baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013156017-A1 (WO)
Title: Schutzhaube für reinräume
Inventor: MOZGA HANS-PETER
IPC: A41D13/11
Filed: 2013-04-17
Abstract: Schutzhaube, dadurch gekennzeichnet, dass die Atemluft (Frischluft) gefiltert in die Haube gelangt und die verbrauchte Luft über einen Partikelfilter (11) an die Umgebung abgegeben wird.
Patent WO-2014108118-A1 (WO)
Title: Schaltbarer ventiltrieb einer brennkraftmaschine
Inventor: SCHOBER MICHAEL
IPC: F01L1/20
Filed: 2013-11-15
Abstract: Vorgeschlagen ist schaltbarer Ventiltrieb (1) einer Brennkraftmaschine, mit einem Schlepphebel (2), welcher an dessen Oberseite (15) eine von einem Hubnocken (16) beaufschlagte Anlauffläche (17) hat und der an einer Unterseite (3) an einem Ende (4) auf wenigstens ein Gaswechselventil (5) einwirkt sowie an einem anderen Ende (6) ein Kontaktglied (7) aufweist, über welches er auf einem Kopf (8) eines Druckkolbens (9) eines über ein Gehäuse (12) in einem Zylinderkopf (10) der Brennkraftmaschine verlaufenden schaltbaren Abstützelements (11) sitzt, wobei in einer Aufnahme (29) von Druckkolben (9) oder Gehäuse (12) wenigstens ein Koppelschieber (14) aufgenommen ist, der für einen Zuschaltfall des Ventiltriebs (1) abschnittsweise in eine Mitnehmerfläche (13) von Gehäuse (12) oder Druckkolben (9) verlagerbar ist und wobei im Ventiltrieb (1) in einer mechanisch wirkenden Stelleinheit (18) vereinigte Mittel zur Einstellung eines Ventil- und Koppelspiels vorgesehen sind.
Patent WO-2016015702-A1 (WO)
Title: Tête de préhension de tique et dispositif de préhension de tique
Inventor: MEINHOLD MATTHIAS
IPC: A61B17/50
Filed: 2015-07-29
Abstract: L'invention concerne une tête de préhension, servant à la préhension et à la fixation d'une tique, qui comprend deux mâchoires de préhension opposées. La tête de préhension peut prendre un état dans lequel les mâchoires sont ouvertes et un état dans lequel les mâchoires sont fermées. En outre, la tête de préhension comprend un support, muni d'un ressort de fermeture, qui est destiné à recevoir les deux mâchoires. Les mâchoires de préhension sont conçues de façon à avoir chacune un côté extérieur incurvé et un côté intérieur plan. Le ressort de fermeture agit sur les deux mâchoires et, lorsque la tête de préhension est dans l'état fermé, les côtés intérieurs des deux mâchoires se trouvent l'un sur l'autre de façon à former un corps fermé. La tête de préhension est destinée à recevoir un dispositif de préhension de tique et être fixée à celui-ci.
Patent WO-2015113560-A1 (WO)
Title: Dispositif de mesure de propriétés biologiques et/ou électroniques d'un échantillon ainsi que des utilisations de ceux-ci
Inventor: INGEBRANDT SVEN
IPC: G01N27/414
Filed: 2015-01-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure de propriétés biologiques et/ou électroniques d'un échantillon, notamment pour la mesure de paramètres cellulaires, notamment de cellules individuelles humaines, végétales ou animales, comprenant un transistor à effet de champ muni d'un moyen de contact servant à mettre l'échantillon en contact avec la grille du transistor à effet de champ et un moyen de stimulation servant à soumettre l'échantillon à une tension électrique alternative pour la spectroscopie d'impédance et l'analyse des propriétés passives de cellules individuelles collées sur les capteurs. Le dispositif est caractérisé en ce que le transistor à effet de champ est un transistor à effet de champ organique. L'invention concerne également un réseau constitué d'au moins deux de ces dispositifs, une puce de capteur comportant au moins un tel dispositif, un procédé de mesure de propriétés biologiques et/ou électroniques d'un échantillon, notamment pour la mesure de paramètres cellulaires, notamment de cellules individuelles humaines, végétales ou animales ainsi des utilisations du dispositif et du procédé et un système hybride cellule-puce.
