baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2019137922-A1 (WO)
Title: Modulators of c1q, in particular of the interaction of apoe with c1q, and uses of the modulators in the therapy of neuronal diseases and inflammation
Inventor: SKERKA CHRISTINE
IPC: A61P13/12
Filed: 2019-01-08
Abstract: The present invention relates to modulators of complex 1 protein q (C1q) that preferably mimic and/or stabilize the interaction of inhibitor apolipoprotein-E (ApoE) with C1q, and their uses in the prevention or treatment of C1q-related diseases or conditions, such Alzheimer's disease (AD), atherosclerosis, kidney diseases, and ageing.
Patent WO-2019149565-A1 (WO)
Title: O/w-emulsion mit photochemisch stabilem 4-(tert.butyl)-4'-methoxydibenzoylmethan in öltröpfchen kleiner 8 mikrometer
Inventor: SCHADE TATJANA
IPC: A61K8/35
Filed: 2019-01-22
Abstract: Kosmetische O/W-Emulsion enthaltend 4-(tert.-Butyl)-4'-methoxydibenzoylmethan, wobei mindestens 90 % der Öltröpfchen in der Emulsion eine Größe (Durchmesser) von unter 8 μm aufweisen.
Patent WO-2019162055-A1 (WO)
Title: Dämpfungsstation für ein hängebahnsystem sowie verfahren zum dämpfen von schwingungen von lastgut eines hängebahnsystems
Inventor: KIRCHNER MARC WALTER
IPC: B65G17/48
Filed: 2019-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dämpfungsstation für ein Hängebahnsystem zur Dämpfung von Schwingungen von Lastgut, wobei mittels des Hängebahnsystems Lastgut an Fördervorrichtungen hängend förderbar ist, umfassend eine Schwingungserkennungsvorrichtung, die dazu eingerichtet ist, ein Signal entsprechend einem mechanischen Schwingungszustand eines an der Fördervorrichtung hängenden Lastguts zu erzeugen, eine Dämpfungsvorrichtung mit einer mittels eines Aktuators beweglichen mechanischen Kontaktvorrichtung, wobei die Kontaktvorrichtung dazu eingerichtet ist, mittels des Aktuators mit einem an der Fördervorrichtung hängenden Lastgut in mechanische Wirkverbindung zu treten sowie eine Steuereinrichtung, die zumindest mit der Schwingungserkennungsvorrichtung und der Dämpfungsvorrichtung verbunden ist, wobei die Steuereinrichtung dazu eingerichtet ist, in Abhängigkeit des Signals der Schwingungserkennungsvorrichtung die Dämpfungsvorrichtung so anzusteuern, dass mittels des Aktuators über die Kontaktvorrichtung eine Kraft auf das Lastgut derart ausgeübt wird, dass eine Schwingung des Lastguts gedämpft wird. Des Weiteren betrifft die Erfindung entsprechendes Verfahren zum Dämpfen von Schwingungen von Lastgut eines Hängebahnsystems.
Patent WO-2019166320-A1 (WO)
Inventor: VEZZANI MASSIMO
IPC: F23J15/02
Filed: 2019-02-21
Abstract: An optimized process and system for the production of a heat exchange fluid heated by means of combustion of a fuel are described, said process comprising the steps of: - burning a fuel in a combustion chamber, thus generating a flow of exhaust gas, said flow comprising solid particulate matter and/or combusted or uncombusted particles; - introducing said flow of exhaust gas into a unit suitable for the forced abatement of the solid particulate matter and/or combusted and uncombusted particles, thus obtaining a purified exhaust gas flow and a solid precipitate which comprises solid particulate matter; - transferring the flow of purified gas to a generator of a heated heat exchange fluid, inside which a heat exchange fluid flows; - carrying out an indirect heat exchange, thus obtaining a flow of cooled purified exhaust gas and a heated heat exchange fluid.
