baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009007048-A1 (WO)
Inventor: BIHLER MATHIAS
IPC: B21J7/14
Filed: 2008-07-02
Abstract: La présente invention concerne une presse annulaire, comprenant un mandrin (48) qui permet d'acheminer dans la direction axiale, à la presse, une pièce annulaire (50) à presser, et qui permet de supporter la pièce (50), plusieurs éléments de presse mobiles (28) guidés dans la direction radiale qui permettent d'exercer une pression sur la pièce (50) supportée par le mandrin (48), et un agencement de génération de pression (12) pouvant tourner dans la direction périphérique par rapport aux éléments de presse (28), dont la rotation par rapport aux éléments de presse (28) déplace les éléments de presse (28) d'une position de libération dans une position de pressage. Conformément à l'invention, l'agencement de génération de pression présente plusieurs rouleaux (26) qui, pour générer la pression, sont roulés sur une piste périphérique (46) continue formée par les bords (30) extérieurs respectifs radiaux des éléments de presse.
Patent WO-2009021609-A1 (WO)
Title: Applikator und applikationsverfarhen zur applikation einer dichtmasse auf eine bördelnaht
Inventor: RADEMACHER LOTHAR
IPC: B05C5/00
Filed: 2008-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Applikator zur Applikation eines Beschichtungsmittels, insbesondere einer Dichtmasse, auf ein Bauteil, insbesondere auf eine Bördelnaht (1) eines Kraftfahrzeug-Karosseriebauteils, mit einer Düse zur Abgabe des Beschichtungsmittels auf das Bauteil und einem Grundkörper (14), der im Betrieb von einem mehrachsigen Roboter geführt wird, sowie mit einem nachgiebigen Gelenk (17), das kinematisch zwischen dem Grundkörper (14) und der Düse angeordnet ist und eine Ausweichbewegung der Düse relativ zu dem Grundkörper (14) erlaubt. Weiterhin umfasst die Erfindung ein entsprechendes Applikations verfahren.
Patent WO-2009059802-A1 (WO)
Title: Dispositif à ballon gastrique auto-dégonflable
Inventor: KHAFIZOVA VENERA
IPC: A61F5/00
Filed: 2008-11-03
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux dispositifs à ballons gastriques auto-dégonflables améliorés, plus particulièrement des dispositifs à ballons gastriques auto-dégonflables ingérés par voie orale.
Patent WO-2010072237-A1 (WO)
Inventor: FELLER JOHANNES
IPC: B01F27/93
Filed: 2008-12-23
Abstract: The invention describes an apparatus for treating fluids, which is to say for producing emulsions or suspensions and/or for filtering or reducing fluids. In a housing comprising an inlet (3) and an outlet (5), a membrane disk (13) is arranged rotatably on a shaft. A gap (11) is formed between a stationary surface and the rotatable membrane disk. According to the invention, the gap (11) has a conical design, widening in the radial direction starting from the shaft (7). As a result, a constant shear rate is achieved inside the gap over the entire radial direction of the membrane disk. The apparatus according to the invention is suited both to produce emulsions and suspensions and furthermore to filter or reduce a fluid.
Patent WO-2009080362-A1 (WO)
Title: Système de réacteur pour la polymérisation catalytique d'oléfines comprenant un moyen de blindage et procédé et utilisation correspondants
Inventor: BERGSTRA MICHIEL
IPC: B01J8/38
Filed: 2008-12-23
Abstract: Cette invention concerne un système de réacteur pour la polymérisation catalytique d'un monomère oléfinique et éventuellement d'un ou de plusieurs comonomères, lequel système comprend un ou plusieurs orifices d'amenée pour le monomère oléfinique, le catalyseur, éventuellement pour le comonomère, pour les régulateurs de la croissance de la chaîne ou pour les agents de transfert de chaîne, et/ou pour un gaz inerte, un orifice d'évacuation pour le gaz et un orifice d'évacuation pour les particules de polymérisation. Ce système de réacteur comprend au moins une unité de lit fluidisé et au moins une unité de lit mobile. L'unité de lit fluidisé comprend un moyen pour maintenir un lit fluidisé dans l'unité de lit fluidisé. L'unité de lit mobile est pourvue d'un orifice d'amenée et d'un orifice d'évacuation qui sont connectés à l'unité de lit fluidisé. Un moyen de blindage est disposé dans l'unité de lit fluidisé de manière à empêcher l'entrée d'un gaz de fluidisation et à permettre la sortie de particules de polymérisation à travers l'orifice d'évacuation ménagé dans l'unité de lit mobile. Cette invention concerne également un procédé et une utilisation d'un tel système de réacteur.
