baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2416992-A1 (EP)
Title: Elément de fixation pour rideau gonflable de sécurité
Inventor: OESTERGREN KRISTIAN
IPC: F16B5/06
Filed: 2010-03-31
Abstract: L'invention concerne un élément de fixation (9, 109) et un système de fixation pour fixer un rideau gonflable de sécurité (1) dans un véhicule (4). L'élément de fixation (9, 109) est fixé à un trou de montage (8) formé dans la carrosserie (5) ou analogue du véhicule (4), par l'insertion d'une partie de fixation (10, 110) de l'élément de fixation (9, 109) dans le trou de montage (8), alors qu'une partie de tête (11, 111) assure la fixation du rideau gonflable de sécurité (1) à l'élément de fixation (9, 109) et au véhicule. L'élément de fixation (9, 109) comprend une première structure porteuse conçue pour garder sa forme quand le rideau gonflable est activé, et une deuxième structure d'amortissement conçue pour se déformer quand le rideau gonflable est activé. Cet élément de fixation présente les avantages suivants: la structure d'amortissement de l'élément de fixation absorbe une partie de l'énergie provenant des forces exercées sur la structure comprenant les trous de fixation, de manière à réduire la contrainte et les dommages sur le site de fixation ainsi que le risque que le rideau gonflable se détache.
Patent EP-2486143-A1 (EP)
Inventor: TUK LAMBERTUS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-10-05
Abstract: The present invention discloses a method for diagnosing Irritable Bowel Syndrome (IBS) in a test sample by determining the level of several bacterial taxa in the test sample, comparing this level with the levels of those bacterial taxa in a control sample, and relating the level to a diagnosis of IBS. Additionally, the present invention provides a method for treatment of IBS based on said diagnosis. Also, the invention provides a method for subtyping IBS in a test sample.
Patent EP-2478386-A1 (EP)
Inventor: BOWRING NICHOLAS
IPC: G01S13/88
Filed: 2010-09-17
Abstract: A detection method comprising directing radiation such that it is incident upon a target, the radiation containing a component having a first polarisation and a component having a second orthogonal polarisation, detecting radiation which is scattered from the target, and analysing the polarisation state of the detected scattered radiation to determine whether the target includes an object.
Patent EP-2427308-A1 (EP)
Title: A wire saw
Inventor: OEBERG LARS
IPC: B23D57/00
Filed: 2010-01-07
Abstract: The invention relates to a wire saw having a saw wire drive sheave (2) for driving an endless saw wire, a motor having a motor output shaft directly or indirectly connected to the drive sheave (2) characterized in a at least one torsion suspension device (27), between the motor output shaft and the drive sheave (2), for dampening or absorbing torsion jerk/s to or from the endless saw wire (1).
Patent EP-2438584-A1 (EP)
Inventor: LIANG CHENG-CHUNG
IPC: G09B23/30
Filed: 2010-05-12
Abstract: L'invention se rapporte à une technique pour l'évaluation préopératoire d'une ou plusieurs structures anatomiques produites à partir d'images médicales et placées dans un espace de rendu en 3D, ainsi qu'à un système, un appareil et un programme informatique destinés à l'imagerie, qui fonctionnent selon cette technique. Ladite technique consiste à utiliser un ou plusieurs indicateurs de marge de sécurité dans l'espace de rendu en 3D, chacun ayant une forme qui correspond à celle de l'une des structures anatomiques dans un organe et ayant une taille de marge de sécurité prédéterminée par rapport à la structure anatomique concernée. Ladite technique consiste également à manipuler la forme et/ou la taille de marge de sécurité prédéterminée d'au moins un des indicateurs de marge de sécurité dans l'espace de rendu en 3D, et à obtenir immédiatement dans l'espace en 3D un rendu d'une version manipulée du ou des indicateurs de marge de sécurité.