Patent WO-2019175418-A1 (WO)
Title: Dichtstreifen
Inventor: SIEBER RETO
IPC: E04B1/68
Filed: 2019-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Dichtstreifen (1) zur Abdichtung von Fugen (7) vorzugsweise im Baubereich, insbesondere zur Abdichtung von Fugen zwischen Fenstern oder Türen (9) und einem Mauerwerk (8), mit einem länglichen und vorzugsweise keilförmigen Grundkörper (11), welcher durch zwei vorzugsweise zueinander symmetrische Wangenseiten (111, 111') und zumindest eine Stirnseite (112) begrenzt und aus einem verformbaren Material, vorzugsweise einem Schaumstoff, gefertigt ist. Erfmdungsgemäss umfasst der Dichtstreifen (1) ein sich vorzugsweise über den Grossteil der Länge des Dichtstreifens (1) erstreckendes und zumindest teilweise im Grundkörper (1) angeordnetes Strukturelement (12) aus einem formstabilen Material, durch welches der Dichtstreifen (1) mechanisch beaufschlagbar und in die Fuge (7) eindrückbar ist.
Patent WO-2019185415-A1 (WO)
Title: Dispositif à ondes acoustiques de surface sur substrat composite
Inventor: BALLANDRAS SILVAIN
IPC: H03H9/25
Filed: 2019-03-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif à ondes acoustiques de surface utilisant une onde guidée à polarisation longitudinale comprenant un substrat composite (7) comprenant une couche piézoélectrique (11) formée sur un substrat de base (9), l'orientation cristalline de la couche piézoélectrique (11) par rapport au substrat de base (9) est telle que, la vitesse de phase de l'onde polarisée longitudinalement est inférieure à la vitesse de phase critique du substrat de base (9) à laquelle le guidage d'onde à l'intérieur de la couche piézoélectrique (11) disparaît. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel dispositif à ondes acoustiques de surface.
Patent WO-2019215271-A1 (WO)
Title: Improved urea-based blend composition and method for the manufacture thereof
Inventor: VAN BELZEN RUUD
IPC: C05D9/02
Filed: 2019-05-09
Abstract: The invention relates to a particulate urea-based blend composition comprising a urea-based compound in particulate form and one or more components in particulate form, selected from the group of nitrates, phosphates, sulphates and chlorides, and a urease inhibitor of the type phosphoric triamide, and a magnesium sulphate, wherein the urea-based blend composition is further characterized in that it comprises an alkaline or alkaline-forming compound, selected from the group of calcium oxide, zinc oxide, magnesium oxide, calcium carbonate, and mixtures thereof. The composition according to the invention has improved properties for reducing ammonia loss by urease activity in the soil and is in particular suitable as a fertilizer. The invention further relates to a method for the manufacture of said urea-based blend composition, as well as to a composition of kit of parts comprising an amount of a) magnesium sulphate; b) a urease inhibitor of the type phosphoric triamide, preferably N-(n-butyl) thiophosphoric triamide (nBTPT); c) an alkaline or alkaline-forming compound, selected from the group of calcium oxide, zinc oxide, magnesium oxide, calcium carbonate, and mixtures thereof, and d) optionally, one or more anti-caking and/or moisture-repellent and/or anti-dust compounds.
Patent WO-2019224046-A1 (WO)
Title: Verfahren zur überprüfung von fahrtrichtungsanzeigern während einer überwachung einer anhängerbeleuchtung
Inventor: CÄSAR FELIX
IPC: H05B37/03
Filed: 2019-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überprüfung von Fahrtrichtungsanzeigern während der Überwachung einer Anhängerbeleuchtung von einem Zugfahrzeug aus, wobei vor der Durchführung des Verfahrens bekannt ist oder während der Durchführung des Verfahrens bekannt wird, ob die Fahrtrichtungsanzeiger Glühlampenleuchten oder LED-Leuchten sind, und ggf., ob die LED-Leuchten eine interne Leuchtenüberwachung aufweisen, die zur Aussendung eines Anzeigeimpulses geeignet und eingerichtet sind, wobei bei Fahrtrichtungsanzeigern mit LED-Leuchten ohne interne Leuchtenüberwachung von einer Strommessschaltung an dem Ende eines Blinkimpulses ein Strom durch die LED-Leuchten ohne interne Leuchtenüberwachung erzeugt und gemessen wird.
