baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2636266-T3 (ES)
Title: Yunque con extremo superior abatible con resorte de torsión
Inventor: WILLIAMS JUSTIN
IPC: A61B17/115
Filed: 2012-09-26
Granted: 2017-10-05
Abstract: Un montaje de yunque abatible (30), que comprende: un montaje de la varilla central (114), que incluye una varilla central (140) y un par de brazos (146), que comprenden un calibre pasante transversal (148), el cual define un eje pivotante (D); un montaje de la cabeza 5 (112), que incluye un armazón (118), un collarín de fijación (120) y una placa del yunque (124) que tiene bolsillos de deformación de las grapas (130); y un pilar (116) ubicado centralmente a través de un calibre en el armazón; un resorte de torsión (150), que tiene un calibre pasante (152) alineado coaxialmente a lo largo del eje pivotante (`D'), con el calibre pasante (148) del montaje de la varilla central dispuesto de modo tal que el resorte de torsión esté configurado para pivotar el montaje de la cabeza alrededor de dicho eje pivotante (`D'), con relación a la varilla central, donde el resorte de torsión incluye una estructura enrollada (152) y al menos una pieza de derivación (156, 158), que se extiende radialmente hacia afuera desde la estructura enrollada, caracterizado por que la pieza de derivación incluye una pieza central (156c), que tiene un perfil arqueado.
Patent ES-2627098-T3 (ES)
Title: Procedimiento para cortar con plasma piezas de trabajo con un chorro de plasma inclinado
Inventor: LAURISCH FRANK
IPC: B23K9/013
Filed: 2012-11-16
Granted: 2017-07-26
Abstract: Procedimiento para cortar con plasma piezas de trabajo, en el que se emplea un quemador de corte de plasma (2) con al menos un cuerpo de quemador (2.6), un electrodo (2.1) y una tobera (2.2), en el que el chorro de plasma (3) se inclina o se desvía al menos antes de pasar sobre el canto de la pieza de trabajo (4.4) en un ángulo δ con respecto al eje alineado perpendicularmente a la superficie de la pieza de trabajo, de manera que la posición de salida del chorro de plasma (3) desde la pieza de trabajo (4) está dispuesta en la dirección del movimiento de avance (10) a una distancia que es como máximo la mitad de la cantidad que en el caso con un chorro de plasma (3) que incide perpendicularmente a la superficie de la pieza de trabajo, caracterizado por que la inclinación o desviación del chorro de plasma (3) antes de pasar sobre un canto de la pieza de trabajo (4.4) se realiza lo más tarde cuando el punto de entrada del chorro de plasma (3) en la superficie de la pieza de trabajo ha alcanzado la posición, en la que la distancia con respecto al canto de la pieza de trabajo (4.4) corresponde al 25 % de la medida del espesor de la pieza de trabajo (4.3) y se emplea un control del sistema de guía o de la instalación de corte con plasma, que dispone de una base de datos, en la que está depositada al menos para un tipo de material y/o una corriente eléctrica de corte, la medida y/o el instante de la desviación o inclinación del chorro de plasma (3).
Patent ES-2614057-T3 (ES)
Title: Sistema de detección para la detección de objetos magnéticos en el organismo humano
Inventor: HARTWIG BENEDIKT
IPC: A61B1/04
Filed: 2012-01-09
Granted: 2017-05-29
Abstract: Sistema de detección para la detección de cuerpos magnéticos en el organismo humano que presenta al menos dos conjuntos de sensores, presentando cada conjunto de sensor uno, dos o tres sensores de resistencia magnética anisótropos, cuyos ejes de magnetización ligera señalan por pares en direcciones diferentes, y presentando cada conjunto de sensores una distancia de 0,5 a 50 cm respecto al o a los demás conjuntos de sensores, y ladeándose al menos dos conjuntos de sensores en un ángulo de 0 a 45º uno contra otro, caracterizado por que los conjuntos de sensores se integran en una correa de pecho y hombros combinada.
