baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2255686-C1 (RU)
Title: Cutaneous plasty with islet replaced fragment at defects of finger distal phalanges
Inventor: RUDIK A A
IPC: A61B17/322
Filed: 2003-12-22
Granted: 2005-07-10
Abstract: FIELD: medicine, wrist surgery. 
     SUBSTANCE: one should cut a triangular skin-fascial fragment at its top not exceeding the angle of 30° along volar-ulnar surface of affected finger by taking into account the disposition of one's own volar finger vascular-nervous bundle, at cutting fragment's proximal end one should incline the incision at the angle of 45° against finger's axis to be directed towards finger's rear surface. Then one should separate skin-fascial fragment by keeping the integrity of one's own finger volar vascular-nervous bundle. The fragment should be replaced by covering the defect, edges should be adapted to increase the area of the cut fragment and its perimeter. 
     EFFECT: higher efficiency of plasty. 
     3 dwg, 3 ex
Patent RU-2263964-C1 (RU)
Inventor: NESTERUK G F
IPC: G06N99/00
Filed: 2004-04-07
Granted: 2005-11-10
Abstract: FIELD: computer science. 
     SUBSTANCE: method includes recording digital codes of programs and procedures to local command pools, describing neuron network, from input devices digital data codes represented by electric signals, are inputted, from local command pools digital codes are read, matching local commands, digital codes are processed by machine operations, digital codes of transformation results are recorded and digital data codes are inputted to output devices, in command cells of local command pools digital data codes are recorded, in form of data packets, each of which has digital field codes with commutation information and data values, in local command pools operations of reading, modification, and recording are cyclically performed with digital codes of command cells until recording to fields of command cells of the same name of digital values of flags of data ready signals, digital codes of values of operation results are generated ad outputted in form of data packets. 
     EFFECT: maximal parallel processing of calculations in neuron networks due to data readying mechanism and higher speed of operation due to performing operations directly within memory of local command pools. 
     1 dwg
Patent RU-2271556-C1 (RU)
Title: Video microscope and method for image registration using said video microscope
Inventor: LOPATIN ALEKSANDR IOSIFOVICH
IPC: G02B21/06
Filed: 2004-07-23
Granted: 2006-03-10
Abstract: FIELD: engineering of video microscopes. 
     SUBSTANCE: video microscope has emission source, optical system for delivering its radiation to optical surface of object table, optical system for forming image and electronic image receiver, and also block for controlling and processing an image, electrically connected to electronic image receiver. Video microscope additionally includes at least one test object, controllable special selector, positioned between radiation source and optical system for delivering radiation and electrically connected to controlling and video processing block, and optical system for delivering radiation includes light splitter and photo-detector, optically connected to output of selector through light splitter and electrically connected to block for controlling and processing image. During registration of image, arrays of digital image data of researched and test objects are received and array of digital data for optical response function of researched object is formed by splitting each value of digital data array of image of researched object onto appropriate value of data of digital image data array of test object. 
     EFFECT: improved efficiency. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2266945-C1 (RU)
Inventor: GRUDNIKOV I B
IPC: C10C3/04
Filed: 2004-07-29
Granted: 2005-12-27
Abstract: FIELD: petroleum processing. 
     SUBSTANCE: process involves oxidation of petroleum feedstock with air in bubble apparatus at elevated temperature. Air is supplied to feedstock through perforated disperser. Air bubbles formed in disperser  are passed through perforated plate wherein diameter of perforations is less than that in disperser. 
     EFFECT: prolonged service time of disperse on condition of forming small air bubbles.
Patent RU-2276466-C1 (RU)
Title: Method for creating protected virtual networks
Inventor: ROMANETS JURIJ VASIL EVICH
IPC: G06F12/08
Filed: 2004-11-10
Granted: 2006-05-10
Abstract: FIELD: computer science, possible use for constructing multiple protected virtual networks. 
     SUBSTANCE: source IP packet of protected virtual network is encoded, network consisting of separately standing computers or portion of computers from local area network or computers of several local networks, output packet is formed including encoded packet (encapsulation), while at each computer, which can be utilized in several protected virtual networks, for each created protected virtual network separate long-term memory block is assigned, wherein separate operation system is recorded, adjusted for current virtual network, and access to long-term memory block and loading of operation system of each protected virtual network is performed after checking user rights, while access to memory blocks of each protected virtual network from other virtual networks is blocked by means of limiting access. 
