baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2914855-T3 (ES)
Title: Alimentos para animales equivalentes a una dieta humana
Inventor: HAYASHI DAVID
IPC: A23K50/50
Filed: 2014-07-01
Granted: 2022-06-17
Abstract: Una composición de alimento para animales que consiste en un equivalente a una dieta humana, en la que el equivalente consiste en una dieta humana en 57-64% en peso húmedo de carbohidratos, 1-7% en peso húmedo de fibra dietaria total, 10-25% en peso húmedo de grasa, 7-3,5% de ácidos grasos saturados totales de grasa, 35-40 mg de colesterol/100 g de equivalente a una dieta humana total (TD), 13-17% en peso húmedo de proteína, 300-500 mg de sodio/100 g de TD, 500-700 mg de potasio/100 g de TD, 4-8% en peso húmedo de humedad, y 4,0-4,9 kcal/g de TD; en la que el equivalente a una dieta humana es obtenido a partir de una relación definida de ocho grupos de alimentos, consistiendo los ocho grupos de alimentos en artículos alimenticios identificados por los primeros tres o cuatro dígitos de un código alimenticio de ocho dígitos representado en la Tabla A, en la que (a) la leche y los productos lácteos tienen un código alimenticio con un primer dígito de 1 y tienen 5-25% en peso húmedo; (b) la carne, las aves de corral, el pescado, los huevos, las nueces, las semillas y las legumbres tienen un código alimenticio con un primer dígito seleccionado del grupo que consiste en 2, 3, y 4 y tienen 10-25% en peso húmedo; (c) los productos de grano tienen un código alimenticio con un primer dígito de 5 y tienen 10-20% en peso húmedo; (d) las frutas tienen un código alimenticio con un primer dígito de 6 y tienen 10-25% en peso húmedo; (e) las verduras tienen un código alimenticio con un primer dígito de 7 y tienen 10-25% en peso húmedo; (f) las grasas y los aceites tienen un código alimenticio con un primer dígito de 8 y tienen 0,5-5% en peso húmedo; (g) los azúcares y los dulces tienen un código alimenticio con un primer dígito de 9 y un segundo dígito de 1 y tienen 0,5-5% en peso húmedo; y (h) las bebidas tienen un código alimenticio con un primer dígito de 9 y un segundo dígito de 2 o 3 y tienen 10-60% en peso húmedo.
Patent ES-2947774-T3 (ES)
Title: Barrera acústica y método para producir la misma
Inventor: HENTUNEN OLLI
IPC: E01F8/00
Filed: 2020-07-10
Granted: 2023-08-18
Abstract: Barrera de ruido y método para producir la misma. La barrera de ruido (9) comprende al menos un elemento de ruido (1), que tiene un marco y una estructura de cancelación de ruido unida al marco. El elemento de ruido se apoya entre pilares (10). El marco del elemento de ruido se produce a partir de tablones de madera y comprende un marco horizontal (13) y un marco vertical (30). Una superficie exterior del elemento de ruido tiene en el lado de un primer flanco (2a) un amortiguador de revestimiento (5) provisto de perforaciones (20). Los espacios definidos entre el marco horizontal (13) y el marco vertical (30) están provistos cada uno de una capa de lana aislante acústica (15). Además, la superficie exterior del elemento de ruido (1), en el lado de un segundo flanco (2b), tiene un panel de revestimiento exterior (12).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951138-T3 (ES)
Title: Unidad de calentamiento para un sistema generador de aerosol
Inventor: COURBAT JÉRÔME
IPC: A24F40/46
Filed: 2016-06-15
Granted: 2023-10-18
Abstract: Se proporciona un conjunto calentador (30) para un sistema generador de aerosol, comprendiendo el conjunto calentador: un elemento calentador eléctrico (36) configurado para calentar un sustrato líquido formador de aerosol para formar un aerosol; y un cuerpo capilar (22) que tiene una superficie exterior porosa (32) y que está configurado para transportar el sustrato líquido formador de aerosol al elemento calefactor eléctrico, en el que el elemento calefactor eléctrico está dispuesto a lo largo de la superficie exterior porosa; en el que un primer lado del conjunto calentador está dispuesto para recibir un sustrato líquido formador de aerosol y un primer canal de flujo de aire está dispuesto en un lado opuesto del conjunto calentador al primer lado y adyacente al elemento calentador eléctrico, definiendo una trayectoria de flujo de aire que se extiende más allá del elemento calefactor eléctrico y está configurado para transportar el aerosol; en donde un segundo canal de flujo de aire se extiende desde una entrada de aire (13) hacia el conjunto calentador en una primera dirección, y un tercer canal de flujo de aire se extiende desde el conjunto calentador hasta una salida de aire (15), en una segunda dirección, en donde la primera dirección es opuesta a la segunda dirección, y en donde la trayectoria del flujo de aire proporciona una conexión fluida entre el segundo canal de flujo de aire y el tercer canal de flujo de aire.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948513-T3 (ES)
Title: Estación integrada de carga y datos
Inventor: CATARINO JOSE
IPC: B60L53/66
Filed: 2020-08-11
Granted: 2023-09-13
Abstract: La presente divulgación está dirigida generalmente a una estación integrada de carga y transferencia de datos para un vehículo eléctrico. La estación integrada incluye un cargador para transferir electricidad al vehículo eléctrico. Un sistema de transferencia de datos de la estación integrada incluye un sistema de fibra óptica para conectar el vehículo eléctrico a una red. Opcionalmente, la estación integrada puede incluir un techo con estación de aterrizaje para un vehículo aéreo no tripulado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951285-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de conexión para asegurar dos vigas entre sí, un método para usar el dispositivo de conexión y torre que incluye el dispositivo de conexión
Inventor: STRANDBERG MICHAEL
IPC: F16B7/04
Filed: 2021-03-26
Granted: 2023-10-19
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo de unión (1) para sujetar dos vigas entre sí por sus extremos. El dispositivo de conexión comprende un pasador (2), un eje (4) y al menos un elemento de empalme (6) provisto de un primer orificio pasante (8) para recibir el eje (4) y un segundo orificio pasante (10).) espaciados del primer orificio pasante (8) para recibir el pasador (2). Hay un espacio entre el pasador (2) y el elemento de empalme (6) cuando el pasador se inserta en el segundo orificio pasante (10). El eje (4) puede girar con respecto al elemento de empalme (6) alrededor de un eje de rotación (A) cuando el eje se inserta en el primer orificio pasante (8). El dispositivo de conexión comprende un anillo excéntrico (16) dispuesto en el primer orificio pasante (8) de modo que el anillo excéntrico (16) puede girar con respecto al primer orificio pasante (8). El anillo excéntrico (16) tiene una abertura (18) para recibir el eje (4), y el anillo excéntrico (16) puede girar al girar el eje (4) cuando el eje se inserta en la abertura. El centro del anillo excéntrico está desplazado del eje de rotación (A) del eje de modo que el elemento de empalme (6) se mueve con respecto al pasador (2) al girar el eje (4) y de ese modo se cierra el espacio. en un lado del pasador.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934065-T3 (ES)
Title: Bomba de tornillo helicoidal
Inventor: TROSSMANN OLIVER
IPC: F04C2/16
Filed: 2021-04-15
Granted: 2023-02-16
Abstract: Bomba de husillo helicoidal, que comprende una carcasa (3) con un orificio de rodadura (14) que consta de al menos dos orificios que se cruzan (15, 16), en cada uno de los cuales se aloja un husillo (4, 5), los husillos (4, 5) que están conectados entre sí en secciones tienen perfiles de tornillo engranados (6, 7, 8, 9) y se doblan durante el funcionamiento por presión de flexión hidráulica en una dirección de flexión definida (R), siendo cada orificio (15, 16) en forma de ranura con un primer eje de simetría más largo (S1) y un segundo eje de simetría más corto (S2) ortogonal al mismo, discurriendo el primer eje de simetría más largo (S1) en la dirección de flexión (R).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956945-T3 (ES)
Title: Polvo para agente de contraste negativo oral
Inventor: CASAL-DUJAT LUCIA
IPC: A61K49/04
Filed: 2018-02-26
Granted: 2024-01-05
Abstract: Una composición seca para proporcionar un agente de contraste negativo oral, comestible para imágenes por TC del tracto gastrointestinal destinado a la ingesta oral. El agente de contraste es una espuma acuosa fluida. La composición seca comprende un tensioactivo, siendo el tensioactivo una proteína, un hidrocoloide y un agente tampón. La relación en peso de tensioactivo:hidrocoloide en la composición seca es de 8:1 a 2:1. Además, el contenido del agente tampón en la composición seca es al menos 20% en peso.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2054647-T3 (ES)
Title: Pieza hueca, provista de un largo nucleo axial interno, particularmente para acoplamiento de tuberias de sistemas de frenado, y procedimiento y medios para su fabricacion.
Inventor: CARABELLI ERMANNO
IPC: B23B1/00
Filed: 1987-11-25
Granted: 1994-08-16
Abstract: EL TALADRO HUECO FRONTAL, CON SEPARACION DE TALADROS, DE UNA LONGITUD DE UNA BARRA SOLIDA, SE LLEVA A CABO EN AL MENOS A TODO LO LARGO DE LA LONGITUD DEL TACO (8, 80) EN LA FORMA DE UN ANILLO CIRCULAR (98'') CUYO DIAMETRO EXTERNO CORRESPONDE AL DIAMETRO INTERNO (09'') DE LA PIEZA HUECA (09) Y CUYO DIAMETRO INTERNO CORRESPONDE AL DIAMETRO EXTERNO (81) DEL TACO (8,80). EL EJE DE CORTE FRONTAL (3J, 3''J; 3K 3''K; 3Y 3''Y) Y LAS CUCHILLAS LONGITUDINALES DE LA HERRAMIENTA (4J 4''J;;4K, 4''K; 4Y, 4''Y) SON AL MENOS DOS, PARA SUMINISTRAR MEDIANTE ELLO UN ESPACIO HUECO ANULAR (98'') Y MEDIANTE LO CUAL LA SECCION DE CORTE DELIMITADA POR LA CIRCUNFERENCIA INTERIOR Y UTILIZADA PARA SUMINISTRAR EL REFRIGERANTE Y / O EL MEDIO DE EMPUJE (555), ES IGUAL O MENOR QUE LA SECCION DE CORTE DE DESCARGA (40K, 40K''; 40Y, 40Y'') DE LOS EJES DE CORTE LONGITUDINALES (4J, 4''J; 4K, 4''K; 4Y, 4''Y), PARA SUMINISTRAR MEDIANTE ELLO UN CAMINO DE RETORNO PARA EL REFRIGERANTE (555) Y LAS VIRUTAS (05). LA PIEZA HUECA SE HACE DE UNA PIEZA SIMPLE, SE OBTIENE DE UN TRONCO SOLIDO Y TIENE UN ESTRIADO INFERIOR A 0,8 MICRONES.
Patent ES-2049213-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo para la supresion del ruido de un motor de turbina.
Inventor: LYON GRAIG A
IPC: F01N13/00
Filed: 1987-03-31
Granted: 1994-04-16
Abstract: SILENCIADOR DE PEQUEÑO TAMAÑO PARA EL ESCAPE DE GAS DE UNA TURBINA QUE CONSTA DE UN ALOJAMIENTO (10) CON UNA PRIMERA CAMARA (30), UNA SEGUNDA CAMARA (32) CON UN ORIFICIO DE SALIDA (46) Y QUE SE COMUNICA CON LA PRIMERA CAMARA A TRAVES DE UN PASO DE TRANSFERENCIA (34), Y UNA TERCERA CAMARA (54) QUE SE COMUNICA CON LA PRIMERA (30) A TRAVES DE UNA PARED DIVISORIA PERFORADA (56) Y CON UN ATENUADOR DE RESONANCIA (60). UN ELEMENTO DE ABSORCION DE SONIDO (44) VA SITUADO EN LA SEGUNDA CAMARA (32) PARA CREAR UN SERPENTIN DE PASO DEL FLUJO (70) ENTRE EL PASO DE TRANSFERENCIA (34) Y LA SALIDA (46). EL GAS EXPULSADO (12) PASA A LA PRIMERA CAMARA (30) A TRAVES DE UN CONDUCTO (72) POR EL QUE SE EVACUA EL AIRE DE REFRIGERACION AMBIENTAL, TRAS LO QUE SE FUERZA AL GAS (12) HACIA EL EXTERIOR A TRAVES DEL SERPENTIN (70).
Patent ES-2061588-T3 (ES)
Title: 1,9-non-2-endioles, sus derivados, asi como un procedimiento para su obtencion y su empleo como productos intermedios.
Inventor: BRUECKNER CHRISTIANE DR
IPC: C07C33/035
Filed: 1988-10-05
Granted: 1994-12-16
Abstract: 1,9 - NON - 2 - ENDIOLES, ASI COMO SUS DERIVADOS CON UN GRUPO PROTECTOR SEPARABLE EN POSICION 9 DE FORMULA GENERAL I, O IA Y IB, DONDE R ES UN GRUPO NORMAL DE PROTECCION O HIDROGENO, CON LA CONDICION DE QUE R EN LA FORMULA IA NO SEA TETRAHIDROPIRANILO, UN PROCESO PARA LA PRODUCCION DE UN COMPUESTO DE LA FORMULA I ASI COMO SU UTILIZACION PARA LA PRODUCCION DE (E7,Z9) - DODECADIENOL FISIOLOCAMENTE EFECTIVO O BIEN DE SU ESTER DE ACIDO ACETICO.
Patent ES-2040329-T3 (ES)
Title: Sistema de control autoadaptable y metodo de control para un motor de combustion interna.
IPC: F02P5/145
Filed: 1988-01-12
Granted: 1993-10-16
Abstract: OBSERVANDO LAS TABLAS 14,15 DE UN PRIMER CONTROL DE ENTRADA, TAL COMO LA TEMPORIZACION DE LA IGNICION, Y UN SEGUNDO CONTROL DE ENTRADA, TAL COMO LA DEMANDA DE COMBUSTIBLE, ESTAN DIRIGIDOS POR LAS VELOCIDADES DEL MOTOR 10A, 13 Y LA DEMANDA DE CARGA 10B PARA PROPORCIONAR LOS VALORES BASICOS. UN GENERADOR DE PERTURBACION 18 PERIODICAMENTE AVANZA Y RETARDA LA TEMPORIZACION DE LA IGNICION Y LA PENDIENTE DE LA VELOCIDAD DEL MOTOR RESPECTO A LA TEMPORIZACION DE LA IGNICION SE COMPARA 20 CON LA PENDIENTE DESEADA QUE OFRECE LA TABLA 16. EL ERROR DE PENDIENTE SE APLICA A LOS MECANISMOS 21,22,24 PARA CORREGIR LOS VALORES BASE DE LA TEMPORIZACION DE LA IGNICION Y LA DEMANDA DE COMBUSTIBLE DE ACUERDO CON UNA ESTRATEGIA DE CONTROL, DE FORMA QUE LA PENDIENTE DE LA VELOCIDAD DEL MOTOR SE CORRIGE AL VALOR DESEADO. DE ACUERDO CON UNA PRIMERA ESTRATEGIA DE CONTROL, SE HACE AUMENTAR UNA DE LAS ENTRADAS DE CONTROL (OC,OD) HASTA LA VARIACION MAXIMA Y ENTONCES, LA OTRA ENTRADA DE CONTROL SE MODIFICA (CE O DF) PARA CORREGIR LA PENDIENTE DE VELOCIDAD DEL MOTOR. DE ACUERDO CON UNA SEGUNDA ESTRATEGIA DE CONTROL, AMBAS ENTRADAS DE CONTROL SE VARIAN SIMULTANEAMENTE (OG O OH) CON UNA RELACION PREDETERMINADA ENTRE LAS VARIACIONES INDIVIDUALES DE ENTRADA DE CONTROL.
Patent ES-2041306-T3 (ES)
IPC: A61M1/00
Filed: 1988-02-12
Granted: 1993-11-16
Abstract: A collection container for body fluids includes a bag (16) having walls (68,70) constrained for movement with relatively stiff and flexible sheet members (78,80). A squeezing force applied to the side edges (85,87) of the members causes them to bend outwardly thereby expanding the bag (16). A holder (18) is provided to maintain the bag (16) in the expanded condition. The bag (16) is intended for collection & reinfusion of blood to the same patient.
Patent ES-2035929-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la deshidrociclacion de hidrocarburos alifaticos para formar hidrocarburos aromaticos utilizando adicion de agua para mejorar la actividad.
