baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2179296-C2 (RU)
Title: Method for guidance of guided projectile and guidance system for its realization
Inventor: ZASLAVSKIJ A A
IPC: F41G7/32
Filed: 2000-03-14
Granted: 2002-02-10
Abstract: FIELD: control systems of flight vehicles, in particular guided projectiles and missiles. SUBSTANCE: the method for guidance includes two guidance phases. In the first control phase beginning from the moment of projectile lift-off and continuing to the end of the transient processes a signal that is equivalent to the zero command is formed at the output of the control equipment device. At the same time an additional torque counteracting the deflection of the control surfaces from their zero position is built up at the output shaft of the control surfaces of the control actuator. The control of the control surfaces of the projectile control actuator in accordance with the coordinates of its deflection from the sighting line is effected in the second phase before the end of the flight. The guided projectile guidance system has an auxiliary device of the guidance instrument, which accommodates a square-wave generator and a switch. The first and second information inputs of the switch are connected to the outputs of the control command formation unit and the square-wave generator respectively. The switch control input is connected to the timer output, and the output - to the input of the wire communication line. A power engine made in the form a spring, whose one end is connected to the body of the control actuator, and the other - to the axle of the control surfaces, is installed on board the projectile. EFFECT: enhanced accuracy of guidance of guided projectiles and missiles, simplified guidance system. 3 cl, 2 dwg
Patent RU-2213670-C2 (RU)
Title: Overhead contact wire with wear indicators
Inventor: ANDREEV A V
IPC: B60M1/13
Filed: 2000-07-04
Granted: 2003-10-10
Abstract: FIELD: transport engineering. SUBSTANCE: invention relates to overhead contact wires used to transmit electric energy to electrified ground vehicles and it be used to reveal critical wear of contact wire. Overhead contact wire with wear indicators is made in form of current-conducting core made of nonferrous metal which had catch head, neck and base. Wear indicators are arranged in base being made of steel wire with light-absorbing or light- reflecting or luminescent coating and located at boarder of core critical wear. EFFECT: visual determination of critical wear of contact wire. 1 dwg
Patent RU-2200456-C2 (RU)
Inventor: GALEEV A R
IPC: A61B5/00
Filed: 2000-07-28
Granted: 2003-03-20
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves making examination by measuring cardiac rhythmogram in rest state and under loading. Initial vegetative tonus type is to be determined from the cardiac rhythmogram as one of qualitative characteristics like eutonia, vagotonia, sympatheticotonia, dystonia to which A, B, C, D coefficients are assigned, respectively. The degrees of cardiac rhythmogram parameter deviations from corresponding initial vegetative tonus type norm are determined. The calculated point evaluations describing the deviations are adjusted taking into account the initial vegetative tonus type. The points are multiplied by a corresponding coefficient A= 1.5, B= 1.25, C=1.5, D=1.7. Conclusion is drawn. 1-3 points show satisfactory adaptation degree. 4-5 points indicate adaptation mechanical stress. 6-7 points are indicative of unsatisfactory adaptation. EFFECT: reliability of diagnosis; individualized examination data interpretation. 2 tbl
Patent RU-2216312-C2 (RU)
Title: Anti-irritants in cosmetic compositions
Inventor: VAJNKAUF RONNI LINN
IPC: A61K8/365
Filed: 1999-02-04
Granted: 2003-11-20
Abstract: FIELD: cosmetology. SUBSTANCE: invention relates to compositions used for skin care and containing gluconolactone and/or glucarolactone, retinal or retinoic acid, or retinal, or C 2 -C 5 - retinyl ester, or their mixtures and cosmetically acceptable carrier. Cosmetic emulsion "water-in-oil" comprises gluconolactone and/or glucarolactone and alpha-hydroxyacid of the general formula: MCH(OH)-COOH wherein M represents hydrogen atom or saturated or unsaturated, linear or branched hydrocarbon chain containing from 1 to 27 carbon atoms and cosmetically acceptable carrier. Composition contains an anti-irritant as a component. EFFECT: expanded assortment of cosmetic agents, valuable properties. 6 cl, 8 tbl
Patent RU-2201506-C2 (RU)
Inventor: ANUFRIEV V E
IPC: E21D21/00
Filed: 2000-12-13
Granted: 2003-03-27