Patent WO-2008090103-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum herstellen eines hologramms in einem optischen medium
Inventor: ORLIC SUSANNA
IPC: G11B7/24
Filed: 2008-01-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen eines Hologramms in einem optischen Medium, insbesondere zum Speichern von Daten in dem optischen Medium. Bei dem Verfahren wird das Hologramm in dem optischen Medium mittels Laserstrahlen erzeugt, wobei die Laserstrahlen aus einem von einem freilaufenden Halbleiterlaser abgegebenen Laserstrahl gebildet werden, auf das optische Medium eingestrahlt werden, wahlweise gegenläufig, und in dem optischen Medium zumindest teilweise räumlich überlappend verlaufen. Zur Erzeugung von Hologrammen unter Verwendung preiswerter Komponenten mit einem hohen Kontrast ist es erfindungsgemäß vorgesehen, die Reflexionseinheit (15) derart anzuordnen, dass die optische Weglänge (Δx) zwischen dem Fokus des Laserstrahls im Speichermedium (10) und der reflektierenden Oberfläche der Reflexionseinheit (15) im Bereich der optischen Achse die Bedingung: Δx = 0.5 * Δs * a erfüllt, wobei a eine natürliche Zahl größer oder gleich 1 und Δs ein Abstand zwischen benachbarten Kohärenzzentren des vom Halbleiterlaser (16) erzeugten Laserstrahls ist.
Patent WO-2008110422-A1 (WO)
Title: Verfahren zum ermitteln und einregeln des luftmassenstroms im saugrohr eines verbrennungsmotors sowie zugehöriges steuergerät
Inventor: BEER JOHANNES
IPC: F02D41/24
Filed: 2008-02-13
Abstract: Verfahren zum Ermitteln und Einregeln des Luftmassenstroms im Saugrohr eines Verbrennungsmotors sowie zugehöriges Steuergerät. Zum Ermitteln und Einregeln des Luftmassenstroms im Saugrohr (IM) eines Verbrennungsmotors (COE) wird in einem Steuergerät (ECU) über ein Luftmassenstrommodell (MO) ein Modellluftmassenstrom (AMF) durch die Drosselvorrichtung (TH) des Saugrohrs modelliert, der Luftmassenstrom (AMI) von in den Luftansaugtrakt (IS) einströmender Frischluft mittels eines Sensors (AMS) an einer Messposition mit Abstand (DI) vor der Drosselvorrichtung (TH) gemessen, der dort im Luftansaugtrakt (IS) vor dem Saugrohr (IM) gemessene Luftmassenstrom (AMI) über ein Zwischenmodell (ZM) in einen fiktiv am Ort der Drosselvorrichtung (TH) gemessenen Luftmassenstrom (AMI*) transformiert, und dieser umgerechnete Luftmassenstrom (AMI*) mit dem Modellluftmassenstrom (AMI) durch die Drosselvorrichtung (TH) verglichen.
Patent WO-2008125419-A1 (WO)
Inventor: BERNARD JEAN-MARIE
IPC: C09D175/04
Filed: 2008-03-21
Abstract: La présente invention concerne une composition à base de (poly)isocyanate modifié comprenant un (poly)isocyanate modifié et au moins un solvant. L'invention concerne également l'utilisation de cette composition pour la préparation de revêtements tels que peintures ou vernis.
