baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4426451-A1 (DE)
Title: X=ray diagnostic device with a solid-state image converter
Inventor: HASSLER DIETRICH DIPL ING
IPC: H04N5/32
Filed: 1994-07-26
Abstract: An X-ray diagnostic device has a high voltage generator supplying and X-ray tube which emits a beam of X-rays, a detector positioned in the path of the X-ray beam to record the X-ray dose, and a transducer which controls the high voltage supply, where the solid-state detector has a semiconductor layer (9) on which is arranged a matrix array of light sensitive pixel elements made up of electrode layers (11,12) and electrically non-conducting layers (10,13). One electrode layer (12) is used as the detector and the pixel element acts as a condenser. The condenser is charged by exposure to X-rays and the charge is proportional to the X-ray dose. These dose-related charges provide the signals used by the transducer to record the X-ray dose.
Patent DE-4429165-A1 (DE)
Inventor: EYSMONDT JOERG VON DR
IPC: B01D53/66
Filed: 1994-08-17
Abstract: A filter material is disclosed, as well as a process for removing ozone from gases and liquids. A gas flow or a liquid are contacted with a filter material made of an unsaturated cycloolefin polymer or copolymer. The filter material is suitable for all ozone-containing gas flows and liquids. It is for example useful for eliminating ozone used for sterilisation purposes or ozone generated by copying machines, and for removing and neutralising ozone in liquids.
Patent DE-4432229-A1 (DE)
Inventor: SCHUMACHER HARTMUT DIPL ING
IPC: G02B7/10
Filed: 1994-09-10
Abstract: An electronic device comprises a sensor (1) and a microcomputer (2) with A/D inputs (0, 1, ..., 7) and digital ports (D0, D1, ..., D7). Each A/D input is connected to a digital port to suppress interference signals.
Patent DE-4432825-A1 (DE)
Title: Freeze drying of dyes in screen printer
Inventor: WALZ HEINZ
IPC: B41F23/04
Filed: 1994-09-15
Abstract: To freeze dry dyes between separate stations of a screenprinter, the inks used are at least generally of water soluble dyes. A layer of hoarfrost is formed wholly over the under surfaces of the cooling plates at the freezing station. The pressure time of one layer of textiles is shorter than the melting time of this layer on the under side of the cooling plates. The cycle time is long enough to restore the hoarfrost layer. The working environment has a min. air humidity of 30% and a temp. of at least 10 deg.C. The pallets have a lower thermal conductivity and thermal capacity than required for freezing the dyes at the next screen of the screen printing station.
Patent DE-4439499-A1 (DE)
Inventor: KAISER STEFFEN DIPL ING
IPC: G01R31/02
Filed: 1994-10-27
Abstract: A process is disclosed for detecting a ground fault in an electric energy transmission line with three phase conductors. A single-pole or multiple-pole fault identification signal is generated by comparing currents and voltages with predetermined threshold values. In order to distinguish in a reliable manner not only single-pole from multiple-pole ground faults, but also to determine which phase conductor is affected by the ground fault, measurement values (M1, M2) are calculated from the currents (I0, I2) of the zero phase sequence and negative phase sequence systems when a fault identification signal (FL1, FL2, FL3, FM) is not available. When a phase conductor (for example L1) is affected by a ground fault, an auxiliary signal (A1) is generated if the phase angle between both measurement values falls below a predetermined threshold phase angle. Another auxiliary signal (H2) is generated when the currents in the other two phase conductors (L2, L3) have a value lower than a fraction of the ground current (Ie). When both auxiliary signals (H1, H2) are present, a logic circuit generates a fault identification signal (FI1) that identifies which phase conductor (for example L1) is affected by the ground fault.
Patent DE-4440687-A1 (DE)
Title: Prepn. of omega-amino-4-(1,1-di:methyl propyl) caproic acid, used for prepn. of polymers
Inventor: GRIGAT ERNST DIPL CHEM DR
IPC: C08G69/08
Filed: 1994-11-15
Abstract: OMICRON -amino-4-(1,1-dimethyl-propyl) caproic acid of formula NH2CH2CH2CH(C5H11)(CH2CH2COOH) (I) is claimed. Also claimed are (i) salts of (I), and (ii) the prepn. of (I) by alkali cleavage of 4-(1,1-dimethyl-propyl) caprolactam of formula (II).