IPC: C10G35/095
Filed: 1988-12-22
Granted: 1993-05-01
Abstract: EN UN PROCESO PARA LA DEHIDROLIZACION DE HIDROCARBONOS ALIFATICOS POR CONTACTAR UN APROVISIONADOR DE HIDROCARBONOS C6-C10 EN UNA ZONA DE REACCION A UNA PRESION DE 101 KPA (ABS) A SOBRE 4137 KPA (GA), UNA TEMPERATURA DE 350 A 650 C, UNA VELOCIDAD DE ESPACIO CADA HORA DE LIQUIDO DE 0.1 A 10 HR-1, Y UNA PROPORCION MOLAR DE HIDROGENO A APROVISIONADOR DE HIDROCARBONO DE 0.1:1 A 20:1, CON UN CATALIZADOR QUE COMPRENDE ZEOLITE-L NO ACIDO, UN COMPONENTE METAL DEL GRUPO VIII, Y UNA MATRIZ SOPORTE DE OXIDO INORGANICO, LA PRODUCCION DE AROMATICOS Y EL PRODUCTO OCTANO SON INCREMENTADOS CUANDO EL AGUA, PRECURSORES DE AGUA, O UNA MEZCLA DE ELLOS, ES AÑADIDO A LA ZONA DE REACCION EN UNA CANTIDAD DE 1 A 500 PPM, CALCULADO COMO H2O Y BASADO EN EL PESO DEL APROVISIONADOR DE HIDROCARBONO.
Patent ES-2043928-T3 (ES)
Inventor: RIBAUDO NICKOLAS
IPC: E05D15/06
Filed: 1989-04-07
Granted: 1994-01-01
Abstract: A sliding door assembly comprising a door hanger(120), a hanger sheave (130), an upthrust roller (140) and a track (150), wherein the hanger sheave assembly and the uptrust roller are rotatably mounted on the door hanger. The track provides a first rolling surface (151) for the hanger sheave and a second rolling surface (152A, 152B) for the upthrust roller. The track also preferably captures the upthrust roller thereby preventing the assembly from leaving the track.
Patent ES-2033099-T3 (ES)
Title: Sistema de recuperacion de etano.
IPC: F25J3/02
Filed: 1989-10-10
Granted: 1993-03-01
Abstract: EN UN METODO DE RECICLAJE DE UNA PORCION DEL FLUJO ELEVADO DE VAPOR PARA REFORZAR LA RECUPERACION DE ETANO DESDE UN DESMETANIZADOR (46), DESPUES DE QUE EL FLUJO ELEVADO DEL VAPOR (32) SE HA DESCARGADO DE UN DESMETANIZADOR (46), UNA PORCION DE EL, REFLUJO, SE COMPRIME EN UN COMPRESOR (56) CRIOGENO A UNA PRESION SUPERIOR QUE LA DEL DESMETANIZADOR. DESPUES, EL REFLUJO PRESURIZADO SE REFRIGERA EN UN TERMOPERMUTADOR (54), ORIGINANDO QUE, POR LO MENOS UNA PORCION DE EL Y CON PREFERENCIA TODO, SE CONDENSE A ESTADO LIQUIDO. LA PRESION DE ESTE REFLUJO CONDENSADO SE IGUALA CON LA DEL DESMETENIZADOR MEDIANTE UNA VALVULA DE RECICLADO (58) PARA QUE UN REFLUJO DEL LIQUIDO PUEDA RETROALIMENTARSE A LA PARTE SUPERIOR DEL DESMETANIZADOR (46). ESTE RECICLAJE DE UN REFLUJO DEL LIQUIDO REFUERZA LA RECUPERACION DEL ETANO, MIENTRAS UNA COLUMNA CIMENTA EL PRODUCTO DESDE EL DESMETANIZADOR.
