Patent ES-2326029-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para separar amoniaco de liquidos.
Inventor: BONDE TORBEN A
IPC: C02F1/52
Filed: 2003-08-01
Granted: 2009-09-29
Abstract: Un sistema que comprende un dispositivo separador para separar compuestos volátiles de un medio líquido, comprendiendo dicho dispositivo separador: a) una derivación en la que el medio líquido acuoso que comprende compuestos volátiles puede desviarse de un fermentador o reactor de biogás, siendo dicha derivación en forma de una corriente lateral a dicho fermentador o reactor de biogás, b) bombas, válvulas y tuberías para desviar el medio líquido acuoso que comprende compuestos volátiles a la derivación de dicho fermentador o reactor de biogás, y c) un dispositivo evaporador que comprende una muestra de líquido acuoso al que puede añadirse el calor obtenido de una fuente de calor externa, en el que una reducción de la presión en dicho evaporador a una primera presión inferior a una presión de referencia predeterminada genera vapor frío, y d) bombas, válvulas y tuberías para dirigir el vapor frío generado por el evaporador de la etapa c) a través de dicho medio líquido acuoso que comprende compuestos volátiles en la derivación del dispositivo separador a dicha presión inferior a una presión de referencia predeterminada, separándose así compuestos volátiles y obteniéndose un vapor frío que comprende compuestos volátiles, y e) un primer dispositivo de condensación, y f) bombas, válvulas y tuberías para desviar dicho vapor frío que comprende compuestos volátiles a dicha presión inferior a la presión de referencia predeterminada al primer dispositivo de condensación, y condensar en una primera etapa de condensación en dicho primer dispositivo de condensación dicho vapor frío que comprende compuestos volátiles a dicha presión inferior a una presión de referencia predeterminada, obteniéndose así un primer medio líquido acuoso condensado que comprende dichos compuestos volátiles y vapor no condensado por el primer dispositivo de condensación, y, g) una unidad separadora para separar compuestos volátiles a dicha presión de referencia predeterminada o a una segunda presión superior a dicha presión de referencia predeterminada, h) bombas, válvulas y tuberías para desviar dicho primer medio líquido acuoso condensado que comprende compuestos volátiles obtenidos en la etapa f) a la unidad separadora, y separar al menos parte de los compuestos volátiles de dicho primer medio líquido acuoso condensado que comprende compuestos volátiles inyectando vapor acuoso caliente a dicha presión de referencia o a la segunda presión mayor, obteniéndose así un vapor caliente que comprende compuestos volátiles y líquido acuoso separado de al menos parte de dichos compuestos volátiles, i) un segundo dispositivo de condensación, y j) bombas, válvulas y tuberías para desviar dicho vapor caliente que comprende compuestos volátiles a un segundo dispositivo de condensación y condensar dicho vapor caliente que comprende compuestos volátiles, obteniéndose así un condensado que comprende compuestos volátiles, en el que el vapor frío es vapor generado a una temperatura inferior a 100ºC y a una presión inferior a 1 bar, y el vapor caliente es vapor generado a una presión de 1 bar o más.