baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2018005282-A2 (CO)
Title: Sello de acoplamiento que tiene superficies de rampa
Inventor: PARK YANG BAE
IPC: F16L21/06
Filed: 2018-05-21
Abstract: RESUMEN DE LA INVENCIÓN Un sello para una unión de acoplamiento de elementos de tubería tiene superficies de rampa angularmente orientadas sobre una superficie exterior; las superficies de rampa están dispuestas en pares diametralmente opuestos que están colocados en las posiciones de las tres en punto y las nueve en punto y la interconexión entre segmentos que forman el acoplamiento; se espera que las rampas mitiguen compresión de los sellos entre los segmentos a medida que los segmentos se atraen juntos, comprimiendo los sellos para formar una unión de tubería hermética a fluido.
Patent CO-2018006420-A2 (CO)
Title: Nucleo integrado para elaboracion de productos de panaderia, reposteria y pasteleria que comprende aceite vegetal y/o proteínas micronecapsuladas en polvo y productos obtenidos con la misma.
Inventor: HERNANDEZ SANDOVAL GUSTAVO RAFAEL
IPC: C11C3/00
Filed: 2018-06-21
Abstract: La presente invención se refiere a un ingrediente o material en polvo que comprende un núcleo integrado para elaboración de productos de panadería, repostería y pastelería con un porcentaje de reducción de grasa total entre 1% a 95% que comprende nanopartículas microencapsuladas de aceite de vegetal y/o proteína y portadores, en donde las nanopartículas tienen un tamaño de partícula entre 50 y 600 nm.
Patent CO-2018006523-A2 (CO)
Title: Extremo de lata con característica de ventilación
Inventor: RAMSEY CHRISTOPHER PAUL
IPC: B65D17/00
Filed: 2018-06-25
Abstract: RESUMEN DE LA INVENCIÓN Un extremo de metal para un unir sobre un cuerpo del recipiente de metal. El extremo comprende un rizo externo, un panel central dentro del rizo externo y una anilla que tiene un eje longitudinal (A). El extremo comprende además un remache que asegura la anilla al panel central, y una marca en el panel central que tiene dos extremos separados que definen una bisagra entre ellos, la bisagra tendiéndose sobre un lado de dicho eje longitudinal (A), de tal manera que la operación de la anilla fractura la marca y hace que la región del panel central dentro de la marca gire alrededor de la bisagra y provea una abertura en el panel central. La marca se extiende a una región del panel central que está detrás de una línea central (B) que atraviesa el centro del remache y es perpendicular a dicho eje longitudinal (A), y en el otro lado del eje longitudinal (A) desde la bisagra.
Patent CO-2019006292-A2 (CO)
Title: Composiciones de aminoácidos y métodos para el tratamiento de enfermedades y trastornos musculares
Inventor: HAMILL MICHAEL
IPC: A61P21/06
Filed: 2019-06-17
Abstract: La presente descripción proporciona composiciones que comprenden entidades de aminoácidos. La descripción también proporciona métodos para mejorar función muscular que comprende la administración de una cantidad eficaz de las composiciones a un sujeto que lo necesita.
Patent CO-2022002980-A2 (CO)
Title: Afinado de vidrio de combustión sumergido
Inventor: SCHOENROCK NICHOLAS A
IPC: C03C3/076
Filed: 2022-03-15
Abstract: Se describe un método de afinado de vidrio de combustión sumergido de baja densidad. El método implica introducir vidrio fundido sin afinar (18) producido en un fundidor de combustión sumergido (10) en una cámara de afinado (78) de un tanque de afinado aguas abajo (12). Además, las partículas de aditivo (26) también se introducen en la cámara de afinado (78) para liberar uno o más agentes de afinado (142) en el baño de vidrio fundido (22) contenido en la cámara de afinado (78) para acelerar la eliminación de burbujas del baño de vidrio fundido (22). El afinado del baño de vidrio fundido (22) asistido por uno o más agentes de afinado (142) permite que el vidrio afinado (24) sea descargado del tanque de afinado (12) que tiene menos burbujas y una densidad mayor que la del vidrio fundido sin afinar (18) introducido en el tanque de afinado (12). También se describen partículas de aditivo (26) que incluyen una mezcla física de un material reactivo de vidrio (140) y agente(s) de afinado (142).
