baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2171874-T3 (ES)
Inventor: FURLANI MICHELE
IPC: B28C7/04
Filed: 1997-05-14
Granted: 2002-09-16
Abstract: The present invention relates to a mobile concrete mixing system which substantially comprises: a feeding unit (2); a mixing unit (3); a conveyor belt; and a support structure (5) that embodies a first framework (18) supporting the conveyor belt (4), and a second framework (19) supporting the mixing unit (3). According to the present invention, the first (18) and second (19) frameworks are connected to each other by means of a hinge (22) which allows for the rotation of the first framework (18) about a substantially horizontal axis (X) in relation to the second framework (19). In this manner, a movement of the mixing unit (3) between a transporting position (23) and an operative position (24) is determined. Such a rotation about the axis (X) is obtained by keeping the mixing unit (3) in a horizontal position. In turn, by means of a mechanical actuator (27), the conveyor belt (4) is movable between a shortened condition, in the transporting position (23) of the mixing unit (3), and a lengthened condition, in the operative position (24) of said mixing unit (3). Advantageously, the configuration of the present system allows for the feeding unit (2) to be housed in a first vehicle (52), and the mixing unit (3), conveyor belt (4), support structure (5), and operating unit (40), to be housed in a second vehicle (43). <IMAGE>
Patent ES-2231852-T3 (ES)
Inventor: SCIALLA STEFANO
IPC: G01B11/00
Filed: 1997-03-27
Granted: 2005-05-16
Abstract: A liquid or solid bleaching composition comprises a hypohalite bleach, a pH buffering component in an amount of 0.5-9wt% and a phosphate ingredient. Also claimed is use of a phosphate ingredient in a hypohalite bleaching composition for providing improved whiteness and/or safety to the fabrics treated with it.
Patent ES-2167702-T3 (ES)
Title: Superficie de mando grafica para la programacion de controles programables en memoria.
Inventor: SALOMON OLIVER
IPC: G06F9/44
Filed: 1997-01-10
Granted: 2002-05-16
Abstract: LA SUPERFICIE DE USUARIO CONTIENE UNA VENTANA DE PROYECTO (9, 90; FIGS. 2, 3) PARA LAS INTERFACES (CLIP) DE CONTROLADOR PROGRAMABLE EN MEMORIA POR CADA UNA DE LAS INTERFACES DE SALIDA DE CONTROLADOR PROGRAMABLE EN MEMORIA. UNA VENTANA DE PROGRAMACION CONTIENE UN NODO BASICO COMO PRIMER ELEMENTO GRAFICO DE USUARIO (21; FIG. 10) PARA LA INTERFAZ DE SALIDA DE LA VENTANA CORRESPONDIENTE Y AL MENOS OTRO NODO PARA OTRA INTERFAZ (CLIP) O UN GRUPO DE INTERFACES RELACIONADAS DEL CONTROLADOR PROGRAMABLE EN MEMORIA. CADA NODO TIENE UNA LINEA DE BIFURCACION DE SALIDA (44; FIG. 10) CUYO EXTREMO PUEDE LLEVARSE CON UN MEDIO DE OPERACION GRAFICA HASTA EL NODO BASICO O A OTRO NODO. UNA VEZ DEPOSITADO EL EXTREMO DE LA LINEA DE BIFURCACION DE SALIDA EN EL OTRO NODO ELEGIDO, SE ESTABLECE UNA RELACION GRAFICA ENTRE LOS NODOS Y ADEMAS UNA RELACION TECNICA DE CONTROL ENTRE LAS INTERFACES QUE REPRESENTAN LOS NODOS (FIGS. 11, 12, 13). LA INVENCION TIENE LA VENTAJA DE QUE INCLUSO LOS USUARIOS QUE CARECEN DE EXPERIENCIA EN EL PROYECTO DE CONTROLADORES PUEDEN CREAR UN PROGRAMA DE CONTROL DE MANERA SENCILLA Y CORRECTA.
