baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-281050-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur indikation oder messung kleiner stroeme in verbindung mit stromwandlern
Inventor: HAMPEL HEINRICH
Filed: 1989-03-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Indikation oder Messung kleiner Stroeme in Verbindung mit Stromwandlern. Sie findet in Energieuebertragungsnetzen, insbesondere bei der Auswertung von kleinen Stromstaerken und Leistungsrichtung mittels Stromwandler, ihre Anwendung. Erfindungsgemaess ist der Sekundaerkreis des Hochstrommesswandlers ueber eine antiprallele Diodenschaltung geschlossen, wobei parallel zu den Dioden ein hochohmiger Spannungsteiler liegt, an welchen an sich bekannte Indikator- und/oder Spannungsmesswerke anschliessbar sind. Durch die Anwendung der Erfindung ist es moeglich, unter Beibehaltung der bei hohen Primaerstroemen geforderten Kurzschlussbedingung fuer den Sekundaerkreis, kleine Primaerstroeme fuer den Sekundaerkreis zu erfassen und auszuwerten.
Patent DE-10005485-A1 (DE)
Title: Method for producing made-to-measure shoes comprises fitting prefabricated insole on to sole, checking fit of product against foot of wearer, fitting prefabricated upper to foot and finally attaching it to sole and insole
Inventor: KLOPF MICHAEL
IPC: A43B9/00
Filed: 2000-02-08
Abstract: The invention relates to a method for the production of fitted footwear, in particular, fitted shoes, by using a pre-prepared sole (1), a pre-formed strip (6) and an insert (5). The construction takes place on the foot of the eventual shoe-wearer, whereby a pre-prepared sole (1), corresponding to the dimensions of said shoe-wearers foot is searched out. An insert (5) is applied to the sole (1) and the precise fit of the sole (1) and insert checked on the foot. A pre-formed strip (6) is placed over the foot of the eventual shoe-wearer and fitted to the pre-prepared sole (1). The invention further relates to footwear prepared according to said method.
Patent DE-10013970-A1 (DE)
Title: Rod-form wood element processing device has holding unit which can rotate wood element about its longitudinal axis
Inventor: SEEBER FRIEDRICH
IPC: B23D45/14
Filed: 2000-03-21
Abstract: The rod-form wood element processing device has a unit to process the wood elements and a unit to hold them while they are being processed. These two units move in opposite directions during the processing. The holding device has a rotator (26) by which in the course of being processed, the wood elements can be rotated round their longitudinal axis.
Patent DE-10013986-A1 (DE)
Title: Electro optic probe for electro-optic sampling oscilloscope, has voltage applied at metal pin to change polarization of pulsed light
Inventor: ITO AKISHIGE
IPC: H05K3/12
Filed: 2000-03-22
Abstract: The probe has a head (1) that rotates allowing angle adjustment to align the plane of polarization of light incident on an electro optic element (2) with respect to its crystallographic axis. Voltage applied at a metal pin (1a) causes the electro optic element to change the polarization of pulsed light from a laser diode which is then reflected back by a reflection film (2a). This change is detected by photodiodes after further reflection by polarizing beam splitters, to measure the applied voltage.
Patent DE-10015659-A1 (DE)
Inventor: OOMS PIETER
IPC: C07C67/24
Filed: 2000-03-29
Abstract: The invention relates to a method for producing carboxylic acid benzyl esters from dibenzyl ethers.
Patent DE-10017296-A1 (DE)
Title: Sofa bed has levers attached to base frame and back rest which allow it to be swivelled down to horizontal position, inner lever also being attached to seat
Inventor: FISCHER MATTHIAS
IPC: A47C17/16
Filed: 2000-04-07
Abstract: The sofa bed has levers (6, 7) attached to the base frame (1) and the back rest (3) which allow it to be swivelled down to a horizontal position. . The inner lever is also attached to the seat (2) and is at an angle of less than 30 deg  to the horizontal when the back rest is upright.
