baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2634894-T3 (ES)
Title: Agentes de unión a PSMA y usos de los mismos
Inventor: POMPER MARTIN GILBERT
IPC: A61P9/00
Filed: 2009-07-31
Granted: 2017-09-29
Abstract: Un compuesto que tiene la estructura**Fórmula** en la que Z es tetrazol o CO2Q; cada Q se selecciona independientemente entre hidrógeno o un grupo protector; y en la que m es 0, 1, 2, 3, 4, 5, o 6; R es un anillo de piridina seleccionado entre el grupo que consiste en en la que X es flúor, yodo, un radioisótopo de flúor, un radioisótopo de yodo, cloro, bromo, un radioisótopo de bromo, un radioisótopo de astatina, NO2, NH2, N+(R2)3, Sn(R2)3, Si(R2)3, Hg(R2), B(OH)2, -NHNH2, - NHN>=CHR3, -NHNH-CH2R3; n es 1, 2, 3, 4, o 5; Y es O, S, N(R'), C(O), NR'C(O), C(O)N(R'), OC(O), C(O)O, NR'C(O)NR', NR'C(S)NR', NR'S(O)2, S(CH2)p, NR'(CH2)p, O(CH2)p, OC(O)CHR8NHC(O), NHC(O)CHR8NHC(O), o un enlace covalente; en los que p es 1, 2, o 3, R' es H o alquilo C1-C6, y R8 es hidrógeno, alquilo, arilo o heteroarilo, cada uno de los cuales puede estar sustituido; R2 es alquilo C1-C6; y R3 es alquilo, alquenilo, alquinilo, arilo, o heteroarilo cada uno de los cuales está sustituido con flúor, yodo, un radioisótopo de flúor, un radioisótopo de yodo, cloro, bromo, un radioisótopo de bromo, o un radioisótopo de astatina, NO2, NH2, N+(R2)3, Sn(R2)3, Si(R2)3, Hg(R2), o B(OH)2; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2379224-T3 (ES)
Inventor: MANUNTA MAURO
IPC: A47J31/36
Filed: 2010-05-06
Granted: 2012-04-24
Abstract: A machine for preparing beverages by infusion, comprising an infusion unit;  characterised in that  said infusion unit comprises: a guide for inserting a single capsule; a lever for operating a piston; said piston being arranged to move rectilinearly along one direction and having a first rest position and a second working position; a chamber arranged to receive said capsule; said chamber having a first capsule insertion position and a second working position; said chamber being maintained in said first position by a pawl; said chamber being moved from said first position to said second position by means of said lever.
Patent ES-2711251-T3 (ES)
Title: Procedimiento de reacción de crecimiento de cadena
Inventor: BRITOVSEK GEORGE
IPC: C08F210/16
Filed: 2002-07-05
Granted: 2019-04-30
Abstract: Una composición que comprende: i) una pluralidad de compuestos de alquilo de zinc y ii) uno o más catalizadores de crecimiento de cadena al menos uno de los catalizadores de crecimiento de cadena que se seleccionan del grupo que consiste en: a) un complejo de fórmula (IV)**Fórmula** en la que M[T] es Ti[II], Ti[III], Ti[IV], Zr[II], Zr[III], Zr[IV], Hf[II], Hf[III], Hf[IV], V[II], V[III], V[IV], Nb[II], Nb[III], Nb[IV], Nb[V], Ta[II], Ta[III], Ta[IV], Cr[II], Cr[III], Mn[II], Mn[III], Mn[IV], Fe[II], Fe[III], Ru[II], Ru[III], Ru[IV], Co[II], Co[III], Rh[II], Rh[III], Ni[II], Pd[II]; X representa un átomo o grupo unido de manera covalente o iónica al metal de transición M; T es el estado de oxidación del metal de transición M y b es la valencia del átomo o grupo X; Y1 es C, A1 a A3 son cada uno independientemente CR; y R, Rc, R4, R5, R6 y R7 se seleccionan cada uno independientemente de hidrógeno, halógeno, hidrocarbilo, hidrocarbilo sustituido, heterohidrocarbilo, heterohidrocarbilo sustituido o SiR'3, donde cada R' se selecciona independientemente de hidrógeno, halógeno, hidrocarbilo, hidrocarbilo sustituido , heterohidrocarbilo y heterohidrocarbilo sustituido; b) un complejo de fórmula (III)**Fórmula** en la que M es