baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112022018698-A2 (BR)
Title: Implantes com base em andaime
Inventor: PIETER SLAGMOLEN
IPC: A61L27/58
Filed: 2021-03-19
Abstract: IMPLANTES COM BASE EM ANDAIME. Determinados aspectos da presente revelação fornecem um implante de andaime flexível que compreende uma pluralidade de estruturas em camadas, a pluralidade de estruturas em camadas compreendendo: uma primeira estrutura em camadas que tem uma forma tridimensional (3D) e formada a partir de um material bioabsorvível e uma segunda estrutura em camadas em conformidade com a forma 3D correspondente da primeira estrutura em camadas e formada a partir do material bioabsorvível. A primeira estrutura em camadas está disposta em proximidade à segunda estrutura em camadas. A primeira estrutura em camadas é configurada para se dissolver para reabsorção a uma taxa diferente da segunda estrutura em camadas com base nos elementos de desenho da primeira estrutura em camadas e da segunda estrutura em camadas. A pluralidade de estruturas em camadas é flexível.
Patent BR-112022022451-A2 (BR)
Title: Planta de fabricação de cimento e método para a fabricação de clínquer de cimento
Inventor: Anna Ivanova Dinkova
IPC: C04B7/47
Filed: 2021-04-30
Abstract: PLANTA DE FABRICAÇÃO DE CIMENTO E MÉTODO PARA A FABRICAÇÃO DE CLÍNQUER DE CIMENTO. A presente invenção se refere a uma planta de fabricação de cimento (10), apresentando ? um pré-aquecedor (12) para o preaquecimento de farinha crua, - um calcinador (14) para a calcinação da farinha crua pré-aquecida, - um forno (16) com um queimador de forno (28) para a queima da farinha crua para formar clínquer de cimento, sendo que, o forno (16) apresenta uma entrada de gás de combustão para a entrada de um gás de combustão no forno (16) com uma teor de oxigênio de 30 % até 75 %, e um resfriador (18) para o resfriamento do clínquer de cimento, - sendo que, o calcinador (14) e o forno (16) apresentam respectivamente pelo menos uma entrada de combustível (20) para a introdução de pelo menos um combustível no calcinador (14) e no forno (16), sendo que, o calcinador (14) e o forno (16) apresentam, respectivamente pelo menos uma entrada de gás inerte (64, 68) para a respectiva entrada de gás inerte dentro do calcinador (14) e do forno (16).
Patent BR-112022024288-A2 (BR)
Title: Moléculas de anticorpo do vírus anti-bk
Inventor: MARCEL WEBER
IPC: A61P31/20
Filed: 2021-06-09
Abstract: MOLÉCULAS DE ANTICORPO DO VÍRUS ANTI-BK. A presente invenção refere-se a moléculas de anticorpo do vírus anti-BK ou fragmentos de ligação das mesmas. As referidas moléculas de anticorpo do vírus anti-BK ou fragmentos de ligação podem ser usadas no tratamento ou prevenção da infecção pelo vírus BK e/ou distúrbio associado ao vírus BK.
Patent SK-1099-A3 (SK)
Inventor: KANTULAK VLADIMIR
IPC: F16C3/18
Filed: 1999-01-07
Abstract: Hnaný hriadeľ (1) s výstredníkmi (51) a (52) vzájomne pootočenými
o 180°, na ktorých sú otočné uložené klinovacic
kotúče (31) a (32), pružne spojené s výstredníkmi (51) a
(52) hnaného hriadeľa (I), sú uložené vnútri kolesa (2).
Hriadeľ (I) a koleso (2) sú prostredníctvom ložísk (6) a (7)
otočné uložené v skriňovom telese (8), pričom hriadeľ (I)
sa nedotýka vnútra kolesa (2). Klinovacie kotúče (31) a
(32) sa dotýkajú kruhového kolesa (2), pričom nedovoľujú
ich vzájomné posunu
Patent CZ-13192-A3 (CZ)
Inventor: GADIENT FULVIO DR
IPC: A61K31/00
Filed: 1992-01-16
Abstract: Použití 2’-0-alkyladenosinových derivátů, které jsou předmětem britského patentu 2226027 a evropské patentové přihlášky 378518 a které mají obecný vzorec I, ve kterém Rl, R2 a R3 mají významy uvedené v nároku 1, pro přípravu léčiva pro léčení neurodegenerativních poruch, některých periferních neuropatií, například diabetické neuropatie, a poruch spojených s periferním vaskulárním onemocněním a/nebo poruch spojených s neuronální degenerací, hy- pertriglyceridemie, zvýšené hladiny volných mastných kyselin a/nebo cukrovky typu I a typu II a arytmií a pro ochranu proti infarktu myokardu. Některé sloučeniny obecného vzorce I mohou být použity pro snížení vysoké hladiny krevních lipidů.
