baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0000295-A2 (HU)
Title: Plant pest control
Inventor: DESAI NALINI MANOJ
IPC: C12N15/16
Filed: 1998-04-02
Abstract: A VIP3 protein, designated VIP3A(c), and its homologues, are new. Also new are: (1) a protein comprising a toxic domain of a VIP3 protein; (2) a transgenic plant containing DNA encoding a VIP3 protein; (3) a microorganism containing a heterologous DNA encoding a VIP3A(a) protein; (4) a recombinant DNA encoding a VIP3A(c) protein and its homologues; (5) an expression cassette comprising a heterologous promoter operably linked to DNA encoding a VIP3A(c) protein; (6) a receptor of the VIP3 class; (7) DNA encoding the receptor of (6), and (h) antibodies to the receptor of (6).
Patent HU-0001692-A2 (HU)
Title: Ansorbent item
Inventor: ASCHENBRENNER FRANZ
IPC: A61F13/15
Filed: 1998-03-23
Abstract: The personal hygiene product e.g. nappy, incontinence pad or sanitary towel, is applied to the human skin and consists of a first layer of fluid-permeable material (18) and a second layer of fluid-impermeable material together enveloping (20). It also has a third layer of fluid-absorbing material (32). Following its first exposure to and absorption of fluid, the fluid-absorbing material (32) remains capable of absorbing further fluid. The central area of the outer fluid-permeable material (1) is joined to the fluid-absorbing material (32). The central area contains one or more folded zones (26) devoid of absorptive material.
Patent HU-0004089-A2 (HU)
Title: Treatment of inflammatory disorders of the bowel and urinary bladder by extracorporal photopheresis
Inventor: KNOBLER ROBERT
IPC: A61K31/37
Filed: 1998-07-08
Abstract: A method of treating inflammatory disorders of the bowel and inflammatory disorders of the urinary bladder are disclosed. A method of modulating the function of monocytes is also disclosed. The method involves the treatment of a patient's blood with a photoactivatable compound followed by ultraviolet light-activation of the photoactivatable compound. The blood treated as such is returned to the patient in a process known as extracorporeal photopheresis.
Patent HU-0100349-A2 (HU)
Inventor: BISGAIER CHARLES LARRY
IPC: A61K31/365
Filed: 1998-11-04
Abstract: A találmány egy olyan kombinációra vonatkozik, amely egyrészt egy, akis sűrűségű lipoproteinek (LDL) plazmakoncentrációját csökkentőhatású statin vegyületből, másrészt pedig egy olyan vegyületből áll,amely vegyület gátolja a lipoprotein (a)[Lp (a)] képződését, amely Lp(a) az LDL-nek egy olyan, módosított formája, amelyre a statinoknaknincs hatásuk. A kombináció felhasználható vascularis betegségek és diabetesmellitus kezelésére. Ó
Patent HU-0101423-A2 (HU)
Inventor: KOVACS ANTAL
IPC: A23B5/06
Filed: 2001-04-05
Abstract: Eljárás fertőtlenített, felületkezelt, tojás előállítására,oly módon,hogy a tojást fertőtlenítés után egy, az ovipozíció után a tojásonkialakuló védőbevonathoz hasonló természetes védőréteggel látják el.Védőrétegként étkezési búzakeményítőt tartalmazó oldatot használnak. Ó
Patent HU-0102620-A2 (HU)
Title: Process for generating electric energy, steam and carbon dioxide from hydrocarbon feedstock
Inventor: FJELLHAUG HENRIK O
IPC: C01B32/50
Filed: 1998-07-13
Abstract: A process producing electric energy, steam and carbon dioxide in concentrated form from a hydrocarbon feedstock. The process includes forming synthesis gas in an air driven autothermal reactor unit (ATR), heat exchanging the formed synthesis gas and thereby producing steam, treating at least part of the synthesis gas in a CO-shift reactor unit and carbon dioxide separation unit for formation of concentrated carbon dioxide and a lean hydrogen containing gas which is combusted in a combined cycle gas turbine for production of electric energy, and where air from the turbine is supplied to the ATR unit. The exhaust from the gas turbine is heat exchanged for the production of steam which together with steam generated upstream said unit is utilized in a power generator for production of substantially CO2-free electric energy. Steam may be fed to the gas turbine for diluting the hydrogen containing gas mixture. The process may also be combined with the production of synthesis gas products such as methanol and/or ammonia. Part of the gas from the carbon dioxide removal unit may be utilized in a fuel cell.
