baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2912102-T3 (ES)
Title: Determinación de daños y vida útil restante de maquinaria rotativa incluyendo trenes de transmisión, cajas de engranajes y generadores
Inventor: POON ANDY
IPC: G05B23/02
Filed: 2012-05-21
Granted: 2022-05-24
Abstract: Un método para determinar los daños a una máquina rotativa o componentes de la misma, en donde la máquina rotativa incluye una caja de engranajes, el método que comprende los pasos de: calcular uno o más coeficientes de daños (106, 108, 220) determinando los daños (202) bajo condiciones de operación nominales (208) y determinando los daños (202) bajo una o más condiciones de operación de campo (210, 214) de la misma duración, en donde la determinación de daños bajo condiciones de operación de campo incluye: monitorizar una o más cargas que actúan sobre la caja de engranajes monitorizando las salidas de uno o más sensores de monitorización de condición colocados en o sobre la caja de engranajes en ubicaciones predeterminadas; y en base a dichas salidas, calcular los daños causados por una o más cargas usando un metamodelo, el metamodelo que se construye obteniendo una serie de muestras de datos de un modelo de caja de engranajes antes del inicio de la operación de la caja de engranajes y determinar una tendencia subyacente usando metodología de superficie de respuesta, en donde el uno o más coeficientes de daños son una función de los daños bajo condiciones de operación nominales y los daños bajo una o más condiciones de operación de campo de la misma duración; proporcionar datos con relación (100) a una o más condiciones de operación (210, 214); y determinar los daños (202) como una función de la una o más condiciones de operación (210, 214) y el uno o más coeficientes de daños (106,108, 220) correspondientes a una o más condiciones de operación (210, 214).
Patent ES-2709628-T3 (ES)
Title: Miembro de celosía y estructura modular autosoportada
Inventor: DECIA VALTER
IPC: E04C3/32
Filed: 2012-07-03
Granted: 2019-04-17
Abstract: Estructura modular autosoportada para construir casas, edificios o algo semejante, que comprende al menos un suelo, dicho al menos un suelo (21) se compone de una o más intersecciones de miembros de celosía primero y segundo (1), cada uno de dichos miembros de celosía primero y segundo (1) comprende: al menos dos miembros alargados (11) dispuestos paralelos o sustancialmente paralelos a lo largo de su eje longitudinal y espaciados entre sí, se proporcionan al menos dos miembros de conexión (12), dichos miembros de conexión (12) conectan dichos al menos dos miembros alargados (11), dichos al menos dos miembros de conexión (12) están espaciados entre sí a lo largo de la dirección del eje longitudinal de dichos al menos dos miembros alargados (11), los al menos dos miembros de conexión (12) se disponen sucesivamente a lo largo de la dirección del eje longitudinal de dichos al menos dos miembros alargados (11) para formar un área hueca (13), dicha área hueca (13) es delimitada por dichos al menos dos miembros alargados (11) y por dichos al menos dos miembros de conexión (12), dicha área hueca (13) está pensada para la inserción de miembros de celosía adicionales (1), a lo largo de una dirección incidente en el eje longitudinal de dichos al menos dos miembros alargados (11), caracterizado por que la intersección entre los miembros de celosía primero y segundo (1) se obtiene al insertar el primer miembro de celosía en dicha área hueca (13) delimitada por los al menos dos miembros de conexión (12) del segundo miembro de celosía.
Patent ES-2569672-T3 (ES)
Title: Disyuntor de tensión continua
Inventor: GAXIOLA ENRIQUE
IPC: H02H9/02
Filed: 2012-08-15
Granted: 2016-05-12
Abstract: Disyuntor de tensión continua (100) con un primer nodo (101), un segundo nodo (102), un tercer nodo (103), un cuarto nodo (104) y un quinto nodo (105), donde - los primeros y los segundos nodos (101, 102) representan terminales de entrada, - los segundos y los terceros nodos (102, 103) representan terminales de salida, - entre el primer nodo (101) y el cuarto nodo (104) se encuentra dispuesto un primer interruptor (110), - entre el cuarto nodo (104) y el tercer nodo (103) se encuentra dispuesto segundo interruptor (120), - entre el cuarto nodo (101) y el quinto nodo (105) se encuentra dispuesto un circuito paralelo de un dispositivo colector hacia un disipador de energía (180), - entre el segundo nodo (102) y el tercer nodo (103) se encuentra dispuesto un circuito en serie en base a un conmutador semiconductor y a una resistencia (250), - entre el tercer nodo (103) y el quinto nodo (105) se encuentra dispuesto un conmutador (190).