Patent DE-4446982-A1 (DE)
Title: Electrophotographic processing system
Inventor: SHIN KYU-CHUL
IPC: G03G15/08
Filed: 1994-12-28
Abstract: The image on the photosensitive drum (5) is processed by toner transferred from an elastic toner roller (1) at a set spacing (G) from the drum. The toner roller has a surface texture matching the toner particle size and the toner is applied to the roller by a spongy supply roller (2). The toner layer thickness of the toner roller is controlled by a scraper or by a control roller (4b). A potential (8) is applied between the supply roller and the drum, with the toner roller made of elastic semiconducting material. The potential is DC or a mixture of DC and AC, with the AC signal as a square wave with variable frequency. The toner dispensing spacing (G) is 50 to 200 microns.
Patent WO-8805599-A1 (WO)
Title: Process and device for improving the vacuum in a gas-tight container
Inventor: POPRAWE REINHART
IPC: B23K26/16
Filed: 1988-01-21
Abstract: In a known process for influencing the vacuum in a gas-tight container, in particular a glass bulb containing functional parts provided with feed lines that pass through the container wall, the functional parts are heated during evacuation, with the result that substances emanating from the functional parts and contaminating the vacuum are also aspirated. In order to improve the vacuum, the functional parts are heated by laser radiation during evacuation.
Patent WO-9000124-A1 (WO)
Inventor: WILCKE HANS
IPC: B60P1/64
Filed: 1989-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Transportfahrzeug oder eine Transportfahrzeug-Kombination, z.B. einen Sattelauflieger (Trailer) mit Zugmaschine, zum Umschlag und Transport gewichtiger, raumaufwendiger Güter wie Container, mit einer Vorrichtung zum Umschlag zwischenzwei Fahrzeugen oder einem Fahrzeug und einer fahrzeugähnlich dimensionierten Zwischenlagereinrichtung durch vornehmlich horizontale rollende oder gleitende Bewegung quer zur Fahrzeuglängsachse und zum vornehmlich rollenden Auf- und Abladen dieser Güter über das Fahrzeugheck bei geneigtem Fahrzeugrahmen (1), mit unter dem Fahrzeugrahmen verschiebbaren Fahrzeugachsen und der vornehmlichen, aber nicht ausschließlichen Verwendung von Schubketten (17, 30, 50) als Kraftübertragungsmittel. Weitere besondere Kennzeichen: optimale Achslastverteilung und Steuerung weiterer Funktionen durch Messwertgeber, Anzeige (15)- und Auswertegerät und Impulsgeber, Nutzung der Luftfedern für Hub- und Niveauausgleichszwecke.
Patent WO-9002258-A1 (WO)
Inventor: KRATT ALFRED
IPC: F02D41/12
Filed: 1989-08-16
Abstract: Un dispositif permet de régler un paramètre de fonctionnement d'un moteur à combustion interne. Lors du passage du ralenti à la marche normale, on limite le régime selon une fonction temporelle prédéterminée en agissant sur le dosage de carburant. Cette limitation du régime est notamment activée lors d'une erreur du système de régulation, de la commande et du rétrosignal dudit système et lors d'une variation dangereuse du régime pendant le ralenti.
Patent WO-9100834-A1 (WO)
Inventor: BECKER ROLF
IPC: B65D30/24
Filed: 1990-07-11
Abstract: L'invention se rapporte à un sachet plastique (1) comportant au moins un compartiment (7) constitué d'une feuille supérieure et d'une feuille inférieure (2, 3) reliées entre elles par une soudure à ligne fermée (5, 6). Pour le remplissage des compartiments (7) avec un milieu de remplissage, en particulier de l'air, il est prévu un canal (10, 14) présentant des sections (14) qui débouchent dans les zones d'une soudure (5, 6) et de préférence dans les zones du coin du compartiment respectif, une ouverture (4) y étant prévue donnant sur le compartiment respectif. De préférence, un canal principal (10) et un canal secondaire (14) sont prévus, le canal principal pouvant aussi passer à l'extérieur du sachet (1).
