baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0620470-A2 (BR)
Title: composto que se converte reversivelmente num sal, tensoativo que se converte reversivelmente num não tensoativo, método para estabilizar uma emulsão de dois lìquidos imiscìveis ou de um lìquido e um sólido, método para separar dois lìquidos imiscìveis ou um lìquido e um sólido de uma emulsão, e método de polimerização em emulsão
Inventor: JESSOP PHILIP G
IPC: C09K23/16
Filed: 2006-11-15
Abstract: COMPOSTO QUE SE CONVERTE REVERSIVELMENTE NUM SAL, TENSOATIVO QUE SE CONVERTE REVERSIVELMENTE NUM NãO TENSOATIVO, MéTODO PARA ESTABILIZAR UMA EMULSãO DE DOIS LìQUIDOS IMISCìVEIS OU DE UM LìQUIDO E UM SóLIDO, MéTODO PARA SEPARAR DOIS LìQUIDOS IMISCìVEIS OU UM LìQUIDO E UM SóLIDO DE UMA EMULSãO, E MéTODO DE POLIMERIZAçãO EM EMUL SãO. Provem-se tensoativos comutáveis reversíveis. Um tensoativo é um sal de uma amidina ou puanidina tendo pelo menos um grupo R que é uma parcela hidrofóbica selecionada do prupo consistindo de parcela alifática superior, parcela siloxila superior, parcela alifática superior/siloxila, parcela alifática/arila, parcela siloxila/arila, e parcela alifática/siloxila/arila. Os outros grupos R sâo parcelas menores tais como H~ 1~, alifática de C~ 1~ a C~ 4~ ou similares. O tensoativo é ativado por um gás que libera íons hidroqenio, tal como, por exemplo, dióxido de carbono, que libera fons hidrogenio na presença de áqua. O tensoativo é desativado por exposição a um gás de arraste e/ou aquecimento. Quando "ativados" ou tensoativos são úteis ara estabilizar emulsões, e quando "desativados" eles são úteis pata separar líquidos imiscíveis ou um líquido e um sólido. Os tensoativos encontram usos na polimerização e na indústria de petróleo.
Patent BR-PI0703910-A2 (BR)
Title: controlador de temperatura ambiente e processo de controle de temperatura ambiente
IPC: G05D23/20
Filed: 2007-10-23
Abstract: CONTROLADOR DE TEMPERATURA AMBIENTE E PROCESSO DE CONTROLE DE TEMPERATURA AMBIENTE. A presente patente de invenção refere-se a um controlador de temperatura ambiente e processo de controle de temperatura ambiente, particularmente para ser usado como gerenciador de acionamento de funcionamento de aparelhos de ar condicionado e sistema de calefação, de forma a controlar a temperatura no salão de veículos de transporte coletivo automaticamente, mantendo a temperatura do salão de passageiros constante no nível estabelecido, sem que seja necessária a atuação externa de seu funcionamento.
Patent BR-PI0707092-A2 (BR)
Title: método e sistema de comunicação sem fio para executar o processo de passagem entre duas tecnologias de acesso por meio de rádio
Inventor: SHAHEEN KAMEL M
IPC: H04W36/14
Filed: 2007-03-07
Abstract: Método e sistema de comunicação sem fio para executar o processo de passagem entre duas tecnologias de acesso por meio de rádio. A presente invenção se relaciona a um método e a um dispositivo para executar o processo de passagem para sistema baseados entre Rede de Acesso de Rádio Terrestre (UTRAN) em sistema de telecomunicação móvel universal (UMTS). O sistema de comunicação sem fio inclui uma UTRAN, uma E-UTRAN, uma rede de cerne 2G / 3G, e uma rede de cerne evolução de longo termo (LTE), e ao menos uma unidade de transmissão e de recepção sem fio (WTRU) incluindo um elemento LTE e um elemento 2G / 3G. De acordo com a WTRU deve ser capaz de efetuar o processo de passagem de uma chamada que foi iniciada na UTRAN, para a E-UTRAN, e vice-versa. A rede de cerne 2G / 3G e a rede de cerne LTE são ligadas por meio de uma interface Gn.
