baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2409293-C2 (RU)
Title: Упакованные в контейнер твердые, покрытые оболочкой изделия концентрата для приготовления бульона, супа, соуса, заправки для соуса, подливки или для применения в качестве приправы, способ их производства и способ приготовления блюд с их применением
Inventor: AKHTERKAMP GEORG
IPC: A23L23/10
Filed: 2006-03-10
Granted: 2011-01-20
Abstract: Группа изобретений предназначена для использования в пищевой промышленности. Упакованные в контейнер изделия концентрата включают сердцевину из спрессованных ингредиентов и слой оболочки. Сердцевина включает 50-95% по массе от общей массы изделия концентрата. Сердцевина покрыта слоем оболочки, составляющим 5-50% по массе от общей массы изделия концентрата. Сердцевина имеет две выпуклые стороны, расположенные одна напротив другой. Изделия концентрата имеют вес 0,04-30 г на каждое изделие концентрата. Способ получения таких концентратов предусматривает приготовление сердцевины посредством вальцового уплотнения с применением пары вальцов, где оба вальца имеют одну или более пар вогнутых форм. Изобретения обеспечивают удобную дозировку концентрата. 3 н. и 18 з.п. ф-лы.
Patent RU-2432359-C2 (RU)
Title: ПРИМЕНЕНИЕ СЛИТОГО ПОЛИПЕПТИДА, СОДЕРЖАЩЕГО БЕЛОК MeCP2 И ДОМЕН ТРАНСДУКЦИИ БЕЛКА, ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ, СОДЕРЖАЩАЯ ТАКОЙ БЕЛОК, И СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ И/ИЛИ ПРОФИЛАКТИКИ СВЯЗАННОГО С РАЗВИТИЕМ НЕРВНОГО ЗАБОЛЕВАНИЯ
Inventor: LAKKONE FRANKO ANTONIO
IPC: A61K38/16
Filed: 2006-04-07
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и касается применения слитого полипептида, содержащего (i) белок МеСР2 и (ii) домен трансдукции белка для изготовления лекарственного средства для лечения и/или профилактики связанного с развитием нервного заболевания, а также к фармацевтическим композициям, содержащим такой полипептид, и способу лечения связанного с развитием нервного заболевания. Настоящее изобретение позволяет компенсировать потерю функции МеСР2 пораженных нервных клеток. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 8 ил., 2 табл.
Patent RU-2539516-C2 (RU)
Title: Посевной агрегат зерновых сеялок
Inventor: KASTAN O MANASSERI ROBERTO KARLOS
IPC: A01C5/06
Filed: 2008-12-18
Granted: 2015-01-20
Abstract: Посевной агрегат включает устройство для развала борозды, выполненное в виде по меньшей мере одного диска сошника, устройство для подачи семян в борозду, устройство для подачи удобрения в борозду, устройство для заделывания борозды, устройство для вдавливания семян и устройство для контроля глубины посева. Устройство для контроля глубины посева выполнено в виде по меньшей мере одного колеса регулирования заглубления. Колесо регулирования имеет механизм регулирования заглубления, расположенный на балансирной балке. Шарнирно соединенный конец механизма регулирования заглубления действует на рычаг, прикрепленный к плечу соответствующего колеса регулирования заглубления для обеспечения свободного и независимого перемещения указанного колеса. Плечо колеса регулирования заглубления прикреплено к подвижной пластине соответствующего шарнирного механизма с обеспечением возможности качательного перемещения указанного колеса  и указанной подвижной пластины относительно диска в своем открытом положении.  Плечо также прикреплено с обеспечением возможности фиксации указанного колеса, предотвращая качательное перемещение относительно диска в своем закрытом положении. Другая пластина шарнирного механизма скреплена с балансирной балкой. Изобретение позволяет упростить процесс удаления растительных остатков, пыли, влажной почвы, повысить эффективность очистки и ускорить процесс очистки, уменьшая время простоя машины.  5 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2404289-C2 (RU)
Title: Стальной лист с покрытием
Inventor: SASAKI MOTOKHIRO
IPC: C23C26/00
Filed: 2006-06-15
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение может быть соответствующим образом использовано для автомобилей, бытовых электрических приборов и строительных материалов. Композиционное покрытие стального листа содержит смешанную смолу (А), частицы (В) полиолефинового воска, имеющие средний диаметр от 0,5 до 4 мкм и температуру размягчения, составляющую от 100 до 140°С, и частицы (С) оксида кремния, имеющие средний диаметр от 70 до 200 нм. Смешанная смола (А) содержит частицы (А-1) полиуретановой смолы и частицы (А-2) сополимеризационной смолы этиленненасыщенной карбоновой кислоты, соответственно имеющие средний диаметр от 20 до 100 нм и содержащие силанольные группы и/или алкоксисилильные группы в массовом соотношении от 20:80 до 90:10, частицы (А-3) оксида кремния, имеющие средний диаметр от 5 до 20 нм, и органическое соединение (А-4) титана, которые смешаны. Содержание упомянутого композиционного покрытия составляет от 0,5 до 3 г/см 2 . Обеспечивается разработка стального листа с покрытием, имеющим улучшенные свойства, такие как сопротивление отклеиванию липкой ленты, стойкость к действию растворителей, стойкость к действию щелочей и сопротивление истиранию. 2 з.п. ф-лы, 7 табл.
