baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4423877-A1 (DE)
Inventor: MEYER HERMANN DIPL ING
IPC: G01D5/36
Filed: 1994-07-07
Abstract: The scanning-signal changes in the measured signals when the scanning distance changes are compensated for by mask-like shutters with the aid of light falling obliquely onto the planes of the divisions of a measuring device (1). <IMAGE>
Patent DE-4424288-A1 (DE)
Inventor: BRANDEL KLAUS
IPC: B60K37/00
Filed: 1994-07-09
Abstract: A motor vehicle has a large aperture (8) in a front panel (7) running from one side of the vehicle to the other. A cover plate (11) to be fitted against the panel aperture (8) has a wall region (14) forming at least part of a radiator tank (15). To provide a bond with the vehicle structure, a channel (17) in the cover plate (11) engages with a web (10) of a bulkhead (9), the ends of which are welded to the suspension strut domes (4).
Patent DE-4428804-A1 (DE)
Title: Height adjuster for stop of vehicle seat belts
Inventor: GRIESEMER ALBERT
IPC: B60R22/20
Filed: 1994-08-13
Abstract: The adjuster includes a spiral spring (10) which by one end (11, 13) is rigidly attached to the adjuster element (3) and by the other end to a toothed wheel (16) or to a part connected to the toothed wheel. Toothing (5) is provided on the guide rail (2) in the longitudinal direction and with which, during up and down movement of the adjuster element, engages a toothed wheel (16) rotating around a pivot (12) connected to the adjuster element. The inner end of the spring is attached to is attached to a point on adjuster element. The outer end of the spring is attached to the housing which surrounds the spring.
Patent DE-4429690-A1 (DE)
Title: Process for the preparation of butenediol monocarboxylates
Inventor: PINKOS ROLF DR
IPC: C07C67/26
Filed: 1994-08-22
Abstract: Process for the preparation of butenediol monocarboxylates of the formulae I and II <IMAGE> in which R<1> and R<2> are identical or different and represent hydrogen or a C1- to C5-alkyl group and in which R<3> represents an aliphatic, cycloaliphatic, araliphatic or aromatic C1- to C15- radical, by reacting vinyl oxiranes of the formula III <IMAGE> in which R<1> and R<2> are identical or different and represent hydrogen or a C1- to C5-alkyl group, with aliphatic, aromatic, cycloaliphatic or araliphatic carboxylic acids R<3>COOH, in which R<3> has the abovementioned meaning, in the presence of water.
Patent DE-4431282-A1 (DE)
Title: Hydraulic braking system for vehicle
Inventor: GRAEBER JOHANNES
IPC: B60T7/12
Filed: 1994-09-02
Abstract: The braking system has pedal (1) and automatic (2) operating devices, and also a brake slip control device. For slip control during automatic braking, to prevent loss of pressure in the event of a sudden opening of the inlet valves (6,8,10), the second operating device has an additional store (25) at its disposal. The slip control device also includes other valves (5,7,9) and a return feed circuit with a low-pressure store (11) and a return feed pump (12). The additional store may be between the second operating device and the pressure selector switch (3), and may have a setting throttle (26).
Patent DE-4433194-A1 (DE)
Title: Identification of closely related virus variants
Inventor: MARSCHALL MANFRED DR RER NAT
IPC: C12Q1/6858
Filed: 1994-09-17
Abstract: A method that allows identification of closely related virus isolates (variants) on the basis of small changes in their genomic sequence is claimed. Also claimed is the use of the identified primers and the viral sequence positions established by above method.
Patent DE-4433354-A1 (DE)
Title: Front wall for sanitary installation purposes
Inventor: STUEBER ARNE
IPC: E03D11/14
Filed: 1994-09-08
Abstract: The wall consists of a rectangular closed frame (1) as load-bearing wall element. Internal vertical supports divide the frame into compartments (a,b). The supports are connected to the side sections (2) of the frame via cross struts (6). An adaptor rail extends parallel to the frame top (4), and is connected to it via fasteners. A vertical profiled rail located at one end of the adaptor rail, and at a distance to it, is connected via metal plate bracing to the frame side section. A support frame (7) is located under the bracing, and a washbasin or similar on the room-facing side of the wall, is fastened to the frame.
