baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2599827-T3 (ES)
Title: Unidades de protección contra sobrevoltaje
Inventor: TSOVILIS THOMAS
IPC: H01C13/02
Filed: 2015-05-28
Granted: 2017-02-03
Abstract: Una unidad de protección contra sobrevoltaje para conectar de forma eléctrica una primera línea de potencia y/o una segunda línea de potencia a una línea a tierra protegida (PE) en el caso de un evento de sobrevoltaje sobre la primera o segunda línea de potencia, la unidad de protección contra sobrevoltaje comprende: una caja de unidad que define una cavidad de caja; primer y segundo dispositivos de protección contra sobretensión (SPDs) cada uno dispuesto en la cavidad de caja, cada uno del primer y segundo SPD que incluye: un primer electrodo en la forma de una carcasa de metal que define una cavidad de carcasa; un segundo electrodo dispuesto dentro de la cavidad de carcasa; y un elemento de varistor capturado entre y conectado de forma eléctrica con cada uno del primer y segundo electrodos, en el que el elemento de varistor se forma de un material de varistor; un primer terminal de línea para conectar la primera línea de potencia a la unidad de protección contra sobrevoltaje, en el que el primer terminal de línea se conecta de forma eléctrica al segundo electrodo del primer SPD; un segundo terminal de línea para conectar la segunda línea de potencia a la unidad de protección contra sobrevoltaje, en el que el segundo terminal de línea se conecta de forma eléctrica al segundo electrodo del segundo SPD; y un terminal de PE para conectar la línea de PE a la unidad de protección contra sobrevoltaje, en el que el terminal de PE se conecta de forma eléctrica a la carcasa de metal del segundo SPD; en el que la carcasa de metal del primer SPD se conecta de forma eléctrica al terminal de PE a la carcasa de metal del segundo SPD.
Patent ES-2709798-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un acero para envases aluminizado
Inventor: GADE DIRK
IPC: C23C2/28
Filed: 2015-06-03
Granted: 2019-04-17
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un acero para envases aluminizado a partir de una chapa de acero laminada en frío de un acero no aleado o de baja aleación, con los siguientes pasos: - aplicar una capa de silicato sobre la chapa de acero o hacer pasar la chapa de acero a través de un baño de limpieza, en el cual se aplica una capa de silicato sobre la chapa de acero, - calentar la chapa de acero revestida con la capa de silicato mediante inducción electromagnética a temperaturas en el intervalo de recristalización del acero a una velocidad de calentamiento de más de 75 K/s, para recocer la chapa de acero por recristalización, - sumergir la chapa de acero recocida por recristalización en un baño de aluminio fundido, para aplicar una capa de aluminio sobre la chapa de acero, presentando la chapa de acero al sumergirse en el baño de aluminio, una temperatura de al menos 700 °C, - sacar la chapa de acero del baño de aluminio y enfriar la chapa de aluminio aluminizada a una velocidad de enfriamiento de 100 K/s.
Patent ES-2628244-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción de una pieza a trabajar en una mesa de trabajo
Inventor: THIBAUT JACQUES
IPC: B23Q3/08
Filed: 2015-06-03
Granted: 2017-08-02
Abstract: Dispositivo de sujeción de una pieza a trabajar en una mesa (T) de trabajo del tipo que comprende una primera superficie de solidarización por depresión a una mesa (T) de trabajo y una segunda superficie de solidarización por depresión de una pieza (P) a trabajar, en el cual un cuerpo (1) contiene un medio generador de depresión conectado con la indicada primera superficie de solidarización por depresión a la mesa (T) de trabajo, presentando el cuerpo (1) una cavidad inferior (2) abierta hacia abajo y dispuesta en la proximidad de la indicada primera superficie de solidarización por depresión a la mesa (T) de trabajo, formando la indicada cavidad (2) una reserva de vacío, caracterizándose el dispositivo por el hecho de que la indicada reserva de vacío está conectada mediante un conducto (6, 16) sustancialmente rectilíneo con la indicada segunda superficie superior de solidarización por depresión de la pieza (P) a trabajar, con el fin de constituir un impacto de depresión en la apertura de dicho conducto (6, 16) y una aspiración por el lado de la indicada segunda superficie de solidarización, con el fin de que la aplicación de la pieza a trabajar se realice instantáneamente aspirando y atrapando el agua y las impurezas eventuales en la indicada reserva de vacío.
