baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2783877-T3 (ES)
Title: Aparato de administración de dispositivo auto-expandible con protuberancia de doble función
Inventor: GOROCHOW LACEY
IPC: A61F2/966
Filed: 2017-09-29
Granted: 2020-09-18
Abstract: Un aparato de administración de elementos auto-expandibles (100), que comprende: un catéter (102) que comprende una luz interior (104); un elemento auto-expandible (200) que comprende: un extremo proximal (202); un extremo distal (204); una parte intermedia (206) localizada entre el extremo proximal y el extremo distal; un miembro de anclaje proximal (208) dispuesto en el extremo proximal; un miembro de anclaje distal (210) dispuesto en el extremo distal; una configuración comprimida dimensionada para caber dentro de la luz interior del catéter; y una configuración expandida dimensionada más grande que el catéter; en donde el elemento auto-expandible está en la configuración comprimida cuando está dispuesto dentro de la luz interior, y en donde el elemento auto-expandible está en la configuración expandida cuando está dispuesto fuera de la luz interior; un cable de administración (106) dispuesto dentro y que se extiende a través de la luz interior y el elemento auto-expandible, que comprende: una parte proximal (108); una parte distal (110); una parte intermedia (112) localizada entre dichas partes proximales y distales del cable de administración; un miembro de protuberancia de doble función (114) dispuesto aproximadamente en la parte intermedia del cable de administración; un miembro de protuberancia de empuje (116) dispuesto aproximadamente en la parte proximal del cable de administración; y una distancia del miembro de protuberancia entre el miembro de protuberancia de doble función y el miembro de protuberancia de empuje de tal manera que solo uno del miembro de protuberancia de doble función y el miembro de protuberancia de empuje puedan contactar con uno del miembro de anclaje distal y el miembro de anclaje proximal, en donde cuando el cable de administración se mueve distalmente, el miembro de protuberancia de doble función contacta con el miembro de anclaje distal y el miembro de protuberancia de empuje no contacta con el miembro de anclaje proximal durante una fase de despliegue inicial, y en donde cuando el extremo distal del elemento auto-expandible está fuera del catéter y expandido y el extremo proximal del elemento auto-expandible todavía está en la configuración comprimida, cuando el cable de administración se mueve proximalmente, el miembro de protuberancia de doble función contacta con el miembro de anclaje proximal y el miembro de protuberancia de empuje no contacta con el miembro de anclaje proximal durante una fase de recaptura.
Patent ES-2827007-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimientos para descifrar el tráfico de red en un entorno virtualizado
Inventor: CARAGEA RADU
IPC: G06F21/56
Filed: 2017-03-29
Granted: 2021-05-19
Abstract: Un sistema informático (12) que comprende un procesador de hardware y una memoria, el procesador de hardware configurado para ejecutar una máquina virtual (32) y un motor de introspección, (418), en el que: la máquina virtual está configurada para llevar a cabo una sesión de comunicación con una parte remota, comprendiendo la sesión de comunicación un mensaje de toma de contacto seguido de una cabida útil cifrada, en el que el mensaje de toma de contacto contiene un parámetro de cifrado utilizado por el sistema informático para derivar una clave de cifrado, y donde la cabida útil cifrada está cifrada con la clave de cifrado; y en el que el motor de introspección se ejecuta fuera de la máquina virtual y está configurado para: identificar dentro de la memoria una página de memoria objetivo en función de si un contenido de la página de memoria objetivo ha cambiado (536) entre una ocurrencia de un primer evento de sesión de la sesión de comunicación (524) y una ocurrencia de un segundo evento de sesión de la sesión de comunicación, (530), y en respuesta, transmitir el contenido de la página de memoria objetivo a un motor de descifrado configurado para descifrar la cabida útil cifrada en función del contenido.
Patent ES-2862413-T3 (ES)
Title: Crioconservación de estadios juveniles de percebes
Inventor: TOKLE NILS EGIL
IPC: A01N1/02
Filed: 2017-04-18
Granted: 2021-10-07
Abstract: Método de crioconservación de huevos, nauplios y/o juveniles de percebes, comprendiendo el método las etapas que se realizan en el siguiente orden: - drenar el agua de los organismos, - añadir una solución crioprotectora de 5 a 8 M que comprende un crioprotector seleccionado del grupo que consiste en etilenglicol, propilenglicol, glicerol y dimetilsulfóxido o una mezcla de los mismos, - congelar la mezcla en un recipiente de acuerdo con las siguientes etapas posteriores: (i) congelar una primera velocidad de congelación lenta de no más de -1ºC min-1 hasta acercarse a la temperatura donde los organismos de la mezcla comienzan a cristalizar; (ii) congelar una segunda velocidad de congelación lenta de no más de -0,1ºC min-1 hasta que los organismos y el crioprotector de la mezcla estén completamente cristalizados; y (iii) una primera velocidad de congelación rápida a una temperatura de almacenamiento criogénico.
