baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2710352-T3 (ES)
Title: Cabezal de boquilla de limpieza para depósito giratorio que comprende una boquilla de auto-limpieza
Inventor: JENSEN BO BOYE BUSK
IPC: B08B9/093
Filed: 2014-12-22
Granted: 2019-04-24
Abstract: Un aparato de expulsión de líquido (100) para la limpieza de un depósito (40), estando el aparato de expulsión de líquido (100) configurado para fijarse a un conducto de líquido (101) que se extiende en el depósito (40), y para recibir un líquido (L) procedente del conducto de líquido (101), comprendiendo el aparato de expulsión de líquido (100): un miembro de base (105) que tiene un primer extremo (105a) para recibir el líquido (L) procedente del conducto de líquido (101), y un segundo extremo (105b), en donde una circunferencia exterior (Cbm) de una sección (105d) del miembro de base (105) aumenta en una dirección hacia el segundo extremo (105b), un cabezal giratorio (106) que está conectado en giro al segundo extremo (105b) del miembro de base (105), un centro de boquilla giratoria (110) que está conectado en giro al cabezal giratorio (106) y comprende una boquilla de expulsión de líquido primaria (112) para expulsar el líquido (L), pudiendo el cabezal giratorio (106) girar alrededor de un primer eje geométrico (A1) y el centro de boquilla giratoria (110) pudiendo girar alrededor de un segundo eje geométrico (A2) que está dispuesto en un ángulo (ß) con respecto al primer eje geométrico (A1), de manera que el líquido (L) expulsado por la primaria boquilla de expulsión de líquido (112) es inyectado siguiendo un patrón hacia una superficie interior (41) del depósito (40), caracterizado por que el centro de boquilla giratoria (110) comprende una boquilla de expulsión de líquido secundaria (114, 114a, 114b) que está configurada para, durante al menos una parte de una revolución del centro de boquilla giratoria (110), expulsar el líquido (L) siguiendo un patrón hacia una superficie externa (105c) del miembro de base (105), estando la boquilla de expulsión de líquido secundaria (114, 114a, 114b) formada como un orificio pasante en una pared (110a) del centro de boquilla giratoria (110), teniendo el orificio pasante una salida (115a) que está a ras de una superficie envolvente anular (SAE) de una superficie externa (110c) del centro de boquilla giratoria (110).
Patent ES-2759059-T3 (ES)
Title: Reposapiés integrante de los medios de almacenamiento de un equipo de reparación de neumáticos
Inventor: BOUILLON JEAN-CHARLES
IPC: B60N3/06
Filed: 2014-06-03
Granted: 2020-05-07
Abstract: Reposapiés (10) destinado a ser implantado entre una parte (12) de un salpicadero y un piso (14) de un vehículo automóvil, que incluye una pared de apoyo (16) adaptada para recibir el o los pies de un pasajero del vehículo automóvil y enfrente de al menos una parte del cual es apto para extenderse una alfombra de aislamiento acústico colocada sobre el piso (14) del vehículo automóvil que incluye una capa aislante (19) interpuesta entre el piso (14) y una capa de revestimiento (20) colocada sobre dicha capa aislante (19), comprendiendo la pared de apoyo (16) además al menos un compartimiento de almacenamiento (28), comprendiendo la pared de apoyo (16) una cara interna (26) destinada a ser posicionada enfrente de una cara exterior (202) de la capa de revestimiento (20) durante la implantación del reposapiés (10), extendiéndose el compartimiento de almacenamiento (28) entre dicha cara interna (26) de la cara de apoyo (16) y la cara exterior (202) de la capa de revestimiento (20), caracterizado por que el compartimiento de almacenamiento (28) presenta una pared de fondo (30) fijada de manera permanente e inamovible sobre la cara interna (26) de la pared de apoyo (16) por primeros (161 a 164), (301 a 304) y segundos (171 a 174), (181 a 184) órganos de conexión e incluyendo alojamientos (32, 44, 52, 62) cuyo contenido es directamente accesible sin desmontaje del compartimiento de almacenamiento (28), siendo los primeros órganos de conexión (161 a 164), (301 a 304) clips (161 a 164) que no se pueden desmontar llevados por la cara interna (26) de la pared de apoyo (16) y aptos para cooperar con medios complementarios (301 a 304) previstos en la pared de fondo (30) del compartimiento (28).