Patent ES-2778906-T3 (ES)
Title: Disposición de aislador
Inventor: EHRLICH FRANK
IPC: H02G5/06
Filed: 2012-02-01
Granted: 2020-08-12
Abstract: Disposición de aislador con un cuerpo aislante (4), en el cual está fijado al menos un cuerpo de armadura (1, 2, 3) y que, partiendo desde el cuerpo de armadura (1, 2, 3), presenta una pluralidad de ramales (9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16) que cubren una superficie, donde al menos uno de los ramales (9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16), sobre el lado apartado de la superficie cubierta, presenta superficies descendentes, donde el lado apartado está mantenido libre de depresiones, caracterizada porque una pluralidad de cuerpos de armadura (1, 2, 3) están fijados en el cuerpo aislante (4), donde un primer ramal (9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16) que se eleva desde un primer cuerpo de armadura y un segundo ramal (9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16) que se eleva desde un segundo cuerpo de armadura (1, 2, 3), presentan un punto de tope (5, 6, 7, 8) en común, y una pluralidad de cuerpos de armadura (1, 2, 3) se sitúan unos detrás de otros de forma alineada en una dirección axial, y la dirección axial se sitúa paralelamente con respecto a un lado del rectángulo, cuyos vértices están definidos por cuatro puntos de tope (5, 6, 7, 8) del cuerpo aislante (4).
Patent ES-2638888-T3 (ES)
Title: Modulación de la metilación epigenética del AND para provocar que las células adopten patrones de metilación del ADN asociados con células jóvenes
Inventor: GRUBER JAMES VINCENT
IPC: A61K8/368
Filed: 2012-03-26
Granted: 2017-10-24
Abstract: Una composición tópica para controlar la metilación del ADN en células de la piel humana, que comprende: (a) un medio nutriente acondicionado de meristemo vegetal, que es un extracto de la suspensión de células de meristemo vegetal derivado de las plantas del género Oryza, (b) un conservante presente en una cantidad suficiente para proporcionar una eficacia esterilizante o bioestática con respecto al componente (a); y (c) un vehículo dermatológicamente aceptable.
Patent ES-2690209-T3 (ES)
Title: Nodo de red, equipo de usuario y métodos asociados para gestión de acceso aleatorio
Inventor: FRENNE MATTIAS
IPC: H04W74/00
Filed: 2012-05-09
Granted: 2018-11-19
Abstract: Un método llevado a cabo por un nodo de red (140) para gestionar procedimientos de acceso aleatorio que proporcionan acceso a Equipos de Usuario, UEs, a una red de comunicaciones inalámbricas a través del nodo de red, soportando el nodo de red tanto transmisiones por un Canal de Control, CCH, y por un Canal de Control mejorado, eCCH, comprendiendo el método: - recibir (S130) un preámbulo de acceso aleatorio desde al menos un UE de la red de comunicaciones inalámbricas, indicando el preámbulo de acceso aleatorio si el al menos un UE está configurado para monitorizar transmisiones sobre el CCH, sobre el eCCH, o sobre ambos; - determinar (S131) si el UE ha indicado que el UE esté configurado para monitorizar transmisiones por el CCH o por el eCCH en base a la indicación recibida; - transmitir (S132), al UE, una respuesta de acceso aleatorio sobre al menos uno de entre el CCH o el eCCH que permita que el UE monitorice las transmisiones, transmitiendo (S132) una respuesta de acceso aleatorio al UE por el CCH cuando se determine que el UE ha indicado que el UE está configurado para monitorizar transmisiones por el CCH, y transmitir (S132) una respuesta de acceso aleatorio al UE por el eCCH cuando se determina que el UE ha indicado que éste monitoriza transmisiones sobre el eCCH.
Patent ES-2602277-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la vigilancia antirrobo de módulos solares y planta solar con una pluralidad de módulos solares para la realización del procedimiento
Inventor: STRECKE OLIVER
IPC: G08B13/14
Filed: 2012-06-05
Granted: 2017-02-20
Abstract: Procedimiento para la vigilancia antirrobo de módulos solares (2a, 2b) individuales en una planta solar (1) con una pluralidad de módulos solares, según el cual la planta solar (1) presenta una unidad de vigilancia electrónica (12a, 12b) que transmite informaciones sobre el estado o situación, tales como, en particular, la tensión generada y la temperatura de los módulos, mediante una red de comunicación de datos de largo alcance (28) a un servidor (30) y que, al retirarse un módulo solar (2a, 2b) de la planta solar (1), genera una señal de alarma, y según el cual una primera unidad de vigilancia (12a) situada en un primer módulo solar (2a) y una segunda unidad de vigilancia (12b) situada en un segundo módulo solar (2b) de la planta solar (1) están conectadas entre sí para el intercambio de datos a través de una red de comunicación de datos de corto alcance adicional (26), caracterizado porque la primera unidad de vigilancia (12a) situada en el primer módulo solar (2a) tiene en la red de comunicación de datos de corto alcance (26) la función de un esclavo, que envía informaciones sobre la situación local a la segunda unidad de vigilancia (12b) mediante la red de comunicación de datos de corto alcance, porque la segunda unidad de vigilancia (12b) asume en la red de comunicación de datos de corto alcance (26) la función de un maestro, que envía al servidor (30), mediante la red de comunicación de datos de largo alcance (28), las informaciones sobre la situación local del primer módulo solar (2a) e informaciones sobre la situación local del segundo módulo solar (2b) en forma acumulada, y porque, en caso de una interrupción del intercambio de datos entre la primera unidad de vigilancia (12a) y la segunda unidad de vigilancia (12b), la primera unidad de vigilancia (12a) asume la función de un maestro, que envía al servidor (30), mediante la red de comunicación de datos de largo alcance (28), una señal de alarma y/o informaciones de estado.
Patent ES-2721906-T3 (ES)
Title: Composiciones de adhesivo de crespado y métodos de uso de esas composiciones
Inventor: WHITE DAVID W
IPC: D21H27/40
Filed: 2012-01-05
Granted: 2019-08-06
Abstract: Adhesivo de crespado que comprende una resina de poli(aminoamida)epihalohidrina (PAE) no termoestable y un copolímero de poli(alcohol vinílico), en el que la razón en peso de copolímero de poli(alcohol vinílico) con respecto a resina de PAE es desde 3:1 hasta 7:1, y el copolímero de poli(alcohol vinílico) comprende unidades de repetición de acetato de vinilo y unidades de repetición funcionales seleccionadas de unidades de repetición de carboxilato, unidades de repetición de sulfonato, y combinaciones de las mismas y tiene un grado de hidrólisis de desde el 70% hasta el 85% en moles.
Patent ES-2579990-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para tratar el síndrome metabólico
Inventor: KALAYOGLU MURAT
IPC: A61P3/00
Filed: 2012-01-18
Granted: 2016-08-18
Abstract: Un compuesto para su uso en el tratamiento de la diabetes mellitus de tipo 2 o la dislipidemia, en el que el compuesto es:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2780182-T3 (ES)
Title: Formulaciones de 15-hidroxiestearato de macrogol
Inventor: GORE ANURADHA V
IPC: A61K47/14
Filed: 2012-06-29
Granted: 2020-08-24
Abstract: Composición oftálmica que comprende un principio activo farmacéutico en una cantidad suficiente para contribuir al tratamiento, la prevención o reducción de un síntoma o síntomas de una enfermedad o un estado oftálmico; 15-hidroxiestearato de macrogol; y cloruro de benzalconio a una concentración de 10 a 200 ppm.
Patent ES-2628303-T3 (ES)
Title: Formas de dosis sólidas de liberación controlada
Inventor: SIEPMANN JUERGEN
IPC: A61K9/28
Filed: 2012-05-23
Granted: 2017-08-02
Abstract: Una forma de dosis sólida que comprende una composición de recubrimiento de película que encapsula un núcleo, en el que: (i) dicho núcleo comprende un ingrediente activo que comprende al menos uno de un ingrediente activo farmacéutico, veterinario o nutracéutico; (ii) dicha composición de recubrimiento de película comprende etilcelulosa y goma guar, (iii) dicha goma guar está presente en una cantidad mayor que 5% en peso con base en el peso de la goma guar y etilcelulosa; caracterizada porque (iv) dicha goma guar tiene una viscosidad aparente >= 151,0 cps a una velocidad de cizallamiento de 50 s-1 en una solución acuosa de goma guar al 1% medida rotacionalmente a 20 °C después de equilibrar durante 1 minuto usando un cono acrílico de 6 cm (1°) en un viscosímetro de placa cónica en el que el cizallamiento se incrementa linealmente de 1 a 50 s-1 en 25 pasos durante 29 segundos; (v) dicha forma de dosis proporciona una liberación sostenida de dicho ingrediente activo; y (vi) dicha forma de dosis es resistente al etanol porque la cinética de liberación de dicho ingrediente activo no se ve afectada significativamente por la presencia de alcohol, como se determina midiendo un perfil de disolución de dicho ingrediente activo en un aparato de paletas USP 32 operado con 900 ml a 37 ºC y 100 rpm.
