baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-191462-B (HU)
Inventor: GAJDOS PAL
IPC: A21C5/02
Filed: 1982-06-21
Abstract: A találmány szerinti berendezésnek dugattyúval (54) és extrudernyílással (73) ellátott tésztaterében (46) csigamenetes (68), az extrudernyílásban (73) kúpos tengelyvéggel (70) végződő tengelye (42) van. Az extrudernyílás (73) kúpos furatába (66) és a kúpos tengelyvégre (70) a csigamenet (68) menetemelkedésével azonos irányú, kifelé szűkülő, spirális hornyok (69, 71) vannak vésve. A tésztatérben 6-10 kp/cm2 (0,6-1 MPa) nyomást létesítve és a tengelyt (42) célszerűen 12—14/sec fordulatszámmal forgatva a tészta perdülettel kipréselődik az extrudernyíláson (73). A kapott termék kívül, belül spirális hornyokkal ellátott csőalakú tészta lesz, amit az extrudernyílás (73) előtt levő vágóéi (90) darabol (3. ábra).  lábra -1-
Patent HU-189983-B (HU)
Title: Process for preparing 3-keto-5-oxy-cyclopentene derivatives
Inventor: PIANCATELLI GIOVANNI
IPC: C07C45/59
Filed: 1981-07-10
Abstract: Process for the synthesis of the 3-keto-cyclopentene-5-oxy derivatives (rethrolones) having the general formula:   <IMAGE> wherein: R1 is hydrogen, saturated or unsaturated C1-C10 alkyl. R2 is saturated or unsaturated C1-C10 alkyl. R3 is hydrogen or benzoyl characterized as having insecticide activity. The process comprises as a basic operation the photoisomerization of a transenedicarbonylic intermediate to the corresponding cis form and then its cyclization to a rethrolone.
Patent HU-200695-B (HU)
Title: Process for producing stable pharmaceutical compositions comprising tissural plasminogene activator
Inventor: BERGER HENRY
IPC: A61K38/00
Filed: 1986-05-27
Abstract: An aqueous parenteral solution of tissue-plasminogen activator, in which the pH is from 2 to 5 can be used to treat thrombotic disorders.
Patent HU-192958-B (HU)
Inventor: MROCZEK ZDIZISLAW
IPC: C07C215/20
Filed: 1983-07-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 1-Aryl-2-aminoaethanol (1) mit pharmakologischer Wirksamkeit fuer die Anwendung als Arzneimottel. Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung eines verbesserten Verfahrens. Erfindungsgemaess werden Verbindungen der allgemeinen Formel I, worin beispielsweise bedeuten: Ar Phenyl, Naphthyl u.a., X einen oder eine groessere Zahl von Substituenten wie Wasserstoff, Fluor, Chlor, Brom, Alkyl, Alkoxyl, Alkoxyalkyl u.a., R hoch 2 und R hoch 3 Wasserstoff, Alkyl, Aralkyl und Aryl ohne Isolierung von Zwischenprodukten in der Weise hergestellt, dass Methylalkylsulfid, wobei Alkyl eine primaere Gruppe mit wenigstens 4 Kohlenstoffatomen bezeichnet, umgesetzt wird mit Dimethylsulfat in einem mit Wasser nicht mischbaren Loesungsmittel, das gewonnene Nachreaktionsgemisch in Gegenwart eines Katalysators mit Alkalimetallhydroxid und anschliessend mit einer Arylkarbonylverbindung umgesetzt wird. Der Rueckstand wird mit Ammoniak oder einem Amin behandelt.