Patent WO-2019233846-A1 (WO)
Title: Setzgerät
Inventor: DITTRICH TILO
IPC: B25C1/06
Filed: 2019-05-29
Abstract: Setzgerät zum Eintreiben von Befestigungselementen in einen Untergrund, aufweisend eine Aufnahme, welche dafür vorgesehen ist, ein Befestigungselement aufzunehmen, ein Eintreibelement, welches dafür vorgesehen ist, ein in der Aufnahme aufgenommenes Befestigungselement entlang einer Setzachse in den Untergrund zu befördern, einen Antrieb, welcher dafür vorgesehen ist, das Eintreibelement entlang der Setzachse auf das Befestigungselement zu anzutreiben, wobei der Antrieb einen elektrischen Kondensator, einen an dem Eintreibelement angeordneten Kurzschlussläufer und eine Erregerspule aufweist, welche bei einer Schnellentladung des Kondensators mit Strom durchflossen wird und ein Magnetfeld erzeugt, welches das Eintreibelement auf das Befestigungselement zu beschleunigt, und wobei das Setzgerät ein Mittel zur Erfassung einer Temperatur der Erregerspule und eine Steuereinheit aufweist, welche dazu geeignet ist, einen Betriebsablauf des Setzgeräts in Abhängigkeit von der erfassten Temperatur der Erregerspule zu steuern.
Patent WO-2020002041-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum herstellen einer verbindung ohne kraftnebenschluss
Inventor: SCHROER THORSTEN
IPC: B65B39/02
Filed: 2019-06-18
Abstract: Eine Verbindungsvorrichtung (100) zum Verbinden einer Auslassöffnung (210) eines Fallrohres (200) mit einer nach oben weisenden Einlassöffnung (310) eines Behälters (300) weist einen Körper (110) mit einer von einer Oberseite (112) zu einer Unterseite (114) des Körpers (110) durchgängigen Öffnung (120) auf, wobei der Körper (110) derart ausgestaltet ist, dass er geeignet ist, an seiner Oberseite (112) über ein flexibles Verbindungselement (400), insbesondere über einen Kompensator, derart mit der Auslassöffnung (210) des Fallrohres (200) verbunden zu werden, dass eine Verbindung zwischen der Auslassöffnung (210) des Fallrohres und der Öffnung (120) des Körpers (110) entsteht. Die Verbindungsvorrichtung (100) weist des Weiteren eine Kopplungsvorrichtung (130) auf, die an der Unterseite (114) des Körpers (110) angebracht ist und die geeignet ist, bei Aufliegen des Körpers (110) auf einer Oberseite (302) des Behälters (300) eine dichte Verbindung zwischen der Öffnung (120) des Körpers (110) und der Einlassöffnung (310) des Behälters (300) zu erzeugen.
Patent WO-2020016097-A1 (WO)
Inventor: STEVENSON PAUL
IPC: C11D1/37
Filed: 2019-07-11
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un rhamnolipide dans un système tensioactif pour détergents à main pour conférer au consommateur une sensation de douceur sur les mains.
Patent WO-2020020699-A1 (WO)
Title: Method to create a primary cryptographic key with owner-defined transformation rules
Inventor: LACOUTURE SYLVAIN
IPC: H04L9/08
Filed: 2019-07-16
Abstract: The present invention relates to a method to allow the owner of a key value (VKEY1) to create a primary cryptographic key (KEY1) from the key value (VKEY1) intended to be used in at least one cryptographic transformation operation (EXP, DV, IMP...) which results in at least a secondary key (KEY2), the cryptographic transformation operation being performed in a secure device (SD) where a user (USR) triggers the cryptographic transformation operation by defining cryptographic transformation operation parameters (PAR) and/or cryptographic attributes (ATT) for the secondary key (KEY2) in a request template (RQT), said method comprising the step to insert, in the primary cryptographic key (KEY1), at least one cryptographic transformation operation restriction template (RST) in terms of allowed cryptographic transformation operation parameters (PAR) and/or allowed cryptographic attributes (ATT) for the secondary key (KEY2).
