baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10106255-A1 (DE)
Title: System for rearing shrimps in ponds comprises vertical partitions made from porous material or woven or non-woven natural or synthetic fiber textiles
Inventor: MEHLHORN HEINZ
IPC: A01K61/59
Filed: 2001-02-10
Abstract: The system for rearing shrimps in ponds (1) comprises vertical partitions (4) made from porous material or woven or non-woven natural or synthetic fiber textiles. These are mounted with their longer sides parallel to the direction of flow of the water.
Patent DE-10111452-A1 (DE)
Title: Liquid crystal arrangement used in bistable electro-optical liquid crystal displays comprises a layer containing a cholesteric material having different preferred orientation and different wall coupling on opposite electrodes
Inventor: BADEKE KLAUS-UWE
IPC: G02F1/137
Filed: 2001-03-09
Abstract: Liquid crystal arrangement comprises a layer containing a cholesteric material sandwiched between two electrodes. The cholesteric material has different preferred orientation and different wall coupling on opposite electrodes. The difference between the angles between the directions of preferred orientation and the electrode surfaces on the opposite electrode is at least 30 deg , preferably 60-90 deg .  An Independent claim is also included for a process for producing the above liquid crystal arrangement.
Patent DE-10112153-A1 (DE)
Title: Mobile control unit for private or public devices supplied with coded movement protocol from external source
Inventor: LADU MARIO
IPC: G07C1/20
Filed: 2001-03-14
Abstract: The mobile control unit has a data processor (8) having a data input device (12) and coupled to a GPS receiver (16) for reception of time and position data, for determining a movement protocol, the position data for the latter compared with the position data fields of the controlled devices held in a memory. The data processor is coupled to a transceiver (18) for transmission of the movement protocol and reception of a coded movement protocol, entered in the memory when a movement protocol position lies within each position data field.
Patent DE-10112817-A1 (DE)
Title: Ion extraction apparatus for ion implantation system has electrode manipulator with actuators for adjusting slit width and moving electrode
Inventor: RYDING GEOFFREY
IPC: H01J37/317
Filed: 2001-03-16
Abstract: The apparatus includes at least one electrode for extracting ions from an ion source. The electrode has a slit through which a beam of extracted ions passes. The electrode is mounted on an electrode manipulator with two actuators for selectively altering the width of the electrode slit in a direction transverse to the ion beam and for moving the electrode in a direction transverse to the ion beam, and a third actuator for moving the electrode in the direction of the ion beam.  An Independent claim is included for a method of adjusting an electrode in an ion extraction apparatus.
Patent DE-10116044-A1 (DE)
Title: Door seal on underside of motor vehicle door consists of sealing tape of elastomer material with long internal hollow chamber
Inventor: MAYERL HELMUT
IPC: B60J10/86
Filed: 2001-03-30
Abstract: The seal (5) seals a gap between the underside of a door and the top surface of a sill. It is formed as a sealing tape of elastomer material, and has walls enclosing a longitudinal hollow section (6). The first top wall (7) is fastened to the underside (8) of the door. The second wall (9) on the inside of the vehicle is a relatively thin-walled elastic hinge section, and is connected to the first wall. A third lower wall (11) is a thick-walled non-deformable slide section next to the second wall, with a stop section (12) facing the vehicle interior. A fourth wall (13) has a sealing lip (15) and is connected to the first wall.
Patent DE-10117060-A1 (DE)
Inventor: BABEJ JIRI
IPC: B23P19/06
Filed: 2001-04-05
Abstract: A method for attaching a functional element to a sheet-metal part wherein the functional element comprises a head part with an annular-shaped bearing surface and a tubular rivet section extending away from the head part provided on the side of the bearing surface of the head part; in the region of the transition between the head part and the rivet section the bearing surface has an annular-shaped recess with an annular surface which is disposed in an inclined position with respect to the longitudinal axis of the functional element and the depth of the inclined annular surface of the annular-shaped recess is at its largest adjacent to the rivet sections, optionally possessing torsional fixing characteristics, such as locking lugs which are provided in the region of the annular-shaped recess and/or in the region of the transition between the annular-shaped recess and the rivet section and which selectively divide the annular-shaped recess into individual areas disposed about the longitudinal axis of the functional element, characterised in that the functional element is automatically punched into the sheet-metal part by means of a modified clamping hole riveting procedure. The invention also relates to a tool.
