baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012100947-A1 (DE)
Title: Track portion for rail, has resilient element having spring characteristic, where resilient element extends itself in recess of foot portion, and resilient element has thickness and rigidity such that gap with core is unchanged
Inventor: DIETZE HANS-ULRICH
IPC: E01B7/10
Filed: 2012-02-06
Abstract: The portion has a support such as a threshold part (24) or a ribbed plate (26), and a core (10) that comprises a foot portion. A resilient element (30) is supported between the foot portion and the support. A gap (X) is arranged between a surface of the support and driving surfaces (36, 38) of the core. The resilient element has a spring characteristic, where the resilient element extends itself in a recess (28) of the foot portion. The resilient element has a thickness and rigidity such that the gap with the core is unchanged. An independent claim is also included for a method for changing elastic properties of a track portion.
Patent DE-102012102634-A1 (DE)
Title: Electronic device for fuel injector used in diesel internal combustion engine, has pin that is fixed to housing, is arranging penetrating lead frame and is in contact with cover
Inventor: KONDO JUN
IPC: F02M47/00
Filed: 2012-03-27
Abstract: The device has housing (12) which is threaded so as to be installed on an object (10) to be grounded. A molded integrated circuit (IC) is arranged on side of one end of the housing to seal the electronic component which is mounted on a lead frame to be grounded. A cover (18) is arranged on the housing corresponding to opposite side of molded IC to seal against electrical noise. A pin (40) made of a conductive metal is fixed to the housing. The pin penetrates the lead frame and is in contact with the cover.
Patent DE-102012103825-A1 (DE)
Title: Offsetdruckfarbe oder Offsetdrucklack
Inventor: EPPLE CARL
IPC: C09D11/02
Filed: 2012-05-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Offsetdruckfarbe oder einen Offsetdrucklack, die/der für einen direkten Kontakt mit Lebensmitteln geeignet ist, umfassend mindestens ein Bindemittel und ggf. mindestens ein Farbmittel, wobei sämtliche Bestandteile der Offsetdruckfarbe oder des Offsetdrucklacks entweder Lebensmittel im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates oder Lebensmittelzusatzstoffe im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates sind.
Patent DE-102012104566-A1 (DE)
Title: Systeme und Verfahren zur Verwendung bei der Erzeugung eines massenunabhängigen Sensorsignals
Inventor: ABAWI DANIEL ZAHI
IPC: G01D5/12
Filed: 2012-05-25
Abstract: Es werden ein Potentialtrennungsschaltkreis (44, 200), Turbinendatenerfassungssysteme und zugehörige Verfahren offengelegt. Ein Beispiel enthält einen Spannungsteilerschaltkreis (102, 202) zum Verbinden mit einem Betriebssensor, einen mit dem Spannungsteilerschaltkreis verbundenen Begrenzungsschaltkreis (104, 204) und einen mit dem Begrenzungsschaltkreis verbundenen Verstärkungsschaltkreis (106, 206). Der Spannungsteilerschaltkreis ist dafür eingerichtet, eine Amplitude eines aus dem Sensor empfangenen Signals zu teilen. Der Begrenzungsschaltkreis ist dafür eingerichtet, die Spannung aus dem Spannungsteilerschaltkreis zu begrenzen. Der Verstärkungsschaltkreis enthält einen Ausgang (108). Der Potentialtrennungsschaltkreis liefert ein massebezogenes Ausgangssignal an den Ausgang des Verstärkungsschaltkreises als eine Funktion des Sensorsignals und masseunabhängig.
Patent DE-102012104787-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung von Stator-Wicklung-zu-Wicklung-Kurzschlüssen eines Generators
Inventor: ZHANG YILU
IPC: G01M15/00
Filed: 2012-06-01
Abstract: Ein Verfahren zum Detektieren, ob der Stator in einem Fahrzeuggenerator einen Wicklung-zu-Wicklung-Kurzschluss aufweist. Das Verfahren beinhaltet das Bestimmen eines Ausgangsstrom- oder -Spannungssignals eines Generators, wobei der Ausgangsstrom oder das Spannungssignal eine Welligkeitsstromfrequenz als ein Ergebnis für eine Wechselstrom-zu-Gleichstrom-Wandlung umfasst. Das Verfahren bestimmt die Drehzahl des Generators und einen Ausgangsstrom des Generators. Das Verfahren bestimmt dann die Welligkeitsstromfrequenz des Generators aus der Generatordrehzahl und bestimmt eine Wicklungsfrequenz aus der Welligkeitsstromfrequenz. Das Verfahren führt eine FFT-Analyse des Spannungssignals und des Stromsignals aus, bestimmt eine Amplitude der Wicklungsfrequenz und vergleicht die Amplitude der Wicklungsfrequenz mit einer vorbestimmten Amplitude, wobei falls die Differenz einen vorbestimmten Schwellwert übersteigt, angenommen wird, dass ein Wicklung-zu-Wicklung-Kurzschluss wahrscheinlich vorliegt.