Patent DE-4433826-A1 (DE)
Inventor: BORSCHERT UDO DIPL ING
IPC: H02K11/38
Filed: 1994-09-22
Abstract: An actuating device comprises a housing 1 for receiving a drive 4, gearing 7 converting the drive movement into a substantially linear movement of an output member 31 and an electronic control unit 34. The housing has a first housing portion 3 containing the gearing 7 and a second housing portion 2 which contains the electronic control unit 34 and is releasably attached to the first. The two housing portions, on being joined together, form an installation space 51 in which the gearing, i.e. self contained, 7 and the electronic unit 34 are received as functionally separate installed devices. <IMAGE>
Patent DE-4436674-A1 (DE)
Title: Insulated pipeline fitting for fluid
Inventor: FIEDLER WILFRIED
IPC: F16L59/14
Filed: 1994-10-13
Abstract: The insulated pipeline fitting has a protective tube (2) for the pipeline (1), with thermal insulation material to prevent loss of heat in at least one direction. The protective tube with the pipeline in it is at least partly bedded in the insulation (3), so that the pipeline itself has no contact with the insulation, which forms an air space with the protective tube. The insulation passes round the protective tube in such a manner that it is thicker in the direction of the concrete cover (7) than at the flanks. The protective tube is free of the thermal insulation material in the working direction. The protective tube may be corrugated.
Patent DE-4440423-A1 (DE)
Title: Switch rod monitoring system for power circuit breaker
Inventor: BALTZER MARTIN DIPL ING
IPC: H01H33/42
Filed: 1994-11-07
Abstract: The monitoring system uses a monitoring signal (US) supplied to one end (18) of the switch rod (10), for propagation through the switch rod to a detection point (22), at which the detected signal (ES) is compared with a reference signal (RS). This represents the expected detection signal when the switch rod is intact, with a switch rod damage indication supplied when the compared signals are different. Pref. the detection point is provided at the same end of the switch rod as that receiving the monitoring signal.
Patent WO-8201068-A1 (WO)
Inventor: BALCKE G
IPC: G01L9/00
Filed: 1981-09-16
Abstract: In the proposed converter, a first magnet (2) arranged on a diaphragm box (1), a magnetic field responsive element (3) and a second magnet (4) provided for the setting are arranged on one spindle inside the casing (5). For the balancing of the pressure detector, the position of the magnets (2, 4) is adjustable along the spindle (fig. 1). The converter itself may be arranged inside a pressure tight envelope. By setting the characteristics of the magnets (2, 4) and/or of the element (3), various physical magnitudes may be measured.
Patent WO-9114273-A1 (WO)
Inventor: GAIFFI SEVI
IPC: H01F1/057
Filed: 1991-02-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines gesinterten SEFe-Permanentmagneten mit einem hohen Anteil einer tetragonalen magnetischen Phase des SE2Fe14B- und/oder SE2Fe14C-Types und mit hoher Korrosionsbeständigkeit. Die Korrosionsbeständigkeit derartiger Permanentmagnete wird dadurch wesentlich verbessert, daß der dem Permanentmagneten zugrundeliegenden Legierung ein Anteil von 1,5 bis 8 Volumenprozente Glaspulver beigegeben wird.
Patent WO-9222932-A1 (WO)
Title: Sealing valve for apertures in containers
Inventor: SCHOLLENBERGER GERD
IPC: H01G9/12
Filed: 1992-05-20
Abstract: The invention concerns a sealing valve for apertures in containers, the valve comprising a cover element and, running round the edge of the cover element and integral with it, a wall element. In one application of the valve as a gas-release valve for accumulators, the valve (20) is shaped like a cap and has a beading (24) with a sharply projecting sealing edge running round the inside of the cap wall. On the inside of the cap are control channels (25, 25', 25'') which extend from the top of the cap to the beading (24) and allow the pressure at which gas is released from the accumulator to be set within a given range.
