baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0079160-A1 (WO)
Title: Robinet-valve a manchon deformable modularise
Inventor: WATANABE KAZUYUKI
IPC: F16K11/02
Filed: 2000-06-16
Abstract: L'invention concerne un robinet-valve à manchon déformable qui permet de répondre aux exigences de spécifications diverses sur site et qui présente un degré élevé de flexibilité. Ce robinet-valve comprend un bloc tube à tube et élément de déformation du tube par pression définissant l'ouverture d'un manchon dans le tube, une unité d'admission/évacuation de liquide définissant une connexion avec l'extérieur, et une unité opérationnelle contrôlant le débit dans le robinet-valve en fournissant une commande qui agit sur l'élément de déformation du tube par pression. Le bloc tube est déformé sous l'effet de la pression ainsi exercée, à ses extrémités opposées, par l'unité d'admission/évacuation de liquide.
Patent WO-0111399-A1 (WO)
Title: Element de polarisation et dispositif d'affichage a cristaux liquides
Inventor: KAWAMOTO IKUO
IPC: G02B5/30
Filed: 2000-08-04
Abstract: L'invention concerne un élément de polarisation possédant au moins une couche de cristaux liquides cholestériques (1), une plaque quart de longueur d'onde (2) ainsi qu'une couche active sur le plan optique (3). Elle concerne également un dispositif d'affichage à cristaux liquides, lequel met en oeuvre cet élément de polarisation, fait tourner, via la couche active sur le plan optique, une surface de polarisation, polarisée de manière linéaire, disposée via la couche de cristaux liquides cholestériques et la plaque quart de longueur d'onde, afin d'alimenter une lumière polarisée de manière linéaire en direction d'une plaque de polarisation absorbante, cette surface de polarisation étant maintenue alignée sur l'axe de polarisation, et lequel possède une brillance accrue, par empêchement de perte d'absorption, ainsi qu'une excellente qualité d'affichage. Ce dispositif d'affichage à cristaux liquides dont la brillance est accrue, au moyen de la couche de cristaux liquides cholestériques, peut limiter la coloration de manière uniforme dans toutes les directions obliques, sans remettre en cause les caractéristiques de visibilité frontale.
Patent WO-0141311-A1 (WO)
Title: Convertisseur numerique-analogique
Inventor: TODA AKIHIKO
IPC: H03M1/74
Filed: 2000-11-22
Abstract: L'invention concerne un convertisseur N/A à chaîne de résistances destiné à convertir des données d'entrée en données multibits sans augmenter le nombre de résistances. Les quatre bits supérieurs des données d'entrée à convertir sont fournis à un décodeur (1) alors que les quatre bits inférieurs sont appliqués à un décodeur (3) par l'intermédiaire d'un onduleur (2). Le décodeur (1) décode les quatre bits supérieurs et met en marche un des transistors à effet de champ (F0-F15) sur la base du résultat décodé. En résultat, une des tensions au niveau des noeuds entre les résistances série (r0-r15) est sélectionnée et appliquée à un amplificateur opérationnel (6). De même, la tension correspondant aux quatre bits inférieurs des données est appliquée à un amplificateur opérationnel (7). La sortie de l'amplificateur opérationnel (7) est divisée par 16 à travers les résistances (ra, rb), et la tension résultante est combinée à la tension appliquée à l'amplificateur opérationnel (6) afin de produire une tension analogique correspondant aux données d'entrée.