Patent BR-PI0707290-A2 (BR)
Title: composições e métodos para humanização e otimização de n-glicanas em plantas
Inventor: DICKEY LYNN F
IPC: A01H5/00
Filed: 2007-01-17
Abstract: <B>COMPOSIçõES E MéTODOS PARA HUMANIZAçãO E OTIMIZAçãO DE N-GLICANAS EM PLANTAS<D>. A presente invenção refere-se a métodos para alterar o padrão de N-glicosilação de proteínas em plantas superiores. Os métodos compreendem introduzir na planta uma construção recombinante que proporciona a inibição da expressão da <244>1,3-fucosiltransferase (FucT) e <225>1,2-xiiosiltransferase (XylT) em uma planta. Também é descrito o uso destas construções para inibir ou suprimir a expressão de ambas as enzimas, e isoformas destas, proporcionando vantajosamente a produção de proteínas endógenas e heterólogas que tenham um padrão de N-glicosilação "humanizado" sem maiores conseqüências para o crescimento e desenvolvimento da planta. A presente invenção refere-se ainda a plantas superiores transformadas de maneira estável que tenham este padrão de N-glicosilação de proteínas. Composições de glicoproteinas, incluindo composições de anticorpos monoclonais, que tenham perfis de glicosilação consideravelmente homogêneos, e os quais são consideravelmente homogêneos para a glico-forma GO, são também fornecidos de acordo com a invenção.
Patent BR-PI0707543-A2 (BR)
Title: polipeptìdeo, composição de polipeptìdeo, métodos para produzir um polipeptìdeo e uma construção de polipeptìdeos, composição de vacina ou medicamento contra influenza, método para produzir uma composição de vacina ou medicamento, uso de um polipeptìdeo, uma composição de polipeptìdeo, uma construção de polipeptìdeo ou uma composição de vacina ou medicamento, e, método de tratamento ou prevenção de influenza
Inventor: STOLOFF GREGORY ALAN
IPC: A61K39/145
Filed: 2007-02-05
Abstract: POLIPEPTìDEO, COMPOSIçãO DE POLIPEPTìDEO, METODOS PARA PRODUZIR UM POLIPEPTìDEO E UMA CONSTRUçãO DE POLIPEPTìDEOS, COMPOSIçãO DE VACINA OU MEDICAMENTO CONTRA INFLUENZA, METODO PARA PRODUZIR UMA COMPOSIção DE VACINA OU MEDICAMENTO, USO DE UM POLIPEPTìDEO, UMA COMPOSIçãO DE POLIPEPTìDEO, UMA CONSTRUçãO DE POLIPEPTìDEO OU UMA COMPOSIçãO DE VACINA OU MEDICAMENTO, E, MéTODO DE TRATAMENTO OU PREVENçãO DE INFLUENZA Provê-se um polipeptídeo não tendo mais do que 100 aminoácidos, cujo polipeptídeo compreende uma ou mais seqúências tendopelo menos 60% de homologia com qualquer uma de SEQ ID 1-6 ou compreende dois ou mais epítopos tendo 7 aminoácidos ou mais, cada epítopo tendo, pelo menos, 60% homologia com uma sub-seqúência de qualquer SEQ ID 1-6, que tem o mesmo comprimento que o epítopo: SEQ ID 1 DLEALMEWLKTRPILSPLTKGILGFVFTLTVP, SEQ ID 2, LLYCLMVMYLNPGNYSMQVKLGTLCALCEKQASHs, SEQ ID 3, DLIFLARSALILRGSVAHKSC, SEQ ID 4 PGIADIEDLTLLARSMVWRP, SEQ ID 5 LLIDGTASLSPGMMMGMFNMLSTVLGVSILNLGQ, SEQ ID 6 IIGILHLILWILDRLFFKCFYRLF em que o polipeptídeo é imunogênico em um vertebrado expressando um alelo do complexo de histocompatibilidade principal (MHC), e em que o polipeptídeo não é uma proteína do vírus de influenza completa.
