baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009095265-A1 (WO)
Title: Utilisation de substances pour le traitement d'une insuffisance des récepteurs de l'insuline centrale ou périphérique et de la résistance à l'insuline
Inventor: ANDEREGG BIRGIT
IPC: A61K38/03
Filed: 2009-01-30
Abstract: L'invention porte sur des procédés pour la prévention et le traitement d'affections caractérisées par une déficience d'insuline centrale ou périphérique, en particulier telle qu'elle résulte d'une insuffisance des récepteurs de l'insuline et d'une résistance à l'insuline, par blocage des effets toxiques de dérivés β-amyloïdes (Aβ), et sur des compositions pharmaceutiques pour réaliser une telle prévention et un tel traitement de ces affections.
Patent WO-2009103477-A1 (WO)
Title: Compositions destinées au traitement de l'hypertrophie bénigne de la prostate, de la prostatite, de la prostatose et du cancer de la prostate
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: A61K36/28
Filed: 2009-02-17
Abstract: L'invention porte sur des compositions qui comprennent des extraits de  Serenoa repens , d' Echinacea  et d' Hypericum perforatum  et des composés de sélénium, lesquelles compositions sont destinées au traitement des affections de la prostate, en particulier au traitement du cancer de la prostate, de la prostatite, de la prostatose et de l'incontinence urinaire.
Patent WO-2009115338-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour la génération d’énergie à partir d’un procédé de compostage aérobie
Inventor: HAMELERS HUBERTUS VICTOR MARIE
IPC: C05F17/00
Filed: 2009-03-20
Abstract: L’invention concerne un procédé, un système et un bâtiment muni d’un tel système pour la génération d’énergie à partir d’un procédé de compostage aérobie. Le procédé comprend les étapes consistant à : - alimenter le procédé de compostage avec une biomasse ; - déterminer la quantité d’énergie devant être générée par le procédé de compostage ; et - ajuster le procédé de compostage afin qu’il génère sensiblement la quantité d’énergie requise.
Patent WO-2009149960-A1 (WO)
Title: Verfahren zur kombinierten ausgabe eines bildes und einer lokalinformation, sowie kraftfahrzeug hierfür
Inventor: RUEB GERNOT
IPC: G08G1/0969
Filed: 2009-06-15
Abstract: Verfahren zur kombinierten Ausgabe eines Bildes (22) einer Bildaufnahmeeinrichtung und wenigstens einer einen im Bild gezeigten Ort kennzeichnenden oder diesem zuzuordnenden Lokalinformation (23) an einer Anzeigeeinrichtung (5) eines Kraftfahrzeugs, wobei die Lokalinformation derart dem Bild überlagert wird, dass eine ortsgenaue Zuordnung (24) der Lokalinformation zu dem im Bild gezeigten Ort erfolgt.
Patent WO-2009153013-A1 (WO)
Title: Ansatzwegaufnehmer zur messung der längenänderung einer probe und diesen verwendendes messverfahren
Inventor: DAHLEM NORBERT
IPC: G01B5/30
Filed: 2009-06-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ansatzwegaufnehmer zur Verwendung bei der mechanischen Messung der Längenänderung einer Probe durch Verstreckung. Sie betrifft weiterhin ein Verfahren zur Messung der Längenänderung einer Probe mittels eines solchen Ansatzwegaufhehmers, ein System zur Messung der Längenänderung einer Probe mit einem solchen Ansatzwegaufhehmer sowie die Verwendung eines solchen Ansatzwegaufhehmers zur Messung der Längenänderung einer Probe. Der Ansatzwegaufhehmer umfasst einen Körper, mit dem die Probe kontaktiert wird. Erfindungsgemäß ist der Körper drehbar gelagert und so angeordnet, dass bei einem Reißen der Probe diese den Körper in Rotation versetzt. Dadurch, dass die Probe beim Reißen den Körper in Rotation versetzt, wird nur eine geringe Energiemenge auf den Ansatzwegaufhehmer übertragen, der somit nicht Überlastet oder beschädigt wird.
