baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2514146-C2 (RU)
Title: Вакуумная присоска
Inventor: SABETS ROMAN
IPC: F16B47/00
Filed: 2010-10-29
Granted: 2014-04-27
Abstract: Предложена вакуумная присоска (1), которая предназначена для установки на опорную поверхность (11) и содержит камеру (2) пониженного давления, предназначенную для создания удерживающей силы. Камера (2) пониженного давления ограничена уплотнительной областью (3) по периметру, взаимодействующей с опорной поверхностью (11). Вакуумная присоска (1) содержит, по меньшей мере, одно расположенное в уплотнительной области (3) средство (4), предназначенное для уменьшения усилия отсоединения, противодействующего силе удержания. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2546971-C2 (RU)
Title: Топливный стержень и способ изготовления таблеток для такого стержня
Inventor: RAVENE ALEN
IPC: G21C3/06
Filed: 2010-12-01
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к топливным стержням ядерного реактора. Оболочка стержня имеет эллиптическое поперечное сечение. Каждая таблетка ядерного топлива вдоль большой оси оболочки имеет усеченную эллиптическую форму, а малая ось таблеток имеет такую же длину, как и малая ось оболочки, за вычетом сборочного зазора j, при этом разность длины большой оси оболочки и усеченной большой оси таблеток намного больше, чем указанный сборочный зазор j. Изобретение относится также к способу изготовления таблеток ядерного топлива и способу их укладки, обеспечивающему формирование топливного стержня. Технический результат - снижение вероятности деформации оболочки стержня и выхода продуктов деления в теплоноситель. 5 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2516336-C2 (RU)
Title: Машина для шлифования семян
Inventor: SERGA GEORGIJ VASIL EVICH
IPC: A01C1/00
Filed: 2012-09-07
Granted: 2014-05-20
Abstract: Машина для шлифования семян содержит шлифовальный барабан, внутренняя поверхность которого покрыта слоем резины, с разгрузочным окном, рабочий орган, бункер-дозатор, выгрузной лоток. Шлифовальный барабан изготовлен в виде контейнера, упруго установленного на основании с вибратором и смонтированного из трех прямоугольных полос. Полосы согнуты попеременно в противоположные стороны под углом 140° по надрезам, выполненным под углом 60° друг к другу и к продольным кромкам полос с образованием по длине полосы равносторонних треугольников. Треугольники расположены попеременно в противоположные стороны. При этом полосы соединены одна с другой по продольным кромкам под углом 70° с образованием по внутреннему периметру трех ломанных криволинейных, винтовых поверхностей и трех ломанных винтовых канавок основного направления для перемещения семян от загрузки к выгрузке, а также двух ломанных криволинейных винтовых поверхностей и двух винтовых канавок противоположного направления для семян от выгрузки к загрузке. По наружному диаметру контейнера образованы три ломанные винтовые линии основного направления с шагом S и две ломанные винтовые линии противоположного направления с шагом 0,25 S, в точках излома винтовых линий. В этих точках расположены места схождения сторон шести равносторонних треугольников. Рабочий орган выполнен в виде цилиндрической пружины, покрытой слоем резины, смонтированной внутри контейнера и оборудованной устройством для изменения шага витков путем ее растяжения или сжатия. Машина имеет расширенные технологические возможности, упрощенную конструкцию и повышенную производительность. 15 ил.