Patent ES-2196301-T3 (ES)
Inventor: CHEN ZHULIANG
IPC: A61K31/381
Filed: 1997-01-30
Granted: 2003-12-16
Abstract: A compound having the structure:   <IMAGE>   wherein (a) n is from about 1 to about 3; (b) X is selected from the group consisiting of O, S, SO, or SO2; (c) Y is independently hydrogen or straight, branched or cyclic alkyl or aralkyl having from 1 to about 3 carbon atoms; or the Y's are bonded together to form an alkanyl ring having from 3 to about 7 atoms; (d) Z is hydrogen or straight, branched or cyclic alkyl having from 3 to about 10 atoms other than hydrogen; (e) R1 and R2 are each independently hydrogen or straight, branched or cyclic alkyl, unsubstituted or substituted, carboxyl, carboxamido, alkoxycarbonyl or alkylcarbonyl; and (f) Het is a heteroaryl group comprising one or more rings containing from about 5 to about 8 atoms in the rings and wherein at least one ring has at least one heteroatom selected from O, N, or S, pharmaceutical compositions comprising such compounds, and methods of treating inflammation or pain using such compounds.
Patent ES-2292185-T3 (ES)
Inventor: FARRAR GWENYTH JANE
IPC: A61K31/70
Filed: 1997-04-02
Granted: 2008-03-01
Abstract: A strategy for suppressing specifically or partially specifically an endogenous gene and introducing a replacement gene, said strategy comprising the steps of: 1. providing suppressing nucleic acids or other suppression effectors able to bind to an endogenous gene, gene transcript or gene product to be suppressed and 2. providing genomic DNA or cDNA (complete or partial) encoding a replacement gene wherein the suppressing nucleic acids are unable to bind to equivalent regions in the genomic DNA or cDNA to prevent expression of the replacement gene. The replacement nucleic acids have modifications in one or more third base (wobble) positions such that replacement nucleic acids still code for the wild type or equivalent amino acids.
Patent ES-2150235-T3 (ES)
Title: Proceso de hilatura por evaporacion subita y solucion de hilatura por evaporacion subita.
Inventor: SHIN HYUNKOOK
IPC: D01F6/06
Filed: 1997-03-06
Granted: 2000-11-16
Abstract: UN PROCESO PARA PRODUCIR PRODUCTOS PLEXIFILAMENTARIOS POR HILATURA A PARTIR DE UNA SOLUCION DE UN DISOLVENTE SELECCIONADO DE UN GRUPO FORMADO POR CLORURO DE METILENO, 1,2 - DICLOROETILENO Y UN CODISOLVENTE, Y UNA SOLUCION DE HILAR DE UNA POLIOLEFINA DISUELTA EN UN PRIMER DISOLVENTE SELECCIONADO DE UN GRUPO FORMADO POR CLORO DE METILENO, UN 1,2 - DICLOROETILENO Y UN CODISOLVENTE.
Patent ES-2256887-T3 (ES)
Inventor: BRINGI VENKATARAMAN
IPC: C12N5/00
Filed: 1997-05-27
Granted: 2006-07-16
Abstract: Production of taxanes in high yields in cell culture of a Taxus species comprises: (a) cultivating in suspension, using >= 1 nutrient media (containing an inhibitor of phenylpropanoid metabolism), cells of a Taxus sp. derived from callus or suspension cultures, and (b) recovering >= 1 taxanes from the cells and/or the medium of the cell culture.
Patent ES-2193381-T3 (ES)
Inventor: BREUNIG STEFAN
IPC: C08G77/38
Filed: 1997-06-12
Granted: 2003-11-01
Abstract: The subject-matter of the invention is a process for the preparation of silicone oils which are weakly colored and low in turbidity by hydrosilylation of polyorganohydrosiloxanes with different or identical synthons comprising at least one hydrocarbon-comprising ring in which is included an oxygen atom, the said reaction being carried out in the presence of a heterogeneous catalytic composition comprising a metal chosen from the group consisting of cobalt, rhodium, ruthenium, platinum and nickel deposited on an inert support.
Patent ES-2290966-T3 (ES)
Inventor: CHAMBERS THOMAS J
IPC: A61F9/007
Filed: 1997-07-31
Granted: 2008-02-16
Abstract: A deformable intraocular lens injecting apparatus including a spring biased plunger. A preferred embodiment of the lens injecting apparatus includes a separate lens injecting device having a lens cartridge receiver, and a separate one-piece lens cartridge having a lens holding portion connected to a nozzle portion. The lens cartridge is preferably connected into the lens cartridge receiver by a bayonet-type connection.
Patent ES-2172011-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento interactivo.
