baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2232477-T3 (ES)
Inventor: HORNA MARC
IPC: A23P30/25
Filed: 2000-08-03
Granted: 2005-06-01
Abstract: For producing coiled bakery products comprising two strands each made of an outer and an inner doughy substance, a nozzle arrangement ( 12 ) comprises two inner nozzles ( 14, 16 ), which are each surrounded by an outer nozzle ( 18, 20 ), wherein all of the nozzles ( 14, 16, 18, 20 ) are rotatable about a common axis of rotation ( 148 ).
Patent ES-2254212-T3 (ES)
Inventor: GROSSE INGO A
IPC: F27B3/14
Filed: 2000-08-18
Granted: 2006-06-16
Abstract: A refining hearth. The refining hearth comprises an open vessel defining a first deep zone having a predetermined depth, a second deep zone having a predetermined depth, and a shallow zone intermediate the first deep zone and the second deep zone, wherein the shallow zone has a predetermined depth less that of the first deep zone and less than that of the second deep zone. A furnace for refining metal is also disclosed which employs a similarly constructed hearth. A method of refining metal is also disclosed. The method includes depositing molten metal in a first deep pool, passing the molten metal through a shallow pool having a depth less than the depth of the first deep pool, directing an energy source at the molten metal, and passing the molten metal into a second deep pool having a depth greater than the depth of the shallow pool.
Patent ES-2261235-T3 (ES)
Inventor: FISHER JOHN
IPC: A61F2/34
Filed: 2000-09-07
Granted: 2006-11-16
Abstract: An orthopaedic joint prosthesis comprises first and second articulating components having respective bearing surfaces in contact with one another. The material of the first bearing surface (14) comprises a metallic material and the material of the second bearing surface (6) comprises a ceramic material. The hardness of the metallic material is at least about 2500 MPa, and the hardness of the ceramic material is greater than that of the metallic material by at least about 4000 MPa.
Patent ES-2411096-T3 (ES)
Title: Activación de linfocitos T específicos contra el VHC
Inventor: PALIARD XAVIER
IPC: C07K19/00
Filed: 2000-10-27
Granted: 2013-07-04
Abstract: Método in vitro para activar linfocitos T que reconocen un epítopo de un polipéptido de VHC, que comprende la etapa de: poner en contacto los linfocitos T con una proteína de fusión que comprende un polipéptido NS3, un polipéptido NS4, un polipéptido NS5 de un virus de la hepatitis C (VHC) y un polipéptido de la región central de la poliproteína de VHC en los aminoácidos 1-191 de la poliproteína de VHC, numerados con respecto a VHC-1, mediante el cual una población de linfocitos T activados reconoce un epítopo de los polipéptidos NS3, NS4, NS5a o NS5b.
Patent ES-2231280-T3 (ES)
Inventor: RUTSCHMANN ERWIN
IPC: F01L1/047
Filed: 2000-10-24
Granted: 2005-05-16
Abstract: A multi-cylinder internal combustion engine with at least one cylinder row is equipped with a cylinder head housing containing intake and exhaust valves that feed combustion air to the cylinders and release combustion exhaust gases through an exhaust system via control devices in dependence of the position of the crankshaft. Devices for generating differing exhaust valve lift progressions of at least two cylinders arranged in one cylinder row are incorporated to reduce overlapping opening phases of these exhaust valves. The intake valve and the exhaust valve of one of the two cylinders are themselves in an overlapping opening phase. Thereby, a uniform filling rate of the cylinders with new gas is achieved, particularly on a V-8 engine with a 90°-bent crankshaft.
Patent ES-2309011-T3 (ES)
Inventor: VALMORI DANILA
IPC: C07K14/47
Filed: 2000-11-08
Granted: 2008-12-16
Abstract: The invention relates to variant peptides which bind to HLA molecules, leading to lysis of cells via cytolytic T cell lines. The variants are based upon NY-ESO-1 peptides. The peptides can be incorporated into immune tetramers, which are useful as T cell sorters.
Patent ES-2202240-T3 (ES)
Inventor: SCHWENKE TIM
IPC: G07F7/10
Filed: 2001-04-20
Granted: 2004-04-01
Abstract: The electronic distribution method has a central station (4) supplied with customer data and a payment value from a mobile radio base station (1,2) via a communication network (3), with distribution of a credit code corresponding to the payment value from the central station to the base station and to a mobile radio network provider (6), for logging the base station credit. An Independent claim for an electronic distribution device for mobile radio virtual prepayment cards is also included.