Patent WO-2020020899-A1 (WO)
Title: Gemischbildungsraumabgrenzungsteil und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: RENTSCH RÜDIGER
IPC: F02M61/18
Filed: 2019-07-23
Abstract: Durch das Ansaugrohr (2) wird Verbrennungsluft angesaugt. In die Verbrennungsluft wird über den aus Quarzglas gefertigten, in die Wandung (9a) des Ansaugrohrs (2) eingesetzten Düsenkörper (14a) Wasser eingespritzt. Das Innere des Ansaugrohrs bildet somit einen Gemischbildungsraum für die Bildung eines Luft-Wasser-Gemischs. Der letzte Teil des Fluidpfads (10a) von der Außenseite der Wandung (9a) zu deren Innenseite verläuft durch die Einspritzkanäle des Düsenkörpers (14a), so dass Wasser aus den Einspritzöffnungen austreten kann. Die Kraftstoffeinspritzung erfolgt durch den aus Quarzglas gefertigten, in die Wandung (9b) des Zylinderkopfs (1) eingesetzten Düsenkörper (14b). Der letzte Teil des Fluidpfads (10b) von der Außenseite der Wandung (9b) zu deren Innenseite verläuft durch die Einspritzkanäle des Düsenkörpers (14b), so dass Kraftstoff aus den Einspritzöffnungen austreten kann. Die Einspritzkanäle sind mittels selektiver Laserbelichtung und anschließenden Ausätzens der belichteten Bereiche (selektives laserinduziertes Ätzen) in den Düsenkörpern (14a, 14b) die gebildet.
Patent WO-2020025774-A1 (WO)
Title: Electric vehicle propulsion system
Inventor: MARECHAL OLIVIER
IPC: B60K1/02
Filed: 2019-08-01
Abstract: Electric vehicle propulsion system (1), comprising: – a first electric propulsion motor (10), comprising a stator and a rotor able to move in rotation about an axis, this rotor having a first output shaft defining a first torque output (S1) of this first electric motor (10) on one side of the stator and a second torque output (S2) of this first electric motor (10) located on the other side of the stator, these two torque outputs (S1, S2) being axially opposed, – a second electric propulsion motor (11) comprising a stator and a rotor able to move in rotation about an axis, this rotor having a second output shaft with at least one torque output (S1', S2'), – a first reduction gearbox (21) able to receive the torque supplied on the first torque output (S1) of the first electric motor (10), if appropriate via a first selective or non-selective coupling system (20), this first reduction gearbox (21) having a first reduction ratio, – a second reduction gearbox (23) able to receive the torque supplied by the second electric motor (11), where appropriate via a second selective or non-selective coupling system (22), this second reduction gearbox (23) having a second reduction ratio, and – a third coupling system (35) which may or may not be selective, for coupling the second torque output (S2) of the first electric motor (10) to the torque output (S1', S2') of the second electric motor (11).
Patent WO-2020035376-A1 (WO)
Title: Gel compositions
Inventor: UNALI GIOVANNI
IPC: A61K8/35
Filed: 2019-08-07
Abstract: The present invention is concerned with gel composition suitable for making a homecare or personal care product, the gel composition comprising a thickener selected from hydroxypropyl methylcellulose (HPMC) and gelatin; a low boiling point non-aqueous liquid 10 medium, selected from an alcohol, ketone or ether; and a homecare or personal care active ingredient. Homecare and personal care products comprising the gel composition are also disclosed.
Patent WO-2020038808-A1 (WO)
Inventor: SCHIRMER JOHANNES
IPC: B60L3/00
Filed: 2019-08-14
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système d'entraînement électrique hybride (1), dans lequel de l'énergie électrique peut être amenée à partir d'au moins deux unités distributrices d'énergie (10, 20), en particulier de types différents, disposées respectivement dans un faisceau partiel (4, 5) d'un faisceau de fourniture d'énergie (2), à partir du faisceau de fourniture d'énergie (2) d'une unité de consommation (3) pour son alimentation en énergie, l'énergie électrique étant conduite à travers un premier dispositif de conversion de tension (40) présent dans le faisceau de fourniture d'énergie (2) avant son amenée à l'unité de consommation (3). Cela permet de fournir un système d'entraînement (1) redondant, qui peut conduire l'énergie électrique à travers le premier dispositif de conversion de tension (40) et/ou à travers un deuxième dispositif de conversion de tension (41) aussi existant, lequel est disposé parallèle au premier dispositif de conversion de tension (40).
