baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1670447-A1 (SU)
Inventor: KRYUKOV VALENTIN P
IPC: G01M3/02
Filed: 1989-08-09
Granted: 1991-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к контролю герметичности емкостей и их разделительных элементов. Цель изобретени  - повышение достоверности испытаний. Полость по одну из сторон контролируемого разделительного элемента вакуумируют, по другую сторону создают испытательное давление технологического газа и определ ют фоновый возросший поток контрольного газа с помощью масс-спектрометрического течеискател , удал ют технологический газ и создают в этой же полости испытательное давление контрольного газа, определ ют поток контрольного газа и определ ют негерметичность издели  с учетом фонового возросшего потока контрольного газа. 2 ил.
Patent SU-1677196-A1 (SU)
Title: Устройство дл управлени землесосным снар дом
Inventor: MOREV IGOR I
IPC: E02F9/20
Filed: 1989-08-17
Granted: 1991-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к автоматизации  землесосных снар дов, используемых в  транспортном и гидротехническом строительстве . Цель - повышение эффективности  работы земснар да за счет повышени  точности  и надежности управлени . Устройство  содержит блок 1 ввода данных, блок 2  определени  оптимальных значений, датчики  3-8 разр жени , расхода, плотности  пульпы, напора, мощности грунтового насоса , скорости, папильонировани , блоки  сравнени  (БС) 9, 10, элементы И 11 и 12,  исполнительные механизмы (ИМ) 13-16, буферный  регистр (БР) 17, элемент ИЛИ 18,  дешифратор 19 и сигнальное табло 20. При этом БС 10 содержит компараторы и элементы  И, а дешифратор 19 - элементы И.  Сигнальное табло 20 состоит из семи световых  транспорантов, входы которых образуют  семиразр дный вход табло 20. Каждый  разр д входа табло 20 соединен с одноименным  разр дом выхода дешифратора  19. С помощью блока 1 в блок 2 записываютс  исходные данные, он обрабатывает их  и определ ет оптимальные параметры, которые  поступают в БР 17 Затем в процессе  работы на выходах датчиков 3-8, по вл ютс  сигналы Сигнал с датчика 3 сравниваетс   в БС с оптимальным значением разрежени   с выхода БР 17 Сигнал рассогласовани  с  выхода БС 9 поступает на вход элемента 11  и на вход ИМ 13, который увеличивает скорость  папильонировани . При уменьшении  разрежени  с выхода датчика 8 поступает  сигнал через открытый элемент 11 на ИМ 14,  который уменьшает глубину зоны размыва.  При нулевой скорости папильонировани   сигнал с выхода датчика 8 через открытый  элемент И 12 поступает на вход ИМ 15, который  включает рыхлитель. Работу устройства  и земснар да контролирует БС 10 При  наличии на его входе сигнала рассогласовани  с выхода БС 9 через элемент ИЛИ 18  измеренные параметры с датчиков 4-7  сравниваютс  в БР 17 с их оптимальными  значени ми. Результаты сравнени  поступают  на вход дешифратора 19, который  включает табло 20, отключают ИМ 13-15 или  включает дополнительные ИМ (предохранительные  клапаны, заслонки и др) 3 з п  ф-лы, 7 ил (Л о XI XI о
Patent SU-1648167-A1 (SU)
Title: Method of control of quality of luminophors based on zinc orthosilicate
Inventor: BUKOV V I
IPC: G01N21/64
Filed: 1989-09-15
Granted: 1996-01-10
Abstract: FIELD: measurement of chemical and physical properties of substances. SUBSTANCE: surfaces of particles of luminophors are cleaned in advance by flow of hydrogen radicals with constant volumetric density 10cmwhich is monitored by means of luminescent density indicator by intensity of glow of radical-recombination luminescence in indicator within extreme 600-620 nm region of spectrum. Degree of cleaning is found by growth of intensity of glow of radial-recombination luminescence of luminophor in activator - green band (510-540 nm) of spectrum till constant value is set. Then exciting flow of radicals of hydrogen is increased up to constant volumetric density 10cmand intensity of radical-recombination luminescence of luminophor is registered in green 510-540 nm and extreme 600-690 nm regions of spectrum. Ration of intensities of radiation bands in green and extreme regions of spectrum is taken as measurement result. Yttrium oxide activated by europium corresponding in composition to following empiric formula YO:Euis used as luminescent density indicator. EFFECT: increased sensitivity and authenticity of control. 2 cl
Patent SU-1649715-A1 (SU)
Title: Кавитационный насадок
IPC: B06B1/20
Filed: 1989-10-09
Granted: 2001-12-20
Abstract: Кавитационный насадок, содержащий полый корпус и соосно установленные в нем два вкладыша, образующие друг с другом вихревую камеру и щели спиралевидной формы в сечении, перпендикулярном оси корпуса, отличающийся тем, что, с целью повышения эффективности, вкладыши установлены с возможностью относительного перемещения и фиксации.
