baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent MY-134396-A (MY)
Title: High-low pressure dome type compressor
Inventor: KITAURA HIROSHI
IPC: F04C29/02
Filed: 2003-03-26
Abstract: FORMED IN A SCROLL TYPE COMPRESSION MECHANISM (15) IS A CONNECTION PASSAGEWAY (46) WITH A DISCHARGE OPENING (49) THROUGH WHICH REFRIGERANT COMPRESSED BY THE COMPRESSION MECHANISM (15) FLOWS OUT INTO A CLEARANCE SPACE (18) DEFINED BETWEEN THE COMPRESSION MECHANISM (15) AND A DRIVE MOTOR (16). A MUFFER SPACE (45) IN COMMUNICATION WITH THE CONNECTION PASSAGEWAY (46) FOR REDUCING OPERATING NOISE IS FORMED IN THE COMPRESSION MECHANISM (15). A MOTOR COOLING PASSAGEWAY (55) FOR CIRCULATION OF WORKING FLUID WHICH AHS FLOWED OUT INTO THE CLEARANCE SPACE (18) IS FORMED BETWEEN THE DRIVE MOTOR (16) AND AN INNER SURFACE AREA OF A CASING (10). A GUIDE PLATE (58) IS DISPOSED IN THE CLEARANCE SPACE (18). FORMED IN THE GUIDE PLATE (58) IS A FLOW DIVIDING CONCAVE PORTION WHICH CAUSES A PART OF REFRIGERANT FLOWING TOWARD THE MOTOR COOLING PASSAGEWAY (55) TO BE DISTRIBUTED IN A CIRCUMFERENTIAL DIRECTION AND TOWARD AN INTERNAL END (36) OF A DISCHARGE PIPE (20) LOCATED IN THE CLEARANCE SPACE (18).(FIG 1)
Patent MY-129365-A (MY)
Title: Disposable pull-on diaper and process for making the same
Inventor: ITO KYOKO
IPC: A61F5/44
Filed: 2003-03-27
Abstract: A DISPOSABLE PULL-ON DIAPER 1 HAVING FRONT AND REAR WAIST REGIONS 6,7 AND A PAIR FASTENERS 30 SECURRED TO AN OUTER SURFACE OF THE FRONT WAIST REGION 6 OR THE REAR WAIST REGION 7. TAPE MEMBER FORMING EACH OF THE TAPE FASTENERS 30 HAS A DISTAL END PORTION 31 AND A PROXIMAL END PORTION 32 WHEREIN THE DISTAL END PORTION 31 IS RELEASABLY ATTACHED TO JOINING ZONES 15 ALONG WHICH THE FRONT AND REAR WAIST REGIONS 6,7 ARE JOINING TOGETHER.
Patent MY-139499-A (MY)
Title: Display device, screen panel and phosphor material composition thereof
Inventor: HU CHUN-MIN
IPC: H01J29/32
Filed: 2005-05-03
Abstract: IN AN EMBODIMENT, A PHOSPHOR MATERIAL COMPOSITION COMPRISES A PHOSPHOR POWDER AND AN ADDITIVE, WHEREIN THE ADDITIVE HAS AN AMOUNT IN A RANGE OF ABOUT 0.1 % ~ 20 % OF THE PHOSPHOR POWDER IN WEIGHT. THE MATERIAL OF THE ADDITIVE IS SELECTED FROM THE GROUP CONSISTING OF AN ENERGY ABSORPTION MATERIAL AND A CONDUCTIVE MATERIAL AND A COMBINATION THEREOF. IN ANOTHER EMBODIMENT, A PHOSPHOR MATERIAL COMPOSITION INCLUDING A PHOSPHOR POWDER AND AN ADDITIVE IS PROVIDED, WHEREIN THE ADDITIVE HAS AN AMOUNT OF 2.8PPM~32000PPM. THE MATERIAL OF THE ADDITIVE IS ALSO SELECTED FROM THE GROUP CONSISTING OF AN ENERGY ABSORPTION MATERIAL, A CONDUCTIVE MATERIAL AND A COMBINATION THEREOF.
