baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9734744-A3 (WO)
Title: Systeme integre de sciage selon des traces courbes commande par integration des mouvements sur la base des positions
IPC: B27B1/00
Filed: 1997-03-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé de sciage selon des tracés courbes commandé par intégration des mouvements sur la base des positions, comportant les étapes suivantes: transport vers l'aval d'une pièce à scier sur le convoyeur, suivi de la position de la pièce à scier sur le convoyeur; balayage de la pièce à scier par un scanneur placé en amont pour en mesurer les profils dans un réseau échelonné le long d'une surface de la pièce à scier; transmission desdits profils à un processeur numérique; calcul par le processeur numérique d'une courbe de lissage d'ordre polynomial élevé assujettie au réseau de profils de la pièce à scier, puis adaptation de la courbe de lissage aux impératifs d'usinage des outils de sciage commandés par le mouvement, placés en aval, de manière à définir une courbe rectifiée générant des cames à positionnement unique propres à la pièce à scier à partir de la courbe rectifiée permettant d'obtenir des outils de sciage une coupe optimale sur une trajectoire correspondant aux cames de positionnement; séquençage des cames de positionnement correspondant à la pièce à scier pour les adapter à la position de la pièce à scier; transport de la pièce à scier longitudinalement sur le convoyeur pour la placer en contact avec les outils de sciage; mise en position relative de la pièce à scier et des outils de sciage à l'aide de moyens mécaniques de positionnement sélectionnables, en fonction d'un nouveau calcul réactualisé par une boucle de servocommande à base de temps, et en fonction de ladite position de la pièce à scier et de la position cible du point de départ de coupe, alors que la pièce à scier progresse longitudinalement, de manière à placer la position de départ des outils de sciage sur la trajectoire de coupe.
Patent WO-0194530-A3 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, proteine 57 de la sous-famille des proteines a doigt de zinc scan, et polynucleotide codant ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: C07K14/47
Filed: 2001-05-14
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une protéine 57 de la sous-famille des protéines à doigt de zinc SCAN, et un polynucléotide codant ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment de toutes sortes de tumeurs, de neuropathologies, de maladies graves liées à l'hémopathie, des troubles du développement et de l'infection par VIH. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant la protéine 57 de la sous-famille des protéines à doigt de zinc SCAN.
Patent CZ-14494-A3 (CZ)
Title: Defibering apparatus
Inventor: SCHMOLKE KARL-HEINZ
IPC: D01H4/36
Filed: 1992-07-23
Abstract: A fibre opening device (2) comprises a housing in which a cylindrical roller body (40) is rotatably mounted. The roller body (40) is fixed to an axle (42) which is connected to an axle (46) which is rotatably mounted in a bearing housing (48). The roller body (40) includes an annular chamber (50) which is axially aligned with and disposed around parts of the axles (42) and (46). The chamber (50) tapers inwardly towards an outer surface (52) of the bearing housing (48) so as to define a narrow annular passage (54) which communicates with the chamber (50). A slot (60) is provided in the outer facing cylindrical surface of a ring (56) to which card-clothing wire (8) is attached. The slot (60) extends inwardly from the outer periphery of the ring and communicates with an axially extending annular part (62) of a passageway (64) which, in turn, leads into the chamber (50). In operation, the roller body (40) is caused to rotate and an air stream flows through slot (60) via chamber (50) and out of the roller body (40) via annular passageway (54). The air stream causes a part of a fibre sliver disposed, in use, above the slot (60) to be urged into engagement with the teeth of the card-clothing wire (8) so that the fibres of the sliver are brought under control. Furthermore, micro dust is carried by the air stream, out of passage (54) and into a dirt chamber.
Patent CZ-2001420-A3 (CZ)
Inventor: ALCADE ALAIN
IPC: C07D211/58
Filed: 1999-08-03
Abstract: Řešení se týká způsobu přípravy kiystalických forem I a II (R)-(+)-N’[[3-[l-benzoyl-3-(3,4-dichlorfenyl)piperidin-3-yl] prop-1 -yl]-4-fenylpiperidin-4-y 1] -N-methylacetamidu (osanetantu), jakož i uvedených krystalických forem I a II osanetantu. Výhodně se osanetant určený ke krystalizaci připraví z jeho benzensulfonátu.
