baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9519202-A1 (WO)
Title: Systeme d'evacuation d'urgence
Inventor: ROBBERT JOHN
IPC: G08B5/36
Filed: 1994-01-14
Abstract: Cette invention se rapporte à un système d'évacuation d'urgence, qui comprend plusieurs détecteurs, y compris des détecteurs de fumée et des thermocapteurs, destinés à appliquer un signal en cas d'urgence afin d'actionner plusieurs moyens de signalisation, en vue d'indiquer un itinéraire de sortie de secours. Ce système comprend en outre des moyens de commande qui sont destinés à recevoir les signaux provenant d'au moins deux des détecteurs et à générer des signaux de commande en réponse à ces signaux reçus à destination de l'un des moyens de signalisation, en vue d'indiquer un itinéraire de sortie de secours alternatif. Ces moyens de commande servent à actionner les moyens de signalisation en réponse aux signaux reçus en provenance des détecteurs de fumée et à interrompre ou à modifier les signaux provenant de ces moyens de signalisation en réponse aux signaux reçus émis par un ou plusieurs des thermocapteurs, ces thermocapteurs étant placés au niveau des ouvertures sur l'extérieur vers lesquelles débouchent les itinéraires de sortie de secours. On acquiert ainsi la certitude qu'un itinéraire de sortie de secours correct soit indiqué, puisque les thermocapteurs ne peuvent pas enregistrer l'émission de fumée.
Patent WO-9516347-A1 (WO)
Title: Dispositif de pulverisation agricole et ensemble de generation d'ecoulement d'air pour un tel dispositif
Inventor: JENSEN SOEREN HARTVIG
IPC: A01M7/00
Filed: 1994-12-15
Abstract: Dispositif de pulvérisation agricole, destiné à être déplacé par l'intermédiaire d'un véhicule le long des récoltes sur lesquelles il doit pulvériser un agent chimique stocké dans le dispositif. Ce dispositif comprend: un châssis s'accouplant audit véhicule afin d'y atteler le dispositif de pulvérisation en vue du déplacement de ce dernier par le véhicule; un réservoir porté par le châssis et destiné au stockage d'un agent chimique; une rampe reliée au châssis et s'étendant à partir de ce dernier de façon à adopter une orientation spécifique par rapport auxdites récoltes; des buses soutenues par la rampe, le long de laquelle elles sont positionnées, et communiquant avec le réservoir afin d'être alimentées en agent chimique par ce dernier, de générer un jet atomisé dudit agent, de l'éjecter et de le pulvériser sur lesdites récoltes; et un moyen de génération d'écoulement d'air porté par le châssis et s'étendant le long de la rampe afin de générer et de diriger un écoulement d'air vers les récoltes, ce moyen étant divisé en plusieurs sous-sections positionnées le long de la rampe, dont chacune comprend un ensemble d'orifices de sortie individuels permettant de générer une configuration de répartition d'air spécifique par rapport au jet atomisé de l'agent chimique, les configurations générées par lesdites sous-sections définissant ensemble l'écoulement d'air dirigé vers lesdites récoltes.
Patent WO-9935355-A1 (WO)
Inventor: EDVARDSEN ALLAN
IPC: E06B1/56
Filed: 1998-12-16
Abstract: La fenêtre comporte un cadre pourvu d'un élément supérieur (6), d'un élément inférieur (7) et de deux éléments latéraux (4, 5), qui sont reliés les uns aux autres par des joints d'angle, ainsi qu'une pluralité de supports de fixation (10). Les éléments latéraux ainsi que les éléments supérieur et inférieur du cadre, en position montée de la fenêtre, s'étendent sensiblement parallèlement aux chevrons (2) et aux liteaux (3, 8, 9), respectivement, dans la structure du toit. Chaque support de fixation (10) comprend une première aile (11) se raccordant à un élément de cadre associé et une deuxième aile (12) qui est sensiblement perpendiculaire à la première aile et se fixe à la structure du toit, chaque support de fixation se présentant sous la forme d'un gousset où la première aile (11) présente deux sections (11a, 11b) sensiblement perpendiculaires l'une à l'autre et se raccordant avec des éléments de cadre adjacents au niveau du joint entre ceux-ci.
