baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0220388-A1 (WO)
Title: Dispositif elevateur
Inventor: HAYASHI YOSHIKATSU
IPC: B66B11/00
Filed: 2000-09-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif élévateur dans lequel les parties en extension (1c, 1d) sont placées sur des parties de paroi de cage (1a, 1b) au niveau de la partie la plus élevée d'une cage (1) en augmentant la dimension d'épaisseur des parties de paroi de cage du côté interne de la cage (1), et une partie d'installation (32a) de la platine (32) installée sur une partie sol (31a) d'une salle machine (31) est disposée juste sur les parties en extension (1c, 1d) de sorte qu'une charge appliquée sur la partie d'installation (32a) soit supportée par les parties en extensions (1c, 1d).
Patent WO-0128018-A1 (WO)
Title: Pile a combustible electrolytique polymere
Inventor: HORI YOSHIHIRO
IPC: H01M8/02
Filed: 2000-10-10
Abstract: Pile à combustible électrolytique polymère qui comporte un film électrolytique polymère conducteur d'ions d'hydrogène, une paire d'électrodes placées de chaque côté du film, une plaque de séparation conductrice dotée d'un passage pour gaz et destinée à fournir du combustible à l'une des électrodes, et une plaque de séparation conductrice dotée d'un passage pour gaz et destinée à fournir un oxydant à l'autre électrode. Traditionnellement, une plaque de séparation conductrice est constituée d'une matière carbonée, et les coûts, de fabrication par exemple, sont difficiles à réduire, ce qui a conduit à utiliser à l'essai une plaque métallique au lieu de la plaque de matière carbonée. Toutefois, la plaque métallique est exposée à une atmosphère oxydante très chaude, ce qui entraîne une corrosion de ladite plaque au bout d'une longue utilisation et réduit donc graduellement la performance de production de puissance. Selon la présente invention, la plaque de séparation conductrice métallique possède un film conducteur, contenant des particules conductrices et du verre, formé sur une surface dotée d'un passage pour gaz. La corrosion de la plaque métallique ainsi que la dégradation de la performance de production de puissance après une longue utilisation sont par conséquent éliminées.
Patent WO-0156343-A1 (WO)
Title: Feuille de cuivre traitee en surface et procede de preparation de cette feuille et stratifie a revetement de cuivre utilisant cette feuille
Inventor: MITSUHASHI MASAKAZU
IPC: C25D1/04
Filed: 2001-01-24
Abstract: Cette invention se rapporte à une feuille de cuivre traitée en surface, à utiliser dans une carte à circuit imprimé, qui a été soumise à un traitement de dépolissage et à un traitement antirouille pour sa surface. Le traitement antirouille est effectué par un procédé consistant à former une couche antirouille de placage en alliage ternaire zinc-cuivre-nickel sur la surface d'une feuille de cuivre, à former une couche de chromate électrolytique sur la surface de cette couche antirouille, à former une couche d'un agent de couplage au silane adsorbé sur cette couche de chromate électrolytique, et à sécher la feuille de cuivre pendant 2 à 6 secondes dans des conditions où sa température est comprise entre 105 °C et 200 °C. Cette feuille de cuivre traitée en surface bénéficie pleinement de l'effet d'un agent de couplage au silane généralement utilisé dans une feuille de cuivre ayant une couche antirouille de placage en alliage ternaire zinc-cuivre-nickel et elle présente, par conséquent, un pourcentage de détérioration pour la résistance à l'acide chlorhydrique inférieur ou égal à 10 %, même moins par rapport à un circuit à feuille de cuivre d'une largeur de 0,2 mm, et elle possède en outre une excellente résistance à l'humidité.
