baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9813540-A1 (WO)
Title: Isolant acoustique pour automobile
Inventor: KEOUGH DAVID J
IPC: D04H1/54
Filed: 1997-09-26
Abstract: L'invention concerne un isolant acoustique destiné à être utilisé dans une caisse de véhicule, et comprenant une matière fibreuse non tissée et souple; cette matière comprend 60 à 90 % environ en poids d'une fibre naturelle et 10 à 40 % environ en poids d'une fibre de liaison synthétique. L'isolant acoustique présente une densité inférieure à environ 1,5 livres par pied cube et recouvre au moins 80 % environ de son volume de précompresssion en l'espace d'une minute après le retrait d'une force de compression. De préférence, le composant en fibre naturelle de la matière est du coton. Eventuellement, l'isolant acoustique peut être encapsulé dans du plastique. L'invention concerne également un procédé d'isolation acoustique d'une caisse de véhicule, le procédé consistant à prendre une matière fibreuse non tissée et souple comprenant 60 à 90 % environ en poids d'une fibre naturelle et 10 à 40 % environ en poids d'une fibre de liaison synthétique; et à installer cette matière dans un vide d'une caisse de véhicule. Le procédé peut également consister à comprimer la matière pour la réduire à un volume inférieur à son volume original avant de l'installer dans la caisse du véhicule, et à stopper la compression après la phase d'installation, de sorte que la matière recouvre son volume et remplisse ledit vide. La matière non tissée possède une capacité surprenante d'isolation contre le son sur une large gamme de fréquences. Grâce à la compression de la matière, à son installation dans le vide d'une caisse de véhicule, et au recouvrement par cette matière de son volume initial, la caisse du véhicule est dotée d'un isolant acoustique efficace et léger.
Patent WO-9818292-A1 (WO)
Title: Architecture d'unite de commande de haut-parleur d'ordinateur a bus serie universel
Inventor: GULICK DALE E
IPC: H04R3/00
Filed: 1997-10-22
Abstract: Cette invention se rapporte à un nouveau haut-parleur mécanique conçu pour être compatible avec la spécification bus série universel (USB). Ce haut-parleur mécanique comporte un haut-parleur commandé par un amplificateur de puissance couplé à un bloc d'alimentation électrique. L'amplificateur et le bloc d'alimentation sont, tour à tour, couplés à une unité de commande d'USB. Ladite unité de commande est conçue pour assurer la fonctionnalité et la compatibilité USB. En outre, une boucle à phase asservie (PLL) permet de récupérer un signal d'horloge à partir du train de données reçues. La présente invention se rapporte également à une fonction permettant de détecter l'absence de données sur le canal utile qui se traduit par un assourdissement de la sortie des haut-parleurs. Un autre circuit sert à déterminer si la sortie du haut-parleur est active de façon à ce qu'aucun claquement ne se produise à la mise sous tension ou si le dispositif ou bus n'est pas stable. L'invention concerne en outre la commande de tonalité, notamment des filtres de graves et d'aigus, le réglage du volume, et l'équilibrage des voies droite et gauche (en version stéréophonique). L'invention concerne par ailleurs une fonction de gestion de la consommation d'énergie. Lorsque le bus série universel a été inactif pendant une période de durée préétablie, le système peut se placer en mode sommeil basse énergie, ou bien le haut-parleur peut être placé en mode sommeil par l'intermédiaire d'un logiciel de l'hôte.
Patent WO-9820668-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour installer un dispositif de messagerie vocale par ligne telephonique a la sonnette d'une porte d'habitation
Inventor: STUART JOHN C
IPC: H04M9/00
Filed: 1997-10-29
Abstract: Cette invention se rapporte à un système de réponse associé à une sonnette (19) que l'on peut adapter à un dispositif de sonnette existant sans que cela nécessite l'installation d'un nouveau câblage dans ledit dispositif de sonnette existant.
