baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011010322-A3 (WO)
Title: Système pour créer et traiter des tonalités de retour d'appel d'appelant personnalisées
Inventor: ROHRA PRAKASH
IPC: H04M3/42
Filed: 2009-12-08
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour créer et traiter des tonalités de retour d'appel d'appelant personnalisées. Ce système permet d'obtenir plusieurs tonalités de retour d'appel d'appelant "prêtes à l'emploi" prédéfinies, chaque message constituant une piste mélodique d'appelant unique qui contient un nom souvent utilisé stocké selon plusieurs formats de nom, à laquelle s'ajoutent plusieurs éléments musicaux d'arrière-plan et un texte de salutations personnel qui est enregistré hors-champ en plusieurs langues internationales et doublé par des voix d'artistes et/ou de gens célèbres spécialisés dans les messages hors-champs. La tonalité de retour d'appel d'appelant est reproduite à la place des tonalités d'appel d'appelant ordinaires, de manière à saluer chaque appelant ou à lui souhaiter la bienvenue, au cas ou la personne appelée est occupée et ne peut par répondre au téléphone, ou que la personne appelée n'a pas son téléphone sur elle.
Patent WO-2010082219-A3 (WO)
Title: Injection d'artééther pour le traitement du paludisme
Inventor: PATEL RAJANI GULABDAS
IPC: A61K31/357
Filed: 2009-12-30
Abstract: Le paludisme est une maladie infectieuse portée par des vecteurs et provoquée par des parasites protozoaires. Des injections huileuses d'artééther sont employées en tant que médicaments antipaludiques, spécifiquement pour le traitement du paludisme à  Plasmodium falciparum  résistant à la chloroquine et les cas de paludisme cérébral. L'artééther est un schizontocide sanguin à action rapide. La formule injectable d'artééther contient un mélange d'oléate d'éthyle et d'alcool éthylique à des concentrations permettant spécifiquement de réduire la viscosité et le volume de remplissage du produit. Ceci entraîne une douleur et une rigidité musculaires minimales, car une concentration supérieure en artééther (150 mg) est présente dans un petit volume de solution injectable (1 mL). D'autres excipients pharmaceutiques, par exemple des antioxydants et des conservateurs, sont également employés dans la formulation.
Patent WO-2006104367-A3 (WO)
Title: Materiaux actifs en couche pour cathode de coque de noyau pour piles secondaires au lithium, procede de preparation de ceux-ci, et piles secondaires au lithium l'utilisant
Inventor: SUN YANG KOOK
IPC: H01M4/58
Filed: 2006-03-31
Abstract: La présente invention concerne un matériau actif en couche pour cathode de coque de noyau pour piles secondaires au lithium, dans lequel la couche de noyau présente une formule structurelle Li1+a[MxMn1-x]2O4 (M étant choisi dans un groupe constitué de Ni, Co, Mg, Zn, Ca, Sr, Cu, Zr, P, Fe, Al, Ga, In, Cr, Ge, Sn et de certaines de leurs combinaisons, avec 0,01=x=0,25, 0=a=0,l) et la couche de coque présente une formule structurelle Li1+a[M'yMn1-y]2O4 (M' étant choisi dans un groupe constitué de Ni, Mg, Cu, Zn et de certaines de leurs combinaisons, avec 0,01=y=0.5, 0=a=0,l). Dans le matériau actif de cathode en couche, la couche noyau, correspondant à une cathode au manganèse de type en spinelle 4V, a pour fonction d'augmenter la capacité du matériau actif alors que la couche de coque, correspondant à une cathode à base de mélange de métaux de transition de type en spinelle 5V, est électrochimiquement suffisamment stable pour empêcher la réaction des composants avec les électrolytes et la dissolution des métaux de transition dans les électrolytes, améliorant ainsi les caractéristiques thermiques et de durée de vie du matériau actif.