Patent ES-2731636-T3 (ES)
Title: Composición adyuvante que contiene citrulina
Inventor: NOZAKI CHIKATERU
IPC: A61K39/145
Filed: 2012-03-09
Granted: 2019-11-18
Abstract: Una vacuna para su uso en el aumento de la respuesta inmunológica contra un antígeno, donde la vacuna comprende el antígeno y un adyuvante, y donde el adyuvante comprende citrulinas que son el ácido 2-amino-5- (carbamoilamino)-pentanoico, que tiene la fórmula química C6H13N3O3.
Patent ES-2559850-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar ácidos, ésteres y amidas [(3-hidroxipiridin-2-carbonil)amino]alcanoicos
Inventor: LANTHIER CHRISTOPHER M
IPC: C07D213/81
Filed: 2012-06-05
Granted: 2016-02-16
Abstract: Un procedimiento para preparar un compuesto que tiene la fórmula:**Fórmula** en donde A es un anillo seleccionado de: i) arilo C6 o C10 sustituido o sin sustituir; o ii) heteroarilo C1-C9 sustituido o sin sustituir; R10 representa una o más sustituciones para hidrógeno opcionalmente presentes, seleccionadas de manera independiente; X se selecciona de: i) -OH; ii) -OR3; iii) -NR4R5; y iv) -OM1; R3 es alquilo lineal C1-C12, ramificado C3-C12 o cíclico C3-C12; alquenilo lineal C2-C12, ramificado C3-C12 o cíclico C3-C12; o alquinilo lineal C2-C12, ramificado C3-C12 o cíclico C3-C12, o bencilo; R4 y R5 son cada uno, de manera independiente, hidrógeno, alquilo lineal C1-C12, ramificado C3-C12 o cíclico C3-C12; alquenilo lineal C2-C12, ramificado C3-C12 o cíclico C3-C12; o alquinilo lineal C2-C12, ramificado C3-C12 o cíclico C3-C12; bencilo; o bien se pueden tomar R4 y R5 junto con el átomo de nitrógeno para formar un anillo de 3 a 10 miembros, en donde el anillo puede contener opcionalmente uno o más heteroátomos seleccionados de oxígeno (O), nitrógeno (N) o azufre (S); M1 es un catión farmacéuticamente aceptable; R7a y R7b son cada uno, de manera independiente: i) hidrógeno; o ii) alquilo lineal C1-C6, ramificado C3-C6 o cíclico C3-C6; R8 se selecciona de hidrógeno, metilo o etilo; y el índice n es un número entero de 1 a 4; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, que comprende: A) hacer reaccionar un ácido o éster borónico que tiene la fórmula:**Fórmula** en donde Y es OR20, R20 es hidrógeno o alquilo lineal C1-C6, ramificado C3-C6 o cíclico C3-C6, o bien se pueden tomar juntas dos unidades OR20 para formar un éster cíclico C3-C10 de 5 miembros a 7 miembros, con una 3,5-dihalo-2-cianopiridina que tiene la fórmula:**Fórmula** ada Z es, de manera independiente, cloro o bromo, en presencia de un catalizador, para formar una 5-aril- o 5-heteroaril-3-halo-2-cianopiridina que tiene la fórmula:**Fórmula** B) hacer reaccionar la 5-aril- o 5-5 heteroaril-3-halo-2-cianopiridina formada en el paso (A) con un anión alcóxido que tiene la fórmula:**Fórmula** en donde R2 es alquilo lineal C1-C12 o alquilo ramificado C3-C12, para formar una 5-aril- o 5-heteroaril-3-alcoxi-2- cianopiridina que tiene la fórmula:**Fórmula** C) hacer reaccionar la 5-aril- o 5-heteroaril-3-alcoxi-2-cianopiridina formada en el paso (B) con un ácido para formar una 5-aril- o 5-heteroaril-3-hidroxi-2-carboxipiridina que tiene la fórmula:**Fórmula** ; y D) hacer reaccionar la 5-aril- o 5-heteroaril-3-hidroxi-2-carboxipiridina formada en el paso (C) con un compuesto que tiene la fórmula:**Fórmula**
Patent ES-2594011-T3 (ES)
Title: Extractos de Sarcodiotheca y biofermentaciones para su uso en productos cosméticos
Inventor: CECCOLI JOSEPH D
IPC: A61Q19/08
Filed: 2007-09-26
Granted: 2016-12-15
Abstract: Un método de tratamiento cosmético para tratar piel que tiene signos de envejecimiento, que comprende aplicar por vía tópica a la piel que lo necesite una composición cosmética que comprende un extracto de Sarcodiotheca y un excipiente cosméticamente aceptable.
