baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2457390-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zur optimierung stereophoner oder pseudostereophoner audiosignale
Inventor: PAR CLEMENS
IPC: H04S5/00
Filed: 2010-04-29
Abstract: Die Erfindung gestattet eine optimale Wahl jener Parameter, welche der Erzeugung von stereophonen oder pseudostereophonen Signalen zugrundeliegen. Dem Benutzer werden Mittel an die Hand gelegt, den Korrelationsgrad, den Definitionsbereich, die Lautheit sowie weitere Parameter der resultierenden Signale nach psychoakustischen Gesichtspunkten festzulegen, und somit Artefakte zu verhindern. Anhand der Erfindung lassen sich hocheffiziente Encoder oder Decoder bauen, die Audiosignale, die für die Wiedergabe durch zwei oder mehr als zwei Lautsprecher bestimmt sind, auf ein Monosignal zuzüglich weniger Parameter festlegen. Konkrete Anwendungsbereiche sind die Telekommunikation (Freisprecheinrichtungen), globale Netzwerke, Computersysteme, Sende- und Übertragungseinrichtungen, insbesondere Satellitenübertragungseinrichtungen, professionelle Audiotechnik, Fernsehen, Film und Rundfunk sowie elektronische Konsumgüter.
Patent EP-2430079-A1 (EP)
Title: Structures composites de polyamide et leurs procédés de préparation
Inventor: KIRCHNER OLAF NORBERT
IPC: C08J5/00
Filed: 2010-05-10
Abstract: La présente invention concerne le domaine des structures composites, les structures composites surmoulées et leurs procédés de préparation. En particulier, l'invention concerne le domaine des structures composites de polyamide. Les structures composites décrites ont une surface, laquelle surface a au moins une partie faite d'une composition de résine de polyamide de surface, et comprend un matériau fibreux choisi parmi les structures non tissées, les textiles, les nappes ouatées fibreuses et les combinaisons de ceux-ci, ledit matériau fibreux étant imprégné par une composition de résine matrice, la composition de résine de polyamide de surface étant choisie parmi les compositions de polyamide comprenant un mélange de a) un ou plusieurs polyamides semi-aromatiques (A) contenant des unités de répétition issues d'acides dicarboxyliques aromatiques et de diamines aliphatiques, et b)un ou plusieurs polyamides entièrement aliphatiques (B) choisis dans le groupe constitué par les polyamides contenant des unités de répétition issues d'acides dicarboxyliques aliphatiques et de diamines aliphatiques, les polyamides contenant des unités de répétition issues d'acides aminocarboxyliques aliphatiques et les polyamides issus de lactames.
Patent EP-2441112-A1 (EP)
Title: Concept de pile au lithium-pyrite
Inventor: HUANG WEIWEI
IPC: H01M6/16
Filed: 2010-05-19
Abstract: La présente invention concerne un concept de pile électrochimique au lithium-pyrite, s'appuyant sur un choix judicieux de l'électrolyte, une anode lithium plus épaisse, et une cathode aux caractéristiques spécifiques choisies pour coopérer avec l'électrolyte. La pile résultante présente une zone de surface interfaciale réduite entre l'anode et la cathode, mais, de manière surprenante, maintient une excellente capacité de vitesse de drainage élevée.