Patent CZ-23692-A3 (CZ)
Inventor: KOLDA VIT ING
IPC: E04C2/06
Filed: 1992-01-28
Abstract: Montovaná konstrukce je sestavena z vodorovně profilovaných
desek (1) uspořádaných do svislých stěn, přičemž
svislé okraje vodorovně profilovaných desek (1) jsou zapuštěny
do příslušně tvarovaných drážek svislých sloupků
sestavených vždy nejméně ze tří, s výhodou ze čtyř,
svislých rovinných desek (4) do dutého profilu, do kterého
je umístěna a zalita betonem svislá výztuž (10).
Patent CZ-40694-A3 (CZ)
Title: Yarn feeding device
Inventor: CLAESSON TORE
IPC: D03D47/34
Filed: 1992-08-21
Abstract: PCT No. PCT/EP92/01926 Sec. 371 Date May 17, 1994 Sec. 102(e) Date May 17, 1994 PCT Filed Aug. 21, 1992 PCT Pub. No. WO93/03991 PCT Pub. Date Mar. 4, 1993In a thread regulating wheel (F), a storage body (B) is rotatably mounted on a shaft (1) that can be rotated in a housing, and mutually oriented holding magnets (8, 9) mounted in the housing (G) and on the storage body (B) position the storage body (B). At least one oscillating body (K) movably arranged in relation to the storage body (B), linked by friction (R) thereto, is associated with the storage body (B) and acts as a damping mass (m).
Patent CS-69391-A3 (CS)
Title: Conveyances of overhead transport system
Inventor: ROBU JOHANN
IPC: B65G9/00
Filed: 1991-03-15
Abstract: A conveying unit for a suspension conveying system having an elevated rail which unit includes two roller supports for rolling on a rail and a supporting element connected to the roller supports, on which the object to be conveyed are to be disposed. A coupling is provided in order to be able to couple the conveying unit to other conveying unit. In order to be able to better adapt the conveying unit to special operating conditions the coupling is arranged directly on the roller support.
Patent CZ-14296-A3 (CZ)
Title: Process for preparing flavone-ligand preparations with improved release and resorbing capacity, in such a manner obtained agents and their use for preparing medicaments
Inventor: WAECHTER WILFRIED
IPC: A61K36/00
Filed: 1996-01-17
Abstract: The following are claimed: (A) prodn. of a flavano-lignan (FL) prepn. which has improved release properties compared to pure FL, comprising: (a1) prodn. of an aq.-alcoholic soln. of carriers and wetting agents, suspending an FL in this soln., and heating the resulting mixt. to boiling temp. to give a clear soln.; or (a2) suspending an FL and a wetting agent in alcohol, warming and stirring the suspension until a clear soln. is formed, treating this soln. with an aq. soln. of carriers, and heating and stirring the resulting mixt. until a clear soln. is formed; and (b) concentrating the clear soln. resulting from steps (a1) or (a2) until a coprecipitate is formed, then filtering and drying the coprecipitate. (B) Prepn. of a medicament for prophylactic and/or therapeutic treatment of liver disorders, comprising processing an FL prepn., which is in the form of a co-ppte. of an FL and at least one carrier (such as may be prepd. as described in (A) above) to a dosage form suitable for oral admin. Pref. the carrier is a water soluble sugar deriv. such as a mono- or disaccharide and/or a cellulose deriv. (such as sodium carboxymethyl starch, hydroxyethyl starch or carboxymethylcellulose), or is a linear polymer of 1-vinyl-2-pyrrolidone (such as polyvidone) for disperse systems. The wetting agent is polysorbate (such as polysorbate 80) or a sorbitan ester of a fatty acid.