Patent CZ-2002284-A3 (CZ)
Title: Composite filter and process for producing thereof
Inventor: SCHULTINK JAN
IPC: B01D39/00
Filed: 2000-07-06
Abstract: A composite filter for removing particulates entrained in a gas has stack of at least two non-pre-bonded tiers of filter material which are bonded together to form a unitary stratified structure. The tiers can include thermally bindable components such as bicomponent or monocomponent polymer fibers, or adhesively bindable components, such as pulp fibers, especially fluff pulp, split film fibers, mixed electrostatically charged fibers and staple fibers. In addition to vacuum cleaner bags, the novel filter composite can be utilized in applications such as heating ventilation and air conditioning (HVAC) systems, vehicle cabin air filters, high efficiency (so-called "HEPA") and clean room filters, emission control bag house filters, respirators, surgical face masks and the like.
Patent CZ-2002855-A3 (CZ)
Title: Gearshift lever lock
Inventor: MANEK ALES ING
IPC: B60R25/06
Filed: 2002-03-08
Abstract: In the present invention there is disclosed a gear-shift lever lock intended particularly for mechanical securing of transport means against theft. The lock (4) being disposed in the gear-shift lever (1) head (5) is connected with a bolt tube (2) being rotatably mounted on the gear-shift lever (1). In the bottom portion thereof, there is a locking bolt (21) with grooves (22) in a counter piece, whereby a solid cover tube (3) is inserted on the bolt tube (2). Said solid tube is fixedly coupled in its upper portion with the gear-shift lever (1) head (5). In its bottom portion, the solid tube has a flange (32) for covering said locking bolt (21). A groove (31) being also performed on the flange (32) serves for covering a counter-sheet (6, 7) in a corresponding region in which counter-sheet (6, 7) the gear-shift lever (1) is blocked in the bolt tube (2) and which is fixedly coupled with a shift control housing box body (8).
Patent CZ-2002910-A3 (CZ)
Title: Water treatment agent for extending water exchange intervals in tank systems
Inventor: RITTER GUNTER
IPC: A01K63/04
Filed: 2000-08-16
Abstract: A composition for long term improvement of water quality in biological tank systems is described and characterized by a content of: 1) at least one highly or poorly soluble Al<3+>-, Fe<3+>-, TiO<2+>- or ZrO<2+> salt of an organic carboxylic acid, optionally mixed with an organic carboxylic acid; 2) at least one water soluble N free biologically degradable organic compound; 3) at least one soluble alkali or earth alkali metal salt of an organic carboxylic acid; and 4) at least one Mg<2+> salt of an organic carboxylic acid optionally mixed with at least one Ca<2+> of an organic carboxylic acid and also 5) trace elements and vitamins, particularly water soluble vitamins of the B series. Changes in water quality determining parameters can be reduced, minimized or eliminated . by using the described agent and thus a significant reduction in partial water change frequency or a clear extension of periods without water changing can be achieved.
Patent CZ-2006338-A3 (CZ)
Inventor: ETERBA STANISLAV
IPC: F16G11/00
Filed: 2006-05-30
Abstract: Trmen smycky (1) je vytvoren zejména ke spojováníobou koncu pružného lana tzv. gumolana k vytvorení uzavrené pružné smycky pro pružné svázání predmetu vytvorenou smyckou gumolana spojeného trmenem smycky. Má tvar komolého hranolu se zaoblenými hranami opatreným na strane vnitrní dvema vstupními otvory (2) a dvema uzamykacími komurkami (4). Na strane vnejší, protilehlé k vnitrní strane, je opatren dvema spojovacími otvory (3) spojujícími vstupníotvory (2) a uzamykací komurky (4).
Patent CZ-2008365-A3 (CZ)
Inventor: MATUUEINSKY PAVEL
IPC: C12Q1/686
Filed: 2008-06-13
Abstract: Primery pro detekci Cochliobolus sativus, zejména v obilovinách, metodou PCR, o složení COSA-F (SEQ ID: 1) TCAAGCTGACCAAATCACCTTC, COSA-R (SEQ ID: 2) CTTCTCACCAGCATCTGAATATATGA, které umožní amplifikaci fragmentu patogena o velikosti 570 bp. Využití primeru je jednak v rostlinolékarství pri vcasné diagnostice patogena, což umožní cílenou volbu úcinné ochrany, a jednak ve šlechtitelských procesech pri hodnocení genových zdroju pri selekci.