Patent RU-2467506-C2 (RU)
Title: Управление потоком расширенного медиа
Inventor: PRIDDLE KLINTON
IPC: H04W4/06
Filed: 2007-10-10
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к системам связи и, в частности, к управлению расширенным медиа и использованию точек произвольного доступа во вторичном потоке, связанном с первичным потоком пакетов расширенного медиа. Техническим результатом является обеспечение управления пакетами расширенного медиа, которое обеспечивает восстановление при ошибках и/или возможность настраивания во вторичном или вспомогательном потоке пакетов расширенного медиа. Указанный технический результат достигается тем, что вторичный поток (20) пакетов (21, 22, 23) расширенного медиа, определяющий состояния сцены части (34) сцены (30), представленного первичным потоком (10) или пакетами (11, 12, 13) расширенного медиа. Обеспечиваются локальные данные произвольного доступа, определяющие инструкции для допущения, будучи обработанными, создания начального состояния части сцены (34), не влияя на состояние сцены частей (32, 36) сцены. Локальные данные произвольного доступа упакованы в, по меньшей мере, один пакет (21, 23) расширенного медиа, который вставляется во вторичный поток (20) и передается, по меньшей мере, на один пользовательский терминал (300). Локальные данные произвольного доступа могут использоваться терминалами (300) для настройки на вторичный поток (20) и/или для восстановления при ошибках, касающихся вторичного потока (20). 7 н. и 22 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2463036-C2 (RU)
Title: Косметическое средство
Inventor: KNAPPE TORSTEN
IPC: A61Q90/00
Filed: 2007-10-18
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к области косметологии и касается средства для укладки волос, содержащего в косметически приемлемом носителе: a) сополимер (А) акрилаты/стеарилакрилат/этиламин оксид метакрилат, и b) сополимер N-октилакриламид/акриловая кислота/трет-бутиламино-этилметакрилат в качестве пленкообразующего и/или фиксирующего амфотерного полимера (В), причем массовое соотношение сополимера (А) и пленкообразующего и/или фиксирующего амфотерного полимера (В) составляет от 1:20 до 20:1. Изобретение обеспечивает улучшенную фиксацию кератиновых волокон в условиях повышенной влажности воздуха (75%) при сохранении или улучшении их гибкости. 5 з.п. ф-лы, 9 табл., 6 пр.
Patent RU-2414464-C2 (RU)
Title: Способ получения n-[3-[(2-метоксифенил)сульфанил]-2-метилпропил]-3,4-дигидро-2н-1,5-бензоксатиепин-3-амина
Inventor: VASHE BERNAR
IPC: C07D327/02
Filed: 2007-11-06
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения N-[3-[(2-метоксифенил)сульфанил]-2-метилпропил]-3,4-дигидро-2Н-1,5-бензоксатиепин-3-амина общей формулы (1), !    заключающемуся в том, что в нем осуществляют конденсацию промежуточных соединений формул (2) и (3), !!  где R представляет собой метил или предпочтительно 4-метилфенил. Изобретение также относится к новым соединениям формулы (3), которые используются как промежуточные для получения соединения формулы (1). Технический результат - разработан новый более безопасный и экономичный способ получения N-[3-[(2-метоксифенил)сульфанил]-2-метилпропил]-3,4-дигидро-2Н-1,5-бензоксатиепин-3-амина. 3 н. и 4 з.п. ф-лы.