Patent ES-2634909-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la selección de acceso mejorada de un equipo de usuario en una red de telecomunicaciones celular, red de telecomunicaciones, y sistema para la selección de acceso mejorada de un equipo de usuario
Inventor: KLATT AXEL
IPC: H04W28/08
Filed: 2014-07-23
Granted: 2017-09-29
Abstract: Procedimiento para la selección de acceso mejorada para un equipo de usuario (20) en una red de telecomunicaciones que es una red de telecomunicaciones celular (100), comprendiendo la red de telecomunicaciones (100) una red de acceso (110) y estando el equipo de usuario (20) situado en una célula radioeléctrica (10) de la red de acceso (110), en el que una entidad de estación base de servicio (111) da servicio a la célula radioeléctrica (10), en el que el equipo de usuario (20) - además de estar situado en la célula radioeléctrica (10) - está situado en una zona de cobertura radioeléctrica (11) de un punto de acceso (112), en el que el equipo de usuario (20) está registrado en la red de telecomunicaciones (100) a través de la entidad de estación base de servicio (111), en el que el equipo de usuario (20) comprende o recibe un elemento de datos de información de política, estando elemento de datos de información de política relacionado con una política relativa al establecimiento de una conexión de datos, utilizando al menos una portadora de datos, del equipo de usuario (20) con la red de telecomunicaciones (100), a través del punto de acceso (112), en lugar de a través de la entidad de estación base de servicio (111), caracterizado por que, en caso de que - se haya de establecer o esté en curso una portadora de datos entre el equipo de usuario (20) y la red de telecomunicaciones (100) y - la política permita el establecimiento o la continuación de la portadora de datos del equipo de usuario (20) a través del punto de acceso (112), en lugar de a través de la entidad de estación base de servicio (111), el procedimiento comprende los pasos siguientes: - en un primer paso, la entidad de estación base de servicio (111) envía una información de validación al equipo de usuario (20), teniendo la información de validación bien un valor positivo, que indica que se ha de aplicar la política relacionada con el elemento de datos de información de política, bien un valor negativo, que indica que no se ha de aplicar la política relacionada con el elemento de datos de información de política, - en un segundo paso, subsiguiente al primer paso, el equipo de usuario (20) aplica la política relacionada con el elemento de datos de información de política en caso de que la información de validación tenga un valor positivo, y el equipo de usuario (20) termina la portadora de datos o se abstiene de establecer la portadora de datos a través del punto de acceso (112) en caso de que la información de validación tenga un valor negativo.
Patent ES-2861550-T3 (ES)
Title: Disposición de herramientas y método para la misma
Inventor: SPORS BENNO
IPC: B23B31/02
Filed: 2014-10-23
Granted: 2021-10-06
Abstract: Disposición de herramientas que tiene un eje central longitudinal (28), que tiene un portaherramientas (12) que se puede conectar a un husillo de la máquina para la rotación alrededor del eje central longitudinal (28), que tiene un cabezal de herramienta y un vástago (24) que soporta el cabezal de herramienta que tiene una herramienta (20) para el mecanizado de las piezas de trabajo, en donde el portaherramientas (12) y el vástago (24) tienen en cada caso una superficie plana (32, 34) que está orientada transversalmente con respecto a su dirección axial, en donde las superficies planas (32, 34) se encuentran opuestas entre sí, y en donde el portaherramientas (12) y el vástago (24) están conectados giratoriamente de manera fija y liberable entre sí por medio de medios de conexión (18, 22) que tienen un muñón (22) que sobresale en dirección axial y un receptáculo (18) que recibe el muñón (22), y que tiene un dispositivo para desacoplar las vibraciones del portaherramientas (12) y del vástago (24) que soporta el cabezal de herramienta, caracterizado porque el dispositivo para desacoplar las vibraciones tiene medios (36) para reducir la fricción que están dispuestos entre las superficies planas (32, 34) que sujetan las superficies planas (32, 34) a una separación entre sí, tienen un coeficiente de fricción menor que en al menos una de las superficies planas (32, 34) cuando están en contacto directo entre sí y cuya compresibilidad no es mayor que la compresibilidad del vástago (24) y que la compresibilidad del portaherramientas (12).