Patent CZ-2009211-A3 (CZ)
Inventor: VOLF JAROMIR
IPC: H01H13/00
Filed: 2009-04-06
Abstract: Zarízení na snímání taktilní informace je tvoreno taktilními senzory, které jsou usporádány ve tvaru pravidelné pravoúhlé matice. Každý taktilní senzor sestává z jádra tvoreného fólií vodivého elastomeru (3) opatreného elektrodami, smykovou vrstvou (2) mající v prícném smeru modul pružnosti rozdílný od modulu pružnosti v podélném smeru a horní a spodní elastickou ochrannou nevodivou krycí vrstvou (1, 6). Horní elastická ochranná nevodivá krycí vrstva (1) prekrývá smykovou vrstvu (2). Elektrody taktilních senzoru jsou vytvoreny pouze na jedné strane vodivého elastomeru (3). U každého taktilního senzoru jsou tvoreny sestavou elektrod skládající se z kruhové elektrody (4-2) a soustredne s ní umístené elektrody (4-1) tvaru mezikruží. Smyková vrstva (2) prekrytá horní elastickou ochrannou nevodivou krycí vrstvou (1) je uložená na druhé strane vodivého elastomeru (3). Spodní elastická ochranná nevodivá krycí vrstva (6) prekrývá na elastomeru (3) vytvorené sestavy kruhových elektrod (4-2) a elektrod (4-1) tvaru mezikruží.
Patent CZ-2009391-A3 (CZ)
Inventor: BURGET DAVID
IPC: C08L17/00
Filed: 2009-06-18
Abstract: Pri tomto zpusobu se odpadní pryž ve forme drte zejména z pneumatik nákladních a osobních automobilu, ale i ostatních použitých pryžových výrobku, vcetne odpadní pryže vzniklé pri jejich výrobe, smísí v hnetici, kalandru nebo vytlacovacím stroji s látkou obsahující chemickou skupinu R-OSO.sub.3.n.Na nebo také R-SO.sub.3.n.Na. Následne pri teplote do 100 až 110 .degree.C za dobu do 15 až 20 minut, po pridání regeneracního oleje, probehne aktivace a rozplastikování pryžové drte, jejíž stupen se dá regulovat dobou a teplotou aktivace.
Patent CZ-2013717-A3 (CZ)
Inventor: DANIHELKA PAVEL
IPC: B01D69/08
Filed: 2013-09-18
Abstract: ﻿Způsob odstraňování volatilních organických látek z malých vodních zdrojů pomocí kombinované pervaporace a mikroaerace s použitím membrán s nanopóry a mikropóry se provádí tak, že do zařízení (4) na čištění vody voda vstupuje vstupem (3) a vtéká ve spodní části do modulu (6) se svazkem (2) hydrofobních membrán (1) ve tvaru dutých vláken, které jsou opatřeny nanopóry (16) a mikropóry (17) o alespoň dvou velikostech v rozmezí 10 až 500 nanometrů, kdy kolem svazku (2) hydrofobních membrán (1) proudí voda kontaminovaná organickými těkavými látkami. Vnitřní tlak plynu přivedený dovnitř vláken membrán (1) se upraví na takový tlak, aby byl o desítky kPa až 0,5 MPa vyšší než je tlak vody, přičemž vzduch z membrány (1) začne pronikat do vody pomocí nanopórů (16) a těkavé organické látky se naváží na plyn a jsou odvedeny mimo čistící modul (6) do odlučovače plynu (7), z něhož se plyn odvádí přes automatický odvzdušňovací ventil (13) výstupem (14), kdy pomocí mikropórů (17) na membráně (1) difundují těkavé organické látky skrz membránu (1) a následně jsou tyto kontaminanty odvedeny přes regulační ventil (11) výstupem (14) mimo zařízení (4), přičemž rozdělení vzduchu na pervaporaci a mikroaeraci se reguluje pomocí regulačního ventilu (11) a voda zbavená těkavých organických látek se vede výstupem (5) mimo zařízení (4). Zařízení (4) k odstraňování volatilních organických látek (VOC) z malých vodních zdrojů pomocí kombinované pervaporace a mikroaerace s použitím membrán s póry o různých velikostech sestává z kompresoru (9) pro čerpání vzduchu uloženého na desce (15), vlastního čistícího modulu (6), regulačních ventilů (11), (13) a komponent
Patent CZ-2016818-A3 (CZ)
Inventor: LANČA MILAN
IPC: B60H1/32
Filed: 2016-12-21
Abstract: Klimatizační zařízení motorového vozidla (1) je tvořené vysokotlakým okruhem (6) s vysokotlakým vedením (8) a nízkotlakým vedením (9), kde alespoň jeden úsek vysokotlakého vedení (8) a nízkotlakého vedení (9) tvoří souosé integrované vedení (10). Souosé integrované vedení (10) je tvořeno nízkotlakým vedením (9), ve kterém je uspořádáno vysokotlaké vedení (8), přičemž vysokotlaké vedení (8) je s nízkotlakým vedením (9) propojeno spojovací částí (11).