Patent MY-139748-A (MY)
Title: Method and device for the descaling of a metal strip
Inventor: BEHRENS HOLGER DR
Filed: 2006-03-17
Abstract: THE INVENTION RELATES TO A METHOD AND A DEVICE FOR DESCALING A METAL STRIP (1), IN PARTICULAR A HOT ROLLED STRIP OF NORMAL STEEL OR A HOT OR COLD ROLLED STRIP OF AUSTENITIC OR FERRITIC STAINLESS STEEL, WHEREIN THE METAL STRIP (1) IS GUIDED IN A DIRECTION OF CONVEYING (R) THROUGH AT LEAST ONE PLASMA DESCALING DEVICE (2, 3). IN WHICH IT IS SUBJECTED TO PLASMA DESCALING. TO IMPROVE THE MANUFACTURE OF SUCH A METAL STRIP THE INVENTION PROVIDES THAT THE METAL STRIP (1) IS SUBJECTED TO CONTROLLED COOLING, FOLLOWING PLASMA CLESCALING IN AT LEAST ONE OF THE PLASMA DESCALING DEVICES (2, 3), IN A COOLING DEVICE (4, 5) SO THAT IT HAS A DEFINED TEMPERATURE BEHIND THE COOLING DEVICE (4, 5). FURTHERMORE, THE INVENTION RELATES TO A METHOD IN WHICH THE STRIP IS PROVIDED WITH A COATING OF COATING METAL USING THE BEAT RESULTING FROM THE PLASMA DESCALING, AFTER SUCH SCALING.
Patent MY-149667-A (MY)
Title: Propagating apparatus
Inventor: HASHIM AHMAD TARMIZI DR
IPC: B01F13/08
Filed: 2007-06-18
Abstract: AN IMPROVED APPARATUS (10) FOR PROPAGATING LARGE QUANTITY OF TISSUE CULTURE BY WAY OF AGITATION AND AERATION SYSTEM WHICH COMPRISING OF AN IMPROVED AGITATION AND AERATION ASSEMBLIES.
Patent MY-182830-A (MY)
Title: A system and method for mass flow rate measurement
Inventor: RUZAIRI BIN HJ ABDUL RAHIM
Filed: 2008-06-12
Abstract: The present invention relates to a system and a method for measuring mass flow rate in pneumatic conveying system, more particularly using non-invasive optical sensors and ethernet based data acquisition system. The system for measuring mass flow rate in pneumatic conveying system comprises of a sensor system, a sensing electronic unit and a computer (160) as an image reconstruction and display system. The sensor system consists of infrared projection circuit (110) and optical sensors (120). The sensing electronic unit consists of signal condition circuit (130), digital signal control circuit (140) and data acquisition circuit (150). On the other hand, the method for measuring mass flow rate in pneumatic conveying system using optical sensors (120) comprising the steps of lighting up all emitters in the sensor system, converting and amplifying the received signals into voltage reading through signal conditioning circuit (130), implementing concurrent analog to digital conversions for all the voltage readings through data acquisition circuit (150), and transmitting collected data to a computer (160) through ethernet link.
Patent MY-149517-A (MY)
Title: Process for treating aged crude oil residue
Inventor: ANDREA SNEDDON
IPC: C10G31/00
Filed: 2006-12-21
Abstract: THE PRESENT INVENTION PROVIDES A PROCESS FOR THE TREATMENT OF CRUDE OIL OR AGED CRUDE OIL RESIDUE COMPRISING THE STEPS OF (A) CONTACTING THE OIL OR RESIDUE WITH A PHENOL RESIN AND WITH A DILUENT, TO PROVIDE A DILUTED PHENOL RESIN TREATED OIL OR RESIDUE; AND (B) OPTIONALLY REMOVING SOLID MATERIAL FROM THE DILUTED PHENOL RESIN TREATED OIL OR RESIDUE.
Patent MY-148635-A (MY)
Title: Anti-tat226 antibodies and immunoconjugates
Inventor: WEI-CHING LIANG
IPC: C07K16/30
Filed: 2007-03-16
Abstract: ANTI-TAT226 ANTIBODIES AND IMMUNOCONJUGATES THEREOF ARE PROVIDED. METHODS OF USING ANTI-TAT226 ANTIBODIES AND IMMUNOCONJUGATES THEREOF ARE PROVIDED.
Patent MY-188532-A (MY)
Title: A method of extracting essential oil from a plant
Inventor: PROF WAN RAMLI WAN DAUD
Filed: 2009-02-06
Abstract: The present invention relates to a newly developed method for extracting essential oil/s from a plant (preferably Melaleuca cajuputi) and as a result, a purified extract (extract from Melaleuca cajuputi) is developed. Moreover, the present invention also describes the optimization of the extract, whereby the optimization is performed by using supercritical fluid extraction method.