Patent WO-9825288-A1 (WO)
Title: Ecran plat a elements magnetiques
Inventor: LEPSELTER MARTIN P
IPC: H01J17/49
Filed: 1997-12-02
Abstract: La présente invention concerne un écran plat à décharge gazeuse pouvant fonctionner en courant alternatif ou en courant continu et dont les cellules de décharge sont définies par des éléments magnétiques équipant certaines des électrodes (16). L'écran peut être exempt de forces d'implosion lorsqu'il est mis en oeuvre à pression au moins sensiblement atmosphérique. Un premier ensemble de conducteurs (12) de l'écran est disposé sur un substrat transparent (14), un second ensemble de conducteurs (16) étant disposé en travers du premier ensemble (12) à distance de ce premier ensemble. Le second ensemble de conducteurs (16) comporte un noyau magnétique (144) ou une couche magnétique, le second ensemble de conducteurs (16) étant magnétiquement attiré vers une matrice de points de contact du substrat (14). Une matrice de croisées se forme en chacun des endroits où un conducteur du second ensemble (16) croise un conducteur du premier ensemble (12). L'espace entre le premier ensemble de conducteurs et le second ensemble de conducteurs renferme un gaz qui subit une décharge à émission de lumière lorsque la tension qui s'applique à chacune des croisées atteint au moins la tension minimale d'allumage de Paschen. Le gaz de mise en oeuvre peut être l'air. L'écran est réalisé sur un substrat unique (14). L'invention concerne également un système comportant l'écran plat.
Patent WO-9826507-A1 (WO)
Title: Procede et circuit destines a limiter les effets de bord de matrice
Inventor: CROMAN RUSSELL
IPC: H03M1/36
Filed: 1997-12-09
Abstract: L'invention concerne un procédé et un circuit destinés à réduire au minimum les différences entre des éléments d'une matrice de circuits électriques se présentant sous la forme d'un circuit intégré. Les effets de bord constatés au niveau des bords de la matrice sont réduits au minimum par la disposition de circuits électriques fictifs, redondants ou de compensation aux bords de la matrice. Ces circuits électriques additionnels sont similaires aux circuits électriques se trouvant dans les parties intérieures de la matrice, à la fois dans la disposition physique et le fonctionnement électrique. En particulier, les structures électriques additionnelles de bord sont réalisées pour avoir un fonctionnement électrique tel que l'environnement à la fois physique et électrique des structures électriques intérieures de la matrice soit sensiblement homogène dans toute la matrice. Dans une application particulière, une matrice de circuits comparateurs destinée à un convertisseur analogique-numérique d'un circuit à canaux de lecture est dotée de comparateurs supplémentaires au bord de la matrice. Les comparateurs additionnels (ou fictifs) sont électriquement opérationnels, toutefois, il n'est pas nécessaire d'utiliser leurs sorties. Les comparateurs additionnels (ou fictifs) améliorent les caractéristiques de mauvaises adaptations entre les comparateurs utilisés dans la partie intérieure de la matrice.
Patent WO-9830385-A1 (WO)
Title: Composition et conception ameliorees d'un tissu filtrant utile dans un appareil de fabrication de pate et de papier
Inventor: FAGAN JOSEPH P
IPC: B32B5/26
Filed: 1998-01-07
Abstract: L'invention concerne des milieux filtrants constitués de tissu qui comporte plusieurs fibres et dont les surfaces sont revêtues d'un copolymère de trifluorochloréthylène d'éthylène. Les fibres peuvent également être constituées d'un copolymère extrudé de trifluorochloréthylène d'éthylène.
