baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9108111-A1 (WO)
Inventor: SCHULLERUS WOLFGANG
IPC: B41J2/14
Filed: 1990-11-06
Abstract: Auf einem plattenförmigen Grundkörper (1) verlaufen Leiterbahnen (6, 7) von der Düsenseite (3) zu einer gegenüberliegenden Anschlussleiste (4). Diese Leiterbahnen sollen platzsparend um eine mittig auf den Grundkörper vorgesehene Tintenzuführungsöffnung (2) herumgeführt werden. Dazu werden die der Tintenführungsöffnung am nächsten liegenden Leiterbahnen (6, 7) unter Einhaltung eines Sicherheitsabstandes (5) an zumindest zwei Stellen in Bezug auf diese Öffnung tangential an dieser vorbeigeführt. Die weiter entfernt liegenden Leiterbahnen verlaufen weitgehend parallel dazu.
Patent WO-9111313-A1 (WO)
Inventor: HERBST RICHARD
IPC: B29C33/44
Filed: 1991-02-05
Abstract: Beim Entformen eines Formteils (7) insbesondere aus einer Spritzgiessform wird das Formteil in einem ersten Teilhub (a) mit niedriger Geschwindigkeit in eine Zwischenstellung und anschliessend in einem zweiten Teilhub (b) mit höherer Geschwindigkeit in die Endstellung bewegt, wobei der erste Teilhub (a) bereits während der Öffnungsbewegung der Spritzgiessform und/oder während der Einfahrbewegung eines Greifwerkzeuges (14) oder Handling-Gerätes durchgeführt werden kann. Die Spritzgiessform zur Durchführung des Verfahrens weist druckmittelbetätigte Anschläge (21) auf, die auf die Vorderseite einer Auswerferplatte (13) wirken und diese in der Zwischenstellung anhalten bzw. für die Durchführung des zweiten Teilhubs (b) freigeben.
Patent WO-9222389-A1 (WO)
Inventor: CAESAR CHRISTIAN
IPC: C21D8/02
Filed: 1991-06-18
Abstract: Un procédé de fabrication de bobines de feuillards ayant des caractéristiques de produits laminés à froid mais qui sont directement obtenus dans une chaîne de laminage à chaud comprend deux étapes ultérieures de coulée et de réduction de l'épaisseur à une température supérieure à 1100 °C lors de la solidification, l'échauffement par induction du produit et une étape additionnelle de laminage à chaud à une température supérieure au point Ar3, une étape de refroidissement et d'ajustement de la température dans une plage comprise entre 600 et 250 °C, donc inférieure audit point Ar3, ainsi qu'un ou plusieurs passages de laminage à froid en série, puis le bobinage final du produit ainsi obtenu. Une installation préférée de mise en ÷uvre de ce procédé est également décrite.
Patent WO-9216243-A1 (WO)
Inventor: ESSER HANS-PETER
IPC: A61L2/06
Filed: 1992-03-12
Abstract: Zur Desinfektion von Rohrsystemen sanitärer Anlagen, insbesondere von Rohrsystemen an Whirlpool-Anlagen, wird anstelle eines Durchspülens mit Wasser und/oder Desinfektionsmittellösungen vorgeschlagen, daß ein aufgeheiztes nebelförmiges strömungsfähiges Medium erzeugt und durch das Rohrsystem hindurchgeleitet wird. Hierdurch werden mit geringem Aufwand von Flüssigkeit schon nach kurzer Einwirkungszeit vorhandene Keime abgetötet.
Patent WO-9315487-A1 (WO)
Inventor: KOBLITZ RUDOLF
IPC: G08C15/00
Filed: 1993-01-19
Abstract: Zur Bestimmung und Einstellung von Parametern bei einer Baugruppe soll zum einen eine Vielzahl von Parametern zugelassen sein und zum anderen die Anzahl von benötigten Anschlußleitungen verringert werden. Erfindungsgemäß wird vorgesehen, die Baugruppe wahlweise in einen Normalmodus oder einem Einstellmodus zu betreiben. Im Normalmodus sind intern erzeugte und im Einstellmodus sind von außen angelegte Parameter-Signale wirksam. Die Erfindung läßt sich bevorzugt bei der Optimierung von integrierten Schaltungen verwenden.