Patent WO-9114829-A1 (WO)
Title: Digue de barrage, en particulier pour couper les chenaux en cas de raz-de-maree
Inventor: KRUEGER HEINZ
IPC: E02B7/20
Filed: 1991-01-24
Abstract: Les digues de barrage utilisées en cas de raz-de-marée pour couper les chenaux présentent, en particulier, les inconvénients suivants: construction onéreuse, modification du profil transversal du chenal, élimination onéreuse des choses de flots et de mer et plus précisément entretien difficile. En outre, elles doivent fournir une passe navigable traversante d'au moins 200 à 400 m de large, ayant une profondeur d'eau suffisante à marée basse moyenne. La digue de barrage proposée pour surmonter ces inconvénients comprend des éléments ou parties d'obturation (1a-1d) pouvant être déplacés sur des rampes inclinées (22). La caractéristique de cette digue de barrage est qu'en cas de non-utilisation sur le bord, et de préférence sur la rive, du chenal, ses éléments se replient les uns dans les autres à la manière d'un télescope. La longueur des composants de base (2) formant les rampes inclinées (22) est choisie de telle manière que les éléments d'obturation (1a-1d) déplaçables indépendamment les uns des autres sur des voies puissent être complètement extraits de l'eau et repliés les uns dans les autres au-dessus du niveau moyen de la marée haute (44). Le profil transversal des éléments d'obturation (1a-1d) est en forme de triangle, la face tournée vers la mer supportant le mur de retenue (11) et la face tournée vers la terre (12) absorbant principalement les forces d'appui.
Patent WO-9212471-A1 (WO)
Inventor: HUSSLEIN MANFRED
IPC: G05B19/406
Filed: 1991-12-24
Abstract: Ein Verfahren zur computergestützten Steuerung einer Maschine bzw. eines Prozesses unter Verwendung eines mit der Maschine, Anlage oder dgl. über eine Schnittstelle verbundenen Prozeßrechners, eines mit dem Prozeßrechner verbundenen Monitors zur graphischen Darstellung des Maschinen- bzw. Prozeßablaufs und einer vorzugsweise als Tastatur ausgeführten Eingabeeinrichtung zur Programmierung der Steuerung bzw. zur Soll-Wertvorgabe, wobei der Steuerung ein maschinen- bzw. prozeßspezifisches Ablaufdiagramm zugrunde gelegt wird, ist zur Berücksichtigung des Echtzeitverhaltens einer Maschine bzw. eines Prozesses so ausgeführt, daß die Programmierung des Steuerungsvorganges bzw. die Vorgabe der Bearbeitungsschritte von Vektoren und/oder Kurven ausgeht und daß das Zeitverhalten der Maschine bzw. des Prozesses dadurch berücksichtigt wird, daß die Bearbeitungsschritte und somit die einzelnen Bewegungen unter Einbeziehung der Maschinen- und prozeßspezifischen Daten in Form eines an den Prozeß gebundenen Polygonzuges umgerechnet werden.
Patent WO-9512062-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de commande de la temperature des gaz d'echappement d'un moteur a combustion interne a regulation du cliquetis
Inventor: STEINBRENNER ULRICH
IPC: F02D37/02
Filed: 1994-10-12
Abstract: Un procédé et un dispositif permettent de commander la température des gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne à régulation du cliquetis, en modifiant le mélange air/carburant fourni au moteur en fonction du réglage du retard à l'allumage du type effectué par un système de régulation du cliquetis afin d'éviter le cliquetis. Plus le retard à l'allumage est important, plus le mélange est enrichi. Cet enrichissement est modifié pour chaque cylindre en fonction du réglage du retard de l'allumage dans chaque cylindre (11.1 - 11.4). On peut ainsi éviter de manière fiable des sollicitations thermiques locales excessives du moteur et du collecteur des gaz d'échappement.
Patent WO-9516921-A1 (WO)
Title: Capteur de vitesse de rotation
Inventor: KAISER HARRY
IPC: G01P1/02
Filed: 1994-12-07
Abstract: Dans un capteur de vitesse de rotation, un élément de mesure (26) détectant le déplacement d'un véhicule à surveiller et un circuit électrique (35) d'évaluation des signaux de mesure fournis par l'élément de mesure (26) sont montés dans un boîtier (10). Le circuit (35) est connecté à l'élément de mesure (26) par une plaquette souple de circuits imprimés (36). Afin d'obtenir une construction compacte et qui occupe peu de place dans le boîtier (10, 11, 12), la plaquette de circuits imprimés (36) est pliée en angle droit dans la zone de l'élément de mesure (26). Afin de pouvoir être aisément pliée, la plaquette de circuits imprimés (36) comprend un évidement (39) dans la zone du pli et deux arêtes (40, 41) parallèles à l'évidement (39). En outre, un capteur de température (45) peut être aisément inséré dans une extrémité (38) de la plaquette de circuits imprimés (36) afin de compenser de manière simple des écarts de la température.