Patent RU-2492841-C2 (RU)
Title: Одноразовые изделия, используемые при недержании у взрослых, различающиеся в зависимости от пола
Inventor: VILER KEHTRIN K
IPC: A61F13/15
Filed: 2008-03-13
Granted: 2013-09-20
Abstract: Комплект различающихся в зависимости от пола одноразовых изделий, используемых при недержании у взрослых. Комплект содержит первое и второе одноразовые изделия, приспособленные для ношения женщинами и мужчинами соответственно. Каждое изделие содержит основу, которая имеет переднюю, заднюю части и часть промежности, соединяющую указанные переднюю и заднюю части, передний край ножного отверстия, устанавливающий границу, имеющую выпуклость, боковой край и задний край ножного отверстия, устанавливающий вогнутость, передний край поясного отверстия и ширину промежности. Впитывающий слой имеет передний и боковой края, переднюю область и передний поперечный размер, причем впитывающий слой прикреплен к указанной основе. Изделие также имеет переднюю длину, равную кратчайшему расстоянию между передним краем ножного отверстия и передним краем поясного отверстия, ширину уплотнения и расстояние пояс/абсорбент, равное кратчайшему расстоянию между передним краем впитывающего слоя и передним краем поясного отверстия. Различие между первым и вторым изделием выбрано из группы, состоящей из: передняя длина второго изделия, по меньшей мере, в 1,1 раза превышает переднюю длину второго изделия, ширина уплотнения меньше у первого изделия, расстояние пояс/абсорбент первого изделия, по меньшей мере, в 1,45 раза превышает это расстояние второго изделия, выпуклость и вогнутость больше у первого изделия, передняя область, передний поперечный размер меньше у первого изделия, или какие-либо сочетания вышеперечисленного. Ширина ластовицы второго изделия, по меньшей мере, в 1,2 раза превышает ширину ластовицы второго изделия. Обеспеч�
Patent RU-2432531-C2 (RU)
Inventor: ASKANI MAURITSIO
IPC: F25B1/053
Filed: 2007-05-22
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: cooler unit consists of main compressor (190), of condenser (140) positioned downstream after main compressor (190) and communicated with it by fluid medium, of main expanding device (170) located downstream after condenser (140) and of evaporator (180) located downstream after main expanding device (170) and communicated with it by fluid medium. The cooler unit also consists of turbo-compressor unit (160) by fluid medium communicated with evaporator (180) and main compressor (190) and at least of one heat exchanger (150, 152) with hot branch (150c) by means of supplying line (145) connected upstream with condenser (140), while downstream - with main expanding device (170) by means of bypass line (149). The heat exchanger also has cold line (150f) connected upstream with expanding device (142, 144) arranged on branch (146) of line (145), while downstream - with turbine section (162) of turbo-compressor unit (160). Output of turbine section (162) is located downstream after evaporator (180). Invention also refers to the procedure for circulation of cooling fluid medium inside the above said unit. 
     EFFECT: raised efficiency of unit. 
     7 cl, 4 dwg
Patent RU-2436938-C2 (RU)
Inventor: ABATUROV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: E21B43/117
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: gas and oil production. 
     SUBSTANCE: procedure for perforating operations in well consists in transportation of cumulative perforator on cable into required interval of well, in its orientation, in successive actuation of cumulative charges of perforator and in formation of channels oriented in required position for fluid inflow in casing and rock. A gravitational orientator with set off gravity centre is connected to the perforator before transportation into a required interval to facilitate a required position in the well. Position of the gravitation orientator relative to the perforator and charges is fixed. Orientation of the perforator in the well before its actuation is performed by means of the gravitational orientator and a cable. 