Patent WO-9835225-A1 (WO)
Title: Small volume in vitro analyte sensor
Inventor: HELLER ADAM
IPC: A61B5/00
Filed: 1998-02-06
Abstract: A sensor designed to determine the amount and concentration of analyte in a sample having a volume of less than about 1 νL. The sensor has a working electrode coated with a non-leachable redox mediator. The redox mediator acts as an electron transfer agent between the analyte and the electrode. In addition, a second electron transfer agent, such as an enzyme, can be added to facilitate the electrooxidation or electroreduction of the analyte. The redox mediator is typically a redox compound bound to a polymer. The preferred redox mediators are airoxidizable. The amount of analyte can be determined by coulometry. One particular coulometric technique includes the measurement of the current between the working electrode and a counter or reference electrode at two or more times. The charge passed by this current to or from the analyte is correlated with the amount of analyte in the sample. Other electrochemical detection methods, such as amperometric, voltammetric, and potentiometric techniques, can also be used. The invention can be used to determine the concentration of a biomolecule, such as glucose or lactate, in a biological fluid, such as blood or serum. An enzyme capable of catalyzing the electrooxidation or electroreduction of the biomolecule is provided as a second electron transfer agent.
Patent WO-9900562-A1 (WO)
Title: Habillage en tissu moule
Inventor: FOLEY WILLIAM HOWARD
IPC: E04B9/30
Filed: 1998-06-18
Abstract: La présente invention concerne un habillage (10) en tissu moulé avec un rebord périphérique (14) d'une seule pièce, présentant une contre-dépouille ou une partie retournée qui permet de fixer l'habillage à la structure (22) à traiter. Les habillages sont constitués d'un tissu (26) en polyester tissé, décoratif classique (du type actuellement utilisé pour les systèmes classiques d'écran séparateur de bureau), ou de tissus comprenant d'autres fibres synthétiques ou naturelles liées par un adhésif (30) à un support (28) de fibres polyester non tissées, moulables, relativement raides. Les habillages sont formés dans une presse à membrane ou à vessie (46), dans laquelle une membrane souple (46) presse le composite de tissu et de fibres contre une forme ou un moule (50), qui comprend un rebord (20) présentant une contre-dépouille, qui en coopération avec la presse à membrane forme des rebords (60) présentant une contre-dépouille autour de la périphérie de l'habillage. Le rebord présentant une contre-dépouille ou une partie retournée peut ensuite être monté par pression sur une lèvre (24) de montage correspondante sur la structure à habiller.
Patent WO-9858670-A1 (WO)
Title: Procedes permettant d'immuniser des adultes grace a des compositions de vaccins anti-meningococcique
Inventor: GRANOFF DAN M
IPC: A61P31/04
Filed: 1998-06-24
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à relancer la réponse immunitaire contre un antigène d'enveloppe méningococcique. Ce procédé consiste à administrer à un individu une première composition vaccinale glycoconjuguée dans le but de créer un état initial d'immunité anti-méningococcique, puis à relancer l'immunité anti-méningococcique au moyen de l'administration d'une seconde vaccination de rappel. L'invention se rapporte également à l'utilisation de compositions vaccinales dans la préparation de médicaments anti-méningococciques. Cette utilisation consiste à administrer une première composition vaccinale glycoconjuguée à un individu dans le but de créer un état initial d'immunité anti-méningococcique, puis à relancer cette immunité anti-méningococcique au moyen de l'administration d'une seconde vaccination de rappel.
Patent WO-9901714-A1 (WO)
Title: Dispositif de separation plat
Inventor: FRITZ JAMES E
IPC: B26F3/04
Filed: 1998-07-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif (12) de séparation plat constitué de deux éléments (22, 22') de demi-section fixés l'un à l'autre par une série d'attaches (38) de manière à définir entre eux un canal récepteur à l'intérieur duquel est reçu un dispositif (40) d'expansion. Mis à part le canal récepteur et toutes les ouvertures destinées à recevoir des attaches mécaniques, le dispositif (12) de séparation est solide et ne possède pas d'autres canaux ou cavités. Le dispositif (12) comprend une paire de bords de jonction formés par appariement de segments (28a et 28b) en demi-collerette, qui comportent des ouvertures (32 et 34) permettant de fixer le dispositif (12) de séparation plat à des structures (48, 50) devant être assemblées moyen dudit dispositif (12). En raison de leur profil transversal, les éléments (22, 22') de demi-section peuvent être fabriqués selon des techniques industrielles, telles que l'usinage, ce qui permet d'utiliser des alliages et des métaux bien plus tenaces et bien plus résistants que ceux que l'on extrude pour former les actuels dispositifs (14) de séparation creux. L'invention porte sur plusieurs modes de réalisation du dispositif (12) de séparation plat. Il est possible de combiner ces dispositifs (12) de séparation plats et les dispositifs (14) de séparation creux en une structure (10) de séparation segmentée.