Patent WO-0023264-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant de former des découpes et des cordons de soudure transversaux dans une bande
Inventor: BUK JENSEN JOHN
IPC: B31B19/64
Filed: 1999-10-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation de découpes (4) et de cordons de soudure (10) transversaux dans une bande (5) qui défile en continu à haute vitesse, les découpes (4) formant des zones délimitées par des lignes de précoupe (6, 7). Le procédé consiste a) à former les découpes dans une partie de la bande soumise à une forte tension à l'aide des lignes de précoupe (7) qui s'étendent sur la longueur de la bande (5) et des lignes de précoupe (7) qui s'étendent transversalement par rapport à la bande, ces lignes de précoupe formant un certain nombre d'interruptions (8) et de pleins qui constituent des points de support, ces points de support faisant partie de la bande et les découpes (4) s'effectuant le long de la bande (5), b) à former ensuite des cordons de soudure transversaux (10) dans une partie de la bande soumise à une faible une tension.
Patent WO-0032191-A1 (WO)
Title: Nouvelle composition pharmaceutique et procede de preparation
Inventor: WEIBEL HELLE
IPC: A61K47/26
Filed: 1999-11-29
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle composition pharmaceutique stable contenant 5-[[4-[3-méthyl-4-oxo-3,4-dihydro-2-quinazolinyl]méthoxy]phényl-méthyl]thiadiazolidine-2,4-dione comme ingrédient actif.
Patent WO-0171011-A1 (WO)
Title: Vecteurs pour la transformation genetique du lactobacillus sakei
Inventor: GORY LAURE
IPC: C12N15/74
Filed: 2000-03-23
Abstract: L'invention concerne des procédés et des vecteurs permettant d'obtenir des transformants stables de L. sakei. L'invention concerne plus spécifiquement des vecteurs d'intégration permettant d'insérer de l'ADN hétérologue au niveau du locus chromosomique LacLM. L'invention concerne également des gènes marqueurs pour la surveillance de souches de L. sakei.
Patent WO-0070193-A1 (WO)
Title: Strömungsmaschine mit einem dichtsystem für einen rotor
Inventor: TIEMANN PETER
IPC: F16J15/447
Filed: 2000-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Strömungsmaschine (1) mit einem sich entlang einer Rotationsachse (15) erstreckenden Rotor (25). Der Rotor (25) umfaßt eine Umfangsfläche (31), die durch die äußere radiale Begrenzungsfläche des Rotors (25) definiert ist, und eine Aufnehmstruktur (33) sowie eine erste Laufschaufel (13A) und eine zweite Laufschaufel (13B), die jeweils einen Schaufelfuß (43A, 43B) und eine Schaufelplattform (17A, 17B) aufweist. Die Schaufelplattform (17A) der ersten Laufschaufel (13A) und die Schaufelplattform (17B) der zweiten Laufschaufel (13B) grenzen aneinander an, und zwischen den Schaufelplattformen (17A, 17B) und der Umfangsfläche (31) ist ein Zwischenraum (49) gebildet. Auf der Umfangsfläche (31) ist in dem Zwischenraum (49) ein Dichtsystem (51) vorgesehen.
Patent WO-0074001-A1 (WO)
Title: Einrichtungen und verfahren zur biometrischen authentisierung
Inventor: MOEDL ALBERT
IPC: G07C9/00
Filed: 2000-05-25
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Einrichtungen und ein Verfahren zur biometrischen Authentisierung mittels in einem Speicher eines tragbaren Datenträgers gespeicherten Referenzdaten. Um biometrischen Authentisierungsverfahren zum endgültigen Durchbruch hinsichtlich grösserer Verbreitung zu verhelfen, fehlt eine standardisierte Erzeugung von Referenzdaten für die jeweils zur Authentisierung eingesetzten biometrischen Merkmale. Bisher werden von verschiedenen Anbietern von Verfahren und Einrichtungen zur biometrischen Authentisierung Algorithmen für die Erzeugung der Referenzdaten verwendet, die in der Regel zu unterschiedlichen Referenzdaten führen, welche nicht austauschbar sind. Dadurch bleibt die Einsatzfähigkeit der biometrischen Verfahren auf das jeweilige System des Anbieters beschränkt. Die vorliegende Erfindung vermeidet dieses Problem dadurch, dass mehrere Sätze von biometrischen Referenzdaten gespeichert werden, wodurch die Wahrscheinlichkeit erhöht wird, dass die Auswertung zumindest eines Satzes der gespeicherten biometrischen Referenzdaten ermöglicht wird. Die angestrebte, systemunabhängige Authentifizierung kann somit erreicht werden.