Patent WO-9505572-A1 (WO)
Title: Adaptation de la signature infrarouge d'un leurre, et composition eclairante utilisee a cette fin
Inventor: BANNASCH HEINZ
IPC: F41H9/06
Filed: 1994-07-04
Abstract: Composition éclairante pour la génération d'un leurre, comportant un constituant incendiaire et un constituant inerte, caractérisée par le fait que le rapport des poids du constituant incendiaire et du constituant inerte est réglé de telle sorte que la luminance énergétique spectrale maximale de la composition éclairante est décalée vers des longueurs d'onde plus grandes pour s'adapter à la répartition spectrale relative d'énergie de la signature d'objectif à simuler, par comparaison avec la répartition spectrale relative d'énergie du constituant incendiaire seul.
Patent WO-9529383-A1 (WO)
Inventor: BUESTGENS BURKHARD
IPC: G01C19/574
Filed: 1995-04-11
Abstract: The invention proposes in a micro-mechanical oscillator of an oscillation gyrometer that the two masses oscillating in counter-phase connected via a coupling region be suspended on at least one suspension spring. The suspension springs are soft in the direction of oscillation and substantially harder in all other degrees of freedom. The torque resulting from the rate of rotation (absolute angular velocity) can thus be transmitted to the oscillating masses. Interference signals in the measurement of Coriolis forces are suppressed by subtraction. The oscillator is made of a semiconductor material and can be excited to oscillation in the electrostatic or electromagnetic field by suitable current leads.
Patent WO-9721341-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur verabreichung und/oder aufbewahrung von tiernahrung
Inventor: LONG ALAN
IPC: A23K1/18
Filed: 1996-10-25
Abstract: Vorrichtung zur Verabreichung und/oder Aufbewahrung von Tiernahrung, wobei die Vorrichtung aus mindestens zwei lösbar miteinander zu verbindenden Teilen besteht, wobei mindestens ein Teil eine Ausnehmung aufweist, so daß die Teile im zusammengefügten Zustand einen innen gelegenen Hohlraum definieren, der der Aufnahme von Tiernahrung dient, und daß die lösbar miteinander zu verbindenden Teile sich unter dem Einfluß von Beiß- und/oder Kaubewegungen und/oder Manipulationen mit Extremitäten und/oder Hilfsmitteln an der Vorrichtung durch das zu fütternde Tier lösen und damit Zugang zu der im Inneren der Vorrichtung befindlichen Tiernahrung möglich wird.
Patent WO-9745719-A1 (WO)
Title: Electrode a membrane pour mesurer la concentration en glucose dans des fluides
Inventor: KESSLER MANFRED
IPC: C12Q1/26
Filed: 1997-05-26
Abstract: La présente invention concerne une électrode à membrane pour mesurer la concentration en glucose dans des fluides. Cette électrode comprend une membrane de base avec au moins une électrode en métal noble disposée sur un côté de la membrane de base; une membrane ionique à sélection de protons, disposée sur la membrane de base et sur l'électrode en métal noble; et une double membrane disposée sur la membrane ionique, dans laquelle la glucose oxydase est contenue dans un fluide approprié. L'invention concerne également un circuit électronique pour assurer le fonctionnement de l'électrode à membrane, comprenant une source de tension stabilisée de polarisation; deux amplificateurs d'impédance élevée; une résistance parallèle; un élément pour traiter et stocker en mémoire les variables mesurées, ainsi qu'une unité de sortie.
Patent WO-9813870-A1 (WO)
Title: Module de puce electronique et mode de fabrication
Inventor: FISCHER JUERGEN
IPC: H05K3/34
Filed: 1997-08-21
Abstract: La présente invention porte sur un module de puce présentant, sur sa face extérieure (2), une aire de contact (3) comprenant plusieurs éléments de contact (4) électroconductibles, isolés les uns des autres et sensiblement plats, et comportant moins une plaquette de semiconducteur (6) avec un ou plusieurs circuits semiconducteurs intégrés, raccordés par des connexions électriques (8) aux éléments (4) de l'aire de contact (3). Les éléments de contact (4) du module de puce (1) sont constitués par des supports (30) préfabriqués du réseau de conducteurs, destinés à soutenir au moins une plaquette de semiconducteur (6) et, sur au moins deux faces opposées du module de puce, par au moins deux raccords orientés vers l'extérieur et disposés en files les uns près des autres (8), destinés au montage du module de puce (1) sur la surface prévue pour l'insertion des composants (9) d'une plaquette externe de circuits imprimés ou sur la surface d'un substrat extérieur (10).
