baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0620015-A2 (BR)
Title: dispositivos visores de visão direta de mems e métodos para gerar imagens sobre eles
Inventor: HAGOOD NESBITT W
IPC: G09G3/34
Filed: 2006-12-19
Abstract: DISPOSITIVOS VISORES DE VISãO DIRETA DE MEMS E MéTODOS PARA GERAR IMAGENS SOBRE ELES. A presente invenção refere-se a um visor de visão direta que inclui uma rede de MEMS (Sistemas Microeletromecânicos) moduladores de luz e uma matriz de controle formada em um substrato transparente, onde cada modulador de luz, pode ser conduzido para pelo menos dois estados, e um controlador para controlar os estados de cada modulador de luz na rede. A matriz de controle transmite dados e tensões de comando à rede. O controlador inclui uma entrada, um processador, uma memória, e uma saída. A entrada recebe dados de imagem codificando uma estrutura de imagem para visualização. O processador obtém uma pluralidade de conjuntos de dados de subestrutura a partir dos dados de imagem, onde cada conjunto de dados de subestrutura indica estados desejados de moduladores de luz em múltiplas linhas e múltiplas colunas da rede. A memória armazena a pluralidade dos conjuntos de dados de subestrutura. A saida produz a pluralidade de conjuntos de dados de subestrutura de acordo com uma sequência de saída para conduzir os moduladores de luz para os estados indicados nos conjuntos de dados de subestrutura.
Patent BR-PI0621775-A2 (BR)
Title: aparelho para conexão a um dispositivo, e, sistema
Inventor: FAGRENIUS GUSTAV NILS
IPC: H01B7/06
Filed: 2006-11-30
Abstract: APARELHO PARA CONEXãO A UM DISPOSITIVO, E, SISTEMA. Um cabo inclui uma bainha que estende pelo comprimento do cabo. O cabo inclui adicionalmente um fio flexível disposto dentro da bainha que corre uma porção substancial do comprimento do cabo. O fio atua para dobrar o cabo em uma configuração predefinida. Em algumas implementações,o cabo inclui também ímãs dispostas na ou dentro da bainha. Os ímãs atuam para dobrar o cabo na configuração predefinida em conjunção com o fio flexível.
Patent BR-PI0621923-A2 (BR)
Title: processo e aparelho para revestir uma superfìcie de um artigo
Inventor: TOTH JAMES R
IPC: C25B9/00
Filed: 2006-07-26
Abstract: PROCESSO E APARELHO PARA REVESTIR UMA SUPERFìCIE DE UM ARTIGO Um processo e aparelho utilizando pelo menos um anodo conformável (40) em um processo de revestimento para aplicar um revestimento a um artigo (10). Um fio ou outro material adequado para um anodo é formado para se conformar à forma aproximada de uma região do artigo a ser coberto. O anodo é energizado por uma fonte de energia elétrica (44), e o artigo serve como o catodo. O anodo e artigo são ambos imersos em um banho de revestimento (38). O artigo e anodo são girados em relação um ao outro sobre um eixo central (22) do artigo. O movimento relativo entre o anodo e o artigo causa um revestimento uniforme (46) ser aplicado a regiões selecionadas do artigo que passam o anodo. Outro anodo (50) pode ser arranjado em relação fixa com o artigo para causar revestimento a uma região selecionada separada do artigo simultaneamente com o outro anodo.
Patent BR-PI0702044-A2 (BR)
Title: central com sistema de montagem para interface com a rede externa e sistema de distribuiÇço de cabeamento, para interligaÇço de componentes elÉtricos e elÉtrico-eletrânicos
Inventor: MANSOUR WADI NICOLA
IPC: H02B1/46
Filed: 2007-06-08
Abstract: CENTRAL COM SISTEMA DE MONTAGEM PARA INTERFACE COM A REDE EXTERNA E SISTEMA DE DISTRIBUIÇçO DE CABEAMENTO, PARA INTERLIGAÇçO DE COMPONENTES ELÉTRICOS E ELÉTRICO-ELETRâNICOS. Formada por uma caixa de embutir que possui montagem facilitada, de corpo (1) a ser inserido no ponto de instalação já preparado, recobrindo-o parcialmente por suas bordas ressaltadas (10), formando um acabamento na parede da edificação, acabamento esse completado pela fixação de molduras laterais (14) e (18), sendo que, após o posicionamento dos extremos dos cabos provindos da rede externa e introduzidos pelas entradas da caixa (1), é propiciado, pelo fundo (5) dotado de encaixes (9) do corpo (1) da central, o engate rápido de componentes como centrais telefônicas (T), modens DSL (M), blocos de telefonia, patch panels, distribuidores ópticos, distribuidores (D) de sinal de TV e entrada de energia para alimentação da central, propiciando a interligação às saídas para a ligação dos dispositivos eletro-eletrônicos, permitindo, pelo cabeamento organizado, o desenho de circuitos independentes para cada parte da edificação, trazendo, com isso, evidentes efeitos técnicos melhorados, além de vantagens para o seu uso.
