baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2528211-T3 (ES)
Title: Sistema de puerto para la fijación de un recipiente a un sistema de conexión
Inventor: HENTZEL STÉPHANE
IPC: G07F13/06
Filed: 2008-06-26
Granted: 2015-02-05
Abstract: Sistema de puerto (1) para la fijación de un recipiente (3) que comprende una vasija (2) y una salida (6) a un sistema de conexión (14) que presenta una entrada, dicho sistema de puerto comprendiendo: - una falda principal (4) que se puede conectar a la salida (6) del recipiente que presenta un extremo de conexión y un extremo de descarga (7), - una tolva (8) unida a la pared interior de la falda y que forma conicidad hacia una salida de descarga (9) en la dirección del extremo de descarga de la falda principal (7), - una membrana que se puede rasgar (10) que cierra el extremo de descarga de la falda y la tolva.
Patent ES-2365684-T3 (ES)
Inventor: MARTINAIS BRUNO
IPC: B62D65/00
Filed: 2008-03-03
Granted: 2011-10-10
Abstract: The invention relates to a geometrical conformation unit (1) for a vehicle, including: a frame (2) for receiving the vehicle body (5); two pairs of conformers ((12, 14), (13, 15)) to be attached on the frame symmetrically relative to the vehicle symmetry plane, each conformer (12, 14, 13, 15) including holding means (16) for maintaining the portion of the body opposite which said conformer (12, 14, 13, 15) is attached, each pair of conformers ((12, 14), (13, 15)) including a front conformer (12, 13) maintaining the front portion of the body (5) and a rear conformer (14, 15) maintaining the rear portion of the body (5).
Patent ES-2458503-T3 (ES)
Title: Sistema para instalar cables sobre superficies exteriores de estructuras de grúas
Inventor: HOLOPAINEN ARTO
IPC: B66C13/12
Filed: 2008-08-13
Granted: 2014-05-05
Abstract: Un sistema para instalar cables (8) sobre superficies (1; 3; 5) exteriores de estructuras de grúa, comprendiendo el sistema medios (9) para guiar y fijar cables a dichas superficies, caracterizado porque los medios para guiar y fijar los cables (8) consisten principalmente en perfiles (9) en T fijados en la parte (10) de tallo del perfil en T a la superficie (1; 3; 5) exterior de la estructura de la grúa, estando la parte (11) superior del perfil en T situada encima de la parte de tallo del perfil en T y transversal a ella a una distancia de la superficie de la grúa y siendo substancialmente paralela a esta superficie, por lo cual el perfil en T junto con la superficie de la grúa proporcionan conductos (12) portacables para los cables, los cuales están abiertos por los laterales.
Patent ES-2494929-T3 (ES)
Title: Recipiente mezclador rellenable/reutilizable y método de uso del mismo
Inventor: FOSTER JASON E
IPC: B67D7/74
Filed: 2008-08-04
Granted: 2014-09-16
Abstract: Aparato de mezcla y dispensación, que comprende: una primera cámara (34, 66, 100, 178) capaz de contener un líquido; una segunda cámara sustituible (32, 122, 136, 146) capaz de contener un líquido; y medios (48, 78, 104) de válvula entre dichas primera y segunda cámaras para mantener una separación entre el contenido de dichas primera y segunda cámaras; en el que dichos medios de válvula actúan, con presión de dicha segunda cámara, para permitir la introducción del contenido de dicha segunda cámara en dicha primera cámara; y en el que dichos medios de válvula también actúan, con la liberación de dicha presión de dicha segunda cámara, para cerrarse, evitando de este modo que el contenido de dicha primera cámara vuelva a dicha segunda cámara, caracterizándose el aparato de mezcla y dispensación por unos medios (154, 174, 186) de medición dispuestos en el interior de dicha primera cámara para recibir una cantidad medible de dicho contenido de dicha segunda cámara.