Patent WO-0146124-A1 (WO)
Title: Derives de diamide aromatique, produits chimiques utilises en agriculture ou en horticulture et utilisations de ces derniers
Inventor: TOHNISHI MASANORI
IPC: A01N47/28
Filed: 2000-12-22
Abstract: On décrit des dérivés de diamide aromatique de formule (I) ou des sels de ces derniers ; des produits chimiques destinés à un usage agricole ou horticole et l'utilisation de ces derniers. Dans la formule (I), A1 représente alkylène C¿1-8? facultativement substitué, alcénylène C3-8 ou autre ; B représente -O- ou -N(R?4¿)- (où R4 représente H, alkyle C¿1-6?, halo alkyle C1-6 ou autre); R?1¿ représente H, alkyle C¿1-6?, phényle facultativement substitué, un groupe hétérocyclique facultativement substitué ou autre ; R?2 et R3¿ représentent chacun H, cycloalkyle C¿3-6? ou -A?2-R8 (où A2¿ représente -C(=O)-, -C(=S)- ou -C(=NR9)- ; et R?8 et R9 ¿représentent chacun H, alkyle C¿1-6? ou autre) Q?1, Q2, Q3, Q4 et Q5¿ représentent chacun carbone ou azote; X et Y représentent chacun halogéno, cyano, nitro, cycloalkyle C¿3-6?, phényle facultativement substitué, un groupe hétérocyclique facultativement substitué ou autre ; n est compris entre 0, 1, 2, 3 et 4 ; m est compris entre 1, 2, 3, 4 et 5 ; et Z?1 et Z2¿ représentent chacun O ou S. Ces produits chimiques présentent des effets remarquables de lutte contre divers ravageurs nuisibles dans les domaines de l'agriculture, des forêts et de l'horticulture et contre les insectes ravageurs s'attaquant aux grains entreposés qui font des dégâts dans les rizières, attaquent les arbres fruitiers, les légumes, d'autres plantes cultivées, les fleurs, les plantes d'ornement ou autre.
Patent WO-0188119-A1 (WO)
Title: Nouvelle proteine recepteur couplee a une proteine g et adn associe
Inventor: MORIYA TAKEO
IPC: A61P9/00
Filed: 2001-04-26
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle protéine récepteur couplée à une protéine G, qui contient une séquence d'acides aminés identique ou sensiblement identique à la séquence d'acides aminés représentée par SEQ ID NO:1, ou ses sels; cette invention concernant par ailleurs un polynucléotide codant celle-ci; et ses utilisations, entre autres, dans le domaine médical.
Patent WO-0226626-A1 (WO)
Title: Silice sphérique non poreuse et procédé de production
Inventor: UNEHARA YASUHIRO
IPC: C01B33/12
Filed: 2001-09-26
Abstract: Cette invention a trait à une poudre de silice sphérique non poreuse d'un diamètre particulaire moyen compris entre 0,1 et 2 νm et qui se caractérise, (a), par le fait que son diamètre particulaire maximal est égal ou inférieur à quatre fois son diamètre particulaire moyen et, (b), par le fait que lors d'une mesure de la viscosité du mélange de poudre de silice et d'une résine époxyde liquide du type bisphénol A, à un rapport pondéral de 70/30, la valeur de θ1/θ2 est inférieure à 1,0, θ1 et θ2 représentant les valeurs de viscosité lorsque le nombre de rotations dans le viscosimètre utilisé est compris entre 0,5 et 2,5 tours-minute, respectivement.
Patent WO-0249429-A1 (WO)
Title: Potentialisateurs d'herbicide
Inventor: HAYASHI TOSHIO
IPC: A01N31/02
Filed: 2001-12-19
Abstract: L'invention concerne des potentialisateurs d'herbicide pouvant être appliqués de manière sûre sur des cultures sans présenter de blessure chimique, ayant un excellent effet de potentialisation de plusieurs herbicides et favorisant la croissance de plantes cibles. L'invention concerne également des compositions d'herbicide. Ces potentialisateurs d'herbicide renferment comme principe actif au moins un élément sélectionné parmi des composés d'alcool spécifiques, des composés d'éther et des composés d'ester.
Patent WO-03065262-A1 (WO)
Inventor: MATSUYAMA KOUZOU
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-01-30
Abstract: For example, when bonus programs are performed in banking establishments and stores in one location such as a shopping mole, the programs are unified and the managements are carried out by a center. First, a customer inserts a card (or cards) into an ATM or a kiosk terminal for registration (S12), so that bonus points are tracked. When a customer performs a transaction at a banking establishment or purchase a commodity at a store, a corresponding point is added (S23). The customer can exchange points with of different kind points (S32), collect them into one kind of points (S35), or receive a privilege such as a discount coupon (S33) as a return for the points. The locations include a virtual location on a network.