Patent CZ-2020579-A3 (CZ)
Inventor: KVASNICA MIROSLAV
IPC: C07J11/00
Filed: 2020-10-23
Abstract: Vynález se týká sterolových derivátů odvozených od brassinosteroidů, jejich použití pro léčbu neurodegenerativních chorob, a farmaceutických přípravků obsahujících tyto deriváty. Sloučeniny jsou vhodné zejména pro použití při léčbě a profylaxi Parkinsonovy choroby.
Patent WO-0135075-A3 (WO)
Title: Procede d'evaluation de spectres electromagnetiques de substances pour determiner leur effet propre a une application avec des methodes relevant de la reconnaissance de formes
Inventor: MAIER BARBARA
IPC: G01N21/3504
Filed: 2000-11-06
Abstract: L'invention concerne un procédé d'évaluation de spectres électromagnétiques de substances pour déterminer leur effet spécifique d'une application avec des méthodes relevant de la reconnaissance de formes. L'invention se fonde sur l'enregistrement connu en soi de spectres électromagnétiques de mélanges (en partie très complexes) de substances volatiles au moyen d'une cellule photoémettrice à atmosphère gazeuse ou dans le trajet ouvert. A cet effet, il est néanmoins prévu selon l'invention, d'intégrer des mesures permettant par exemple d'évaluer l'empreinte globale chez l'homme ou d'estimer les risques potentiels. Les méthodes des spectroscopie connues schématiquement sont par ex. simplifiées, du fait que chaque échantillon de référence sert de modèle de signal et que la mesure proprement dite (qui dure de manière générale longtemps et implique de très nombreux échantillons), n'est effectuée qu'à titre de comparaison avec une complexité technique simplifiée. Des valeurs de signaux déterminées sont intégrées à cet effet dans un modèle approprié de l'échantillon. Ce modèle est évalué, compte tenu éventuellement d'autres facteurs connus par exemple, avec des méthodes relevant de la statistique ou de la reconnaissance de formes.
Patent WO-2004032260-A3 (WO)
Title: Materiau de cathode actif a base d'hydroxyde mixte de nickel pour des accumulateurs alcalins et son procede de production
Inventor: BAEUERLEIN PETER
IPC: H01M10/30
Filed: 2003-09-26
Abstract: L'invention concerne un matériau de cathode actif à base d'hydroxyde mixte de nickel, destiné à être utilisé dans des accumulateurs alcalins et présentant une répartition granulométrique bimodale spéciale à l'origine de ses bonnes caractéristiques. Le matériau à base d'hydroxyde mixte de nickel selon l'invention est produit de manière particulièrement avantageuse dans un processus de précipitation continu dans un réacteur à écoulement en boucle disposant d'une zone de décantation intégrée.