Patent HU-0102780-A2 (HU)
Inventor: CARVER ANDREW JOHN
IPC: F15C1/22
Filed: 1999-06-08
Abstract: A találmány tárgya fluid oszcillátor (21), amely egy szimmetria síkra(P) szimmetrikusan van elrendezve, és tartalmaz egy burkolatot (25),amely egy oszcillációs kamrát (27) behatárolóan van kialakítva, és vanegy bemeneti nyílása és egy kimeneti nyílása, amelyeken keresztül afolyadék áramlik, és amelyek egy vonalban vannak elhelyezve aszimmetria síkon (P) egy hosszirányú első irányban (A), és a bemenetinyílás olyan rés (57) formájában van kialakítva, amely a szimmetriasíkra (P) merőleges második irányban (B) keskenyre van kiképezve, míghosszúkásra van kiképezve a szimmetria síkkal (P) párhuzamos harmadikirányban (C), és ez a harmadik irány merőleges a hosszirányú elsőirányra (A). A találmány lényege abban áll, hogy a rés (57) aburkolatból (25) eltávolítható betételemben (55) van kialakítva. Atalálmány tárgya még eljárás fluid oszcillátor előállítására, amelyeljárás során a burkolatban (25) egy üreget (39) képeznek ki, amelynekkeresztirányú mérete nagyobb, mint a résnek (57) a keresztirányúmérete, és a betételemet (55) a többi elemtől függetlenül gyártják le,és azon rést képeznek ki, és a betételemet az üregbe (39) helyezik be. Ó
Patent HU-0103652-A2 (HU)
Inventor: ATTARIAN FARSHID
IPC: H01F41/02
Filed: 2000-05-12
Abstract: A találmány eljárás mágneses anyag folyamatos tekercselésére villamostranszformátor legalább egy tekercstestének nyílásán át, amelyneksorán legalább egy tekercstestet helyeznek egy magtekercselő szerkezetformaüregébe (70), a mágneses anyagot (24) fokozatosan vagyfolyamatosan táplálják be a magtekercselő szerkezetbe, előtolás közbenfolyamatosan, a legalább egy tekercstest központi nyílásán átvezetőpályára alakítják a mágneses anyag (24) újonnan betáplált részét, ésígy tekerccsé alakítják a betáplált mágneses anyagot (24), majdelvágják a mágneses anyagot a tekercs végén, a tekercs elvágott végéta tekercs alsóbb menetéhez rögzítik, és a tekercset mechanikusan, atranszformátormagnak megfelelő alakra alakítják. A találmány továbbávasmagtekercselő berendezés, legalább egy tekercstesttel rendelkezővillamos transzformátor tekercselt vasmagjának előállítására, amelynekmágneses anyagot (24) folyamatos előtolás közben hajlító és a legalábbegy tekercstest központi nyílásán átvezető magtekercselő szerkezete, amágneses anyagot (24) a tekercselő szerkezetbe előtoló egysége, atekercselt mágneses anyag végét rögzítő végrögzítő egysége, és atekercset mechanikusan a transzformátor vasmagnak megfelelő alakraformáló egysége van. Ó
Patent HU-0104629-A2 (HU)
Title: Method for producing cyclopropanecarboxylates
Inventor: IWAKURA KAZUNORI
IPC: C07C67/03
Filed: 2001-10-31
Abstract: There is provided a method for producing a cyclopropanecarboxylate of formula (1): <CHEM>     which comprises contacting     a cyclopropanecarboxylate of formula (2): <CHEM> with a monohydroxy compound of formula (3): R<7>OH    in the presence of a lithium compound of formula (4): R<8>OLi wherein R<1>, R<2>, R<3>, R<4> and R<5> each independently represent     a hydrogen atom, a halogen atom,   a substituted or unsubstituted alkyl group,   a substituted or unsubstituted alkenyl group, or   a substituted or unsubstituted aryl group;   R<6> represents an alkyl group having 1 to 10 carbon atoms or   a substituted or unsubstituted phenyl group; R<7> and R<8> do not simultaneously represent the same and each independently represent   a substituted or unsubstituted alkyl group, or a substituted or unsubstituted aryl group.
