baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2532269-A1 (EP)
Inventor: LI MINGXIAN
IPC: A45D44/14
Filed: 2010-01-26
Abstract: A teaching and training head model for haircutting and hairdressing includes a soft and flexible synthetic resin casing (1), a shape keeping arrangement (2) mounted in the casing (1) to keep the shape of the casing and a support stand (3) for supporting the shape keeping arrangement. The support stand (3) includes: a base board (4) and a guiding,bar (11), a pushing cylinder (9) for lifting plates and a pressing cylinder (5) which are centered about the center of the base board and sequentially positioned on the base board (4) from inside to outside. A fixing ring (7) for fixing the casing (1) is provided at the periphery of the pressing cylinder (5). The shape keeping arrangement (2) includes components fitted with the support stand (3) and umbrella-shaped supporting components for supporting the casing (1). The shape keeping arrangement has a simple structure, and it will expand to keep the shape of the casing when the shape keeping arrangement mounted in the casing is inserted into the supporting stand. The shape keeping arrangement is simple to assemble.
Patent EP-2286577-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour une interconnexion et une commande simplifiées des composants audio d'un système domotique
Inventor: ELBERBAUM DAVID
IPC: H04L12/28
Filed: 2010-03-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour la distribution d'un signal stéréo d'un système audio intégré dans un système domotique. Le système audio a en outre intégré dans celui-ci des systèmes d'intercommunication et d'intercommunication vidéo, comprenant la commande des communications d'intercommunication et des appareils de domotique par un réseau et l'internet. Les signaux stéréo sont codés et distribués par un sélecteur/codeur, via des distributeurs ou directement vers des haut-parleurs par au moins une unique paire torsadée transportant les signaux codés qui sont multiplexés avec des signaux en série et des signaux de microphone afin de communiquer avec le système d'intercommunication ou avec une e-station, par le réseau ou l'internet. Les signaux multiplexés sont transportés par la même paire torsadée qui fournit également un courant constant aux dispositifs du système, ou bien l'alimentation est assurée par une paire torsadée séparée. Les haut-parleurs comprennent des récepteurs et émetteurs télécommandés, de type filaire ou sans fil, afin de propager des signaux de télécommande. Le système est souple et peut être connecté selon de nombreuses configurations à l'aide de câbles et de connecteurs équipés pour réseau.
Patent EP-2507125-A1 (EP)
Inventor: CAMPINS COLOM ANTONI
IPC: B63B21/22
Filed: 2010-11-18
Abstract: It comprises a rope (4), which is associated at a first end to a first point (5) of the anchor (1) and is releasably associated at a second end to a chain (3) that is attached to a second point (2) of the anchor (1). It comprises flotation means (7) of the rope (4) under the water.
Patent EP-2646138-A1 (EP)
Title: Installation et procédé d'agitation
Inventor: EGGLER THOMAS
IPC: B01F13/00
Filed: 2010-11-30
Abstract: L'invention concerne une installation d'agitation (1) pour agiter un liquide et/ou une pâte dans un récipient (10) comprenant un moyen d'actionnement (5) placé à l'extérieur du récipient (10) et un moyen d'agitation (2, 8, 9) placé à l'intérieur du récipient (10) comprenant au moins deux lames (2). Le moyen d'agitation (2, 8, 9) est couplé avec faculté de rotation au moyen d'actionnement (5) par un élément de couplage (3), de telle manière que les lames (2) sont fixées avec faculté de mouvement avec une première extrémité d'au moins un support (4) de l'élément de couplage (3). Pendant une rotation de l'élément de couplage (3), les lames (2) peuvent pivoter autour du support (4) sous l'influence de la force centrifuge. En outre, l'invention concerne un procédé d'agitation d'un liquide dans le récipient (10) au moyen de ladite installation d'agitation (1).
