baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2344129-C2 (RU)
Inventor: KLINGLER OTMAR
IPC: C07D401/12
Filed: 2003-10-18
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention concerns to new diamides of pyrimidine-4,6-dicarboxylic acid of I formula, selective inhibitors of collagenases possessing properties which concern to the metalloproteinase superfamily and the matrix metalloproteinases. The bonds render influence on hyperactivity of the matrix metalloproteinase-13 (MMP-13) and thus do not render influence on MMP-3 and MMP-8. In the formula I  R1 means an atom of hydrogen, R2 means - (C 1 -C 6 )-alkyl where alkyl is unitary replaced by phenyl where phenyl is replaced 1) -(C 0 -C 6 )-alkyl-C(O)-N(R9)-(R10), where R9 and R10 identical or different and independently from each other mean i) atom of hydrogen or ii) - (C 1 -C 6 )-alkyl or R9 and R10 together with atom of nitrogen to which they are bound, form 5, 6-links the sated cycle, and instead of one or two other atoms of carbon there can be also a heteroatom from an oxygen row, sulphur and nitrogen, and in case of nitrogen atoms of nitrogen independently from each other can be unsubstituted or substituted with (C 1 -C 6 )-alkyl, 2) -(C 0 -C 6 )-alkyl-C(O)-NH-SN, 3) -O-(C 0 -C 6 )-alkyl-C(O)-N(R9)-(R10) where R9 and R10 have the specified above value, 4) -(C 0 -C 6 )-alkyl-C(O)-N (R8)-(C 0 -C 6 )-alkyl-N(R9)-(R10) where R8 means hydrogen, R9 and R10 have the specified above value, 5) -(C 0 -C 6 )-alkyl-C(O)-N(R8)-(C 0 -C 6 )-alkyl-Het, and R8 has the specified above value, and Het means the sated or nonsaturated monocyclic heterocyclic system with number of links from 3 to 6 which contains in a cycle of 1 or 2 identical or different heteroatoms from a number nitrogen, oxygen and sulphur and unsubstituted or one-, two- or triple independently from each other is replaced by halogen, b) hydroxy,) -(C 1 -C 6 )-alkyl, and alkyl is unsubstituted or one-, two- or triple is substituted by halogen, d)=0,e)-Het, R4 and R5 or R5 and R6 together with atom of Carboneum to which they are bound, independently from each other form 5 or 6-unit cycle which is sated and contains one or two heteroatoms from an oxygen row. 
     EFFECT: obtaining of bonds which can find application for treatment of degenerate diseases of joints, such as osteoarthritis, rheumatic disease. 
     7 cl, 3 tbl, 117 ex
Patent RU-2336503-C2 (RU)
Inventor: KARLKHOFF KRISTOF
IPC: F27D25/00
Filed: 2003-11-05
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to method preventing formation of crust on tuyere entering metallurgical capacity. The invention provides periodical passing of oxygen containing gas through a tuyere for crust dissolution; before passing of oxygen containing gas through a tuyere electro magnetic emission coming from the spot inside the melt is recorded by means of a two-colour pyrometer. Then intensity of pyrometer signals is compared with ratio of pyrometer signals and passing of oxygen containing gas through a tuyere is commenced under the condition that a total intensity of signals is below the preliminary specified threshold value; at that ratio of signals stays, in fact, constant. 
     EFFECT: prevention of tuyere crusting. 
     7 cl, 4 dwg
Patent RU-2307329-C2 (RU)
Inventor: TIKHONENKOV VLADIMIR ANDREEVIC
IPC: G01K7/00
Filed: 2005-09-16
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: measuring technique. 
     SUBSTANCE: method comprises adjusting voltage-controlled generator to set it in resonance with the vibration member at the maximum operation temperature, recording the resistance in the feedback circuit of normalizing output amplifier that is included in the phase converter, determining the initial value of the output signal and value of the output signal when the nominal measured parameter from the phase converter acts at the limit values of the operation temperature range, calculating deviation of the output signal from the phase converter from the measured parameter for each temperature values, determining sign of the temperature resistance coefficient of the thermosensitive resistance, calculating the nominal value of the thermosensitive resistance, and connecting the thermosensitive resistance to the feedback circuit of the normalizing output amplifier. 
     EFFECT: enhanced precision. 