Patent RU-2551888-C2 (RU)
Title: Способ управления уровнем света в освещении зданий
Inventor: BIRRU DAGNACHEV
IPC: H05B37/02
Filed: 2011-02-07
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к управлению уровнем света в освещении зданий. Техническим результатом является обеспечение автоматической энергосберегающей системы управления освещением зданий. Результат достигается тем, что уровень света управляется системой (2) управления, функционально связанной, по меньшей мере, с одним датчиком (3) интерьера для обнаружения уровня света интерьера; по меньшей мере, с одним устройством (4) управления электрическим светом; по меньшей мере, с одним устройством (5) управления оконными драпировками для управления допустимого уровня дневного света; и обрабатывающим блоком (7) для обработки заданных значений управления, включающих в себя заданное значение уровня света интерьера. Уровень электрического света и допустимый уровень дневного света управляются параллельно с помощью работы устройства управления электрическим светом и устройства управления оконными драпировками. 9 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2525173-C2 (RU)
Title: Содержащий древесный уголь пластмассовый упаковочный материал и способ его изготовления
Inventor: PARK KHAENG SU
IPC: B29C48/10
Filed: 2010-04-15
Granted: 2014-08-10
Abstract: Группа изобретений относится к содержащему древесный уголь пластмассовому упаковочному материалу и к способу его изготовления.  Пластмассовый упаковочный материал решает проблемы, вызванные невозможностью смешивания древесного угля и смолы за счет недостатков механических свойств, явления агрегации, ощущения инородных тел, дефектных форм и неудовлетворительного качества. Материал за счет содержания древесного угля обладает функциональными свойствами, такими как подавление гнилостных бактерий, поглощение загрязняющих частиц и запахов, выделение дальнего инфракрасного излучения и анионов и предотвращение образования статического электричества. Материал по изобретению имеет толщину от 0,01 до 0,11 мм и смешивает заданное количество порошка древесного угля с полимерной смолой. Способ изготовления пластмассового упаковочного материала, в котором размер частиц, количество, используемое для полимерной смолы, и однородность размера частиц порошка древесного угля, смешиваемого со смолой, регулируют в соответствии с толщиной изготавливаемого пластмассового упаковочного материала. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2565595-C2 (RU)
Inventor: MAJER Diter Jokhann
IPC: H03K17/96
Filed: 2011-04-18
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices for personal hygiene. A skin detector contains a signal generator for the generation of an electric actuating signal; a control circuit, containing a capacity (C REF ) and a resistor (RP REF ) for the generation of a reference signal depending on the actuating signal; a probe, which the skin touches, to measure the signal of the skin response depending on the actuating signal, and a comparator for the comparison of the skin response signal with the reference signal. The capacity (C REF ) of a control circuit (10) represents the lower boundary of skin capacity, with the resistor (RP REF ) representing the upper boundary of skin resistance. 
     EFFECT: provision of an effective contact with skin during photoepilation is achieved. 
     16 cl, 8 dwg
Patent RU-2555405-C2 (RU)
Title: Пестицидная композиция и способ борьбы с вредителями
Inventor: MATSUZAKI JUITI
IPC: A01P3/00
Filed: 2011-04-25
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Пестицидная композиция включает карбоксамидное соединение формулы (1) 
     
       
     
     и одно или более пиретроидных соединений, выбранных из группы (А), состоящей из тефлутрина, лямбда-цигалотрина, циперметрина, бета-цифлутрина, перметрина, дельтаметрина и бифентрина. Изобретение позволяет повысить эффективность борьбы с вредителями. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 4 табл., 18 пр.
