baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2573652-T3 (ES)
Title: Sistema y proceso para producir un gas que contiene H2 y agua purificada
Inventor: PENG XIANG-DONG
IPC: C02F1/16
Filed: 2013-10-23
Granted: 2016-06-09
Abstract: Un proceso para producir gas de producto que contiene H2 y para producir agua purificada a partir de una corriente de agua sin tratar que contiene contaminantes, comprendiendo el proceso: (a) extraer un reformato a partir de un reformador; (b) calentar al menos una parte de la corriente de agua sin tratar mediante transferencia de calor indirecta con el reformato, con lo que se enfría el reformato, y con lo que se evapora una parte de la al menos una parte de la corriente de agua sin tratar en un primer evaporador de una pluralidad de evaporadores de un sistema de purificación de agua térmico para formar una primera corriente de vapor y una primera corriente de agua sin tratar enriquecida en contaminantes, extraer la primera corriente de vapor del primer evaporador, y extraer la primera corriente de agua sin tratar enriquecida en contaminantes del primer evaporador, teniendo la primera corriente de agua sin tratar enriquecida en contaminantes una concentración más elevada de contaminantes que la al menos una parte de la corriente de agua sin tratar introducida en el primer evaporador; (c) calentar la corriente de agua sin tratar mediante transferencia de calor indirecta con el reformato después de que el reformato ya haya sido enfriado en la etapa (b), con lo que se enfría más el reformato hasta una temperatura comprendida entre 20º C y 60º C, en donde la al menos una parte de la corriente de agua sin tratar es calentada en la etapa (c) antes de ser calentada en la etapa (b); (d) introducir la primera corriente de vapor en un segundo evaporador de la pluralidad de evaporadores del sistema de purificación de agua térmico, calentar una de la primera corriente de agua sin tratar enriquecida en contaminantes procedente del primer evaporador o una segunda parte de la corriente de agua sin tratar mediante transferencia de calor indirecta con la primera corriente de vapor para formar una segunda corriente de vapor mediante evaporación de una parte de o bien la una de la primera corriente de agua sin tratar enriquecida en contaminantes o bien la segunda parte de la corriente de agua sin tratar, con lo que se enfría la primera corriente de vapor y se forma una primera corriente de condensato a partir de la primera corriente de vapor, extraer la segunda corriente de vapor del segundo evaporador, extraer la primera corriente de condensato del segundo evaporador, en donde el agua purificada comprende la primera corriente de condensato, y extraer una segunda corriente de agua sin tratar enriquecida en contaminantes del segundo evaporador, teniendo la segunda corriente de agua sin tratar enriquecida en contaminantes una concentración mayor de contaminantes que la una de o bien la primera corriente de agua sin tratar enriquecida en contaminantes extraída del primer evaporador y bien la segunda parte de la corriente de agua sin tratar; y (e) formar el gas producto que contiene H2 a partir del reformato después de enfriar el reformato en la etapa (c).
Patent ES-2635637-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de una fórmula para infantes
Inventor: VAN DEN BRENK JOEP
IPC: A23D7/04
Filed: 2013-03-13
Granted: 2017-10-04
Abstract: Un procedimiento para la preparación de una composición que contiene un componente de lípido y proteína, la cual, es una fórmula para infantes o de continuación o leche para el crecimiento y comprende glóbulos lipídicos, que comprenden los pasos de: a) proporcionar una fase acuosa con un contenido de materia seca del 10 al 60 % del peso (con base en el peso total de la fase acuosa), que comprende al menos un componente de proteína. b) proporcionar una fase lipídica líquida, que comprenda al menos un lípido y c) mezclar la fase lipídica con la fase acuosa en una proporción de 5 a 50 % (p/p) al usar un mezclador en línea con al menos un cabezal de mezclado a fin de obtener una composición que contiene un componente de lípido y proteína que comprende glóbulos lipídicos.
