Patent AR-072771-A1 (AR)
Title: Proceso y aparato para producir y purificar epiclorohidrinas
Filed: 2009-02-25
Abstract: Un proceso y aparato se describen para la purificacion de epiclorohidrina. El proceso incluye destilar y/o fraccionar una corriente de alimentacion conteniendo epiclorohidrina, diclorohidrina(s) y una o más substancias diferentes, sometiendo al menos una porcion del efluente de fase líquida a un proceso de dehidrocloracion de diclorohidrina para convertir la diclorohidrina(s) residual(es) en el efluente de fase líquida a epiclorohidrina, y recuperar epiclorohidrina purificada del efluente de fase de vapor, en el cual la presion y/o temperatura de destilacion/fraccionamiento de paso (1) se ajustan para retener al menos 5% en peso de epiclorohidrina en el efluente de fase líquida y/o la presion y/o temperatura de destilacion/fraccionamiento de paso (1) se ajustan para satisfacer la ecuacion: en donde P representa la presion de destilacion del efluente de fase de vapor producido por el paso (1) en Pascales; Tk representa la temperatura de destilacion del efluente de fase líquida producido por el paso (1) en grados Kelvin; y R representa el numero 2.8. El aparato para hacer epiclorohidrina purificada incluye un aparato de dehidrocloracion, un primer aparato de contacto de líquido-vapor, y un segundo aparato de contacto de líquido-vapor conectado al aparato de dehidrocloracion para reciclar un destilado al aparato de dehidrocloracion. Las ventajas incluyen una recuperacion más eficiente de epiclorohidrinas e inversion de capital reducida en equipo de recuperacion. Reivindicacion 7: Un aparato para producir epiclorohidrina purificada que comprende: (1) un aparato de dehidrocloracion (100) para conducir dehidrocloracion de diclorohidrina(s) comprendiendo dehidrocloracion de diclorohidrina(s) comprendiendo uno o más recipientes de reactor (110), al menos una entrada de corriente de alimentacion (111), al menos una entrada de vapor (113) para conexion a una fuente de vapor, al menos una salida de efluente de producto de dehidrocloracion (112), y opcionalmente una o más columnas de extraccion de vapor conectadas entre el o más reactores y al menos una salida de efluente de producto de dehidrocloracion; (2) un primer aparato de contacto de líquido-vapor (200) para destilar una mezcla comprendiendo epiclorohidrina, diclorohidrina(s), una o más substancias diferentes de diclorohidrina(s) teniendo un punto de ebullicion mayor que epiclorohidrina y una o más substancias diferentes de epiclorohidrina teniendo un punto de ebullicion menor que o igual a epiclorohidrina comprendiendo un dispositivo de contacto de líquido-vapor (210), un aparato de calentamiento o evaporador (220) para calentar o evaporar un líquido en la porcion inferior del dispositivo de contacto de líquido-vapor y un aparato de enfriamiento (230) para condensar epiclorohidrina y una o más substancias teniendo un punto de ebullicion menor que epiclorohidrina, el dispositivo de contacto de líquido-vapor (210) tiene una porcion superior (211), una porcion inferior (212), una salida de efluente de fase de vapor (213) en la porcion superior, una salida de efluente de fase líquida (214) en la porcion inferior, y al menos una entrada de corriente de alimentacion (215) entre la salida de efluente de fase de vapor y la salida de efluente de fase líquida y el aparato de enfriamiento (230) comprendiendo uno o más dispositivos de enfriamiento y, opcionalmente, una o más purgas de vapor; y (3) un segundo aparato de contacto de líquido-vapor (300) para destilar una mezcla comprendiendo epiclorohidrina, diclorohidrina(s), una o más substancias diferentes de diclorohidrina(s) teniendo un punto de ebullicion mayor que epiclorohidrina y opcionalmente una o más substancias diferentes de epiclorohidrina teniendo un punto de ebullicion menor que o igual a epiclorohidrina comprendiendo un dispositivo de contacto de líquido-vapor (310), un aparato de calentamiento o evaporacion (320) para calentar o evaporar un líquido en la porcion inferior del dispositivo de contacto de líquido-vapor y un aparato de enfriamiento (330) para condensar epiclorohidrina, el dispositivo de contacto de líquido-vapor (310) comprendiendo una porcion superior (311), una porcion inferior (312), una salida de efluente de fase de vapor (313) en la porcion superior, una salida de efluente de fase líquida (314) en la porcion inferior, y al menos una entrada de corriente de alimentacion (315) entre la salida de efluente de fase de vapor y la salida de efluente de fase líquida y el aparato de enfriamiento (330), que comprende uno o más dispositivos de enfriamiento y, de manera opcional una o más purgas de vapor; en donde, la salida de efluente de producto de dehidrocloracion del aparato de dehidrocloracion (100) es conectado a la entrada de vapor de corriente de alimentacion del dispositivo de contacto de líquido-vapor (210) del primer aparato de contacto de líquido-vapor (200) mediante un paso adecuado para conducir el efluente de reactor de dehidrocloracion de diclorohidrina (110) del aparato de dehidrocloracion de diclorohidrina (100) al dispositivo de contacto de líquido-vapor (210) del primer aparato de contacto de líquido-vapor (200); la salida de efluente de fase líquida del primer aparato de contacto de líquido-vapor (200) es conectado a la entrada de corriente de alimentacion (315) del dispositivo de contacto de líquido-vapor (310) del segundo aparato de contacto de líquido-vapor (300) por un paso adecuado para conducir el efluente de fase líquida del dispositivo de contacto de líquido-vapor (210) del primer aparato de contacto de líquido-vapor al dispositivo de contacto de líquido-vapor (310) del segundo aparato de contacto de líquido-vapor (300); y la salida de efluente de fase líquida (322) del dispositivo de contacto de líquido-vapor (310) del segundo aparato de contacto de líquido-vapor (300) es conectado a uno o más reactores (110) del aparato de dehidrocloracion de diclorohidrina (100) mediante un paso adecuado para conducir un efluente de fase líquida del dispositivo de contacto de líquido-vapor (310) del segundo aparato de contacto de líquido-vapor (300) a uno o más reactores (110) del aparato de dehidrocloracion de diclorohidrina (100).