Patent DE-102012105814-A1 (DE)
Title: Ironing machine for textiles, has input for threading textiles in roller rotating direction, and outlet is provided for textile in lower region of hollow shell, where guide plate is arranged at outlet for guiding non-ironed textile
Inventor: DYBALLA CHRISTIAN
IPC: D06F65/02
Filed: 2012-07-02
Abstract: The ironing machine (1) has a horizontal roller (3) rotatably mounted in a laterally arranged hollow region (2) to form a cup-shaped smoothing chamber for textiles. The roller or the hollow region is provided with a heating device. A hollow shell in the upper region of the ironing machine cooperates with an input (8) for threading the textiles in a roller rotating direction. A outlet is provided for the textile in the lower region of the hollow shell. A guide plate (11) is arranged at the outlet below the roller, which guides the unironed textile from the outlet to a rear extraction.
Patent DE-102012107442-A1 (DE)
Title: Steuergerät für einen Auf- und Abwärtswandler
Inventor: DAUB WOLFGANG
IPC: H02M3/158
Filed: 2012-08-14
Abstract: Steuerschaltung für einen Auf- und Abwärtswandler (W) zum Transportieren elektrischer Energie von einem ersten Netz (BN1) zu einem zweiten Netz (BN2) – mit einem ersten Eingang zum Erfassen einer Spannung (V(BN1)) im ersten Netz (BN1), – mit einem zweiten Eingang zum Erfassen einer Spannung (V(BN2)) im zweiten Netz (BN2), – mit mindestens einem Mittel (BD, BBD) zum Bestimmen eines durch die Spannung (V(BN1)) im ersten Netz (BN1) und die Spannung (V(BN2)) im zweiten Netz (BN2) vorgegebenen Betriebsmodus des Auf- und Abwärtswandlers (W), darunter ein Aufwärtsbetrieb, wenn die Spannung (V(BN1)) im ersten Netz (BN1) kleiner ist als die Spannung (V(BN2)) im zweiten Netz (BN2), und ein Abwärtsbetrieb, wenn die Spannung (V(BN1)) im ersten Netz (BN1) größer ist als die Spannung (V(BN2)) im zweiten Netz (BN2), – mit einem ersten Ausgang (T1), an welchem ein erstes Signal zum Ein- und Ausschalten eines ersten Schalters (SWT1) des Auf- und Abwärtswandlers (W) im Aufwärtsbetrieb abgreifbar ist, – mit einem zweiten Ausgang (B2), an welchem ein zweites Signal zum Ein- und Ausschalten eines zweiten Schalters (SWB2) des Auf- und Abwärtswandlers (W) im Abwärtsbetrieb abgreifbar ist, – mit einem oder mehreren Steuermitteln (AS, Buck-FF, Boost-FF) zum Erzeugen des ersten Signals und des zweiten Signal, wobei die Steuermittel (AS,) einen PWM-Regler (PWM, R) umfassen, wobei das Mittel (BD, BBD) zum Bestimmen des Betriebmodus geeignet und eingerichtet ist, als weitere Betriebsmodi – einen ersten Mischbetrieb des Auf- und Abwärtswandlers (W) zu bestimmen, wenn die Spannung (V(BN1)) im ersten Netz (BN1) größer ist als die Spannung (V(BN2)) im zweiten Netz (BN2) und der Betrag der Differenz der Spannungen kleiner ist als ein vorbestimmter Wert und – einen zweiten Mischbetrieb des Auf- und Abwärtswandlers (W) zu bestimmen, wenn die Spannung (V(BN1)) im ersten Netz (BN1) kleiner ist als die Spannung (V(BN2)) im zweiten Netz (BN2) und der Betrag der Differenz der Spannungen kleiner ist als ein vorbestimmter Wert zu bestimmen.