Patent ES-2367726-T3 (ES)
Inventor: MARIE JULIEN
IPC: C12N5/0783
Filed: 2008-10-03
Granted: 2011-11-08
Abstract: The invention relates to the use of CD1d-independent NKT cells, for the preparation of a pharmaceutical composition for treating a tumor in a patient. Said CD1d-independent NKT cells may be obtained by (a) culturing a population of T cells under conditions which suppress TGF² signalling pathway, and (b) selecting the cells which exhibit at least one NK marker.
Patent ES-2446298-T3 (ES)
Title: Compuestos de [1,2,4]triazolo[1,5-a]piridina y [1,2,4]triazolo[1,5-c]pirimidina y su uso
Inventor: PAVE GREGOIRE ALEXANDRE
IPC: C07D249/18
Filed: 2008-10-10
Granted: 2014-03-07
Abstract: Un compuesto seleccionado de compuestos de la siguiente fórmula, y sales, hidratos y solvatos farmacéuticamenteaceptables de los mismos:**Fórmula** en la que: -X>= es independientemente -CR6>=; -R5 es independientemente -R-5A; -R6 es independientemente -R6A; -R7 es independientemente -R7A; -R8 es independientemente -R8A; -W es independientemente -WA; y -WA es independientemente -RWA1; en los que: -R5A es independientemente -Q5A; -Q5A es independientemente -R2A7 o -R2A8; -R6A es independientemente -H; -R7A es independientemente -H; -R8A es independientemente -H; -RWA1 es independientemente -R1A7 o -R1A8; en los que: -R1A7 es independientemente fenilo; y -R1A8 es independientemente furanilo, tienilo, piridilo o pirimidinilo; en los que: -R1A7 y -R1A8 están sustituidos, de forma opcional, con uno o más sustituyentes -R1B1 y / o uno o mássustituyentes -R1B2; en los que: cada -R1B1 es independientemente: -R1D1, -R1D2, -R1D3, -R1D4, -R1D5, -R1D6, -R1D7, -R1D8, -L1D-R1D4, -L1D-R1D5, -L1D-R1D6, -L1D-R1D7 o -L1D-R1D8.
Patent ES-2375429-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de chapas de acero con elevadas caracter�?sticas de resistencia y de ductilidad, y chapas as�? producidas.
Inventor: DRILLET PASCAL
IPC: C21D9/46
Filed: 2008-07-09
Granted: 2012-02-29
Abstract: Chapa o pieza de acero laminada en caliente de resistencia superior a los 800 MPa, de alargamiento a la ruptura superior al 10%, cuya composición comprende, expresándose los contenidos en peso: 0,050% < C < 0,090%, 1% < Mn < 2%, 0,015% < Al < 0,050%, 0,1% < Si < 0,3%, 0,10% < Mo < 0,40%, S < 0,010%, P < 0,025%, 0,003% < N <0,009%, 0, 12% < V < 0,22%, Ti < 0,005%, Nb < 0,020% y a título opcional, Cr <0,45%, estando el resto de la composición constituido por hierro e impurezas inevitables resultantes de la elaboración, comprendiendo la microestructura de la mencionada chapa o de la indicada pieza, en fracción superficial, al menos un 80% de bainita superior, estando el complemento eventual constituido por bainita inferior, martensita y austenita residual, siendo la suma de los contenidos en martensita y en austenita residual inferior al 5%.
Patent ES-2389281-T3 (ES)
Title: Tapa de vial 187
Inventor: BOECKELER MATTHEW
IPC: A61J1/14
Filed: 2008-12-09
Granted: 2012-10-24
Abstract: Una tapa de vial (50), que comprende:una parte de pestaña (10);una parte de cono truncado (20); y una parte de aleta central (40) conectada a la parte de cono truncado,teniendo la parte de aleta ce 5 ntral una parte de flexión (45);caracterizado en que la tapa de vial comprende adicionalmente: una parte de junta tubular (30) conectada a laparte de pestaña y a la parte de cono truncado, y configurada para rodear a la parte de cono truncado, y enquela parte de aleta central está circunscrita por un canal (41) en una superficie superior (42).
