baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010122968-A (RU)
Title: Объединение документов
IPC: G06F17/24
Filed: 2008-11-18
Abstract: 1. Способ объединения первого документа (220) с, по меньшей мере, вторым документом (240) для генерации третьего документа (260), причем каждый из первого и второго документов (220, 240) включает в себя один или несколько элементов данных (124a, 124b, 124c, 124d, 124e, 124f), причем каждый элемент данных (124a, 124b, 124c, 124d, 124e, 124f) связан с элементным идентификатором (U1, U2, U3, U4) и редакционным идентификатором (E1, E3, E4 E20, E21), причем способ содержит этапы, на которых !  получают элементные идентификаторы (U1, U2, U3) элементов данных (124a, 124b, 124c) первого документа (220), !  получают элементные идентификаторы (U1, U2, U4) элементов данных (124d, 124e, 124f) второго документа (240), !  сравнивают элементные идентификаторы (U1, U2, U3, U4) каждого из первого и второго документов (220, 240) с элементными идентификаторами (U1, U2, U3, U4) другого из первого и второго документов (220, 240) для определения, является ли каждый из элементных идентификаторов (U1, U2, U3, U4) совпадающим элементным идентификатором или несовпадающим элементным идентификатором, причем каждый из совпадающих элементных идентификаторов указывает соответствующие элементы данных (124a, 124b, 124c, 124d, 124e, 124f) первого и второго документов (220, 240), и каждый из несовпадающих элементных идентификаторов указывает элемент данных (124a, 124b, 124c, 124d, 124e, 124f) одного из первого и второго документов (220, 240), который не соответствует никакому элементу данных (124a, 124b, 124c, 124d, 124e, 124f) другого из первого и второго документов (220, 240), !  сравнивают редакционные идентификаторы (E1, E3, E4 E20, E21) элементов данных (124a, 124b, 124c, 124d, 124e, 124f), связанных с совпадающими элементными идентификаторами, для выявления совпадающих редакционных идентификаторов, причем каждый из совпадающих редакцио�
Patent RU-2010123168-A (RU)
Title: Комплекс нуклеиновой кислоты и композиция для доставки нуклеиновой кислоты
IPC: A61K9/127
Filed: 2008-11-06
Abstract: 1. Комплекс нуклеиновой кислоты, включающий нуклеиновую кислоту и сильно разветвленный циклический декстрин. !  2. Комплекс нуклеиновой кислоты по п.1, где количество сильно разветвленного циклического декстрина составляет от 1 до 4000 массовых частей на одну массовую часть нуклеиновой кислоты. !  3. Комплекс нуклеиновой кислоты по п.1 или 2, где нуклеиновая кислота представляет собой siRNA. !  4. Комплекс нуклеиновой кислоты по п.1 или 2, где сильно разветвленный циклический декстрин представляет собой глюкан со степенью полимеризации 50-5000, включающий внутренний разветвленный циклический структурный фрагмент, образованный α-1,4-глюкозидными связями и как минимум одной α-1,6-глюкозидной связью, и внешний разветвленный структурный фрагмент, связанный с внутренним разветвленным циклическим структурным фрагментом. !  5. Комплекс нуклеиновой кислоты по п.1 или 2, который представляет собой агрегат, полученный смешиванием нуклеиновой кислоты с сильно разветвленным циклическим декстрином в водном растворе. !  6. Композиция для доставки нуклеиновой кислоты, включающая комплекс нуклеиновой кислоты по любому из пп.1-5 и носитель для доставки нуклеиновой кислоты. !  7. Композиция для доставки нуклеиновой кислоты по п.6, где носитель для доставки нуклеиновой кислоты представляет собой композицию, включающую (А) диацилфосфатидилхолин, (В) как минимум одно соединение, выбранное из холестерина и его производных, и (С) первичный алифатический амин. !  8. Композиция для доставки нуклеиновой кислоты по п.1, где компонент (А) носителя для доставки нуклеиновой кислоты представляет собой диацилфосфатидилхолин, в котором ацильный фрагмент включает �
Patent RU-2010128719-A (RU)
Title: Респиратор с растягивающимися вставками
IPC: A62B18/02
Filed: 2008-12-01