Inventor: JOHNSTON ROBERT DENIS
IPC: H04M3/50
Filed: 1997-11-26
Granted: 2002-09-16
Abstract: EN LOS APARATOS INTERACTIVOS CONOCIDOS EXISTE UN PROBLEMA, ESPECIALMENTE EN LOS APARATOS RELACIONADOS CON UNA RED DE TELECOMUNICACIONES, POR EL HECHO DE QUE ES DIFICIL DISTINGUIR ENTRE EL ECO DEL MENSAJE SALIENTE DEL APARATO Y LA RESPUESTA DEL USUARIO A DICHO MENSAJE. SE EXPONE UN APARATO INTERACTIVO QUE PERMITE AL USUARIO INTERRUMPIR UN MENSAJE SALIENTE, Y QUE ELIMINA UNA COMPONENTE QUE SE ENCUENTRA NORMALMENTE LA RESPUESTA DE LOS USUARIOS (POR EJEMPLO, UNA BANDA DE FRECUENCIA) DESDE EL MENSAJE SALIENTE. UNA UNIDAD DE ANALISIS DE SEÑALES DE ENTRADA (21), SITUADA EN EL APARATO, PUEDE DETECTAR LA RESPUESTA DEL USUARIO ANOTANDO LA PRESENCIA DEL COMPONENTE QUE FALTA EN EL MENSAJE SALIENTE. COMO ALTERNATIVA A LA RETIRADA DE LA BANDA DE FRECUENCIA DEL MENSAJE SALIENTE, EL APARATO PUEDE FORZAR SEGMENTOS DE TIEMPO SEPARADOS EN LA SEÑAL DE SALIDA HASTA EL SILENCIO. EN ESE CASO, LA UNIDAD DE ANALISIS DE LAS SEÑALES DE ENTRADA PUEDE DETECTAR LA PRESENCIA DE LA RESPUESTA DEL USUARIO AL DETERMINAR QUENO SE HAN OBSERVADO PERIODOS DE SILENCIO EN LA SEÑAL DE ENTRADA DURANTE UN INTERVALO DE TIEMPO PREDETERMINADO. ADEMAS DE SER APLICABLE A APARATOS QUE AFECTAN AL USUARIO EN LOS DIALOGOS ENTRE MENSAJES/RESPUESTAS, LA INVENCION ES IGUALMENTE UTIL EN RELACION CON LA INTERRUPCION DE MENSAJES QUE SE REPRODUCEN POR MEDIO DE CONTESTADORES AUTOMATICOS CONTROLABLES POR LA VOZ O SIMILARES.
Patent ES-2238744-T3 (ES)
Title: Dispositivo dispensador de liquido.
Inventor: BYERLY DAVID J
IPC: B05C5/02
Filed: 1998-10-19
Granted: 2005-09-01
Abstract: DISPOSITIVO DISPENSADOR DE LIQUIDO (10) QUE INCLUYE UN CUERPO (12) QUE GENERALMENTE TIENE UN CONDUCTO DE AIRE (24) Y UNO DE LIQUIDO (22). HAY UN ELEMENTO PARA ALOJAR UNA VALVULA (14) CONECTADO AL CUERPO (12) Y UNA AGUJA (16) MONTADA PARA QUE SE DESPLACE DENTRO DEL CUERPO CON RESPECTO AL ELEMENTO QUE ALOJA LA VALVULA (14). LA PRIMERA Y LA SEGUNDA GUIA DE LA AGUJA (18, 20) RECIBEN LAS RESPECTIVAS PARTES DE LA AGUJA (16) DE MANERA QUE INHIBAN EL MOVIMIENTO LATERAL DE ESTA. LA PRIMERA GUIA DE LA AGUJA (18) PERMITE QUE FLUYA EL LIQUIDO A TRAVES DEL CONDUCTO PARA LIQUIDO ADYACENTE A LA PRIMERA GUIA DE LA AGUJA (16) HACIA EL ORIFICIO DISPENSADOR (25) CUANDO LA AGUJA (16) SE DESPLACE HACIA FUERA DEL ALOJAMIENTO DE LA VALVULA (14). LA PRIMERA GUIA DE LA AGUJA (18) ESTA CONECTADA AL ALOJAMIENTO DE LA VALVULA (14) MEDIANTE UN AJUSTE POR PRESION Y ESTA CONECTADA A UNA SEGUNDO GUIA DE LA AGUJA (20) MEDIANTE OTRO AJUSTE POR PRESION. IGUALMENTE, LAS GUIAS DE LA AGUJA (18, 20) CONECTADAS