Patent ES-2421087-T3 (ES)
Title: Un método para producir un péptido opioide novedoso
Inventor: LIPKOWSKI ANDREJ
IPC: A61K38/07
Filed: 2008-12-31
Granted: 2013-08-28
Abstract: Compuesto con la fórmula general:**Fórmula** en la que: - L, D indican una quiralidad de aminoácido apropiada, - R1 es una cadena lateral de aminoácido seleccionada de entre: D-alanina, D-leucina, D-arginina, D-lisina, D-serinao D-treonina, - R2 es una cadena lateral de aminoácido seleccionada de entre L-fenilalanina o L-triptófano, - -CO-R3 indica benciloxicarbonilo o cinamoílo, alfa-metil-4-(2-metilpropil)benzoacetilo, salicil-glicilo, benzoil-glicilo,o su sal farmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2539522-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sensor óptico
Inventor: BACKES ULRICH
IPC: G01N21/45
Filed: 2009-03-18
Granted: 2015-07-01
Abstract: Dispositivo de sensor óptico que puede ser acoplada a una luna de cristal, en particular el parabrisas (10) de un automóvil, con una unidad de sensor que presenta un emisor de luz (24), un receptor del luz (26) y una placa de lente (12), con la que un haz de luz emitido por el emisor de luz (24) se acopla en la luna, se desacopla de la luna y se dirige sobre el receptor de luz (26), caracterizado por que la placa de lente (12) sobre una primera superficie (12a) orientada hacia el emisor de luz (24) y el receptor de luz (26) presenta una estructura de Fresnel combinada (16a, 16b) con una estructura de lente de Fresnel (18a, 18b) y una estructura de reflector de Fresnel (20a, 20b) y en una segunda superficie (12b) opuesta, orientada hacia la luna, presenta una estructura de reflector de Fresnel (22a, 22b).
Patent ES-2467667-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor para la generación de vapor para una central térmica solar
Inventor: STAHLHUT JÖRG
IPC: F22B1/00
Filed: 2009-06-24
Granted: 2014-06-12
Abstract: Intercambiador de calor con una carcasa (10), que contiene agua para la generación de un flujo de vapor y en el que en el interior de la carcasa (10) están dispuestos haces horizontales de tubos (20) para un fluido del lado del tubo, en el que el calor se transmite a través de los tubos (20) del fluido del lado del tubo hacia el agua, en el que está presente un canal de entrada de fluido (14) que se conecta con una abertura de entrada (12) para el agua y rodea al menos una parte de los tubos (20), de manera que el canal de entrada de fluido (14) está configurado como un tramo de precalentador para el agua que entra en la carcasa (10), caracterizado porque un colector de vapor (30) separado está dispuesto por encima del intercambiador de calor (1) para la separación del agua en forma de vapor de la fase líquida y está acoplado con el intercambiador de calor (1) mediante líneas ascendentes y descendentes (31, 33), de manera que se produce una circulación natural, porque los tubos (20) están configurados como haz de tubos horizontal en meandro, estando conectados los tubos en el lado de entrada con un distribuidor (23) a través del que el fluido emisor de calor se conduce a los tubos (20) individuales, y estando conectados los tubos (20) en el lado de salida con un colector (24), porque el canal de entrada de fluido (14) para el agua, el distribuidor (23) y el colector (24) están dispuestos completamente dentro de la carcasa (10), y porque el fluido del lado del tubo es un aceite térmico o sal.
Patent ES-2390999-T3 (ES)
Title: Gavión
Inventor: HESELDEN JAMES
IPC: E02D29/02
Filed: 2006-11-01
Granted: 2012-11-20
Abstract: Un gavión (1) que comprende paredes laterales opuestas (2 y 3), las cuales comprenden una pluralidadde elementos de pared lateral (14 y 14') conectados entre sí a intervalos espaciados mediante una pluralidad deparedes separadoras (4 y 5), de manera que los espacios entre los pares próximos de paredes separadorasdefinen, junto con las paredes laterales, compartimentos individuales (7, 8 y 9) del gavión, estando las paredesseparadoras y laterales adyacentes conectadas entre sí mediante conexiones pivotables (42) que permiten elplegado del gavión y su transición entre una configuración totalmente plana y una configuración desplegada, enel que al menos una de las conexiones pivotables es una conexión desenganchable que cuando se desenganchapermite a un elemento de pared lateral abrirse con respecto al gavión para permitir un acceso desde el lateral degavión al contenido de los compartimentos del gavión.