     4 dwg
Patent RU-2305870-C2 (RU)
Inventor: BRUN STEFAN
IPC: G10L19/008
Filed: 2004-12-15
Granted: 2007-09-10
Abstract: FIELD: encoding of audio-signals, in particular, encoding of multi-channel audio signals. 
     SUBSTANCE: in accordance to the invention, polyphonic signals are used for creation of main signal, typically, a signal and a collateral signal. A row of encoding schemes of collateral signal (x side ) is implemented, each encoding scheme is characterized by a set of sub-frames of varying length, while total length of sub-frames corresponds to encoding frame length of encoding scheme. Encoding scheme for collateral signal (x side ) is selected on basis of current content of polyphonic signals, and collateral remainder signal is created as a difference between collateral signal and main signal, scaled with usage of balancing coefficient, which is selected for minimization of collateral remainder signal. Optimized collateral remainder signal and balancing coefficient are encoded and implemented as encoding parameters, representing the collateral signal. 
     EFFECT: increased quality of perception of multi-channel sound signals. 
     5 cl, 15 dwg
Patent RU-2320464-C2 (RU)
Title: Method to restore component of machine, method to manufacture of restored component of machine, method of manufacture of machine component, gas-turbine engine, electrical discharge machine, method to restore component of turbine and method to manufacture of restored component of turbine
Inventor: OTIAI KHIROJUKI
IPC: B23P6/00
Filed: 2004-06-11
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: mechanical  engineering; gas-turbine engines. 
     SUBSTANCE: invention relates to restoring components of machine and it can be used at manufacture and repair of gas-turbine engines.  According to proposed method, cavity is made in component to be restored and is filled up by forming porous coating using molded electrode consisting of molded body, in electric discharge set.  Then component is subjected to finishing to required size with provision of preset thickness of coating. 
     EFFECT: facilitated manufacture and repair of machine components. 
     27 cl, 5 ex, 17 dwg
Patent RU-2309607-C2 (RU)
Inventor: ALEKSANJAN IGOR JUR EVICH
IPC: A23L29/231
Filed: 2006-01-24
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: food processing and pharmaceutical industries. 
     SUBSTANCE: claimed method includes raw material preparation by bagasse separation. Bagasse is blended with water and fed into water duty for cavitation treatment at pH 2.8-3.6. Obtained mixture is discharged from water duty, separated by vacuum filtration and separated into pectin extract and pectin-containing edible fibers. Said edible fibers are pressed to separate mash and desiccated by convective drying. Mash is recycled in water duty; water is blended with bagasse and mash in bagasse:(water+mash) mass ratio from 90:10 to 75:25; pectin extract is filtered and separated again. Extract is fed in microfiltration step and ultrafiltration step at pectin extract flow rate of 0.12.5 m/s and pressure of 0,1 MPa to separate vitamin- and pectin-containing beverage. Further extract containing 3 % of dry matters is boiled and dried in vacuum in foamed state under IR heating at product temperature of 40-50°C and under rest pressure in drying chamber of 2.7-5.5 MPa. 
     EFFECT: product of improved quality and increased yield. 
     1 dwg, 3 ex
Patent RU-2331583-C2 (RU)
Inventor: DERING DITER
IPC: C09C1/00
Filed: 2003-10-11
Granted: 2008-08-20
Abstract: Изобретение может быть использовано при изготовлении износостойкой бумаги в производстве слоистых панелей для напольных покрытий. Бумага импрегнирована смолой и содержит износостойкие частицы, состоящие из карбида кремния, оксида алюминия и/или корунда, при этом износостойкие частицы покрыты силановым промотором адгезии и встроены в смоляную матрицу. В способе изготовления бумаги с износостойкой поверхностью бумагу пропитывают смолой, рассеивают по бумаге износостойкие частицы, покрытые промотором адгезии, и отверждают смолу посредством спрессовывания с другой импрегнированной бумагой или с волокнами и смолой при подводе тепла. Устройство для рассеивания износостойких частиц по бумаге включает вращающийся валик с углублениями и расположенную рядом с валиком щетку, которая установлена так, что может выметать частицы из углублений, и средства перемещения бумажного полотна вдоль под валиком. Ламинатная панель содержит снабженную износостойким слоем декоративную бумагу, нанесенную на базовую плиту, выполненную из древесного материала. Изобретение позволяет повысить износостойкость и упростить способ ее изготовления. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2330149-C2 (RU)
Title: Door opener
Inventor: VITTKE NORMAN
IPC: E05B63/00
Filed: 2004-09-15
Granted: 2008-07-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: door opener has a counterpart for the lever latch and an adjustable protective element for protection of the door against unauthorised opening, an ejector for knocking out of the lever latch from the counterpart for the latching of the lock, an effort-passing element. The effort-passing element is situated between the counterpart for the lock latching and the ejector. An effort caused by the lever latcher is passed to the ejector. 
