baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2016070979-A1 (WO)
Inventor: BOTTON GIULIO
IPC: H02K15/085
Filed: 2015-10-30
Abstract: L'invention concerne un procédé utilisant un arbre (2) qui supporte un stator (1) et/ou un rotor, respectivement, et qui est capable de tourner autour de son axe, un premier (3) et un second (3') poste de travail attribués sur une position opposée sur les côtés du stator et/ou du rotor, respectivement, à proximité de la zone de sortie de l'embouchure latérale d'une cavité. Lesdits postes possèdent des dispositifs de transport (4, 4') pour le fil conducteur (f), des pinces (5, 5') capables de saisir et de déplacer la pointe du fil (f), et des capteurs (6, 6') pour détecter l'arrivée de l'extrémité du fil (f). Dans un premier temps, la pointe du fil est introduite, par la pince (5) d'un poste, à l'intérieur du dispositif de transport proche (4) et passe dans la cavité proche, puis sort jusqu'à ce qu'elle soit détectée par le capteur (6') de l'autre station, après quoi la pointe du fil est saisie par l'autre pince (5') et réintroduite dans le second dispositif de transport (4'), dès que le fil a terminé sa course à l'intérieur de la première cavité et que l'arbre de support a, après la rotation, positionné la cavité suivante à l'opposé du second dispositif de transport.
Patent WO-2015117835-A1 (WO)
Title: Dispositif pour la recirculation de gaz d'échappement
Inventor: BRUGGESSER VEIT
IPC: F02M25/07
Filed: 2015-01-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif (12) pour l'admission de gaz d'échappement, en recirculation dans une installation d'air frais (4) d'un moteur à combustion interne (1), - comprenant une tubulure d'admission métallique (15), qui est insérée dans une ouverture de raccordement (16), qui est configurée dans un composant en matière plastique (17) de l'installation d'air frais (4), - la tubulure d'admission (15) présentant une bride de raccordement (21), à laquelle une conduite métallique de recirculation des gaz d'échappement (9) est fixée, - le composant en matière plastique (17) présentant une zone de bride (24) entourant l'ouverture de raccordement (16), - la bride de tubulure (15) étant disposée extérieurement à la zone de bride (24), et présentant plusieurs ouvertures de manchon (26), dans chacune desquelles un manchon en matière plastique (27) est inséré, - la bride de raccordement (21) étant vissée, au moyen de plusieurs vis (28), avec la zone de bride (24), qui sont guidées, respectivement, à travers l'un des manchons en matière plastique (27).
Patent WO-2015121494-A1 (WO)
Title: Agencement d'entraînement télescopique avec accouplement oldham
Inventor: BROCKMEIER PETE
IPC: A61M5/315
Filed: 2015-02-17
Abstract: La présente invention concerne un ensemble entraînement télescopique qui comprend un élément d'entraînement fileté rotatif, un ensemble tube externe agencé mobile de façon axiale par rapport à l'élément d'entraînement mais non rotatif par rapport à un cadre et comprenant une partie écrou en prise filetée avec l'élément d'entraînement, un tube d'émetteur doté d'un filetage externe et un tube d'entraînement en prise filetée avec le filetage externe du tube d'émetteur. L'ensemble tube externe comprend un élément de guidage de tube accouplé à la partie écrou au moyen d'un accouplement Oldham.