Patent DE-10019372-A1 (DE)
Title: Frachtbehälter
Inventor: WALTERS GRAHAM JOHN LAWRENCE
IPC: B65D90/02
Filed: 2000-04-18
Abstract: Ein Frachtbehälter (10), vorzugsweise ein Luftfrachtbehälter, schließt zwei Zinkenkanäle (18', 20'), die an der Oberseite des Behälters (10) angeordnet sind, ein, um die Zinken eines Gabelstaplers aufzunehmen. Die Zinkenkanäle (18', 20') passen zwischen obere und untere Profilteile (22, 24) und eine Schutzabdeckung (32) wird zur Verfügung gestellt, um den Behälter (10) vor den Gabelzinken zu schützen. Das Anheben des Behälters an der Oberseite verbessert die Ladestabilität und verringert Behälterbeschädigungen eher als das Anheben des Containers an der Unterseite.
Patent DE-10020914-A1 (DE)
Inventor: KELCH GERHARD
IPC: G02C7/02
Filed: 2000-04-28
Abstract: The method of production is carried out includes: The preparation of a predetermined distribution of spherical and astigmatic faults in the field of vision of the spectacles wearer, depending on a desired difference between the first value and a second value measured respectively at a remote reference point (13) and a near reference point (15) of the lens. Preparing a desired dioptrical desired-effect of the spectacle lens (1). Determining a shape of a first lens surface (5) of the spectacle lens (1) depending on the desired dioptrical desired effect of the spectacle lens. Determining a shape of a second lens surface (7) of the spectacle lens (1). Finishing the spectacle lens corresp. to the determined shape of the lens surface (7) facing away from the eye (3) of the spectacles wearer. Also the determined shape of the lens surface (5) facing the eye (3) of the spectacle wearer. So that the shape of the second lens surface (7) is determined in such a manner, that the finished spectacle lens has the predetermined fault distribution in the field of vision.
Patent DE-10024167-A1 (DE)
Title: Wind protection for facades on building corners; is fixed to subconstruction of facade or at mortar fixing or similar support system and is preferably made of aluminum and fitted at joint or corner
Inventor: JUNG WILLI
IPC: E04F13/08
Filed: 2000-05-17
Abstract: The wind protection is fixed to the subconstruction of the facade (1) or at the mortar fixing or a similar support system. Preferably, the wind protection may be made of plastics, but is preferably made of metal, preferably aluminum. The wind protection is arranged between the facade and the subconstruction, preferably at the building outer corner, next to a joint or in the corner diagonal.
Patent DE-10029825-A1 (DE)
Title: Room temperature regulator has one or more heat pipes, each with two thermally conducting transition zones, thermal capacity such that heating medium temperature influence is negligible
Inventor: PROTZ HUBERTUS
IPC: G05D23/02
Filed: 2000-06-17
Abstract: The device has a regulator body and head in a housing, an inner sensor element and an integral thermal decoupling element. The decoupling element is an arrangement of one or more heat pipes, each with two thermally conducting transition zones whose total thermal capacity is such that the influence of the heating medium temperature on the sensing element is reduced to a negligible level.  The device has a regulator body and a regulator head enclosed by a housing, an inner sensor element for detecting room temperature and an integral thermal decoupling element for reducing the influence of the heating medium (HM) on the sensing element, which is connected to the heating medium as a heat source and to the air in the room as a heat sink. The thermal decoupling element is a heat pipe arrangement with one or more heat pipes (WR), each with two thermally conducting transition zones (WUeQ,WUeS) whose total thermal capacity is such that the influence of the heating medium temperature on the sensing element (FE) is reduced to a negligible level.