Patent ES-2225353-T3 (ES)
Title: Metodo para transmitir a unidades de abonado informacion sobre la disponibilidad de canales en un sistema cdma.
Inventor: LOMP GARY
IPC: H04B17/00
Filed: 1996-06-27
Granted: 2005-03-16
Abstract: Un método para indicar a unidades de abonado, asociadas con una estación base de un sistema de comunicaciones con acceso múltiple por división de código de espectro ensanchado, una disponibilidad de canales de tráfico, estando caracterizado el método por: proporcionar un canal de difusión que transmite información dinámica acerca de la disponibilidad de servicios y canales de acceso, incluyendo la información una pluralidad de bits de semáforo, correspondiendo, cada uno de ellos, a un canal de acceso e indicando si el canal de acceso particular está o no está en uso en ese momento, y una pluralidad de bits indicadores de servicio que describen qué tipos de servicio están disponibles para los canales de acceso, por lo que cada incremento de tipo de servicio tiene una medida nominal asociada, de la capacidad requerida, y el canal de difusión transmite continuamente la capacidad disponible.
Patent ES-2240312-T3 (ES)
Title: Sistemas de airbag para vehiculos.
Inventor: HAEUSLMEIER KURT
IPC: B60R21/01
Filed: 2001-11-24
Granted: 2005-10-16
Abstract: Sistema de airbag para vehículos con un airbag y una disposición de disparo (2) que llena el airbag con gas al presentarse un evento que puede interpretarse como el impacto con un obstáculo en donde la disposición de disparo presenta dos cámaras (5, 6) que pueden ser disparadas independientemente una de otra, cada una de las cuales es capaz de llenar el airbag, siendo la primera cámara (5) capaz de llenar el airbag con una porción de gas mayor que la de la otra segunda cámara (6), siendo disparada la segunda cámara (6) con desfase de tiempo después del disparo de la primera cámara (5), y el vehículo presenta sensores por medio de los cuales se efectúa un reconocimiento de fuera de posición, caracterizado porque la disposición de disparo (2), al detectar tal situación de accidente especial y detectar un criterio de disparo (12) para el airbag, dispara las cámaras (5, 6) en secuencia invertida, y el desfase de tiempo entre los disparos de las dos cámaras (5, 6) es variable y se ajusta teniendo en cuenta la gravedad del choque y la clase de desarrollo del choque.
Patent ES-2296714-T3 (ES)
Title: Regulacion de la presion elevada en un ciclo transcritico de compresion de vapor.
Inventor: SIENEL TOBIAS H
IPC: F25B5/04
Filed: 2001-11-14
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un sistema transcrítico de compresión de vapor (10) que posee un aparato para regular la alta presión del refrigerante que circula en el sistema de compresión (10), comprendiendo dicho aparato: un tanque de expansión (20) situado entre una primera válvula de expansión (26) y una segunda válvula de expansión (28), de manera que dicho tanque de expansión (20) almacena una cantidad de carga, dicha primera válvula de expansión (26) regula el flujo de dicha carga en dicho tanque de expansión (20) y dicha segunda válvula de expansión (28) regula el flujo de dicha carga fuera de dicho tanque de expansión (20); y caracterizándose por: una vía (23) que lleva desde dicho tanque de expansión (20) a una etapa de inter-compresión entre un primer dispositivo de compresión (12a) y un segundo dispositivo de compresión (12b); y un controlador (29) para monitorizar dicha alta presión, en el que el controlador acciona dicha primera (26) y dicha segunda (28) válvulas de expansión para controlar la cantidad de carga contenida en el tanque de expansión (20), regulando, por tanto, la alta presión.
Patent ES-2247023-T3 (ES)
Title: Equipo de cocina.
Inventor: WILKINS PETER RAVENSCROFT
IPC: H05B3/74
Filed: 2001-12-04
Granted: 2006-03-01
Abstract: Equipo de cocina que comprende una superficie (4) de cocina y un calentador eléctrico radiante (2) en contacto con la cara inferior de la superficie de cocina, comprendiendo el calentador un soporte (6) de tipo plato que tiene una capa (8) de base de material térmicamente aislante que tiene una superficie sustancialmente plana; por lo menos un elemento (10) de calentamiento sostenido con respecto a la superficie sustancialmente plana de la capa (8) de base; un dispositivo (16) sensible a la temperatura que tiene un componente (18) de tipo barra fijado por un extremo en una zona periférica del soporte (6) de tipo plato y que se extiende atravesando parcialmente el calentador entre el por lo menos un elemento (10) de calentamiento y la superficie (4) de cocina; y unos medios (30) de retención dispuestos en una zona (28) del extremo libre del componente (18) de tipo barra, presentando los medios de retención una primera parte (32) de los mismos fijada en la capa (8) de base de material térmicamente aislante y una segunda parte (34) de los mismos que rodea por lo menos parcialmente al componente (18) de tipo barra, caracterizado porque el componente (18) de tipo barra se extiende atravesando el calentador sin ningún soporte o ninguna otra fuerza que actúe sobre el mismo y porque la segunda parte (34) de los medios de retención está separada con respecto al componente (18) de tipo barra para permitir un movimiento relativo limitado entre el componente de tipo barra y la segunda parte (34) de los medios (30) de retención de tal manera que los medios de retención sirven para limitar el desplazamiento del extremo libre (28) del componente (18) de tipo barra en alejamiento y/o acercamiento con respecto a la capa (8) de base de material térmicamente aislante.