Patent WO-2008122514-A1 (WO)
Title: Propagation à la demande d'information de routage dans un système informatique distribué
Inventor: SHEN JINMEI
IPC: H04L29/08
Filed: 2008-03-26
Abstract: La présente invention concerne un appareil, un produit-programme et un procédé mettant en œuvre la propagation à la demande d'information de routage pour réduire le surdébit associé à la distribution d'information de routage dans l'ensemble d'un système informatique distribué. La caducité d'information de routage utilisée dans le routage de demandes de clients pour un client particulier est estimée en fonction du nombre et/ou de la fréquence de demandes de client émises pour ce client qui nécessitent un réacheminement, par exemple, tel qu'il est indiqué dans des réponses renvoyées en réponse aux demandes de client. Une fois que les réacheminements des demandes de client satisfont un critère de propagation souhaité, une information de routage mise à jour est ensuite demandée pour le client.
Patent WO-2008129009-A1 (WO)
Title: Logiciel multimédia, système comprenant un logiciel multimédia et méthode d'exécution de code de programme
Inventor: DIEHL ERIC
IPC: G06F21/79
Filed: 2008-04-18
Abstract: Logiciel multimédia stockant un code de programme, qui comprend un support (110) stockant une première partie de code de programme destinée à être exécutée sur un processeur externe au logiciel multimédia, et un dispositif de traitement (120) stockant un état (122) et une seconde partie de code de programme, les première et seconde parties de code de programme étant adaptées pour interagir lorsqu'elles sont exécutées de façon à exécuter le code de programme. Le dispositif de traitement (120) comprend des moyens (210) destinés à vérifier l'état (122); des moyens (210) destinés à exécuter la seconde partie de code de programme si la vérification de l'état indique que cela est autorisé; et des moyens de communication avec le processeur externe au logiciel multimédia. Le dispositif de traitement (120) comprend en outre une interface (230) adaptée pour interagir avec un dispositif de changement d'état (130) afin de définir l'état (122) entre un premier état n'autorisant pas l'exécution de la seconde partie de code de programme et un second état autorisant l'exécution de la seconde partie de code de programme. L'invention concerne également un système et une méthode d'exécution de code de programme.
Patent WO-2008145500-A1 (WO)
Inventor: ELSAESSER ALFRED
IPC: F16K1/226
Filed: 2008-05-08
Abstract: The invention relates to a control valve (1), especially for a make-up gas installation of an internal combustion engine, said control valve comprising a flap (2) which is used to close and open a cross-section of a channel (5) through which a gas can flow, is arranged on a housing (3) containing a section of the channel (5) in such a way that it can be moved about a pivoting axis, and has a circular outer contour. Said control valve also comprises a sealing ring (6) which is inserted into the housing (3) and has an inner contour (8) co-operating with the outer contour (7) of the flap (2) when the flap is closed, in order to form a throttle sealing gap (9). In order to improve the adjustment of the control valve (1), either the inner contour (8) of the sealing ring (6) or the outer contour (7) of the flap (2) has a conical form.
Patent WO-2008148886-A1 (WO)
Title: Analyse multiple d'échantillons sanguins
Inventor: BUFFIERE FREDERIC
IPC: G01N33/569
Filed: 2008-06-06
Abstract: L'invention concerne une méthode pour détecter une pluralité de molécules antigéniques portées par des érythrocytes et/ou une pluralité d'anticorps anti-érythrocytaires d'un individu. Cette méthode consiste à mettre un échantillon en contact avec des billes distinguables, sur lesquelles sont attachés : a) des anticorps spécifiques desdits antigènes, ou b) des érythrocytes, des fragments de membranes érythrocytaires ou des antigènes de groupe sanguin.
Patent WO-2009149744-A1 (WO)
Inventor: ASPLUND GUNNAR
IPC: H02H9/04
Filed: 2008-06-09
Abstract: L'invention porte sur un appareil de protection d'un équipement connecté à une ligne de courant continu haute tension, lequel appareil comprend une vanne de courant (12) comprenant au moins un dispositif à semi-conducteur (13) et un élément redresseur (14) connecté de façon antiparallèle à celui-ci. Un parasurtenseur (16) est configuré pour connecter ladite vanne de courant (12) à ladite ligne (2), et une unité de commande (15) est configurée pour commander la vanne de courant (12) pour qu'elle conduise de façon à drainer un courant de la ligne (2) vers la masse (11).
