baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-H04504623-A (JP)
IPC: G02B6/24
Filed: 1990-04-10
Abstract: PCT No. PCT/GB90/00546 Sec. 371 Date Sep. 24, 1991 Sec. 102(e) Date Sep. 24, 1991 PCT Filed Apr. 10, 1990 PCT Pub. No. WO90/12334 PCT Pub. Date Oct. 18, 1990.An optical fibre back plane (4) feeds incoming optical fibres (11) to exchange equipment. The optical fibre back plane (4) comprises a support member (5) attachable to the exchange equipment for pivotal movement about an axis (9). An optical interface is provided for connecting the incoming optical fibres to on-board optical fibres. The optical fibre back plane (4) is provided with support means (12) for supporting the incoming optical fibres (11), the support means extending parallel, and closely adjacent, to the axis (9).
Patent JP-H05505049-A (JP)
Title: ステージングメモリを介してデータを転送する方法および装置
IPC: G06F5/00
Filed: 1991-02-27
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H03501733-A (JP)
IPC: A61P9/02
Filed: 1989-06-21
Abstract: Endotoxin binding proteins capable of binding endotoxin in vivo, which are isolated from a horseshoe crab such as Limulus polyphemus, pharmaceutical compositions and pharmaceutical uses of the proteins, a method of purifying the proteins and an assay for endotoxin based on the proteins, are disclosed. <IMAGE>
Patent JP-H02501550-A (JP)
Title: 保持装置
IPC: B25H3/06
Filed: 1988-09-09
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H07500105-A (JP)
IPC: C07C255/20
Filed: 1992-10-05
Abstract: An improved process for the preparation of (5R)-1,1-dimethylethyl-6-cyano-5-hydroxy-3-oxo-hexanoate is described where a halo hydroxyester or other activated dihydroxyester is converted in two steps to the desired product.
Patent JP-H07502593-A (JP)
Title: シグマ−デルタａ／ｄ変換器を具備した核磁気共鳴受信器
IPC: G01R33/36
Filed: 1992-10-06
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H09501570-A (JP)
IPC: C12P7/52
Filed: 1994-08-17
Abstract: PCT No. PCT/EP94/02738 Sec. 371 Date Feb. 15, 1996 Sec. 102(e) Date Feb. 15, 1996 PCT Filed Aug. 17, 1994 PCT Pub. No. WO95/06130 PCT Pub. Date Mar. 2, 1995A process for the preparation of (L)-2-chloropropionic acid and its alkali metal, alkaline earth metal or ammonium salts which comprises hydrolyzing isobutyl L-chloropropionate at a pH of from 4 to 8 in the presence of a lipase from Pseudomonas spec. DSM 8246 and isolating the optically active reaction product from the reaction mixture either directly or after conversion of the salt into the acid in a conventional way, or further reacting it in situ. The optically active products are important intermediates for preparing crop protection agents.\!
Patent JP-H11510450-A (JP)
Title: 安全ベルト巻取り機構
IPC: B60R22/28
Filed: 1996-07-31
Abstract: (57)【要約】
安全ベルト巻取り機構が、安全ベルトを巻付け可能な巻き枠20とこの巻き枠20を拘束する拘束装置とを含み、この拘束装置が拘束ヘツド25とねじり棒22とを含み、このねじり棒22の一端23が巻き枠20に結合され、他端24が拘束ヘツド25に結合されている。ねじり棒22は、拘束ヘツド25を含む拘束装置が拘束された後に、ベルトが巻き粋20から限られた程度まで引出されるのを可能にする荷重制限装置を含んでいる。巻取り機構は、拘束ヘツド25と巻き枠20との間にあつて拘束ヘツド25に対する巻き枠20の回転角を制限する手段を含んでいる。１つの実施例では、一端44を巻き枠20に固定されかつ他端45を拘束ヘツド25の突起42に固定される線、ひも又はケーブル43を備えている。拘束ヘツド25に対する巻き枠20の所定の程度の回転後、線、ひも又はケーブル43が突起42の周りにきつく巻付けられ、巻き枠20と拘束ヘツド25との間に、拘束ヘツド25に対する巻き枠20の引続く回転を阻止する荷重制限結合部を形成する。
Patent JP-H04500085-A (JP)
Title: エラストマーのポリオレフィンゴム、ポリエチレンおよび／またはエチレンコポリマーおよび添加物からなる成形材料ならびに該成形材料から製造された弾性防湿シート
IPC: C08L23/16
Filed: 1989-08-11
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H04500239-A (JP)
IPC: C22F1/057
Filed: 1989-07-28
Abstract: Aluminum-base alloys which are provided which possess highly desirable properties, such as relatively low density, high modulus, high strength/ductility combinations, strong natural aging response with and without prior cold work, higher artificially-aged strength than existing Al-Li alloys with and without prior cold work, weldability, good cryogenic properties, and good elevated temperature properties. In one embodiment, aluminum-base alloys are provided having Al-Cu-Li-Mg compositions in the following ranges: 5.0-7.0 Cu, 0.1-2.5 Li, 0.05-4 Mg, 0.01-1.5 grain refiner selected from Zr, Cr, Mn, Ti, Hf, V, Nb, B, TiB2, and mixtures thereof, and the balance essentially Al. In another embodiment, aluminum-base alloys are provided having Al-Cu-Li-Mg compositions in the following ranges: 3.5-5.0 Cu, 0.8-1.8 Li, 0.25-1.0 Mg, 0.01-1.5 grain refiner selected from Zr, Cr, Mn, Ti, Hf, V, Nb, B, TiB2, and mixtures thereof, and the balance essentially Al.