Patent DE-102012200072-A1 (DE)
Title: Cosmetic composition useful e.g. as skin care and decorative cosmetic, comprises 2,2-bis(((1-oxoisooctadecyl)oxy)methyl)-1,3-propanediyl-bis(isooctadecanoate), ultraviolet light protective filter comprising salicylates, and perfume
Inventor: ZANFORLIN TREDE LUCIA
IPC: A61K8/37
Filed: 2012-01-04
Abstract: Cosmetic composition comprises (a) 2,2-bis(((1-oxoisooctadecyl)oxy)methyl)-1,3-propanediyl-bis(isooctadecanoate), (b) at least one ultraviolet light protective filter comprising salicylates, and (c) at least one perfume, where the composition has a viscosity of 2000-4000 mPas.
Patent DE-102012200242-A1 (DE)
Title: Schlosskappe für ein Gurtschloss eines Sicherheitsgurtsystems
Inventor: BAUMANN JAN
IPC: B60R22/30
Filed: 2012-01-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schlosskappe für ein Gurtschloss eines Sicherheitsgurtsystems, die zwei Halbschalen (10, 20) umfasst, welche durch Verbindungseinheiten zusammengefügt sind, die ausschließlich in den Halbschalen (10, 20) integriert sind. Ein Verbindungsstift (30) der Verbindungseinheit bildet an beiden Endseiten profilierte Schaftabschnitte (11, 21). Dabei ist der Schaftabschnitt (11‘) kraftschlüssig in eine sacklochartig ausgebildete Ausnehmung (12‘) der ersten Halbschale (10) eingesetzt. Der weitere Schaftabschnitt (21) des Verbindungsstiftes (30‘) einschließlich eines endseitigen, einen Hinterschnitt (27) bildenden Haltetellers (23‘), dessen Außendurchmesser (D5) einen Durchmesser (D3) des Schaftabschnitts (21‘) übertrifft, ist durch Tragarme (24, 24‘) einer Schnappverbindung formschlüssig und kraftschlüssig in einer Aufnahme (22) der Halbschale (20) fixiert.
Patent DE-102012205704-A1 (DE)
Title: High pressure pump, particularly for fuel injection system of internal combustion engine, has path adjustment limiting device that is provided as electrically or electromagnetically operated disk with inclined plane
Inventor: PAWELETZ ANTON
IPC: F02M59/28
Filed: 2012-04-05
Abstract: The high pressure pump has a pump cylinder (7) with a pump piston (8) and a pump cylinder head (6) to form a pump working space (9). The pump working space is connected to a fluid supply through an inlet valve (5). The inlet valve is connected with a control actuator for variable boundary of a valve lift of a valve unit (11). A path adjustment limiting device is an electrically or electromagnetically operated disk that is provided with an inclined plane and interacts with the valve unit. The control actuator directly interacts with the disk, particularly a rotary disk. The external teeth of the rotary disk is provided with a magnetic coil arranged in a fixed manner.
Patent DE-102012207702-A1 (DE)
Title: Oven has arm whose one end is pushed against support pin provided in housing, such that support pin is released by arm if door is in open position
Inventor: ATALAY ENGIN
IPC: E05D3/00
Filed: 2012-05-09
Abstract: The oven has a housing (200), a door (300) provided at front side of housing. One end of an arm (400) is fixed on the door while other end of arm pushes against fragile support pin (240) provided in housing. The support pin is released by the arm, if door is in open position.
Patent DE-102012212558-A1 (DE)
Title: Method for filling and ventilating dry components of conveying and dosing system for combustion engine of motor car, involves conveying medium from tank with metering unit by activation of pump and device for return flow of medium
Inventor: BRAUN JOCHEN
IPC: F01N3/10
Filed: 2012-07-18
Abstract: The method involves conveying medium from a tank with a closed metering unit by activation of a feed pump and by activation of the device for a return flow of the medium that passes back into the tank. The return flow of the medium is made in the tank through a feed path separated from a return flow path, where the filling and ventilating process is performed with ambient pressure or pressures near the ambient pressure and activated by a control device of the conveying and dosing system or through an external tester apparatus. Independent claims are also included for the following: (1) computer program comprising a set of instructions for filling and ventilating dry components of a conveying and dosing system (2) a computer program product comprising a set of instructions for filling and ventilating dry components of the conveying and dosing system.