Patent WO-0106138-A1 (WO)
Title: Kunststoffdübel
Inventor: BERG RALPH
IPC: F16B13/06
Filed: 2000-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kunststoffdübel (10) zur Verankerung in Bohrlöchern in Platten (40) und in Hohlbaustoffen einerseits und zur Verankerung in Bohrlöchern in Vollbaustoffen andererseits. Der Kunststoffdübel (10) weist einen durch Stauchen zur Seite ausstellbaren/ausknickbaren Spreizbereich (18) auf. Um zu vermeiden, dass eine Spreizschraube (48) beim Stauchen des Spreizbereichs (18) aus dem Kunststoffdübel (10) ausgerissen wird, schlägt die Erfindung ein Einschraubelement (30) vor, das eine Lochscheibe (32) aufweist, welche federelastisch und schräg zu einer Radialebene an einem vorderen Ende des Kunststoffdübels (10) angebracht ist. Aufgrund ihrer Schrägstellung und ihrer federelastischen Anbringung stellt sich die Lochscheibe (32) selbsttätig auf einen Durchmesser der eingeschraubten Spreizschraube (48) ein und steht sicher mit dieser in Eingriff.
Patent WO-0107676-A1 (WO)
Inventor: LAGODNY THOMAS
IPC: C23C2/38
Filed: 2000-07-03
Abstract: A wire coating apparatus (10) comprises a molten metal bath (14), means for drawing n (n≥2) wires (16) in parallel through said molten metal bath (14), and a massive block (20) partially submerged in the molten metal bath (14). The massive block (20) has at least n channels (22) therein, each wire (16) being drawn out of said molten metal bath (14) through one of said channels (22).
Patent WO-0163317-A1 (WO)
Title: Telephone cellulaire mobile comprenant un recepteur gps
Inventor: TOWNSEND STEPHEN
IPC: H04W4/90
Filed: 2001-02-12
Abstract: L'invention concerne un téléphone cellulaire mobile (100) comprenant un émetteur (103) et un récepteur (102) de communications conçus pour communiquer de façon bilatérale avec une station de base BS et un récepteur GPS (105, 106) conçu pour se mettre en marche en réaction à une interaction directe entre l'utilisateur et le téléphone mobile (100) après la mise en service de ce dernier. Ce récepteur GPS (105, 106) peut être conçu pour se mettre en marche en réaction à l'établissement d'une communication avec des services d'urgence par l'utilisateur. La reconnaissance par le téléphone d'un appel d'urgence peut s'effectuer quand l'utilisateur entre le numéro de téléphone correspondant à cet appel d'urgence, ou un ou plusieurs, mais non la totalité des chiffres du numéro de téléphone correspondant à l'appel d'urgence.
Patent WO-0165146-A1 (WO)
Inventor: WAFZIG JUERGEN
IPC: F16H9/20
Filed: 2001-02-24
Abstract: L'unité boîte de vitesses présente un boîtier (5), un arbre menant (1), un arbre mené, une transmission de variation de rapport continu (4) et un élément de démarrage. L'élément de démarrage est un embrayage à disques (6) avec compensation de pression de rotation. Le piston (11) et le compartiment de compensation de pression (12) associé sont placés sur le côté tournant de l'élément de démarrage lorsque le moteur du véhicule tourne.
Patent WO-0176745-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur mikrodosierung kleinster flüssigkeitsmengen für biopolymerarrays
Inventor: EIPEL HEINZ
IPC: B01L3/02
Filed: 2001-04-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Mikrodosierung kleinster Flüssigkeitsmengen für die Herstellung von Biopolymerrarrays. Die zu analysierenden Probenflüssigkeiten werden mittels einer Zuführeinrichtung (1) zugeführt, die mit einem Spülfluidvorrat verbindbar ist. An die Zuführeinrichtung (1) ist eine umpolbare elektrische Spannung (10) anlegbar, so das der sich einstellende elektro-osmotische Fluss zum Transport der Probenflüssigkeiten auf ein Detektionsfeld nutzbar ist.