Patent CO-2022004473-A2 (CO)
Title: Medio de maniobra
Inventor: RANEDO TORRES LUIS
IPC: H01H19/46
Filed: 2022-04-07
Abstract: Medio de maniobra para distribución de energía eléctrica, que comprende unos pares de contactos fijos (1, 1’), (2, 2’), (3, 3’); un contacto móvil (4) que conecta al menos dos de los contactos fijos (1, 1’), (2, 2’), (3, 3’) entre sí; y unos ramales de entrada (A), (B), (C), correspondientes a al menos un primer contacto fijo de cada uno de los pares (1), (2), (3), y al menos unos ramales de salida (D), (E), (F), correspondientes a al menos un segundo contacto fijo de cada uno de los pares (1’), (2’), (3’). El movimiento del contacto móvil (4) abre o cierra un circuito eléctrico que se selecciona entre al menos un ramal de entrada (A), (B), (C) y al menos un ramal de salida (D), (E), (F), conectando eléctricamente entre sí los primeros contactos fijos (1, 2, 3) con los segundos contactos fijos (1’, 2’, 3’).
Patent CO-2022013750-A2 (CO)
Title: Compuestos altamente activos contra la enfermedad por coronavirus de 2019 (covid-19)
Inventor: MOUSSA ADEL
IPC: C07H19/207
Filed: 2022-09-26
Abstract: La presente invención es el uso de fosforamidatos de nucleótidos de purina o sus sales farmacéuticamente aceptables, administrados en una cantidad eficaz para el tratamiento o la prevención de la COVID-19, una infección causada por el virus del SARS CoV-2 en un huésped, por ejemplo, un ser humano, en necesidad de ello.
Patent CO-2022018943-A2 (CO)
Title: Sistema estructural de madera técnica
Inventor: PÉREZ ROMERO MANUEL
IPC: E04C3/36
Filed: 2022-12-26
Abstract: Un sistema estructural de madera técnica que incluye múltiples elementos estructurales verticales (10) que incluyen primeras superficies (11) de asiento comprendidas entre puntales verticales paralelos (12) fabricados de segmentos alineados sucesivos (13) de puntal vertical conectados entre sí, múltiples elementos estructurales horizontales (20, 120), soportados sobre dichas primeras superficies (11) de asiento, incluyendo cada uno un tablero horizontal superior (21) y un tablero horizontal inferior (22) con al menos un segundo separador (23) colocado entre los mismos, y, opcionalmente, miembros (30) de losa soportados sobre dichos elementos estructurales horizontales (20, 120) que definen al menos una planta estructural (1)
Patent CO-2023016816-A2 (CO)
Title: Tereftalato de dioctilo con contenido reciclado
Inventor: MOSER HANNAH GRACE
IPC: C07C45/50
Filed: 2023-12-04
Abstract: RESUMEN Tereftalato de dioctilo con contenido reciclado (r-DOTP) se produce utilizando un proceso y un sistema que aplica contenido reciclado basado en créditos de uno o más materiales de alimentación al DOPT producido a partir de materiales de alimentación.
Patent WO-2007062645-A2 (WO)
Inventor: BEYERER JUERGEN
IPC: F16D66/00
Filed: 2006-12-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de contrôle de colmatage de canaux traversants dans des pièces symétriques en rotation, notamment de canaux de ventilation (4) d'un disque de frein. Lesdits canaux s'étendent de façon répartie sur toute la périphérie du disque de frein, à partir du bord extérieur du disque, au travers d'un passage central (disque à ventilation intérieure) ou d'un anneau de ventilation ouvert vers l'extérieur, conçu autour du passage central (disque à ventilation extérieure). Le dispositif selon l'invention comporte une source lumineuse destinée à éclairer les canaux de ventilation (4) et au moins une caméra (4) destinée à recevoir la lumière traversant les canaux (4). Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que la caméra (1) comporte un objectif télécentrique (2) destiné à recevoir des faisceaux lumineux essentiellement parallèles (6), ou comporte au moins deux caméras (1) recevant la lumière dans des angles différents, de préférence le long de parois intérieures opposées du canal de ventilation (7).
