Patent AR-074139-A1 (AR)
Title: Proceso de multiples etapas y aparato para recuperar diclorohidrinas
Filed: 2009-04-08
Abstract: Se describe un proceso y aparato para recuperar diclorohidrinas de una mezcla comprendiendo diclorohidrinas, uno o más compuestos seleccionados de ésteres de diclorohidrinas, monoclorohidrinas y/o ésteres de las mismas, y compuestos de hidrocarburos alifáticos multihidroxilados y/o ésteres de los mismos, y opcionalmente una o más substancias comprendiendo agua, agentes clorantes, catalizadores y/o ésteres de catalizadores. La mezcla es destilada o fraccionada para separar una fraccion de ebullicion menor comprendiendo diclorohidrina(s) de la mezcla para formar una fraccion de ebullicion mayor comprendiendo el residuo de la destilacion o fraccionamiento. La fraccion de ebullicion mayor es destilada o fraccionada para separar diclorohidrina(s) restante(s) de la mezcla anterior para formar una fraccion de ebullicion aun mayor comprendiendo el residuo de la destilacion o fraccionamiento. Al menos algo de la fraccion de ebullicion menor y la o las diclorohidrinas son recuperadas. Las ventajas incluyen una recuperacion más eficiente de diclorohidrinas para una columna de destilacion dada, menos desecho debido a evitar las condiciones conductoras a la formacion de subproductos pesados, inversion de capital reducida en equipo de recuperacion y utilizacion de energía reducida al tiempo que se mantiene la calidad de producto de diclorohidrina producido y no aumenta la cantidad de subproductos no deseados formados. Reivindicacion 26: Un aparato adecuado para producir diclorohidrina(s) a partir de compuesto o compuestos de hidrocarburo alifático multihidroxilado y/o éster(es) de los mismos, que comprende: (1) al menos un reactor; (2) al menos un primer dispositivo de separacion comprendiendo al menos un primer dispositivo de contacto de líquido-vapor teniendo un extremo inferior y un extremo superior para aplicar un gradiente de temperatura gradualmente decreciente desde el extremo inferior hasta el extremo superior a substancias dentro del segundo dispositivo de contacto de líquido-vapor, en donde el al menos un reactor (10) es conectado directa o indirectamente al al menos un primer dispositivo de separacion (20) para conducir una corriente de alimentacion de efluente de reactor (13) desde el al menos un reactor (10) hasta el al menos un primer dispositivo de contacto de líquido-vapor del al menos un primer dispositivo de separacion (20) para destilacion y/o fraccionamiento; el al menos un primer dispositivo de separacion (20) está conectado directa o indirectamente al al menos un segundo dispositivo de separacion (30) para conducir una corriente de alimentacion de residuo líquido destilado o fraccionado (23) desde el al menos un primer dispositivo de contacto de líquido-vapor del al menos un dispositivo de separacion (20) al al menos un segundo dispositivo de contacto de líquido-vapor del al menos un segundo dispositivo de separacion (30) para destilacion y/o fraccionamiento, el al menos un primer dispositivo de separacion (20) teniendo un primer puerto (22) para recuperar un destilado conteniendo diclorohidrina(s); y el al menos un segundo dispositivo de contacto de líquido-vapor del al menos un segundo dispositivo de separacion (30) está conectado directa o indirectamente a la corriente de alimentacion de residuo líquido (23), el al menos un segundo dispositivo de contacto de líquido-vapor (30) teniendo al menos un segundo puerto (31) para recuperar un producto conteniendo diclorohidrina(s) extraído de un residuo líquido destilado o fraccionado entregado al segundo dispositivo de contacto de líquido-vapor (30) vía una corriente de alimentacion de residuo líquido (21).