Patent ES-2753812-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un taladro roscado y herramienta para este procedimiento
Inventor: KOPTON PETER
IPC: B23G5/20
Filed: 2017-06-27
Granted: 2020-04-14
Abstract: Procedimiento para la producción de un taladro roscado (1) en una pieza de trabajo (5) con un macho para roscar (23), que en su punta de broca (25) presenta un filo cortante principal (27) y en una dirección de roscado (I), retrasado, un perfil de rosca (29) con al menos un diente de corte de rosca (41, 42, 43), en donde en una carrera de roscado (G) el filo cortante principal (27) produce un taladro central y, al mismo tiempo, el perfil de rosca (29) forma una rosca interna (9) en la pared interna del taladro central hasta alcanzar una profundidad nominal de rosca (tG), de hecho durante un avance de roscado (fG) en la dirección de roscado (I) y, sincronizada con el mismo, una velocidad de roscado (nG) del macho para roscar (23), en donde después de la carrera de roscado (G) se produce una carrera reversa antagonista (R) en la cual el macho para roscar (23) es extraído del taladro roscado en una dirección de reversión (II), de hecho con avance reverso en sentido contrario (fR) y, por lo tanto, a velocidad de reversión (nR) sincronizada, de modo que el perfil de rosca (29) del macho para roscar (23) es extraído del taladro en el filete (15) de la rosca interna (9), caracterizado por que entre la carrera de roscado (G) y la carrera reversa (R) se produce una etapa de formación de ranura en el que la carrera de roscado (G) es alargada en la dirección de roscado (I) en una carrera de formación de ranura (N), de hecho para configurar, a continuación de la rosca interna (9) una ranura circunferencial (13) sin paso de rosca en la que el perfil de rosca (29) puede girar sin esfuerzo.
Patent ES-2821148-T3 (ES)
Title: Proceso para el tratamiento de aguas residuales que contienen material orgánico y amoníaco
Inventor: DIJKMAN HENDRIK
IPC: C12P7/62
Filed: 2017-07-14
Granted: 2021-04-23
Abstract: Proceso para producir un compuesto de almacenamiento microbiano (MSC) a partir de una corriente de alimentacion que contiene una demanda quimica de oxigeno facilmente biodegradable (DQOFB) a un nivel de al menos 250 mg/l, y de amoniaco a un nivel que es al menos de 0,2 g N por g de DQOFB, que comprende: (a) someter la corriente de alimentacion a microorganismos acumuladores de compuestos de almacenamiento (SCAM) en presencia de oxigeno disuelto, mientras que se anade dioxido de carbono segun sea necesario para mantener un pH por debajo de 9, en una o mas etapas, para producir SCAM que contienen MSC en un nivel de al menos 50 % en peso en base al peso en seco de la parte organica de los microorganismos, y aguas residuales empobrecidas en DQOFB; (b) separar al menos una parte de los SCAM que contienen MSC producidos en el paso (a) de las aguas residuales empobrecidas en DQOFB; (c) devolver opcionalmente una parte de los SCAM separados en el paso (b) al paso (a). (d) someter al menos una parte de las aguas residuales empobrecidas en DQOFB a microorganismos oxidantes de amoniaco (AOM) en presencia de oxigeno disuelto para producir aguas residuales empobrecidas en DQOFB y empobrecidas en amoniaco, y un gas que contiene dioxido de carbono molecular; (e) alimentar al menos una parte de dicho gas que contiene dioxido de carbono al paso (a); y (f) recolectar al menos una parte de los SCAM separados en el paso (b), donde el compuesto de almacenamiento microbiano (MSC) comprende un polihidroxialcanoato (PHA) y donde los microorganismos acumuladores de compuestos de almacenamiento (SCAM) comprenden microorganismos acumuladores de PHA.
