baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2469421-C2 (RU)
Title: Векторный квантователь, инверсный векторный квантователь и способы
Inventor: SATOKH KAORU
IPC: G10L19/16
Filed: 2008-10-10
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам векторного квантования и деквантования для выполнения векторного квантования параметров LSP, используемых в устройстве кодирования/декодирования речи, которое передает речевые сигналы в областях системы пакетной связи. Технический результат заключается в повышении точности квантования на второй и последующей ступени векторного квантования. Устройство содержит секцию классификации, которая классифицирует тип признака, секцию выбора, которая выбирает первую кодовую книгу, ассоциированную с типом признака, первую секцию квантования, которая получает первый код квантования вектора, кодовую книгу масштабных коэффициентов, содержащую масштабные коэффициенты, ассоциированные с типами признаков, и вторую секцию квантования, которая содержит вторую кодовую книгу, имеющую вторые кодовые вектора, и получает второй код с использованием вторых кодовых векторов и масштабного коэффициента, ассоциированного с типом признака. Способ, описывающий работу устройства. 4 н. и 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2481729-C2 (RU)
Inventor: KISIJAMA ESIKHISA
IPC: H04W4/00
Filed: 2008-09-29
Granted: 2013-05-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: user terminal for transmitting control information to a base station in accordance with a single-carrier scheme has module for generating broadcast control information, which is configured to generate broadcast control information for the entire bandwidth of the system or part thereof, a module for generating frequency-selective control information, which is configured to generate frequency-selective control information, and a control module which is configured to control broadcast control information to be transmitted in a control channel or a data channel, and configured to control frequency-selective control information to be transmitted in a data channel. 
     EFFECT: high capacity. 
     4 cl, 10 dwg
Patent RU-2486200-C2 (RU)
Title: Способы ингибирования ангиогенеза с помощью антагонистов egfl8
Inventor: E VEHJLAN
IPC: A61K38/18
Filed: 2009-01-14
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к средствам, ингибирующим ангиогенез, и может быть использовано в медицине. Способ предусматривает введение антагониста EGFL8 индивидууму с патологическим состоянием, связанным с ангиогенезом. Изобретение позволяет ингибировать рост сосудов в патологических, например, опухолевых тканях. 13 з.п. ф-лы, 4 ил., 2 пр.
Patent RU-2452651-C2 (RU)
Title: Подводный танкер
Inventor: MONAKHOV VALERIJ PAVLOVICH
IPC: B63B25/12
Filed: 2010-08-19
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к строительству и эксплуатации подводного танкера. Подводный танкер выполнен двухкорпусным, имеет внешний бронированный корпус и грузовую емкость с перекрытиями, межкорпусное пространство, между которыми заполнено балластом из армированного бетона для увеличения прочности грузового отсека танкера при повышенном давлении воды. Тоннаж грузовой емкости судна увеличен в 2,2 раза по сравнению с прототипом. Грузовая емкость танкера содержит разделительную герметичную горизонтальную двухслойную мягкую оболочку, заполняемую воздухом. Пространство над оболочкой заполняется нефтью, а под оболочкой - водой. Подводный танкер имеет два отсека регуляции плавучести, две штурманские рубки, четыре дистанционно управляемых конусных стыковочных устройства, трубопроводы, насосы, пять аккумуляторных батарей, четырнадцать реверсивных электродвигателей. Длина судна 227,05 м, ширина - 39,63 м, высота - 9,8 м. Обеспечивается непотопляемость танкера, повышается безопасность эксплуатации. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2494983-C2 (RU)
Title: Стеклянные фритты
Inventor: PRANCHEHK ROBERT
IPC: C03C8/08
Filed: 2009-01-27
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к стеклянным фриттам, проводящим пастам, содержащим фритту, и изделиям, на которые нанесены такие проводящие пасты. Техническим результатом изобретения является снижение температуры обжига фритты. Фритта для проводящей пасты для применения в просветляющем покрытии на полупроводнике для использования в качестве фотогальванического элемента содержит: ТеО 2 , В 2 О 3 , Bi 2 O 3  и SiO 2 . При этом данная фритта не содержит целенаправленно добавленного свинца, так что при обжиге, фритта проникает через просветляющий слой, позволяя тем самым формировать омический контакт между проводящей пастой и полупроводником. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 пр., 1 табл.