Patent HU-0203983-A2 (HU)
Title: Cover for tables or workbenches
Inventor: GRAAB GERHARD DR
IPC: H05F3/00
Filed: 2002-11-15
Abstract: The sulfate content extracted using de-ionized water, is less than 100 mu g/cm2>. An independent claim is included for the method, in which after production, the rubber layers are hot-rolled under 20-50 bar pressure at 120-225[deg]C, vulcanizing them together.
Patent HU-0300555-A2 (HU)
Title: Clay-containing mixture or blend capable of forming a moisture resistant gel, and use of that mixture and blend
Inventor: LIBOR OSZKAR
IPC: C09K17/40
Filed: 2001-03-16
Abstract: The invention relates to a clay-containing mixture or blend capable of forming a moisture resistant gel, which comprises a powdered or ground smectite and/or a smectite-containing natural rock and at least 0.8-10% by weight, calculated for the smectite content, of an at least partially water-soluble and/or water swellable polymer and optionally at least 0.5% by weight of a solid activating agent. Such a mixture may also additionally comprise as a diluting agent more than 0.5% by weight of one or more solid inert filler(s); this diluted version is termed in the specification as a blend.
Patent HU-0302465-A2 (HU)
Inventor: OGILVIE RONALD JAMES
IPC: C07B61/00
Filed: 2001-12-06
Abstract: A jelen találmány tárgya javított eljárás a migrén elleni, akereskedelemben hidrogén-bromid-só alakjában kapható (R)-5-(2-benzol-szulfonil-etil)-3-N-metil-pirrolidin-2-il-metil-1H-indol(eletriptan)előállítására[(I*HBr) képletű vegyület], továbbá a szóban forgóeljárással kapott, közbenső terméket és dimert nem tartalmazó termék.A találmány kiterjed a javított eljárással előállított eletriptanttartalmazó gyógyszerkészítményre is . Ó
Patent HU-0401341-A2 (HU)
Inventor: KOEROEZSI SANDOR
IPC: F01L7/02
Filed: 2004-06-29
Abstract: Ez az újfajta vezérlési elv felválthatja az eddig alkalmazott szelepvezérlési
módszert, amit a belső égésű négyütemű motoroknál használnak. Ha egy
rögzített csőben, amelynek palástját egy bizonyos szakaszon
keresztirányba kivágunk és ugyan ebbe a csőbe belehelyezünk egy másik
csövet, amelynek palástja egy bizonyos szakaszon keresztirányba szintén
ki van vágva, akkor a rögzített csőben a belehelyezett csövet úgy tudjuk
elforgatni, hogy az azokon kiképzett kivágások (rések) adott időközönként
egybeesnek. Ezeknek a kivágásoknak (réseknek) a találkozását
szabályozni tudjuk. Négyütemű belső égési motorok vezérléseinek
alkalmazásánál ^4- nrányhnn, ami azt jelenti, hogy amíg a főtongoly eg)
fordulatot tesz meg, addig a vezérmű-tengely csak felet, azaza.föté'ngely
360 fokos elfordulása a vezérműtengelyen 180 jpkof jelent. Ennek
megfelelően a főtengely 180 fokos elfordulásává hengerben elhelyezkedő
dugattyúnak a két holtpont közöttiegyenes vonalú egyenletes mozgásának
maximális hosszúságúútjamegtételét eredményezi, amit lökethossznak
nevezünk.Azaza főtengelynek 180 fokos elfordulása egyenlő a dugattyú
edylökethosszával-Ebből természetszerűm i~kO vetkezik, lid a főtengely és 2. : Λ ktUUlt (yy a vezérműtengely között mcgfclclö-éttételt alkalmazunk -(2:1)'akkor a 
dugattyú egy lökethossza alatt a vezérműtengely 90 fok elfordulást fog 
mutatni. A-43Z2=esr a 13/3 as, a 13/4 es,-ós--a 13/5-ös ábrák azjgy 
egymásba helyezett csövekenJóalakított-Fések-szabályozott találkozását 
mutatják^bfi-^etsőégésűnégyütemű motor működése közben a megfelelő 
fÁrezértéssel. A 13/2-es ábra a szívási ütem kezdetét ábrázolja úgy, hogy 
a dugattyú felső holtponti helyzetből indul az alsó holtpont felé, ahol a szívó 
oldali forgó vezérrés-tengelyen kialakított rés ráfordul a szívó oldali fix 
vezérrés-tengely résére. Az egybenyitás a forgó vezérrés-tengely 130 fokos 
elfordulásáig fog tartani. Éppen addig ameddig a szelepvezérlés esetében a r~ vezérműtengely bütyke a szívó szelepet nyitva tartja.