Patent EP-2496270-A1 (EP)
Title: Conjugués d'anticorps modifiés par cystéine, radiomarqués par le zirconium
Inventor: GILL HERMAN
IPC: A61K51/10
Filed: 2010-11-04
Abstract: La présente invention concerne des anticorps qui sont modifiés par remplacement d'un ou plusieurs acides aminés d'un anticorps parent avec des acides aminés cystéines non réticulés, très réactifs. Des fragments d'anticorps peuvent également être modifiés avec un ou plusieurs acides aminés cystéines pour former des fragments d'anticorps modifiés par cystéine (ThioFab). La présente invention concerne en outre des procédés de conception, de préparation, de criblage, et de sélection des anticorps modifiés par cystéine. Des anticorps (Ab) modifiés par cystéine sont conjugués avec un ou plusieurs marqueurs de complexe de zirconium (Z) par l'intermédiaire d'un lieur (L) pour former des conjugués d'anticorps marqués par zirconium modifiés par cystéine ayant la formule I : dans laquelle p est 1 à 4. La présente invention concerne en outre des procédés d'imagerie et d'utilisations à des fins de diagnostique pour des compositions de conjugués d'anticorps radiomarqués par zirconium, modifiés par cystéine.
Patent EP-2483018-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication d'une prothèse biocompatible
Inventor: BUCCIOTTI FRANCESCO
IPC: B22F5/10
Filed: 2010-09-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un composant (50, 60, 90) de prothèse biocompatible, qui consiste à mettre en œuvre au moins deux matériaux (20, 22, 26) présentant des caractéristiques physico-chimiques différentes; à définir, dans un moyen de façonnage (10), le composant (50, 60, 90) en tant que composition d'au moins deux volumes d'au moins deux matériaux (20, 22, 26); à fritter le composant (50, 60, 90) dans le moyen de façonnage (10), à une température de frittage prédéfinie (T1).
Patent EP-2439388-A1 (EP)
Inventor: AOYAMA KUNIAKI
IPC: F02C1/05
Filed: 2010-05-31
Abstract: Provided is a solar gas turbine in which the capacitance of a start-up driving source used for compensating the shortage of a solar heat quantity at the startup/speed-rising time is reduced, thereby enabling efficient operation. The solar gas turbine comprises: a compressor (1) for taking in air and increasing the pressure thereof; a heat receiver (2) for heating the high-pressure air, the pressure of which has been increased by the compressor (1), by the heat of sunlight collected by a collector and increasing temperature; and a turbine (3) for converting thermal energy possessed by the high-temperature and high-pressure air to mechanical energy. In the solar gas turbine (GT1) including the compressor (1) equipped with a startup driving source for startup/speed-rising, the fluid flow in the heat receiver (2) is shut off and heat is accumulated in the period from the shutdown of the turbine (3) to the startup thereof.
Patent EP-2643344-A1 (EP)
Inventor: HARTWIG BENEDIKT
IPC: C07K14/00
Filed: 2010-11-26
Abstract: La présente invention a pour objet un peptide dérivé de la lactoferrine humaine destiné à être utilisé en tant qu'agent de masquage antigénique dans la production d'une composition pharmaceutique pour l'administration d'une substance biologique active chez un organisme mammifère, la substance biologique active étant capable d'induire une réponse immunitaire non souhaitée par l'organisme mammifère, la composition pharmaceutique comprenant un agrégat supramoléculaire de la substance biologique active et du peptide dérivé de la lactoferrine humaine, possédant l'effet qu'après l'administration de la composition pharmaceutique à l'organisme mammifère, il n'y a pas d'induction, ou seulement une induction diminuée de la réponse immunitaire non souhaitée contre la substance biologique active.
Patent EP-2440478-A1 (EP)
Title: Conteneur de transport
Inventor: LANGH HANS
IPC: B65D88/12
Filed: 2010-06-10
Abstract: L'invention concerne un conteneur de transport qui comporte des parois latérales (11) et des extrémités, et un sac (7) placé à l'intérieur du conteneur pour transporter un fluide ou une matière en vrac. Le conteneur de transport comporte des surfaces (6) biseautées, parallèles à ses parois latérales (11) et prévues dans une partie inférieure de celles-ci (11), le sac (7) étant conçu pour être maintenu contre les surfaces (6) biseautées.
Patent EP-2443481-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés de détection et de poursuite d'objets arrêtant un rayonnement sur une surface
Inventor: UTUKURI AVANINDRA
IPC: G06F3/033
Filed: 2010-06-18
Abstract: La présente invention concerne plusieurs systèmes permettant de détecter et de poursuivre des objets qui arrêtent un rayonnement sur une surface. On a disposé contre la surface, d'une part une paire de détecteurs de rayonnement, et d'autre part une pluralité de sources de rayonnement. Le rayonnement provenant de quelques unes au moins des sources de rayonnement parcourt la totalité de la surface de façon à atteindre chacun des détecteurs de rayonnement. Un ou plusieurs objets arrêtant le rayonnement sur la surface atténuent la possibilité qu'a le rayonnement émis depuis une ou plusieurs des sources de rayonnement d'atteindre chacun des détecteurs. La position d'un ou plusieurs objets arrêtant le rayonnement, qui est un ensemble d'estimations, peut faire l'objet d'une poursuite sur la base des positions des sources considérées de rayonnement atténué par rapport à chaque détecteur de rayonnement.