Patent ES-2457640-T3 (ES)
Inventor: BINDER YEHUDA
IPC: H04M1/715
Filed: 2001-03-12
Granted: 2014-04-28
Abstract: A network for coupling each of a first digital data stream and a second digital data stream external to a building to respective ones of first and second data units in the building, said network comprising: first wiring comprising two conductors at least in part in walls of the building and at least in part external to the building, said first wiring being connected to carry the first and second digital data streams in time multiplexed form; second wiring comprising two conductors at least in part in walls of the building, said second wiring being connected to carry the second digital data stream; a first outlet connected to said first wiring, said first outlet being mounted in a wall opening or an outlet opening; a second outlet connected to said second wiring, said second outlet being mounted in a wall opening or an outlet opening; a first module couplable to the first data unit, said first device being connected to said first outlet for connection to said first wiring and being connected to said second wiring, said first device being operative to couple the first digital data stream to the first data unit and to pass the second digital data stream between said first and second wirings; and a second module couplable to the second data unit, said second device being connected to said second outlet for connection to said second wiring, said second device being operative to couple the second digital data stream to the second data unit. ( Fig. 8 )
Patent ES-2543254-T3 (ES)
Title: Uso de péptidos para estimular la cicatrización de heridas
Inventor: BOLSCHER JOHANNES GERHARDUS MARIA
IPC: C07K14/47
Filed: 2009-01-07
Granted: 2015-08-17
Abstract: Un péptido para su uso para cerrar una herida, en el que el péptido comprende: a. al menos una secuencia de aminoácidos de al menos 6 aminoácidos presentes de modo adyacente en la histatina 2; y/o b. al menos una secuencia de aminoácidos que tiene una sustitución, una deleción y/o una inserción como máximo en 1 aminoácido en dicha secuencia de aminoácidos de al menos 6 aminoácidos presentes de modo adyacente en la histatina 2.
Patent ES-2394148-T3 (ES)
Title: Cilindro de freno neumático
Inventor: ELSTORPFF MARC-GREGORY
IPC: B60T17/08
Filed: 2009-10-07
Granted: 2013-01-22
Abstract: Cilindro de freno neumático con un pistón (22) para la transmisión de la presión neumática sobre un freno, conuna instalación para el reajuste automático en el caso de un desgaste de las guarniciones de freno, que presenta unhusillo (24), una tuerca de ajuste (25) y un casquillo de control (1; 13) que se puede llevar a engrane con la tuerca deajuste (25), caracterizado porque el casquillo de control (1; 13) está realizado como pieza compuesta, que presentaun anillo de acoplamiento metálico (4; 15) y un casquillo de deslizamiento (2; 14).
Patent ES-2377366-T3 (ES)
Inventor: PINTON ERIC
IPC: H01M8/04
Filed: 2009-03-31
Granted: 2012-03-26
Abstract: The method for storing a fuel cell comprises a first calibration phase of a reference membrane by nuclear magnetic resonance to obtain a progression curve of the maximum water load of the fuel cell membrane versus the temperature of the membrane, and a second calibration phase of a standard reference cell to obtain a relationship between the electrical resistance of the standard reference cell, the water load of its membrane and its temperature. The method then comprises a drying phase dependent on the two calibration phases.