Patent WO-2009028843-A3 (WO)
Title: Procédé de fabrication de cellules solaires au moyen de micro-ondes et dispositif correspondant
Inventor: LIM GUN MOOK
IPC: H01L21/205
Filed: 2008-08-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de cellules solaires consistant à former une première électrode sur un substrat; à former une première couche de semi-conducteurs dopée à l'aide d'impuretés sur la première électrode; à former une première couche de semi-conducteurs intrinsèque de silicium amorphe sur la première couche de semi-conducteurs dopée à l'aide d'impuretés; à former une deuxième couche de semi-conducteurs dopée à l'aide d'impuretés sur la première couche de semi-conducteurs dopée à l'aide d'impuretés; à former une deuxième électrode sur la deuxième couche de semi-conducteurs dopée à l'aide d'impuretés; et à appliquer de premières micro-ondes de manière à former une deuxième couche de semi-conducteurs intrinsèque de silicium microcristallin par cristallisation de la première couche de semi-conducteurs intrinsèque.
Patent WO-2009128606-A3 (WO)
Title: 플루오레세인 알데하이드 또는 플루오레세인 다이알데하이드를 이용한 시안화 이온의 검출방법
Inventor: YOON JUYOUNG
IPC: C12R1/385
Filed: 2009-03-05
Abstract: 본 발명은 화학식 1의 유도체를 이용한 시안화 이온의 검출방법과 이를 이용한 기회감염성 세균인 녹농균(Pseudomonas aeruginosa)이 생산하는 시안화 독소를 생체 내에서 실시간으로 검출방법에 관한 것이다. 더욱 구체적으로 반응식 1 또는 2에 나타난 바와 같이, 화학식 2의 플루오레세인 알데하이드 또는 화학식 3의 플루오레세인 다이알데하이드와 시안화 이온이 반응하여 생성되는 화학식 5 또는 7의 화합물로부터 발생하는 형광 강도 또는 색변화를 측정함으로써 수행되어 광학적 방법으로 시안화 이온을 정밀하게 검출할 수 있다.
Patent WO-2010013985-A3 (WO)
Title: Method and apparatus for manufacturing a thin-film transistor array substrate
Inventor: LEE HYUNG SUP
IPC: G02F1/136
Filed: 2009-08-03
Abstract: The present invention concerns a method and apparatus for manufacturing a thin-film transistor array substrate in which the process for manufacturing a thin-film transistor array substrate can be streamlined and the processing time reduced; it provides a method of manufacturing a thin-film transistor array substrate that consists of at least one of the following processes: a process in which a laser scribing technique is used to form a gate pattern; a process in which a semiconductor pattern is formed; a process in which a data pattern is formed; a process in which an ohmic contact layer pattern exposed between a source electrode pattern and a drain electrode pattern is removed; and a process in which a conductive pattern is formed.
Patent WO-2010041900-A3 (WO)
Title: Orifice et ensemble orifice destinés à être utilisés avec un instrument en chirurgie minimalement invasive, et procédé d'utilisation dudit orifice et dudit ensemble orifice
Inventor: JEONG CHANG WOOK
IPC: A61B17/34
Filed: 2009-10-09
Abstract: La présente invention concerne un orifice et un ensemble orifice destinés à être utilisés avec un instrument facile à commander, pour une chirurgie minimalement invasive ou un système de robot chirurgical qui adopte les principes de l'instrument pour la chirurgie minimalement invasive. L'invention porte également sur un procédé d'utilisation de ceux-ci.
Patent WO-2010044600-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de transmission de données de commande pour service de multidiffusion
Inventor: PARK HYUNG HO
IPC: H04W88/02
Filed: 2009-10-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant à un service de multidiffusion (MBS) de transmettre des données de commande. Ce procédé comprend les étapes consistant à: configurer une voie de commande spécifique de cellule en vue du transport de données de commande spécifiques de cellule; configurer au moins une voie de commande non spécifique de cellule en vue du transport de données de commande non spécifiques de cellule; et transmettre la voie de commande spécifique de cellule et la voie de commande non spécifique de cellule à une station mobile.
Patent WO-2010147362-A3 (WO)
Title: Procédé d'activation et de communication de gadget logiciel
Inventor: PARK KYUNG MO
IPC: G06F15/16
Filed: 2010-06-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil d'activation d'un gadget logiciel de groupe par un client de gadget logiciel. Le procédé consiste à recevoir des gadgets logiciels provenant d'au moins un serveur de gadget logiciel environnant, analyser les gadgets logiciels reçus et grouper les gadgets logiciels conformément au résultat de l'analyse, générer des gadgets logiciels groupés sous la forme d'un gadget logiciel de groupe, si un évènement est reçu en provenance d'un utilisateur, convertir l'événement reçu en un événement lié à un gadget logiciel de configuration d'un gadget logiciel de groupe, transmettre l'événement converti à un serveur de gadget logiciel correspondant, et recevoir un résultat de traitement provenant du serveur de gadget logiciel ayant reçu l'événement transmis.