Patent RU-2536677-C2 (RU)
Title: Способ распознавания образов на цифровом изображении
Inventor: Bosov Jurij Olegovich
IPC: G06K9/80
Filed: 2013-04-09
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к распознаванию данных, а именно к распознаванию лица человека на цифровых изображениях, и может быть использовано в системах технического зрения для ограничения доступа к защищенным от посторонних лиц услугам, ресурсам и объектам. Техническим результатом является увеличение скорости распознавания лиц людей при высокой точности распознавания. Способ идентификации графического изображения лица человека включает получение эталонного изображения лица, выбор на этом изображении ключевых точек, сравнение эталонного изображения с анализируемым, принятие решения о идентичности эталонного изображения и анализируемого, причем на эталонном изображении выделяют доменную область в виде квадрата с центром в ключевой точке и ранговую область, имеющую максимальную схожесть с доменной областью, определяют коэффициент подобия доменной и ранговой областей, анализируемое изображение сравнивают с эталонным, выделяя на анализируемом изображении области, соответствующие доменной и ранговой области эталонного изображения, и определяют коэффициент подобия этих областей, на основании анализа коэффициентов подобия доменных и ранговых областей анализируемого и эталонного изображения принимают решение о идентичности изображений. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2553058-C2 (RU)
Title: Динамическое шифрование, основанное на содержимом, в канале управления
Inventor: SEBIR GIJOM
IPC: H04W4/12
Filed: 2011-10-12
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к способам, машиночитаемым носителям и устройствам определения необходимости шифрования информационного сообщения. Технический результат заключается в повышении безопасности передачи данных. В способе выполняют определение устройством содержимого информационного сообщения, подлежащего передаче по каналу управления, при этом устройство является устройством мобильной связи или сетевым узлом доступа, содержащим контроллер базовой станции и базовую приемопередающую станцию, выбор устройством, следует ли выполнять шифрование информационного сообщения, на основе упомянутого определенного содержимого и выполнение или невыполнение шифрования информационного сообщения на основе упомянутого выбора, при этом в том случае, если упомянутое определенное содержимое представляет собой информационное сообщение услуги передачи коротких сообщений, принимается решение о шифровании информационного сообщения, и в том случае, если упомянутое определенное содержимое представляет собой системное информационное сообщение, принимается решение об отказе от шифрования информационного сообщения. 10 н. и 54 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2577450-C2 (RU)
Title: Приводной механизм для устройства доставки лекарственного вещества и устройство доставки лекарственного вещества
Inventor: PLAMPTR Devid Obri
IPC: A61M5/315
Filed: 2011-10-05
Granted: 2016-03-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике. В приводном механизме ходовой винт, гайка ходового винта, а также ведущее звено выровнены по оси. Соединение между ходовым винтом и гайкой ходового винта обеспечивает винтовое перемещение ходового винта. Ведущее звено вращательно зафиксировано относительно гайки ходового винта. Ходовой винт соединен с ведущим звеном для создания винтового перемещения ходового винта, когда ведущее звено перемещается в одном аксиальном направлении. Соединение отключается, когда ведущее звено перемещается в противоположном аксиальном направлении. На ходовом винте расположены шлицевые элементы в ряд параллельно оси, при этом между последовательными шлицевыми элементами имеются попеременно малые и большие зазоры. Стопорный элемент ведущего звена имеет размер в направлении оси, превышающий малые зазоры, но не превосходящий большие зазоры. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2630479-C2 (RU)
Title: Home gateway with support of standby mode
Inventor: MONSE Daniel
IPC: H04M3/42
Filed: 2013-05-08
Granted: 2017-09-11
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: gateway (30) with the phone connector (32) (40) comprises a detection circuit (34) for determining (20) the user's request for a telephone call, a processor (35) configured to initiate (23) a connection to the voice service, a messaging service module (36, 38) for sending (25) a message to the user that the voice service is being connected, and a translation service module (39) for transferring (29) a telephone call to the voice service after connection to the voice service. 
     EFFECT: ensuring that the user is informed of the process of launching the voice service when it is not available when the gateway leaves the standby mode. 