Patent WO-0212295-A1 (WO)
Title: Nouvelles sequences nucleotidiques codant pour le gene lysr1
Inventor: MOECKEL BETTINA
IPC: C12N1/21
Filed: 2001-07-18
Abstract: L'invention concerne un polynucléotide isolé qui contient une séquence polynucléotidique sélectionnée dans le groupe formé par : a) un polynucléotide identique selon une proportion d'au moins 70 % à un polynucléotide codant pour un polypeptide qui contient la séquence d'acides aminés de SEQ ID No. 2 ; b) un polynucléotide qui code pour un polypeptide contenant une séquence d'acides aminés, et qui est identique selon une proportion d'au moins 70 % à la séquence d'acides aminés de SEQ ID No. 2 ; c) un polynucléotide qui est complémentaire aux polynucléotides a) ou b) ; et d) un polynucléotide contenant au moins 15 nucléotides successifs de la séquence polynucléotidique a), b) ou c) ; et un procédé de production enzymatique d'acides aminés L qui utilise des bactéries du type corynebactéries, dans lequel le gène lysR1 au moins, qui code pour un régulateur de transcription, est présent sous une forme atténuée, et l'utilisation des séquences polynucléotidiques comme sondes d'hybridation.
Patent WO-0219710-A1 (WO)
Title: Verfahren zur werbefinanzierung von multimedia-inhalten
Inventor: SAAR EVA
IPC: H04N7/16
Filed: 2001-08-10
Abstract: Die Werbeträger, welche die Darbietung von Nutzdaten finanzieren, sind daran interessiert, dass eingeblendete Werbeblöcke wirklich dargeboten und nicht durch Zwischenaufzeichnung übersprungen werden. Um die Darbietung der Nutzdaten von der Wiedergabe der Werbeblöcke abhängig zu machen, werden in einige Stellen der Werbeblöcke Codeelemente eines Schlüssels eingebettet, die während des Abspielens der Werbeblöcke abgetastet und gesammelt und danach zu einem vollständigen Schlüssel verknüpft werden. Werden die nachfolgenden Nutzdaten mit diesem Schlüssel verschlüsselt, wird deren Wiedergabe vom Schlüssel abhängig. Das vorgeschlagene Abhängigmachen der Wiedergabe der Nutzdaten von der Wiedergabe der Werbeblöcke kann sowohl beim bekannten werbefinanzierten Free-TV, bei bekannten und vorbereiteten Aufzeichnungsverfahren, als auch für neue werbefinanzierte Multimedia-Inhalte und Produkte verwendet werden.
Patent WO-02076660-A1 (WO)
Title: Profil-drehwerkzeug
Inventor: MAURER EUGEN
IPC: B23B27/16
Filed: 2002-03-12
Abstract: Das Profil-Drehwerkzeug dient zum Schrupen und Schlichten von Umfangs- und Planflächen, insbesondere an Werkstücken aus Leichtmetall. Es besteht aus einem Halter (10) mit einer Aufnahme (16) für einen Schneidkopf (18) aus Diamant sowie aus einer in eine Längnut (26) im Halter (10) eingreifenden und mittels einer Spannschraube (22) den Schneidkopf (18) klemmenden Pratze (20), die als Spanbrecher ausgebildet ist. Die Nut (26) liegt direkt hinter dem Schneidkopf (18). Ihr Grund bildet im Längsschnitt einen ausgerundeten Bogen und stelt ein Drehlager für die auf der Unterseite entsprechend geformte, an den Seitenwänden der Nut (26) geführte Pratze (20) dar. Die Spannschraube (22) erstreckt sich vor dem Zentrum des Bogens mit Spiel durch ein Loch in der Pratze (20).
Patent WO-02092596-A1 (WO)
Title: Neue sulfonat-substituierte pyrazolopyridinderivate
Inventor: STASCH JOHANNES-PETER
IPC: C07D471/04
Filed: 2002-04-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Pyrazolopyridinderivate der Formel (I)worin R<1> für einen Rest der Formel -O-SO2-R<3> steht, wobei R<3> für einen Rest aus der Gruppe, bestehend aus gegebenenfalls substituiertem C1-6-Alkyl, gegebenenfalls substituiertem C3-8-Cycloalkyl, oder gegebenenfalls substituiertem Phenyl steht, wobei R<2> für H oder gegebenenfalls substituiertes C1-6-Alkyl-SO2- steht; sowie Salze, Isomere und Hydrate davon, als Stimulatoren der löslichen Guanylatcyclase und zur Verwendung als Mittel zur Behandlung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Hypertonie, von thromboembolischen Erkrankungen und Ischämien, sexueller Dysfunktion oder Entzündungen sowie zur Behandlung von Erkrankungen des Zentralnervensystems.
