baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023090044-A1 (WO)
Inventor: MATSUNO ATSUSHI
IPC: G02B23/24
Filed: 2022-10-20
Abstract: One embodiment of the present invention pertains to a processor that is for an electronic endoscope and that is configured to acquire and process an image captured of a living tissue. This processor for an electronic endoscope is configured to acquire and process an image captured of a living tissue, and comprises: a light source device which emits illumination light onto a living tissue; a light source control unit which controls the intensity of the illumination light on the basis of information about the brightness of the captured image; an automatic gain control unit which determines a gain on the basis of the intensity of the illumination light and amplifies the captured image according to the determined gain; an edge enhancement processing unit which performs edge enhancement processing on the captured image amplified by the automatic gain control unit; and a control unit which controls the edge enhancement processing unit such that the level of enhancement in the edge enhancement processing becomes lower as the gain determined by the automatic gain control unit is greater.
Patent WO-2023080163-A1 (WO)
Inventor: TAKII TAKASHI
IPC: H03H7/075
Filed: 2022-11-02
Abstract: La présente invention concerne un filtre de bruit qui comprend : un premier élément conducteur 51A et un deuxième élément conducteur 51B qui constituent une ligne de transmission ; un troisième élément conducteur 55A qui est disposé de manière à prendre en sandwich un premier élément intermédiaire 53A avec le premier élément conducteur 51A ; un quatrième élément conducteur 55B qui est disposé de manière à prendre en sandwich un deuxième élément intermédiaire 53B avec le deuxième élément conducteur 51B ; un premier élément de résistance 65A et un deuxième élément de résistance 65B qui connectent électriquement le troisième élément conducteur 55A et le quatrième élément conducteur 55B ; et un premier trajet magnétique 57 qui est formé dans une région entre le troisième élément conducteur 55A et le quatrième élément conducteur 55B. L'un ou les deux parmi le premier élément intermédiaire 53A et le deuxième élément intermédiaire 53B sont fabriqués à partir d'un isolant. Un circuit électrique est constitué par le troisième élément conducteur 55A, le premier élément de résistance 65A, le quatrième élément conducteur 55B, le deuxième élément de résistance 65B et le troisième élément conducteur 55A étant reliés en une boucle.
Patent WO-2023095595-A1 (WO)
Inventor: ABE TOMOKI
IPC: H01R13/115
Filed: 2022-11-07
Abstract: 位置ずれ吸収用の中継バスバを追加しなくても、位置ずれを吸収できるようにすることを目的とする。回転電機における端末モジュールであって、第１接続端と、第２接続端と、第１接続端と第２接続端との間に介在する中間導体部とが一体化された導電性部品を備え、第１接続端が、回転電機のコイル線に接続され、第２接続端は、コイル線の電気的な接続対象となる平板状のバスバを挟持するクリップ部を有する。
Patent WO-2023153034-A1 (WO)
Inventor: TOBITA SHUNSUKE
IPC: B21D22/20
Filed: 2022-11-10
Abstract: This press-molding method and press-molded article manufacturing method are for molding a press-molded article 1 comprising a top plate section 3 that has a convex outer peripheral edge section 3a where an outer peripheral edge or a part thereof is convexly curved outward, a vertical wall section 5 that is continuous with the top plate section 3 via a punch shoulder R section 23, and a flange section 7 that is continuous with the vertical wall section 5 via a die shoulder R section 25, wherein said methods include a first molding step in which a metal plate is molded into an intermediate molded article 17, and a second molding step in which the intermediate molded article 17 molded in the first molding step is molded into a press-molded article 1 of a target shape, and in the first molding step, the molding is performed so that the radius of curvature of the die shoulder R section 25, which is formed so as to correspond to at least the convex outer peripheral edge section of the top plate section 3 of the intermediate molded article 17, is greater than the radius of curvature of the die shoulder R section 25 of the press-molded article 1 of the target shape.