Abstract: 1. Одноразовый респиратор, который образует область, окруженную периферией, одноразовый респиратор продолжается поперек переносицы пользователя, каждой щеки пользователя и под подбородком пользователя, чтобы он охватывал нос и рот пользователя, одноразовый респиратор содержит: !  основную часть фильтра, содержащую неупругий материал, образующий область наружной поверхности основной части; и !  первую растягивающуюся вставку, содержащую упругий материал и имеющую наружный край, образующий участок периферии маски, первая растягивающаяся вставка образует область наружной поверхности вставки, !  причем область наружной поверхности вставки меньше, чем область наружной поверхности фильтра. !  2. Одноразовый респиратор по п.1, в котором первая растягивающаяся вставка имеет направление растяжения, которое примерно параллельно наружному краю первой растягивающейся вставки. !  3. Одноразовый респиратор по п.1, в котором первая растягивающаяся вставка по существу является треугольной по форме. !  4. Одноразовый респиратор по п.1, в котором первая растягивающаяся вставка является воздухонепроницаемой. !  5. Одноразовый респиратор по п.1, дополнительно содержащий вторую растягивающуюся вставку, в котором первая растягивающаяся вставка и вторая растягивающаяся вставка присоединены к основной части фильтра, и в котором область наружной поверхности вставки образована областью наружной поверхности первой растягивающейся вставки и областью наружной поверхности второй растягивающейся вставки. !  6. Одноразовый респиратор по п.5, в котором первая и вторая растягивающиеся вставки по существу треугольные по форме. !  7. Одноразо
Patent RU-2010129452-A (RU)
Title: Структура токосъемника
IPC: H01M8/02
Filed: 2008-11-12
Abstract: 1. Структура токосъемника для распределения электрического потенциала на слой электрода электрохимической ячейки с прилегающим к этому слою электрода слоем электролита для переноса ионов кислорода, причем упомянутая структура токосъемника содержит: !  пористый электропроводящий слой, расположенный на слое электрода; и !  по меньшей мере один удлиненный полосовидный слой, образованный из электропроводящего материала, расположенный на пористом электропроводящем слое, противоположный электроду и ориентированный в продольном направлении слоя электрода. !  2. Структура токосъемника по п.1, причем пористый электропроводящий слой образован из частиц металла или металлического сплава, содержащих поверхностные отложения оксида металла. !  3. Структура токосъемника по п.2, причем электропроводящий материал и металл или металлический сплав представляет собой серебро, а оксид металла представляет собой оксид циркония. !  4. Структура токосъемника по п.3, причем серебро внутри упомянутого по меньшей мере одного удлиненного полосовидного слоя имеет плотность между примерно 50% и примерно 100% от теоретической плотности серебра. !  5. Структура токосъемника по п.4, причем упомянутый по меньшей мере один удлиненный полосовидный слой имеет толщину и ширину, каждая из которых составляет между примерно 50 мкн и примерно 2000 мкн. !  6. Структура токосъемника по п.5, причем пористый электропроводящий слой составляет между примерно 15 мкн и примерно 25 мкн в толщину.
Patent RU-2010130423-A (RU)
Title: Амфифильный сополимер высокой чистоты, содержащий гидрофобный блок из альфа-гидроксикислоты, и способ его получения
IPC: C08G63/91
Filed: 2008-12-31
Abstract: 1. Способ получения амфифильного блоксополимера, содержащего гидрофобный полимерный блок из поли(α-гидроксикислоты), включающий в себя: !  - растворение амфифильного блоксополимера, содержащего гидрофобный полимерный блок из поли(α-гидроксикислоты), в смешивающемся с водой органическом растворителе; !  - смешивание полученного полимерного раствора с водой или водным раствором, содержащим соль щелочного металла; !  - разделение полученного раствора на слой органического растворителя и водный слой с помощью высаливания; и !  - сбор слоя органического растворителя и удаление из него органического растворителя с выделением полимера. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что гидрофобный полимерный блок из поли(α-гидроксикислоты) является одним или более гидрофобными блоками, выбранными из группы, состоящий из полилактида, полигликолида, полиминдальной кислоты, поликапролактона или поли(диоксан-2-она), их сополимеров, полиаминокислот, полиортоэфиров, полиангидридов и поликарбонатов. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что амфифильный блоксополимер представлен формулой 1 !     !  где !  R1 представляет собой -CHZ-C(=O)-O-; !  R2 представляет собой -CHY-C(=O)-O-, -CH2CH2CH2CH2CH2C(=O)-O- или -CH2CH2OCH2-C(=O)-O-; !  R3 представляет собой -CH2CH2O-, -CH(OH)-CH2-, -CH(C(=O)-NH2)-CH2- или !     !  R4 представляет собой -CH3 или -C(=O)-[R1]l-[R2]m-CHZ-OH; !  каждый из Z и Y означает -H, -CH3, -C6H5 или C6H5-CH2-; !  каждый из l и m является целым числом в диапазоне 0-300, при условии, что l и m одновременно не равны 0; и !  n является целым числом в диапазоне 4-1100. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что амфифильный блоксополимер имеет среднечисленную молекулярную массу в пределах от 1000 дальтон до 50000 дальтон. !  5. Способ по п.1, отличающий
Patent RU-2010132911-A (RU)
Title: Гидроксилированные пиримидилциклопентаны в качестве ингибиторов протеинкиназы (акт)
IPC: C07D239/70
Filed: 2009-01-09
Abstract: 1. Соединение формулы I: !     !  и его соли, отличающееся тем, что !  R1 представляет собой C1-C6 алкил, содержащий один заместитель ОН; !  R2 представляет собой водород или F; и !  R3 представляет собой Сl или CF3. !  2. Соединение по п.1, имеющее структуру формулы II: !     !  3. Соединение по п.1 или 2, где R1 представляет собой C4 алкил, содержащий один заместитель ОН. !  4. Соединение по п.1, где R1 представляет собой -СН2С(СН3)2OН. !  5. Соединение по п.1, где R1 представляет собой -С(СН3)2СН2OН. !  6. Соединение по п.1, где R2 представляет собой водород. !  7. Соединение по п.1, где R2 представляет собой F. !  8. Соединение по п.1, где R3 представляет собой Cl. !  9. Соединение по п.1, где R3 представляет собой CF3. !10. Соединение по п.1, где R2 представляет собой водород, а R3 представляет собой Cl. !  11. Соединение по п.1, где R2 представляет собой F, а R3 представляет собой CF3. !  12. Соединение по п.4, где R2 представляет собой водород, а R3 представляет собой Cl. !  13. Соединение по п.5, где R2 представляет собой водород, a R3 представляет собой Cl. !  14. Соединение по п.5, где R2 представляет собой F, а R3 представляет собой CF3. !  15. Соединение, выбранное из структур !       !  16. Соединение по п.15, имеющее структуру: !     !  17. Соединение по п.15, имеющее структуру: !     !18. Соединение по п.15, имеющее структуру: !     !  19. (S)-2-(4-хлорфенил)-3-(2-гидрокси-2-метилпропил-амино)-1-(4-((5R,7R)-7-гидрокси-5-метил-6,7-дигидро-5Н-циклопента[d]пиримидин-4-ил)пиперазин-1-ил)пропан-1-он. !  20. (S)-2-(4-хлорфенил)-3-(1-гидрокси-2-метилпропан-2-иламино)-1-(4-((5R,7R)-7-гидрокси-5-метил-6,7-дигидро-5Н-циклопента[d]пиримидин-4-ил)пиперазин-1-ил)пропан-1-он. !  21. (S)-2-(3-фтор-4-(трифторметил)фенил)-3-(1-гидрокси-2-метилпропан-2-иламино)-1-(4-((5R,7R)-7-гидрокси-5-метил-6,7-дигидро-5Н-циклопента[d]пиримидин-4-ил)п
Patent RU-2010134106-A (RU)
Title: Способ лабораторной диагностики клещевого риккетсиоза с использованием иммуноферментного анализа для определения антител к антигену rickettsia sibirica
IPC: C07K16/00
Filed: 2010-08-13
Abstract: Способ лабораторной диагностики клещевого риккетсиоза путем определения иммуноглобулинов классов М и G к возбудителю клещевого риккетсиоза (Rickettsia sibirica) методом иммуноферментного анализа с использованием коммерческого диагностикума риккетсиозного Сибиряка сухого для РСК, почти вдвое превышающий по чувствительности реакцию связывания комплемента (91,7% и 52,9% соответственно) при близкой специфичности (98,8% и 100% соответственно) этих двух тестов.