Patent WO-9422995-A1 (WO)
Inventor: HEES UDO
IPC: C11D1/29
Filed: 1994-03-28
Abstract: Un détergent liquide pour le lavage manuel de la vaisselle, à base d'agents tensio-actifs anioniques synthétiques du type sulfonate et/ou sulfate et d'agents tensio-actifs non ioniques du type des alcanolamides d'acides gras, des alkylpolyglycoléthers et/ou des alkylglycosides gras, contient des alcanolamides d'acides gras du type des aminopropandiolamides d'acides gras.
Patent WO-9511360-A1 (WO)
Title: Serrure a combinaison pour sacs, valises ou equivalent
Inventor: KLEIN HELMUT
IPC: E05B37/12
Filed: 1994-10-17
Abstract: La présente invention concerne une serrure à combinaison (1) pour sacs, valises, ou équivalent, comportant plusieurs molettes de réglage (12) situées axialement et destinées à régler la combinaison codée permettant l'ouverture de la serrure, des molettes de verouillage (11) coopérant avec ces molettes de réglage, et un verrou (17) sollicité par un ressort dans le sens de sa position de fermeture. Chaque molette de verrouillage (11) est pourvue d'un évidement (36) permettant le déplacement du verrou (17) lorsque la combinaison codée correcte est réglée sur les molettes. Selon l'invention, des leviers de transmission (32) montés individuellement sont disposés entre les molettes de verrouillage (11) et le verrou (17), ces leviers faisant contact à une extrémité avec les molettes de verrouillage (11) et possédant à l'autre extrémité une fente (31) en prise avec un tenon (30) sur le verrou.
Patent WO-9514877-A1 (WO)
Title: Soupape a debit minimal
Inventor: ERNST NORBERT
IPC: F04D15/00
Filed: 1994-11-08
Abstract: Une soupape à débit minimal comprend un boîtier (1) dans lequel un siège de soupape (8) avec un corps de soupape (7) sollicité par un ressort est situé entre une admission (3) et une sortie (4). La soupape à débit minimal comprend en outre un raccord de dérivation (9) en communication avec une soupape de dérivation (10) à orifice à étranglement en communication de manière réglable avec l'admission (3). La soupape de dérivation (10) à orifice à étranglement comprend un tiroir de commande (11) de la dérivation rigidement relié au corps (7) de soupape, guidé et centré avec celui-ci. Le corps (7) de soupape et le tiroir (11) de commande de la dérivation sont montés axialement mobiles dans une pièce d'insertion (12) retenue de manière amovible dans le boîtier (1) entre l'admission (3) et la sortie (4). Le corps de soupape (7) est monté du côté d'admission de la pièce d'insertion (12). La pièce d'insertion (12) est percée en aval du corps (7) de soupape de manière à être en communication avec sa zone environnante (13), qui à son tour est en communication avec la sortie (4). Le corps (7) de soupape et le tiroir (11) de commande de la dérivation sont traversés depuis l'admission (3) par un conduit de dérivation (14) et le tiroir (11) de commande de la dérivation comprend au moins une section (11A-11C) à orifice à étranglement.
Patent WO-9519730-A1 (WO)
Title: Aspirateur industriel sans filtre fonctionnant au gaz comprime, pouvant etre raccorde a un systeme existant d'aspiration et de filtration
Inventor: OBERMUELLER HERBERT
IPC: A47L5/18
Filed: 1995-01-24
Abstract: L'invention concerne un aspirateur industriel fonctionnant au gaz comprimé, qui est pourvu d'un éjecteur et ne comporte pas de filtre. Cet aspirateur est raccordé à un système existant d'aspiration et de filtration. Lorsqu'il n'est pas utilisé, son outil d'aspiration ou l'extrémité de son tuyau flexible d'aspiration sont placés (déposés) dans une unité de rangement.
Patent WO-9525525-A1 (WO)
Title: Utilisation de dimeticone dans la therapie antibacterienne locale et/ou la prevention et la therapie des syndromes et maladies infectieuses associes a helicobacter pylori (hp)
Inventor: SCHMIDT ALFRED
IPC: A61K47/34
Filed: 1995-03-15
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de diméthylpolysiloxane (diméticone) dans la thérapie, la prévention et le traitement antibactériens locaux des syndromes et infections associés à Helicobacter pylori.