SE AJUSTAN POR PRESION EN UN ORIFICIO DEL CUERPO (12). ESTAS CONEXIONES AYUDAN A MANTENER BUENAS TOLERANCIAS Y UNA EXCELENTE ALINEACION DE LA AGUJA (16). GENERALMENTE, SE DISPONE UN LIQUIDO SELLADOR ENTRE LA PRIMERA (18) Y LA SEGUNDA (20) GUIA DE LA AGUJA QUE EVITA QUE EL LIQUIDO ENTRE EN EL CONDUCTO DE AIRE (24). LA AGUJA (16) SE PUEDE DESPLAZAR MEDIANTE AIRE PRESURIZADO QUE ACTUA CONTRA UN PISTON (60) Y LA AGUJA (16) SE PUEDE CERRAR MEDIANTE UN MECANISMO DE RETORNO POR MUELLE (90) CUANDO EL AIRE PRESURIZADO SE CORTA. LA CARGA LATERAL DE LA AGUJA SE REDUCE MEDIANTE UN ELEMENTO DE TRANSMISION DE LA FUERZA PIVOTANTE ASOCIADO CON EL MECANISMO DE RETORNO POR MUELLE.
Patent ES-2193463-T3 (ES)
Title: Unidad de carga para medias.
Inventor: CORTESE CARMELO ANGELO
IPC: D06C5/00
Filed: 1998-11-26
Granted: 2003-11-01
Abstract: UNIDAD (1) PARA CARGAR AUTOMATICAMENTE MEDIAS (2). CONSTA DE DOS PARES DE PLANTILLAS DE CARGA (14) QUE SE PUEDEN DESPLAZAR ENTRE UN PRIMER PUESTO DE PROCESADO (15) DE MANERA QUE UNO RECIBA LAS CORRESPONDIENTES MEDIAS (2) Y UN SEGUNDO PUESTO DE PROCESADOS (9) EN EL QUE CADA PLANTILLA DE CARGA (14) ESTA DISPUESTA EN UN CORRESPONDIENTE PAR DE PLANTILLAS DE FIJACION (6) FIJADAS EN EL SEGUNDO PUESTO DE PROCESADO (9) CON EL FIN DE ALIMENTAR CON LAS CORRESPONDIENTES MEDIAS (2) LA PLANTILLA DE FIJACION (6). SE ASOCIA UN SISTEMA DE TRANSPORTE (17) CON LAS DOS PLANTILLAS DE CARGA (14) PARA DESPLAZARLAS ENTRE EL PRIMER PUESTO DE PROCESADO (15) Y EL SEGUNDO (9). EL SISTEMA DE TRANSPORTE (17) CONSTA DE UN TRANSPORTADOR DE CADENA SIN FIN (28) DISPUESTO ENTRE EL PRIMER (15) Y EL SEGUNDO (9) PUESTO Y SOSTIENE LAS PLANTILLAS DE CARGA (14). EL TRANSPORTADOR DE CADENA SIN FIN (28) ESTA MONTADO DE FORMA QUE PUEDA GIRAR EN TORNO A UN EJE VERTICAL DE GIRO (17A) CON EL FIN DE HACER GIRAR LAS PLANTILLAS DE CARGA EN TORNO AL EJE DE GIRO CON UN ANGULO DE TRASLADO SELECCIONADO.
Patent ES-2184197-T3 (ES)
Inventor: MCNAUGHT KENNETH
IPC: A23L1/0522
Filed: 1993-07-30
Granted: 2003-04-01
Abstract: Hybrid maize seeds which yield a starch having an amylose content of 80 % or more are disclosed as are starches having that amylose content. Compositions including these high amylose starches are also disclosed. Fractions of high amylose starches which have been formed on the basis of granule size are shown to have enhanced dietary fibre and/or resistant starch content. Such fractions enable the preparation of food compositions of enhanced dietary fibre and/or resistant starch content.
Patent ES-2206829-T3 (ES)
Title: Comida preparada, con ingredientes individualmente congelados, presentada en un plato.