Patent ES-2876030-T3 (ES)
Title: Accionador electrohidráulico para freno
Inventor: ARRIGONI RICCARDO
IPC: F16D125/28
Filed: 2013-05-09
Granted: 2021-11-11
Abstract: Un accionador electrohidráulico (1) para accionar un freno (2) con una unidad de empuje hidráulico, comprendiendo el accionador (1): - un motor eléctrico (3) con un eje de transmisión (4), - un mecanismo de conversión (5) conectado con el eje de transmisión (4) y adaptado para convertir un movimiento de rotación del eje de transmisión (4) en un movimiento de traslación de una parte trasladable (6), - un cilindro (8) y un pistón (9) recibido en el cilindro (8) y constreñido a la parte trasladable (6) para trasladarse conjuntamente con respecto al cilindro (8) a lo largo de una carrera del pistón (10) que se extiende de un extremo trasero de la carrera (11) a un extremo delantero de la carrera (12), en el que la carrera del pistón (10) comprende: - una longitud delantera (13) que incluye el extremo delantero de la carrera (12) y que tiene una longitud menor que o igual a la mitad de la longitud de la carrera del pistón (10), y - una longitud trasera (14) que incluye el extremo trasero de la carrera (11) y que tiene una longitud menor que o igual a la mitad de la longitud de la carrera del pistón (10), - una cámara de presión (15) definida por el cilindro (8) y el pistón (9) y que tiene un volumen que varía como una función de la posición del pistón (9) de un volumen máximo cuando el pistón (9) está en el extremo trasero de la posición de la carrera (11) a un volumen mínimo cuando el pistón (9) está en el extremo delantero de la posición de la carrera (12), - un conducto de suministro (16) en comunicación con dicha cámara de presión (15) y adaptado para conectarse con la unidad de empuje hidráulico del freno (2), en el que el mecanismo de conversión (5) está configurado de modo que, para una velocidad angular dada del eje de transmisión (4), la velocidad de traslación del pistón (9) decrece de un valor máximo en una posición del pistón (9) en la longitud trasera (14) a un valor mínimo en una posición del pistón (9) en la longitud delantera (13), en el que el mecanismo de conversión (5) comprende un mecanismo de manivela (17) y biela (18) que tiene: - una manivela (17) que se puede hacer rotar alrededor de un eje de manivela (38) transversal a un eje de traslación (39) del pistón (9), y - una biela (18) que tiene un primer extremo (40) sujeto con bisagra a la manivela (17) en un punto excéntrico en relación con el eje de la manivela (38) y un segundo extremo que forma la parte trasladable (6) y que se ajusta permanentemente a una parte trasera (41) del pistón (9), en el que el eje de manivela (38) está dispuesto a una distancia perpendicular del eje de traslación (39) del pistón (9), caracterizado por que - dicha distancia perpendicular es menor que el radio de la manivela (17) que se define como la distancia entre el eje de manivela (38) y el eje de bisagra del primer extremo (40) de la biela (18), y - dicha distancia perpendicular varía de 0,4 L a 0,6 L, donde L es la longitud de la biela (18).
Patent ES-2610957-T3 (ES)
Title: Supervisión del entorno basada en la localización y control de la misma
Inventor: PENTTI KARI
IPC: H04W64/00
Filed: 2013-06-26
Granted: 2017-05-04
Abstract: Un procedimiento de determinación de información para al menos un terminal móvil dentro de un área, en el que - se determina la localización del al menos un terminal móvil dentro del área, - se recupera información de medición desde el área desde al menos un sensor en el que la localización del sensor es conocida y el al menos un sensor está midiendo un parámetro que puede estar siendo afectado por al menos un dispositivo, caracterizado porque el procedimiento comprende - comparar (105) la información de medición recuperada de al menos un sensor con al menos un valor por omisión almacenado en una base de datos para el al menos un sensor y en respuesta a una detección de una discrepancia de la información de medición recuperada del al menos un sensor con al menos un valor por omisión almacenado en una base de datos para el al menos un sensor, - determinar información (107) que comprende información de control para el al menos un dispositivo que afecta al parámetro medido por el al menos un sensor, cuya información de medición se detecta que discrepa con al menos un valor por omisión almacenado en la base de datos para el al menos un sensor, - determinar al menos un terminal móvil que reside dentro de una distancia predeterminada desde la localización del al menos un dispositivo que afecta al parámetro medido por el al menos un sensor, cuya información de medición se detecta que discrepa con al menos un valor por omisión almacenado en la base de datos para el al menos un sensor, - iniciar la entrega (109) de la información determinada que comprende información de control para el al menos un dispositivo que afecta al parámetro medido por el al menos un sensor, cuya información de medición se detecta que discrepa con al menos un valor por omisión almacenado en la base de datos para el al menos un sensor, para el al menos un terminal móvil que reside dentro de una distancia predeterminada desde la localización del dispositivo que afecta al parámetro medido por el al menos un sensor cuya información de medición se detecta que discrepa con al menos un valor por omisión almacenado en la base de datos para el al menos un sensor.