Patent WO-9534611-A1 (WO)
Title: Fluoreszenz-marker
Inventor: KORESKA PETER
IPC: C09D13/00
Filed: 1995-06-04
Abstract: Eine Fluoreszenz-Markierungsmasse zur festen Applikation, insbesondere zum Markieren von Texten oder Zeichnungen auf Papier, besteht aus: a) 5-40 Gew.-% thermoplastischem Kunstharz, vorzugsweise einem Homo- oder Copolymerisat auf Basis von (Meth)Acrylverbindungen; oder 5-40 Gew.-% Carboxymethylcellulose (CMC); b) 25-35 Gew.-% Pigment, vorzugsweise einem Aminotriazin-Formaldehyd-Cokondensat mit organischen Farbstoffen; c) 0-20 Gew.-% ein- oder mehrwertigem Alkohol, wobei Glyzerin bevorzugt ist; d) 5-30 Gew.-% Trägermaterialgemisch, bestehend aus (i) einer Fettsäure, wobei Stearat bevorzugt ist, und (ii) 0-8 Gew.-% eines Polyolefin- und/oder Esterwachses; ggf. 5 bis 15 Gew.-% Wasser sowie e) 0-10 Gew.-% üblichen Zusätzen, wie Entschäumungsmitteln, Farbstoffen, Aromastoffen, Konservierungsmitteln, und ggf. Dispergator, vorzugsweise Additol XL 280. Die Abdeckmasse ist bei Raumtemperatur fest und bei 90-95 °C fliessfähig, vorzugsweise mit einer Viskosität zwischen 100 und 150 cPa.s.
Patent WO-9605242-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de polycondensats de l'acide aspartique et utilisation desdits polycondensats
Inventor: KRONER MATTHIAS
IPC: C02F5/12
Filed: 1995-07-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de polycondensats de l'acide aspartique par polycondensation d'acide aspartique à des températures comprises entre 140 et 300 °C, en présence d'un catalyseur sous forme d'acide sulfurique neutralisé partiellement à l'ammoniac et/ou aux amines. L'invention concerne également l'utilisation des mélanges réactifs ainsi obtenus ou des mélanges réactifs neutralisés avec des bases de métaux alcalins ou des bases de métaux alcalino-terreux, sous forme d'additifs dans des détergents et nettoyants sans phosphate ou à teneur réduite en phosphate.
Patent WO-9705700-A1 (WO)
Title: Circuit de temporisation de haute precision sensible a la tension
Inventor: CLEMEN RAINER
IPC: H03K5/133
Filed: 1995-07-31
Abstract: Cette invention concerne un circuit de temporisation utilisable dans une matrice de mémoire rapide (SRAM, DRAM) et destiné à la temporisation d'un amplificateur de lecture différentiel (78). Une chaîne de temporisation (1, 11, 31-33, 67, 68) sert à générer le retard nécessaire du signal de positionnement de l'amplificateur de lecture (SSA) à partir du front de montée de l'impulsion d'horloge (82) d'entrée de la mémoire RAM. Ce retard varie, en fonction des paramètres de processus des composants CMOS et des conditions appliquées, notamment la tension d'alimentation et la température. Il est de ce fait conseillé d'introduire, dans la chaîne de temporisation du signal SSA, un récepteur ou une source de courant (61) sensible à la tension qui neutralise la réduction du retard qui est obtenue lorsque l'on augmente la tension d'alimentation. La chute du signal SSA liée à l'activation du récepteur ou de la source de courant entraîne un retard supplémentaire du signal SSA.
Patent WO-9608505-A1 (WO)
Title: Esters et amides de steroide, leur procede de fabrication et leur utilisation pharmaceutique
Inventor: KLAR ULRICH
IPC: C07J41/00
Filed: 1995-09-14
Abstract: L'invention concerne de nouveaux esters et amides de stéroïde de formule (I), où R1 représente un radical alkyle C¿1?-C3 en position α ou β; Sk représente -C C-(CH2)r-R?2¿, (E) ou (Z) -CH=CH-(CH¿2)r-R?2, -(CH¿2?)2-(CH2)r-R?2, R2¿ représentant un groupe hydroxy estérifié ou dérivé sous forme d'amide; St représente un des systèmes d'anneau ABC stéroïdien de formule partielle (A), (B) ou (C); et R?6, R7 et R8¿ ont la notation mentionnée dans la description. La dérivation s'effectue entre autres au moyen d'un acide aminé ou d'un peptide. Ces nouveaux composés se distinguent des composés hydroxy de base ('composés d'origine') par une solubilité nettement améliorée et en partie également par un effet biologique et une sélectivité supérieurs. Ces nouveaux composés se prêtent à la fabrication de médicaments.
