baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03086099-A1 (WO)
Title: Aliments solides de pisciculture et procede de production correspondant
Inventor: MIYOTA YOSHIAKI
IPC: A23K1/18
Filed: 2003-04-18
Abstract: Cette invention concerne des aliments solides utilisés en pisciculture et contenant de la vitamine C stabilisée. Dans ces aliments, au moins 50 % en masse du poids total de la vitamine C stabilisée contenue dans les aliments solides se trouve dans une couche superficielle des aliments solides comprise entre la surface et 1 mm de profondeur, et la teneur en vitamine C stabilisée dans une couche superficielle comprise entre la surface et 1 mm de profondeur des aliments solides est au moins égale à 50 ppm en masse. Les aliments solides de pisciculture de cette invention peuvent être produits selon un procédé dans lequel la matière alimentaire de pisciculture est pétrie et mise en forme de manière qu'on obtienne un produit formé, lequel est ensuite séché. Le produit formé séché est ensuite mis en contact avec la vitamine C stabilisée préalablement dissoute, émulsionnée ou dispersée dans un liquide tel qu'une huile végétale ou animale, de préférence de l'huile de poisson.
Patent WO-03091367-A1 (WO)
Inventor: KINOSHITA HIROTSUGU
IPC: C10N50/10
Filed: 2003-04-22
Abstract: A grease composition comprising a lube base oil, three diurea compounds, and an organomolybdenum compound, wherein the contents of the three diurea compounds satisfy a specific requirement and the content of the organomolybdenum compound is 0.1 to 20 wt.% based on the whole grease composition.
Patent WO-03100802-A1 (WO)
Title: Tab terminal for electrolytic capacitor, and method and equipment for manufacturing the tab terminal
Inventor: TAIRA KIYOHARU
IPC: H01G13/00
Filed: 2003-05-08
Abstract: Tab terminal manufacturing equipment capable of providing a tab terminal having an aluminum depressed part free from burrs, uniform in thickness, and round at four corners, comprising a slitting blade for nicking a slit line at the extruded part of a depressed aluminum head part by inversing the blade from a forward movement to a backward movement at the abutted position thereof on a punch for depressing the aluminum head part and a removing blade for cutting off the extruded part of the aluminum head part along the slit line by moving in the direction reverse to that of the forward moving slitting blade, wherein a notch part is formed in the slitting cutting blade at the edge portion.
Patent WO-03105841-A1 (WO)
Inventor: SASAGAWA HIDEAKI
IPC: A61K47/38
Filed: 2003-06-10
Abstract: 本発明は、厚いケラチンの下部に至った真菌症の外用による治療に有用な医薬組成物を提供することを目的とし、１）被膜形成剤と２）１気圧２０℃で固体又はペースト状の水溶性可塑剤と３）一般式（１）で表される抗真菌化合物及び／又はその生理的に許容される塩とを含有する抗真菌医薬組成物を提供する。
Patent WO-2004003094-A1 (WO)
Inventor: FUJITA MAHITO
IPC: C09J4/02
Filed: 2003-06-25
Abstract: La présente invention concerne un adhésif non permanent résistant à la chaleur qui comprend un constituant de résine photodurcissable obtenu par mélange des composants (A) et (B) et un constituant d'initiateur de polymérisation; une structure multicouche formée d'une couche de l'adhésif et de parties adhérées; et un processus de recouvrement des parties adhérées de la structure multicouche. Les composants (A) et (B) sont tels que (A) est un di(méth)acrylate de polyalkylène glycol d'un poids moléculaire moyen compris entre 400 et 1000 et, (B) est au moins un (méth) acrylate sélectionné dans le groupe comprenant les éléments (b1) à (b3), (b1) étant un di(méth)acrylate de polyalkylène glycol ayant un poids moléculaire moyen au moins égal à 200 mais inférieur à 400 ; (b2) étant un dérivé dipentaérythritol sélectionné dans le groupe formé par les (méth)acrylates de dipentaérythritol dans lesquels de trois à six groupes hydroxyle du dipentaérythritol sont estérifiés avec de l'acide (méth)acrylique; des (méth)acrylates de dipentaérythritol ε-caprolactone modifiés; et (b3) étant un méthacrylate d'alcool aliphatique supérieur.