Patent ES-2648875-T3 (ES)
Title: Aplicador y módulo de interfaz de tejido para dispositivo dermatológico
Inventor: BEN-HAIM YOAV
IPC: A61N5/04
Filed: 2012-07-31
Granted: 2018-01-08
Abstract: Un módulo de interfaz de tejido (116) para su uso con un aplicador (114) en un sistema de modificación de tejido basado en microondas, comprendiendo el módulo de interfaz de tejido: un mecanismo de fijación (126) sobre un lado proximal del módulo de interfaz de tejido, adaptado para fijarse a un aplicador; una cámara del aplicador (118) adaptada para recibir una antena de microondas, un elemento de refrigeración y un puerto de vacío del aplicador, comprendiendo la cámara del aplicador una biobarrera (152) sobre un lado distal de la cámara del aplicador, en donde la biobarrera (152) está configurada para impedir que pasen aire y líquido; una cámara de obtención de tejido (142) que tiene una abertura de obtención de tejido (143) sobre un lado distal del módulo de interfaz de tejido; un filtro (154) dispuesto entre, y que está en comunicación con, la cámara del aplicador y la cámara de obtención de tejido, comprendiendo el filtro aberturas configuradas para permitir que pase el aire e impedir que pase el líquido; y una trayectoria de flujo de vacío (A) que fluye desde la cámara de obtención de tejido, a través del filtro (154), y hacia la cámara del aplicador cuando el aplicador aplica vacío a la cámara del aplicador a través de un puerto de vacío.
Patent ES-2640871-T3 (ES)
Title: Aparato de comunicación, sistema de comunicación, método de control de comunicación y programa
Inventor: AKIYOSHI IPPEI
IPC: H04L47/22
Filed: 2012-09-20
Granted: 2017-11-07
Abstract: Un aparato de comunicación (30, 30A), que comprende: una primera tabla que almacena reglas de procesamiento (100) transmitidas desde un aparato de control (20, 20A, 20B); una unidad de procesamiento de paquetes (33) que procesa un paquete entrante en base a una regla de procesamiento (100) correspondiente al mismo entre las reglas de procesamiento (100) almacenadas en la primera tabla; una segunda tabla que gestiona una condición predeterminada para hacer referencia a la primera tabla; y una unidad de medición de valor estadístico que mide un valor estadístico comparado con la condición predeterminada; en donde la unidad de procesamiento de paquetes (33) determina si debe hacer referencia a la primera tabla en base a la condición predeterminada; y en donde la segunda tabla almacena una regla de procesamiento (100) para determinar si debe hacer referencia a la primera tabla en base al valor estadístico.
Patent ES-2556552-T3 (ES)
Title: Inhibidor de la fosfodiesterasa 4 capaz de evitar vómitos
Inventor: ZHOU ZHONGZHEN
IPC: C07D295/096
Filed: 2012-08-25
Granted: 2016-01-18
Abstract: Un inhibidor de la fosfodiesterasa 4 sin efectos secundarios tipo vómitos, caracterizado por que el inhibidor es un compuesto representado por la fórmula (II), o un solvato del mismo **Fórmula** en la que Z es un anillo aromático opcionalmente sustituido; o un compuesto representado por la fórmula (III), o un solvato del mismo **Fórmula** en la que, R1 es independientemente metoxi o arilo sustituido; Y es -(CH2)n-, -NH(CH2)n, -NH(CH2)n-O-, donde, un valor de n puede ser uno de 0, 1, 2 y 3; con R2 >= R3 >= H o R2 >= R3 >= Cl; Z es un anillo aromático opcionalmente sustituido o un anillo heteroaromático opcionalmente sustituido; o un compuesto de fórmula (III-1) **Fórmula**
Patent ES-2621844-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la selección de un conjunto de moléculas
Inventor: CHAN HARDY
IPC: G01N33/574
Filed: 2012-12-04
Granted: 2017-07-05
Abstract: Procedimiento para la selección de un conjunto de moléculas, cuyo procedimiento comprende las etapas de: (a) proporcionar un conjunto de anticuerpos; (b) dividir el conjunto de anticuerpos en múltiples subconjuntos; (c) cargar cada uno de los subconjuntos en un liposoma para formar un complejo; y (d) poner en contacto el complejo obtenido en la etapa (c) con un agente para detectar si el subconjunto comprende los anticuerpos que tienen especificidad de unión para el agente, mediante lo cual se puede seleccionar el conjunto de anticuerpos.