Patent DE-10030563-A1 (DE)
Inventor: BUCKA HARTMUT
IPC: B32B21/00
Filed: 2000-06-21
Abstract: The invention relates to fibre composites with excellent dimensional stability, weather resistance and flameproofing properties. Said composites have a semi-interpenetrating network structure which consists of between 60 and 95 wt.- % fibrous material and/or wood particles and between 5 and 40 wt.- % hydrophobed melamine resin. The composites are produced by a method, in which fibrous materials and/or wood particles with a residual water content of between 0.5 and 5 wt.- % are subjected to the sorption of a non-aqueous ammoniac dispersion or solution of a hydrophobed melamine resin precondensate, the plastic reaction mixture is discharged, after degasification of the volatile components, as a strand or raw film and the granulate is then subjected to an extrusion process or an injection moulding process to obtain moulded materials, at processing temperatures of up to 200  DEG C, or the raw film is subjected to post-processing by compression moulding or calendering, at processing temperatures of up to 180  DEG C, the fibre composite being cured during said process. The fibre composites are suitable for use as high-performance wood products and moulded wood semi-finished products in the form of panels, sections, hollow sections and tubes with a low-water absorption and excellent dimensional stability, weather-resistance and flameproofing properties, in particular in the furniture industry, in automotive construction and for construction applications such as façade elements.
Patent DE-10031561-A1 (DE)
Inventor: HILTNER ROBERT
IPC: H02B13/065
Filed: 2000-06-28
Abstract: The arc protection device has the central conductor (3) of the 3 current conductors (2,3,4) contained within the gas-filled pressure vessel (5) of the switchgear provided with a movable short-circuit bridge (1), displaced from its initial position via a release mechanism upon a pressure increase, for providing a conductive connection between all the current conductors in its end position (9). An independent claim for a switchgear with at least one arc protection device is also included.
Patent DE-10031630-A1 (DE)
Title: Biodegradable molded hamburger package is made from starch-containing material and has two trays linked by flat connecting strip whose outer surfaces are made from flexible starch-containing material and are free from folds or indentations
Inventor: KOEBLITZ THOMAS
IPC: C08L3/02
Filed: 2000-06-29
Abstract: Biodegradable molded hamburger package is made from a starch-containing material and has two trays (2, 3) linked by a flat connecting strip (4). The outer surfaces of this are made from a flexible starch-containing material and it has no folds or indentations.
Patent DE-10031834-A1 (DE)
Title: Automatic vehicle route planning, especially for parcel delivery companies, in which a vehicle has to pickup or drop off objects at destinations, with data input using e.g. barcode reader and an optimum route planned
Inventor: MUECKE HELMUT
IPC: G01C21/34
Filed: 2000-06-30
Abstract: Method comprises the steps of entry of the destinations for each object to be picked up or dropped off using an entry device (SC), and automatic generation of a route plan with a sequential sequence of destinations. The destinations are entered using any suitable device, e.g. a barcode reader for reading in destinations from parcel barcodes, etc. The route is planned according to predefined criteria. An Independent claim is made for a device for automatic route planning.
Patent DE-10032042-A1 (DE)
Inventor: BARTETZKO NORBERT
IPC: C12Q1/32
Filed: 2000-07-05
Abstract: The invention relates to a disposable bio-sensor, comprising a support material (1), upon which electrical conductors (2) and an electrode system, comprising a counter electrode (6) and a working electrode (5) formed from a reaction layer, are deposited, a dielectric insulating layer (3), covering the support material (1) and the electrical conductors (2), recesses for forming contacts (4) for a potentiostat unit and the electrode system and a bio-component for recognition of the analyte. The reaction layer of said disposable bio-sensor comprises a lightly subliming electron-transfer mediator along with an electron-conducting material. The electrode system of said bio-sensor is covered by a polymeric protective coat (8). The invention further relates to a method for the determination of analytes in a fluid sample, by means of the said bio-sensor, the use of lightly subliming compounds as electron-transfer mediators in an electrochemical sensor for the transfer of electrons from an enzyme to an electron conducting material and the use of said bio-sensors for the determination of analyte concentrations in body or sample fluids.