Patent CZ-49197-A3 (CZ)
Title: Purified and isolated polypeptide, its use, DNA sequence for its expression and pharmaceutical preparation
Inventor: ZSEBO KRISZTINA M
IPC: C12N5/10
Filed: 1997-02-18
Abstract: Non-naturally occurring polypeptide (I) is claimed, whose aminoacid sequence is similar enough to naturally-occurring stem cell factor (SCF) to give it the same haematopoietic biological activity. (I) is produced by eukaryotic or prokaryotic expression of an exogeneous DNA sequence, and has in vivo and in vitro biological activity. Also claimed are a DNA sequence encoding (I), a host transformed with the DNA sequence, a process for producing and recoverng SCF, a DNA sequence encoding a human SCF analogue, an antibody that binds SCF, a compsn.; of (I) with a water-soluble polymer, a method of preparing the above compsn. and a method of transfecting early haematopoietic stem cells. Routes of administration are e.g. parenteral, pulmonary, nasal and oral.
Patent CZ-59397-A3 (CZ)
Title: Synthetic swelling argillaceous minerals, process of their preparation, solid surfaces, monoliths and agitators coated with the clayey layer, process for preparing oligomeric and polymeric hydroxy complexes and method of making chemical reaction in the presence of a heterogeneous catalyst
Inventor: VOGELS ROLAND JACOBUS MARTINUS
IPC: C07C2/86
Filed: 1995-08-31
Abstract: Synthetic clay minerals are made up of elementary three-layer platelets consisting of a central layer of octahedrally oxygen-surrounded metal ions (octahedron layer), which layer is surrounded by two tetrahedrally surrounded, silicon atom-containing layers (tetrahedron layers), a number of such elementary platelets being optionally stacked. The dimensions of the clay platelets vary from 0.01 mum to 1 mum, the number of the stacked elementary three-layer platelets varies from on average one platelet to twenty platelets, while in the octahedron layer at most 30 at. % of the metal ions has been replaced by ions of a lower valency and in the tetrahedron layers at most 15 at. % of the silicon ions has been replaced by ions of a lower valency, such a replacement having taken place in at least one of these layers and these layers having a deficiency of positive charge because of the replacement. They are prepared by bringing the pH of an aqueous liquid containing the components of the clay to a value of 3-9 and the temperature of the liquid to a value of from 60 to 350° C. and maintaining it at said value for the time required for the reaction, the pH being maintained at a value within said range.
Patent CZ-65799-A3 (CZ)
Title: Process for preparing butanetriols
Inventor: MONTEITH MICHAEL JOHN
IPC: C07C31/22
Filed: 1997-08-14
Abstract: A process for the preparation of butane triols is provided. In the process, a malic acid diester is reduced with sodium borohydride in the presence of an ether and an alcohol. Preferably, the malic acid diester is an ethyl or methyl ester, the ether is tetrahydrofuran or bis(2-methoxyethyl) ether (diglyme), and the alcohol comprises ethanol. Advantageously, the reaction is carried out at ambient temperature.
Patent CZ-93997-A3 (CZ)
Title: Safety system for vehicle passengers with a belt tensioning mechanism
Inventor: WIER FRANZ
IPC: B60R22/195
Filed: 1997-03-27
Abstract: The restraint system has a belt tensioner (3), which in the event of a collision is pushed over a traction transmission member (11). There is a tubular body (7) round the traction transmission member in a zone outside the tensioner casing. When the belt tensioner operated, the tubular body is plastically deformed between the belt socket (13) and a fixed object (19). The tubular body is bound by the outer casing of the belt linking member, or itself forms part of this member. It may be bounded by the belt lock, acting as the belt socket. The traction transmission member may be a traction cable.
Patent SK-10694-A3 (SK)
Title: Compounds having angiotensine ii antagonistic activity
Inventor: SALIMBENI ALDO
IPC: C07D403/10
Filed: 1992-08-03
Abstract: Compounds of formula (I), wherein R, R1, R2, R3, X and Z groups have the meanings given in the specification and are endowed with AII antagonistic properties.