Patent WO-9615196-A1 (WO)
Title: Colorants du type azamethine
Inventor: SENS RUEDIGER
IPC: C09B55/00
Filed: 1995-11-03
Abstract: L'invention concerne des colorants azaméthine de la formule (I) dans laquelle W est un oxygène, un soufre ou un groupe de la formule -NH-CO-, -NH-COO- ou -NH-SO2-, Z1 est un C¿1?-C4 alkyle éventuellement substitué, un phényle ou un C1-C4 alcoxy, Z?2 et Z3¿ sont hydrogène ou C¿1?-C4 alkyle éventuellement substitué, où le reste -CZ?1Z2Z3¿ peut être autre que linéaire mais ne peut être un groupe isopropyle, Z4 est un hydrogène, un C¿1?-C4 alkyle ou un C1-C4 alcoxy, Z?5 et Z6¿ sont des C¿1?-C10 alkyles éventuellement substitués, des C3-C4 alcényles, des C5-C7 cycloalkyles, des phényles ou des tolyles, ou encore forment ensemble avec l'atome d'azote auquel ils sont liés un groupe hétérocylique, ou encore Z?4 et Z5¿ peuvent former ensemble un pont et T correspond à un groupe cyclique H¿2?T acide à fonctions CH. Cette invention concerne également un procédé pour le transfert thermique de tels colorants.
Patent WO-9625340-A1 (WO)
Title: Chaine de clips de fermeture et dispositif et procede de fermeture desdits clips
Inventor: HANTEN JUERGEN
IPC: B65D33/16
Filed: 1996-01-15
Abstract: L'invention concerne d'une part une chaîne de clips de fermeture destinés à une extrémité de sacs ou de tubes soufflés. Ces clips présentent un profil transversal homogène et deux extrémités pouvant être enclenchées l'une dans l'autre pour fermer le clip. Cette chaîne se caractérise en ce que les clips de fermeture présentent des parties saillantes alignées les unes avec les autres sur le contour extérieur, entre les extrémités, et sont contigus uniquement au niveau de ces parties saillantes, de sorte que ces dernières forment un élément jointif continu. L'invention concerne d'autre part un dispositif de fermeture de clips, notamment de la chaîne de clips selon l'invention, présentant des extrémités libres pouvant être enclenchées les unes dans les autres. Ledit dispositif se distingue en ce qu'il présente un poinçon avec une cavité dans laquelle un clip non fermé peut être introduit de façon à être bloqué en rotation, en ce que le poinçon peut se rapprocher et s'éloigner d'une matrice de fermeture, et en ce que la matrice de fermeture présente des éléments de déviation destinés à au moins une des extrémités du clip afin de permettre l'enclenchement des deux extrémités lors du rapprochement du poinçon et de la matrice de fermeture. L'invention concerne en outre un procédé de fermeture de clips, notamment d'une chaîne de clips selon l'invention. Ledit procédé consiste à amener un clip ouvert, suspendu à la chaîne, vers un poinçon d'un dispositif de fermeture, puis à diriger le poinçon avec le clip de fermeture vers une matrice de fermeture et à retirer pendant ce temps le clip de la chaîne, puis à déplacer le clip ouvert au moyen du poinçon, au-dessus de l'extrémité de sac à fermer, afin de loger le clip, et enfin à guider les extrémités libres du clip au moyen des éléments de déviation associés de la matrice, puis à les enclencher les unes dans les autres.
Patent WO-9631874-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de lire des signaux memorises magnetiquement
Inventor: WEINERT VOLKER
IPC: G11B5/02
Filed: 1996-03-13
Abstract: L'invention se fonde sur un procédé de lecture de signaux mémorisés magnétiquement par un film photographique muni d'une fine couche magnétique transparente, selon lequel les signaux d'une tête de lecture magnétique appliquée sur le film en mouvement sont préamplifiés, les signaux préamplifiés étant ensuite évalués. Les signaux qui peuvent être lus à partir de couches magnétiques transparentes doivent être atténués d'au moins un facteur 200 comparativement à ceux émanant de couches traditionnelles, pour enregistrer des données audio ou informatiques. L'invention vise par conséquent à mettre au point une procédure appropriée à la lecture de signaux magnétiques extrêmement faibles. A cet effet, la tête de lecture magnétique (5) est actionnée en court-circuit par le préamplificateur (5). Cela signifie en d'autres termes que la résistance intérieure Ri de la tête magnétique est très grande par rapport à la résistance d'entrée Re de l'amplificateur monté immédiatement en aval de l'enroulement de la tête magnétique.