     EFFECT: invention can be used in different spheres of application and has a simple design. 
     16 cl, 12 dwg
Patent RU-2374070-C2 (RU)
Title: Способ изготовления шины и тороидальная опора для осуществления этого способа
Inventor: MARKINI MAURITSIO
IPC: B29D30/06
Filed: 2003-11-28
Granted: 2009-11-27
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления шины, при котором: производят и собирают конструктивные элементы шины на тороидальной опоре для получения невулканизированной шины, и предварительно вулканизируют, по меньшей мере, внутреннюю поверхность невулканизированной шины путем нагревания тороидальной опоры. Способ состоит в том, что располагают эластомерный слой на внешней поверхности тороидальной опоры, при этом внешняя поверхность имеет форму, по существу согласующуюся с формой внутренней поверхности шины, изготавливают невулканизированную шину, собирая ее конструктивные элементы на опоре, снабженной эластомерным слоем, вводят невулканизированную шину, установленную на опоре, в формовочную полость, внутренние стенки которой имеют форму, по существу согласующуюся с формой внешней поверхности шины, по меньшей мере, частично предварительно вулканизируют эластомерный слой посредством нагревания опоры, вводят первичную рабочую текучую среду в, по меньшей мере, один зазор, образованный между внутренней поверхностью невулканизированной шины и тороидальной опорой для прижатия внешней поверхности невулканизированной шины к внутренним стенкам формовочной полости, и вулканизируют невулканизированную шину. По меньшей мере, часть внутренней по радиусу поверхности опоры обеспечивают множеством выступающих элементов, которые предназначены для увеличения теплообмена между опорой и внутренней поверхностью невулканизированной шины для достижения заданной рабочей температуры, обеспечивающей выполнение предварительной вулканизации. Тороидальная опора содержит множество периферийных секторов, образующих ее внешнюю поверхность, причем внешняя поверхность имеет форму, по существу согласующуюся с формой внутренней поверхности невулканизированной шины, при этом, по меньшей мере, часть внутренней по радиусу поверхности опоры имеет множество выступающих элементов, предназначенных для увеличения теплообмена между опорой и внутренней поверхностью невулканизированной шины. Изобретение обеспечивает повышение качества. 2 н. и 45 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2334269-C2 (RU)
Inventor: MIRKIN JUDZHIN A
IPC: H04M1/724
Filed: 2004-09-22
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: device and method for generation of meaningful difficult words is offered. The user interface is made with the possibility of the input data reception corresponding to one or more complex words. The processor is made with the possibility of identifying combinations of words from shorter words which can be combined for creation of a part or the whole word or more complex words. The display is made with possibility of displaying the combinations of words, taking into account priority based on one or more criteria, such as distinction of word combinations having various quantities of short words. 
     EFFECT: improvement of text input systems with the better word impact analysis. 
     10 cl, 8 dwg
Patent RU-2332719-C2 (RU)
Inventor: SHTEKLE DITER
IPC: G07F7/06
Filed: 2004-12-22
Granted: 2008-08-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to security lock (1) for a universal trolley to be jointed to another trolley, in particular to shopping trolley, incorporating a locking mechanism (2) to fix a jointing part (3) of the other trolley and coins bin (9) coin (50) or a counter to substitute for a coin. Note that, on dropping the coin (50), jointing part (3) gets disconnected from the other trolley jointing part and the coin is held on, while on leading the jointing part (3) in, coin (50) gets separated and jointing part (3) gets locked. Also, there is a spring-loaded two-shoulder (27) gadget (10) interacting with locking mechanism (2) and coins bin (9) to be moved by coin (5) against the spring force, while on leading the jointing part (3) supported by the spring in it moves in opposite direction. Note here that coins bins (31, 32) are arranged so that they do not identically act on the first coins bin (31). The spring force exceeds that acting on the second coins bin (32). The first coins bin (31) thrust on the second coins bin (32). Note also that on dropping coin (50), either only the first coins bin (31) moves, or the second coins bin (32) also moves, its travel being smaller than that of the first coins bin (31). 
