baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2296780-A1 (EP)
Title: Système de nettoyage pour cartouches à membrane en plaque plate
Inventor: LIVINGSTON DENNIS
IPC: B01D46/04
Filed: 2009-06-02
Abstract: L'invention porte sur un système et sur un procédé de nettoyage qui retirent des solides compactés ou déshumidifiés localisés à partir de membranes en plaque plate, dans une installation de traitement d'eaux d'égout. La boue compactée sur les membranes est retirée par des jets d'eau cohérents intenses dirigés sur les espaces entre les cartouches d'une cassette, sans retirer les cartouches de la cassette. Les jets peuvent être délivrés à partir du haut et/ou du dessous de la cassette, ou les panneaux latéraux d'une cassette peuvent être retirés pour une pulvérisation à partir d'au moins un côté et, de préférence, à partir des deux côtés, à l'aide d'un dispositif mécanique avec des barres de pulvérisation mobiles et une avance entraînée par moteur des barres de pulvérisation. Dans une forme préférée du système, l'appareil comprend des jets de coupe horizontaux suivis par des jets de coupe inclinés qui rompent encore davantage et rincent la boue détachée. Le diamètre, la vitesse et la pression des jets sont commandés de façon à ne pas endommager les membranes ou les cartouches, mais de façon à obtenir un nettoyage efficace.
Patent EP-2287364-A1 (EP)
Inventor: MORIMITSU MASATSUGU
IPC: C25C1/16
Filed: 2009-06-09
Abstract: The present invention aims to provide a zinc electrowinning anode capable of inhibiting manganese compound deposition on the anode and a cobalt electrowinning anode capable of inhibiting cobalt oxyhydroxide deposition on the anode. 
     The zinc electrowinning anode according to the present invention is a zinc electrowinning anode having an amorphous iridium oxide-containing catalytic layer formed on a conductive substrate, and the zinc electrowinning method according to the present invention is an electrowinning method using that electrowinning anode. Also, the cobalt electrowinning anode according to the present invention is an electrowinning anode having an amorphous iridium oxide or ruthenium oxide-containing catalytic layer formed on a conductive substrate, and the cobalt electrowinning method according to the present invention is an electrowinning method using that electrowinning anode.
Patent EP-2304969-A1 (EP)
Inventor: KLEFENZ FRANK
IPC: G01S3/809
Filed: 2009-06-19
Abstract: An apparatus for localizing a sound source includes at least two rotatably arranged microphones, a drive formed to set the microphones into rotation, and an evaluator. The evaluator is formed to receive microphone signals of the at least two microphones, while the at least two microphones are moving, and to obtain information on a direction from which sound arrives from the sound source or information on a position of the sound source, using the microphone signals obtained during the movement of the microphones.
Patent EP-2291140-A1 (EP)
Title: Implantationsvorrichtung und implantationsverfahren
Inventor: PERLER PETER
IPC: A61C8/00
Filed: 2009-06-19
Abstract: Eine Implantationsvorrichtung weist ein Implantationswerkzeug oder ein an einem Werkzeug anschliessbares Zwischenstück (3) auf sowie ein an das Werkzeug oder Zwischenstück (3) koppelbares oder gekoppeltes Implantat (1). Für diese Kopplung weisen Werkzeug oder Zwischenstück und Implantat für einen Form- oder Kraftschluss kooperierende Verbindungsstrukturen (2a, 2b) auf, wobei eine der Verbindungsstrukturen mit einem Formgedächtnis-Element ausgerüstet ist. Bei Umgebungstemperaturen und Körpertemperaturen sind die Verbindungsstrukturen in einer verbindenden Konfiguration. Durch Erwärmen oder Abkühlen wird eine Formveränderung des Formgedächtnis-Elements herbeigeführt derart, dass die Verbindungsstrukturen (2a, 2b) in eine nicht- verbindende Kongf iguration überführt werden. Für die Implantation ist das Implantat (1) an das Werkzeug oder Zwischenstück (3) gekoppelt. Nach der Implantation wird das Formgedächtnis- Element in situ erwärmt oder abgekühlt und das Werkzeug oder Zwischenstück (3) vom Implantat entkoppelt und entfernt.
