baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2605942-A1 (EP)
Title: Wischarm
Inventor: WEGNER NORBERT
IPC: B60S1/34
Filed: 2011-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wischarm (1) für eine Scheibenwischvorrichtung (3) eines Kraftfahrzeugs mit einer ersten Aufnahme (9) zur Befestigung des Wischarms (1) an der Scheibenwischvorrichtung (3) und einer zweiten Aufnahme (10) zur Befestigung eines Wischblatts (2), wobei zwischen der ersten und der zweiten Aufnahme (9, 10) ein an die erste Aufnahme (9) angrenzender steifer Wischarmbereich (13) und ein an die zweite Aufnahme (10) angrenzender elastischer Wischarmbereich (14) angeordnet sind, wobei der steife Wischarmbereich (13) ausgelegt ist, ein um eine Drehachse (24) des Wischarm (1) anliegendes Drehmoment zu übertragen und der elastische Wischarmbereich (14) ausgelegt ist, eine Kraft zum Andrücken des Wischblatts (2) an eine Windschutzscheibe bereitzustellen, wobei der steife Wischarmbereich (13) einen ersten Einleger (15) und der elastische Wischarmbereich (14) einen zweiten Einleger (16) aufweist, wobei der erste Einleger (15) von einer ersten Kunststoffumhüllung (17) und der zweite Einleger (16) von einer zweiten Kunststoffumhüllung (18) umgeben ist, wobei die erste Kunststoffumhüllung (17) eine zur zweiten Kunststoffumhüllung (18) unterschiedliche Elastizität aufweist.
Patent EP-2590819-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour marquer une cassette d'échantillon de laboratoire
Inventor: HUGHES THOMAS FERGUS
IPC: B01L3/00
Filed: 2011-07-06
Abstract: Selon l'invention, pour marquer une cassette d'échantillon de laboratoire (2), des marques de colorant (40, 41) sont imprimées par une tête d'imprimante à jet d'encre (7) sur une bande (11). Des rouleaux (17) déplacent la bande (11) à partir d'un premier emplacement (13) adjacent à la tête d'imprimante (7) jusqu'à un emplacement de réception de cassette (15). Un marqueur de pince de cassette (8) dans l'emplacement de réception de cassette (15) a un élément fermé (10) configuré de façon à plier la bande (11) lorsqu'une cassette d'échantillon de laboratoire (2) est dans l'emplacement de réception de cassette (15), de telle sorte qu'une partie de la bande (11) recouvre une surface de masquage (6) de la cassette (2) et qu'une autre partie de la bande (11) recouvre une surface latérale (4) de la cassette (2). L'élément formé (10) a également des zones de chauffage (26, 29), et, lorsqu'un actionneur (32) applique l'élément formé (10) à la bande (11) dans l'emplacement de réception de cassette (15), les zones de chauffage (26, 29) sont chauffées, de telle sorte que les colorants des marques de colorant (40, 41) sur la bande (11) rentrent dans la surface de marquage (6) et la surface latérale (4) de la cassette (2) de façon à marquer des surfaces.
Patent EP-2593455-A1 (EP)
Inventor: LI JUN
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-07-13
Abstract: The invention provides compounds having the general formula (I): and stereoisomers, tautomers, or pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4  and n are defined herein, compositions including the compounds and method of using the compounds to treat a disease or disorder mediated by the p110 delta isoform of ΡI3 kinase selected from immune disorders, cancer, cardiovascular disease, viral infection, inflammation, metabolism/endocrine function disorders and neurological disorders.