Patent ES-2950382-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para transmitir datos, así como unidad de contador
Inventor: MATHIS PETER
IPC: H04B3/54
Filed: 2015-06-19
Granted: 2023-10-09
Abstract: El método se utiliza para transmitir señales y datos dentro de al menos una primera y una segunda fase de transmisión (TP1, TP2), que se suceden de forma síncrona o asíncrona, entre una primera unidad de comunicación (L) y al menos una segunda unidad de comunicación (Z).), que es una unidad de procesamiento central (CPU), una unidad de memoria (M) en la que se almacena un programa operativo (OP), y al menos un primer generador de eventos (EG1) que comprende secuencias de señales (SL.) transmitidas a través de un línea de transmisión (W) entre las dos unidades de comunicación (L, Z). , SZ) monitoreado independientemente de la unidad central de procesamiento (CPU) y genera mensajes de eventos (e1, e2) para eventos durante la transmisión de datos que ocurren según el protocolo de transmisión utilizado, que se transmiten a la unidad central de procesamiento (CPU) y/o a al menos un usuario del evento (EU1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2637320-T3 (ES)
Title: Generación de clave de seguridad para conectividad dual
Inventor: STEFAN WAGER
IPC: H04W12/04
Filed: 2014-01-30
Granted: 2017-10-11
Abstract: Un método en un terminal inalámbrico (505B) para la generación de claves de seguridad para comunicaciones seguras entre el terminal inalámbrico (505B) y una estación base de asistencia, en el que el terminal inalámbrico (505B) es o está a punto de ser conectado de forma dual a una estación base de anclaje y la estación base de asistencia, en el que una clave de seguridad primaria es conocida por la estación base de anclaje y el terminal inalámbrico (505B), comprendiendo el método: generar una clave de seguridad de asistencia, basada al menos en parte en la clave de seguridad primaria; utilizar la clave de seguridad de asistencia en la generación de una o más claves de seguridad de asistencia adicionales para cifrar el tráfico de datos; en el que el tráfico de datos es enviado desde el terminal inalámbrico (505B) a la estación base de asistencia mientras el terminal inalámbrico (505B) está conectado de forma dual a la estación base de anclaje y la estación base de asistencia.
Patent ES-2768709-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para medir y monitorizar herramientas
Inventor: KLUFT WERNER
IPC: G05B19/4065
Filed: 2015-03-13
Granted: 2020-06-23
Abstract: Dispositivo (1) para medir y monitorizar herramientas de una máquina herramienta (2), en el que la máquina herramienta (2) presenta un árbol (32) del husillo , dispuesto en una carcasa (18) del husillo , para la herramienta (6), en el que por medio de la herramienta (6) puede mecanizarse con arranque de virutas una pieza de trabajo con conductividad eléctrica (4), estando el árbol (32) del husillo aislado eléctricamente respecto de la carcasa (18) del husillo , con - un sistema de medición y monitorización (14), en el que el sistema de medición y monitorización (14) mide al menos una variable eléctrica de medición que depende del estado de contacto entre la herramienta (6) y la pieza de trabajo (4), en el que - un transmisor giratorio (16) contacta el árbol (32) del husillo en rotación y está conectado eléctricamente con éste, para medir la variable de medición detectable entre la herramienta (6) y la pieza de trabajo (4), en el que el transmisor giratorio (16) está conectado en una manera aislada eléctricamente con la carcasa (18) del husillo, caracterizado por que el sistema de medición y monitorización (14) presenta al menos una primera resistencia de descarga (24) que puede activarse en un estado, en el que el sistema de medición y monitorización (14) no está midiendo, de modo que se pueden desviar cargas electroestáticas del árbol (32) del husillo.