Patent HU-0401548-A2 (HU)
Inventor: WEISSKOFF ROBERT M
IPC: A61K49/00
Filed: 2002-07-30
Abstract: A találmány tárgya MRI-alapú módszerek és rendszerek, arnelyeketklinikailag és diagnosztizálásban lehet felhasználni szív-érrendszeribetegséggel kapcsolatos álló célpontok, pl. trombusok,arteroszklerotikus sérülések jelenlétének, elhelyezkedésének ésméretének az érrendszeren belüli kimutatására. A találmány szerintimódszerekkel és rendszerekkel jobb anatómiai információ nyerhető MRI-képekből, és a klinikusnak megkönnyítik a hatékonyabb kezelési tervekkifejlesztését. Az egyik változat szerint a találmány álló célpontemlős érrendszerén belüli jelenlétének vagy hiányának kimutatásáraszolgál, ahol két MRI-adatszettet állítanak elő, amelyek az érrendszerés az álló célpont képeit ábrázolják célzott MRI-kontrasztanyagadagolása után. Egy másik változat szerint mind a célzott MRI-kontrasztanyagot, mind az ér MRI-kontrasztanyagot adagolják azemlősnek, és mind a vaszkuláris MRI-adatszettet, mind a célzott MRI-adatszettet felveszik.
Patent HU-0500352-A2 (HU)
Title: Closable opening device for packages of pourable food products
Inventor: CASALE CRISTIANO
IPC: B65D5/74
Filed: 2003-09-08
Abstract: A closable opening device (4) having a frame (15) defining a through hole (16) and fitted about a pierceable portion (10) of a sealed package (1) for pourable food products; a removable threaded cap (17) which screws onto the frame (15) to close the hole (16); and a tubular cutting member (18) screwed inside the hole (16) and rotated by the cap (17) to travel through the pierceable portion. The cutting member (18) has an end cutting edge (31), in turn having a main blade (36), and a number of teeth (37a) located behind the main blade (36) and decreasing gradually in height so as to act successively on the pierceable portion (10). (Figures 4 and 7) <IMAGE> <IMAGE>
Patent HU-0501197-A2 (HU)
Title: Magnetic image scanning apparatus for non-destructive testing of magnetic and/or conductive materials
Inventor: GASPARICS ANTAL
IPC: G01N27/00
Filed: 2005-12-22
Abstract: The equipment has four optical position sensors (2) placed around an electromagnetic measuring probe (1) built on a magnetic sensor, and connected to an imaging computer for displaying measurement results. The measuring probe measures a constant magnetic field, and measures an intensity of magnetization of a test specimen (8). The probe built on the magnetic sensor is connected to the optical position sensor (2), and is fixed in a chassis (5).
Patent HU-0600559-A2 (HU)
Title: Sporting and rehabilitation device used for training muscles, improving shape and stretching
Inventor: SZUECS PETER CSABA
IPC: A63B21/00
Filed: 2006-07-05
Abstract: The subject of the announcement is an exercise- and rehabilitation equipment designed for conditioning, body shaping and muscle stretching purposes that consists of at least one control unit, at least one manageable drive unit providing resistance/tension necessary for workout and at least one main exercise unit. The equipment is characterized by the fact that, within its range of motion, tension required for workout exercises can be regulated, based on resisting-force curves, on the control unit manually and/or by computer software.