Fe[II], Fe[III], Ni(II) o Pd[II], X representa un átomo o grupo unido de manera covalente o iónica al metal de transición M; Ra y Rb se seleccionan cada uno independientemente de hidrógeno, halógeno, hidrocarbilo, 20 hidrocarbilo sustituido, heterohidrocarbilo, heterohidrocarbilo sustituido o SiR'3, donde cada R' se selecciona independientemente de hidrógeno, halógeno, hidrocarbilo, hidrocarbilo sustituido, heterohidrocarbilo y heterohidrocarbilo sustituido, y Ra y Rb puede unirse entre sí para formar un anillo; R5 y R7 son cada uno como se define anteriormente; y L es un grupo unido de manera dativa a M; n es de 0 a 5; m es 1 a 3 y q es 1 o 2; c) un complejo de fórmula (II)**Fórmula** en la que M es Ti[II], Ti[III], Ti[IV], Zr[II], Zr[III], Zr[IV], Hf[II], Hf[III], Hf[IV], Cr[II], Cr[III], Fe[II], Fe[III], Ru[II], Ru[III], Ru[IV], Co[II], Co[III], Rh[II], Rh[III], Ni[II], Pd[II], X representa un átomo o grupo unido de manera covalente o iónica al metal de transición M; Ra y Rb se unen para formar un fenilo, que está opcionalmente sustituido, Rx y R5 se seleccionan cada uno independientemente de hidrógeno, halógeno, hidrocarbilo, hidrocarbilo sustituido, heterohidrocarbilo, heterohidrocarbilo sustituido o SiR'3, donde cada R' se selecciona independientemente de hidrógeno , halógeno, hidrocarbilo, hidrocarbilo sustituido, heterohidrocarbilo y heterohidrocarbilo sustituido, y cualesquiera de los adyacente pueden unirse entre sí para formar un anillo; L es un grupo unido de manera dativa a M; n es de 0 a 5; m es 1 a 3 y q es 1 o 2.
Patent ES-2540113-T3 (ES)
Title: Envase resellable para alimentos
Inventor: SIERRA-GOMEZ GLADYS ODETTE
IPC: B65D77/00
Filed: 2004-04-16
Granted: 2015-07-08
Abstract: Un envase (10) para alimentos de forma poligonal que comprende: una estructura (30) que define la forma poligonal del envase (10), teniendo dicho envase (10) una parte superior (12), una parte inferior (13) y lados (14a, 14b, 15a, 15b) que conectan la parte superior (12) e inferior (13), conteniendo la estructura (30) productos alimenticios tales como galletas y similares; una envoltura (11) que rodea dicha estructura (30), formando dicha envoltura (11) la parte superior (12), los lados (14a, 14b, 15a, 15b) y el fondo (13) del envase; caracterizado por que dicha parte superior (12) tiene una solapa (16) de la que se puede tirar hacia atrás para formar una abertura (18) de acceso lo suficientemente grande como para proporcionar acceso de la mano a los productos alimenticios contenidos dentro de la estructura (30); y una capa (20) de sellado adherida permanentemente a la solapa (16) usando un adhesivo adecuado y que tiene un adhesivo (26) aplicado a la superficie de la capa (20) de sellado que está en contacto con la parte superior (12), de modo que dicho adhesivo (26) proporciona un cierre desprendible entre la capa (20) de sellado y la parte superior (12), incluyendo dicha capa (20) de sellado una porción (22) de pestaña situada cerca de un lado de la parte superior (12) que puede ser agarrada por un usuario, dicha capa (20) de sellado siendo liberable cuando se tira de dicha porción (22) de pestaña en una dirección opuesta a dicho lado, para tirar a su vez y liberar así, al menos, una porción de dicha capa (20) de sellado sellada a la parte superior (12) alrededor de dicha abertura (18) para proporcionar el acceso de la mano a dicha abertura (18) de acceso superior y que se puede volver a cerrar contra dicha parte superior (12) para sellar dicha abertura (18) cuando dicha capa (20) de sellado se coloca de nueva contra la dicha parte superior (12).