Patent WO-2008028475-A2 (WO)
Title: Immersionsobjektiv, vorrichtung zum ausbilden eines immersionsfilmes und verfahren
Inventor: LIEBEL URBAN
IPC: G02B21/33
Filed: 2007-09-07
Abstract: Ein Immersionsobjektiv zur mikroskopischen Untersuchung eines Objekts, mit einer Zuführeinrichtung (6) zum Zuführen von Immersionsmedium, insbesondere Immersionsflüssigkeit (7), in den Bereich zwischen dem Objekt bzw. einem Objektträger und der äußeren Linse (3) des Objektivs, wobei die Zuführeinrichtung (6) eine den Objektivkörper (4) umschließende, im Bereich der äußeren Linse (3) offene Kappe (8) umfasst, die zur äußeren Linse (3) hin einen Spalt (9) bildet, wobei innerhalb der Kappe (8) ein Raum zur Aufnahme von Immersionsflüssigkeit (7) gebildet ist und wobei die Immersionsflüssigkeit (7) über den Spalt (9) austritt, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführeinrichtung (6) mindestens einen in der Kappe (8) ausgebildeten Anschluss zur ständigen Versorgung mit Immersionsflüssigkeit (7) aufweist.
Patent WO-2008135013-A2 (WO)
Title: Halbleiterchip und verfahren zur herstellung eines halbleiterchips
Inventor: ENGL KARL
IPC: H01L33/00
Filed: 2008-04-24
Abstract: Es wird ein Halbleiterchip (1) mit einem Halbleiterkörper (2), der eine Halbleiterschichtenfolge mit einem zur Erzeugung von Strahlung vorgesehenen aktiven Bereich (25) umfasst, angegeben. Auf dem Halbleiterkörper (2) ist eine Spiegelstruktur (3) angeordnet, die eine Spiegelschicht (4) und eine zumindest bereichsweise zwischen der Spiegelschicht und dem Halbleiterkörper angeordnete dielektrische Schichtstruktur (5) aufweist. Ferner wird ein Verfahren zur Herstellung eines Halbleiterchips angegeben.
Patent WO-2005009573-A2 (WO)
Title: Vehicule
Inventor: HESSE KURT
IPC: A63H18/12
Filed: 2004-07-14
Abstract: L'invention concerne un véhicule équipé d'un système de régulation de vitesse télécommandé et d'un système de direction télécommandé. Un élément de guidage (4) est fixé de manière amovible sous le véhicule.
Patent WO-2005068289-A2 (WO)
Title: Fuselage
Inventor: MUELLER RAINER
IPC: B64C1/40
Filed: 2005-01-05
Abstract: L'invention concerne un fuselage conçu pour empêcher la propagation de flammes générées par un foyer d'incendie agissant sur le fuselage depuis l'extérieur de l'environnement de l'aéronef. Le concept du fuselage prend en compte des matériaux ou des combinaisons de matériaux empêchant presque entièrement que des flammes se propageant dès l'extérieur de l'environnement de l'aéronef, ne pénètrent dans la protection de la cabine d'un aéronef (pendant un atterrissage d'urgence) ce qui peut faciliter l'évacuation des passagers de l'aéronef. Ce fuselage d'aéronef présente une structure de fuselage comportant un revêtement externe en plus d'autres éléments structuraux formant des composants du renforcement mécanique du fuselage absorbant les forces dans le renforcement, ledit revêtement comportant plusieurs matériaux respectifs conçus pour être résistants au cisaillement, et ce revêtement est incorporé comme un élément porteur dans le renforcement mécanique pour absorber et transférer les forces et les couples agissant sur celui-ci. Ce revêtement externe est fabriqué à partir d'un matériau semi-fini résistant au percement par le feu comportant un matériau nonmétallique ou un matériau métallique ignifuge, ledit matériau semi-fini étant moulable par traitement ultérieur. Le revêtement externe peut aussi être fabriqué à partir d'une matière semi-finie combinant un matériau nonmétallique et un matériau métallique, le revêtement externe produit étant un matériau hybride moulable et assemblable par traitement ultérieur.
Patent WO-2005070460-A2 (WO)
Title: Polytherapie au moyen d'antagonistes des recepteurs 5-ht1a et 5-ht1b
Inventor: LEONARDI AMEDEO
IPC: A61K31/495
Filed: 2005-01-24
Abstract: L'invention concerne un composé possédant une activité antagoniste sur le récepteur 5-HT1A, lequel composé est utile à la préparation d'un médicament destiné à traiter un dysfonctionnement neuromusculaire du tractus urinaire inférieur en combinaison avec l'administration préalable, simultanée ou ultérieure d'un composé possédant une activité antagoniste sur le 5-HT1B. Cette invention concerne, de façon alternative, un composé unique possédant une activité antagoniste à la fois sur 5-HT1A et 5-HT1B, lequel composé est utile à la préparation d'un médicament destiné à traiter un dysfonctionnement neuromusculaire du tractus urinaire inférieur.