Patent DE-102012212701-A1 (DE)
Title: Stator für elektrische Rotationsmaschine
Inventor: IKI TOMOTAKA
IPC: H02K3/12
Filed: 2012-07-19
Abstract: Ein Stator für eine elektrische Rotationsmaschine umfasst: einen Statorkern mit mehreren Schlitzen; und segmentierte Spulen mit mehreren Phasen (in der Ausführungsform zum Beispiel Spulen 50), wobei: die segmentierten Spulen mehrerer Phasen mehrere Spulenstangen, die einzeln in die mehreren Schlitze in dem Statorkern eingesetzt werden und die sich im Wesentlichen in einer geraden Linie erstrecken, und mehrere Verbindungsspulen, die die Spulenstangen der gleichen Phase miteinander verbinden, um dadurch erweiterte Abschnitte zu bilden, haben; wobei die Verbindungsspulen jeweils eine innere Verbindungsspule und eine äußere Verbindungsspule umfassen, die an verschiedenen axialen Positionen angeordnet sind; und wobei die innere Verbindungsspule einer äußeren Verbindungsspule mit einer anderen Phase in einer Axialrichtung zugewandt ist, und die äußere Verbindungsspule der inneren Verbindungsspule einer anderen Phase in der Axialrichtung zugewandt ist.
Patent DE-102012214948-A1 (DE)
Title: Verstellbare Fahrzeug-Kopfstütze
Inventor: YETUKURI ARJUN V
IPC: B60N2/48
Filed: 2012-08-23
Abstract: Ein Fahrzeugsitz mit einer verstellbaren Kopfstützenanordnung ist mit einer Steuervorrichtung versehen, die so konfiguriert ist, dass sie ein Befehls-Signal zum Bewegen einer Kopfstütze von einer Einsatzposition an eine verstaute Position empfängt. Ein Erfassungs-Signal zeigt an, ob sich ein Objekt innerhalb eines vorgegebenen Bereiches der Kopfstütze befindet. Ein Verstau-Signal zum Bewegen der Kopfstütze an die verstaute Position wird in Reaktion auf das Befehls-Signal und in Reaktion darauf, dass das Erfassungs-Signal anzeigt, dass sich kein Objekt innerhalb des vorgegebenen Bereiches der Kopfstütze befindet, zu einer Betätigungseinrichtung gesendet. Ein Einsatz-Signal zum Halten der Kopfstütze in der Einsatzposition wird in Reaktion auf das Befehls-Signal und in Reaktion darauf, dass das Erfassungs-Signal anzeigt, dass sich ein Objekt innerhalb des vorgegebenen Bereiches der Kopfstütze befindet, zu der Betätigungseinrichtung gesendet.
Patent DE-102012216941-A1 (DE)
Title: Camshaft for stroke-variable gas exchange valve train of multi-cylinder internal combustion engine, has externally-toothed supporting shaft and internally-toothed cam piece which controls gas exchange of cylinder
Inventor: GUENNEL RONNY
IPC: F01L1/04
Filed: 2012-09-21
Abstract: The camshaft has an externally-toothed supporting shaft (1') and an internally-toothed cam piece which controls the gas exchange of a cylinder, by which the toothing is mounted on the supporting shaft in a fixed and axially displaceable manner. The supporting shaft is formed in the axial area of another cylinder in toothing-free manner. The cams (12) are provided with an opening, whose inner enveloping circle diameter is greater than the outer enveloping circle diameter (D-23) of a supporting shaft toothing (11).
Patent DE-102012219361-A1 (DE)
Title: Fluid system i.e. hydraulic oil system, for powertrain of motor car, has fluid displacement unit representing transmission element in powertrain and comprising controller for to- and/fro flowing volumetric stream
Inventor: FRIETSCH THOMAS
IPC: F04C14/26
Filed: 2012-10-23
Abstract: The system (10) has a fluid displacement unit (14) representing a switchable torque transmission element in a powertrain (1) between a drive unit (4) and a gear box (5) e.g. automated gear box and/or dual clutch gear box. The fluidic displacement unit comprises an internal controller for to- and/fro flowing volumetric stream. The internal controller comprises a movable control plate, which deblocks or closes internal fluid gap between a suction region and a pressure region of the displacement unit. The control plate is pre-tensioned against a rotation component i.e. rotor. The fluid displacement unit is designed as vane cell machine or vane pump, gear wheel machine and/or gear pump e.g. internal gear pump, external gear pump or gerotor pump.