Patent WO-2009013093-A1 (WO)
Title: Entfernung von nebenprodukten aus vernetzbaren zubereitungen
Inventor: O'CONNELL TIMOTHY
IPC: C12N9/00
Filed: 2008-06-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Enzymen und/oder Ganzzellkatalysatoren zur Entfernung unerwünschter Nebenprodukte aus vernetzbaren Zubereitungen.
Patent WO-2009003985-A1 (WO)
Title: Dispositif centrifuge
Inventor: DUCREE JENS
IPC: B01L3/00
Filed: 2008-06-30
Abstract: L'invention porte sur un dispositif consistant en un substrat tournant (10) avec au moins une cavité (14) ou des structures de canal/chambre. Des fluides peuvent être adressés dans la ou les cavités (14) et, lors de la rotation du substrat, subiront les effets de pseudo forces. Au moins un élément fonctionnel (15, 16) qui est à base de conducteurs organiques, comme par exemple une DEL ou une photodiode, est connecté au substrat tournant.
Patent WO-2009037020-A1 (WO)
Inventor: KRETZSCHMANN UWE
IPC: B23C5/10
Filed: 2008-07-16
Abstract: L'invention concerne un outil de perçage avec un corps de base (32) présentant un axe de rotation central (24), et avec une couronne de perçage (34) assemblée de manière amovible au corps de base (32). La couronne de perçage (34) présente une partie d'accouplement (96) qui peut être accouplée à un logement frontal d'accouplement (94) du corps de base (32) et qui présente au moins deux sections de centrage (40) à courbure convexe, réparties sur la circonférence, qui s'engagent en ajustement précis dans des sections de centrage complémentaires (42), à courbure concave, du logement d'accouplement (94). La partie d'accouplement (96) présente une butée d'entraînement (46) qui s'engage avec un tenon d'entraînement rotatif (44) du logement d'accouplement (94), dont elle est complémentaire. Selon l'invention, les sections de centrage (40, 42) de la partie d'accouplement (96) et/ou du logement d'accouplement (94) présentent des surfaces de serrage (48, 50) qui, jusqu'à l'entrée en butée mutuelle de la butée d'entraînement (46) et du tenon d'entraînement rotatif (44), se rencontrent à la manière d'une clavette tournante à l'encontre d'un sens de rotation prédéfini.
Patent WO-2009033887-A1 (WO)
Inventor: BORCHSENIUS FREDRIK
IPC: F02M63/00
Filed: 2008-08-04
Abstract: L'invention concerne un système d'injection de carburant comportant un actionneur commandable produisant une levée de fonctionnement pour l'actionnement indirect d'une aiguille de soupape; une soupape de commutation disposée dans une chambre de soupape de la zone haute pression, présentant une tête de soupape; un clapet d'étranglement d'arrivée disposé, pour l'alimentation en carburant, entre une connexion haute pression et une chambre de commande de la zone haute pression, présentant un piston de commande; un premier clapet d'étranglement de sortie disposé entre la chambre de commande et la chambre de soupape; une première arête d'étanchéité de la chambre de soupape, formant avec la tête de soupape, un premier siège d'étanchéité pour l'étanchéité entre la chambre de piston et la chambre de soupape, lorsque la buse est fermée; une deuxième arête d'étanchéité d'une chambre de piston présentant un piston de soupape, formant avec le piston de soupape, un deuxième siège d'étanchéité pour l'étanchéité au moins essentielle entre la chambre de piston et la chambre de soupape, lorsque la levée de fonctionnement de l'actionneur est maximale; et un deuxième clapet d'étranglement de sortie connectant la chambre de piston (6) à la zone basse pression (ND) entre la première et la deuxième arête d'étanchéité (16, 18), d1 > d2 > d3, d1 étant le diamètre minimal du premier clapet d'étranglement de sortie, d2 le diamètre minimal du deuxième clapet d'étranglement de sortie et d3 le diamètre minimal du clapet d'étranglement d'entrée.