     12 cl, 3 dwg
Patent RU-2582056-C2 (RU)
Title: Способ определения рабочего канала в сети связи, устройство с ограничением по энергии и устройство-посредник
Inventor: TOLKHEJZEN Ljudovikus Marinus Gerardus Marija
IPC: H04W84/18
Filed: 2011-11-15
Granted: 2016-04-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к вводу в эксплуатацию устройств с ограничением по энергии в сеть связи. Достигаемый технический результат - определение рабочего канала сети связи для   обеспечения присоединения к сети связи устройства с ограничением по энергии. Изобретение относится к способу определения рабочего канала сети связи, к устройству с ограничением по энергии и устройству-посреднику для него. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2578698-C2 (RU)
Title: Способы цементирования в подземном пласте с использованием цементной композиции, содержащей затравочные кристаллы гидратированного силиката кальция
Inventor: PATIL Rakhul CHandrakant
IPC: C09K8/467
Filed: 2011-12-21
Granted: 2016-03-27
Abstract: Изобретение относится к  способу цементирования в подземном пласте, содержащем газ и нефть. Указанный способ включает   введение цементной композиции в подземный пласт, причем цементная композиция содержит цемент, воду и затравочные кристаллы гидратированного силиката кальция (C-S-H),  цементная композиция, состоящая, в основном, из цемента, воды и затравочных кристаллов C-S-H, представляющих собой мезоскопические частицы, наночастицы или их сочетание, развивает сопротивление сжатию, составляющее, по меньшей мере, 1200 фунт/кв. дюйм (8,3 МПа) при исследовании в течение 24 часов при температуре 60°F (15,6°C) и давлении 3000 фунт/кв. дюйм (20,7 МПа); и выдерживание цементной композиции для затвердевания. Согласно еще одному варианту осуществления, затравочные кристаллы C-S-H представляют собой мезоскопические частицы, наночастицы или их сочетание, причем затравочные кристаллы C-S-H присутствуют в концентрации, составляющей от приблизительно 1% до приблизительно 5% по отношению к массе цемента. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 табл., 1 ил.
Patent RU-2577212-C2 (RU)
Inventor: CHOU KHUN LJAN
IPC: D21F9/04
Filed: 2012-01-31
Granted: 2016-03-10
Abstract: FIELD: manufacturing technology. 
     SUBSTANCE: system for making sheet product includes the first rotating roller assembly designed to discharge fluid under pressure through the external surface of the first rotating roller assembly, and the second rotating roller assembly, having an outer surface located near external surface of the first rotating roller assembly, whereupon the second rotating roller assembly and the first rotating roller assembly can rotate in opposite directions, while the second rotating roller assembly and the first rotating roller assembly form a gap between each other, through which sheet material passes in contact with outer surface of the first rotating roller assembly and outer surface of the second rotating roller assembly, wherein released fluid under pressure falls on the surface of sheet material and separates contact between the outer surface of the first rotating roller assembly and sheet material. 
     EFFECT: system for making sheet product. 
     20 cl, 8 dwg
Patent RU-2646454-C2 (RU)
Title: Способ моделирования алкогольной кардиомиопатии
Inventor: SEREDENIN SERGEJ BORISOVICH
IPC: G09B23/28
Filed: 2013-11-12
Granted: 2018-03-05
Abstract: Изобретение относится к медицине. Предложен способ моделирования алкогольной кардиомиопатии, заключающийся в принудительной алкоголизации животных 10%-ным водным раствором этанола в течение 13 недель, последующем отборе животных с высоким предпочтением к алкоголю и продолжении алкоголизации до конца 24 недели от начала алкоголизации. Технический результат: к концу 24-й недели формируется дилатационная алкогольная кардиомиопатия, которая характеризуется значительным угнетением сократительной функции и статистически значимой дилатацией левого желудочка; по окончании 24-й недели алкоголизации крыс порог электрической фибрилляции желудочков сердца снижался на 47%; уровень гамма-глутамилтрансферазы в плазме крови алкоголизированных животных был в три раза выше, чем у контрольных. Таким образом, предложенная модель кардиомиопатии достаточно полно отражает ситуацию, наблюдаемую в клинике у пациентов, страдающих алкогольной кардиомиопатией, и может рассматриваться как трансляционная модель этого заболевания. 3 ил., 3 табл., 4 пр.
