baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2794553-T3 (ES)
Title: Aparato, sistema y método para mantener la precisión de un sensor
Inventor: XIONG KUN
IPC: B08B3/02
Filed: 2016-01-12
Granted: 2020-11-18
Abstract: Un metodo para mantener la precision en la medicion de un parametro de agua industrial utilizado en un sistema de agua industrial, el metodo que comprende: (a) poner en contacto una corriente de agua industrial (120) a una presion de la corriente de agua industrial con al menos una de una superficie mojada (1110a) de un sensor de pH (110a) y una superficie mojada (1110b) de un sensor de potencial de oxidacion-reduccion (110b); (b) medir el pH y/o el potencial de oxidacion-reduccion de la corriente de agua industrial (120); (c) poner en contacto al menos una de las superficies mojadas (1110a, 1110b) con una solucion de limpieza que comprende cloruro de hidrogeno y urea durante un primer periodo de tiempo y a una concentracion suficiente para limpiar la al menos una de las superficies mojadas (1110a, 1110b); (d) volver a poner en contacto la corriente de agua industrial (120) a la presion de la corriente de agua industrial con la al menos una de las superficies mojadas (1110a, 1110b) limpias durante un segundo periodo de tiempo, de manera que se mida el pH y/o el potencial de oxidacion-reduccion de la corriente de agua industrial (120) mediante el uso de sensores de pH y/o de potencial de oxidacion-reduccion (110a, 110b) limpios, (e) crear una curva de recuperacion relacionada con el pH medido y/o el potencial de oxidacion-reduccion medido mediante el uso de los sensores de pH y/o de potencial de oxidacion-reduccion (110a, 110b) limpios; (f) repetir las etapas de la (a) a la (e); (g) comparar las respectivas curvas de recuperacion creadas a traves de la etapa (e); (h) si la comparacion de las curvas de recuperacion respectivas demuestra una degradacion aceptable del sensor, continuar la medicion del pH y/o el potencial de oxidacion-reduccion de la corriente de agua industrial (120) con el sensor de pH (110a) y/o el sensor de potencial de oxidacion-reduccion (110b); y (i) si la comparacion de las curvas de recuperacion demuestra una degradacion inaceptable del sensor, eliminar del servicio el sensor de pH (110a) y/o el sensor de potencial de oxidacion-reduccion (110b) que demuestra la degradacion inaceptable del sensor.
Patent ES-2831180-T3 (ES)
Title: Depósito de almacenamiento de fluido licuado
Inventor: BASSETTO SERGE
IPC: F17C3/04
Filed: 2016-08-02
Granted: 2021-06-07
Abstract: Depósito de almacenamiento de fluido licuado que comprende una pared de almacenamiento (1) cuya superficie interna delimita un volumen de almacenamiento para fluido licuado, y una pared externa (5) dispuesta de manera espaciada alrededor de la pared de almacenamiento (1), manteniéndose el espacio entre dichas paredes (1, 5) a vacío a una presión inferior a la presión atmosférica y comprendiendo una capa aislamiento térmico (6), comprendiendo el depósito un intercambiador enfriador (2) del fluido contenido en el depósito para, en especial, condensar vapores de dicho fluido, comprendiendo el intercambiador enfriador (2) una masa de metal (3), especialmente de aluminio, hallándose la masa (3) en contacto y fijada en la superficie externa de la pared de almacenamiento (1), caracterizado por que, en la masa de metal, está integrado al menos un conducto (4) de un circuito de fluido caloportador para enfriar dicha masa (3) y por que la masa (3) está unida a la pared (1) externa y al (los) conducto(s) (4) por colada de metal en forma líquida a temperatura de fusión sobre la pared de almacenamiento (1) y alrededor del o los conductos (4), es decir, el o los conductos (4) están embebidos en la masa (3), estando la masa sobremoldeada sobre la pared (1) externa y los conductos (4).