Abstract: FIELD: mining industry, specifically, fixing outline of mine workings with anchors. SUBSTANCE: given anchor includes load-bearing bar with screw at head end and tail part, with profiled surface in the form of recesses and ribs that is fixed in hole with the aid of cementing mineral composition or resin, supporting members and nut of tail part of anchor. Recesses and ribs of profiled surface are inclined from left to right towards mouth of hole with reference to longitudinal axis of bar and direction of helical line of screw of head part of anchor is opposite to direction of recesses and ribs of profiled surface of load-bearing bar of anchor. Supporting member of tail part of anchor can be made in the form of bolt head. EFFECT: increased strength of fixing and bearing capacity of anchor, raised quality of reinforcement of outline rock mass. 1 cl, 2 dwg
Patent RU-2189422-C2 (RU)
Inventor: MAKSJUTOV I F
IPC: E02F5/18
Filed: 2000-12-18
Granted: 2002-09-20
Abstract: Изобретение относится к строительному и горному делу, а именно к способам бестраншейной прокладки трубопроводов и иных коммуникаций под препятствиями с расширением предварительно пробуренных сквозных наклонно-направленных (пилотных) скважин. Способ включает проходку пилотной скважины с последующим расширением и протаскиванием трубопровода в образованную скважину в направлении, обратном бурению. Ствол пилотной скважины расширяется в направлении бурения расширителями, устанавливаемыми в конце первой колонны бурильных труб, и наращиванием бурильных труб второй колонны, через которую передается крутящий момент на расширитель. Осевая нагрузка создается второй установкой, расположенной на другом конце скважины, через первую колонну бурильных труб, а протаскивание трубопровода производится второй колонной бурильных труб в расширенную скважину в направлении, обратном бурению и расширению. Изобретение обеспечивает увеличение скорости расширения ствола пилотной скважины. 1 ил.
Patent RU-2193541-C2 (RU)
Inventor: KHARLAMPIEV A JA
IPC: B28B11/02
Filed: 2000-12-20
Granted: 2002-11-27
Abstract: FIELD: ceramic tiles for covering ovens. SUBSTANCE: flat ceramic tiles with smooth or embossed pattern on its face; rump is made separately and bonded to tile by heat-resistant plastic adhesive; rump may be made from low-cost components of molding sand; use of heat-resistant concrete excludes burning procedure. EFFECT: reduced labor consumption; avoidance of burning procedure. 4 cl, 2 dwg
Patent RU-2202173-C2 (RU)
Title: Дождевальный аппарат с переменными расходом и углом наклона сопла
Inventor: GUBER K V
IPC: A01G25/02
Filed: 2000-12-25
Granted: 2003-04-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству и может быть использовано в орошаемом земледелии. Дождевальный аппарат содержит ствол с соплом, парус-датчик и иглу. Игла с помощью шарниров сопряжена с толкателем и посредством рычага через гидроусилитель - с парусом-датчиком. Шарниры расположены на одной оси. На упомянутом рычаге установлен шарнир, связанный тягой с другим рычагом. Последний обеспечивает поворот сопла вместе с расположенной в нем иглой в вертикальной плоскости. Предлагаемая конструкция дождевального аппарата обеспечивает равномерность распределения и одинаковую плотность дождя с наветренной и подветренной сторон площади орошения. 2 ил.
Patent RU-2205318-C2 (RU)
Title: Plastic pipe
Inventor: PEPELJAEV V S
IPC: F16L9/12
Filed: 2001-02-19
Granted: 2003-05-27
Abstract: FIELD: manufacture of reinforced plastic pipes; erection of pipe lines for transportation of liquid and gaseous media. SUBSTANCE: plastic pipe has inner and outer layers made from thermoplastic material with reinforcing filler laid between them; filler is made from polymer or mineral material in form of continuous filaments embedded in outer surface of inner layer and in inner surface of outer layer. EFFECT: facilitated procedure of manufacture of plastic pipes. 2 dwg
Patent RU-2262284-C2 (RU)
Inventor: ROZHDESTVIN P P
IPC: A47J43/04
Filed: 2001-04-12
Granted: 2005-10-20
Abstract: FIELD: domestic kitchen equipment, in particular, appliances for mechanization of manual labor for processing of food products. 
     SUBSTANCE: apparatus for grinding of food products, preferably fruits and vegetables, has casing with members for connection to drive, hopper accommodated in casing and provided with charging opening, pusher located in the vicinity of hopper, and grinder furnished with cutting edges having members for connection to drive. Apparatus provides for oriented cutting of product into parts directly in hopper charging opening of grinding apparatus, including grinding of raw and cooked vegetables into parts of predetermined length for producing pieces of, for example, square shape, which may be used in preparing of salads, garnish and like foods. Knives are connected to hopper and to hopper flanges through quickly detachable connection members providing for convenient operation with pusher. 