Patent HU-0900238-A2 (HU)
Inventor: GYOERFFY ISTVAN DR
IPC: G06F13/00
Filed: 2009-04-17
Abstract: A találmány tárgya olyan vezeték nélküli számítógépes hálózat jCJOY különösen távfelügyelet biztosításához, amely bázisállomással (12) és legalább egy kliensállomással (14) rendelkezik, és a bázisállomás (12) és a kliensállomás (14) a bázisállomáshoz (12), illetve a kliensállomáshoz (14) tartozó, vezeték nélküli kommunikációs kapcsolat biztosítására szolgáló adóvevő készülék segítségével össze van kapcsolva. A találmány lényege, hogy a bázisállomás (12) router egységet, VolP szervert (28), és előnyösen adatbázis szervert (26) tartalmaz. A találmány tárgya még olyan vezeték nélküli számítógépes hálózat különösen háziőrizetes távfelügyelet biztosításához, amely bázisállomással (12) és legalább egy kliensállomással (14) rendelkezik, és a bázisállomás (12) és a kliensállomás (14) vezetékes vagy vezeték nélküli kommunikációs kapcsolat biztosítására szolgáló eszközök segítségével össze van kapcsolva. A találmány lényege, hogy a bázisállomás (12) router egységet, VolP szervert és távfelügyeleti számítógépet tartalmaz, és a kliensállomás (14) router egységet, VolP telefoniéi) és előnyösen IP kamerátJ£©Ttartalmaz. p   ábra)
Patent HU-9800026-A2 (HU)
Title: Novel selective inhibitors of viral or bacterial neuraminidases, pharmaceutical compositions containing them as active agent and process for producing them
Inventor: BISCHOFBERGER NORBERT W
IPC: A61K31/13
Filed: 1996-02-26
Abstract: Novel compounds are described. The compounds generally comprise an acidic group, a basic group, a substituted amino or N-acyl and a group having an optionally hydroxylated alkane moiety. Pharmaceutical compositions comprising the inhibitors of the invention are also described. Methods of inhibiting neuraminidase in samples suspected of containing neuraminidase are also described. Antigenic materials, polymers, antibodies, conjugates of the compounds of the invention with labels, and assay methods for detecting neuraminidase activity are also described.
Patent HU-9802828-A2 (HU)
Title: Controlled release insufflation carrier for medicaments
Inventor: BAICHWAL ANAND R
IPC: A61K47/26
Filed: 1996-04-04
Abstract: Controlled release powder insufflation formulations are disclosed. The powder formulation includes cohesive composites of particles containing a medicament and a controlled release carrier which preferably includes one or more polysaccharide gums of natural origin.
Patent HU-9900999-A2 (HU)
Title: Rail vehicle with modultype body and method for producing such vehicle
Inventor: BERTLING LUTZ
IPC: B61D17/06
Filed: 1997-02-08
Abstract: In a rail vehicle with a modular-construction body (2), individual major modules (5-8) like floor, roof and side-wall modules and possibly end-wall modules or a driving cab are first made, assembled and fitted out, operationally tested and then joined together in the region of adjacent side edges (19) by a cold or low-heat method.
Patent HU-9902855-A2 (HU)
Title: Preparation of sterol- and stanol-esters
Inventor: BOYER MARIE H
IPC: C07J75/00
Filed: 1999-08-25
Abstract: The present invention provides a method for the direct esterification of stanols and sterols with catalyst, which can be acidic or basic, in the presence of a color deactivating agent to form stanol/sterol-esters. The method provides a synthetic route that is amenable to large scale production of the esters in high yields. A preferred embodiment employs a food grade process free of organic solvents or mineral acids.
Patent WO-0235520-A2 (WO)
Title: Improved spectral parameter substitution for the frame error concealment in a speech decoder
Inventor: MAEKINEN JARI
IPC: G10L19/04
Filed: 2001-10-17
Abstract: The effects of bad frames received over a communications channel by a speech decoder are concealed by replacing the values of the spectral parameters of the bad frames (a bad frame being either a corrupted frame or a lost frame) with values based on an at least partly adaptive mean of recently received good frames, but in case of a corrupted frame (as opposed to a lost frame), using the bad frame itself if the bad frame meets a predetermined criterion. The aim of concealment is to find the most suitable parameters for the bad frame so that subjective quality of the synthesized speech is as high as possible.