Patent WO-2023139930-A1 (WO)
Inventor: WATANABE ISAO
IPC: C08L21/00
Filed: 2022-11-28
Abstract: センサー等の障害となる可視光を幅広く吸収し、赤外光を選択的に透過するゴム材料を得ることが可能なゴム組成物を提供する。　（Ａ）ポリマー、（Ｂ）架橋剤、及び（Ｃ）着色剤を含み、（Ｃ）着色剤が無機系黒色顔料を含有せず、厚さが２ｍｍのゴムシートでの波長８００～１６００ｎｍの最低透過率が５０％以上であり、波長３５０～７００ｎｍの最高透過率が４０％以下である。
Patent WO-2023127421-A1 (WO)
Inventor: OHNO MASATOSHI
IPC: G02B6/44
Filed: 2022-12-06
Abstract: This optical fiber assembly comprises a plurality of optical fibers, the position of the center of gravity Gall of all of the optical fibers in a cross-sectional view changing in the longitudinal direction.
Patent WO-2023112900-A1 (WO)
Title: Absorbent article
Inventor: WARAGAI KENGO
IPC: A61F13/534
Filed: 2022-12-12
Abstract: This absorbent article comprises a front surface sheet 1, a back surface sheet 2, and an absorber 3 that is disposed between the two sheets and that includes a fibrous material-containing absorbent sheet as a constituent member. The absorbent article is configured to have a vertical direction Y that corresponds to the front-back direction of a wearer and a lateral direction X that is orthogonal to the vertical direction Y. The absorber 3 has a laminated structure which includes, at at least the central part of the absorber 3 in the lateral direction X, a front surface-side absorbent sheet 31 disposed on the skin-facing surface side 10A, a rear surface-side absorbent sheet 32 disposed on the non-skin-facing surface side 10B, and a central absorption part 33 that is disposed between those two sheets. The central absorption part 33 contains a water-soluble antibacterial agent, a porous material, and a polyphenolic compound.
Patent WO-2023140368-A1 (WO)
Title: Phare de véhicule
Inventor: MANO MITSUHARU
IPC: B60Q1/04
Filed: 2023-01-22
Abstract: L'invention concerne un phare de véhicule (1) comprenant une unité de lampe (10) qui peut changer un motif de distribution de lumière de la lumière à émettre et une unité de commande (CO) qui commande l'unité de lampe (10) sur la base d'informations entrées à partir d'un dispositif de détection (120) qui détecte un objet prescrit situé devant un véhicule (100). Lorsque l'objet prescrit n'est pas détecté, l'unité de commande (CO) commande l'unité de lampe (10) pour émettre de la lumière ayant un motif de distribution de lumière de feux de route (PH) incluant un motif de distribution de lumière supplémentaire (PAH), tandis que lorsque l'objet prescrit est détecté, l'unité de commande (CO) commande l'unité de lampe (10) de telle sorte que la quantité de lumière soit réduite dans des premières zones (91a, 91b, 91c) qui sont du motif de distribution de lumière supplémentaire (PAH) et se chevauchent au moins partiellement avec l'objet prescrit et la quantité de lumière soit augmentée d'un facteur prédéterminé ou d'une quantité prédéterminée dans une seconde zone (92) différente de la première zone (91a, 91b, 91c) par comparaison au cas dans lequel un objet prescrit n'est pas détecté.
Patent WO-2023145906-A1 (WO)
Inventor: KOSHIZEN TAKAMASA
IPC: H04N7/18
Filed: 2023-01-27
Abstract: This image processing device comprises: an object detection unit that detects an object in an image captured from an approximately horizontal direction by an image sensor; a distance estimation unit that, if the detected object is a vehicle, estimates the distance between the vehicle and the image sensor; a virtual line drawing unit that draws a virtual line extending in the lateral direction of the image at a position having a height which is the same as the upper edge of the vehicle in the image; a segmentation execution unit that, if the estimated distance is less than a threshold value, executes segmentation processing for extracting, from the image, a road region on which the vehicle is travelling; and a vanishing point determination unit that determines the height position of a vanishing point of the image on the basis of the virtual line if the estimated distance is at least the threshold value, and determines the height position of the vanishing point on the basis of the extracted road region if the estimated distance is less than the threshold value.
Patent WO-2023157784-A1 (WO)
Title: Corps fritté de nitrure de silicium et procédé de fabrication de corps fritté de nitrure de silicium
Inventor: MATSUMOTO OSAMU
IPC: C04B35/591
Filed: 2023-02-13
Abstract: L'invention concerne un corps fritté de nitrure de silicium dans lequel l'orientation de particules de nitrure de silicium de type β (β-Si 3 N 4 ) est contrôlée et les performances de conductivité thermique sont encore améliorées. Le corps fritté de nitrure de silicium forme un substrat contenant des particules de nitrure de silicium de type β, et le facteur de verrouillage f(hk0), qui indique le degré d'orientation du plan (hk0) des particules de nitrure de silicium de type β sur le plan substrat, est une valeur négative.