Patent ES-2614490-T3 (ES)
Title: Uso médico de la alfa 1-microglobulina antioxidante y eliminadora de radicales
Inventor: AKERSTRÖM BO
IPC: A61K38/17
Filed: 2009-07-17
Granted: 2017-05-31
Abstract: Alfa-1-microglobulina para su uso en el tratamiento o la profilaxis de una enfermedad o un estado que implica estrés oxidativo mediante la reparación o la prevención del daño oxidativo mediante una combinación de reducción enzimática, reducción no enzimática y eliminación de radicales, en la que la enfermedad o el estado que implica estrés oxidativo es insuficiencia renal asociada con diálisis .
Patent ES-2577882-T3 (ES)
Title: Dispositivo de comunicación de control de acceso, método, programa informático y producto de programa informático
Inventor: BORG ANDERS
IPC: G07C9/00
Filed: 2013-07-05
Granted: 2016-07-19
Abstract: Un dispositivo de comunicación de control de acceso (70) que comprende: un módulo de comunicación por radio de corta distancia (75); un módulo de comunicación por radio móvil (76); y un controlador (72) dispuesto para comunicar los derechos de acceso asociados con un dispositivo de llave, usando el módulo de comunicación por radio móvil (76), con un dispositivo de control de acceso (30) a través de una red de comunicación móvil (32) después de que el dispositivo de comunicación de control de acceso (70) entra en comunicación con el dispositivo de llave (1), usando el módulo de comunicación por radio de corta distancia (75), en el que los derechos de acceso comprenden los derechos de acceso actualizados para uno o más dispositivos de bloqueo (20).
Patent ES-2573631-T3 (ES)
Title: Grifería de entrada para una cisterna
Inventor: RÜDISSER MARTIN
IPC: F16K47/02
Filed: 2013-07-24
Granted: 2016-06-09
Abstract: Grifería de entrada (1) para llenar una cisterna, que comprende; una carcasa (2), un canal de conducción de agua (3) dispuesto en la carcasa (2) con una entrada (4) y una salida (5), una válvula (6) controlada por flotador dispuesta en el canal de conducción de agua (3), que bloquea el canal de conducción de agua (3) o bien lo libera durante el llenado, en la que en el canal de conducción de agua (3), visto en la dirección del flujo, después de la válvula (6) está dispuesto un elemento de expansión (7), que incrementa la sección transversal del canal de conducción de agua (3), de manera que tiene lugar una expansión del chorro de agua y se reduce la velocidad del flujo, en la que el elemento de expansión (7) comprende un elemento de tubo (8) con un extremo de tubo (9) y un elemento de desviación (10) con una superficie de desviación (11), en el que el elemento de tubo (8) está dirigida con su extremo de tubo (9) sobre la superficie de desviación (11) y en el que el extremo de tubo (9) está dispuesto a distancia de la superficie de desviación (11), caracterizada porque la superficie de desviación (11) está configurada como superficie curvada, porque la superficie de desviación (11) se extiende desde un punto de intersección (S) el eje medio (M) del elemento de tubo (8) redondeado hacia el extremo de tubo (8), y en la que el elemento de tubo (8) está dirigida con su extremo de tubo (9) sobre este punto de intersección (S) o bien sobre la superficie de desviación (11), porque la superficie de desviación (11) define un espacio interior (12), en el que penetra el elemento de tubo (8), y porque entre el lado exterior (13) del elemento de tubo (8) y la superficie de desviación (11) está presente un intersticio (14) en forma de anillo.