Patent DE-10118100-A1 (DE)
Title: Method for data communication between central station and several subscriber stations, involves detecting capacity utilization of transmission channel prior to selecting the coding method
Inventor: PETRAS DIETMAR
IPC: H04W28/18
Filed: 2001-04-11
Abstract: A method for data communication in which for each transmission link between the central station (BS) and a certain subscriber station (M), a method for coding and/or modulating the transmitted useful data, is selected from a number of procedures controlled by the central station (BS) and the given station (M). The capacity of the transmission channel is detected and selection is carried out with due consideration of the detected capacity utilization.
Patent DE-10118809-A1 (DE)
Title: Quick-clamping device has central deceiving boring of cylinder acting as guide for liquid and air, and connected to at least one bottom-side suction channel
Inventor: STARK EMIL
IPC: B23Q1/00
Filed: 2001-04-17
Abstract: The quick-clamping device clamps a drawing-in nipple in the central receiving boring of a cylinder in which a piston (2) can move. The piston operates a locking device moving with the nipple. The central receiving boring (23) of the cylinder (1) is connected to at least one bottom-side suction channel (35) so that it can guide air and liquid.
Patent DE-10119139-A1 (DE)
Title: Sheets transporting device has contact-pressure rollers arranged on separating device of sheet pile feeder and cooperates with conveyor belts to supply sheets from cross-cutter
Inventor: BUCK HERMANN KARL
IPC: B65H5/02
Filed: 2001-04-19
Abstract: The device includes a contact-pressure rollers (34) arranged on the separating device of a sheet pile feeder. The contact-pressure mechanism cooperates with the conveyor belts (32) of a sheet-fed processing machine to supply sheets (7) from a cross-cutter.
Patent DE-10122797-A1 (DE)
Title: Testing of components such as elastomer bearings, ball and socket joints, etc. in a controlled environment using a testing device with six degrees of freedom for application of forces and moments
Inventor: BESTE ANDREAS
IPC: G01M13/00
Filed: 2001-05-11
Abstract: Device (1) for testing of components with first and second sides, such as elastomer bearings, ball and socket joints, etc. that are loaded with at least one degree of freedom. The device is able to apply forces (Fx, Fy, Fz) and moments (Mx, My, Mz) to first and second sides of the test component.  An Independent claim is made for an environment simulation housing for use in testing a component with first and second sides.
Patent DE-10124286-A1 (DE)
Title: Setup for fixing of concrete wall plates onto perpendicular supports has L-shaped hook section and flanges
Inventor: GOLDBECK ORTWIN
IPC: E04F13/08
Filed: 2001-05-17
Abstract: The concrete wall plate support fixed comprises a wall plate with a recess (10) with a perpendicular edge (14) with an L-shaped hook section (12) in the same material as the wall plate. A flange (16) is connected to the plate surface from the edge of the recess and is attached to another flange (18) which impinges into the inside of the wall plate and has a reinforcement.
Patent DE-10125521-A1 (DE)
Title: Method of cleaning objects, especially endoscopes, involves moving object and nozzle arrangement relative to each other during process of spraying with cleaning medium and/or disinfectant solution
IPC: A61B90/70
Filed: 2001-05-23
Abstract: The method involves placing the object (10) in a holder (9), spraying it with a cleaning medium and/or a disinfectant solution in a cleaning chamber (4) via nozzles and drying the object. The object and the nozzle arrangement (5) are moved relative to each other during the spraying process. The spraying process can involve two sprayings with disinfectant solution separated by spraying with water.  An Independent claim is also included for the following: a device for implementing the method.
