baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2296619-C2 (RU)
Title: Планшет и способ высокопроизводительного скрининга
Inventor: EHVERETT KIT
IPC: C12M3/00
Filed: 2002-05-29
Granted: 2007-04-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам и способам для усиления роста ткани в экспериментальных и производственных установках, более конкретно к применению специализированных планшетов для содержания ткани и циклического оборота среды для биологического поддержания этой ткани. Планшет для размещения пористой фритты, поддерживающей ткань, которая должна омываться в среде, подлежащей систематической аспирации и замене свежей средой с использованием устройства для пипетирования с загрузкой сверху, содержит корпус, имеющий верхнюю поверхность, первое отверстие, имеющее верхний край, образованный верхней поверхностью корпуса, и нижнюю часть, выделенную в корпусе и ниже верхней поверхности корпуса, имеющее конфигурацию, приспособленную для приема пористой фритты и ткани и для удерживания среды, омывающей пористую фритту и ткань, бортик, выступающий в нижнюю часть первого отверстия и образованный для поддержания на нем фритты, и второе отверстие, имеющее верхний край, определяемый верхней поверхностью корпуса, и нижнюю часть, определяемую в корпусе и ниже верхней поверхности корпуса, причем нижняя часть второго отверстия находится в жидкостной связи с нижней частью первого отверстия таким образом, что устройство для пипетирования может иметь доступ к первому отверстию через верхний край второго отверстия для аспирации среды посредством приложения вакуума и восполнения среды накачиванием свежей среды без удаления ткани и пористой фритты из планшета. Представлены также устройства для поддержания ткани и для автоматического высокопроизводительного скрининга ткани, способы изготовления и использования планшета, способы выращивания ткани и смены жидкой среды в планшете, компьютерный программный продукт для управления заменой среды в многолуночном планшете. Достигается расширение функциональных возможностей при отборе проб для скрининга. 10 н. и 31 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2281676-C2 (RU)
Title: Защитная экранирующая одежда
Inventor: GOLOVKO VIKTOR ALEKSEEVICH
IPC: A41D13/00
Filed: 2004-01-12
Granted: 2006-08-20
Abstract: Изобретение относится к защитной одежде. Защитная экранирующая одежда, предназначенная для защиты от электромагнитного излучения, представляет собой комбинезон, выполненный из многослойной токопроводящей ткани с межслойной изоляцией. На каждый слой ткани подан электрический потенциал, изоляция изготовлена из нетканого материала с добавлением пеноматериалов. Одежда обеспечивает качественную защиту человека от воздействия электромагнитных полей. 1 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2269394-C2 (RU)
Inventor: DENISOVA ALLA PAVLOVNA
IPC: B21D51/10
Filed: 2004-01-14
Granted: 2006-02-10
Abstract: FIELD: manufacture of metallic vessels. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of making blank in the form of coiled web with strips fluid-tightly secured to its surface; forming cylindrical body by uncoiling coiled web and joining its mutually abutted lengthwise edges; reinforcing body by means of helical rigidity ribs due to deforming strip and body part under said ribs; fastening bottom and lid. Before reinforcing cylindrical body with use of helical rigidity ribs, detachable soft jigs are arranged on body from above and below and they are fluid-tightly secured to end edges of body. Said jigs are made of water- and air impermeable elastic material. 
     EFFECT: lowered labor consumption, enhanced efficiency. 
     3 dwg, 1 ex
Patent RU-2286180-C2 (RU)
Inventor: EHDE EHNDRJU DZHON
IPC: B67B7/92
Filed: 2002-08-16
Granted: 2006-10-27
Abstract: FIELD: medicine; inhalation therapy. 
     SUBSTANCE:  package has first and second oppositely disposed external surfaces. Foundation of package is provided with one groove formed in first external surface. Closing sheet is attached to foundation at first external surface to form liquid-proof department for medicinal aid. Rigid cup-shaped member is disposed in department; it goes from second external surface to first one to tear closing sheet outside department at first external surface. Open part of rigid cup-shaped member is turned to closing sheet. Medicinal aid is disposed in mentioned member. Distribution aid is used together with package and it has drive for tearing closing sheet to outside. 
     EFFECT: complete usage of medicinal aid. 
     20 cl, 22 dwg
Patent RU-2285313-C2 (RU)
Title: Method for producing microwave and extremely high-frequency energy output window for electronic devices
Inventor: KRIVORUCHKO VIKTOR IVANOVICH
IPC: H01P1/08
Filed: 2004-04-26
Granted: 2006-10-10
Abstract: FIELD: producing waveguide components of microwave and extremely high-frequency devices. 