Patent ES-2733366-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el funcionamiento de una estación de convertidores de una red ferroviaria eléctrica
Inventor: JANNING JÖRG
IPC: H02J3/18
Filed: 2010-12-22
Granted: 2019-11-28
Abstract: Procedimiento (40) para poner en funcionamiento una estación de convertidores (13) de una red ferroviaria eléctrica (10) mediante un regulador de red (55), en donde la red ferroviaria eléctrica (10) presenta catenarias (34) y subestaciones (11, 12) con barras ómnibus (211, 212) comunes, en donde la estación de convertidores (13) está dispuesta de manera adyacente a las subestaciones (11, 12) y presenta un convertidor (26) y otra barra ómnibus (28) común, en donde el convertidor (26) es apropiado para ajustar la tensión en la barra ómnibus (28) de la estación de convertidores (13) de tal modo que aquélla tiene esencialmente las mismas amplitud, frecuencia y posición de fase que en las barras ómnibus (211, 212) comunes de las subestaciones (11, 12), caracterizado porque, debido a una transmisión perturbada de las tensiones (uv1, uv2) de las subestaciones (11, 12): a partir de una tensión (u1B) que se mide en una salida de un transformador (23) acoplado al convertidor (26), se determina su amplitud de la oscilación básica (u1B(a)), porque una amplitud de la oscilación básica teórica (u*1B(a)) y un factor de potencia teórico (cosΦ*) se predeterminan, estimándose la amplitud de la oscilación básica teórica (u*1B(a)) y el factor de potencia teórico (cosΦ*), por ejemplo, antes de la puesta en funcionamiento del regulador de red (55), y/o la amplitud de la oscilación básica teórica (u*1B(a)) y el factor de potencia teórico (cosΦ*) se determinan y almacenan, durante el funcionamiento funcional de la transmisión de las tensiones (uv1, uv2) de las subestaciones (11, 12), en espacios temporales predeterminados, porque se determina un valor teórico de la potencia aparente (S*B) a partir de la amplitud de la oscilación básica (U1B(a)) y de la amplitud de la oscilación básica teórica (U*1B(a)), porque a partir del valor teórico de la potencia aparente (S*B) y del factor de potencia teórico (cosΦ*) se determinan un valor teórico de la potencia activa (P*B) y un valor teórico de la potencia reactiva (Q*B), y porque a partir del valor teórico de la potencia activa (P*B) y del valor teórico de la potencia reactiva (Q*B) se determina una tensión teórica para ajustar la tensión de salida del convertidor (13) con el fin de minimizar las pérdidas por transmisión a través de las catenarias.
Patent ES-2384781-T3 (ES)
Inventor: COUENNE NICOLAS
IPC: G05B17/02
Filed: 2010-01-14
Granted: 2012-07-12
Abstract: The method involves carrying out initialization stage in which identification software generates a model used by a linear multi-variable predictive monitor (MVAC). Variations of input variables e.g. industrial unit feed rate (MV1) are validated. Unit responses are generated and parameters are generated. Precision of the model is evaluated, where the software implements the calculation of precision of the parameters from a criterion that decides starting of iteration from generation of parameters when imprecision starts from disruptions of unit operation during the application of variations.
Patent ES-2596319-T3 (ES)
Title: Mezclador ascendente, método y programa de computadora para mezclar de manera ascendente una señal de audio de mezcla descendente
Inventor: NEUSINGER MATTHIAS
IPC: G10L19/00
Filed: 2010-01-12
Granted: 2017-01-05
Abstract: Un mezclador ascendente (100; 200) para mezclar de manera ascendente una señal de audio de mezcla descendente (110; 210) en una señal de audio mezclada de manera ascendente (120; 220) describiendo uno o más canales de audio mezclados de manera ascendente (222a, 22b), comprendiendo el aparato: un aplicador de parámetros (130; 240) configurado para aplicar parámetros de mezclado ascendente (H11, H12, H21, H22) para mezclar de manera ascendente la señal de audio de mezcla descendente (110; 210) para obtener la señal de audio mezclada de manera ascendente (120; 220), en el que el aplicador de parámetros (130; 240) está configurado para aplicar un desplazamiento de fase a la señal de audio de mezcla descendente (110; x) en dependencia de uno o más valores de ángulo de desplazamiento de fase, para obtener una versión desplazada en fase de la señal de audio de mezcla descendente, mientras que deja una señal descorrelacionada (150; q) no modificada por el desplazamiento de fase; y combinar la versión desplazada en fase de la señal de audio de mezcla descendente con la señal descorrelacionada (150; q) para obtener la señal de audio mezclada de manera ascendente (120; 220); en el que el uno o más valores de ángulo de desplazamiento de fase describen un desplazamiento de fase deseado entre componentes de señal de audio de mezcla descendente en diferentes señales de canal de audio mezcladas de manera descendente en dependencia de uno o más parámetros que representan una diferencia de fase intercanal.