Patent EP-2528704-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif pour produire une poudre métallique
Inventor: NIEMINEN VILLE
IPC: C25C5/02
Filed: 2011-01-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif pour produire une poudre métallique. Dans le procédé, un métal utile dissous est mélangé dans une solution contenant au moins un métal intermédiaire pour précipiter le métal utile dissous en une poudre de métal utile (14). Dans le procédé, la première partie d'une solution de départ contenant un acide est introduite sur le côté anode (6) d'une cellule électrolytique en qualité d'anolyte (1) pour entrer en contact avec l'anode et la matière d'alimentation contenant un métal voulu, et la seconde partie de la solution de départ contenant un acide, qui contient aussi le métal intermédiaire, est introduite sur le côté cathode (8) de la cellule électrolytique pour entrer en contact avec la cathode (4) en qualité de catholyte (3). Le métal à produire est oxydé et dissous dans l'anolyte (1) sous l'effet de l'amenée d'un courant électrique dans l'anode (2) ; le métal produit contenu dans la seconde partie de la solution de départ est réduit sur le côté cathode (8) ; et la solution d'anolyte et la solution de catholyte sont introduites dans une chambre de précipitation (12) pour mélanger le métal produit dissous, oxydé, et la seconde partie de la solution de départ contenant le métal intermédiaire réduit.
Patent EP-2675677-A1 (EP)
Title: Verfahren zur steuerung des rekuperationsverhaltens in einem kraftfahrzeug und kraftfahrzeug
Inventor: LIMBACHER REIMUND
IPC: B60W30/18
Filed: 2011-08-02
Abstract: Verfahren zur Steuerung des Rekuperationsverhaltens in einem Kraftfahrzeug mit einem Hybridantrieb oder einem Elektroantrieb, wobei ein Grundwert eines zur Rekuperation zu nutzenden Rekuperationsmomentes vorgegeben und/oder mittels wenigstens eines ersten Bedienelements (7) einstellbar ist, wobei ein zweites Bedienelement (11) zur Einstellung eines von dem Grundwert abweichenden Zwischenwerts für das Rekuperationsmoment verwendet wird, wobei nach Einstellung eines Zwischenwerts durch einen Bediener temporär, insbesondere wenigstens für die nächste Schubphase, der Zwischenwert als Rekuperationsmoment verwendet wird, woraufhin bei Eintritt einer Rückstellbedingung wieder auf den Grundwert zurückgeschaltet wird.
Patent EP-2601267-A1 (EP)
Title: Azaphtalocyanines et leur utilisation pour l'impression jet d'encre
Inventor: PATEL PRAKASH
IPC: C09B47/26
Filed: 2011-07-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de colorants azaphtalocyanine ou métallo-azaphtalocyanine et leurs sels. L'invention concerne également de nouveaux composés, des encres, des procédés d'impression, des matériaux imprimés et des cartouches jet d'encre.
Patent EP-2603828-A1 (EP)
Inventor: BARANIUK RICHARD G
IPC: H04N5/341
Filed: 2011-08-08
Abstract: L'invention concerne des mécanismes permettant d'augmenter la cadence d'acquisition de représentations d'images comprimées/codées. Un système de formation d'images peut délivrer des sous-ensembles d'un faisceau lumineux modulé sur des dispositifs de détection de lumière respectifs. Des dispositifs de détection de lumière peuvent être échantillonnés en parallèle. Des échantillons provenant de chaque dispositif de détection de lumière peuvent être utilisés pour construire une sous-image respective d'une image finale. Le parallélisme permet d'acquérir des images comprimées à une cadence plus élevée. Le nombre de dispositifs de détection de lumière et/ou le nombre de pixels par image peuvent être sélectionnés pour obtenir une cadence d'acquisition d'images cible. Dans un autre mode de réalisation, des parties spatiales du flux lumineux incident sont séparées et délivrées à des modulateurs de lumière distincts. Dans encore un autre mode de réalisation, le flux lumineux incident est décomposé en une pluralité de faisceaux dont chacun conserve l'image présente dans le flux lumineux incident et est délivré à un modulateur de lumière distinct.
Patent EP-2486694-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour l'exécution de transmissions sans fil sécurisées
Inventor: LIU TIE
IPC: H04K1/00
Filed: 2011-02-22
Abstract: La présente invention se rapporte à un système et à un procédé pour l'exécution de transmissions sans fil sécurisées. Un procédé pour la transmission de messages sécurisés par un transmetteur comprend le codage d'un message avec un code secret de manière à délivrer en sortie L mots codés, L étant un nombre entier plus grand que 1. Le code secret comprend un premier code de sécurité et un second code de sécurité. Le procédé selon l'invention comprend également la transmission de l'un des L mots codés délivrés en sortie à un dispositif de communication quand une qualité de voie d'un canal entre le transmetteur et le dispositif de communication satisfait à un critère. Le procédé comprend en outre la répétition de la transmission pour tout autre L-1 mot codé délivré en sortie.