Patent BR-PI0704523-A2 (BR)
Title: embalagem com válvula superior obtida por soldagem perimetral
Inventor: QUEIROZ RICARDO JOSE
IPC: B65D30/24
Filed: 2007-12-05
Abstract: EMBALAGEM COM VáLVULA SUPERIOR OBTIDA POR SOLDAGEM PERIMETRAL. Especialmente de uma embalagem (1) com tampa (2) valvulada superior obtida com a soldagem (3) perimetral realizada nos filmes (4 e 5) superiores de fechamento, sobre a borda (6) do filme base do corpo (7) da embalagem (1).
Patent BR-PI0705282-A2 (BR)
Title: motor veicular com acionamento eletromagnético
Inventor: GARCIA RENATO
IPC: F01B21/00
Filed: 2007-12-10
Abstract: MOTOR VEICULAR COM ACIONAMENTO ELETROMAGNéTICO. Constituído por: um motor eletromagnético (1), pertence ao campo dos motores eletromecânicos, integrado por um bloco (2) que abriga o virabrequim (3), bielas (4), pistões (5) anéis, cilindros, e ainda, volante, motor de arranque (6), sistema de distribuição (7), gerador elétrico (8), polias (9), bateria (10) e cabeçote, o qual é integrado com impulsores eletromagnéticos (11); o cabeçote é constituído por uma estrutura de topo (12) rígido que oclusa o bloco (2) e, os cilindros, cuja porção inferior, coincidente com cada diâmetro do pistão (5), incorpora um impulsor eletromagnético (11) cilíndrico, contendo bobinas de indução que criam um campo magnético de repulsão sobre os pistões (5), fazendo-os moverem-se para baixo, cada qual ao seu tempo; cada pistão é incrustado por um material magnético (13) interferente com a força magnética de impulsão gerada pelo impulsor eletromagnético, cuja carga elétrica é recebida, distribuída, parametrizada, pulsada e polarizada por um elemento distribuidor de energia elétrica (14), o qual tem a propriedade de acelerar ou retardar a rotação do motor.
Patent BR-PI0707443-A2 (BR)
Inventor: MORALES EMILIO RUIZ
IPC: A61B19/00
Filed: 2007-02-02
Abstract: A robotic surgical system for performing minimally invasive medical procedures comprises a robot manipulator for robotically assisted handling of a laparoscopic instrument. The manipulator has a manipulator arm, a manipulator wrist supported by the arm and an effector unit supported by the wrist. The manipulator arm provides three degrees-of-freedom by means of a first joint, a second joint and a third joint, each having an associated actuator, for robotically positioning the wrist. The wrist provides two degrees-of-freedom by means of a fourth joint and a fifth revolute joint having an associated actuator for robotically setting the yaw angle and the pitch angle of the effector unit respectively. The effector unit comprises a laparoscopic instrument actuator (LIA) and provides one degree-of-freedom by means of a revolute sixth joint having an associated actuator for robotically setting the roll angle of the LIA. The LIA comprises a seat, with an associated locking mechanism for mounting an instrument stem adaptor to the effector unit, and a linear actuation mechanism cooperating with the instrument stem adaptor for actuating a laparoscopic instrument connected to the adaptor. The effector unit is configured such that the rotation axis of the revolute sixth joint coincides with the longitudinal axis of a laparoscopic instrument mounted to the effector unit and the effector unit comprises a sensor assembly including a 6 degree-of-freedom (DOF) force/torque sensor and a 6 DOF accelerometer. The sensor assembly connects the LIA to the sixth revolute joint.