Patent MY-150139-A (MY)
Title: Laminated body, method of manufacturing substrate, substrate and semiconductor device
Inventor: JUNPEI MORIMOTO
IPC: H05K3/46
Filed: 2008-01-23
Abstract: A LAMINATED BODY (10) OF THE PRESENT INVENTION INCLUDES A RESIN LAYER (2) IN WHICH A CORE PORTION (1) COMPOSED OF A FIBER BASE MEMBER IS EMBEDDED, AND A METAL LAYER (3) BONDED TO ONE SURFACE OF THE RESIN LAYER, THE FIBER BASE MEMBER HAVING A THICKNESS OF 25 ?M OR LESS, THE METAL LAYER HAVING AN OPENING PORTION (31) CORRESPONDING TO A VIA-HOLE TO BE FORMED ON THE RESIN LAYER. FURTHER, A METHOD OF MANUFACTURING A SUBSTRATE OF THE PRESENT INVENTION INCLUDES FORMING A VIA-HOLE (23) IN THE RESIN LAYER BY IRRADIATING A LASER BEAM (9) ON THE LAMINATED BODY AND REMOVING THE METAL LAYER FROM THE LAMINATED BODY AFTER THE VIA-HOLE IS FORMED. FURTHER, A SUBSTRATE (100) OF THE PRESENT INVENTION CAN BE OBTAINED BY THE ABOVE METHOD. FURTHERMORE, A SEMICONDUCTOR DEVICE (12) OF THE PRESENT INVENTION INCLUDES THE ABOVE SUBSTRATE, AND A SEMICONDUCTOR ELEMENT (121) MOUNTED ON THE SUBSTRATE.
Patent MY-148288-A (MY)
Title: New process for the synthesis of ivabradine and addition salts thereof with a pharmaceutically acceptable acid
Inventor: PEGLION JEAN-LOUIS
IPC: C07D223/16
Filed: 2009-12-11
Abstract: PROCESS FOR THE SYNTHESIS OF IVABRADINE OF FORMULA (I): AND ADDITION SALTS THEREOF WITH A PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE ACID.
Patent RU-2004111672-A (RU)
IPC: B65G47/82
Filed: 2002-09-06
Abstract: An apparatus for selective diversion of objects such as containers, packing and packing units of different mass. The apparatus has a first transport device for the objects and a diversion device for diverting predetermined objects from the first transport device onto a second transport device. The intensity with which the objects are diverted from the first transport device onto the second transport device is controlled by means of a controlled device.
Patent RU-2005116828-A (RU)
IPC: B41J2/14
Filed: 2005-06-01
Abstract: A liquid ejecting head for ejection liquid, includes electric wiring member including a plurality of contact pads which are electrically contactable to a liquid ejecting apparatus; a storing element for storing individual information; a liquid ejection member, provided with an ejection outlet for ejecting the liquid, for ejecting the liquid using electric energy supplied through a part of the plurality of contact pads, wherein the contact pads include an information contact pad (H1302a) electrically connected with the storing element, a voltage source contact pad (H1302c) for supply the electric energy and a grounding contact pad (H1302d), and the voltage source contact pad (H1302a) or the grounding contact pad (H1302d) is disposed at each of both sides of the information output contact pad, with no individual information contact pad which is electrically contactable to the liquid ejecting apparatus, therebetween.
Patent RU-2006116898-A (RU)
IPC: B41K1/40
Filed: 2004-09-30
Abstract: The invention relates to a self-inking hand stamp (1) comprising a housing (2) and an actuating arc (3) that can be displaced in relation to the housing and in which a stamp type part with axial parts (10, 11) is mounted, said axial parts protruding through slit-type openings (25) in lateral walls (8, 9) of the housing (2). At least one of said axial parts is held in a recess (26, 27) in one of the lateral parts (12, 13) of the actuating arc (3) by means of a separately produced fixing element. The fixing element can be introduced into the recess (26, 27), and locked therein, in such a way that the axis thereof is parallel to the axis of the recess, said fixing element comprising at least one locking element (29, 30; 35) that co-operates with a corresponding locking element (31; 37, 38) on the lateral side (12, 13) of the actuating arc (3). The inventive stamp is also provided with a turning mechanism (7) for the stamp plate (6), for displacing the stamp plate from an upper inking position against an inking cushion (51), to a lower stamp position, during the displacement of the actuating arc (3) in relation to the housing (2). The fixing element is formed by at least one bearing part (14, 15) comprising a cylindrical bearing recess (28) for the axial part (10, 11) of a stamp plate (6) provided as a stamp type part, said bearing part having a plurality of locking positions in the lateral side (12, 13) of the actuating arc (3) in the axial direction.