Patent ES-2784727-T3 (ES)
Title: Sistema de estabilización de insuflación
Inventor: SIAS RALPH
IPC: A61M13/00
Filed: 2016-09-30
Granted: 2020-09-30
Abstract: Un aparato de acondicionamiento de presión de flujo de gas (70) para usar con una máquina de insuflación pulsante que tiene una presión establecida, comprendiendo el aparato: un puerto de fluido de entrada (82, 82') configurado para recibir un flujo de gas desde la máquina de insuflación pulsante; un conducto de fluido de salida (94, 94') configurado para proporcionar un flujo de gas de insuflación a un sitio quirúrgico; un depósito acoplado de manera fluida al puerto de fluido de entrada (82, 82') y al conducto de fluido de salida (94, 94'), siendo el depósito una bolsa elastomérica (86); y caracterizado por que el puerto de fluido de entrada (82, 82') tiene un primer diámetro interno y el conducto de fluido de salida tiene un segundo diámetro interno mayor que el primer diámetro interno; y por que la bolsa elastomérica tiene un volumen entre aproximadamente 5,5 litros y 8 litros, de modo que el depósito está dimensionado y configurado para mantener el flujo de gas de insuflación en el conducto de fluido de salida a una presión de insuflación sustancialmente constante que se aproxima a la presión establecida.
Patent ES-2846929-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para ejercitar el pie
Inventor: KOSKELA VESA
IPC: A61H1/02
Filed: 2016-10-09
Granted: 2021-07-30
Abstract: Un dispositivo (100) para ejercitar el pie para ejercer presión sobre al menos el talón, los huesos intermedios del pie y los dedos del pie para realizar ejercicios de corrección del pie, que comprende: - un soporte (102) de pie que comprende - un reposapiés elevado (108) para apoyar un pie de una persona sobre el mismo, en donde el reposapiés elevado forma una elevación positiva entre un talón y dedos del pie; caracterizado por que el soporte de pie además comprende - una cuña (104) de elevación a disponerse sobre el reposapiés elevado y utilizable para recibir al menos un dedo del pie sobre la misma para formar una elevación positiva entre los huesos intermedios del pie y los dedos correspondientes del pie, en donde la cuña de elevación es utilizable de manera giratoria para cambiar una posición de la misma sobre el reposapiés elevado; y - una disposición (106) de inclinación que comprende - un par de placas (112, 114) fijas separadas acopladas al reposapiés elevado; - al menos una placa móvil (116, 118) acoplada de forma articulada a las placas fijas; - una placa central (120) acoplada con la al menos una placa móvil, la placa central utilizable para recibir una pantorrilla de la persona, y - una varilla (122) acoplada de manera pivotante a la placa central y utilizable para inclinar la placa central para ejercer presión sobre al menos el talón, los huesos intermedios del pie y los dedos del pie para realizar ejercicios de corrección del pie.
Patent ES-2794872-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el llenado aséptico de bolsas
Inventor: MEIJDEN WIM
IPC: B65B3/00
Filed: 2016-09-19
Granted: 2020-11-19
Abstract: Un procedimiento para llenar una bolsa aséptica que comprende los pasos de: - proporcionar una bolsa (200), incluyendo la bolsa (200) un cuerpo (201) que tiene una pluralidad de paneles (203) que se acoplan unos a los otros para definir una cavidad (205), y, una boquilla de llenado (210) que proporciona el acceso a la cavidad (205), teniendo la boquilla de llenado (210) un tapón (220) que se aplica en obturación a la boquilla de llenado (210), impidiendo así el acceso al interior de la cavidad (205); - limpiar las superficies externas de la bolsa (200) con una preparación de limpieza; en la que el paso de la limpieza comprende el paso de: - colocar la bolsa (200) en un carril que tiene un primer extremo (28) y un segundo extremo (30); - trasladar la bolsa (200) a lo largo de un carril desde el primer extremo (28) hasta el segundo extremo (30); y - dirigir una preparación de limpieza en la bolsa (200) entre el primer extremo (28) y el segundo extremo (30); - dirigir la boquilla de llenado (210) y el tapón (220) a una zona aséptica, teniendo la zona aséptica un suministro de gas esterilizado con un flujo positivo dentro de la zona aséptica; - retirar el tapón (220); - llenar la bolsa (200) con un material fluido; - reemplazar el tapón (220) de la boquilla de llenado (210) para sellar la cavidad (205); - retirar la boquilla de llenado (210) y el tapón (220) de la zona aséptica; y - acoplar el tapón (220) a una cápsula, y la cápsula a la boquilla de llenado (210), con lo cual al retirar la cápsula se retira el tapón (220) y se proporciona acceso a la cavidad (205); caracterizado en que, el procedimiento comprende además los pasos de: - posicionar la bolsa (200) en una llenadora rotativa que tiene una estación de retirada de tapones (58) después del paso de limpiar las superficies externas y el paso de trasladar la bolsa (200) al segundo extremo (30), una estación de llenado (60) y una estación de reemplazo de tapones (62), estando desplazadas angularmente las estaciones a lo largo de la llenadora rotativa; - rotar la bolsa (200) dentro de la llenadora rotativa después del paso de retirada de la estación de retirada de tapones (58) a la estación de llenado (60); y - rotar la bolsa (200) dentro de la llenadora rotativa después del paso de llenado de la estación de llenado (60) a la estación de reemplazo de tapones (62).
