baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2021000212-A1 (CL)
Title: Pieza de desgaste, cangilón, sistema y método.
Inventor: LEHTO TONY
IPC: E02F9/28
Filed: 2021-01-26
Abstract: Una pieza (1) de desgaste, un cangilón (2), un sistema de cangilón y un método. La pieza (1) de desgaste comprende un borde (3) delantero para introducirse en un material que va a manipularse mediante el cangilón (2), y una porción (4) de acoplamiento para acoplarse con un borde (5) de acoplamiento del cangilón (2). La porción (4) de acoplamiento comprende una sección (14) transversal cóncava. Un elemento (6) de palanca se extiende desde un lado de la porción (4) de acoplamiento en un sentido hacia atrás (B) desde el borde (3) delantero, y una unidad (7) de sujeción está dispuesta en un extremo (8) distal del elemento de palanca. El cangilón (2) tiene un orificio (24) de placa dispuesto detrás de un umbral (22) de cangilón en relación con un borde (5) de acoplamiento para recibir un elemento (11) de sujeción para sujetar la pieza (1) de desgaste al cangilón (2).
Patent CL-2022001637-A1 (CL)
Title: Rueda de ventilador
Inventor: KARL HÄGELE
IPC: F04D25/02
Filed: 2022-06-16
Abstract: Rueda de ventilador con paletas de ventilador conectadas a través de una conexión de engranaje con un anillo de ajuste de un buje accionado, que pueden girar en el buje alrededor de sus ejes de paleta, y con ajuste de las paletas de ventilador en su ángulo de paleta a través de conexiones de accionamiento con el anillo de ajuste, que funcionan de manera superpuesta entre sí partiendo del accionamiento de la rueda de ventilador, que, según las circunstancias, está provista de un equipo de ajuste y/o de detección para el ángulo de paleta conectado en rotación de manera que se engrana y/o desengrana con respecto al buje.
Patent CL-2022002333-A1 (CL)
Title: Metodo para la preparación de gas de síntesis
Inventor: Emil Andreas Tjärnehov
IPC: C25B1/04
Filed: 2022-08-25
Abstract: Un método para la preparación de gas de síntesis que combina en paralelo la electrólisis de agua, el reformado con vapor tubular y el reformado autotérmico de una materia prima de hidrocarburo.
Patent CL-2022002465-A1 (CL)
Title: Elementos reguladores de planta y usos de los mismos (divisional de solicitud n° 202100640)
Inventor: FLASINSKI STANISLAW
IPC: C12N15/33
Filed: 2022-09-09
Abstract: La invención proporciona moléculas y constructos de ADN recombinante, así como sus secuencias de nucleótidos, útiles para modular la expresión génica en plantas. La invención también proporciona plantas, células vegetales, partes de plantas y semillas transgénicas que comprenden las moléculas de ADN recombinante unidas operativamente a moléculas de ADN transcribibles heterólogas, así como métodos para su uso.
Patent CL-2022003463-A1 (CL)
Title: Disposición de polea de guía para un conjunto de banda de rodamiento
Inventor: ADAM OLSSON
IPC: B62D55/065
Filed: 2022-12-06
Abstract: La presente invención se refiere a una disposición de polea de guía (80) para mantener la tensión deseada en una banda de rodamiento sinfín (34), dicha banda de rodamiento sinfín (34) es parte de un conjunto de banda de rodamiento (30) que comprende una viga de soporte de banda de rodamiento (31), ruedas de banda de rodamiento (32) y al menos una rueda dentada (33) dispuestas para accionar la banda de rodamiento sinfín (34) dispuesta alrededor de las ruedas de banda de rodamiento (32) y la rueda dentada (33), comprendiendo dicha disposición de polea de guía (80): una rueda de guía (35); un soporte de rueda de guía (81) instalado en la viga de soporte de banda de rodamiento (31) y configurado de tal forma que la rueda de guía esté dispuesta de forma móvil en relación con la viga de soporte; una unidad de control (70); medios de ajuste de posición de la rueda de guía operados por la unidad de control y dispuestos para colocar la polea de guía (35) en una posición deseada; y medios para determinar el par de torsión requerido que debe aplicar la rueda dentada y enviar la información determinada a la unidad de control, en donde la unidad de control está configurada para operar los medios de ajuste de posición de la rueda de guía para mantener o ajustar, la posición de la rueda de guía (35), basándose en un par requerido aplicado por la rueda dentada (33), para mantener la tensión deseada en la banda de rodamiento sinfín (34). La invención se refiere además a un método para hacer funcionar la disposición de polea de guía (80).
Patent CL-2022003578-A1 (CL)
Title: Fusiones heterodiméricas de relaxina y usos de las mismas
Inventor: ISABELLE SERMADIRAS
IPC: A61K38/22
Filed: 2022-12-15
Abstract: La presente invención se refiere a polipéptidos de fusión heterodiméricos de Relaxina, en particular, a polipéptidos de fusión heterodiméricos de Relaxina 2 y a usos de los mismos. Por tanto, la invención proporciona polipéptidos de fusión de Relaxina, moléculas de ácido nucleico, vectores, células hospedadoras, composiciones farmacéuticas y kits que comprenden los mismos y usos de los mismos, incluyendo métodos de tratamiento. Los polipéptidos y las composiciones de la invención pueden ser útiles, en particular, en el tratamiento de enfermedades cardiovasculares, por ejemplo, para el tratamiento de la insuficiencia cardíaca.
Patent CL-2023001399-A1 (CL)
Title: Inhibidores de gcn2 y perk quinasas y métodos de uso de los mismos
Inventor: DANIEL L FLYNN
IPC: A61K31/519
Filed: 2023-05-16
Abstract: Compuestos que son inhibidores de una GCN2 quinasa o de una PERK quinasa, y métodos de tratamiento con dichos compuestos de enfermedades que incluyen enfermedades asociadas a una GCN2 quinasa o a una PERK quinasa.
Patent WO-2005102339-A1 (WO)
Title: Utilisation de cilostazol dans la preparation d'un medicament permettant de traiter la bradycardie
Inventor: GAO SHU
IPC: A61P9/06
Filed: 2005-04-15
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle utilisation du cilostazol. En effet, cette invention concerne l'utilisation du cilostazol dans la préparation d'un médicament permettant de traiter la bradycardie. Le cilostazol peut soulager de manière significative la bradycardie et il a moins d'effets secondaires, ce qui permet de l'utiliser pour une administration de longue durée. Le composé susmentionné peut être préparé sous diverses formes posologiques qui sont simples à manipuler et à prendre.
Patent WO-2006056142-A1 (WO)
Title: Desoxynucleotides cpg a brin unique a utiliser comme adjuvant
Inventor: WANG LIYING
IPC: A61K39/39
Filed: 2005-11-29
Abstract: L'invention concerne un adjuvant comprenant au moins un désoxynucléotide à brin unique avec un ou plusieurs dinucléotides CpG din. L'adjuvant peut être utilisé avec un vaccin contre l'hydrophobie, un vaccin contre l'hépatite B ou d'autres vaccins et peut renforcer de manière considérable les effets immunologiques des vaccins susmentionnés.
Patent WO-2006063519-A1 (WO)
Title: Procede de mise en reseau de station de base de reseau d'acces sans fil et reseau d'acces sans fil
Inventor: LV WU
IPC: H04B1/74
Filed: 2005-12-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé de mise en réseau de station de base de réseau d'accès sans fil. Ce procédé comprend les étapes suivantes: fixation d'un contrôleur de réseau radio principal et d'un contrôleur de réseau radio de secours de la station de base, établissement d'un canal de maintenance principal à partir du centre de maintenance de fonctionnement de cette station de base via un contrôleur de réseau radio, cette station de base accédant au réseau via le contrôleur de réseau radio principal, lorsque le centre de maintenance de fonctionnement détecte via le canal de maintenance principal et le canal de maintenance de secours que cette station de base ne peut accéder au contrôleur de réseau radio principal, cette station de base accède au réseau via le contrôleur de réseau radio de secours conformément à une instruction envoyée par le centre de maintenance de fonctionnement via le canal de maintenance de secours. Cette invention améliore la disponibilité d'une zone de couverture importante du réseau de communication par ce contrôleur de réseau radio configuré pour une station de base, élimine une partie des troubles cachés de sécurité du réseau et améliore la fiabilité de ce réseau. Cette invention concerne aussi un réseau d'accès radio.
Patent WO-2007076622-A1 (WO)
Title: Evaluation et selection de code de programmation
Inventor: HUANG BO
IPC: G06F7/32
Filed: 2005-12-30
Abstract: La présente invention concerne un système d'évaluation et de sélection de code de programmation. Un premier évaluateur mesure une première caractéristiques d'un certain nombre de codes binaires d'entrée. L'évaluateur calcule un certain nombre de premiers facteurs de mérite pour chacun des codes binaires entrées. Un sélecteur de codes binaires compare les premiers facteurs de mérite et désigne l'un des codes binaires entrés comme étant celui qui présente le facteur de mérite le plus élevé ou le plus bas. L'invention concerne également d'autres modes de réalisation.
Patent WO-2006114042-A1 (WO)
Title: Application du levo-ornidazole dans la preparation d'un medicament anti-infections par des bacteries anaerobies
Inventor: ZHANG CANG
IPC: A61K33/02
Filed: 2006-04-17
Abstract: La présente invention porte sur une application du levo-ornidazole dans la préparation d'un médicament destiné à la prévention et au traitement d'une infection à anaérobies et le procédé de préparation dudit médicament. L'invention concerne également une préparation pharmaceutique comprenant du levo-ornidazole comme principe actif principal.