Patent JP-H09502567-A (JP)
Title: 沿面放電区間を有する点火プラグ
IPC: H01T13/52
Filed: 1994-08-25
Abstract: (57)【要約】
本発明は少なくとも１つの中心電極（１１）（高電圧電極）と、少なくとも１つの接地電極（１２）と、絶縁されたプラグガイシ（１３）と、中心電極（１１）と接地電極（１２）との間の沿面放電区間（１４）とを有する例えば内燃機関のための点火プラグに関する。前記沿面放電区間（１４）は、相互に絶縁された導電性材料（１６）からなる島形状のパターンを有しており、該パターンはプラグガイシ（１３）の表面領域か又は点火プラグ（１０）の絶縁材料（１７）の表面領域に設けられている。
Patent JP-H04500701-A (JP)
Title: 焼結方法
IPC: C22B1/20
Filed: 1990-07-09
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H03501506-A (JP)
Title: 紡績機械
IPC: D01H9/18
Filed: 1989-09-21
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H10507974-A (JP)
IPC: B01F29/62
Filed: 1994-09-15
Abstract: PCT No. PCT/DE94/01094 Sec. 371 Date Feb. 26, 1996 Sec. 102(e) Date Feb. 26, 1996 PCT Filed Sep. 15, 1994 PCT Pub. No. WO95/09074 PCT Pub. Date Apr. 6, 1995A transporter-mixer for bulk-material/liquid mixtures has a cylindrical transport container mounted on a support frame with its longitudinal axis approximately horizontal and a controllable container-drive unit whose direction is reversible as a function of the angle of rotation. Fitted on the transport container periphery is a closable loading hatch which opens into the transport container. Mounted on the transport container's inside wall is a mixing screw and at a rear end of the container is an annular discharge channel with an inwards-facing discharge port. The mean height of the mixing screw is, at the most, 15% of the container diameter and a curved, enclosed guide channel of essentially constant cross-section connects the annular discharge channel and a central discharge port.
Patent JP-H05502134-A (JP)
Title: 燃料電池発電装置のための水処理システム
IPC: H01M8/04
Filed: 1991-05-10
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H05508231-A (JP)
Title: 流量計
IPC: G01F1/115
Filed: 1992-05-11
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H08502429-A (JP)
Title: センタクロージャを備えた靴
IPC: A43B5/00
Filed: 1993-11-02
Abstract: (57)【要約】
センタクロージャを備えた靴であって、前記センタクロージャは少なくとも１つのロープ状の緊定部材に連結されていて、該緊定部材の緊定長さは、前記センタクロージャによって、靴の閉鎖のためには短縮可能で、靴の開放のためには延長可能である形式のものにおいては、その閉鎖機構は、靴胴部の弾性特性を損なわないように形成されねばならない。このことは、甲カバー（１７）が、靴の両側（６，８）で靴底側から下向きに張設されることにより達成される。これによリ、甲カバー（１７）が甲形状に最良に適合するため、甲に亘って良好な圧力分配が得られる。
Patent JP-H04500691-A (JP)
IPC: A61K38/22
Filed: 1990-07-07
Abstract: Use of amylin, or variants of amylin, as well as amylin agonists, for the treatment of bone disorders, in particular osteoporosis, Paget's disease, and malignant deposits in bone, bone loss of malignancy or endocrine disorders or autoimmune arthritides or immobility and disuse, and in other conditions where a hypocalcaemic effect is of benefit. Functional peptide fragments of amylin, or a variant of amylin or amylin fragment, are provided as well as a soluble amylin, amylin fragments, or variants thereof, or a lyophilized product, or an oral formulation for use alone, or in combination with other agents, including insulin (or insulin-stimulating agents, including but not limited to the sulfonylureas) and estrogens, for the treatment of disorders of bone or calcium balance.