Patent WO-9821775-A1 (WO)
Inventor: PEINECKE VOLKER
IPC: H01M8/04119
Filed: 1997-11-06
Abstract: L'invention concerne une pile à combustible (1) comportant une conduite d'alimentation en combustible (3), ainsi qu'un électrolyseur (2) pour injecter de l'oxygène dans la conduite d'alimentation en combustible (3). L'oxygène injecté à l'aide de l'électrolyseur permet d'éviter de tuer le catalyseur d'anode de la pile à combustible (1).
Patent WO-9835427-A1 (WO)
Inventor: WEBER MATTHIAS
IPC: G01D5/14
Filed: 1998-01-12
Abstract: La présente invention porte sur un moteur électrique avec capteur, notamment un capteur du nombre de tours. Ledit capteur contient au moins un élément (20) créant un champ magnétique en tant que générateur de signaux, au moins un capteur de champ magnétique (28, 30) en tant que détecteur de signaux, et des éléments conducteurs de signaux (22, 24, 26). Ces derniers (22, 23, 26), qui contiennent un matériau magnétoconductible, acheminent le signal de l'élément générateur de champ magnétique (20) vers au moins un capteur de champ magnétique (28, 30). Au moins un élément électroconductible (40, 42, 44) est installé pratiquement le long de l'élément conducteur de signaux (22, 24, 26).
Patent WO-9853789-A1 (WO)
Title: Ampoule a chambres multiples
Inventor: SOGARO ALBERTO
IPC: A61C5/06
Filed: 1998-05-30
Abstract: Les ampoules à chambres multiples en matériau élastique, comportant un premier tube cylindrique et un second tube cylindrique qui s'emboîtent coaxialement l'un dans l'autre et peuvent être poussés l'un dans l'autre sont connues. Le second tube est fermé par un bouchon. Il est prévu de monter des outils supplémentaires sur le bouchon.
Patent WO-9966652-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur übertragung von informationen in verschiedenen trägerfrequenzen mittels einem frequenzsprungverfahren
Inventor: KOCKMANN JUERGEN
IPC: H04J13/00
Filed: 1998-06-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Übertragen von Informationen in verschiedenen Trägerfrequenzen mittels einem Frequenzsprungverfahren, wobei eine Tabelle mit einer Anzahl von N möglichen Trägerfrequenzwerten fx in Adressen 1 bis N der Tabelle bereitgestellt werden, und wobei die N möglichen Trägerfrequenzwerte in n Untergruppen angeordnet sind. Es wird eine Sequenz von Zufallswerten erzeugt. Zumindest ein Teil M der N Trägerfrequenzwerte fx wird aus der Tabelle ausgelesen, wobei innerhalb jeder Untergruppe die Trägerfrequenzwerte auf der Basis der erzeugten Sequenz von Zufallswerten aus den entsprechenden Adressen und die Untergruppen in einer bestimmten Reihenfolge ausgelesen werden, wobei M ≤ N ist. Danach werden Informationen bzw. Daten in Trägerfrequenzen übertragen, die den ausgelesenen Trägerfrequenzwerten entsprechen. Das Verfahren und die Vorrichtung der vorliegenden Erfindung können beispielsweise in einer Mobilstation oder einer Basisstation eines Mobilfunksystems implementiert sein.
Patent WO-9911924-A1 (WO)
Title: System zur hochdruckerzeugung
Inventor: HARTZ MARTIN
IPC: F02M59/34
Filed: 1998-08-12
Abstract: System zur Hochdruckerzeugung mit einer Hochdruckpumpe (8) und mit einem Druckregelventil (14) auf deren Förderseite, das bei Erreichen eines Schwelldrucks öffnet, so dass von der Hochdruckpumpe (8) geförderte Menge über einen Rücklauf (16) abgelassen wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Rücklauf (16) des Druckregelventils (14) mit einer Sperreinrichtung (22) derart zusammenwirkt, dass bei zunehmender Rücklaufmenge die Fördermenge der Hochdruckpumpe (8) reduziert wird.