Patent EP-2296399-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO NAOTAKE
IPC: H04W74/08
Filed: 2009-06-26
Abstract: A base station includes: an estimation section estimating transmission condition of each of frequency channels used for communication; a reception section receiving a data signal from each communication terminal through any of the frequency channels; a measurement section measuring received signal power of the received data signal for each frequency channel; a determination section determining, for each frequency channel, whether the received data signal is demodulated errorlessly; and a control section assigning frequency channels estimated as being in good transmission condition by the estimation section, to communication terminals the data signals of which are determined as not being errorlessly demodulated by the determination section, such that a frequency channel in a better transmission condition is assigned preferentially to a communication terminal having larger received signal power detected by the detection section, and transmitting retransmission request signals requesting the communication terminals to retransmit the data signals using the assigned frequency channels.
Patent EP-2349605-A1 (EP)
Title: Apparatus and method for producing springs
Inventor: GRAF BERNHARD
IPC: F16F1/04
Filed: 2009-11-18
Abstract: Using a method for producing a spring (1) from a spring wire (6), turns of a first spring part (10) are produced, wherein said produced turns move in a first direction (B). Thereafter, turns of a second spring part (12) are produced, wherein said produced turns move in a second direction (C) which is different from, in particular opposite of, the first direction. Such a method can be used to produce a spring having a plurality of spring parts in a simple manner.
Patent EP-2289127-A1 (EP)
Inventor: SCHLOMS MARTIN
IPC: H01R43/16
Filed: 2009-05-08
Abstract: The invention relates to a motor vehicle conductor connection element 2 comprising a first flat section 4 and an inlay 6 that is disposed in the flat section in such a manner so as to be substantially flush with a surface of the flat section. In order to guarantee contacting with different conductors, it is proposed that the flat section 4 be essentially entirely coated with a metal 12 and that the inlay 6 be partially coated with the metal 12.
Patent EP-2321107-A1 (EP)
Inventor: SOSTMANN STEFAN
IPC: B29C41/18
Filed: 2009-06-09
Abstract: The invention relates to a method for producing an out of tool molded skin (1) with an embedded flat electroluminescent element, wherein an outer function or carrier layer of the electroluminescent element (5, 6, 7, 8) is made of plastic material that is substantially identical to the powdered plastic material of the molded skin and is applied to the not yet fully cured and cooled molded skin.
Patent EP-2240350-A1 (EP)
Inventor: WIMMER GEORG
IPC: B60S3/00
Filed: 2009-07-23
Abstract: L'invention concerne un rail guide-roue (9; 10; 13; 14) pour une installation de lavage de véhicules, destiné à limiter latéralement une zone de déplacement (4) d'un véhicule à traiter dans l'installation de lavage de véhicules, ainsi qu'une installation de lavage de véhicules avec des équipements de traitement (1, 1', 3, 3') pour un véhicule à traiter, pouvant se déplacer selon une direction de déplacement (F), avec une paire de rails guide-roue (10, 10') montés sur le sol de l'installation de lavage (B) entre les équipements de traitement (1, 1', 3, 3'), alignés dans la direction de déplacement (F) et écartés l'un de l'autre perpendiculairement à la direction de déplacement (F), qui limitent latéralement une zone de déplacement (4) du véhicule. L'objectif de l'invention est de permettre un traitement et un nettoyage des véhicules sûrs et sans détérioration. Cet objectif est atteint selon l'invention grâce à un rail guide-roue (9; 10; 13; 14) dans lequel est implanté au moins un capteur de distance (9f; 11; 13f; 14f) destiné à mesurer la distance entre le rail guide-roue (9; 10; 13; 14) et le côté extérieur de la roue et/ou le côté du véhicule. L'invention concerne en outre une installation de lavage de véhicules avec des rails guide-roue configurés de la sorte et un procédé de positionnement centré d'un véhicule dans une zone de déplacement (4) d'une installation de lavage de véhicules.