Patent SK-36194-A3 (SK)
Title: 3-(n-isopropyl-n-n-propylamino)-5-(n-isopropyl)- -carbamoylchroman
Inventor: HAMMARBERG EVA M
IPC: C07D311/58
Filed: 1992-10-08
Abstract: 3-(N-Isopropyl-N-n-propylamino)-5-(N-isopropyl)carbamoyl chroman as racemate and (R)-enantiomer and salts thereof, process for their preparation, pharmaceutical composition, use of and method of treatment of disorders in CNS. <CHEM> -
Patent SK-45895-A3 (SK)
Title: 25-carboxylic acid derivatives in the vitamin d series, method of producing them, intermediate products for this method, pharmaceutical preparation containing these derivatives and their use in the manufacture of medicines
Inventor: STEINMEYER ANDREAS
IPC: C07C401/00
Filed: 1993-10-06
Abstract: New 25-carboxylic acid derivatives of general formula I,    <IMAGE>  (I)  R19 and R19a each mean a hydrogen atom or together form an exocyclic methylene group, R21 and R21a independently of one another mean a hydrogen atom, a chlorine or fluorine atom, an alkyl group with 1 to 4 carbon atoms, together a methylene group, together with quaternary carbon atom 20 mean a 3-7 membered, saturated or unsaturated carboxylic ring, Y preferably means a derivatized carboxyl radical, and the other substituents have the meanings indicated in the description as well as process for their production, are described. The new compounds have vitamin D activity as well as proliferation-inhibiting and cell-differentiating effects and are suitable for the production of pharmaceutical agents.
Patent SK-59098-A3 (SK)
Title: Polyisocyanate composition
Inventor: JUNG BRUNO A A
IPC: C08G18/72
Filed: 1996-10-18
Abstract: Polyisocyanate composition comprising a Group IVB metal compound, preferably a titanium chelate, optionally in combination with a compatibilising compound and/or conventional release agents and the use thereof in binding lignocellulosic material.
Patent SK-61897-A3 (SK)
Title: Method for purification of calcium carbonate
Inventor: DRUMMOND DONALD K
IPC: C08K3/26
Filed: 1995-11-16
Abstract: A method for lowering the iron content of calcium carbonate is disclosed. The method involves addition of an iron chelating agent to an aqueous calcium carbonate slurry, reducing the pH of the aqueous calcium carbonate by employing carbon dioxide containing gas, while maintaining the aqueous calcium carbonate slurry at an elevated temperature. The slurry is stirred, filtered, washed and dried. The calcium carbonate product resulting from the process of the present invention has a reduced iron content. Calcium carbonate produced according to the method of this invention is particularly suitable for use as food or pharmaceutical additives and may also be useful as a filler in papermaking processes or as additives in plastic products.
Patent CH-645235G-A3 (CH)
IPC: G04C21/34
Filed: 1981-04-23
Abstract: A manually operable setting stem 1 has three stable axial positions defined by a pull out piece 4 cooperating with notches in the head 8a of a spring 8. The illustrated position is a pushed in, neutral position. In an intermediate pulled out position, a return bar 9 moves a sliding pinion 12 into engagement with a gear 17 in mesh with a gear 18 which is in turn in mesh with a gear 19 whose axis can swing about the axis of the gear 18. In the intermediate position, rotation of the stem in one sense adjusts a data ring 14 via a star-wheel 20 on the gear 19; rotation in the other sense adjusts the pre-set alarm time via a gear 21. In the fully pulled out position the return bar slides the pinion 12 further inwardly and with it the gear 17 which meshes with a gear 24 for setting the time indicating mechanism. The stem can be pushed in beyond the stable pushed in position to engage the tip 1a of the stem with an electrical contact. Such operation alternately turns the alarm mechanism on and off.
Patent CZ-311691-A3 (CZ)
Inventor: ESMAN IGOR IVANOVICH ING
IPC: E05D7/00
Filed: 1991-10-14
Abstract: Závěs (1), určený pro závěsné prvky (2, 3), ze- jména křídla
dveří a oken, obsahuje kloubový me- chanismus, který zavírá
2 spojovací prvky (4, 5), sloužící k upevnění odpovídajících
závěsných prvků (2, 3) a které jsou spolu spojeny
pákami (6, 7). Páky (6, 7) jsou v rovnoběžných rovinách
oboustranně posuvné a směřují k osám otáčení (8, 9‘ , 8‘ ,
9), umístěným na spojovacích prvcích (4, 5). Páky (6, 7)
mají stejnou délku mezi osa- mi otáčení (8, 9‘ , 8‘ , 9), přičemž
geometrie- kým místem bodů, které vzniknou otáčením
spojo- vacích prvků (4, 5) proti sobě jako průsečíky
podélných os (Fl, F2, F3, F4), pák (6, 7) s ro- vinou pohybu
pák, je eliptická křivka.