     SUBSTANCE: desired configuration of dielectric plate is attained by vacuum evaporation of metalized double-layer vacuum coat, 0.5-10 μm thick, first layer being adhesive and second one, conductive, followed by lithography and cutting. Dielectric plate is made proportional to internal dimensions of metal waveguide channel and metalized coat is provided with central hole. Metal membrane, 3-300 μm thick, is made by electroplating of corrosion-resistant flexible metal characterized in good soldering and welding ability on properly conducting metal, 0.5-100 μm thick, and lithography is made on conducting metal layer. Dielectric plate is connected to membrane by means of metalized coat of dielectric plate; in the process holes in membrane and in metalized coat of dielectric plate are aligned and dielectric plate connected to membrane is disposed directly in metal waveguide channel at high atmospheric pressure of gas followed by evacuating microwave and extremely high-frequency device. 
     EFFECT: reduced labor consumption and manufacturing cost, enhanced reliability. 
     11 cl, 4 dwg
Patent RU-2305708-C2 (RU)
Inventor: TRONO DID E
IPC: A61K35/76
Filed: 2002-09-30
Granted: 2007-09-10
Abstract: FIELD: gene engineering. 
     SUBSTANCE: vector of present invention includes expression cassette containing transgene located under promoter control and central polypurine tract (cPPT) located upstream from cassette. Said vector provides delivery of desired transgenes into target cells and high level expression thereof in such cells. Also disclosed are host cell transduced with lentiviral vector, methods for transduction and uses thereof. 
     EFFECT: new agent for gene therapy. 
     26 dwg, 2 tbl, 4 ex
Patent RU-2270576-C2 (RU)
Inventor: NEDZHAUM FUZIJA
IPC: A23L35/00
Filed: 2004-06-03
Granted: 2006-02-27
Abstract: FIELD: food-grade preparation with increased content of haem iron complexes. 
     SUBSTANCE: claimed method includes treatment of hog or bovine blood or derivative thereof, such as blood coagulum, wherein the firs animal blood fraction is subjected to soft enzymatic hydrolysis to produce the first hydrolyzate having hydrolysis ratio of at most 5 %. Then the first hydrolyzate is filtered by ultrafiltration to produce hydrolyzate solution enriched with haem iron-peptide complex. The second animal blood fraction is simultaneously subjected to complete enzymatic hydrolysis to produce the second hydrolyzate having hydrolysis ratio of at lest 15 %. Prepared second hydrolyzate is centrifuged to produce concentrated haem deposition. Obtained deposition is dissolved in sodium hydroxide to produce joint haem solution wherein haem is bound to small peptides. Hydrolysate solution enriched with haem iron-peptide complex is blended with joint haem solution. Mixture is centrifuged and obtained solution is enriched with haem iron-peptide complexes by ultrafiltration to remove small peptides released in blending step. Food-grade preparation obtained by abovementioned method also is disclosed. Said preparation is in liquid form of in form of haem peptide powder with iron/peptides weight ratio more than 2 %, wherein more than 80 % of said iron is in form of peptide complex. In another embodiment food-grade preparation may be in form of gelatin capsules of 0?5 ml volume. 
     EFFECT: new food-grade preparation with increased content of haem iron complexes. 
     12 cl
Patent RU-2329189-C2 (RU)
Inventor: DZHEKSON NIGEL
IPC: B65D83/00
Filed: 2003-05-13
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: aerosol valve camless actuator includes the top part arranged on the bottom part turn relative to the former into an operating or nonoperating positions. The top part first ring has a hole in a side part and the first central hole with a start-up push-button. The second ring of the bottom part contains a push-down element of the feeding channel with a nozzle arranged nearby the second ring. The first ledge of start-up button is aligned with the feeding channel element only in operating rotary position. The nozzle is aligned with the side hole of the first ring only in the operating position and the nozzle is locked by the first ring in the nonoperating position. The second ledge of the start-up button is pressed against the feeding channel element when the top part is in the first operating rotary position. 
     EFFECT: strong structure of the actuator, simplified assembly, ruling out depressing the start-up button in nonoperating position. 