Patent WO-2009089966-A1 (WO)
Title: Head-up anzeigevorrichtung mit laserprojektion und combiner mit rgb-bandpassfilter-beschichtung
Inventor: FIESS REINHOLD
IPC: G02B27/01
Filed: 2008-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Projektionssystem, insbesondere einen Head-Up Display System, welches eine Strahlengang-Kombinationseinheit (15) aufweist, die in ihrer Reflektivität mittels optischer Bandpass-Beschichtungen beziehungsweise Farbauszugsfilter auf die von einer Projektionseinheit (14) genutzten optischen Wellenlängen abgestimmt ist, und welche im übrigen optischen Wellenlängenbereich eine hohe Transmission bereitstellt.
Patent WO-2010066292-A1 (WO)
Title: Appareil de communication pour communication dans un milieu et procédé de fabrication
Inventor: LEIVO MIKA
IPC: H03K17/969
Filed: 2008-12-10
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de touches électro-optiques comprenant pour chaque touche du clavier: un émetteur (LED1) organisé (G1, G2, G3) de façon à émettre, dans un guide d'ondes formant un chemin optique, un rayonnement photonique dans une plage de longueurs d'ondes comprenant au moins une longueur d'ondes; un récepteur (LED2) organisé pour recevoir, en provenance au moins du chemin optique considéré, le rayonnement photonique de la longueur d'ondes considérée, et pour le convertir en une forme électrique convenant comme signal électrique; et un circuit détecteur (D1, D2, D3) organisé pour détecter les modifications affectant le rayonnement optique reçu, de façon à former un signal électrique spécifique servant de signal spécifique de touche (Q1, Q2, Q3). Dans le dispositif de l'invention, l'émetteur (LED1) et le récepteur (LED2) sont agencés dans le même corps structurel moulé (KB) englobant également le chemin optique considéré, de façon à obtenir une géométrie (LED1, LED2, F) faisant que, quand on touche (F) le chemin optique entre l'émetteur (LED1) et le récepteur (LED2), on fait produire par le circuit détecteur (D1, D2, D3) un signal spécifique de touche.
Patent WO-2010102645-A1 (WO)
Title: Pressure vessel for a high pressure press
Inventor: SVENSSON LENNART
IPC: F17C1/00
Filed: 2009-03-11
Abstract: The present invention relates to a pressure vessel (1) for a high pressure press comprising at least a first sub-cylinder (4) and a second sub-cylinder (6), which are axially connected to form a cylinder body (2) for enclosing a high pressure medium, and a sealing arrangement arranged at the inner wall of the cylinder body for sealing the joint (3) between the first and the second sub-cylinder (4, 6) against leakage of the pressure medium. The sealing arrangement is comprising a ring shaped sealing band (18), a first circumferential protruding flange (30), which is arranged on the inner wall of the first sub-cylinder and which axially extends from the joint (3) and away from the second sub-cylinder (6), and a second circumferential protruding flange (32), which is arranged on the inner wall of the second sub-cylinder (6) and which axially extends from the joint (3) and away from the first sub-cylinder (4). The sealing band (18), in mounted position, is located concentrically within the first and the second protruding flanges (30, 32) such that it in a radially pre-stressed manner abuts against the first and second protruding flanges (30, 32) and sealingly overlaps the joint (3) between the first and the second sub-cylinder (4, 6). The sealing arrangement further comprises a first circumferential mounting space (51), which is arranged in the inner wall of the first sub-cylinder (4) and which axially extends from the first protruding flange (30) and away from the second sub-cylinder (6), for facilitating exchange of components of the sealing arrangement.
Patent WO-2009124724-A1 (WO)
Inventor: BARLAG CARSTEN
IPC: B29C70/56
Filed: 2009-04-07
Abstract: Procédé de fabrication d'un élément en matériau/plastique renforcé par des fibres à partir de mèches (R) au moyen d'un moule (1), ce procédé comportant les opérations suivantes: appliquer des mèches (R) formées de fibres sèches sur la surface du moule (3) par tension des mèches (R) au moyen d'un dispositif d'application (13), une tension étant créée entre des dispositifs de renvoi dans une orientation donnée; appliquer un agent liant sur les mèches (R) tendues; consolider la disposition de faisceaux de fibres et d'agent liant par application d'une température et d'une pression pour obtenir une préforme de l'élément à fabriquer; dissocier la préforme des dispositifs de renvoi et sortir la préforme du moule (1); après dissociation de la préforme des dispositifs de renvoi, effectuer une injection ou une infusion pour former l'élément. L'invention porte également sur un moule (1) et sur un dispositif destinés à réaliser ce procédé.