Patent RU-2458370-C2 (RU)
Title: Способ уменьшения дифференциальной модовой задержки многомодового оптического волокна
Inventor: BURDIN ANTON VLADIMIROVICH
IPC: G02B6/14
Filed: 2010-09-27
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к волоконно-оптической технике связи. Согласно способу определяют группу направляемых мод. Для этой группы мод строят диаграмму дифференциальной модовой задержки и рассчитывают профиль показателя преломления многомодового оптического волокна. При этом значения дифференциальной модовой задержки для этой группы мод минимальны, а профиль показателя преломления сердцевины выбирается из условия минимизации величины   где ν g(j)  - значение групповой скорости j-ой направляемой моды LP lm   (j)  в многомодовом оптическом волокне;   - опорное значение групповой скорости, относительно которого осуществляется выравнивание групповых скоростей направляемых мод LP lm ; M - число направляемых мод, переносящих мощность маломодового оптического сигнала в многомодовом оптическом волокне, для которых нормированная амплитуда составляет не менее 0,1. Технический результат - увеличение пропускной способности и протяженности многомодовой волоконно-оптической линии передачи. 5 ил.
Patent RU-2504378-C2 (RU)
Inventor: BOMBARDELLI EHTSIO
IPC: A61K31/343
Filed: 2009-04-06
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к композиции для гигиены полости рта и для лечения и предупреждения патологических состояний, связанных с зубочелюстной системой, имплантатами или осложнениями после хирургических операций полости рта. Указанная композиция содержит бензофенантридиновые алкалоиды, соединения бензофурана и полифенолы катехина. Заявленная композиция обладает антибактериальной, противогрибковой и антиферментативной активностью, которая превышает сумму активностей различных компонентов при их раздельном введении. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2492790-C2 (RU)
Title: Дозатор напитка
Inventor: VERKHUVEN ROMANUS EHDUARD
IPC: A47J31/56
Filed: 2009-05-26
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к дозатору для приготовления теплого растворимого напитка. Дозатор (400) содержит нагревательное устройство (100) для теплой воды, контейнер (40) для растворимого ингредиента, смесительное устройство (46) для смешивания растворимого ингредиента из контейнера с теплой водой из нагревательного устройства, насадку (49) для подачи напитка. Нагревательное устройство содержит закрытый резервуар, окруженный со всех сторон стенкой (10) с нижней стороной, образованной нижней частью (9), верхней стороной, образованной верхней частью (10), и вертикальной осевой линией, нагревательный элемент (5), трубу для впуска воды для ее подачи через впускное отверстие во внутреннюю часть резервуара. В дозаторе имеется труба (15) для выпуска воды для ее подачи через выпускное отверстие. Нагревательный элемент (5) расположен во внутренней части (8) резервуара сверху на расстоянии от нижней части. Впускное отверстие (14) в вертикальном направлении расположено под нагревательным элементом (5). Выпускное отверстие (16) расположено над нагревательным элементом. Стенка резервуара содержит вставку, установленную на месте установки, которая образована отдельно от остальной части стенки резервуара и проходит в направлении, перпендикулярном к стенке резервуара. Один или более проходов элементов, таких как датчик (17, 18) температуры, труба для впуска воды, нагревательный элемент, труба (15) для выпуска воды, установлены во вставке. Изобретение позволяет поддерживать стабильную температуру нагревания воды. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2463016-C2 (RU)
Title: Устройство для ухода за полостью рта с кавитационной системой
Inventor: KEMP DZHEJMS
IPC: A61C17/20
Filed: 2008-06-04
Granted: 2012-10-10
Abstract: Группа изобретений относится к области гигиены и предназначена для ухода за полостью рта. Устройство для ухода за полостью рта содержит ручку, головку, прикрепленную к ручке и образующую область ухода за полостью рта. Область ухода за полостью рта дополнительно содержит множество неподвижных чистящих зубы элементов, по меньшей мере, один вибрирующий кавитационный чистящий элемент, функционально соединенный с вызывающим движение устройством, которое вызывает вибрацию кавитационного чистящего элемента с заданной частотой вибрации. Кавитационный чистящий элемент, по меньшей мере, частично окружен неподвижными чистящими зубы элементами. По меньшей мере, один вибрирующий чистящий элемент содержит мягкий кольцевой эластомерный участок, окружающий концентрически расположенный