Patent WO-2015144392-A1 (WO)
Title: Dispositif de marquage d'unités d'identification
Inventor: BIER KLAUS-DIETER
IPC: B41J3/407
Filed: 2015-03-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) de marquage d'unités d'identification (38), chaque unité d'identification (38) comportant une plaque d'identification (42) ou plusieurs plaques d'identification (42) contiguës de façon monobloc, chaque plaque d'identification (42) présentant une surface de marquage (44) et la surface de marquage (44) ou plusieurs des surfaces de marquage (44) de chaque unité d'identification (38) couvrant un plan de marquage. Le dispositif (10) comprend un magasin (14, 114), destiné à recevoir une pluralité d'unités d'identification (38) adjacentes les unes aux autres avec des plans de marquage orientés parallèlement entre eux, qui comporte deux parois de guidage (18, 20), destinées aux unités d'identification (38), qui s'étendent parallèlement à distance l'une de l'autre ou qui réduisent la distance mutuelle le long d'une direction de transport s'étendant perpendiculairement aux plans d'inscription ; une surface de support (24) destinée aux unités d'identification (38) et disposée en aval des parois de guidage (18, 20) par référence à la direction de transport (48) ; un appareil de marquage servant à marquer les surfaces de marquage (44) ; une goulotte (50) accessible par un orifice d'entrée (26), ménagé dans la surface de support (24), et servant à transporter les unités d'identification (38) vers l'appareil de marquage et/ou vers un emplacement d retrait, le bord périphérique (28) de l'orifice d'entrée (26) comportant deux parties de bord (30), opposées l'une à l'autre, dont la distance entre elles est inférieure à la distance entre les bords (32) des parois de guidage (18, 20), qui sont dirigés vers la surface de support (24) ; et une coulisse (54) comportant un ou plusieurs éléments coulissants (56, 8) et disposée au-dessus de la surface de support (24), le ou les éléments coulissants (56, 58) pouvant coulisser d'une position rétractée, à distance d'une partie de bord (30) associée, dans une position avancé dans laquelle son bord (66, 68) dirigé vers l'orifice d'entrée (26) affleure la partie de bord (30) associée ou dépasse de celle-ci.
Patent WO-2015140103-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une lentille ophtalmique équipée d'un insert
Inventor: GACOIN ERIC
IPC: G02B27/01
Filed: 2015-03-16
Abstract: La présente invention a trait à un procédé qui permet de fabriquer une lentille ophtalmique équipée d'un insert (1), au moyen d'un moule, et qui comprend : - une étape de moulage d'un palet (3) comportant deux faces (3A, 3B) et ledit insert (1) positionné entre ces faces ; et - une étape d'usinage d'au moins une desdites faces (3A, 3B) du palet afin de former la face avant ou la face arrière de la lentille ophtalmique, l'insert (1) étant positionné par rapport à une partie du moule avant ladite étape de moulage. Selon l'invention, au moins une des parties d'un élément associé à l'insert ou d'une empreinte de cet élément laissée dans le palet après le retrait de l'élément fournit une référence de position par rapport audit insert (1) lors de l'étape d'usinage.
Patent WO-2016146192-A1 (WO)
Title: Procédé de vérification d'une opération d'un réseau de radiocommunication mobile
Inventor: TSVETKOV TSVETKO IVANCHEV
IPC: H04W24/02
Filed: 2015-03-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de vérification d'une opération d'un réseau de radiocommunication mobile. Le procédé comprend l'envoi d'un message d'initiation d'une première entité de réseau vers une deuxième entité de réseau, le message d'initiation définissant une demande d'annulation et comprenant une section UNDO définissant une zone d'annulation, une section TRIGERRING_CM indiquant des modifications dans le réseau, et une section ASSISTANCE; la réception d'un message de réponse d'assistance, le message de réponse d'assistance comprenant la section UNDO et une section ASSISTED_CM; et l'envoi d'un message d'accusé de réception d'assistance comprenant un fanion ACK et la section UNDO de la première entité de réseau à la deuxième entité de réseau.
Patent WO-2015165662-A1 (WO)
Inventor: FLORES RENTERIA ARTURO
IPC: C23C4/08
Filed: 2015-03-26
Abstract: Durch die Verwendung einer nanostrukturierten äußeren Schicht allein zum Schutz gegen CMAS wird die Lebensdauer von keramischen Wärmedämmschichten, die einem CMAS-Einfluss unterliegen, deutlich verbessert. Auf einem bevorzugt metallischen Substrat (4) wird eine metallische Schicht (7), bevorzugt eine MCrAlX- Legierung aufweisend, eine keramische wärmedämmende Schicht (10) und eine äußere, nanostrukturierte Schicht (13), bevorzugt eine keramische Pyrochlorstruktur aufweisend, aufgebracht.
