baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011117381-A1 (DE)
Title: Optoelektronischer Halbleiterchip und Verfahren zur Herstellung eines optoelektronischen Halbleiterchips
Inventor: BEHRINGER MARTIN RUDOLF
IPC: H01L33/30
Filed: 2011-10-28
Abstract: In mindestens einer Ausführungsform des optoelektronischen Halbleiterchips (1) umfasst dieser eine Halbleiterschichtenfolge (2) zur Erzeugung einer elektromagnetischen Strahlung. Die Halbleiterschichtenfolge (2) weist eine Lichtaustrittsseite (25) auf, an der eine Lichtauskoppelschicht (4) angebracht ist. Die Lichtauskoppelschicht (4) umfasst strahlungsinaktive Nano-Kristalle (40) aus einem für die erzeugte Strahlung durchlässigen Material. Ein Brechungsindex des Materials der Nano-Kristalle (40) beträgt für die erzeugte Strahlung mindestens 1,9 oder mindestens 2,2.
Patent DE-102011119762-A1 (DE)
Title: Positioning system for motor vehicle, has processing unit that determines localized position of vehicle using vehicle movement data measured based on specific location data stored in digital card
Inventor: KINCSES WILHELM
IPC: G01C21/26
Filed: 2011-11-30
Abstract: The position system has a digital card (DLK) that stores data over specific location such as landmarks. An environmental identifier device such as camera detects specific location data near the vehicle. A processing unit in location module (F) compares detected specific location data and stored location data to locate the vehicle position. An inertial measurement unit (IMU) determines vehicle movement data based on specific location data stored in digital card. The processing unit determines localized position of vehicle using vehicle movement data. An independent claim is included for method of determining position of motor vehicle.
Patent DE-102011121548-A1 (DE)
Title: Befestigungselement,Befestigungsanordnung und Überdachung
Inventor: ERHARDT ROBERT
IPC: E04B7/02
Filed: 2011-12-20
Abstract: Bei einem Befestigungselement zur Befestigung eines Sparrens an einem hierzu quer verlaufenden Träger, das eine am Sparren festlegbare Grundplatte und eine Anschlusseinrichtung zur Verbindung des Befestigungselements mit dem Träger aufweist, lässt sich eine leichtere Montage durch ein Gelenk zwischen der Anschlusseinrichtung und der Grundplatte erreichen.
Patent DE-102011122440-A1 (DE)
Title: Current sensor useful in battery, comprises sensor element, and signal processing arrangement, where test signal generator is coupled with processing arrangement for generating test signal pattern and is fed into processing arrangement
Inventor: EDLER FRANK
IPC: G01R19/00
Filed: 2011-12-24
Abstract: The current sensor comprises a sensor element (7), and a signal processing arrangement (SV). A test signal generator (12) is coupled with the signal processing arrangement for generating a test signal pattern (ST) and is fed into the signal processing arrangement. A production and supply of the test signal pattern is orderable from the signal processing arrangement and from an external unit of the current sensor. Independent claims are included for: (1) a method for operating a current sensor; and (2) a battery.
Patent DE-102012001985-A1 (DE)
Title: Elektrischer Schalter
Inventor: STRAUB OTTO
IPC: H01H3/56
Filed: 2012-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schalter (1) mit einem Gehäuse (2), mit einem im Gehäuse (2) befindlichen Kontaktsystem (5) und mit einem aus dem Gehäuse (2) ragenden, beweglichen Betätigungsorgan (6) zum Umschalten des Kontaktsystems (5) zwischen zwei Schaltstellungen. Das Betätigungsorgan (6) steht mit einer Führungskurve (13) in der Art eines Schaltherzens, in die ein Stift (14) eingreift, in Wirkverbindung, derart dass durch das Zusammenwirken von Stift (14) und Führungskurve (13) das Betätigungsorgan (6) in wenigstens einer der Schaltstellungen arretierbar ist. Im Gehäuse (2) ist ein Bewegungsmittel (15) für den Stift (14) angeordnet. Dadurch ist der Stift (14) in die und/oder aus der Führungskurve (13) bewegbar, und zwar insbesondere derart dass der Schalter (1) aus der einen arretierbaren Schaltstellung in die andere Schaltstellung schaltbar ist.