Patent HU-205465-B (HU)
Inventor: BAJZATH ENIKOE
IPC: G02B23/00
Filed: 1988-05-23
Abstract: A találmány szerinti távcső objektív egy teleobjektívként működő optikai rendszer, amelynek egy pzitív és egy negatív tagja van. A pozitív tag olyan homlokobjektív, amelyet két, kis légközzel elválasztott pozitív ragasztott lencse alkot. A pozitív ragasztott lencséket fényirányban egy-egy pozitív és negatív lencse alkotja, ahol a pozitív lencsék törésmutatói egymással megegyeznek, a negatív lencsék törésmutatói egymással megegyeznek, a pozitív lencsék törésmutatója a negatív lencsék törésmutatójánál kisebb, és a pozi- tív lencsék részdiszperziója 0,489, a negatív lencsék részdiszperziója 0,474. A távcső objektív negatív tagja negatív ragasztott lencsepár, amelyet egy pozitív és egy negatív lencse alkot, ahol a pozitív lencse törésmutatója a negatív lencséjénél nagyobb, a negatív lencse törésmutatója a pozitív tag pozitív lencséinek törésmutatójával megegyezik, és a pozitív lencse részdiszperziója 0,478 vagy 0,477, a negatív lencse részdiszperziója 0,489. HU 205 465 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 3 lap ábra)
Patent HU-190037-B (HU)
Inventor: BUDAI GYOERGY
IPC: E03D9/00
Filed: 1982-11-03
Abstract: A találmány szerinti szerkezetben a WC-csésze (1) tisztítandó felületét forgatható feszítőorsók (8, 9) között elhelyezett, működtető egységgel (3) összekapcsolt szállítószalag (6) képezi. A tisztítókefe (2) a szállítószalag (6) alsó ágával van érintkezésben.  Ϊ:·  -1-
Patent HU-206609-B (HU)
Inventor: OLASZ JANOS
IPC: A47C21/04
Filed: 1989-07-14
Abstract: A találmány tárgya zárható és légkondicionálható légterű ágyszerkezet, főleg pihenőhelyi, hőgyógyászati fekvőhely, ami minden oldalról határolóelemekkel van körülvéve, felső határolóelemként hosszirányban mozgatható fedőrésze, fejrésze, továbbá végrésze és csatlakozóelemei, valamint légkondicionáló egységet a légtérrel összekötő járatai, légkezelő-, beállító-, működtető szervei vannak. A találmánynak az a lényege, hogy a fedőrész zárt helyzetben félhenger palástú, hőszigetelt, harántirányban redőzött boltozató fedél (5), amely az egyik végén oldhatóan vagy helytállóan a végtámlához (4) van rögzítve, a másik végén a fejrészen (3) felfekvő, gömbcíkk felületi kialakítású, ugyancsak redőzött boltozató fedélzáróhoz (44) van csatlakoztatva, továbbá a fekvőrész tartólapjának az egyik végéhez a - célszerűen a légkondicionáló egység légjárataiként nyílásokkal és szerelvényekkel ellátott - végtámla (4), a másik végéhez pedig a fejrész (3) van csatlakoztatva, valamint a fedőrész zárt vagy nyitott helyzetű hosszváltoztatására a fedél (5) hengeralkotójával párhuzamos két szélén talpban végződő felületei a tartólap ágybetét (2) szegélyei, vagy a vázkeret (6) által vannak megvezetve és eze(ke)n támaszkodva elmozgathatóan helyezkednek el.  10. ábra HU 206 609 B A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 3 lap ábra)
Patent HU-214639-B (HU)
Inventor: DEAK JOZSEF
IPC: A23K1/00
Filed: 1990-09-07
Abstract: A találmány tárgya cűkőrgyári melléktermékekből kiegyenlítettkémhatású szárítőtt cűkőrrépaszelet előállítása, mely keveréktakarmányrőstban nem szegény, és képes a kérődző állatők előgyőmrában a ferentációs főlyamat savanyító hatását kőmpenzálni. Az eljárásba acűkőrgyári melléktermékekből előállítőtt terméket hagyőmányőstechnőlógiával szárítják, és a végtermék keveréktakarmányt közvetlenülvagy célszerűen brikettálva hasznősítják, az előáll tás sőrán alegalább 18 t%, előnyösen 25 – 35 t% szárazanyag-tartalmú préselt cűkőrrépaszelet felületére finőmcseppek főrmájában rápermeteznek – célszerűen 50 – 55 t% szárazanyag-tartalmú – 1 – 10 mől/kg lúgtartalmú (lúgkőncentrációjú) 50 – 55 şC hőmérsékletre felmelegített, a préselt cűkőrrépaszeletmennyiségének 2 – 20 t%-át kitevő mennyiségű lúgős sűrítményt, majd legalább 0,5 perc,célszerűen 1 – 5 perc elteltével a lúgős sűrítménnyel átitatőtt préseltcűkőrrépaszelet f lületére űgyancsak finőm permet főrmájában 60 – 70 şC hőmérsékletre előmelegített, a préselt cűkőrrépaszeletmennyiségének 5 – 50 t%-át kitevő mennyiségű – elő yösen 80 – 85 t% szárazanyag-tartalmú – melaszt adagőlnak, azűtán a lúgőssűrítménnyel és melasszal dúsítőtt préselt cűkőrrépaszeletet ismertmódőn szárítják. ŕ
Patent HU-204416-B (HU)
Title: Method for producing so called muesli
Inventor: BALOGH LASZLO
IPC: A23L1/00
Filed: 1988-12-21
Abstract: A muesli of medicinal action is prepd. from a mixt. of whole, healthy ripe grain and various other seeds. These are deep-frozen and then subjected to a thermal shock in warm water. The mixt. is cooled with agitation; grains are allowed to stand while moist and dried by dry air with agitation to 13% moisture content. Comminution follows in a hammer or roll mill.
