baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2703005-A1 (FR)
Title: Device for articulating a hatch onto a bodywork element
Inventor: JACQUES BASCOU
IPC: E05D15/40
Filed: 1993-03-26
Abstract: Device for articulating a hatch (11) onto a bodywork element (13) of a motor vehicle formed of a panel (15) concealing the opening in a structure frame (17) delimited by an upper crossmember (18), two lateral uprights (19) and by a lower crossmember, among which each lateral upright (19) carries the pin (16) for mounting the end of a link rod (22) for operating the hatch (11), the other end of which is articulated to an assembly pin (21) carried by the said element (13) of the bodywork, characterised in that the mounting pins (21, 26) for the operating link rod (22) are respectively carried by two flanges rigidly connected to the link rod (22), and that the said flanges have toothed sectors in engagement with a rack for slaving the rotational movement of one end of the link rod (22) relative to the hatch (11) to the rotational movement of the other end of the link rod (22) relative to the bodywork element (13).
Patent FR-2704560-A1 (FR)
Inventor: ISABELLE MAROLLEAU
IPC: C25D3/56
Filed: 1993-04-28
Abstract: The subject of the invention is a process for electroplating a layer of a coating of a zinc-based metal alloy, of the ZnX type, X being the second element of this alloy, onto a surface of a steel substrate. The process consists in depositing, between the surface of the substrate and the layer of coating of the said alloy, an undercoat layer of the said alloy with a percentage of the second element X such that the reduction potential of the said alloy of the said undercoat layer with respect to a saturated-calomel electrode is greater than or equal to or substantially less than the potential for hydrogen evolution on the steel of the substrate, in order to obtain the desired percentage of the second element X. The subject of the invention is also a coated steel material comprising a steel substrate and a coating layer of a zinc-based metal alloy.
Patent FR-2705604-A1 (FR)
Title: Dispositif transportable pour rectifier les culasses de moteurs.
Inventor: MOVSES BARSOUMIAN
IPC: B23Q9/00
Filed: 1993-05-25
Abstract: Dispositif transportable pour rectifier les culasses de moteurs à essence ou Diesel. L'invention concerne un dispositif transportable permettant de rectifier (de surfacer) les culasses de moteurs à essence ou Diesel lorsque le moteur a été démonté. La figure 1 montre qu'il est constitué d'un plateau porte-outil (1) qui se pose sur deux cales (2) en leur milieu, elles-mêmes posées sur la longueur de la culasse. Un système de bras de serrage (3) se pose sur les orifices latéraux de la culasse et y est fixé par boulons. Lorsque l'appareil n'est pas posé sur une culasse, des pieds réglables (6) en longueur permettent au dispositif de ne pas reposer sur le porte-outil. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné aux garagistes, ateliers réparateurs d'automobiles, de tracteurs et de bateaux et à tous les ateliers de mécanique de précision qui ont à effectuer des rectifications de culasses de moteurs Diesel ou à essence.
Patent FR-2710293-A1 (FR)
Title: Method for transferring reproductions onto porous substrates
Inventor: CHRISTIAN CALAND
IPC: D06P5/24
Filed: 1993-09-21
Abstract: The invention relates to a method for transferring a design made up of at least two colours, in the form of an image or a series of characters (letters), onto a porous substrate, in particular onto a flat, leather or wood surface. The said design has already been reproduced by means of a printing process on a primary substrate (support) predominantly consisting of cellulose. The surface of the secondary substrate, intended to receive the said design, and the primary substrate are firstly coated with a dressing (size). The said design is placed under pressure into surface contact with the surface of the secondary substrate until the said design adheres to the secondary substrate. Thereafter, the primary substrate is detached from the secondary substrate.
Patent WO-9500329-A1 (WO)
Inventor: SOL JEAN-MARC
IPC: C03C27/12
Filed: 1994-06-16
Abstract: The invention relates to a laminated glazing comprising a visible pattern, said glazing being comprised of at least one rigid sheet (9, 8) of glass or plastic material and at least one flexible sheet (11, 12) of plastic material. The pattern according to the invention is formed of at least one layer (13) of organic ink situated on an internal face (14) of one of the sheets forming the laminated glazing, said sheets being assembled by the conjuguated action of the press and the temperature.
Patent FR-2716719-A1 (FR)
Title: Process for detection of leaks between fuel injectors of motor vehicle internal combustion engine
Inventor: JACQUES AMIEL
IPC: G01M3/20
Filed: 1994-02-25
Abstract: The testing process is applied to the passages (1-3 etc.) between the injectors (4-6 etc.) of the engine (8) and the fuel supply manifold (7) on the one hand, and the cylinder head (9) on the other hand. The fuel is vaporised (10) and mixed with air (11) forming a weak mixture which is then inducted through a buffer volume (14) into the manifold. Leakage is detected by suction (12) of air from around the passages and through a tube (15) into a resistance-wire gas sensor (13) in e.g. a Wheatstone bridge circuit.
Patent FR-2716940-A1 (FR)
Title: Pump for biological fluids, e.g. blood
Inventor: VIKTOROVICH SKOBELEV VALERY
IPC: A61M60/424
Filed: 1994-03-02
Abstract: The pump housing (1) contains an elastic tube (3) through which the biological liquid is passed, and a working head (5) which rotates in the direction of the fluid flow and has rollers to apply pressure to the tube. The rollers are in pairs (7, 8), positioned so that the first roller in each pair leaves a greater space between its surface and the housing than the following one. The pump contains a flexible insert between the tube and the rollers which compresses it, and the rollers are connected to a working head by carriers with adjusting cams to control the pressure of the rollers against the tube. The cams are located coaxially with the working head and interact with the rollers.
Patent FR-2716736-A1 (FR)
Title: Working surface for computer mouse
Inventor: JEAN-LOUIS DUPONT
IPC: G06F3/039
Filed: 1994-02-25
Abstract: The working surface, e.g. for placing on a desk top, consists of at least one layer of a supple base material (2) which has one surface (3) at least partially coated with an adhesive material (4) and the other (5) with a layer of textured varnish (6), applied e.g. by a silk screen process. In variants of the design the working surface can have a printed layer between the base material and the varnish, with or without a protective layer over the printed layer. The base material is of vinyl or polyester, and the protective layer is of polyester or polycarbonate.
Patent FR-2719236-A1 (FR)
Inventor: GABRIEL CATTIN
IPC: B01D46/46
Filed: 1994-04-28
Abstract: A filtering apparatus comprising a timing device for establishing a cycle whereby filtered air is discharged to the environment instead of being recirculated during cleaning of the bags. The apparatus further comprises a filtered air by-pass device consisting of two flaps (8 and 9), i.e. one flap for filtered air recirculation and one for discharge to the environment, said flaps being actuated by a control device dependent on the timing device.
Patent FR-2705091-A1 (FR)
Title: Imprimante avec organe basculant pour l'alimentation en papier.
Inventor: KAZUO SAITO
IPC: B41J29/38
Filed: 1994-05-09
Abstract: L'invention concerne une imprimante qui comporte une section de magasin d'alimentation de feuilles, un bac (230) disposé dans la section de magasin pour repousser la feuille de papier vers le haut et au moins un organe basculant (240, 250) avec cliquet de séparation (241) commandé par un levier de manuvre (260).
Patent FR-2719796-A1 (FR)
Title: Producing steel powder used to recover mechanical machining sludge
Inventor: MAREUGE EDWIGE
IPC: C22B7/00
Filed: 1994-05-11
Abstract: Prodn. of steel powder from mechanical machining sludge comprises: (a) feeding the sludge into the inlet end of an elongated reactor (110) concurrent with the injection of a gaseous or liq. fuel, the temp. in the reactor being regulated to progressively decrease from a value of between 600 and 700 deg C at the inlet to a value of between 70 and 100 deg C at the outlet in order to thermally treat the sludge to form a powder at the discharge; then (b) feeding the recovered powder into a closed cooling vessel (140) and discharging to a reception container (141). The device used in this process is also claimed.
Patent FR-2720152-A1 (FR)
Title: Defensive/attack baton, for use by forces of law and order
Inventor: KUMUCHIAN GEORGES
IPC: F41B15/02
Filed: 1994-05-20
Abstract: The baton consists of a body with rounded ends and a handle (2) attached to the body at right angles and equipped with a pommel. It is made from two distinct materials - the body is of polycarbonate or other unbreakable material, and both the body and handle are over-moulded with a layer of polyurethane, or similar, about 6 mm thick.  The over-moulding on the body and handle can very in thickness, and can be smooth, cellular or in another pattern, and the material used for it can be Sentoprene (RTM). The overall length of the baton is 600 mm, and the handle is 140 mm long.
Patent FR-2721282-A1 (FR)
Inventor: FRANCHET ALAIN GERARD
IPC: B29C53/00
Filed: 1994-06-21
Abstract: A cap (1), made with a threaded inner surface (21) and a security ring (3) attached to its lower edge, is made by moulding and ejection from the mould parallel to its lengthwise axis (1a). After moulding, a cylindrical mandrel (M) with a diameter slightly smaller than the inner surface of the threads (21) is introduced into the cap. The mandrel has an annular cam (C) which is used to apply a pressure against the lower face (13b) on an inner annular projection (13) on the security ring, causing it to bend inwards and produce a curvature in its outer strip (18) and leave the upper surface (13a) of the projection (13) at an angle to a line lying perpendicular to the cap's lengthwise axis. The force applied by the mandrel and the duration of its insertion depend on the material used to mould the cap.
Patent FR-2721618-A1 (FR)
Inventor: BERTONI GIUSEPPE
IPC: C12N15/49
Filed: 1994-06-28
Abstract: Nucleotide fragments from caprine arthritis-encephalitis virus (CAEV) env gene, corresponding peptide fragments, and uses thereof in screening for viral caprine arthritis-encephalitis, are disclosed. Antibodies to peptide fragments and uses thereof for diagnosing viral arthritis-encephalitis are also disclosed. Said nucleic acid fragments code for a peptide fragment including at least one CAEV Env protein segment comprising at least one immunodominant epitope selected from the transmembrane region of said protein, and include 15-255 nucleotides.
Patent FR-2722893-A1 (FR)
Title: Portable filming equipment apparatus e.g. for video camera
IPC: F16M11/04
Filed: 1994-07-22
Abstract: The apparatus includes a harness (12) with a mounting plate (14) with a suspension mechanism attached to the mounting plate. An arm has a support at one end which is articulated according to a predetermined axis. A pole (20) is fixed to the articulated support at a chosen point and a prehension and control device (26) is interdependent with the pole.  A lens assembly (22) is mounted at a first end of the pole and a counterweight subassembly (24) is fixed at the other end of the pole. The subassembly can include a video camera. A lens support has a double orientation mechanism which controls the lens assembly for two perpendicular rotation axes.
Patent FR-2724450-A1 (FR)
IPC: F42B7/10
Filed: 1994-09-13
Abstract: Ammunition for small, medium and large caliber weapons. The ammunition comprises a sub-projectile (2) associated with a launcher which has the caliber of the weapon and is released when acted on by aerodynamic forces at the weapon outlet. These elements are held in a cartridge (C) which also comprises a case containing a primer and a propellant charge. The sub-projectile comprises a body (4) of hard material associated with an energetic cylindrical device (25), which comprises a front central nozzle-shaped element  (34) communicating with at least two annular nozzle-shaped elements (6) channelling the air flow. The invention is suitable for hunting or training weapons.
Patent FR-2711122-A1 (FR)
Title: Dispositif changeur pour articles allongés.
Inventor: ARMIN STOLZER
IPC: B66F9/07
Filed: 1994-10-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif changeur pour articles allongés. Dans ce dispositif changeur pour un matériau formé d'articles allongés (3), qui comporte un châssis fixe (1) et des supports de réception (9, 10), dont chacun est formé par une table à rouleaux (9, 10) pouvant être entraînée en rotation dans les deux sens et sur lesquels sont articulés des moyens de guidage parallèle (14, 15), les tables pouvant être déplacées entre une position inférieure et une position supérieure sensiblement à la verticale de la précédente alternativement et ce autour de l'une ou l'autre. Application notamment aux systèmes de rangement et d'alimentation automatique de barres d'une machine de sectionnement telle qu'une scie.
Patent FR-2725812-A1 (FR)
Title: Procede d'identification d'objets, especes ou individus divers et applications de ce procede
Inventor: GRARD PIERRE
IPC: G06F17/30
Filed: 1994-10-17
Abstract: L'invention a pour objet un procédé d'identification d'individus auxquels correspond une nomenclature de caractères d'identification. Conformément au procédé, on entre ladite nomenclature dans une mémoire d'un ordinateur et on interroge cette nomenclature par comparaison avec des caractères que l'on choisit en les localisant sur un portrait robot affiché par l'ordinateur et mis à jour successivement en relation avec les critères précédemment sélectionnés. L'invention s'applique en particulier à l'identification d'espèces botaniques.
Patent FR-2726517-A1 (FR)
Title: Automobile seat, which forms a child's seat with lateral protection,
Inventor: HEYWARD ROSS
IPC: B60N2/30
Filed: 1994-11-09
Abstract: The vehicle seat consists of a seat cushion (2) and a seat back (3) and is such that the seat can be adapted to form an infants seat. The seat back is formed with an arched upper section (8), which is hinged to the seat back frame by means of a horizontal axis (9), the line of which passes through the back in a transverse direction.This arched section can be moved between a position, where it is adjacent to the back and a second position, where it is forward towards the seat cushion. In this forward position, the arch surrounds the outer edge of the seat back and can be locked into this position to prevent lateral movement of the child's head. The child seat is formed by raising the seat cushion (3) by means of the linked pivot arms (5)
Patent FR-2729171-A1 (FR)
Title: Partition assembly parts
Inventor: POTIQUET JEAN CLAUDE
IPC: E04B2/74
Filed: 1995-01-05
Abstract: Two adjacent partition parts (1a,1b) consist of a frame comprising two vertical side mountings (11a,11b), two horizontal cross members and  filling panels (14a,14b). The vertical mountings have longitudinal grooves (100b,110a) forming runners with retaining lips (101b,102b,111a) and a second longitudinal groove for receiving the filling panel vertical edge.  The panel fixings comprise a male part (4) having a principal body (40) with a hinge (41) and a lateral web (400) forming an anchor in a complementary section in the runners. The web is inserted at one end into one of the runners and held by the lips.
Patent FR-2729670-A1 (FR)
Title: Composites of liq. crystal cpd. dispersed in a polymer
Inventor: LE BARNY PIERRE
IPC: C08F2/44
Filed: 1995-01-24
Abstract: Forming a composite material comprising a liq. crystal cpd. (XL) dispersed in a polymer (P), comprises (i) forming an emulsion of lipophilic liq. crystal mols. (XL) and lipophobic polymerisable cpds. (M) in the presence of a surfactant (S) having a lipophilic part and a lipophilic part, the emulsion contg. dispersed mols. (XL) and (ii) forming the polymer (P) by polymerising the cpd. (M) to stabilise the dispersion of the mols. (XL).
Patent FR-2735168-A1 (FR)
Title: Spacer for assembling a grid for tiling, has crosspieces with holes through arms
IPC: E04F21/00
Filed: 1995-06-12
Abstract: The device has a crosspiece (1), the arms of the crosspiece are perforated lengthwise (3,4) allowing fine metal rods to be inserted in them and held in position by two screws on the crosspiece. The holes in the arms of the crosspiece are positioned so that two rods can be inserted and cross without hitting each other. When several crosspieces and rods are assembled, they form a grid for the precise positioning of tiles. A T shaped spacer is also available. Handles can be fitted to the finished grid.
Patent FR-2721970-A1 (FR)
Title: Vitrage multiple
Inventor: CHINZI CALOGERO
IPC: E06B3/663
Filed: 1995-06-13
Abstract: L' invention se rapporte à un vitrage multiple comprenant deux feuilles de verre séparées par un espaceur périphérique qui délimite un espace gazeux interne. Des couches d'étanchement sont disposées entre l'espaceur et chacune des feuilles et une résine est en contact avec les couches d'étanchement et s'étend au moins entre l'espaceur et chacune des feuilles.Une partie au moins de chaque face de l'espaceur en contact avec la couche d'étanchement s'étend obliquement par rapport à la face interne de la feuille adjacente, de sorte que la couche d'étanchement s'étend de manière progressive depuis une zone d'épaisseur minimum jusqu'à une zone d'épaisseur maximum, la résine étant en contact avec la couche d'étanchement dans la zone d'épaisseur maximum. L'espaceur possède de préférence une section transversale qui est ouverte vers l'espace gazeux.La durée de vie du vitrage selon l'invention est prolongée.
Patent FR-2736053-A1 (FR)
Inventor: BARONI MARCO
IPC: A61K31/00
Filed: 1995-06-28
Abstract: Compounds of formula (I), wherein Y is -CH- or -N-; R1 is hydrogen, halogen, a CF3 group, (C3-4) alkyl or (C1-4) alkoxyl; R2 is hydrogen, halogen, hydroxyl, a CF3 group, (C3-4) alkyl or (C1-4) alkoxyl; each of R3 and R4 is hydrogen or (C1-3) alkyl; X is (a) (C3-6) alkyl, (C3-6) alkoxyl, (C3-7) carboxyalkyl, (C1-4)alkoxycarbonyl(C3-6)alkyl, (C3-7) carboxyalkoxyl or (C1-4)alkoxycarbonyl(C3-6)alkoxyl; (b) a radical selected from (C3-7) cycloalkyl, (C3-7) cycloalkyloxy, (C3-7) cycloalkylmethyl, (C3-7) cycloalkylamino and cyclohexenyl, said radical being optionally substituted by halogen, hydroxy, (C1-4) alkoxy, carboxy, (C1-4) alkoxycarbonyl, amino, mono- or di-(C1-4)alkylamino; or (c) a group selected from phenyl, phenoxy, phenylamino, N-(C1-3) alkyl-phenylamino, phenylmethyl, phenylethyl, phenylcarbonyl, phenylthio, phenylsulphonyl, phenylsulphinyl or styryl, said group being optionally mono- or polysubstituted on the phenyl group by halogen, CF3, (C1-4)alkyl, (C1-4)alkoxy, cyano, amino, mono- or di-(C1-4)alkylamino, (C1-4)acylamino, carboxy, (C1-4)alkoxycarbonyl, aminocarbonyl, mono- or di-(C1-4)alkylaminocarbonyl, amino(C1-4)alkyl, hydroxy(C1-4)alkyl or halo(C1-4)alkyl; and salts, solvates and quaternary ammonium salts thereof; a method for preparing said compounds; and pharmaceutical compositions containing same, are disclosed. Said compounds have neurotrophic and neuroprotective activity.