Patent EP-2512692-A1 (EP)
Title: Vorhang-auftragswerk
Inventor: HENNINGER CHRISTOPH
IPC: B05C5/00
Filed: 2010-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Vorhang-Auftragswerk (1) zur Beschichtung einer laufenden Papier-, Karton- oder anderen Faserstoffbahn (2), aufweisend einen oberhalb der Faserstoffbahn (2) angeordneten und sich im Wesentlichen über die Breite (BB) der Faserstoffbahn (2) erstreckenden Vorhang-Auftragskopf (1) zur Abgabe wenigstens eines flüssigen bis pastösen Auftragsmediums in Form eines ein- oder mehrschichtigen Vorhangs (5), der im Wesentlichen der Schwerkraft folgend in gewünschter Auftragsbreite (AB) auf die Faserstoffbahn (2) herabfällt, wobei an wenigstens einem Seitenrand (5a, 5b) des sich in Querrichtung (QD) bzw. in Längsrichtung (MD) des Auftragswerks (1) erstreckenden Vorhangs (5) ein Vorhanghalter (6) vorgesehen ist zur Führung des Vorhangs (5) zumindest über eine Teilstrecke seines Fallweges (FW) hinweg. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass dem Vorhanghalter (6) ein Schutzelement (7) zugeordnet ist, wobei das Schutzelement (7) in Laufrichtung (L) der Faserstoffbahn (2) gesehen, dem Vorhanghalter (6) vorgeordnet ist.
Patent EP-2351155-A1 (EP)
Title: Connecteur de pile universel
Inventor: BOWER CLINTON R
IPC: H01R103/00
Filed: 2010-01-12
Abstract: Connecteur de pile universel et système pour dispositifs radiocommandés susceptibles d'être adaptés pour être utilisés avec différents types de fiches de branchement de pile. Une pile et une fiche de pile universelle peuvent être branchées sur une fiche de branchement de pile de marque Traxxas® ou de marque Molex® au moyen d'une fiche d'adaptation spécialement conçue. La fiche d'adaptation comporte des contacts universels destinés à se brancher sur une borne sur la fiche de branchement de pile universelle. La fiche d'adaptation comporte également des bornes d'adaptation conçues pour recevoir par ajustage glissant une fiche de branchement de pile de marque Traxxas® ou de marque Molex®.
Patent EP-2659704-A1 (EP)
Title: Coordination d'interférences de relais à relais dans un réseau de communication sans fil
Inventor: REDANA SIMONE
IPC: H04W24/10
Filed: 2010-12-30
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé consistant : à recevoir des résultats de mesure d'une cellule voisine à un premier nœud relais, les résultats de mesure d'une cellule voisine provenant d'au moins un dispositif mobile qui est placé dans une zone de couverture de communications radio du premier nœud relais et qui est desservi par le premier nœud relais ; à estimer, sur la base des résultats de mesure d'une cellule voisine reçus, un volume de brouillage enregistré par le premier nœud relais en raison d'un fonctionnement d'un second nœud relais ; et à envoyer un rapport de brouillage contenant une indication du volume de brouillage estimé, du premier nœud relais à un nœud d'accès au réseau qui dessert le second nœud relais. Le nœud d'accès au réseau peut être différent d'un nœud d'accès au réseau qui dessert le premier nœud relais. Le rapport de brouillage est envoyé à partir du premier nœud relais, sur une liaison sans fil (une interface Un, par exemple) entre le premier nœud relais et le nœud d'accès au réseau qui dessert le premier nœud relais, et du nœud d'accès au réseau qui dessert le premier nœud relais au nœud d'accès au réseau qui dessert le second nœud relais, via une interface X2. Les résultats de mesure d'une cellule voisine peuvent comprendre des résultats de mesure d'une puissance de signal de référence reçue et d'une qualité de signal de référence reçue. D'autre part, le rapport de brouillage peut être un message de coordination d'interférences intercellulaires (ICIC, InterCell Interference Coordination). Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le rapport de brouillage est également envoyé du premier nœud relais au second nœud relais par l'intermédiaire d'un nœud d'accès au réseau qui dessert le premier nœud relais et d'un nœud d'accès au réseau qui dessert le second nœud relais.
Patent EP-2471335-A1 (EP)
Title: Système et procédé de rétablissement de communication
Inventor: AL-KHUDAIRI ABDUL-MUNEM
IPC: H04W4/90
Filed: 2010-08-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé de mise en uvre de rétablissement de communication à l'aide d'un équipement utilisateur (UE) configuré de façon à communiquer avec un réseau de communication sans fil, lequel procédé comprend la détection d'une défaillance de liaison radio et/ou d'une défaillance de protocole d'une connexion entre l'équipement utilisateur et une cellule de desserte. On sélectionne une cellule cible du réseau de communication sans fil et on compare un niveau de signal reçu pour la cellule cible à un seuil de niveau de signal. Lorsque le niveau de signal reçu pour la cellule cible dépasse le seuil de niveau de signal, on déclenche un rétablissement de communication sur la cellule cible. Le seuil de niveau de signal peut être codé dans un message d'informations de système de type 21bis ou un élément d'informations de système. Dans certains cas, le seuil de niveau de signal est égal à un niveau de signal minimal requis sur la cellule cible.