Patent ES-2887597-T3 (ES)
Title: Método para sintetizar selectivamente lípidos catiónicos
Inventor: CHOI SUNGWON
IPC: C07C231/02
Filed: 2016-12-29
Granted: 2021-12-23
Abstract: Un método para preparar un lípido catiónico representado por la Fórmula 1, que comprende hacer reaccionar una oligoalquilenamina representada por la Fórmula 2 con un éster de alquilo de ácido graso representado por la Fórmula 3 para preparar el lípido catiónico de Fórmula 1: **(Ver fórmula)** en las fórmulas 1 a 3, n y m son independientemente 0 a 12, con la condición de que 1 <= n + m <=12, a y b son independientemente 1 a 6, uno de R1 y R4 es un grupo de ácido graso saturado o insaturado que tiene 12 a 26 átomos de carbono, y el otro de R1 y R4 es hidrógeno, R2 y R3 son, cada uno independientemente, hidrógeno, R es un hidrocarburo saturado o insaturado que tiene 11 a 25 átomos de carbono, y R5 es un grupo alquilo que tiene de 1 a 14 átomos de carbono, en el que la relación molar de la oligoalquilenamina al éster de alquilo de ácido graso se ajusta a más de 1 a 20 o menos para obtener el lípido catiónico de Fórmula 1.
Patent ES-2737834-T3 (ES)
Title: Impresora con un sistema de extracción para un módulo de impresión
Inventor: WIELAND MANUEL
IPC: B41J25/00
Filed: 2017-09-18
Granted: 2020-01-16
Abstract: Impresora de paso simple con como mínimo un módulo de impresión 101 para la impresión de un medio 103 y un sistema de extracción que puede ser acoplado con el módulo de impresión 101 mediante como mínimo un medio 105 para acoplamiento, en donde el módulo de impresión 101 comprende como mínimo una fila de toberas y donde el sistema de extracción está diseñado de tal manera que el módulo de impresión 101, en estado acoplado con relación a un bastidor 107 de la impresora de paso simple, puede ser desplazado entre una posición introducido y una posición extraído variablemente seleccionable, en donde el módulo de impresión 101 puede ser desacoplado entonces como mínimo del sistema de extracción cuando mediante el módulo de impresión 101 se deben imprimir sobre un medio 103 gotas de tinta mediante la como mínimo una fila de toberas, en donde en estado desacoplado del sistema de extracción el módulo de impresión 101 puede ser apoyado fijo en una posición de impresión predeterminada sobre un soporte de apoyo 109 del bastidor 107, caracterizada por que el sistema de extracción está diseñado de tal manera que el módulo de impresión 101 en estado acoplado con el sistema de extracción puede ser introducido y extraído en dos direcciones opuestas y por tanto por dos lados con respecto al bastidor 107.