Patent ES-2275644-T3 (ES)
Inventor: VENIER LUIGI
IPC: G21K5/04
Filed: 2001-12-06
Granted: 2007-06-16
Abstract: An apparatus for the linear acceleration of electrons, particularly for intraoperative radiation therapy, characterized in that it consists of an articulated self-propelling structure (50) for moving irradiation means that comprises:   an acceleration structure constituted by a plurality of cavities (26); modulation means (33) for generating, self-controlling and transmitting a radio-frequency to said cavities of said acceleration structure; processing and control means (40) adapted to control said apparatus, said modulation means being separate from said irradiation means, the connection occurring by virtue of wave-guide means (38) adapted to carry the radio-frequency to said acceleration structure; a forked bearing (71) supporting the radiating head (32) and connected to the frame (72) by means of a rotation fifth wheel performing the rolling motion of the forked bearing (73) and of the radiating head, within which the rotating joint and the section of the flexible wave guide are located; a radiating head, connected to the forked bearing through pivots having their axis orthogonal to the rolling axis and performing the pitching motions; a radiation shield (62) under the treatment couch, whose centring system depends of an ultrasound transducer system.   <IMAGE>
Patent ES-2269432-T3 (ES)
Inventor: KOTLIAR IGOR K
IPC: A62D1/06
Filed: 2001-04-05
Granted: 2007-04-01
Abstract: Fire prevention and suppression systems and breathable fire-extinguishing compositions are provided for rooms, houses and buildings, transportation tunnels and vehicles, underground and underwater facilities, marine vessels, submarines, passenger and military aircraft, space stations and vehicles, military installations and vehicles, and all other human occupied objects and facilities. The system provides a breathable hypoxic fire-preventative atmosphere at standard atmospheric or local ambient pressure. The system employs an oxygen-extraction apparatus supplying oxygen-depleted air inside a human-occupied area or storing it in a high-pressure container for use in case of fire. A breathable fire-extinguishing composition is introduced for constant fire-preventive environments, being mostly a mixture of nitrogen and oxygen and having oxygen content ranging from 12% to 17%. A fire-suppression system is provided employing a fire-extinguishing composition with oxygen concentration under 16%, so when released it creates a breathable fire-suppressive atmosphere having oxygen concentration of approximately 16% (or lower if needed) with possible addition of carbon dioxide. A technology for automatically maintaining a breathable fire-preventive composition on board a human-occupied hermetic object is provided by introducing inert ballast that automatically maintains oxygen content under the Hypoxic Threshold. An aircraft fire prevention and suppression systems are provided utilizing hypoxic fire extinguishing compositions for producing breathable atmosphere onboard having fire-retarding properties.
Patent ES-2227251-T3 (ES)
Inventor: HAMMOND GEOFFREY ROBERT
IPC: B65D65/46
Filed: 2001-08-23
Granted: 2005-04-01
Abstract: The method involves forming open container made up of water soluble film. The container is then partially filled with aqueous or non-aqueous liquid comprising gas releasing components such as bleaching agent. After sealing, the container is inflated. The bleaching component of oxygen or chlorine type comprises a mixture of compounds which react in the presence of water to produce the gas. The gas which inflates the container is carbon dioxide. The container comprises disinfectant, anti-bacterial or antiseptic liquid. An independent claim is also included for the container.
Patent ES-2323851-T3 (ES)
Title: Panel decorativo para sistema de climatizacion, unidad de salida de aire y sistema de climatizacion.