     EFFECT: raised efficiency of facilitation of required position of perforator in well, reduced time and expenditures for its orientation. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2479342-C2 (RU)
Title: Способ смешивания жидких, вязких, сыпучих материалов
Inventor: SVIRIDOV DMITRIJ PETROVICH
IPC: B01F9/10
Filed: 2010-03-09
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к перемешиванию жидких, вязких, сыпучих материалов и может использоваться в любых отраслях промышленности. Подаваемые на смешивание в приемный резервуар смесителя компоненты истекают самотеком сверху вниз струями из множества штуцеров, равномерно распределенных по всей площади ввода. Штуцеры совершают возвратно-поступательные движения в радиальном направлении. Смесь приводят во вращение, вращая резервуар вокруг своей оси для укладки струй концентрическими окружностями. Ребра внутри резервуара способствуют вовлечению смеси во вращательное движение. Технический результат состоит в повышении КПД процесса и простом аппаратурном оформлении. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2484500-C2 (RU)
Title: Когерентная лидарная система на основе полупроводникового лазера и усилителя
Inventor: PEDERSEN KHRISTIAN
IPC: G01S17/58
Filed: 2008-10-08
Granted: 2013-06-10
Abstract: Когерентная лидарная система содержит полностью полупроводниковый лазерный узел для излучения измерительного пучка электромагнитного излучения, направляемого к измерительному объему для освещения частиц в измерительном объеме, генератор опорного пучка для формирования опорного пучка, детектор для формирования сигнала детектора путем смешения опорного пучка со светом, излучаемым от частиц в измерительном объеме, освещаемом измерительным пучком, и процессор сигналов для формирования сигнала скорости, соответствующего скорости частиц, на основании сигнала детектора. Технический результат - понижение уровня шума, повышение надежности обнаружения. 5 н. и 34 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2514148-C2 (RU)
Title: Антитела против фактора роста эндотелия сосудов (vegf)
Inventor: FA ZHERMEJN
IPC: C12N15/63
Filed: 2008-12-01
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретение относится к области иммунологии. Описаны антитела против VEGF, одно из которых содержит комплементарные регионы с аминокислотными последовательностями SEQ ID NO:1, 2, 3, 4, 6 и 7, другое содержит комплементарные регионы с аминокислотными последовательностями SEQ ID NO:1, 2, 3, 5, 6 и 7, раскрытыми в описании. Также описаны полинуклеотиды, кодирующие указанные антитела; экспрессионные векторы, содержащие указанные полинуклеотиды, и клетки-хозяева, предназначенные для получения антител по настоящему изобретению. Предложен способ получения антител против VEGF, включающий экспрессию вектора в клетке-хозяине и выделение антитела. Раскрыт способ получения иммуноконъюгата антитела против VEGF, включающий конъюгирование антитела с лекарством или цитотоксическим агентом. Описан способ обнаружения VEGF, включающий обнаружение комплекса VEGF-антитело против VEGF в биологическом образце. Кроме того, раскрыты композиции для лечения заболевания, ассоциированного с VEGF, одна из которых содержит эффективное количество антитела против VEGF, а другая - эффективное количество полинуклеотида, кодирующего указанное антитело. Также раскрыты способы: 1) лечения опухоли, рака или клеточно-пролиферативного заболевания, ассоциированного с VEGF; 2) ингибирования ангиогенеза у субъекта и 3) ингибирования сосудистой проницаемости; заключающиеся во введении субъекту эффективного количества антитела против VEGF по настоящему изобретению. Изобретение позволяет получить антитела против VEGF и применять их для лечения заболеваний, ассоциированных с VEGF. 14 н. и 17 з.п. ф-лы, 16 ил., 2 табл., 5 пр.
Patent RU-2451324-C2 (RU)
Title: Устройство тактильного отклика для электронного устройства
Inventor: KOUEHLS PATRIK
IPC: G06F3/01
Filed: 2008-12-02
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к портативному электронному устройству, имеющему пользовательский интерфейс. Технический результат заключается в обеспечении активной тактильной обратной связи для пользователя. Такой результат достигается за счет того, что устройство пользовательского ввода для электронного устройства включает в себя слой тактильной обратной связи и сенсорный пользовательский интерфейс, при этом слой тактильной обратной связи включает в себя каркас и множество противоположно направленных, чередующихся консольных балок, исходящих из него, дополнительно разделенных подкрепляющей балкой и простирающихся, по меньшей мере, через часть слоя тактильной обратной связи, один или несколько пьезоэлектрических приводов связаны с этими консольными балками и управляются контроллером, при детектировании контроллером активации пользователем сенсорного пользовательского интерфейса контроллер вызывает активацию, по меньшей мере, одного из пьезоэлектрических приводов в соответствии с сигналом активации. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2450524-C2 (RU)
Title: Состав для приготовления ржаной лепешки
Inventor: CHIZHIKOVA OL GA GRIGOR EVNA
IPC: A21D8/02
Filed: 2010-08-16
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к хлебопекарной промышленности. Состав для приготовления ржаной лепешки включает, кг: мука ржаная хлебопекарная обойная 90,0-90,6, мука пшеничная хлебопекарная первого сорта 10,0-10,1, дрожжи хлебопекарные прессованные 0,25-0,26, сахар песок 10,0-10,1, масло сливочное несоленое 30,0-30,2, яйцо куриное 12,0-12,1, соль поваренная пищевая 1,0-1,1, двууглекислый натрий 0,50-0,51, кресс-салат сушеный 3,0-3,1, мята перечная сушеная 0,50-0,55 и вода в количестве, обеспечивающем влажность теста 20,0-21,0%. Изобретение позволяет улучшить органолептические показатели, повысить функциональные и профилактические свойства готового продукта. 2 пр.