Patent HU-208728-B (HU)
Inventor: KISS MIKLOS
IPC: F16B39/00
Filed: 1990-12-19
Abstract: A találmány egyszeri beszerelésre szolgáló kötőelem, melynek orsó- ill. anyamenettel ellátott rögzítőelem (1) része és a kötőelem meghúzása, beszerelése során lenyíródó, leváló behajtófeje (2) van. A kötésben maradó rögzítőelem (1) feje szerelésre alkalmatlan kialakítású. l.ábraHU 208 728 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül l lap ábra)
Patent IT-1068368-B (IT)
Title: Continuous fabric fluid treatment - uses series of application stations in insulated steam-filled housing located along fabric path
IPC: D06B/
Filed: 1975-05-21
Granted: 1985-03-21
Abstract: Fluid treatment of continuous fabrics, such as dyeing or washing, with a series of rollers for the matl. to follow a serpentine path upwards or downwards through a series of fluid application zones giving a brief application time in each stage followed by a virtually horizontal passage through a steam or other heated zone before entering the next application stage. The system allows a wide range of combined fluid treatments with a structured effect on the fabric according to its characteristics and the desired nature of the finished matl.
Patent LV-11072-B (LV)
Title: Autonomous pulse reading and recording system
Inventor: MIGUEL SOSA QUINTANA
IPC: G01R21/00
Filed: 1993-06-30
Abstract: The autonomous pulse reading and recording system is aimed at expediting the centralised and/or individualised reading of meters (1) generating or sending out pulses thereby also expediting the billing of consumptions. The readings take place directly by storing, in elements, the generated pulses, or from a distance by radio transmission by using a fixed unit (46) with a data transmitter (54) with an antenna (47) and a mobile unit (56) having a transmitter receiver unit located in a vehicle (49). The read out is conveyed in both direct read out and radio transmission read out to a central computer (51) for rating purposes. Each meter (1) generates or sends out pulses and is connected to a pulse storage unit (2) that can be shunted to a number of pulse storage units (2), each of which is connected to a meter (1). The pulse storage units are housed in a consolidator module or box (3) connected through a connector (14) common to all pulse storage units to a mobile read out unit carrying the programs indicating the day's rounds and the customers to be read.
Patent MX-168689-B (MX)
Title: Composicion de fluido para metalisteria
Inventor: HALPERN YUVAL
IPC: C10M173/00
Filed: 1986-01-30
Abstract: La presente invención se refiere a una composición de metalistería soluble en agua, que comprende: a) una amina alcoxilatada relativamente grande descrita generalmente por la fórmula: en donde: R1 es seleccionado del grupo que consiste de hidrógeno, agrupamientos de hidrocarbilo, agrupamientos de alcoxi y agrupamientos de polialcoxi; R2 es seleccionado del grupo que consiste de agrupamientos de hidrocarbilo C7 y mayores; R3 es seleccionado del grupo que consiste de agrupamientos de alcoxi y agrupamientos de polialcoxi; b) una amina de alcanol descrita generalmente por la fórmula: en donde R4 es seleccionado del grupo que consiste de (i) hidrógeno, ii) agrupamientos de hidrocarbilo C1-C6 y iii) agrupamientos de alcoxi monomérico y polimerico que consisten esencialmente de unidades alcoxi seleccionadas del grupo que consiste de etoxi, 2-propoxi, 2-butoxi y sus mezclas; R5 es seleccionado del grupo que consiste de i) agrupamientos de hidrocarbilo C1-C6 y ii) agrupamientos de alcoxi monomerico y polimerico que consisten esencialmente de unidades alcoxi seleccionadas del grupo que consiste de etoxi, 2-propoxi, 2-butoxi y sus mezclas; R6 es seleccionado del grupo que consiste de i) agrupamientos de alcoxi monomerico y polimerico que consisten esencialmente de unidades alcoxi seleccionadas del grupo que consiste de toxi, 2-propoxi, 2-butoxi y sus mezclas; de manera que la amina de alcanol contiene un total de 6 o menos unidades alcoxi; c) un compuesto derivado de ácido seleccionado del grupo que consiste de ácidos orgánicos, ácidos inorgánicos y sus sales.