Patent EP-2444055-A1 (EP)
Inventor: KAWAI TETSUYA
IPC: A61K8/73
Filed: 2010-06-01
Abstract: A non-aerosol two-layer separate type hair cosmetic composition containing components (A) and (B) at a mass ratio (A)/(B) of from 0.2 to 10: 
(A) a silicone with a number-average degree of polymerization of from 300 to 20,000 having a number-average particle diameter of from 0.05 to 20 µm, selected from the group consisting of dimethicone, dimethiconol, and amino-modified silicone and in an amount of from 0.1 to 6 mass% 
(B) a water-soluble cationic polymer with a weight-average molecular weight of from 50,000 to 1,000,000, selected from the group consisting of polyquaternium-6, polyquaternium-7, polyquaternium-16, and polyquaternium-22, 
 
wherein the composition consists of an oil-in-water emulsion layer and an aqueous layer.
Patent EP-2512948-A1 (EP)
Title: Fermeture pour contenants de solutions ophtalmiques
Inventor: HUNTINGTON ELYSHA
IPC: B65D47/08
Filed: 2010-12-15
Abstract: La présente invention concerne des fermetures pouvant être utilisées pour loger des solutions pour lentille ophtalmique, et concerne également leurs procédés d'utilisation.
Patent EP-2461015-A1 (EP)
Inventor: SAKAMOTO HIROSHI
IPC: B60R25/24
Filed: 2010-06-22
Abstract: An engine starting/stopping switch device is provided that includes a switch unit that switches over switching modes in response to linear movement of a movable member, a push button that is linked to the movable member so as to drive the movable member in response to a pushing operation, and a coil antenna that outputs transponder drive radio waves for generating an electromotive force in a transponder built into a portable device, wherein the coil antenna (15) is disposed coaxially with the push button (14) so that at least part of the coil antenna (15) is inserted into the interior of the push button (14). This enables the operability of a push button to be improved and enables the size in the radial direction of the push button to be reduced.
Patent EP-2516521-A1 (EP)
Inventor: BRUNA PASCAL
IPC: B05D5/00
Filed: 2010-12-22
Abstract: The invention relates to a method for treating the surface of a device for dispensing a fluid product, said method comprising a chemical grafting step in order to form a thin film on at least one supporting surface of at least one component of said device, which is in contact with the fluid product, said thin film preventing interaction between the fluid product and said component.
Patent EP-2478854-A1 (EP)
Inventor: KIMURA MEGUMI
IPC: A61B18/12
Filed: 2010-08-04
Abstract: Provided is an endoscope treatment tool including: a pair of clamp members that is supported by a clamp rotary shaft to be relatively rotatable; an operation section that is used to open and close the pair of clamp members; an operation wire that connects the pair of clamp members to the operation section; a connection member that is provided at the front end of the operation wire and includes at least one link rotary shaft; a pair of link members of which a first end is rotatably connected to each end of the pair of clamp members and a second end is rotatably connected to the link rotary shaft; and a regulation portion that regulates the connection member and the operation wire in a relative movement direction with respect to the clamp rotary shaft, wherein the connection member includes a groove formed to be parallel to the axis of the operation wire, and wherein the regulation portion engages with the groove to regulate the connection member and the operation wire in the relative movement direction.
Patent EP-2478910-A1 (EP)
Inventor: KONDO SHIZUKI
IPC: C12R1/01
Filed: 2010-09-17
Abstract: An anti-obesity agent or a glucose tolerance-ameliorating agent containing a bacterium belonging to the genus  Bifidobacterium  as an active ingredient, wherein the bacterium belonging to the genus  Bifidobacterium  exhibits a conversion rate from linoleic acid into conjugated linoleic acid of not more than 10%. The present invention is able to provide an anti-obesity agent and a glucose tolerance-ameliorating agent that are effective for the prevention or treatment of obesity or the amelioration of glucose tolerance and also exhibit superior safety, as well as providing foods or beverages containing these agents. Further, the present invention is also able to provide a bacterium of the genus  Bifidobaeterium,  and in particular a  Bifidobacterium breve,  that is effective for the prevention or treatment of obesity or the amelioration of glucose tolerance and also exhibits superior safety, as well as providing a pharmaceutical composition containing this bacterium.