Patent WO-0059910-A3 (WO)
Inventor: LANGEMANN KLAUS
IPC: A01N43/90
Filed: 2000-03-23
Abstract: The invention relates to tricyclic pyrazolone derivatives of the formula (I) in which the variables have the following meaning: R1 is hydrogen, C¿1?-C6-alkyl, C1-C6-haloalkyl, C1-C6-alkoxy, C1-C6-haloalkoxy, C1-C6-alkylthio, C1-C6-haloalkylthio, C1-C6-alkylsulfinyl, C1-C6-haloalkylsulfinyl, C1-C6-alkylsulfonyl, C1-C6-haloalkylsulfonyl, halogen, cyano or nitro; X is O or NR?2; R2¿ is hydrogen, C¿1?-C6-alkyl, C1-C6-alkoxy, C1-C6-haloalkyl, C1-C6-haloalkoxy, phenyl possibly substituted with C1-C3-alkyl, halogen, cyano, nitro or C1-C3-alkylsulfonyl, phenylsulfonyl possibly substituted with C1-C3-alkyl, halogen, cyano, nitro; R?3, R4¿ are hydrogen, C¿1?-C6-alkyl, C1-C6-haloalkyl, C1-C6-alkoxy, C1-C6-haloalkoxy, C1-C6-alkylthio, C1-C6-haloalkylthio, C1-C6-alkylsulfinyl, C1-C6-haloalkylsulfinyl, C1-C6-alkylsulfonyl, C1-C6-haloalkylsulfonyl, NR?7R8, C¿2-C6-alkoxyalkyl, C1-C6-alkoxycarbonyl, C1-C6-alkylcarbonyl, halogen, cyano, nitro, phenyl possibly substituted with C1-C3-alkyl, halogen, cyano or nitro; R5 is hydrogen or C¿1?-C4-alkyl; R?6¿ is hydrogen, C¿1?-C6-alkyl or halogen; R?7¿ is hydrogen or C¿1?-C6-alkyl; R?8 is C¿1-C6-alkyl or C1-C6-alkoxy; l is 0, 1 or 2; n is 1 or 2; R9 is a rest of the formulas (IIa) or (IIb), in which the variables have the meanings stated in claim I. The invention also relates to methods for the preparation of said tricyclic pyrazolone derivatives, preparations containing same and the use of said derivatives or of preparations containing same as herbicides.
Patent WO-0174339-A3 (WO)
Inventor: PARYS WIM LOUIS JULIEN
IPC: C07D491/08
Filed: 2001-03-28
Abstract: Galantamine has been used in the treatment of a number of chronic diseases. Galantamine has been found to be safe and effective in the treatment of Alzheimer's disease. Neuropsychiatric disorders are often associated with Alzheimer's disease. It is demonstrated that galantamine is also effective in reducing or stabilizing the incidence of neuropsychiatric behaviour seen in Alzheimer's patients.
Patent WO-0193230-A3 (WO)
Title: Commande orientee objet de supports d'informations et publicitaires
Inventor: WERNER MARTIN
IPC: G09F27/00
Filed: 2001-06-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la commande orientée objet d'au moins un dispositif d'affichage d'informations, comprenant au moins un dispositif de détection d'un objet ou d'un groupe d'objets et une unité de commande. Ladite invention se caractérise en ce que cette unité de commande sert à déterminer au moins un critère de classification d'au moins un objet ou d'un groupe d'objets, détecté par le dispositif de détection, et à commander un ou plusieurs dispositifs d'affichage d'information sur la base du ou des critères de classification. L'invention concerne également un système d'au moins un dispositif d'affichage d'informations et d'un dispositif de commande orientée objet du ou des dispositifs d'affichage d'informations du type décrit précédemment.
Patent WO-0233235-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour diagnostiquer les proprietes d'accumulation d'un catalyseur accumulateur de no¿x?
Inventor: HASENCLEVER HANNS-CHRISTIAN
IPC: F01N11/00
Filed: 2001-10-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour diagnostiquer les propriétés d'accumulation d'un catalyseur accumulateur de NOx disposé dans la ligne d'échappement d'un moteur à combustion interne. Pendant la phase d'accumulation, ce catalyseur accumule les NOx des gaz d'échappement dudit moteur et, pendant la phase de régénération, une catalyse des NOx ainsi accumulés a lieu. Pendant la phase d'accumulation, une durée d'accumulation réelle est déterminée, au moins un état de fonctionnement du moteur pendant cette durée d'accumulation réelle est saisi, une durée d'accumulation de référence est établie au moyen d'une caractéristique de fonctionnement du catalyseur accumulateur de NOx, en fonction de l'état de fonctionnement du moteur saisi, et la durée d'accumulation réelle est comparée à la durée d'accumulation de référence.