Patent WO-9703146-A1 (WO)
Inventor: TSURUTA YOSHIKO
IPC: C09K19/58
Filed: 1996-07-01
Abstract: The invention relates to a nematic liquid crystal composition which exhibits a resistivity of at least 1 x 1011 Φcm which contains 1 to 10,000 ppm of a crown ether and to a method of improving the electrostic behavior of a liquid crystal display device with the aid of such a composition.
Patent WO-9726981-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'adsorption par vide et pression alternes
Inventor: GRAHL MATTHIAS
IPC: C01B21/04
Filed: 1997-01-15
Abstract: L'invention concerne un procédé d'adsorption par vide et pression alternés pour la séparation d'au moins un composant d'un mélange de gaz brut constitué d'au moins deux composants. Ledit procédé comporte au moins les phases d'adsorption, de régénération de vide et de montée en pression, ces phases étant réparties de manière cyclique dans au moins deux adsorbeurs raccordés en parallèle. Le procédé se déroule de la manière suivante: a) lors de la phase finale de l'adsorption d'un premier adsorbeur, l'alimentation en mélange de gaz brut est interrompue; et b) au moins une partie du (mélange de) gaz extrait du premier adsorbeur lors de l'adsorption est envoyé à un second adsorbeur déjà soumis à une pression de gaz préliminaire, pour une montée en pression supplémentaire dans celui-ci; c) jusqu'à ce qu'une pression comprise entre 650 et 800 mbar, en particulier entre 700 et 750 mbar, soit atteinte; après quoi d) le vide est fait dans le premier adsorbeur. L'invention porte aussi sur un dispositif d'adsorption par vide et pression alternés comprenant au moins deux adsorbeurs disposés en parallèle, au moins un ensemble pompe à vide, ainsi que des conduites de gaz reliant les adsorbeurs et l'ensemble pompe à vide, et partant de ces unités ou conduisant à ces unités, l'ensemble pompe à vide comprenant au moins un surpresseur de pompe de Roots et au moins un turbocompresseur.
Patent WO-9734659-A1 (WO)
Title: Feuerlöschvorrichtung und feuerlöscherventil
Inventor: GABRIEL KARL
IPC: A62C35/68
Filed: 1997-03-10
Abstract: Eine Feuerlöschvorrichtung umfasst einen Löschmittelbehälter (12) der ein gasförmiges Druckmedium enthält und einen schmelzbaren Hohlkörper (48) als Auslöseelement, wobei der schmelzbare Hohlkörper (48) derart mit dem Löschmittelbehälter (12) verbunden ist, daß er durch das gasförmige Druckmedium druckbeaufschlagt wird. Ein Druckregler (42) ist zwischen dem Löschmittelbehälter (12) und dem schmelzbaren Hohlkörper (48) angeordnet. Durch den Druckregler (42) kann die Feuerlöschvorrichtung zum Beispiel, selbst bei starken Schwankungen der Umgebungstemperatur, auch mit CO2 als Löschmittel betrieben werden. Der schmelzbare Hohlkörper (48) kann als Transportleitung für das Löschmittel ausgebildet sein. Es wird ebenfalls ein Feuerlöscherventil für eine solche Feuerlöschvorrichtung vorgestellt.
Patent WO-9805886-A1 (WO)
Inventor: DANZ WOLFGANG
IPC: F16H59/06
Filed: 1997-07-25
Abstract: According to the invention the process determining transmission of an infinitely variable change-speed gear (5)generates dynamic autonomy. The actual, minimum and maximum acceleration (a_akt, a_min, a_max)is calculated. The driver's desire to accelerate or decelerate (a_fwu) is detected and acceleration (a vorg)determined. Also calculated is the change in the transmission per unit of time of an infinitely variable change-speed gear(iv_pkt, guided by engine speed during shifting of the infinitely variable change-speed gear (5).
Patent WO-9855417-A1 (WO)
Inventor: DOUMET JOSEPH E
IPC: F27B7/20
Filed: 1998-01-13
Abstract: The invention relates to the production of cement clinker from powdered and fine-grained raw material using a cyclone preheater, a precalcination arrangement, a kiln and a cooler. In order that fine dust filtered out of the exhaust gases from the preheater can also be reliably preheated, precalcined and then burned to cement clinker in a kiln, after the first preheater stage a smaller part-quantity of the material is branched off and fed jointly with the total fine dust from the filter to the upper end of the precalcination arrangement, and this material mixture passes through the precalcination arrangement from top to bottom, is guided in co-current with air for combustion and, with fuel being delivered, is thereby precalcined and then introduced into the kiln inlet.