Patent DE-102012002822-A1 (DE)
Title: Open damper head bearing for e.g. piston rod that is arranged at rear axle of e.g. passenger car, has flanges comprising thickening unit that is formed at underside of bearing, where underside is partially bent against contact surface
Inventor: KALNA JANA
IPC: B60G13/00
Filed: 2012-02-11
Abstract: The bearing (1) has a bearing housing (3) for retaining a body-side end of a vibration damper. Flanges (4, 5) are arranged at the bearing housing and comprises screw bolts, where the flanges are secured at a vehicle body i.e. wheel arch, using the bolts. A contact surface (8) of the bearing contacts the vehicle body and is aligned perpendicular to vibration damper axis. The flanges comprise a thickening unit that is formed at an underside of the bearing, where the underside is partially bent against the contact surface. The unit is inclined at an angle of inclination of about 5 degree.
Patent DE-102012003595-A1 (DE)
Inventor: LEWIN GUDRUN
IPC: G01N33/50
Filed: 2012-02-23
Abstract: Die Bestimmung des Zustandes des antioxidativen Abwehrsystems gegen unkontrollierte zellschädigende Oxidation (oxidativer Stress) als Ursache und Begleiterscheinung von Zivilisationskrankheiten ist ein bisher ungelöstes Problem der Labordiagnostik im Allgemeinen. Mehrere Methoden wurden beschrieben, die zeitaufwändig und unzureichend informativ sind. Die Aufgabe der Erfindung war deshalb die Behebung gegenwärtiger methodischer Defizite durch Entwicklung eines Verfahrens, das sowohl für den Einsatz in patientennahen praxisinternen Laboratorien als auch für Feldanwendungen geeignet sein soll.  Die wesentlichen Merkmale der Erfindung bestehen darin, dass für die Beurteilung des Zustandes des antioxidativen Abwehrsystems im Organismus zwei minimal notwendige und in ihrem Informationsgehalt ausreichende Parameter (die antioxidative Kapazitäten der Ascorbin- und Harnsäuren) gefunden und die entsprechende Technologie für ihre Expressbestimmung im Kapillarblut entwickelt wurden. Die Erfindung ermöglicht dem Arzt, in kürzester Zeit die Parameter zu bestimmen, dem Patienten seine Blutwerte mitzuteilen und im Bedarfsfall eine entsprechende adjuvante antioxidative Therapie einzuleiten sowie zu jedem beliebigen Zeitpunkt ihre Effektivität zu kontrollieren.  Die Erfindung kann angewendet werden in Arzt- und Laborpraxen, bei Hausbesuchen sowie für Felduntersuchungen von bereits erkrankten Personen als auch von klinisch Gesunden, insbesondere im Falle einer bevorstehenden oder vorhandenen Situation von physischem, chemischem bzw. psycho-emotionellem Stress, im Leistungsport, bei ökologischen Katastrophen, im militärischen Bereich u. ä. zwecks Bestimmung der Notwendigkeit entsprechender Präventionsmaßnahmen.
Patent DE-102012004806-A1 (DE)
Title: Multifunktionaler modularer Hauptträger
Inventor: SILVA MATOS SERGIO FRANCISCO DA
IPC: E04C3/07
Filed: 2012-03-09
Abstract: Multifunktionaler modularer Hauptträger hergestellt aus Baustahl oder bestehend aus einem ähnlichen leichten, robusten Material, mit einem „U”-förmigen Profil, der über seine gesamte Länge entweder an der Rückseite (1 und 1-a), an den Flanken (2 und 2-a) oder an den Kanten (3 und 3-a) Löcher aufweist, durch welche die Hauptträger über ihre Rückseiten, ihre Flanken oder ihre Kanten in einem beliebigen Winkel miteinander verbunden werden. Die Fixierung erfolgt über Schrauben, die in die Löcher eingeführt werden, ohne dass eine Schweißverbindung nötig ist. Die Flanken und Kanten (2-b, 3-b) sind derart gebogen, dass das Aneinanderpassen und Fixieren der Hauptträger ermöglicht ist. Die Hauptträger können durch ein Überlappen der Rückseiten, durch Verbinden der Kanten, durch Verbinden der Flanken, durch Verbinden der Flanken mit den Kanten oder der Kanten oder Flanken mit der Rückseite durch direkte oder umgekehrte Verbindung miteinander verbunden werden, wobei die Hauptträger je nach Bedarf als Träger, Pfeiler, bewehrte Träger oder als Balken, die insbesondere im Fall großer Spannweiten im Messehallenbau oder ähnlichen Baukonstruktionen empfehlenswert sind, eingesetzt werden können.