Patent JP-H09506569-A (JP)
Title: ステアリングホイール
IPC: B60R21/20
Filed: 1994-10-04
Abstract: (57)【要約】
自動車用のステアリングホイールは、リム（１）エアーバッグユニット（５）を組み込んだハブ（３）および、ハブとリムとの間にわたっている少なくとも一本のスポークを備えている。長くなっているステアリングコラムにステアリングホイールを装着する手段がハブ（３）の下位領域に設けられていて、該装着手段は、接続部材（１９，５４）を備え、これは、ステアリングホイールをステアリングコラムへ装着し、または、取り外すために、ステアリングコラム（１４，５１）の長さ方向軸に対し実質的に垂直な方向に移動可能なものであり、該接続部材（１９，５４）は、エアーバッグユニット（５）をステアリングホイールから外すことなしに、ハブ（３）の外部からアクセスできるものである。
Patent JP-2000516742-A (JP)
Title: 展開するｃｐｕモジュールを具備する熱効果的ポータブルコンピュータ
IPC: G06F1/16
Filed: 1997-08-21
Abstract: (57)【要約】
媒体、バッテリーおよびキーボードを包含する基部（２２）を有するポータブルコンピュータであり、ＣＰＵおよびマザーボードが平坦なＣＰＵモジュール（２８）内に配置され、このＣＰＵモジュール（２８）は、フラットパネルディスプレイモジュール（２６）から後方に離れて、フラットパネルディスプレイモジュール（２６）へ展開機構により機械的に接続されており、且つディスプレイモジュール（２６）および基部（２２）へ基部フレキシブル回路（７８）により機能的に接続されている。並進機構は、ディスプレイモジュール（２６）が閉止したときには、ＣＰＵモジュール（２８）をディスプレイモジュール（２６）へ隣接させるように作動すると共に、ディスプレイモジュール（２６）が開放したときには、ＣＰＵモジュール（２８）をディスプレイモジュール（２６）との間に間隙を持って位置させるように作動する。
Patent JP-H06508296-A (JP)
IPC: E04G21/08
Filed: 1992-05-22
Abstract: PCT No. PCT/FR92/00459 Sec. 371 Date May 6, 1994 Sec. 102(e) Date May 6, 1994 PCT Filed May 22, 1992 PCT Pub. No. WO92/20467 PCT Pub. Date Nov. 26, 1992.A vibration controller has a vibratory mechanism with a pulley assembly with four pulleys coupled in pairs on two shafts linked by two belts. The pulley assembly is mounted under a reception table or tables for products to be vibrated and compacted. The pulleys receive offcenter weights for forming an unbalance. The weights are placed only on a aliametric portion of the pulleys. The pulleys are mounted in pairs on the two shafts associated with an phase-shifting device that rotates certain pulleys with respect to each other to vary the relative orientation of the corresponding weights. According to this orientation one can obtain maximum, partial or minimum vibration, one of the shafts being driven by a motor unit.
Patent JP-H06509326-A (JP)
IPC: C07H17/00
Filed: 1992-03-30
Abstract: PCT No. PCT/US92/02590 Sec. 371 Date Aug. 30, 1993 Sec. 102(e) Date Aug. 30, 1993 PCT Filed Mar. 30, 1992Macrocylic lactam compounds of formula (I)   ts thereof, wherein A is selected from    <IMAGE>  (II)   <IMAGE>  (III)  and   <IMAGE>  (IV)  also disclosed are synthetic processes and intermediates useful in the preparation of the compounds of the invention, as well as compositions containing the same and methods for their use in stimulating contractile motion of the gastrointestinal tract.
Patent JP-2002514175-A (JP)
IPC: A61K31/395
Filed: 1997-08-29
Abstract: The invention provides novel cryptophycin compounds which can be useful for disrupting the microtubulin system, as anti-neoplastic agents, and for the treatment of cancer. The invention further provides a formulation for administering the novel cryptophycin compounds.