Patent RU-2006122016-A (RU)
IPC: H04W28/00
Filed: 2005-06-13
Abstract: The present invention relates to transmitting data units of a radio protocol layer, wherein one logical channel identifier is added to one or more data units belonging to one logical channel. Because only one logical channel identifier is added to the data units belonging to one logical channel in constructing a MAC-e PDU, overheads of the MAC-e PDU are reduced. Such reduction of the PDU overheads increases data throughput, which is advantageous for a high-speed data communication system, such as the HSUPA.
Patent RU-2006133642-A (RU)
IPC: B29C48/90
Filed: 2005-02-16
Abstract: Calibration tools spaced around the tube periphery comprise rails(12) extending in the axial direction of the tube. The rails are radially adjustable on spindles(14) and each contacts the tube via a sliding surface(15). Inside each calibrating rail are channels(16,17) connecting with outlets(18) extending along the length of the rails. The channel(16) connects with a water supply(19) and the channel(17) with a vacuum source, in particular that applied to the vacuum calibration bath. Calibration rails(12) are in a pressure tight annular chamber in which a vacuum or overpressure is applied. Vacuum in the annular chamber is lower than in the channel(17) and the latter channel has a pressure control bore(20). Both channels are connected to each other via additional channels(25). Bores connect the water channel(16) with the calibration rail sidewalls at a point above the sliding surface(15). The calibration basket rotates around the tube in the calibration station(3). Outlets(18) in each rail comprise either a continuous slit or a row of bores. An independent claim is included for a process for calibrating a plastic tube using a calibration station whose rotating calibration basket has calibration rails along the tube length and calibration is performed in the presence of water and vacuum.
Patent RU-2006133903-A (RU)
Title: Способ лечения или профилактики остеопороза у индивидуумов с высоким обменом костной ткани
IPC: A61K31/085
Filed: 2005-01-19
Abstract: 1. Способ лечения или профилактики остеопороза у индивидуума, страдающего повышенным обменом костной ткани, включающий введение указанному индивидууму эффективного количества терапевтически активного соединения, которое представляет собой соединение формулы (I)или его геометрический изомер, стереоизомер, фармацевтически приемлемую соль, сложный эфир или метаболит, и где повышенный обмен костной ткани представляет собой резорбцию костной ткани и формирование костной ткани, которые, по меньшей мере, на 5%, предпочтительно, по меньшей мере, на 10%, выше, чем нормальные величины для этих маркеров.2. Способ по п.1, где соединение (I) представляет собой оспемифен.3. Способ по п.1, где индивидуум представляет собой женщину в постменопаузе.4. Способ по п.1, где индивидуум имеета) резорбция костной ткани, по меньшей мере, 65 нмоль/ммоль креатина при использовании в качестве маркера измерения содержания аминоконцевого телопептида коллагена типа I в моче (U-NTX) и/или, по меньшей мере, 680 мкг/ммоль креатина при использовании в качестве маркера измерения содержания карбоксиконцевого телопептида коллагена типа I в моче (U-CTX), иb) формирование костной ткани, по меньшей мере, 170 мкг/л с использованием в качестве маркера карбоксиконцевого пропептида проколлагена типа I, измеренного в сыворотке (S-PICP), и/или, по меньшей мере, 84 мкг/л при использовании в качестве маркера измерения содержания аминоконцевого пропептида проколлагена типа I в сыворотке (S-PINP).5. Способ по п.4, где резорбция костной ткани, измеренная в виде U-NTX, составляет, по меньшей мере, 70 нмоль/ммоль креатина, а формирование костной ткани, измеренное в виде S-PICP, составляет, по меньшей м�
Patent RU-2007112118-A (RU)
IPC: B29C48/67
Filed: 2005-08-19
Abstract: The screw shaft has external teeth(28) and segments on the shaft have internal teeth. The tooth profile of both external(25a) and internal teeth is asymmetric. In relation to the screw rotation direction(R) the leading flanks(29) of the external teeth and leading flanks of the internal teeth, which transmit the torque, are at a lower angle to normals(N) to the rotation axis(A) than the trailing flanks(30) on the opposite side of each tooth. The smaller angle is 0-5[deg], preferably 0-2[deg], more preferably 0[deg] and the larger angle 15-45[deg], preferably 25-35[deg], more preferably 30[deg]. Opposing flanks sections of outer(25a) and inner teeth are flat. The head(32) of outer and/or inner teeth is flat. At the head of the inner and/or outer teeth there is a cut-away area which creates a rib on each leading, load transmitting tooth flank(29). The base(31) of both external and internal teeth is rounded. The radius(r) of the external tooth base is 0.35-0.45m, preferably 0.4m and of the internal teeth is 0.3-0.4m, preferably 0.35m. Each tooth of the external teeth is designed to be flexible at least in the head area. The shaft, at least in the region of the external teeth is of a plasticizable material while screw segments, particularly near the internal teeth are harder. Independent claims are included for: a) an extruder with one or more screws having the claimed construction.; b) a shaft and hub connection, the hub having external teeth and the hub internal teeth which have the described claimed features.
