baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012065605-A1 (WO)
Title: Dispositif d'accouplement débrayable destiné en particulier aux groupes auxiliaires d'une voiture de tourisme
Inventor: BAUMGART RICO
IPC: F16D47/00
Filed: 2011-11-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'accouplement débrayable destiné en particulier aux groupes auxiliaires d'une voiture de tourisme, comportant un système d'actionnement électrique, mécanique, pneumatique ou hydraulique entre un élément menant réalisé par exemple sous la forme d'une poulie et un élément mené, le dispositif d'actionnement comportant un organe de commutation qui, lors de l'activation du système d'actionnement, peut se déplacer à l'encontre de la force d'un ou de plusieurs éléments de rappel, tels que des ressorts, entre une position de début de commutation et une position de fin de commutation. Dans la position de fin de commutation, l'organe de commutation crée une interaction entre l'élément menant et l'élément mené, de sorte que lors de la rotation de l'élément menant, l'élément mené ainsi qu'un dispositif d'accouplement auxiliaire relié à l'élément mené sont également mis en rotation. Après la désactivation du système d'actionnement, les corps de verrouillage positionnés sur le dispositif d'accouplement auxiliaire créent une interaction par friction et/ou par complémentarité de forme entre l'élément menant et l'élément mené de sorte que, même après une désactivation du système d'actionnement, un couple peut être induit de l'élément menant vers l'élément mené, l'interaction n'étant interrompue que lorsque la vitesse de rotation de l'élément menant passe en dessous d'une valeur limite. L'avantage de la présente solution réside dans le fait que dans les positions de commutation « accouplement = fermé » et « accouplement = ouvert », le dispositif d'accouplement ne nécessite pas une alimentation permanente en énergie.
Patent WO-2014202041-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant de produire une structure de surface tridimensionnelle d'un outil de compression
Inventor: STOFFEL WOLFGANG
IPC: B29C67/00
Filed: 2014-06-16
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire une structure de surface d'un outil de compression, en particulier d'une tôle de compression ou d'une courroie sans fin, destiné à compresser des panneaux de matériau, des films en matière plastique, des feuilles de séparation, des surfaces en PVC et des carreaux en vinyle de luxe, des cartes bancaires, des passeports, des cartes de crédit ou des cartes en plastique. Ce procédé comprend les étapes suivantes consistant à fournir et à utiliser des données numérisées d'une topographie 3D d'une structure de surface, à élaborer des données numérisées de couches 2D individuelles de la topographie 3D, à utiliser les données numérisées des couches 2D afin de guider une tête d'usinage (28) et/ou de la positionner dans un plan xy, ou pour guider avec précision une table de travail (21) dans le plan formé par des coordonnées x et y par rapport à une tête d'usinage retenue fixe, afin de relier un matériau stratifié à un matériau de support présent ou à une couche déjà achevée en fonction des données numérisées des couches 2D.
Patent WO-2015058750-A1 (WO)
Inventor: GRÖTSCH ANDREAS
IPC: F01L1/18
Filed: 2014-08-20
Abstract: The invention relates to a lever-type cam follower (1) for a valve train of an internal combustion engine, which cam follower (1) consists of sheet steel and has a pivot center (4) between a first end (2) and a transverse center (3). The cam follower (1) has a cam thrust surface (6) on an upper face (5), and a valve contact surface (9) on a lower face (7), on the second end (8) thereof, and consists of two complementary, nested longitudinal boxes (10, 11), an outer surface (12) of the inner longitudinal box (11) resting, at least to the greatest possible extent, on the inner surface (13) of the outer longitudinal box (10).
