baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-704356-B1 (CH)
Title: Battery with short circuit protection has solder joint and cell connector that are connected, such that electrical contact between cells is interrupted as soon as solder joint lost its strength
Inventor: DUSTMANN, CORD-HENRICH
IPC: H02H7/18
Filed: 2008-03-07
Abstract: The battery has rechargeable electrochemical cells with molten sodium as anode active material, separator made of sodium ion conductive ceramic and cathode active material of metal chloride in porous form, which is impregnated with molten salt such as sodium aluminum tetrachloride. The solder joint and cell connector (20,23) made of highly conductive materials are connected, such that electrical contact between the cells is interrupted as soon as the solder joint lost its strength.
Patent CH-716252-B1 (CH)
Title: Fermoir à démontage perfectionné.
Inventor: Jean-Marie Bichot
IPC: A44C5/20
Filed: 2019-06-04
Abstract: L'invention se rapporte à un fermoir pour solidariser deux extrémités d'au moins une bande (9) comportant une goupille (3) destinée à être montée pivotante autour d'un axe (A) de pivotement sur une première (8) des deux extrémités de la bande (9), une boucle (5) ouverte sensiblement en forme de U qui est fermée par le montage de la goupille (3) entre deux flasques (14a, 14c) sensiblement parallèles de sa forme en U, un ardillon (7) assemblé entre la goupille (3) et une base (14b) de la forme en U de la boucle (5) de manière à pouvoir coopérer avec un trou de la deuxième des deux extrémités de la bande (9) pour solidariser les deux extrémités de la bande (9). Selon l'invention, le fermoir comporte un système de démontage de la goupille (3) commandé par le déplacement à rotation de l'ardillon (7) par rapport à l'axe (A) de pivotement afin de désassembler sans outil la goupille (3) par rapport aux autres pièces du fermoir.
Patent CS-241634-B1 (CS)
Inventor: KOVAC MIROSLAV
IPC: B23B29/034
Filed: 1983-12-29
Abstract: Keší se nástroj pro odstraňováni
otřepů zejména z obou hran průchozích
otvorů v různých materiálech, sestávající
z dříku a v pěm otočně uloženého nože,
který je v základní poloze udržován působením
odstředivé síly na jeho hmotnější
část. Při použití tohoto nástroje dochází
při jediné výrobní operaci k odstranění
otřepů z obou hran průchozího otvoru,
případně i k zarovnání zadní stěny materiálu.
Patent WO-03024074-B1 (WO)
Title: Procede de mise a disposition et d'attribution de numero de telephone dans un reseau de telecommunication
Inventor: KEHR KLAUS
IPC: H04Q3/72
Filed: 2002-09-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mise à disposition et d'attribution de numéros de téléphone dans un réseau de télécommunication, les numéros de téléphone étant attribués en plus des numéros de téléphone d'abonné présents, aux abonnés du réseau de télécommunication. Selon l'invention, une pluralité d'ensembles de numéros comprenant des numéros de téléphone TAC (connexion temporairement anonyme) anonymes temporaires, sont mis à disposition, lesdits ensembles de numéros étant associés à au moins une instance de gestion. A la demande, par ex. d'un abonné, peut alors s'effectuer une attribution individuelle ou collective des numéros de téléphone TAC des ensembles de numéros aux abonnés, un numéro de téléphone TAC d'un ensemble étant attribué précisément à un numéro de téléphone d'abonné présent.
Patent ES-2083315-B1 (ES)
Inventor: HILL DEREK ANTHONY
IPC: A61K31/4725
Filed: 1991-07-12
Granted: 1997-11-16
Abstract: 1R-$i(cis),1'R-$i(cis) isomer of a 2',2'-(3,11-dioxo-4,10-dioxatridecylene)-bis-(1,2,3,4-tetrahydro-6,7-dimethoxy-2-methyl-1-veratrylisoquinolinium) salt, substantially free from other geometrical and optical isomers thereof. The 1R-$i(cis),1'R-$i(cis) isomer has been found to have an advantageous combination of pharmacological properties, notably greater neuromuscular blocking potency, weaker histamine-releasing potency, and at equivalent levels of neuromuscular blockage, fewer potential adverse effects on the autonomic nervous system (sympathetic and parasympathetic blockade), in comparison with the known mixture of geometrical and optical isomers.