Patent ES-2687824-T3 (ES)
Title: Motor de combustión
Inventor: WILLIAMS CLIVE PROPERT
IPC: F02C3/16
Filed: 2015-04-30
Granted: 2018-10-29
Abstract: Motor de combustión (10) que comprende: un compresor radial (16) en comunicación de flujo, a través de un paso de flujo (22), con un conjunto de compresorcámara de combustión situado radialmente fuera del compresor radial (16); siendo tanto el compresor radial (16) como el compresor-cámara de combustión (20) coaxiales con, y giratorios alrededor de, un eje central (12), en el que el compresor-cámara de combustión (20) comprende un conjunto de palas de rotor (26), en el que las paredes de las palas (26) definen una pluralidad de cámaras (28, 30), teniendo cada cámara (28, 30) una entrada de flujo para recibir fluido procedente del compresor radial (16), y una salida de flujo para evacuar el fluido radialmente fuera del compresor-cámara de combustión (20); estando el motor de combustión (10) caracterizado por que en el compresor-cámara de combustión: al menos una de las cámaras (28) está configurada como una zona de combustión piloto (28), y al menos una de las cámaras (30) se proporciona como una trayectoria de flujo de compresión (30).
Patent ES-2703560-T3 (ES)
Title: Revestimiento de conversión coloreado sin cromato para aluminio
Inventor: PALLADINI LODOVICO
IPC: C23C22/44
Filed: 2015-04-29
Granted: 2019-03-11
Abstract: Composición acuosa ácida que comprende a) de 0,1 a 2 g/kg calculado con respecto al elemento Cr de al menos un compuesto soluble en agua como una fuente de cromo (III). b) de 0,01 a 0,2 g/kg calculado con respecto a los elementos Mo y/o W de al menos un compuesto soluble en agua de los elementos Mo y/o W c) al menos un compuesto soluble en agua como una fuente de fluoruro. d) de 0,01 a 1,0 g/kg calculado en una base de equivalentes de H2O2 de al menos un agente oxidante diferente de los componentes a) a c) que tiene un potencial de reducción convencional en un intervalo de +1,0 a +1,8 V (SHE), en donde la relación molar de fluoruro total de el al menos un compuesto soluble en agua de acuerdo con el componente c) al elemento Cr de el al menos un compuesto soluble en agua de acuerdo con el componente a) es al menos 3 : 1.
Patent ES-2895108-T3 (ES)
Title: Máquina y método para inspeccionar la conformidad de productos
Inventor: BONARDI MASSIMO
IPC: G01N21/95
Filed: 2015-07-28
Granted: 2022-02-17
Abstract: Máquina (1) de inspección para inspeccionar la conformidad de productos (4) que comprende un primer rodillo (2) equipado con primeros alojamientos (3) para posicionar los productos (4), un segundo rodillo (7) paralelo y opuesto al primer rodillo (2) equipado con segundos alojamientos (8) para posicionar los productos (4), medios (10) de transferencia para transferir los productos (4) en una posición volcada de los primeros alojamientos (3) a los segundos alojamientos (8), un primer dispositivo (11) para la verificación de la conformidad de los productos (4) posicionados en los primeros alojamientos (3), un segundo dispositivo (12) para la verificación de la conformidad de los productos (4) posicionados en los segundos alojamientos (8), al menos uno de dichos primeros y segundos dispositivos (11, 12) de verificación que comprende un sistema de adquisición de imágenes de una zona (28, 29) de tránsito de los productos (4) y al menos un primer y un segundo sistema de iluminación, respectivamente, de la zona (28, 29) de tránsito dispuestos y configurados para la adquisición, desde la zona (28, 29) de tránsito, de una primera y una segunda imagen, respectivamente, en cada una de las cuales los productos (4) están posicionados sustancialmente a las mismas coordenadas espaciales, caracterizado por que comprende una unidad de control configurada para guiar la activación selectiva de dicho primer o segundo sistema de iluminación, donde dicha unidad de control está configurada para guiar la iluminación de dicha zona (28, 29) de tránsito estroboscópicamente alternando la activación de dicho primer y segundo sistema de iluminación, donde dicho primer sistema de iluminación comprende al menos una primera tira (31, 35) de LEDs espacialmente alineados paralela al eje del rodillo (2, 7) y configurada para una emisión en dos direcciones de emisión que son coplanares y ortogonales una con respecto a la otra, y donde dicho primer sistema de iluminación comprende al menos una segunda tira (32, 36) de LEDs espacialmente alineados paralela al eje del rodillo (2, 7) y configurada para una emisión en dos direcciones de emisión que son coplanares y ortogonales una con respecto a la otra, y ortogonales a su vez con respecto a las dos direcciones de emisión de la primera tira (31, 35) de LEDs.