Patent DE-102012219653-A1 (DE)
Title: Nasslaufende Kupplungsanordnung, insbesondere für den Antriebsstrang eines Fahrzeugs
Inventor: FAMBACH RALF
IPC: F16D25/0635
Filed: 2012-10-26
Abstract: Eine nasslaufende Kupplungsanordnung, insbesondere für den Antriebsstrang eines Fahrzeugs, umfasst eine zur Drehung um eine Drehachse (A) antreibbare, mit Fluid gefüllte oder füllbare Gehäuseanordnung (12), eine mit der Gehäuseanordnung (12) um die Drehachse (A) drehbare erste Reibflächenformation (44), eine mit einem Abtriebsorgan (34) um die Drehachse (A) drehbare zweite Reibflächenformation (50), eine die Reibflächenformationen (44) in einen Einkuppelzustand gegeneinander vorspannende Kraftspeicher-Einkuppelanordnung (54), eine der Vorspannwirkung der Kraftspeicher-Einkuppelanordnung (54) entgegenwirkende Fluiddruck-Auskuppelanordnung (68).
Patent DE-102012220015-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum Zeigen eines Cover-Graphikdesigns an einer Anzeige
Inventor: KRAATZ ANTHONY J
IPC: H04H60/73
Filed: 2012-11-02
Abstract: Es wird ein System einer graphischen Anzeige für ein Audiosystem bereitgestellt, das Daten von einer persönlichen elektronischen Einrichtung empfängt. Die persönliche elektronische Einrichtung steht mit einem spezifischen Lied in Verbindung. Das System einer graphischen Anzeige umfasst eine Anzeige und ein Steuermodul. Das Steuermodul steht mit der Anzeige und der persönlichen elektronischen Einrichtung in Verbindung. Das Steuermodul weist einen Steuermodulspeicher auf, der eine Datenbank enthält. Die Datenbank umfasst mehrere Lieder und Metadaten der mehreren Lieder, die einen Titel, einen Künstler, ein spezifisches Album und ein Cover-Graphikdesign angeben, die jedem der mehreren Lieder entsprechen. Das Steuermodul umfasst eine Steuerlogik zum Herstellen einer drahtlosen Nahbereichsverbindung zwischen dem Steuermodul und der persönlichen elektronischen Einrichtung. Das Steuermodul umfasst eine Steuerlogik zum Empfangen von Audiodaten, die mit dem spezifischen Lied in Verbindung stehen, über die drahtlose Nahbereichsverbindung.
Patent DE-102012221491-A1 (DE)
Title: Measuring arrangement for examining undercarriages of e.g. passenger car, has sensor for transmitting and/or processing measured data that is connected with computer and has internal memory for temporarily storing measurement data
Inventor: REHWALD UWE
IPC: G01G19/02
Filed: 2012-11-23
Abstract: The measuring arrangement has a sensor (2) for detecting vibrations or acceleration on a vehicle (1). A measuring device (4) is provided with an overrun. The vehicle is used for defined excitation of chassis. The sensor for transmitting and/or processing measured data is connected with a computer (3) and has an internal memory for temporarily storing measurement data. The computer is connected with a measurement data server through a data connection (6) and/or in which the measurement data on a server is stored and/or in which measurements for comparison are provided. An independent claim is included for a method for examining suspensions of vehicles.
Patent DE-102013002268-A1 (DE)
Title: Walzanlage bzw. -verfahren
Inventor: HÖFFGEN WALTER
IPC: B21B17/06
Filed: 2013-02-12
Abstract: Um bei zumindest zwei sukzessive aufeinander folgende Walzstufen umfassenden Walzanlagen zur Herstellung rohrartiger Werkstücke, wobei beide Walzstufen Dornstangen umfassen, die Qualität der hergestellten rohrartigen Werkstücke zu verbessern, kann eine Einfädellinie für die Dornstange der zweiten Walzstufe auf einer Ausziehlinie für die Dornstange der ersten Walzstufe liegen. Derselbe Vorteil kann bei einem zumindest zwei sukzessive aufeinander folgende Walzstufen umfassendes Walzverfahren zur Herstellung rohrartiger Werkstücke, wobei beide Walzstufen unter Verwendung von Dornstangen walzen, dadurch erzielt werden, dass das Werkstück von der Dornstange der ersten Walzstufe auf die Dornstange der zweiten Walzstufe gebracht wird, ohne einen Innenraum des Werkstücks gänzlich zu leeren und/oder ohne die Laufrichtung des Werkstücks zu ändern oder das Werkstück zwischenzeitlich abzubremsen und wieder zu beschleunigen.