Patent ES-2618078-T3 (ES)
Title: Imagen mejorada de células raras enriquecidas inmunomagnéticamente
Inventor: SCHOLTENS TYCHO
IPC: G01N33/53
Filed: 2009-05-19
Granted: 2017-06-20
Abstract: Un método para analizar ópticamente células raras suspendidas en un medio fluido utilizando una muestra de sangre de un paciente sospechoso de tener cáncer, en el que el método comprende: a. mezclar dicha muestra de sangre con partículas de ferrofluido unidas a un anticuerpo específico para el antígeno EpCAM sobre la superficie de las células epiteliales; b. separar el ferrofluido no unido del ferrofluido unido; y c. visualizar los componentes magnéticamente sensibles en la muestra de de sangre usando integración de retraso de tiempo en una cámara de visualización, en la que dichos componentes se distribuyen uniformemente dentro de la estructura de alineación preformada a lo largo de la superficie de visualización en la superficie interior de la cara ópticamente transparente de dicha cámara.
Patent ES-2586467-T3 (ES)
Title: Dispositivo de presentación de información
Inventor: MIRSCH JANI
IPC: G09F15/00
Filed: 2009-08-14
Granted: 2016-10-14
Abstract: Un dispositivo de presentación de información, estando el dispositivo dispuesto para ser capaz de adoptar una primera configuración, en la que el dispositivo está aplanado para el transporte o almacenamiento y de adoptar una segunda configuración, en la que el dispositivo se extiende y, por lo tanto, se soporta a sí mismo, comprendiendo dicho dispositivo: al menos dos paneles (4), fabricados de un material rígido, que están unidos entre sí a lo largo de los bordes respectivos de al menos dos de los paneles, de tal manera que el dispositivo, que ha adoptado la segunda configuración, forma un cilindro hueco, caracterizado por al menos un miembro de bloqueo (6), dispuesto entre dichos paneles (4), para un bloqueo ajustable continuo del dispositivo en al menos dichas configuraciones primera y segunda, respectivamente, comprendiendo el miembro de bloqueo (6) una primera parte (8a) y una segunda parte (8b), conectándose la primera parte (8a) de manera deslizante a la segunda parte (8b) y autobloqueándose el miembro de bloqueo (6) por un acoplamiento de banda de fricción formado entre las superficies de contacto de la primera parte (8a) y la segunda parte (8b) del miembro de bloqueo (6).
Patent ES-2617429-T3 (ES)
Title: Método para influir en la dilatación máxima del hierro fundido
Inventor: HABETS DANNY
IPC: C21C1/08
Filed: 2008-01-14
Granted: 2017-06-19
Abstract: Método para influir en la elongación de hierro fundido mediante la adición de magnesio al proceso de fundición, caracterizado por que se mide el contenido de oxígeno en la masa fundida de hierro, mientras que al mismo tiempo se suministra magnesio a la masa fundida, hasta que el contenido de oxígeno en el hierro fundido aumente de 0,08 a 0,1 ppm a una temperatura de 1.420°C.
Patent ES-2464161-T3 (ES)
Title: Polipéptidos novedosos implicados en respuesta inmunitaria
Inventor: YOSHINAGA STEVEN KIYOSHI
IPC: A61K48/00
Filed: 2000-01-27
Granted: 2014-05-30
Abstract: Anticuerpo o fragmento del mismo, que se une al dominio extracelular de un polipeptido B7RP1, en el que el polipeptido: (a) esta codificado por una molecula de acido nucleico que comprende una secuencia de nucleotidos que codifica para el dominio extracelular del polipeptido expuesto en la figura 12A (SEQ ID NO: 17); o (b) comprende el dominio extracelular de la secuencia de aminoacidos madura expuesta en la figura 12A (SEQ ID NO: 17) en el que el dominio extracelular abarca desde cualquiera de los residuos 19, 20, 21, 22, 24 o 28 hasta el residuo 259 de la secuencia de aminoacidos mostrada en la figura 12A (SEQ ID NO: 17).