Patent ES-2067387-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la caracterizacion de antigenos mediante el uso cuantitativo de anticuerpos monoclonales.
Inventor: DOPAZO BLAZQUEZ JOAQUIN
IPC: G01N33/53
Filed: 1993-02-18
Granted: 1995-11-01
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA CARACTERIZACION DE ANTIGENOS MEDIANTE EL USO CUANTITATIVO DE ANTICUERPOS MONOCLONALES. EL PROCEDIMIENTO SE BASA EN (I) LA EXISTENCIA DE UNA FAMILIA DE ANTIGENOS CON UNA CIERTA RELACION DE PARENTESCO CON EL ANTIGENO A CARACTERIZAR Y EN EL CONOCIMIENTO DE LAS DISTANCIAS GENETICAS ENTRE LOS MIEMBROS REPRESENTATIVOS DE DICHA FAMILIA (ANTIGENOS DE REFERENCIA), Y EN (II) UN PANEL DE ANTICUERPOS MONOCLONALES (ACMO) DEL QUE SE CONOCE LA REACTIVIDAD PARA TODOS LOS ANTIGENOS DE REFERENCIA. EL PROCEDIMIENTO COMPRENDE LAS ETAPAS DE CALIBRAR DICHO PANEL DE ACMOS, MEDIR LA REACTIVIDAD DEL ANTIGENO A CARACTERIZAR FRENTE A CADA ACMO, DETERMINAR LA RELACION ENTRE LAS DISTANCIAS GENETICAS Y ANTIGENICAS DEL ANTIGENO A CARACTERIZAR CON LAS DE LOS ANTIGENOS DE REFERENCIA, Y CLASIFICAR EL ANTIGENO PROBLEMA CON RESPECTO A LOS DE REFERENCIA. EL PROCEDIMIENTO PERMITE IDENTIFICAR Y CARACTERIZAR ANTIGENOSY ES PARTICULARMENTE UTIL EN EL CAMPO DEL DIAGNOSTICO.
Patent ES-2074944-B1 (ES)
Title: Mejoras introducidas en sistemas de seleccion-contabilizacion-memorizacion de monedas o fichas.
Inventor: ARNAIZ LOPEZ FELIX RAUL
IPC: G07D3/16
Filed: 1993-06-28
Granted: 1997-08-16
Abstract: MEJORAS INTRODUCIDAS EN SISTEMAS DE SELECCION-CONTABILIZACION-MEMORIZACION DE MONEDAS O FICHAS. CONSISTEN EN ESTABLECER SOBRE LA PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO (2) DEL SELECTOR (1), UN CIRCUITO INTEGRADO Y MIXTO (3), QUE ADEMAS DE REALIZAR LAS FUNCIONES PROPIAS AL SELECTOR, ES DECIR LAS FUNCIONES DE VALIDACION Y VALORACION DE LAS MONEDAS, Y CONSECUENTEMENTE GOBIERNO DEL RESTO DE LOS ELEMENTOS OPERATIVOS DE LA MAQUINA, ACTUA COMO CONTADOR Y MEMORIZADOR INSEPARABLE DEL SELECTOR. EL CIRCUITO CONTADOR INCORPORA ADEMAS, CONVENIENTEMENTE GRABADA, UNA CLAVE QUE SE COMBINA O SE CORRESPONDE CON OTRA DE QUE DISPONDRA LA MAQUINA, DE MANERA QUE SOBRE UNA DETERMINADA MAQUINA TAN SOLO PODRA IMPLANTARSE EL CIRCUITO IMPRESO (2) CORRESPONDIENTE AL SELECTOR-CONTADOR-MEMORIZADOR (3) QUE INCORPORE LA CLAVE CORRESPONDIENTE, YA QUE EN OTRO CASO SERA INOPERANTE. SE HA PREVISTO ADEMAS QUE EL CIRCUITO SELECTOR-CONTADOR CUENTE CON UN PROGRAMA QUE REGISTRA CUALQUIER INTENTO DE MANIPULACION NO AUTORIZADA.
Patent ES-2079313-B1 (ES)
Title: Metodo de preparar una disolucion de un soluto de sal inorganica, disolucion de un soluto inorganico en un disolvente acuoso, metodo de tratar madera y madera tratada correspondiente.