Patent WO-03067345-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de commande numerique
Inventor: SAGASAKI MASAKAZU
IPC: G05B13/02
Filed: 2002-02-07
Abstract: Cette invention concerne un système de commande numérique comprenant : une mémoire tampon (27) de fonctionnement haute vitesse servant à stocker l'ensemble des données de commande numérique (degré d'interpolation ou données relatives à l'augmentation/réduction de la vitesse, etc.) générées dans les séries chronologiques lorsqu'un programme d'usinage est exécuté ; un bloc d'affichage (62) parallèle de données de séries chronologiques servant à lire et à comparer/afficher ces données dans les séries chronologiques ; un bloc de traitement (61) d'optimisation servant à effectuer une modification telle qu'une suppression de données nulles ou un nouveau calcul de décalage temporel d'un groupe de données particulier et une modification de motif ; et une seconde mémoire tampon (60) de fonctionnement haute vitesse servant à stocker un résultat du traitement susmentionné. La série de ces procédés est exécutée par un ordinateur personnel (PC) (51) connecté à l'appareil de commande numérique (1) de sorte que les données puissent être échangées. Les données stockées dans la seconde mémoire tampon (60) de fonctionnement haute vitesse sont transférées vers l'appareil de commande numérique (1) puis lues/exécutées de manière qu'un usinage optimal dépendant du temps soit exécuté à grande vitesse.
Patent WO-02076842-A1 (WO)
Title: Contenant de stockage
Inventor: TOHDOH TOHRU
IPC: B65F1/02
Filed: 2002-03-20
Abstract: L'invention concerne un contenant de stockage comprenant un corps de boîte doté d'une partie d'ouverture au niveau des surfaces frontale et supérieure et au moins un élément fermé permettant d'ouvrir et de fermer les parties d'ouverture. Le corps de boîte comprend, en outre, une pluralité d'éléments de panneaux creux présentant un panneau inférieur, un panneau arrière et deux panneaux latéraux formés dans un matériau plastique et assemblés par moulage par soufflage, de manière à être désassemblés. Ce contenant est caractérisé en ce qu'au moins un des éléments de panneau creux présente une partie de bord adjacente à la partie d'ouverture frontale et en ce qu'un élément de renfort garantit la stabilité de la forme du corps de boîte quand la partie d'ouverture est ouverte au moyen de l'élément fermé disposé au niveau de la partie de bord.
Patent WO-02090342-A1 (WO)
Inventor: IZUMI SHINOBU
IPC: C07D311/78
Filed: 2002-05-01
Abstract: A chromene compound which typically is that represented by the following formula. (1) This chromene compound in a colored state has two absorption bands in the wavelength regions of from 440 to 500 nm and from 570 to 630 nm, wherein the difference in absorption intensity between the two absorption bands is small. The ratio of the intensity of developed-color density in one absorption band to that in the other is generally from 0.7 to 1.2. The chromene compound, even when used alone, can develop an intermediate color tone such as gray or brown.
Patent WO-02093631-A1 (WO)
Inventor: KOSHIMIZU CHISHIO
IPC: H01J37/32
Filed: 2002-05-15
Abstract: A plasma processor comprises a first filter (27) which is connected between a susceptor (21) and a ground and has a variable impedance, a sensor (28) which senses an electric signal based on the condition of a plasma (P) generated in a processing chamber (11), and a control means (36) which controls the impedance of the first filter (27) from the result of sensing outputted from this sensor (28). This constitution realizes a preferable plasma distribution matching with the purpose of plasma processing.
Patent WO-02098983-A1 (WO)
Inventor: KOBAYASHI HIDEKI
IPC: C08J7/04
Filed: 2002-05-27
Abstract: A silicone composition for a water-repellent coating comprising (A) a polydimethylsiloxane expressed by the general formula: (RO)3Si-Q-{(CH3)2SiO}n-(CH3)2Si-Q-Si(OR)3, where R is a C1 to C10 monovalent hydrocarbon group, Q is an oxygen atom or a C2 to C10 alkylene group, and n is an integer from 10 to 1000; (B) an alkoxysilane partial hydrolysate/condensate, where the alkoxysilane is described by general formula: R1xSi(OR2)4-x, where R1 is a C¿1? to C6 monovalent hydrocarbon group, R2 is a C1 to C6 alkyl group, and x is an integer from 0 to 3; (C) an organotitanium-based catalyst; (D) an aliphatic hydrocarbon solvent or ester-based solvent; and (E) an alcohol-based solvent.
Patent WO-02102059-A1 (WO)
Title: Appareil de correction de gradation
Inventor: ITO KEIICHI
IPC: H04N5/202
Filed: 2002-05-30
Abstract: La présente invention concerne un appareil de correction de gradation qui est capable d'effectuer une correction de gradation par un traitement rétroactif lors d'un traitement numérique et qui permet un réglage de haute précision.  L'appareil précité comprend un circuit de production d'une quantité de suppression-addition de gain de correction (103) et un circuit de production de gain de correction (104).  Le circuit de production d'une quantité de suppression-addition de gain de correction (103) calcule une quantité de suppression ou d'addition de gain de correction non linéaire par rapport à une différence S entre un niveau de luminance de référence Yb1 et un niveau de luminance maximum.  La correction gamma effectuée s'agrandit au fur et à mesure que cette différence augmente.