Patent DE-10127545-A1 (DE)
Title: Combined bio-filtration and chemical polishing process, to treat communal waste water plant outfall, employs biomass to generate carbonic acid
Inventor: WILK BERND-ULRICH
IPC: C02F3/04
Filed: 2001-06-05
Abstract: The waste water treatment plant outfall (1) is trickled over a distribution layer (7), introducing oxygen and carbon dioxide from the air, over a large area. Large volumes are distributed intermittently, the gases being taken up in the intervals. Biomass in the distribution- and base- (6) layers reacts with residual contaminants, releasing carbon dioxide. The released carbon dioxide is converted to carbonic acid in solution, and migrates through the separation layer (5) into the absorption layer (3). In the distribution layer and the base layer, nitrogen in the form of ammonia, a residual in the outfall, is converted into the nitrate form, using the entrained atmospheric oxygen. In the absorption layer, phosphate is chemically converted and bonded with lime under partial valent forces. CO2 ions from the carbonic acid, with some of the water-insoluble calcium carbonate or magnesium carbonate, for calcium hydrogen carbonate (bicarbonate) or magnesium hydrogen carbonate. This bonds with phosphates from the outfall into insoluble calcium phosphate or magnesium phosphate. The water, now freed of contaminants, phosphates and ammoniacal nitrogen, is led off by drainage into the final outfall. The process is further detailed, in accordance with the foregoing principles.
Patent DE-10129243-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Dosierung fluider Medien
Inventor: HAGEDORN ROLF
IPC: B01L3/02
Filed: 2001-06-18
Abstract: Es wird ein Dosierverfahren, insbesondere zur Mikrodosierung fluider Medien beschrieben, bei dem mindestens ein Tropfen (11) mit einem Tropfengenerator (10) erzeugt und auf einer freien Flugbahn (12) bewegt wird, die auf ein Target (30) gerichtet ist, wobei der Tropfen (11) auf eine Maskierungseinrichtung (20) mit mindestens einem Strukturelement (21-28) trifft, das in die Flugbahn (12) ragt und an dem vom Tropfen (11) mindestens ein Teiltropfen (13, 15-18) abgelöst wird, und der mindestens eine Teiltropfen auf das Target übertragen wird. Es wird auch eine Dosiereinrichtung zur Durchführung des Verfahrens beschrieben.
Patent DE-10130083-A1 (DE)
Title: Cycle shoe sole has affixed pedal plate by means of fixtures in the form of holes or slots constituting engaging pieces.
Inventor: HEINE GOETZ
IPC: A43B5/14
Filed: 2001-06-21
Abstract: The pedal plate (3A,3B) is fixed by fixtures to a cycle pedal. A first and second group of engaging pieces, especially holes and or elongated slots arranged in pairs or threes, is positioned so that, when the pedal plate is fixed, the line corresponding to the position of a pedal axle is set back.
Patent DE-10130894-A1 (DE)
Title: Glass ceramic having a specified relative permittivity used in the production of electrical components comprises a ceramic material, and a glass material containing a boron oxide, a silicon oxide, a divalent metal oxide, and a bismuth oxide
Inventor: DERNOVSEK OLIVER
IPC: C04B35/49
Filed: 2001-06-27
Abstract: Glass ceramic having a relative permittivity of 600-10,000 comprises at least one ceramic material, and at least one glass material containing at least one oxide with boron, at least one oxide with silicon, and at least one oxide with at least one divalent metal Me<2+>. The glass material also has at least one oxide with bismuth. An Independent claim is also included for an electrical component (5) comprising the above glass ceramic. Preferred Features: The divalent metal is beryllium, magnesium, calcium, strontium, barium, copper and/or zinc.