Patent WO-9728723-A1 (WO)
Inventor: SEMSCH ANGELIKA
IPC: A47C16/00
Filed: 1997-02-07
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif appui-tête mobile ayant au moins un élément appui-tête en une ou plusieurs parties (1; 11). L'appui-tête objet de l'invention est caractérisé en ce que l'élément apppui-tête est lié à au moins un élément alourdi en une ou plusieurs parties (2, 12), l'élément appui-tête, l'élément alourdi et/ou la section de jonction (3, 13) reliant l'élément appui-tête avec l'élément alourdi étant réalisés de telle façon que l'élément alourdi puisse être guidé sur des moyens d'appui sensiblement aussi hauts ou plus hauts que la position déterminante de l'élément appui-tête et puisse être agencé sur lesdits moyens et/ou de chaque côté de ceux-ci.
Patent WO-9827602-A1 (WO)
Inventor: HOFFMANN CHRISTIAN
IPC: H02N2/06
Filed: 1997-12-12
Abstract: Un actionneur capacitif est chargé avec une tension de charge (Uc) définie. La capacité momentanée (Cp) de l'actionneur est déterminée au moyen d'un diagramme caractéristique (KF) à partir de la tension de charge (Uc) et de la tension (Up) de l'actionneur. De plus, l'énergie (E) acheminée à l'actionneur est déterminée à partir de la tension de charge (Uc) et de la capacité (Cp) de l'actionneur. En fonction de l'écart entre l'énergie (E) acheminée à l'actionneur et une quantité d'énergie (Ev) prédéterminée, la tension de charge (Uc) est régulée pour l'opération de commande suivante de l'actionneur; cette opération peut être répétée pour d'autres actionneurs.
Patent WO-0008614-A1 (WO)
Inventor: BUTZMANN ULRICH
IPC: H04N7/18
Filed: 1999-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung von Räumen und zur Meldung von Einbrüchen, welche aus verteilt angeordneten Detektoren, einer zentralen Steuereinheit und einer über das Fernsprechnetz mit dieser verbindbaren Alarmierungseinrichtung besteht. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, welche eine Verifizierung eingehender Alarmmeldungen durch die Übermittlung von Bildsequenzen ermöglicht und bei Vermeidung der Nachteile des Standes der Technik eine Videoüberwachung bei Dunkelheit zulässt. Bei der vorgeschlagenen Vorrichtung sind als Nebenmelder arbeitende Detektoren und die Steuereinheit mit mindestens einem aktiven Videosensor verbunden, der als kompakte Baueinheit mit einem Analog-Digital-Wandler, einem Signalprozessorkern, einem Ringspeicher sowie einem Buskoppler ausgebildet ist. Der Datenaustausch zwischen den Detektoren, dem Videosensor und der Steuereinheit erfolgt über einen digitalen Zwei-Draht-Bus. Jeder Videosensor steht mit einer oder mehreren gepulst betriebenen Strahlungsquellen derartig in einer Wirkverbindung, dass deren Lichtblitz mit dem Aufnahmezeitpunkt des Videosensors durch dessen Signalprozessorkern synchronisiert und die Pulsbreite des Lichtblitzes in Hinblick auf eine optimale Objektausleuchtung geregelt wird.
Patent WO-0019801-A1 (WO)
Title: Verfahren zur steuerung von aufeinanderfolgenden maschinenprozessen
Inventor: HUBER WOLFGANG
IPC: H05K13/08
Filed: 1999-09-02
Abstract: Herkömmliche Verfahren zur Steuerung von aufeinanderfolgenden Maschinenprozessen (11, 12) sehen vor, daß eine Zentrale (1) die Startbefehle (5, 7) an die einzelnen Steuereinheiten (2, 3) erst dann übermittelt, wenn die vorherigen Maschinenprozesse eine Endemeldung (6, 8) an die Zentrale (1) übermittelt haben. Durch Überlastung der Zentrale (1) mit anderen Aufgaben kommt es zu einer Zeitverzögerung (13) zwischen den einzelnen Prozeßschritten (11, 12). Im erfindungsgemäßen Verfahren übermittelt die Zentrale (1) während des Ablaufs eines ersten Maschinenprozesses (11) bereits einen Vorbereitungsbefehl (23, 24) für einen zweiten Maschinenprozeß (12) an die zweite Steuereinheit (3), allerdings zusammen mit einer Startbedingung. Der zweite Maschinenprozeß (12) wird erst gestartet, wenn die zweite Steuereinheit (3) als Erfüllung der Startbedingung von der ersten Steuereinheit (2) ein Erledigungssignal (34) übermittelt bekommt. Ablaufsteuerung bei Bestückautomaten.