Patent WO-0172522-A1 (WO)
Title: Enregistreur a jet d'encre
Inventor: USUI MINORU
IPC: B41J3/54
Filed: 2001-03-27
Abstract: L'invention concerne une tête d'impression à jet d'encre (1) montée sur un chariot (2), et des moteurs enregistreurs (3, 3') destinés à l'impression d'une feuille d'enregistrement à l'aide de gouttelettes d'encre éjectées. Ces moteurs sont disposés de telle sorte qu'une feuille d'enregistrement puisse être insérée depuis l'un des différents canaux d'alimentation (4, 4') et que l'encre soit fournie à chaque moteur enregistreur (3, 3') depuis un réservoir principal (6) commun. L'enregistreur à jet d'encre comprend un moyen de commande (10) conçu pour comparer la quantité de données d'impression externes avec une quantité de données de référence. L'enregistreur sépare les données d'impression en unités de données d'une page si la quantité de données d'impression est supérieure à la quantité de données de référence; puis il distribue les données d'impression externes aux moteurs enregistreurs. Si la quantité de données d'impression est inférieure à la quantité de données de référence, un seul moteur enregistreur est activé pour exécuter l'impression.
Patent WO-0197212-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé d'interpolation de fréquence
Inventor: SATO YASUSHI
IPC: H04B1/66
Filed: 2001-06-12
Abstract: Selon l'invention, le spectre d'un signal MIC est séparé en bandes. Une combinaison est choisie parmi les combinaisons de la bande de référence contenant la fréquence la plus élevée et des autres bandes, de manière que la combinaison choisie ait la corrélation de distribution spectrale la plus élevée lorsque l'une des bandes de référence et des autres bandes est normalisée. Le spectre ayant la même distribution que la distribution spectrale dans la bande de référence de la combinaison choisie est mis à l'échelle de manière que le spectre se situe le long de la fonction représentant l'enveloppe, et le spectre mis à l'échelle est additionné au côté de fréquence supérieure de la bande de référence afin de produire un signal de sortie. Le signal MIC est étudié en vue de détecter une partie haute-fréquence. Une composante spectrale est additionnée et un signal de sortie est produit uniquement en cas de détection d'une partie haute-fréquence. Ainsi, une approximation du signal d'origine peut être créée à partir d'un signal représentant un signal ayant une composante spectrale supprimée dans une partie des bandes du signal d'origine, à partir du signal représentant le signal d'origine ne contenant pas initialement la composante spectrale de la bande, voire à partir d'un signal contenant ces deux signaux.
Patent WO-0198492-A1 (WO)
Title: Facteur de transcription ayant un domaine en doigt de zinc
Inventor: SENOO CHIAKI
IPC: B01J23/40
Filed: 2001-06-14
Abstract: Selon l'invention, l'utilisation d'une lignée cellulaire indifférenciée de souris CL6 permet d'activer la différenciation en cellules de muscle cardiaque, par adjonction de DMSO et d'un fragment de gène ayant un taux d'expression élevé immédiatement après obtention de l'activation. Le gène ainsi isolé possède un domaine en doigt de zinc et présente une similitude importante avec un gène de la famille Sp1. De plus, un gène humain correspondant à ce gène de souris est isolé. La protéine codée par ce gène existe dans le noyau et se lie à boîte GC (∫i⊃GC-box∫/i⊃). Il a été démontré que cette protéine a une activité de régulation transcriptionnelle qui lui permet de réguler l'activité transcriptionnelle du promoteur CMV et ainsi de servir de facteur de transcription.
Patent WO-0223663-A1 (WO)
Title: Pile secondaire a base de zinc alcalin et son procede de preparation
Inventor: IWAKURA CHIAKI
IPC: H01M50/429
Filed: 2001-08-03
Abstract: L'invention concerne une pile secondaire à base de zinc alcalin, comprenant une électrode positive et une électrode négative, une des deux électrodes au moins étant faite à base de zinc ou d'oxyde de zinc. Cette pile comprend également, entre les électrodes, une couche de séparation renfermant un gel électrolyte à base d'un polymère hydrophile et d'une solution aqueuse alcaline. Le séparateur sous forme de gel permet de restreindre le mouvement d'un ion de zinc, ce qui permet de supprimer sensiblement le changement de forme d'une électrode négative et la formation de dendrites, et également de limiter le transfert d'un ion impureté, tel qu'un ion nitrate, ce qui permet d'éviter le déchargement naturel d'une pile.