Patent WO-2015158606-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement d'un message de véhicule à x, module de communication de véhicule à x et support de stockage
Inventor: MENZEL MARC
IPC: H04L29/06
Filed: 2015-04-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'un message de véhicule à X, un module de communication de véhicule à x et un support de stockage. L'invention concerne en particulier un procédé de traitement d'un message d'un véhicule à X dans une pluralité de phases dans un module de communication de véhicule à X, le traitement ayant lieu dans au moins certaines des phases en fonction d'un état d'une zone. De cette façon, la complexité de prévoir la communication de véhicule à X dans différentes zones géographiques est considérablement réduite. L'invention concerne en outre un module de communication de véhicule à X ainsi qu'un support de stockage servant à l'exécution du procédé.
Patent WO-2015177142-A1 (WO)
Inventor: DEUERER HANS-JÜRGEN
IPC: A23K1/18
Filed: 2015-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines halbfeuchten Futtermittelprodukts. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein halbfeuchtes Futtermittelprodukt, erhältlich durch das erfindungsgemäße Verfahren,sowie die Verwendung des erfindungsgemäßen halbfeuchten Futtermittelprodukts als Futter für fleischfressende Tiere.
Patent WO-2015193408-A1 (WO)
Inventor: KIRCHBERGER ANDREAS
IPC: A61M16/06
Filed: 2015-06-17
Abstract: La présente invention concerne la technologie destinée à fournir un ensemble coussin ou un outil pour former l'ensemble coussin pour une interface de patient, afin de fournir une alimentation en air sous pression ou de gaz respirable à une entrée de voies aériennes d'un patient. L'ensemble coussin a une surface inférieure et une partie de connexion de masque et comprend une pastille disposée sur la surface inférieure afin d'entrer en contact étanche avec le visage de l'utilisateur lors de l'utilisation.
Patent WO-2016000993-A1 (WO)
Title: Rollgerät bzw. bindung für ein rollgerät für die optimale ausführung des klassischen langlaufstils und des skating-stils
Inventor: EDER OTTO
IPC: A63C17/04
Filed: 2015-06-22
Abstract: Bindungsvorrichtung, die zur Fixierung eines bereits mit einem eigenen Schuh bekleideten Fuß, Socken bekleideten Fuß oder barfuß, an einem Skiroller oder Rollski, kurz Rollgerät (1) genannt, dient und eine quer oder annähernd quer zur Fahrtrichtung verlaufende Gelenksachse für das Sprunggelenkgelenk (7) aufweist, die zur Anlenkung eines Stützhebels, mit oder ohne Bremsbacke (22) dient und im Zehenbereich zumindest eine quer oder ungefähr quer zur Fahrtrichtung verlaufende Gelenksachse für mindestens ein Zehengelenk (5), wobei die Drehbewegung von mindestens einem Zehengelenk (5) in der Art und Anordnung von mindestens einer Zug- und/oder Druckfeder oder sonstigem Federelement unterstützt wird, dass beim Abheben der Bindung (3) vom Rollgerät (1) bis zu einem Winkel von mindestens 5° oder größer des Zehengelenkswinkels (24), das Rollgerät (1) immer noch in Richtung Bindung (3) gezogen oder gedrückt wird, jedoch spätestens bei mindestens 90° oder kleiner des Zehengelenkswinkels (24) das Rollgerät (1) dann von der Bindung (3) weggedrückt oder gezogen wird.
Patent WO-2016008919-A1 (WO)
Title: Système de blocs de jonction
Inventor: WETTER MARTIN
IPC: H01R9/26
Filed: 2015-07-15
Abstract: L'invention concerne un système de blocs de jonction (1) comprenant une pluralité de blocs de jonction (K 1 , K 2 , K 3 , K 4 ,...K n ) juxtaposés et sensiblement de structure similaire, lesquels sont disposés sur un rail de montage (HUT). Les blocs de jonction (Κ 1 , K 2 , K 3 , K 4 ,... K n ) comprennent chacun au moins deux lignes de pontage (B 11 , B 12  ; B 21 , B 22  ; B 31 , B 32  ; B 41 , B 42 ,...B n1 , B n2 ). Ledit système comprend en outre une barre omnibus (S) électroconductrice, laquelle fournit un potentiel commun. La barre omnibus (S) dans les blocs de jonction (K 1 , K 2 , K 3 , K 4 ,... K n ) juxtaposés recouvre respectivement une des deux lignes de pontage (B 11 , B 21 , B 31 , B 41  ; B 12  ; B 22  ; B 32  ; B 42 ) ou plus, la barre omnibus (S) étant en contact électrique avec un des blocs de jonction (K 1 ), tandis qu'au moins une partie des autres blocs de jonction (K 2 , Κ 3 , K 4 ,...K n ) est isolée électriquement par rapport à la barre omnibus.