     EFFECT: simplified construction, quick and high-quality cutting of products and convenient usage of grinding apparatus. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2198864-C2 (RU)
Title: Method of preparing mixed solid rocked fuel charge
Inventor: KUTSENKO G V
IPC: C06B21/00
Filed: 2001-04-26
Granted: 2003-02-20
Abstract: FIELD: rocket fuels. SUBSTANCE: mixed solid rocked fuel charge is prepared in continuous mixers involving, in particular, controlled addition of powdered and viscous-liquid components, screening and crew-mediated transportation of powdered components at specified screw rotation speed, mixing of components in three continuous mixers using remote control of loading, which is accomplished by means of setting separator taking into account maximum allowed power of separator drive. EFFECT: increased mixing safety, increased accuracy of batching rocket fuel components resulting in better quality of chemical composition, and smoothed flows at mixer inlet. 3 cl, 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2205727-C2 (RU)
Title: Apparatus for adjusting cutter position
Inventor: SIRAEV I A
IPC: B23B25/06
Filed: 2001-05-07
Granted: 2003-06-10
Abstract: FIELD: machine tool manufacture, apparatuses for adjusting position of cutter relative to machine cutting tool. SUBSTANCE: apparatus includes position pickup with probe. Said pickup is connected with program controlled system and it is designed for engaging with cutter mounted in cutter holder. Apparatus also includes spring-loaded pusher whose one end is connected with position pickup having probe. In order to enhance accuracy and stability at determining coordinates of tool apex for shortened measuring period, apparatus is provided with inductance coil having core and secured to end of pusher opposite relative to its end connected with position pickup. EFFECT: enhanced accuracy and stability of determined coordinates of cutter apex. 2 dwg
Patent RU-2235535-C2 (RU)
Inventor: NABOKIN I I
IPC: A61K9/06
Filed: 2001-06-18
Granted: 2004-09-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with obtaining a preparation of antimicrobial action onto purulent-inflammatory processes in soft tissues. The suggested preparation includes antiseptic as sodium hypochlorite at 1200 mg/l and foundation as sodium-carboxymethylcellulose at the following ratio of components, g: sodium-carboxymethylcellulose 5.0; sodium hypochlorite solution 1200 mg/l - up to 100. The preparation suggested provides its constant and gradual releasing in the wound to prolong antimicrobial effect and dehydrating effect, as well. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     1 ex, 2 tbl
Patent RU-2223893-C2 (RU)
Title: Космический аппарат с двигательной установкой малой тяги
Inventor: MASLENNIKOV A A
IPC: B64G1/26
Filed: 2001-06-25
Granted: 2004-02-20
Abstract: Изобретение относится к области космической техники и может быть использовано для доставки спутников связи на геостационарную орбиту. Космический аппарат содержит энергетический модуль, двигательный модуль с электроракетными двигателями, модуль полезной нагрузки и раздвижные фермы, соединяющие двигательный модуль с модулем полезной нагрузки и энергетическим модулем. Электроракетные двигатели размещены на противоположных сторонах двигательного модуля. Электроракетные двигатели могут быть также размещены на поворотных относительно оси тангажа или крена платформах, установленных на откидных или раздвижных фермах. Двигательный модуль может быть выполнен поворотным относительно оси рыскания. Изобретение позволяет уменьшить вредное влияние двигателей на элементы космического аппарата, упростить процесс управления вектором тяги, снизить стоимость системы управления и уменьшить расход рабочего тела при довыведении космического аппарата на рабочую орбиту. 2 з.п.ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2210883-C2 (RU)
Inventor: IVANCHUK A S
IPC: A01D87/00
Filed: 2001-08-20
Granted: 2003-08-27
Abstract: FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: apparatus has platform with removable container, guides and conveyor. Platform is made in the form of frame and is positioned for moving in vertical plane on guides. Platform is equipped with hydraulic cylinders for gripping container and hydraulic cylinder for overturning said container. Conveyor is positioned at 3.5 m height. Guides are positioned laterally of conveyor. EFFECT: increased efficiency by improved keeping of containers and mechanized process of loading fruits into vehicle body. 2 dwg
Patent RU-2232722-C2 (RU)
Inventor: KOZLOVSKI KHENRI
IPC: A61L2/10
Filed: 1999-06-04
Granted: 2004-07-20
Abstract: FIELD: treatment of liquids with emissions. 