Inventor: CONRADIE WILHELM EDUARD
IPC: B27K3/52
Filed: 1994-01-26
Granted: 1996-10-16
Abstract: METODO DE PREPARAR UNA DISOLUCION DE UN SOLUTO DE SAL INORGANICA, DISOLUCION DE UN SOLUTO INORGANICO EN UN DISOLVENTE ACUOSO, METODO DE TRATAR MADERA Y MADERA TRATADA CORRESPONDIENTE. LA PREPARACION DE LA DISOLUCION IMPLICA UN MEZCLADO CON UN DOPANTE ORGANICO QUE COMPRENDE UN EMULSIONANTE Y UN ACEITE O CERA. LA DISOLUCION ESTA SOBRESATURADA A TEMPERATURAS INFERIORES A 30 C. EL METODO DE TRATAR MADERA COMPRENDE RECUBRIRLA EN ESTADO VERDE CON DICHA DISOLUCION. LA MADERA TRATADA ESTA IMPREGNADA CON UNA SAL INORGANICA DE TRATAMIENTO. LA INVENCION ES APLICABLE AL TRATAMIENTO DE MADERAS, EN PARTICULAR, PARA DISMINUIR EL TIEMPO QUE TRANSCURRE ENTRE EL ASERRADO Y EL USO.
Patent ES-2114811-B1 (ES)
Title: Procedimiento de hemodialisis mediante un sistema transportable.
Inventor: RAMIREZ GONZALEZ EUSEBIO
IPC: A61M1/16
Filed: 1996-03-20
Granted: 1999-02-16
Abstract: PROCEDIMIENTO DE HEMODIALISIS MEDIANTE UN SISTEMA TRANSPORTABLE. LA PRESENTE INVENCION SE CARACTERIZA POR SER UN SISTEMA O UNIDAD DE HEMODIALISIS TRANSPORTABLE PARA EL TRATAMIENTO DE LA INSUFICIENCIA RENAL CRONICA, LO QUE SUPONE UNA VENTAJA SOBRE LO CONOCIDO, AL ACUDIR EL EQUIPO AL AREA DOMICILIARIA DEL PACIENTE LO QUE NO SOLO AHORRA COSTOS DE TRANSPORTE SINO QUE LE PROPORCIONA COMODIDAD. EL PROCEDIMIENTO ESTA INTEGRADO POR DOS CIRCUITOS CONTRACORRIENTE --UNO SANGUINEO Y OTRO ACUOSO-- AMBOS EXTRACORPOREOS, CUYO INTERCAMBIO, SE HACE DE FORMA INDIRECTA A TRAVES DE UNA MEMBRANA, TODO ELLO ACOPLADO A UNA PLATAFORMA AUTOMOTRIZ, Y DOTADO, ADEMAS, DE UN SISTEMA DE ALTA EFICACIA PARA CAPTACION, SUMINISTRO Y DEPURACION DE AGUAS, EN LAS CONDICIONES EXIGIDAS PARA OBTENER LA DISOLUCION DIALIZADORA.
Patent ES-2126493-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la produccion de un sustrato horticola a partir del residuo de la industria del corcho, producto obtenido y sus aplicaciones.
Inventor: ORTEGA DE LA TORRE CARMEN
IPC: C05F11/04
Filed: 1996-10-04
Granted: 1999-11-16
Abstract: Procedimiento para la producción de un sustrato hortícola a partir del residuo de la industria del corcho, producto obtenido y sus aplicaciones. El procedimiento comprende (a) humectar y fertilizar el residuo de la industria del corcho, con un tamaño de partícula inferior a 4 mm. añadiéndole agua y fertilizantes que aporten nitrógeno, fósforo, azufre, calcio y magnesio; y (b) apilar el residuo y voltear periódicamente las pilas, controlando la humedad entre 30 y 60%, la temperatura entre 50 y 60ºC, el pH entre 4,5 y 7,5. El sustrato obtenido tiene aplicación en la producción vegetal, sobre todo en el sector viverista y de la producción hortícola, florícola y ornamental en contenedores.
Patent ES-2138937-B1 (ES)
Title: Polimorfo de maleato de paroxetina y formulaciones farmaceuticas que lo contienen.