Patent WO-2010037454-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erzeugung eines detektionssignals und erfassungseinrichtung
Inventor: SCHULTZE STEPHAN
IPC: B41F33/00
Filed: 2009-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung eines Detektionssignals (S) mittels einer Erfassungseinrichtung (200) zur Erfassung einer auf einem Bearbeitungsmaterial (101) befindlichen Registermessmarke (102) mit folgenden Schritten: - Beleuchten des Bearbeitungsmaterials (101) mit einer Lichtquelle (201), - Erfassen des reflektierten oder transmittierten Lichts (202) mittels einer optischen Sensoreinrichtung (203, 204), wobei das erfasste Licht (202) in wenigstens zwei Spektralbereiche zerlegt wird, wobei die Intensität eines jeden Spektralbereichs ermittelt wird, um wenigstens zwei erste Farbsignale (R, G, B) zu erzeugen, - Erzeugen eines Detektionssignals (S) basierend auf den wenigstens zwei ersten Farbsignalen (R, G, B), wobei jedes der wenigstens zwei ersten Farbsignale (R, G, B) in das Detektionssignal (S) eingeht. Die Erfindung betrifft weiterhin eine entsprechende Erfassungseinrichtung (200). Mit der Erfindung kann die Erkennungsqualität bspw. von gedruckten Registermessmarken verbessert werden.
Patent WO-2010037513-A1 (WO)
Title: Composition of tumor-associated peptides and related anti-cancer vaccine for the treatment of glioblastoma (gbm) and other cancers
Inventor: SCHOOR OLIVER
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-09-28
Abstract: The present invention relates to immunotherapeutic peptides and their use in immunotherapy, in particular the immunotherapy of cancer. The present invention discloses tumor-associated T-helper cell peptide epitopes, alone or in combination with other tumor-associated peptides that serve as active pharmaceutical ingredients of vaccine compositions which stimulate anti-tumor immune responses. In particular, the composition of the peptides of the present invention can be used in vaccine compositions for eliciting anti-tumor immune responses against gliomas.
Patent WO-2010091738-A1 (WO)
Title: Procédés, appareils, système, programmes d'ordinateur correspondants et structures de données pour distribution d'informations d'abonnement
Inventor: LAHTINEN LAURI KALEVI
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-02-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé (et un appareil correspondant) comprenant la transmission, durant le rattachement d'un terminal à un système par paquets évolué et dans au moins une partie d'une commande Diameter, d'informations d'abonnement liées à un service centralisé; sur un procédé (et un appareil correspondant) comprenant la transmission, dans un message initial d'une procédure de continuité d'appel, des informations d'abonnement liées à un service centralisé reçues; et sur un procédé (et un appareil correspondant) fonctionnant conformément aux informations d'abonnement liées à un service centralisé reçues dans le message initial de la procédure de continuité d'appel.
Patent WO-2010094338-A1 (WO)
Title: Appareil électrique à protection électrostatique
Inventor: HEDBLAD PER-OLOF
IPC: H01L23/60
Filed: 2009-02-20
Abstract: L'invention concerne un appareil électrique qui fonctionne de préférence à des tensions de plus de 1 kV et qui comprend une protection électrostatique afin de réduire la force du champ électrique à l'extérieur de l'appareil. Avantageusement, la protection électrostatique est en partie au moins formée par une enceinte diélectrique contenant de l'eau.
Patent WO-2009127626-A1 (WO)
Title: Appareil de traitement de sang
Inventor: JOENSSON LENNART
IPC: A61M1/10
Filed: 2009-04-14
Abstract: L'invention porte sur un appareil de traitement de sang qui comprend : une unité de traitement de sang (8), au moins une pompe à fluide (14, 15) et au moins une pompe à sang (1a, 1b). L'unité de traitement de sang (8) est configurée pour recevoir du sang non traité et du fluide de traitement de sang frais, et émettre du sang traité et du fluide de traitement de sang utilisé. La ou les pompes à fluide (14, 15) sont configurées pour faire passer un fluide de traitement de sang à travers l'unité de traitement de sang (8). La ou les pompes à sang (1a, 1b) sont configurées pour extraire du sang non traité d'une source de sang (S), faire passer du sang extrait à travers l'unité de traitement de sang (8) et distribuer du sang traité à un vaisseau cible (T). De plus, au moins l'une des pompes à fluide (14, 15) est configurée pour commander le fonctionnement d'au moins une pompe à sang (1a, 1b) par l'intermédiaire du fluide de traitement de sang. De plus, au moins l'une des pompes à sang (1a, 1b) est intégrée à l'intérieur d'un élément d'appareil commun (D), qui comprend l'unité de traitement de sang (8). Ainsi, cette pompe à sang et l'unité (8) peuvent être montées ainsi qu'être mises au rebus conjointement.