Patent WO-2023167115-A1 (WO)
Inventor: WATANABE HIROSHI
IPC: G11C11/54
Filed: 2023-02-27
Abstract: 現代のコンピューティングにおける記憶容量を計算するための基準はビットであり、ノードとなるトランジスタ（素子）の数、すなわち、ビット数が現代の情報通信量の単位でもある。これに対し人間の脳は脳神経回路によって構成され、人間の記憶容量は脳神経の数（ノード数）を基準にしている訳ではない。同じノード数での回路の複雑さはビット容量よりはるかに多く、ビット基準とするコンピューティングから人間の脳を再現しようとする現代のAIは、根本的に異なる情報の扱い方をしているために本質的に無駄が多い。しかもビット数を基準にしたコンピューティングは、集積度の限界と常に隣合わせである。 【課題】３次元シリコン回路網を用い、ビットによらない情報記憶システムを提供すること。 【解決手段】 3次元アレイに分配した不揮発性メモリセルの電気的接続を切り替えることにより、 人間脳の情報処理メカニズムを再現する。
Patent WO-2023176454-A1 (WO)
Inventor: NISHIWAKI Mika
IPC: A23L27/00
Filed: 2023-03-01
Abstract: 大豆タンパク等の植物性タンパクから感じられる臭いを抑制する技術を提供する。酸化油脂を有効成分とする植物性タンパク臭抑制剤であって、前記酸化油脂は、菜種油、大豆油、ヒマワリ油、米油、コーン油、レッドパーム油、グレープシード油、マカダミアナッツ油、ココナッツ油、ラード、及びアマニ油から選ばれた少なくとも１種の油脂を酸化処理してなるものである、植物性タンパク臭抑制剤である。また、ベース油である食用油脂と、前記酸化油脂を含有する、植物性タンパク臭抑制用油脂組成物である。これらを、植物性タンパクを含有する食品組成物に含有せしめることにより、その食用組成物の植物性タンパク臭を抑制することができる。
Patent WO-2023167303-A1 (WO)
Inventor: IZUMI RIEKO
IPC: C21D8/12
Filed: 2023-03-02
Abstract: 耳割れの進展を抑止する方途について提供する。含珪素鋼スラブを熱間圧延した後、１回又は中間焼鈍を挟む２回以上の冷間圧延を施し、次いで脱炭焼鈍後に焼鈍分離剤を塗布してからコイルに巻き取って仕上焼鈍を施したのち平坦化焼鈍を施す工程を含む方向性電磁鋼板の製造方法において、前記コイルを仕上焼鈍炉に装入した際に、該仕上焼鈍炉のコイル受け台と接する前記コイルの軸方向端部からコイル軸方向へ５ｍｍ以上20ｍｍ以下で離間し、かつ前記軸方向を横切る向きに連続又は不連続に延びる線状域に鋼板表面からの押し込み量を５μｍ～30μｍとする、局所的な歪を付与したのち前記仕上焼鈍を施し、前記線状域の全長の50％以上に、ゴス方位粒から15度以上の方位差角を有する結晶粒を生成させる。
Patent WO-2024009558-A1 (WO)
Inventor: TSUDA MASAKI
IPC: H02P25/18
Filed: 2023-03-03
Abstract: According to the present invention, a winding switching device for switching the connection states of a plurality of windings of a motor capable of switching the connection states of the plurality of windings between a first connection state and a second connection state, comprises: a detection unit that detects a zero-crossing point of a measurement value of a current sensor that measures the current flowing through the winding; and a switching unit that switches the connection states of the plurality of windings between the first connection state and the second connection state at a timing when the detection unit detects the zero-crossing point.
Patent WO-2023171702-A1 (WO)
Title: Production method for organoid
Inventor: SATO TOSHIRO
IPC: C12N5/071
Filed: 2023-03-08
Abstract: According to the present invention, a production method for an organoid includes a step for isolating biological tissue and a step for forming an organoid by performing a suspension culture of the isolated biological tissue as dispersed in a culture medium that includes substantially no p38 inhibitors but includes components (i)–(iv): (i) 0.1–10 vol% of an extracellular matrix; (ii) insulin-like growth factor 1 (IGF-1); (iii) fibroblast growth factor 2 (FGF-2); and (iv) at least one of a Wnt agonist, a bone morphogenic protein (BMP) inhibitor, a transforming growth factor-β (TGF-β) inhibitor, and epidermal growth factor (EGF).