Patent MX-168668-B (MX)
Title: Procedimiento para fabricar disulfuros de dialquilo
Inventor: BUCHHOLZ BERNARD
IPC: C07C321/04
Filed: 1986-05-12
Abstract: La presente invención se refiere a un procedimiento para preparar disulfuros de dialquilo de C1-C12, caracterizado porque comprende hacer reaccionar continuamente un alcohol alquílico de C1-C12 y sulfuro de hidrógeno en una relación molar de 1:2 a 1:20, en contacto con un catalizador sólido en partículas, en una primera zona de reacción a una temperatura que varía desde alrededor de 100 hasta alrededor de 500 grados C; hacer pasar continuamente el producto mercaptano crudo de la reacción y azufre fundido, en una relación molar de 1:0.05 a 1:2, en contacto con un catalizador sólido, en partículas, en una segunda zona de reacción, a una temperatura que varía desde aproximadamente 125 hasta aproximadamente 400 grado sC, y recuperar el disulfuro de dialquilo de C1-C12.
Patent NO-142249-B (NO)
Title: Anvendelse av ultralyd ved sammenfoeyning av gummibelagte vev kant mot kant
Inventor: LAUGHLIN WILLIAM PATRICK
IPC: C08L77/00
Filed: 1973-06-01
Abstract: Anvendelse av ultralyd ved sammenføyning av gummibelagt vev kant mot kant.
Patent NO-147258-B (NO)
Title: Digitalt avstemningssystem for en radiomottager.
Inventor: KLANK OTTO
IPC: H03J5/02
Filed: 1979-10-03
Abstract: Digitalt avstemningssystem for en radiomottager.
Patent NO-166927-B (NO)
Inventor: DUFOREST RENE
IPC: B05D1/30
Filed: 1984-03-09
Abstract: A process and apparatus for manufacturing synthetic decorative coverings is presented in which at least one powder (generally a polymeric resin) is selectively deposited, in accordance with a pattern or decoration, onto a base material. The power deposition is carried out under gravity without contact between the means of applying the powder and the base. At least one of the deposited powders contains particles which are fusible at a temperature below the distortion temperature of the base and which is compatible with the base material. At least one thermal treatment is then carried out at a temperature below the distortion temperature of the base so as to fix the decorative pattern produced by deposited powders. The apparatus for applying the powders consists of a continuous screen printing frame, in particular, a screen printing roller which is fed by a device providing uniform distribution of the powder into a hopper located inside the roller. The hopper has two longitudinal blades which are adjustably separated and are in contact with the inner surface of the screen.
Patent NO-159305-B (NO)
Inventor: WORMS LOUIS
IPC: F03D3/00
Filed: 1985-05-15
Abstract: PCT No. PCT/NL84/00031 Sec. 371 Date May 10, 1985 Sec. 102(e) Date May 10, 1985 PCT Filed Sep. 17, 1984 PCT Pub. No. WO85/01325 PCT Pub. Date Mar. 28, 1985.The energy converter includes a frame, a rotor mounted in the frame with a rotor shaft and vanes, and an element that can connect the rotor shaft to a generator, an alternator or another energy-converting mechanism. Each vane has a holder, a plurality of blades which hinge in the holder about small axes which lie in parallel relationship with the rotor shaft, and stops for the blades. The blades are a plurality of leaves which hinge on one another about axes which lie in parallel relationship with the rotor shaft. Stops limit the relative hinging motion of the leaves on the one hand to the position where they lie in extension of one another, and on the other hand to a position where the leaves form angles, for example in the range of 135 DEG .