Patent EP-2473977-A1 (EP)
Title: Correction d'erreur automatique pour systèmes de suivi et de gestion d'inventaire utilisés dans un centre d'expédition de conteneurs
Inventor: TAN HAN-SHUE
IPC: G07B15/02
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention porte sur un procédé permettant de détecter et de corriger automatiquement des erreurs dans une base de données d'inventaire de conteneurs associée à un système de suivi d'inventaire de conteneurs d'une installation de stockage de conteneurs. Un processeur dans le système de suivi d'inventaire exécute un procédé pour détecter des erreurs. Selon ce procédé de détection d'erreur, un premier enregistrement de données est obtenu, un événement (par exemple, l'enlèvement ou le dépôt d'un conteneur, ou le mouvement d'un équipement de manipulation) associé au premier enregistrement est identifié, une liste de types d'erreur est fournie en fonction de l'événement identifié, et il est déterminé si une erreur de données s'est ou non produite au cours d'un processus de vérification. D'après ce procédé, pour corriger les erreurs, des critères de recherche sont en outre établis en fonction des résultats de détection d'erreur, la base de données de suivi d'inventaire est interrogée à l'aide des critères établis, des erreurs potentielles sont déterminées en fonction des résultats d'interrogation, les erreurs potentielles sont évaluées pour identifier une ou plusieurs correspondances entre les erreurs potentielles, et la ou les erreurs est / sont corrigée(s) par modification des résultats de détection d'erreur avec la ou les correspondances identifiées.
Patent EP-2464108-A1 (EP)
Inventor: XU MINGLIANG
IPC: H04N7/14
Filed: 2010-04-21
Abstract: A method for transmitting Electronic Service Guides (ESG) includes that: an ESG center encapsulates ESG information of mobile TV channels into Dynamic Content Delivery (DCD) contents, and transmits the encapsulated DCD contents to a DCD server; and a mobile TV terminal establishes a connection with the DCD server, and acquires the DCD contents encapsulating the ESG information from the DCD server. Accordingly, a system, ESG center and mobile TV terminal for transmitting ESGs are also provided in the present invention. By using the technical solutions of the present invention, the fussy process of the conventional method for acquiring ESG is avoided, while the real-time performance of the ESG information is guaranteed, so the overall performance of the China Mobile Multimedia Broadcasting (CMMB) mobile TV is enhanced, and the experience of users is extremely improved. And the operation for updating the correlative DCD contents by DCD services can be proceeded at background, thereby without any influence on users, and acquiring very good user experience.
Patent EP-2504344-A1 (EP)
Title: Composés inhibiteurs de l'hépatite c
Inventor: LLINAS-BRUNET MONTSE
IPC: C07D487/04
Filed: 2010-11-18
Abstract: Les composés de formule (I), dans laquelle R 1 , R 2 , R 3 , R 4  et R 5  sont comme définis dans le descriptif, maintiennent une bonne activité contre la protéase NS3 contenant des mutations de résistance appropriées au plan clinique du génotype 1 a R155K et du génotype 1 b D168V. Ces composés conviennent comme inhibiteurs de la protéase HCV NS3 pour le traitement d'infections provoquées par le virus de l'hépatite C.
Patent EP-2505342-A1 (EP)
Inventor: TAKEMURA SHINICHI
IPC: B32B37/00
Filed: 2010-11-25
Abstract: A molded carbon-fiber-reinforced plastic (molded CFRP) 1 comprises a plurality of carbon fiber layers 2 comprising carbon fibers, a resin body 3 in which the carbon fiber layers 2 are buried, and pins 5 which are inserted and fixed in a plurality of holes 4 formed in the resin body 3 so as to extend through the carbon fiber layers 2. In the molded CFRP 1, the pins 5 can be inserted and fixed in the plurality of holes 4 formed in the resin body 3 so as to extend through the carbon fiber layers 2, to thereby improve interlaminar toughness of the molded CFRP 1.