Patent RU-2010134940-A (RU)
Title: Устройство обработки изображений, способ обработки изображений и программа
IPC: G09G5/36
Filed: 2010-01-06
Abstract: 1. Устройство обработки изображений, содержащее: !  секцию определения формата изображения для определения, является ли формат изображения входного изображения форматом изображения для видимого плоским изображения, наблюдаемого монокулярным зрением, или является форматом изображения для видимого стереоскопическим изображения, включающего в себя область изображения для правого глаза и область изображения для левого глаза; !  секцию определения воспроизводимого формата для определения воспроизводимого формата выходного изображения, который может отображаться в воспроизводящей секции; !  секцию определения выходного формата для определения выходного формата выходного изображения, отображаемого в воспроизводящей секции, на основе формата изображения и воспроизводимого формата; и !  секцию создания изображения для создания выходного изображения из входного изображения на основе выходного формата, определенного секцией определения выходного формата. !  2. Устройство обработки изображений по п.1, в котором секция определения формата изображения выполнена с возможностью разделять входное изображение на два раздельных изображения и распознавать, являются ли раздельные изображения сходными друг с другом, и с возможностью определять, что формат изображения входного изображения является форматом изображения для видимого стереоскопическим изображения, если два раздельных изображения сходны друг с другом. !  3. Устройство обработки изображений по п.2, в котором секция определения формата изображении выполнена с возможностью распознавания сходства путем разделения одного из двух раздельных изображений да�
Patent RU-2010136024-A (RU)
Title: Питательная композиция, содержащая дгк, румениковую кислоту и ганглиозиды
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-11-18
Abstract: 1. Смесь для детского питания, содержащая: !  a. источник белка; !  b. источник жира; !  c. источник углеводов; !  d. румениковую кислоту; !  e. ДГК; и !  f. по меньшей мере, один ганглиозид. !  2. Смесь для детского питания по п.1, в которой содержание румениковой кислоты составляет в пределах от около 0,01 до около 0,50 мг/г смеси для детского питания. !  3. Смесь для детского питания по п.1, в которой содержание ДГК составляет в пределах от около 2 мг/100 килокалорий до около 100 мг/100 килокалорий. !  4. Смесь для детского питания по п.1, в которой содержание ганглиозидов составляет в пределах от около 5 до около 15 мг липидсвязанной сиаловой кислоты на литр смеси для детского питания. !  5. Смесь для детского питания по п.1, в которой содержание ганглиозидов составляет в пределах от около 0,005 до около 0,1 мас.% от общей массы композиции. !  6. Смесь для детского питания по п.1, в которой ганглиозид выбирают из группы, состоящей из моносиалоганглиозидов, дисиалоганглиозидов, трисиалоганглиозидов, тетрасиалоганглиозидов, пентасиалоганглиозидов и их комбинаций. !  7. Смесь для детского питания по п.1, в которой ганглиозид выбирают из группы, состоящей из GM3, GM2, GM1, GD3, GD2, GD1a, GD1b, GT3, GT2, GT1, GT1b, GQ1b, GP1 и их комбинаций. !  8. Смесь для детского питания по п.1, в которой смесь для детского питания питательно сбалансирована. !  9. Применение комбинации румениковой кислоты, ДГК и, по меньшей мере, одного ганглиозида для получения смеси для детского питания для усиления развития иммунной системы. !  10. Применение по п.9, в котором усиление развития иммунной системы включает усиление сопротивляемости к инфекциям. !  11. Применение по п.9, в котором содержание румениковой кислоты в смеси для �
Patent RU-2010139400-A (RU)
Title: Агент для усиления барьерной функции эпителия роговицы
IPC: A61K45/00
Filed: 2009-02-25