Patent EP-2446299-A1 (EP)
Inventor: BÖCKEM BURKHARD
IPC: G01S17/87
Filed: 2010-06-14
Abstract: Ein Koordinatenmessgerät weist einen um zwei Achsen automatisch drehbaren und auf ein Messhilfsmittel (5) ausrichtbaren Träger (6) auf. Am Träger (6) sind gemeinsam bewegbar angeordnet: ⋅ eine optische Distanzmessvorrichtung (4) zur Messung der Distanz zum Messhilfsmittel (5); ⋅ eine Infrarot-Lichtquelle (23) zum Abstrahlen eines Infrarot-Zielstrahles (24) welcher bei Reflexion am Messhilfsmittel (5) als Infrarot-Zielpunkt (25) sichtbar ist; ⋅ eine Fein-Zielerfassungseinheit (2) zur Bestimmung einer Fein-Position des Infrarot-Zielpunktes (25) auf einem ersten Positionserfassungssensor (21), wobei die Fein-Zielerfassungseinheit (2) und die Distanzmessvorrichtung (4) eine gemeinsame Austrittsoptik (63) aufweisen; ⋅ eine zweite Lichtquelle (33), deren Licht bei Reflexion am Messhilfsmittel (5) als zweiter Zielpunkt (35) sichtbar ist; ⋅ eine Grob-Zielerfassungseinheit (3) zur Bestimmung einer Grob-Position (32) des zweiten Zielpunktes (35) auf einem zweiten Positionserfassungssensor (31), wobei die Grob-Zielerfassungseinheit (3) nur auf Licht im Infrarotbereich empfindlich ist. Eine Regelungseinrichtung (7) ist zum Ausrichten des Trägers (6) auf das Messhilfsmittel (5) nach Massgabe der Fein-Position (22) und der Grob-Position (32) eingerichtet.
Patent EP-2438424-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil à impédance multifréquence pour discriminer et dénombrer des particules exprimant un marqueur spécifique
Inventor: MORGAN HYWEL
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-06-02
Abstract: Un procédé d'analyse permettant d'identifier et de dénombrer des particules exprimant un marqueur antigénique spécifique est décrit. A titre d'exemple (entre autres), on peut mentionner l'analyse des lymphocytes T CD4+ dans le sang. Le procédé consiste à obtenir un échantillon contenant des particules en suspension, à étiqueter les particules exprimant le marqueur spécifique avec une étiquette d'impédance, et à mesurer l'échantillon étiqueté à l'aide d'un système à double fréquence pour discriminer au moins les particules étiquetées exprimant le marqueur spécifique. Le procédé permet la numération précise des particules, par exemple, numération lymphocytaire T CD4+ dans la circulation sanguine. Un dispositif correspondant est également décrit.
Patent EP-2470937-A1 (EP)
Title: Baie à échantillon d'étalonnage intégrée pour lecteurs de fluorescence
Inventor: SALISBURY RICHARD C
IPC: G02B21/26
Filed: 2010-06-28
Abstract: L'invention porte sur un ensemble à étage, sur un système d'imagerie qui utilise l'ensemble à étage, et sur des procédés d'utilisation de l'ensemble à étage dans un système de criblage à grand volume. L'ensemble à étage comprend un étage ayant une surface supérieure et une surface inférieure opposée et une ouverture s'étendant entre les surfaces supérieure et inférieure pour recevoir une plaque déchantillon. L'ensemble à étage comprend également une baie à échantillon d'étalonnage formée dans l'étage. Un échantillon d'étalonnage peut également être fixé à l'intérieur de la baie à échantillon d'étalonnage.
Patent EP-2443042-A1 (EP)
Inventor: MARSOLLIER PATRICE
IPC: B65D23/06
Filed: 2010-06-17
Abstract: The anti-drip device for a bottle according to the invention is provided in the form of a circumferential lip (12) that projects toward the outside. Said circumferential lip (12) has a triangular cross-section, the thickness of which decreases down to an outer tip (12'), said lip (12) being delimited by a top side (13) and by a bottom side (14) that form an angle (a) of between 5° and 35° therebetween (advantageously of between 25° and 35°). Said projecting circumferential lip (12) has a length (I) advantageously of between 0.1 and 0.8 mm. Said lip can be provided at the top end of the apron (2) of a fitting cap. In an alternative embodiment, said lip (12) can be produced in one piece at the neck of the bottle. Such a lip (12) structure makes it possible, when serving, to effectively prevent the formation of drops flowing along the outer surface of the bottle.
Patent EP-2436039-A1 (EP)
Inventor: SAUERBREY RONALD
IPC: H01L31/02
Filed: 2010-05-26
Abstract: The invention relates to a photovoltaic solar roofing tile for the roof-integrated arrangement in conventionally tiled roofs. The photovoltaic solar roofing tile comprises a main body, which can be inserted in the existing structure of conventional roofing tiles and on the surface of which a photovoltaic solar module is arranged. The flexible connecting lines exiting on the underside of the solar module are led in the main body in groove-shaped cable ducts, which are open to the top, to the upper face of the main body. The cable ducts and the receiving depression for a coupling are located in the edge region of the main body that is covered by a neighboring roofing tile above.