Patent EP-2334594-A1 (EP)
Inventor: HULTEN FELIX KARL TORSTEN
IPC: C01B11/02
Filed: 2009-10-02
Abstract: The invention relates to a process for the production of chlorine dioxide comprising forming chlorine dioxide in a reaction medium in a reaction vessel and withdrawing chlorine dioxide as a gas from the reaction medium in the reaction vessel, the process further comprising adding chlorine dioxide to at least one raw material used in the process. The invention further relates to the use of chlorine dioxide for the reduction of the amount of chlorinated aromatic compounds occurring in a process for the production of chlorine dioxide.
Patent EP-2307490-A1 (EP)
Inventor: HIDEKI DI PETTA DANIEL
IPC: C08K3/34
Filed: 2009-07-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de matrice polymérique thermoplastique par ajout d'une suspension contenant un composé silicate et/ou sulfate de baryum lors de la polymérisation de ladite matrice polymérique. L'invention concerne aussi différents articles obtenus par mise en forme de cette matrice polymérique, tels que des fils, fibres, filaments, films et articles moulés.
Patent EP-2313236-A1 (EP)
Inventor: COLLEGE DAVID ALAN
IPC: H01R43/042
Filed: 2009-06-30
Abstract: L'invention porte sur un ensemble tête d'outil pour un dispositif de pressage, lequel ensemble comprend un cadre de tête d'outil ayant une première matrice et un vérin mobile ayant une seconde matrice couplée de façon fonctionnelle au vérin mobile. Le vérin mobile est déplaçable le long d'une course de saisie entre une position ouverte et une position de saisie fermée. La seconde matrice est configurée pour maintenir une pièce à travailler entre la seconde matrice et la première matrice lorsque le vérin mobile se trouve dans la position fermée. L'ensemble tête d'outil comprend également un mécanisme de blocage, le mécanisme de blocage étant actionné pour libérer le vérin mobile de la position ouverte vers la position fermée pour maintenir ainsi la pièce à travailler à l'intérieur de l'ensemble tête d'outil. Le blocage est remis en prise après ou durant une course de pressage par le dispositif de pressage, et le dispositif de pressage ouvre automatiquement les matrices dans l'ensemble tête d'outil.
Patent EP-2391288-A1 (EP)
Inventor: MCNALL RALPH I III
IPC: A61B18/00
Filed: 2009-01-06
Abstract: La présente invention concerne des dispositifs d'électrochirurgie unipolaires destinés à la résection de tissu des amygdales palatine et pharyngienne. Ces dispositifs minimisent la lésion thermique grâce à l'emploi d'un plasma généré par des signaux électriques pulsés de façon à couper ou coaguler efficacement et avec précision les tissus. Une aspiration peut être appliquée aux tissus pour améliorer les fonctions de coupe, de coagulation, et de manipulation du tissu. Les dispositifs comportent une pointe interchangeable qui peut être remplacée par une autre pointe, de façon à disposer du type de pointe le plus approprié à l'amygdalectomie envisagée: amygdalectomie palatine ou amygdalectomie pharyngienne.
Patent EP-2318118-A1 (EP)
Inventor: LIU XIN
IPC: F23J15/00
Filed: 2009-07-08
Abstract: A process and system for feeding solids and carrier gases through the wall of a duct or chamber through which a gas stream flows to the flowing gas stream from a feed source exterior of the duct or chamber.