Patent ES-2688206-T3 (ES)
Title: Procedimiento de evaluación de la identidad y la estabilidad de proteínas
Inventor: MUMM JOHN
IPC: G01N33/68
Filed: 2014-06-13
Granted: 2018-10-31
Abstract: Un procedimiento para confirmar la secuencia de aminoácidos de una interleucina 10 pegilada, que comprende fragmentar una PEG-IL-10 de prueba con una glutamil endopeptidasa (Endo Glu-C), para producir una pluralidad de péptidos de prueba; separar los miembros peptídicos de la pluralidad de péptidos de prueba por cromatografía; analizar dichos miembros peptídicos separados usando espectroscopía de absorción ultravioleta para proporcionar un cromatograma del PEG-IL-10 de prueba; comparar el cromatograma del PEG-IL-10 de prueba con un patrón de referencia, separando dicho cromatograma del patrón de referencia generado mediante la digestión con Endo Glu-C de un PEG-IL-10 de un patrón de referencia, de los miembros peptídicos del patrón de referencia por cromatografía, y analizar dichos miembros peptídicos separados usando espectroscopía de absorción ultravioleta para proporcionar el cromatograma del patrón de referencia; en el que la secuencia de aminoácidos del PEG-IL-10 de prueba se confirma mediante la equivalencia sustancial del tiempo de retención de los picos del cromatograma del PEG-IL-10 de prueba y el cromatograma del patrón de referencia.
Patent ES-2769597-T3 (ES)
Title: Aparejo de almacenamiento, de manipulación y de transporte de placas de grandes dimensiones y vehículo que lo incorpora y método de transporte por dicho vehículo
Inventor: LEMAILLE MAURICE
IPC: B60P3/00
Filed: 2014-11-20
Granted: 2020-06-26
Abstract: Aparejo (1) de almacenamiento, de manipulación y de transporte de placas planas de grandes dimensiones, que comprende al menos una superficie de transporte para soportar las placas, una superficie de piso o suelo (26) y un armazón articulado, en el cual la superficie de piso (26) está fijada al armazón articulado y el aparejo es plegable entre una configuración de transporte de placas y una configuración de piso en la cual dicha superficie de transporte está escamoteada bajo la superficie de piso (26), estando el citado aparejo (1) adaptado para descansar sobre el suelo y ser cargado en un vehículo de transporte de placas de grandes dimensiones.
Patent ES-2791363-T3 (ES)
Title: Cesta de acumulación de energía
Inventor: NIEVA FATELA TXOMIN
IPC: H01G11/82
Filed: 2014-10-03
Granted: 2020-11-04
Abstract: Cesta de acumulación de energía, formada por unos soportes (4) provistos con múltiples alojamientos (5) en donde se disponen condensadores (1) que se sujetan por sus extremos entre los soportes (4), presentando las paredes interiores de los alojamientos (5) unos recesos en donde se alojan unas respectivas prominencias elásticas (6) accesorias mediante las que se establece un ajuste perimetral de los condensadores (1) que se disponen en los alojamientos (5), y en donde cada soporte (4) determina en su cara exterior (4.1) unas conformaciones (7) que asoman hacia el interior de los alojamientos (5) para apoyo del extremo del correspondiente condensador (1), estableciéndose mediante las conformaciones (7) de los soportes (4) una retención axial de los condensadores (1) en los respectivos alojamientos (5).