Patent ES-2079383-T3 (ES)
Inventor: MARSHALL RICKY ALAN
IPC: G01N33/49
Filed: 1989-12-06
Granted: 1996-01-16
Abstract: A method for anyalyzing and separating the three major populations from a composite histogram of white blood cells is provided by identifying a modal value for both the lymphocyte (lymph) and granulocyte (gran) concentrations over respective first predetermined ranges in the histogram. 60% thresholds from said peaks are also determined and lymph and gran areas are estimated to provide lymph and gran curves. These curves are then subtracted from the histogram resulting in a mid population curve whose peak is determined and from which is derived left and right thresholds based on the mid population peak. The left and right thresholds are then applied to the histogram and the areas to the left, between, and to the right of the thresholds are integrated in order to derive the lymph, monocyte and gran areas of the histogram. The method provides discriminators with moving thresholds which vary in accordance with changes in the histogram and compensate for changes in conditions which affect the size distribution of the white blood cells. Apparatus for performing the method is also disclosed.
Patent ES-2081310-T3 (ES)
Title: Cierre interior metalico para una conexion de cable electrico.
Inventor: HELLBUSCH DIETER
IPC: H02G15/18
Filed: 1990-02-01
Granted: 1996-03-01
Abstract: UNA DFUNDA TUBULAR DIVIDIDA LONGITUDINALMENTE RODEA EL AREA DE CONEXION Y UNA CUBIERTA LONGITUDINAL CIERRA EL HUECO ENTRE LOS BORDES LONGITUDINALES DE LA FUNDA Y TUERCEN LOS BORDES LONGITUDINALES, UNO HACIA OTRO. UNOS ELEMENTOS SELLADOS, NO METALICOS DE UN MATERIAL RESISTENTE, SON SITUADOS ENTRE LOS EXTREMOS DE LA FUNDA Y EL CABLE ASOCIADO.
Patent ES-2075085-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control del motor de accionamiento de una instalacion de limpiaparabrisas de un vehiculo automovil.
Inventor: RUOFF HARALD DIPL-ING
IPC: B60S1/08
Filed: 1990-04-21
Granted: 1995-10-01
Abstract: ES CONOCIDO EL PROCEDIMIENTO MANUAL DEL CONTROL DE UN LIMPIA PARABRISAS DE UN AUTOMOVIL QUE POSEE VARIAS VELOCIDADES DE BARRIDO INDEPENDIENTEMENTE DE LA VELOCIDAD QUE LLEVE EL MISMO AUTOMOVIL EN SU MARCHA. ADEMAS DE ESTE SISTEMA, PUEDE INTRODUCIRSE OTRO SISTEMA AUTOMATICO Y QUE DENTRO DE UN ESCALON O NIVEL DETERMIANDO DE BARRIDO, AUMENTE SU VELOCIDAD DE PASO SI AUMENTA LA VELOCIDAD DEL AUTOMOVIL EN SU MARCHA. TAL EFECTO SE CONSIGUE MEDIANTE: CONEXION Y CAMBIO DE VELOCIDAD AUTOMATICA DEL MOTOR DE IMPULSION DEL LIMPIA PARABRISAS POR DEBAJO DE UN DETERMINADO VALOR NOMINAL DE LA VELOCIDAD DEL AUTOMOVIL; ANULACION DEL CAMBIO DE VELOCIDAD AUTOMATICA HASTA QUE SE ALCANCE DE NUEVO UN VALOR NOMINAL DE LA VELOCIDAD; TRAS LA CONEXION AUTOMATICA DEL MOTOR DE IMPULSION POR DEBAJO DE UN ESCALON DE VELOCIDAD, UN ACCIONAMIENTO DEL INTERRUPTOR DE MANDO; Y PUESTA EN MARCHA DE TODO EL SISTEMA A TRAVES DEL ACCIONAMIENTO DEL INTERRUPTOR DE MANDO. PUEDE SER FAVORABLE TAMBIEN EL CAMBIO DE VELOCIDAD DE UN ESCALON A SU INMEDIATO INFERIOR DE MANERA AUTOMATICA, O DE TODOS LOS NIVELES A UNO SOLO LENTO.