Inventor: OLOFSSON MATS
IPC: A23L13/00
Filed: 1998-11-03
Granted: 2004-05-16
Abstract: ESTA INVENCION DESCRIBE UNA HARINA CONGELADA Y DISPUESTA EN UN PLATO QUE COMPRENDE UN GRUPO CONSISTENTE PREDOMINANTEMENTE EN INGREDIENTES DE CARBOHIDRATOS CONGELADOS INDIVIDUALMENTE Y/O UN GRUPO CONSISTENTE EN INGREDIENTES VEGETALES CONGELADOS INDIVIDUALMENTE, ASI COMO UN GRUPO DE INGREDIENTES CARNICOS CONGELADOS INDIVIDUALMENTE Y UNA SALSA CONGELADA. LOS GRUPOS DE INGREDIENTES SE COLOCAN SOBRE UN PLATO EN UN LUGAR EN EL QUE CONSERVAN BASICAMENTE SU FORMA DESPUES DE DESCONGELAR Y CALENTAR, Y LA SALSA TIENE FORMA DE BOLITAS Y ES EFICAZ PARA DAR UNIFORMIDAD AL PROCEDER AL CALENTAMIENTO DE LOS DEMAS INGREDIENTES QUE CONTIENE LA HARINA.
Patent ES-2234098-T3 (ES)
Inventor: ABELLEIRA ANGEL
IPC: C04B24/26
Filed: 1998-03-10
Granted: 2005-06-16
Abstract: Mortar cement additives provide workability while retaining strength by employing a multi-stage polymer comprising a hydrophobically-modified, ionically-soluble polymer stage, the polymer being soluble at a pH of 6 and above; and an air-entraining agent. The additives also employ, as optional ingredients, set retarding agents and superplasticizers. Examplary methods of the invention involve addition of the multi-stage polymer and an air entraining agent to the mortar cement, preferably during intergrinding of Portland cement in the mill. Cement compositions comprising the polymer and an air-entraining agent are also disclosed.
Patent ES-2318870-T3 (ES)
Inventor: BALL GEOFFREY R
IPC: H04R25/00
Filed: 1998-03-09
Granted: 2009-05-01
Abstract: A dual coil floating mass transducer for assisting a person's hearing is provided. Inertial vibration of the housing of the floating mass transducer produces vibrations in the inner ear. A magnet is disposed within the housing biased by silicone springs so that friction is reduced between the magnet and the interior surface of the housing. Two coils reside within grooves in the exterior of the housing which cause the magnet to vibrate when an electrical signal is applied to the coils.
Patent ES-2200342-T3 (ES)
Title: Junta de cepillo con placa frontal y con placa de apoyo.
Inventor: WERNER KLEMENS
IPC: F16J15/32
Filed: 1998-04-30
Granted: 2004-03-01
Abstract: Se presenta una junta de cepillo para sellar un rotor contra un cerramiento que tiene un orificio para el rotor que se extiende a través del mismo y que comprende una placa frontal y una placa de apoyo fijada a la misma y entre las cuales se mantiene una multitud de cerdas de tal forma que sus extremos libres sobresalgan por encima de la placa de apoyo (4). Para simplificar la fabricación, la placa frontal (3) y la placa de apoyo (4) se conectan por medio de una cámara de sellameinto.
Patent ES-2210818-T3 (ES)
Title: Metodo para la fabricacion de rollos sin nucleo, con indentaciones.
Inventor: COHEN GEORGE R
IPC: A47K10/38
Filed: 1998-09-04
Granted: 2004-07-01
Abstract: Método para el tratamiento de un rollo sin núcleo (10) de producto para crear un orificio de montaje (100), por lo menos, en un extremo del rollo para proporcionar un rollo autosoportante para ser montado en un dispensador giratorio (32), comprendiendo el método las fases de: disponer un rollo (10) de producto que está arrollado en todo su diámetro alrededor de un eje de bobinado (16) dentro de un cilindro que tiene un primer y un segundo extremos planos (14); posicionar una cara de un instrumento penetrante (200, 200'', 302, 410) substancialmente en el centro del eje de bobinado (16) del rollo, por lo menos, en un extremo; presionar la cara (412) del instrumento penetrante (200, 200''; 302, 410) posicionado dentro del extremo (14) del rollo (10) para generar una fuerza, esencialmente a lo largo del eje de bobinado (16), suficiente para comprimir substancialmente de manera permanente una parte del rollo sin núcleo (10), dejando una parte no comprimida del rollo (10) para definir un orificio de montaje (100) que tiene una profundidad y que tiene unos laterales generalmente perpendiculares al extremo del rollo (10), teniendo el orificio de montaje (100) una profundidad, por lo menos, tan grande como la anchura; y retirar el instrumento penetrante del orificio de montaje sin deformar de manera substancial los laterales del orificio de montaje, caracterizado porque el rollo sin núcleo (10) se encuentra en un movimiento substancialmente continuo sobre un dispositivo de transporte (110), durante las fases de posicionamiento, prensado y retirada, en el que el instrumento penetrante (200, 302, 410) forma parte de un elemento de rotación (202) dispuesto de manera que el instrumento penetrante (200, 200'', 302, 410) está posicionado substancialmente en el centro del eje de bobinado (16) de un rollo sin núcleo (10) y presionado dentro del rollo (10) cuando el elemento gira y el dispositivo de transporte se desplaza, en el que la cara (412) del instrumento penetrante tiene un radio de curvatura, y en el que el perfil del instrumento penetrante detrás de la cara está configurado para evitar el contacto con los laterales del orificio de montaje (100).