Patent WO-9917275-A1 (WO)
Title: Systeme de commande adaptatif a adaptation par contrainte d'efficience
Inventor: POPOVICH STEVEN R
IPC: G10K11/178
Filed: 1998-08-10
Abstract: La présente invention concerne un système de commande adaptatif (110) qui met en oeuvre une technique rétroprojection pour limiter l'adaptation des paramètres adaptatifs (yn) du système de façon que les actionneurs du système (16) ne soient pas amenés au-delà de limites physiques souhaitées. Lorsque la solution optimale du contrôleur se trouve hors d'une région souhaitée dans l'espace paramétrique, lequel espace paramétrique est choisi en fonction des limites physiques du système, l'adaptation fait l'objet d'une rétroprojection sur, ou au voisinage, d'une surface lisse convexe définissant le bord de la région souhaitée. L'adaptation donne lieu de préférence à une normalisation visant à améliorer la convergence d'adaptation. La rétroprojection est soumise de préférence à une correction tenant compte de la normalisation d'adaptation favorisant la convergence. Pour limiter le volume de calcul, l'adaptation et/ou la rétroprojection se fait en fonction d'une technique de temps partagé dans laquelle les composantes orthogonales sont traitées séparément. Cette technique peut être mise en oeuvre dans des systèmes de commande tonaux, et dans des systèmes capables de maîtriser les perturbations non périodiques.
Patent WO-9910392-A1 (WO)
Title: Elastomeres ayant une aptitude au traitement accrue
Inventor: ROWLAND MICHAEL E
IPC: C08J3/24
Filed: 1998-08-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'accroître la résistance initiale de polymères d'éthylène/α-oléfine/diène. Ce procédé consiste (A) à sélectionner un polymère d'éthylène/α-oléfine/diène présentant une consistance Mooney à 125 C pouvant atteindre environ 80 et un pourcentage en gel pouvant atteindre environ 30 %; et (B) à réticuler partiellement ce polymère d'éthylène/α-oléfine/diène sélectionné lors de l'étape (A) en vue de produire un polymère d'éthylène/α-oléfine/diène modifié satisfaisant aux équations suivantes MV≤100 et (I). Dans ces équations, MV représente la consistance Mooney dudit polymère modifié; MS1 représente la résistance à chaud en centiNewtons du polymère sélectionné lors de l'étape (A) à 110 C lorsqu'il est formulé conformément à l'ASTM D3568#2; MS2 représente la résistance à chaud en centiNewtons du polymère modifié produit au cours de l'étape (B) et mesuré dans les mêmes conditions; et W représente 0,3. L'invention traite également de polymères d'éthylène/α-oléfine/diène modifiés pouvant être obtenus grâce au procédé ci-dessus ou satisfaisant à l'équation (II); X, Y et Z représentent respectivement 50, 20 et 40. L'invention concerne enfin un procédé permettant de fabriquer un produit renfermant un polymère d'éthylène/α-oléfine/diène et des intermédiaires permettant de produire ces polymères d'éthylène/α-oléfine/diène modifiés.
Patent WO-9918257-A1 (WO)
Title: Surfaces zinguees a couche de conversion resistant au noircissement et a la rouille blanche
Inventor: MATSUBARA YUZURU
IPC: C23C22/37
Filed: 1998-10-07
Abstract: Il est possible de doter des surfaces métalliques en particulier des surfaces d'acier zinguées, d'une couche de conversion au chromate supérieure en termes de résistance au noircissement et à la rouille blanche en faisant sécher sur place sur lesdites surfaces une couche d'un liquide de traitement. Ledit liquide contient: de l'eau, des atomes de chrome hexavalents, des cations de chrome trivalents, des ions nitrate, et un ou plusieurs ions métalliques choisis parmi Ni, Co, Zn et Al, le rapport molaire du total de ces ions métalliques aux ions nitrate allant de 0,05 à 1,0, le rapport molaire des ions de chrome trivalent aux atomes de chrome hexavalents allant de 0,11/1,0 à 1,0/1,0, et le rapport molaire des ions nitrate au total des atomes de chrome allant de 2,1 à 5,5. Le revêtement a une teneur en chrome allant de 10 à 100 mg/m2.