Patent DE-102012008374-A1 (DE)
Title: Automatic guidance system for parking electric vehicle in parking lot at charging station, has telecommunication unit transmitting trajectory related information required for identification of charging station to vehicle
Inventor: BERNARD ALAIN
IPC: B60W30/06
Filed: 2012-04-26
Abstract: The system has a video surveillance system providing information related to traffic present in a parking lot. A central computer (KC) connected with the surveillance system and a charging station (B) by a telecommunication unit (F) defines a trajectory for an electric vehicle (V) based on the provided information, where the trajectory is updated at each stop of the vehicle at the station. The telecommunication unit transmits trajectory related information required for identification i.e. dedicated short-range communication (DSRC) identification, of the station to the vehicle. Independent claims are also included for the following: (1) an electric vehicle (2) an automatic guidance method for parking an electric vehicle between initial and final parking positions in a parking lot.
Patent DE-102012011343-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Interferenzstrukturierung von Proben sowie dergestalt strukturierte Proben
Inventor: LASAGNI ANDRES FABIAN
IPC: G02B27/10
Filed: 2012-06-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt eine Vorrichtung (sowie ein Verfahren und eine entsprechende Probenstruktur) zur Interferenzstrukturierung einer bevorzugt flächigen Probe mit einem Laser, einer im Strahlengang des Lasers positionierten Fokussieranordnung, mit der die Laserstrahlung in einer ersten Raumrichtung fokussiert in ein Probenvolumen, in dem die Probe positionierbar ist oder positioniert ist, abbildbar ist, einer im Strahlengang des Lasers angeordneten Auftrennanordnung, mit der die Laserstrahlung in einer zweiten, zur ersten Raumrichtung nicht parallelen, bevorzugt zur ersten Raumrichtung orthogonalen Raumrichtung mit zwei Strahlenbündeln so auf das Probenvolumen richtbar ist, dass die beiden Strahlenbündel innerhalb des Probenvolumens in einem Interferenzbereich interferieren, und mindestens einer im Strahlengang des Lasers positionierten Projektionsmaske.
Patent DE-102012011508-A1 (DE)
Title: Verstellvorrichtung für einen Fahrzeugsitz, Fahrzeugzeugsitz, Sitzreihe, Fahrzeugzeug und Verfahren hierzu
Inventor: WILFER CHRISTOPH
IPC: B60N2/02
Filed: 2012-06-09
Abstract: Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung eine Verstellvorrichtung für einen Kraftfahrzeugsitz (10) umfassend mindestens eine Sitzschieneneinrichtung (14) mit einem ersten kraftfahrzeugseitige Schienenteil (14a) und einem zu dem ersten kraftfahrzeugseitigen Schienenteil (14a) verschiebbar angeordneten zweiten Schienenteil (14b) und mindestens eine mit einer Sitzstruktur (11) verbindbare Tragstruktur (3), die um eine Schwenkachse schwenkbar an dem zweiten Schienenteil (14b) gelagert ist, wobei die Tragstruktur (3) ein Schwenkgelenk (4) für eine Lehnenstruktur (5) aufweist, mittels welchem die Lehnenstruktur (5) um eine hinterseitige Klappachse klappbar mit der Tragstruktur (3) verbindbar ist.  Weiter betrifft die Erfindung einen Kraftfahrzeugsitz (10), eine Sitzreihe (20) für ein Kraftfahrzeug (1) und ein Kraftfahrzeug (1). Zudem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Verstellen eines Kraftfahrzeugsitzes (10) für ein erleichtertes Ein- und/oder Aussteigen.