Patent DE-10035981-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Entsendung eines Scheinsignals an ein Mobiltelefon
Inventor: PITE ERIC
IPC: H04B7/02
Filed: 2000-07-24
Abstract: Um eine Geräuschbelästigung durch das Läuten eines Mobiltelefons (1) in einem begrenzten geographischen Bereich (7) zu beseitigen, wird in diesem Bereich (7) eine Vorrichtung (8) zur Entsendung eines Signals (9) angeordnet. Das Scheinsignal (9) wird erhalten, indem das stärkste von einem Empfänger (11) empfangene radioelektrische Synchronisationssignal (10) identifiziert wird, das in diesem Bereich (7) entsandt wurde, und indem eine Kopie dieses Synchronisationssignals (10) erzeugt wird. Diese Kopie wird verstärkt und zeitlich in bezug auf das empfangene Signal (10) entsynchronisiert. So betrachtet ein in diesem Bereich (7) vorhandenes Mobiltelefon (1) dieses Scheinsignal (9) als das stärkste und schließt sich somit an den Scheinsender (12) an, der dieses Scheinsignal (9) entsendet. Auf diese Weise wird vermieden, Geräuschbelästigungen in diesem Bereich (7) zu erzeugen.
Patent DE-10036339-A1 (DE)
Title: Extremely thin and powerful fan e.g. for vehicle, comprises motor with external polyphase stator winding and iron magnetic return circuit
Inventor: ZENG WENYAN
IPC: F04D25/06
Filed: 2000-07-26
Abstract: The fan has a drive motor consisting of permanent magnets near blade periphery and external polyphase stator winding .The magnets (12) have an iron return circuit (16).
Patent DE-10037898-A1 (DE)
Title: Clutch disk comprises hub with frictional components arranged around its periphery which are mounted on telescopic guides, allowing them to move peripherally in response to local changes in friction or force
Inventor: DAU ANDREAS
IPC: F16D13/64
Filed: 2000-08-03
Abstract: The clutch disk comprises a hub (12) with frictional components (40) arranged around its periphery. These are mounted on telescopic guides (42) which allow them to move peripherally in response to local changes in friction or force.  An Independent claim is included for a clutch fitted with the disk.
Patent DE-10038506-A1 (DE)
Title: Quaternized esters of carboxylic acids and optionally alkoxylated amino-alcohols are used as stabilizers for cellulase in liquid, especially aqueous laundry detergent
Inventor: NICKEL DIETER
IPC: C11D1/62
Filed: 2000-08-08
Abstract: The use of quaternized esters (I) of carboxylic acids and optionally alkoxylated amino-alcohols for increasing the stability and effectiveness of cellulase in liquid, especially aqueous laundry detergents is claimed.  An Independent claim is also included for liquid, especially aqueous laundry detergents containing cellulase and (I).
Patent DE-10038821-A1 (DE)
Title: Ventilation grating for electronic component cabinet, has groups of locking hooks that allow degree of dirt to be increased in steps
Inventor: JESKE RAINER
IPC: H05K7/20
Filed: 2000-08-09
Abstract: The grating has at least one perforated air inlet region (24). A base of the lower part (2) of the grating has a perforation corresponding to the perforated air inlet region, and its frame (8) comprises several locking hooks (12). The finned upper part of the grating has at least two groups of several locking hooks (18) arranged on the side facing away from the fins.
Patent DE-10046799-A1 (DE)
Title: Cutting tool used for drilling shear connector holes in gas concrete comprises a holding tube provided with a drill holder and holding a blade tilted by an operating unit
Inventor: SCHULTEN MATTHIAS
IPC: B23B51/00
Filed: 2000-09-21
Abstract: Cutting tool comprises a holding tube (1) provided with a drill holder (13) and holding a blade (6) tilted by an operating unit. Preferred Features: The operating unit comprises a sleeve (2) moving up and down the holding tube and connected via a bolt (11), a rod unit (9) and a spring (10) to the blade. The sleeve is provided at one end with a sealing ring (12).