Patent DE-10131942-A1 (DE)
Title: Activation of optical amplifier in optical transmission path is preceded by test pulse transmission and evaluation of resultant flank profiles and pulse duration
Inventor: HILSE MEIK
IPC: H04B10/291
Filed: 2001-07-02
Abstract: An optical amplifier comprises an optical pump. This is controlled from an inactive- to a lasting active state with active pump element, only when functionality of the optical path has been ascertained. Should this be the case, then a continuous input signal to be amplified, is supplied to the optical amplifier. To first ascertain functionality, a pulsed test signal with constant period is transmitted. The test signal is evaluated in the optical amplifier, in respect of its rising flanks and pulse duration.  The pump element of the optical amplifier is activated during the following period, or further following periods, taking into account the known on-interval of the pump element. Activation is held for such an interval that during the pulse interval, sufficient power is made available. The pump element is deactivated after expiry of the previously-determined ON-interval. An Independent claim is included for a corresponding optical amplifier.
Patent DE-10132805-A1 (DE)
Title: Seitenkanalverdichter
Inventor: GROHMANN THOMAS
IPC: F04D29/16
Filed: 2001-07-06
Abstract: Um bei einem Seitenkanalverdichter, insbesondere mit offenem Laufrad, Entspannungseffekte im Bereich der Saugseite zu verringern, wird ein zweiflutiger Seitenkanalverdichter vorgeschlagen mit zumindest einem Laufrad, das mit nach außen weisenden Laufradschaufeln besetzt ist und sich bei Drehung des Laufrades in Umfangsrichtung eine Verdichtung eines zu fördernden gasförmigen Mediums im Seitenkanal ergibt, mit einem Unterbrecher zur Trennung von Saug- und Druckseite, wobei Mittel vorhanden sind, die die Entspannungseffekte insbesondere des über den Unterbrecher zur Saugseite mitgeförderten Mediums reduzieren.
Patent DE-10133223-A1 (DE)
Title: Pyrotechnic igniter for air bag deployment has section of casing engaging recess to form catch connection
Inventor: ENZMANN ERNST
IPC: B60R21/26
Filed: 2001-07-09
Abstract: A section (30) of the casing (26) is constructed to engage in a recess (22), to form a catch connection.
Patent DE-10139475-A1 (DE)
Title: Friction reducing coating for engineering works, comprises water absorbing resin, hydrophilic binder resin having preset acid value and solvent as essential components
Inventor: MATSUNAGA TOSHIAKI
IPC: C09D7/65
Filed: 2001-08-10
Abstract: Friction reducing coating comprises water absorbing resin, hydrophilic binder resin having acid value of 40-500 mg KOH/g and a solvent as essential components.  Independent claims are included for the following: (i) Solid adhesion-preventing sheet pile or steel tubular pipe, coated with the friction reducing coating; (ii) Solid adhesion preventing construction method for preventing adhesion of soil to a substrate surface which involves utilizing the friction reducing coating; and (iii) Negative friction cut construction method, caisson construction method or pipe jacking construction method which involves utilization of the friction reducing coating.
Patent DE-10139772-A1 (DE)
Title: Pneumatische Funktionseinheit für Druckluftbremsen
Inventor: HELLER MARTIN
IPC: F15B13/04
Filed: 2001-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine pneumatische Funktionseinheit für Druckluftbremsen mit einem Gehäuse, mit wenigstens einem Kolben, mit wenigstens einer Kolbenstange, mit wenigstens einem Ventilkörper, mit wenigstens einem Ventilsitz, das Gehäuse weist wenigstens einen äußeren Druckluftanschluss auf. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: DOLLAR A - die Funktionseinheit umfasst wenigstens einen Zylinderkörper; DOLLAR A - der Zylinderkörper ist in das Gehäuse eingepasst; DOLLAR A - der Zylinderkörper ist so gestaltet, dass er wenigstens einen Kolben aufnehmen kann oder wenigstens einen Ventilsitz umfasst oder einen solchen aufnehmen kann und zugleich wenigstens einen Ventilkörper aufnehmen kann; DOLLAR A - der Zylinderkörper weist wenigstens eine Querverbindung aus seinem Inneren zu seiner Mantelfläche auf; DOLLAR A - der Zylinderkörper ist in axialer Richtung zwischen zwei Querverbindungen gegen das Gehäuse abgedichtet, so dass die Querverbindungen untereinander abgedichtet sind; DOLLAR A - das Gehäuse weist wenigstens eine luftführende Verbindung von der Querverbindung des Zylinderkörpes zu dem äußeren Anschluss auf.