Patent EP-2521839-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé de traitement de puits de forage
Inventor: THEMIG DANIEL JON
IPC: E21B17/00
Filed: 2010-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de puits de forage consistant à : faire passer une chemise dans un puits de forage, la chemise comprenant une paroi, un alésage interne défini par la paroi, un premier orifice dans la paroi, un second orifice dans la paroi et espacé axialement du premier orifice, une première fermeture amovible pour le premier orifice et une seconde fermeture amovible pour le second orifice ; positionner la chemise dans une section de trou ouverte du puits de forage afin de créer un espace annulaire entre la chemise et une partie de la paroi du puits de forage, le second orifice étant plus bas que le premier orifice ; insérer un ensemble rame de traitement dans la chemise, l'ensemble rame de traitement comprenant une rame de tubes et un joint annulaire autour de la rame de tube et pouvant être inséré dans l'alésage interne de la chemise ; placer le joint annulaire de manière à définir un joint entre la rame de tube et la chemise en dessous du second orifice ; et pendant que le premier orifice est fermé et empêche tout écoulement de fluide dans celui-ci, pomper le fluide de traitement de puits de forage pour l'acheminer vers une zone annulaire entre la rame de tube et la chemise de sorte que le fluide passe à travers le second orifice et dans l'espace annulaire afin de traiter la section de trou ouverte du puits de forage à proximité du second orifice. L'ensemble rame de traitement peut en outre comprendre un outil d'ouverture d'orifice et un orifice de communication de fluide assurant la communication fluidique entre la surface externe de la rame de tubes et un conduit de fluide à travers la rame de tubes à proximité d'un côté supérieur du joint annulaire.
Patent EP-2449568-A1 (EP)
Inventor: MELITO CARL FRANK
IPC: H01G2/10
Filed: 2010-12-29
Abstract: A super conducting super capacitor and method forming massive embedded capacitors connected in parallel over a very wide radius that can vary from a few square feet to hundreds or thousands of square miles, and more, is disclosed. The super conducting super capacitor is formed within a water proof vacuum housing to keep out water and humidity by depositing a plurality of alternating layers of dielectric material between each layer of conducting material, whereby one or more electrodes are situated on each dielectric layer, thus forming a super conducting super capacitor having at least one probe electrode exuding from said housing, and connected to the one or more electrodes, for receiving electric charge from a lightning source for example. One can contemplate many dielectric layers separating many conductor layers from a few layers to thousands, and possibly even millions or more layers delineated, for example, to define a multilayer capacitive structure capable of providing electric power to supplement or replace other sources of electric power that harm the environment.
Patent EP-2572696-A1 (EP)
Inventor: SANTIAGO FONTAINA JOSE MARIA
IPC: G06V30/224
Filed: 2010-11-05
Abstract: The present invention relates to an intelligent first aid kit (1) consisting of a fixed first aid kit of the conventional types for storing the most important drugs which one should have in case of emergency or a chronic disease, it is a parallelepiped container divided into several elongated compartments (2), preferably with a rectangular cross section, with a vertical orientation, having a drawer (3), an input reader (5.1), an output reader (5.2), a slot (4) for inserting an electronic health card, a keypad (6), a display (7) and a control module (8).
Patent EP-2615363-A1 (EP)
Inventor: KURASHIGE MAKIO
IPC: G03H1/32
Filed: 2010-09-07
Abstract: A laser beam (L50) generated by a laser light source (50) is reflected by a light beam scanning device (60), and irradiated onto a hologram recording medium (45). On the hologram recording medium (45), an image (35) of a scatter plate is recorded as a hologram by using reference light that converges on a scanning origin (B). The light beam scanning device (60) bends the laser beam (L50) at the scanning origin (B) and irradiates it onto the hologram recording medium (45). At this time, scanning is carried out by changing the bending mode of the laser beam with time so that the irradiation position of the bent laser beam (L60) on the hologram recording medium (45) changes with time. Regardless of the beam irradiation position, diffracted light (L45) from the hologram recording medium (45) reproduces the same reproduction image (35) of the scatter plate at the same position. An illumination spot in which speckles are reduced is formed on the light receiving surface (R) of an illuminating object (70) by the reproduction image (35) of the hologram.
Patent EP-2625738-A1 (EP)
Title: Piles à combustible refroidies par évaporation avec passages d'eau améliorés par des mèches
Inventor: DARLING ROBERT M
IPC: H01M8/10
Filed: 2010-10-06
Abstract: L'invention porte sur des piles à combustible (38) qui possèdent des passages (83, 84) qui fournissent de l'eau à travers une ou les deux plaques de champ d'écoulement de gaz réactant (75, 81) de chaque pile à combustible, ce qui permet de refroidir par évaporation la pile à combustible. Les passages d'eau peuvent être ventilés par un bouchon poreux (non représenté), ou par une pompe d'aspiration (89). Un condenseur (59) peut posséder un réservoir (64) ; le condenseur (59) peut être un radiateur de véhicule. Une couche à effet de mèche fortement perméable à l'eau (90) est placée adjacente à l'un ou aux deux passages d'eau (83, 48) qui existent entre des piles à combustible (38) individuelles. Les passages peuvent être des passages à écoulement direct (83) (figure 5) ou ils peuvent être des passages interdigités (83a, 83b) (figure 6) de manière à augmenter le débit d'air de purge d'eau dans la couche à effet de mèche (90) utilisé pour évacuer la colonne d'eau pendant un arrêt dans des environnements froids. Les canaux interdigités d'entrée (83c, 83d) peuvent être seulement partiellement bloqués à leurs extrémités de sortie, par une saillie (104) ou par un trou (106), de manière à assurer que du gaz entrant dans les passages de refroidissement d'entrée (83c, 83d) ne s'accumulera pas à l'extrémité de sortie (101) des passages de refroidissement d'entrée.