Patent RU-2007115806-A (RU)
Title: Поворотное соединение
IPC: F16C27/06
Filed: 2005-11-04
Abstract: 1. Поворотное соединение (1), по меньшей мере, с одним подшипником (2) качения и с электромоторным узлом (3) привода, причем подшипник (2) качения имеет, по меньшей мере, один ряд тел (4) качения, расположенных вокруг оси (2а) вращения, и причем тела (4) качения находятся в контакте, по меньшей мере, с одной приводимой в движение посредством узла привода дорожкой (5) качения, отличающееся тем, что измеряемый рабочий шум на приводимом в движение посредством электромотора поворотном соединении, измеренный как воздушный шум, имеет значение уровня громкости звука не более 72 дБ (А).2. Поворотное соединение по п.1, отличающееся тем, что значение числа оборотов приводимой в движение электромотором посредством узла (3) привода и вращающейся вокруг оси (2а) вращения дорожки (5) качения составляет не менее 80 об/мин.3. Поворотное соединение по п.1, отличающееся тем, что микронеровности поверхности приводимой в движение посредством узла (3) привода первой дорожки (5) качения и микронеровности поверхности, по меньшей мере, второй дорожки (7) качения соответствуют значениям Ra<0,25, причем ряд тел (4) качения находится в контакте со второй дорожкой (7) качения.4. Поворотное соединение по п.1, отличающееся тем, что,по меньшей мере, поверхность дорожки (5) качения описывается посредством произвольного большого количества параллельных друг другу, смежных образующих совместно с линиями, соответственно, волнистыми по периферии и при этом отличающимися от воображаемой, вращающейся вокруг оси (2а) вращения, выполненной абсолютно в форме окружности идеальной линии, линии описаны, соответственно, посредством волн, по периферии попеременно следующих друг за друго
Patent RU-2007121808-A (RU)
Title: Радиационная дозиметрия, блокирующие антитела: способы и применение в лечении рака
IPC: A61B6/00
Filed: 2005-11-17
Abstract: 1. Способ дозиметрической оценки зоны интереса вблизи или вокруг хирургически созданной резекционной полости (ХСРП) у пациента, нуждающегося в этом, включающий(а) определение размера хирургически созданной резекционной полости (ХСРП);(б) введение дозиметрической дозы радиоактивно меченого антитела в зону интереса;(в) измерение детектированной радиации от зоны интереса в различные моменты времени после введения дозиметрической дозы;(г) определение времени удерживания на основе размера хирургически созданной резекционной полости (ХСРП) и измеренной детектированной радиации от зоны интереса; и(д) расчет сообщенной радиоиммунотерапевтической (РИТ) дозы на основе времени удерживания, размера хирургически созданной резекционной полости (ХСРП) и предварительно определенной дозы поглощенной радиации (предварительно определенной ДПР).2. Способ по п.1, отличающийся тем, что дополнительно включает определение радиации от зоны интереса посредством осуществления сцинтиграфического исследования всего тела.3. Способ по п.2, отличающийся тем, что сцинтиграфическое исследование всего тела первый раз выполняют по существу одновременно с введением указанной дозиметрической дозы, второй раз примерно через 24 ч после введения указанной дозиметрической дозы, и третий раз примерно через 48 ч после введения указанной дозиметрической дозы.4. Способ по п.1, отличающийся тем, что дополнительно включает определение размера резекционной полости при помощи магнитно-резонансного исследования (МРИ).5. Способ по п.1, отличающийся тем, что предварительно определенная доза поглощенной радиации представляет собой предварительно определ�
Patent RU-2007130527-A (RU)
IPC: C07F9/38
Filed: 2005-11-07
Abstract: A beneficial method for the manufacture of amino polyalkylene phosphonic acids, under substantial absence of hydrohalogenic acid, is disclosed. The method, in essence, is based on reacting narrowly defined ratios of phosphorous acid, an amine, a formaldehyde in presence of specific ranges of an acid catalyst having a pKa equal or inferior to 3.1. The inventive method is capable of yielding economically and quality operational/capacity advantages, in particular significantly reduced one-step cycle duration under exclusion of corrosion disadvantages and also is environmentally friendly without requiring, in that respect, anything more than nominal capital expenditures.