Patent RU-2556117-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ β-ЦИКЛОДЕКСТРИНА
Inventor: GULJUK NIKOLAJ GRIGOR EVICH
IPC: C12P19/18
Filed: 2013-12-05
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Предложен способ получения β-циклодекстрина. Способ предусматривает приготовление суспензии мальтодекстрина, проведение процесса циклизации ферментным препаратом ЦГТ-азы в присутствии комплексанта трихлорэтилена. Далее проводят удаление комплексанта кипячением, очистку полученного продукта активным углем, отделение активного угля фильтрованием и уваривание сиропа и его кристаллизацию при перемешивании и снижении температуры. В завершении осуществляют центрифугирование и промывку холодной водой кристаллов β-циклодекстрина, их сушку и упаковку. Предложенное изобретение может быть использовано для получения циклических комплексообразователей, в частности β-циклодекстрина. 2 ил.
Patent RU-2612921-C2 (RU)
Inventor: KATTASEN ZHil
IPC: A47K10/38
Filed: 2012-07-06
Granted: 2017-03-13
Abstract: Предложено распределительное устройство (1) для подачи листового материала с рулона (3), который имеет продольную ось (15). Устройство содержит держатель (5) рулона для съемного удержания рулона листового материала (3), при этом рулон листового материала (3) может свободно вращаться относительно него. Устройство содержит основание (6) для поддержания держателя (5) рулона и соединения  с окружающей конструкцией (7); содержит пару соединительных элементов (8), где первый элемент (9) соединен с рулоном листового материала (3), второй элемент (10) выполнен как одно целое с держателем (5) рулона. Первый элемент (9) соединен с возможностью вращения и отсоединения со вторым элементом (10) при помощи магнитного соединения; первый элемент (9) содержит контактный участок, простирающийся поперечно относительно продольной оси (15), который приклеен к боковой грани (12, 12а) рулона листового материала (3) и расположен так, чтобы по меньшей мере частично перекрывать указанную боковую грань (12, 12а) для того, чтобы первый элемент (9) был прочно соединен с рулоном листового материала (3). 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2654174-C2 (RU)
Title: Съемное захватное устройство для посуды, снабженное средством для предотвращения возврата двух лапок
Inventor: KYUJERI PASKAL
IPC: A47J45/10
Filed: 2014-02-25
Granted: 2018-05-16
Abstract: Изобретение относится к съемному захватному устройству для посуды. Устройство содержит две захватные лапки (4A, 4B), выполненные с возможностью перемещения из нерабочего положения в положение захвата, в котором они раздвинуты и упираются во внутреннюю поверхность боковой стенки посуды; неподвижный захватный элемент (2), выполненный с возможностью упора в наружную поверхность боковой стенки посуды; и перемещающие средства (5, 6, 7), выполненные с возможностью приведения в действие вручную для перехода из открытого положения в закрытое положение, так что при переходе из открытого положения в закрытое положение, они вызывают расхождение указанных подвижных лапок. Указанное устройство также содержит противовозвратное средство (9), отдельное от перемещающих средств (5, 6, 7) и выполненное с возможностью перемещения из нерабочего положения в положение блокирования, в котором оно введено между двумя лапками (4A, 4B) и препятствует сближению двух указанных лапок (4A, 4B). Причем противовозвратное средство (9) имеет две блокирующие стенки (93), а две лапки (4А, 4В) имеют две соответствующие блокирующие поверхности (430А, 430В), причем блокирующие стенки (93) и блокирующие поверхности (430А, 430В) выполнены с возможностью взаимодействия посредством заклинивания, так чтобы обеспечить блокирование двух лапок (4А, 4В) в раздвинутом положении. Техническим результатом изобретения является устранение зазоров между захватным устройством и предметом посуды. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2653124-C2 (RU)
Inventor: SHRAJNER Bernkhard
IPC: B01D53/48
Filed: 2014-03-27
Granted: 2018-05-07
Abstract: FIELD: biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a process for removing sulphur from a fluid. Method comprises providing a first fluid containing sulphur-containing compounds, adsorbing sulphur from the first fluid on an adsorbent, regenerating the adsorbent by oxidation of the adsorbed sulphur to sulphur dioxide, whereby an off-gas stream containing sulphur dioxide is formed, providing a second fluid, containing hydrogen sulphide, using the second fluid and the off-gas stream as reactants in a Claus process for producing elemental sulphur, wherein part of the hydrogen sulphide is oxidised to sulphur dioxide and water at the reaction temperature, and the remaining hydrogen sulphide and the resulting sulphur oxide and the sulphur oxide from the off-gas are converted to elemental sulphur, in which the off-gas stream dilutes the second fluid and in which the oxygen necessary for the oxidation of the hydrogen sulphide is provided by an air stream. Claus process is enriched with oxygen to maintain a reaction temperature equal to or higher than 1100 °C, preferably higher than 1200 °C, preferably higher than 1250 °C, preferably higher than 1300 °C, preferably higher than 1400 °C. 