Abstract: 1. Агент для усиления барьерной функции эпителия роговицы, содержащий агонист PPARγ в качестве активного ингредиента. !  2. Агент для усиления барьерной функции эпителия роговицы по п.1, где агонистом PPARγ является, по меньшей мере, одно из 5-[4-(6-метокси-1-метил-1H-бензимидазол-2-ил-метокси)бензил]тиазолидин-2,4-диона (ривоглитазона), 5-[4-[[3-метил-4-оксо-3,4-дигидро-2-хиназолинил]метокси]фенилметил]тиазолидин-2,4-диона (DRF-2593), 5-[[4-[2-(5-этил-2-пиридинил)этокси]фенил]метил]-2,4-тиазолидиндиона (пиоглитазона), 5-[п-[2-(метил-2-пиридиламино)этокси]бензил]-2,4-тиазолидиндиона (розиглитазона), N-[1-метил-3-оксо-3-фенил-1(Z)-пропенил]-O-[2-(5-метил-2-фенилоксазол-4-ил)этил]-L-тирозина (GW-544), N-[(4-метоксифенокси)карбонил]-N-[[4-[2-(5-метил-2-фенил-4-оксазолил)этокси]фенил]метил]глицина (BMS-298585) и их соль. !  3. Профилактический или терапевтический агент против глазной инфекции, связанной со снижением барьерной функции эпителия роговицы, содержащий агонист PPARγ в качестве активного ингредиента. !  4. Профилактический или терапевтический агент против глазной инфекции, связанной со снижением барьерной функции эпителия роговицы по п.3, где агонистом PPARγ является, по меньшей мере, одно из 5-[4-(6-метокси-1-метил-1H-бензимидазол-2-ил-метокси)бензил]тиазолидин-2,4-диона (ривоглитазона), 5-[4-[[3-метил-4-оксо-3,4-дигидро-2-хиназолинил]метокси]фенилметил]тиазолидин-2,4-диона (DRF-2593), 5-[[4-[2-(5-этил-2-пиридинил)этокси]фенил]метил]-2,4-тиазолидиндиона (пиоглитазона), 5-[п-[2-(метил-2-пиридиламино)этокси]бензил]-2,4-тиазолидиндиона (розиглитазона), N-[1-метил-3-оксо-3-фенил-1(Z)-пропенил]-O-[2-(5-метил-2-фенилоксазол-4-ил)этил]-L-тирозина (GW-544), N-[(4-метоксифенокси)карбонил]-N-[[4-[2-(5-метил-2-фенил-4-оксазолил)этокси]фенил]метил]глицин
Patent RU-2010141777-A (RU)
Title: Способ подачи гексафторида урана на переработку и устройство для его осуществления
IPC: C01G43/06
Filed: 2010-10-12
Abstract: 1. Способ подачи гексафторида урана (ГФУ) в реактор для переработки, включающий испарение или возгонку ГФУ, размещенного в емкости, вывод газообразного ГФУ и отвод его в реактор с помощью компрессора, производительность которого превышает производительность, необходимую для подачи требуемого количества газообразного ГФУ в реактор для переработки, при этом избыточное количество газообразного ГФУ с выхода компрессора подают обратно в емкость с обеспечением циркуляции ГФУ. !  2. Способ по п.1, характеризующийся тем, что количество избыточного ГФУ регулируют путем изменения производительности компрессора. !  3. Способ по п.1, характеризующийся тем, что газообразный ГФУ, подаваемый с выхода компрессора обратно в емкость, подогревают. !  4. Устройство для подачи гексафторида урана в реактор для переработки, содержащее емкость для размещения ГФУ с системой ее подогрева, соединенный с емкостью трубопровод для вывода газообразного ГФУ, компрессор, соединенный своим входом с трубопроводом для вывода ГФУ, а выходом - с трубопроводом для отвода ГФУ в реактор и с соединенным с емкостью трубопроводом для подачи избыточного количества газообразного ГФУ в емкость, при этом устройство снабжено нагревателем, установленным на трубопроводе для подачи избыточного количества газообразного ГФУ в емкость. !  5. Устройство по п.4, характеризующееся тем, что компрессор выполнен с возможностью регулирования его производительности.
Patent RU-2010143833-A (RU)
Title: Способ измерения параметров двухфазного течения
IPC: G01F1/00
Filed: 2010-10-26
Abstract: Способ измерения параметров двухфазного течения, включающий регистрацию статического давления и динамических давлений набегающего и огибающего потока, отличающийся тем, что фазовый состав смеси определяют по отношению динамических давлений огибающего и набегающего потока, а скорость доминирующей фазы по статическому и одному из динамических давлений.