Patent WO-2009127716-A1 (WO)
Inventor: MICHAEL MARTIN
IPC: G02F1/13
Filed: 2009-04-17
Abstract: The invention relates to a device for holding a liquid crystal display (4) having a frame (5) reaching around the edge of the liquid crystal display (4), or the associated printed circuit board (4a) thereof, with an opening for viewing the display area of the liquid crystal display (4), wherein a carrier (2, 3) bears at least on the edge of the liquid crystal display (4) or the associated printed circuit board (4a) in order thereby to hold the liquid crystal display (4). The carrier (2, 3) according to the invention is distinguished by the fact that it is produced at least partly (2) from a compliant material.
Patent WO-2010124724-A1 (WO)
Title: Optimisation automatique d'un chevauchement de cellule
Inventor: VIERING INGO
IPC: H04W24/02
Filed: 2009-04-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil qui comprend un dispositif de commande de configuration de rapport configuré pour commander un rapport d'un événement défini par la réception d'une pluralité de signaux de différents expéditeurs, les signaux étant reçus au niveau d'un même emplacement, les signaux étant reçus avec une force supérieure à un seuil absolu, et une différence des forces s'inscrivant dans un seuil relatif. Un autre appareil comprend un agrégateur configurer pour agréger des informations se rapportant à un événement défini par la réception d'une pluralité de signaux de différents expéditeurs, les signaux étant reçus au niveau d'un même emplacement, les signaux étant reçus avec une force supérieure à un seuil absolu, et une différence des forces s'inscrivant dans un seuil relatif ; et un fournisseur d'informations agrégées configuré pour fournir les informations agrégées.
Patent WO-2010105751-A1 (WO)
Title: Urankatalysator auf träger besonderer porengrössenverteilung und verfahren zu dessen herstellung, sowie dessen verwendung
Inventor: WOLF AUREL
IPC: C01B7/04
Filed: 2010-03-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen neuen Urankatalysator auf einem Träger besonderer Porengrößenverteilung, ein Verfahren zu dessen Herstellung, sowie dessen Verwendung im Zuge von Verfahren zur Herstellung von Chlor aus Chlorwasserstoff.
Patent WO-2010121775-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur überwachung der intensität eines elektronenstrahls
Inventor: KEIL GERNOT
IPC: A61L2/08
Filed: 2010-04-20
Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zur Überwachung der Intensität eines Elektronenstrahles. Zur Erkennung von Änderungen der Intensität des Elektronenstrahles wird eine vom Elektronenstrahl direkt oder indirekt emittierte elektromagnetische Strahlung detektiert und ausgewertet. Insbesondere ist an die Auswertung von Ultraviolett-Strahlung und/oder Strahlung im Bereich des sichtbaren Lichtes gedacht.
Patent WO-2011038901-A1 (WO)
Title: Procédé amélioré pour le traitement de patients atteints de la mucoviscidose
Inventor: KRONEBERG PHILIPP
IPC: A61M15/00
Filed: 2010-09-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour le traitement de patients atteints de la mucoviscidose, par un aérosol inhalable comprenant un composé mucolytique (la dornase alpha) administré dans les poumons d'un patient conformément à un paramétrage de protocole de traitement spécifique, l'aérosol contenant le médicament mucolytique ayant des particules avec un diamètre aérodynamique médian en masse (MMAD) prédéterminé et étant administré principalement dans un poumon périphérique à l'aide d'un système de pulvérisation apte à administrer ledit aérosol avec une surpression et sous des conditions de respiration contrôlée.