Patent WO-2006119704-A1 (WO)
Title: Procede d’allocation de canal de code et de detection multi-utilisateur dans un systeme de communication sans fil
Inventor: LI FENG
IPC: H04B1/7103
Filed: 2006-05-10
Abstract: L’invention concerne un procédé d’allocation de canal de code et de détection multi-utilisateur dans un système de communication sans fil. Le procédé d’allocation de canal de code comprend : l’établissement de la relation correspondante entre une fenêtre d’estimation de canal et un code de canalisation, où la fenêtre d’estimation de canal correspondant audit code de canalisation comprend toutes les fenêtres d’estimation de canal correspondant à toutes les branches de codes de spectre étendu du nœud sur lequel repose le code de canalisation, et l’allocation du canal de code selon la relation établie correspondante. Dans le procédé d’allocation de canal de code de la présente invention, au moins une relation correspondante entre la fenêtre d’estimation de canal et le code de canalisation/le numéro de code de canalisation est établie. Ainsi, lorsque la détection multi-utilisateur est effectuée, le code de canalisation/le numéro de code de canalisation déterminé par la fenêtre d’estimation de canal active est unique, améliorant de ce fait l’efficacité du processus de détection multi-utilisateurs.
Patent WO-2007140648-A1 (WO)
Title: Support pour arbre de noël et système d'arbre de noël le comprenant
Inventor: ZHANG HAICHEN
IPC: F16M11/08
Filed: 2006-06-06
Abstract: La présente invention concerne un support pour arbre de Noël qui comprend une plaque de support (1), une enceinte (2) et un baquet intérieur rotatif (8). Un arbre de Noël naturel ou artificiel est positionné dans le seau intérieur (8) et est fixé au moyen de vis (9). Le baquet intérieur (8) tourne par l'intermédiaire d'un moteur à courant continu (3) et d'un engrenage (5). Le support pour arbre de Noël possède des lampes de Noël (11, 32 et 33) dont le papillottement peut être commandé, il peut jouer de la musique et être programmé. Lesdites fonctions sont commandées par manipulateur manuel (16) connecté à un dispositif électrique (12) dans le support pour arbre de Noël via un fil (17). Un transformateur (14) logé dans le support pour arbre de Noël transforme le courant alternatif d'entrée de 220V en courant continu 24V de alimentant le dispositif électrique (12) du support pour arbre de Noël. Le dispositif électrique (12) comprend une alimentation à découpage 24V et un dispositif de commande. Il alimente l'ensemble du circuit au moyen de l'alimentation à découpage 24V.
Patent WO-2007068205-A1 (WO)
Title: Procede et systeme permettant de realiser un service d'appels en attente pour le terminal appele
Inventor: ZHU GUOJUN
IPC: H04W4/16
Filed: 2006-12-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de réaliser un service d'appels en attente pour le terminal appelé, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : le terminal demandeur souscrit et active le service d'appels renforcé au  registre de localisation des clients locaux HLR ; le service appelé MSC/VLR juge si le terminal appelé est en communication avec un autre terminal, après avoir reçu une demande d'acheminement émise par le HLR appelé qui est porteuse d'une identification d'appels en attente au terminal appelé renforcé ; si oui, il attribue un numéro itinérant au terminal appelé après avoir déterminé que la demande reçue est porteuse d'une identification d'appels en attente au terminal appelé renforcé, et renvoie le numéro itinérant attribué au service demandeur MSC/VLR ; le MSC/VLR établit le parcours vocal entre eux-mêmes et le service appelé MSC/VLR, conformément au numéro itinérant reçu, et initie un appel au service MSC/VLR appelé, via le parcours vocal établi, le service MSC/VLR appelé émet l'information d'appels en attente au terminal appelé, après avoir reçu l'appel initié par le MSC/VLR demandeur.
Patent WO-2008122168-A1 (WO)
Title: Système de servocommande pour ensemble moteur
Inventor: LV HONG
IPC: B60L11/00
Filed: 2007-09-05
Abstract: Le système de servo-commande d'un ensemble moteur emboîté comprend un stator (4), un rotor intérieur (5) et rotor extérieur (6) emboîtés les uns dans les autres de l'intérieur vers l'extérieur. Un pôle magnétique de couche intérieure alimentant un champ magnétique du stator et un pôle magnétique alimentant le champ magnétique du rotor extérieur sont disposés en emboîtement sur le rotor intérieur. Un premier moteur est constitué du rotor intérieur et du rotor extérieur, et un second moteur est constitué du rotor intérieur et du stator. Les arbres des rotors intérieur et extérieur font respectivement office d'arbre de sortie (10) et d'arbre d'entrée (11) de l'ensemble moteur emboîté. Le système de servo-commande de l'ensemble moteur emboîté comprend également un premier entraînement asservi (7) et un second entraînement asservi (8) associés au premier et au second moteurs, respectivement. Le premier et le second entraînements asservis assurent chacun la servo-commande du couple de liaison entre le rotor intérieur et le rotor extérieur, et entre le stator et le rotor intérieur, en fonction des conditions de marche, de sorte que le système de servo-commande de l'ensemble moteur emboîté assure une régulation indépendante jusqu'à un point de marche du moteur thermique.