Patent ES-2918004-T3 (ES)
Title: Composición que contiene hidroxipirona de hierro
Inventor: STOCKHAM MICHAEL ARTHUR
IPC: C07D309/40
Filed: 2012-01-26
Granted: 2022-07-13
Abstract: La invención proporciona una composición farmacéutica que comprende un compuesto de hidroxipirona de hierro y un hidróxido de hierro.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2874094-T3 (ES)
Title: Recipiente para líquidos asociado con un carbonatador
Inventor: BERGAMASCHI MAURO
IPC: B67D1/04
Filed: 2017-06-29
Granted: 2021-11-04
Abstract: Un recipiente para líquidos (1) y un carbonatador que comprenden: - un cuerpo de contención (3); - una base (2); - definiendo dicho cuerpo de contención (3) y dicha base (2) un primer volumen interior (1a) para un líquido, - una abertura (4) que puede cerrare mediante una tapa (5), adecuada para permitir el acceso a dicho líquido en dicho primer volumen interior (1a), e - incluyendo dicha base (2): - medios de sujeción (6) para sujetar un recipiente de gas (7) dentro de dicho primer volumen interior, definiendo dicho recipiente de gas (7) un segundo volumen interior (7a) para contener gas, - una conexión (8), diferente de dicha abertura (4), configurada para poner en conexión para el paso de fluido dicho segundo volumen interior (7a) con dicho primer volumen interior (1a), - una válvula (9) adecuada para obstruir o liberar dicha conexión (8), en el que - dicha base (2) y dicho cuerpo de contención (3) definen una configuración operativa en la que dicha base (2) y dicho cuerpo de contención (3) están mutuamente acoplados y una configuración no operativa en la que dicha base (2) y dicho cuerpo de contención (3) están mutuamente desacoplados, en el que en la dicha configuración no operativa dicho recipiente de gas (7) es accesible y un usuario puede sujetar o liberar dicho recipiente de gas (7) a/de dichos medios de sujeción (6), caracterizado porque dicha base (2) incluye además medios de control (10) configurados para controlar dicha válvula (9) desde el exterior de dicho primer volumen interior (1a), y porque dichos medios de sujeción (6) están configurados para sujetar dicho recipiente de gas (7) dentro de dicho primer volumen interior (1a).
Patent ES-2712459-T3 (ES)
Title: Composición detergente líquida para lavado de vajillas a mano
Inventor: LANT NEIL JOSEPH
IPC: C11D3/386
Filed: 2015-06-04
Granted: 2019-05-13
Abstract: Una composición detergente líquida para lavado manual de vajillas que comprende un sistema tensioactivo que comprende de 1 % a 40 %, preferiblemente de 6 % a 32 %, en peso de la composición de un tensioactivo aniónico y de 0,01 % a 25 %, preferiblemente de 0,2 % a 20 %, en peso de la composición de un tensioactivo auxiliar de tipo óxido de amina, de 0,00001 % a 2 %, preferiblemente de 0,0001 % a 1 %, en peso de la composición de una lipasa, y al menos 0,05 % en peso de la composición de al menos un catión monovalente, divalente o trivalente o una mezcla de los mismos.
Patent ES-2858461-T3 (ES)
Title: Polisacárido apto para modular la respuesta inmunitaria
Inventor: ALBERS RUUD
IPC: C08B37/00
Filed: 2010-11-16
Granted: 2021-09-30
Abstract: Método para la preparación de un producto comestible o una composición farmacéutica, donde dicho método comprende incorporar un 0,5-10 % en peso de un polisacárido que tiene un esqueleto que comprende núcleos alternos de ramnogalacturonano I y ácido poligalacturónico con enlaces alfa(1,4) o núcleos de ácido oligogalacturónico con enlaces alfa(1,4) o que tiene un esqueleto constituido por un núcleo de ramnogalacturonano I; donde el polisacárido tiene un peso molecular de al menos 70 kD; y donde el polisacárido se obtiene de plantas de la especie Camellia sinensis y donde la relación molar de residuos de ácido galacturónico a residuos de ramnosilo en el esqueleto del polisacárido varía de 2,5:1 a 1:1; donde la relación molar de residuos de ácido galacturónico a residuos de ramnosilo en el esqueleto del polisacárido se determina usando el método de RMN descrito en los Ejemplos.
