrigération
Inventor: FOTIADIS PANAGIOTIS
IPC: F25D17/04
Filed: 2009-11-24
Abstract: L'invention concerne un appareil de réfrigération, notamment un réfrigérateur à usage ménager, comprenant un espace utile (3) pour entreposer des produits à réfrigérer et un dispositif de commande (35) servant à envoyer un flux d'air froid (I) dans l'espace utile (3), en présence d'un signal de refroidissement (S K ), ainsi qu'un élément chauffant de dégivrage pour éviter les phénomènes de condensation ou de formation de givre inhérents au flux l'air froid (I) introduit dans l'espace utile (3). Un élément minuteur (43) est associé à l'élément chauffant (39) et sert à maintenir ledit élément chauffant (39) à l'arrêt pendant une période prédéterminée (Δt v ), une fois le signal de refroidissement (S K ) produit.
Patent WO-2010127918-A3 (WO)
Title: Shampooings et après-shampooings respectant et apaisant le cuir chevelu
Inventor: KLEEN ASTRID
IPC: A61K8/97
Filed: 2010-04-01
Abstract: L'invention concerne des shampooings et des après-shampooings conférant aux cheveux traités au moyen de ces produits des propriétés avantageuses, et favorisant notamment l'augmentation du volume capillaire et de la masse capillaire, ainsi que la tolérance du cuir chevelu. Lesdits shampooings et après-shampooings contiennent, dans un support cosmétiquement acceptable, par rapport à leur poids, a) au moins un agent tensioactif choisi dans le groupe des tensioactifs anioniques, amphotères, zwitterioniques, non-ioniques et/ou cationiques, et b) au moins un extrait de racines de Boerhavia diffusa.
Patent WO-2011012370-A3 (WO)
Title: Vorrichtung zur variablen einstellung der steuerzeiten von gaswechselventilen einer brennkraftmaschine
Inventor: STRAUSS ANDREAS
IPC: F01L1/344
Filed: 2010-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (11) zur variablen Einstellung der Steuerzeiten von Gaswechselventilen einer Brennkraftmaschine mit einem Antriebselement (13), einem Abtriebselement (14), zumindest einer Druckkammer (23) und einem Volumenspeicher (31), wobei das Abtriebselement (14) drehbar zu dem Antriebselement (13) angeordnet ist, und die Druckkammer (23) zumindest teilweise von diesen Bauteilen (13, 14) begrenzt wird, wobei eine Phasenlage zwischen dem Abtriebselement (14) und dem Antriebselement (13) durch Druckmittelzufuhr zu bzw. Druckmittelabfuhr aus der Druckkammer (23) variabel einstellbar ist, wobei Druckmittelleitungen (25a, b, p) vorgesehen sind, über die der Druckkammer (23) Druckmittel zugeführt oder aus dieser abgeführt werden kann, wobei der Volumenspeicher (31) zumindest ein Gehäuse (32) und ein darin verlagerbares Trennelement (33) aufweist, das einen Vorratsraum (34), der mit einer der Druckmittelleitungen (25a, b, p) kommuniziert, von einem entlüfteten Komplementärraum (35) trennt, wobei durch Druckmittelbeaufschlagung des Vorratsraums (34) das Trennelement (33) derart in dem Gehäuse (32) verlagert wird, dass das Volumen des Vorratsraums (34) auf Kosten des Komplementärraums (35) zunimmt.
Patent WO-2011154108-A3 (WO)
Title: Schirm, schirmanordnung und schirmnetzwerk mit solarzellen
Inventor: NAEBAUER ANTON
IPC: H01L31/02
Filed: 2011-05-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schirm, insbesondere Sonnenschirm, eine Schirmanordnung mit einem solchen Schirm und ein Schirmnetzwerk mit einer Vielzahl von derartigen Schirmanordnungen. Der Schirm umfasst eine Schirmbespannung (4), wobei auf der Schirmbespannung (4) eine Vielzahl von Solarzellen (6) angeordnet ist, wobei ein erster Bereich der Schirmbespannung (4) eine erste Zellgruppe mit mehreren jeweils zueinander in Reihe geschalteten Solarzellen (6) aufweist und ein zweiter Bereich der Schirmbespannung (4) eine von der ersten Zellgruppe verschiedene zweite Zellgruppe mit mehreren jeweils zueinander in Reihe geschalteten Solarzellen (6) aufweist, und wobei jeweils eine der Solarzellen (6) der ersten Zellgruppe mit jeweils einer zugehörigen Solarzelle (6) der zweiten Zellgruppe derart durch Parallelschaltung zu einem Zellpaar verschaltet ist, dass jedes aus den Solarzellen (6) der ersten Zellgruppe und den Solarzellen (6) der zweiten Zellgruppe gebildete Zellpaar eine zumindest nahezu gleich große bestrahlbare Zelloberfläche aufweist.
Patent WO-2012019666-A3 (WO)
Title: Groupe moteur de véhicule automobile comprenant un dispositif de charge
Inventor: HUBER JOERG
IPC: H02J7/02
Filed: 2011-06-11
Abstract: L'invention concerne un groupe moteur de véhicule automobile comprenant un dispositif de charge (10a; 10b) conçu pour charger un ensemble accumulateur (11a; 11b) à partir d'un réseau électrique externe, et qui comprend au moins un circuit redresseur polyphasé (12a; 12b), conçu pour convertir une tension alternative du réseau électrique externe en une tension continue. Selon l'invention, le dispositif de charge (10a; 10b) présente une unité de commutation (13a; 13b) qui est conçue pour commuter sélectivement le circuit redresseur (12a; 12b) entre un mode de charge monophasé et un mode de charge polyphasé.