Patent JP-2000517263-A (JP)
Title: スリップ制御式の液圧式車両ブレーキ装置のための電磁弁
IPC: B60T8/36
Filed: 1997-05-28
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ロック防止制御式の液圧式車両ブレーキ装置の液圧ブロック（２０）に設けられた収容孔（１８）に組み込むための棒状の電磁弁（１０）であって、流体の通流が、弁支持体（１４）に挿入された弁座部分（３６）に設けられた軸方向孔（３８）を貫流して行われる形式のものに関する。簡単にシールするために、本発明によればプラスチック製の端部部材（４６）が設けられており、該端部部材（４６）が、弁支持体（１４）の、収容孔（１８）に突入している端面に被せ嵌められており、弁支持体（１４）を、収容孔（１８）と弁座部分（３６）に対してシールしている。
Patent JP-H08506026-A (JP)
Title: 眼科手術用装置およびその使用方法
IPC: A61B17/32
Filed: 1993-11-08
Abstract: (57)【要約】
手術用ナイフおよび超音波プローブアセンブリを備える角膜手術用装置（12）であって、このアセンブリは角膜厚さを測定し、ナイフ（37）の位置および垂直度をモニターし、そしてナイフ刃（37）の深さを制御する。超音波プローブアセンブリ（15）は、ナイフ刃（37）の対向する側面に配置された１対の超音波プローブ（47）を含む。モニターされるパラメーターの情報が、外科医に表示される。
Patent JP-H11514221-A (JP)
IPC: A23L33/155
Filed: 1996-09-19
Abstract: A process for preparing an aqueous composition for the preparation of optically clear products, especially beverages, having enhanced stability in syrup and bioavailability for human or animal healthcare. The compositions include an oil soluble ingredient and a primary and a secondary surfactant which match the fatty acid profile of the oil soluble ingredient and follow specific ratios of oil soluble ingredient to emulsifier and specific ratios of primary to cosurfactant.
Patent JP-2002511979-A (JP)
Title: 異なる波長のレーザ光の生成
IPC: H04B10/43
Filed: 1997-09-02
Abstract: (57)【要約】
同調可能なレーザ装置において、複数の基本的に同じレーザ（３，３’）が共通の基板（１）上に相互に隣接して整列又は一列に配置される。レーザ（３，３’）はＤＦＢ形式であることが出来、これらは、夫々のレーザの波長を定義する、例えばグレーテイング（５）の異るピッチから得られる異る発射波長を持つ。これらレーザは、その上側上に位置する接点（１１）へ電流を供給することにより相互に無関係に光を発射するため起動されることが出来る。一つのレーザが起動されると、他のレーザはバイアスされ、それにより能動レーザの一方の側に位置するレーザは発射された光に透明となり、発射された光は次に電気光変調器（１７）を通りこれらレーザから進行し、また他の側に位置するレーザは光を吸収する。温度を制御することにより発射された光の波長を微細に調節できる。この様なレーザ装置は、小型構造を持ち、使用される駆動電流の変動に全く敏感でなく、また簡単な方法で異る動作状態へ調節でき、また経年変化の影響を補償できる。
Patent JP-H08506720-A (JP)
IPC: A23L7/10
Filed: 1993-11-12
Abstract: A process for stabilizing rice bran containing protein and a naturally occurring lipase enzyme that causes rancidity. The rice bran is treated with an antilipase enzyme, preferably a nonspecific protease of plant or fungal origin. Treatment with the antilipase enzyme stabilizes the rice bran against rancidity without denaturing the protein. Stabilized rice bran has food and industrial utility and can be processed by a sequence of steps including wet milling and microfiltration into a variety of other products also having food and industrial utility. In some instances depending on the product, it is not necessary stabilize the rice bran before wet milling and microfiltration.
Patent JP-H08505608-A (JP)
Title: グアノシンからのフルダラビン−ホスフェートの製法
IPC: C07H19/19
Filed: 1993-11-24
Abstract: (57)【要約】
出発物質としてヌクレオシドグアノシン又は好適な誘導体を使用する、フルダラビン又はフルダラビンホスフェートの製法を提供する。このグアノシン出発物質に（ａ）６−ケト基の６−アミノ基への変換、（ｂ）２−アミノ基の２−フルオロ基への変換、及び（ｃ）リボフラノシル部のアラビノフラノシル部への変換、を行う。工程（ａ）、（ｂ）、及び（ｃ）は個別に又は同時に及び任意の順序で実施することができる。
Patent JP-H09504721-A (JP)
Title: 髪留め用道具
IPC: A45D8/00
Filed: 1994-11-03
Abstract: (57)【要約】