Patent WO-9946571-A1 (WO)
Title: Verfahren zur auswertung von klopfsignalen bei brennkraftmaschinen
Inventor: HERMANN STEFAN
IPC: G01L23/22
Filed: 1999-02-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Auswertung von Klopfsignalen einer Brennkraftmaschine mit wenigstens einem Klopfsensor (1). Der Klopfanteil (UK) des Ausgangssignals (U1) wird durch eine Korrelationsfilterung mittels zweier vorgegebener Korrelationssignale (U2, U3) synchron mit dem Entstehen des Klopfens, beginnend im oberen Kolbentotpunkt, aus dem Klopfsignal (U1) herausgefiltert. Die Korrelationssignale (U2, U3) sind digitale, frequenzmodulierte Signale mit konstantem Frequenzhub und variabler Wobbelzeit. Am Ausgang einer Auswerteeinrichtung (2) erscheint ein Gleichspannungssignal (Uout), dessen Pegel ein Mass für die Grösse des Klopfanteils (UK) ist.
Patent WO-0030905-A1 (WO)
Title: Benutzererkennende diebstahlschutzeinrichtung
Inventor: WIDDER JOHANNES
IPC: B60W40/08
Filed: 1999-11-18
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Diebstahlschutzeinrichtung für ein Kraftfahrzeug. Sie enthält ein Systemsteuergerät (10), dem verschiedene Fahrzeugsignale (n, v, α, G, β) zugeführt sind. Es weist einen zur Durchführung von Steuerungsfunktionen geeigneten Mikroprozessor (11) auf und wertet die Fahrzeugsignale (n, v, α, G,β) aus, um Merkmale zu erzeugen, die zusammen ein Benutzerprofil ergeben, welches eindeutig einen Fahrer bezeichnet. Es vergleicht ein aktuell ermitteltes Benutzerprofil mit abgespeicherten Referenzprofilen und beschränkt die Fahrzeugfunktionsbereitschaft, wenn ein aktuell ermitteltes Benutzerprofil nicht mit einem der abgespeicherten Referenzprofile übereinstimmt.
Patent WO-0061942-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant d'ajuster le pas de pales d'éoliennes et methode permettant de faire cesser la rotation de l'arbre principal
Inventor: VILSBOELL NIELS
IPC: F03D7/02
Filed: 2000-02-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et une méthode permettant d'ajuster le pas de pales d'éoliennes. L'ajustage peut être une régulation du pas dans une situation où les pales d'éoliennes fonctionnent normalement ou une modification du pas dans une situation à sécurité intégrée. Des moyens de commande actionnable sous la forme d'un moteur de pas sont utilisés pour réguler le pas. Un mécanisme dit de freinage négatif est utilisé pour modifier le pas dans une situation à sécurité intégrée, ce qui freine la rotation de l'arbre principal. Le freinage à sécurité intégrée s'active en introduisant une différence dans la rotation d'un arbre de synchronisation ou d'un volant de frein de secours relié à l'arbre principal. La différence de rotation de l'arbre de synchronisation ou du volant de frein est transférée vers un pignon de renvoi ou vers une vis sans fin qui transfert la rotation à des articulations rotoïdes sur lesquelles les pales sont fixées ce qui modifie le pas desdites pales.
Patent WO-2004033715-A1 (WO)
Title: Methode de criblage pour un polypeptide antimicrobien
Inventor: SEGURA DOROTEA RAVENTOS
IPC: C12Q1/18
Filed: 2003-10-08
Abstract: L'invention concerne une méthode de criblage d'un polynucléotide codant un peptide antimicrobien (AMP) pour son activité antimicrobienne. Le polynucléotique est introduit dans une cellule hôte sous la commande d'un promoteur inductible. Le fait de permettre à des cellules hôtes, sensibles à l'AMP, de croître en l'absence d'AMP avant l'ajout de l'inducteur fait que suffisamment de cellules hôtes sont présentes pour produire suffisamment d'AMP, au lieu d'éliminer ou d'inhiber précocement des cellules hôtes en les cultivant dès le départ en présence d'AMP. Après l'ajout de l'inducteur et l'expression de l'AMP dans la cellule hôte, la cellule hôte est cultivée en présence de cellules indicatrices. Les cellules hôtes pouvant réduire la prolifération de cellules indicatrices sont sélectionnées. Le polynucléotide codant un AMP est introduit seulement dans un seul type de cellules hôte, mais l'activité de l'AMP vers différentes cellules indicatrices peut être testée sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à l'introduction du polynucléotide dans plusieurs cellules hôtes.