     12 cl, 6 dwg
Patent RU-2285449-C2 (RU)
Inventor: TSYV JAN PAVEL BORISOVICH
IPC: A61B8/02
Filed: 2005-01-19
Granted: 2006-10-20
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: fetus is subject to echo-cardiograph test. Time of isovolumetric relaxation (IRT) of left ventricle is measured as well as heart beat rate (beats per minute). Calculative value of IRT is found from relation of IRT=0,54A 1 -0,032A 2 +33,8, where A 1  is period of pregnancy, weeks; A 2  is heart beat rating, beats per minute. If measured value of IRT is 10% higher than calculated value for fetus, then arterial hypertension is diagnosed. If measured value of IRT is 10% lower than calculated one, then absence of hypertension is testified. 
     EFFECT: ability of revealing of changes in central and peripheral dynamics of fetus at early period of pregnancy. 
     3 ex
Patent RU-2303416-C2 (RU)
Title: Устройство для репозиции костных фрагментов при чрескостном остеосинтезе
Inventor: SOLOMIN LEONID NIKOLAEVICH
IPC: A61B17/60
Filed: 2005-02-22
Granted: 2007-07-27
Abstract: Изобретение относится к травматологии и ортопедии. Изобретение обеспечивает беспрепятственную репозицию фрагментов кости стержнем-шурупом, расположенным под острым углом к оси кости, за счет перемещения гаек без перекоса по стержню-шурупу и предотвращение смещения фрагментов кости после репозиции путем избежания деформации стержня-шурупа, расположенного под острым углом к оси кости при встречном затягивании гаек на стержне-шурупе. Устройство содержит кронштейн для фиксации на опоре аппарата, стержень-шуруп, гайки и полусферические шайбы. Гайки накручены на стержень-шуруп. На свободный конец стержня-шурупа надет кронштейн. Полусферические шайбы надеты на стержень-шуруп. Кронштейн выполнен с продольной прорезью и выемками, соответствующими радиусу полусферических шайб. Стержень-шуруп крепят в кронштейне с использованием полусферических шайб. 8 ил.
Patent RU-2313310-C2 (RU)
Inventor: GATZEMEJER DZHON DZH
IPC: A61C17/22
Filed: 2003-09-26
Granted: 2007-12-27
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: Toothbrush is intended for cleaning teeth and for strengthening gums. Toothbrush has handle with neck, made at one end, and head connected with neck. Handle is made for placement of battery in it. Head had base and carriers of element made of bristles. Carriers are connected with drive member for driving carrier in first direction and it has at east multiple bristles. Member carrier made of elastomer has elastomer wall made in form of elongated nonlinear wall, which has multiple points of curve. Two versions of toothbrush are described with different elastomer member carriers. 
     EFFECT: improved efficiency. 
     21 cl, 15 dwg
Patent RU-2302941-C2 (RU)
Inventor: ZHARKOV VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: B25G3/20
Filed: 2005-06-23
Granted: 2007-07-20
Abstract: FIELD: manual tools. 
     SUBSTANCE: tool handle includes elongated body with lengthwise opening closed at one side; coaxial to it outer cone surface and lengthwise cuts in zone of outer cone surface at side of lengthwise open; clamping member having through hole, working and back ends. Inner surface of though hole of clamping member is in the form of truncated cone widened from working end to back end. Outer cone surface of elongated body widens from lengthwise opening of elongated body. Clamping member is frictionally bonded with elongated body with possibility of compression of outer cone surface of elongated body by means of inner surface of through hole of clamping member. Elongated body has at dead side of its lengthwise opening enlarged portion having inner recess and coaxial to lengthwise opening of elongated body. Back end of clamping member is arranged in inner recess of elongated body. 
     EFFECT: enhanced safety and comfort of using tool with such handle. 