髪を束（２６）にして保持する道具（１０）であって、その道具の主軸の近傍から、髪を受入れるための開口部（１８）までか、略スパイラルに形成された本体部（１４）を有することを特徴とする。本体部のスパイラル部分（１４）は、主軸から見て半径方向に相互に隣り合っており、これが、髪に圧力を加えるための相対する面となり、さらに、髪を受入れる空間（１７）の内、略スパイラルの形状をした空間を画成する。本体部の部分（１４）の十分な範囲の部分が弾性材料から構成されていることが好ましく、一般のユーザーが髪の束（２６）にその道具を挿入する場合に、髪の受入れ口（１８）から１８０°のスパイラル状の最外側の髪を受入れる空間において、５０パーセントを超えるまで拡大することが好ましい。道具（１０）が元の形に戻ったとき、スパイラルの１回転分に沿って半径方向内側に髪が移動するにつれて、髪を受入れる空間（１７）内に入った髪に対する保持圧力が増大するように、髪を受入れる空間（１７）の、主軸から見た半径方向の長さが、スパイラルの最内側と最外側の４５°の部分を除いて、髪を受け入れる空間の１スパイラル回転分の半径方向外側部分から半径方向内側部分に向けて、約１５パーセント超減少する。この本体部の部分（１４）には、この道具を髪を保持する位置まで操作・誘導できるように、ハンドル（１２）が付いていることが好ましい。
Patent JP-H06500089-A (JP)
Title: 新規ビタミンｄ類似体
IPC: A61P37/04
Filed: 1991-07-11
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H05509278-A (JP)
Title: ラベルリング装置
IPC: B65C9/04
Filed: 1991-08-09
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H10503882-A (JP)
Title: インテリジェントなバッテリ管理を行うためのアナログ前置回路を備えるマイクロコントローラ
IPC: H01M10/42
Filed: 1996-10-03
Abstract: (57)【要約】
本発明により提供されるマイクロコントローラ（１０）は、バッテリ充電及びバッテリ監視アプリケーションに用いられる。このマイクロコントローラは、マイクロプロセッサ(12)、及び、傾斜Ａ／Ｄ変換器(30)やマルチプレクサ(32)のような種々の前置アナログ回路を具備しており、複数のアナログ入力信号を、信号レベルを表す対応するディジタル計数値に変換することができるようにしている。傾斜Ａ／Ｄ変換器(30)は、プログラム可能な充電電流を提供してコンデンサ端子電圧を発生させるためのディジタル−アナログ変換器〔ＤＡＣ〕(102)、選択されたアナログ入力及びコンデンサ電圧を受けるための精密形比較器(101)、カウンタ(106)、及び、捕獲レジスタ(108)を備えている。リセットが行われた後、コンデンサ(104)は充電され、この間、カウンタ(106)は計数を開始して、コンデンサ電圧が選択されたアナログ入力を超過すると、比較器(101)が論理状態を切り換えることによって、カウンタ(106)で得られた計数値がレジスタ(108)に格納されるようにする。この格納された計数値は、コンデンサ(104)が充電されていき選択されたアナログ電圧を超過するのに要する時間を表し、選択されたアナログ入力の電圧計測値に対応する。
Patent JP-H09505435-A (JP)
Title: 直角電気コネクタおよびこれを挿入する部材
IPC: H01R12/71
Filed: 1994-11-14
Abstract: (57)【要約】
多数列の直角コネクタ（１０）と、コネクタを接点のピンをハンダ付けすることなく装着基盤に挿入するための押圧ブロック（１２）が開示されている。コネクタの脚部は、基盤のメッキされた孔の内面と電気的接続を行うための追従インターフェースである「ニードルのアイ」を含む。押圧ブロックは、４列の直角ソケットとともに使用するために設計されており、列２、３、４をそれぞれの正しい格子位置に配設し、外側からの押圧力を接点の尾部に伝達する手段として機能する。列２、３、４の接点の尾部は、押圧ブロック内のポケットに押し込まれるＴ字状の肩部（１０−７）を有する。挿入力は、列１の尾部と一致する半径を備えるコーナー（１２−４）によって列１のピン（１０−８）に作用される（Ｆｉｇ２）。
Patent JP-H10508351-A (JP)
Title: 完全に接着した屋根用膜の設置方法
IPC: E04D7/00
Filed: 1995-10-24
Abstract: (57)【要約】
屋根上に非浸透性の障壁を設置する方法が記述される。最初に強化用テキスタイル(20)が屋根用基材(40)に施工される。その後、エラストマー組成物(50)が強化用テキスタイル(20)の上に吹付けられる。付着したエラストマー組成物(50)は、強化用テキスタイル(20)を屋根用基材(40)から持ち上げそしてこれをエラストマー組成物(50)中に埋込み、強化用テキスタイル(20)の可視的な痕跡を残さない。処理工程は従来からの技術のそれとは逆である。ここに開示する強化用テキスタイル、エラストマー組成物、およびこれが強化用テキスタイルに施される条件を考慮するならば、この処理は可能な処理である。
Patent JP-H11513822-A (JP)
Title: マルチユーザオペレーティングシステムにおいてユーザグローバルオブジェクト名スペースを提供する方法
IPC: G06F9/48
Filed: 1996-10-04
Abstract: (57)【要約】
クライアント／サーバシステムにおける使用に適した方法であって、オブジェクト名の作成、ルックアップ、および削除のために使用される既存のオペレーティングシステムの方法を改変することにより、シングルユーザプログラムを改変することなく、マルチユーザオペレーティングシステムにおいて、このシングルユーザアプリケーションの複数コピーを同時に実行できるようにする方法。本方法は、シングルユーザ名スペースを規定するユーザ識別子（名前）を用いてシングルユーザアプリケーションの各インスタンスをラベル付けすることによって、ユーザグローバルコンテキストを作成する。シングルユーザ名スペースは、各ラベル付きオブジェクトが、その名前が付けられたユーザのみに対して利用可能となるスペースである。さらに、シングルユーザサーバプロセスがクライアントに仮装できるようにして、このサーバがシングルユーザ名スペースの名前付きリソースにアクセスすることを可能にしている。システムグローバル名前付きリソースをマークすることによって、共存するシステムグローバルコンテキストも作成される。
Patent JP-2002524018-A (JP)
Title: 液体の供給方法
IPC: E03B11/10
Filed: 1997-09-26
Abstract: (57)【要約】