Patent SU-1637451-A1 (SU)
Title: Acoustic device
Inventor: SHAMOV N A
IPC: B06B1/20
Filed: 1989-09-18
Granted: 1995-07-20
Abstract: FIELD: acoustics. SUBSTANCE: radiating openings 6 are made in side walls 5 of the housing-stator having supplying space. Hollow rotor 2 with ports 7 is mounted inside the housing-stator. The space is coupled with vortex chamber 3 through tangential passageway 4. Ports 7 and openings 6 are axially alined. Chamber 3 is mounted inside the housing stator downstream of openings 6 and coupled with the openings. EFFECT: enhanced efficiency. 4 dwg
Patent SU-1706950-A1 (SU)
Title: Устройство дл получени бухты длинномерного издели
Inventor: SELIKHOV VLADIMIR D
IPC: B65H75/28
Filed: 1989-10-25
Granted: 1992-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к технологическому  оборудованию дл  получени  бухты  длинномерного издели , например кабел . и позвол ет упростить эксплуатацию уст-  пойстоа, путем облегчени  сьема бухты издели  Устройство содержит приводную  зтулку с двум  фланцами, один из которых  неразъемно св зан с втулкой, а другой выполнен  подвижным и представл ет собой  р диаль.ю расположенные лепестки, шар-  нирно св занные с механизмом их перемещени . Механизм перемещени  лепестком  выполнен в видо установленного с возможностью  гозвратно поступательного перемещени  штока, шарнирно соединенного с  лепестками. На втулке коэгсиально размещена  шейка с конусообразной поверхностью  дл  сьема бухты, а на одном из  фланцев смонтирован узел фиксации конца  издели . 4 ил.
Patent SU-1748118-A1 (SU)
Title: Способ сборки оптического наконечника
Inventor: GORSHKOV VYACHESLAV S
IPC: G02B6/38
Filed: 1989-12-05
Granted: 1992-07-15
Abstract: Сущность изобретени : в процессе  вклейки световода в наконечник его центровку  осуществл ют при помощи центрирующей  втулки, внутренний диаметр которой  максимально приближен к диаметру оптического  световода без защитной оболочки  Втулка надеваетс  на зачищенный конец  световода и упираетс  в торец наконечника  соединител  и защитной оболочки и фиксируетс  в таком положении при помощи муфты , котора  вкручиваетс  в накидную гайку  соединител  на врем  неполной пол ризации  кле  Снимают приспособление и производ т  скол конца световода с  последующим утапливанием его внутрь соединител  с помощью выступа на центрирующей  втулке 1 ил
Patent SU-1733710-A1 (SU)
Inventor: KOZLOVSKIJ VITALIJ I
IPC: F04F1/16
Filed: 1989-11-01
Granted: 1992-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике . Цель изобретени  - повышение мощности  и КПД. Двигатель содержит статор (С),  выполненный в виде полого цилиндра /Ц/ с  продольными ребрами на внутренней поверхности , охватывающего ротор /Р/ с  электроразр дными камерами /ЭРК/, причем  кажда  ЭРК выполнена в виде Ц и под-  пружиненного поршн  со штоком,  расположенного в Ц с возможностью взаимодействи  с ребрами С. Дополнительно  двигатель снабжен вентил тором, установленным  на валу Р, в торцах С выполнены  окна, а на наружной поверхности Р - спиральные  канавки, образующие каналы дл   прохода охлаждающей среды. 1 з.п.ф-лы, 3  ил.