Patent WO-2017012634-A1 (WO)
Title: Boîte d'emballage, ébauche, procédé pour former une boîte d'emballage, et procédé pour emballer un produit
Inventor: VISTRÖM MAGNUS
IPC: B65D5/38
Filed: 2015-07-17
Abstract: L'invention concerne une boîte d'emballage. La boîte d'emballage est formée à partir d'une ébauche d'emballage contiguë (100). La boîte d'emballage comporte une extrémité pouvant être ouverte et une extrémité fermée. La boîte d'emballage comprend un compartiment interne. Le compartiment interne définit un premier espace pour recevoir un produit. La boîte d'emballage comporte un couvercle externe. Le couvercle externe définit un second espace pour recevoir le compartiment interne. La boîte d'emballage comprend un élément de liaison (101). L'élément de liaison relie le compartiment interne au couvercle externe. Le compartiment interne est disposé à l'intérieur du second espace. Le compartiment interne est conçu de façon à coulisser entre un premier état fermé et un second état ouvert. Dans le premier état fermé, le compartiment interne est sensiblement contenu à l'intérieur du couvercle externe. Dans le second état ouvert, le compartiment interne s'étend partiellement au-delà du couvercle externe sur l'extrémité pouvant être ouverte. L'élément de liaison est conçu de manière à empêcher le compartiment interne d'être complètement retiré à partir du couvercle externe.
Patent WO-2017016580-A1 (WO)
Title: Duplexeur radiofréquence
Inventor: KARTHAUS UDO
IPC: H03H7/46
Filed: 2015-07-24
Abstract: L'invention concerne un duplexeur radiofréquence (100) comprenant : un premier coupleur directionnel (101) conçu pour diviser un signal de réception en entrée en premier et deuxième signaux de réception auxiliaires contenant des composantes de signaux à une fréquence de réception ; un premier filtre (103) conçu pour filtrer le premier signal de réception auxiliaire de façon à obtenir un troisième signal de réception auxiliaire, une bande passante du premier filtre (103) contenant la fréquence de réception ; un second filtre (105) conçu pour filtrer le deuxième signal de réception auxiliaire de façon à obtenir un quatrième signal de réception auxiliaire, une bande passante du second filtre (105) contenant la fréquence de réception ; et un second coupleur directionnel (107) conçu pour combiner les troisième et quatrième signaux de réception auxiliaires de façon à obtenir un signal de réception en sortie.
Patent WO-2016023746-A1 (WO)
Title: Procédé de détermination d'une position et/ou d'un changement de position d'une pompe hydraulique d'un système de freinage de véhicule automobile et système de freinage de véhicule automobile
Inventor: KUTZNER MICHAEL
IPC: B60T13/66
Filed: 2015-07-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination d'une position et/ou d'un changement de position d'une pompe hydraulique d'un système de freinage de véhicule automobile ; la pompe hydraulique est entraînée au moyen d'une machine électrique modulée par impulsions (4, 13-1, 13-2, 13-n) et une détection d'un signal de mesure de courant (I s ) et/ou d'un signal de mesure de tension (U s ) de la machine électrique (4, 13-1, 13-2, 13-n) et/ou d'un circuit de courant de charge est effectuée pour alimenter la machine électrique (4, 13-1, 13-2, 13-n) ; la position et/ou le changement de position de la pompe hydraulique est déterminée sur la base du signal de mesure de courant (I s ) et/ou du signal de mesure de tension (U s ) et d'au moins une fréquence (f) du signal de mesure de courant (I s ) et/ou du signal de mesure de tension (U s ) qui est dans un rapport de division sensiblement entier par rapport à une fréquence de commutateur de la machine électrique (4, 13-1, 13-2, 13-n). En outre, l'invention concerne un système de freinage de véhicule automobile correspondant.