Patent WO-2017125110-A1 (WO)
Title: Ensemble de liaison muni d'une bague de fixation axiale et d'un manchon de retenue pour la fixation axiale d'une liaison arbre-moyeu, et procédé de fixation axiale d'une liaison arbre-moyeu par une bague de fixation axiale et un manchon de retenue
Inventor: SHERLOCK JOHN
IPC: F16D1/116
Filed: 2017-01-20
Abstract: L'invention concerne un ensemble de liaison muni d'une bague de fixation axiale et d'un manchon de retenue pour la fixation axiale d'une liaison arbre-moyeu, l'ensemble comprenant : un arbre (1) muni d'une denture conique extérieure (3) et d'une rainure (4) destinée à recevoir une bague de fixation axiale (11); un moyeu (5) muni d'une denture conique intérieure (9); et un manchon de retenue (14) déformable radialement lors de l'assemblage de l'ensemble de liaison et présentant côté moyeu une partie en forme de douille  t  (15) s'étendant axialement et côté arbre un collet radial (16). La partie en forme de douille (15) entoure au moins en partie coaxialement le moyeu (5) et peut être bloquée sur le moyeu (5) par un moyen de serrage (19) agissant radialement et, lorsque le manchon de retenue (14) est bloqué, le collet radial (16) vient en prise par l'arrière au moins en partie avec la surface frontale (7) du moyeu (5) faisant face à l'arbre (1) et avec la partie de la bague de fixation axiale (11) dépassant de la rainure (4) de l'arbre (1). Selon l'invention, entre la surface frontale (7) du moyeu (5) et la surface intérieure radiale du collet (16) du manchon de retenue (14) est formé un espace annulaire (20) dont la largeur peut être ajustée et qui reçoit au moins la partie de la bague de fixation axiale (11) de l'arbre (1) dépassant de la rainure (4) à l'état assemblé.
Patent WO-2018077346-A1 (WO)
Inventor: ZIERER PETER
IPC: F16D3/04
Filed: 2017-10-19
Abstract: Eine Verstellvorrichtung weist eine einen Elektromotor mit einem Getriebe koppelnde Ausgleichkupplung (1) auf, welche ein erstes, motorseitiges Kupplungselement (2), ein zweites, getriebeseitiges Kupplungselement (4) und eine mit beiden Kupplungselementen (2,4) zusammenwirkendes Ausgleichselement (3) umfasst. Als erstes Kupplungselement (2) ist die Motorwelle des Elektromotors vorgesehen.
Patent WO-2019001605-A1 (WO)
Title: Method and device for ascertaining a positional deviation of a brake disc
Inventor: SCHNAASE RENÉ
IPC: B60T17/22
Filed: 2018-01-03
Abstract: The invention relates to a method and a device for ascertaining a positional deviation of a brake disc (30) relative to a brake caliper seat (11). According to the invention, an angular deviation (34) of the parallels between the brake disc (30) and the brake caliper seat (11) is measured in that a device (1) for ascertaining the positional deviation of the brake disc (30) is connected to the brake caliper seat (11). The device (1) comprises at least two distance sensors (20, 22) that are stationary relative to the brake caliper seat (11) and take measurements in the direction of a first flat face of the brake disc (30). The distance sensors (20, 22) transmit distances (A, A') between the first flat face of the brake disc (30) and the distance sensors (20, 22), said distances being measured at different radii (R, R') of the brake disc (30), to an analysis device, in which the angular deviation (34) of the brake disc (30) is ascertained from the distances.