Patent ES-2702198-T3 (ES)
Title: Sistema dispensador de toallas
Inventor: BRÜCKNER ERIK
IPC: A47K10/38
Filed: 2015-08-20
Granted: 2019-02-27
Abstract: Sistema dispensador de toallas, en particular para toallas húmedas, con un depósito (2) para el alojamiento de toallas, con una tapa posible de colocar en el depósito (2) y con un dispositivo de tapa (4) que permite cerrar la tapa y presenta un anillo de unión (20) que se puede unir a la tapa y presenta un fondo (26) que está provisto de al menos un orificio de extracción (27) para las toallas y se puede cerrar con una tapa de cierre (21) unida mediante al menos una brida de unión (22) al anillo de unión (20) que se puede enroscar con una rosca interior (23) en una rosca exterior (24) de un cuello (43) de la tapa, caracterizado por que la tapa está configurada como cubierta (3), por que a continuación del cuello (43) se encuentra una zona interior (10) de la cubierta (3) que está situada en ángulo respecto a un borde de soporte frontal (9), se extiende radialmente hacia adentro a partir del borde de soporte (9) y está configurada de forma cónica, siendo el ángulo de cono de al menos 45º aproximadamente respecto al eje longitudinal (11) del depósito (2), por que la cubierta (3) está unida al depósito (2) mediante el borde de soporte (9), por que la zona interior (10) está subdividida en varios segmentos (12) que están repartidos por la circunferencia de la cubierta (3) y unidos entre sí mediante nervios (13) que se extienden en dirección radial, y por que el borde de soporte (9) presenta una rigidez axial mayor que la zona interior (10) más plana, lo que permite presionar manualmente la zona interior (10) hacia el depósito (2) después de utilizarse por completo el sistema dispensador de toallas, y por que la tapa de cierre (21) presenta un resalto (28) que forma un hombro anular y descansa sobre un resalto (29), que forma un hombro anular, en el anillo de unión (20) al estar cerrada la tapa de cierre (21).
Patent ES-2759778-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de una luz de automoción
Inventor: BOERO CRISTIANO
IPC: B29L31/00
Filed: 2015-03-20
Granted: 2020-05-12
Abstract: Un método de fabricación de una luz (4) de automoción, que comprende los pasos de: - proporcionar un cuerpo (8) de recipiente delimitado por un primer perfil perimetral (20), - proporcionar un cuerpo lenticular (24) delimitado por un segundo perfil perimetral (28), - asociar al menos parcialmente entre sí el respectivo perfil perimetral primero y segundo (20, 28) del cuerpo (8) de recipiente y el cuerpo lenticular (24), - soldar al menos parcialmente entre el cuerpo lenticular (24) y el cuerpo (8) de recipiente en dichos perfiles perimetrales (20, 28), - proporcionar al menos una fuente láser que emite un haz de luz o radiación que tiene un espectro de emisión característico, en el que el paso de proporcionar el cuerpo lenticular (24) prevé que dicho cuerpo lenticular (24) se obtenga por medio de una técnica de moldeo para tener un cuerpo lenticular (24) que comprenda al menos una capa primera y segunda (36, 40) al menos parcialmente superpuestas e integrales entre sí, con dichas capas (36, 40) teniendo valores de transmitancia diferentes en relación con el espectro de emisión de la fuente láser, en el que la soldadura del cuerpo lenticular (24) en el cuerpo (8) de recipiente es una soldadura por láser, en el que el haz de luz emitido por la fuente láser se dirige hacia los perfiles perimetrales (20, 28) para alcanzar el primer perfil perimetral (20) del cuerpo (8) de recipiente después de pasar a través de al menos una de las capas (36, 40) del cuerpo lenticular (24) que tienen valores de transmitancia diferentes en relación con el espectro de emisión de la fuente láser, en el que el cuerpo (8) de recipiente actúa como un miembro absorbente en relación con el haz de luz y el cuerpo lenticular (24) actúa como un miembro transmisivo del haz de luz, en el que la radiación de luz emitida por la fuente láser pasa tanto a través de la primera capa (36) como de la segunda capa (40) del cuerpo lenticular (24) antes de llegar al área de soldadura posicionada en una interfaz (44) entre los perfiles perimetrales primero y segundo (20, 28), en el que al menos una de dichas capas (36, 40) está hecha de un material de polímero que tiene un color deseado, en el que dichas capas (36, 40) tiene una transmitancia suficiente para no ablandar el material alcanzado por el haz de luz y para transmitir el haz de luz hacia los perfiles perimetrales (20, 28) y hacia la interfaz (44); caracterizado porque ambas de dichas capas (36, 40) son capaces de ser cruzadas por luz emitida desde una fuente de luz dispuesta dentro del cuerpo (8) de recipiente para realizar una luz de la luz de automoción.