Patent SU-1767924-A1 (SU)
Title: Method of thermic working zirconium alloys
Inventor: ZELENSKIJ V F
IPC: C22F1/18
Filed: 1989-12-25
Granted: 1995-08-27
Abstract: FIELD: alloy working. SUBSTANCE: articles were subjected for heating up to 920-950 C at the rate 100 C/s (not less), kept at this temperature for 10-15 s, cooled up to the room temperature at the rate 450-1200 C/s at the range of temperature 920-500 C followed by annealing at 580-540 C for 24-100 h, respectively. This working improves creeping and corrosion resistance due to making quasi-isotropic fine-grained structure. EFFECT: improved method of working. 4 tbl, 2 dwg
Patent SU-1726572-A1 (SU)
Title: Устройство дл получени пленок
Inventor: STAROSTIN IVAN A
IPC: C30B25/08
Filed: 1989-12-08
Granted: 1992-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к оборудованию  дл  нанесени  металлических, полупроводниковых  и диэлектрических покрытий и может  найти практическое применение в  полупроводниковой промышленности,  обеспечивает повышение однородности  толщины и структурно-чувствительных параметров  пленки и снижение потерь испар емого  соединени /Устройство включает  обогреваемый цилиндрический кварцевый  реактор, установленный горизонтально, расположенные внутри него кювету дл  испар емого  соединени  и подложку дл   осаждени  пленок, средство дл  ввода в реактор  газа-носител  и средство дл  вывода,  соединенное с фильтром-ловушкой продуктов  разложени . Внутри реактора установлена  кассета пр моугольного сечени ,  разделенна  на верхнюю открытую с торцов  часть дл  кюветы с испар емым соединением  и нижнюю закрытую часть в которой установлена  обойма дл  подложки,  соединенна  с механизмом возвратно-поступательного  перемещени , верхн   и  нижн   части кассеты разделены горизонтальной  перегородкой с щелевым отверстием  в центре, над которым установлена  регулирующа  шторка, под кассетой размещен  нагреватель подложки, средство ввода  газа расположено в торце реактора ниже  кассеты, а средство вывода соединено с открытым  торцом верхней ее части. Получены  пленки сульфидов цинка и кадми  путем  термического разложени  паров металлоор-  ганического соединени . Пленки механически  прочные, с хорошей адгезией с  подложкой. 1 з.п. ф-лы, 2 ил. fe XI ю о ел XI го
Patent SU-1762977-A1 (SU)
Title: Устройство дл фильтровани сточных вод
Inventor: STEPANOVA OLGA A
IPC: B01D33/06
Filed: 1989-12-26
Granted: 1992-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к фильтрованию  жидкостей и может быть использовано дл  предварительной обработки промышленных  жиросодержащих стоков. Целью изобретени   вл етс  обеспечение  длительной стабильной работы фильтрующих  полотен в жиросодержащих средах.  Это достигаетс  непрерывным эффективным  удалением из зоны фильтровани   всплывающей там жиромассы и обеспечени  равномерной нагрузки на фильтрующее  полотно за счет использовани   полосок с дугообразным профилем и гребенкой  по периферии полок, при этом полка  имеет высокую пропускную  способность и эффективно разгружаетс   под действием вибрации. 4 ил.
Patent SU-1735912-A1 (SU)
Title: Способ получени высокотемпературных металлооксидных керамических материалов
Inventor: NEMOSHKALENKO VLADIMIR V
IPC: H01B12/00
Filed: 1990-02-19
Granted: 1992-05-23
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике , в частности к технологии получени  высокотемпературных  металлооксидных  керамических сверхпровод щих материалов , Цель изобретени  - удешевление процесса  получени  высокотемпературных металлооксидных  керамических материалов с  высоким содержанием кислорода при сохранении  высоких сверхпровод щих  свойств. По предложенному способу смешивают  исходные порошки соединений, содержащих  компоненты синтезируемого  материала в стехиометрическом соотношении , прессуют порошки, спекают прессованную  заготовку и термообрабатывают в  кислородсодержащей атмосфере при атмосферном  давлении, понижа  температуру  от 773 К посредством р да циклов, в каждом  из которых заготовку охлаждают до промежуточной  температуры, после чего нагревают  до температуры меньшей температуры  начала цикла. Дл  получени  керамического  материала YBaaCusOx в каждом цикле материал  охлаждают на 100-120 К. после чего  нагревают на 50-60 К 1 з.п.ф-лы, 1 табл. (Л С
Patent SU-1756710-A1 (SU)
Title: Затвор
Inventor: ISAEV PAVEL A
IPC: F16K1/22
Filed: 1990-01-10
Granted: 1992-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к трубопроводной  арматуре и может быть использовано в  различных отрасл х промышленности, в  том числе и на предпри ти х пищевой промышленности . Целью изобретени   вл етс   повышение надежности за счет установки  на приводном валу 3 упора 8 и втулки 6 с  возможностью осевого перемещени  последней  Причем между втулкой б и упором  8 установлена пружина 5, а на втулке 6 выполнен  выступ 7, взаимодействующий с углублени ми  паза, выполненного на корпусе  1 затвора.2 ил.