Patent WO-2011025134-A3 (WO)
Title: 피 측정자의 신체 움직임을 감지하면서 동시에 혈압을 측정하는 혈압측정장치 및 혈압측정방법
Inventor: PARK WON-HEE
IPC: A61B5/11
Filed: 2010-06-18
Abstract: 본 발명은 혈압계의 가압부(4)가 커프(1)를 가압하는 제1구동모드와 제2구동모드로 이루어지고, 연산처리부(8)는 혈압계 본체에 설치된 센서부(5)로부터 감지된 혈압계의 유동이나 위치 방향 신호를 복수의 군으로 분류하여 특정하고, 상기 복수의 군으로 분류된 신호대역에 따라 상기 제1구동모드와 제2구동모드가 선택적으로 구동되도록 구성하고, 연산처리부는 혈압측정부(6)로부터 혈압을 측정하는 시간과 그 혈압을 측정하는 시간에 대응하여 수신되는 상기 센서의 감지 신호대역을 연계 연산하여 혈압정보 데이터를 생성할 수 있도록 구성함으로써, 피 측정자의 움직임　강도나 자세　상태에 따라 혈압의 변화 정도를 정확히 판단할 수 있다.
Patent WO-2011002170-A3 (WO)
Title: Wavelet transform apparatus and method based on an update-prediction lifting scheme, adaptive prediction apparatus and method for same, and recording medium for same
Inventor: KIM SUNYEON
IPC: H04N7/26
Filed: 2010-06-22
Abstract: The present invention relates to a wavelet transform apparatus and method based on an update-prediction lifting scheme, to an adaptive prediction apparatus and method for same, and to a recording medium for same. The apparatus for predicting an odd-numbered polyphase sample from an even-numbered polyphase sample updated by the wavelet transform based on the update-prediction lifting scheme, comprises: a current sample matching unit which selects a first sample template-matched to the current even-numbered polyphase sample from among restored preceding samples; a basis function set having a plurality of basis functions which have a variety of directions and coefficients of a filter with respect to the updated even-numbered polyphase sample; a basis function selection unit which selects a specific basis function from among the plurality of basis functions on the basis of the first sample and the updated even-numbered polyphase sample; and a residual signal generating unit which obtains a residual odd-numbered polyphase sample on the basis of the selected specific basis function and the relevant odd-numbered polyphase sample, thereby selecting an optimum basis function which can effectively remove the spatial correlation within an image and minimize the subjective degradation of image quality, thus improving encoding efficiency and subjective image quality assessment.
Patent WO-2011034323-A3 (WO)
Title: Transdermal delivery system, method for manufacturing the same, and transdermal delivery method using the system
Inventor: LEE HEONHAN
IPC: A61K47/30
Filed: 2010-09-14
Abstract: Disclosed is a transdermal delivery systemof multiple adhesive layers having a drug-free adhesive layer as an intermediate layer to control drug delivery rate. The transdermal delivery system enhances transdermal delivery rate in the early stage after application on skin and provides sustained control of the drug delivery rate in the intermediate and later stages. Thus, the drug delivery rate effective for treatment can be controlled in a sustained manner.
Patent WO-2011159084-A3 (WO)
Title: Apparatus and method for searching for content in a portable terminal
Inventor: CHO SUNG-JAE
IPC: H04B1/40
Filed: 2011-06-14
Abstract: An apparatus and a method in a portable terminal allow searching for content and provide a function which re-searches and classifies the searched content based on a time line. A 4D data search unit outputs a time setting menu for changing a time line after searching for content corresponding to a keyword, and re-searches for the searched content based on the changed time line that corresponds to a rotation of the time setting menu.