Patent ES-2773177-T3 (ES)
Title: Aparato para el enrollado y terminación de partes centrales de maquinas dinamo-electricas
Inventor: PONZIO MASSIMO
IPC: H02K15/00
Filed: 2010-04-28
Granted: 2020-07-09
Abstract: Aparatos para el devanado y la terminación de bobinas devanadas con al menos un cable eléctrico (W) en un núcleo (20) de una máquina eléctrica de tipo dinamo; el núcleo tiene un eje longitudinal largo (20') y una ranura circunferencial (120) en un extremo axial (D) del núcleo para recibir al menos un cable en una trayectoria de terminación que se extiende circunferencialmente alrededor del eje longitudinal del núcleo (20); comprendiendo dicho aparato: un dispensador de cable (21); cuyo dispensador tiene una estructura de retención (105) para el paso del cable y una salida de cable desde donde el cable alcanza el núcleo (20); un medio (106) para trasladar el dispensador con respecto al núcleo (20) durante el devanado o la terminación de los cables; en donde el medio para la traslación traslada la estructura de retención (105) a lo largo del núcleo para posicionar la salida de cable adyacente al extremo axial (D) del núcleo donde se encuentra la ranura circunferencial (120); un medio de soporte (70) para soportar el núcleo (20); un medio (82) para hacer girar el medio de soporte (70), con el fin de girar el núcleo (20) alrededor de un eje de rotación (20') para efectuar el devanado del núcleo; caracterizado por cuanto que comprende, además: un deflector de cable (85); un medio de soporte (87) para el deflector de cable (85) colocado adyacente al extremo axial (D) del núcleo donde se encuentra la ranura (120); en el extremo (D) del deflector que intercepta y alinea el cable con la ranura circunferencial (120), en donde el extremo axial (D) del núcleo (20) donde se encuentra la ranura circunferencial (120) es opuesto al extremo axial (D) del núcleo (20) donde el dispensador de cable (21) alcanza inicialmente el núcleo (20) antes de cruzarlo para el devanado de las bobinas y por cuanto que el medio de soporte (87) del deflector (85) está alojado en una parte del medio de soporte (70) del núcleo (20).
Patent ES-2694381-T3 (ES)
Title: Método y aparato para descodificar parámetros de cuantización de vídeo
Inventor: CHONO KEIICHI
IPC: H04N19/91
Filed: 2012-06-27
Granted: 2018-12-20
Abstract: Un método de descodificación de parámetros de cuantización de video para descodificar un parámetro de cuantización para un proceso de descodificación de video, estando el método de descodificación de parámetros de cuantización de video basado en codificación adaptativa en aritmética binaria basada en contexto y que comprende: generar un parámetro de cuantización predicho a partir de un parámetro de cuantización reconstruido pasado; y descodificar en aritmética binaria un primer bin que indica si el parámetro de cuantización delta es significativo o no, en donde en los casos donde un valor del primer bin es cero, el parámetro de cuantización delta no es significativo, y en los casos donde el valor del primer bin es uno, el parámetro de cuantización delta es significativo, un bin de signo que indica si el parámetro de cuantización delta es positivo o negativo y otros bines que indican un valor absoluto del parámetro de cuantización delta, caracterizado por que la descodificación en aritmética binaria se realiza sin utilizar ningún contexto para el bin de signo y utilizando un contexto para cada uno de los primer bin y los otros bines.
Patent ES-2869296-T3 (ES)
Title: Proceso para acortar la cadena hidrocarbonada de un ácido carboxílico mediante una peroxidasa
Inventor: GUTIERREZ SUAREZ ANA
IPC: C12P7/40
Filed: 2017-04-20
Granted: 2021-10-25
Abstract: Un proceso para acortar la cadena hidrocarbonada de un compuesto de fórmula (I) que comprende poner en contacto el compuesto de fórmula (I) con un peróxido y una enzima que tiene actividad peroxigenasa y que comprende una secuencia de aminoácidos con al menos el 80 % de identidad con la SEQ ID NO: 1, **(Ver fórmula)**  en donde R1 se selecciona de -H y -OH,  R2 se selecciona de: alquilo C1-C17 opcionalmente sustituido, alquenilo C2-C17 opcionalmente sustituido, alquinilo C2-  C17 opcionalmente sustituido, -X-COOH, **(Ver fórmula)**  y **(Ver fórmula)**  X se selecciona de alquilo C2-C16 opcionalmente sustituido, alquenilo C2-C16 opcionalmente sustituido, alquinilo C2-C16 opcionalmente sustituido en donde el peróxido es peróxido de hidrógeno o un hidroperóxido orgánico seleccionado de la lista que comprende hidroperóxido de terc-butilo, ácido peracético, ácido m-cloroperoxibenzoico e hidroperóxido de etilo y en donde la reacción enzimática que tiene lugar conduce a un ácido al menos un carbono más corto de acuerdo con el siguiente esquema: **(Ver fórmula)**  .