Patent SU-1714059-A1 (SU)
Title: Устройство дл образовани скважин в грунте
Inventor: SVIRSHCHEVSKIJ VALENTIN K
IPC: E02F5/18
Filed: 1990-03-05
Granted: 1992-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к горному делу. Цель изобретени  - повышение производительности работы при образовании глухих скважин з.а счет сокращени  затрат времени на извлечение устройства из скважины при одновременном снижении энергоемкости проходки. Устройство содержит приводной вал 1, на котором последовательно установлены эксцентриковые втулки (ЭВ). На соответствующих ЭВ размещены с возможностью вращени  катки (К). 2. Наружный диаметр К 2 последовательно увеличиваетс  от головного К 3 к хвостовому К 4. На валу 1 закреплена дополнительна  ЭВ с выступом на ее наружной поверхности. Основна  ЭВ 2 дл  размещени  хвостового К 4 выполнена с пазом на ее внутренней поверхности дл  размещени  выступа дополнительной ЭВ с возможностью ограниченного поворота дл  установки К 4 соосио с валом 1 при его реверсе. Величины эксцеитриситетав ЭВ 2* и дополнительной ЭВ 7 равны, при этом уменьшаютс  поперечные размеры устройства при реверсе вала 1, что упрощает процесс извлечени  устройства из скважины. При вращении вала 1 .осуществл етс  раскатка скважины, котора  может быть закреплена трубой 10. Извлекают устройство при реверсе вала 1. 4 ил.^ сл о
Patent SU-1724998-A1 (SU)
Title: Муфтовое соединение
Inventor: TKACHIK NIKOLAJ G
IPC: F16L33/10
Filed: 1990-04-10
Granted: 1992-04-07
Abstract: Использование: в сборочном производстве  дл  соединени  труб и валов. Сущность  изобретени : муфта содержит двухсторонний  цанговый зажим 1 со скошенными с  наружной стороны лепестками, контактирующими  с конусными поверхност ми конусных  втулок (KB) 2.KB2 имеют правую и левую  наружную резьбу и свинчены с резьбовой  втулкой 3 с право- и левонаправленной  внутренней резьбой. Лепестки образованы  в результате выполнени  прорези 4 на конусной  части цангового зажима 1 по винтовой  линии переменной ширины,  уменьшающейс  от торцевой стороны лепестка  внутрь тела цангового зажима. Поверхность  5 лепестков цангового зажима  закруглена со стороны отверсти . 2 ил.
Patent SU-1714231-A1 (SU)
Title: Пневмоэлектрический аналоговый преобразователь
Inventor: AMOL YURIJ D
IPC: F15C3/04
Filed: 1990-04-02
Granted: 1992-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к пневмоэ- лектрическим аналоговым средствам автоматики и может быть использовано дл  преобразовани  пневматических сигналов вэлектрические. Цель изобретени  - повышение точности преобразовател . Пневмоэ- лектрический аналоговый преобра1зователь содержит корпус 1, в котором установлены в ла  мембрана 2 и пьезокерамический элемент 7, подключенный к пр мому входу пер- 'вогоэлектронного усилител  15, св занного выходом с выходным каналом 17, первый клапан 8, выход которого соединен с входной камерой 6 в корпусе 1 и входом второго клапана 9, соединенного выходом с атмосферой. Преобразователь также снабжен дискретным электропневмопреобразо- вателем 11с двум  взаимно инверсными выходами, подключенными к управл ющим входам первого 8 и второго 9 клапанов, формирователем импульсов 13, вторым электронным усилителем 16, транзисторнымсоС^ (JSbiK.4i!^ Ю СО
Patent SU-1739522-A1 (SU)
Title: Радиоэлектронный блок
Inventor: NECHEPAEV SERGEJ P
IPC: H01L23/36
Filed: 1990-05-07
Granted: 1992-06-07
Abstract: Изобретение относитс  к радиоэлектронике  и может быть использовано дл  охлаждени  модулей, установленных на  монтажных платах. Радиоэлектронный блок содержит монтажную плату 1 с размещенными  на ней тепловыдел ющими модул ми  2, теплоотвод щий экран 3 и прижимные  контактные пружинные элементы 4, выполненные  в виде ленточных спиралей Архимеда , ширина которых равна ширина корпусов  модулей 2. Теплоотводот нижней поверхности  модулей 2 к теплоотвод щему экрану 3  осуществл етс  кондуктивным способом по  внешнему витку элементов 4. Свернутые в  спираль Архимеда части элементов 4 внутренними  витками, деформиру сь под давлением , образуют параллельные проводники  тепла, что обеспечивает теплопередачу от  верхней поверхности корпусов модулей 2 к  теплоотвод щему экрану 3. 1 ил.