Patent BR-PI0708484-A2 (BR)
Title: processo para reparar e restaurar componentes dinamicamente tensionados compreeendidos ligas de alumìnio para aplicações em aeronave
Inventor: STOLTENHOFF THORSTEN
IPC: B23P6/00
Filed: 2007-02-22
Abstract: PROCESSO PARA REPARAR E RESTAURAR COMPONENTES DINAMICAMENTE TENSIONADOS COMPREENDENDO LIGAS DE ALUMINIO PARA APLICAçõES EM AERONAVE A presente invenção refere-se a um processo para o reparo e restauração de componentes dinamicamente tensionados feitos de ligas de alumínio para aplicações da técnica de aeronave, em que (a) o material de base a partir do qual o componente a ser reparado é produzido é determinado, (b) o componente a ser reparado, se necessário, é submetido a um pré-tratamento, (c) um material de pulverização que tem propriedades químicas, fisicas e mecânicas comparáveis àquelas do material de base é selecionado, (d) parâmetros de revestimento para o subseqúente processo de revestimento são selecionados de modo que a ligação dentro da camada a ser aplicada é otimizada, (e) o material de pulverização é aplicado sobre o componente a ser reparado por meio de pulverização de gás frio, a fim de substituir material que foi removido por desgaste e pré-tratamento, e (f) o componente revestido é pós-tratado de tal maneira que a geometria de componente original é restaurada. Este processo permite que componentes para uso em aeronave sejam restaurados sem que etapas de processo adicionais, em particular etapas de processo térmicas, tais como sintetização, sejam necessárias para esta finalidade.
Patent BR-PI0800414-A2 (BR)
Title: vaso auto-irrigável
Inventor: DE AZEVEDO DJALMA LOURENCO
IPC: A01G27/04
Filed: 2008-01-29
Abstract: VASO AUTO-IRRIGáVEL. Vaso auto-irrigável (1) que através de carvão (4), transporta água (10) do depósito de água (3) para os vegetais a irrigar (7), que estão no recipiente dos vegetais (2). Quero deixar bem claro que o uso da quirera do carvão, ou carvão em po, ou um tolete de carvão que denominei como carvão (4), são objetos da patente para vaso auto-irrigável.
Patent BR-PI0802563-A2 (BR)
Title: disposição construtiva em reprodutor de multimìdia mp3 e mp4, em forma de latinha
Inventor: PEREIRA CLAUDINEI
IPC: H04R1/02
Filed: 2008-07-25
Abstract: DISPOSIçãO CONSTRUTIVA EM REPRODUTOR DE MULTIMìDIA MP3 E MP4, EM FORMA DE LATINHA. Agregando teclas de acionamento para suas múltiplas funções distribuídas de modo otimizado em um corpo cilíndrico semelhante à uma latinha de produto alimentício, sendo que, pelo seu formato, será atrelada como veículo de propaganda da empresa fornecedora de bebida ou alimento contido na referida embalagem. O corpo cilíndrico (1) possui, em sua parede superior, uma alça articulável (4) que encobre uma entrada USB (5) e uma entrada (6) de fone de ouvido, mantendo exposto outras como, entrada (7) de cartão de memória, e um ponto de microfone (8), havendo, em um ponto central do corpo cilíndrico (1), a saida de som de alto-falante e, do lado oposto, uma janela passível de ser aberta embutindo um display para acesso a MP4 e MP3, além de teclas de acionamento das funções do aparelho.
Patent BR-PI0816017-A2 (BR)
Inventor: HARLAN YATES
IPC: G06T17/05
Filed: 2008-09-25
Abstract: A geospatial modeling system may include a geospatial model data storage device and a processor. The processor may cooperate with the geospatial model data storage device for identifying a plurality of localized error regions within a geospatial model data set, calculating an overall error value for the geospatial model data set, and inpainting at least one of the localized error regions and re-calculating the overall error value, and stopping inpainting when the overall error value is below an error threshold.
Patent BR-PI0902562-A2 (BR)
Title: fita dental com múltiplas nervuras
Inventor: OCHS HAROLD D
IPC: A61C15/04
Filed: 2009-07-29
Abstract: FITA DENTAL COM MúLTIPLAS NERVURAS. A presente invenção refere-se a fitas dentais de monofilamento para remover plaqueta e/ou restos de alimentos a partir dos espaços interdentários de um mamífero, fitas dentais estas que possuem um corpo principal com uma razão de aspecto de mais do que cerca de 5:1 e uma primeira superfície de limpeza e uma segunda superfície de limpeza oposta à primeira superfície de limpeza, onde pelo menos uma dentre a primeira e a segunda superfícies de limpeza inclui várias nervuras dispostas ao longo do comprimento da mesma, e onde a proporção da largura da fita dental para a espessura da fita dental é de cerca de 4:1 até cerca de 25:1.