Patent WO-2021121456-A1 (WO)
Inventor: ELORZA GOMEZ SERGIO
IPC: F01D5/14
Filed: 2020-12-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schaufel für eine Gasturbine, insbesondere eines Flugtriebwerks, mit einem Schaufelblatt (B; V), das einen schaufelfußseitigsten ersten Profilschnitt (P 1B ; P 1V ) und einen schaufelkopfseitigsten zweiten Profilschnitt (P 2B ; P 2V ) aufweist, der von dem ersten Profilschnitt in einer Radialrichtung (R B ; R V ) von dem ersten Profilschnitt zu dem zweiten Profilschnitt um eine Schaufelblatthöhe (H) beabstandet ist, wobei ein Staffelungswinkel (ß) des Schaufelblatts sich mit einer Höhe (R) in Radialrichtung über dem ersten Profilschnitt wenigstens abschnittsweise ändert, wobei in einem ersten Bereich zwischen einer ersten Höhe (R 1 ) und einer zweiten, größeren Höhe (R 2 ) die Änderung (dß/dR) des Staffelungswinkels (ß) über der Höhe (R) mit zunehmender Höhe (R) wenigstens abschnittsweise nicht abnimmt und in einem anschließenden zweiten Bereich zwischen der zweiten Höhe (R 2 ) und einer dritten, größeren Höhe (R 3 ) mit zunehmender Höhe (R) wenigstens abschnittsweise abnimmt, wobei die erste Höhe (R 1 ) wenigstens 30% und höchstens 60% der Schaufelblatthöhe (H), die zweite Höhe (R 2 ) wenigstens 50% und höchstens 80% der Schaufelblatthöhe (H) und die dritte Höhe (R 3 ) wenigstens 80% und höchstens 100% der Schaufelblatthöhe (H) beträgt.
Patent WO-2020259751-A1 (WO)
Inventor: INAN ÖMER
IPC: E05B77/06
Filed: 2020-06-16
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Türschloss, insbesondere Kraftfahrzeugtürschloss, mit einem Gesperre (1, 2) aus im Wesentlichen Drehfalle (1) und Sperrklinke (2). Außerdem ist eine Betätigungshebelkette (5, 6, 7, 8) zumindest zum Öffnen des Gesperres (1, 2) vorgesehen, wobei die Betätigungshebelkette (5, 6, 7, 8) wenigstens ein schaltbares Kupplungselement (7) aufweist, welches in seiner Stellung „eingekuppelt" die Betätigungshebelkette (5, 6, 7, 8) antriebstechnisch schließt und in seiner Stellung „ausgekuppelt" antriebstechnisch öffnet. Erfindungsgemäß weist die Betätigungshebelkette (5, 6, 7, 8) wenigstens zwei um eine gemeinsame Achse (9) schwenkbare Hebel (5, 6) auf. Außerdem ist das Kupplungselement (7) als schwenkbar auf dem ersten Hebel (5) gelagerter Kupplungshebel (7) ausgebildet, welcher ausgehend von seinem im Ruhezustand eingenommenen ausgekuppelten Zustand zur Einnahme des eingekuppelten Zustandes mit seiner Nase (13) in eine Ausnehmung (14) des benachbarten zweiten Hebels (6) der Betätigungshebelkette (5, 6, 7, 8) einfällt.
Patent WO-2021249586-A1 (WO)
Inventor: OHLIGS JOCHEN
IPC: H04N7/14
Filed: 2021-05-28
Abstract: The invention relates to a device (1) for displaying images, which has a surface (13), which forms an image display face, and a microphone (11). At least one camera (10, 10a, 10b) is disposed in the region of the image display face. When the device is used, a first device is positioned relative to a first user (14) such that the eyes (16) of the user are directed at the at least one camera. Subsequently, additional users (20, 21) are positioned in front of additional devices of this type at remote locations. The image captures of the additional users are displayed in certain regions (4 to 9) of the image display face of the first user, for example around a virtual table. According to the invention, an image of the first user is captured by means of the camera, and it is determined at which region of the image display face the viewing direction of the first user is aimed.
Patent WO-2023280347-A1 (WO)
Inventor: WIESMANN THOMAS
IPC: B07C3/02
Filed: 2022-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sortieranordnung für die Sortierung von Objekten, insbesondere Postsendungen, unterschiedlicher Formen, Volumina und/oder Gewichten, wobei die Sortieranordnung einen Liegesorter (1) mit einer Vielzahl Lastaufnahmemittel (2) für zu sortierende Objekte aufweist, die entlang einer Sortierstrecke (3) des Liegesorters (1) bewegt und für das Ausschleusen eines aufliegenden Objekts in mindestens eine erste Endstelle (4) der Sortieranordnung einzeln ansteuerbar sind, wobei die Sortieranordnung einen Taschensorter (5) mit einer Vielzahl als hängende Taschen (2.1) ausgebildeter Lastaufnahmemittel (2) für zu sortierende Objekte aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Taschensorter (5) eine Taschenentleerung (6) aufweist, von der die Taschen (2.1) in mindestens eine von der mindestens einen ersten Endstelle (4) unterschiedliche zweite Endstelle (4) entleert sind, wobei diesen beiden Endstellen (4) dasselbe Sortierziel zugewiesen ist. Es wird weiterhin ein entsprechendes Verfahren beschrieben.