Patent WO-2016020343-A1 (WO)
Inventor: BARIANT JEAN-FRANCOIS
IPC: G01S7/539
Filed: 2015-08-04
Abstract: The invention relates to a method for detecting at least one object (9, 10) in a surrounding region (7) of a motor vehicle (1), in which the motor vehicle (1) is moved in relation to at least one object (9, 10) and a measurement cycle is performed at each of a plurality of consecutive times during the movement of the motor vehicle (1) in relation to the at least one object (9, 10). In each measurement cycle an ultrasonic signal is sent out by means of an ultrasonic sensor (4) of the motor vehicle (1) and a characteristic (14) is determined. Said characteristic describes a position value, which describes a position of the at least one object (9, 10) and is determined on the basis of a first received echo of the ultrasonic signal, and said characteristic describes a presence of a second echo of the ultrasonic signal that is received within a predetermined duration after the first echo. The characteristics (14) are associated with a cluster (13) on the basis of the position value of the characteristics, and the characteristics (14) of the cluster (13) are signaled as belonging to the at least one object (9, 10) in dependence on the presence of the second echo.
Patent WO-2016030162-A1 (WO)
Title: Revêtement pour composants métalliques, procédé de revêtement d'un composant métallique, piston pour moteurs à combustion interne et véhicule automobile
Inventor: PROCOPIO ANDREA
IPC: C23C14/06
Filed: 2015-08-06
Abstract: L'invention concerne un revêtement résistant à l'abrasion et présentant un frottement réduit pour des composants métalliques. Le revêtement comprend une couche intérieure (1), une couche intermédiaire (2) et une couche de recouvrement (3). La couche intérieure (1) est destinée à être appliquée sur le composant métallique et comprend au moins une couche qui est choisie parmi : une couche métallique, une couche de carbure métallique, une couche de nitrure métallique, une couche de carbonitrure métallique et une couche d'hydrocarbure contenant du métal. La couche intermédiaire (2) comprend au moins une couche faite de carbone amorphe et la couche de recouvrement (3) comprend une couche W-C:H- ou une couche a-C:H*-. Une épaisseur de couche maximale (d) du revêtement atteint au maximum 5 μm. Le revêtement convient particulièrement comme revêtement de piston destiné à être utilisé dans des moteurs à combustion interne.
Patent WO-2016059056-A1 (WO)
Title: Accrochage d'un poisson dans un sonar remorque
Inventor: PEDEN BENOÎT
IPC: B63G8/39
Filed: 2015-10-13
Abstract: L'invention concerne un sonar actif remorqué comprenant une antenne d'émission intégrée dans un objet submersible, appelé poisson (13), une antenne de réception submersible appelée flûte et un câble de remorquage (12) destiné à tracter le poisson (13) et la flûte. Selon l'invention, le câble de remorquage (12) comprend une terminaison (18) raccordée mécaniquement et électriquement à la flûte (14). La terminaison (18) comprend des moyens de raccordement mécanique et électrique amovibles du poisson (13) au câble de remorquage (12), indépendant du raccordement de la flûte.
Patent WO-2016110346-A1 (WO)
Inventor: GEHL BERNHARD
IPC: B81C1/00
Filed: 2015-11-09
Abstract: Es werden prozesstechnisch einfache Maßnahmen zur Nivellierung der Oberfläche des Schichtaufbaus eines Halbleiterbauelements während der Herstellung des Schichtaufbaus vorgeschlagen, die auch zum Erzeugen einer Topographie mit definierten Niveauunterschieden in der Oberfläche des Schichtaufbaus genutzt werden können. Hierzu wird auf einer Siliziumschicht (1) mindestens eine erste Schicht (2) aus einem anderen Material als Silizium erzeugt und strukturiert, wobei die darunterliegende Siliziumschicht (1) im Bereich mindestens einer Öffnung (3) freigelegt wird. Daran anschließend wird selektiv auf der freigelegten Oberfläche epitaktisch Silizium aufgewachsen und dadurch eine definierte Topographie für das Erzeugen weiterer Schichten geschaffen.
