baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0128772-A1 (WO)
Title: Film polyester stratifie
Inventor: TAKI HIROSHI
IPC: C08J7/046
Filed: 2000-10-19
Abstract: L'invention concerne un film stratifié comportant un film polyester et, formée sur au moins une de ses surfaces, une couche de revêtement renfermant une résine soluble ou dispersible dans l'eau en tant que principale composante de formation. Le film stratifié présente une valeur de résistance à l'eau d'au moins 90 %, une valeur de décoloration après moulage à l'état fondu d'au maximum 10 et le changement dans une valeur de trouble après chauffage est d'au maximum 20 %. Le film polyester stratifié présente d'excellentes qualités en termes d'adhésivité, de résistance à l'eau, de réemploi et de résistance au blanchissement dû au chauffage.
Patent WO-0129104-A1 (WO)
Title: Materiau polymere organique, procede de production dudit materiau, et decapant d'ions de metal lourd contenant ledit materiau
Inventor: KOMATSU MAKOTO
IPC: B01J20/30
Filed: 2000-10-20
Abstract: L'invention concerne un décapant d'ions de métal lourd présentant des qualités de décapage supérieures à celles de décapants classiques. Le matériau polymère organique de l'invention se caractérise en ce qu'il comprend un squelette à base de polymère organique auquel sont liées des chaînes latérales polymériques provenant d'un haloalkylstyrène et incorporant chacune un groupe fonctionnel formant un complexe avec un ion de métal lourd. Le matériau polymère organique présente d'excellentes qualités d'élimination des ions de métal lourd et peut être utilisé pour cette fonction.
Patent WO-0137917-A1 (WO)
Inventor: YAMAMOTO MANABU
IPC: A61M25/06
Filed: 2000-11-22
Abstract: A guide tube and a method of inserting a treating tube by the guide tube, capable of facilitating the insertion of a treating tube by pulling toward the mouth a guide tube inserted into an alimentary tract for fixing in advance to thereby linearize the alimentary tract when the treating tube is to be inserted into a body cavity.  The guide tube, used for inserting the treating tube into a body cavity, has a lumen penetrating therethrough across the entire length thereof, a spiral or braided reinforcing material within the wall constituting the guide tube, and a means for fixing the guide tube to the inside of the alimentary tract in the vicinity of the distal end thereof and with the lumen of the guide tube kept open, whereby the treating tube can be inserted into a target body cavity by pulling the guide tube toward the mouth to thereby linearize the alimentary tract.
Patent WO-0176078-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de communication
Inventor: MATSUMOTO WATARU
IPC: H03M13/27
Filed: 2001-03-22
Abstract: L'invention concerne un turbocodeur comprenant des moyens de réaménagement permettant : de réorganiser, dans une mémoire tampon de N (entier naturel) rangées x M (entier naturel) colonnes, une séquence aléatoire produite à l'aide de nombres premiers ; d'effectuer, à l'aide de séquences aléatoires, un réaménagement des bits, rangée par rangée afin de produire N séquences aléatoires ; de mapper des séquences de données de longueur d'entrelaceur afin de réaménager N séquences aléatoires ; d'effectuer un réaménagement des rangées de séquences de données mappées selon une règle prédéterminée, de sorte à produire un modèle réaménagé final et pour finir, de sortir le modèle réaménagé colonne par colonne.
Patent WO-0191892-A1 (WO)
Title: Procede de production d'une composition emulsionnee
Inventor: NAKANO MITSURU
IPC: C09K23/00
Filed: 2001-06-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une composition émulsionnée dans lequel un jet gazeux d'un fluide est dirigé le long d'un premier passage et une structure est intercalée dans le premier passage de manière à rediriger le fluide dans un flux commandé le long d'un nouveau passage, le premier passage et le nouveau passage étant orientés de manière à produire une cassure et une cavitation dans le fluide, caractérisé en ce qu'au moins un composé sélectionné parmi un agent de gélification huileux, un ester d'acide gras dipentaérythritol et un produit condensé d'ester d'acide gras glycérol et d'acide adipique est incorporé dans le fluide. Ce procédé permet de produire une composition émulsionnée à stabilité et sécurité améliorées.