Patent WO-0245930-A3 (WO)
Title: Production d'articles elastiques
Inventor: FLYNN EDWARD
IPC: B29B17/00
Filed: 2001-12-04
Abstract: L'invention concerne un procédé dans lequel un caoutchouc naturel ou synthétique vulcanisé contenant moins de 30 % en poids de matière de charge est mélangé dans un malaxeur avec 5 à 30 % en poids de matériau de caoutchouc naturel ou synthétique non vulcanisé contenant des agents de vulcanisation, et est fragmenté (par passage répété à travers une fente étroite) jusqu'à l'obtention d'une taille de particules inférieure à 5 mm. On peut mouler ce matériau fragmenté pour former des articles tels que des mats anti-fatigue pour les bureaux et les usines, des mats à usage domestique et des mats destinés aux stalles de chevaux et aux étables à vaches. Le procédé décrit permet également de former des pneumatiques pleins pour roues de chariots élévateurs à fourche, des pneumatiques pleins pour brouettes, et des pneumatiques pour roues et chariots de petite dimension.
Patent WO-03065795-A3 (WO)
Title: Modele d'animal invertebre a phenotype neurodegeneratif pour criblage et essai de produits
Inventor: KRETZSCHMAR DORIS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-04-10
Abstract: L'invention concerne un animal invertébré qui a été modifié de manière à exprimer une série de gènes, cette série comprenant le gène codant pour une version modifiée de la sous-unité gamma de la protéine kinase activée par AMP (AMPKg). L'animal décrit présente un phénotype identifiable associé au métabolisme lipidique et à la neurodégénération. Cet animal offre un modèle pour les maladies neurodégénératives, en particulier la maladie d'Alzheimer, et peut être utile pour le criblage et l'essai d'agents modulateurs, de produits et de composés thérapeutiques pour les troubles neurodégénératifs.
Patent WO-03014791-A3 (WO)
Title: Dispositif de connexion d'une fibre optique
Inventor: ROSSI GIACOMO
IPC: G02B6/42
Filed: 2002-08-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif de connexion d'une fibre optique, ledit dispositif comprenant un connecteur adapté pour être associé à au moins une fibre optique et pour être inséré dans un boîtier dans une direction d'insertion prédéterminée de manière à établir une connexion optique sur un axe de connexion optique entre ladite fibre optique et au moins un composant de connexion logé dans le boîtier. Ledit axe de connexion optique est incliné à un angle inférieur à 20° par rapport à ladite direction d'insertion prédéterminée. Le connecteur comprend un corps principal adapté pour recevoir une première partie d'une extrémité d'au moins une fibre optique et pour laisser dépasser une seconde partie de ladite extrémité de la fibre optique. Un couvercle recouvre par glissement le corps principal et est amovible entre une première position opérationnelle, dans laquelle le couvercle recouvre ladite seconde partie de l'extrémité de la fibre optique, et une seconde position opérationnelle, dans laquelle le couvercle laisse au moins une extrémité nue de longueur prédéterminée de ladite seconde partie de l'extrémité de la fibre optique complètement à découvert. Le couvercle comprend au moins une ouverture pour le passage de ladite seconde partie de l'extrémité de la fibre optique. Cette ouverture est d'une dimension beaucoup plus grande que la dimension de ladite seconde partie de l'extrémité de la fibre optique, de manière à ne pas faire obstacle à ladite fibre au cours du déplacement du couvercle entre la première et la seconde position opérationnelle et vice-versa.
Patent WO-03024328-A3 (WO)
Title: Sonde intracorporelle pour l'analyse, le diagnostic et/ou la therapie, par exemple d'organes creux ou de cavites organiques dans le corps humain ou animal
Inventor: IRION KLAUS M
IPC: A61B5/00
Filed: 2002-09-11
Abstract: L'invention concerne une sonde (10) intracorporelle servant à l'examen et/ou à la thérapie, par exemple d'organes creux ou de cavités organiques naturelles ou artificielles dans le corps d'un humain ou d'un animal. Cette sonde (10), qui se présente sous forme de capsule (12) introduite dans le corps sans éléments de liaison externes, comporte au moins un élément (16) émettant de la lumière et au moins un élément (18) recevant de la lumière. L'invention est caractérisée en ce que l'élément (18) recevant de la lumière la reçoit dans un autre domaine spectral que la lumière émise par l'élément (16) l'émettant.