Patent ES-2841250-T3 (ES)
Title: Método para formar un embalaje con un módulo electrónico y una pieza en bruto con un módulo electrónico
Inventor: HUTT DOUGLAS
IPC: B65D5/00
Filed: 2015-07-23
Granted: 2021-07-07
Abstract: Método de formación de embalajes (10) para acomodar uno o más productos (12), comprendiendo el método: proporcionar una pieza en bruto de embalaje plana (11) de material plegable, estando configurada la pieza en bruto para permitir el montaje en un embalaje capaz de acomodar uno o más productos; proporcionar un módulo electrónico (24) integrado en dicha pieza en bruto de embalaje, comprendiendo el módulo electrónico uno o más dispositivos de medición de temperatura (28) para medir la temperatura de al menos uno de dichos productos y una pantalla de temperatura (18) configurada para mostrar la temperatura de uno o más de dichos productos; caracterizado porque el módulo electrónico es flexible y está dispuesto entre una primera sección y una segunda sección de la pieza en bruto de embalaje, siendo la primera sección de la pieza en bruto de embalaje plegable con respecto a la segunda sección de la pieza en bruto de embalaje de manera que tanto la pieza en bruto de embalaje como el módulo electrónico se pueden plegar para formar el embalaje montado.
Patent ES-2665195-T3 (ES)
Title: Reactor de lecho fluidizado con dirección horizontal
Inventor: SCHWAIGER KARL
IPC: B01J8/36
Filed: 2015-06-09
Granted: 2018-04-24
Abstract: Reactor de lecho fluidizado que comprende un lecho fluidizado (10) estacionario de material a granel que fluye en la dirección horizontal, así como al menos una caja de viento (1) y una placa de toberas (2) discreta o continua dispuesta por encima dispuesto encima de ella, que comprende eventualmente una pluralidad de toberas para generar y estabilizar el lecho fluidizado (10), caracterizado por que por encima del lecho fluidizado (10), a lo largo de una parte de su recorrido de flujo a través del reactor, está prevista una placa de cubierta (11) que delimita el flujo de gas de fluidización ascendente, en la que está prevista al menos una tobera (12) y en sus dos extremos está prevista en cada caso una compuerta de descarga (13) que discurre transversalmente a la dirección de flujo del lecho fluidizado, en donde las toberas previstas en el plato de toberas (2) y/o las toberas (12) previstas en la placa de cubierta (11) presentan en la dirección del flujo del lecho fuidizado diferentes diámetros interiores y/o en donde existen diferentes números por unidad de superficie.