Patent BR-PI0713681-A2 (BR)
Title: vela de ignição para um evento de combustão de ignição por centelha
Inventor: LYKOWSKI JAMES D
IPC: H01T13/20
Filed: 2007-06-19
Abstract: VELA DE IGNIçãO PARA UM EVENTO DE COMBUSTãO DE IGNIçãO POR CENTELHA. Uma vela de ignição (10) tendo um isolante cerâmico alongado (12) inclui numerosas características em várias localizações estratégicas. Pelo menos o eletrodo terra (26) é encaixado com uma ponta de centelhamento metálica hemisférica com aro circundante (56) que controla a formação de arco elétrico invasor (62) e facilita as técnicas de anexação devido ao aumento de contato de superfície com o eletrodo terra (26). As várias caracteríticas da vela físicas da vela de ignição (10) possam ser reduzidas para ir ao encontro das demandas dos motores mais novos sem sacrificar força ou desempenho mecânicos.
Patent BR-PI0714258-A2 (BR)
Inventor: SONG ZHANGGEN
IPC: F16L27/12
Filed: 2007-02-25
Abstract: A rotary compensating device used in a pipe under high pressure comprises an inner pipe (1), a sealing gland (3), a sealing seat (5) and a connecting pipe (7). One end of the inner pipe (1) is inserted into the connecting pipe (7), and the connecting pipe (7) fixedly connects with one end of the sealing seat (5) and installs on the outer surface of the inner pipe (1). The inner pipe (1) is provided with an annular outer boss (8), and the sealing seat (5) is provided with an annular inner boss (9). The sealing gland (3) is installed on the outer surface of the inner pipe (1) and inserted into the other end of the sealing seat (5) to abut against the torus sealing member (4). The sealing gland (3) connects with the sealing seat (5) via a connecting member (2). A sealing cavity is formed between the sealing seat (5) and inner pipe (1), and an end face sealing member (6) is installed in the sealing cavity. The rotary compensating device solves the leakage problem exists in the high temperature and high pressure media pipe and widens the application range of the rotary compensating device.
Patent BR-PI0714810-A2 (BR)
Title: antimicrobianos Á base de polissiloxano
Inventor: MARQUAIS-BIENEWALD SOPHIE
IPC: A01N55/10
Filed: 2007-07-04
Abstract: ANTIMICROBIANOS À BASE DE POLISSILOXANO. A presente invenção refere-se oligossiloxanos ou polissiloxanos, caracterizados por conter pelo menos 3, por exemplo 4 - 3000, átomos de Si na cadeia principal, e em que pelo menos um dos mesmos está contido em uma porção da fórmula I: cuja a ligação aberta do átomo de O está ligada a um outro átomo de Si da cadeia principal do oligopolissiloxano ou polissiloxano, e cuja ligação aberta oligopolissiloxano ou polissiloxano ou R<39> ~1~, em que R ~1~ e R<39> ~1~ são independentemente C ~1~-C ~10~alquila, R ~2~ e R ~3~ são independentemente C ~1~-C ~18~alquileno, X é um grupo espaçador divalente selecionado de O, NR ~4~,N(COR<39> ~5~). CONR<39> ~4~, OCPNR<39> ~4~; R ~4~ é selecionado de resíduos orgãnicos C ~6~-C ~18~ contendo pelo menos uma porção arila; R<39> ~4~ é como definido para R ~4~; ou é seleconado de H, C ~1~-C ~20~ alquila, C ~7~-C ~20~fenilalquila, C ~4~-C ~12~cicloalquila; R ~7~ é C ~1~-C ~20~alquileno, que pode ser intemrrompido por fenileno, C ~4~-C ~12~ cicloalquileno, O, NR<39> ~4~; ou é fenileno não-substituído ou substituído ou C ~4~-C ~12~cicloalquileno;
Patent BR-PI0800442-A2 (BR)
Title: processo para obtenção de piso decorado e congênere
Inventor: MOTTA MARCOS ALVES
IPC: E04F15/04
Filed: 2008-03-03
Abstract: PROCESSO PARA OBTENçãO DE PISO DECORADO E CONGêNERE. Notadamente de um processo de obtenção de pisos (1) decorados, anteriormente obtido por meio totalmente artesanal, como, por exemplo, a técnica de marchetaria, de forma totalmente automatizada, para tanto utilizando máquinas CNC e softwares associados que viabilizam proceder todas as etapas (E) processuais, inclusive omamentação e acabamento pintura, desta forma possibilitando a repetibilidade e uniformidade nas peças (2) e por conseguinte acabamento inigualável, se destacando no setor técnico e comercial em relação aos processos convencionais.