Patent ES-2822698-T3 (ES)
Title: Armadura de refuerzo, material compuesto que comprende dicha armadura de refuerzo, procedimiento de implementación de dicha armadura de refuerzo
Inventor: PORCHERET JACQUES
IPC: B32B7/04
Filed: 2017-09-22
Granted: 2021-05-04
Abstract: Armadura de refuerzo (1; 100) que comprende: - una capa retráctil (7) según una dirección de contracción (A1), bajo el efecto de un tratamiento térmico de retracción (221), de un estado inicial a un estado contraído, - una primera capa ondulable (9), que comprende una retícula de hilos llevada contra la capa retráctil, de manera que la retícula de hilos de la primera capa ondulable está unida con la capa retráctil por trazos de unión (13) de la armadura de refuerzo, estando los trazos de unión separados unos de otros y de manera que se extienden transversalmente con respecto a la dirección de contracción, presentando la primera capa ondulable una contracción sustancialmente nula o más baja que la de la capa retráctil según la dirección de contracción bajo el efecto del tratamiento térmico de retracción, de manera que: - en el estado inicial de la capa retráctil, los segmentos (15) de la primera capa ondulable, definidos cada uno entre dos trazos de unión consecutivos, se pliegan contra la capa retráctil, y - en el estado contraído de la capa retráctil, los segmentos de la primera capa ondulable son curvos.
Patent ES-2907715-T3 (ES)
Title: Conjunto de recipiente para fórmula cosmética, kit para formar un conjunto de recipiente de este tipo y método para utilizar un kit de este tipo
Inventor: LECHANOINE MARC
IPC: A45D34/00
Filed: 2017-09-12
Granted: 2022-04-26
Abstract: Un conjunto de recipiente (10, 20, 30) para una fórmula cosmética (F), que comprende: un cuerpo principal (100, 200, 300) para alojar la fórmula cosmética (F), teniendo el cuerpo principal (100, 200, 300) una abertura (101, 201, 301) en un extremo superior del mismo; una jaula (110, 210, 310) que se aloja dentro del cuerpo principal (100, 200, 300) en la abertura (101, 201, 301) de forma que se extiende dentro del cuerpo principal (100, 200, 300), en donde se aloja un material natural (M) dentro de la jaula (110, 210, 310); y un elemento tapadera (113, 213, 313) que se acopla de forma ajustada en un hueco anular formado en el extremo de la abertura del cuerpo principal (100, 200, 300), en donde la jaula (110, 210, 310) se soporta en un estado suspendido dentro del cuerpo principal (100, 200, 300) mediante el elemento tapadera (113, 213, 313), en donde la jaula (110, 210, 310) se configura para permitir que la fórmula cosmética (F) fluya dentro y fuera de un espacio dentro de la jaula (110, 210, 310) de modo que la fórmula cosmética (F) pueda entrar en contacto con el material natural (M), en donde la jaula (110, 210, 310) se configura de forma que se impida que el material natural (M) alojado dentro de la misma salga al exterior de la jaula (110, 210, 310), en donde la jaula (110, 210) comprende: una parte de pared interior cilíndrica (111, 211) que es permeable a los fluidos; y una parte de pared exterior cilíndrica (112, 212) que se dispone alrededor de la parte de pared interior (111, 211) y que es permeable a los fluidos, y en donde el material natural (M) se aloja dentro de un espacio (S1, S2) formado entre la parte de pared interior (111, 211) y la parte de pared exterior (112, 212).
Patent ES-2917000-T3 (ES)
Title: Interferón-gamma mutante diana y usos del mismo
Inventor: KLEY NIKOLAI
IPC: C07K16/30
Filed: 2017-10-24
Granted: 2022-07-06
Abstract: La presente invención se refiere, en parte, a las proteínas quiméricas que comprenden interferón mutante-γ y su uso como agentes terapéuticos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2922752-T3 (ES)
Title: Composición combinada para prevenir o tratar el cáncer que comprende un derivado de benzofenona-tiazol como VDA y un inhibidor de topoisomerasa
Inventor: KIM SOOJIN
IPC: A61P35/00
Filed: 2017-09-08
Granted: 2022-09-20
Abstract: La presente invención se refiere a una composición farmacéutica combinada para prevenir o tratar el cáncer que comprende un compuesto de fórmula 1 o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo y un inhibidor de topoisomerasa como ingredientes activos. La composición farmacéutica combinada de la presente invención inhibe específicamente la proliferación celular e induce la apoptosis en varios tipos de cáncer, como el cáncer colorrectal y el cáncer de ovario, que un agente disruptor vascular no puede tratar debido a un complejo mecanismo de inhibición de la neoplasia del compuesto de fórmula 1 y el estado farmacéuticamente una sal aceptable del mismo y un inhibidor de topoisomerasa, y por lo tanto puede usarse de manera útil para prevenir y tratar el cáncer.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2877789-T3 (ES)
Title: Un recubrimiento de suelo para aplicación en exteriores
Inventor: BROWN GRAHAM KEVIN
IPC: B32B3/30
Filed: 2017-10-20
Granted: 2021-11-17
Abstract: Un recubrimiento de suelo (1) que comprende: un panel base (3) que incluye una lámina (7) con una serie de protuberancias (9) que se extienden desde la misma; un panel superior (5) que incluye una serie de receptáculos (11) para acoplarse con al menos un número de dichas protuberancias (9); uno o más conductos de drenaje (12) formados a través de cada una de las protuberancias (9), cada conducto de drenaje (12) está al menos parcialmente ocluido por un deflector (16); formaciones de acoplamiento complementarias sobre las periferias de las protuberancias y de los receptáculos para fijar el panel superior al panel base; caracterizado porque cada protuberancia comprende una placa (13) con un faldón (15) alrededor de la misma y la lámina (7) se forma con aberturas (21) a través de la misma, en donde cada placa (13) se ubica sobre una de las aberturas (21) y se mantiene fija por uno o más miembros de soporte (23) que se extienden desde la lámina (7) hasta el faldón (15).