Patent WO-2023218753-A1 (WO)
Inventor: UEURA DAICHI
IPC: H04W40/02
Filed: 2023-03-15
Abstract: Un dispositif de communication comprend des circuits configurés pour utiliser un premier schéma de communication radio pour une première communication radio. Dans un cas où une qualité de la communication radio utilisant le premier schéma de communication radio satisfait une condition, les circuits peuvent être configurés pour utiliser un modèle de prédiction d'une action d'une application associée à la communication radio pour prédire un second schéma de communication radio voulu par l'application. Le modèle de prédiction peut être un modèle d'apprentissage généré sur la base d'un paramètre d'action associé à la communication radio de l'application et/ou d'un paramètre environnemental associé à la communication radio. Le second schéma de communication radio voulu par l'application peut être prédit à un intervalle de temps après la satisfaction de condition par la qualité de la communication radio utilisant le premier schéma de communication radio.
Patent WO-2023191077-A1 (WO)
Inventor: SUMIDA YOSUKE
IPC: G01N33/493
Filed: 2023-03-31
Abstract: The present invention addresses the problem of stratifying the frailty progression evaluation of a subject.　This method for assisting the stratification of the evaluation of frailty progression level of a subject, the method comprising: obtaining a measurement value of diamine and/or polyamine in a urine sample taken from the subject; searching for, among multiple reference ranges that have been established in association with the frailty progression levels, a reference range within which the measurement values fall; and indicating the frailty progression level that corresponds to the reference range within which the measurement values fall, as the frailty progression level of the subject.
Patent WO-2023199995-A1 (WO)
Title: Composition d'agent externe pour la peau dans laquelle des cristaux fins en aiguille ou en colonne de taurine sont mélangés
Inventor: MURAYAMA TOMOHIRO
IPC: A61P17/16
Filed: 2023-04-14
Abstract: L'invention concerne une composition d'agent externe pour la peau qui contient de la taurine en tant que cristaux et a une sensation tactile lisse sans toucher la peau.　L'invention concerne : une composition d'agent externe pour la peau caractérisée en ce qu'elle contient des cristaux fins en aiguille ou en colonne de taurine qui ont une épaisseur inférieure à 150 micromètres et une longueur inférieure à 3 000 micromètres ; un procédé de production de cristaux fins en aiguille ou en colonne de taurine, le procédé comprenant une étape consistant à effectuer une croissance cristalline dans un environnement où une solution aqueuse dans laquelle la taurine est dissoute est mélangée avec une substance liquide ayant une faible solubilité de taurine ou mise en contact avec celle-ci ; et un procédé de production d'une composition d'agent externe pour la peau, le procédé comprenant l'étape consistant à effectuer une croissance cristalline et une étape consistant à mélanger les cristaux en forme d'aiguille fine ou en colonne de taurine obtenus dans l'étape pour effectuer une croissance cristalline avec une composition d'agent externe pour la peau.
Patent WO-2023218962-A1 (WO)
Title: 電力系統計画運用装置、及び電力系統計画運用方法
Inventor: MATSUZAKI TAKAHISA
IPC: H02J3/00
Filed: 2023-04-26
Abstract: 本発明の電力系統計画運用装置（１０）は、台風における少なくとも進路情報と風速を含む台風情報データと発電所の出力情報を含む系統運用対策候補データとから台風対策ケース毎の発電所の出力の変更値を含む台風対策候補計算結果データを求める台風対策候補計算部（２２）と、台風対策候補計算結果データと系統構成を示す系統データと停電に伴う被害費用データと停電の影響に対する重みを示す信頼度経済性指標データとから信頼度経済性の指標値である信頼度経済性指標値計算結果データを求める信頼度経済性指標値計算部（２３）と、信頼度経済性指標値計算結果データから台風対策決定結果データを求める台風対策決定部（２４）と、を備えるようにし、台風による事故、及びそれに伴う停電が発生する前において、台風による架線の被害等の社会コストの低減とレジリエンス向上を行う。
Patent WO-2023233916-A1 (WO)
Title: Papiers minces retenant l'humidité
Inventor: TAKAHASHI SACHIKO
IPC: A47K10/16
Filed: 2023-05-02
Abstract: L'invention concerne des papiers minces retenant l'humidité obtenus par revêtement d'un papier de base avec un agent de lotion, la quantité de revêtement d'agent de lotion étant de 15 % en masse à 40 % en masse pour 100 % en masse du papier de base, la somme du coefficient de frottement dynamique MIU dans la direction MD et du coefficient de frottement dynamique MIU dans la direction CD étant de 1,5 à 1,95, et la quantité de transfert d'agent de lotion étant de 0,7 g/m 2  à 1,5 g/m 2 .