Inventor: STAMPA DIEZ DEL CORRAL ALBERTO
IPC: A61K9/52
Filed: 1998-07-07
Granted: 2000-10-01
Abstract: Polimorfo de maleato de paroxetina y formulaciones Farmacéuticas que lo contienen. El nuevo polimorfo de maelato de paroxetina, Forma B presenta una estabilidad química sensiblemente más elevada que la Forma A de maleato de paroxetina conocida anteriormente. Esta superior estabilidad permite la utilización del nuevo polimorfo para la fabricación de medicamentos para el tratamiento de trastornos relacionados con disfunciones del sistema nervioso central y, consecuentemente, la obtención de nuevas formulaciones farmacéuticas que contiene dicho maleato de paroxetina en Forma B. Se describe también una utilización y un procedimiento de obtención de este maleato de paroxetina en Forma B. Figura 4.
Patent ES-2156497-B1 (ES)
Title: Mejoras en el objeto de la patente 9801320, relativa a "sistema principal de servo-actuacion de piston con deteccion hidromecanica de fallos autocontenida.
Inventor: ALVAREZ GARCIA JOSE JAVIER
IPC: F15B18/00
Filed: 1998-08-24
Granted: 2002-01-16
Abstract: Mejoras en el objeto de la patente n 9801320, relativa a "sistema principal de servo-actuación de pistón con detección hidromecánica de fallos autocontenida, cuyo sistema incluye dos servoválvulas de una o dos etapas y tres vías (1 y 2) encargadas de posicionar el pistón (3), sometido a cargas inapreciables y unido mecánicamente a un transductor (4) de posición del pistón, en función de la demanda eléctrica transmitida por idénticos lazos (5 y 6) realimentados de control de posición de dicho pistón, para las servoválvulas (1 y 2), a los respectivos motores de par (7 y 8) de las servoválvulas. Los lazos (5 y 6) reciben la misma demanda de posición del pistón (3) y están realimentados con la misma señal de posición de dicho pistón. El sistema incluye además dos válvulas selectores de presión (9 y 10) de idéntico diseño y correspondientes circuitos de servo de interconexión.
Patent ES-2161137-B1 (ES)
Title: Identification of Thunnus alalunga in preserved tunny consists of twin restriction endonuclease biased gene amplification
Inventor: GONZALEZ SOTELO M DEL CARMEN
IPC: C12Q1/6888
Filed: 1999-05-07
Granted: 2002-06-16
Abstract: The identification of Thunnus alalunga in preserved tunny comprises amplification of a 187 pb fragment (BDR) of the cytochrome to gene in the mitochondrial DNA by sequential use of two endonucleases. This facilitates differentiation relative to other species used as substitutes for Thunnus alalunga in cans.
Patent ES-2163978-B1 (ES)
Title: Dispositivo vibrador para compactar hormigon.
Inventor: OLIVERAS PIQUE VALENTIN
IPC: E04G21/08
Filed: 1999-06-14
Granted: 2003-08-16
Abstract: Dispositivo vibrador para compactar hormigón del tipo de los que comprenden una cabeza vibradora (2), una unidad de control (3), y una unidad variadora de frecuencia (4), que convierte tensión monofásica en tensión trifásica, así como una clavija (5) para ser enchufada a la red eléctrica. La unidad variadora de frecuencia (4) y la unidad de control (3) están dispuestas independientes la una de la otra y unidas entre sí por un largo cable multipolar eléctrico (12), encontrándose la unidad variadora de frecuencia situada en una posición relativamente cercana a la clavija (5), y encontrándose la unidad de control (3) situada entre el mencionado cable multipolar eléctrico (12) largo y el inicio de la zona de inmersión (23).