Patent ES-2823580-T3 (ES)
Title: Sistemas termofusibles, dispositivos de alimentación y métodos para mover adhesivo termofusible en partículas
Inventor: SING CHAU YI
IPC: B05C5/00
Filed: 2013-10-04
Granted: 2021-05-07
Abstract: Un sistema de adhesivo termofusible (160) que comprende: un suministro de adhesivo (10) configurado para contener una cantidad a granel de adhesivo termofusible en partículas (16) y que tiene una salida; un fusor de adhesivo (12, 62) que tiene una entrada y configurado para fundir el adhesivo termofusible en partículas (16) en un adhesivo termofusible líquido, estando el suministro de adhesivo (10) y el fusor de adhesivo (12, 62) aislados térmicamente el uno del otro de modo que el adhesivo en partículas (16) en el suministro de adhesivo (10) permanezca sin fundir durante el funcionamiento del fusor de adhesivo (12, 62); y un dispositivo de alimentación (14, 60) que tiene una abertura (30) provista a través de un lateral de una parte principal (19) de dicho dispositivo de alimentación (14,60) próxima a una superficie de base (24) que comprende parte de una salida para adhesivo termofusible en partículas (16) que se mueve a través del dispositivo de alimentación (14, 60), donde el dispositivo de alimentación (14, 60) está configurado para dirigir de manera intermitente adhesivo termofusible en partículas (16) del suministro de adhesivo (10) al fusor de adhesivo (12, 62), donde la salida del suministro de adhesivo (10) esta desplazada de una posición directamente encima de la entrada del fusor de adhesivo (12, 62) y donde el dispositivo de alimentación (14, 60) está configurado para evitar el flujo de aire calentado desde el fusor de adhesivo (12. 62) al suministro de adhesivo (10).
Patent ES-2568179-T3 (ES)
Title: Estación para el vaciado de un contenedor de productos fluidos o pastosos a granel, del tipo conocidos como IBC
Inventor: MALLARACH CAPDEVILA JOAN
IPC: G01F23/296
Filed: 2013-06-03
Granted: 2016-04-27
Abstract: Estación (1) para el vaciado de un contenedor (2) de productos fluidos o pastosos a granel, en especial de un IBC (Intermediate Bulk Container), que comprende un armazón (18) con patas (3) preparado para recibir encima el apoyo estable del contendor el cual queda elevado respecto del piso, caracterizada porque el armazón comprende, por debajo del plano de apoyo (X) del contenedor, un deposito (4) que actúa a modo de pulmón intermedio destinado a recibir el fluido del contenedor (2) con carácter previo a que éste sea desaguado al exterior, teniendo el depósito (4) un doble fondo: en el que el primer fondo (5) es en embudo y está rematado en un caño (6), y el segundo fondo (7) determina junto con el primer fondo una cámara inferior (8), adecuada para contener un fluido térmico (10), que es atravesada por el caño a través del cual se puede transvasar el contenido del contenedor al exterior previo paso por el depósito.
Patent ES-2656543-T3 (ES)
Title: Compuestos de N-tio-antranilamida y su uso como pesticidas
Inventor: KOERBER KARSTEN
IPC: A01N43/56
Filed: 2013-05-07
Granted: 2018-02-27
Abstract: Compuestos de N-tioantranilamida de fórmula (I-A) **(Ver fórmula)** en la que R1a y R1b se seleccionan entre cloro, bromo, yodo, ciano, alquilo C1-C6 que puede estar parcial o completamente halogenado; R3 se selecciona del grupo que consiste en cloro, bromo, yodo, CF3, CHF2, OCH3, OCHF2; R4 se selecciona de cloro, bromo, yodo, CF3, CHF2, metoxi, difluorometoxi; R5 se selecciona del grupo que consiste en metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, n-butilo, 2-butil (sec-butilo), isobutilo, ter-butilo, ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopropilmetilo, ciclopropiletilo, ciclopropilpropilo, ciclobutilmetilo, ciclobutiletilo, ciclobutilpropilo; k es 0, 1 o 2; y los estereoisómeros, N-óxidos, tautómeros y sales agrícola o veterinariamente aceptables de los mismos.
Patent ES-2713089-T3 (ES)
Title: Separador por corriente de Foucault
Inventor: CHAPPARD ERIC
IPC: B03C1/247
Filed: 2013-04-12
Granted: 2019-05-17
Abstract: Separador por corriente de Foucault de evacuación de elementos conductores no magnetizables (C) fuera de una mezcla de materiales, que comprende: - una cinta sin fin (2) configurada para transportar la mezcla de materiales; - tambores rotativos (3, 4) sobre los cuales rueda la cinta sin fin (2), al menos uno de los tambores rotativos (3) arrastra la cinta sin fin (2) según un sentido de progresión (P) a lo largo de un recorrido de ida que comporta una sección de aceleración (20) en la que la cinta sin fin (2) está configurada para arrastrar la mezcla de materiales a la velocidad de la cinta sin fin (2); - un rotor magnético multipolar (7) montado de manera rotativa en el interior de la cinta sin fin (2) entre los tambores rotativos (3, 4), el rotor magnético multipolar (7) está configurado para generar un campo magnético alternativo que atraviesa la cinta sin fin (2) y para desviar los elementos conductores no magnetizables (C); caracterizado porque: - el recorrido de ida de la cinta sin fin (2) comporta una sección de clasificación (22) aguas abajo de la sección de aceleración (20) en la que la cinta sin fin (2) sigue una trayectoria rectilínea descendiente respecto de la trayectoria en la sección de aceleración (20), el rotor magnético multipolar (7) está dispuesto frente a la sección de clasificación (22) de forma que desvía los elementos conductores no magnetizables (C) durante su paso por la sección de clasificación (22); - el rotor magnético multipolar (7) está dispuesto frente a la cinta sin fin (2) a la altura de la sección de clasificación (22) de manera que la cinta sin fin (2) está separada del rotor magnético multipolar (7) por un entrehierro.
Patent ES-2875895-T3 (ES)
Title: Implante de mama en dos planos
Inventor: VAN EPPS DENNIS E
IPC: A61F2/12
Filed: 2013-06-03
Granted: 2021-11-11
Abstract: Prótesis de mama que comprende: un elemento (300, 400) implantable que incluye un exterior definido por una región (310) de polo inferior definida por una primera textura (320, 414) y una región (314) de polo superior definida por una segunda textura (324, 412) diferente de la primera textura, en la que la región (310) de polo inferior está configurada para la colocación subglandular y la región (314) de polo superior está configurada para la colocación submuscular, caracterizada porque la primera textura (320, 414) y la segunda textura (324) están estructuradas de manera que la región (314) de polo superior es relativamente menos texturizada que la región (310) de polo inferior, de modo que la primera textura (320) fomenta mayor crecimiento penetrante de tejido que la segunda textura (324).
Patent ES-2649671-T3 (ES)
Title: Codificación de las imágenes de acceso aleatorio para la codificación de vídeo
Inventor: WANG YE-KUI
IPC: H04N19/573
Filed: 2013-07-08
Granted: 2018-01-15
Abstract: Un procedimiento de decodificación de datos de vídeo, comprendiendo el procedimiento: desencapsular un fragmento de una imagen de punto de acceso aleatorio, RAP, de un flujo de bits a partir de una unidad de capa de abstracción de red, NAL, en el que la unidad de NAL incluye un valor del tipo de unidad de NAL que indica si la imagen de RAP es una imagen de actualización de decodificador instantánea, IDR, y también indica si la imagen de RAP es un tipo de imagen de RAP que puede tener asociadas imágenes principales que sean imágenes principales decodificables, DLP, en el que cada imagen principal sigue a una imagen de acceso aleatorio en orden de decodificación y precede a la imagen de acceso aleatorio en orden de salida, y en el que ser el valor del tipo de unidad de NAL un primer valor del tipo de unidad de NAL indica que la imagen de RAP es una imagen de IDR que puede tener DLP asociadas y en el que ser el valor del tipo de unidad de NAL un segundo valor del tipo de unidad de NAL indica que la imagen de RAP es una imagen de IDR que no tiene DLP asociados; determinar que la imagen de RAP es una imagen de IDR que puede tener DLP asociadas sobre la base de ser el valor del tipo de unidad de NAL el primer valor del tipo de unidad de NAL, o que la imagen de RAP es una imagen de IDR que no tiene DLP asociadas, sobre la base de ser el valor del tipo de unidad de NAL siendo el segundo valor del tipo de unidad de NAL; decodificar la imagen de RAP y los datos de vídeo del flujo de bits a continuación de la imagen de RAP basándose en el valor del tipo de unidad de NAL; determinar, para una posterior unidad de NAL, que un valor del tipo de unidad de NAL indica que la posterior unidad de NAL comprende una unidad de NAL de información de mejora suplementaria, SEI, desufijo que incluye un mensaje de SEI de sufijo, en donde la unidad de NAL de SEI de sufijo sucede, en orden de decodificación, a la última unidad de NAL de la capa de codificación de vídeo, VCL, en una unidad de acceso, AU.