Patent EP-2616408-A1 (EP)
Title: Formteil, wie beispielsweise küchenspülbecken, waschbecken oder dergleichen, sowie verfahren zum herstellen eines solchen formteils
Inventor: PATERNOSTER RUDOLF
IPC: A47B77/02
Filed: 2011-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Formteil (1), wie beispielsweise Küchenspülbecken, Waschbecken, Arbeitsplatte oder dergleichen, hergestellt aus einem Kompositwerkstoff mit einem ausgehärteten polymeren Bindemittel und darin eingelagerten Füllstoffpartikeln durch Abformen einer vorzugsweise mehrfach verwendbaren Form, wobei die Oberfläche (8) einer Sichtseite (10) des Formteils (1), insbesondere einer im Gebrauchszustand des Formteils (1) im Wesentlichen horizontalen Sichtseite (10) des Formteils (1), durch Poren (20) gebildete Unebenheiten aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass mehr als 30 % und weniger als 90 %, insbesondere mehr als 40 % und weniger als 80 % und vorzugsweise mehr als 50 % und weniger als 65 % der Oberfläche (8) der Sichtseite (10) durch Poren (20) gebildet ist, deren Breite (24) im Mittelwert mehr als 0,1 mm und weniger als 1 mm beträgt, deren Tiefe (26) im Mittelwert mehr als 10 μm und weniger als 50 μm beträgt, und das Verhältnis von Tiefe (26) zu Breite (24) der Poren (20) im Mittelwert mehr als 1:4 und weniger als 1:30 beträgt, sowie ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Formteils.
Patent EP-2611423-A1 (EP)
Title: Produits médicamenteux pour inhalation sous forme de poudre sèche présentant propriétés de régulation d'humidité et leurs procédés d'administration
Inventor: ASWANIA OSAMA
IPC: A61K9/14
Filed: 2011-08-31
Abstract: L'invention porte sur un produit médicamenteux qui comporte : un dispositif d'inhalation de poudre sèche contenant une ou plusieurs compositions pharmaceutiques, ladite ou lesdites compositions pharmaceutiques comportant les principes actifs (I) 4-{(1R)-2-[(6-{2-[(2,6-dichlorobenzyl)oxy]éthoxy}hexyl)amino]-1-hydroxyéthyl}-2-(hydroxyméthyl)phénol, ou un sel de celui-ci, et (II) 2-furanecarboxylate de (6α,11ß,16α,17α)-6,9-difluoro-17-{[(fluorométhyl)thio]carbonyl}-11-hydroxy-16-méthyl-3-oxoandrosta-1,4-dién-7-yle ou un solvate de celui-ci; un produit hygroscopique et un boîtier qui englobe le dispositif d'inhalation de poudre sèche et le produit hygroscopique et qui délimite un volume clos dans celui-ci; chacun des principes actifs (I) et (II) étant présent dans la même composition pharmaceutique ou dans des compositions pharmaceutiques différentes et le volume clos à l'intérieur du boîtier présentant une humidité relative de 20 % à 40 %.
Patent EP-2614487-A1 (EP)
Inventor: JIANG BOLAN
IPC: G06T7/00
Filed: 2011-09-09
Abstract: A multi-user augmented reality (AR) system operates without a previously acquired common reference by generating a reference image on the fly. The reference image is produced by capturing at least two images of a planar object and using the images to determine a pose (position and orientation) of a first mobile platform with respect to the planar object. Based on the orientation of the mobile platform, an image of the planar object, which may be one of the initial images or a subsequently captured image, is warped to produce the reference image of a front view of the planar object. The reference image may be produced by the mobile platform or by, e.g., a server. Other mobile platforms may determine their pose with respect to the planar object using the reference image to perform a multi-user augmented reality application.