жесткий вертикальный центральный участок, твердость которого больше твердости наружного эластомерного участка. Группа изобретений включает также второй вариант устройства, в котором кавитационный чистящий элемент расположен в центре дугообразных неподвижных чистящих элементов на расстоянии от них, образуя внутреннее пространство. Дугообразные чистящие элементы образуют сопло для подачи потока пузырьковой матрицы из сопла наружу. В группу изобретений входит система для ухода за полостью рта, содержащая вещество для ухода за полостью рта и устройство для ухода за полостью рта, предназначенное для активации вещества для ухода за полостью рта. Технический результат - повышение эффективности очистки зубов за счет вибрирующей системы, создающей кавитацию в ротовой полости. 3 н. и 14 з.п.ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2503469-C2 (RU)
Title: Системы и способы анестезирования ткани уха
Inventor: MORRISS DZHON KH
IPC: A61F11/08
Filed: 2009-07-31
Granted: 2014-01-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к оториноларингологии, и может быть использована при различных заболеваниях уха. Для этого предложены системы осуществления доставки вещества для электрофореза к барабанной перепонке уха человека или животного. Система включает ушной тампон, имеющий дистальную и проксимальную части с проходящей между ними трубкой, обладающей меньшей жесткостью по сравнению с проксимальной и дистальной частями ушного тампона. Один гибкий уплотняющий элемент, проходящий от наружной поверхности трубки и расположенный ближе к дистальному, чем к проксимальному концу. Электрод, состоящий из вытянутого ствола, наконечника, обладающего большим диаметром по сравнению со стволом. Электрод перемещается внутри трубки ушного тампона из втянутого положения, в котором жидкость может проходить по трубке вокруг электрода, в выдвинутое положение, в котором наконечник электрода соприкасается с внутренней поверхностью трубки, препятствуя протеканию по трубке жидкости. Система также может включать два гибких уплотняющих элемента, интегрированных с вытянутой трубкой. Также предложены способы анестезирования барабанной перепонки посредством данной системы. Предложен набор для анестезирования, содержащий систему для доставки вещества и контроллер, соединенный с электродом. Изобретения обеспечивают доставку лекарственных веществ, в том числе и анестетиков, пациенту, находящемуся в вертикальном положении, за счет возможности герметично удерживать раствор в наружном слуховом проходе без дополнительных условий. 5 н. и 18 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2459803-C2 (RU)
Inventor: PLAKHTINSKIJ VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: C07C253/30
Filed: 2011-02-28
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemistry, specifically to an improved method of producing 4,4'-(m-phenylene-dioxy)diphthalonitrile (tetranitrile P) of formula   I, which can be used as a monomer in synthesis of polyhexazocylanes and polyphthalocyanines, as well as a semi-product in synthesis of polyether imides. The method involves, for example, reaction of 4-nitrophthalonitrile and resorcinol in the medium of an aprotic dipolar solvent in the presence of a base at 80-90°C in 1 hour. The starting compounds - 4-nitrophthalonitrile and resorcinol - are dissolved in N,N-dimethylacetamide and a solution of sesquihydrate potassium carbonate K 2 CO 3 ·1.5H 2 O in water is added to the obtained solution. The residue of the end tetranitrile P I separated from the reaction mass is then washed on a filter with an aliphatic alcohol selected from a group comprising methanol or ethanol or 2-propanol. 
     EFFECT: method enables to obtain tetranitrile P of higher purity with high output. 
     2 ex
Patent RU-2495802-C2 (RU)
Title: Способ применения парашютной системы для спасения отработанных ступеней ракет-носителей или их частей и спускаемых космических аппаратов
Inventor: GVOZDEV JURIJ NIKOLAEVICH
IPC: B64G1/62
Filed: 2011-03-17
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к космическому оборудованию и может быть использовано для спасения отработанных ступеней ракет-носителей при спуске в атмосферу. При отделении ракетного блока (РБ) на высоте более 70 км применяют воздушно-космическую парашютную систему из термостойких материалов и средства пассивной ориентации, стабилизации, торможения и тепловой защиты, на высоте ниже 10 км применяют парашютную систему и на высоте ниже 3 км применяют вертолетный подхват РБ. Изобретение позволяет снизить аэродинамическое и тепловое нагружения на РБ. 2 ил.