Patent WO-2011047780-A1 (WO)
Title: Conditionnement de catalyseurs cyanures métalliques doubles
Inventor: SHISHKOV IGOR
IPC: B01J27/26
Filed: 2010-10-01
Abstract: L'invention concerne un procédé pour le conditionnement de catalyseurs métalliques doubles qui sont utilisés dans la production de polyols de polyéthers. Le conditionnement augmente l'efficacité du catalyseur, de sorte que de plus faibles concentrations du catalyseur DMC peuvent être utilisées dans la production de polyols de polyéthers.
Patent WO-2011079933-A1 (WO)
Title: Dispositif chauffant conformé pour système de génération d'aérosol
Inventor: GREIM OLIVIER
IPC: A24F40/70
Filed: 2010-12-22
Abstract: L'invention porte sur un dispositif chauffant (101) pour chauffer un substrat formant un aérosol. Le dispositif chauffant comporte une pluralité d'éléments chauffants allongés (107), agencés en un réseau allongé. Le réseau allongé présente une extrémité de support d'une première dimension, une extrémité de chauffage d'une deuxième dimension et une partie intermédiaire d'une troisième dimension. Le réseau est agencé de façon à chauffer le substrat pour former un aérosol. La troisième dimension est supérieure à la première dimension et supérieure à la deuxième dimension. L'invention porte également sur un système de génération d'aérosol chauffé électriquement qui comprend un tel dispositif chauffant.
Patent WO-2010089262-A1 (WO)
Inventor: RIEU GEORGES
IPC: G06F17/28
Filed: 2010-01-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) de transcription de communication, ladite communication étant composée de segments de communication, ledit dispositif (1) étant caractérisé en ce qu'il comprend : - des moyens d'identification de segments élémentaires composant lesdits segments de communication, lesdits segments élémentaires correspondant à des unités de sens, - des moyens d'attribution de codes auxdits segments élémentaires en fonction de leur unité de sens, - des moyens d'organisation desdits segments élémentaires selon un ordre prédéterminé en fonction des codes attribués auxdits segments élémentaires, - des moyens de transcription desdits segments élémentaires au moyen de lexèmes images, lesdits lexèmes images transcrivant lesdites unités de sens desdits segments élémentaires.
Patent WO-2011098146-A1 (WO)
Title: Procédé de gestion de contexte
Inventor: OLSSON LASSE
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-02-15
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé pour la gestion de contexte quand un équipement d'utilisateur (10), EU, ayant des porteuses établies en direction d'un nœud de support GPRS de passerelle (11), GGSN, et d'un GGSN de réseau de données en paquets (12), PGW-GGSN, se déplace depuis un réseau d'accès, AN, antérieur à un réseau AN actuel. Le réseau AN antérieur communique avec le GGSN (11) et le PGW-GGSN (12) via un nœud de contrôle de mobilité (13), MCN, antérieur. Le réseau AN actuel communique avec le PGW-GGSN (12) via un MCN actuel (14). Le procédé selon l'invention comprend une étape au cours de laquelle l'EU (10) détecte (15) qu'il est entré dans une zone de mobilité, MA, appartenant au réseau AN actuel et il sollicite une mise à jour de zone de mobilité, MAU, auprès du MCN actuel (14). Le procédé se caractérise en particulier par les étapes suivantes : - Le MCN actuel (14) fait dériver (16) le MCN antérieur (13) de la requête MAU et il initie une procédure de poignée de main comprenant un échange de capacité avec le MCN antérieur (13). - Le MCN actuel (14) envoie un message d'accusé de réception de contexte au MCN antérieur (13) quand il a accepté la requête MAU et qu'il a mis à jour les porteuses établies en direction du PGW-GGSN (12). - Le MCN antérieur (13) supprime au moins un contexte de protocole de données en paquets, PDP, existant dans le GGSN (11) en réponse au message d'accusé de réception de contexte.