Patent WO-2005078075-A2 (WO)
Inventor: GIANNOTTA FABRIZIO
IPC: C12N9/20
Filed: 2005-01-17
Abstract: La présente invention se rapporte à une séquence nucléotidique recombinée, qui, lorsqu'elle est exprimée, code au moins une partie d'une protéine de β-lactamase à sérine active hybride bifonctionnelle, ladite protéine de β-lactamase portant au moins une séquence hétérologue. La protéine hybride est caractérisée en ce qu'elle est dotée de deux fonctions, la première étant associée à la partie β-lactamase, et la seconde étant associée à la séquence hétérologue dotée d'une fonction biologique différente de la première fonction.
Patent WO-2006117092-A2 (WO)
Title: Motorgetriebener wäschetrockner und antriebsvorrichtung für einen wäschetrockner
Inventor: SCHRAMM BENJAMIN
IPC: D06F57/04
Filed: 2006-04-24
Abstract: Eine elektrische Antriebsvorrichtung (5) für eine Wäschespinne (1) weist eine Aufrollvorrichtung (27) für ein Aufzugseil (3) einer Wäschespinne auf. Das Aufzugseil einer Wäschespinne wird mechanisch mit der Aufrollvorrichtung verkoppelt. Die Antriebsvonrichtung weist einen Motor (29) auf, der die Aufrollvorrichtung antreibt.
Patent WO-2007003290-A2 (WO)
Inventor: JENNER HENK
Filed: 2006-06-24
Abstract: La présente invention concerne un bioréacteur destiné au traitement de l'eau au moyen de porteurs pour des micro-organismes et un procédé permettant le traitement de l'eau au moyen de porteurs pour micro-organismes. Le bioréacteur destiné au traitement de l'eau comprend un bassin d'eau pourvu d'un orifice d'admission et d'un orifice d'évacuation et d'un ou de plusieurs éléments tridimensionnels servant de porteurs pour des micro-organismes. L'orifice d'amenée du bassin d'eau est placé au dessus du bassin et les éléments tridimensionnels flottent à la surface de l'eau du bassin. Les éléments tridimensionnels sont placés de telle sorte qu'au moins une partie du débit volumétrique d'amenée pénètre dans les éléments tridimensionnels par dessus ces derniers puis le débit volumétrique d'amenée passe à travers les éléments pour pénétrer dans le bassin. Le bioréacteur destiné au traitement de l'eau est particulièrement utilise pour le traitement de l'eau de circulation provenant de tours de refroidissement.
Patent WO-2007009711-A2 (WO)
Title: Composes a base de pyrazoline a substitution d'octahydropentalene, leur preparation et leur utilisation en tant que medicaments
Inventor: TORRENS JOVER ANTONIO
Filed: 2006-07-16
Abstract: La présente invention a trait à des composés à base de pyrazoline à substitution d'octahydropentalène, leurs procédés de préparation et leur utilisation pour la préparation d'un médicament pour le traitement d'humains et d'animaux.
Patent WO-2007054225-A2 (WO)
Title: Pyroglutaminsäureester mit verbesserter biologischer abbaubarkeit
Inventor: LEINWEBER DIRK
IPC: C09K8/00
Filed: 2006-10-31
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Verbindungen der Formel (1) worin A eine C2- bis C4-Alkylengruppe x eine Zahl von 1 bis 100 R' ein aliphatischer, cycloaliphatischer oder aromatischer Rest, welcher mindestens eine Struktureinheit der Formel (2) enthält, und y eine Zahl von 0 bis 100 bedeuten, sowie Ihre Verwendung in Mengen von 0,01 bis 2 Gew.-% zur Verhinderung der Bildung von Gashydraten in wässrigen Phasen, die mit einer gasförmigen, flüssigen oder festen organischen Phase in Verbindung stehen.