Patent WO-2004021597-A1 (WO)
Title: 送信信号形成方法、通信方法、及び送信信号のデータ構造
Inventor: SUEHIRO NAOKI
IPC: H04J13/22
Filed: 2003-08-29
Abstract: スペクトラム拡散による送信データの変調において、拡散系列自体ではなく、送信データ列に着目することにより、送信信号の周期スペクトラムを無相関とし、信号の振幅の広がりを小さくし、受信側の増幅器のダイナミックレンジを小さくする。送信信号形成方法は、送信データに所定の係数列の各係数を乗じて複数の送信データを形成する工程と、この係数を乗じた複数の送信データ間に所定長の０データを付加して送信データ列を形成する工程を備える。
Patent WO-2005024514-A1 (WO)
Title: ハロゲン化銀カラー写真感光材料
Inventor: FUKAZAWA FUMIE
IPC: G03C7/392
Filed: 2003-09-02
Abstract: 本発明は、漂白性に優れ、ステインが低減され、白地が改良され、かつこれらの性能と色再現域の拡大とを両立させたハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。本発明のハロゲン化銀カラー写真感光材料は、反射支持体上に、各々少なくとも1層のイエロー画像形成層、マゼンタ画像形成層及びシアン画像形成層と、かつ少なくとも1層の非感光性親水性コロイド層を有するハロゲン化銀カラー写真感光材料において、該シアン画像形成層が特定の構造を有するシアンカプラーを含有し、該シアン画像形成層又は該シアン画像形成層に隣接し、光源側に位置する層が紫外線吸収剤を含有し、かつ発色現像処理後の未露光部の色度と、発色現像処理した後、40℃の水で10分間追加洗浄した後の未露光部の色度との色度差ΔEが1.5以下であることを特徴とする。
Patent WO-2004029485-A1 (WO)
Title: 自動変速機の制御装置及び制御方法
Inventor: KITAMURA TOSHIO
IPC: F16H61/18
Filed: 2003-09-30
Abstract: 変速機を走行段に変速しかつ機械式クラッチを断状態にした発進待機状態で、車速が所定値以上となると、変速機をニュートラルに変速した後、機械式クラッチを接続させる。その後、機械式クラッチを接続させる過程における駆動側又は被駆動側の回転変動に基づいて、変速機が逆転しているか否かを判定する。そして、アクセルペダルが所定角度以上踏み込まれるか、シフトレバーから変速指令が入力されたときに、変速機が逆転していれば、走行段への変速を禁止する一方、変速機が逆転していなければ、アクセルペダルの踏み込み状態又は変速指令に応じた走行段に変速する。
Patent WO-2004032497-A1 (WO)
Title: 情報記録媒体、情報記録装置及び方法、情報再生装置及び方法、情報記録再生装置及び方法、記録又は再生制御用のコンピュータプログラム、並びに制御信号を含むデータ構造
Inventor: KODA TAKESHI
IPC: G11B27/00
Filed: 2003-10-01
Abstract: 情報記録媒体は、主映像を示す映像情報と、少なくとも一部が主映像に重ねて表示可能とされる副映像を示す副映像情報と、副映像における少なくとも一部の領域をサブフレームとして指定するサブフレーム範囲情報及び主映像に重ねて表示されるサブフレームの表示を制御するサブフレーム制御情報を含む副映像制御情報とが記録されている。サブフレーム制御情報は、サブフレームを動的に表示させるための動的制御情報を含む。
Patent WO-2005037267-A1 (WO)
Title: 多価金属無機塩被覆レチノイン酸ナノ粒子の粒径の調整方法および当該調整方法により得られたナノ粒子
Inventor: YAMAGUCHI YOKO
IPC: A61K47/02
Filed: 2003-10-15
Abstract: 皮下投与および静脈内投与が可能であり、徐放性製剤としても使用でき、さらに皮膚透過性が高く、したがって皮膚に塗布等をする医薬品および医薬部外品としての外用剤および化粧品にも使用できる、刺激性が低減されたレチノイン酸のナノ粒子について、その粒子径の調整方法および当該調整方法により得られたナノ粒子を提供する。その調整方法は、具体的には、レチノイン酸の低級アルコール溶液をアルカリ水溶液と共に分散し、さらに非イオン性界面活性剤を添加することにより調製した混合ミセルに、金属塩化物または酢酸化物と、アルカリ金属炭酸化物またはリン酸化物をモル比で１：０～１．０の範囲内で添加することによりミセル表面に多価金属無機塩の皮膜を形成し、その粒径を５～３００ｎｍの範囲内とすることによって行われる。その多価金属無機塩としては、炭酸カルシウム、炭酸亜鉛またはリン酸カルシウムである。
Patent WO-2004035216-A1 (WO)
Title: 乾式粉砕装置および乾式粉砕方法
Inventor: TOMIKAWA SHINICHIRO
IPC: B02C23/08
Filed: 2003-10-16
Abstract: 被粉砕物10を乾式粉砕する粉砕手段20と、粉砕手段20により得られた粉砕物21を、平均粒子径が相対的に小さい細粉31と相対的に大きい粗粉32とに分級する第1の分級手段30と、第1の分級手段30により得られた粗粉32を、さらに平均粒子径が相対的に小さい細粉51と相対的に大きい粗粉52とに分級する第2の分級手段50と、第2の分級手段50により得られだ粗粉52を、粉砕手段20に循環させる循環手段70とを備えた乾式粉砕装置により、所望の平均粒子径の製品を効率良く得ることができる。
Patent WO-2004053825-A1 (WO)
Title: Display, active matrix substrate and driving method
Inventor: AOKI YOSHIRO
IPC: G09G3/30
Filed: 2003-12-03
Abstract: A display comprises a plurality of pixels (2) arrayed like a matrix, and each of the pixels (2) comprises a voltage signal input terminal (E) which is supplied with a voltage signal, a drive control device (Tr), a capacitor (C1), a current signal input terminal which is supplied with a current signal, a first switch (Sw5b), a second switch (Sw5a), an output control switch (Sw2), and a display device (20). The drive control device (Tr) comprises a first terminal connected to a first power terminal (11), a control terminal, and a second terminal