Patent WO-0195905-A1 (WO)
Inventor: KIYAMA RYUICHI
IPC: A61K31/472
Filed: 2001-06-11
Abstract: Inhibiteur d'enzyme possédant deux ions métal divalents en tant que centres actifs et comprenant un composé capable de séquestrer les deux ions métal divalents simultanément. Cet inhibiteur peut inhiber l'action de l'enzyme.
Patent WO-03000540-A1 (WO)
Title: Structure d'un cadre d'un motocycle
Inventor: YAMAGUCHI MASAAKI
IPC: B62K11/10
Filed: 2001-06-22
Abstract: L'invention concerne un motocycle, dans lequel un bloc moteur situé sous un cadre principal s'étendant vers le bas à partir d'un tuyau d'amenée est suspendu du cadre d'ensemble comprenant le cadre principal et une paire de cadres arrière de gauche et de droite reliés à la portion arrière du cadre principal et s'étendant vers le haut. Les formes des pièces constituant le cadre d'ensemble sont simplifiées, tandis que le nombre de pièces est réduit. Dans ce but, des portions plates (14d) opposées aux surfaces latérales du cadre principal (13) composées d'un tuyau carré à section carré sont situées au niveau des extrémités avant des deux cadres arrière (14). Et, sont directement fixées sur la surface latérale du cadre principal (13), les portions plates (14d) des deux cadres arrière (14), une plaque de pivot (17) pourvue de portions plates (18) opposées aux surfaces latérales du cadre principal (13) et supportant une fourche arrière (21), et des plaques (16), dont des portions opposées aux surfaces latérales du cadre principal (13) ont une forme de plaque plate et soutiennent le bloc moteur.
Patent WO-0212531-A1 (WO)
Title: Procede servant a produire de l'acide lactique au moyen de dechets alimentaires
Inventor: SHIRAI YOSHIHITO
IPC: C12P7/56
Filed: 2001-08-08
Abstract: Procédé servant à produire de l'acide lactique au moyen de déchets alimentaires et comprenant un premier cycle (SC) consistant à (a-1) charger un premier réservoir de fermentation d'un volume de déchets alimentaires, (b-1) à maintenir la température à l'intérieur de ce premier réservoir de fermentation à un niveau permettant la stérilisation, (c-1) à provoquer une fermentation dans le réservoir de fermentation ayant été soumis à l'étape (b-1) au moyen de microbes, de façon à réduire la quantité d'acide lactique dans ce réservoir de fermentation, (d-1) à provoquer une fermentation d'acide lactique dans le réservoir de fermentation ayant été soumis à l'étape (c-1), (e-1) à récupérer l'acide lactique produit par la fermentation d'acide lactique dans le réservoir de fermentation, (f-1) à charger le premier réservoir de fermentation d'un autre volume de déchets alimentaires afin de répéter les étapes à partir de (a-1). Ce procédé comprend également un deuxième cycle (SC) composé d'étapes de (a-2) pratiquement semblables aux étapes correspondantes du premier cycle. Le début de l'étape (a-2) du deuxième cycle (SC) s'effectue plus tard que celui de l'étape (a-1) du premier cycle, les microbes utilisés pour la fermentation à l'étape (c-2) proviennent de la solution de fermentation produite par la fermentation microbienne de l'étape (c-1) et les microbes utilisés pour la fermentation d'acide lactique de l'étape (d-2) proviennent de la solution de fermentation produite par la fermentation d'acide lactique exécutée à l'étape (d-1).
Patent WO-0244118-A1 (WO)
Title: Procede de production d'acetal
Inventor: OGAWA AKIHISA
IPC: C07C41/56
Filed: 2001-11-28
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé servant à produire un acétal à partir d'un aldéhyde aliphatique saturé et d'un alcool aliphatique saturé C2 ou supérieur, ce procédé consistant à introduire en continu dans un système de réaction ledit aldéhyde aliphatique saturé ou ledit alcool aliphatique saturé C2 ou supérieur, à mettre en contact ledit aldéhyde et ledit alcool avec un catalyseur acide solide en présence d'un solvant insoluble dans l'eau, et à extraire en continu du système de réaction le mélange contenant de l'acétal qui en résulte.
Patent WO-02051909-A1 (WO)
Inventor: HOSAKA KAZUYOSHI
IPC: C07C229/60
Filed: 2001-12-26
Abstract: Diamines represented by the general formula [1]; polyimide precursors and polyimides produced by using the diamines as one of the raw materials; and liquid crystal aligning agents containing the precursors and/or the polyimides: [1] wherein R1 is a trivalent organic group; X?1 and X2¿ are each a divalent organic group; X3 is an alkyl or fluoroalkyl group having 1 to 22 carbon atoms, or a cyclic group selected from among aromatic rings, aliphatic rings, heterocycles, and rings and cycles derived therefrom by substitution; and n is an integer of 2 to 5.
Patent WO-02065287-A1 (WO)
Title: Data processing method and its apparatus
Inventor: SUEYOSHI MASAHIRO
IPC: G06Q20/34
Filed: 2002-02-15
Abstract: In response to processing requests, an SAM chip creates, for each request, IC card entity data including job execution order data representing the order of execution of jobs constituting the processing corresponding to the processing request and status data representing the progress of the execution of the jobs. The SAM chip selects one set of entity data out of the entity data sets, selects the job to be executed next according to the status data and processing order data both included in the selected entity data set, executes the selected job, and updates the status data correspondingly to the execution of the job.
Patent WO-03072332-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un article moule a haut pouvoir amortissant et article amortissant les vibrations
Inventor: AOKI TATSUYA
IPC: F16F15/03
Filed: 2002-02-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un article moulé à haut pouvoir amortissant, ce procédé consistant à chauffer et à comprimer une composition contenant une matière de base et un composant actif de façon à augmenter le moment dipolaire de ladite matière de base.
Patent WO-02070129-A1 (WO)
Title: Catalyseur acide solide contenant un composant metallique du groupe du platine, et procede de preparation associe
Inventor: FURUTA SATOSHI
IPC: B01J35/10
Filed: 2002-02-28
Abstract: L'invention concerne un catalyseur acide solide comportant une pastille de catalyseur poreuse ayant des propriétés d'acide solide et un composant métallique du groupe du platine logé sur la pastille de catalyseur, ce catalyseur servant dans une réaction de catalyse par l'acide. La répartition du composant métallique du groupe du platine est telle qu'on obtient une valeur inférieure ou égale à 0.4 en divisant un écart standard de concentration du composant métallique du groupe du platine par une concentration moyenne. La présente invention porte également sur un procédé de réalisation du catalyseur acide solide consistant à préparer une solution à appliquer contenant un métal du groupe du platine comme cation, et à appliquer la solution sur une pastille de catalyseur poreuse cristalline ayant des propriétés d'acide solide. Ladite invention concerne aussi un procédé d'isomérisation d'un hydrocarbure, qui consiste à mettre en contact un hydrocarbure de base, contenant 70 % en poids ou plus de composants d'hydrocarbure saturé ayant 4 à 10 atomes de carbone, avec le catalyseur acide solide. Le catalyseur acide solide susmentionné, avec une répartition de composant métallique du groupe du platine telle que décrite ci-dessus, développe une activité catalytique améliorée.
Patent WO-03009284-A1 (WO)
Inventor: ENDOH SOHMEI
IPC: G11B7/24076
Filed: 2002-07-18
Abstract: L'invention concerne un support d'enregistrement/lecture optique possédant des rainures (2) formées le long des pistes d'enregistrement et utilisées en vue d'enregistrer/lire lorsque qu'il est irradié avec une lumière L à longueur d'onde μ spécifique, le pas transversal p d'une rainure (2) étant d'au moins 200 nm et atteignant au maximum 300 nm, et un rapport wg/p entre la largeur wg d'une rainure (2) et d'un pas transversal p étant d'au moins 0,24 et au maximum de 0,67.