Patent EP-2445383-A1 (EP)
Inventor: REIMANN ULLA
IPC: A47L13/20
Filed: 2010-06-23
Abstract: L'invention concerne un appareil de nettoyage (1) comprenant une plaque de nettoyage (2) sur laquelle un revêtement de nettoyage peut être fixé de manière interchangeable. Dans la plaque de nettoyage (2) est intégré un dispositif de mesure (4) servant à la détection de l'humidité résiduelle dans ledit revêtement de nettoyage (3).
Patent EP-2473084-A1 (EP)
Title: Machine à boissons pour un réseau
Inventor: YOAKIM ALFRED
IPC: A47J31/52
Filed: 2010-09-01
Abstract: L'invention concerne une machine de préparation de boissons (1), laquelle machine comprend : un dispositif (40) pour le traitement d'un ou plusieurs ingrédients de boisson pour distribuer une boisson ; une unité de commande (21) reliée au dispositif de traitement d'ingrédient pour commander le traitement d'un ou plusieurs ingrédients de boisson ; et un module de communication (11) pour une communication avec un réseau externe (50, 511). Le module de communication (11) ne peut pas commander le dispositif de traitement d'ingrédient (40).
Patent EP-2403396-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé d'inspection par analyse de front d'onde
Inventor: MEIMOUN ELIE
IPC: G01B11/25
Filed: 2010-03-03
Abstract: La présente invention porte sur des systèmes et sur des procédés de mesure de front d'onde à haute définition pour l'inspection en temps réel des propriétés optiques et géométriques d'objets spéculaires et transparents, les systèmes selon l'invention comprenant au moins un appareil d'éclairage, au moins un appareil d'imagerie réalisé et configuré de façon à réaliser une image de l'objet sur un plan d'image, au moins un élément de gradient disposé à l'un des arrêts d'ouverture de l'appareil d'imagerie; et un capteur disposé dans le plan d'image de l'appareil d'imagerie, le capteur étant apte à effectuer une différenciation entre différentes zones de l'élément de gradient, et étant ainsi adapté de façon à délivrer en temps réel des données optiques et géométriques de l'objet.
Patent EP-2612036-A1 (EP)
Title: Rotationspumpe
Inventor: SCHOEB RETO
IPC: F04D1/00
Filed: 2010-09-01
Abstract: Rotationspumpe (1), umfassend einen in einem Pumpengehäuse (2) angeordneten magnetischen Rotor (3) mit einer magnetischen Rotorebene (310), welcher Rotor (3) zum Fördern eines Fluids (4) mit einem Antrieb (5) in Wirkverbindung steht. Am Pumpengehäuse (2) ist eine Eintrittsöffnung (6) zum Einlass des Fluids (4) in das Pumpengehäuse (2), sowie ein radialer Auslasskanal (7) zur Beförderung des Fluids (4) aus dem Pumpengehäuse (2) heraus vorgesehen. Dabei ist der Antrieb (5) ein lagerloser Motor mit einem als Lager- und Antriebsstator ausgestalteten Stator (51) mit einer magnetischen Statorebene (510), wobei der Stator (51) eine in der Statorebene (510) liegende Antriebsspule (81) und Lagerspule (82) und / oder eine Antriebslagerspule (8182) trägt. Der Rotor ist (3) innerhalb des Stators (51) magnetisch berührungslos gelagert. Erfindungsgemäss ist der Auslasskanals (7) im Bereich des Stators (51) derart radial vom Pumpengehäuse (2) nach aussen weg geführt, dass eine Mittelachse (M) des radialen Auslasskanals (7) mit der magnetischen Rotorebene (310) oder mit der magnetischen Statorebene (510) koinzidiert.