Patent WO-2004005944-A1 (WO)
Title: Contact, socket, socket board, and electronic component test apparatus
Inventor: KUROTORI FUMIO
IPC: G01R1/067
Filed: 2002-07-05
Abstract: A contact (44), comprising a first coiled spring (441), a second coiled spring (442) installed in the hollow part of the first coiled spring (441) and having a length shorter than the length of a wire material forming the first coiled spring (441), and contact parts (443) provided at both ends of the first coiled spring (441) and the second coiled spring (442), whereby, since the contact (44) does not have a probe part and a casing though a probe pin has the probe part and the casing, an inductance component can be decreased and a pitch can be reduced and, since the contact (44) does not use conductive resin material, the contact (44) has an excellent durability.
Patent WO-03021207-A1 (WO)
Title: Dispositif de detection du niveau d'un liquide
Inventor: SATO KOICHI
IPC: G01F23/38
Filed: 2002-08-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection du niveau d'un liquide présentant un faible taux d'erreurs liées aux variations des caractéristiques thermiques et de la sensibilité d'un capteur magnétique. Ce dispositif comprend un flotteur (5) flottant à la surface d'un liquide ; un élément magnétique (7) pouvant effectuer des mouvements de rotation avec le flotteur (5), lequel est déplacé en fonction des variations du niveau du liquide ; ainsi que des capteurs magnétiques (8a, 8b) conçus pour fournir des signaux de détection qui varient en fonction des mouvements de rotation de l'élément magnétique (7). Ce dispositif comprend en outre une unité de commande (100) conçue pour calculer la quantité de liquide lorsqu'elle reçoit les signaux de détection provenant des deux capteurs magnétiques (8a, 8b), ainsi qu'une unité d'affichage (102) conçue pour afficher le niveau du liquide en fonction de la quantité de liquide calculée par l'unité de commande (100).
Patent WO-2004046954-A1 (WO)
Inventor: YONEHANA TOMOKI
IPC: G06F12/08
Filed: 2002-11-21
Abstract: L'invention concerne un module processeur comprenant une pluralité de processeurs et une unité commune habituellement connectée aux processeurs et pouvant être connectée de manière externe. Chacun des processeurs possède un circuit de commande et une ressource. Le circuit de commande dans chaque processeur commande le ou les circuits de commande d'un ou plusieurs processeurs, et utilise, outre la ressource dans le processeur, une partie au moins des ressources dans ledit ou lesdits processeurs.
Patent WO-03062682-A1 (WO)
Inventor: MATSUI SHINGO
IPC: F16J15/3268
Filed: 2002-12-03
Abstract: A seal device, wherein the contact part of a seal lip (15) with a magnetic part is separated from the contact part of an end face seal (2) with the magnetic part to prevent a material from being softened by the transfer of sliding heating from the seal lip (15) to the end face seal (2) so as to increase a seal performance, a projected lip (3) is extended aslant in outer radial direction and fitted to the seal face (11B) of a sealed ring (11), and a seal contact surface (17) is effectively fitted to a rotating shaft (50) so that the lip part (15A) of the seal lip (15) can seal sealed fluid on the inner peripheral surface (11A) side of the sealed ring (11).