Patent WO-9916932-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour le controle de la contamination par le plomb
Inventor: RUSSELL LARRY L
IPC: C23F13/16
Filed: 1998-09-28
Abstract: Selon cette invention, on contrôle la contamination par le plomb des eaux à usage domestique grâce à la protection cathodique des tuyaux et raccords contenant du plomb. Plus précisément, on insère un fil conducteur partiellement isolé (3) dans la conduite de branchement (2) qui contient du plomb. Sous l'effet d'un courant continu appliqué au fil partiellement isolé (3), ce dernier agit en tant qu'anode, les parois de la conduite (2) constituant la cathode, ce qui offre une protection contre la corrosion. En variante, on insère dans le raccord (12) contenant du plomb une anode sacrifiée (14). Le potentiel électrique qui résulte de la corrosion de cette anode sacrifiée (14) transforme les parois du raccord (12) en une cathode, ce qui empêche la corrosion. On peut enlever les dépôts de carbonates, formés avant la mise en place de la protection cathodique, par le blocage provisoire de la conduite d'eau et par l'introduction de produits chimiques de nettoyage.
Patent WO-9921018-A1 (WO)
Title: Appareil de detection compact presentant une section transversale reduite et procede de montage dudit appareil
Inventor: SMITH MARSHALL E JR
IPC: G01D5/245
Filed: 1998-10-13
Abstract: On décrit un appareil de détection compact présentant une section transversale réduite et des procédés pour détecter l'ampleur et la direction d'un champ électrique ou magnétique. Ledit appareil de détection compact et lesdits procédés fournissent, de préférence, une ou deux orientations du transducteur par rapport à la direction du champ disposé dans l'appareil de détection pour ménager la section transversale la plus petite possible. L'appareil de détection compact inclut de préférence une pluralité de broches de montage. Chacune de ces broches inclut de préférence une première partie de la broche à un angle prédéterminé et une deuxième partie de la broche rattachée à la première partie de la broche à un angle prédéterminé. Cet angle prédéterminé est, de préférence, inférieur à 180 degrés et se situe, de préférence, entre environ 70 et 110 degrés. Un transducteur formé à partir d'une tranche à semi-conducteur est monté, de préférence, sur la première partie de la broche pour générer un signal du transducteur. Un conditionneur de signal, également formé, de préférence, à partir de la même tranche à semi-conducteur, est monté sur la deuxième partie de la broche pour conditionner le signal du transducteur.
Patent WO-9921406-A1 (WO)
Title: Tondeuse a gazon avec suspension independante pour roues motrices et capot de tonte amovible couple au mouvement des roues
Inventor: GORDON TODD B
IPC: B60G1/02
Filed: 1998-10-28
Abstract: L'invention concerne une tondeuse (18) comprenant deux roulettes avant (22) et deux roues motrices arrière (30) à suspension indépendante. Chacune de ces roues motrices est montée sur l'arbre d'un moteur d'entraînement séparé, lequel est fixé au support (49) du moteur. Chaque support de moteur est lui-même relié au châssis (22) par des bielles pivotantes (42, 44), ce qui permet aux roues d'adopter des mouvements ascendant et descendant, ces mouvements étant respectivement contrarié et commandé par des ressorts (56). Cette tondeuse présente en outre un capot de tonte (24) suspendu à deux dispositifs de suspension à chaîne avant (74) et à deux dispositifs de suspension arrière (76). Les extrémités supérieures de ces deux dispositifs de suspension sont reliées respectivement à des leviers coudés (70, 72), chaque levier coudé arrière (72) étant monté sur une console (55) raccordée audit support de moteur (49). Ainsi, lorsque l'une (30) des roues susmentionnées se déplace vers le haut en raison d'un surhaussement du sol, le coin arrière adjacent dudit capot de tonte se soulève également.