Patent WO-2016041549-A1 (WO)
Title: Vorrichtung für eine kombinierte druckschutz- und luftmengenregelung im innenraum von hochgeschwindigkeits-schienenfahrzeugen
Inventor: FISCHER KAI
IPC: B61D27/00
Filed: 2015-09-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung für eine kombinierte Druckschutz- und Luftmengenregelung im Innenraum von Hochgeschwindigkeits-Schienenfahrzeugen, wobei die Funktionen Druckschutz und Luftmenge mit einer gemeinsamen Baugruppe realisiert werden, die in Abhängigkeit konkreter Betriebsbedingungen den freien Strömungsquerschnitt von Luftansaug- und/oder Luftausblasöffnungen regelt. Es wird die Aufgabe gelöst, eine diesbezügliche Vorrichtung zu schaffen, die einen geringen Bauraum sowie eine geringe Anzahl separater Baugruppen erfordert und die auch bei hohen Fahrgeschwindigkeiten eine schnelle und funktionssichere Regelung gewährleistet. Dies wird erreicht, indem die Vorrichtung ein gegen Druckschläge bis zu einer Größe von ± 10 kPa druckdichtes Gehäuse (2) aufweist, das auf seiner der Grundfläche gegenüberliegenden Seitenfläche mit einer Ausnehmung (3) ausgestaltet ist, der ein Klappenelement (4) zugeordnet ist, wobei das Klappenelement (4) über eine parallel zu seiner Längsrichtung verlaufende Achse (5) an beiden Endabschnitten der Achse (5) am Gehäuse (2) abgestützt und entlang dieser Achse (5) derart schwenkbar angeordnet ist, dass die Ausnehmung (3) ausgehend von jeder Position des Klappenelementes (4) druckdicht verschließbar ist, wobei dem Klappenelement (4) eine Antriebsbaugruppe (7) zugeordnet ist, die für eine exakte wiederholgenaue Positionierung des Klappenelementes (4) mit einem elektrischen Antrieb (8) derart in Wirkverbindung steht, dass ein Schließvorgang ausgehend von jeder Position des Klappenelementes (4) innerhalb von ≤ 50 ms durchführbar ist und wobei der elektrische Antrieb (8) mit einem Stellelement verbunden ist, das im stromlosen Zustand selbsttätig eine definierte Endposition für das Klappenelement (4) einstellt.
Patent WO-2016112885-A1 (WO)
Title: Elektronisches gerät sowie verfahren zu seiner herstellung und verwendung
Inventor: WALTHER KARSTEN
IPC: G06F13/00
Filed: 2015-12-01
Abstract: Den Aufwand der Konzeption und der Herstellung verschiedener elektronischer Geräte soll verringert werden. Dazu weist ein solches Gerät mindestsens drei Module (1, 2, 3) auf, von denen zumindest ein oder mehrere Funktionsmodule (1, 1') anwendungsspezifisch ausgestaltet sein können. Ein Basissystem (6) wird von einem Anbieter hard- (2, 3) wie softwareseitig (61, 62, 63, 631, 632) in modularer Form bereitgestellt, um den Arbeitsaufwand für den Gerätehersteller zu verringern und trotzdem die nötige Flexibilität zu erhalten. Die Zusammenstellung des Basissystems (6) sowie die Erstellung und Programmierung des anwendungsspezifischen Hard- (1, 1') und Softwarekomponenten (7) wird vom Anbieter durch das zur Verfügung stellen einer integrierten Entwicklungsumgebun "IDE" für den Gerätehersteller erleichtert. Insbesondere wird dazu eine "Containisierung" der Software vorgeschlagen, durch die insbesondere anwendungsspezifische Teile der Software in auf ein teilvirtualisiertes System aufsetzen. Dadurch können dem Gerätehersteller in der IDE auf besonders vorteilhafte Weise entsprechende Softwarebibliotheken zur Verfügung gestellt werden. Weiterhin wird ein entsprechendes Geschäftsmodel vorgeschlagen.
Patent WO-2017054791-A1 (WO)
Title: Production d'énergie au moyen de centrales hydroélectriques autonomes de type 2.1 à 4.1
Inventor: MUELLER HANS-JÜRGEN
IPC: F03B17/00
Filed: 2016-02-16
Abstract: L'invention concerne des centrales hydroélectriques autonomes de type 2.1 à 4.1, qui fonctionnent selon un procédé combinant les uns aux autres de manière extrêmement efficace des éléments et des modules qui fonctionnent déjà depuis des décennies, et qui utilise dans une certaine mesure, le poids de l'atmosphère, en particulier la pression de l'air d'environ 1,0 bar, comme force motrice principale pour produire de l'énergie. Contrairement à l'énergie solaire et à l'énergie éolienne, le poids de l'atmosphère est permanent et disponible 24 heures sur 24, ce qui permet de produire de l'électricité supplémentaire 24 heures sur 24. Le principe du siphon associé à l'invention, est utilisé en Allemagne depuis 1927 pour transporter de l'eau par voie aérienne dans des projets de construction, et depuis 1900 environ pour acheminer de l'eau dans des réservoirs de collecte très profonds. Selon le procédé de l'invention, grâce à la pression atmosphérique utilisée comme force d'entraînement, la hauteur de chute nécessaire pour produire de l'électricité dans une turbine hydraulique est générée selon le principe du siphon et par le biais d'ensembles de pompage efficaces. Il est ainsi possible, déduction faite des besoins en énergie des pompes utilisées, de produire, avec le type 4.1, par l'intermédiaire de 16 unités par exemple, une grande quantité d'énergie à peu de frais, pour 750 000 habitants environ, ou pour l'industrie. Les centrales de type 2.1 à 4.1 peuvent être installées au-dessus du sol ou partiellement enterrée, en fonction du terrain, et ce dans tous les pays du monde et à des coûts qui sont amortis en un court laps de temps.
Patent WO-2017186210-A1 (WO)
Inventor: RUMPEL REINHARD
IPC: F16C33/50
Filed: 2017-03-21
Abstract: L'invention concerne un segment de cage (1, 1', 1 *) d'un roulement à rouleaux cylindriques (21), qui présente deux plaques latérales (2, 3 ; 2', 3') et deux éléments de liaison (4, 5 ; 4', 5') qui sont reliés fixement l'un à l'autre. Les plaques latérales (2, 3 ; 2', 3') et les éléments de liaison (4, 5 ; 4', 5') forment un compartiment complet (8) logeant un élément roulant (7b), les éléments de liaison (4, 5 ; 4', 5') s'étendent parallèlement à l'axe de rotation (6) des éléments roulants (7a, 7b, 7c) du roulement à rouleaux cylindriques (21), les deux plaques latérales (2, 2' ; 3, 3') s'étendent de part et d'autre du compartiment complet (8) dans la direction circonférentielle (9) du roulement à rouleaux cylindriques (21) par respectivement une branche libre (30a, 30b, 30c, 30d ; 30a', 30b', 30c', 30d') jusqu'au point où respectivement deux branches libres forment ensemble avec un des deux éléments de liaison (4, 5 ; 4', 5') un demi-compartiment (10, 11) logeant un élément roulant (7a, 7c) immédiatement adjacent, et les deux branches libres sont orientées dans la direction circonférentielle (9) du roulement à rouleaux cylindriques (21) courbées radialement vers l'intérieur en formant un angle de courbure (ß1, ß2). Selon l'invention, les éléments de liaison (4, 5 ; 4', 5') sont par ailleurs espacés l'un de l'autre selon le pas angulaire (a) du roulement à rouleaux cylindriques (21) et inclinés de telle manière que leur prolongement imaginaire orienté radialement vers l'intérieur rejoint l'axe de rotation (20) du roulement à rouleaux cylindriques (21) et que, vue dans la direction circonférentielle (9) du roulement à rouleaux cylindriques (21), la longueur (L2, L3) de chaque branche libre est égale ou supérieure à la moitié du diamètre des éléments roulant (7a, 7b, 7c).
Patent WO-2018184627-A1 (WO)
Title: Système modulaire de connecteurs enfichables comportant un bus de données intégré
Inventor: VOLLMER CHRISTIAN
IPC: G06F13/40
Filed: 2018-03-13
Abstract: L'objectif de cette invention est de pouvoir agencer un module maître (M), un module esclave (S) et des modules de connecteur enfichable classiques (K) de manière librement configurable dans un système modulaire de connecteurs enfichables. A cet effet, un cadre modulaire (22) est pourvu d'une carte de circuits imprimés (1) qui comporte au moins un tracé conducteur continu et de préférence plusieurs plots de connexion.