Patent EP-2619353-A1 (EP)
Title: Kathode für elektrolysezellen
Inventor: BRUCH CHRISTIAN
IPC: C25C3/08
Filed: 2011-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kathode (1) für eine Elektrolysezelle zur Gewinnung von Aluminium aus seinem Oxid, aufweisend eine Unterseite (1g). Erfindungsgemäß ist die Kathode (1) mit einer Anzahl von Stiften (1f) für eine Stromzuführung versehen, wobei die Stifte von unten die Unterseite (1 g) der Kathode (1) im Betrieb stromzuführend kontaktieren.
Patent EP-2554705-A1 (EP)
Inventor: ARIGA TAMAKO
IPC: C21D9/46
Filed: 2011-03-30
Abstract: An object of the present invention is to provide a high tensile strength galvanized steel sheet having sufficiently high strength and excellent formability (elongation and stretch-flange ability), as well as a method for manufacturing the galvanized steel sheet. Specifically, the present invention provides a high tensile strength galvanized steel sheet having tensile strength of at least 980 MPa and excellent formability, comprising: a hot rolled steel sheet having (i) a composition including by mass %, C: 0.07% to 0.13% (inclusive of 0.07% and 0.13%), Si: 0.3% or less, Mn: 0.5% to 2.0% (inclusive of 0.5% and 2.0%), P: 0.025% or less, S: 0.005% or less, N: 0.0060% or less, Al: 0.06% or less, Ti: 0.10% to 0.14% (inclusive of 0.10% and 0.14%), V: 0.15% to 0.30% (inclusive of 0.15% and 0.30%), Solute V: 0.04% to 0.1% (inclusive of 0.04% and 0.1%), Solute Ti: 0.05% or less, and remainder as Fe and incidental impurities, (ii) microstructure with fine carbides dispersion precipitated therein, the fine carbides containing Ti and V and having the average particle diameter of less than 10 nm, as well as volume ratio with respect to the entire microstructure of at least 0.007, and (iii) matrix as ferrite phase having area ratio with respect to the entire microstructure of at least 97%; and hot-dip galvanized coating or galvannealed coating formed on a surface of the hot rolled steel sheet, wherein contents of C, Ti, V, S and N satisfy formula (1) Ti ¥0.10 + (N/14 * 48 + S/32 * 48) and formula (2) 0.8 ¤ (Ti/48 + V/51)/(C/12) ¤1.2.
Patent EP-2552190-A1 (EP)
Title: Procédé de maturation et de synchronisation d'embryons somatiques de conifères
Inventor: EGERTSDOTTER ULRIKA
IPC: C12N5/04
Filed: 2011-03-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de culture d'embryons de plantes somatiques comprenant la mise en contact desdits embryons avec un milieu de culture contenant une concentration plasmolytique ou presque plasmolytique d'un alcool glucidique ou une combinaison d'alcools glucidiques ; et la culture desdits embryons dans ledit milieu de culture pendant une période de temps appropriée pour obtenir le taux de maturation qu'on souhaite atteindre. L'inositol est un alcool glucidique préférable.
Patent EP-2561878-A1 (EP)
Inventor: YOSHIDA TSUTOMU
IPC: A61P3/02
Filed: 2011-03-31
Abstract: A stable calcium preparation in solution form even at high concentration is provided. As such a calcium preparation, an aqueous preparation of calcium is provided, wherein the aqueous preparation of calcium includes, for example, water, calcium, a compound of Formula I, and a compound of Formula II as constituent elements, most of the calcium is in non-ionic calcium form and forms a complex, wherein in the complex, the calcium binds to the compound of Formula I and/or the compound of Formula II in a state that basic structures of these compounds are kept, at least a part of the complex forms colloidal particles, and the aqueous preparation of calcium is a transparent aqueous preparation having a pH equal to or higher than that of slightly acid;
     
wherein, A 1 , A 2 , A 3 , A 4 , A 5  and A 6  are independently O -  or OX, X represents a monovalent or polyvalent cation, and the Xs are the same or different when multiple OXs exist.