Patent RU-2007134092-A (RU)
Title: Способ алкилирования ароматических соединений в паровой фазе
IPC: C07C2/68
Filed: 2006-02-28
Abstract: 1. Способ получения продукта с пределами кипения, соответствующими бензиновой фракции, из потока сырья из смеси легких олефинов, включающего этилен и пропилен, и потока жидкого ароматического сырья, включающего моноциклические ароматические соединения, включающий: ! алкилирование моноциклических ароматических соединений в потоке ароматического сырья потоком сырья из смеси олефинов в присутствии каталитической системы, включающей каталитический компонент, включающий цеолит семейства MWW и другой каталитический компонент из семейства цеолитов с порами промежуточного размера, с образованием продукта с пределами кипения, соответствующими бензиновой фракции, содержащего алкилароматические соединения. ! 2. Способ по п.1, в котором цеолит семейства MWW включает член семейства МСМ-22. ! 3. Способ по п.1, в котором цеолит с порами промежуточного размера включает ZSM-5. ! 4. Способ по п.1, в котором поток сырья из смеси олефинов включает смесь легких олефинов, включающую этилен и пропилен, с установки каталитического крекинга с псевдоожиженным слоем. ! 5. Способ по п.1, в котором поток олефинового сырья взаимодействует с потоком ароматического сырья в присутствии каталитического компонента, включающего цеолит MWW, перед взаимодействием в присутствии каталитического компонента, включающего цеолит с порами промежуточного размера. ! 6. Способ по п.5, в котором поток олефинового сырья взаимодействует с потоком ароматического сырья в присутствии каталитического компонента, включающего цеолит MWW, при температуре слоя от 150 до 250°С. ! 7. Способ по п.5, в котором поток олефинового сырья взаимодействует с потоком ароматического сырья в при�
Patent RU-2007137859-A (RU)
Title: Выражение пути в языке структурированных запросов
IPC: G06F17/30
Filed: 2006-03-09
Abstract: 1. Система, которая облегчает запрос к базе данных, содержащая: ! компилятор, который принимает запрос на взаимодействие с базой данных; и ! компонент реляционного соединения, который расширяет соответствующий язык запросов посредством соединения ссылкой, чтобы получить семантику существующей связи среди множества таблиц, ассоциированных с базой данных, для уменьшения синтаксиса, требуемого для выполнения просмотра или навигации посредством него. ! 2. Система по п.1, в которой существующая связь включает в себя зависимости первичный ключ-внешний ключ, полученные в реляционных метаданных. ! 3. Система по п.2, в которой соединение ссылкой поддерживается между источником левой таблицы и источником правой таблицы с одной ссылочной привязкой, существующей между ними. ! 4. Система по п.3, в которой одна ссылочная привязка включает в себя однозначное преобразование для выражения соединения ссылкой в эквивалентные внутренние соединения ассоциированных столбцов. ! 5. Система по п.1, в которой компилятор преобразовывает соединение ссылкой во внутренние соединения и обеспечивает «прыжки» по таблицам во время навигации по базе данных. ! 6. Система по п.1, в которой компилятор однозначно преобразует краткие нотации, реализованные посредством соединения ссылкой, если только существует один путь среди зависимостей. ! 7. Система по п.1, также содержащая дополнительный компонент реляционного соединения, который динамически изучает различные зависимости, созданные в базе данных. ! 8. Система по п.1, также содержащая представления документа, на которые ссылается пользователь, чтобы получить требуемые значения, и для выполнения обновле