Patent DE-102012013877-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Behandlung von Biomasse in einer Anlage zur Herstellung von Zement
Inventor: SCHUERMANN HEIKO
IPC: C10L5/44
Filed: 2012-07-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von Biomasse als Brennstoff in einer Anlage zur Herstellung von Zementklinker, in welchem die Biomasse durch die Abgase eines Wärmetauschers der Anlage zunächst vorgetrocknet wird und eine dazu korrespondierende Anlage zur Herstellung von Zement. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, Biomasse vor Verwendung unter Nutzung der Abwärme eines in der Anlage vorhandenen Wärmetauschers zu verkohlen, wodurch die niederkalorische Abwärme zur Aufbereitung der Biomasse für eine energetisch günstigen Brennstoff genutzt werden kann.
Patent DE-102012016180-A1 (DE)
Title: Vehicle seat has net that is secured and stressed in spring mat, so that the net and mat lie on one another, and spacer that is transferred between spring mat and net which is fastened with attaching elements having contrasting color
Inventor: SCHWEIKER THOMAS
IPC: B60N2/90
Filed: 2012-08-16
Abstract: The vehicle seat has a net (1) that is secured and stressed in a spring mat (10), so that the net and the spring mat lie on one another. A spacer (3) is transferred between the net and the spring mat. The net is fastened with the attaching elements (4) having a contrasting color to the net, on the spring mat. The attaching elements are formed on the individual wires (2) of the spring mat molded on the clips. A mounting element (21) is inseparably secured in the spring mat.
Patent DE-102012017170-A1 (DE)
Title: Device for winding multiple threads, has projected winding spindles and multiple winding positions arranged to winding spindles, where guide case is held by hub on free end of roller axis mounted in bearing housing
Inventor: VOSS RAINALD
IPC: B65H51/04
Filed: 2012-08-30
Abstract: The device has projected winding spindles (3.1,3.2) and multiple winding positions (4.1,4.2) arranged to the winding spindles. A guide case is held by a hub on a free end of a roller axis mounted in a bearing housing. A sealing cap is arranged for shielding an inner center bearing relative to the surrounding on the bearing housing. The center bearing forms a seal gap with the guide case. The sealing cap has a sealing collar of the bearing housing.
Patent DE-102012018846-A1 (DE)
Title: Vorrichtung, Anlage und Verfahren zur örtlich begrenzten Sterilisation
Inventor: STRATMAN HARM
IPC: A61L2/20
Filed: 2012-09-24
Abstract: Eine tragbare Gastransfervorrichtung (100) zur Sterilisation an der Verwendungsstelle an einem Sterilisationsort weist eine Gasversorgung auf und ist so ausgeführt, dass sie dem Sterilisationsort unter Druck stehendes Vorsterilisationsgas von einer Gasversorgung zuführt; ferner ist ein Gasableitungselement vorgesehen, das so ausgeführt ist, dass es einem Gasableitungselement Nachsterilisationsgas von dem Sterilisationsort zuführt. Die Gastransfervorrichtung (100) ist an eine Gasdispersionsvorrichtung (10) anschließbar, die ein in einem Gehäuse vorgesehenes Gasströmungselement aufweist. In die Gasdispersionsvorrichtung (10) kann Vorsterilisations-Sterilisationsgas bis zu wenigstens einer Gasdispersionsöffnung eingeleitet werden. Das Gasströmungselement hat auch einen Gasrückleitungsdurchgang, der sich zu einem Gasableitungsanschluss am Gehäuse erstreckt, wo Nachsterilisations-Sterilisationsgas die Gasdispersionsvorrichtung (10) verlassen kann. Das Gasströmungselement kann in einer Sterilisationsposition positioniert werden, wobei eine Gasdispersionsöffnung in einem Produktfluidströmungsweg angeordnet ist, so dass in die Gasdispersionsvorrichtung (10) eingeleitetes Vorsterilisationsgas zur Sterilisation von Strömungskomponenten dispergiert werden kann, die mit den Enden des Fluidströmungsweges wirkungsmäßig verbunden sind, und Nachsterilisationsgas aus der Gasdispersionsvorrichtung (10) abgeleitet werden kann.