Patent ES-2385921-T3 (ES)
Inventor: HAUCK MARTIN
IPC: C08J7/046
Filed: 2009-05-13
Granted: 2012-08-03
Abstract: Printing-ink/-lacquer comprises at least one non-radiation hardenable aromatic polycarbonate, which is based on geminal disubstituted dihydroxydiphenylcycloalkane, as binding agent; and at least one radiation hardenable monomer, which is (meth)acrylate, vinyl ether, nitrogen containing compound having an ethylenically double bond, as solvent, where the polycarbonate is dissolved in the solvent and the solvent is bonded to the printing-ink/-lacquer in a chemically crosslinked form, after the hardening. Independent claims are included for: (1) a layer material, preferably with a thickness of up to 20 mm, comprising a substrate with a thickness of preferably 0.02-0.8 mm, preferably a foil from thermoplastics, and a color layer and/or a lacquer layer with a thickness of 3-50 mu m, preferably from the printing-ink/-lacquer; and (2) a process for the preparation of the layer material comprising coating the substrate, preferably a foil from the thermoplastic plastic, with the color layer and/or lacquer layer through printing, preferably silk-screen printing, and subsequently injection molding with one or more thermoplastic layer.
Patent ES-2360025-T3 (ES)
Title: Composiciones fungicidas.
Inventor: TOBLER HANS
IPC: A01N43/56
Filed: 2008-04-23
Granted: 2011-05-31
Abstract: Una composición adecuada para controla enfermedades provocadas por fitopatógenos que comprende (A) un compuesto de fórmula I donde R1 es difluorometilo o trifluorometilo y X es cloro, fluoro o bromo; y (B) el compuesto fludioxonilo.
Patent ES-2719202-T3 (ES)
Title: Máquina herramienta manual, en particular máquina herramienta manual eléctrica
Inventor: SCHADOW JOACHIM
IPC: B25F5/02
Filed: 2010-04-15
Granted: 2019-07-09
Abstract: Máquina herramienta manual, en particular máquina herramienta manual eléctrica, con una carcasa que presenta al menos dos piezas de carcasa independientes y que deben unirse entre sí (2, 4), estando configurada una pieza de carcasa como pieza de agarre (4) para retener y guiar la máquina herramienta manual (1) y estando dispuesto un elemento de reducción de oscilaciones (10, 11, 15, 16, 17) que actúa conjuntamente con al menos una pieza de carcasa (2, 4), rodeando al menos parcialmente la pieza de agarre (4) el lado externo de la pieza de carcasa restante (2) y estando realizada en la pieza de carcasa adicional (2) una entalladura (6, 7) que se extiende en la dirección radial, en la que se adentra radialmente un elemento de seguridad (8, 9) unido con la pieza de agarre (4), estando dispuesto el elemento de reducción de oscilaciones (10, 11, 15, 16, 17) entre la superficie lateral del elemento de seguridad (8, 9) y la superficie de pared que delimita la entalladura (6, 7), caracterizada porque el elemento de seguridad (8, 9) es un perno de seguridad (8, 9) configurado de una sola pieza con la pared de la pieza de agarre (4), que se extiende en la dirección radial, estando configurado el elemento de reducción de oscilaciones (10, 11) en forma de anillo o de manquito y estando colocado sobre el perno de seguridad (8, 9).
Patent ES-2432291-T3 (ES)
Inventor: PICCOZ DANIEL
IPC: H01H33/16
Filed: 2010-05-04
Granted: 2013-12-02
Abstract: The switch-disconnector has a fixed contact (1) connected to an electric conductor. A mobile contact (2) linearly translated for assuring passage and cutting of electric current by a current passage position in which the mobile contact is contacted with the fixed contact and a current cutting position in which the mobile contact is spaced from the fixed contact. An electrical resistor (3) has a contact linearly extending in a linear displacement direction of the mobile contact along a path of the mobile contact.
Patent ES-2547412-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de ácidos (met)acrílicos
Inventor: YADA SHUHEI
IPC: C07C51/25
Filed: 2002-12-04
Granted: 2015-10-06
Abstract: Un procedimiento para descomponer un subproducto formado durante la producción de ácidos (met)acrílicos, que comprende descomponer en un reactor de descomposición un subproducto formado durante la producción de ácido (met)acrílico y/o un subproducto formado durante la producción de un éster (met)acrílico, y destilar el producto descompuesto procedente del reactor de descomposición, caracterizado porque se añade oxígeno o un gas que contiene oxígeno a un destilado procedente del reactor de descomposición.