Patent WO-9923121-A1 (WO)
Title: Compositions de revetement a base de polyester/dioxolane de vinyle
Inventor: KOVAR ROBERTS F
IPC: C08F224/00
Filed: 1998-10-30
Abstract: La présente invention concerne des compositions de revêtement à base de polyester/dioxolane de vinyle ne contenant aucun ou pratiquement aucun composant organique volatile. Les oligomères prévus pour former les compositions de revêtement selon la présente invention sont des oligomères de polyester couronnés de dioxolane de vinyle.
Patent WO-9923105-A1 (WO)
Title: Vegi, un inhibiteur de l'angiogenese et de la croissance tumorale
Inventor: LI LU-YUAN
IPC: A61K31/711
Filed: 1998-11-02
Abstract: L'invention concerne un inhibiteur cellulaire de l'endothélium vasculaire (VEGI), capable d'inhiber l'angiogenèse dans les modèles cellulaires et la tumorogenèse dans les modèles animaux, ainsi que des méthodes d'utilisation de cet inhibiteur.
Patent WO-9927030-A1 (WO)
Title: Compositions de solvant alcane/polyamine pour procede de depot chimique en phase vapeur avec apport de liquide
Inventor: BAUM THOMAS H
IPC: C23C16/18
Filed: 1998-11-20
Abstract: Cette composition pour dépôt chimique en phase vapeur de précurseurs d'organo-métalliques avec apport de liquide est constituée d'un mélange de types de solvant A, B et C dans la proportion A/B/C, proportion selon laquelle A représente de 3 à 7 parties environ par volume, B de 2 à 6 parties environ par volume et C peut représenter jusqu'à 3 parties environ par volume, ces proportions étant calculées par rapport au volume total du mélange. A représente un alcane comportant de 6 à 8 atomes de carbone, B un alcane comportant de 8 à 12 atomes de carbone, A et B étant différents l'un de l'autre. C est choisi dans le groupe constitué par des solvants à base de glyme (glyme, diglyme, tétraglyme, etc.) et des polyamines. L'utilisation de cette composition particulière de solvant, renfermant octane, décane et polyamine selon approximativement le rapport suivant: 5/4/1, se révèle des plus avantageuse dans le cadre de la production de films de SrBi2Ta2O9.
Patent WO-9928348-A1 (WO)
Title: Composition de remplacement du sang a base d'albumine servant a transporter l'oxygene et a augmenter le volume sanguin
Inventor: CARTER DANIEL C
IPC: C12N5/071
Filed: 1998-12-03
Abstract: Cette invention concerne une albumine sérique recombinante qui a été modifiée dans la région qui fixe l'hème de manière qu'elle fixe l'oxygène de façon réversible après fixation de l'hème. Ces modifications visent à remplacer au moins un de plusieurs résidus de fixation hydrophobes dans la région de fixation naturelle de l'hème par un résidu hydrophile tel que l'histidine ou la glutamine, ou bien par l'introduction d'une histidine ou d'une glutamine dans ces régions, le complexe recombinant hème-albumine, ou, hèmalbumine, qui en résulte étant en mesure de transporter l'oxygène de manière réversible, ce qui n'est pas possible avec l'albumine naturelle. Ces compositions recombinantes d'hèmalbumine qui transportent l'oxygène peuvent être utilisées comme des compositions inoffensives et efficaces de remplacement du sang, ou encore pour d'autres applications telles que la conservation d'organes à transplanter, laquelle fait actuellement appel à l'albumine sérique. Par ailleurs, ces compositions pourront être avantageusement utilisées à la fois et simultanément comme moyens propres à augmenter le volume sanguin et à assurer le transport d'oxygène.