Patent NO-165524-B (NO)
Inventor: SIMON JAMES ALLEN
IPC: A61F9/04
Filed: 1986-12-22
Abstract: An adjustable, disposable eye protector is formed from an adhesive-backed (12) ovoid to circular shaped film segment (14). The conical shaped eye protectors are easy to use for reducing exposure of the eyes to incident light or other potential eye irritants. When formed from polymeric film segments having low ultraviolet (UV) transmittance, the present eye protectors are used effectively to protect eyes from harmful UV radiation.
Patent NO-171232-B (NO)
Inventor: KRONENBERG MAX
IPC: E06B3/66
Filed: 1988-03-08
Abstract: The invention relates to a detachable connector (1) for hollow profiles (11,12), in particular for the formation of spacer frames (18) filled with drying agents (15). The detachable connector (1) has open end faces and an axial hollow space (16) which passes through axially, so that the detachable connector (1) is filled with drying agent (15) inside the hollow profiles (11,12). The detachable connector (1) is preferably of U-shaped design and arranged in the hollow profiles (11,12) in such a manner that its smooth central web (6) lies flat against the hollow profile wall (19) facing the inside of the frame. The detachable connector (1) is guided positively into the hollow profiles (11,12) and is fixed by means of retaining lugs (10) which are cut freely in the form of a tongue and are bent away in two directions. <IMAGE>
Patent NO-180269-B (NO)
Inventor: MATSUBARA AKIRA
IPC: A61K31/535
Filed: 1990-08-03
Abstract: Aminoketone derivative compounds containing a heterocyclic ring bonded to an aminoketone moiety and useful as effective ingredients of centrally acting muscle relaxants and pollakiurea curing agents. They are of formula (I):- <CHEM> s
Patent NO-178630-B (NO)
Inventor: MULLER KARL-HANS
IPC: C10C3/14
Filed: 1990-11-20
Abstract: Bitumen granules which contain 0.5 to 15% by weight, preferably 6.1 to 15% by weight, of a re-powdering and separating agent such as, for example, synthetic silica or carbon black, are produced by atomising hot liquid bitumen in a known spray mixer and simultaneously introducing the repowdering and separating agent into the spray mixer via the cold air stream.
Patent NO-177999-B (NO)
Inventor: CHARMOT DOMINIQUE
IPC: H01F1/34
Filed: 1990-12-20
Abstract: Magnetisable composite microspheres made up of a core consisting of magnetisable fillers distributed uniformly in a lattice of a polysilsesquioxane (SiVi) containing ethylenic unsaturations and a skin made of a crosslinked organosilicon polymer derived from the hydrosilylation of an organohydropolysiloxane (SiH) with the ethylenically unsaturated groups of the polysilsesquioxane SiVi. 
<??>They are obtained by dispersion in a solvent of an aqueous suspension of magnetisable fillers not coated with dispersing agent, dissolving of an alkoxysilane or of an alkoxysiloxane containing ethylenic unsaturations, polycondensation to a polysilsesquioxane SiVi, removal of water, dissolving of the SiH polymer in the organic phase, crosslinking, removal of water, isolation of the microspheres and optionally redispersion in water. 
<??>Use as active support in biology.