Patent EP-2478603-A1 (EP)
Inventor: HASLACHER ANDREAS
IPC: H02G1/08
Filed: 2010-09-15
Abstract: The invention relates to a pull-in spring (1) with a base part (2), a flexible part (3) and a head part (4), for pull-in springs for pulling lines into tubes and cavities, the flexibility of the flexible part (3) increasing from the base part (2) towards the head part (4).
Patent EP-2483317-A1 (EP)
Inventor: LUO STEVEN
IPC: C08C19/44
Filed: 2010-09-30
Abstract: A method for preparing a functionalized polymer, the method comprising the steps of (i) polymerizing monomer with a coordination catalyst to form a reactive polymer; and (ii) reacting the reactive polymer with a carboxylic or thiocarboxylic ester containing a silylated amino group.
Patent EP-2516981-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zur leckbestimmung
Inventor: GROSSE BLEY WERNER
IPC: G01M3/20
Filed: 2010-10-22
Abstract: Zur Leckbestimmung an einem Gerät (10), welches kondensierbares Gas enthält, wird ein Adsorbens (22) benutzt, durch welches Umgebungsgas (15) des Gegenstandes (10) hindurchgeleitet wird. Das adsorbierte Gas wird durch Betätigung einer Anregungsvorrichtung (25) desorbiert und einem Gassensor (30) zugeführt, der ein Massenspektrometer (31) enthält. Auf diese Weise lassen sich geringste Mengen an Leckgas durch Akkumulierung feststellen. Das Verfahren eignet sich insbesondere für den Einsatz in der Serienfertigung von Kältemaschinen.
Patent EP-2425447-A1 (EP)
Title: Balayage à plusieurs résolutions
Inventor: SENKO MICHAEL W
IPC: H01J49/00
Filed: 2010-03-16
Abstract: La présente invention a trait à un système de spectromètre de masse à plusieurs résolutions et à un procédé de balayage intérieur permettant d'améliorer la résolution de pic mesuré à différentes régions d'un spectre de masse donné tout en évitant d'augmenter significativement la durée totale du balayage. Cet agencement permet d'obtenir une résolution supplémentaire lorsque nécessaire, comme, par exemple, lorsqu'une vitesse de balayage plus lente est incorporer uniquement sur une région de marqueur de faible masse étroite prédéterminée d'un spectre de masse donné. Après cette région de marqueur, la vitesse de balayage peut être augmentée afin de fournir la résolution appropriée pour l'identification de peptide.
Patent EP-2510370-A1 (EP)
Title: Ermittlung des innenwiderstands einer batteriezelle einer traktionsbatterie, die mit einem steuerbaren motor/generator verbunden ist
Inventor: FINK HOLGER
IPC: G01R31/36
Filed: 2010-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ermittlung des Innenwiderstands einer Batteriezelle (1a) einer Batterie (1), insbesondere einer Traktionsbatterie, wobei die Batterie (1) derart mit einem steuerbaren Motor/Generator (2) verbunden ist, dass ein Energiefluss von der Batterie (1) zu dem Motor/Generator (2) oder von dem Motor/Generator (2) zu der Batterie (1) erfolgen kann, mit den folgenden Schritten: Modulieren des Magnetfeld bildenden Anteils des Motors/Generators (2), Bestimmen einer Spannungsänderung an der Batteriezelle (1a) und einer Änderung des Stromflusses durch die Batteriezelle (1a) während der Modulation des Magnetfeld bildenden Anteils des Motors/Generators (2), und Berechnen des Innenwiderstands der Batteriezelle (1a) als den Quotienten der Spannungsänderung und der Stromflussänderung. Erfindungsgemäß sind eine Steuereinheit (4) zum Modulieren des Magnetfeld bildenden Anteils des Motors/Generators (2), eine Mess- oder Abfrageeinheit zum Bestimmen einer Spannungsänderung an der Batteriezelle (1a) und einer Änderung des Stromflusses durch die Batteriezelle (1a) während der Modulation des Magnetfeld bildenden Anteils des Motors/Generators (2), und eine Recheneinheit (6) zum Berechnen des Innenwiderstands der Batteriezelle (1a) als den Quotienten der Spannungsänderung und der Stromflussänderung vorgesehen.