Patent WO-2012023720-A3 (WO)
Title: 광센서를 이용한 상태 전환 기능의 스크린 골프 시스템 및 그 방법
Inventor: CHOI SONG HWAN
IPC: A63B69/36
Filed: 2011-08-05
Abstract: 본 발명은 스크린 골프에서 수평 센서 3열을 가지는 수광형 광센서를 통해 플레이어의 클럽(Club)을 감지하여 스윙 방향을 좌 또는 우로 변경하거나, 프린지(Fringe)에서 사용할 클럽(Club)에 대해 퍼터(Putter) 또는 Wedge로 변경할 수 있도록 된, 광센서를 이용한 상태 전환 기능의 스크린 골프 시스템 및 그 방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 상태 전환 기능의 스크린 골프 시스템은, 제1 발광부와 제1 수광부로 이루어진 제1열 센서부; 제2 발광부와 제2 수광부로 이루어진 제2열 센서부; 제3 발광부와 제3 수광부로 이루어진 제3열 센서부; 및 상기 제1열 센서부와 상기 제2열 센서부 및 상기 제3열 센서부와 전기적으로 연결되고, 상기 제2열 센서부를 기준으로 상기 제1열 센서부 또는 상기 제3열 센서부를 통해 일정 시간 이상 클럽이 감지된 경우, 스윙의 방향을 좌 또는 우 방향으로 변경하거나, 상기 클럽의 종류를 퍼터 또는 Wedge로 변경하도록 제어하는 제어장치를 포함한다.
Patent WO-2013005973-A3 (WO)
Inventor: HONG SUNGKWON
IPC: H04L1/00
Filed: 2012-07-03
Abstract: La présente invention concerne des informations de commande étendues comprenant plusieurs éléments d'informations de commande dans un système de communication.
Patent WO-2016060398-A3 (WO)
Inventor: CHOI YOUNG BO
IPC: C07D307/20
Filed: 2015-10-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'un alcool de sucre anhydre par déshydratation d'un alcool de sucre à pression élevée en présence d'un catalyseur capable d'inhiber une réaction secondaire à température élevée et présentant des propriétés acides plus faibles que les catalyseurs d'acide sulfurique classiques. Selon la présente invention, un alcool de sucre anhydre peut être produit avec un rendement similaire à celui obtenu par une réaction de décompression.
Patent WO-2018117604-A3 (WO)
Inventor: KANG KYU HONG
IPC: H05K3/46
Filed: 2017-12-19
Abstract: La présente invention concerne une carte de circuit imprimé et un procédé de fabrication de celle-ci, qui peut garantir la productivité et l'efficacité économique. De manière spécifique, la présente invention concerne : un procédé de fabrication d'une carte de circuit imprimé à l'aide d'un élément formant noyau de séparation dans lequel une couche de libération de métal séparable d'une première couche de métal est interposée entre la première couche de métal et une seconde couche de métal; et une carte de circuit imprimé ainsi fabriquée.
Patent WO-2019088730-A3 (WO)
Inventor: RIU KEY ZUNG
IPC: C12N15/82
Filed: 2018-11-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'une plante transgénique ayant une teneur en 20-hydroxyecdysone accrue, à l'aide d'un gène dérivé d'insecte, et une plante correspondante.
Patent WO-2020197101-A3 (WO)
Title: Drug carrier for dual drug release
Inventor: WON JAE YON
IPC: A61K47/36
Filed: 2020-02-21
Abstract: The present invention relates to a drug carrier for dual drug release and, more specifically, to a drug carrier wherein, by a structure of: a core rod in which a first drug and a first biocompatible polymer are mixed; and a shell in which a second drug and a second biocompatible polymer are mixed, a drug can be sequentially released and can also be continuously released. According to the drug carrier according to the present invention, a dual drug can be sequentially/continuously released, and thus, the number of times of drug administration can be reduced, and accordingly, side effects can also be minimized.