Patent WO-2007077009-A2 (WO)
Title: Dispositif empechant le renversement non desire de liquides d'un reservoir
Inventor: ULIVIERI GIACOMO
Filed: 2006-12-29
Abstract: Dispositif anti-gouttes comprenant principalement une barrière (5), comprenant un bord externe (3) en contact avec les parois du réservoir (6) de façon à présenter un obstacle au renversement de liquide L. En particulier, la barrière (5) comprend une partie feuille (1) munie d'une ou plusieurs ouvertures (2), qui sont formées et positionnées dans la partie feuille (1), de manière à éviter le renversement G, G' de liquide L contenu dans un verre (6), mais en même temps permettre de verser le liquide L dans et hors du verre (6). La barrière (15) peut être réalisée par pliage d'un élément (11) de feuille, par exemple une feuille de papier ou de plastique présentant une épaisseur d'environ 0,4 mm.
Patent WO-2008055633-A2 (WO)
Inventor: SAPORITO DOMENICO
Filed: 2007-11-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (11) destiné à cuire des aliments comprenant une plaque chauffante (12) dans laquelle est monté au moins un système de distribution de flammes (13), le dispositif comprenant une grille (14) associée audit système de distribution de flammes (13) destinée à supporter une casserole au-dessus de la flamme distribuée pendant la cuisson. Ladite grille (14) est associée à un moyen de détection du poids destiné à détecter le poids supporté par la grille.
Patent WO-2008068048-A2 (WO)
Title: Nouveau vaccin passif pour infections de candida
Inventor: CASSONE ANTONIO
IPC: A61K39/00
Filed: 2007-12-07
Abstract: L'invention concerne un vaccin passif, destiné à une utilisation pour le traitement ou la prophylaxie d'une infection de Candida sp. Le vaccin comprend un anticorps, ou un fragment d'anticorps, capable de reconnaître un épitope d'une enzyme protéase aspartyl sécrétée (SAP) de Candida sp. L'anticorps, ou le fragment d'anticorps, est sensiblement résistant à la dégradation par les protéases aspartyl sécrétées. L'invention concerne également des anticorps et des polynucléotides codant pour ces anticorps.
Patent WO-2007099018-A2 (WO)
Inventor: FALKENSTEIN JENS-WERNER
IPC: B60L50/16
Filed: 2007-02-06
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un véhicule équipé d'un système d'entraînement hybride (10), ce système d'entraînement hybride (10) étant constitué d'un moteur à combustion interne (11) et d'au moins une machine électrique (12) comme machines d'entraînement, lesquelles machines coopèrent. Selon la présente invention, pour obtenir un couple de consigne de chaîne cinématique négatif (M_soll), ce couple de consigne de chaîne cinématique négatif (M_soll) est appliqué par la machine électrique (12) et le moteur à combustion interne est amené à fonctionner, dans une très large mesure, en dehors de son régime de décélération.
Patent WO-2008110244-A2 (WO)
Title: Isolatorschichtsystem für einen sensor und sensor mit einem solchen isolatorschichtsystem
Inventor: BRODE WOLFGANG KURT
IPC: G01L9/04
Filed: 2008-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Isolatorschichtsystem (10) für einen Sensor (1), insbesondere für einen in Dünn- oder Dickschichttechnik hergestellten Druck- oder Kraftsensor, mit einem Schichtsystem (10), das eine erste Schicht und eine zweite Schicht aufweist, wobei die erste Schicht ein erstes Element aufweist und die zweite Schicht ein zweites Element aufweist, das von dem ersten Element verschieden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Übergang zwischen der ersten Schicht und der zweiten Schicht durch einen Übergangsbereich (14, 18, 22, 26) gebildet ist, dass die Konzentration des ersten Elements im Übergangsbereich (14, 18, 22, 26) ausgehend von einem der ersten Schicht zugewandten Ende des Übergangsbereichs (14, 18, 22, 26) in Richtung auf ein der zweiten Schicht zugewandtes Ende des Übergangsbereichs (14, 18, 22, 26) mindestens abschnittsweise kontinuierlich zunimmt und/oder abnimmt, und/oder dass die Konzentration des zweiten Elements im Übergangsbereich (14, 18, 22, 26) ausgehend von einem der zweiten Schicht zugewandten Ende des Übergangsbereichs (14, 18, 22, 26) in Richtung auf ein der ersten Schicht zugewandtes Ende des Übergangsbereichs (14, 18, 22, 26) mindestens abschnittsweise kontinuierlich zunimmt und/oder abnimmt, sowie einen Sensor (1) mit einem solchen Isolatorschichtsystem (10).