Patent ES-2303357-T3 (ES)
Title: Uso de una bacteria dotada de arginina deimanasa para inducir apoptosis y/o reducir una reaccion inflamatoria, y composiciones farmaceuticas o dieteticas que contienen dicha bacteria.
Inventor: DE SIMONE CLAUDIO
IPC: C12N1/21
Filed: 1998-10-13
Granted: 2008-08-01
Abstract: La cepa de bacterias lácticas Lactobacillus brevis CD2 depositada en la DSM-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Brunswick, Alemania, con el número de admisión DSM 11988.
Patent ES-2175813-T3 (ES)
Title: Gestion de informacion y recuperacion de terminos clave.
Inventor: WEEKS RICHARD
IPC: G06F17/30
Filed: 1998-11-18
Granted: 2002-11-16
Abstract: Aparato para la gestión de conjuntos de datos, que dispone de: medios de entrada para recibir un conjunto de datos; medios para identificar, en un conjunto de datos recibido, un primer conjunto de palabras que comprende uno o más grupos de palabras de una o más palabras, que se ajustan a un primer patrón de distribución predeterminado dentro de ese conjunto de datos recibido, en el que dichas palabras de dichos grupos de palabras aparecen en secuencia en dicho conjunto de datos recibido, caracterizado por medios para identificar, en dicho primer conjunto, un subconjunto de palabras que comprenden uno o más de dichos grupos de palabras, que se ajustan a un segundo patrón de distribución predeterminado dentro de dicho conjunto de datos recibido; medios para eliminar dicho subconjunto de palabras de dicho primer conjunto creando, de esta forma, un conjunto de términos clave de dicho conjunto de datos recibido; y medios de salida para proporcionar por lo menos uno de dichos términos clave.
Patent ES-2221718-T3 (ES)
Inventor: RATH UWE
IPC: B66B25/00
Filed: 1999-01-22
Granted: 2005-01-01
Abstract: The escalator has a safety device which slows the escalator (10) down, when misuse of the hand rail (12) is detected. The device includes a sensor (20,22) mounted on the outside of the escalator which monitors to see whether any object is sticking out from the outside of the escalator, in which case it turns off the escalator and/or sets of an alarm. Preferably one sensor (22) directs a beam (26) upwards and on the outer side of the escalator, just below the handrail. The other sensor (20) directs a beam (24) up to just below the hand rail near the point where a person gets on the escalator. Ultrasonic sensors may be used.
Patent ES-2172271-T3 (ES)
Inventor: SCHMIEDER HANSJORG
IPC: B62D25/14
Filed: 1999-06-09
Granted: 2002-09-16
Abstract: The cross support has at least two axially extending profiled sections (12, 14) of different cross-section. The profile (12) with the smaller cross-section is fitted overlapping by a certain amount the profile with the larger cross section and in the overlapping area the two profiles are connected by a rigid connector in at least one direction across the longitudinal direction of the cross support. Independent claim describes cross support with reinforced connecting section
Patent ES-2192359-T3 (ES)
Title: Regleta de conectores para el montaje en la superficie sobre una placa de circuito impreso.