     EFFECT: expanded functional capabilities. 
     2 cl, 11 dwg
Patent RU-2280697-C1 (RU)
Inventor: RUSEV GENNADIJ MIKHAJLOVICH
IPC: C21B7/16
Filed: 2004-12-07
Granted: 2006-07-27
Abstract: FIELD: ferrous metallurgy, namely structures of blast  tuyeres for blast furnaces. 
     SUBSTANCE: tuyere includes inner and outer copper sleeves mutually joined on their ends by means of flange and mouth part. Three-layer protective coating is applied onto outer working surface. Such coating is deposited by means of plasma spraying of material; it includes first and second metallic layers and also third layer containing zirconium dioxide. Protective coating is applied onto the whole outer copper surface and onto end portion of inner surface at side of its mouth part. First layer of protective coating is made of molybdenum, second layer is made of nickel base refractory alloy and third layer is made of aluminum compounds and zirconium dioxide. Each layer of protective coating has thickness 0.3 - 1.5 mm. Wire is used as material for applying each layer of coating. 
     EFFECT: enhanced strength, increased useful life period of tuyere. 
     3 cl, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2279395-C1 (RU)
Inventor: BARANOVSKIJ ALEKSANDR VLADIMIR
IPC: B60P7/12
Filed: 2005-03-22
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering; materials handling facilities. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of pipe loading into freight car.  According to proposed method, stack of pipes if placed so that at least one pipe thrust against one end face shield 2, and at least one pipe thrust against other ends face shield 3, and gaskets 6 made of sticky material sensitive to pressure are placed between rows of pipes.  According to one of versions of proposed method at least one first row of pipes is placed to thrust one and against end face shield of freight car, and other end of this row of pipes is arranged at a distance from other end face shield of freight car, and at least one second row of pipes is placed so that its one end is arranged at a distance from end face shield against which first row of pipes thrust, and other end of said row thrusts according against opposite end face shield. 
     EFFECT: provision of reliable axial fixing of pipes, increased capacity and reduced labor input at increase in economy. 
     9 cl, 1 dwg
Patent RU-2283725-C1 (RU)
Inventor: MARGISHVILI ALLA PETROVNA
IPC: B22D41/50
Filed: 2005-03-23
Granted: 2006-09-20
Abstract: FIELD: manufacture of refractory products for continuous casting of steel. 
     SUBSTANCE: built up refractory product for casting metal includes at least two parts made of different composition charges. One part in the form of separate porous member is permeable for gas. Said porous part is made of charge containing, mass. %: melt corundum with fraction size 0.5 - 0.2, 89.4 - 93.1; reactive alumina, 4.8 - 6.9; chrome-aluminum phosphate binder, 1.9 - 3.9. 
     EFFECT: increased gas permeability of porous member.
Patent RU-2287962-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2005-04-22
Granted: 2006-11-27
Abstract: FIELD: food-processing industry. 
     SUBSTANCE: method involves blanching and cutting beetroots and carrot; cutting and blanching potato; shredding, freezing and grinding fresh cabbage; cutting and slightly frying bulb onion in vegetable oil; cutting beef, greens and prunes; mixing indicated components with tomato pulp, dry red wine, edible salt, black bitter pepper, red pepper and laurel leaf; packing resultant mixture and bone bouillon; pressurizing and sterilizing. 
     EFFECT: wider range of canned foods having improved digestibility as compared to similar culinary dish.
Patent RU-2296487-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2005-08-18
Granted: 2007-04-10
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular production of canned soup concentrates. 
     SUBSTANCE: claimed method includes fresh white cabbage cutting and freezing; potato cutting and blanching; carrot, parsley root, onion and leek cutting and roasting in melt butter; green pea blanching; tomato cutting and freezing; skimmed fish fillet and gardenstuff cutting. Obtained mixture is blended with table salt, black pepper and bay leaf in oxygen-free atmosphere, pre-packed with fish broth, sealed and sterilized. 
     EFFECT: canned goods of increased digestion value.