Patent RU-2558627-C2 (RU)
Inventor: TILE Jan
IPC: G06K7/08
Filed: 2009-10-15
Granted: 2015-08-10
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: present invention relates to designing a data medium or a group of such data media, which enable accurate correlation of information, to the use of such data media, as well as to the designing of a reading device, through which the data medium, owing to its structured information layer, can be associated with an action of a data processing system or can trigger such an action. The present invention relates to the designing of a system of playing cards, which studies unique playing characteristics of players and enables to process other game-related data, wherein said system uses playing cards and/or collectors' cards through both the Internet (online) and a local data processing system (offline); therefore, the present invention relates to a particularly preferable version of combining a classic commercial game of cards with a computer and video games. In particular, the present invention can also preferably be used as a system for accessing cards and debit cards for gaming systems, in which a data medium with a unique code, which is read by a reading device, is used. 
     EFFECT: obtaining a flat data medium with a clear purpose, which enables to introduce additional optical functions depending on the choice of purpose. 
     17 cl, 16 dwg
Patent RU-2497253-C2 (RU)
Title: Эффективные сильноточные чашеобразные трубчатые проводники
Inventor: DIAS MAURISIO
IPC: H02B1/21
Filed: 2009-08-26
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, к системам сильноточных шин электрораспределительного оборудования. Технический результат состоит в оптимизации рассеяния тепла и токовой нагрузки сильноточных шин. Сильноточная электрошина включает в себя пару чашеобразных проводников, расположенных оппозитно напротив друг друга, каждый из которых в сечении напоминает половину шестигранника или открытую равнобедренную трапецию, разделенных воздушным зазором, как при горизонтальной, так и при вертикальной компоновке. Воздушный зазор повышает эффективность охлаждения за счет естественной конвекции, увеличивая площадь проводников, непосредственно обдуваемую воздушным потоком внутри кожуха электрораспределительного оборудования. В результате этого снижается общая температура системы шин. Профилированные проводники имеют более плавные переходы для прохождения электротока между сгибами проводников. Подобные плавные переходы улучшают распределение тока по всему проводнику, ослабляя поверхностный эффект. За счет лучшего рассеяния тепла и ослабления поверхностного эффекта количество меди, необходимой для обеспечения такой же силы тока, существенно уменьшается. Для ослабления эффекта близости между смежными электрошинами могут быть установлены магнитные экраны. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2481364-C2 (RU)
Title: Промежуточные слои, обеспечивающие улучшенную функциональность верхнего слоя
Inventor: LU SONGUEHJ
IPC: C09D5/24
Filed: 2009-11-13
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к получению изделий с многослойным светочувствительным покрытием и может быть использовано для получения тонкопленочных солнечных элементов, фотокаталитических изделий. Изделие включает подложку, например стеклянную подложку, и первое покрытие, сформированное, по меньшей мере, на части подложки. Первое покрытие является многослойным и включает смесь оксидов, содержащую оксиды, по меньшей мере, двух элементов, выбранных из Р, Si, Ti, Al и Zr. Функциональное покрытие сформировано, по меньшей мере, на части первого покрытия. Функциональное покрытие выбрано из электропроводящего покрытия и светочувствительного покрытия. В одном осуществлении изобретения функциональное покрытие включает оксид олова, допированный фтором. В другом осуществлении функциональное покрытие включает диоксид титана. Для изготовления изделия с покрытием получают, например, стеклянную подложку. Формируют первое многослойное покрытие, по меньшей мере, на части подложки химическим осаждением из паровой фазы. Формируют функциональное покрытие, по меньшей мере, на части первого покрытия. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил., 12 табл., 7 пр.
Patent RU-2483176-C2 (RU)
Inventor: MINAMIKAWA MASAYA
IPC: E04F13/21
Filed: 2011-07-05
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: fastening element of grating for fixation of grating to a frame wall of a building with formation of the specified gap between the specified grating and the frame wall comprises a board, installed as capable of grating load perception, a bolt hole, a springy section and a rear front board, where the board, gratings and rear front board are made in the form of flat boards facing each other. The bolt hole is arranged in the central part of the board, the grating. The springy section connects the grating board and the rear front board. The rear front board is arranged with a through hole, in its central part. 
     EFFECT: invention makes it possible to prevent self-screwing of a fastening element. 