     SUBSTANCE: the invention is dealt with a method and a device for treatment of liquids with emissions. The method provides for a liquid passing through a unit of sources of a ultraviolet emission and a ballast resistances in an assembly, which is submerged in this liquid. The device has the elongated element of a frame, which is submerged in a treated liquid. The assemblage of sources of a ultraviolet emission is fixed to this element of a frame and linked with them the corresponding ballast resistances, that are together with the element of the frame submerged in the treated liquid. The tool for transmission of the electrical signals is made in the form of a laminate material as the electroconductive elements, between which electric insulating materials are placed. The technical result is simplification of maintenance of the unit of sources of UV emission as an assembly at the expense of a quick and not requiring major efforts dismantling of any failed ballast resistance without cessation of work of a unit as a whole. 
     EFFECT: simplified maintenance of the unit of sources of UV emission as an assembly, a quick without major efforts dismantling of any failed ballast resistance without cessation of work of the unit. 
     32 cl, 8 dwg
Patent RU-2221264-C2 (RU)
Inventor: EHNTIN V D
IPC: G05B11/36
Filed: 2001-10-11
Granted: 2004-01-10
Abstract: FIELD: automatic control, control over both linear and nonlinear dynamic objects. SUBSTANCE: proposed procedure can be employed for automatization of gas transportation objects and in other branches of industry where quick response and high reliability of control systems are required. This approach makes it feasible to get rid of necessity of preliminary study of technological object completely and ensures such quick response that perfectly uses regulating capability of controlling element and ability of technological object for adjustment. In this case same quick response is secured by controlled parameter both by task and disturbance channels as well as smooth transition from any regulation contour to any limitation contour and back. Given result is achieved since procedure compensates for lack of correspondence between real parameters and parameters utilized in circuit of regulator not because of change of transfer function of regulation channel but owing to increased number of suppression cycles which provides for smooth change from regulation contour to any limitation contour. Controlling effect is formed as algebraic sum of changes of controlling effects of individual cycles. EFFECT: quick response and high reliability of control systems. 4 dwg
Patent RU-2213623-C2 (RU)
Inventor: ANDREEV A V
IPC: B03C1/10
Filed: 2001-11-12
Granted: 2003-10-10
Abstract: FIELD: magnetic separation; applicable in separation of magnetic and nonmagnetic materials such as ores, slags, etc, particularly, designs of magnetic systems of drum separators. SUBSTANCE: magnetic system includes permanent magnet unit with like poles facing drum surface and installed on yoke. Yoke is used in form of magnetic circuit made in form of cylinder with threaded ends and limiters for magnets forming angle between each other of 90-120 deg. Permanent magnets are horseshoe in shape and tightly fitted on magnetic circuit cylindrical part. Each threaded end is provided with adjusting fastening nut. Installed between nut and cylindrical part is separating nonmagnetic spacer. EFFECT: provided increase of magnetic field intensity up to 5000 Oe, and its variation with wide range depending on conditions of magnetic separation, simple and reliable design of magnetic system in operation and manufacture. 2 dwg
Patent RU-2225778-C2 (RU)
Inventor: DANILENKO V N
IPC: B23D29/02
Filed: 2001-11-22
Granted: 2004-03-20
Abstract: FIELD: restoration and splicing of cable pieces. SUBSTANCE: apparatus includes two levers rotating around common axis and two cutters with through grooves. Rotation axis of levers passes on surfaces of through grooves. Movable cutter is in the form of ratchet wheel driven by means of lever. Gap between cutters is adjusted by means of gaskets. Cutters have cutting angle allowing to squeeze cable in cutting zone. EFFECT: possibility for making high-quality cut of cables without releasing wires of armor, lowered manual effort applied to levers of apparatus. 1 dwg
Patent RU-2226713-C2 (RU)
Inventor: SVINGEN BERGE
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-05-10
Granted: 2004-04-10