Patent WO-9836889-A1 (WO)
Title: Dispositif destine a la reticulation chimique photoamorcee d'une matiere
Inventor: HAUCK ROLAND
IPC: B29C35/08
Filed: 1998-02-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à la réticulation chimique photoamorcée d'une matière (28). Afin de former un ou plusieurs moulages, on enferme la matière dans un moule transparent sur le plan optique (26). Ce dispositif possède au moins une source lumineuse (12), par exemple une source d'U.V. pulsés, laquelle permet d'agir sur la matière (28) en y déclenchant une réticulation. La région du moule (26) à réticuler est déterminée au moins partiellement par des éléments (20; 22) de délimitation de faisceau, montés entre la source lumineuse (12) et le moule (26). On peut exécuter ce processus en disposant, entre la source lumineuse (12) et le moule (26), un masque (20) présentant des portions de surface transparentes et non transparentes, puis en projetant le masque (20) sur la matière (28) enfermée dans le moule (26), à l'aide d'une optique de projection (24), cette projection du masque (20) sur la matière s'effectuant dans un trajet de faisceau télécentrique.
Patent WO-9919367-A1 (WO)
Inventor: BAMBERGER THOMAS
IPC: C08F6/00
Filed: 1998-09-26
Abstract: In a process for degassing rubber particles from gaseous phase polymerisation, the rubber particles are constantly held in motion in a vibrating fluidised bed and are crossed at the same time by a gas flow.
Patent WO-9924598-A1 (WO)
Title: Enzymatisch-katalysierte n-acylierung von aminosäuren, proteinhydrolysaten und/oder deren derivaten
Inventor: VONDERHAGEN ANJA
IPC: C12P21/00
Filed: 1998-10-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein enzymatisch-katalysiertes Verfahren zur N-Acylierung von Aminosäuren, Proteinhydrolysaten und/oder deren Derivaten mittels Fettsäuren und/oder Fettsäurederivaten in Gegenwart von Emulgatoren sowie die Verwendung der erhaltenen Verbindungen als Tensid, in Wasch- und Reinigungsmitteln und in der Umwelttechnologie.
Patent WO-9925382-A1 (WO)
Inventor: CAMBORDE FRANCOIS
IPC: A61K31/445
Filed: 1998-11-17
Abstract: The object of the present invention is a pharmaceutical composition, characterized in that it comprises a combination of a cyclooxigenase-2 inhibitor and an NMDA antagonist as active principle. Application: treatment of pain.
Patent WO-9926808-A1 (WO)
Title: Sicherheitssystem und ein hierfür geeignetes verfahren zur erhöhung der sicherheit sowie eine sicherheitsvorrichtung
Inventor: SKIBA JOERG RUDOLF
IPC: B60Q1/52
Filed: 1998-11-23
Abstract: Beschrieben wird ein Sicherheitssystem bzw. eine Sicherheitsvorrichtung und hierfür geeignetes Verfahren, um beispielsweise eine unmittelbare Früherkennung einer Gefahrensituation insbesondere im Straßenverkehr bereitzustellen, wobei das Sicherheitssystem ein Trägermittel und ein Signalelement enthält, und das Signalelement nach Erkennen der Gefahrensituation im wesentlichen oberhalb des Trägermittels positionierbar ist.
Patent WO-9937973-A1 (WO)
Inventor: KURATLE CHRISTOPH
IPC: G01B11/04
Filed: 1999-01-20
Abstract: L'invention concerne un procédé pour mesurer la longueur de fibres, selon lequel les fibres sont passées individuellement devant un système de mesure optique. Chaque fibre est détectée optiquement dans deux plans de projection. La longueur réelle de la fibre est déterminée à partir de la projection de la fibre dans chaque plan de projection. Le système de mesure présente au moins une chambre (2), ainsi qu'une unité (5) associée au système de mesure, servant à isoler les fibres (50), et une unité (51) servant au transport des fibres (50). L'image d'une fibre, acquise par la caméra (2), est convertie par une unité informatique (6) en valeurs numériques permettant de déterminer la longueur de la fibre (50).