Patent ES-2735073-T3 (ES)
Title: Tubo flexible poroso anti-contaminante
Inventor: LEPOULTRE EDMOND POL JEAN
IPC: F24F13/02
Filed: 2015-04-28
Granted: 2019-12-16
Abstract: TUBO FLEXIBLE POROSO ANTICONTAMINANTE, que es adecuado para ser parte de un sistema de admisión utilizado por la industria automotriz, que comprende una boquilla de admisión de aire sucio (7-A) con una abertura normalmente circular (7-A1) en la parte superior del compartimento (7) de un filtro de aire, que contiene un elemento filtrante (9) y sus soportes internos (10) dispuestos entre compartimentos de la parte superior (7) y la inferior (8) del filtro de aire, y el compartimiento inferior (8) tiene una boquilla de salida de aire limpio (8-A) con una abertura normalmente circular (8-A1), con un tubo hermético convencional (11) que está acoplado al lado exterior de la boquilla de salida de aire limpio (8-A) y una cámara de inyección (12) dispuesta sobre una cámara de combustión (13) a la que se acopla el tubo de escape (14), donde el tubo flexible comprende una cinta (2) de un material no poroso que está helicoidalmente dispuesto en el tubo entre un forro externo y un forro interno de dicho tubo, de modo que dicha cinta (2) forma una brecha porosa (5) en el tubo flexible poroso entre las hélices consecutivas de esta disposición helicoidal, donde los forros externos (1) e internos (3) comprenden cintas formadas por fibras textiles entrelazadas de un material poroso que están dispuestas helicoidalmente, caracterizadas en que las cintas textiles de material poroso tanto del forro externo (1) como del forro interno (3) están impregnadas con carbón activado (6) en aglomerado, en forma de polvo o gránulos.
Patent ES-2673606-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sensor y freno de disco con un dispositivo de sensor
Inventor: STAAHL CHRISTIAN
IPC: F16D66/02
Filed: 2015-01-16
Granted: 2018-06-25
Abstract: Dispositivo de sensor para la detección de un desgaste de forros de freno (3) y disco de freno (2) de un freno de disco (1), en particular para un automóvil, que presenta un equipo de sensor (14) y una unidad de transmisión (16), presentando el equipo de sensor (14) al menos un transductor y un mecanismo de sensor (14b) acoplado con el al menos un transductor con al menos una entrada de mecanismo (14c), estando acoplada la unidad de transmisión (16) a la entrada de mecanismo (14c) y estando configurada para la transmisión de un movimiento de giro, que está asignado al desgaste que se va a detectar, para un acoplamiento con un husillo con rosca (6') del freno de disco (1) que se va a asignar, caracterizado por que la unidad de transmisión (16) comprende un casquillo de accionamiento (17, 170) para el acoplamiento con resistencia al giro con el husillo con rosca (6'), un casquillo de salida (18, 180) acoplado con el casquillo de accionamiento (17, 170), al menos un elemento de resorte (19; 190) y un elemento arrastrador (20, 200) acoplado de forma resistente al giro con el casquillo de salida (18, 180) para el acoplamiento con resistencia al giro con la entrada de mecanismo (14c).