Inventor: NAKANISHI JYUNICHI
IPC: F24F13/20
Filed: 2001-08-30
Granted: 2009-07-27
Abstract: Un panel decorativo para un climatizador que comprende una ventilación de aire (16) a través de la cual se emite aire climatizado desde la dirección de la superficie del techo (70) hacia el espacio del interior y una paleta horizontal (18), dispuesta en dicha ventilación de aire (16), para ajustar la dirección en la cual se emite el aire climatizado, en donde dicha ventilación de aire (16) tiene, cerca de un extremo de la misma, una porción de extensión (16L) de manera que la longitud de abertura, en sentido longitudinal, de dicha ventilación de aire (16) se extiende en una zona orientada hacia el espacio del interior, y dicha paleta horizontal (18) está formada de tal modo que, en una posición que corresponde sustancialmente a un extremo interior de dicha porción de extensión (16L) de dicha ventilación de aire (16), el aire climatizado es guiado en una dirección sustancialmente ortogonal a la dirección longitudinal de dicha ventilación de aire (16), caracterizado porque están formadas ranuras (18c), como porciones de abertura, en un borde extremo lateral aguas arriba del flujo de aire cerca de un extremo longitudinal de dicha paleta horizontal (18), de manera que el aire climatizado puede pasar en una región que corresponde sustancialmente a dicha porción de extensión (16L) de dicha ventilación de aire (16) y es emitido en una dirección sustancialmente descendente (S2).
Patent ES-2274901-T3 (ES)
Inventor: HOLLIGER PHILIPP
IPC: C12N15/54
Filed: 2001-09-13
Granted: 2007-06-01
Abstract: A method for increasing concentration of a nucleic acid molecule, said method comprising: 
(a) forming a heat-stable, water-in-oil emulsion comprising encapsulated aqueous microcompartments having a density of greater than 10 9  microcompartments per ml; 
(b) including within a plurality of said microcompartments a nucleic acid and an aqueous solution comprising components necessary to perform nucleic acid amplification by the polymerase chain reaction, said components including a thermostable polymerase; and 
(c) conducting thermal cycling to effect amplification of said nucleic acid to produce amplified copies of said nucleic acid, thereby increasing the concentration of said nucleic acid.
Patent ES-2300357-T3 (ES)
Inventor: WOLF FRANZ JOSEF
IPC: F01N1/06
Filed: 2001-06-13
Granted: 2008-06-16
Abstract: The invention relates to a silencer (1) for noise-laden gas pipes, especially for a suction pipe and/or an exhaust pipe of an internal combustion engine, comprising an outer pipe (2) with an inlet side (3) and an outlet side (4), a plurality of diaphragm rings (9, 9', 9'', ''', 9'''') each with an outer surface connected (5) to the inner surface of the outer pipe (2), at least one insert (6) with an outer surface connected (7) to the inner surface of the outer pipe (2) and/or the diaphragm rings (9, 9', 9'', 9''', 9'''') and with a plurality of openings (8) which are closed on one side. Said insert (6) forms sub-pipes for the gas flow in the silencer, and the openings (8), which are closed on one side, open into the sub-pipes, the depth thereof being /4 in relation to the wavelength of a frequency to be silenced. At least one perforated wall (10, 10', 11, 11'), extends between at least two diaphragm rings (9, 9', 9'', 9''', 9'''') whereby an outer surface is connected (7) to at least one inner surface of the two diaphragm rings (9, 9', 9''', 9'''', wherein at least one resonance cell is fixed between the two diaphragm rings (9, 9', 9'', 9''', 9'''') of the perforated wall (10, 10', 11, 11') and the outer pipe (2).
Patent ES-2284692-T3 (ES)
Title: Herramienta manual electrica con accesorios que amplian su funcionalidad.
Inventor: BERGNER JOAO
IPC: B23B45/14
Filed: 2001-09-08
Granted: 2007-11-16
Abstract: Herramienta manual eléctrica con un motor eléctrico alojado en una carcasa, que acciona una herramienta (8) de mecanización por arranque de virutas y que comprende una pata de alojamiento (3), caracterizada porque en la pata de alojamiento (3) de la herramienta manual eléctrica (6) una sección de alojamiento (14) presenta una escotadura (4, 34), con la que ésta se puede acoplar por medio de una abrazadera moldeada (26) sin herramienta y se puede amarrar en dirección axial, en la que se pueden colocar de forma regulable unos accesorios (9, 10; 12) que amplían la funcionalidad.
Patent ES-2252298-T3 (ES)
Inventor: ZALESAK THOMAS J
IPC: C03B35/18
Filed: 2001-09-04
Granted: 2006-05-16
Abstract: A glass sheet forming system (10) includes apparatus (12) having a forming station (22) for forming glass sheets by cooperation of a lower deformable roll forming conveyor (26) and an upper deformable roll forming press (32). The upper deformable roll forming press (32) includes upper deformable rolls (34) whose axes are located along a direction of conveyance between the axes of lower deformable rolls (28) of the lower deformable roll forming conveyor (26) in a manner that prevents leading glass edge curling as the lower conveyor and upper forming press are moved between flat and curved shapes to provide glass sheet forming.