     EFFECT: invention provides an efficient and cheap method of removing sulphur. 
     7 cl, 3 dwg
Patent RU-2593950-C2 (RU)
Title: Рекомбинантный непатогенный mdv-вектор, обеспечивающий полиспецифический иммунитет
Inventor: SONDERMEJER Paulus YAkobus Antonius
IPC: C12N7/01
Filed: 2012-10-19
Granted: 2016-08-10
Abstract: Настоящие изобретения относятся к области ветеринарных вакцин, в частности к области векторных вакцин для домашних птиц, основанных на рекомбинантном непатогенном вирусе болезни Марека (npMDV). Также изобретения относятся к способам и применениям, включающим рекомбинантный npMDV, экспрессирующей кассете, инфицированной клетке-хозяине и вакцине. Рекомбинантный npMDV содержит гетерологичную молекулу нуклеиновой кислоты, где указанная молекула нуклеиновой кислоты содержит в направлении от 5′-конца к 3′-концу в следующем порядке: 
     a. коровый промотор предраннего гена 1 цитомегаловируса человека (hCMV-IE1), где указанный промотор представлен в SEQ ID NO: 1, 
     b. ген белка слияния (F) вируса болезни Ньюкасла (NDV), 
     c. терминатор транскрипции, 
     d. коровый промотор гена бета-актина курицы, где указанный промотор представлен в SEQ ID NO: 4, и 
     e. ген вирусного белка 2 (VP2) вирус инфекционного бурсита (IBDV) классического типа.  
      Вакцину, основанную на этом рекомбинантном npMDV, можно применять для индуцирования у домашних птиц защитного иммунного ответа не только против болезни Марека, но и против болезни Ньюкасла и инфекционного бурсита. 9 н. и 2 з.п. ф-лы, 5 ил., 3 табл., 8 пр.
Patent RU-2593783-C2 (RU)
Inventor: PROKSA ROLAND
IPC: G01N23/04
Filed: 2012-10-05
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к устройству обнаружения для обнаружения фотонов, использующемуся в радиографических системах формирования изображений. Блок обнаружения формирует импульсы сигналов обнаружения, имеющие высоту импульса сигнала обнаружения, являющуюся показателем энергии обнаруженных фотонов, причем блок формирования значений обнаружения формирует значения обнаружения с разложением на энергетические составляющие в зависимости от импульсов сигналов обнаружения. Блок формирования импульсов сигналов формирует импульсы искусственных сигналов, имеющие предопределенную высоту импульса искусственного сигнала и предопределенную сформированную частоту. Блок формирования значений обнаружения определяет наблюдаемую частоту, представляющую собой частоту импульсов искусственных сигналов, имеющих высоту импульса искусственного сигнала, которая больше предопределенного порога, наблюдаемых блоком формирования значений обнаружения, и определяет смещение импульсов сигналов обнаружения в зависимости от определенной наблюдаемой частоты. Технический результат - повышение надежности определения смещения импульсов сигналов обнаружения. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил.