baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-1775769-T3 (PL)
Title: Power semiconductor module
Inventor: BECKEDAHL PETER
IPC: H01L25/07
Filed: 2006-09-29
Abstract: The module has a power semiconductor component (70a) arranged on a substrate with its main surface and facing the substrate. The component (70a) is connected with a printed circuit board (56a) comprising a load potential and control potential. Another power semiconductor component (70b) is arranged on the substrate with its another main surface and facing the substrate and connected with another printed circuit board (54) comprising a load potential. Load connecting units are arranged and connected to load connecting surfaces (72,76) of the components in an electrically conducting manner.
Patent PL-1700967-T3 (PL)
Title: Suspension element
Inventor: VAN WALRAVEN JAN
IPC: E04B9/18
Filed: 2006-02-24
Abstract: The invention relates to a suspension element comprising a bracket having a first and a second leg which are connected to one another at a bottom end by a connecting piece. The suspension element furthermore comprises a supporting arm which, in the mounted state, is coupled to a top end of the first leg and a top end of the second leg and extends between these. Both legs are supported by the supporting arm when the supporting arm is pushed through a fixed construction part in order to be suspended from it. The first leg is provided with a first opening which extends from an inner side to an outer side of the first leg in order to insert a part of the supporting arm from the inside. The supporting arm has a hook means for gripping behind the edge of the first opening on the outside of the respective leg when this is inserted into the latter. The supporting arm extends through a second opening which extends in the top end of the second leg from an inner side to an outer side of that leg, the supporting arm being arranged so as to be displaceable with respect to the second leg.
Patent PL-1879688-T3 (PL)
Title: Sonication of a medium
Inventor: LUOTOLA JUHANI
IPC: B01F11/00
Filed: 2006-05-05
Abstract: Sonication of a medium for example in an immunoassay is provided by applying sound waves from a transducer to a vessel in which the medium is held by a sonotrode coupled between the transducer and the vessel. The sonotrode has a recess in which the vessel is held, the recess being formed by facing surfaces of a plurality of protruding portions of the sonotrode separated by slits and arranged around the recess. The sonotrode is coupled to the vessel by dry contact with the vessel without any coupling layers therebetween. The use of such a sonotrode provides the advantages of allowing effective sonication with relatively low energy loss and with a low temperature elevation.
Patent PL-1924382-T3 (PL)
Title: Tool assembly
Inventor: GUY HANOCH
IPC: B23C5/26
Filed: 2006-08-04
Abstract: A tool assembly in which a tool is removably secured to a tool holder. A sleeve of the tool is first fitted onto a shaft of the tool holder and then, by symmetrically radially expanding the shaft, the tool is secured to the tool holder.
Patent PL-1996795-T3 (PL)
Title: Quasicrystalline compound and the use thereof as a heat insulating layer
Inventor: STAMM WERNER
IPC: C23C28/00
Filed: 2007-03-22
Abstract: Compounds of formula: Al wCo xM yare new. M is Ni and/or Cr and at least 30 mass% of the compound has a quasi-crystalline structure. W = 70 - 76 and w + x + y = 100. Independent claims are included for: (A) coatings made form or containing the compounds; (B) coating systems containing a coating made from the compounds; (C) multi-layer coating systems containing two or more of the coating systems; (D) use of the compounds as heat-insulating coatings for components subjected to high temperature, especially turbine steam inlets (333) and blades (357); and (E) use of compounds containing aluminum and manganese, at least 30 mass% of the compound having a quasi-crystalline structure, for the same purpose.
Patent PL-2001751-T3 (PL)
Title: Plastic bottle having a gripping portion
Inventor: COLLOUD ALAIN
IPC: B65D1/02
Filed: 2007-03-27
Abstract: The bottle has a lower portion (3) with a cross section of constant profile and terminated by an upper portion (5). A gripping portion (4) has flat grip panels (41) arranged in a parallel manner with respect to a central axis (Z) at a distance from each other for gripping hands, where the panels have a height of 2 centimeter in a median zone. The panels have a serration (44) extending in a transversal plane of a body (9) and connected between the panels by a web panel (42), where the panel (42) extends in lengthening the portions of the body by a corner piece at peripheral ends of the panels.
Patent PL-2038183-T3 (PL)
Title: Twist-off cap
Inventor: WOHLGENANNT HERBERT
IPC: B65D47/24
Filed: 2007-06-29
Abstract: The cap (2) has a circular disc-shaped top plate (2d) with an inner side on which an annular sealing lip (2g) is integrally formed. A cap mouthpiece (2n) is laterally formed at an outer side of the cap. An outlet opening (2k) opens out in the mouthpiece. A drinking channel forms a fluid conducting connection between the opening and the mouthpiece. A cylindrical outer cover (2a) has a guide (2b) formed with another guide that is rotated outwards. The shell is formed such that the cap is fastened to a container mouthpiece around a rotational axis (D). The cap is made of plastic.
Patent PL-2077012-T3 (PL)
Title: Method, system and computer program for exchanging messages in a mobile radio network
Inventor: RÖBKE MATTHIAS
IPC: H04L12/58
Filed: 2007-09-26
Abstract: The invention relates to a method for exchanging messages in a mobile radio system by means of a convergent messaging system, which allows an exchange of messages between the terminals of two or more users. According to the invention, a message thread is detected by one of the terminals as soon as a terminal receives a response to a previously sent message, wherein the detection of a message thread by this terminal triggers a recording of the message exchange in the convergent messaging system.
Patent PL-2122586-T3 (PL)
Title: Device for accepting and issuing paper-type payment means
Inventor: GAUSELMANN PAUL
IPC: G07D11/00
Filed: 2007-11-21
Abstract: A device for the intake and output of paper currencies comprises an arrangement for examining the value and authenticity of the currency, which thereafter is fed to a transport system of a currency stacking bank via a currency storage module, wherein the storage module, which is exchangeable located below the currency stacking bank is constructed as a revolving magazine and comprises a series of roller magazines, whereby the intake and output opening of each of the roller magazines is pivoted by means of an actuator into a d position of the transport system.
Patent PL-2229825-T3 (PL)
Title: Concentrate for preparing a bouillon, soup, sauce, gravy or for use as a seasoning, the concentrate comprising particulates and xanthan and locust bean gum
Inventor: ACHTERKAMP GEORG
IPC: A23L29/20
Filed: 2006-12-07
Abstract: Concentrates for preparing a bouillon, broth, soup, sauce, gravy or for use as a seasoning, which concentrates comprises 20-80% water, 0.5-60% (pieces of) herbs, vegetables, meat, fish or crustaceans, 3-30% salt and a gelling agent comprising xanthan and locust bean gum.
Patent GR-3004121-T3 (GR)
IPC: F25B23/00
Filed: 1992-03-23
Abstract: It is proposed to utilise the endothermic dissolution of 3He in 4He. 
<??>A mixing box (6) placed in an enclosure under vacuum (1) cooled to around 2 DEG K or less receives continuously liquid 3He and 4He via separate pipes (2), (3). The solution produced is extracted from it in a third pipe (4) at a speed such that, taking into consideration the diameter of the pipe, the 3He cannot diffuse in counter-current into the solution in a manner sufficient to raise in significant manner the 3He content of the liquid 4He introduced and to reduce the dissolution, in this 4He, of the liquid 3He introduced simultaneously. 
<IMAGE>
Patent GR-3019375-T3 (GR)
Title: Alcaline metal silicate based builder for detergent compositions
Inventor: BOITTIAUX PATRICK
IPC: C11D7/14
Filed: 1996-03-20
Abstract: Builder agent for powdered detergent composition, consisting of an alkali metal silicate rich in silicon atoms in the Q2 and Q3 form. A solution of alkali metal silicate with an SiO2/M2O ratio of 1.6 to 3.5 which, as such, has a solids content of 10 - 60 % or which is in supported form, especially in the form of cogranulates, the weight ratio of silicate expressed on dry basis/water associated with the silicate ranging from 100/120 to 100/40, is an example of a silicate rich in silicon atoms in the Q2 and Q3 form. Use in powdered detergent compositions, especially for a washing machine and for a dishwasher.
Patent GR-3025289-T3 (GR)
Title: Device for the preservation and analysis of samples, in particular for bacteriological examinations
Inventor: RICCI ANTONIO
IPC: C12Q1/24
Filed: 1997-11-05
Abstract: A device for the preservation and analysis of samples, comprising a first container (1) and a second container (5) for containing a sample and a maintaining or culture liquid; said first container comprises at least two mutually communicating chambers (2, 3), of which a first chamber (2) comprises an element (7) carrying a culture medium and a distributor member (19), and the second chamber (3) comprises on its base (13) at least one element (14) projecting into the chamber itself and able to break at least one weakened portion (26) of the base (5A) of said second container (5), this latter being insertable into said second chamber (3). The method for seeding onto the face of the element (7) comprises distribution along paths extending substantially in mutually perpendicular directions which are preferably parallel and, respectively, orthogonal to the axis of the element (7). <IMAGE>
Patent GR-3029352-T3 (GR)
Title: Luciferase compositions and methods
Inventor: WOOD KEITH V
IPC: C12Q1/66
Filed: 1999-02-10
Abstract: Methods and compositions are provided for improved kinetics of light production from luciferase activity in beetle luciferase-luciferin reactions. Thus, the invention provides methods, compositions and test kits for assaying samples for the presence of a beetle luciferase or, using a beetle luciferase-luciferin reaction, the presence of ATP. The invention also provides the complex of the coenzyme, Coenzyme A, a beetle luciferase and oxyluciferin in its exited state in the luciferase-luciferin reaction and luciferyl-CoA, the thioester of Coenzyme A and luciferin (D-(-)-2-(6'-hydroxy-2'-benzothiazolyl)- DELTA 2-thiazoline-4-carboxylic acid).
Patent GR-3030004-T3 (GR)
Title: File backup system
Inventor: MALCOLM PETER BRYAN
IPC: G06F9/46
Filed: 1999-04-20
Abstract: A method of operating a computer system, in particular a microcomputer having a storage device shared between several application programs, comprises a backup process including a process for maintaining a record of changes made to the data on the storage device whilst the backup process is executing. The record is used to ensure that the data seen by the backup process does not change while it is executing whilst allowing other processes to continue to update the storage device normally, thereby avoiding delays associated with file locking techniques. When a subsequent change is made to the same portion of data (28), the corresponding portion of the record is overwritten (32). The additional operations are executed at the level of the operating system interface of the microcomputer in such a manner that normal use of the computer is unaffected. <IMAGE>
Patent GR-3034255-T3 (GR)
Title: Method and apparatus for contacting gas and liquid
Inventor: ELLIS STEPHEN ROBERT MERCER
IPC: B01J19/00
Filed: 2000-08-23
Abstract: A method and apparatus for contacting a gas and liquid. An elongated cylindrical reactor has an inlet region of reduced cross-sectional area at a first end. At least some of the gas or liquid is introduced into the inlet region in a direction tangential to the longitudinal axis of the reactor by way of an inlet to cause rotational flow within the inlet region. The gas or liquid flows into the remainder of the reactor at such a velocity as to cause more intimate mixing of the liquid and gas. Additional gas or liquid can be introduced through a second inlet disposed in an intermediate region of the reactor so that the fluid introduced flows in a generally longitudinal direction or rotational direction.
Patent GR-3035397-T3 (GR)
Title: Microemulsion all purpose liquid cleaning compositions
Inventor: MONDIN MYRIAM
IPC: A01N37/10
Filed: 2001-02-08
Abstract: An improvement is described in all purpose liquid cleaning composition and microemulsion composition which are especially effective in the removal of oily and greasy soil and contains a quick drying agent, an anionic detergent, optionally, a partially esterified ethoxylated polyhydric type alcohol, a secondary alcohol cosurfactant, a hydrocarbon ingredient, and water.
Patent TR-200402829-T4 (TR)
Inventor: SPATAFORA MARIO
IPC: B65B11/32
Filed: 2002-05-10
Abstract: A method of overwrapping packets (2) in the form of a rectangular prism, whereby a packet (2), as it is fed continuously along a wrapping path (P), is first centered with respect to a relative conveying seat (45), and is then paired with a relative sheet (13) of wrapping material, which is folded about the packet (2) to form a tubular wrapping (16) projecting axially from the packet (2) in the form of two tubular appendixes (19), which are folded to form a closed overwrapping (107); each tubular appendix (19) being at least partly folded onto the relative packet (2) before the relative tubular wrapping (16) is completed. <IMAGE>
Patent TR-201802166-T4 (TR)
Title: Solunum nemlendirme sistemi.
Inventor: A WALTER NICHOLS
IPC: A61M16/16
Filed: 2008-10-20
Abstract: Bir yapılanmaya göre bir solunum nemlendirme sistemi: bir havalandırma aygıtı ile iletişim halinde olan bir kılcal geçit içermekte olup, bu havalandırma aygıtı bir hava akımını iletmek üzere uyarlanmış olup; bu geçide bir su beslemesi; bu kılcal geçit içerisindeki suyu en azından kısmi olarak buharlaştırmak üzere çalıştırılabilen bir ısıtıcı; bu kılcal geçide su beslemek üzere uyarlanmış olan bir pompalama ünitesi içermekte olup, içerisinde ısıtma üzerine su bir aerosol akımı oluşturmak üzere en azından kısmen buharlaşır ve içerisinde bu aerosol akımı bir nemlendirilmiş hava akımı meydana getirmek üzere hava akımı ile birleştirilmekte olup; bir açma kapama anahtarına sahip olan ve kontrol birimi anahtarı açık konumda olduğunda kontrol biriminin pompayı sürekli olarak çalıştırmak üzere ve kılcal boruyu bir ısıtılmış durumda muhafaza etmek üzere yapılandırılacağı bir biçimde programlanan bir kontrol birimi ve pompalama ünitesinin devamlı çalışmasını temin etmek üzere bir su devir daim düzeneği içermektedir.
Patent TR-201810314-T4 (TR)
Title: Bir enerji üretim sistemi.
Inventor: NEZİH TOPALOĞLU
IPC: H02K7/18
Filed: 2016-04-25
Abstract: Bu buluş, lastik (A) basıncı izleme sistemlerinin veya lastik (A) içinde bulunabilecek benzeri enerjiye ihtiyaç duyan sistemlerin enerji ihtiyacını gideren, ayrıca lastikte (A) herhangi bir modifikasyona gerek kalmayan, arabanın şasesine müdahale gerektirmeyen, pratik kuruluma sahip bir enerji üretim (harmanlama) sistemidir (1). Sistem lastik (A) takma ve değiştirme girişimlerini engellememekte ve lastik (A) patlaması durumunda ilk takma konumuna geri dönebilmektedir.
Patent TR-201810584-T4 (TR)
Title: Elektrik devresi düzenekleri ve bunları içeren yapısal elemanlar.
Inventor: SAJAD HAQ
IPC: B29C70/00
Filed: 2009-07-07
Abstract: Materyal üzerinde veya bitişik bulundurulan elektrik elemanlarına birçok sinyal ve yol sağlayan elektriksel olarak iletken fiberler (42) içeren kompozit yapısal elemanlar açıklanır. Sinyal yolları dolayısıyla içsel bir takviye unsuru olarak yapısal elemanda gömülü olabilir. Ayrıca söz konusu yapının oluşturulmasına yönelik materyaller ve kumaşlar ve bunun üretimine yönelik yöntemler açıklanır.
Patent TR-201818613-T4 (TR)
Title: (Hidro) floroalkenlerin saflaştırılması için işlem.
Inventor: ANDREW PAUL SHARRATT
IPC: C07C17/383
Filed: 2010-10-08
Abstract: Buluş, a= CF2 parçası içermeyen bir hidrofloroalkenden a= CF2 parçası içeren bir veya daha fazla istenmeyen (hidro) floroalkenin uzaklaştırılması için olan bir işlemle ilgilidir ve işlem, hidrofloroalken içeren bir bileşimin ve bir veya daha fazla istenmeyen (hidro) floroalkenin bir alüminyum içeren adsorban, aktifleştirilmiş karbon veya bunların bir karışımı ile temas ettirilmesini içerir; burada ilgili veya her bir istenmeyen (hidro) floroalken, hidrofloroalken ve bir veya daha fazla istenmeyen (hidro) floroalkeni içeren bileşimin ağırlığına bağlı olarak 0.1 ila 1000 ppm aralığında bir miktarda mevcuttur.
Patent TR-201900280-T4 (TR)
Title: Kayar Kapı
Inventor: AXEL KRÜGER
IPC: B60J10/80
Filed: 2015-08-24
Abstract: Yerinin değiştirilmesi yoluyla bir açık ve bir kapalı pozisyona getirilebilen en az bir kapı kanadı (30, 40) içeren kayar kapı (10) olup, burada kayar kapı (10) kapalı pozisyonunda iken, çerçeve üzerindeki bir sızdırmazlık yüzeyine (51, 52) karşı kapı kanadı (30, 40) üzerine monte edilmiş bir sızdırmazlık öğesinin (100, 101) bir keçe ağzını (110, 111) bastıran en az bir yay (200) içermekte, söz konusu keçe ağzı kayar kapıyı (10) dışarıdan sızdırmaz kılmaktadır, kayar kapının özelliği hem sızdırmazlık öğesinin (100, 101) hem de yayın (200) kapı kanadına (30, 40) ait bir arka kenara (31, 41) tutturulmuş olmasıdır.
Patent TR-201900622-T4 (TR)
Title: Optimize edilmiş bir dolum sekansı ile bulaşık yıkama makinesi.
Inventor: HELMUT JERG
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-10-27
Abstract: Bu buluş bir bulaşık yıkama makinesi, özellikle ev tipi bir bulaşık yıkama makinesi ile ilgilidir, bu yıkanacak objelerin yıkanması için bir yıkama periyodunun uygulanması için bir kontrol düzeneği, yıkanacak objelerin yıkama periyodu esnasında içine konması için bir yıkama kamarası, yıkama sıvısının yıkama kamarası içine doldurulması için bir kontrol düzeneği ile çevrilebilir bir giriş ventilini ve yıkama kamarası içinde bulunan yıkama sıvısının sirkülasyonu için kontrol düzeneği ile ayarlanabilir, özellikle kontrol edilebilir, bir sirkülasyon pompasını içerir.
Patent TR-201902097-T4 (TR)
Title: Tamponlama paneline sahip olan pişirme aparatı.
Inventor: SÉBASTIEN VOLATIER
IPC: A47J37/06
Filed: 2016-01-05
Abstract: Buluş aşağıdakileri içeren bir pişirme aparatı (1) ile ilgilidir: - bir besinin pişirilmesine yönelik bir ısıtıcı plaka (3) içeren bir birinci yapı (2); ve, - bir besinin pişirilmesine yönelik bir ısıtıcı plaka (3) içeren bir ikinci yapı (4); ve, - ikinci yapının (4) dayandığı bir çerçeve (8), ve - birinci yapı (2) ve ikinci yapı (4) bir açık konum veya bir kapalı konum veya açık konum ve kapalı konum arasında bir ara konum olan bir pişirme konumu arasında en az bir menteşe (5) ile birbirlerine mafsallanmaktadır, pişirme aparatının (1); pişirme konumunda veya kapalı konumda olduğu zaman birinci yapının (2) ağırlığı için bir sönümleyici içermesi; birinci yapının (2) ağırlığı için sönümleyicinin, pişirilecek besin veya besinler ile temas halinde birinci yapının korunmasına olanak sağlayan en az bir elastik araçtan oluşması ile karakterize edilmektedir.
Patent TR-201905505-T4 (TR)
Title: Halatlı kazıcıya yönelik kepçe.
Inventor: TERRY L BRISCOE
IPC: E02F3/407
Filed: 2013-08-29
Abstract: Bir halatlı kazıcı ile birlikte kullanıma yönelik bir kepçe, kazılarak çıkarılan malzemenin toplanması için birlikte bir kaviteyi belirleyen bir mahfazayı ve bir kapıyı kapsamaktadır. Kapı, mahfaza üzerinde bir pivot ekseni etrafında eksenel şekilde sabitlenmektedir, böylelikle kapı, malzemenin toplanmasına yönelik bir kapalı pozisyon ve malzemenin boşaltılmasına yönelik bir açık pozisyon arasında dönebilmektedir. Pivot ekseni, boşaltım sırasında daha alçak ve daha az kuvvetli bir kapı salınımının meydana getirilmesi için mahfazaya ait sırt çeperinin bir dış yüzeyinin ilerisine doğru konumlandırılmaktadır. Kapı, mahfazanın bir kazma kenarına doğru bükümlü olan bir ön kısma sahiptir, böylelikle kapı daha fazla dayanıma sahip olmaktadır, kepçe yüklenmesini artırmaktadır ve mahfazanın bir kısmını yüksek aşınma alanından uzağa hareket ettirmektedir.
Patent TR-201906614-T4 (TR)
Title: Bir ipliğin sarılması için sarma tertibatı.
Inventor: JIRI STECH
IPC: B65H54/553
Filed: 2015-05-11
Abstract: Buluş, bir ipliğin (20) sarılması için öngörülen bir sarma tertibatı ile ilgilidir, burada sarma tertibatı (19), bir tahrik (3) yardımıyla bir dönme hareketine sokulabilen bir taban plakasını (2) kapsamaktadır, burada taban plakası (2) birbirinden mesafelendirilmiş olan en az iki masura yuvasına (4) sahiptir, burada her masura yuvası (4) bir masura tahriki (5) yardımıyla bir dönme hareketine sokulabilmektedir, ve burada her masura yuvasına (4), bir masura sabitleme konumu ile bir masura serbest bırakma konumu arasında hareket ettirilebilen bir masura sabitleme donanımı (6) atanmıştır. Buluşa göre, masura sabitleme donanımlarının (6) taban plakasına (2) sabitlenmiş olması ve onunla birlikte bir dönme hareketine sokulabiliyor olması, önerilmektedir.
Patent TR-201911045-T4 (TR)
Title: Bir ilaç haznesi ile ilgili bilginin belirlenmesine yönelik yöntem ve sistem.
Inventor: SHANE ALISTAIR DAY
IPC: A61M5/50
Filed: 2011-08-25
Abstract: Burada bir ilaç haznesi (320, 1000, 1002, 1006, 1008) ile ilgili bilginin tespit edilmesine yönelik yöntemler ve sistemler açıklanır. Burada açıklanan bir örneğe göre bir yöntem, bir ilaç haznesi (320, 1000, 1002, 1006, 1008) için bir kodlanmış materyal (120, 502, 606, 708, 900) ile ilgili bir elektriksel özelliği belirleyen bir detektör özelliğini (100, 500, 600, 700, 904) içerir, burada kodlanmış materyal (120, 502, 606, 708, 900) en az bir devreyi (122, 400, 800, 802, 804a-e, 902, 906, 908) içerir. En az bir devre (122, 400, 800, 802, 804a-e, 902, 906, 908) ilaç haznesi (320, 1000, 1002, 1006, 1008) üzerine basılabilir. Yöntem ayrıca, en azından belirlenmiş elektriksel özelliğe dayalı ilaç haznesi (320, 1000, 1002, 1006, 1008) ile ilgili bilginin belirlenmesini içerir.
Patent DE-10297090-T5 (DE)
Title: 2,6-Dimethylphenolzusammensetzung
Inventor: MITSUI AKIRA
IPC: C07C39/07
Filed: 2002-08-06
Abstract: 2,6-Dimethylphenolzusammensetzung mit einem m-Kresol-Gehalt von 15 ppm bis 700 ppm, bezogen auf das Gewicht von 2,6-Dimethylphenol.
Patent DE-10393364-T5 (DE)
Title: Lochmikrosonde unter Nutzung einer MEMS-Technik und ein Verfahren zur Herstellung derselben
Inventor: LEE OUG-KI
IPC: B81B1/00
Filed: 2003-07-16
Abstract: Verfahren
zur Herstellung einer Lochmikrosonde unter Nutzung einer MEMS-Technik,
welches aufweist:  einen Schritt zum Bilden eines Durchgangsloches
(14) in einem Substrat (10);  einen Schritt des Bildens eines
eingebetteten Leiters (18) in dem Durchgangsloch (14);  einen
Schritt des Ebnens einer Oberfläche
des Substrates (10), welches mit dem eingebetteten Leiter (18) ausgestattet
ist;  einen Schritt des Bildens eines Basisleitungsfilmes (20)
auf dem Substrat (10);  einen Schritt des Bildens einer ersten
Spitzenstütze
(22), welche eine schräge
Oberfläche
besitzt, welche nach unten geneigt ist, auf dem Substrat (10), welches
mit dem Basisleitungsfilm (20) ausgestattet ist;  einen Schritt
des Abrundens der obersten Oberfläche der ersten Spitzenstütze (22)
durch Erodieren abgewinkelter Teile der obersten Oberfläche der
ersten Spitzenstütze (22);  einen
Schritt des Bildens einer zweiten Spitzenstütze 24 auf einer äußeren Oberfläche der
ersten Spitzenstütze (22),
um zu gestatten, dass die oberste Oberfläche der ersten Spitzenstütze (22)
geöffnet
werden kann;...