Patent WO-2023109999-A1 (WO)
Title: Kupplungsanordnung mit schaltbaren freilauf sowie antriebsstrang mit der kupplungsanordnung
Inventor: SLEZÁK LUBOSLAV
IPC: F16D41/04
Filed: 2022-10-25
Abstract: Es wird eine Kupplungsanordnung (1) mit einem ersten und einem zweiten Kupplungspartner (2, 3), mit einem schaltbaren Freilauf (11), wobei der Freilauf (11) zwischen dem ersten und dem zweiten Kupplungspartner (2, 3) angeordnet ist, um die beiden Kupplungspartner (2, 3) drehrichtungsabhängig miteinander zu koppeln, wobei der Freilauf (11) eine Mehrzahl von federbelasteten Sperrkörpern (12) aufweist, welche zumindest in Umfangsrichtung an dem einen Kupplungspartner (2) festgelegt sind und mit einer an dem anderen Kupplungspartner (3) angeordneten rampenförmigen Sperrkontur (15) in Abhängigkeit der Drehrichtung formschlüssig Zusammenwirken, vorgeschlagen, mit einer koaxial zu den beiden Kupplungspartnern (2, 3) verschiebbar angeordneten Schiebemuffe (4) zur Steuerung der Kupplungsanordnung (1), wobei in einer Sperrstellung (105) der Schiebmuffe (4) die beiden Kupplungspartner (2, 3) in einer Drehrichtung (103) und in einer Gegendrehrichtung (104) über die Schiebemuffe (4) drehfest miteinander verbunden sind, in einer Freilaufstellung (106) der Schiebmuffe (4) die beiden Kupplungspartner (2, 3) über den Freilauf (11) in genau einer Drehrichtung (103) drehfest miteinander verbunden sind und in einer Neutralstellung (106) der Schiebmuffe (4) die Sperrkörper durch die Schiebemuffe (4) außer Eingriff zu der Sperrkontur (15) gehalten sind, sodass die beiden Kupplungspartner (2, 3) in der Drehrichtung (103) und in der Gegendrehrichtung (104) relativ zueinander verdrehbar sind.
Patent WO-2024022555-A1 (WO)
Inventor: WESSELER DANIEL
IPC: H01R43/055
Filed: 2023-07-06
Abstract: L'invention concerne un procédé pour connecter de manière irréversible un contact électrique à un conducteur électrique au moyen d'un appareil de sertissage actionné sous l'effet d'une force externe, plus particulièrement une machine de sertissage actionnée sous l'effet d'une force externe. Le contact est produit par un processus d'usinage, présente au moins une zone de connexion électrique et au moins une zone de sertissage et est intégré dans une unité de support de type courroie (2).
Patent WO-2006089546-A1 (WO)
Title: Comprimés comprenant une charge élevée de strontium
Inventor: CHRISTGAU STEPHAN
IPC: A61K33/24
Filed: 2005-11-07
Abstract: La présente invention concerne des comprimés qui comprennent du strontium sous forme d’un sel de strontium tel que du malonate de strontium. Les comprimés sont conçus pour contenir une charge très élevée de sel de strontium (75 % p/p ou plus), ce qui est particulièrement avantageux en raison du fait que le strontium doit être administré en quantités relativement élevées pour un usage thérapeutique. En outre, les comprimés de la présente invention mènent à une biodisponibilité améliorée et présentent un avantage thérapeutique.