     2 dwg
Patent RU-2351833-C2 (RU)
Inventor: PERVAIZ MUKHAMMAD
IPC: F16K5/04
Filed: 2004-01-07
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: present group of inventions pertains to pipe fittings and is meant for selective flow distribution of process medium from the source to a specified place. The rotary valve has housing with a chamber in which there is rotor (14) and several openings through which fluid medium passes. Rotor (14) has at least one passage for regulating flow of fluid medium through the chamber and seal (34). Sealing surface (36) of seal (34) is in contact with inner surface (39) of the housing of the valve near the chosen opening in the housing of the valve. Rear surface (35) of seal (34) is on the side opposite of sealing surface (36), passage (52) and projection (38). The latter directs the fluid medium (Pe) under pressure so as to press sealing surface (36) to the housing of the valve. Opening (40) is bored in the outer surface of the rotor. Projection (38) of seal (34) is inserted into bored opening (40). Sealing element (42) is put around the projection to create a barrier for the fluid medium between the seal and the side wall of the bored opening. The sealing element borders part of the rear surface of the seal, on which the under pressure fluid medium acts. There are other subjects of the invention: seal assembly (34), an actuating mechanism and three versions of the rotary valve. ^ EFFECT: increased air-tightness and reliability of the valve. ^ 20 cl, 26 dwg
Patent RU-2358857-C2 (RU)
Inventor: BERNS GARAL D
IPC: B26B1/08
Filed: 2005-09-12
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение относится к режущим устройствам и может быть использовано для резки. Нож содержит лезвие, лезвиедержатель и подвижную относительно него исполнительную деталь. Между указанной исполнительной деталью и лезвиедержателем расположен кинематический преобразователь. Указанный кинематический преобразователь при действии поперек на режущую кромку лезвия нажиме вызывает дополнительное относительное движение лезвиедержателем и исполнительной деталью независимо от выдвинутого положения лезвиедержателя, кинематически связанного с исполнительной деталью в направлении выдвигания. Первичный соединительный элемент образован подвижным поперек направления выдвигания свободным концом закрепленного на исполнительной детали стержня. Стержень образует двуплечий рычаг, который на одной стороне места сочленения рычага образует направленное назад в направлении отвода управляющее плечо. Оно выполнено с возможностью контактирования посредством управляющей поверхности корпуса ножа, в то время как исполнительная деталь находится в своем отведенном назад в направлении отвода положении и при этом поворачивает стержень. Это происходит таким образом, что первичный соединительный элемент движется из своего свободного положения вне траектории движения вторичного соединительного элемента в положение готовности для зацепления за вторичный соединительный элемент. В результате обеспечивается расширение возможностей применения ножа. 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2353699-C2 (RU)
Title: ИЗДЕЛИЕ ИЗ ДЕФОРМИРУЕМОГО ВЫСОКОПРОЧНОГО СПЛАВА Al-Zn И СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА ТАКОГО ИЗДЕЛИЯ
Inventor: BENEDIKTUS RINZE
IPC: C22F1/053
Filed: 2004-04-09
Granted: 2009-04-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к изделию из деформируемого высокопрочного сплава Al-Zn, а также к способу производства изделия из этого сплава. Изделие выполнено из сплава, содержащего следующее соотношение компонентов, мас.%: цинк 7,6-9,5, медь 1,3-2,4, магний 1,5-2,6, марганец 0,06-0,12, цирконий <0,20, хром <0,10, железо <0,25, кремний <0,25, титан <0,10, гафний и/или ванадий <0,25 и необязательно церий и/или скандий <0,20, неизбежные примеси - менее 0,05 каждого и менее 0,25 в сумме, остальное - алюминий, при этом 0,1[Cu]+1,3<[Mg]<0,2[Cu]+2,15. Способ производства изделия включает литье слитка с вышеуказанным составом, предварительное нагревание слитка после литья, горячую обработку слитка давлением и необязательную холодную обработку давлением до обработанного давлением изделия, термообработку на твердый раствор и закалку термообработанного на твердый раствор изделия. Получают изделие, обладающее высокой прочностью и улучшенным сочетанием вязкости и коррозионных характеристик. 2 н. и 25 з.п.ф-лы, 11 табл.
Patent RU-2309624-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2005-12-23
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular canned goods for space feeding. 
     SUBSTANCE: claimed method includes goose cutting, roasting, and chopping; fresh white cabbage and onion shredding, freezing, and chopping; apple cutting and chopping. Abovementioned components are blended with bone broth, table salt, black pepper, and CO 2 -extracts from biomass of specific micromycete species. Obtained mixture is pre-packed in aluminum tubes, sealed and sterilized. 
     EFFECT: canned goods of increased digestion value. 
     41 cl
Patent RU-2361330-C2 (RU)
Title: Перезаряжаемая энергетическая система и способ управления перезаряжаемым топливным элементом данной системы (варианты)
Inventor: CHZHAN VEHN LIN
IPC: H01M8/18
Filed: 2006-05-10
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к перезаряжаемой энергетической системе (ПЭС) и способам управления перезаряжаемыми топливными элементами (ТЭ) в этой системе. Техническим результатом изобретения является создание компактной ПЭС. Согласно изобретению ПЭС содержит бурильную колонну, сконфигурированную для работы в стволе скважины и имеющую систему ТЭ, генератор, электрически соединенный с системой топливных элементов, турбину, способную вращаться вследствие давления бурового раствора на одну или более лопаток турбины и механически соединенную с генератором, при этом система ТЭ сконфигурирована для обеспечения энергией, по меньшей мере, когда буровой раствор не циркулирует в стволе скважины, и для перезаряда генератором, когда буровой раствор циркулирует в стволе скважины. Способ для управления перезаряжаемым скважинным ТЭ содержит контроль давления подачи текучей среды, определение, находится ли величина давления подачи текучей среды ниже порогового значения, остановку разряда ТЭ, если величина давления подачи текучей среды находится ниже порогового значения. 9 н. и 16 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2348513-C2 (RU)
Inventor: NISIO SATORU
IPC: B23D61/02
Filed: 2004-10-12
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: mechanics; instrumentation. 