Patent ES-2245703-T3 (ES)
Inventor: FLEMINGS MERTON C
IPC: B22D1/00
Filed: 2001-09-17
Granted: 2006-01-16
Abstract: A skinless metal alloy composition free of entrapped gas and comprising primary solid discrete degenerate dendrites homogenously dispersed within a secondary phase is formed by process wherein the metal alloy is heated in a vessel to render it a liquid (10). The liquid is then rapidly cooled while vigorously agitating it (12) under conditions to avoid entrapment of gas while forming solid nuclei (14) homogenously distributed in the liquid. Agitation then is ceased when the liquid contains a small fraction solid or the liquid-solid alloy is removed from the source of agitation (12) while cooling is continued to form the primary solid discrete degenerate dendrites in liquid secondary phase. The solid-liquid mixture then can be formed such as by casting.
Patent ES-2227318-T3 (ES)
Inventor: KOCH EGON
IPC: A61P17/02
Filed: 2001-12-21
Granted: 2005-04-01
Abstract: The invention relates to an improved and stable (i.e. color-stable and, optionally, stable with regard to its hyperforin content) extract from the overground parts of Hypericum perforatum L., to a method for the preparation thereof, and to pharmaceutical preparations and topical medicaments that contain this extract; in particular, gels for treating skin and mucous membrane irritations and disorders such as acne, atopic dermatitis, neuro-dermatitis, psoriasis, stomatitis, herpes zoster, herpes labialis (lip herpes), warts, varicella (chicken-pox), sores, burns and other bacterial and viral skin and mucous membrane infections and skin disorders that are accompanied by cell proliferation and inflammation.
Patent ES-2223958-T3 (ES)
Inventor: NICHOLS CARL STEVEN
IPC: C08J3/22
Filed: 2001-12-14
Granted: 2005-03-01
Abstract: The invention is a novel method for the late introduction of additives into polyethylene terephthalate. The method employs a reactive carrier that functions as a delivery vehicle for one or more additives. The reactive carrier reacts with the polyethylene terephthalate, thereby binding the reactive carrier in the polyethylene terephthalate resin and preventing the emergence of the reactive carrier and additives from the polyethylene terephthalate during subsequent thermal processing.
Patent ES-2250516-T3 (ES)
Inventor: ROGER-DALBERT CELINE
IPC: C12Q1/26
Filed: 2001-11-19
Granted: 2006-04-16
Abstract: Substrate (S), for direct identification of pathogenic Listeria species, which is cleaved by an esterase activity, other than phosphatidylinositol-specific phospholipase C (PI-PLC) activity, that is specific for Listeria monocytogenes, is new. Independent claims are also included for the following: (1) reaction medium (M) for direct identification of L. monocytogenes containing at least one (S); (2) identifying L. monocytogenes by inoculating (M) with test sample; and (3) use of a substrate containing a target part, i.e. (S), and an inhibitory part that inhibits L. monocytogenes specifically when released.
Patent ES-2691018-T3 (ES)
Title: Aparato de control de frenado de un vehículo y método de control de frenado para el mismo
Inventor: SOGA MASAYUKI
IPC: B60W10/192
Filed: 2002-10-24
Granted: 2018-11-23
Abstract: Un aparato (52) de control de frenado de un vehículo que lleva a cabo frenado por fricción, mediante un dispositivo (44) de frenado por fricción, y frenado regenerativo, mediante un dispositivo de frenado regenerativo, y que cambia entre un modo de frenado cooperativo, llevado a cabo mediante el frenado por fricción y el frenado regenerativo, y un modo de frenado simple, llevado a cabo solamente mediante el frenado por fricción, que comprende: un medio (52) de cálculo para calcular un coeficiente (Kp) de corrección para una cantidad de control de frenado por fricción sobre la base de un grado real de deceleración del vehículo y un grado de referencia de deceleración del vehículo basado en una cantidad de operación de frenado llevada a cabo por un conductor durante el frenado en el modo de frenado simple; y un medio (52) de corrección para corregir la cantidad de control de frenado por fricción sobre la base del coeficiente (Kp) de corrección, caracterizado por que el coeficiente (Kp) de corrección para la cantidad de control de frenado por fricción es una ratio entre el grado de referencia de deceleración del vehículo y el grado real de deceleración del vehículo.