Patent WO-2004076007-A1 (WO)
Title: 打球練習装置
Inventor: MOTOKAWA MAKOTO
IPC: A63B69/00
Filed: 2003-02-26
Abstract: 野球やソフトボールにおいて、ボールを使わずに行なう素振りの練習に使用する打球練習装置であって、打者の前方のスイングエリアを横切る第１の赤外線ビームを照射し、その反射光を検出する第１の赤外線発光・検出部と、前記第１の赤外線ビームと平行に第１の赤外線ビームより打者に近い経路に照射される第２の赤外線ビームを照射し、その反射光を検出する第２の赤外線発光･検出部とを備え、打者がバットをスイングしたときに、前記第１の赤外線ビームのバットによる反射光が検出され、続いて所定の時間以内に前記第２の赤外線ビームのバットによる反射光が検出されたときに、打球が成功したと判定する打球練習装置。
Patent WO-03072974-A1 (WO)
Title: Unite de support pour roues
Inventor: SAKAMOTO JUNSHI
IPC: B60B27/00
Filed: 2003-02-26
Abstract: Selon l'invention, sur une partie de la surface de fixation (14) et sur la circonférence du cercle dont le centre se trouve sur l'axe central d'un moyeu (8), une rainure encastrée (38) est formée sur toute la circonférence de sorte que cette rainure encastrée soit en retrait par rapport à la surface de fixation (14). Sur sensiblement le milieu de la largeur du fond de cette rainure encastrée (38) un trou de fixation (15) est formé, dans lequel un tenon (9) doit être emmanché à force. Si W est la largeur de la rainure encastrée (38) suivant un sens radial, et d le diamètre interne du trou de fixation (15), alors W = d + (5-25mm). Cet agencement permet de supprimer la déformation de la surface de fixation (14), qui est associée à l'emmanchement à force du tenon (9), ceci permettant de résoudre le problème décrit ci-dessus. Il est ainsi possible de supprimer la déviation d'un rotor (2) fixé à la surface de fixation (14) associée à une bride de fixation (13), et donc de supprimer le broutage qui a tendance à se produire lors du freinage.
Patent WO-03091424-A1 (WO)
Title: Procede de criblage d'un anticorps agoniste
Inventor: KOJIMA TETSUO
IPC: C40B30/04
Filed: 2003-04-25
Abstract: Il est possible d'effectuer un criblage efficace d'un anticorps agoniste par superinfection d'une souche cellulaire, qui prolifère en fonction d'un ligand (facteur), au moyen de banques d'anticorps associés respectivement à diverses chaînes de récepteurs. Un gêne d'anticorps peut ainsi être recueilli à partir d'une souche se développant de manière autonome par processus autocline effectué sur un anticorps agoniste formé à partir d'une combinaison appropriée. Etant donné que les anticorps sont utilisés en tant que banques dans ce procédé, le criblage peut être effectué de manière efficace et pratique sans recours à aucune opération compliquée.
Patent WO-2004097809-A1 (WO)
Title: Support d'enregistrement magnetique, appareil de stockage magnetique et procede de production d'un support d'enregistrement magnetique
Inventor: ABARRA E NOEL
IPC: G11B5/84
Filed: 2003-05-02
Abstract: L'invention concerne un support d'enregistrement magnétique comprenant une couche magnétique d'un alliage Co hcp, les axes c cristallographiques étant inclinés selon un certain angle par rapport à une surface d'un substrat et fixes par rapport à une direction d'enregistrement. L'inclinaison est induite par croissance épitaxiale de l'alliage Co hcp sur une sous-couche polycristalline non magnétique à évaporation oblique, de sorte que ledit support d'enregistrement magnétique présente une stabilité thermique et une possibilité de réinscription améliorée avec une seule tête du type à pôle.
Patent WO-03095958-A1 (WO)
Title: Detecteur d'ultraviolets
Inventor: SEKI KAZUO
IPC: G01J1/42
Filed: 2003-05-06
Abstract: La présente invention concerne des détecteurs d'ultraviolets de taille comparativement réduite et dépourvus des effets mutuellement nuisibles pouvant se produire entre des détecteurs adjacents lorsque des rayons UV provenant d'une flamme sont détectés à l'aide d'une pluralité de types de détecteurs d'UV du genre tube à décharge possédant des régions de longueur d'onde détectable différentes.  L'invention se rapporte à un détecteur d'ultraviolets comprenant une anode (11) et une cathode (12) placées dans un tube à décharge capable de transmettre des rayons UV (10), et un gaz ionisable remplissant le tube à décharge (10).  Selon l'invention, lorsqu'une pluralité de détecteurs d'UV (1,2,3) possédant des cathodes (12) dans des matériaux différents sont placés sur le côté incident de rayons UV et qu'une tension spécifiée est appliquée aux électrodes (11,12) de chaque détecteur (1,2,3), une tension est appliquée aux détecteurs d'UV adjacents avec un décalage temporel afin d'éviter l'application d'une tension simultanée.