Patent WO-0218842-A1 (WO)
Title: Procede de demantelement d'un conditionneur d'air
Inventor: YOTSUMOTO MIKIO
IPC: F24F1/06
Filed: 2001-08-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de démantèlement d'un conditionneur d'air, qui consiste à utiliser un dispositif tranchant (10) possédant un corps rotatif (11) et au moins un corps de martelage (100) monté rotatif sur un arbre du pivot (13) placé dans la direction normale du plan principal du corps rotatif, de sorte que le corps de martelage possède un espace de logement spécifique à partir de l'arbre du pivot et qu'une partie de la périphérie externe du corps de martelage soit placée à l'extérieur de la périphérie externe du corps rotatif; à mettre en rotation le corps rotatif à grande vitesse et à faire entrer en collision les corps de martelage avec au moins l'échangeur thermique du conditionneur d'air à une vitesse égale ou supérieure à la vitesse d'impact critique, ainsi, lorsque seule la couche de surface d'une partie touchée est écrasée, l'échangeur thermique est déclenché, le conditionneur d'air pouvant ainsi être démantelé de manière efficace en utilisant le dispositif tranchant à structure simple et longue durée.
Patent WO-0232979-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'une composition de polyisocyanates
Inventor: WATANABE SHINICHIRO
IPC: C08G18/22
Filed: 2001-10-16
Abstract: L'invention se rapporte à une composition comportant des polyisocyanates portant des groupes halophate. Le procédé de l'invention consiste à préparer cette composition en utilisant d'une part au moins un composé isocyanate sélectionné dans le groupe constitué par des diisocyanates aliphatiques, des diisocyanates alicycliques et des prépolymères isocyanates obtenus à partir de ces derniers, et d'autre part un composé hydroxyle, et ce en choisissant comme catalyseur d'allophanation au moins un composé sélectionné dans le groupe constitué par des composés zirconyle et des alcoolats de zirconium.
Patent WO-0235621-A1 (WO)
Title: Catalyseur d"oxydation de composé gazeux
Inventor: SATO KAZUNORI
IPC: B01J23/00
Filed: 2001-10-26
Abstract: La présente invention concerne un catalyseur accélérant l"oxydation d"un composé gazeux par un ion d"oxygène fourni via un électrolyte solide en l"absence de molécule d"oxygène. Ce catalyseur est caractérisé en ce qu"il comprend des particules d"oxyde métallique que l"on obtient en prenant une solution mélangée de deux types de sels de métaux dans laquelle sont dissous différents métaux, puis en soumettant à coprécipitation la solution mélangée de façon à obtenir un précipité de deux hydrates de métaux mélangés entre eux, et enfin en calcinant ce précipité. La composition de ce catalyseur se représente par la formule ABO2 dans laquelle A est un élément du groupe des Pd, Pt, Cu et Ag, et B est un élément du groupe des Co, Cr, Rh, La, Ga, Fe, In, Sc et Tl. Le catalyseur de l"invention est un catalyseur d"oxydation pour un composé gazeux, qui peut être obtenu sous forme de fines particules sans opérations de pulvérisation, et fait preuve d"une excellente activité catalytique pour l"oxydation.
Patent WO-0237033-A1 (WO)
Title: Humidificateur
Inventor: OKADA KEIJI
IPC: H01M8/10
Filed: 2001-11-06
Abstract: L'invention concerne un humidificateur qui comprend : un boîtier interne de forme cylindrique doté d'un fond, et un boîtier extérieur de forme cylindrique disposé, de sorte qu'il soit concentrique par rapport au boîtier interne ; plusieurs membranes en fibres creuses placées dans l'espace situé entre les deux boîtiers et se présentant sous la forme d'un faisceau de membranes à fibres creuses, de forme cylindrique. Des voies de passage de fluide reliant la partie intérieure à la partie extérieure du faisceau de membranes à fibres creuses sont prévus. L'humidificateur de l'invention permet à toutes les membranes à fibres creuses de participer efficacement à l'humidification et présente un efficacité d'humidification améliorée.