Patent ES-2435252-T3 (ES)
Title: Tanque de proa bi-oblicuo para GNL
Inventor: SIGAUDES JULIEN
IPC: B63B25/16
Filed: 2010-03-29
Granted: 2013-12-17
Abstract: Buque que comprende una estructura portante y un tanque (53) de proa estanco y térmicamente aisladodestinado a contener gas natural licuado, comprendiendo dicho tanque de proa varias paredes (54, 55, 56, 57, 58,59, 60, 61, 62, 63) del tanque fijadas a dicha estructura portante, presentando cada pared del tanque sucesivamente,en el sentido del grosor desde el interior hacia el exterior de dicho tanque de proa, una barrera estanca primaria, unabarrera térmicamente aislante primaria, una barrera estanca secundaria y una barrera térmicamente aislantesecundaria, siendo adyacentes una primera pared (56) y una segunda pared (63) de entre las citadas paredes deltanque a la altura de una arista (65), presentando la primera pared (56) y la segunda pared (63) una formatrapezoidal y siendo respectivamente paralela y oblicua con relación a una dirección longitudinal del buque demanera que la arista (65) se extiende oblicuamente con relación a la dirección longitudinal del buque,comprendiendo la barrera estanca primaria de dicha primera pared al menos una primera hilada (67) que se extiendeparalelamente a la dirección longitudinal del buque y que presenta un extremo truncado a la altura de la arista,estando unida la primera hilada (67), a la altura de dicha arista, a dicha estructura portante por medio de un pilar(69), caracterizado por el hecho de que la barrera estanca primaria de dicha segunda pared comprende al menosuna segunda hilada (64) que se extiende oblicuamente con relación a la dirección longitudinal del buque y quepresenta un extremo truncado a la altura de la arista, estando unida la segunda hilada, a la altura de dicha arista, adicha estructura portante por medio de dicho pilar (69).
Patent ES-2563577-T3 (ES)
Title: Uso de Mycobacterium bovis BCG eliminada mediante Liofilización Prolongada (LP) para prevenir o tratar la aterosclerosis
Inventor: MARCHAL GILLES
IPC: A61K39/00
Filed: 2010-08-12
Granted: 2016-03-15
Abstract: Una composición que comprende bacterias de Mycobacterium bovis BCG eliminadas mediante liofilización prolongada, que no son desnaturalizadas y que tienen proteínas cuya estructura primaria se preserva para su uso en la prevención o el tratamiento de la aterosclerosis.
Patent ES-2670585-T3 (ES)
Title: Composiciones de extractos botánicos y su uso
Inventor: CASTANAS ELIAS
IPC: A61K36/537
Filed: 2010-09-29
Granted: 2018-05-31
Abstract: Una composición que comprende cantidades eficaces de extractos de: (a) Coridothymus capitatus; (b) Origanum dictamnus; y (c) al menos una de Salvia fruticosa o Salvia pomifera.
Patent ES-2448804-T3 (ES)
Title: Un péptido monofosforilado aislado derivado de alfa-enolasa humana útil para diagnóstico y tratamiento del adenocarcinoma pancreático, anticuerpos dirigidos contra dicho péptido monofosforilado, y sus usos
Inventor: NOVELLI FRANCESCO
IPC: C07K16/40
Filed: 2010-09-09
Granted: 2014-03-17
Abstract: Un péptido monofosforilado aislado de una longitud de 12 a 20 aminoácidos, caracterizado porque comprende la secuencia de aminoácidos SEC ID N.º: 1 y caracterizado porque contiene una sola fosforilación en el residuo de serina (S) en la posición 8 de la SEC ID N.º: 1.