Patent ES-2784970-T3 (ES)
Title: Lámpara de iluminación de estado sólido
Inventor: GIELEN VINCENT
IPC: F21Y113/13
Filed: 2017-07-03
Granted: 2020-10-02
Abstract: Una lámpara de iluminación de estado sólido (10, 10') que comprende: un tubo de vidrio (14, 14'), una bombilla de vidrio (12), disponiéndose el tubo de vidrio (14) dentro de la bombilla de vidrio (12), un miembro interno al menos parcialmente dispuesto dentro del tubo de vidrio (14, 14'), y medios ópticos (50, 50') dispuestos en el tubo de vidrio (14, 14'), cubriendo completamente una superficie interior del tubo de vidrio (14, 14') y adaptados para al menos ocultar parcialmente el miembro interno, caracterizada por que el tubo de vidrio (14) está unido con la bombilla de vidrio (12).
Patent ES-2911517-T3 (ES)
Title: Mejora de la eficiencia energética en sistemas de RF de formación de haces
Inventor: BUEHLER ERIK
IPC: H04B17/13
Filed: 2017-03-10
Granted: 2022-05-19
Abstract: Un sistema (700, 800) para mejorar la eficiencia energética de los satélites (20) de comunicaciones que tiene un conjunto de elementos (702) de antena de recepción de RF, el sistema que comprende: un formador de haces (708) configurado para generar una pluralidad de señales (709) formadas por haces basado en una pluralidad de señales (703) de entrada recibidas a través de los elementos de antena de recepción de RF; una pluralidad de amplificadores (704, 804) de potencia configurados para amplificar una primera pluralidad de señales correspondientes a la pluralidad de señales formadas por haces; un conjunto de elementos (806) de antena de transmisión, en donde cada elemento de antena de transmisión está configurado para transmitir una señal (805) de RF basado en una salida de uno de los amplificadores (804) de potencia; y un descorrelacionador (710, 810) de intermodulación configurado para descorrelacionar los productos de intermodulación de la pluralidad de señales formadas por haces antes de la conversión de la pluralidad de señales formadas por haces de señales lineales a señales no lineales, en donde los productos de intermodulación se descorrelacionan espacial y/o temporalmente añadiendo un ruido de dispersión (dither) en banda, un ruido de dispersión fuera de banda, realizando una reducción del factor de cresta en banda, una reducción del factor de cresta fuera de la banda, o usando modulación delta-sigma.
Patent ES-2867223-T3 (ES)
Title: Mampara de partición para vehículos comerciales
Inventor: CAMELLINI GIANCARLO
IPC: E05D15/06
Filed: 2017-09-19
Granted: 2021-10-20
Abstract: Mampara de partición de vehículo para vehículos comerciales, del tipo que comprende al menos una placa fija (20) y una puerta corrediza (10) deslizable con respecto a dicha placa fija (20), dispuesta a separar la cabina de un vehículo del compartimento de carga, estando provista dicha puerta corrediza (10), a lo largo del borde superior y a lo largo del borde inferior, con una pluralidad de ruedas deslizantes (11, 12) que se deslizan respectivamente en una guía superior (13) y en una guía inferior (14) asociadas con la estructura de dicho vehículo, teniendo dichas ruedas deslizantes (11, 12) un perfil ranurado dispuesto para ser acoplado con un carril correspondiente (19) de dichas guías (13, 14) que tienen un perfil conjugado caracterizado porque al menos una de dicha guía superior (13) y dicha guía inferior (14) tiene características elásticas para compensar la holgura existente en el acoplamiento de dichas ruedas deslizantes (11, 12) con dichas guías respectivas (13, 14).