Patent WO-0248999-A1 (WO)
Inventor: WATANABE TOSHIO
IPC: H04N7/173
Filed: 2001-12-10
Abstract: A remote controlling apparatus (7) is provided with introduction data (DU) for introducing at least contents and data (DU) for specifying the contents in remote control. A list of reproducible contents is displayed from this introduction data (DU), and the selection by contents is received by this display, so that a remote control signal is output by the data (DU) for specifying the contents.
Patent WO-02053345-A1 (WO)
Title: Article presentant une forme de surface predefinie et son procede de preparation
Inventor: HORI MASAHIRO
IPC: C08J7/04
Filed: 2001-12-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour préparer un article présentant une forme de surface prédéfinie. Ce procédé consiste à placer une composition comprenant un composé qui possède un squelette diméthylsiloxane à au moins trois unités récurrentes et à au moins un groupe organique polymérisable dans une molécule, entre la surface d'un substrat et la surface d'un moule de formage, en contact étroit avec chacun d'entre eux, sous forme de film, à soumettre ladite composition placée sous forme de film à de la chaleur et/ou à un rayonnement ultraviolet, puis à retirer le moule et éventuellement à appliquer un chauffage ultérieur. Ce procédé permet de produire un article comprenant le substrat et un film qui recouvre la surface du substrat et présente une surface dont la forme est obtenue en inversant la forme de la surface dudit moule. Le procédé selon cette invention peut être utilisé afin de préparer un article présentant une forme de surface prédéfinie, tel qu'un élément optique présentant une surface mince convexe et concave qui montre une grande résistance à la chaleur et une grande stabilité dimensionnelle résultant d'un retrait thermique réduit lors de la production du film.
Patent WO-02057509-A1 (WO)
Title: Solution aqueuse de nitrite de zinc et procédé de production
Inventor: KINOSE YUTAKA
IPC: C23C22/73
Filed: 2002-01-11
Abstract: L'invention concerne une solution aqueuse de nitrite de zinc qui est sensiblement exempte d'ions calcium (Ca) et qui contient un ion sodium et un ion sulfate (SO4) dans des concentrations comprises entre 200 et 2000 ppm et 20 ppm ou moins, respectivement, en termes d'une solution de nitrite de zinc [Zn(NO2)2] ayant une concentration de NO2 de 10 % en pds. L'invention concerne également un procédé de production de la solution, qui consiste à fournir un composé de zinc et un nitrite alcalin comme matières premières et à soumettre ces dernières à une réaction synthétique électrolytique par double décomposition au moyen d'une membrane échangeuse d'ions comme diaphragme. La solution de nitrite de zinc a une concentration d'un ion sodium réduite et est sensiblement exempte d'un ion sulfate et d'un ion calcium et permet ainsi un traitement de surface d'un métal extrêmement efficace.
Patent WO-02064724-A1 (WO)
Title: Compositions detergentes a base de solvants
Inventor: KANEKO AKIYASU
IPC: C11D7/24
Filed: 2002-02-14
Abstract: Selon l'invention, du 1,1,1,3,3-pentafluorobutane est mélangé avec au moins un solvant sélectionné parmi le nitrométhane, le nitroéthane, le d-limonène et le 3-méthoxy-butyl-acétate dans une proportion telle que le mélange ne soit pas inflammable. Par ailleurs, du 1,1,1,3,3-pentafluorobutane est mélangé avec un ou plusieurs solvants du type propylène-glycol dans une proportion telle que le mélange ne soit pas inflammable.