Patent WO-02091783-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de reacheminement de messages entre des reseaux de telecommunication a differentes technologies d'acces radio
Inventor: LESCUYER PIERRE
IPC: H04W36/14
Filed: 2002-05-10
Abstract: Cette invention porte sur des procédés et un appareil d'adaptation de performance de système dynamique (DSPA) et en particulier d'adaptation de performance de système dynamique (DSPA) entre des réseaux d'accès radio non coordonnés présentant différentes technologies d'accès radio. Cette invention peut concerner un système et un procédé de fonctionnement d'au moins un premier et un deuxième réseau de télécommunication mobile connectés par au moins un noeud commun, un terminal mobile étant en communication radio avec le premier réseau de télécommunication mobile. Le terminal mobile balaie un spectre de fréquences et identifie au moins un réseau d'accès radio potentiel. Le terminal mobile communique un rapport des résultats du balayage au premier réseau, puis il envoie un message au premier réseau de télécommunication contenant une demande d'un service de télécommunication mobile spécifique. Le premier réseau décide, suite au rapport et à la demande, quel est le réseau radio convenant au service demandé parmi ceux détectés par le balayage du terminal mobile. Le premier réseau radio demande au noeud commun de réacheminer au moins une partie de la communication au deuxième réseau.
Patent WO-03000973-A1 (WO)
Title: Falschdralltexturiermaschine
Inventor: PYRA MICHAEL
IPC: D02G1/02
Filed: 2002-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Falschdralltexturiermaschine zum Falschdralltexturieren von mehreren synthetischen Fäden in mehreren Bearbeitungsstellen, die jeweils mehrere Lieferwerke, eine Primärheizeinrichtung, eine Kühleinrichtung, ein Falschdrallaggregat, eine Sekundärheizeinrichtung und eine Aufwickeleinrichtung aufweisen. Dabei sind zur Aufnahme der Aufwickeleinrichtungen ein Aufwickelmodul und zur Aufnahme der Falschdrallaggregate ein Prozeßmodul vorgesehen, wobei längs des Aufwickelmoduls ein Doffgang und längs des Prozeßmoduls ein Bediengang gebildet ist. Zur Realisierung eines kurzen Fadenlaufs sind das Prozeßmodul und das Aufwickelmodul zu einem zwischen dem Bediengang und dem Doffgang angeordneten Gestellteil zusammengefügt. Dabei wird der Fadenübergang von dem Prozeßmodul zu dem Aufwickelmodul durch die in horizontaler Richtung ausgerichtete Sekundärheizeinrichtung gebildet, so daß der Faden zwischen dem Falschdrallaggregat und der Aufwickeleinrichtung an dem Gestellteil in einem im wesentlichen U-förmigen Fadenlauf geführt ist.
Patent WO-03010445-A1 (WO)
Title: Losradlager
Inventor: WINKLER MANFRED
IPC: F16H57/02
Filed: 2002-07-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein lose auf einer Welle umlaufendes Zahnrad für ein Zahnräderwechselgetriebe eines Kraftfahrzeuges, wobei zwischen einer der Welle zugeordneten inneren Laufbahn und einer einer Nabe des Zahnrades zugeordneten äußeren Laufbahn zylindrische Wälzkörper (18, 19) angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist das Zahnrad (13) über zwei voneinander beabstandete aus zylindrischen Wälzkörpern (18, 19) und Käfig (20, 25) bestehenden Rollenkränzen gelagert, wobei die Käfige (20, 25) mit ihren Vorsprüngen (21, 26) in eine Nut (22) eingreifen, die in einem radial nach innen weisenden Mittelbord (24) zwischen den äußeren Laufbahnen (17) angeordnet ist. Auf diese Weise ist eine unverlierbare aus Zahnrad (13) und Rollenkränzen bestehende Baueinheit gebildet, die den Montagevorgang des Zahnräderwechselgetriebes erleichtert.
Patent WO-03053524-A1 (WO)
Title: Brandschutzablauf
Inventor: PRUEMER BERND
IPC: E03F5/04
Filed: 2002-12-06
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Ausrüsten und zum nachträglichen Ümrüsten eines Bodenablaufes (1), welcher ein Ablaufrohrstutzen (3) umfaßt, mit einer Brandschutzvorrichtung als Vorkehrung gegen eine Übertragung von Feuer angegeben, wobei die Brandschutzvorrichtung eine von unten oder von oben in den Ablaufrohrstutzen (3) steckbare durchströmbare Brandschutzkartusche (2) mit wenigstens einem Brandschutzelement (4) umfaßt, welches im Brandfall durch Hitzeeinwirkung den Ablaufrohrstutzen (3) des Bodenablaufes (1) gasdicht verschließt, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht es, daß ein Bodenablauf (1) ohne besondere und aufwendige bautechnische Maßnahmen nachträglich mit geeigneten Brandschutzmaßnahmen ausgerüstet werden kann.