Patent ES-2711895-T3 (ES)
Title: Composición herbicida que comprende un compuesto de uracilo como principio activo
Inventor: KIM KYOUNG SUNG
IPC: A01P13/00
Filed: 2013-04-12
Granted: 2019-05-08
Abstract: Una composición herbicida que comprende, como principios activos, un compuesto herbicidamente activo y un compuesto de uracilo representado por la siguiente Fórmula 1 o una sal agroquímicamente aceptable del mismo: Fórmula 1**Fórmula** en la que R1 y R5 representan un grupo metilo; R2, R3, y R4 representan un átomo de hidrógeno; X representa O, o S; Y representa un grupo metileno; W representa O; y Z representa un átomo de cloro; en la que X representa O y el compuesto herbicidamente activo es glifosato o glufosinato, o en la que la X representa S y el compuesto herbicidamente activo es al menos uno que se selecciona del grupo que consiste en glifosato, glufosinato, fenoxaprop, clodinafop, fluazifop, haloxifop, metamifop, pinoxaden, cletodim, tralcoxidim, imazetapir, trifloxisulfuron, bispiribac-sodio, 2,4-D, dicamba, picloram, fluroxipir, triclopir, MCPA, mecoprop, quinclorac, MCPB, cloridazon, bentazona, bromoxinil, propanil, isoproturon, mesosulfuron, metsulfuron, diflufenican, nicosulfuron, iodosulfuron, florasulam, mesotriona, isoxaflutol, flufenacet, sulfentrazona, carfentrazona, bensulfuron, pirazosulfuron, azimsulfuron, cinosulfuron, ciclosulfamuron, halosulfuron, imazosulfuron, ortosulfamuron, piriminobac, pirimisulfan, propirisulfuron, metazosulfuron, triafamona, anilofos, benzobiciclon, bromobutida, cafenstrol, esprocarb, etoxisulfuron, fentrazamida, indanofan, mefenacet, molinato, oxaziclomefona, piributicarb, piriftalid, quinoclamina, glifosato-isopropilamonio, glufosinato-amonio, clopiralid, sulcotriona, clomazona, picolinafen, imazamox, diclofop-metil, diflufenzopir, isoxaben, asulam, bilanafos, etofumesato, atrazina, oxadiazon, acetoclor, pendimetalina y aminopiralid.
Patent ES-2928670-T3 (ES)
Title: Formulación que contiene virus y utilización de la misma
Inventor: SENE CLAUDE
IPC: A61K47/20
Filed: 2013-10-02
Granted: 2022-11-22
Abstract: La presente invención se refiere a una formulación que comprende (i) al menos un material basado en virus, (ii) al menos un polímero seleccionado del grupo de polivinilpirrolidona y sus derivados, (iii) al menos un azúcar, (iv) al menos dos diferentes aminoácidos, (v) al menos dos sales farmacéuticamente aceptables, donde al menos una de dichas sales es una sal de fosfato y, opcionalmente (vi) un tampón farmacéuticamente aceptable. Una formulación de este tipo es particularmente adecuada para la liofilización. La presente invención también se relaciona con el producto seco correspondiente, así como con su proceso de preparación. La presente invención también se refiere a un material reconstituido que comprende dicho producto seco, que puede administrarse a un paciente que lo necesite. Tal formulación y material reconstituido son útiles como vacunas, preferiblemente para el tratamiento y/o la prevención de cánceres, enfermedades infecciosas y/o trastornos autoinmunes.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2760009-T3 (ES)
Title: Cepas microbianas, composiciones y métodos para aumentar el fosfato disponible para las plantas
Inventor: FRODYMA MICHAEL
IPC: C12N1/14
Filed: 2013-11-15
Granted: 2020-05-12
Abstract: Cepa de Penicillium bilaiae aislada con el número de registro de depósito NRRL B-50788.
Patent ES-2705549-T3 (ES)
Title: Máquina eléctrica que tiene un rotor con imanes permanentes inclinados
Inventor: PIECH ZBIGNIEW
IPC: H02K16/04
Filed: 2013-06-20
Granted: 2019-03-25
Abstract: Una máquina eléctrica (10), que comprende: un rotor (12) que incluye un cuerpo (28) de rotor con forma anular y una pluralidad de imanes permanentes (30, 32, 34, 36) que están fijados en su posición en relación con el cuerpo de rotor; un primer estator (14) con forma anular que incluye una pluralidad de polos (86) de estator separados circunferencialmente; en donde el rotor y el primer estator son concéntricos y están alineados axialmente en relación con una línea central axial (18) de la máquina eléctrica; en donde cada uno de la pluralidad de imanes permanentes crea un dipolo magnético (44), extendiéndose cada dipolo magnético a lo largo de un eje (46) de dipolo que pasa a través del imán permanente respectivo, extendiéndose cada eje de dipolo en un primer plano y extendiéndose la línea central de la máquina eléctrica en un segundo plano que es al menos sustancialmente perpendicular al primer plano; en donde cada uno de la pluralidad de imanes permanentes está posicionado de manera que, entre el eje de dipolo respectivo y un eje radial (52) que se extiende entre el imán permanente respectivo y la línea central de la máquina eléctrica, está definido un ángulo (50) de imán que está entre 15° y 75°; caracterizada por que la pluralidad de imanes permanentes están posicionados de manera que están solapados circunferencialmente; y un extremo radialmente exterior (62) de cada uno de la pluralidad de imanes permanentes está solapado circunferencialmente a un extremo radialmente interior (64) de un imán permanente adyacente.
Patent ES-2584829-T3 (ES)
Title: Acero inoxidable y cuerpo de herramienta de corte hecho de acero inoxidable
Inventor: GUNNARSSON STAFFAN
IPC: C22C38/46
Filed: 2014-01-16
Granted: 2016-09-29
Abstract: Acero para un soporte de herramientas o un cuerpo de herramienta de corte que consiste en % de peso (% de peso): C 0.14 - 0.25 N 0.06 - 0.15 Si 0.7 - 1.2 Mn 0.3 - 1.0 Cr 12 - 15 Ni 0.3 - 0.8 Mo 0.05 - 0.4 V 0.05 - 0.4 Al 0.001 - 0.3 Opcionalmente P <=0.05 S <=0.5 Cu <=3 Co <=5 W <=0.5 Nb <=0.1 Ti <=0.1 Zr <=0.1 Ta <=0.1 B <=0.01 Be <=0.2 Se <=0.3 Ca 0.0003 - 0.009 O 0.003-0.01 Mg <=0.01 REM <=0.2 El resto Fe aparte de impurezas
Patent ES-2621733-T3 (ES)
Title: Carretilla autónoma ultravioleta para desinfectar una aeronave
Inventor: KREITENBERG ARTHUR
IPC: B64D11/00
Filed: 2014-02-18
Granted: 2017-07-05
Abstract: Un método para desinfectar una superficie (11) de silla en la cabina de una aeronave que comprende las etapas de: a) proporcionar un dispositivo de desinfección que incluye un cuerpo (1) móvil configurado para viajar a lo largo del pasillo de una aeronave, y que tiene un dispositivo de desinfección que se extiende a partir del dispositivo móvil que se puede extender a través de la superficie de la silla, una fuente (2) de radiación ultravioleta "C" (UVC) que está montada en el cuerpo (1) móvil; b) mover el dispositivo de desinfección a través de la superficie (11) de la silla; y c) exponer la superficie de silla a radiación UVC producida por la fuente, en donde el cuerpo (1) móvil se mueve a lo largo de un pasillo de la cabina de una aeronave a la vez que el dispositivo viaja sobre múltiples superficies (11) de silla y dirige dicha fuente de radiación (2) UVC a las superficies de la silla en una dosis predeterminada; y por lo cual al menos dos brazos (5) articulados montados en el cuerpo móvil con lámparas UVC montadas en los brazos se extienden sobre las sillas (11) en la medida que el cuerpo (1) móvil viaja a lo largo del pasillo de una aeronave, el cuerpo móvil se energiza por una fuente de potencia a bordo del dispositivo móvil.
Patent ES-2561315-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para aplicaciones discontinuas, a un paso constante de cantidades controladas de material absorbente en gránulos
Inventor: GUALTIERI DIEGO
IPC: A61F13/15
Filed: 2014-03-06
Granted: 2016-02-25
Abstract: Un dispositivo (20) adecuado para transformar un flujo (320) continuo y controlado de material absorbente en gránulos (310) en un flujo intermitente (250) para proporcionarlo a medios (50, 60) amovibles en una dirección X, que comprende un distribuidor (210) de alimentación, una boquilla (500) de salida y un cuerpo principal (200), colocado entre dicho distribuidor (210) de alimentación y dicha boquilla (500) de salida, configurado para hacer que dicho material absorbente en gránulos (310) fluya en una dirección (Y'-Y') que coincide con los ejes respectivos de simetría de dicho distribuidor (210) de alimentación, de dicha boquilla (500) y de dicho cuerpo principal (200); en el que hay alojado en de dicho cuerpo principal (200) un elemento amovible (240), con capacidad para moverse alternativamente entre posiciones de trabajo primera y segunda, de tal forma que cuando dicho elemento amovible (240) esté ubicado en la primera posición de trabajo, forme una primera cámara (230) de acumulación del material absorbente en gránulos (310) alimentado de forma continua (320), y un primer conducto (233) de descarga de dicho material (310), y cuando dicho elemento amovible se encuentre en la segunda posición de trabajo, forme una segunda cámara (251) de acumulación y un segundo conducto (253) de descarga.