Patent ES-2928788-T3 (ES)
Title: Un sistema para almacenar y dispensar selectivamente al menos una porción de un volumen de líquido
Inventor: OTTO HAROLD
IPC: B67D1/04
Filed: 2015-02-24
Granted: 2022-11-22
Abstract: El sistema y el método de la invención permiten ventajosamente un almacenamiento, una conservación y una gestión superiores de la dispensación selectiva de bebidas (p. ej., vino), almacenando las bebidas en un entorno presurizado para garantizar que la bebida almacenada no entre en contacto con el aire, y luego mediante la dispensación selectiva de una porción de la bebida almacenada, I 0 de acuerdo con un régimen de dispensación deseado (que puede configurarse y controlarse de forma focalizada, remota y/o a través de un sistema informático),   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2699384-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la operación de una máquina de lavado con un sensor de presión así como máquina de lavado adecuada para tal fin
Inventor: SAGER MARTIN
IPC: D06F34/16
Filed: 2015-08-31
Granted: 2019-02-11
Abstract: Procedimiento para la operación de una máquina de lavado (1) que presenta un recipiente de licor (2), un tambor (3) para la recepción de las piezas de colada (4), un motor de accionamiento (5) para el tambor (3), un sensor de presión (6) para la determinación de una presión hidrostática p como medida de una altura de un líquido acuoso (7) que se encuentra en el recipiente de licor (2), un dispositivo de control (8) así como al menos un sensor de posición (9) para la determinación de una posición y de un comportamiento de un sistema oscilante (2,3,5) de la máquina de lavado (1), que comprende el recipiente de licor (2), el tambor (3) y el motor de accionamiento (5), durante el funcionamiento de la máquina de lavado (1), en el que se llevan a cabo las siguientes etapas: (a) medida de la presión hidrostática del líquido acuoso (7) en el recipiente de licor (2) mediante el sensor de presión (6); (b) medida de la posición y del comportamiento del sistema oscilante (2,3,5) con el al menos un sensor de posición (9); (c) transmisión de las señales del sensor de posición medido en la etapa (b) al dispositivo de control (8); y (d) análisis de señales de sensor de posición por el dispositivo de control (8) caracterizado porque, en la etapa (d) se lleva a cabo una corrección del valor de presión medido en la etapa (a) de modo que el valor de presión corregido se refiere a una posición normal dada del sistema oscilante (2,3,5).
Patent ES-2865122-T3 (ES)
Title: Caja de cartón de carga por un extremo con sistema de cierre
Inventor: DEERING CURTIS J
IPC: B65D5/02
Filed: 2015-05-14
Granted: 2021-10-15
Abstract: Una caja de cartón de carga por un extremo (55) que comprende: un panel frontal (81); un panel trasero (94); paneles laterales opuestos (84, 89); un fondo (172); una parte superior (58) definida por solapas superior e inferior (66, 69); y un sistema de cierre (62) para interconectar de forma selectiva las solapas superior e inferior (66, 69) a través de una parte superior abierta de la caja de cartón (55), incluyendo dicho sistema de cierre (62) una ranura (170) formada en la solapa inferior (69) , una región de apoyo (141, 141 ') que se extiende desde un borde libre (120, 120') de la solapa superior (66) y una región de control (144) separada de la región de apoyo (141, 141 ') por una línea de corte (137) proporcionada en la solapa superior (66), incluyendo dicha región de control (144) una pestaña (150) definida, al menos en parte, por la línea de corte (137) y configurada para ser recibida en la ranura (170), donde la región de control (144) está formada por la pestaña (150) y una zona de presión, con las solapas superior e inferior (66, 69) adaptadas para interconectarse a través del sistema de cierre (62) empujando sobre la zona de presión para deprimir las solapas superior e inferior (66, 69) con el fin de abrir la ranura (170) y alinear la pestaña (150) con la ranura (170).
Patent ES-2693059-T3 (ES)
Title: 1-(7,10,10-trimetil-4-biciclo(6.2.0)decanil)etanona como un producto químico de aroma novedoso
Inventor: BRU ROIG MIRIAM
IPC: C11B9/00
Filed: 2015-12-18
Granted: 2018-12-07
Abstract: 1-(7,10,10-trimetil-4-biciclo(6.2.0)decanil)etanona.