Patent WO-2017080625-A1 (WO)
Title: Réduction de la sensation de piqûre sur la peau
Inventor: SCHMAUS GERHARD
IPC: A61Q19/00
Filed: 2015-11-15
Abstract: La présente invention concerne le domaine des cosmétiques qui comprennent au moins un agent actif qui cause une sensation de piqûre, de picotement, de démangeaison et de brûlure sur la peau en tant qu'effet secondaire. L'invention concerne en particulier une composition séchée par pulvérisation et le procédé ainsi que l'utilisation de la composition séchée par pulvérisation comprenant lesdits agents actifs causant une sensation de piqûre, de picotement, de démangeaison et de brûlure pour réduire/ou inhiber la sensation de piqûre, de picotement, de démangeaison et de brûlure sur la peau.
Patent WO-2016087231-A1 (WO)
Inventor: STAUDE SASCHA
IPC: B62D1/04
Filed: 2015-11-20
Abstract: L'invention concerne un système de détection pour un volant (10) de véhicule à moteur, comportant un dispositif capteur capacitif, un dispositif de commande pour actionner le dispositif capteur, ledit dispositif capteur capacitif présentant au moins deux structures de détection électroconductrices (11) et étant conçu pour assurer la détection de la présence d'une main humaine dans une zone de préhension d'un volant, la présence d'une main humaine dans une zone de détection de la structure de détection (11) induisant respectivement une modification d'un couplage capacitif de la structure de détection avec l'environnement et/ou une électrode de référence par rapport à un état de référence, ladite modification étant associée à la structure de détection respective et pouvant être détectée, les deux structures de détection (11) étant disposées en enchevêtrement partiel et étant conçues pour être montées dans la zone de préhension d'un volant, une position d'une main humaine située dans la zone de détection des structures de détection (11) pouvant être déterminée à partir du rapport des modifications des couplages capacitifs avec l'environnement et/ou une électrode de référence, lesdites modifications étant associées aux structures de détection (11) individuelles et pouvant être détectées. L'invention concerne en outre un volant (10, 20) doté d'un tel système de détection (100, 200, 300) ainsi qu'un procédé pour faire fonctionner un tel système de détection.
Patent WO-2016083371-A1 (WO)
Title: Système d'aide à la conduite d'un véhicule pour la réduction de contraste lumineux
Inventor: HUE DAVID
IPC: B60J3/04
Filed: 2015-11-24
Abstract: La présente invention concerne un système d'aide à la conduite d'un véhicule automobile, le véhicule (20) comprenant un dispositif (22) d'éclairage, destiné à éclairer une scène de route (SR) à l'avant du véhicule (20). Le système d'aide est caractérisé en ce que le véhicule comprend des moyens de détection (26) d'un véhicule croisé, et en ce que le système d'aide comprend des moyens de commande (30) recevant des informations des moyens de détection (26), des moyens (28, 34, 38, 40) de réduction de l'éblouissement du conducteur du véhicule automobile dû à la lumière émise par le véhicule croisé, commandés par les moyens de commande (30), et des moyens (32) de gestion du dispositif (22) d'éclairage, adapté pour augmenter l'éclairage du dispositif (22) d'éclairage du véhicule (20) et pour éviter l'éblouissement du conducteur du véhicule croisé, commandés par les moyens de commande (30).
Patent WO-2017108141-A1 (WO)
Inventor: NOSILATI MARCO
IPC: H01H31/28
Filed: 2015-12-24
Abstract: La présente invention concerne une structure de support (10) pour un sectionneur HVDC (50). La structure de support comprend un isolateur de support (12) ayant un corps (22) enfermant une chambre (14) ; un gaz isolant remplissant la chambre ; et une première collerette (16) et une seconde collerette (18) positionnées aux extrémités opposées de l'isolateur de support. Un isolateur rotatif peut être positionné dans la chambre.