Patent EP-2485520-A1 (EP)
Inventor: GAO QIUBIN
IPC: H04W92/20
Filed: 2010-09-25
Abstract: Disclosed in the present invention is a coordinated scheduling method which includes that: a base station establishes the correspondences between sub-bands and spatial information, and communicates the correspondences between sub-bands and spatial information with the base station of a cooperative cell (301); said base station implements coordinated scheduling with the base station of said cooperative cell according to the correspondences between sub-bands and spatial information (302). The present invention implements that less scheduling information is transmitted via an X2 interface, and thus promotes the application of the CBF solution in an actual system.
Patent EP-2470827-A1 (EP)
Inventor: NEGLEY GERALD H
IPC: F21V13/04
Filed: 2010-09-15
Abstract: LED lighting systems include an enclosure adjacent at least one LED that is configured so that at least some light that is emitted by the at least one LED passes through the enclosure. The enclosure also has a transmittance-to-reflectance ratio that is configured to homogenize light that emerges from the enclosure (1) directly from the at least one LED, and (2) after one or more reflections within the enclosure. LED lighting systems also include LEDs of at least two different colors, a reflective layer and a diffusion layer. The reflective layer has a transmittance-to-reflectance ratio that is configured to homogenize intensity of the light emitted from the LEDs. The diffusion layer is configured to homogenize color uniformity of the light.
Patent EP-2494139-A1 (EP)
Inventor: LUNDE OLA
IPC: E21B19/07
Filed: 2010-10-25
Abstract: An elevator connector device (1) designed with an opening (4) for passage of a pipe (22) having a socket (24), wherein a locking jaw (8) complementary fitting in the elevator connector (1) is arranged to come to abutment against the socket (24) when the pipe (22) is lifted, and wherein the elevator connector (1) is provided with several connected, different locking jaws (8a, 8b, 12a, 12b, 16a, 16b) fitting different pipe dimensions.
Patent EP-2502114-A1 (EP)
Inventor: JOLMA ILKKA
IPC: A61B3/14
Filed: 2010-11-16
Abstract: There is provided an improved solution for illuminating an object (220) by means of an optical component (200). In use, the optical component (200) is integrated with a hand-held camera unit (600). The optical component (200) comprises a light-diffusing element (210). In addition, the optical component (200) may also comprise at least one light source (420) and an end element (500) that directs the light to the object (220).
Patent EP-2507699-A1 (EP)
Title: Système et procédé de configuration de la fonctionnalité d'un dispositif de commande
Inventor: HATAMBEIKI ARSHAM
IPC: G08C17/02
Filed: 2010-12-02
Abstract: Une interface-utilisateur d'un dispositif portatif est pourvue d'un widget apte à être activé pour amener le dispositif portable à exécuter au moins une action. Un utilisateur crée le widget en sélectionnant des blocs de programmation dans une bibliothèque de blocs de programmation prédéfinis, chaque bloc de programmation étant représenté graphiquement par une unité de traitement comprenant une entrée et/ou une sortie. Une entrée de l'utilisateur sert ensuite à interconnecter graphiquement des entrées et des sorties sélectionnées parmi les entrées et les sorties des blocs de programmation prédéfinis sélectionnés par l'utilisateur de manière à définir l'action à exécuter lors de l'activation du widget.
Patent EP-2503734-A1 (EP)
Inventor: FENG JING
IPC: G06F11/20
Filed: 2010-11-16
Abstract: An apparatus and method for realizing an active and standby switch of services are disclosed. For a communication device containing an active main control board and a standby main control board, when an filtered active signal obtained after an active signal of the active main control board goes through the sampling and filtering is ineffective, and if the active signal of the active main control board is changed from effectiveness to ineffectiveness at the arrival time of a latest sampling period, a control signal of the active main control board is determined to be ineffective, a control signal of the standby main control board is forced to be effective promptly, and the standby main control board is used as the active main control board. The method can implement fast switch of service data and management data, decrease errors and loss of the service data and management data during switching, and enhance stability and reliability of the network.