Inventor: JELINEK EGBERT
IPC: H01R12/18
Filed: 1999-07-10
Granted: 2003-10-01
Abstract: Un raíl de terminal de enchufe para placa de circuito impreso electrónico en forma de dispositivo montado en superficie tiene un elemento de manipulación que permite al raíl de terminal de enchufe ser ajustado a una placa de circuito impreso a través de un dispositivo automático de montaje. El raíl de terminal de enchufe tiene un portador de contacto (13) en el que están encastradas filas de terminales de contacto (14) sobre parte de su longitud, teniendo cada terminal de contacto una sección de terminación trasera (19) para la conexión con un terminal de placa de circuito impreso y una sección de contacto delantera (17) que se proyecta desde la superficie delantera del portador de contacto. Un elemento de manipulación (21) se ajusta al raíl de terminal de enchufe para permitir su manejo por medio de un dispositivo automático de montaje para el montaje sobre la superficie de la placa de circuito impreso.
Patent ES-2195532-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para retener un fluido refrigerante en un recinto de refrigeracion.
Inventor: GIRAD JOHN MARTIN
IPC: F25D29/00
Filed: 1999-06-07
Granted: 2003-12-01
Abstract: EL PROCEDIMIENTO ESTA BASADO EN LA COMPARACION DE LAS CONCENTRACIONES DE VAPOR LOCAL EN LAS ABERTURAS DE ENTRADA Y SALIDA DE REFRIGERACION Y A UNA ACCION BASADA EN ESA COMPARACION. EL APARATO DE CONTROL ESTA INSTALADO EN EL INTERIOR DE UN RECINTO DE REFRIGERACION (10), JUNTO A UNA ABERTURA (14, 15), PREFERIBLEMENTE EN LA ABERTURA MAS INFERIOR (14). SI EL RECINTO (10) CONTIENE MULTIPLES ABERTURAS (201, 202) A UNA ALTURA SIMILAR, ENTONCES CADA ABERTURA (201, 202) TIENE UNA ESPECIE DE APARATO DE CONTROL ACOPLADO A LA MISMA. EL APARATO DE CONTROL AJUSTA UN FLUJO DE VAPOR QUE SALE DEL INTERIOR DEL RECINTO (10). EL APARATO DE CONTROL INCLUYE UN CONJUNTO DE CONDUCTOS (17, 214, 224, 300, 401, 501, 601) Y UN SISTEMA IMPULSOR DE AIRE (26, 210, 220, 403, 503, 501, 601) Y UN SISTEMA IMPULSOR DE AIRE (26, 210, 220, 403, 503, 603). LA PARTE INFERIOR DEL CONJUNTO DE CONDUCTOS (17, 214, 224, 300, 401, 501, 601) ES UN RECINTO DE TUNEL (20, 22) A TRAVES DEL CUAL PASA UNA BANDA TRANSPORTADORA (16, 203). CONECTADO A UN BORDE INTERIOR DEL RECINTO DE TUNEL HAY UN CONDUCTO (23) QUE SE EXTIENDE HACIA ARRIBA DE LA BANDA TRANSPORTADORA (16, 203). UN IMPULSOR (26, 210, 220, 403, 503, 603) PARA ESTE CONDUCTO (203) ASPIRA VAPOR HACIA FUERA DE LA BANDA TRANSPORTADOR (16, 203) O IMPULSA VAPOR DESDE EL INTERIOR DEL RECINTO (12) HACIA LA BANDA (16, 203). CON INDEPENDENCIA DE LA DIRECCION DE FLUJO, SE FORMA UNA CORTINA DE VAPOR ENE L INTERIOR DE RECINTO DE TUNEL Y REPRESENTA UNA ZONA DE TRANSICION DE TODO VAPOR A TODO AIRE. EL CONTROL DEL IMPULSOR (26, 210, 220, 403, 503, 603) PARA EL CONJUNTO DE CONDUCTO ESTA BASADO EN LAS CONCENTRACIONES DE VAPOR EN LOS RECINTOS DE TUNEL (20, 22) CONTIGUOS A CADA ABERTURA (14, 15, 201, 202). UN MICROPROCESADOR COMPARA LOS NIVELES DE CONCENTRACION MEDIDOS Y ALTERA LA FRECUENCIA DEL MOTOR DEL IMPULSOR (27, 211, 221, 404, 504, 604) DE MANERA QUE SE REDUZCA AL MINIMO LA DIFERENCIA DE LOS NIVELES DE CONCENTRACION EN CADA ABERTURA (14, 15, 201, 202).