Patent EP-2613696-A1 (EP)
Title: Système pour la détection automatique de maladies respiratoires et pour la prévision de futures instabilités aiguës des voies aériennes
Inventor: GOBBI ALESSANDRO
IPC: A61B5/085
Filed: 2011-09-09
Abstract: L'invention concerne un système pour la prévision automatique d'événements aigus concernant les voies aériennes chez des patients, comprenant : un dispositif de mesure de l'impédance respiratoire d'un sujet humain pendant une pluralité de cycles respiratoires dudit sujet humain ; ladite impédance respiratoire comprenant une partie réelle et une partie imaginaire ; ledit dispositif mesurant ladite impédance respiratoire deux fois par jour pour fournir une pluralité de mesures ; un moyen de calcul de la variation relative de ladite pluralité de mesures ; un moyen d'évaluation de la probabilité de la présence d'une pathologie respiratoire chez le sujet sous examen lorsque la valeur de la partie imaginaire de ladite impédance est supérieure à 35 % ; un moyen de prévision d'une rechute du patient sous examen dans une fenêtre temporelle future établie, une fois la présence de la pathologie avérée, si le coefficient de variation de la partie réelle de ladite impédance est supérieur à 0,4.
Patent EP-2621517-A1 (EP)
Inventor: ARCE SAEZ JOAN CARLOS
IPC: A61K38/24
Filed: 2011-09-28
Abstract: A product comprising follicle stimulating hormone (FSH) and human chorionic gonadotropin (hCG) for the treatment of infertility.
Patent EP-2637840-A1 (EP)
Title: Support compatible pour trempe secondaire
Inventor: BAIDAK ALEXANDRE A
IPC: C08J3/24
Filed: 2011-10-28
Abstract: Des modes de réalisation de l'invention concernent des supports offrant une fonction de trempe primaire et renfermant un agent de trempe secondaire. Selon des modes de réalisation de l'invention, la combinaison support/agent peut être utilisée dans des applications d'infusion de résine liquide. Le support peut être tout matériau à base de polymère ayant une caractéristique de solubilité dans une résine thermodurcissable. L'agent de trempe secondaire peut être issu d'un matériau tel qu'un matériau thermoplastique, un matériau thermodurci, un matériau thermodurci réticulé, un caoutchouc, un matériau de la nature du caoutchouc ou d'une combinaison de ceux-ci et peut se présenter sous la forme d'une particule, d'une microfibre (fibrille) ou d'un réseau fibreux. Selon certains modes de réalisation, le support est soluble dans la résine tandis que l'agent de trempe secondaire est insoluble dans la résine lorsqu'il est soumis à un cycle de vulcanisation.
Patent EP-2640848-A1 (EP)
Title: Méthodes et kits d'amplification multiplexe de locus de répétitions courtes en tandem
Inventor: HENNESSY LORI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-11-08
Abstract: L'invention concerne des compositions, des méthodes et des kits pouvant être utilisés pour amplifier simultanément au moins 20 locus STR spécifiques d'acide nucléique génomique dans une réaction multiplexe unique. L'invention concerne également des méthodes et des matériels pouvant être utilisés pour analyser les produits de telles réactions. En outre, la présente invention concerne des matériels et des méthodes servant à amplifier simultanément 23 et 24 locus spécifiques dans une réaction multiplexe unique, notamment les 13 locus CODIS, le locus de l'amélogénine, un InDel et au moins six à dix locus STR supplémentaires, ainsi que des méthodes, des kits et des matériels pour analyser ces locus.
Patent EP-2654999-A1 (EP)
Inventor: DI NICOLANTONIO ALDO
IPC: B23D61/00
Filed: 2011-11-17
Abstract: L'invention concerne une lame de scie pour une scie sauteuse, ladite lame comportant une arête de sciage qui s'étend sur une longueur partielle du bord d'attaque de la lame de scie, l'arête de sciage étant adjacente à la face frontale libre de la lame de scie, et une arête de protection dépourvue de dents étant agencée dans le prolongement axial de l'arête de sciage.