Patent ES-2674241-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor
Inventor: WHAITES COLIN
IPC: F28D21/00
Filed: 2015-03-11
Granted: 2018-06-28
Abstract: Intercambiador de calor (2) que comprende: un conducto (4) a través del cual puede circular un primer fluido; y uno o más álabes antiturbulencia (18) dispuestos dentro del conducto (4) y configurados para alterar la circulación del primer fluido a través del conducto (4); en el que cada álabe (18) comprende: uno o más primeros canales de circulación (22), estando los primeros canales de circulación (22) en comunicación fluida con el conducto (4) de manera que el primer fluido que circula a través del conducto (4) puede circular a través los primeros canales de circulación (22); y uno o más segundos canales de circulación (24) a través de los cuales puede circular un segundo fluido para así transferir calor entre el primer fluido y el segundo fluido; los segundos canales de circulación (24) dentro de los álabes (18) están separados del conducto (4) y de los primeros canales de circulación (22) por al menos una pared de canal de manera que el fluido no puede circular entre el conducto (4) y un segundo canal de circulación (24) o entre un primer canal de circulación (22) y un segundo canal de circulación (24).
Patent ES-2776423-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para insertar un elemento de inserción en un componente
Inventor: WIETHOFF RALF
IPC: F16B19/02
Filed: 2015-04-13
Granted: 2020-07-30
Abstract: Dispositivo (10) para la inserción de un elemento de inserción (12) que presenta un primer material de plástico en un componente (14) que presenta un segundo material de plástico, con una unidad de avance por rotación (20) por medio de la cual el elemento de inserción (12) puede ponerse en rotación en torno a un eje de rotación (31) y simultáneamente se puede ejercer una fuerza axial que actúa en dirección del eje de rotación (31) sobre el elemento de inserción (12) para impulsar el elemento de inserción (12) al interior del componente (14), generando una unión soldada por fricción entre el elemento de inserción (12) y el componente (14), un equipo de medición de recorrido diferencial (30) para la medición del recorrido diferencial entre una superficie del componente (14) y una superficie del elemento de inserción (12) impulsado, y una unidad de control para el control de la unidad de avance por rotación (20) en función del recorrido diferencial medido.
Patent ES-2856324-T3 (ES)
Title: Formulaciones para el tratamiento del hipertiroidismo
Inventor: MORE SAM
IPC: A61P5/16
Filed: 2015-05-12
Granted: 2021-09-27
Abstract: Composición que comprende a) un agente activo seleccionado del grupo que consiste en tiamazol y/o carbimazol, en la que la composición comprende 2,5-15% (p/p) de tiamazol y/o 5-20% (p/p) de carbimazol; b) 5-18% (p/p) de cera de abeja; y c) 45-75% (p/p) de al menos un aceite graso seleccionado del grupo que consiste en aceite de almendras, aceite de cacahuete, aceite de girasol, aceite de linaza, aceite de oliva o aceite de onagra, d) 0,25-3,5% (p/p) de un nanoportador anfifílico unimolecular de estructura dendrítica, compuesto por un núcleo dendrítico y al menos dos cubiertas, en la que una cubierta interna se acopla al núcleo dendrítico a través de un primer enlazador, y una cubierta externa se acopla a la cubierta interna a través de un segundo enlazador, en la que i) el núcleo dendrítico del nanoportador está fabricado de poliglicerol, y/o ii) la cubierta interna del nanoportador es una cadena de alquilo con una longitud de carbonos de C2 a C40; y/o iii) la cubierta externa es polietilenglicol que tiene la fórmula estructural (CH2CH2O)n con n = 3-130, que contiene un grupo metilo terminal, un grupo hidroxilo o un grupo carboxilo; y/o iv) el primer enlazador es un enlace éster o amida, y/o v) el segundo enlazador es un enlace éster, en la que preferentemente se aplican todas las características i-v.