Patent EP-2427834-A1 (EP)
Title: Procédé et système d'indexage de moteur de recherche et de recherche à l'aide de l'index
Inventor: YANG HANFEI
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-05-06
Abstract: L'invention concerne un indexage de données consistant à recevoir des données à partir d'une source de données ; à classer les données dans une catégorie parmi une pluralité de catégories en fonction de critères de classification de données prédéfinis ; à établir une relation correspondante entre les données et un index associé aux données, l'index présentant une capacité maximum prédéfinie ; et à enregistrer la relation entre les données et l'index. L'index fait partie d'une pluralité d'index, et chacun parmi la pluralité d'index est écrit exclusivement par un dispositif d'écriture d'index.
Patent EP-2446099-A1 (EP)
Inventor: HEMINGWAY TODD
IPC: E05B15/02
Filed: 2010-05-05
Abstract: A striker having a bumper for mounting to a support structure and for engagement with a latch mechanism is described. The striker includes improved noise and vibration control characteristics to reduce or eliminate chucking, squeak and rattle concerns. The striker may include a base, a bumper post, a post, a bridge, and a bumper. The base may include at least one aperture for connecting the base to the support structure. The bumper post may extend outwardly from the base. The post may extend outwardly from the base and be engageable with the latch mechanism. The bridge may extend between the bumper post and post at a distance away from the base, wherein the bridge may be engageable with a fishmouth of the latch mechanism. The bumper may be rotatably connected to the bumper post, wherein the bumper may be capable of wedged engagement with an entrance of the latch mechanism.
Patent EP-2433221-A1 (EP)
Title: Commutation automatique de protection de connexions virtuelles
Inventor: KRZANOWSKI ROMAN
IPC: G06F15/16
Filed: 2010-05-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système fournissant une première connexion virtuelle entre un premier dispositif et un second dispositif, et fournissant une seconde connexion virtuelle entre le premier dispositif et un troisième dispositif. Une première fonction de pont est configurée de façon à commander une commutation associée à la première connexion virtuelle. Une seconde fonction de pont est configurée de façon à commander une commutation associée à la seconde connexion virtuelle. Une fonction de pont parente est configurée de façon à commander la commutation sur la première fonction de pont et la seconde fonction de pont, la première connexion virtuelle comprenant une connexion active et la seconde connexion virtuelle comprenant une connexion en attente, et la fonction de pont parente commutant le trafic vers le second dispositif de pont lorsqu'il est déterminé que la première connexion virtuelle a échoué.
Patent EP-2485829-A1 (EP)
Inventor: LBOUTOUNE YOUSSEF
IPC: B01D63/08
Filed: 2010-10-07
Abstract: The invention relates to a diffusion insert (1) for a membrane (5), comprising a cup (2) defining a donor compartment (20) receiving a donor solution, the base thereof defining an axial port (22) sealed by means of said membrane (5), a clamping element (3) to pin down said membrane (5), a means for axially locking (4) said clamping element (3), a deformation element (6) capable of deforming said membrane (5) and of protecting the lateral movement directly tangential to said deformation element (6), characterized in that the insert comprises a return element (7) for deforming and radially stretching said membrane (5) in a controlled manner. The invention also relates to a kit, to a cell, to a diffusion unit, and to a diffusion method for implementing the diffusion insert.
Patent EP-2510111-A1 (EP)
Inventor: FEDOROVA ELENA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-12-03
Abstract: The present invention relates to a method for screening an active agent intended for preventing or combating the cutaneous signs resulting from a non-pathological impairment of the barrier function, comprising the selection of active agents that stimulate the expression of ARNT2 in cultured human keratinocytes.