Patent DE-10140945-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Konzentrationsmessung mehrerer Gaskomponenten in einer Gasprobe
Inventor: HACKENBERG MICHAEL
IPC: G01N35/00
Filed: 2001-08-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Messen und Überprüfen von Konzentrationswerten mehrerer Gaskomponenten in einer Gasprobe. DOLLAR A Ein häufiges Problem bei der Gasmessung mittels einer Gasmessvorrichtung ist die Verfälschung der Messergebnisse durch Temperatur- und Feuchtigkeitseinflüsse, Verschmutzungen sowie Querempfindlichkeiten und Drifterscheinungen bei den Sensoren der Gasmessvorrichtung. DOLLAR A Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es möglich, ohne konstruktive Maßnahmen an der Gasmessvorrichtung unplausible Mesergebnisse als solche zu erkennen. DOLLAR A Das geschieht durch eine Auswertung von Daten geeignet gewählter Kalibriergase, aus denen ein Untervektorraum im Vektorraum aller möglichen Messdaten (s¶1¶, s¶2¶, s¶3¶), dargestellt als Ebene (E), und ein zugehöriger Toleranzbereich konstruiert werden. Liegen die später bei einer Messung ermittelten Daten, dargestellt durch Sternchen, im Toleranzbereich, so werden sie als plausibel eingestuft, andernfalls als nicht plausibel. Der Untervektorraum wird beispielsweise so konstruiert, dass die Summe der Abstände der zu den Kalibriergasen gehörenden Messpunkte zu dem Untervektorraum möglichst klein ist.
Patent DE-10144473-A1 (DE)
Title: Leuchte für Fahrzeuge
Inventor: MUEGGE MARTIN
IPC: F21V5/00
Filed: 2001-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leuchte für Fahrzeuge mit einer Leuchtenkammer, in der eine Lichtquelleneinrichtung zur Erzeugung einer Signalfunktion, enthaltend eine Lichtquelle, angeordnet ist, und mit einer die Leuchtenkammer abdeckenden Lichtscheibe, dass die Lichtquelle in einer Ausnehmung einer die Rückseite der Leuchtenkammer bildenden Rückwand angeordnet ist, dass in einem Abstand zu der Lichtquelle ein Lichtablenkelement angeordnet ist, das auf einer der Lichtquelle zugewandten Seite einen Sammeloptikbereich aufweist, wobei das Lichtablenkelement zusätzlich auf einer der Lichtquelle abgewandten Seite einen Streuoptikbereich aufweist, mittels dessen die Lichtstrahlen entsprechend vorgegebener Lichtverteilungsrandbedingungen der Signalfunktion ablenkbar sind.