Patent EP-2297574-A1 (EP)
Inventor: AHN YON CHAN
IPC: C12Q1/00
Filed: 2009-05-20
Abstract: L'invention porte sur un biocapteur, dans lequel des électrodes de détection sont formées sur un substrat isolant supérieur et un substrat isolant inférieur de telle sorte que, par utilisation des électrodes de détection, un dispositif de mesure puisse détecter si un échantillon (par exemple du sang) injecté par un orifice d'injection d'échantillon est entièrement rempli sur une trajectoire d'échantillon, et déterminer un instant où l'échantillon est injecté, et un instant où l'échantillon est complètement rempli. En conséquence, il est possible d'estimer les caractéristiques d'écoulement de l'échantillon et le débit et l'utilisation des valeurs estimées pour corriger le résultat de la mesure, ce qui permet d'obtenir un résultat de mesure plus précis. A cette fin, la présente invention porte sur un biocapteur dans lequel au moins une électrode de détection est formée respectivement sur un substrat isolant supérieur et un substrat isolant inférieur, les électrodes de détection étant disposées respectivement autour d'un orifice d'injection d'échantillon et sur la face opposée à l'orifice d'injection d'échantillon, avec entre elles une électrode de référence et une électrode de travail, et s'étendant à partir d'une trajectoire d'échantillon jusqu'à une borne de raccordement devant être raccordée à une prise d'un dispositif de mesure.
Patent EP-2302827-A1 (EP)
Inventor: LIAO JUNHUA
IPC: H04W80/06
Filed: 2009-07-17
Abstract: A data transmission method and a data transmission apparatus are disclosed. The data transmission method includes: receiving a data packet sent by a sender, and recording information about the data packet received; sending the data packet received to a receiver through a protocol layer; looking up recorded information about data packets according to a data packet mapping after the protocol layer receives confirmation information of a data packet sent by the receiver to the sender, wherein the data packet mapping is a relation between a recorded data packet and a data packet received by the protocol layer; and constructing an Acknowledgement, ACK, destined for the sender according to information about the data packet obtained by the steps of looking up recorded information about received data packets.. Through the method provided herein, the apparatus constructs an ACK and sends it to the sender actively, thus improving the data transmission rate.
Patent EP-2323945-A1 (EP)
Title: Procédé et système de retrait de bouchon de liège
Inventor: SOUSSAN NAHMAN
IPC: B65D39/16
Filed: 2009-08-10
Abstract: L'invention concerne une garniture d'un contenant ayant un volume interne et une ouverture. La garniture comprend un élément de fermeture étanche, un mécanisme adapté pour constituer un canal pour l'écoulement du gaz entre la cellule de gaz et le volume interne. La cellule de gaz est couplée à l'élément d'étanchéité. Au départ, cette cellule de gaz comprend un gaz comprimé et, lors de la constitution du canal pour l'écoulement du gaz, le gaz comprimé pénètre dans le volume interne et pousse la garniture vers l'extérieur, ce qui facilite l'ouverture du contenant. Le contenant peut être une bouteille de vin et l'élément d'étanchéité un bouchon de liège. La garniture peut comprendre un dispositif de sécurité pour empêcher toute activation accidentelle du mécanisme à canal d'écoulement du gaz.
Patent EP-2316231-A1 (EP)
Title: Intégration de la cohérence d une variable pour la localisation de signaux faibles
Inventor: LEFEVER RONALD
IPC: H04W24/00
Filed: 2009-08-07
Abstract: Dans un système sans fil basé sur un réseau (WLS), des unités de mesure de localisation distribuées géographiquement (LMU) doivent pouvoir détecter et utiliser des signaux de canal inverse (mobile vers réseau) sur de multiples zones de couverture BTS. En utilisant un traitement de corrélation de réplique correspondant aux signaux locaux et de référence sous-divisés en segments discrets avant la corrélation, les effets du décalage d’horloge mobile et des décalages Doppler peuvent être atténués, ce qui permet une augmentation du gain de traitement.