Patent WO-03072970-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande d'embrayage electromagnetique
Inventor: KITAMURA YUTAKA
IPC: F02N15/02
Filed: 2002-02-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande d'embrayage électromagnétique (70) permettant d'effectuer une opération de commutation entre le couplage et le découplage d'un mécanisme de transmission de puissance, de sorte à transmettre ou à ne pas transmettre de puissance entre un moteur et une machine dynamoélectrique par le biais d'un mécanisme de transmission de puissance. Ceci permet d'empêcher la génération d'un son d'impact fort à partir de l'embrayage électromagnétique. Au moment de la commutation d'un état couplé à un état découplé, un moyen d'amortissement d'excitation (120, 130) permet de réduire progressivement la puissance d'excitation tout en commutant la direction d'excitation de l'embrayage électromagnétique (70) par le biais d'une bobine de champ (71) de manière alternative.
Patent WO-02080575-A1 (WO)
Title: Image processing apparatus, image processing method, image processing program, and recording medium
Inventor: SUGIYAMA AKIRA
IPC: H04N7/50
Filed: 2002-03-28
Abstract: Activity normalization is performed in accordance with characteristic of a frame picture and image optimization is performed by adaptive quantization. Normalization activity norm_act[m] for each of the macro blocks is obtained from Equation (1) and Equation (2) by using the frame average activity avg_act and activity act[m] for the respective macro blocks. 'att' is a parameter and, for example, att = 0.125.  norm_gain = att x avg_act + 1 ... (1)  norm_act[m] = {(norm_gain x act[m] x act[m]) + (avg_act x avg_act)} / {(act[m] x act[m]) + (norm_gain x avg_act x avg_act)} ... (2)  Thus, the normalization activity norm_act[m] is normalized in a range from 1/norm_gain to norm_gain. Since the norm_gain is proportional to the average activity avg_act, an image of a flat picture having a small average activity avg_act has a small normalization range, causing almost no difference between the quantization values of macro blocks, and the screen is uniformly quantized. On the other hand, an image of a complicated picture having a large average activity avg_act has a large normalization range, causing a large difference between quantization of macro blocks. Thus, fine quantization is performed in a flat macro block and rough quantization is performed in a complicated macro block.
Patent WO-02089032-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de support permettant d'obtenir des informations relatives a des biens ou a des services
Inventor: HOSODA NORIYOSHI
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-04-26
Abstract: L'invention concerne un système de support permettant d'obtenir des informations relatives à des biens ou à des services, comprenant un terminal d'utilisateur situé d'un côté utilisateur et un serveur, reliés l'un à l'autre par un réseau. Le terminal d'utilisateur peut utiliser un support d'enregistrement sous forme de disque optique fourni par un fournisseur de supports d'enregistrement sous forme de disque optique et comprend un dispositif permettant de transmettre un identificateur au serveur et un dispositif permettant de transmettre une demande d'informations portant sur des biens ou des services stockés sur le support d'enregistrement sous forme de disque optique au serveur. Le serveur comprend un dispositif permettant de recevoir l'identificateur et la demande d'informations portant sur les biens ou les services associés stockés sur le support d'enregistrement sous forme de disque optique, transmis par le terminal d'utilisateur, une base de données contenant des informations sur les fournisseurs de supports d'enregistrement sous forme de disque optique permettant d'associer l'identificateur au fournisseur de supports d'enregistrement sous forme de disque optique, un dispositif permettant de transmettre la demande d'informations portant sur les informations associées aux biens ou services associés transmis par le terminal d'utilisateur, à un fournisseur de biens ou services, et un dispositif permettant de rémunérer le fournisseur de supports d'enregistrement sous forme de disque optique.