Patent BR-PI0801408-A2 (BR)
Title: aperfeiçoamento em bandejão e peneiras de máquinas colheitadeiras
Inventor: HAAG FREDERICO
IPC: A01F12/46
Filed: 2008-05-05
Abstract: APERFEIçOAMENTO EM BANDEJãO E PENEIRAS DE MáQUINAS COLHEITADEIRAS. Consiste em modificar as cristas do bandejão e as peneiras das máquinas colheitadeiras da marca John Deere, Massey Ferguson e New Holland, de modo que o bandejão possua mais cristas e estas móveis, e as peneiras com mais divisórias. Possibilitando que o produto seja distribuído corretamente nas peneiras, quando a máquina estiver trabalhando em declives, evitando assim a perda pelo acúmulo de produtos nas mesmas.
Patent BR-PI0801759-A2 (BR)
Title: imã permanente constituìdo de elementos com formato hypocycloidal
Inventor: DOS SANTOS JOSE RAIMUNDO
IPC: H01F7/02
Filed: 2008-04-02
Abstract: IMã PERMANENTE CONSTITUìDO DE ELEMENTOS COM FORMATO HYPOCYCLOIDAL. é constituído por um ímã permanente com formato hypocycloidal (1), pertencente ao campo do magnetismo, constituído por duas contrapartes simétricas (2) de secções sinuosas diametrais (3) e, por um terceiro elemento de interface em "S" (4) invertido de mesma espessura que ao ser entremeado as contrapartes iguais em relação às suas baixas faces sinuosas, formam um elemento geométrico cilíndrico perfeito que pode ser desde um disco (5) de pequena altura até, um cilindro longo (6) e maciços; as baixas faces sinuosas (7) do elemento de interface em "S" (4) se aninham, se anexam ou, se consolidam por adesivo, a cada face baixa das secções sinuosas diametrais (3) das contrapartes simétricas (2), a fim de formarem o dito ímã permanente com formato hypocycloidal (1), com espessura variando entre um disco (5) de pequena altura até, um cilindro longo (6).
Patent BR-PI0802299-A2 (BR)
Title: processo de fabricaÇço, aplicaÇço, recuperaÇço, reutilizaÇço e destinaÇço final de materiais porosos bidimensionais
Inventor: ALVES OSWALDO LUIZ
IPC: C01F7/00
Filed: 2008-07-31
Abstract: PROCESSO DE FABRICAÇçO, APLICAÇçO, RECUPERAÇçO, REUTILIZAÇçO E DESTINAÇçO FINAL DE MATERIAIS POROSOS BIDIMENSIONAIS. O qual propõe a preparação de nanchidrotalcitas para serem utilizadas como sorventes na remoção de contaminantes ambientais presentes em matrizes aquosas, tais como efluentes industriais, esgotos doméstico e industrial, água bruta e tratada, água subterrânea, entre outras. As nanohidrotalcitas são produzidas com funções planejadas, apresentando os estágios de fabricação, aplicação, recuperação, reutilização e destinação final, o que as caracterizam como "nanoecomateriais". Fica evidenciada, através dos exemplos apresentados, a efetividade destes sorventes no tratamento de efluentes industriais e águas de processo, especialmente quanto ao aspecto da descoloração, muito embora propiciem outros benefícios ambientais, tais como a redução de TOC, DQO e DBO.
Patent BR-PI0802749-A2 (BR)
Title: composição cosmética, uso de uma composição e processo cosmético de tratamento das matérias queratìnicas
Inventor: MAHE VERONIQUE
IPC: A61Q1/14
Filed: 2008-08-28
Abstract: COMPOSIçãO COSMéTICA, USO DE UMA COMPOSIçãO E PROCESSO COSMéTICO DE TRATAMENTO DAS MATéRIAS QUERATINICAS. A presente invenção trata de novas composições cosméticas que compreendem em um meio cosmeticamente aceitável: (i)- um ou mais polímeros catiónicos que são produzidos por polimerização de uma mistura de monómeros que compreendem: a) um ou mais monómero vinílicos substituidos por um ou mais grupos amino, b) um ou mais monómeros vinílicos não iónicos hidrófobos, e c) um ou mais monómeros vinílicos associativos, (ii)- um ou mais silicones aminados, e: (iii)- um ou mais polímeros catiónicos diferentes dos polímeros catiónicos (i) e dos silicones aminados (ii) e que apresentam uma densidade de carga catiónica superior ou igual a 4 meq/g. Estas composições são utilizadas em particular para a lavagem e/ou o condicionamento das matérias queratínicas tais como os cabelos ou a pele.