Patent WO-03078428-A1 (WO)
Inventor: MORSCHHAEUSER GERD
IPC: A61P11/00
Filed: 2003-03-10
Abstract: L'invention concerne de nouveaux estes d'acide difurylglycolique de formule générale (I), dans laquelle X- et les groupes A, R, R<1>, R<2>, R<3> et R<3>' ont les significations mentionnées dans la description. L'invention concerne également des procédés permettant de les produire et leur utilisation comme médicaments.
Patent WO-03099052-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen von bedruckten bekleidungsstücken aus stoff
Inventor: SCHINDLER BASTIAN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-05-23
Abstract: Verfahren zum Herstellen eines Bekleidungsstücks aus Stoff, gekennzeichnet durch folgende Schritte: (a) Ein Computer (4) eines Kunden (2) wird für Datenverkehr verbunden mit einem Computer (12) eines Herstellers; (b) der Kunde (2) legt die Ausführung eines gewünschten Bekleidungstücks über die Kundencomputer (4) -Herstellercomputer (12) -Verbindung fest, indem er bei mehreren Ausführungsparametern (z.B. Grunddesign, Farbe Grösse) jeweils ein Auswahlziel von mehreren möglichen Auswahlzielen festlegt; (c) auf Grund von Daten aus dieser Ausführungsfestlegung werden mittels eines Druckers (14) mehrere Druckteile auf einem Bedruckungsmedium gedruckt, wobei das Bedruckungsmedium entweder direkt eine Stofffläche ist oder ein Zwischenmedium ist, dessen Bedruckung später auf Stoff übertragen wird; (d) aus einer Stofffläche werden Stoffteile (24a; 24b) (z.B. Brustteil, Rückenteil, Ärmelteil) ausgeschnitten, wobei entweder die Stofffläche aus der direkten Bedruckung stammt, oder die Stofffläche aus der Bedruckungsübertragung von dem Zwischenmedium stammt, oder die Stoffteile später der Bedruckungsübertragung unterworfen werden; (e) und mehrere Stoffteile (24a; 24b) werden zu dem Bekleidungsstück zusammengenaht.
Patent WO-2004107586-A1 (WO)
Title: Circuit logique
Inventor: LERZER JUERGEN
IPC: H03M13/15
Filed: 2003-05-28
Abstract: L'invention concerne un circuit logique qui comprend un premier registre, un deuxième registre et un troisième registre ainsi qu'un certain nombre d'unités de multiplication. Pour réduire le nombre d'unités de multiplication, on utilise un quatrième et un cinquième registres, de même que des systèmes de multiplexage, de façon que les premier, deuxième et troisième registres puissent utiliser des unités de multiplication, connectées aux quatrième et cinquième registres .
Patent WO-03104011-A1 (WO)
Title: Elektrisch angetriebenes fahrzeug mit einzelradantrieb
Inventor: ROESCH THOMAS
IPC: B60K7/00
Filed: 2003-06-05
Abstract: Für ein mehrachsgetriebenes Geländefahrzeug mit elektrischen
Einzelradantrieben mit einer Fahrzeugwanne (2) und mehreren Antriebsrädern
(4), denen jeweils ein Antrieb mit mindestens einem elektrischen Antriebsmotor
(18) zugeordnet ist, wobei der Antriebsmotor (18) zumindest teilweise in dem
vom Antriebsrad (4) eingenommenen axialen Bauraum radial ausserhalb des Antriebsrads
(4) angeordnet ist, wird vorgeschlagen, ein Gehäuse eines Verbindungsgetriebes
(14) starr mit der Fahrzeugwanne (2) zu verbinden und die triebliche Verbindung
vom Verbindungsgetriebe (14) mit dem Antriebsrad (4) durch eine Gelenkwelle
zu bewerkstelligen, so dass die ungefederten Massen jedes Antriebsrads gering
bleiben und in der Mitte des Fahrzeugs ein breiter Durchgang verbleibt.