     EFFECT: heightened efficiency of the device. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2359824-C2 (RU)
Title: Многослойная порция материала, имеющая вогнутую поверхность
Inventor: TOMASSE ZHAK
IPC: B29C48/08
Filed: 2005-02-26
Granted: 2009-06-27
Abstract: Многослойная порция материала в расплавленном состоянии, имеющая ось симметрии, для получения многослойных изделий посредством компрессионного формования. Она включает первый синтетический полимер и, по меньшей мере, один тонкий слой функционального полимера, по меньшей мере, значительная часть которого окружена первым синтетическим полимером. При этом часть ее поверхности является вогнутой. Порция материала может содержать отверстие. Вогнутая поверхность, по меньшей мере, частично представляет собой внутреннюю поверхность, образованную отверстием. Многослойное изделие, полученное из порции материала в расплавленном состоянии, содержит, по меньшей мере, один участок, в котором тонкий функциональный слой образует складку. Способ изготовления многослойной порции материала в расплавленном состоянии, в котором полимеры, образующие порцию, экструдируют одновременно и коаксиально, первоначально - в прямолинейном направлении, а затем направление экструзии модифицируют так, чтобы получить вогнутую поверхность. Технический результат, который достигается при использовании многослойной порции материала в расплавленном состоянии, заключается в образовании барьерных свойств вблизи оси симметрии на площади, составляющей по меньшей мере 10% от площади изделия, и повышении барьерных свойств изделия за счет перекрытия центральной зоны изделия. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2362999-C2 (RU)
Title: Way of revealing of pathological conditions and-or use of psychoactive substances
Inventor: KALININA ANNA GEORGIEVNA
IPC: G01N33/52
Filed: 2006-11-10
Granted: 2009-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medical diagnostics of pathological conditions and-or use of psychoactive substances. At the heart of the diagnostic approach under the invention the method of fixation of end-products of lipids peroxidation (LP) - TBA-positive products lays. On the basis of received for blood and-or urine surveyed measurements of blood of TBA-positive products with high degree of reliability it is possible to judge presence of disease and-or the use of psychoactive substances. The way can be applied at screening inspections of numerous population groups of the population for the purpose of their conditional division into categories norm-pathology, to revealing of the general case rate or a toxic lesion of a surveyed contingent, including, for reception of preliminary data about the use of psychoactive substances in survey samples that is the most actual among children and teenagers. 
     EFFECT: high degree of reliability of the way, allowing to judge presence of disease and-or the use of psychoactive substances. 
     2 ex
Patent RU-2389478-C2 (RU)
Title: Гранулы, содержащие парацетамол, нпвс и сахароспирт, полученные экструзией расплава
Inventor: SHERRI ROBERT
IPC: A61K9/16
Filed: 2005-08-08
Granted: 2010-05-20
Abstract: Фармацевтическая композиция содержит гранулированный компонент, включающий множество затвердевших расплавленных гранул сахароспирта, содержащего включенные в него соль нестероидного противовоспалительного средства (соль НПВС) и парацетамол. Массовое соотношение соли НПВС к парацетамолу составляет от 1:5 до 3:1. Фармацевтическая композиция предназначена для лечения боли и/или воспаления и/или лихорадки при кашле, простуде, гриппе, мигрени, головной боли, ревматической боли, суставной боли, мышечной боли и/или невралгии. Фармацевтическая композиция по изобретению содержит минимальное количество наполнителей для таблетирования, проявляет улучшенные показатели сыпучести и не имеет тенденции к прилипанию к штампам станка для таблетирования. 3 н. и 35 з.п. ф-лы, 3 ил., 4 табл.