Patent FR-2814010-B1 (FR)
Inventor: AMONOU ISABELLE
IPC: H04N7/26
Filed: 2000-09-13
Granted: 2002-11-08
Abstract: A polyphase transform (E1) of a digital signal with conservation of a number of samples. A non-linear filtering (E2) of one of the polyphase signals is performed as a reference signal. Signals of detail (E3) are formed from the filtered signal and the other polyphase signals. An approximation signal (E4) is formed from the detail signals and the reference signal. - The signals of detail are de-correlated (E5).  Independent claims are included for: (a) a method of coding of a digital signal (b) a method of synthesizing of a digital signal (c) a method of decoding of a digital signal (d) a device for analyzing a digital signal (e) a device for coding a digital signal (f) a device for synthesizing of a digital signal (g) an apparatus for processing of a digital signal
Patent FR-2827792-B1 (FR)
IPC: G01N29/02
Filed: 2001-07-25
Granted: 2003-09-05
Abstract: A liquid-liquid phase separation device comprises a straight hollow cylinder (1) with one end formed by the wall of an extraction device, an inlet (3) in the side wall of the cylinder in the axis of displacement of the phase which is to be trapped, and a smaller outlet (4) in the other end wall. A third orifice of intermediate size for the other phase is placed near the inlet. A separation device for separation and recombination of phases in a two phase liquid-liquid mixture comprises: (1) a straight hollow cylinder (1) with one end formed by the wall of an extraction device; (2) an inlet (3) in the side wall of the cylinder in the axis of displacement of the phase which is to be trapped; (3) a smaller outlet (4) in the other end wall; and (4) a third orifice of intermediate size for the other phase, placed near the inlet. The inlet (3) is on the axis of displacement of the phase which is to be trapped. The two-phase mixture is an emulsion or two-phase liquid-liquid dispersion. The device is made of a material whose wettability is adapted to the phase to be trapped. The device is made of a hydrophilic material such as stainless steel or polyethylene to trap an aqueous phase, or a hydrophobic and organophilic material such as polytetrafluoroethylene (TEFLON (RTM)), polyvinylidene fluoride or polychlorotrifluoroethylene to trap an organic phase. The diameter of the separating device is less than or equal to 90% of the extraction device and the length is less than or equal to 85% of the diameter of the extraction device. The device contains one or more detectors to make measurements of the separated phase. An Independent claim is also included for an intermediate instrumentation union to a liquid-liquid extraction device containing one or more separation devices as described above. This can be used in line to measure the physical, chemical, optical and acoustic properties of the liquid in the separated phase and of the mixture (emulsion).
Patent FR-2861784-B1 (FR)
Title: Procede de configuration d'une serrure electrique motorisee et serrure electrique pour la mise en oeuvre de ce procede
Inventor: DUPIELET NORBERT
IPC: E05B47/00
Filed: 2003-11-05
Granted: 2006-01-21
Abstract: Le procédé de configuration d'une serrure électrique motorisée, obéissant à des ordres distincts de verrouillage et de déverrouillage, ou obéissant à un ordre de changement d'état, comprenant un moteur entraînant un pêne de la serrure par l'intermédiaire d'un cylindre également actionnable à la main, la rotation du moteur étant commandée selon deux modes d'alimentation de polarités opposées est caractérisé en ce qu'il comprend une procédure d'apprentissage permettant d'identifier l'association entre chaque mode d'alimentation et le sens de déplacement du pêne dans la direction du verrouillage ou du déverrouillage. Ce procédé est mis en oeuvre par une serrure électrique particulière permettant la mise en oeuvre du procédé.
Patent FR-2860059-B1 (FR)
Title: Procede d'isolation thermique d'un double fond separant deux ergols d'un reservoir
Inventor: CARGNELLO REMO
IPC: F17C3/06
Filed: 2003-09-18
Granted: 2006-01-21
Abstract: Le double fond (4) d'un double réservoir d'ergol est isolé thermiquement par dépôt d'un revêtement en une matière telle que la mousse de copolymère d'éthylène d'acétate de vinyle apte à résister aux pressions aussi bien qu'aux basses températures.
Patent FR-2871162-B1 (FR)
Inventor: CHEHIMI MOHAMED MEHDI
IPC: C07C245/20
Filed: 2004-06-02
Granted: 2007-06-29
Abstract: The use of at least one diazonium salt bearing an initiator function, for forming an undercoat obtained by grafting a graft derived from the diazonium salt and bearing an initiator function at the surface of a conductive or semiconductive material on the undercoat, and for forming on the undercoat a polymeric layer obtained by polymerization, in particular free radical polymerization, in situ of at least one monomer, initiated from the initiator function.
Patent FR-2881494-B1 (FR)
Inventor: PAUMIER ALAIN
IPC: F16D23/14
Filed: 2005-02-01
Granted: 2008-10-10
Abstract: The device has a throw-out bearing control (18) permitting to act on ends of two cylindrical connecting rods (34) for elastically moving a clutch diaphragm (21). The rods are mounted to guidably slide parallel to a primary shaft (8), and the diaphragm are moved through an annular stop (37) for bringing the diaphragm to declutching position. The stop is integrated to ends of the rods opposite to ends that are actuated by the control.