Patent WO-03099988-A1 (WO)
Title: Procede pour tester l'interaction entre au moins un echantillon liquide et un echantillon solide correspondant
Inventor: HENRIKSEN FLEMMING SPERLING
IPC: B01L3/00
Filed: 2003-05-21
Abstract: L'invention concerne un procédé pour tester l'interaction entre au moins un échantillon liquide et un échantillon solide correspondant. Le procédé consiste à former au moins une première et une deuxième cavités adjacentes, lesdites première et deuxième cavités adjacentes communiquant l'une avec l'autre par au moins un canal; à placer l'échantillon solide dans ladite première cavité; à introduire l'échantillon liquide dans l'une desdites cavités; à sceller lesdites première et deuxième cavités de l'extérieur de manière à former un système fermé de cavités communiquantes; à mettre ledit échantillon liquide en contact avec l'échantillon solide dans ladite première cavité; à transférer sensiblement la totalité de l'échantillon liquide dans la deuxième cavité après la mise en contact de celle-ci avec l'échantillon solide; et à tester les propriétés désirées d'un ou plusieurs échantillons liquides ou de l'échantillon solide.
Patent WO-9930814-A1 (WO)
Inventor: NIELSEN PREBEN BUUR
IPC: B01F3/04
Filed: 1998-10-01
Abstract: L'invention concerne un profil de pulvérisation destiné à être utilisé dans un atomiseur, de manière à mélanger du liquide à un flux d'air qui traverse le conduit d'écoulement de l'atomiseur. Pour obtenir une distribution uniforme des gouttes de liquide dans le cône d'air propulsé depuis l'atomiseur, le liquide est expulsé sur le profil de pulvérisation via des orifices disposés symétriquement sur le bord du front avant. Chaque orifice est relié à une chambre d'admission dans le profil de pulvérisation via un conduit de sortie.
Patent WO-0055121-A1 (WO)
Inventor: HEIMANN FRANK
IPC: C07C239/20
Filed: 2000-02-28
Abstract: Cette invention concerne un procédé de production continue d'hydrochlorure de méthoxyamine par dissociation d'acétonoximméthyléther avec du gaz chlorhydrique et de l'eau. Cette invention se caractérise en ce que l'on effectue la dissociation dans une colonne de réaction comportant moins de 20 étages intermédiaires théoriques et en ce que l'on règle une quantité d'évacuation de tête à moins de 30 % de la quantité d'alimentation.
Patent WO-0065017-A1 (WO)
Title: Bleichmittelhaltige waschmitteltabletten
Inventor: LIETZMANN ANDREAS
IPC: C11D17/06
Filed: 2000-04-15
Abstract: Wasch- und Reinigungsmittelformkörper, die sich durch hohe Härte und gleichzeitig kurze Zerfallszeit auszeichnen, lassen sich herstellen, wenn sie Percarbamid enthalten. Hierzu wird das Percarbamid mit anderen Komponenten vermischt und zu Wasch- und Reinigungsmittelformkörpern verpresst.
Patent WO-0068550-A1 (WO)
Title: Wabenkörperanordnung mit verschiedenen abschnitten in einem mantelrohr
Inventor: SIEPMANN UWE
IPC: F01N13/02
Filed: 2000-05-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wabenkörperanordnung, die als Basis für einen Katalysator für ein Fahrzeug mit Verbrennungsmotor dient, insbesondere zum katalytischen Reinigen von Abgas mit großen Anteilen von Kohlenwasserstoffen, aus mindestens zwei Abschnitten (4, 5), die von einem Mantelrohr (1) umgeben sind. Der in Strömungsrichtung (S) vordere Abschnitt (4) des Mantelrohres (1) beinhaltet mindestens eine Lage einer an der Innenoberfläche des Mantelrohres (9) angebrachten strukturierten Metallfolie (2), wobei der zentrale Bereich dieses vorderen Abschnitts (4) frei von Metallfolien ist. Der in Strömungsrichtung (S) hintere Abschnitt (5) ist von einem Wabenkörper (6) ausgefüllt. Der vordere Abschnitt (4), der eine gute Wärmeabfuhr ermöglicht, bietet eine Grundlage für die Katalyse eines großen Teils der Kohlenwasserstoffe, so daß eine Überhitzung des im hinteren Abschnitt (5) angebrachten Wabenkörpers (6) vermieden werden kann.