Patent WO-2012010202-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil d'évaluation du fonctionnement d'un système d'impression en couleurs
Inventor: MELTSER GENNADY
IPC: G03G15/00
Filed: 2010-07-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à évaluer le fonctionnement d'un système (10) d'impression en couleurs en mesurant le désalignement des plans de couleurs. Il est fait en sorte que le système (10) d'impression réalise une tâche multi-feuilles (26) d'impression de test comprenant sur chaque feuille des points de test correspondants répartis verticalement et horizontalement sur la feuille. Les points de test comportent des repères de test servant à déterminer le désalignement horizontal et vertical des valeurs des plans de couleurs. Lesdits repères de test sont mesurés par un sous-système (30) d'imagerie pour déterminer le désalignement horizontal et vertical des valeurs (31) des plans de couleurs pour les couleurs d'impression. Les valeurs de désalignement sont alors analysées (33, 36) par un sous-système (32) de traitement pour en tirer une pluralité de paramètres de désalignement qui donnent des vues respectives différentes du comportement de désalignement d'une feuille de test à l'autre. Une sortie est générée sur la base des paramètres de désalignement.
Patent WO-2012034589-A1 (WO)
Title: Dispositif bancaire portable et procédé associé
Inventor: ARAN HAKAN
IPC: G07F19/00
Filed: 2010-09-14
Abstract: La présente invention concerne un dispositif bancaire portable (A) comportant au moins une fente (1) pour espèces ; au moins une unité (11) d'identification ; au moins un coffre-fort (6) ; au moins une unité (10) de commande et au moins une unité (8) de communication. A l'aide du dispositif (A) de la présente invention, un utilisateur dispose de la souplesse d'effectuer une transaction en espèces instantanément et sans avoir besoin d'accéder à un dispositif bancaire fixe ou à une agence bancaire, de l'argent étant présent auprès de l'utilisateur. L'invention concerne également des procédés d'utilisation d'un tel dispositif (A) avec un système bancaire et / ou dans le cadre d'une transaction bancaire.
Patent WO-2011042296-A1 (WO)
Title: Soupape d'injection de carburant et sa fabrication
Inventor: HORN MATTHIAS
IPC: F02M61/16
Filed: 2010-09-21
Abstract: L'invention concerne une soupape d'injection de carburant (10), comprenant un boîtier d'injecteur (11), dans lequel un élément de buse d'injection (18) en forme de goupille, qui libère ou ferme au moins indirectement au moins un canal de sortie de carburant (16, 17) dans le boîtier d'injecteur (11), est guidé de façon glissante, l'élément de buse d'injection (18) étant sollicité en force au moyen d'un ressort de pression (25), qui s'appuie entre l'élément de buse d'injection (18) et un élément fixe (26) en direction du au moins un canal de sortie de carburant (16, 17), et un espace accumulateur de haute pression (14) étant formé entre l'élément de buse d'injection (18) et le boîtier d'injecteur (11), lequel espace est en liaison active avec le au moins un canal de sortie de carburant (16, 17) et est disposé dans l'élément étrangleur (30 ; 30a) relié à l'élément de buse d'injection (18), lequel élément limite la section d'écoulement pour le carburant dans l'espace accumulateur de haute pression (14). Selon l'invention, il est prévu que l'élément étrangleur (30 ; 30a) est conçu sous forme de composant séparé et est sélectionné en fonction d'un diamètre d'alésage (32), délimitant l'espace accumulateur de haute pression (14), du boîtier d'injecteur (11) pour obtenir une section d'écoulement définie.