Patent WO-03001936-A1 (WO)
Title: Crampons pour chaussures de golf
Inventor: TERASHIMA YASUYUKI
IPC: A43C15/16
Filed: 2002-06-27
Abstract: L'invention concerne des crampons pour chaussures de golf qui confèrent une stabilité de marche et une force d'adhérence suffisante sur n'importe quel green de parcours de golf et qui ne risquent pas d'abîmer la surface délicate d'un green tel qu'un green de frappe. Ces crampons pour chaussures de golf comprennent une pluralité de tiges (2) qui s'entendent du corps principal du crampon (1) vers le bas et un renflement arrondi (B) sur l'extrémité avant de chaque tige (2). Il est à noter que même en cas d'usure, ces renflements (B) ne forment pas d'arête vive.
Patent WO-03072121-A1 (WO)
Title: Agent anti-obesite et/ou antidiabetique renfermant du 3-cyanidine glucoside comme principe actif
Inventor: TSUDA TAKANORI
IPC: A23L1/30
Filed: 2002-07-04
Abstract: L'invention concerne un agent anti-obésité et/ou antidiabétique renfermant du 3-cyanidine glucoside comme principe actif. Cet agent permet de stopper l'augmentation du nombre d'adipocytes et de réduire de façon sûre et efficace le taux de glucose sanguin.
Patent WO-03010672-A1 (WO)
Title: Systeme de traitement d'informations, dispositif de traitement d'informations et procede associe
Inventor: KUWATA MASAYUKI
IPC: H04N21/4223
Filed: 2002-07-23
Abstract: L'invention concerne un système de traitement d'informations, un dispositif de traitement d'informations, ainsi qu'un procédé permettant de transmettre facilement des données d'image par l'intermédiaire d'un réseau entre un dispositif terminal mobile dans lequel un titre ne peut pas être entré facilement et un autre dispositif, puis de gérer ces données d'image. Une station d'image (41) destinée à un caméscope comprend un support pour chaque utilisateur du caméscope (11) et dix sous-supports d'albums (1 à 10) dont les titres sont ajoutés aux supports respectifs par avance. Un utilisateur du caméscope (11) transmet une image qu'il a lui-même capturée en direction de la station d'image (41) pour le caméscope en vue d'un enregistrement dans un album prédéterminé. Ledit caméscope (11) comprend une liste d'albums de dix titres des albums (1 à 10) en avance et sélectionne un album d'un titre, d'où la désignation d'un album en vue d'un téléchargement vers l'amont des données d'image. La présente invention s'applique à un système de fourniture de services.
Patent WO-03039858-A1 (WO)
Title: Caoutchouc lamine
Inventor: MATSUMOTO KAZUHISA
IPC: B32B25/04
Filed: 2002-11-05
Abstract: La présente invention concerne un caoutchouc laminé que l'on forme en soumettant à une liaison par vulcanisation directe : une couche de fluorocaoutchouc (1) comprenant un composé de fluorocaoutchouc (A) contenant un fluorocaoutchouc (1) et un agent de vulcanisation ; et une couche de caoutchouc sans fluor (2) comprenant un composé de caoutchouc (B) contenant un caoutchouc sans fluor (1) et un agent de vulcanisation, l'un des composés (A) et (B) au moins contenant de 4 à 100 parties en poids d'un oxyde métallique pour 100 parties en poids de caoutchouc.
Patent WO-03057779-A1 (WO)
Title: Electroconductive resin composition
Inventor: MIYAKAWA TAKESHI
IPC: H01L23/29
Filed: 2002-12-19
Abstract: ABSTRACT An electroconductive resin composition useful for packaging an electronic device, is provided, whereby a drawback that carbon black is likely to fall off from the surface of a molded product by abrasion, has been overcome. It is an electroconductive resin composition which comprises at least one thermoplastic resin selected from the group consisting of a polyphenylene ether resin, a polystyrenic resin and an ABS resin, and carbon black and which contains a styrene/butadiene/butylene/styrene block copolymer or a mixture of such a copolymer with an olefinic resin, and has a surface resistivity of from 102 to 1010. Contamination of IC, etc., to be caused by falling off of carbon black, etc. by abrasion when contacted with IC, etc., can be substantially reduced.