Patent WO-03009932-A1 (WO)
Inventor: MURAOKA YUSUKE
IPC: C23G5/00
Filed: 2002-07-22
Abstract: Au lieu de diriger simplement un liquide de traitement sur un substrat (W) à partir de buses (13, 13), on fait diverger les flux (R1, R1) sur la surface dudit substrat. Par voie de conséquence, un flux tourbillonnant (TF) du liquide de traitement vient frapper la surface du substrat (W), le liquide de traitement entrant en contact avec la surface du substrat (W) de telle sorte qu'il s'y acquitte d'opérations déterminées (nettoyage, premier rinçage, second  rinçage, séchage, etc.).
Patent WO-03012741-A1 (WO)
Title: Procede permettant d'examiner et d'analyser les couleurs
Inventor: TAKECHI MICHIO
IPC: G01J3/46
Filed: 2002-07-30
Abstract: Selon l'invention, une caméra (11) prend une vue qui est l'objet d'un examen de couleur sous forme d'une pluralité d'écrans couvrant un angle de 360°. L'image couleur prise est introduite et stockée dans un ordinateur (12). Des données comprenant la date et l'endroit de l'examen sont introduites à l'aide d'un clavier (13). L'image couleur stockée est appelée par un dispositif d'affichage (14), une pluralité d'images sont combinées les unes avec les autres afin de former, au besoin, une image panoramique et l'image est soumise à un traitement de mosaïque couleur se rapportant à une table d'informations sur les couleurs qui est stockée dans l'ordinateur. Les informations portant sur le ratio de répartition sur la surface par couleur, la fréquence d'apparition, etc. de l'image couleur en mosaïque sont comparées à des données passées au même point ou à des données en d'autres points et à des modifications environnementales au même point, ce qui permet de comparer et d'analyser la modification environnementale au même point et les conditions environnementales en différents points d'examen.
Patent WO-03034127-A1 (WO)
Title: Monture articulee pour lunettes
Inventor: HIRANO KAZUO
IPC: G02C9/00
Filed: 2002-07-31
Abstract: L'invention concerne une monture articulée pour lunettes possédant une excellente durabilité. Ladite monture comprend un cadre avant pouvant tourner en douceur et facilement maintenu à un angle de rotation arbitraire, et une paire de cadres avant qui ne se superposent pas vers l'arrière et vers l'avant comme les lunettes articulées classiques. Lorsqu'on tourne le cadre avant principal et qu'on le relève devant les yeux, un arbre rotatif (11) relié audit cadre avant principal tourne tout en s'opposant à la résistance de frottement entre un tube en résine (14), une barre en pont et la résilience d'un ressort à lames. Lorsqu'on atteint un angle désiré, on arrête de tourner le cadre avant principal et le tube en résine (14), et l'arbre rotatif (11) est soumis à la résistance par frottement entre le tube en résine (14), la barre en pont (10) et la résilience du ressort à lames (13) et maintenu à cette position.
Patent WO-03036796-A1 (WO)
Title: Circuit en boucle a phase asservie, circuit en boucle a retard de phase, generateur de synchronisation, instrument d'essai a semi-conducteurs et circuit integre a semi-conducteurs
Inventor: SUDA MASAKATSU
IPC: H03K5/13
Filed: 2002-10-18
Abstract: L'invention concerne un circuit en boucle à phase asservie (PLL) et un circuit en boucle à retard de phase (DLL) tels que la consommation de puissance peut être diminuée, la taille des circuits peut facilement être réduite, la bande de la boucle asservie peut être plus élevée, et de façon générale la fiabilité du système peut être améliorée. Un comparateur de phase (1) permet de mesurer la valeur d'un signal de rétroaction synchronisé avec un signal d'entrée, et d'émettre en sortie le résultat de la mesure en tant que signal de phase représentant l'avance ou le retard de la phase du signal de rétroaction. Un compteur (2) permet d'augmenter de un le nombre de bits représentant «H» dans un signal de commande lorsque la valeur du signal de phase représente l'avance de la phase, ou de diminuer de un le nombre de bits représentant «H» dans le signal de commande lorsque la valeur du signal de phase représente le retard de la phase. Un oscillateur en anneau (3) permet d'augmenter la période d'oscillation du signal de sortie lorsque le nombre de bit représentant «H» dans le signal de commande augmente, ou de diminuer la période d'oscillation du signal de sortie lorsque le nombre de bits représentant «H» diminue.