Patent WO-2009086664-A1 (WO)
Title: Method and device for resource allocation request and allocation
Inventor: LENG XIAOBING
Filed: 2007-12-29
Abstract: A scheme for resource allocation request and allocation is provided. Based on a certain rule, according to the urgency degree information containing time information for data to be transmitted in multiple mobile terminals, the base station allocates resources for the multiple mobile terminals in a certain order, to provide an average service delay and a good system fairness. The waiting time information for service data to be transmitted for the mobile terminal is added to the resource allocation request of the mobile terminal, to express a certain urgency degree of the service data to be transmitted. Therefore, the problem that current basestation can not know the time urgency degree for the mobile terminal service data according to the resource allocation request when allocating resources for multiple mobile terminals can be solved, resource allocation requests for different time urgency degrees can be differentiated, and based on a predetermined rule, the order for resource allocation for the multiple mobile terminals can be decided after which resource allocation can be performed, so as to reduce the average service delay of the system and improve the performance of the wireless communication network.
Patent WO-2009094821-A1 (WO)
Title: Dispositif étanche pour brosse à dents électrique
Inventor: HUANG BAZI
IPC: A61C17/22
Filed: 2008-09-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif étanche à l'eau pour brosse à dents électrique qui comprend un élément étanche supérieur (100) et un élément étanche inférieur (200). L'élément étanche supérieur possède un corps principal de brosse à dents (1), une tige rotative (2) s'étendant de manière ascendante et fixée au corps principal, ainsi qu'une tête de brosse à dents (3) fixée sur l'extrémité supérieure de la tige. Une rainure annulaire (22) est formée sur la surface cylindrique périphérique de la tige et est pourvue d'un élément étanche (4). Une bride (43), formée sur la partie supérieure d'une chambre interne de l'élément étanche, s'insère étroitement dans la rainure. La paroi interne de la partie inférieure de l'élément étanche entre en contact étroit avec la surface cylindrique de la tige. La bride de l'élément étanche s'insère étroitement dans la rainure annulaire de la tige. Un ressort de fixation ou une bobine métallique est fixé sur la paroi externe de l'élément étanche correspondant à la bride. L'extrémité supérieure d'une partie en parapluie (44) de l'élément étanche coopère étroitement avec le boîtier externe du corps principal de la brosse à dents.
Patent WO-2009003391-A1 (WO)
Title: Multifunctional health examining apparatus and control method therefor
Inventor: BI YALEI
IPC: A61B5/00
Filed: 2008-06-23
Abstract: A multifunctional health examining apparatus and control method therefor, the apparatus includes several parallel operating measure modules, a central control device (2) provided with buffer, a console (7) and a storage module (6). The central control device (2) reads the measured information of each measure modules in sequence by parallel pipelining process, and stores them into the buffer, when all of the measure modules finish the detecting processes, all information is transferred from the buffer to the storage module (6).
Patent WO-2010081257-A1 (WO)
Inventor: NING YUNSHAN
IPC: A61P37/00
Filed: 2009-01-16
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant des polysaccharides du bacille de Calmette-Guérin et des acides nucléiques du bacille de Calmette-Guérin, dans laquelle lesdits polysaccharides composent de 10 % à 69 % en masse de la composition et lesdits acides nucléiques composent 30 % à 89 % en masse de la composition. La composition est fabriquée en mélangeant lesdits polysaccharides et lesdits acides nucléiques, où lesdits polysaccharides et lesdits acides nucléiques sont obtenus à partir de cultures du bacille de Calmette-Guérin par le procédé suivant : l'extraction du mélange desdits polysaccharides et desdits acides nucléiques à partir desdites cultures de bacille de Calmette-Guérin et la séparation desdits polysaccharides et desdits acides nucléiques à partir du mélange par chromatographie avec échange d'ions. L'invention a également pour objet l'utilisation de la composition comprenant lesdits polysaccharides et lesdits acides nucléiques pour la préparation d'un médicament biologique destiné au traitement ou à la prévention d'infections par des micro-organismes, de tumeurs, de réactions allergiques et analogues.