Patent WO-2011034422-A3 (WO)
Inventor: ROODENBURG JOOP
IPC: B66C13/02
Filed: 2010-09-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif de levage multi-usage (2) destiné à une utilisation sur un engin flottant (1) comprenant un pont (22), le dispositif de levage (2) comprenant : - une structure porteuse (6) à monter sur l'engin (1); - un mécanisme de levage principal (8) permettant de soulever et de baisser un objet au-dessus du pont (22) de l'engin (1), le mécanisme de levage principal (8) comprenant : i. au moins un treuil de levage principal (15, 16); ii. un palan à câble supérieur (23) supporté par la structure porteuse (6); ledit palan à câble supérieur comprenant plusieurs poulies; iii. un palan à câble mobile (24) comprenant plusieurs poulies, muni d'un appareil de couplage d'objet permettant de coupler de manière détachable un objet au palan à câble mobile (24); iv. un câble de levage principal (17) associé à au moins un des treuils de levage principaux (15, 16), le câble de levage principal (17) passant par-dessus les poulies du palan à câble supérieur (23) et les poulies du palan à câble mobile (24) dans une configuration à brins de retour multiple, de sorte que le palan à câble mobile (24) soit mobile par rapport à la structure porteuse (6) en utilisant le ou les treuils de levage principaux (15, 16); - un mécanisme de compensation de pilonnement principal (19, 20, 26) associé au câble de levage principal (17) afin d'amortir l'effet du mouvement induit par l'état de la mer de l'engin (1) sur un objet supporté par le câble de levage principal (17).
Patent WO-2007040403-A3 (WO)
Title: Procede de reparation efficace
Inventor: ALEKSANDERSEN JOSTEIN
IPC: F16L55/128
Filed: 2006-09-14
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des dispositifs permettant de positionner un train de bouchons à l'emplacement requis dans une conduite qui contient au moins une certaine quantité de gaz.
Patent WO-2009029001-A3 (WO)
Title: Procédé pour transmettre personnellement des données entre utilisateurs d'un réseau de transmission de données
Inventor: RAKUSHIN ALEXANDER STEPANOVICH
IPC: H04L29/02
Filed: 2008-08-15
Abstract: L'invention permet à un utilisateur réseau d'organiser un espace d'adresse privé et protège contre la distribution d'informations non autorisée. Au début, un ou plusieurs messages sur l'identité d'un utilisateur recevant des informations sont formés dans le dispositif de l'utilisateur recevant des informations et transmis à l'adresse d'un dispositif intermédiaire, qui est un dispositif régional pour l'utilisateur recevant des informations et dans lequel les messages et l'adresse du dispositif de l'utilisateur recevant des informations sont enregistrés. Ensuite, un message sur l'identité de l'utilisateur recevant des informations, un message sur une région dans laquelle se trouve l'utilisateur recevant des informations et un message d'informations sont formés dans le dispositif d'un utilisateur envoyant des informations et sont transmis à l'adresse du dispositif réseau intermédiaire, qui est régional pour l'utilisateur envoyant les données et dans lequel l'adresse du dispositif, qui est régional pour l'utilisateur recevant des informations, est identifiée, et les messages reçus sont transmis à l'adresse du dispositif réseau intermédiaire, qui est régional pour l'utilisateur envoyant les données. Dans le dispositif intermédiaire, qui est un dispositif régional pour l'utilisateur recevant des informations, le message sur l'identité de l'utilisateur recevant des informations, reçu de l'utilisateur envoyant les données, est comparé avec les messages reçus plus tôt sur l'identité de l'utilisateur recevant des informations, l'adresse du dispositif de l'utilisateur recevant des informations est identifiée en fonction du résultats des comparaisons et les messages de l'utilisateur envoyant les données sont transmis au dispositif de l'utilisateur recevant des informations.
Patent WO-2010077179-A3 (WO)
Title: Способ плазмохимической переработки веществ и устройство для его осуществления
Inventor: MAKSIMOV LEV NIKOLAEVICH
IPC: C21B13/12
Filed: 2009-12-24
Abstract: Изобретение относится к осуществлению процессов прямого восстановления разнообразного минерального сырья, и направлено на решение известных проблем практической реализации укрупненных промышленных процессов газификации углей, включая низкосортные бурые угли, а также горючих сланцев и торфа, причем без выбросов в атмосферу диоксида углерода, а также на создание принципиально новых промышленных котловых агрегатов для укрупненного производства тепла и электроэнергии без выбросов в атмосферу парниковых газов. Изобретение основано на использовании эффекта образования плазмы при импульсных электроразрядах, организуемых через электропроводящие струи суспензии, полученной из предварительно подготовленного исходного минерального сырья, смешанного с тонко помолотым коксом или другим углеродсодержащим веществом, а также с помощью дополнительных электроразрядов, инициируемых лазерными лучами при соответствующем применении внешнего импульсного источника высокого электрического напряжения.