Patent EP-2525881-A1 (EP)
Inventor: CERNY RONALD N
IPC: E01C13/00
Filed: 2010-05-05
Abstract: La présente invention a trait à un système de sous-plancher modulaire permettant de supporter une incrustation au-dessus d'une surface du sol, lequel système de sous-plancher modulaire inclut une pluralité de carreaux de sous-plancher situés autour d'une surface du sol, chaque carreau de sous-plancher étant pourvu d'une surface supérieure sensiblement plane qui est conçue pour recevoir et supporter une incrustation, et une interface de connexion dotée de surfaces de mise en prise opposées. Le système de sous-plancher inclut également une pluralité de connecteurs en pont amovibles, chacun des connecteurs en pont amovibles étant pourvu d'une pluralité d'interfaces de carreau, et chaque interface de carreau étant pourvue de surfaces de mise en prise complémentaires configurées de manière à se mettre en prise avec les surfaces de mise en prise opposées des interfaces de connexion. Les interfaces de carreau des connecteurs en pont sont couplées aux interfaces de connexion respectives de tout carreau de sous-plancher adjacent afin de restreindre le mouvement vertical relatif entre les carreaux de sous-plancher adjacents tout en facilitant le mouvement latéral relatif contrôlé entre les carreaux de sous-plancher.
Patent EP-2528734-A1 (EP)
Inventor: FANG HELEN L
IPC: C08J7/043
Filed: 2010-01-27
Abstract: The instant invention is a multilayer structure, and a method for making the same. The multilayer structure comprises: (a) at least one substrate layer comprising a polymeric material; (b) at least one adhesion layer, wherein said adhesion layer is derived from an adhesion promoter composition comprising: at least one aqueous epoxy dispersion; at least one hardening agent; optionally at least one leveling agent; at least one toughening agent; and optionally at least one filler; and (c) at least one surface layer comprising a plating metal; wherein said adhesion layer is disposed therebetween said at least one substrate layer and said at least one surface layer.
Patent EP-2554388-A1 (EP)
Inventor: JIANG TIANXIN
IPC: B41J3/44
Filed: 2010-11-12
Abstract: A scanning-printing integrated apparatus comprises a scanning passage (1), a printing passage (3) communicated with the scanning passage (1), a transitional passage (2) providing printing medium to the printing passage (3), a first driving mechanism for driving the paper conveying roller (12) of the scanning passage (1) and the paper conveying roller (312) of the printing passage (3), and a second driving mechanism for driving the paper conveying roller (21) of the transitional passage (2) and the paper conveying roller (312) of the printing passage (3). The two ends of the paper conveying roller (312) of the printing passage (3) are respectively transmission-connected to the first driving mechanism and the second driving mechanism via one-way bearings (71, 72). By providing one-way bearings at the two ends of the paper conveying roller of the printing passage, the first driving mechanism and the second driving mechanism work independently without interfering with each other, so that the two driving mechanisms drive the manuscript or printing paper to be freely conveyed in the scanning passage, the printing passage and the transitional passage without increasing loads.
Patent EP-2577481-A1 (EP)
Title: Regroupement d'éléments de configuration en élément de configuration composite
Inventor: CARMEL YUVAL
IPC: G06F11/32
Filed: 2010-05-27
Abstract: L'invention porte sur un système de gestion de configuration (100) qui regroupe (10) des éléments de configuration représentant des composants de technologie de l'information correspondants en éléments de configuration composites, chacun des éléments de configuration composites ayant plusieurs éléments de configuration associés. Le système de gestion de configuration (100) présente (12) les éléments de configuration composites en vue d'une visualisation, la visualisation spécifiant des relations entre les éléments de configuration composites sur la base de relations entre les éléments de configuration.
Patent EP-2497704-A1 (EP)
Inventor: WEGENER ANDREAS C
IPC: B62J23/00
Filed: 2011-05-12
Abstract: A deck assembly (10) for a scooter comprises a deck (12) having a top surface (36), a bottom surface (38), and two side surfaces (40a,40b), and a grind plate (14) having a front end (46), a rear end (48), a mating surface (50), and a grinding surface (52). The grind plate (14) may be slidably attachable to the deck (12) such that the mating surface (50) of the grind plate (14) mates with the bottom surface (38) of the deck (12), and the bottom surface (38) of the deck and at least a portion of each side surface (40a,40b) of the deck are covered by the grind plate (14).