Patent RU-2299637-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2005-10-12
Granted: 2007-05-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: the innovation in question deals with the technology for manufacturing fish-vegetable canned food for cosmic nutrition. The suggested canned food should be prepared due to cutting, freezing and reducing new white cabbage upon a roller, blanching fresh meadow mushrooms and reducing them upon a roller and, also, cutting carrots, onions and white culinary roots followed by their frying in melted butter and grating, cutting and reducing skinned fish fillet upon a roller followed by frying wheat flour. Then one should mix the above-mentioned components with tomato paste, fish broth, sugar, common salt and citric acid and CO 2 -extracts of the preset micromycete type biomass, lemon peel, hot black pepper and laurel leaf. After that, one should fulfill packing procedures to pack the mixture obtained into aluminum tubes followed by sealing and sterilization. This enables to obtain new canned food for cosmic nutrition being of higher digestibility against analogous culinary dishes. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     41 cl
Patent RU-2300896-C1 (RU)
Title: Способ получения шоколадных масс
Inventor: PETRIK ANATOLIJ ALEKSEEVICH
IPC: A23G1/36
Filed: 2005-11-11
Granted: 2007-06-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано для получения шоколадных масс, являющихся основой в производстве шоколадов и шоколадной глазури. Способ получения шоколадных масс включает нагревание масла какао или его заменителя и какао тертого, измельчение сахара в тонкоизмельченную пудру, дозирование этих компонентов, последующее их смешивание, измельчение смеси, введение в полученную смесь фосфолипидов, масла какао и ароматических веществ, последующее смешивание и гомогенизацию. В качестве фосфолипидов используют масложировой фосфолипидный продукт. При получении фосфолипидного продукта подвергают экстракции этиловым спиртом фосфолипидный концентрат при соотношении фосфолипидного концентрата к этиловому спирту (1:3)÷(1:7) и температуре 40-60°C с образованием спирторастворимой и спиртонерастворимой фракций фосфолипидов. Затем отделяют спирторастворимую фракцию фосфолипидов от спиртонерастворимой фракции фосфолипидов и удаляют из спирторастворимой фракции этиловый спирт под вакуумом с получением масложирового фосфолипидного продукта. Масложировой фосфолипидный продукт разбавляют какао-маслом или его заменителем в соотношении (1:5)÷(1:10) и обрабатывают при температуре 40-45°С в зоне вращающегося переменного электромагнитного поля с магнитной индукцией 0,4-0,6 Тл и частотой поля 50 с -1 . Масложировой фосфолипидный продукт вводят в количестве 0,2-0,3% к массе шоколадной массы. При этом обеспечиваются повышение качества шоколадных масс за счет достижения их оптимальной вязкости и повышение дисперсности. 1 табл.
Patent RU-2300941-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2005-11-28
Granted: 2007-06-20
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular canned goods from meat and vegetables. 
     SUBSTANCE: claimed method includes wheat bread soaking in drinking water and chopping; beef, beef fat, and onion chopping; blending of abovementioned components with table salt and black pepper to produce mince; forming thereof, breading in wheat bread crumbs and roasting in melt fat to produce cutlets; fresh white cabbage shredding and freezing; wheat flour sautéing. Flour is blended with sour cream, bone broth, table salt, and bay leaf to produce souse. Cutlets, cabbage, and souse are pre-packed, sealed and sterilized. 
     EFFECT: canned goods of increased digestion value.
Patent RU-2309420-C1 (RU)
Inventor: SAJBEL ALEKSEJ GENNADIEVICH
IPC: G01S3/46
Filed: 2006-02-02
Granted: 2007-10-27
Abstract: FIELD: finding coordinates of radio source. 
     SUBSTANCE: as planes of position of radio source the planes are used, which have line of position of radio source, which has to be crossing of two hyperbolic surfaces pf position corresponding to time-difference measurements. Method is based upon reception of signal of radio source by four aerials, on measurement of three differences in time of reception of radio source signal by aerials, which aerials form measuring bases, upon subsequent processing of results of measurements for calculation of values of parameters of position of radio source and for calculating coordinate of radio source as crossing point of three planes of position. Device for realization of the method has four aerials which aerials form three pairs of measuring bases, which bases are disposed in non-coincident planes, three calculators for calculating parameters of position of radio source, calculator of radio source coordinates made in form of unit for solving system of linear equations and indication unit. 
     EFFECT: precise measurement of linear coordinates of object. 
     2 cl, 8 dwg
Patent RU-2299347-C1 (RU)
Inventor: VESENGIRIEV MIKHAIL IVANOVICH
IPC: F02M27/04
Filed: 2006-02-06
Granted: 2007-05-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering; internal combustion engines. 