Patent DE-10048984-A1 (DE)
Title: Means of tempering a cylinder device has a cylinder with a cylinder body forming an operating cylinder circumference rotating on bearings on its ends
IPC: B29C65/08
Filed: 2000-09-27
Abstract: A cylinder device has a cylinder (10) with a cylinder body (1) forming an operating cylinder circumference (2) that rotates on bearings on its ends. Tempering devices allocated to the cylinder body stretch over the length of the cylinder body and act on it. These devices fit in a recess (6) on the cylinder body for tempering the cylinder body in a narrow angle at circumference area around a surface that passes through the cylinder body's axis (A).
Patent DE-10049351-A1 (DE)
Title: Position sensor used in galvanomagnetic detection of rotating shaft position, has galvanomagnetic sensor unit that delivers periodically changing voltage signals with predetermined phase gap
Inventor: SCHROEDER THADDEUS
IPC: G01D5/14
Filed: 2000-10-05
Abstract: The position sensor has a galvanomagnetic sensor unit (22) that delivers periodically changing voltage signals if a shaft (12) rotates relative to the galvanomagnetic sensor unit. The voltage signals have predetermined phase gap to indicate the rotating position of the shaft.  The shaft has magnetic irregularities (18,20) arranged on forepart areas (14). A surface plane defines the forepart area vertically to the center line (28) of the shaft which is aligned with the galvanomagnetic sensor. The galvanomagnetic sensor, which covers a predetermined area, is arranged on the surface plane next to the fore-part area in parallel orientation. The galvanomagnetic sensor has tart-segment-shaped galvanomagnetic sensor components (23) and circuit for delivering the voltage signals indicating the rotation position of the magnetic irregularities. An Independent claim is also included for the galvanomagnetic chip for the position sensor.
Patent DE-10051052-A1 (DE)
Title: Alkaline etching solution used in the production of silicon wafers and semiconductor diodes contains a carboxylic acid
Inventor: KELLER ROLF
IPC: C23F1/36
Filed: 2000-10-14
Abstract: Alkaline etching solution contains a carboxylic acid.  An Independent claim is also included for a process for etching metal surfaces using the above solution for 10-30 minutes at constant temperature.
Patent DE-10053660-A1 (DE)
Title: Telephone connection establishment method for conversation participant with voice module, involves presenting greeting text by voice module to selected participant, for initiating program-controlled dialogue
Inventor: BAUMGART UDO
IPC: H04M3/493
Filed: 2000-06-13
Abstract: The method involves selecting a telephone number of a conversation participant (6) by a computer (1) of a voice module and accordingly presenting a greeting text. The text is presented for initiating a program-controlled dialogue by the participant.  An Independent claim is also included for voice module.
Patent DE-10054826-A1 (DE)
Title: Seat for motor vehicle has headrest mounted on sprung pivoted links with traction cable
Inventor: OBERBECK RALF
IPC: B60R21/055
Filed: 2000-11-04
Abstract: The seat for a motor vehicle has a backrest and a headrest pivotally mounted to the backrest. The headrest mounting (4) is formed as a chain with rotatably mounted links (22). The links form wedge shaped gaps between them to receive springs. The links are connected by a traction cable (6). The traction cable is actuated to move the mounting in opposition to the springs.
Patent DE-10055421-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erzeugung einer mikromechanischen Struktur und mikromechanische Struktur
Inventor: RUDHARD JOACHIM
IPC: B81C1/00
Filed: 2000-11-09
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Erzeugung einer mikromechanischen Struktur und eine mikromechanische Struktur vorgeschlagen, die eine bewegliche Struktur (10) und eine feststehende Struktur (11) aus Silizium aufweisen. Bei dem Verfahren zur Erzeugung der mikromechanischen Struktur wird in einem Prozeßschritt eine oberflächliche Metallsilizidschicht (8) in der beweglichen Struktur (10) und/oder der feststehenden Struktur (11) erzeugt.