Patent EP-2486789-A1 (EP)
Inventor: PEITER JENS
IPC: A01G17/02
Filed: 2011-02-14
Abstract: The device (1) comprises a climbing support guide (3) for guiding a climbing support (2) during movement of the device along the climbing support. A plant guide unit is provided for compressing or guiding plant portions adhered on the climbing support to a release unit (4). The climbing support guide is partially arranged in the effective range of a release element of the release unit.
Patent EP-2394975-A1 (EP)
Inventor: WEIDENAUER WERNER
IPC: C04B37/02
Filed: 2011-06-14
Abstract: The method for manufacturing double-sided metalized ceramic substrates, by a direct-bonding process (direct copper bonding), for semiconductor power modules as circuit carriers, comprises placing an arrangement of a first metal plate and a second metal plate and a ceramic substrate arranged between the first and second metal plates on a support (4), and binding the arrangement laid on the support to the double-sided metalized ceramic substrate by heating. The support is structured on the upper side, which faces towards the arrangement, by the formation of contact points. The method for manufacturing double-sided metalized ceramic substrates, by a direct-bonding process (direct copper bonding), for semiconductor power modules as circuit carriers, comprises placing an arrangement of a first metal plate and a second metal plate and a ceramic substrate arranged between the first and second metal plates on a support (4), and binding the arrangement laid on the support to the double-sided metalized ceramic substrate by heating. The support is structured on the upper side, which faces towards the arrangement, by the formation of contact points that taper in the direction of the arrangement. A projecting assemblage (4A) runs to a point (4B) in the direction of the arrangement, and is a conically-, pyramid- and hemispherical-shaped body. The assemblage is distributively arranged at consistent interval on the upper side of the support, which faces towards the arrangement. The metal plates are oxidized before applying on the ceramic substrate. The first metal plate and/or the second metal plate is/are perforated before positioning on the ceramic substrate, where the holes have a diameter of 0.4-0.6 mm, and are arranged in rows with gaps at consistent distance.
Patent EP-2535728-A1 (EP)
Inventor: GRIESER-SCHMITZ STEFAN
IPC: B60T13/66
Filed: 2011-06-15
Abstract: An electrical control unit, or ECU, for a vehicle actuation system is described. The electrical control unit determines a current consumption of a current controlled actuator and comprises an input to receive an input signal from the current controlled actuator, an adder to add a bias signal to the input signal, an amplifier to generate an amplified signal by amplifying the signal output by the adder, a subtractor to subtract a signal representative of the bias signal from the amplified signal, and a determining unit to determine the current consumption from the signal output by the subtractor.
Patent EP-2517607-A1 (EP)
Inventor: KUBIN MIROSLAV
IPC: A47C27/00
Filed: 2011-06-22
Abstract: A barrier fabric with a nano-fibrous layer for mechanical retention of organic substances, wherein it is formed by a sandwich structure containing a basic material from unwoven fabric of "spunbond" type with areal weight of 15 to 50 g/m 2  to which at least one nano-fibrous layer is arranged, selected from the group comprising a hydrophilic polymer, a hydrophobic polymer, or in the case of double-layer arrangement, a combination of the hydrophilic polymer in one layer and the hydrophobic polymer in the other layer, and where the nano-fibrous layer is equipped with a protective covering layer, and where the individual layers of the sandwich are connected to each other, and where the nano-fibrous layer used as a barrier against penetration of allergens produced by the dust mites through the upholstery material of mattresses, pillows, bedclothes or soft furnishings, is created by an organic polymer material with areal weight of 0.05 to 0.3 g/m 2  and thickness from 90 to 150 nm, whereas the covering layer is selected from the group involving an unwoven fabric of "spunbond" type, "meltblown" type, cotton textile and/or a mixture of cotton and polyester.