Patent BR-PI0803422-A2 (BR)
Title: sistema para reter uma roda de um veìculo usando porcas de roda, e, método para reduzir tensão em um cubo de roda
Inventor: OREY GARY L
IPC: B60B27/00
Filed: 2008-07-10
Abstract: SISTEMA PARA RETER UMA RODA DE UM VEìCULO USANDO PORCAS DE RODA, E, MéTODO PARA REDUZIR TENSãO EM UM CUBO DE RODA. Uma configuração da presente invenção é direcionada para um sistema de redução de tensão do cubo de roda, para reter uma roda em um veículo, usando porcas de roda. O sistema inclui uma cavidade de cubo que tem uma porção de montagem definindo uma pluralidade de orificios, e uma pluralidade de conectores rosqueados, cada um sendo recebido por um dos orificios. Uma região de tensão de tração máxima é produzida no cubo quando o dito conector é tracionado por uma porca de roda engatada no mesmo de forma rosqueada. A região de tração máxima se estende além de um raio de cubo o qual bissecciona dito um dos orificios. Outra configuração da presente invenção é direcionada para um método de redução de tensão em um cubo de roda retendo uma roda em um veículo usando porcas de roda.
Patent BR-PI0805965-A2 (BR)
Title: àleos essenciais para controle de pragas
Inventor: NETTO SYLVIO PELLICO
IPC: A01N65/24
Filed: 2008-09-29
Abstract: descreve-se a presente patente de invenção como óleos essenciais para controle de pragas que, de acordo com as suas características, baseia-se em um composto bioativo de plantas formulados a base de óleos essenciais de sassafrás (Ocotea odorífera) e eucalipto (Eucalyptus viminalis) e obtidos por meio de extração por arraste a vapor de água, com vistas a ser aplicado como aleloquímico em sua forma fluida ou pó nos procedimentos de controle de pragas adultas e larvas em geral, ou seja, nas diferentes fases de desenvolvimento, primordialmente através do seu potencial inseticida no controle de pragas adultas e larvas de cascudinho (Alphitobius diaperinus) juntos a aviários e similares em geral e, tendo como base, um composto formulação geral diferenciada e grande resistência, durabilidade e versatilidade.
Patent BR-PI0809268-A2 (BR)
Inventor: VELTEL JUERGEN
IPC: B04B5/12
Filed: 2008-03-18
Abstract: A centrifugal dryer for the separation of pellet-like substances from process water including a housing, a rotor arranged in the housing and a screen surrounding the rotor at the peripheral side. The screen has at least one porous screen member which is placed in an arcuate manner around at least one screen carrier hoop and is releasably fastened thereto. The screen is composed of a plurality of screen members which mutually overlap in the peripheral direction and are clamped tight to the screen carrier hoop by one or more tension belts which wrap around the mutually overlapping screen members at the peripheral side.
Patent BR-PI0809381-A2 (BR)
Inventor: LOHIA AMIT KUMAR
IPC: B65H67/04
Filed: 2008-09-04
Abstract: The present invention relates to a traverse guide of a novel design and construction and a transfer link that together transfer the advancing yarn to a grasping device and, once it has been grasped, back to the traverse guide. The transfer link shifts the advancing yarn from the traverse guide while still positioning the yarn within a virtual controlled zone within which the yarn stays until it is grasped by the grasping device, where after, during the return stroke of transfer link, the advancing yarn is placed back into the traverse guide so that yarn can be uniformly wound on the bobbin.