Patent WO-2009135606-A1 (WO)
Title: Kalibriervorrichtung und kalibrierverfahren für einen prüfstand
Inventor: BORMANN JENS
IPC: G01L25/00
Filed: 2009-04-27
Abstract: Eine Kalibriervorrichtung für einen Prüfstand weist zwei Hebeleinrichtungen (1, 2) auf. Jede der Hebeleinrichtungen (1, 2) weist ein um eine Drehachse (5) verschwenkbares Hebelelement (6), eine an einem Ende des Hebelelements (6) vorgesehene Gewichtsaufnahme (7), auf der unterschiedliche Gewichtslasten (10) anbringbar sind, und eine an einem dem einen Ende bezüglich der Drehachse (5) gegenüberliegenden anderen Ende des Hebelelements (6) vorgesehene Verbindungseinrichtung (8) zum Verbinden des Hebelelements (6) mit einer Lasteinrichtung (20) des Prüfstands auf. Die Hebelelemente (6) sind derart angeordnet, dass die Gewichtsaufnahme des einen Hebelelements (6. 1) bezüglich einer Mittelebene (11) der Kalibriervorrichtung auf einer Seite angeordnet ist und die Gewichtsaufnahme (7.2) des anderen Hebelelements (6.2) bezüglich der Mittelebene (11) auf der anderen Seite angeordnet ist.
Patent WO-2009118206-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour fournir un service
Inventor: CHEN JIAN FENG
IPC: H04W4/06
Filed: 2009-01-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour fournir un service comprenant une pluralité de couches de codage dans un réseau de communication, chacune de la pluralité de couches de codage étant associée à un identificateur unique. Le procédé utilise un unique message contenant des informations nécessaires pour qu’un récepteur dérive tous les identifiants pour plusieurs couches dans un unique service et permet de réduire l’échange de messages dans un tel système de communication.
Patent WO-2009098193-A1 (WO)
Inventor: ANSON MICHAEL SIMON
IPC: A61K31/433
Filed: 2009-02-03
Abstract: The invention relates to the compound (2S)-2-amino-2-{5-[4-(octyloxy)-3- (trifluoromethyl)phenyl]-1,3,4-thiadiazol-2-yl}-1-propanol hemi-fumarate, processes for its preparation, pharmaceutical compositions containing them and its use in the treatment of conditions or disorders which are mediated via the S1 P1 receptor.
Patent WO-2010088950-A1 (WO)
Inventor: TIIROLA ESA
IPC: H04L1/16
Filed: 2009-02-03
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé qui comprend les étapes consistant à : exécuter (1301) un groupage d'accusés de réception/d'accusés de réception négatifs (ACK/NAK) dans le domaine fréquentiel sur des porteuses composantes à l'intérieur d'une largeur de bande de réception d'équipement utilisateur ; générer (1302) une valeur ACK/NAK groupée qui correspond à un mot de code au moins sur la base du groupage ACK/NAK exécuté ; et inclure (1303) des informations qui se rapportent à la valeur ACK/NAK groupée générée et au nombre d'allocations de liaison descendante détectées à l'intérieur de la largeur de bande de réception d'équipement utilisateur dans une ressource ACK/NAK à transmettre sur un canal de commande de liaison montante.
Patent WO-2009103633-A1 (WO)
Inventor: ERLINGHAGEN HARALD
IPC: F16D27/01
Filed: 2009-02-11
Abstract: Cet aimant permanent (5, 11, 13) doté d’un corps d’aimant en un matériau à aimantation permanente présente un pôle nord et un pôle sud. Le corps d’aimant possède : une première face polaire (14) et une deuxième face polaire aux extrémités opposées, avec une surface d’enveloppe entre elles ; et un enrobage (6, 7, 10, 12) en un matériau ferromagnétique, qui entoure le corps d’aimant à l’exception d’une zone partielle dans la région de la première face polaire.