for outputting a current corresponding to the voltage between the terminals. The capacitor (C1) is connected between the voltage signal input terminal (E) and the control terminal. The first switch (Sw5b) is connected between the current signal input terminal and the control terminal. The second switch (Sw5a) is connected between the current signal input terminal and the second terminal. The input terminal of the output control switch (Sw2) is connected to the second terminal. The display device (20) is connected between a second power terminal and the output terminal of the output control switch (Sw2).
Patent WO-8204337-A1 (WO)
Title: Numerical control device
Inventor: FUKUYAMA HIROOMI
IPC: G05B19/414
Filed: 1982-05-25
Abstract: Numerical control device which performs numerical control in accordance with machining program data. This device includes a microprocessor (101) producing a machining program, a microprocessor (201) controlling mechanical machining, two input/output interface circuits (106), (210) provided on the machining program production side (TPC) and the mechanical machining control side (NCC) respectively, a signal transmission line (L) connecting the two interface circuits, and memories (103), (203) provided on the machining program production side and the mechanical machining control side respectively, storing at least one machining program which can perform the mechanical machining control according to another machining program different from this machining program in parallel.
Patent WO-8404961-A1 (WO)
Inventor: OTSUKI TOSHINORI
IPC: G01B17/00
Filed: 1984-06-05
Abstract: Un dispositif de détection de la position d'un objet mesuré comprend un organe qui émet et reçoit des ondes ultrasoniques grâce à un élément émetteur-récepteur d'ondes ultrasoniques (53, 73, 93) par rapport à un objet (65, 85, 103) étant mesuré, tel qu'un alésage de petit diamètre ou un sillon étroit dans une surface, un organe (50, 72, 91) qui modifie la relation de position relative entre l'objet (65, 82, 103) et l'élément émetteur-récepteur d'ondes ultrasoniques (53, 73, 93), et un organe de traitement de signaux qui détecte la position d'un objet (65, 82, 103) en utilisant les changements de l'intensité du signal réfléchi (P1, P2, P3) à proximité de la position centrale de l'objet (65, 82, 103) lorsque la relation de position relative est modifiée, permettant ainsi une détection extrêmement précise de la position de l'objet.
Patent WO-8502813-A1 (WO)
Title: Injection molding machine
Inventor: INABA YOSHIHARU
IPC: B29C45/76
Filed: 1984-12-26
Abstract: An injection molding machine is capable of automatically setting each of the parameters for injection conditions by carrying out a trial injection. By a trial injection, a period of time (T0) which is required for the drive current (I2) of a servo motor (M2) to reach a drive current value (i0; a step 123) corresponding to maximum injection pressure and injection amount (C0) are obtained (a step 124). In correspondence with the obtained time and the injection amount, the parameter values (A, B and C) for the injection conditions which have been stored in a memory are read out and automatically set (a step 131).