Patent SU-1721270-A1 (SU)
Title: Роторный пневмодвигатель
Inventor: PANTYUKHIN ANATOLIJ N
IPC: F01C21/00
Filed: 1990-04-17
Granted: 1992-03-23
Abstract: Изобретение м.б. использовано в роторных  пневмодвигател х дл  пневмоинстру-  мента и других средств механизации. Цель  изобретени  - повышение эффективности  глушени  шума за счет более полного использовани  поверхности шумопоглощающего  элемента и исключени  его замасливани . В корпусе 1 соосно с ним установлен  статор 2 с впускным и выпускным отверсти ми  4, 5. Ротор 5 с разделительными пластинами  эксцентрично размещен в  статоре 2 с образованием рабочих камер.  На внутренней поверхности корпуса 1 выполнена  расточка 7, в к-рой установлен шу-  мопоглощающий элемент, выполненный из  шумопоглощающего материала в виде последовательно  размещенных в расточке 7  фланцев. На каждом фланце перпендикул рно  оси вращени  ротора 5 закреплены  пластины 9, имеющие криволинейные наружные  поверхности и сквозные отверсти   10. Пластины 9 выполнены из шумопоглощающего  материала и установлены между  собой с зазором и образованием перепускных  каналов. 2 ил.
Patent SU-1754487-A1 (SU)
Title: Пневматическа шина
Inventor: DZYURA EVGENIJ A
IPC: B60C1/00
Filed: 1990-09-25
Granted: 1992-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к крупногабаритным  шинам, а также к шинам, работающим  в услови х карьерных разработок. Цель  изобретени  - повышение долговечности  шины. Новым  вл етс  то, что соотношение  модулей сжати  материалов бегового, под-  протекторного слоев и обрезинки корд-бре-  кера составл ет от 1:1,2:1,1 до 1:1,5:1,4, а  содержание армирующего волокна в обре-  зинке корд-брекера 1-4 мае.ч. и в подпро-  текторном слое 2-6 мае,ч. на 100 мае.ч.  каучука при соотношении волокно-метафе-  ниленбисмалеимид по массе от 1:4 до 4:1. 2  табл.3 ил.
Patent SU-1724182-A1 (SU)
Title: Способ профилактики циркул торных нарушений при сниженной гравитации
Inventor: FOMICHEV VALENTIN I
IPC: A61G10/00
Filed: 1990-06-29
Granted: 1992-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к авиакосмической  медицине. Цель - ускорение  адаптации организма к сниженной  гравитации0 Перераспределение крови  осуществл ют при дыхании под избыточным  давлением 10-20 см водного столба  в подшлемном пространстве не менее  12 часов в сутки на 1-и и 2-й  день, а на 3-й - 7-й день провоп т  депонирование крови путем пережати   вен нижних конечностей не менее 12 ч  в сутки. 10 табл.
Patent SU-1746550-A1 (SU)
Title: Радиоэлектронный блок
Inventor: SVENTUKHOVSKIJ GARIJ V
IPC: H05K7/12
Filed: 1990-06-15
Granted: 1992-07-07
Abstract: Изобретение относитс  к производству  унифицированных радиотехнических блоков  с типовым размещением электрорадиоэлементов . Сущность изобретени :  расширение эксплуатационных возможностей , повышение виброустойчивости иумень-  шение массы блока достигаютс  тем, что  монтажный держатель 3 электрорадиоэлементов  2 выполнен в виде монолитного каркаса  с ребрами 6 жесткости и с упругими  лапками 7, 10 и 12. Электрорадиоэлементы  фиксируютс  упругими лапками монтажного  держател , 1 з.п. ф-лы, 2 ил. .