Patent ES-2925470-T3 (ES)
Title: Captura de intención del usuario al interaccionar con múltiples controles de acceso
Inventor: KUENZI ADAM
IPC: H04W12/08
Filed: 2015-12-01
Granted: 2022-10-18
Abstract: Un método de filtrado de anuncios que incluye recibir anuncios de múltiples controles de acceso; filtrar los anuncios recibidos en base a una credencial en el dispositivo móvil; comparar los anuncios recibidos filtrados; y determinar la intención de un usuario de acceder a un control de acceso particular en respuesta a la comparación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2871648-T3 (ES)
Title: Identificación del estado de la fertilidad masculina mediante la determinación de la capacitación del esperma
Inventor: TRAVIS ALEXANDER J
IPC: C07K2/00
Filed: 2015-09-16
Granted: 2021-10-29
Abstract: Procedimiento para identificar el estado de fertilidad de un individuo varón humano que comprende: exponer una primera parte de una muestra de esperma del individuo a condiciones no capacitantes para obtener esperma no capacitado; exponer una segunda parte de la muestra de esperma a condiciones capacitantes para obtener un esperma capacitado; fijar el esperma capacitado y el esperma no capacitado con un fijador; teñir el esperma capacitado y el esperma no capacitado para identificar los patrones de GM1; determinar una frecuencia de patrones de GM1 seleccionados en el esperma capacitado y el esperma no capacitado; y comparar la frecuencia de los patrones de GM1 seleccionados en el esperma capacitado con la frecuencia de los patrones de GM1 seleccionados en el esperma no capacitado, en el que un cambio en la frecuencia de uno o más de los patrones de GM1 seleccionados en el esperma capacitado del esperma no capacitado es indicativo del estado de fertilidad del individuo, en el que los patrones de GM1 seleccionados son uno o más de intermedio (INTER), acrosoma apical (AA) y membrana plasmática post-acrosomal (APM).
Patent ES-2908276-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento
Inventor: UCHIYAMA HIROMASA
IPC: H04W8/18
Filed: 2015-09-14
Granted: 2022-04-28
Abstract: Un dispositivo (100), que comprende: una unidad de agrupamiento (153) configurada para realizar el agrupamiento de una pluralidad de dispositivos terminales que admiten acceso múltiple no ortogonal, NOMA, en función de un tamaño de datos de transmisión de cada uno de la pluralidad de dispositivos terminales, y una unidad de asignación (155) configurada para asignar los mismos recursos radioeléctricos a cada uno de los grupos obtenidos como resultado del agrupamiento; en el que el dispositivo (100) está configurado para, cuando dos o más dispositivos terminales pertenecen a un grupo que se obtiene como resultado del agrupamiento, realizar una comunicación por radio con los dos o más dispositivos terminales usando NOMA, y caracterizado por que el dispositivo (100) está configurado para, cuando solo un dispositivo terminal pertenece al grupo que se obtiene como resultado del agrupamiento, realizar una comunicación por radio con el un dispositivo terminal utilizando acceso múltiple ortogonal.
Patent ES-2664448-T3 (ES)
Title: Cartucho perforable para gas licuado proporcionado con un dispositivo de seguridad
Inventor: RAVIOLO MARCO
IPC: F17C13/00
Filed: 2016-03-24
Granted: 2018-04-19
Abstract: Un cartucho perforable para gas licuado que comprende una carcasa (1) generalmente cilíndrica con una pared (2) lateral y una pared (3) superior que tiene una parte (5) perforable central, dicho cartucho contiene un dispositivo (7) de seguridad que incluye obturador (14) desviado contra dicha parte (5) perforable por la acción de un resorte (13) soportado por un soporte (9) soportado por una proyección (6) anular interior de la pared (2) lateral del cartucho, caracterizado por que el resorte es un resorte (13) de compresión helicoidal y el soporte (9) está formado de una sola pieza con una disposición de brazos (8) radiales rígidos cuyos extremos (11) radialmente exteriores están acoplados sobre dicha proyección (6) anular interna de la pared (2) lateral del cartucho.