Patent WO-2021073691-A1 (WO)
Title: Energy transmission device and method for transmitting energy
Inventor: KAPITÄN EUGEN
IPC: B63J3/04
Filed: 2020-10-14
Abstract: The invention relates to an energy transmission device (1) for a watercraft (2), comprising the following features: A tower (3) is arranged on land, which tower bears a boom (4), the boom (4) being connected to the tower (3) such that the boom can be pivoted about a horizontal axis and about a vertical axis. The boom (4) is telescopic and has, at its free end, a first plug connector (5), which can be coupled to a second plug connector on the watercraft (2) in order to transmit energy. The plug connector (5) on the boom (4) is designed, for energy transmission, to come into electrical contact with the second plug connector on the watercraft (2) from above in a vertical plugging motion by means of pivoting of the boom (4) relative to the tower (3), the second plug connector being oriented upward.
Patent WO-2024008231-A1 (WO)
Inventor: HEIMBERG THORSTEN
IPC: H02B1/56
Filed: 2023-06-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltschrankanordnung (1) mit mindestens einem Schaltschrankgehäuse (2) und einem Kühlgerät (3), wobei das Kühlgerät (3) einen ein brennbares Kältemittel aufweisenden Kältemittelkreis (4) aufweist, wobei der Kältemittelkreis (4) einen Verdampfer (5) aufweist, der in einem Luftinnenkreis (9) des Kühlgeräts (3) angeordnet ist und von in dem Schaltschrankgehäuse (2) aufgenommener Luft durchströmt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltschrankanordnung (1) weiterhin eine Zwangsbelüftung (6) des Schaltschrankgehäuses (2) aufweist, die bei einer detektierten Leckage des Kältemittelkreises (4) einen aktivierten Zustand und im Übrigen einen deaktivierten Zustand aufweist, wobei in dem aktivierten Zustand Umgebungsluft der Schaltschrankanordnung (1) in das Schaltschrankgehäuse (2) hinein gefördert und/oder die in dem Schaltschrankgehäuse (2) aufgenommene Luft aus dem Schaltschrankgehäuse (2) herausgefördert ist.
Patent WO-2023202750-A1 (WO)
Title: Method for monitoring whether a vehicle has crossed a boundary of a drivable area, and driver assistance system
Inventor: ZHU QIANGQIANG
IPC: B60W30/08
Filed: 2023-03-27
Abstract: The invention relates to a computer-implemented method for monitoring whether a vehicle (1) which travels along a trajectory (T) has crossed a boundary of a drivable area, by determining a direction of rotation.
Patent WO-2006026986-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de fixation de l'extremite d'un nez d'une fourrure a l'extremite d'un nez sur un element de distension ou une planche a peausserie
Inventor: HEDEGAARD JENS
IPC: C14B15/06
Filed: 2005-08-30
Abstract: Dans la production de peaux à fourrure (6), lors du dépouillage des animaux à fourrure, des dommages se produisent souvent au niveau de la partie mâchoire/zone du bec tranchant (12), en raison d'une coupe défectueuse. De tels dommages ont pour conséquence que l'étirage de ces peaux (6) est rendu plus difficile, du fait qu'un bec de découpe dans la partie du nez de la fourrure entraîne souvent un glissement de la planche à peausserie/élément de distension (10) sur laquelle la peau (6) est étirée et fixée durant le séchage. De tels dommages des zones de tranchant de la peau entraînent une grande perte de temps et d'argent pour la production des fourrures. L'invention concerne en conséquence un procédé et un agencement auxiliaire permettant de supprimer les inconvénients précités. A cet effet, l'invention est caractérisée par le montage et le pressage d'un agencement auxiliaire comprenant un élément en forme de capot (18) recouvrant l'extrémité du nez (4) d'une peau (6) montée sur une planche à peausserie/élément de distension (10), de sorte que sur les parties concernées de l'extrémité du nez, la peau (6) est fixée de manière rigide entre la face extérieure (16) de la planche à peausserie/élément de distension (10) et la face intérieure (24, 24') de l'élément en forme de capot. L'invention concerne en outre l'agencement auxiliaire (2).