Patent WO-03040977-A1 (WO)
Title: Systeme de support de creation publicitaire et procede servant a controler ce support
Inventor: MIURA SHUHEI
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-11-05
Abstract: Système de support de création publicitaire comprenant un serveur de gestion (10) servant à gérer la création des concepteurs publicitaires, ainsi qu'une pluralité de terminaux (30a à 30x) servant à informer le serveur (10) de la complétion d'un contenu créatif. Au moment de la transmission d'un rapport depuis un terminal, le serveur (10) transmet aux autres terminaux (30a à 30x) l'instruction de passer à l'étape suivante.
Patent WO-03046994-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une tranche collee
Inventor: NAKANO MASATAKE
IPC: H01L21/02
Filed: 2002-11-19
Abstract: Cette invention concerne un procédé de fabrication d'une tranche collée (39) selon lequel une tranche de base (32) et une tranche de liaison (31) sont collées l'une à l'autre via un film d'oxyde (33). La tranche de liaison (31) est soumise à un processus de réduction d'épaisseur. Ce procédé se caractérise en ce qu'une tranche gravée chimiquement améliorée, servant pour la tranche de base (32) et pour la tranche de liaison (31), est obtenue par une technique de gravure selon laquelle une attaque acide suit une attaque à l'alcali, l'attaque alcaline étant plus importante que l'attaque acide. Lors du processus de collage, ce procédé permet de réduire la taille de la région (UA) dans laquelle la tranche de base et la tranche de liaison ne sont pas collées.
Patent WO-03068605-A1 (WO)
Title: Systeme d'emballage
Inventor: YASUDA CHUSAKU
IPC: B65B37/18
Filed: 2003-02-12
Abstract: L'invention concerne un système d'emballage dans lequel la précision d'un appareil, perturbé facilement par une vibration longitudinale, par exemple un dispositif de mesure, peut être soutenue même lorsque le système d'emballage comprenant une partie de génération de vibration est intégré dans l'appareil facilement perturbé par une vibration longitudinale. Le système B d'emballage d'un article comporte un cadre F1 présentant une pluralité de colonnes (P1-P4) permettant de supporter un appareil W protégé contre la transmission d'une vibration longitudinale et un sous-cadre F2 permettant de supporter une partie A générant une vibration mécanique, le sous-cadre F2 étant couplé avec le cadre F1 à une position à l'extérieur d'une région entourée par la pluralité de colonnes (P1-P4) et reposant sur le cadre F1.
Patent WO-03096514-A1 (WO)
Title: Moteur electrique et compresseur
Inventor: IDA KAZUO
IPC: F04B39/00
Filed: 2003-04-16
Abstract: Cette invention se rapporte à un moteur électrique (1), comprenant un noyau de stator (10) formé par un grand nombre de tôles d'acier (9, 9,  ) empilées les unes sur les autres et collées entre elles au moins partiellement par un vernis (16) servant d'agent adhésif isolant, la rigidité du noyau de stator (10) pouvant ainsi être assurée, de façon à supprimer les vibrations pendant le fonctionnement.
Patent WO-2004008538-A1 (WO)
Title: Convertisseur photoelectrique, balayeur d'image, et procede de fabrication du convertisseur photoelectrique
Inventor: IZUMI YOSHIHIRO
IPC: H04N5/357
Filed: 2003-06-25
Abstract: Selon l'invention, une couche conductrice et une électrode de connexion du capteur d'image sont en contact direct et raccordés électriquement l'une à l'autre, si bien qu'un connecteur conducteur classique est superflu. La non utilisation d'un connecteur conducteur réduit les coûts, et d'autres économies sont réalisées par la réduction des processus. L'utilisation d'un connecteur conducteur étant superflue, la précision n'est pas requise pour la fabrication, ce qui permet d'employer un capteur d'image moins cher. Une ouverture est ménagée pour former une nouvelle capacité de pixels entre la couche conductrice et une plaque polaire de la section capacité de pixels, ce qui augmente la capacité des pixels sans modification significative des processus classiques.