Patent EP-2328154-A1 (EP)
Inventor: AOI TSUNEO
IPC: H01B7/00
Filed: 2009-08-27
Abstract: An inverter surge-resistant insulated wire, having an enamel baked layer, an adhesive layer, and an extrusion-coated resin layer, around the outer periphery of a conductor, wherein the sum of the thickness of the enamel baked layer, the extrusion-coated resin layer, and the adhesive layer is 60 µm or more, wherein the thickness of the enamel baked layer is 50 µm or less, and wherein the extrusion-coated resin layer is formed from a polyphenylene sulfide resin composition, which contains a polyphenylene sulfide polymer having a melt viscosity at 300°C of 100 Pa·s or more, 2 to 8 mass% of a thermoplastic elastomer, and an antioxidant, and which has a tensile modulus of elasticity at 25°C of 2,500 MPa or more, and a tensile modulus of elasticity at 250°C of 10 MPa or more.
Patent EP-2336347-A1 (EP)
Inventor: TAKIKAWA RIE
IPC: C12P13/22
Filed: 2009-09-04
Abstract: An L-amino acid is produced by culturing a bacterium belonging to the family Enterobacteriaceae, which has an L-amino acid-producing ability and inherently has an activity of a glucose dehydrogenase that uses pyrroloquinoline quinone as a coenzyme, but has been modified so that the activity of the glucose dehydrogenase is reduced, in a medium to produce and accumulate the L-amino acid in culture, and collecting the L-amino acid from the culture.
Patent EP-2331074-A1 (EP)
Title: Granulés, leur procédé de préparation et produits pharmaceutiques les contenant
Inventor: LI BOYONG
IPC: A61K9/16
Filed: 2009-09-16
Abstract: L'invention porte sur un granulé pour utilisation dans une composition pharmaceutique et une fabrication de compositions pharmaceutiques utilisant les granulés, les granulés comprenant un ingrédient pharmaceutique actif (API) ayant une solubilité dans l'eau médiocre (c'est-à-dire, inférieure à environ 1 mg/ml), qui est intimement associé à au moins un polymère hydrophile pharmaceutiquement acceptable. Le granulé contient facultativement un ou plusieurs excipients pharmaceutiquement acceptables, tels que des désintégrants, des agents mouillants, des diluants, des liants, des lubrifiants, des glissants, des agents colorants et des agents aromatisants. L'invention porte également sur un procédé de préparation du granulé pharmaceutique et sur les compositions pharmaceutiques contenant le granulé.
Patent EP-2357212-A1 (EP)
Inventor: ABE FUMIAKI
IPC: C08K3/08
Filed: 2009-11-16
Abstract: What is offered is: a polyarylene sulfide resin composition which includes 100 mass parts of a polyarylene sulfide resin (A), 0.1 to 8 mass parts of a metal fine particle (B) containing at least one metal species selected from the group consisting of copper, nickel, and zinc, and 0.1 to 5 mass parts of a thermoplastic elastomer (C); and a piping member for fluid obtained by molding of the pertinent resin composition. This piping member for fluid is useful for water-supply pipes, water-heater pipes, and the like in cold weather climates, as it is high in toughness at low-temperature, inhibits damage or rupture of pipes due to freezing, and also inhibits occurrence of creep deformation at high temperature.
Patent EP-2370471-A1 (EP)
Inventor: CASTAIGNE JEAN-PAUL
IPC: C07K19/00
Filed: 2009-12-07
Abstract: La présente invention concerne un composé de formule A-X-B, où A est un vecteur peptidique pouvant améliorer le transport du composé à travers la barrière sang-cerveau ou dans des types de cellules particuliers, X est un pont et B est un agent thérapeutique peptidique choisi dans le groupe constitué par la neurotensine, un analogue de neurotensine ou un agoniste de récepteur de la neurotensine. Les composés selon l'invention peuvent être employés dans le traitement de toute maladie pouvant être améliorée par une augmentation de l'activité de la neurotensine ou dans l'induction de l'hypothermie ou de l'analgésie.