Patent WO-2020043703-A1 (WO)
Inventor: NIEMANN HENDRIK
IPC: F04D29/02
Filed: 2019-08-27
Abstract: The invention concerns a housing (100) for an axial fan, wherein the housing comprises a circumferential wall (20), wherein the housing comprises a housing base body (10) made, in particular entirely, of a plastic material, and wherein the housing comprises a metallic ring portion (30) made, in particular entirely, of a metallic material, said metallic ring portion being in the shape of a ring or in the shape of at least one ring segment (33, 34, 35, 36), said metallic ring portion (30) forming at least part of the circumferential wall (20) of the housing, and said metallic ring portion (30) being firmly connected with the housing base body (10).
Patent WO-2020064912-A1 (WO)
Inventor: BLECKER EMILI
IPC: A61H7/00
Filed: 2019-09-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Lymphdrainagefingerhandschuh, bestehend aus einem elastischen Material, aufweisend Finger, eine Innenfläche und eine Außenfläche mit zumindest im Bereich von Fingerbeeren der Finger angeordneten Erhebungen. Die Erhebungen weisen auf: - eine Höhe (H) von 0,8 – 1,5 mm gegenüber einer Grundfläche (30), - ein Abstand (A) zueinander 1,5 – 4 mm, und - einen Durchmesser (D) an der Grundfläche (30) von etwa 1,5 – 3 mm.
Patent WO-2020070006-A1 (WO)
Title: Baukasten zur herstellung einer fördereinrichtung umfassend eine mehrzahl von förderzonen
Inventor: WINKLER MAX
IPC: B65G37/00
Filed: 2019-09-27
Abstract: Fördereinrichtung umfassend eine Mehrzahl von Förderzonen mit Fördermitteln, von denen jede zumindest einen Förderantrieb für die Fördermittel der jeweiligen Zone aufweist und einer Steuerungseinheit zugeordnet ist, die diesen Förderantrieb der Förderzone ansteuert, wobei die Fördereinrichtung mit einer Tragstruktur ausgestaltet ist, dadurch gekennzeichnet, dass jede Förderzone von einem einzelnen unabhängigen Fördermodul gebildet ist, das als komplette Einzeleinheit auf der Tragstruktur fixiert ist und mit weiteren benachbarten Fördermodulen die Gesamtheit der Fördereinrichtung ausbildet, und entsprechendes Montageverfahren.
Patent WO-2020120057-A1 (WO)
Inventor: HIERL STEPHAN
IPC: H01H37/76
Filed: 2019-11-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'indication ou de commutation pouvant être déclenché thermiquement, comprenant un curseur mobile précontraint mécaniquement, qui déclenche ou actionne directement ou indirectement le dispositif d'indication ou de commutation, et comprenant une pièce moulée qui modifie son état d'agrégation sous l'influence de la chaleur, la pièce moulée dans l'état de fonctionnement pouvant être disposée de manière à bloquer le curseur mobile. Selon l'invention, à l'état initial, la pièce moulée est placée librement dans un espace d'accueil. Pour transférer la pièce moulée dans l'état fonctionnel, le curseur est déplacé dans une position de telle sorte qu'un espace vide s'ouvre entre le curseur et une butée de curseur, la pièce moulée pénétrant dans l'espace vide et le curseur étant en même temps précontraint.
Patent WO-2020126811-A1 (WO)
Inventor: ALTENBUCHNER PETER
IPC: C08F283/01
Filed: 2019-12-12
Abstract: La présente invention concerne des copolymères greffés A(B)x avec x = 1 à 40, présentant un squelette polymère A et un ou plusieurs résidus polymères B identiques ou différents, les résidus polymères B présentant des résidus identiques ou différents qui comprennent au moins un élément du 5ème groupe principal de la classification périodique des éléments, en particulier du phosphore. L'invention concerne également un procédé pour fabriquer ces copolymères greffés ainsi que leur utilisation.