Patent NO-178454-B (NO)
Inventor: AUER GERHARD
IPC: A47B13/08
Filed: 1993-04-27
Abstract: The invention relates to a table with a movable worktop (3) on a table frame (5) provided with legs and preferably made of solid wood. The worktop (3) can be simultaneously adjusted horizontally in a rectilinear longitudinal guide arrangement (31) and into an angled position relative to the horizontal about a pivot (17) in the front region of the longitudinal guide arrangement (31) via a generally wedge-shaped guide strip arrangement (13). This invention provides a table with a movable worktop (3) which can be handled in a simple and space-saving manner and can be adjusted to an ergonomically favourable position, simultaneously horizontally and vertically relative to the support plane on the table frame (5). <IMAGE>
Patent SE-306618-B (SE)
Inventor: HADLOCK R
IPC: C08L83/04
Filed: 1965-03-25
Abstract: A composition for coating cooking utensils consists essentially of (1) 10 to 35% (by wt.) of a liquid methylpolysiloxane having at least 2% of Si-bonded -OH groups, (2) 65-90% of a hydrocarbylphenylsiloxane resin having at least 3% of Si-bonded -OH groups and a phenyl to Si ratio of at least 0-2 and a total hydrocarbon to Si ratio of from 1.2 to 1.7, and (3) as catalyst, a stannous salt of a carboxylic acid in amount of at least 1 part of Sn per 150 pts. of the combined wts. of (1) and (2).  The compositions are preferably used in solution in a solvent, e.g. petroleum ether, toluene, xylene, perchlorethylene, 1,1,1-trichloroethane and methylene chloride.  The compositions may also be used in aerosol form.  A useful formulation consists (by wt.) of 3% of phenylmethylsiloxane resin, containing 3.5% of Si-OH gps. and having a phenyl/Si ratio=0.56 and a methyl/Si ratio=0.79, 0.5% of methylsiloxane liquid containing 3.5% of Si-OH gps. and a methyl/Si ratio=2.0 and 96.5% of 1,1,1-trichloroethane. The composition contained 1 pt. of Sn (as stannous octoate) per 100 pts. of total siloxane.ALSO:Cooking utensils made, e.g. of stainless steel, copper, aluminium, ceramic, tin or magnesium, are coated with a siloxane release agent as by painting, dipping or spraying.  The release agent consists essentially, by weight, of (1) 10 to 35% of a liquid methylpolysiloxane having at least 2% of Si-bonded -OH groups, (2) 65% to 90% of a hydrocarbyl phenyl siloxane resin having at least 3% of Si-bonded -OH groups, and (3), as catalyst, a stannous carboxylate. (see Division C3).  The compositions are preferably used in solution in a solvent, e.g. toluene, xylene, petroleum ether, perchlorethylene, methylene chloride and 1, 1, 1-trichloroethane, and may also be used in aerosol form.
Patent YU-45729-B (YU)
Inventor: TINTI M O
IPC: C07C215/08
Filed: 1985-07-08
Abstract: L-norcarnitine hydrochloride (gamma-dimethylamino L-betahydroxy butyric acid hydrochloride) is prepared by demethylation of L-carnitine chloride with 1,4- diazabicyclo [2,2,2] - octane as demethylating agent.
Patent YU-42410-B (YU)
Title: Process for obtaining immuno regulating diketopiperazynic compounds
Inventor: HEAVNER G
IPC: C07D241/08
Filed: 1981-06-23
Abstract: Immunoregulatory 2,5-diketopiperazine compounds of formula:  <IMAGE> wherein m is 1 or 2 and n is 3 or 4 possess the ability to regulate the immune system of humans and animals. Administration of the compounds will return to a normal state an immune system in need of regulation.
Patent ZA-795721-B (ZA)
Title: Voltage tester
Inventor: KOSLAR M
IPC: G01R19/155
Filed: 1979-10-25
Abstract: There is disclosed a hand-held testing device for indicating different values of an electric test voltage. The testing device comprises at least one grip body adapted to be held in the hand and an electric circuit arranged therein. The grip body has a testing tip forming an input connecting point of the electric circuit adapted for receiving a test voltage and has a ground connection. The voltage divider connected between the connecting point and the ground connection has at least two ohmic resistors connected in series via a respective connector tap. Furthermore, the electric circuit has a plurality of display stages, each stage being connected to a respective connector tap of the voltage divider. Each display stage has a two-state amplifying element responsive to the voltage at the respective connector tap and has an optical display element indicating the presence of a given test voltage which is received at the connecting point. The display stages are interconnected by the outputs of the amplifying elements, such that only the amplifying element of the display stage which corresponds to the value of the given test voltage is switched on.
Patent ZA-822431-B (ZA)
Title: Device for positioning a member facing each of the perforations of a perforated plate in accordance with a given grid
Inventor: PIGEON M
IPC: F22B37/00
Filed: 1982-04-08
Abstract: A device for positioning a member, such as a guide tube, so as to face the perforations of a plate. The device comprises a remotely fitted attachment finger, using for this purpose e.g. a pole onto which is threaded the remainder of the device. A remotely controlled locking system makes it possible to fix the two parts, each incorporating at least one attachment member and which can be fixed in a perforation. These displacements of the device, following the fitting thereof, are also remotely controlled. The device can be applied, to the inspection of the tubes of a steam generator of a nuclear power station by means of an eddy current probe or sensor.