Abstract: FIELD: search systems. SUBSTANCE: first data processing system implementing search mechanism with two-dimensional linearly expanded parallel architecture has data processing devices forming plurality of nodes (N) interconnected to form networks; first plurality of nodes has a distribution nodes (Na1 through Naa); second plurality of nodes has b search nodes (Nb1 through Nbb); third plurality of nodes has g indexing nodes (Ng1 through Ngg); each of Nb search nodes is meant for incorporating search software; Ng indexing nodes are usually designed for generating search software indices i and alternatively for generating division-dependent pluralities dp,k of given nodes (Nb). Second data processing system has in addition fourth plurality of nodes incorporating e acquisition nodes (Nd1 through Nde). EFFECT: enlarged functional capabilities. 21 cl, 9 dwg
Patent RU-2244749-C2 (RU)
Title: Композиция для лечения или профилактики инфекции, вызванной бактерией neisseria
Inventor: DZHULIANI MARTSIA MONIKA
IPC: C12P21/00
Filed: 2000-05-19
Granted: 2005-01-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и может быть использовано в медицине для лечения инфекционных заболеваний. Композиция, предназначенная для лечения или профилактики инфекций, вызванных нейссерией, включает а) белок, аминокислотная последовательность которого на 65% и более идентична природному белку нейссерии одного вида (в тексте приведена первая группа аминокислотных последовательностей) и/или его фрагмент, состоящий из 10 и более аминокислот и проявляющий свойства антигена; б) второй белок, аминокислотная последовательность которого на 65% и более идентична природному белку нейссерии другого вида (в тексте приведена вторая группа аминокислотных последовательностей с четными числами) и/или его фрагмент, состоящий из 10 или более аминокислот и проявляющий свойства антигена; в частности, второй белок представляет собой NspA. Композиция дополнительно содержит адъювант. Композиция используется как лекарственное средство, так и для производства лекарственного средства. Использование изобретения позволяет повысить эффективность профилактики или лечения за счет универсальности действия композиции (вакцины). 7 з.п. ф-лы, 41 ил., 5 табл.
Patent RU-2215364-C2 (RU)
Title: Generator voltage regulator
Inventor: NERETIN S A
IPC: H02P9/30
Filed: 2001-12-25
Granted: 2003-10-27
Abstract: FIELD: automotive electrical equipment; generator voltage regulation. SUBSTANCE: voltage regulator has power transistor switch 1 inserted between first and second power buses 2 and 5, respectively; double-input measuring element 4 connected between first and second power buses 2 and 5; transistor change-over assembly 6 whose output is coupled with input of power transistor switch 1, common lead, with first power bus 2, and power lead, with second power bus 5; backward dropping diode 7 coupling output lead 3 of device with third power bus 8; capacitor 9 inserted between first power bus 2 and input of transistor change-over assembly 6; first and second series-connected controllable current supplies 10 and 11, respectively, connected through one extreme lead to first power bus 2, through other extreme lead, to second power bus 5, through common point of first and second controllable current supplies 10 and 11, to lead of capacitor 9, the latter being connected to input of transistor change-over assembly 6. Inputs of first and second current supplies 10 and 11 are connected to first and second outputs of measuring element 4, respectively. Voltage regulator incorporates provision for controlling its switching-over rate. EFFECT: enhanced reliability of and reduced error in output voltage regulation of motor car or tractor. 1 cl, 7 dwg
Patent RU-2224561-C2 (RU)
Title: Method for treating the cases of chronic prostatitis
Inventor: MAKAROV V K
IPC: A61N5/067
Filed: 2002-01-10
Granted: 2004-02-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves determining lymphocyte and leukocyte level in patient blood. Leukocyte level being higher than 5,0•10 9 /l and relative lymphocyte content being higher than 33% in the same patient, infrared laser radiation treatment is administered in parallel with Thymalin and Acyclovir doses. The treatment is administered in recidivation period. Laser radiation treatment is applied for not longer than 6 min per one prostate projection point. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment due to viral nature and immune response activity taken into account. 4 cl
Patent RU-2232659-C2 (RU)
Inventor: KOMAROV A D
IPC: B21D22/10
Filed: 2002-01-14
Granted: 2004-07-20
Abstract: FIELD: plastic metal working, namely sheet forming processes and equipment. 
     SUBSTANCE: apparatus for forming parts with curvilinear bead by means of elastic medium includes container with elastic medium, die and insert mounted in die. Apparatus is provided with blanking punch arranged inside die and insert in the form of fluoroplast ring mounted on blanking punch. Height of die is equal to that of blanking punch and it is determined according to formula given in claims of invention. Invention provides possibility for achieving nominal thickness of part in zone of bead edge. 
     EFFECT: improved rigidity and strength of part. 
     3 dwg