Patent WO-03107386-A1 (WO)
Title: Surface photoelectrique a semi-conducteur et procede de fabrication correspondant, et tube photodetecteur utilisant cette surface photoelectrique a semiconducteur
Inventor: KOHNO YASUYUKI
IPC: H01J40/06
Filed: 2003-05-21
Abstract: L'invention concerne une surface photoélectrique à semi-conducteur
qui comprend un substrat de support (10), une surface photoélectrique
(30) obtenue par la formation de multiples couches semi-conductrices sur le
substrat de support (10) et qui émet des photoélectrons depuis une
surface d'émission de photoélectrons (341) en réponse
à un faisceau incident de détection, et enfin, une électrode
à film métallique (35) constituée d'un film qui lui permet
de recouvrir au moins une partie du substrat de support (10) et une partie de la
surface photoélectrique (30) ; cette électrode étant en contact
ohmique avec la surface photoélectrique. L'électrode à
film métallique (35) contient du titane. La surface d'émission
de photoélectrons (341), qui n'est pas recouverte de l'électrode
à film métallique (35) et qui forme une surface exposée de la
surface photoélectrique (30), présente une affinité pour
les électrons négatifs.
Patent WO-2004018278-A1 (WO)
Title: ステアリング装置
Inventor: NISHIKO NOBORU
IPC: F16H55/28
Filed: 2003-05-30
Abstract: ラック軸（１１０）は、軸線Ｘを挟んでラック歯（１１０ａ）に対して反対側に転動面（１１０ｂ）を形成すると共に、転動面（１１０ｂ）を挟んで両側に軸線に沿って平行に延在する一対の斜面（１１０ｃ、１１０ｃ）を形成しており、更に、ラック軸（１１０）の転動面（１１０ｂ）上を転動するローラ（１２３）と、一対の斜面（１１０ｃ、１１０ｃ）に当接して付勢力を付与する付勢部材（１３０）とを有し、付勢部材（１３０）は、ハウジング（１０１）に取り付けられ、ラック軸（１１０）を全周にわたって包囲する環状をなし、且つ一対の斜面（１１０ｃ、１１０ｃ）に当接して付勢力を付与する当接部（１３０ｂ、１３０ｂ）を有するので、円筒ローラ（１２３）が転動面（１１０ｂ）に当接することで、ピニオン（１０３ａ）からラック軸（１１０）が受ける力を支持でき、更に、付勢部材（１３０）の当接部（１３０ｂ、１３０ｂ）よりラック軸（１１０）の一対の斜面（１１０ｃ、１１０ｃ）に対して付勢力を付与することで、ラック軸（１１０）の軸線周りの回転変位などを抑制できる。又、付勢部材（１３０）が環状であることから、接着剤やネジなどの締結部材を用いることなく、ハウジング（１０１）に対して容易に取り付けることができ、或いは容易に取り外すことができるという利点もある。
Patent WO-03107687-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede pour l'imagerie, afficheur et procede d'affichage
Inventor: KONDO TETSUJIRO
IPC: G02B30/27
Filed: 2003-06-12
Abstract: Aux fins de l'invention, on utilise la parallaxe complète pour fournir en
temps réel une image à résolution spatiale élevée. Plusieurs
miroirs prismatiques (41) d'un système optique d'imagerie (21)
à rotation de cycle constant réfléchissent les rayons lumineux
depuis un objet cible à partir de leurs surfaces latérales. En recevant
ces rayons, un appareil de prise de vues saisit l'image de l'objet. Plusieurs
miroirs prismatiques (51) d'un système optique d'imagerie (32)
à rotation de phase et de cycle identiques à la phase et au cycle des
miroirs prismatiques (41) réfléchissent les rayons lumineux émis
par un projecteur et correspondant à l'image de l'objet cible
saisie par l'appareil de prise de vues. Les utilisateurs perçoivent une
image qui correspond aux rayons lumineux réfléchis par les miroirs prismatiques
(51). L'invention s'applique au domaine des dispositifs d'imagerie,
et des afficheurs d'images saisies par ces dispositifs
Patent WO-2004000061-A1 (WO)
Title: スライドファスナー
Inventor: SEGAWA KIYOMASA
IPC: A44B19/10
Filed: 2003-06-20
Abstract: ファスナーテープ２の一側縁部１２にファスナーエレメント３を装着し、ファスナーエレメント３を取り付けた装着部５の近傍におけるファスナーテープ２にファスナーテープの長さ方向へ連続する縫糸６を縫着する。ファスナーテープ２には簡易にメッキによるシールド被膜７あるいは難燃性の添加剤をコーティング加工し、ファスナーテープ２に電磁波シールド性能、さらに難燃性能を具備させることができる。