Patent ES-2602266-T3 (ES)
Title: Preparaciones pigmentarias exentas de agentes aglutinantes, que contienen ésteres de ácidos fosfóricos
Inventor: AHRENS HENDRIK
IPC: C09D11/037
Filed: 2013-09-04
Granted: 2017-02-20
Abstract: Preparaciones pigmentarias acuosas, exentas de agentes aglutinantes, que contienen (A) de 1,0 a 75,0 % en peso de por lo menos un pigmento blanco o cromático orgánico o inorgánico o una mezcla de diferentes pigmentos blancos o cromáticos orgánicos e inorgánicos, (B) de 0,01 a 8,0 % en peso de por lo menos un éster de ácido fosfórico de la fórmula IV,**Fórmula** en la que R es un radical hidrocarbilo alifático de C8 hasta C18 lineal o ramificado, saturado o insaturado, M representa un átomo de hidrógeno o un ion de sodio, potasio o amonio, n representa un número entero de 0 a 20, y m representa un número entero de 0 a 20, (C) 0,01 a 12,0 % en peso de un agente tensioactivo no iónico, que es un compuesto etoxilado de la etanolamida de un ácido graso de la fórmula (V),**Fórmula** en la que "a" representa un número entero de 3 a 50, y R1 representa un alquilo o alquenilo de C7 a C21, y (G) agua.
Patent ES-2631702-T3 (ES)
Title: Tapón corona
Inventor: TAMARIT RIOS RAMÓN
IPC: B65D41/42
Filed: 2013-06-14
Granted: 2017-09-04
Abstract: Tapón corona para botellas del tipo constituido por una chapa de metal, aunque podría ser de otro material, contando con una configuración estructural que favorece la operación de apertura de la botella mediante la retirada del tapón corona sin precisar un abridor.
Patent ES-2646914-T3 (ES)
Title: Mezcla de resina a base de resina de vinilesteruretano y su uso
Inventor: LEITNER MICHAEL
IPC: C08L75/16
Filed: 2013-10-22
Granted: 2017-12-18
Abstract: Mezcla de resina con una resina de vinilesteruretano como resina base, en la que la resina de vinilesteruretano es obtenible mediante (i) reacción de un compuesto de dianhidrohexitol con un diisocianato y subsiguiente (ii) reacción del producto obtenido con un (met)acrilato sustituido con hidroxilo.
Patent ES-2647290-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de vaporización de prendas
Inventor: MOHANKUMA VALIYAMBATH KRISHNAN
IPC: D06F75/10
Filed: 2013-12-23
Granted: 2017-12-20
Abstract: Un dispositivo de vaporización de prendas que comprende un generador (20) de vapor que tiene un calentador (22), una superficie (32) de planchado contra la cual se puede colocar un tejido de una prenda, y una sección (50, 61, 71) intermedia configurada para tener una transmitancia térmica y ubicada entre el generador de vapor y la superficie de planchado para transferir calor del generador de vapor a la superficie de planchado de manera que la superficie de planchado se calienta indirectamente mediante el generador de vapor a través de la sección intermedia, en el que la temperatura de funcionamiento de la superficie de planchado no es seleccionable por el usuario durante el uso, caracterizado porque la sección intermedia comprende una primera capa intermedia hecha de un material metálico termoconductor y la transmitancia térmica, durante el uso, controla la transferencia de calor desde el generador de vapor a la superficie de planchado para mantener la temperatura de la superficie de planchado entre 90°C y 155°C cuando la superficie de planchado se sitúa contra un tejido tanto en un estado estacionario como en un estado de movimiento en relación con el tejido.