Patent FR-2887942-B1 (FR)
Inventor: CHAUSSAT SYLVAIN
IPC: F16C19/02
Filed: 2005-06-29
Granted: 2007-09-28
Abstract: The bearing has outer and inner rings (2, 4) with raceways (3, 5), and rolling elements, i.e. balls, between the raceways. A sensor (11) with a sensor block (12) is supported by the outer ring. The block is fixed on a lateral side of the outer ring by a connection element (14). The element (14) has a thermosetting/thermoplastic material connected at the plastic state on the block, for being fixed on the outer ring`s lateral face and ensures, at the hardened state, fixation of the block and outer ring by cooperation of block`s surfaces in shape complementarity with outer ring surfaces. An independent claim is also included for a method of fixation of a sensor block on a bearing.
Patent FR-2894320-B1 (FR)
Inventor: CAPPEDU JOSEPH
IPC: F21W107/10
Filed: 2005-12-02
Granted: 2010-03-26
Abstract: The headlight, comprising a light source (2), a reflector (1), a lamp holder (3) and a cup (4) to ensure a seal between the lamp holder and housing, has the lamp holder made with a collar (32) and lugs (31) to engage with the threaded circular inner surface (42) of the cup. The lugs, preferably three in number, project from a cylindrical surround (33) and the collar acts as a stop. The lamp holder is made from pressed steel sheet with the lugs produced by cutting or stamping.
Patent FR-2897485-B1 (FR)
Inventor: BROCHU ERIC
IPC: H02M7/04
Filed: 2006-02-10
Granted: 2008-06-06
Abstract: The converter has an autotransformer (30) with a primary coil connected to an alternating current (ac) supply network and secondary coils connected to rectifier circuits (40, 46). The circuits function in parallel to deliver a direct voltage to a load. The circuits have outputs (44a, 50a) respectively connected to one of the ends of coils (56a, 56b) and outputs (44b, 50b) connected to respective ends of coils (56c. 56d). Other ends of the coils (56a, 56b) are connected to form an output terminal (58a) of the converter, where the coils (56a-56d) are wounded on a common magnetic core (54).
Patent FR-2905744-B1 (FR)
Inventor: GUILLIEN JOEL
IPC: F16J15/14
Filed: 2006-09-08
Granted: 2008-12-26
Abstract: Crimped joint between two sheet metal parts comprises an adhesive joint at the interface between the two parts and a seam formed by folding the edge of one part over the other part, where the fold and the adhesive joint define an internal cavity that is continuous over the length of the seam and is open to the air through vents. Independent claims are also included for: (1) automobile door comprising a crimped joint as above; (2) fixing one sheet metal part of an automobile to another sheet metal part of the same automobile through a crimped joint as above.
Patent FR-2917393-B1 (FR)
Inventor: DUBESSET DIDIER GEORGES
IPC: B65H35/00
Filed: 2007-06-18
Granted: 2009-08-21
Abstract: A machine for cutting out patterns (1) printed on a substrate in the form of a web (2) wound on a reel, extends vertically and has web (2) driving elements using a belt conveyor (13) which runs in a vertically oriented closed loop. This conveyor belt (13) offers an optimized adhesion surface based on the use of its two large lateral faces and is placed between a loading station (5) and an unloading station (7) installed on either sides of the lateral faces of the conveyor belt (13).
Patent FR-2920778-B1 (FR)
Inventor: DAUBRESSE NICOLAS
IPC: A61K8/46
Filed: 2007-09-11
Granted: 2009-10-30
Abstract: The present invention relates to thiol/disulphide azo quinolinium compounds for dyeing keratin fibres. The invention relates to a dye composition comprising a particular thiol/disulphide azo quinolinium chromophore-containing thiol or disulphide dye, and to a process for dyeing keratin fibres such as the hair, using said composition. It similarly relates to novel particular thiol/disulphide azo quinolinium chromophore-containing dyes and to the uses thereof in dyeing keratin fibres. The dyeing process according to the invention makes it possible to dye keratin fibres without damaging them, in a manner which is particularly persistent with respect to shampooing operations and common attacks. Moreover, the novel dyes according to the invention extend the colour range to violets and blues. This process also makes it possible to dye bleached keratin fibres in a strong and chromatic manner.