Patent FR-2738652-A1 (FR)
Title: Fastening and tensioning device for flexible sheet on support panel
Inventor: INDRIANJAFY GEORGES MARTIAL
IPC: G09F15/00
Filed: 1995-09-07
Abstract: The sheet (10) has a pair of profiled fastening members (11,12) attached to two opposite edges. A pair of fixed fastening members (20a) are provided with attachment points (23) by which they may be secured to opposite edges of a rigid supporting panel. They also have brackets (21) to receive and secure the profiled members of the sheet. The brackets of at least one of the fixed profiled members are movable relative to it, e.g. by pivoting about an axis, between an initial position and a tensioning position. In the tensioning position the distance between the bracket and the supporting profiled member at the opposite side of the sheet, measured in the plane of the sheet, is greater than in the initial position.
Patent FR-2738554-A1 (FR)
Title: Recipient comportant un goulot ferme par un opercule rectangulaire et embout de thermoscellage d'un opercule sur le goulot d'un recipient
Inventor: GRAFFIN ANDRE JEAN JACQUES
IPC: B65D51/20
Filed: 1995-09-07
Abstract: L'opercule rectangulaire est disposé en porte-à-faux par rapport au goulot du récipient pour délimiter des pointes de grande dimension (5) et des pointes de petite dimension (6), ces dernières étant rabattues le long du goulot et fixées à celui-ci.
Patent FR-2740031-A1 (FR)
Inventor: MAUBRU MIREILLE
IPC: A61K8/68
Filed: 1995-10-20
Abstract: A novel vesicle-free composition for use in the first stage of a keratin fibre perming method, and including a cosmetically suitable carrier containing a specific amount of at least one ceramide-type compound and at least one reducing agent, is disclosed. A novel keratin fibre perming method using the above composition is also disclosed.
Patent FR-2729184-A1 (FR)
Title: Dispositif a soupape, notamment pour une soupape de reinjection de gaz d'echappement d'un moteur a combustion interne
Inventor: KRIMMER ERWIN
IPC: F02M26/68
Filed: 1995-12-15
Abstract: Dispositif pour mélanger des fluides; ce dispositif comprend un siège de soupape fermant l'entrée d'un premier fluide, ce siège étant prévu dans le dans le moyen de guidage d'un second fluide. Ce siège de soupape par une installation de manoeuvre elle-même soumise à l'action d'un moyen de commutation. Le dispositif est caractérisé en ce que le moyen de commutation (22) et l'installation de manoeuvre (26) constituent un seul ensemble de montage. L'invention concerne notamment le traitement de gaz d'échappement de moteurs à combustion interne, en particulier de moteurs Diesel de véhicules automobiles.
Patent FR-2742650-A1 (FR)
Title: Flexible filter tube for blood vessel
Inventor: FIGULLA
IPC: A61F2/00
Filed: 1995-12-20
Abstract: The filter tube has a main axis (10) to be temporarily implanted in a blood vessel to filter the blood. It has a first portion (20) which is straight and extends parallel to the main axis and is extended by a second active filter portion (30) which is normally serpentine. The first and second portions form a tubular vascular catheter. The second portion defines a volume. The passages (21) each have a width less than about to retain blood clots of a greater size.
Patent FR-2742968-A1 (FR)
Title: Button-down collar useful e.g. for shirt with reinforced collar tips
Inventor: DAMMAME ALAIN
IPC: A41B3/00
Filed: 1996-01-03
Abstract: The collar (20) buttons down onto the front of the garment by means of strips of materials (30, 32) with button holes, sewn to the inner surfaces of the collar tips and attaching to buttons (44, 46) on the front of the garment.