Patent ES-2045672-T3 (ES)
Inventor: GUARNERI ROBERTO
IPC: A23L7/109
Filed: 1990-07-13
Granted: 1994-01-16
Abstract: A sheet of a fresh dough formed from a dough stock incorporating up to 4% salt is subjected to cross rolling. The fresh pasta product obtained from such sheet dough has extended shelf-life while retaining the original organoleptic properties unaltered. <IMAGE>
Patent ES-2041482-T3 (ES)
IPC: G01R27/26
Filed: 1990-10-02
Granted: 1993-11-16
Abstract: The invention relates to a material humidity measuring device which operates in accordance with the dielectric measuring method. Due to the variation of the material humidity, the dielectric constant changes and thus the capacitance of the medium in which a measuring line is immersed or to which the latter is applied. Once the geometric data of the arrangement have become constant, there is a relation between the measuring transit time of the echo following an input signal and the material humidity to be determined, which relation is used for measuring purposes (echo method). In the device according to the invention, pulse-shaped exciting input signals at the measuring line are used which can be much longer than the transit time of the echo. At the input of the measuring line, excitation and echo become superimposed to form an overall voltage variation from which the arrival of the echo is recognised by threshold decision and after that the transit time of the echo is determined. The device according to the invention therefore manages with simple electronic and mechanical elements with wide tolerance, whilst retaining a high accuracy. <IMAGE>
Patent ES-2047823-T3 (ES)
Inventor: CABARAUX EMILE
IPC: C25B9/19
Filed: 1990-05-18
Granted: 1994-03-01
Abstract: Structural frame for an electrolyser of the filter-press type comprising a vertical metal sheet (1), a peripheral frame made up of two vertical uprights (2, 3) and of two horizontal lengthwise members (4, 5) and a metal sheeting (6) covering the sheet (1) and the two uprights (2, 3), the two lengthwise members (4, 5) being made of the same material as the sheeting (6), being inserted between the uprights (2, 3) and being integrally fastened to the sheeting (6). Electrolysers of the filter-press type comprising this structural frame. <IMAGE>
Patent ES-2034844-T3 (ES)
IPC: C07B61/00
Filed: 1990-10-02
Granted: 1993-04-01
Abstract: Simplification of the processes for the synthesis of dielectric fluids by condensation of aromatic halides and of aromatic compounds in the presence of ferric chloride. The Applicant has found that it is no longer necessary to neutralise the catalyst or to perform washings with aqueous solutions. 
<??>This avoids the generation of aqueous solutions contaminated with organic products, which it is difficult and costly to treat before they are discharged.
Patent ES-2089007-T3 (ES)
Inventor: DELORME LUC FLORENT LEON
IPC: C07C5/333
Filed: 1990-05-14
Granted: 1996-10-01
Abstract: The hydrocarbons to be dehydrogenated are contacted with a supported catalyst of the redox type wherein the metal is at a valency such that it is not in its most reduced state, and the catalyst is regenerated before being contacted with fresh feed.
Patent ES-2071811-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la cloracion de metano.
Inventor: STAUFFER JOHN E
IPC: C07C17/00
Filed: 1989-11-27
Granted: 1995-07-01
Abstract: SE SUMINISTRA UN PROCESO PARA LA CLORACION DE METANO USANDO CLORURO DE HIDROGENO COMO FUENTE DE CLORO. EL PROCESO INCLUYE PASOS DE REACCION QUE FUNCIONAN CONSECUTIVAMENTE EN ZONAS SEPARADAS LOS CUALES COMPRENDEN PRIMERO LA REACCION DE PERCLOROETILENO CON CLORURO DE HIDROGENO Y OXIGENO EN LA PRESENCIA DE UN CATALIZADOR DE OXICLORACION PARA DAR COMO RESULTADO EXACLOROETANO Y AGUA, Y SEGUNDO, LA REACCION DE FASE DE VAPOR DE EXACLOROETANO CON UNA CORRIENTE DE ALIMENTACION DE METANO PARA PRODUCIR METANO CLORADO, PERCLOROETILENO Y CLORURO DE HIDROGENO.
Patent ES-2030645-T3 (ES)
Inventor: MEISSNER HERBERT DR
IPC: C25C1/16
Filed: 1991-04-23
Granted: 1996-12-01
Abstract: Aluminium cathode plates for the electrowinning of zinc, which have insulation strips at least at the edges which form two mutually approximately parallel narrow-side surfaces with the electrode surfaces and which have holding devices for the purpose of suspension in the electrolysis bath and for current collection at one narrow-side surface joining said narrow-side surfaces. The insulation strips consist, at least in the parts adjoining the plate, of copolymeric polyolefin and are fused on around the edges formed by the side surfaces with the electrode surfaces. <IMAGE>