Patent WO-2021115602-A1 (WO)
Inventor: LIAO LIJUN
IPC: H04L9/32
Filed: 2019-12-12
Abstract: A Certification Authority (CA) server for issuing a digital certificate generates a first digital certificate associated with a first public key of the device and calculates an update factor for the first private key. Based on the first public key, the calculated update factor and a predefined public system parameter the CA server calculates a second public key for a determined time period for the device. The CA server generates a second digital certificate valid at the determined time period and associated with the second public key and sends the second digital certificate to the device. A device may calculate an update factor for a stored first private key, calculates a second private key based on the calculated update factor and the first private key, receive from the CA server a second digital certificate associated with a second public key, and validate the device based on the second digital certificate.
Patent WO-2020120799-A1 (WO)
Title: Artificial turf infill and artificial turf
Inventor: SICK STEPHAN
IPC: E01C13/08
Filed: 2019-12-16
Abstract: The present invention relates to a turf infill (100) comprising a mixture of -cork particles, wherein the cork particles are coated with a polymer and/or resin component, and -rubber particles, wherein the rubber particles are coated with a polymer and/or resin component.
Patent WO-2021164840-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur imprägnierung von kunststoffgranulat mit kontinuierlicher granulatzufuhr
Inventor: HENINGER ROLF
IPC: B29C44/34
Filed: 2020-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Imprägnieren eines Kunststoffgranulats (K) mit einem Treibmittel (T), aufweisend einen Druckbehälter (10), der einen Innenraum (11) zur Aufnahme des Kunststoffgranulats (K) aufweist, einen Einlass (12) des Druckbehälters (10) zum Einfüllen von Kunststoffgranulat (K) in den Innenraum (11) des Druckbehälters (10), einen Treibmitteleinlass (13) zum Einleiten des Treibmittels (T) in den Innenraum (11) des Druckbehälters (10), und einen Auslass (14) des Druckbehälters (10) zum Entnehmen von mit dem Treibmittel (T) imprägniertem Kunststoffgranulat (K) aus dem Druckbehälter (10). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Druckbehälter (10) zum kontinuierlichen Imprägnieren von Kunststoffgranulat (K) im Innenraum (11) des Druckbehälters (10) sowie zur kontinuierlichen Entnahme von imprägniertem Kunststoffgranulat (K) aus dem Druckbehälter (10) über den Auslass (14) ausgebildet ist, wobei der Auslass (14) ein Dosierventil (Vd2) aufweist, so dass ein pro Zeiteinheit aus dem Innenraum (11) des Druckbehälters (10) entnehmbarer Volumenstrom des imprägnierten Kunststoffgranulats (K) einstellbar ist, wobei der Einlass (12) ein Ventil (Vi, Vdi) zum Einlassen von Kunststoffgranulat (K) in den Innenraum (11) des Druckbehälters (10) aufweist, und wobei das Ventil des Einlasses (12) ein Dosierventil (Vdi) ist, so dass ein pro Zeiteinheit in den Innenraum (11) des Druckbehälters (10) einleitbarer Volumenstrom des Kunststoffgranulats (K) einstellbar ist.
Patent WO-2020157170-A1 (WO)
Inventor: BORAGNO LUCA
IPC: C08F210/06
Filed: 2020-01-30
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle composition de polypropylène qui combine une faible température d'initiation de scellage (SIT), une température de fusion élevée, une bonne aptitude au traitement et de bonnes propriétés optiques tel qu'un faible trouble, l'utilisation de cette composition ett des articles fabriqués à partir de celle-ci.
Patent WO-2021155926-A1 (WO)
Title: Performance degradation handling between radio access network nodes
Inventor: SCHUH RALF
IPC: H04B7/06
Filed: 2020-02-06
Abstract: There is provided mechanisms for performance degradation handling between a first radio access network node that operates in a first frequency band and provides network access for subscribers of a first mobile network operator and a second radio access network node that operates in a second frequency band and provides network access for subscribers of a second mobile network operator. A method is performed by the first radio access network node. The method comprises identifying performance degradation impacting the network access for the subscribers of the first mobile network operator. The performance degradation is identified as originating from a particular direction relative the first radio access network node and as caused by the second radio access network node. The method comprises providing, towards the second radio access network node, an indication of the performance degradation. The indication specifies the particular direction and identifies the second radio access network node as causing the performance degradation.