Patent WO-2009056142-A1 (WO)
Title: Système hydraulique à pompe auxiliaire
Inventor: WADSLEY LUKE
IPC: F04B1/28
Filed: 2008-10-29
Abstract: Lorsqu'un système hydraulique présente plusieurs modes de fonctionnement, en particulier un mode à demande de haute pression (I) et un mode à demande de débit de fluide élevé (II), la pompe à fluide hydraulique doit être produite avec une sortie pour un débit de fluide élevé en conséquence. Une telle pompe est coûteuse. Par conséquent, il est proposé de prévoir deux pompes : - une pompe principale pouvant être commandée (2) qui alimente le consommateur hydraulique (6) pendant des phases (I) de demande de haute pression, des pressions relativement basses étant normalement suffisantes pendant des phases (II) de demande de débit de fluide élevé; - et une pompe d'appoint parallèle (9) qui alimente le consommateur hydraulique (6) ajoutée à la pompe haute pression (2) lorsqu'un débit de fluide élevé est requis. Une sortie d'écoulement de fluide en excès est évitée par commande de l'écoulement de sortie de fluide de la pompe principale (2).
Patent WO-2009080030-A1 (WO)
Title: Traitement de l'hépatite auto-immune avec une formule orale à base de tacrolimus administrée une fois par jour
Inventor: BECKERT MICHAEL
IPC: A61K31/573
Filed: 2008-12-19
Abstract: Cette invention concerne le traitement de l'hépatite auto-immune avec une formule orale à libération prolongée comprenant le tacrolimus comme substance active, ou un analogue pharmaceutiquement actif, administrée une fois par jour chez un patient qui en a besoin. La formule libère la substance active sur une durée prolongée définie par une libération de 63,5 % au plus de la teneur de la substance active au bout de 12 heures de dissolution in vitro et dans le cadre du test de dissolution selon l'USP Il (palette) ou selon l'USP I (panier) dans un milieu de pH 4,5 et comprenant 0,005 % d'hydroxypropyl cellulose à une rotation de 50 tr/min. La formule à libération prolongée donne de meilleurs paramètres pharmacocinétiques à cause de la libération in vivo prolongée et constante comprenant des concentrations maximales diminuées importantes en dépit d'une biodisponibilité accrue, des prolongations importantes de la concentration maximale et des concentrations minimales supérieures par rapport aux formules à libération immédiate classiques et à une formule à libération modifiée récente. Le traitement permet par ailleurs la réduction de la prise de stéroïdes par rapport à la dose nécessaire pour un traitement classique de l'hépatite auto-immune comme avec l'azathioprine.
Patent WO-2010037391-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé d'élimination d'impuretés microbiennes dans des liquides à base d'eau ainsi qu'utilisation du dispositif
Inventor: SADOLIN JANNIK
IPC: C02F1/467
Filed: 2009-09-30
Abstract: La présente invention concerne le domaine technique de l'élimination ou de la réduction électrochimique d'impuretés microbiennes dans des liquides. Les liquides traités peuvent entre autres comprendre des eaux usées, des eaux de traitement industriel et des eaux destinées à la consommation humaine. Le dispositif comprend une chambre de désinfection reliée à un collecteur par une entrée de liquide située dans le fond d'une zone de base ; une chambre intérieure recevant un empilement d'électrodes comprenant au moins deux plaques d'électrode perforées constituées d'un matériau conducteur, placées symétriquement à une distance de 1 à 5 mm reliées en parallèle à l'aide d'un connecteur monté sur la chambre ; lesdites plaques d'électrode étant séparées les unes des autres et de la paroi de chambre a une distance fixe par des espaceurs, et disposées de telle sorte que dans une vue en plan perpendiculaire, 60 à 100 % de l'aire de passage est recouverte par les électrodes ; une chambre extérieure ; une coque extérieure ; une sortie de liquide ; des connecteurs destinés à une connexion par câblage du connecteur et une ou plusieurs unités d'alimentation électrique extérieures, chacun des éléments ci-dessus étant conçu de telle sorte que ledit liquide a une vitesse longitudinale de 2 à 50 cm/s et une composante de vitesse perpendiculaire initiale supérieure à 10 cm/s et qu'en outre la densité de courant est supérieure à 5 mA/cm 2 .
Patent WO-2016188533-A1 (WO)
Inventor: KRACUN STJEPAN KRESIMIR
IPC: C12Q1/34
Filed: 2016-05-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de dosage d'activité enzymatique permettant de déterminer l'activité de dégradation enzymatique d'un biopolymère dans un échantillon liquide, ledit dispositif de dosage d'activité enzymatique comprenant un substrat biopolymère et une structure de support solide supportant ledit substrat biopolymère, ledit substrat biopolymère comprenant un xérogel coloré et insoluble dans l'eau comprenant un réseau de biopolymères réticulés. L'invention concerne également un dosage d'activité enzymatique et un procédé de détermination d'activité enzymatique d'un échantillon.