Patent ES-2589011-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de benzofuranos
IPC: C07D307/80
Filed: 2008-10-02
Granted: 2016-11-08
Abstract: Un compuesto de fórmula III,**Fórmula** en la que: Y representa -C(O)-Z; X representa n-butilo; Z representa fenilo sustituido en la posición para con -OH, -OCH3 u -O-bencilo; o una sal o solvato del mismo.
Patent ES-2621886-T3 (ES)
Title: Proceso para cargar material en partículas en un contenedor vertical estrecho
Inventor: STANDER ADRIAAN
IPC: B65G69/16
Filed: 2013-11-04
Granted: 2017-07-05
Abstract: Un proceso para cargar material (7) en partículas en al menos un contenedor (1, 1') vertical estrecho que tiene un diámetro interno de a lo sumo 300 mm y que tiene una abertura al exterior en su parte inferior, el cual comprende la inducción de un flujo ascendente de aire a través de dicho contenedor, y la carga de dicho material en partículas en el contenedor desde la parte superior del mismo de tal manera que dicho material en partículas cae hacia abajo a contracorriente con dicho flujo ascendente de aire, caracterizado por que ningún dispositivo físico o conducto de suministro de aire está presente dentro de la sección interior del contenedor (1, 1') que ha de ser llenado cuando se carga el material en partículas, y dicho aire ascendente es alimentado desde la abertura inferior del contenedor y es inducido mediante la succión de aire desde la parte superior del contenedor usando un sistema de vacío.
Patent ES-2587953-T3 (ES)
Title: Amidas cíclicas como inhibidores de MetAP-2
Inventor: HEINRICH TIMO
IPC: C07D403/14
Filed: 2013-03-21
Granted: 2016-10-27
Abstract: Compuestos de fórmula I**Fórmula** en la que R significa NR2R4, Alk, C(>=CH2)[C(R4)2]nAr2, Het2, 5 O[C(R4)2]nAr2 u OA, X significa CO o CH2, Y significa CO o CH2, R1 significa H, [C(R4)2]nAr1, (CH2)nHet, (CH2)nCyc, [C(R4)2]nCOOH, [C(R4)2]nCONHAr1, [C(R4)2]nCONH2, [C(R4)2]nNHA, [C(R4)2]nNA2, O[C(R4)2]nAr1, [C(R4)2]nOR7, [C(R4)2]nCOO(CH2)nAr1, [C(R4)2]nCOOA, [C(R4)2]nCONH[C(R4)2]pCON(R4)2 o [C(R4)2]nCONHCR4[(CH2)nN(R4)2]CON(R4)2, R2 significa H, [C(R4)2]nAr2, (CH2)nCOHet1, (CH2)nCOAr2, (CH2)mNA2 o (CH2)nHet, R3 significa OH u OCOA, R4 significa H o alquilo con 1, 2, 3 ó 4 átomos de C, R2 y R4 juntos también significan alquileno con 2, 3, 4 ó 5 átomos de C, pudiendo también estar un grupo CH2 reemplazado por N(CH2)mOH o SO2, R5, R6 en cada caso independientemente entre sí significan H, F o A, R5 y R6 juntos también significan alquileno con 2, 3, 4 ó 5 átomos de C, pudiendo también estar un grupo CH2 reemplazado por NCOA u O, R7 significa H o A, Ar1 significa fenilo no sustituido o mono-, di-, tri-, tetra- o pentasustituido con Hal, OH, OA, CONH2, CONHA, CONA2, NHSO2A, CONHCyc, NHSO2Cyc, CONHAr2, COHet1 y/o NASO2A, Ar2 significa fenilo no sustituido o mono-, di-, tri-, tetra- o pentasustituido con Hal, A, CONH2, y/u OAr3, Ar3 significa fenilo no sustituido o monosustituido con NH2, Het significa un heterociclo con uno o dos núcleos saturado, insaturado o aromático con de 1 a 4 átomos de 25 N y/u O y/o S, no sustituido o mono-, di- o trisustituido con Hal, A, OA, CN, NH2, NHA, NA2, NO2, CN, COOH, COOA, (CH2)nCONH2, (CH2)nCONHA, (CH2)nCONA2, NHCOA, COA, CHO, Het1, SO2A, SO2NH2, SO2NHA, SO2NA2, CONHNH2, CONHAr3, >=O y/o Ar3, Het1 significa un heterociclo saturado con un núcleo con de 1 a 4 átomos de N y/u O y/o S, no sustituido o mono-, di- o trisustituido con >=O y/o COOA, Het2 significa isoindolilo, A significa alquilo no ramificado o ramificado con 1-10 átomos de C, en el que 1-7 átomos de H pueden estar reemplazados por F, Cl, Br, OH, CHO, COA, COOA, CN, CONA2, CONHA y/o CONH2, y/o en