Patent DE-102012019469-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Realisierung von OCT- und sonstigen Bildaufnahmen eines Auges
Inventor: BAJRAMOVIC FERID
IPC: A61B3/10
Filed: 2012-09-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung der geometrischen Parameter des Auges. Diese unter dem Begriff Biometrie bekannten Messungen sind insbesondere auch im Hinblick auf die Berechnung von Intraokularlinsen nach früherer refraktiver Hornhautchirurgie von Bedeutung Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren erfolgt die Realisierung von OCT- und sonstigen Bildaufnahmen gleichzeitig, wobei die Intensität des bei der OCT-Bildaufnahmen entstehenden Reflexlichtes mindestens um den Faktor 2, bevorzugt um den Faktor 10 und besonders bevorzugt um den Faktor 100 geringer ist, als die Intensität des Beleuchtungslichtes für die sonstigen Bildaufnahmen. Mit der vorliegenden Lösung wird ein Verfahren zur Verfügung gestellt, mit dem neben OCT-Aufnahmen auch sonstige Bildaufnahmen in Form von Abbildungen der Sklera oder des Fundus oder keratometrische, topographische oder biometrische Messungen oder auch kurze Bildsequenzen, beispielsweise während der Ausrichtung des Geräts auf das Auge, gemacht werden können.
Patent DE-102012100732-A1 (DE)
Title: Outside mirror for vehicle, has mirror indicator whose light conductor is formed with partially circular or elliptical cross-section, which increases in one region and decreases in another region
Inventor: FRITZ DANIEL
IPC: B60Q1/34
Filed: 2012-01-30
Abstract: The mirror has a mirror indicator comprising an LED lighting unit and a light conductor (6), which is formed with a partially circular or elliptical cross-section. The cross-section of the light conductor increases in a region and decreases in another region. The mirror indicator comprises a lens (2), which closes an indicator housing (3). The light conductor partially closes an indicator aperture of the mirror. The light conductor is partially integrated with the lens, and/or partially forms an outer surface region of the mirror.
Patent DE-102012104608-A1 (DE)
Title: Vielpunkt-Röntgen-Phasenkontrast-Bildgebungsssystem
Inventor: SOMMERER TIMOTHY JOHN
IPC: G01N23/04
Filed: 2012-05-29
Abstract: Phasenkontrast-Bildgebungssystem und -verfahren. Eine Ausführungsform der Erfindung enthält mehrere Röntgenstrahler zur Übertragung von Röntgenstrahlen durch ein Objekt zu einem Detektor. Benachbarte Röntgenstrahler können zu unterschiedlichen Zeiten aktiviert werden, um eine Verwechslung von Röntgenstrahlen, die auf den Detektor auftreffen, zu verhindern. Jeder Röntgenstrahler kann unabhängig betrieben werden, um unterschiedliche Ausgangsflüsse zur Reduktion der gesamten Patientendosis zu erzielen.
Patent DE-102012106674-A1 (DE)
Title: Securing device for hexagonal sealing nut with collar, comprises a locking ring which is arranged on a locking sleeve and is comprised of a safety wedge
Inventor: FUCHS KARL-HEINZ
IPC: F16B39/00
Filed: 2012-07-23
Abstract: The securing device comprises a locking ring. The locking ring is arranged on a locking sleeve. The locking ring comprises a safety wedge. The locking ring is extensively reducible. The slotted retaining keys are anchored on the threads of the threaded pin (3), such that the locking ring closes and locks the system during the formation of flush impressions (11) in the locking sleeve. The safety wedges are securely anchored on the thread pin of a screw (9) to prevent stripping of the locking sleeve.
Patent DE-102012110966-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Abtrennen von Abschnitten von zylindrischen Werkstücken
IPC: B23B5/14
Filed: 2012-11-14
Abstract: Eine Vorrichtung zum Abtrennen von Abschnitten von zylindrischen Werkstücken (11) mit einer Spanneinrichtung (13) zum Spannen des Werkstücks (11) und mit einer radial gegen das Werkstück anstellbaren Trennvorrichtung (14), wobei die Spanneinrichtung (13) gegen den oberen Bereich des Werkstücks (11) radial anstellbare Spannelemente (32) sowie unter die Unterseite (11.1) des Werkstücks (11) bewegbare und höhenverstellbare Axialhubelemente (21) aufweist und wobei mit der höhenverstellbaren Trennvorrichtung (14) mindestens ein Abschnitt durch einen Horizontalschnitt vom Werkstück (11) abtrennbar ist, wobei der abzutrennende Abschnitt unterhalb der Schnittebene liegt.