Patent WO-2007128307-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant de couper les chutes
Inventor: JACOBSEN ERIK RAU
IPC: E06C7/18
Filed: 2007-03-14
Abstract: Pour protéger des personnes qui doivent travailler sur des structures hautes (11), telles que des éoliennes marines, dotées d'une échelle (12) terminée à la partie supérieure par une plate-forme (10), d'un dispositif (1) coupant les chutes fixé à la plate-forme, le dispositif (1) coupant les chutes étant formé d'un carter qui consiste, selon l'invention, en une première partie (2) fixée à la structure haute (11) et pouvant être serrée conjointement à une seconde partie (4). Une ligne sollicitée par ressort (7), telle qu'un fil en acier, est disposé dans le carter et est terminée par une bague (8). Conformément à l'invention, la ligne (7) est prolongée par une ligne auxiliaire (9), qui a une longueur qui correspond à ou est plus longue que la hauteur de l'échelle (12). Lorsqu'un individu doit, par exemple, grimper à l'échelle à partir d'un bateau basculant, il tire la ligne auxiliaire (9) de telle sorte que la ligne avec la bague (8) du dispositif coupant les chutes peut être fixée à une ceinture de sécurité sur la personne, la protégeant ainsi de chutes accidentelles. Toutes les parties du dispositif coupant les chutes sont faites de matériaux à l'épreuve des intempéries.
Patent WO-2013097851-A1 (WO)
Inventor: GARDE ERIK
IPC: F03D7/02
Filed: 2012-11-29
Abstract: L'invention porte sur une turbine éolienne comprenant un moyeu, une pale montée rotative sur le moyeu et un système de pas. Le système de pas comprend un support, un premier entraînement conçu pour faire tourner la pale par rapport au support, et un second entraînement conçu pour faire tourner le support par rapport au moyeu. Le support est conçu pour être sélectivement fixé par rapport à la pale et par rapport au moyeu de telle sorte que les premier et second entraînements peuvent être utilisés pour régler le pas de la pale. L'invention porte également sur un procédé de réglage du pas correspondant à cette opération.
Patent WO-2015058775-A1 (WO)
Title: Pales d'éolienne
Inventor: SMITH JONATHAN
IPC: B29C69/00
Filed: 2014-10-23
Abstract: Procédé de pultrusion pour fabriquer une bande pour une structure de renfort allongée d'une pale d'éolienne. Ce procédé comprend l'étirage de fibres (42) et de résine à travers une filière de pultrusion (40) dans une direction de traitement afin de former une bande (102), et l'application d'une couche (110) favorisant l'infusion, sur une surface de la bande, en aval de la filière, dans la direction de traitement. L'invention concerne également un appareil correspondant.
Patent WO-2017215720-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de fabrication d'une âme de cisaillement
Inventor: BOON CHRISTOPHER
IPC: B29C70/54
Filed: 2017-06-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'âmes de cisaillement (16) destinées à une pale d'éolienne (10). Le procédé comprend la fourniture d'un outil de moulage mâle allongé (32) présentant une surface de moule supérieure s'étendant longitudinalement (34) et une première paroi latérale (36) s'étendant longitudinalement. Une cale (40a) est prévue adjacente et fixée à la première paroi latérale (36) de l'outil de moulage (32). La cale (40a) présente une surface interne (48) faisant face vers la première paroi latérale (36), une surface externe (50) faisant face loin de la première paroi latérale (36), et une surface supérieure (56) définissant une extension de la surface de moule supérieure (34). Une structure type bride (74) est prévue qui comprend une partie bride et une partie saillante (78). La partie saillante (78) s'étend le long de la longueur de la partie bride et se projette transversalement depuis une surface de la partie bride. Un matériau de renfort fibreux est disposé sur la surface de moule supérieure (34). La structure type bride (74) est disposée par rapport à l'outil de moulage (32) de sorte que la partie saillante (78) chevauche au moins partiellement la surface supérieure (56) de la cale (40a) et que la partie bride chevauche au moins partiellement la surface externe (50) de la cale (40a). Le matériau de renfort fibreux est intégré à la partie saillante (78) de la structure type bride (74) à l'aide d'un matériau formant matrice pour former l'âme de cisaillement (16). L'âme de cisaillement (16) est retirée de l'outil de moulage (32) avec la cale (40a) demeurant attachée à l'outil de moulage (32).