Patent EP-2629597-A1 (EP)
Title: Machine de recolte avec un dispositif d'allegement
Inventor: WALTER RENE
IPC: A01B63/00
Filed: 2011-10-17
Abstract: La présente invention se rapporte à une machine de récolte comportant un châssis (1) portant au moins un mécanisme de récolte (10) et un dispositif d'allégement (22) dudit mécanisme de récolte. Elle est remarquable en ce que le dispositif d'allégement (22) est constitué par des seconds vérins hydrauliques (23) qui sont articulés sur le châssis (1) et sur le mécanisme de récolte (10) et qui sont reliés par des circuits hydrauliques (24), d'une part, à des premiers vérins hydrauliques (7) de manière à pouvoir être actionnés par ces derniers et, d'autre part, à des accumulateurs hydropneumatiques (25).
Patent EP-2577073-A1 (EP)
Inventor: BURTON JOHN
IPC: F16B13/04
Filed: 2011-05-24
Abstract: A fastener for a vehicle lamp assembly has an adjustable stud and grommet. Positioning grooves on the stud interact with positioning fingers on the grommet in a ratcheting fashion to allow more accurate alignment of the lamp assembly prior to securing the lamp assembly to a vehicle.
Patent EP-2577145-A1 (EP)
Title: Élément de cisaillement pour raccordement
Inventor: MORRISON LEIGH WAYNE
IPC: F16L37/14
Filed: 2011-05-26
Abstract: L'invention porte sur un élément de cisaillement (10, 30, 50, 70, 70A, 90, 90A) pour un raccordement (110, 112, 114, 50) qui raccorde les extrémités de tubes à haute pression ou de tuyaux à haute pression. L'élément de cisaillement (10, 30, 50, 70, 70A, 90, 90A) comprend une pluralité de corps de cisaillement interconnectés (12, 32, 52, 72, 72A, 92, 92A), chaque corps de cisaillement (12, 32, 52, 72, 72A, 92, 92A), comprenant une section de liaison discrète (14, 34, 54, 74, 74A, 94, 94A) qui forme une liaison avec un corps de cisaillement adjacent (12, 32, 52, 72, 72A, 92, 92A).
Patent EP-2643037-A1 (EP)
Title: System, device, and method for providing and controlling the supply of a distending media for ct colonography
Inventor: BARISH ALLYSON
IPC: A61M13/00
Filed: 2011-11-22
Abstract: Embodiments of the present invention relate to systems, devices, and methods for delivering distending media to an organ of a patient with a dispensing device for acquiring an image of the organ while distended. In one embodiment, an insufflating system comprises a controller for detecting a pressure level of the distending media within an organ of a patient, wherein the controller is configured to signal an operator to acquire an image of the organ when the pressure level is within a predetermined pressure range for a predetermined period of time. Further, the insufflating system comprises a valve assembly in communication with the controller and in fluid communication between the source of distending media and the organ of the patient, wherein the valve assembly is configured to adjust a flow rate of the distending media delivered to the organ of the patient, and an administration set configured to direct the distending media from the valve assembly to the organ of the patient.
Patent EP-2617253-A1 (EP)
Title: Ajustement du débit et de la plage de transmission d'un point d'accès sans fil
Inventor: SHUKLA ASHISH KUMAR
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-08-26
Abstract: La présente invention se rapporte à des systèmes, à des procédés et à d'autres modes de réalisation associés au contrôle d'un point d'accès sans fil. Selon l'un des modes de réalisation de l'invention, un contrôleur de points d'accès est configuré de façon à contrôler un point d'accès sans fil. Dans l'un des modes de réalisation de l'invention, le contrôleur de points d'accès comprend un circuit logique de détection, qui est configuré de façon à déterminer si une station sans fil, qui est en communication sans fil avec le point d'accès sans fil, se trouve ou non à moins d'une distance prédéterminée par rapport au point d'accès sans fil. Dans l'un des modes de réalisation de l'invention, le point d'accès sans fil est configuré de façon à transmettre des signaux à une première vitesse de transmission à l'intérieur d'une première plage de transmission. Le contrôleur de points d'accès comprend également un circuit logique de réglage, qui est configuré de façon à réduire la première plage de transmission du point d'accès sans fil à une seconde plage de transmission en augmentant la première vitesse de transmission du point d'accès sans fil à une seconde vitesse de transmission en réponse au fait que la station sans fil se trouve à moins de la distance prédéterminée par rapport au point d'accès sans fil.