本発明による液体の供給方法は、陸上の第１の位置に、液体用の貯水器（４）を陸上に備えるステップと；水上の第２の位置に、液体を搭載する浮動可能な柔軟性のあるコンテナ（１）を備えるステップと；この貯水器内の液体の使用に応じて決定される需要に基づき、前記コンテナから貯水器へ徐々に液体を輸送するステップと；を有する。
Patent JP-2001500896-A (JP)
IPC: C07C227/34
Filed: 1997-09-23
Abstract: Process for the preparation of an inorganic salt of an optically active phenylglycine derivative, in which a diastereoisomeric salt of the optically active phenylglycine derivative and an optically active acid is treated with a strong inorganic acid, in which at least a portion of the strong inorganic acid is added to a mixture containing an amount of the diastereoisomeric salt as a solid substance. The process according to the invention can be used with particular advantage in the preparation of an optically active phenylglycine derivative via an asymmetric transformation in which the reaction mixture obtained after the asymmetric transformation is treated with a strong inorganic acid without the formed, precipitated diastereoisomeric salt of the optically active phenylglycine derivative and the optically active acid being isolated and dissolved beforehand.
Patent JP-2000502989-A (JP)
Title: 改善された化学発光性１，２−ジオキセタン類
IPC: C07D305/06
Filed: 1996-10-17
Abstract: (57)【要約】
有機溶剤、水性標本中の塩基を検出し、大気中のガス状塩基を検出するために使用することができる、塩基によって誘発することができるジオキセタン類を提供する。身体的又は自然の過程によって放出される塩基の存在を検出するための手段としてジオキセタン類を使用して、種々の標識からの塩基の放出を検出して、光計測装置を較正し、塩基中に存在する還元剤又は酸化剤の量を測定することができる。
Patent JP-2000507522-A (JP)
Title: ワンパスインクジェットプリンタ
IPC: B41J2/155
Filed: 1997-07-09
Abstract: (57)【要約】
明細書で説明する特定実施形態では、ワンパスインクジェットプリンタは、プリンタに対して移動される物体の表面の幅を横切って延びる隣接列に配置される複数のインクジェットモジュール（５４）を有している。モジュール（５４）は、支持フレーム（８２）に取り付けられるマニホルド（８４）に取り付けられかつ結合される。インクはフレームの開口（９８）を通ってマニホルドに供給され、マニホルドは、インクを、インクジェットモジュールの対応する開口（６６）に分配し、ここでインクは、インク圧力チャンバの配列およびインク供給源に戻すためのマニホルドの対応する戻り通路（１０２）と連通する出口に導かれる。これにより、インクは全てのインクジェットモジュールを通って連続的に循環され、着色インクの顔料を懸濁状態に維持する。インク供給源は迅速着脱カップリングを介して印刷ヘッドに着脱可能に連結され、印刷ヘッド内のインクの汚染を防止するため、インク供給源および印刷へッドへの入口にはフィルタが設けられている。インクジェットモジュール（５４）とオリフィス板（９０）との間には、オリフィス板のオリフィスを閉塞する虞れのある粒子のみを捕捉するように設計された別のフィルタ（８６）が配置される。一実施形態では、１２個のインクジェットモジュール（５４）が配置されており、５．６インチ（14.2cm）の画像幅を横切って、１インチ当たり約２７５ドット(１０８ドット/cm)の解像度を与え、他の実施形態では、４８個のインクジェットモジュール（５４）が配置されていて、5.6インチ（14.2cm）の画像幅を横切って、１インチ当たり約６００ドット(２３６ドット/cm)の解像度を与える（第３図）。
Patent JP-H11514906-A (JP)
IPC: A61B17/90
Filed: 1996-11-01
Abstract: Improved bone cutting guides enable a surgeon to better gauge required resection characteristics. In one embodiment at least a portion of the guide is transparent, thereby enabling the user to optimize cut estimates and to visualize the resection as it is being performed. In another embodiment, at least a portion of the outer surface of the body is shaped to interact with another bone or prosthetic element associated with a joint, thereby enabling the device to function both as a trial and as a cutting guide. In this embodiment as well the guide may be at least partially transparent to improve visualization. Although primarily intended for use in femoral-side knee arthroplasty, the invention is applicable to any procedure which might benefit from improved bone-cutting accuracy.