Patent RU-2011106492-A (RU)
Title: Устройство обработки информации, способ обработки информации, устройство воспроизведения, способ воспроизведения и программа
IPC: H04N19/503
Filed: 2010-06-14
Abstract: 1. Устройство обработки информации, содержащее средство установки, выполненное с возможностью установки информации для определения подпути воспроизведения, относящегося к расширенному потоку, и информации для определения идентификатора РID транспортного пакета расширенного потока с использованием первого и второго полей, причем расширенный поток и основной поток сгенерированы путем кодирования видеопотока с использованием заданного способа кодирования, первое и второе поля определены в расширенном поле списка воспроизведения, представляющего собой информацию для управления воспроизведением контента, при этом первое поле представляет собой поле, в котором описана информация, относящаяся к полпути воспроизведения, а второе поле представляет собой поле, в котором описана информация, относящаяся к номеру потока. !  2. Устройство обработки информации по п.1, в котором основной поток и расширенный поток представляют собой соответственно видеопоток основного вида и видеопоток зависимого вида, генерируемые путем кодирования видеопотока с использованием способа кодирования Н.264 AVC/MVC, при этом средство установки выполнено с возможностью установки в первом поле в качестве информации для определения полпути воспроизведения информации, указывающей, что подпуть воспроизведения является путем, относящимся к видеопотоку зависимого вида, и имени файла для информации о клипе, являющейся информацией об атрибутах видеопотока зависимого вида. !  3. Устройство обработки информации по п.1, в котором основной поток и расширенный поток представляют собой соответственно видеопоток основного вида и видеопоток зависимог�
Patent RU-2011106950-A (RU)
IPC: A47J31/52
Filed: 2009-07-07
Abstract: The machine (1) comprises: at least one infusion unit (29) for preparing coffee, a user interface (9) and an electronic programmable control unit (15). The control unit is associated with a recognition system (11) for recognizing a user, and is programmed to actuate at least one function of the machine based upon the recognition of the user.
Patent RU-2011109544-A (RU)
Title: Пиролитическая система регенерации энергии
IPC: B09B3/00
Filed: 2008-12-19
Abstract: 1. Пиролитическая система регенерации энергии для пиролиза отходов для получения масла, содержащая:регенерационную печь, сформированную из множества стенок спереди, сзади, по бокам потолка и пола, включая изолирующие слои;нагревательную плиту для разделения внутреннего пространства регенерационной печи на верхнюю и нижнюю части, и имеющую высоту, понижающуюся от центральной части по обе ее стороны, и сформированную, по меньшей мере, с одним выступом и впадиной в ее продольном направлении;нагревательную камеру, расположенную под нагревательной плитой и нагреваемую с помощью горелки, установленной сбоку от регенерационной печи;пиролизную камеру, расположенную над нагревательной плитой и осуществляющую пиролиз отходов, вводимых через входной порт для повторноиспользуемых материалов, установленный на верхней части передней или задней поверхности регенерационной печи, с использованием большого количества переносимого циркулирующего тепла;нагревательный трубопровод, установленный внутри между передней и задней поверхностями регенерационной печи в форме лабиринта так, что тепло, поступающее из нагревательной камеры, протекает от нижней стороны до верхней стороны вдоль внутренних поверхностей передней и задней стенок регенерационной печи зигзагообразным образом, а затем возвращается в нагревательную камеру при давлении, более низком, чем заданное давление, и выпускается во внешнее пространство при давлении, более высоком, чем заданное давление;средства вращения, состоящие из множества вращающихся элементов, установленных в пиролизной камере под входным портом для повторноиспользуемых материалов
Patent RU-2011123283-A (RU)
Title: Многоканальный электрогидравлический привод с блоком датчиков обратной связи
IPC: F15B9/00
Filed: 2011-06-08
Abstract: Многоканальный электрогидравлический привод с блоком датчиков обратной связи, в котором блок датчиков обратной связи выполнен по схеме рычажного соединения, отличающийся тем, что рычаг обратной связи, закрепленный с возможностью вращения на оси кронштейна, установленного на гидроцилиндре, снабжен на противоположном конце сферическим штифтом, сфера которого контактирует с торцами кольцевого паза на штоке гидроцилиндра, в средней части рычага шарнирно закреплена траверса с пазами по числу датчиков обратной связи, в каждый паз траверсы входит ось вилки рычага, закрепленного на валу соответствующего датчика, рычаги датчиков стянуты попарно между собой пружинами-люфтоедами, расположенными параллельно траверсе, а к рычагу обратной связи подсоединена одним концом пружина растяжения, второй конец которой подсоединен к удлиненному рычагу датчика таким образом, чтобы пружина была расположена под углом к траверсе.