Patent BR-PI0902537-A2 (BR)
Title: basculamento com utilização de caçamba móvel em cima de roletes
Inventor: DE OLIVEIRA ROBERTO ANTONIO
IPC: B60P1/52
Filed: 2009-07-20
Abstract: BASCULAMENTO COM UTILIZAçãO DE CAçAMBA MóVEL EM CIMA DE ROLETES O basculamento com utilização de caçamba móvel em cima de roletes tem a finalidade de colocar uma carga 40% superior a que atualmente é colocada em carretas de três eixos, autorizadas pelo sistema de trânsito, pois a carreta e a caçamba ora demonstradas são maiores no comprimento para dar uma distância entre os eixos superior a que existe atualmente e com isto podendo colocar uma carga maior, aumentando a produtividade das transportadoras e diminuindo o desgaste no asfalto do sistema viário. O basculamento é constituído por pistâo(3) movimentando a caçamba(1) em cima dos roletes(5) fixados no chassis(8), e rolando em cima do chassis(6) até o final do chassis(8), daí sendo levantada pelo pistão(2) para descarga. Após a descarga a caçamba(1) é baixada pelo pistáo(2) e volta pelo mesmo sistema até o local de origem (meio do chassis(8)), para viagem.
Patent BR-PI0903342-A2 (BR)
Title: uma estrutura de reforço para pneumáticos
Inventor: HAMZEH OSAMA
IPC: B60C5/08
Filed: 2009-09-04
Abstract: Um pneumático inclui uma banda de rodagem, duas porções de talão anulares, uma lona de carcaça tendo duas porções de extremidade da redobra, uma primeira estrutura de reforço disposta em uma das porções de talão, e uma primeira estrutura de cobertura anular abrangendo uma primeira porção de extremidade da primeira estrutura de reforço. Cada porção de extremidade de redobra é enrolada ao redor de uma das porções de talão anulares. A primeira estrutura de reforço é disposta em uma das porções de talão. A primeira estrutura de cobertura abrange a primeira porção de extremidade da primeira estrutura de reforço. A primeira estrutura de cobertura tem um corte transversal em forma de U para circundar a primeira porção de extremidade. A primeira estrutura de cobertura é construída de tecido reforçado com fibras orientadas na faixa de -45<198> a +45<198> com respeito a uma direção radial do pneumático.
Patent BR-PI0905310-A2 (BR)
Title: célula de produção simultánea de múltiplas doses de suco de fruta
Inventor: SANTOS CHARLES
IPC: A47J44/00
Filed: 2009-12-14
Abstract: CéLULA DE PRODUçãO SIMULTáNEA DE MúLTIPLAS DOSES DE SUCO DE FRUTA representado por uma solução inventiva ditada pelo campo de aplicação da indústria e comércio de vendas de sucos no varejo, notadamente sucos naturais, obtidos da transformação in loco da própria fruta e ou do uso de polpas de frutas, representado por um equipamento denominado de célula (Cel) cujos predicados convergem em ganhos sob a óptica económica, onde o empresário dono de uma banca de sucos ao fazer uso deste equipamento consegue incrementar sua produtividade, melhorar a ergonomia operacional dos funcionários, notadamente os suqueiros, bem como garante e qualidade final do suco ofertado ao clientes, e ainda garante sensível redução em custo de manutenção dos aparelhos liquidificadores (Liq), garantindo ao empresário uma maior margem de manobra na composição do custo final de cada tipo de dose de suco de frutas, sendo que para tal dita célula (Cel) é composta por uma estrutura funcional (Es) sobre a qual é definido ao menos um par de pontos funcionais, na forma de um copo de acoplamento (2b) sobre os quais são montados respectivos dispositivos de transformação (Di) que passam a funcionar de forma simultânea ao acionamento de um botão de acionamento (Bo).
Patent BR-PI0905807-A2 (BR)
Title: processo para aplicaÇço de um dispositivo protetivo em recipientes acondicionadores de bebidas, e recipiente
Inventor: PONTES JACQUES
IPC: B65D41/00
Filed: 2009-10-07
Abstract: PROCESSO PARA APLICAÇçO DE UM DISPOSITIVO PROTETIVO EM RECIPIENTES ACONDICIONADORES DE BEBIDAS, E, RECIPIENTE. Descreve-se um processo para aplicação de um dispositivo protetivo (1) em recipientes acondicionadores de bebidas (7), notadamente latas metálicas utilizadas para envase de cerveja e bebidas carbonatadas, e, um recipiente acondicionador de bebidas (7), tal e qual uma lata metálica, dotado de pelo menos um dispositivo protetivo aplicado pelo processo.