Patent ES-2820275-T3 (ES)
Title: Implementación de un protocolo de control de la capa de enlace
Inventor: MEYER MICHAEL
IPC: H04L1/18
Filed: 2007-12-17
Granted: 2021-04-20
Abstract: Un aparato que implementa un protocolo de capa de control de acceso a un medio, y un protocolo de control de capa de enlace que opera sobre el protocolo de capa de control de acceso al medio y que proporciona servicios a un protocolo de capa superior, que comprende: al menos un procesador; al menos una memoria que incluye código de programa informático, en el que el código de programa informático, cuando es ejecutado por el procesador, hace que el aparato realice al menos las siguientes etapas de: recibir (S10) unidades de datos procedentes del protocolo de capa de control de acceso al medio que implementa múltiples procesos de solicitud de repetición automática híbrida, HARQ; reordenar (S14) unidades de datos proporcionadas por el protocolo de capa de control de acceso al medio que están fuera de secuencia; reensamblar (S16) unidades de datos en secuencia para reenvío de unidades de datos de servicio al protocolo de capa superior; iniciar (S28; S52) un primer temporizador (30; 44) para retrasar una emisión de una solicitud de retransmisión para una unidad de datos faltante desde el protocolo de control de capa de enlace activada por detección de la unidad de datos faltante hasta expiración del primer temporizador (30; 44); e iniciar un segundo temporizador (36; 44) activado por una emisión de la solicitud de retransmisión para la unidad de datos faltante desde el protocolo de control de capa de enlace.
Patent ES-2787073-T3 (ES)
Title: Métodos para tratar pacientes con cáncer con inhibidores de la farnesiltransferasa
Inventor: GUALBERTO ANTONIO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2016-08-16
Granted: 2020-10-14
Abstract: Un compuesto para su uso en un método de tratamiento de un carcinoma de células escamosas de cabeza y cuello (HNSCC) en un paciente, donde el paciente tiene una mutación H-ras, donde la mutación H-ras da como resultado la activación de la proteína H-ras, donde el compuesto es tipifarnib y donde dicho HNSCC es metastásico, recurrente o refractario.
Patent ES-2769207-T3 (ES)
Title: Fibras protegidas con características de acceso
Inventor: NAVÉ SAMUEL D
IPC: G02B6/44
Filed: 2012-10-25
Granted: 2020-06-25
Abstract: Un método de fabricación una capa de protección (30) para una fibra óptica (20), comprendiendo el método extruir una porción principal (55, 255) de un primer material polimérico, siendo la porción principal (55, 255) un aro anular para rodear la fibra óptica (20); comprendiendo el método: co-extruir al menos una discontinuidad (50, 252, 254) de un segundo material polimérico en la porción principal (55, 255), extendiéndose la discontinuidad (50, 252, 254) a lo largo de una longitud longitudinal de la porción principal (55, 255), y siendo el primer material diferente del segundo material; formar la capa de protección (30) para que tenga un diámetro externo de menos de 1100 micrómetros; caracterizado por formar una unión durante la co-extrusión entre la discontinuidad (50, 252, 254) y la porción principal (55, 255) de manera que la capa de protección (30) comprende una estructura polimérica compuesta cohesiva que es separable en la discontinuidad (50, 252, 254) y la unión se posibilita por medio del entrecruzamiento de la cadena polimérica a medida que se solidifica la capa de protección (30).