Patent EP-2507512-A1 (EP)
Title: Nacelle d'éolienne comprenant un ensemble échangeur de chaleur
Inventor: WONG VOON HON
IPC: F03D80/00
Filed: 2010-12-01
Abstract: L'invention porte sur un ensemble échangeur de chaleur destiné à refroidir un élément producteur de chaleur, tel qu'une génératrice ou un module d'électronique de puissance, dans une nacelle d'éolienne. L'ensemble comprend un élément thermoélectrique, tel qu'un élément Peltier, ayant une première section disposée dans une première région de température relativement élevée en contact avec l'élément producteur de chaleur ou dans son voisinage, et une seconde section disposée dans une seconde région de température relativement basse. L'élément thermoélectrique est configuré pour transmettre de la chaleur de la première région de température relativement élevée à la seconde région de température relativement basse avec consommation d'énergie électrique. Une source d'énergie électrique est prévue pour l'élément thermoélectrique et une unité de commande peut être prévue pour commander la fourniture d'énergie afin de commander la température de l'élément ou de la surface qui est refroidie par l'élément thermoélectrique. Un autre élément de refroidissement comprenant ce qu'on appelle un caloduc peut être prévu pour renforcer l'efficacité du refroidissement.
Patent EP-2506933-A1 (EP)
Title: Compositions à usage buccal contenant des extraits de garcinia mangostana l. et procédés associés
Inventor: TRIVEDI HARSH M
IPC: A61K36/38
Filed: 2010-12-01
Abstract: L'invention concerne des compositions comprenant une combinaison d'extraits, et des procédés de préparation et d'utilisation de ces compositions.
Patent EP-2506727-A1 (EP)
Title: Polyesters de saccharose
Inventor: APPLEBY DONALD BENJAMIN
IPC: A23L29/10
Filed: 2010-12-01
Abstract: L'invention concerne des compositions contenant un mélange de polyesters de saccharose, chaque polyester de saccharose contenant une fraction de saccharose et une pluralité de fractions d'ester d'acide gras, une fourchette de pourcentage des fractions d'ester d'acide gras combinées des polyesters de saccharose dans le mélange contenant une chaîne carbonée à teneur trans.
Patent EP-2648547-A1 (EP)
Title: Produit alimentaire comprenant une céréale entière hydrolysée
Inventor: DAHLKE TANJA
IPC: A23L7/10
Filed: 2010-12-08
Abstract: La présente invention concerne des produits alimentaires comprenant un composant liquide, au moins une souche de microorganismes, une composition à base de céréale entière hydrolysée, et une alpha-amylase ou l'un de ses fragments, cette alpha-amylase ne faisant preuve d'aucune activité hydrolytique en direction des fibres alimentaires à l'état actif.
Patent EP-2388871-A1 (EP)
Inventor: TANIGAWA SHOJI
IPC: G02B6/036
Filed: 2010-06-04
Abstract: The multi-cladding optical fiber of the present invention is provided with a core with an average refractive index n1 that guides a signal light and a cladding composed of an inner cladding with an average refractive index n2 that is formed on the periphery of the core, an intermediate cladding with an average refractive index n3 that is formed on the periphery of the inner cladding, and an outer cladding with an average refractive index n4 that is formed on the periphery of the intermediate cladding to confine an excitation light to the inner side of the intermediate cladding,  characterized by  the refractive indices n1 to n4 satisfying the relationship of n1 > n2 > n3 > n4; there being two or more axisymmetric modes in the core at a wavelength of the signal light; the two or more axisymmetric modes being composed of a fundamental mode and at least a high-order mode that is an axisymmetric mode of a higher order than the fundamental mode; and when bent at a predetermined bending diameter, the high-order mode in the core disperses within the inner cladding due to coupling with an inner cladding mode, so that only the fundamental mode substantially propagates through the core.
Patent EP-2450408-A1 (EP)
Inventor: NAKAYAMA TAKESHIGE
IPC: C08L79/08
Filed: 2010-06-28
Abstract: There is provided a filler-containing dispersion solution exhibiting very improved filler dispersion stability by dispersing a filler in a solvent using a polyimide precursor solution composition. Furthermore, in the filler-containing dispersion solution, a tetracarboxylic dianhydride and/or its derivative is reacted with a diamine compound to prepare a filler-containing polyimide precursor solution composition, which is then used to provide a polyimide in which a filler is dispersed.