Patent JP-2000500401-A (JP)
Title: カミソリ刃の製造
IPC: B26B21/54
Filed: 1996-11-13
Abstract: (57)【要約】
カミソリ刃の構造は、さらに剛性の支持部材に溶接されるか、または取り付けられる切断縁部分を形成する刃の材料の薄いエレメントから製造される。複数の支持部材は、切断及び形成工程によって平らなシート材料のコイル（２０）から製造され、支持体の各々は、その縁部で支持体が隣接するように保持され、刃の支持体のコイル（２０）を形成する。この支持体のコイルは、コイルから各支持体を切断し、刃のエレメントを支持体に取り付けるために刃のエレメントに整合する装置（２６）に送られる。
Patent JP-2001524271-A (JP)
Title: 同期多元接続通信システムにおける時間トラッキングのための低相互相関回文型同期シーケンスの組
IPC: H04J3/06
Filed: 1997-10-29
Abstract: (57)【要約】
ハブ局が順方向リンク信号経路により複数の遠隔加入局と時分割多重化モードで通信し、遠隔加入局が戻りリンク信号経路でハブ局と通信し、かつ全ての受信した戻りリンク信号が時間的に同期し、同じ時分割多重化構造を全ての信号が有し、信号の一部が時間同期に供される星形形状の多元接続無線通信システム。ハブ局には、各遠隔加入局ごとに遅延弁別器が存在し、各遅延弁別器は第１および第２のチャネルを含む。第１のチャネルは、１シンボル遅延装置（ＤＬ）と整合フィルタ（ＭＦＢ）と二乗回路（５０−Ｂ）とを持つ。第２のチャネルは、整合フィルタ（ＭＦＡ）と二乗回路（５０−Ａ）とを持つ。加算回路（５０）が二乗回路の出力を加算し、出力サンプラ（ＯＳ）は、第１の整合フィルタのピークに関して半シンボル周期のオフセット時に到来信号をサンプルする。
Patent JP-H10511671-A (JP)
Title: 高温での少なくとも１つの結晶化段階と吸着帯域の上流に位置する少なくとも１つの白土処理工程とを備えるパラキシレンの分離方法
IPC: B01D9/02
Filed: 1995-12-27
Abstract: (57)【要約】
キシレン異性体仕込原料から非常に高純度のパラキシレンを分離する方法において、該方法は、パラキシレンに富む留分の選択的吸着工程(8)と、高温での少なくとも１つの該留分の結晶化工程(5a)と、パラキシレンに乏しい留分の異性化工程(21)とを備えており、母液(3)を、場合によっては、白土処理工程(26)次いで場合によっては処理済流出物の蒸留工程(28)を経由して選択的吸着工程(8)へ再循環する。母液は、反応器内で白土処理される前に異性化工程に続いて蒸留装置(23)内に導入されてよい。結晶化工程は、高温でのいくつかの段階を備えており、これらの段階のうちの１段階における温度は、別の段階の温度より高温であるか、または低温である。テレフタル酸を合成するための非常に純粋なパラキシレンの製造に適用される。
Patent JP-2001503519-A (JP)
Title: 衛星受信器を有する自動車用の位置検出装置
IPC: G01S3/52
Filed: 1997-09-04
Abstract: (57)【要約】
衛星受信器を有する自動車用の位置検出装置において、受信された衛星信号から誤差のある方向ベクトルを検出することが提案される。誤差のある方向ベクトルは走行方向セグメントを形成し、この走行方向セグメントはデジタル道路地図の主経路と場合により副経路とを含んでいる。自動車の実際の走行方向を検出するために、主経路と場合により副経路が追跡され、方向セグメントの方向ベクトルともっとも一致する経路に優先度が与えられる。ここで方向ベクトルは、受信された衛星周波数の周波数変化からドップラー法に従って求められる。
Patent JP-2001513069-A (JP)
Title: 低温活性化に対する血小板の安定化
IPC: A61K35/19
Filed: 1995-12-18
Abstract: (57)【要約】
血液保管に通常使用する血小板の低温での自然発生の活性化を、熱ヒステリシスタンパク質で血小板を処理することによって低減するか又は除去する。好ましい熱ヒステリシスタンパク質は、極地の魚類からの凍結防止タンパク質及び凍結防止糖タンパク質であり、凍結防止糖タンパク質のクロマトグラフィーフラクション番号２〜６が特に有効であることがわかっている。
Patent JP-H09510031-A (JP)
Title: 交通情報システム
IPC: G01S5/02
Filed: 1995-03-03
Abstract: (57)【要約】
この発明は、例えば多数の二次交通情報手段（Ｂ）から交通情報を収集する交通情報センタ（Ａ）からの交通情報を受信する交通情報シテムに関する。前記交通情報センタ（Ａ）は符号化デジタル交通情報を例えばデジタル無線通信システムを介して受信装置（１０；１０′）に送信する符号化発信装置より成る。前記受信装置（１０；１０′）は受信局（１；１′）より成り、該受信局は符号化デジタルメッセージを復号化し処理する復号化手段より成る。受信局（１；１′）はさらに入力または送信交通情報を提示するためのプレゼンテーション手段（３；３′）を有している。前記受信装置（１０；１０′）はさらに送信または入力情報の提示に対する基本またはバックグラウンド情報を保存する手段を有している。前記基本情報を保存する手段はメモリカード（２；２′）であり、前記基本情報の少なくとも一部がオプションであり、前記メモリカードは交換可能である。