     SUBSTANCE: tool includes multiple virtual sections formed by two radial lines drawn from the disk centre of rotation and two concentric circles arranged within the disk plane round the disk centre of rotation. The centre angle formed by the two radial lines is equal to no more than 90° with the number of virtual sections varying from 4 to 24. The concentric circle passing through the centre of the interval between the two concentric circles forming a virtual section is offset by some 0.6r - 0.8r from the disk centre of rotation where r is the maximum radius as measured to the inter-teeth cavity bottom. The angle of two adjacent sections overlap is equal to 0° - 12°. The spacing between two adjacent slots is equal to no less than 0.05r. The central concentric circle arc length exceeds the length of the interval between the two concentric circles forming a virtual section by a factor of 3-6. 
     EFFECT: reduced level of noise generated in the process of material treatment combined with refined precision. 
     3 cl, 1 dwg, 8 tbl
Patent RU-2325461-C2 (RU)
Title: Сталь
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C22C38/50
Filed: 2006-07-31
Granted: 2008-05-27
Abstract: Сталь используется в автомобилестроении. Сталь состава, мас.%: углерод 0,05-0,1, кремний 0,2-0,4, марганец 0,8-1,2, хром 12,0-14,0, медь 0,8-1,2, никель 2,5-3,5, цирконий 0,4-0,8, алюминий 0,08-0,12, нитриды ванадия 0,2-0,4, кальций 0,003-0,008, молибден 3,3-3,8, железо - остальное. Повышается прочность стали. 1 табл.
Patent RU-2328596-C2 (RU)
Title: Способ разработки неоднородного нефтяного пласта
Inventor: TELIN ALEKSEJ GEROL DOVICH
IPC: E21B43/22
Filed: 2006-08-23
Granted: 2008-07-10
Abstract: Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности, в частности к разработке нефтяных месторождений, и может быть использовано для увеличения нефтеотдачи и снижения обводненности продукции скважин, эксплуатирующих проницаемостно неоднородный пласт. В способе разработки неоднородного нефтяного пласта, включающем закачку в пласт дисперсии полученных химическим путем гель-частиц в водном растворе полимера, используют линейный полимер при следующем соотношении компонентов, мас.%: гель-частицы 0,17-1,0, линейный полимер 0,25-1,8, вода остальное. Технический результат - повышение эффективности разработки за счет увеличения проникающей способности дисперсии в пласт. 4 табл., 6 ил.
Patent RU-2340184-C2 (RU)
Inventor: POLANDOVA RAISA DMITRIEVNA
IPC: A21D2/36
Filed: 2006-10-19
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves kneading dough from wheat flour, bakery yeast, vegetable oil, table salt, water and mixture taken in the amount of 22.3-31.8% to the wheat flour weight. The above mixture contains barley flour, dry milk, pectin, monoglyceride citrates and ascorbic acid taken respectively in the weight relation of 1:(0.1-0.2):(0.035-0.05):(0.015-0.025):(0.0005-0.001). The barley flour in the above mixture composition is taken in the amount of 17.6-25.0% to the wheat flour weight. Kneading is followed by fermenting the dough under the temperature of 25-27°C for 20-40 minutes, handling, proofing of dough pieces and baking. 
     EFFECT: result consists in increasing specific volume and product porosity as well as total crumb compressibility, decreasing glycemic index. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2338512-C2 (RU)
Inventor: SHUL TS UL RIKE
IPC: A61K8/365
Filed: 2005-04-27
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: medicine; cosmetology. 
     SUBSTANCE: cosmetic composition on the basis of a microemulsion with decreased stickiness contains, at least, one substance with antiperspirance activity and-or substance with deodorant activity and an α-hydroxycarboxylic acid which represents almond acid, and also to application of such compositions. 
     EFFECT: minimum stickiness and a certain limit of fluidity for extraction and drawing optimisation. 
     14 cl, 3 ex, 3 tbl, 1 dwg