Patent WO-2023248835-A1 (WO)
Title: 成膜装置
Inventor: TAKAKI RYOHEI
IPC: C23C16/52
Filed: 2023-06-09
Abstract: 処理容器と、前記処理容器内に昇降可能に設けられるステージと、前記ステージに対向し、複数のガス孔を有するシャワーヘッドと、成膜時に前記ステージを上昇させ、前記シャワーヘッドと前記ステージとの間に処理空間を形成させる昇降機構と、前記シャワーヘッド及び前記ステージ間とのギャップを測定する測定部と、を有する、成膜装置が提供される。
Patent WO-2005039074-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant de repeter un signal au moyen d'une antenne reseau a plaques en microruban
Inventor: LEE YONG-MIN
IPC: H01Q21/29
Filed: 2004-04-27
Abstract: La présente invention concerne un dispositif permettant de répéter un signal provenant d'un satellite au moyen d'une antenne réseau à plaques en microruban. Le dispositif comprend une unité de réception permettant de recevoir le signal et d'amplifier le signal reçu ; une unité de rayonnement permettant d'émettre le signal amplifié vers une zone d'ombre ; et une unité d'approvisionnement conçue pour fournir le signal amplifié à l'unité de rayonnement.
Patent WO-2005110931-A1 (WO)
Title: Procede d'elimination d'une suspension contenue dans l'eau de refroidissement de pulverisation utilisee dans des usines siderurgiques
Inventor: LIM JONGNAM
IPC: C02F11/148
Filed: 2004-06-02
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élimination de la suspension contenant dans l'eau de refroidissement de pulvérisation utilisée dans des usines de sidérurgie, le procédé comprenant les étapes consistant à coaguler la matière en suspension dans l'eau de refroidissement utilisée dans un processus préalable exécuté dans les usines sidérurgiques par dosage de l'agent de coagulation organique; à conglomérer la masse coagulée par l'agent de coagulation organique en boue par entrée de polymère; et à éliminer la boue. L'application du procédé d'élimination de la suspension utilisant l'agent de coagulation organique permet une élimination de la suspension contenue dans l'eau de refroidissement avec efficacité et stabilité. De plus, la quantité de production de boue peut être réduite de manière que la charge de traitement des matières résiduelles est diminuée de façon correspondante.
Patent WO-2006043736-A1 (WO)
Inventor: LEE YONG BOK
Filed: 2004-11-26
Abstract: There is provided an air foil bearing. The air foil bearing comprises a bearing housing and a first foil, wherein a first end of the first foil is fixed with respect to the bearing housing and a second end of the first foil is extended along a peripheral surface of a rotating shaft while maintaining a predetermined clearance with respect to the rotating shaft to thereby become a free end. The air foil bearing also comprises a second foil fabricated from a porous metallic material and extended along the first foil between the first foil and the bearing housing.
Patent WO-2006004261-A1 (WO)
Inventor: SO WON SUP
IPC: D01F6/18
Filed: 2005-03-25
Abstract: Disclosed herein is a mehtod for producing an incombustible (flame-retardant) thread or textile. The method comprises the steps of : primarily oxidizing a fiber while stretching to form an oxidized fiber (step 1); and processing the oxidized fiber to obtain a thread or textile and secondarily oxidizing the thread or textile (step 2). According to the method, highly fire-resistant, incombustible thread and textile having a LOI value of 45~85% can be produce. Therefore, the products can be stably produced at reduced costs. Further disclosed is an incompatible thread or textile produce by the method.