Patent BR-PI0903673-A2 (BR)
Title: massa alimentÍcia À base de farinha de banana verde isenta de gléten, processo de obtenÇço e sua aplicaÇço
Inventor: PRATESI RICCARDO
IPC: A23L7/109
Filed: 2009-09-11
Abstract: MASSA ALIMENTíCIA À BASE DE FARINHA DE BANANA VERDE ISENTA DE GLéTEN, PROCESSO DE OBTENÇçO E SUA APLICAÇçO. A presente invenção refere-se a uma massa alimenticia sem glúten à base de farinha de banana verde destinada à alimentação humana de uma forma geral, podendo ser considerada um alimento para fins especiais como o caso de dietas com restrição alimentar do glúten. Esta massa apresenta boa aceitação em relação aos atributos sensoriais para público com restrição e sem restrição de glúten. Apresenta características sensoriais e tecnoíógicas semelhantes às das massas produzidas com farinha de trigo. Por meio da análise da composição química destaca-se redução do teor lipidico quando comparada à massa convencional, aumento da quantidade de minerais e apresenta ainda amido resistente (AR), que apresenta ação fisiológica semelhante à da fibra no organismo. O processo de obtenção envolve a mistura homogênea de farinha de banana verde pura ou associada a outras farinhas não convencionas, com gomas, clara de ovo e água. Trata de uma composição alimentícia com aplicação no consumo direto, complementar, suplementar ou base para obtenção de outros produtos alimentícios isentos de glúten, como por exemplo, macarrão.
Patent BR-PI0904829-A2 (BR)
Title: Módulo de suspensão hidropneumática dotado de sistema de levante hidráulico independente para variação do vão livre de veículos
Inventor: GONCALVES NETO FERNANDO
IPC: B60G3/01
Filed: 2009-11-11
Abstract: MÓDULO DE SUSPENSÃO HIDROPNEUMÁTICA DOTADO DE SISTEMA DE LEVANTE HIDRÁULICO INDEPENDENTE PARA VARIAÇÃO DO VÃO LIVRE DE VEÍCULOS. O qual é um módulo de suspensão hidropneumática integrada a um sistema de levante hidráulico e a um mecanismo de direção em veículo dotado de duas ou mais rodas motrizes ou não-motrizes, sendo que o referido módulo de suspensão é particularizado por conter: um sistema de suspensão hidropneumática (7) composto por um cilindro hidráulico de dupla ação, dois acumuladores, ambos conectados a um bloco de comando hidráulico (20); um sistema de duas guias compostas por carcaça(s) 5 e haste(s) (6); um suporte superior (4), o qual mantém rigidamente unido o sistema de suspensão (7), a(s) carcaça(s) da(s) guia(s) (5), o eixo do veículo (3) juntamente com o pino mestre (17) e o mecanismo de direção através da conexão (14); um sistema de levante (8) que é composto por um cilindro hidraúlico telescópico ou não, de dupla ou simples ação; um suporte inferior (9), que une rigidamente o sistema de levante (8), as hastes das guias (6) a transmissão hidrostática (10) e a roda (11) da máquina ou equipamento agrícola.
Patent BR-PI0905282-A2 (BR)
Title: aros auxiliadores
Inventor: GRILO TELMA CONSUELO SANTOS
IPC: B60C17/04
Filed: 2009-12-02
Abstract: AROS AUXILIADORES. Dois aros de mesma dimensão e peso, que em suas superf!cies apresentam pneus maciços. Esses dois aros, ditos aros auxiliadores, possuirao braços incorporados à eles, que sero confexos de aço inoxidivel, e através destes braços eles estarão presos a rodada moto.