Patent ES-2562463-T3 (ES)
Title: Administración no covalente, mediada por péptidos, de agentes activos a través de la barrera hematoencefálica
Inventor: CURRAN GEOFFRY L
IPC: C07K14/775
Filed: 2010-07-14
Granted: 2016-03-04
Abstract: Un péptido portador, que comprende la secuencia: Xn - [B]m o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde: X es un aminoácido hidrófilo; B es un agente de barrera hematoencefálica; n es un número entero de 4 a 50; y m es un número entero de 1 a 3, en donde el agente de barrera hematoencefálica comprende una secuencia de polipéptidos que tiene al menos una identidad de la secuencia de 80% con: L-R-V-R-L-A-S-H-L-R-K-L-R-K-R-L-L-R-D-A (SEQ ID NO: 13).
Patent ES-2534282-T3 (ES)
Title: Un método para lograr la expresión polipeptídica mejorada
Inventor: ROUBOS JOHANNES
IPC: C12N15/67
Filed: 2007-06-15
Granted: 2015-04-21
Abstract: Un método de optimización de una secuencia codificante nucleotídica que codifica una secuencia de aminoácidos predeterminada, mediante el cual la secuencia codificante se optimiza para la expresión en una célula hospedante predeterminada, comprendiendo el método: a) generar al menos una secuencia codificante original que codifica la secuencia de aminoácidos predeterminada; b) generar al menos una secuencia codificante nuevamente generada a partir de esta al menos una secuencia codificante original sustituyendo en esta al menos una secuencia codificante original uno o más codones mediante un codón sinónimo; c) determinar un valor de adecuación de dicha al menos una secuencia codificante original y un valor de adecuación de dicha al menos una secuencia codificante nuevamente generada a la vez que se usa una función de adecuación que determina al menos una de adecuación de codón individual y adecuación del par de codones para la célula hospedante predeterminada; d) escoger una o más secuencias codificantes seleccionadas entre dicha al menos una secuencia codificante original y dicha al menos una secuencia codificante nuevamente generada según un criterio de selección predeterminado de manera que cuanto mayor es dicho valor de adecuación, mayor es la probabilidad de ser escogido; e) repetir las acciones b a d) a la vez que se trata dicha una o más secuencias codificantes seleccionadas como una o más secuencias codificantes originales en las acciones b) a d) hasta que se satisface un criterio de parada de iteración predeterminado en el que dicha función de adecuación se define por medio de: en la que cpi es un valor real mayor que cero, fitcp(g) es la función de adecuación del par de codones, fitsc(g) es una función de adecuación del codón individual, w((c(k), c(k + 1)) es un peso de un par de codones en una secuencia codificante g, /g/ es la longitud de dicha secuencia codificante, c(k) es el codón k-avo en dicha secuencia de codones, es una relación deseada de codón c(k), y es una relación real en la secuencia codificante g.
Patent ES-2553379-T3 (ES)
Title: Unidad de lámpara trasera para motocicleta
Inventor: ARAKAWA HIROSHI
IPC: F21V17/00
Filed: 2011-05-23
Granted: 2015-12-09
Abstract: Una unidad de lámpara trasera (2) para una motocicleta, incluyendo: una bombilla de lámpara trasera (25); una bombilla de intermitente derecho (26) dispuesta hacia la derecha de la bombilla de lámpara trasera (25); una bombilla de intermitente izquierdo (27) dispuesta hacia la izquierda de la bombilla de lámpara trasera (25); un elemento de reflexión (21) incluyendo: una primera sección de reflexión (31) configurada para reflejar hacia atrás una luz emitida por la bombilla de intermitente derecho (26); una segunda sección de reflexión (32) configurada para reflejar hacia atrás una luz emitida por la bombilla de intermitente izquierdo (27); y una tercera sección de reflexión (33) configurada para reflejar hacia atrás una luz emitida por la bombilla de lámpara trasera (25); un elemento divisor (22) hecho de una resina opaca e incluyendo una primera sección divisoria (41); una segunda sección divisoria (42); y un espacio hueco colocado entre la primera sección divisoria (41) y la segunda sección divisoria (42), penetrando longitudinalmente el espacio hueco el elemento divisor (22); estando dispuesta la primera sección divisoria (41) hacia atrás del elemento de reflexión (21) en una dirección delantera-trasera de la unidad de lámpara trasera (2) en su posición montada en una motocicleta, separando la primera sección divisoria (41) un primer espacio de colocación y un tercer espacio de colocación, el primer espacio de colocación para colocar en él la bombilla de intermitente derecho (26), el tercer espacio de colocación para colocar en él la bombilla de lámpara trasera (25); y estando dispuesta la segunda sección divisoria (42) hacia atrás del elemento de reflexión (21) en una dirección delantera-trasera de la unidad de lámpara trasera (2) en su posición montada en una motocicleta, separando la segunda sección divisoria (42) el tercer espacio de colocación y un segundo espacio de colocación, el segundo espacio de colocación para colocar en él la bombilla de intermitente izquierdo (27), caracterizada porque el elemento divisor (22) se produce como un componente individual separado del elemento de reflexión (21), y la primera sección divisoria (41) y la segunda sección divisoria (42) están dispuestas en paralelo una a otra o en un intervalo reducido gradualmente hacia atrás en una dirección delantera-trasera de la unidad de lámpara trasera (2) en su posición montada en una motocicleta.