Patent JP-2000504478-A (JP)
Title: 特に電子的な制御装置に使用するための装置
IPC: H01R12/58
Filed: 1997-08-22
Abstract: (57)【要約】
保持板と、該保持板の上に取付けられた、電気的及び／又は電子的な構成部材のための基板と、絶縁材料内に植設された複数の差込みピンを備えたソケット部分とを有し、前記差込みピンの第１の端部が外部の差込み装置に接続するために設けられており、前記差込みピンの第２の端部がボンド線を介して前記基板（３）に電気的に接続されている装置において、差込みピンのラスタ寸法を縮小し、装置の小さな、コンパクトな構造を達成するためには、個々の差込みピンを打抜き部分として製作し、差込みピンの第２の端部にそれぞれ、基板に対してほぼ平行に延びる、打抜き過程で製作された端面が与えられており、差込みピンの打抜かれた前記端面にボンド線が直接的に溶着されている。
Patent JP-H08511747-A (JP)
IPC: B60R21/264
Filed: 1994-05-03
Abstract: The present invention relates to an arrangement for filling an empty, flexible container with a gas essentially instantaneously upon powerful retardation, wherein the gas-filled container functions as an injury-reducing, force-absorbing bag. The arrangement includes a high-pressure gas-filled pressure vessel, a conduit connecting the pressure vessel with the container, an opening device for opening the connection between the vessel and the container in the event of retardation forces that exceed a smallest value, and a retardation meter. The vessel comprises two pressure vessels (1, 2) each of which is closed by means of a closure means and each of which is connected to a respective connection conduit (3 and 4) which together lead to a common conduit (5) leading to the flexible container. The one pressure vessel (1) is filled with oxygen and an inert gas, and the other vessel (2) is filled with the inert gas and hydrogen, wherein the inert gas is helium, argon and/or nitrogen.
Patent JP-H10508457-A (JP)
Title: デファード請求、放送、電子文書配送システムおよび方法
IPC: G06F21/10
Filed: 1996-01-16
Abstract: (57)【要約】
放送局が利用可能な文書の“カタログ”を受信コンピュータに周期的に送信し、それによってユーザーが放送局にアクセスしなくても利用可能な文書を閲覧することを可能にする電子文書配送システムおよび方法である。文書はパケットとして送信され、パケットは受信されるとすぐに解読され、受信コンピュータに文書の暗号化された形態および解読された形態の両方を記憶することを不要にする。受信コンピュータは、それが受取られた文書を解読し、受信コンピュータに対する請求情報を暗号化することを可能にする情報を周期的に受信する。本発明は、テキストだけの文書に限定されず、ソフトウェア、イメージ、テキストおよびフル・モーションビデオのような全てのタイプの文書を受取ることができる。
Patent JP-H09512602-A (JP)
Title: 鉄筋コンクリートビームの補強材の寸法を決定する方法
IPC: E04C5/16
Filed: 1996-03-01
Abstract: (57)【要約】
鉄筋コンクリートビーム及びピラーにおける補強材の寸法を決定し、これを製造する方法は、横方向の補強材における水平及び垂直の部材を独立して計算し、現在まで使用されているスターラップを排除し、コンクリート補強材の予めの組立を容易ならしめ、以て材料を実質的に節約すると共にコンクリート補強材の構成部品の保管に必要なスペースを実質的に節約する。