Patent WO-2006001594-A1 (WO)
Title: Procede permettant de fabriquer une feuille de cuivre noire traitee en surface assurant une protection contre le rayonnement electromagnetique, ladite feuille de cuivre et materiau composite utilisant ladite feuille de cuivre
Inventor: RYU JONG-HO
IPC: H05K9/00
Filed: 2005-04-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire une feuille de cuivre noire traitée en surface assurant une protection contre le rayonnement électromagnétique. D'une manière plus spécifique, l'invention concerne un procédé de production d'une feuille de cuivre traitée en surface conçue pour la protection contre le rayonnement électromagnétique qui consiste à placer une feuille de cuivre en guise de cathode dans un bain galvanoplastique et à former une couche galvanoplastique noire sur la surface de la feuille de cuivre. Ce procédé est caractérisé en ce qu'on utilise un bain galvanoplastique contenant du Co, Ni, un composé ammonium et un agent de chélation pour former une couche galvanoplastique noire comprenant du Co et du Ni sur la surface de la feuille de cuivre.
Patent WO-2005122292-A1 (WO)
Title: Dispositif electroluminescent a semi-conducteur au nitrure iii
Inventor: YOO TAE KYUNG
IPC: H01L33/32
Filed: 2005-06-10
Abstract: La présente invention concerne un dispositif électroluminescent à semi-conducteur au nitrure III comprenant : une pluralité de couches semi-conductrices au nitrure III, cette pluralité de couches comprenant : une couche active comprenant au moins GA et N, une couche semi-conductrice au nitrure III de type n à croissance épitaxiale effectuée avant la couche active et connectée électriquement à une électrode de type n et une couche Al(x)In(y)Ga(z)N (x+y+z=1) de type p et une couche Al(x)In(y)Ga(z)N (x+y+z=1) de type n entre la couche active et la couche semi-conductrice au nitrure III de type n.
Patent WO-2007058407-A1 (WO)
Title: Promoteur de facteur d'élongation translationnelle issu de pichia pastoris et procédé pour produire une protéine recombinée grâce à celui-ci
Inventor: LEE HONG WEON
IPC: C12N15/63
Filed: 2006-01-19
Abstract: La présente invention concerne un promoteur de facteur d'élongation translationnelle (translation elongation factor / TEF) dérivé de Pichia pastoris, un vecteur d'expression recombiné portant le promoteur, et une séquence de base codant pour une protéine hétérologue, liée au promoteur, ainsi qu'une cellule hôte transfectée et modifiée avec le vecteur d'expression recombiné. L'invention a également pour objet un procédé pour produire une protéine hétérologue, le procédé comprenant la mise en culture de la cellule hôte pour lui faire exprimer le promoteur de TEF dérivé de Pichia pastoris, et l'isolation de promoteur dans la culture. Le promoteur de TEF peut être employé pour la production en masse de protéines hétérologues sans avoir à faire appel à des inducteurs.
Patent WO-2007078131-A1 (WO)
Title: Appareil a ecran plasma et procede d'excitation associe
Inventor: MOON SEONG HAK
IPC: G09G3/28
Filed: 2006-12-29
Abstract: L'invention concerne un appareil à écran plasma et un procédé d'excitation associé. Ledit appareil exécute une opération d'écriture sélective dans un premier sous-champ et exécute une opération d'effacement sélective dans un second sous-champ à un nième sous-champ.
Patent WO-2008007845-A1 (WO)
Title: Structure d'échange de chaleur de chaudière à accumulation empêchant la condensation
Inventor: MIN TAE SIK
IPC: F24H1/44
Filed: 2007-01-03
Abstract: La présente invention concerne un échangeur de chaleur et une chaudière à accumulation sans condensation et plus particulièrement un échangeur de chaleur de chaudière à accumulation capable d'empêcher la corrosion d'un échangeur de chaleur en réduisant considérablement la génération d'eau de condensat sur une surface extérieure de cet échangeur de chaleur dans la chaudière à accumulation. Dans ce but, un tuyau en spirale est placé dans l'échangeur de chaleur (objet tubulaire) de la chaudière à accumulation, et ainsi l'eau chauffant le flux d'entrée froid passe à travers le tuyau en spirale et entre ensuite dans le corps tubulaire. En conséquence,l'eau chauffant le flux d'entrée basse température n'entre pas un contact direct avec le gaz d'échappement.