Patent WO-9005981-A1 (WO)
Inventor: KODAMA YOSHIMI
IPC: G11B15/22
Filed: 1985-02-28
Abstract: Mécanisme support de bobines utilisé dans un magnétoscope, dans lequel, durant les opérations de chargement et de déchargement, un support de bobine réceptrice est arrêté pendant qu'un support de bobine débitrice tourne, de façon qu'une bande soit déroulée et rebobinée, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de roulement à vide capables de venir en prise avec les parties de verrouillage des moyens de roulement à vide des deux supports de bobines, et une paire de moyens de freinage capable de venir en prise simultanément avec les parties de blocage du frein des deux supports de bobines, la partie de verrouillage des moyens de roulement à vide et la partie de blocage du frein du support de bobine débitrice étant reliées entre elles par l'intermédiaire d'un accouplement unidirectionnel, au moins durant une opération de déchargement, les deux moyens de freinage étant en prise avec les deux parties de blocage du frein et les moyens de roulement à vide étant en prise avec la partie de verrouillage à vide du support de bobine débitrice, de telle façon que seul le support de bobine débitrice soit entraîné en rotation.
Patent WO-8809357-A1 (WO)
Title: Water paint composition of resin dispersion type
Inventor: YOSHIKAWA MOTOYOSHI
IPC: H01H23/02
Filed: 1988-05-27
Abstract: A water paint composition of resin dispersion type, which comprises a continuous phase composed of an aqueous medium and a water-based resin and containing dispersed therein a discontinuous phase of a water-insoluble resin. The water-insoluble resin is a resin obtained by reacting a resin which contains functional groups capable of reacting with an epoxy or isocyanato group within the molecule and which is liquid at ordinary temperature with an epoxy compound or an isocyanate compound so that the reaction rate of the epoxy or isocyanato groups reaches 10 to 100 %. This paint composition shows an excellent workability in painting and can give a coat having high luster and high smoothness.
Patent WO-8810455-A1 (WO)
Title: Involute interpolation speed control method
Inventor: KAWAMURA HIDEAKI
IPC: G05B19/4103
Filed: 1988-06-14
Abstract: An involute interpolation method for numerically controlled machining. The direction (G03.1) of rotation of an involute curve, coordinate (Xe, Ye) of a final point, center position (I, J) of a base circle as viewed from a start point, and radius (R) of the base circle are designated. Point sequences are found from two equations that represent an involute curve, and are interpolated, in order to interpolate an involute curve over a range of an angle $g(u) that corresponds to the range from the start point to the end point of the involute curve. In this case, the increment in $g(u) is rendered to be K/(R.$g(u)) which decreases with the increase in the angle, and the interpolation is so effected that the speed becomes constant in the tangential direction, such that the machining rate along the involute curve becomes constant.
Patent WO-9011849-A1 (WO)
Title: Method of producing rollable metal sheet based on quench-solidified thin cast sheet
Inventor: IWAYAMA KENZO
IPC: B22D11/06
Filed: 1990-03-30
Abstract: A method of producing a so-called 'rollable metal sheet' having high rollability, essentially comprising the step of supplying continuously molten metal to a cooling member whose cooling surface consists of one or two surfaces and are moved and renewed and quenching and solidifying it to obtain a thin cast sheet, the step of causing small rigid particles to impinge against the surface of the resulting thin cast sheet for working, heating and annealing the sheet so that the worked zone becomes a very fine recrystallized grain layer, and the step of conducting cold or warm rolling after removing surface oxides or the like, whenever necessary, and effecting thermo-mechanical treatment, if necessary. This method can be applied to the production of various rollable metal or alloy sheets such as known soft steel sheets, stainless steel sheets, silicon steel sheets, Ni-Fe sheets, Co-Fe sheets, Ni sheets, Al sheets, and Cu sheets.