Patent DE-102012111352-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug
Inventor: DUMS KARL
IPC: B60Q5/00
Filed: 2012-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einer Beleuchtungseinrichtung (4–7), die mit einer Geräuschausgabeeinrichtung kombiniert ist, und mit einer elektrischen Antriebseinrichtung. Um ein Kraftfahrzeug mit einer Beleuchtungseinrichtung, die mit einer Geräuschausgabeeinrichtung kombiniert ist, und mit einer elektrischen Antriebseinrichtung, im Hinblick auf den für die Geräuschausgabeeinrichtung benötigten Bauraum zu optimieren, ist mindestens eine Streuscheibe der Beleuchtungseinrichtung (4) als Schallabstrahleinrichtung ausgeführt.
Patent DE-102012112031-A1 (DE)
Title: Fahrzeugluftreifen
Inventor: VOELSEN PETER
IPC: B60C15/06
Filed: 2012-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugluftreifen mit einer Radialkarkasse (2) und zwei Wulstbereichen (1), welche je einen Wulstkern (3) und einen dem Wulstkern (3) aufsitzenden Wulstkernreiter (4) aufweisen, wobei die Karkasse (2) von axial innen nach axial außen um die Wulstkerne (3) geführt ist und in einem Karkasshochschlag (2a) endet und wobei Wulstverstärker (6) in den beiden Wulstbereichen (1) des Fahrzeugluftreifens angeordnet sind, welche axial außen in Bezug auf den Wulstkernreiter (4) plaziert sind und wobei der Wulstverstärker (6) Monofilamente als Festigkeitsträger aufweist.  Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Monofilamente gerade und linienförmig ausgebildet sind.
Patent DE-102012112525-A1 (DE)
Title: Nutzfahrzeugsitz mit doppelarretierbarem Querschlittenteil
Inventor: HALLER ERWIN
IPC: B60N2/90
Filed: 2012-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Nutzfahrzeugsitz (1) mit einem Sitzteil (2), mit einem Rückenlehnenteil (3) und mit einem Sitzunterbau (7) zum Anordnen an einem Karosserieteil (8) eines Nutzfahrzeugs, bei welchem der Sitzunterbau (7) eine Querschwingeinrichtung (21) mit einem quer zu der Nutzfahrzeuglängserstreckung (55) schwingbaren Querschlittenteil (56), mittels welchem zumindest das Sitzteil (2) quer zur Fahrrichtung (5) schwingbar an einem Basisträgerteil (33) des Sitzunterbaus (7) gelagert ist, und eine Verriegelungseinrichtung (60) zum Festlegen des Querschlittenteils (56) an dem Basisträgerteil (33) umfasst, wobei die Verriegelungseinrichtung (60) zwei in Nutzfahrzeuglängserstreckung (55) voneinander beabstandet angeordnete Verriegelungseinheiten (61, 62) mit jeweils einem um eine Vertikalschwenkachse (63, 64) schwenkbar oder entlang einer Linearachse verschieblich gelagerten Verriegelungselement (65, 66) aufweist, welche synchron betätigbar in einer Horizontalebene (68) zwischen zwei Querschieneneinheiten (34, 35) der Querschwingeinrichtung (21) angeordnet sind.
Patent DE-102012112729-A1 (DE)
Title: Dämpfungsventilanordnung für einen semiaktiven Schwingungsdämpfer
Inventor: WIMMER JOHANNES
IPC: F16F9/46
Filed: 2012-12-20
Abstract: Es ist eine Dämpfungsventilanordnung (1) zur Steuerung eines eine Steuerkammer (2) einer Dämpfungseinrichtung eines Schwingungsdämpfers (5) durch ein Steuerfluid beaufschlagenden Vorsteuerdrucks vorgesehen, mit einem mittels einer elektrisch beaufschlagbaren Spule (18) verlagerbaren und in einem Gehäuse (8) vorgesehenen Anker (6), der einen Führungsstift (11) aufweist, an dem eine den Führungsstift (11) abstützende erste Federscheibe (12) vorgesehen ist, wobei die erste Federscheibe (12) zur Veränderung der Fläche einer vom Steuerfluid durchströmbaren Durchströmungsöffnung (41, 42) der Dämpfungsventilanordnung (1) ausgebildet ist.