Patent WO-2008119566-A2 (WO)
Inventor: EBERT EVELYN
IPC: C07K16/30
Filed: 2008-04-03
Abstract: La présente invention concerne un polypeptide comprenant un premier domaine de liaison humain capable de se fixer à un épitope de la chaîne (epsilon) du CD3 humain ou d'un primate autre que le chimpanzé, un second domaine de liaison capable de se fixer au récepteur EGF, au récepteur Her2/neu ou à l'IgE d'un humain et/ou d'un primate autre que le chimpanzé, ainsi qu'un procédé destiné à la production de ce polypeptide. L'invention concerne également des acides nucléiques codant pour le polypeptide, des vecteurs comprenant ces acides nucléiques et des cellules hôtes comprenant le vecteur. Dans un autre aspect, l'invention concerne une composition pharmaceutique comprenant ledit polypeptide et des applications médicales du polypeptide.
Patent WO-2009046879-A2 (WO)
Inventor: BEVEC DORIAN
IPC: A61K38/33
Filed: 2008-09-09
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de la combinaison des composés peptidiques Tyr-Pro-Ser-Lys-Pro-Asp-Asn-Pro-Gly-Glu-Asp-Ala-Pro-Ala-Glu-Asp-Met-Ala-Arg-Tyr-Tyr-Ser-Ala-Leu-Arg-His-Tyr-lle-Asn-Leu-lle-Thr-Arg-Gln-Arg-Tyr-NH2 et Phe-Gly-Gly-Phe-Thr-Gly-Ala-Arg-Lys-Ser-Ala-Arg-Lys-Leu-Ala-Asn-Gln-OH en tant qu'agent polythérapeutique destiné à la prophylaxie et/ou au traitement du cancer, d'une maladie cardiaque et vasculaire, d'une maladie infectieuse, d'une maladie fibreuse, d'une maladie inflammatoire, d'une maladie neurodégénérative ou d'une maladie auto-immune.
Patent WO-2009062597-A2 (WO)
Title: Brauverfahren und brauereianlagen
Inventor: WASMUHT KLAUS
IPC: F24S90/00
Filed: 2008-10-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Brauverfahren, welches die Schritte: Entnehmen eines eine Ausgangstemperatur aufweisenden Fluids aus einem Wärmespeicher; Zuführen des Fluids zu mehreren Wärmeverbrauchern zur Abgabe von Wärme; und Rückführen des eine Resttemperatur aufweisenden Fluids zu dem Wärmespeicher umfasst. Die Erfindung betrifft außerdem eine Brauereianlage, die einen ein Fluid aufnehmenden Wärmespeicher, einen Primärkreislauf des Fluids, der mit dem Wärmespeicher verbunden ist, eine Strömungs-Regelungseinheit, die zum Regeln der Strömung des Fluids in der Anlage eingerichtet ist und mehrere Wärmeverbraucher umfasst, die jeweils mit dem Primärkreislauf zur Abgabe von Wärme verbunden sind. Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Brauverfahren und eine Brauereianlage mit verbessertem Wirkungsgrad bereitzustellen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Brauverfahren gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Resttemperatur des aus den jeweiligen Wärmeverbrauchern ausströmenden Fluids erfasst und die Rückführung des Fluids abhängig von der erfassten Resttemperatur gesteuert wird. Hinsichtlich der Brauereianlage wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, dass stromabwärts eines Wärmeverbrauchers wenigstens ein Temperatursensor zum Erfassen der Resttemperatur des aus dem Wärmeverbraucher ausströmenden Fluids vorgesehen ist, wobei der Temperatursensor mit der Strömungs-Regelungseinheit derart gekoppelt ist, dass die Fluidströmung abhängig von der erfassten Resttemperatur regelbar ist.
Patent WO-2009007216-A2 (WO)
Inventor: DUEVER ERIK
IPC: A61B19/00
Filed: 2008-06-18
Abstract: The invention relates to a communication apparatus for a surgical system, with a user interface and a plurality of driver units for the control of surgical instruments that are connectable to the driver units, with a first communication device which is designed for data exchange between the user interface and the driver units, and with a second communication device which is separate from the first communication device and which is designed for direct data exchange between the driver units. The invention also relates in particular to an ophthalmic microsurgical system for lens surgery.