Patent RU-2392774-C2 (RU)
Inventor: KIM MEN-CHKHOL
IPC: H04W24/08
Filed: 2006-02-03
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: physics, communications. ^ SUBSTANCE: invention relates to communication engineering. Method is proposed for updating cells through determination of an error related to a radio channel established in a base station; informing the base station on at least one radio channel or at least one radio channel control object, or both, having a detected error; and reconfiguration of at least one radio channel, or re-creation of at least one radio channel control object, or carrying out both actions based on the information stage. ^ EFFECT: minimisation of data loss with error detection in a radio channel control object. ^ 18 cl, 13 dwg
Patent RU-2390156-C2 (RU)
Inventor: MATKHISEN JANNE SANDE
IPC: A23L27/60
Filed: 2005-10-21
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к пищевым добавкам, содержащим рыбий жир, и их получению. Способ предусматривает получение в инертной атмосфере кремообразной эмульсии по типу «масло-в-воде», содержащей 25-55% рыбьего жира, и заполнение указанной эмульсией одноразовых емкостей из воздухонепроницаемого материала. Таким образом получают пищевую добавку, содержащую рыбий жир, сухое молоко, подсластитель, флаворанты, антиоксиданты и консерванты. Изобретение позволяет уменьшить окисление рыбьего жира, обеспечивая получение более стабильного продукта. 2 н. и 8 з.п. ф-лы.
Patent RU-2355052-C2 (RU)
Inventor: ANDRIANOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: G11C13/04
Filed: 2007-06-28
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: present invention relates to computer engineering and can be used during the creation of data storage medium and information-processing device based on a photon echo. The photon echo-processor with laser cooling contains a pumping source of the photon echo impulses and radiation source of pumping the anti-Stokes cooling, optically connected with the solid-state data carrier. The solid-state data carrier is made from material, which contains the excitation centres of the photon echo on ions of one of the rare-earth elements, for example trivalent thulium, and centres of anti-Stokes cooling on the ions of another rare-earth element, which are evenly distributed in the material of the solid-state data carrier. The solid-state data carrier can be made in the form of a light-guide fiber, whose core is made from material, containing excitation centres of the photon echo, and the cladding is made from material, containing centers of anti-Stokes cooling. Due to the uniformity of distribution of the centres of anti-Stoke cooling there is evenness of the cooling temperature of excitation centers of the photon echo on the whole of the solid-state data carrier, which provides for the elimination of errors during information processing in the echo-processor. 
     EFFECT: elimination of errors during information processing in the echo-processor. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2364795-C2 (RU)
Title: Теплонасосная система теплоснабжения многоэтажных зданий
Inventor: VASIL EV GRIGORIJ PETROVICH
IPC: F24D9/00
Filed: 2007-07-31
Granted: 2009-08-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства и может быть использовано для энергетически и экологически эффективного теплохладоснабжения зданий и сооружений различного назначения. Технический результат: повышение энергетической эффективности теплохладоснабжения здания за счет рационального использования теплоаккумуляционных свойств системы сбора низкопотенциального тепла грунта, аккумуляции в ней сбросного тепла вентиляционных выбросов в летнее время и «холода» в зимнее время. Теплонасосная система теплоснабжения многоэтажных зданий, разделенных на зоны теплоснабжения, включает теплонасосное оборудование, систему сбора низкопотенциальной тепловой энергии грунта поверхностных слоев Земли, тепловые аккумуляторы и систему утилизации вторичных тепловых ресурсов в виде сбросного тепла вентиляционных выбросов и/или канализационных стоков. Теплонасосная система теплоснабжения как минимум первой или нижних зон выполнена с возможностью использования в качестве источника низкопотенциального тепла для тепловых насосов грунта поверхностных слоев Земли и собственных канализационных стоков. Системы теплоснабжения остальных зон, за исключением верхней зоны, выполнены с возможностью использования в качестве источника низкопотенциального тепла для тепловых насосов вентиляционных выбросов предыдущей зоны и тепла собственных канализационных стоков. Система теплоснабжения последней или верхней зоны выполнена с возможностью использования в качестве источника низкопотенциального тепла для тепловых насосов вентиляционных выбросов предпоследней зоны и тепла собственных вентиляционных выбросов, а также тепла собственных канализационных стоков. Кроме того, в системе теплоснабжения предусмотрена возможность использования сбросного тепла вентиляционных выбросов и канализационных стоков одной или нескольких зон для регенерации теплового потенциала системы сбора низкопотенциального тепла грунта поверхностных слоев Земли, при этом в летнее время и при наличии в помещениях теплоизбытков предусмотрена возможность реверсирования теплонасосного оборудования, установленного в зонах здания для холодоснабжения и кондиционирования. 3 ил.