Patent DE-10154577-A1 (DE)
Title: Overcurrent release
Inventor: KANUNNIKOV VYACHESLAV LEONIDOV
IPC: H01H71/74
Filed: 2001-11-07
Abstract: Overcurrent release has electromagnet assembled of magnetic core, wound coil supplied with current from circuit under protection, and hermetically sealed ferromagnetic shell placed inside coil and used as armature. Ferromagnetic shell is filled with heat-sensing liquid whose coefficient of volumetric expansion is maintained constant within comprehensive temperature range; shell accommodates spring-loaded rod whose end protrudes beyond shell and is provided with reset limiter in the form of locking ring. Ferromagnetic shell is also provided with reset limiter and control member that functions to control response of release to short- circuit currents. Trip-free mechanism of release has control member used to control response of release to overload currents. Control member for responding to short-circuit currents is made in the form of stud installed in threaded hole on butt end of ferromagnetic shell and passed through hole in reset limiter. Stud is provided with spring and adjusting nut.
Patent DE-10155409-A1 (DE)
Inventor: SCHAUER FRIEDRICH
IPC: H01R9/05
Filed: 2001-11-10
Abstract: The arrangement has a plug in connector (1) placed in a pot shaped metallic housing (5) extending over the entire length of the connector, leaving the plug side free. A contact unit includes a tube connector (6) that projects through the wall of the housing and has an extension attached to its end. A shield is fixed to the housing via a crimp sleeve (9) attached over the tube connector.
Patent DE-10156796-A1 (DE)
Title: Electrical installation unit for mounting beneath or over plaster requires very little depth out from the mounting wall
Inventor: KORN CLAUS
IPC: H02G3/10
Filed: 2001-11-19
Abstract: An installation unit (1) for the multiple mounting of one or more electrical services (7) in standard under-plaster boxes in a sidewall is such that the necessary thickness (A) from the wall (8) is not more than 2-2.5 cm so that the location of furniture (9), etc., near the wall is not affected.
Patent DE-10156799-A1 (DE)
Title: Video camera monopod with case and strap for aiming and carrying, is made of wood, metal or plastic and includes thread and support plate for camera attachment
Inventor: SCHAEFER ERNST AUGUST
IPC: F16M13/04
Filed: 2001-11-19
Abstract: The rod (1) or tube comprises metal, plastic or wood, and includes a thread. A plate (2) is included for support and attachment of the video camera (3).
Patent DE-10162799-A1 (DE)
Title: Friction clutch for vehicle has leaf springs which are flat over area of free length between fixing areas which in turn are inclined
Inventor: DAU ANDREAS
IPC: F16D13/71
Filed: 2001-12-20
Abstract: The friction clutch includes an assembly of leaf springs (7) which are flat at least in the area of their free length between the fixing areas (12).  The leaf springs can be flat beyond their free length. The fastening area has an incline corresponding to the path of the leaf springs with a cylindrical pivot for engaging in a bore of the spring.
Patent DE-10163713-A1 (DE)
Title: Production of metal powders using a gas atomization comprises charging the metal with hydrogen after pulverization
Inventor: RUTHARDT ROLF
IPC: B22F1/14
Filed: 2001-12-21
Abstract: Production of metal powders using a gas atomization comprises charging the metal with hydrogen after pulverization.  Preferred Features: The metal powder is an alloy metal powder, preferably titanium alloy metal powder. After the metal powder has been charged with hydrogen, the hydrogen is extracted from the metal powder together with the atomizing gas. The gas used for gas atomization is an inert gas or an inert gas mixture.
Patent DE-10200981-A1 (DE)
Title: Antiperspiration device for clothing eliminates sweat stains under armpits
Inventor: SOENMEZ ZENNUR
IPC: A41D27/13
Filed: 2002-01-12
Abstract: Perspiration is absorbed by a lining worked into the garment. The lining is preferably made of cotton to avoid skin irritation. The lining can be replaced and be in different sizes to match the garment size. It can be varied to reflect the perspiration volume of the wearer.
Patent DE-10201199-A1 (DE)
Title: Insect trap comprises tube connected to battery-driven vacuum cleaner which sucks insects into container
IPC: A01M1/06
Filed: 2002-01-14
Abstract: The insect trap comprises a tube connected to a battery-driven vacuum cleaner which sucks the insects into a container. The motor is separated from the tube by a valve.