Patent BR-PI0915269-A2 (BR)
Inventor: AYDINOGLU AHMET MELIH
IPC: A61K8/49
Filed: 2009-11-13
Abstract: Octenidine or its salts, preferably octenidine dihydrochloride, which is intended for mutual administration of octenidine in solution with a polyalcohol compound (I), where optionally in addition to one or more aldehyde groups, provided that they form (cyclic) acetals with one of the hydroxy groups or one or more keto groups optionally as acetal with one of the hydroxy groups, optionally in addition to one or more carboxylic acid groups if (I) is a cyclic acetal or acetal, or a polymer, polyether and/or polyester, is claimed. Octenidine or its salts, preferably octenidine dihydrochloride, which is intended for mutual therapeutic administration of octenidine in solution with a polyalcohol compound of formula (H-C-OH) a(HO-C-OH) b(H-C-H) c (I), where optionally in addition to one or more aldehyde groups, provided that they form (cyclic) acetals with one of the hydroxy groups or one or more keto groups optionally as acetal with one of the hydroxy groups, optionally in addition to one or more carboxylic acid groups if (I) is a cyclic acetal or acetal, preferably with ring sizes of 5-7 atoms, or a polymer, polyether and/or polyester, provided that (I) exists as a polymer, polyether or polyester with at least two units of (I) if sum of a and b is 2 or 3, is claimed. a, b : whole number; and a+b : at least 2, preferably 3; and c : 0-2 to (a+b). Independent claims are included for: (1) a kit comprising (I) and octenidine or its salts, preferably octenidine dihydrochloride; (2) a composition in the form of a solution comprising (I) and octenidine or its salts, preferably octenidine dihydrochloride; and (3) an agent comprising a solution of octenidine or its salts and glucose at a concentration of 0.01-12, preferably 2.5-5 wt./vol.% and optionally a carrier, where octenidine is at a concentration of 0.0001-1, preferably 0.002-0.01 wt/wt.%. ACTIVITY : Vulnerary; Antimicrobial. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent BR-PI0916404-A2 (BR)
Inventor: LOUMAYE ERNEST
IPC: A61K31/18
Filed: 2009-07-27
Abstract: The present invention is related to a use of a steroid sulfatase inhibitor in the manufacture of a medicament for preventing or inhibiting premature uterine contractions. Specifically, the present invention is related to steroid sulfatase inhibitors useful for the preparation of a pharmaceutical formulation for the modulation, notably the inhibition of pre-term labor.
Patent BR-PI1000921-A2 (BR)
Title: aperfeiçoamentos introduzidos em conjunto de elementos amortecedores integrados em solado de calçados em geral
Inventor: DE CASTRO ANTONIO ALVES
IPC: A43B13/14
Filed: 2010-03-19
Abstract: APERFEIçOAMENTOS INTRODUZIDOS EM CONJUNTO DE ELEMENTOS AMORTECEDORES INTEGRADOS EM SOLADO DE CALçADOS EM GERAL. Mais precisamente trata-se de conjunto de elementos amortecedores (1) desenvolvidos para a absorção do impacto durante a marcha num determinado percurso; o conjunto de elementos amortecedores (1) ser integrado ao solado (5) através de uma única operação de obtenção industrial, configurando uma peça única que contempla múltiplas câmaras de ar (CA) distribuídas em toda a porção do solado (5), conformando regiões de absorção de impacto, sendo, mais precisamente, uma região de amortecimento frontal (RAF) e outra região de amortecimento posterior (RAP); cada câmara de ar (CA) das regiões amortecimento frontal (RAF) e posterior (RAP) compreende uma cavidade transversal (2) com abertura superior (AS) para a entrada e/ou saída do ar (A), além de prever alinhamento ortogonal com respectiva almofada (3), configurando, assim, região neutralizadora de impacto (RNI).
Patent BR-PI1000923-A2 (BR)
Title: processo de aproveitamento do fluxo de refrigeração de motores refrigerados a água ou a gás em máquinas picoleteiras para uso em dispositivo de desenformagem
Inventor: MAGALHAES JARMOS BATISTA
IPC: A23G9/00
Filed: 2010-03-29
Abstract: PROCESSO DE APROVEITAMENTO DO FLUXO DE REFRIGERAçãO DE MOTORES REFRIGERADOS A áGUA OU A GáS EM MáQUINAS PICOLETEIRAS PARA USO EM DISPOSITIVO DE DESENFORMAGEM. Tem por objetivo um eficiente e inovador processo onde o curso de refrigeração de motores de máquinas picoleteiras, seja ele refrigerado a água ou a gás, é desviado para um dispositivo de desenformagem especialmente projetado para o processo, a fim de se obter água morna e adequada para a extração dos sorvetes da fórma, eliminando com isso, equipamentos de desenformagem elétricos adicionais, reduzindo assim a conta elétrica mensal e ainda, tornando o processo mais simplicado, com fácil instalação e mantendo os mesmos padrões de qualidade do produto, tratando de uma solução de natureza evolutiva cujo resultado prático obtido reporta para uma condição diferenciada e eficaz de produção.