     SUBSTANCE: proposed enrichment device contains air filter and device for enrichment of fuel-air mixture connected to engine by air intake branch pipe.  Device for enrichment of fuel-air mixture is made in form of electrolyzer whose electrodes are installed in air intake branch pipe and to which power can be supplied.  Flow of air with water present in air or flow of air with introduced electrolyte (water solution of electrolyte) passes through electrolyzer. 
     EFFECT: increased efficiency of engine. 
     1 dwg
Patent RU-2295542-C1 (RU)
Title: Method for preparing butyl rubber
Inventor: BUSYGIN VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: C08F210/12
Filed: 2006-02-06
Granted: 2007-03-20
Abstract: FIELD: rubber industry, chemical technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for synthesis of butyl rubber. Butyl rubber is synthesized by the copolymerization reaction of isobutylene and isoprene at decreased temperature in the presence of Friedel-Crafts catalyst in solvent medium to yield polymer followed by stabilizing polymer with antioxidant, degassing polymer and its drying wherein catalyst comprises a coupled diene. Method provides uniform distribution of catalyst in reaction zone, increasing run of polymerizing agent before stopping for washing out, enhancing quality of rubber by Mooney plasticity scattering index of polymer and the content of low-molecular fraction in polymer. Butyl rubber is designated for manufacturing rubber articles, in particular, car inner tubes, and invention can be used in petrochemical industry. 
     EFFECT: improved method of synthesis. 
     5 cl, 2 dwg, 1 tbl, 18 ex
Patent RU-2307199-C1 (RU)
Title: Сталь
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C22C38/54
Filed: 2006-03-02
Granted: 2007-09-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно, к составам стали. Сталь содержит, мас.%: углерод 0,2-0,4; кремний 0,1-0,2; марганец 0,4-0,8; хром 0,5-1,0; стронций 0,03-0,05; никель 3,0-4,0; барий 0,05-0,01; титан 1,0-2,0; бор 0,01-0,02; железо - остальное. Сталь обладает повышенной ударной вязкостью. Повышается качество и надежность изделий из стали. 1 табл.
Patent RU-2301159-C1 (RU)
Title: Устройство для регулирования скорости электроподвижного состава
Inventor: MAZNEV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: B60L15/08
Filed: 2006-04-27
Granted: 2007-06-20
Abstract: Изобретение относится к области железнодорожного транспорта и может быть применено на транспортных средствах с тяговыми двигателями постоянного тока. Устройство содержит тяговые двигатели постоянного тока, два цифроаналоговых преобразователя, седьмой контактор. К свободному выводу якорной обмотки первого двигателя постоянного тока подключены последовательно соединенные якорная обмотка третьего двигателя постоянного тока, шестой контактор, обмотка возбуждения третьего двигателя постоянного тока. Ее свободный вывод соединен со свободным выводом обмотки возбуждения первого двигателя постоянного тока. К общему выводу шестого контактора и обмотки возбуждения третьего двигателя постоянного тока подключен катод третьего диода. Свободный вывод первого резистора соединен с общим выводом обмотки возбуждения первого двигателя постоянного тока и второго контактора. Свободный вывод контактора соединен с общим выводом якорной обмотки четвертого двигателя постоянного тока и землей. Свободный вывод якорной обмотки четвертого двигателя постоянного тока соединен со свободным выводом якорной обмотки второго двигателя постоянного тока. Свободный вывод обмотки возбуждения второго двигателя постоянного тока соединен через обмотку возбуждения четвертого двигателя постоянного тока с общим выводом первого контактора, катодом первого диода и свободным выводом второго резистора. Катод второго диода соединен со свободным выводом пятого контактора. К общему выводу якорной обмотки третьего двигателя постоянного тока и шестого контактора подключен вход первого цифроаналогового преобразователя, а его выход соединен с анодом третьего диода. Вход первого цифроаналогового преобразователя соединен через седьмой контактор с выходом второго цифроаналогового преобразователя и общим выводом якорной обмотки второго двигателя постоянного тока и третьего контактора. Вход второго цифроаналогового преобразователя соединен с катодом второго диода. Изобретение направлено на оптимизацию режима пуска и максимальной мощности. 2 ил.