Patent ES-2559269-T3 (ES)
Title: Interruptor, en particular un disyuntor de batería para vehículos y similares
Inventor: CROVETTI CLAUDIO
IPC: H01H25/06
Filed: 2014-03-19
Granted: 2016-02-11
Abstract: Un interruptor, en particular un disyuntor de batería para vehículos y similares, que comprende: - una carcasa (12) que incorpora al menos un par de contactos (22) eléctricos fijos, y que tiene un cuello tubular (42) que se extiende a lo largo de una dirección longitudinal (A), - un cuerpo (28) portacontactos que incorpora al menos un contacto (32) eléctrico amovible y que puede moverse entre una posición de contactos abiertos y una posición de contactos cerrados, y - un asidero (44) que tiene un eje (46) que se extiende por dentro de dicho cuello tubular (42) y una empuñadura (48) que se proyecta hacia fuera de dicho cuello tubular (42), pudiendo ser rotado el asidero (44) con respecto a la carcasa (12), alrededor de dicho eje geométrico longitudinal (A) entre una posición abierta correspondiente a la posición de contactos abiertos del cuerpo (28) portacontactos, y una posición cerrada correspondiente a la posición de contactos cerrados de dicho cuerpo (28) portacontactos, en el que el asidero (44) está constreñido axialmente con respecto a la carcasa (12) en cualquier posición diferente de la posición de inserción / extracción, caracterizado porque - dicha empuñadura (48) presenta dos agujeros (100) pasantes transversales opuestos entre sí; - dicho cuello (42) tubular presenta un borde (106, 108) encarado hacia dicha empuñadura (48) que presenta un primero y un segundo asientos (110, 112) de bloqueo, angularmente descentrados entre sí y dispuestos para que en la posición abierta del asidero (44) uno de dichos de los agujeros (100) pasantes esté alineado con el primer asiento (110) de bloqueo y en la posición cerrada del asidero (44), dicho agujero (100) esté alineado con el segundo asiento (112) de bloqueo; y - un elemento (114) de bloque separado insertable a través de uno de dichos agujeros (100) pasantes y a través del asiento (110, 112) de bloqueo encarado hacia él para bloquear el asidero (44) en la posición cerrada o en la posición abierta.
Patent ES-2643040-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un neumático de vehículo y neumático de vehículo
Inventor: KENDZIORRA NORBERT
IPC: B05D5/08
Filed: 2014-04-04
Granted: 2017-11-21
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un neumático de vehículo, caracterizado por comprender al menos los siguientes pasos: - extrusión de al menos una mezcla de caucho no vulcanizada y posterior corte a medida para el moldeo de al menos un componente de neumático no vulcanizado y - aplicación de una capa de una emulsión de polímero acuosa, que contenga al menos un polímero, sobre el componente de neumático extrusionado no vulcanizado después de la extrusión para la formación de un componente de neumático recubierto no vulcanizado y - eliminación de la parte de agua de la emulsión de polímero acuosa por evaporación del componente de neumático recubierto y - colocación del componente de neumático recubierto en una carcasa no vulcanizada para la fabricación de una pieza en bruto de neumático no vulcanizada y - vulcanización de la pieza en bruto de neumático, conteniendo la emulsión acuosa aplicada agentes de vulcanización, conteniendo la emulsión acuosa aplicada agentes de vulcanización.
Patent ES-2547900-T3 (ES)
Title: Implante médico y endoprótesis de articulación de rodilla
Inventor: MOUSSA SAID
IPC: A61F2/38
Filed: 2009-03-02
Granted: 2015-10-09
Abstract: Implante médico (10) con una primera pieza de implante (12) y con una segunda pieza de implante (14), para cuya unión está previsto un dispositivo de unión (76), en el que al menos la primera pieza de implante (12) presenta un alojamiento de elemento de unión (28), en el que se puede disponer al menos un elemento de unión (82) del dispositivo de unión (76), en el que está previsto un dispositivo de aseguramiento (86) para asegurar el al menos un elemento de unión (82) en el alojamiento de elemento de unión (28), en el que el dispositivo de aseguramiento (86) comprende al menos un miembro de aseguramiento (98, 100) para asegurar el al menos un elemento de unión (82) en el alojamiento de elemento de unión (28), caracterizado porque el alojamiento de elemento de unión (28) presenta al menos una abertura de introducción (34, 38) para el al menos un elemento de unión (82), que puede cerrarse al menos en parte con el al menos un miembro de aseguramiento (98, 100), si el dispositivo de aseguramiento (86) adopta una posición de aseguramiento.