Patent BR-PI1001413-A2 (BR)
Title: Elemento de coluna para fixar uma pluralidade de painéis de encerramento juntos, estrutura de canto e encerramento para equipamento elétrico
Inventor: CUYPER JOHAN DE
IPC: H02K5/02
Filed: 2010-04-13
Abstract: Elemento de coluna para fixar uma pluralidade de palnéls de encerramento juntos, estrutura de canto e encerramento para equipamento elétrico um elemento de coluna para ñxar uma pluralidade de painéis de encerramento juntos. O elemento de coluna inclui uma primeira extremidade tendo pelo menos um orifício de fixação configurado para engatar um elemento de alinhamento de um primeiro dos painéis de encerramento, e um pino de centralização configurado para engatar um primeiro dos painéis de encerramento, o elemento de coluna também inclui uma segunda extremidade tendo pelo menos uma abertura configurada para engatar com pelo menos um outro dos painéis de encerramento.
Patent BR-PI1001449-A2 (BR)
Title: válvula controladora de freios assistida com fluxo constante (vcf)
Inventor: FONSECA COUTO ONORINO
IPC: B60T15/36
Filed: 2010-05-11
Abstract: VáLVULA CONTROLADORA DE FREIOS ASSISTIDA COM FLUXO CONSTANTE. Através do retomo do fluido da hidrostática da direção(VCF) caracterizado por um sistema de duas vias através de uma haste não necessita de reservatório de fluido, nem de bomba auxiliar e nem de auxilio elétrico, que ao ser acionada através de um pedal, é deslocada uma haste desviando o fluxo do retomo da direção para os cilindros auxiliares dos freios. Para que esse fluxo nâo seja demasiado e nem de alta pressão foi agregado uma válvula reguladora de pressão e de vazão para não sobrecarregar o circuito hidráulico, os cilindros auxiliares e os mecanismos dos freios. Esse sistema opera com 6BAR(9OPSI), pressão relativamente baixa não comprometendo o sistema hidráulico da direção. O acionamento através de pedal é extremamente suave pelo fato da haste estar banhada a óleo montada sobre uma mola relativamente suave. O operador não necessita cutucar o pedal, pelo fato da válvula ser servo assistida. Trata-se de uma invenção de múltipla aplicação podendo ser utilizada em veículos automotores especialmente em maquinas agrícolas e maquinas para movimentações de cargas.
Patent BR-PI1002131-A2 (BR)
Title: mÉtodo para operar um dispositivo màvel de rÁdio sem o uso de fios e um dispositivo estacionÁrio de rÁdio sem o uso de fios conectado com o mesmo
Inventor: KEHREN DIETER
IPC: H04M1/72505
Filed: 2010-06-02
Abstract: <B>MÉTODO PARA OPERAR UM DISPOSITIVO MàVEL DE RÁDIO SEM O USO DE FIOS E UM DISPOSITIVO ESTACIONÁRIO DE RÁDIO SEM O USO DE FIOS CONECTADO COM O MESMO.<D> A presente invenção refere-se a um método para operar pelo menos um dispositivo móvel de transmissão de rádio 1 de recepção de rádio (lntern 1) operando de acordo com um padrão de telecomunicações sem o uso de fios em um dispositivo estacionário de transmissão de rádio 1 de recepção de rádio (Basis) operando de acordo com o padrão de telecomunicações sem o uso de fios, e com um dispositivo estacionário de transmissão de rádio 1 recepção de rádio (Basis) e um dispositivo móvel de transmissão de rádio 1 recepção de rádio (lntern 1) para realizar o método. A presente invenção refere-se a um método para operar pelo menos um dispositivo móvel de transmissão de rádio 1 recepção de rádio (lntern 1) operando de acordo com um padrão de telecomunicações sem uso de fios, particularmente um derivativo do DECT, em um dispositivo estacionário de transmissão de rádio 1 recepção de rádio (Basis) operando de acordo com um padrão de telecomunicações sem uso de fios, dispositivo estacionário de transmissão de rádio 1 recepção de rádio este que armazena pelo menos uma lista, onde pelo menos uma notificação de protocolo relacionando-se com a lista é gerada pelo dispositivo móvel de transmissão de rádio 1 de recepção de rádio (lntern 1) e é transmitida (S1, S3, S7) para o dispositivo estacionário de transmissão de rádio 1 de recepção de rádio (Basis) de modo que o dispositivo móvel de transmissão de rádio 1 de recepção de rádio (lntern 1) manipule pelo menos partes dos acessos relacionando-se com a lista por meio do dispositivo estacionário de transmissão de rádio 1 de recepção de rádio (Basis). A presente invenção adicionalmente refere-se a um dispositivo estacionário (Basis) e com um dispositivo móvel (lntern 1) de transmissão de rádio 1 de recepção de rádio possuindo o dispositivo para realizar o método.