Patent WO-9107618-A1 (WO)
Inventor: TAKAGI FUMIO
IPC: F16L37/00
Filed: 1990-11-19
Abstract: Dans une structure de raccord de tuyaux, une garniture d'étanchéité (5), un mandrin annulaire (6) et une bague de libération (4) sont insérés dans l'évidement de montage (2) du raccord (1) proprement dit. Des surfaces annulaires saillantes (601, 602) de réception sont agencées sur le côté de l'extrémité frontale du mandrin annulaire (6) et une surface active (301) permettant d'obtenir un rétrécissement diamétral est agencée sur la périphérie interne de l'évidement de montage (2). Des éléments d'encliquetage (603) sont agencés sur l'extrémité antérieure du mandrin annulaire (6), qui est pourvu de fentes (604) qui lui permettent de se dilater et de se rétrécir diamétralement. Lorsque l'on insère un tuyau flexible (7) dans l'évidement de montage (2), le mandrin annulaire (6) s'élargit diamétralement. Lorsqu'il est dans cet état et que l'on introduit un fluide sous pression, les éléments d'encliquetage (603) accrochent le tuyau flexible (7). Lorsque l'on pousse la bague de libération (4) dans l'évidement de montage (2), les éléments d'encliquetage (603) se décrochent du tuyau flexible (7).
Patent WO-9201343-A1 (WO)
Inventor: YAMASHITA HARUO
IPC: H03L7/14
Filed: 1991-07-04
Abstract: A circuit for extracting asynchronous signals which extracts the asynchronous signals multiplexed in a synchronous frame comprises a separating part (1) for separating a clock signal synchronized with an effective data in the asynchronous signals from them, a buffer memory (2) in which the effective data in the separated asynchronous signals is written by using the clock signal as a write clock signal, a phase synchronizing circuit (3) for generating a readout clock signal for the memory (2), and a controlling part (5) which controls the changeover of the band of a low-pass filter (4) in the circuit (3) periodically or according to the detecting signal for pointer-adjustment. Low-frequency jitters included in the readout clock signal is suppressed.
Patent WO-9605956-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une composition de resine thermoplastique renforcee par des fibres longues
Inventor: MURAKAMI HARUJI
IPC: B29K105/08
Filed: 1994-08-19
Abstract: Procédé de fabrication d'une composition de résine thermoplastique renforcée par des fibres longues. Ce procédé facilite l'imprégnation de la résine thermoplastique fondue libérée sur un faisceau de fibres ouvertes en nappe afin que les fibres, disposées en nappe, soient noyées dans cette résine, sans les endommager ni mélanger de la résine altérée à un produit imprégné. Il comprend les étapes consistant à permettre à un faisceau de fibres continues, ouvert de manière à constituer une nappe, de passer par une matrice d'enrobage comportant un orifice de libération de résine, et à enrober la face supérieure et/ou la face inférieure du faisceau de fibres continues disposées en nappe avec la résine thermoplastique fondue provenant de l'orifice de libération de la résine. Le procédé d'imprégnation met en ÷uvre une série de barres verticales disposées de telle manière que les parties qui sont au contact du faisceau de fibres continues en nappe soient essentiellement horizontales, tandis que leur sens longitudinal est perpendiculaire à l'orientation axiale des fibres. Le faisceau de fibres continues en nappe ainsi enrobé est tiré dans un sens essentiellement horizontal par l'arrière de manière à être amené au contact des barres, au niveau des faces supérieure et inférieure dudit faisceau, afin que ce dernier soit imprégné de résine thermoplastique fondue.
Patent WO-9616783-A1 (WO)
Title: Procede ameliore de moulage par injection permettant de produire un objet en resine moule par soufflage, et moule utilise selon ledit procede
Inventor: IMAI SHOJI
IPC: B29C45/17
Filed: 1995-02-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de moulage par injection et soufflage permettant d'obtenir un article en résine moulé par introduction d'un fluide sous pression dans une masse de résine en fusion injectée dans une cavité de moule. Ledit procédé consiste à: maintenir au moins une partie prédéterminée de la surface postérieure de la masse de résine en fusion à une température supérieure d'au moins 5 °C à la température de la surface antérieure de la masse de résine en fusion, tandis que le fluide sous pression est introduit dans celle-ci; faire en sorte que le fluide sous pression introduit dans la masse de résine en fusion s'écoule dans un sens correspondant sensiblement au sens d'extension de ladite ou desdites partie(s) prédéterminée(s) de la surface postérieure de la masse de résine en fusion; et, ainsi, former un objet en résine moulé par soufflage, lequel présente une partie creuse dans une zone correspondant à ladite ou auxdites partie(s) prédéterminée(s) de la surface postérieure de la masse de résine en fusion. Le procédé présenté permet un guidage fiable du flux de fluide sous pression introduit selon un trajet d'écoulement désiré et permet également de contrôler, de façon fiable, l'emplacement où se forme la partie creuse. Dans un mode préféré de réalisation, l'épaisseur de la partie de l'objet moulé obtenu présentant la partie creuse est d'au moins 1,0 mm, cette épaisseur ne dépassant pas 3,5 mm dans un autre mode de réalisation. Ces deux modes de réalisation permettent d'obtenir un objet en résine moulé par soufflage présentant une surface uniforme et lisse. La présente invention concerne également un moule destiné à être utilisé pour mettre en ÷uvre le procédé décrit ci-dessus.