Patent DE-10055815-A1 (DE)
Title: Identifying and quantifying hydrophobic proteins, useful e.g. for analysis of impurities in recombinant surfactant protein, by depositing on hydrophobic membrane before immunoassay
Inventor: ISE WOLFGANG
IPC: G01N33/68
Filed: 2000-11-10
Abstract: Identifying and quantifying hydrophobic proteins (or their fragments or modifications) or hydrophobic peptides (collectively (A)) by: (i) dissolving a sample in organic medium; (ii) applying the solution to a hydrophobic membrane; and (iii) detecting or quantifying (A) on the membrane.
Patent DE-10062945-A1 (DE)
Title: Kautschukmischung und Kieselsäure für eine Kautschukmischung
Inventor: MEIER MARTIN
IPC: C01B33/00
Filed: 2000-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft schwefelvernetzbare Kautschukmischungen, insbesondere für die Herstellung von Laufstreifen für Reifen, enthaltend 100 Gewichtsteile zumindest eines Dienkautschuks und, bezogen auf 100 Gewichtsteile Gesamtkautschuk, 5 bis 100 Gewichtsteile Ruß und 5 bis 100 Gewichtsteile Kieselsäure sowie weitere übliche Zusatzstoffe. Ferner betrifft die Erfindung Kieselsäuren für Kautschukmischungen, Verfahren zur Herstellung der Kautschukmischungen sowie Reifen, deren Laufstreifen zumindest zum Teil aus den mit Schwefel vulkanisierten Kautschukmischungen bestehen. DOLLAR A Die Oberfläche der Kieselsäure für die Kautschukmischungen ist zur Verringerung des Rollwiderstandes der Vulkanisate durch Reaktion mit Borsäure bei Temperaturen oberhalb von 200 DEG C oder durch Reaktion mit zumindest einem Borsäureester und/oder zumindest einem Borhalogenid bei Temperaturen oberhalb von 25 DEG C modifiziert.
Patent DE-10064277-A1 (DE)
Title: Functional or decorative coating application onto a substrate involves infrared treatment of the coating at specified radiation densities
Inventor: BAER KAI
IPC: B05D3/02
Filed: 2000-12-22
Abstract: A coating applied to a substrate is irradiated with electromagnetic waves mostly in the infra-red (IR) region. Output density of the radiation is preferably  >=  100 kW/sq m, more preferably  >=  200 kW/sq m and even more preferably  >=  500 kW/sq m. Independent claims are included for the following: (a) the process equipment which includes an IR emitter, a system for continuous or interval movement of a substrate past the emitter and a radiation control unit; (b) a substrate with a coating produced by the claimed process; (c) a use of a substrate in automobile, chemical, semi-conductor and textile manufacture, building construction, homes and equipment; (d) a computer programme for the process; (e) a data carrier with the claimed computer programme. Preferred Features: The wavelength at the maximum intensity ensures that the coating absorbs energy uniformly over the entire thickness. Duration of IR treatment is \}30 sec, preferably \}10 sec, more preferably \}5 sec and even more preferably \}2 sec.
Patent DE-10065502-A1 (DE)
Title: Method of extinguishing fires in tunnels uses sensors to detect fire locus and robots moved on rails to fight fire
Inventor: BRANDSTETTER ULRICH
IPC: A62C3/02
Filed: 2000-12-28
Abstract: The method of extinguishing fires in tunnels involves detecting the locus (4) of the fire and operating automatic extinguishers in the area. The extinguishers (1) can be self propelled (2) and moved along rails to the seat of the fire. the extinguishers can leave supply hoses for an extinguishing foam-water mix. The sensors can be infra-red with a compressed air cooling supply.