Patent WO-2005023854-A3 (WO)
Title: Fragment plus court de 6-phosphofructo-1-kinase
Inventor: LEGISA MATIC
IPC: C12P7/00
Filed: 2004-08-25
Abstract: L'invention concerne  le fragment plus court de 6-phosphofructo-l-kinase (PFK1), d'une masse moléculaire comprise entre 49 et 55 kDa, qui n'est pas sensiblement inhibé par l'acide citrique et/ou ses sels et qui est modifié par post-traduction. Le fragment 49-52 kDa formé par des modifications post-traductionnelles de l'enzyme fongique conserve des propriétés régulatoires positives et est activé par des activateurs spécifiques sans être pour autant plus sensible à l'inhibition par l'acide citrique, substance qui, dans les organismes supérieurs, agit comme inhibiteur de rétroaction. Est décrite une méthode consistant à introduire le codage génique pour un fragment court dans des cellules eukaryotes afin d'augmenter le flux métabolique au travers de la glycolyse et d'accroître en même temps le taux de synthèse des métabolites primaires et secondaires. L'invention porte sur l'emploi du fragment plus cours dans des processus de biotechnologie pour la production de métabolites primaires et secondaires.
Patent WO-2019209205-A3 (WO)
Inventor: SIRKECI FATMA
IPC: B60K15/04
Filed: 2018-11-26
Abstract: The present invention relates to a sealing member (1), which is integrated onto the fuel tank filling chamber, essentially characterized by at least one fuel filling chamber (2), at least one fluid filling chamber (3), at least one fuel filling cap (4) which covers the top of the fuel filling chamber (2) and the fluid filling chamber (3) upon moving around a hinge, at least one fluid filling cap (5) which covers the opening of the fluid filling chamber (3) thereby serving as a plug, at least one cap locating area (6) which is placed on the fuel filling cap (4), at least one locating member (7) which is placed on the cap locating area (6), at least one cap holder (8) which is positioned on the locating member (7) and on which the fluid filling cap (5) can be placed optionally, and at least one chamber sealing cap (9) which is positioned on the locating member (7) and covers the fuel filling chamber (2).
Patent WO-2021194443-A3 (WO)
Inventor: KOCADAG MEHMET
IPC: B62K15/00
Filed: 2020-10-20
Abstract: Meet; It is about the innovation realized in the folding structure of the two-wheeled personal transport vehicle (1) preferred by people for transportation in daily life.
Patent WO-2004072660-A3 (WO)
Title: Compression de reponses a des tests au moyen d'un compacteur
Inventor: RAJSKI JANUSZ
IPC: G11C29/48
Filed: 2004-02-13
Abstract: La présente invention se rapporte à des modes de réalisation d'un compacteur destiné à comprimer des résultats d'analyse dans un circuit intégré, et à des procédés d'utilisation et de conception de tels modes de réalisation. Les compacteurs selon l'invention peuvent être utilisés, par exemple, en tant que partie d'un modèle à balayage quelconque. De plus, les compacteurs selon l'invention peuvent être conçus, simulés, et/ou vérifiés dans une application exécutée par ordinateur, telle qu'un outil logiciel de conception électronique assistée par ordinateur (EDA). L'invention a également trait à des modes de réalisation d'un procédé permettant de diagnostiquer des défaillances dans les modes de réalisation du compacteur selon l'invention.
Patent WO-2004077280-A3 (WO)
Title: Systeme et procede pour communications entre des serveurs dans un groupe
Inventor: PEDDADA PRASAD
IPC: G06F15/177
Filed: 2004-02-27
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de communications entre des serveurs dans un groupe. Le système permet l'utilisation de la messagerie point à point dans un environnement regroupé afin de permettre une communication de services fournis par chaque serveur ou membre de ce groupe. Chaque serveur ou chaque membre dans le groupe propose ses services comme auparavant. Si un des serveurs de réception perd une proposition, c'est-à-dire qu'il devient hors de synchronisation avec le serveur d'envoi, alors le second serveur (réception) formule une demande point à point fiable au premier serveur (envoi) demandant les services qu'il a manqués.