Patent ES-2895448-T3 (ES)
Title: Aparato de preprocesamiento y un sistema de análisis que incluye el aparato de preprocesamiento
Inventor: KAWAKAMI DAISUKE
IPC: G01N35/00
Filed: 2018-08-02
Granted: 2022-02-21
Abstract: Un aparato de preprocesamiento (1) que comprende: una parte de colocación de recipientes para muestras (2) en la que se coloca un recipiente para muestras que almacena una muestra; una unidad de muestreo (74) que incluye una sonda de muestras (21) que succiona una muestra del recipiente para muestras y que está configurada para mover la sonda de muestras (21) hasta el recipiente para muestras, colocado en la parte de colocación de recipientes para muestras (2), y hasta una ubicación de succión externa establecida en una línea transportadora (60) situada fuera del aparato de preprocesamiento (1); una parte de colocación de recipientes de preprocesamiento (12) en la que se coloca un recipiente de preprocesamiento que almacena la muestra recogida del recipiente para muestras y dispensada desde la sonda de muestras (21); un mecanismo de transporte (24) que sostiene y transporta el recipiente de preprocesamiento colocado en la parte de colocación de recipientes de preprocesamiento (12); una unidad de preprocesamiento (30, 36a, 38, 40) que está dispuesta en una ubicación hasta la que el mecanismo de transporte (24) puede transportar el recipiente de preprocesamiento, y realiza el preprocesamiento de la muestra en el recipiente de preprocesamiento; una unidad (76) que agita una muestra antes de la succión, que incluye una sonda de agitación (54) que agita la muestra que haya el recipiente para muestras y mueve la sonda de agitación (54) al menos hasta una de la ubicación de succión externa y una ubicación corriente atrás de la ubicación de succión externa de la línea transportadora (60); y una unidad de control de la operación de agitación (66), que está configurada para controlar la operación de la unidad de muestreo (74) y la unidad (76) que agita una muestra antes de la succión, de modo que una muestra en el recipiente para muestras sea agitada por la sonda de agitación (54) en una de la ubicación de succión externa y una ubicación corriente atrás de la ubicación de succión externa de la línea transportadora (60) antes de que la muestra sea succionada por la sonda de muestras (21).
Patent ES-2873401-T3 (ES)
Title: Nodo de red y método en una red de telecomunicaciones inalámbrica
Inventor: BETTER DAVID
IPC: H04L5/00
Filed: 2015-07-07
Granted: 2021-11-03
Abstract: Un método realizado por un nodo (110) de red, para gestionar una transmisión de una o más Señales de Referencia Específicas de Célula, CRS, en donde el nodo (110) de red opera una o más células (130, 131, 132) y está configurado para transmitir CRS en un primer modo de ancho de banda de frecuencia, comprendiendo el método: identificar (401) una primera célula de entre la una o más células que está sirviendo a un conjunto (121) de equipos de usuario, UE, no planificados, en donde en la primera célula el nodo de red transmite CRS en subtramas en el primer modo de ancho de banda de frecuencia, siendo las subtramas transmitidas durante un intervalo de duración de encendido de un patrón de Recepción Discontinua, DRX, o en subtramas en las que se envían información de sistema, mensajes de radiobúsqueda o de acceso aleatorio, en subtramas en las que el nodo de red supone que un UE realiza mediciones o en subtramas en las que se envían datos de enlace descendente, DL; y aplicar (402) un segundo modo de ancho de banda de frecuencia en CRS en subtramas que no se transmiten en la primera célula durante el intervalo de duración de encendido de Recepción Discontinua, DRX, o en las que el nodo de red transmite información de sistema, mensajes de radiobúsqueda o de respuesta de acceso aleatorio, en subtramas en las que el nodo de red supone que un UE realiza mediciones o en subtramas en las que se envía enlace descendente, DL, siendo el segundo modo de ancho de banda de frecuencia reducido en relación con el primer modo de ancho de banda de frecuencia, y transmitir la CRS en subtramas de la primera célula en el primer modo de ancho de banda de frecuencia y el segundo modo de ancho de banda de frecuencia basándose en si la CRS se transmite durante el intervalo de duración de encendido de la DRX, el nodo de red transmite información de sistema, mensajes de radiobúsqueda o de respuesta de acceso aleatorio, o el nodo de red supone que un UE realiza mediciones o en subtramas en las que se envía enlace descendente, DL.