Patent WO-0104386-A1 (WO)
Title: Galvanische hartchromschicht
Inventor: LINDE RUDOLF
IPC: C25D15/02
Filed: 2000-06-15
Abstract: Bei einer galvanischen Hartchromschicht, insbesondere für einen Kolbenring, die im Wesentlichen aus einem sechswertigen Chrom enthaltenden Elektrolyten gebildet ist, wobei sich in der Schicht Risse befinden und in diese Risse Diamantpartikel eingelagert sind, weisen die Diamantpartikel eine Grösse von 0,25 bis 0,5 νm auf.
Patent WO-0119774-A1 (WO)
Inventor: KNOPP MONIKA
IPC: C07C67/343
Filed: 2000-09-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'esters d'acide 2-hydroxy carboxylique ayant des atomes de carbone β quaternaires, par réaction de glycidesters avec un réactif aluminium-organique.
Patent WO-0127375-A1 (WO)
Title: Dämpfer
Inventor: PEUKER THOMAS
IPC: D06F37/20
Filed: 2000-09-22
Abstract: Dämpfer (5), insbesondere für Waschmaschinen mit Schleudergang, mit einem in einem Gehäuse (11) verschiebbar geführten und aus einem Ende desselben herausragenden Stößel (13) und mit einer Stößelpositions- Meßeinrichtung zur Erfassung der Einschub-Tiefe T des Stößels (13) in das Gehäuse (11), welche ein mit dem Gehäuse (11) verbundenes erstes Meßelement, ein mit dem Stößel (13) verbundenes zweites Meßelement zum elektrischen und/oder magnetischen Zusammenwirken mit dem ersten Meßelement aufweist, wobei das erste Meßelement und das zweite Meßelement ineinander einschiebbar sind. Es ist eine mit dem ersten Meßelement oder dem zweiten Meßelement elektrisch leitend verbundene Auswerte-Einheit (57) zum Geben elektrischer Signale und zum Aufnehmen und Verarbeiten elektrischer Signale zur Bestimmung der Einschub-Tiefe T vorgesehen. Weiterhin ist eine Reibungs-Dämpfungs-Einheit zur Erzeugung einer vorgegebenen Reibungsdämpfung zwischen dem Gehäuse (11) und dem Stößel (13) vorgesehen, wobei im Bereich einer vorgegebenen Änderung der Einschub-Tiefe T der Stößel (13) gegenüber dem Gehäuse (11) annähernd haftreibungsfrei verschiebbar ist.
Patent WO-0149578-A1 (WO)
Inventor: GIBLIN EDWARD JOHN
IPC: B65D5/56
Filed: 2000-12-20
Abstract: A new liner (80) which includes one or more medial panels and two end panels, one on each end. Preferably there are at least three medial panels. The length of the end panels are each no more than 50% the length of any of the medial panels. The invention also pertains to a carton or shipping case (10) including the liner (80).
Patent WO-0166385-A1 (WO)
Title: Module airbag
Inventor: VARCUS JOHANNES-ALEXANDER
IPC: B60R21/231
Filed: 2001-02-14
Abstract: L'invention concerne un module airbag pour véhicules à moteur, comprenant un airbag (12) gonflable et une poche de déflexion située près d'une ouverture d'entrée de l'airbag et faite d'au moins deux couches de matière. La couche inférieure (16a) possède une ouverture (18) de passage alignée avec l'ouverture d'entrée, est recouverte au moins partiellement d'une couche supérieure (16b), et fixée à un élément (22) de support de l'airbag, la couche supérieure étant connectée à la couche inférieure afin de former des voies (24) de propagation de gaz radiales permettant au gaz de circuler par la poche de déflexion jusque dans l'airbag.