Patent DE-102013005616-A1 (DE)
Title: Dentalkamerasystem
Inventor: LAIS PETER
IPC: G02B27/22
Filed: 2013-04-04
Abstract: Ein Dentalkamerasystem (10) zum Abbilden eines Objektes (53) weist eine Dentalkamera (12), die ein Gehäuse (16) und eine darin angeordnete Optik (33) mit einem Bildwandler (32), und eine Auswerteeinheit (14) auf, die mit dem Bildwandler (32) zusammenarbeitet, um das Objekt (53) zu erfassen. Um ein Dentalkamerasystem (10) zu erhalten, dessen Dentalkamera (12) mit einer Optik (33) ohne bewegliche oder ansteuerbare optische Elemente auskommt, ist vorgesehen, dass die Optik (33) eine plenoptische Optik ist, die dazu eingerichtet ist, beim Erfassen des Objektes (53) ein 4D-Lichtfeld zu bestimmen, und die Auswerteeinheit (14) dazu eingerichtet ist, aus dem 4D-Lichtfeld mindestens eine Abbildung (48a, 48b) des erfassten Objekts (53) zu berechnen.
Patent DE-102013007039-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Fokussierung eines optischen Abbildungssystems
Inventor: TRUMMER MICHAEL
IPC: H04N5/232
Filed: 2013-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Fokussierung eines optischen Abbildungssystems (1) einer Verkehrsüberwachungsanlage (4) auf ein zu fotografierendes Objekt (2), das sich in einem vorgebbaren Abstand zum optischen Abbildungssystem auf einer Fahrbahnoberfläche (5) in einem vorgebbaren Bereich (3) befindet, umfassend die folgenden Merkmale: a) Festlegen des vorgebbaren Bereiches als vorgegebener Bereich (3); b) Bereitstellen des optischen Abbildungssystems (1); c) Aufstellen des optischen Abbildungssystems (1); d) Aufnehmen eines fotografischen Bildes mittels des optischen Abbildungssystems; e) Ableiten des Bildes (6) nach Bildpunkt-Helligkeitswerten und Betragsbildung; f) Ermitteln eines Schärfebereiches (7a) auf der Fahrbahnoberfläche (5), wobei der Schärfebereich eine durch Schritt e) erhöhte Helligkeit gegenüber einem benachbartem Unschärfebereich (7b) aufweist; g) Fokussieren des Abbildungssystems derart, dass sich der Schärfebereich in den vorgegebenen Bereich bewegt;
Patent DE-102013007726-A1 (DE)
Title: Anhängekupplung mit einer Auswerteeinrichtung
Inventor: SIELHORST BERNHARD
IPC: B60D1/54
Filed: 2013-05-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anhängekupplung (10) für ein Kraftfahrzeug (100), mit einem Kupplungsarm (11), wobei der Kupplungsarm (11) an einem Halter (12), der an dem Kraftfahrzeug (100) befestigt oder befestigbar ist, zwischen einer Gebrauchsstellung (G), in welcher der Kupplungsarm (11) nach hinten vor ein Heck des Kraftfahrzeugs (100) zum Ankuppeln eines Anhängers (A) oder eines Lastenträgers (L) vorsteht, und einer Nichtgebrauchsstellung (N) verstellbar ist, in welcher der Kupplungsarm (11) von dem Halter entfernt oder näher zu dem Kraftfahrzeug (100) hinbewegt ist, wobei die Anhängekupplung mindestens einen Betriebszustandsensor (31, 32, 38) zur Erfassung mindestens eines von einer Nutzung des Kupplungsarmes (11) abhängigen Betriebszustandes, insbesondere einer Winkelstellung des Anhängers (A) oder des Lastenträgers (L) relativ zu dem Kupplungsarm (11) und/oder einer Belastung des Kupplungsarms (11) durch den Anhänger (A) oder den Lastenträger (L), und zur Ausgabe eines den mindestens einen Betriebszustand repräsentierenden Betriebszustandsignals (36, 37, 44) aufweist. Bei der Anhängekupplung ist vorgesehen, dass sie eine Auswerteeinrichtung (50) zur Auswertung des Betriebszustandsignals (36, 37, 44) in Abhängigkeit von mindestens einem von der Gebrauchsstellung (G) des Kupplungsarms (11) abhängigen Gebrauchsstellungssignal (G) aufweist.