Patent WO-2017140321-A1 (WO)
Title: Ensemble comprenant un raccord d'extrémité de terminaison d'un tuyau souple sans liaison, et tuyau souple sans liaison
Inventor: GLEJBØL KRISTIAN
IPC: F16L25/01
Filed: 2017-02-15
Abstract: La présente invention concerne un ensemble comprenant un raccord d'extrémité (10) de terminaison d'un tuyau souple sans liaison (1) et un tuyau souple sans liaison (1). Le tuyau souple sans liaison (1) comprend des première (2) et seconde (4) couches de blindage disposées coaxialement, et un système de chauffage électrique. Le raccord d'extrémité (10) comprend un moyen (22) permettant d'ancrer mécaniquement la première couche de blindage (2) au raccord d'extrémité (10) et comprend des connexions électriques pour la connexion de la première couche de blindage (2) à une source d'énergie. Le raccord d'extrémité (10) comprend également un moyen (24a, 24b) permettant d'ancrer mécaniquement la seconde couche de blindage (4) au raccord d'extrémité (10). Les première (2) et seconde (4) couches de blindage sont électriquement isolées l'une de l'autre par au moins une couche électriquement isolante (3) dans le raccord d'extrémité (10) et le raccord d'extrémité (10) comprend un volume local (35) dans le raccord d'extrémité (10) adjacent à la couche électriquement isolante (3) conçu pour l'injection d'un fluide fonctionnel.
Patent WO-2010048966-A1 (WO)
Inventor: HAOUAM NOUREDDINE
IPC: E04B1/24
Filed: 2008-10-28
Abstract: La présente invention a pour objet un nouveau système de construction en béton blindé, comprenant deux pièces métalliques ou couronnes de renforcement, soit carrée ou circulaire, percées sur les cόtes en fonction du nombre de boulons a fixer, ces couronnes de renforcement sont percées en leur centre permettant a un tube rond et métallique de différents diamètres de passer et s'emboîter dans un autre tube rond et métallique de diamètre légèrement supérieur en amont ou en aval. Ces tubes rond et métalliques constituent les piliers de l'ouvrage a bâtir. Ces deux couronnes de renforcement sont fixées par boulons en fonction de la charge et de l' importance de l'ouvrages, entre les deux couronnes peuvent être également fixes des éléments de charpente métallique.
Patent WO-2012136228-A1 (WO)
Title: Illuminated cane
Inventor: NIEVAS MIGUEL ANGEL MIGUEL
IPC: A61H3/06
Filed: 2012-03-23
Abstract: The invention relates to an illuminated cane that consists of a handle and a rod joined together at one of the ends thereof, respectively, and further, a rubber support tip on the other distal end of the rod. The handle includes a space for accommodating at least one battery or primary batteries connected, via an electric circuit, to a plurality of electric lamps at different positions along the inside of the rod of said cane. Said handle also comprises an electric switch which has a built-in button, which is connectable to said batteries, and which turns said lamps on/off, and the rod of the cane includes a series of elongate tubular parts which telescopically extend and retract by nesting into each other by means of an automatic triggering mechanism actuated by a switch, such that the cane can be both retractable and extendable.
Patent WO-2010000274-A1 (WO)
Title: Mini cloud (parasol repliable pour véhicule)
Inventor: KIRIAKOS SEIF RAMZY
IPC: B60J11/02
Filed: 2008-07-02
Abstract: L'invention concerne un Mini Cloud qui est un parasol pour véhicule destiné à (1) procurer de l'ombre et une protection contre la chaleur et les rayons solaires pour n'importe quel type de véhicule (2) où qu'il soit. Il peut être facilement (2) installé sur n'importe quel type de voiture, puis une seconde suffit pour placer ou retirer le tapis réflecteur. Le tapis est réalisé à partir de tissus flexibles, (2) est fixé sur le véhicule par des barres élastiques spéciales, ceci plaçant le tapis à quelques centimètres au-dessus (3) et permettant un écoulement d'air (bon isolant thermique) entre les deux pour un environnement encore meilleur. Mini Cloud ne gêne aucunement la vue du chauffeur.