Patent CZ-109594-A3 (CZ)
Title: Instrument for measuring flue dust of solid and/or liquid particles in gaseous medium
Inventor: NEMECEK ZDENEK ING
IPC: G01N21/59
Filed: 1994-05-04
Abstract: Meter for the amount of solid and/or liquid flue dust particles in a gaseous medium consisting of a transmitter and receiver of light, or possibly infrared radiation, which contains two transmitters (1, 1') and two receivers (2, 2') of light or possibly infrared radiation, where both pairs of transmitters (1, 1') and receivers (2, 2') lie on one plane, preferably parallel with the direction of flow of the measured media, whereas both pairs are mutually shifted in the direction of flow of the measured media and between these transmitters (1, 1') and receivers (2, 2') there is a moveable system (3), shouldering at least one calibration pipe (4), preferably of triangular cross-section, oriented parallel to the axis of the light beam and equipped at both ends with sealing closures (5). Both the transmitters (1, 1') and receivers (2, 2') and moveable system (3) with calibration tube (4) are connecting by signals to the control and measurement circuit (6).<IMAGE>
Patent CZ-195997-A3 (CZ)
Title: 3,3-(disubstituted)cyclohexan-1-one monomers, compounds derived therefrom, pharmaceutical preparation and use
Inventor: CHRISTENSEN SIEGFRIED B
IPC: C07D271/06
Filed: 1995-12-21
Abstract: This invention relates to derivatives of 3,3-(disubstituted)cyclohexan-1-one monomers and related compounds which are useful for treating allergic and inflammatory diseases.
Patent CZ-200338-A3 (CZ)
Title: Method for producing a shaft and device for adjusting components pertaining to a vehicle
Inventor: FAUTH LOTHAR
IPC: B21H3/02
Filed: 2001-05-03
Abstract: The invention relates to a method for producing a shaft (22) and a device containing one such shaft (22), particularly an armature shaft (22) of an electric motor drive unit (10), which is maintained by at least one arrangement of bearings (43). According to the invention, a bearing surface (40) is formed on at least one point of the shaft (22) by removing material so that it can be guided in an arrangement of bearings (42).
Patent CZ-201334-A3 (CZ)
Inventor: Kalinová Klára
IPC: B32B3/06
Filed: 2013-01-18
Abstract: ﻿Řešení se týká zvukově pohltivého prostředku, který obsahuje alespoň jednu akustickou rezonanční membránu (1) tvořenou vrstvou polymerních nanovláken, která je pevně připojena k rámu (2, 20).
Patent CZ-202272-A3 (CZ)
Inventor: HAŠEK MICHAL
IPC: B60Q1/04
Filed: 2022-02-15
Abstract: Předmětem vynálezu je přední světlomet pro automobil, přičemž tento světlomet obsahuje modul pro dálkové svícení a modul potkávacího světla. Modul pro dálkové svícení zahrnuje primární světelný zdroj (6) a primární optický prvek (1) zahrnující primární vstupní plochu (2) a primární výstupní plochu (3), kterými je zajištěna funkce dálkového svícení. Dále tento modul zahrnuje sekundární světelný zdroj (7), a primární optický prvek (1) zahrnuje sekundární vstupní plochu (4) a sekundární výstupní plochu (5). Sekundární výstupní plocha (5) je tvořena lomenými plochami. Svítivost sekundárního světelného zdroje (7) je výrazně nižší než svítivost primárního světelného zdroje (6), sekundární světelný zdroj (7) svítí zároveň s modulem potkávacího světla a světlo ze sekundárního světelného zdroje (7) dopadá blíže k automobilu než světlo z primárního světelného zdroje (6).
Patent CZ-276195-A3 (CZ)
Title: Catalyst for preparing synthesis gas
Inventor: SESHAN KULATHU IYER
IPC: B01J23/83
Filed: 1994-04-20
Abstract: PCT No. PCT/DE94/00513 Sec. 371 Date Jan. 24, 1996 Sec. 102(e) Date Jan. 24, 1996 PCT Filed Apr. 20, 1994 PCT Pub. No. WO94/24042 PCT Pub. Date Oct. 27, 1994A catalyst for the production of synthesis gas (CO and H2) by reaction of CO2 and CH4 and/or other light hydrocarbons, having a support material with at least 80 wt. % ZrO2 of oxides selected from the group of Y, La, Al, Ca, Ce and Si, as well as of a coating with metals of Group VIII which is applied physically by adsorption.