Patent WO-2004089096-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum bereitstellen von flüssigen lebensmitteln
Inventor: FOERSTER MARTIN
IPC: A01K9/00
Filed: 2004-01-23
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Pasteurisieren und Bereitstellen von flüssigem Lebensmittel für Mensch und Tier aus einem Vorratsbehälter (1) an einen Tränkeautomaten (6) oder an eine Entnahmestelle (8) soll zwischen dem Tränkeautomaten (6) oder der Entnahmestelle (8) eine Einrichtung (5) zum Erhitzen und anschliessenden Kühlen des flüssigen Lebensmittels vorgesehen sein.
Patent WO-2004081093-A1 (WO)
Title: Method for recovery of a polymer in solution
Inventor: LEPERS JEAN-CHRISTOPHE
IPC: C08J3/14
Filed: 2004-03-12
Abstract: The invention relates to a method for recovery of at least one polymer in solution in a solvent which is immiscible with water, by means of precipitation using a non-solvent, whereby the non-solvent comprises water and a liquid miscible with water and the non-solvent.
Patent WO-2004111402-A1 (WO)
Title: Brennkraftmaschine mit abgasströmungsleitelement
Inventor: WEINING HANS-KARL
IPC: F01N3/34
Filed: 2004-06-15
Abstract: Brennkraftmaschine mit Strömungsleitelement. Es wird eine Brennkraftmaschine für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, mit einem Brennraum (2), dem ein Einlasskanal zur Zufuhr von Brenngas, ein Auslasskanal (3) zur Abfuhr von Verbrennungsprodukten sowie eine Kraftstoffversorgungseinheit zur Zufuhr von flüssigem Kraftstoff zugeordnet sind, wobei an dem Auslasskanal eine Sekündargaszufuhreinrichtung vorgesehen ist, über die einem Abgasstrom Sekundärgas, insbesondere Sekundärluft zuführbar ist. Erfindungsgemass ist bei der Brennkraftmaschine in dem Auslasskanal (3) ein Strömungsleitelement (6) angeordnet zur Verwirbelung, zur Drallerzeugung und/oder zur Durchmischung einer im Auslasskanal (3) vorliegenden Gasströmung bestehend aus Abgas und/oder Sekundärgas. Anwendung in Kraftfahrzeugen, insbesondere Personenkraftwagen.
Patent WO-2005012956-A1 (WO)
Title: Strahlformungsvorrichtung
Inventor: LISSOTSCHENKO VITALIJ
IPC: G02B27/09
Filed: 2004-07-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung einer optischen Strahlformungsvorrichtung (1), die auf mindestens einer optisch funktionalen Grenzfläche eine Mehrzahl von in mindestens einer Richtung versetzt zueinander angeordneten Linsenmitteln aufweist, wobei die Strahlformungsvorrichtung (1) aus mindestens zwei optisch funktionalen Bausteinen (30, 31, 32, 33) zusammengefügt wird, wobei ein jeder der mindestens zwei optisch funktionalen Bausteine (30, 31, 32, 33) auf einer ersten optisch funktionalen Grenzfläche mindestens ein erstes Zylinderlinsenmittel (20) und auf einer zweiten, der ersten im Wesentlichen gegenüberliegenden optisch funktionalen Grenzfläche mindestens ein zweites Zylinderlinsenmittel (21) aufweist, dessen Zylinderachse im Wesentlichen senkrecht zu der Zylinderachse des auf der ersten Grenzfläche angeordneten ersten Zylinderlinsenmittels (20) ausgerichtet ist.
Patent WO-2005068038-A1 (WO)
Inventor: SCHOETTLER MICHAEL
IPC: F22B37/54
Filed: 2004-09-29
Abstract: The invention relates to a method and a device for treating contaminated water in a steam power installation, and to a corresponding steam power installation. According to the invention, steam and water are separated between a first steam-collecting drum (4) of a first pressure level and a second steam-collecting drum (5) of a lower second pressure level.
Patent WO-2005051365-A1 (WO)
Title: Composition et dispositif pour faciliter une ponction veineuse
Inventor: GHISALBERTI CARLO
IPC: A61K9/70
Filed: 2004-11-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif à usage externe servant à localiser les veines sous-cutanées afin de faciliter une ponction veineuse. Le dispositif selon l'invention contient des substances mettant en évidence le système veineux sans endommager la zone d'application cutanée.