Patent ES-2688483-T3 (ES)
Title: Batería de generadores electroquímicos que comprenden una espuma como material de llenado entre los generadores
Inventor: RABAUD OLIVIER
IPC: H01M10/653
Filed: 2011-06-15
Granted: 2018-11-02
Abstract: Batería (1) de células electroquímicas de litio que comprende: - una carcasa (2); - una pluralidad de células electroquímicas de litio (3, 3', 3") alojadas en la carcasa, comprendiendo cada célula un recipiente (4) y al menos una célula electroquímica que comprende un recipiente que tiene un extremo cerrado por una pared (14) que tiene un adelgazamiento (13, 13', 13'') adaptado para romperse por una sobrepresión dentro del recipiente, siendo el recipiente de forma cilíndrica y teniendo el adelgazamiento una forma circular; - una espuma rígida ignífuga (10) con porosidad cerrada formada por un material eléctricamente aislante que llena el espacio entre la pared interna de la carcasa (11) y la superficie libre de la pared lateral (12) del recipiente de cada célula electroquímica, cubriendo dicha espuma la superficie libre de la pared lateral del recipiente de cada célula electroquímica en una longitud que representa al menos el 25% de la altura del recipiente, cubriendo dicha espuma el extremo cerrado en una superficie situada fuera de la forma circular, el adelgazamiento no está enmascarado por la espuma, dicha espuma retiene su porosidad cerrada, así como su estructura rígida y estanca, incluso en caso de un aumento brusco de su temperatura debido a un incendio y/o gases calientes, los gases calientes escapan en un volumen delimitado por el recipiente inferior, la parte inferior de la carcasa y la espuma.
Patent ES-2661364-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bloqueo de puerta con accionador térmico para electrodomésticos
Inventor: SAVINI PAOLO
IPC: E05B47/00
Filed: 2011-06-15
Granted: 2018-03-28
Abstract: Dispositivo de bloqueo de puerta para un electrodoméstico o similar, que comprende un elemento (6, 62, 63; 6', 73') móvil entre una posición de bloqueo de puerta y una posición de desbloqueo de puerta y que está adaptado para cooperar con un elemento homólogo (D) dispuesto sobre la puerta o sobre la estructura del electrodoméstico con el fin de bloquear o desbloquear la puerta, y un accionador (4; 4'') para accionar el elemento móvil (6; 6'), moviendo el accionador (4; 4') el elemento móvil (6; 6') por lo menos de la posición de desbloqueo a la posición de bloqueo, comprendiendo el elemento móvil una corredera (6) que se puede mover alternativamente entre dichas posiciones de bloqueo y de desbloqueo de puerta, caracterizado por que la corredera (6) está alojada deslizantemente en un asiento (30) que comprende un par de paredes opuestas (31, 32) contra las cuales el accionador (4; 4') se mantiene en posición, de manera que el accionador (4) esté dispuesto a lo largo o sobre la corredera (6), en particular con el fin de reducir las dimensiones generales en planta.