Patent WO-9603072-A1 (WO)
Title: Capture d'un signal biologique et dispositif d'analyse
Inventor: TAKEUCHI YASUHITO
IPC: A61B5/0408
Filed: 1995-03-29
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif permettant de capturer de manière non retenue et inconsciente un signal biologique provenant d'un patient évoluant dans un environnement quotidien afin de l'analyser, et de diagnostiquer le patient pour suivre l'évolution de son état de santé et de sa convalescence après une maladie. Des morceaux d'une feuille de cuivre plaquée à l'argent, et dont les surfaces arrières sont revêtues d'un adhésif, sont appliqués sur une surface d'un siège (1) de type tabouret style western, au niveau de parties ombrées (2a,2b,2c), illustrées, pour créer dans celui-ci une conductivité. Ces morceaux servent à constituer des électrodes différentielles et une électrode indifférenciée pour capter des signaux électrocardiographiques, et après avoir été correctement amplifiés, ces signaux sont analysés et évalués par un procédé d'évaluation analytique selon ou similaire à une première induction parmi douze inductions normales.
Patent WO-9710613-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de meulage
Inventor: MORIYAMA SIGEO
IPC: B24B37/04
Filed: 1995-09-13
Abstract: Cette invention concerne un procédé de meulage, lequel fait appel à une meule se composant de grains abrasifs et d'une résine de liaison desdits grains abrasifs, ainsi qu'un dispositif de meulage permettant de mettre en oeuvre ce procédé. Une meule ayant un module d'élasticité voulu peut être fabriquée à partir d'une résine assurant la liaison des grains abrasifs. D'après cette invention, il est possible d'aplanir régulièrement les surfaces de substrats comportant des irrégularités, ceci indépendamment des dimensions des surfaces ou de la taille des irrégularités. Il est en outre possible d'obtenir une surface abrasée comportant moins de défauts en procédant à une abrasion à l'aide d'un outil abrasif ayant un module d'élasticité important, ceci après une abrasion effectuée à l'aide d'un outil abrasif ayant un faible module d'élasticité. Ce procédé permet d'aplanir de manière efficace les surfaces de divers substrats présentant des irrégularités.
Patent WO-9723975-A1 (WO)
Title: Emetteur multiplex de microtrames
Inventor: MORIKAWA HIROKI
IPC: H04L12/70
Filed: 1996-12-24
Abstract: L'invention porte sur un émetteur multiplex conçu pour entrer des microtrames plus petites que les cellules MTA usuelles sur la cellule MTA à l'état de multiplexage. Les microtrames d'entrée sont introduites séquentiellement dans un circuit répartiteur (504) via une interface (503). Le circuit (504) répartit les microtrames à l'aide d'informations de répartition d'entrée qui observent les conditions fixées pour chacune des connexions ou chacune des microtrames. Un tampon est sélectionné pour un circuit d'extraction (506) selon une logique de sélection de tampon préétablie. Un circuit de rejet et de surveillance (508) de cellules rejette celles des microtrames qui dépassent le temps alloué de rejet de cellules de t2-1 à t2-m. Un circuit de traitement multiplexé (507) envoie une cellule ou une cellule vacante à un circuit d'émission de cellules (511) en concordance avec la cadence d'émission de cellules dudit circuit (511).
Patent WO-9829612-A1 (WO)
Title: Produit en beton pour planter des arbres
Inventor: HIRANO NORIHIKO
IPC: C12Q1/68
Filed: 1996-12-27
Abstract: L'invention concerne un produit en béton pour planter des arbres, dans lequel des brins de fibres de carbone sont plantés dans une position prédéterminée par rapport à une surface extérieure d'un corps réalisé à partir dudit produit en béton et utilisé dans un environnement où une quantité d'eau est requise pour la germination de graines. Ledit produit en béton est caractérisé en ce que le corps ainsi réalisé est muni de trous de plantation de brins, dans lesquels sont introduits et fixés des éléments de blocage, une partie terminale de chaque groupe de brins de fibres de carbone étant maintenue par l'un des éléments de blocage.