Patent WO-9012600-A1 (WO)
Inventor: ESOE ARNE
IPC: A61L2/22
Filed: 1990-04-11
Abstract: Dans le procédé de désinfection décrit, qui sert à désinfecter des pièces (1, 2), y compris le mobilier, etc., un liquide de vaporisation est atomisé selon une granulométrie inférieure à 3 micromètres, ce qui assure une répartition du désinfectant sur toutes les surfaces fixes des pièces (1, 2). La désinfection ainsi produite est par conséquent plus complète qu'avec les procédés actuels et peut être répétée sans l'utilisation de main-d'oeuvre. Un tel procédé comprend plusieurs étapes, dont chacune a une durée déterminée programmée dans l'unité de commande (4) : (a) humidification de la pièce (1, 2) par vaporisation d'eau jusqu'à saturation de l'air par la vapeur d'eau, de sorte qu'une pellicule d'eau continue se forme sur toutes les surfaces fixes de la pièce (1, 2); (b) vaporisation du désinfectant dissous dans la pièce (1, 2) pendant un certain laps de temps; (c) observation d'une pause destinée à laisser agir le désinfectant; et (d) humidification de la pièce (1, 2) avec de l'eau propre destinée à assurer l'évacuation du désinfectant.
Patent WO-9809006-A1 (WO)
Title: Procede de phosphatation de surfaces metalliques, notamment d'acier inoxydable, et application d'une solution aqueuse de phosphatation destinee a un tel procede
Inventor: BJERRUM NIELS JANNIKSEN
IPC: F16L5/02
Filed: 1997-08-26
Abstract: Ce procédé de phosphatation électrochimique de surfaces métalliques, notamment d'acier inoxydable, utilisé conjointement avec un formage à froid de pièces métalliques à usiner, comprend après phosphatation de la pièce formée à froid l'application sur celle-ci d'un lubrifiant, et implique une phosphatation électrochimique mettant en oeuvre un processus cathodique d'application d'une solution aqueuse de phosphatation contenant: 0,5 à 100 g de Ca2+/l, 0,5 à 100 g de Zn2+/l, 5 à 100 g de PO¿4?3-/l, 0 à 100 g de NO¿3?-/l, 0 à 100 g de ClO¿3?-/l et 0 à 50 g de F?- ou Cl-¿/l, la température de la solution étant comprise entre 0 et 95 °C, le pH étant compris entre 0,5 et 5, et la densité du courant étant de l'ordre de 0,1 à 250 mA/cm2. Cette solution produit un bon effet de lubrification, permet une bonne adhésion sur la surface métallique, notamment sur l'acier inoxydable, et produit une texture plus indiquée que celle obtenue par phosphatation ordinaire.
Patent WO-9945795-A1 (WO)
Inventor: ANDRESEN GEORG
IPC: A23K20/10
Filed: 1999-03-10
Abstract: L'invention concerne un additif destiné à des aliments pour animaux, lequel contient un flavanoïde contenant un extrait tiré d'une plante de la famille des mimosacées ainsi qu'un composé masquant l'odeur et/ou le goût ou un mélange à base de ce composé qui masque l'odeur et/ou le goût. Cet additif peut également contenir un ou plusieurs vecteurs du composé masquant l'odeur et/ou le goût. Cet additif permet l'élimination et/ou la prévention de la diarrhée chez les animaux. En effet, ceux-ci seront naturellement portés à consommer avec avidité des aliments ou une boisson contenant un additif, ce qui n'est pas le cas avec des aliments contenant l'extrait de mimosacées pur, même à faibles concentrations. Par conséquent, l'additif destiné à des aliments pour animaux peut être utilisé au lieu des antibiotiques classiques, qui sont utilisés pour les buts précités et pour stimuler la croissance.