Patent RU-2311067-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2006-05-24
Granted: 2007-11-27
Abstract: Изобретение предназначено для использования в области производства мясоовощных консервов для космического питания. Консервы готовят путем резки, бланширования и измельчения на волчке репчатого лука, замораживания и измельчения на волчке зелени кинзы и укропа, резки, обжарки в топленом масле и измельчения на волчке курятины, смешивания перечисленных компонентов с костным бульоном и поваренной солью, фасовки полученной смеси в алюминиевые тубы, герметизации и стерилизации. Изобретение обеспечивает получение консервов для космического питания, обладающих повышенной усвояемостью.
Patent RU-2314884-C1 (RU)
Title: Способ прокатки круглых профилей
IPC: B21B1/02
Filed: 2006-05-26
Granted: 2008-01-20
Abstract: Способ предназначен для улучшения качества изделий при прокатке круглой стали среднего и большого диаметра d>100 мм с использованием чистовой двухвалковой клети. Увеличение точности выполнения геометрии прокатываемого круглого профиля и облегчение настройки чистового калибра двухвалковой горизонтальной клети обеспечивается за счет того, что валки при их настройке смещают относительно друг друга в горизонтальной плоскости на угол в пределах 0° 30'-1°, а в комплекте валков используют упорные конуса для предотвращения направленного осевого смещения валков, возникающего от деформации металла в калибре, образованном несоосными валками. 1 ил.
Patent RU-2311219-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: A63H17/26
Filed: 2006-05-29
Granted: 2007-11-27
Abstract: FIELD: technique preferably used in manufacture of toys and entertainment means. 
     SUBSTANCE: wheel has rim, hub and hub holder. Rim consists of at least two parts disposed in different planes, at an acute angle to axial line extending through hub. Ends of said parts are joined through web connections. Web connections may be joined to hub. Wheel of such structure may be used as toy propeller for imparting curved movement to toy. 
     EFFECT: enhanced reliability in operation and increased entertaining effect. 
     1 dwg
Patent RU-2321874-C1 (RU)
Title: Устройство для автоматической юстировки оптической системы
Inventor: ALEKSANDROV EVGENIJ VASIL EVIC
IPC: G02B27/64
Filed: 2006-06-20
Granted: 2008-04-10
Abstract: Устройство для автоматической юстировки, содержащее выходной и входной каналы для прохода светового пучка, расположенные в стенках устройства, при этом оси каналов параллельны оси Y и смещены друг относительно друга по осям Х и Z, и четыре зеркала, два из которых установлены напротив входного и выходного каналов соответственно и жестко связаны со стенками, два других зеркала жестко закреплены на кронштейне, состоящем из двух частей, связанных муфтой, обеспечивающей взаимное перемещение частей кронштейна, при котором последние остаются соосными, при этом указанные стенки обладают возможностью взаимного смещения вдоль осей X, Y, Z, оптическая ось устройства проходит через центр зеркал под углом 45° к плоскости зеркала, концы кронштейна закреплены на подвижных опорах, одна из которых установлена с возможностью перемещения вдоль оси Х по направляющей, закрепленной на стенке со стороны одного из каналов оптической системы, а другая опора установлена с возможностью перемещения вдоль оси Z по направляющей, закрепленной на стенке со стороны другого канала. Технический результат: создание устройства для работы в вакууме, при высоком уровне ионизирующих излучений, не требующего источников питания, обеспечивающее юстировку в трех направлениях - XYZ. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2323093-C1 (RU)
Title: Записывающее устройство
Inventor: NODZIMA TAKASI
IPC: B41J2/00
Filed: 2006-07-03
Granted: 2008-04-27
Abstract: Записывающее устройство для записи с использованием картриджа головки содержит каретку, на которой установлен картридж головки, которая перемещается вместе с картриджем головки, первое средство детектирования, предназначенное для детектирования перемещения каретки, второе средство детектирования, предназначенное для определения, соединены или нет электрически каретка и картридж головки друг с другом, и средство различения, предназначенное для определения неправильной установки картриджа головки на каретке, когда первое средство детектирования после операции установки картриджа головки на каретке не детектирует перемещение каретки, а второе средство детектирования после операции установки картриджа головки на каретке также не детектирует электрического соединения между кареткой и картриджем головки. При этом в другом варианте выполнения записывающего устройства, если второе средство детектирования после операции установки картриджа головки на каретку не детектирует электрического соединения между кареткой и картриджем головки, каретку перемещают с меньшей скоростью, чем в случае, когда второе средство детектирования определяет наличие электрического соединения между ними. Устройство позволяет определить неправильную установку головки записи на каретке без использования специально предназначенного датчика и без сложного механизма. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 15 ил.