el que uno o dos grupos CH y/o CH2 no adyacentes pueden estar reemplazados por O, o Cyc,Alk significa alquenilo con 2, 3, 4, 5 ó 6 átomos de C Cyc significa alquilo cíclico con 3-7 átomos de C no sustituido o mono-, di- o trisustituido con NHCOA, NHSO2, OH, OA, A, NH2, NHA, NA2, COOA, COOH y/o CONHA, Hal significa F, Cl, Br o I, m significa 1, 2, 3 ó 4, n significa 0, 1, 2, 3 ó 4, p significa 1, 2 ó 3, así como sus sales, tautómeros y estereoisómeros farmacéuticamente útiles, incluyendo sus mezclas en todas las proporciones, excluyendo los siguientes compuestos: éster metílico del ácido 3-hidroxipiperidin-3-carboxílico, éster terc-butílico y metílico del ácido 3-hidroxipiperidin-1,3-dicarboxílico, éster terc-butílico del ácido 3-alil-3-hidroxipirrolidin-1-carboxílico, éster terc-butílico del ácido 3-alil-3-hidroxipiperidin-1-carboxílico.
Patent ES-2653240-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el manejo de un robot
Inventor: KONIETSCHKE RAINER
IPC: B25J9/16
Filed: 2013-04-16
Granted: 2018-02-06
Abstract: Procedimiento para la configuración de la celda de trabajo de un robot telequirúrgico, con los pasos: - Registro de la posición y/o situación espacial de al menos una estructura de delimitación (20, 22) que crea una delimitación cinemática del espacio de trabajo (16) que se puede alcanzar con un instrumento (12) unido al brazo robótico (10) del robot, - Representación en línea del espacio de trabajo alcanzable (16) directamente sobre el cuerpo (14) del paciente que se ha de manipular con el instrumento (12) de tal manera que un cambio de posición y/o de situación de la estructura de delimitación (20, 22) conduzca en tiempo real a un cambio en el espacio de trabajo alcanzable (16) representado, en el que adicionalmente se muestra la dirección (24) en la que se ha de desplazar el brazo manipulador (10) y/o el instrumento (12) para lograr un mayor solapamiento del espacio de trabajo alcanzable (16) con un espacio de trabajo objetivo (18) deseado.
Patent ES-2594775-T3 (ES)
Title: Circuito de muestreo digital para una señal de reloj secundaria que ha de monitorizarse en relación con un fallo de reloj con ayuda de una señal de reloj primaria
Inventor: AUER Günther
IPC: H03K21/40
Filed: 2013-04-19
Granted: 2016-12-22
Abstract: Circuito de muestreo (100) digital para una señal de reloj secundaria (204) que ha de monitorizarse con ayuda de una señal de reloj primaria (202) en relación con un fallo de reloj * con un biestable (102), que presenta - una entrada de reloj (108), - una entrada de datos (106), - una salida Q (110) y - una entrada de reinicio asíncrona (112), * y con un contador de n bits (104), que presenta - una entrada de reloj (114), - una entrada de reinicio asíncrona (128) y - una salida de valor de recuento (116), estando el biestable (102) y el contador de n bits (104) interconectados eléctricamente entre sí, y en el que * n >= 2, * la señal de reloj primaria (202) se encuentra en la entrada de reloj (114) del contador de n bits (104), * la señal de reloj secundaria (204) se encuentra en la entrada de reloj (108) del biestable (102), * una señal constante se encuentra en la entrada de datos (106) del biestable (102), * la salida Q (110) del biestable (102) está conectada con la entrada de reinicio (128) del contador de n bits (104), caracterizado porque * la salida de valor de recuento (116) del contador de n bits (104) está conectada, a través de una puerta lógica (122) interpuesta y un lazo de realimentación (130), con la entrada de reinicio asíncrona (112) del biestable (102) de tal manera que un reinicio del contador de n bits (104) restablece el biestable (102).