Patent RU-2514604-C2 (RU)
Title: Пневматически управляемый дисковый тормозной механизм с управляющим ползуном
Inventor: PERISEVICH ALEKSANDR
IPC: F16D65/18
Filed: 2009-01-08
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретения относятся к области машиностроения, в частности к дисковым тормозам. Дисковый тормозной механизм выполнен с возможностью пневматического управления и содержит суппорт, тормозной цилиндр и устройство самоусиления. Суппорт дискового тормозного механизма содержит расположенную со стороны зажима и расположенную со стороны противодействия тормозные накладки. Тормозной цилиндр выполнен с возможностью нагружения сжатым воздухом и используется в качестве генератора силы торможения, который предназначен для воздействия на зажимное устройство для зажима тормозной накладки. Зажимное устройство имеет вращающийся рычаг тормозного механизма. Тормозная накладка, расположенная со стороны зажима, выполнена с возможностью перемещения как в направлении параллельно оси вращения тормозного диска, так и параллельно поверхности трения тормозного диска. Устройство самоусиления имеет коэффициент самоусиления, который выбран таким образом, что тормозной механизм после торможений автоматически отпускается. Коэффициент самоусиления меньше или равен 2,2. Достигается повышение надежности автоматического отпуска и точное дозирование тормозного воздействия, простота и безотказность дискового тормозного механизма. 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2463517-C2 (RU)
Title: Устройство освещения, дисплейное устройство и телевизионный приемник
Inventor: TAKATA JOSIKI
IPC: F21S2/00
Filed: 2009-02-18
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники. Техническим результатом является обеспечение однородной яркости, снижения стоимости и энергосбережения. Устройство (12) освещения включает в себя каркас (14), расположенный в нем источник (17) света, имеющий отверстие (14b) для прохождения света от источника (17) света, и оптический элемент (15а), обращенный к источнику (17) света и покрывающий отверстие (14b). Каркас (14) имеет поверхность, обращенную к оптическому элементу (15а). Поверхность включает в себя, по меньшей мере, первую оконечную часть (30 А), вторую оконечную часть (30В) и среднюю часть (30С). Одна или две из первой оконечной части (30А), второй оконечной части (30В) и средней части (30С) выполнены как области LA установки источника света, в каждой из которых размещен источник (17) света, а остальные выполнены как пустая область LN. Оптический элемент (15а) имеет часть, которая перекрывает область LA установки источника света, по меньшей мере, поверхность которой располагается напротив источника (17) света, которая имеет коэффициент отражения света, превышающий коэффициент отражения света, по меньшей мере, поверхности части, которая перекрывает пустую область LN, располагающуюся напротив источника (17) света. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 25 ил.
Patent RU-2482874-C2 (RU)
Inventor: KHANT TERRENS DZH
IPC: A61K38/48
Filed: 2009-02-11
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности и представляет собой термообратимую, термопластическую фармацевтическую композицию, содержащую (а) биологически активный ботулинический токсин; (б) термопластический полоксамер, где полоксамер стабилизирует ботулинический токсин таким образом, что ботулинический токсин сохраняет биологическую активность при высвобождении ботулинического токсина из фармацевтической композиции in vivo, где фармацевтическая композиция может быть приготовлена без содержания любых веществ, содержащихся в крови, таких как альбумин, и поэтому без любых инфицирующих элементов веществ крови, таких как прион. Изобретение обеспечивает высокую стабильность и высокий процент восстановления активности токсина, 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 пр.
Patent RU-2481351-C2 (RU)
Title: Композиции, содержащие галактоманнан, и способ их получения
Inventor: BKHASKARAN SUNIL
IPC: A61P3/10
Filed: 2008-05-08
Granted: 2013-05-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к новому соединению структурной формулы I, представляющему собой низкомолекулярный галактоманнан, имеющий молекулярную массу примерно 702 дальтон и молекулярную формулу С 24 Н 46 О 23 . Соединение получают из частей растения Trigonella foenum graecum, выбранных из группы, включающей корни, побеги, листья, семена; предпочтительно семена. Также заявляется композиция, содержащая эффективное количество соединения, возможно, совместно со вспомогательными веществами, предназначенная для улучшения состава тела, увеличения силы и положительного воздействия на факторы, связанные с преддиабетическими и диабетическими состояниями. Настоящее изобретение также относится к способу получения соединения формулы I, a также к способу лечения преддиабетических и диабетических болезненных состояний у субъекта, который в этом нуждается. 4 н. и 19 з.п. ф-лы, 7 пр., 2 табл., 8 ил.