Patent SU-1739205-A1 (SU)
Title: Дозатор реагентов
Inventor: KULIKOV VLADIMIR S
IPC: G01F13/00
Filed: 1990-05-28
Granted: 1992-06-07
Abstract: Использование: дл  объемного дозировани  жидкостей, в частности реагентов в открытые технологические процессы. Дозатор  включает расходную емкость 1 с впускным  и выпускным отверсти ми 3 и 4 и  регул тор расхода в виде установленных  внутри расходной емкости 1 и закрепленных  на ее крышке трубок 6 в количестве не  менее двух, которые одним своим концом  сообщены с входами многоходового крана  (К) 5, выход которого сообщен с атмосферой,  а свободные концы трубок расположены на  разном рассто нии от уровн  выпускного  отверсти  4. После заполнени  расходной  емкости 1 устанавливают необходимый ди-  апазон регулировани  расхода с помощью К  5, открывают полностью расходный вентиль  на выпускном отверстии 4 и воздушным вентилем  7. установленным на выходе К 5. устанавливают  необходимую подачу реагента. 1  ил. сл с VJ  СА) Ю ю о (Я
Patent SU-1748411-A1 (SU)
Title: Method of extraction of pentavalent arsenic from the aqueous solution
Inventor: POPIK V P
IPC: C02F101/00
Filed: 1990-08-27
Granted: 1994-07-15
Abstract: FIELD: inorganic chemistry. SUBSTANCE: method involves sorption of pentavalent arsenic on polyampholite in the iron form, its following regeneration with preparing of arsenic-containing desorbate. Before sorption of arsenic polyampholite in the iron form is treated with alkaline solution at concentration 2-4 mole/l, and its regeneration is carried out with alkali solution. Method is used for purification of pentavalent arsenic solutions by sorption on the liquid polyampholite in the iron form. EFFECT: enhanced dynamic capacity exchange by arsenic, simplified purification. 2 cl
Patent SU-1067238-A1 (SU)
Inventor: MATTEES KLAUS
IPC: F02D1/10
Filed: 1980-04-30
Granted: 1984-01-15
Abstract: A variable speed governor for diesel engines has provision for full load fuel limitation and is similar to that disclosed in application GB 200 7872A in which flyweights 19 move a fuel pump regulating rod 101 via a lever 16, a drag lever 11 being coupled to the levers 14, 12 and operated by the flyweights to modify the governor effect. This specification describes a modification by which hysteresis due to a biasing spring acting on lever 14 is eliminated the function of the spring being provided for instead by a spring loaded abutment 131. The abutment 131 may also have hydraulically operated adjustment to provide excess fuel for starting. <IMAGE>
Patent TN-SN99024-A1 (TN)
Title: Procede de preparation d'une composition pharmaceutique destinee au traitement de l'insuffisance cardiaque
Inventor: YUHPYNG LIANG CHEN
IPC: A61K31/4412
Filed: 1999-02-16
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE TRAITEMENT D'UN MAMMIFERE ATTEINT D'INSUFFISANCE CARDIAQUE, COMPRENANT L'ADMINISTRATION A CE MAMMIFERE D'UNE QUANTITE THERAPEUTIQUEMENT EFFICACE DE 4 - (1 - ETHYL - PROPOXY)-3,6 - DIMETHYL - 2 - (2,4,6 - TRIMETHYL - PHENOXY) - PYRIDINE ET DE (3,6 - DIMETHYL - 2 -(2,4,6 - TRIMETHYL - PHENOXY) - PYRIDINE - 4 - YL) - (1-ETHYL - PROPYL)- AMINE OU D'UN SEL PHARMACEUTIQUEMENT ACCEPTABLE DE CE COMPOSE. ELLE CONCERNE AUSSI L'UTILISATION EN ASSOCIATION DE CES DEUX AGENTS AVEC D'AUTRES COMPOSES DE TRAITEMENT DE L'INSUFFISANCE CARDIAQUE CONGESTIVE POUR TRAITER CE TYPE D'INSUFFISANCE CARDIAQUE. ELLE CONCERNE AUSSI UNE COMPOSITION PHARMACEUTIQUE CONTENANT CE OU CES COMPOSES INDIVIDUELLEMENT OU EN ASSOCIATION, AINSI QU'UN KIT UTILISE DANS LE PROCEDE DE TRAITEMENT, COMPRENANT UNE QUANTITE DU OU DES COMPOSES ACTIFS, UNE QUANTITE D'AGENTS DE TRAITEMENT DE L'INSUFFISANCE CARDIAQUE CONGESTIVE ET UN RECIPIENT.