Patent EP-2377833-A1 (EP)
Inventor: MORACHO AMIGOT JOSE LUIS
IPC: C04B18/16
Filed: 2009-12-09
Abstract: Paving stone (1) which can degrade environmental pollutant elements or gases, comprising a body provided with two layers, a first surface layer (2) and a second base layer (3) which are solidly overlapped, where said surface layer (2) comprises a solidified paste including cement, silica sand, titanium dioxide, zeolite and ferric oxides or FeO 2 , marble pebbles and recycled materials, while the base layer (3) comprises a solidified paste including cement, preferably grey, aggregate particles and recycled materials, and a method for producing said stone (1) in a continuous process.
Patent EP-2400341-A1 (EP)
Inventor: HASEGAWA MASAHIRO
IPC: G02F1/1335
Filed: 2009-10-08
Abstract: The present invention provides a liquid crystal display that can have both sufficient front contrast ratio and front white brightness. The present invention is a liquid crystal display including: a front polarizing plate; a liquid crystal cell; a back polarizing plate; and an optical element providing a polarizing effect, the components being arranged in the stated order, wherein the back polarizing plate has a higher transmittance than the front polarizing plate, the back polarizing plate has a lower contrast than the front polarizing plate, and the optical element providing a polarizing effect has a principal transmittance k1 of 80 to 86%, and a principal transmittance k2 of 2 to 8%.
Patent EP-2290239-A1 (EP)
Inventor: HATTA MASAHARU
IPC: F04B27/10
Filed: 2009-12-07
Abstract: A shoe 5 includes a spherical portion 5A in sliding contact with a sliding surface 4a that is a hemispherical concave portion of a piston 4, an end surface portion 5B in sliding contact with a swash plate 3, and a circular cylindrical portion 5C formed between the spherical portion 5A and the end surface portion 5B. A plurality of linear oil grooves 5F are formed in the outer peripheral surface of the cylindrical portion 5C. 
     A lubricant oil separated from a refrigerant is held in each of the oil grooves 5F of the cylindrical portion 5C of the shoe 5 when a swash plate compressor 1 is in a non-operating state. When the swash plate compressor 1 is started, the lubricant oil in the oil grooves 5F is fed to the spherical portion 5A and the end surface portion 5B which are sliding portions. 
     The shoe 5 having excellent lubricity in comparison with a conventional case can be thereby provided.
Patent EP-2492462-A1 (EP)
Inventor: NISHIOKA HIROMASA
IPC: F02D41/02
Filed: 2009-10-21
Abstract: The exhaust purification system of an internal combustion engine of the present invention is provided with an NO x  storage reduction catalyst and a particulate filter which is arranged at the upstream side of the NO x  storage reduction catalyst. When causing the NO x  storage reduction catalyst to release the stored NO x , the particulate filter is raised to the temperature at which the particulate matter is oxidized, the flow rate of the exhaust gas which flows into the particulate filter is made to decrease, the air-fuel ratio of the exhaust gas which flows into the particulate filter is made rich, and the particulate matter which builds up on the particulate filter is made to oxidize to produce carbon monoxide.
Patent EP-2221782-A1 (EP)
Inventor: HABERL KLAUS
IPC: G07F9/10
Filed: 2010-02-22
Abstract: The vending machine has two infrared radiation sources (8,9) arranged in a bakery (2). The infrared radiation source is arranged with the long-wave radiation in the bakery below a grill (5). The grill is provided for storing the meal (6). The infrared radiation source is arranged with the short-wave radiation in the bakery above the grill.
Patent EP-2364610-A1 (EP)
Inventor: STILL ANDREAS
IPC: A45D29/00
Filed: 2010-03-11
Abstract: The fingernail clamp has a tubular clamping body (1), a spacer tube (2) and a ring (3). The tubular clamping body is extended in longitudinal direction. The clamping body has a convex-concave arm (4) in a cross section. The arm is clamped at an end (6) of the fingernail clamp. The arm is free at another end (7) of the fingernail clamp.