Patent WO-2011067017-A1 (WO)
Title: Dispositif de retenue pour maintenir un passager de véhicule dans un siège de véhicule et procédé pour l'actionnement du dispositif de retenue
Inventor: FREIENSTEIN HEIKO
IPC: B60N2/90
Filed: 2010-10-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif de retenue pour maintenir un passager de véhicule dans un siège de véhicule (1), sur lequel au moins un élément de retenue (2, 3) est prévu, lequel est activé en cas de pré-collision, se déploie latéralement sur le côté sur ou dans le siège de véhicule (1) et réalise un maintien latéral du passager du véhicule dans le siège de véhicule (1) en s'appliquant partiellement sur le passager de véhicule lors d'un accident. Pour réduire les valeurs de charge exercées sur le passager, il est proposé de concevoir l'élément de retenue (2, 3) du dispositif de retenue de façon souple et modifiable en fonction du contour, recouvert par l'élément de retenue (2, 3), du passager de véhicule, lequel élément présente à cet effet au moins l'un des éléments suivants : - mousse (16) et/ou fibre naturelle et/ou textile, - coussin à gel (17), - élément à bulles gonflable (18), - mécanisme à charnière tendu par ressort (19), - plaque à ressort (23). Comme alternative ou en supplément, on peut prévoir au moins trois éléments de retenue (3, 7, 8) sur chaque côté de siège de véhicule (25, 26), dont deux éléments de retenue de dos (7, 8) et un élément de retenue de bassin (3), dont les forces de retenue maximales sont adaptées à une capacité de charge déterminée auparavant, adaptée individuellement au passager du véhicule. Le dispositif de retenue selon l'invention est prévu pour les passagers de véhicule dans un siège d'un véhicule, en particulier en combinaison ou dans une action conjuguée d'autres moyens de retenue, tels que coussins de sécurité gonflables, sangles et tendeurs de sangle.
Patent WO-2011054833-A1 (WO)
Title: Aufzug
Inventor: MEYER HERMANN
IPC: B66B11/02
Filed: 2010-11-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Aufzug mit einer Antriebseinheit. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine Windenergieanlage mit einem Aufzug. Um die Kosten für den Aufzug zu verringern und so den Aufzug wirtschaftlich attraktiver zu machen, ist der Aufzug der eingangs genannten Art gekennzeichnet durch einen als Fahrkorb verwendeten Schrank. Dabei liegt der Erfindung die Erkenntnis zu Grunde, dass sich ein Schrank in seinem grundsätzlichen Aufbau mit Boden, Seitenwänden und einer Tür nicht von einem speziell für einen Aufzug hergestellten Fahrkorb unterscheidet. Natürlich gibt es Unterschiede, z. B. in der Aufhängung und Bedienung der Tür, aber diese Unterschiede können, soweit sie einer Verwendung eines Schrankes als Fahrkorb entgegenstehen, beseitigt werden, sodass der Aufwand insgesamt immer noch geringer ist als der Aufwand für einen eigens für den Aufzug konstruierten Fahrkorb.
Patent WO-2011067167-A1 (WO)
Title: Bande d'étanchéité avec barrage anti-migration de plastifiants
Inventor: SLONGO MARIO
IPC: E04D5/14
Filed: 2010-11-26
Abstract: La présente invention concerne une bande d'étanchéité (1) qui présente la structure stratifiée ci-après : a) un film contenant du polychlorure de vinyle (F1) (2); b) un premier adhésif (K1) (3); c) un film en polyéthylène téréphtalate (F2) (4); d) un second adhésif (K2) (5). Selon l'invention, les couches sont disposées dans l'ordre a), b), c) et d). Cette bande d'étanchéité permet de réaliser des collages d'une bande en PVC sur de grandes surfaces sans que les problèmes liés à la migration des plastifiants du film en PVC vers l'adhésif n'apparaissent ou au moins en atténuant fortement ces problèmes.
Patent WO-2011076902-A1 (WO)
Title: Device for converting rotational movement into translational movement
Inventor: LESTIENNE STEPHANE
IPC: F16K31/528
Filed: 2010-12-22
Abstract: The invention relates to a device for converting a rotational movement into a translational movement, said device comprising: a first element (303) that is rotated around a stationary center of rotation (401) by a rotation means (301); a second element (307) that is translated along a translation axis (311) by rotating the first element (303); a cam (305) that is rigidly connected to the first element (303), said cam (305) having a cam channel (306) in which a roller (308) moves, wherein said roller is rigidly connected to the second element (307). Said device is characterized in that the cam channel (306) has an inner surface (402) for contact with the roller (308), said roller (308) being in contact (500) with the inner contact surface (402) when the first element (303) is rotated in a first rotational direction (404), said inner contact surface (402) defining a curve of the type developing from a circle.