     19 cl, 8 dwg
Patent RU-2490543-C2 (RU)
Title: Каталитический реактор - парогенератор
Inventor: SIMONOV ALEKSANDR DMITRIEVICH
IPC: F23C10/00
Filed: 2011-10-25
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к теплоэнергетике и может быть использовано при экологически безопасной выработке пара для получения электроэнергии и теплоснабжения потребителей. Технический результат заключается в снижении расхода дефицитного и дорогостоящего катализатора и уменьшении содержания токсичной катализаторной пыли в отходящих дымовых газах. Кроме того, снижается поверхность теплообменника. Это достигается конструкцией каталитического реактора-парогенератора, в котором теплообменник для нагрева воды, ее испарения и перегрева пара размещен в псевдоожиженном слое дисперсных частиц катализатора и инертного материала. Теплообменник размещен в расширенной части корпуса реактора в псевдоожиженном слое частиц катализатора глубокого окисления веществ в смеси с частицами инертного материала в соотношении 20-90 мас.% катализатора и 10-80 мас.% инертного материала. Теплообменник состоит из последовательно соединенных парогенератора и пароперегревателя в виде нескольких рядов трубчатых змеевиков с направлением движения потока жидкости по трубам парогенератора снизу вверх и с движением пара по трубам пароперегревателя вверх и/или вниз. Заявляемый каталитический реактор-парогенератор состоит из вертикального корпуса с патрубками подачи воздуха и топлива, между которыми внутри корпуса размещена воздухораспределительная решетка со слоем частиц катализатора глубокого окисления веществ в смеси с частицами инертного материала, выше которой расположены неизотермическая и организующая насадки. Над неизотермической решеткой в расширенной части корпуса размещен теплообменник в виде змеевиков, которые соединены по последовательно-параллельной схеме. Движение конденсата в нагревательных и испарительных змеевиках снизу вверх. В пароперегревательных змеевиках направление движения пара сверху вниз и/или снизу вверх. В корпусе под неизотермической насадкой предусмотрен патрубок для выгрузки катализатора и/или несколько патрубков для выгрузки катализатора над неизотермической насадкой. В корпусе выше уровня псевдоожиженного слоя предусмотрен патрубок для загрузки катализатора. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2548521-C2 (RU)
Title: Завихритель, камера сгорания и газовая турбина с улучшенным перемешиванием
Inventor: LAM Kam-Kej
IPC: F23R3/14
Filed: 2009-05-05
Granted: 2015-04-20
Abstract: Завихритель для перемешивания топлива и воздуха, расположенный в камере сгорания газотурбинного двигателя, содержит множество лопаток, расположенных в радиальном направлении вокруг центральной оси завихрителя, множество смесительных каналов для перемешивания топлива и воздуха. По меньшей мере, один смесительный канал из множества смесительных каналов образован противоположными стенками двух соседних лопаток из множества лопаток и содержит, по меньшей мере, одно отверстие для впрыска топлива и, по меньшей мере, одно углубление для образования вихря воздуха. По меньшей мере, одно углубление расположено, по меньшей мере, в одном смесительном канале перед отверстием для впрыска топлива относительно направления потока воздуха для обеспечения индивидуальной турбулентности для соответствующего смесительного канала. Изобретение направлено на улучшение перемешивания топлива и воздуха в зоне завихрения за счет обеспечения однородной воздушно-топливной смеси при всех возможных нагрузках на газовую турбину. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2498608-C2 (RU)
Inventor: KOSHCHAEV ANDREJ GEORGIEVICH
IPC: A23K1/00
Filed: 2012-01-10
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to farm industry, in particular, to technologies for vegetal raw material fodders production with bioconversion usage. The fodder additive production method involves stirring of preliminarily treated cellulose-containing raw materials with nutritional additives, microorganisms introduction, maintenance and subsequent treatment. The cellulose-containing raw materials are represented by sunflower husks and offal. Preliminary treatment of the cellulose-containing raw materials is performed by way of extrusion at a temperature of 110-130°C. The produced extrudate is milled with subsequent 5-10 minutes' stirring and introduction of water and a nutritional additive in the form of corn-steep extract. The initial components are taken at the following ratio, wt %: offal - 25-30, sunflower husks - 65-67.5, corn-steep extract - 0.2-0.4, water - balance. Then microorganisms of F-98 Trichoderma viride strains are in introduced into the mixture in an amount of 1-2% of the mixture weight and the mixture is maintained during 6-8 days at a temperature of 26-30°C with periodical stirring. The produced wet mixture is dried till moisture content is equal to 10-12% at a temperature of 40-50°C and is milled. 
     EFFECT: invention usage will allow to enhance nutritional value and protein content in the additive as well as preserve vitamins. 
     5 tbl, 2 ex