Patent WO-2004058789-A1 (WO)
Title: Sugar-chain asparagine derivatives and processes for the preparation thereof
Inventor: KAJIHARA YASUHIRO
IPC: B01D15/38
Filed: 2003-12-25
Abstract: Sugar-chain asparagine derivatives having undeca- to tri-saccharides as represented by the general formula (1): (1) [wherein R1 and R2 are each independently hydrogen or a group represented by one of the general formulae (2) to (6) set forth in the description; and Q is a biotinyl group or an FITC group]; sugar-chain asparagine derivatives wherein the amino nitrogen of asparagine is modified with a biotinyl group or an FITC group and at least one fucose molecule is bonded to the N-acetyl- glucosamine on the nonreducing end side; microplates to which biotinylated sugar-chain asparagines are bonded; and affinity columns to which biotinylated sugar-chain asparagines are bonded.
Patent WO-2004058960-A1 (WO)
Title: ジペプチドの製造法
Inventor: HASHIMOTO SHIN-ICHI
IPC: C12N9/54
Filed: 2003-12-26
Abstract: 本発明によれば、L-Ala-L-Ala以外のジペプチド合成活性を有する蛋白質および該ジペプチド合成用蛋白質、該ジペプチド合成活性を有する蛋白質の製造法、該ジペプチド合成活性を有する蛋白質または該ジペプチド合成用蛋白質を用いた該ジペプチドの製造法、および該ジペプチド合成活性を有する蛋白質または該ジペプチド合成用蛋白質を生産する微生物の培養物等を酵素源に用いた該ジペプチドの製造法が提供される。
Patent WO-8300881-A1 (WO)
Title: Method of cooling metallic strip
Inventor: GOTO MASAYUKI
IPC: C21D9/573
Filed: 1981-08-28
Abstract: A cooling technique for a strip (1) such as a stainless steel plate or the like after continuous heat treatment. In recent years it has been considered to convert from gas jet cooling to water cooling, but water cooling causes a loss of gloss on the strip and distortion in the lateral direction. In the method of this invention a vapor layer on the surface of the high temperature strip is stably maintained during cooling by a violent boiling stage, and before this violent boiling stage is complete the vapor layer is removed by a water jet stream from nozzles. This method can be mainly used by the iron and steel industry in a continuous annealing line, and makes the later pickling unnecessary.
Patent WO-8300462-A1 (WO)
Title: Pressure-sensitive recording paper
Inventor: TOYAMA KOHJI
IPC: B41M5/155
Filed: 1982-07-29
Abstract: A pressure-sensitive recording paper comprising a combination of a color-developing paper coated with an active clay that has been acid-processed to completely remove Al ion and adjust its aromatic adsorbance index to 40 or above and then incorporated with Mg ion and a color-forming paper coated with microcapsules containing crystal violet lactone as a major component of the color former. This recording paper has the merits that it undergoes no deterioration of the color-developing ability with time, and that a colored product has excellent light resistance.
Patent WO-8301552-A1 (WO)
Title: Reference time-detecting circuit
Inventor: YAMADA HISAFUMI
IPC: H04N5/21
Filed: 1982-10-21
Abstract: In a reference time-detecting circuit detecting a predetermined transit of synchronizing signal which will become a reference time for a video signal, in order to detect the reference time by using a masking pulse including the predetermined transit and the video signal, the transit detection level is provided at a position forward by 1/2 of the level of the synchronizing signal, and the detection signal and the masking pulse are supplied to a flip-flop circuit (60), thereby obtaining an output signal. Therefore, according to the present invention, since the detection level is provided at a position forward by 1/2 of the level of the synchronizing signal, the reference time can be detected by the initial pulse in the masking pulse range, and since the signal and the masking pulse are supplied to the flip-flop circuit (60), a reference time signal can be formed extremely easily.