Patent CZ-282099-A3 (CZ)
Inventor: LEPEZ GEMEZ JOS LUIS
IPC: G01B11/24
Filed: 1999-08-09
Abstract: Zařízení namíření nekruhovitosti a průměru železničníchkol,
obsahuje odvalovací fcolqnici /2/ na níž se odvaluje železniční
kolo /1/, přídržnou kolejnici /8/k přidržování kola/1/ ve
vystředěnépolozeběhemměření. Několikzdrojů13/složena»
světlapromítáněkolik složenýchsvětelných paprsků/9/ na
měřené kolo /1/, přičemž tyto paprskyprůběžně interferují na
otolkukola aodvalovacímpásukola. Obrázky vytvořené
složenými světelnými paprsky se promítají přes neprůhledný filtr
/4/. Obrázky promítané přes neprůhledný filtr /4/se zachycují
videokamerou/5/, kteráje předávádo počítače /6/, kde se uklácfcgí
pro další zpracování. Způsobměření se spouští spouštěcím
systémem/7/, který gišťujepřítomnost kola /1/ a aktivuje nebo
óezaktivuje měřicí zařízení.
Patent CZ-292099-A3 (CZ)
Title: Method of increasing number of anagenous hairs in human
Inventor: CAUWENBERGH GERARD F
IPC: A61K31/095
Filed: 1998-12-10
Abstract: A method of increasing the amount of anagen hair in a human comprising applying an azole or zinc pyrithione, or mixtures thereof to an area of a human where an increase in the amount of anagen hair is desired. Also provided is a method of reducing the shedding of hair in a human comprised of applying an effective amount of an azole or zinc pyrithione to an area of a human where such a reduction is desired. Further provided is a method of increasing the diameter of a hair shaft comprising topically applying an effective amount of an azole to an area of a human where an increase in the diameter is desired.
Patent CZ-307399-A3 (CZ)
Inventor: BIESER JOHN O
IPC: C08L23/04
Filed: 1998-02-23
Abstract: Polyethylenové kompozice obsahují 5 až 70 hmotnostních
procent homogenního ethylen/a-olefinového interpolymeru,
30 až 95 hmotnostních procent alespoňjednoho plniva a 0,1
až 10 hmotnostních procent alespoňjednoho
fhnkcionalizovaného polyethylenu např. polyethylenu
modifikovaného naroubovánímnenasycené karboxylové
kyseliny nebo anhydridu nenasycené karboxylové kyseliny.
Tyto polyethylenové kompozice s vysokou pevností v tahu,
vrubovou houževnatostí a vysokou kapacitou zadržovat plnivo
jsou zejména vhodné pro výrobu podlahových dlaždic a pro
aplikování ve formě povlaku.
Patent ES-8403087-A3 (ES)
Title: Method for manufacturing a unitary object based on silicon nitride
IPC: C01B21/068
Filed: 1982-08-10
Abstract: A method for the manufacture of a unitary object comprising silicon nitride is described. A uniform powder mixture based on Si3N4 which contains SiO2 as a surface oxide coating, 4-12% by weight of Y2O3 and 0.50-2.5% of Al2O3 is prepared. The mixture is heated at 1000-1400 degree C at a pressure of at least 140.6 atmospheres (2000 psi) for a time of at least 1 minute, but sufficient for a nucleation reaction to take place in secondary phases. Heating is then increased to a temperature of 1680- 1750 degree C, under pressure, for a sufficient period of time to obtain 99.0% or more of full theoretical density in the pressed object.
Patent ES-8400934-A3 (ES)
Title: Sheet mfr. with inscriptions transferable to flexible surfaces
IPC: B41M3/12
Filed: 1982-12-23
Abstract: The process comprises a basic sheet of paper coated on one side with gum arabic and/or water-soluble glue for coating with plasticised varnish to exclude adhesion with the subsequent inscription. The inscription is then applied by offset and/or serigraphy, to a thickness of 10-15 u and in the required colours. - The sheet is dried after application of each coating.