Patent WO-02089701-A2 (WO)
Title: Prothese de disque intervertebral et outils de mise en place d'une telle prothese
Inventor: BEAURAIN JACQUES
IPC: A61F2/30
Filed: 2002-05-03
Abstract: La présente invention concerne une prothèse de disque intervertébral conçue pour remplacer des disques fibrocartilagineux assurant la liaison entre des vertèbres de la colonne vertébrale ou entre une vertèbre et l'extrémité de celle-ci. Grâce à l'invention, la stabilité d'une telle prothèse est augmentée par le fait que son noyau (2) est bloqué en translation ou en rotation, ou bien qu'une correction angulaire est induite entre ses plaques (1, 3) en contact avec les vertèbres, ou bien grace à une combinaison de ces caractéristiques. Un tel blocage du noyau est obtenu au moyen de parties (6, 20) externes au noyau et grâce à l'utilisation de surfaces de contact perpendiculaires à leur sens de contact. Un tel blocage offre, avec une telle correction angulaire, une meilleure stabilité, cette correction étant induite par un angle (A3) compris entre les surfaces (21, 23) porteuses de charge du noyau.
Patent WO-03030010-A2 (WO)
Title: Reseau programmable pour calcul efficace des convolutions pendant le traitement numerique des signaux
Inventor: BURNS GEOFFREY F
IPC: G01R1/00
Filed: 2002-09-11
Abstract: Architecture à composants pour le traitement numérique des signaux. Un réseau bidimensionnel reconfigurable de processeurs identiques dans lequel chaque processeur communique avec ces voisins les plus proches constitue une plate-forme simple et efficace sur laquelle on peut mapper les convolutions, les filtres à réponse finie à une impulsion ('FIR') et les filtres adaptatifs à réponse finie à une impulsion. Un FIR adaptatif peut être réalisé par le téléchargement d'un programme simple dans chaque cellule. Chaque programme indique le traitement arithmétique périodique pour la mise à jour des prises locales, la mise à jour des coefficients et la communication avec les voisins immédiats. Lors du traitement en régime stable aucune communication avec la mémoire à largeur de bande élevée n'est requise. Cette architecture à composants multiples peut être interconnectée avec un contrôleur externe ou un processeur de signal numérique multiusages, pour créer une configuration statique ou assister d'une autre manière au traitement en régime stable.
Patent WO-03049101-A2 (WO)
Title: Contraintes de longueurs de passe asymetriques pour une resolution et une marge de puissance ameliorees dans un afficheur mammos
Inventor: VERSCHUREN COEN A
IPC: G11B11/105
Filed: 2002-12-06
Abstract: La présente invention concerne des contraintes de longueurs de passe asymétriques possédant des longueurs de passe minimales pour des premières et secondes configurations représentant des données binaires, comme dm=0 pour la première configuration, autrement dit la plus courte séquence de premières configurations est égale à la période de bit, et ds>0 pour la seconde configuration, autrement dit la plus courte séquence de secondes configurations est égale à des périodes de bit d+1. Ainsi, le faible « coût » représenté par un débit de code réduit sera largement compensé par une augmentation importante de la marge de puissance.
Patent WO-03065187-A2 (WO)
Inventor: ALI WALID
IPC: H04N5/21
Filed: 2003-01-23
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de mise à l'échelle de la consommation électrique d'un processeur vidéo. Le système comprend un processeur vidéo équipé de plusieurs modules de traitement vidéo pouvant recevoir un flux de signaux d'image au niveau d'une entrée et produire un flux d'images traitées au niveau d'une sortie, le processeur vidéo étant initialement configuré pour traiter chaque pixel reçu du flux d'images selon un niveau de consommation électrique préétabli. Le système comprend également un évaluateur couplé au processeur vidéo pour déterminer une mesure de la qualité réelle des caractéristiques des pixels indiquant une qualité vidéo dans le flux d'images. Le système comprend en outre un module de gestion de la consommation électrique couplé à l'évaluateur pour obtenir un nouveau niveau de consommation électrique pour le processeur vidéo, selon un tableau préétabli, en fonction de la mesure de la qualité réelle établie par l'évaluateur. Le tableau préétabli autorise plusieurs combinaisons différentes des modules de traitement vidéo permettant de produire plusieurs niveaux de consommation électrique. Dans un autre mode de réalisation, l'usager peut également fixer manuellement le nouveau niveau de consommation électrique.
Patent WO-03085390-A2 (WO)
Title: Computed tomography method
Inventor: GRASS MICHAEL
IPC: G06T11/00
Filed: 2003-04-09
Abstract: The invention relates to a computed tomography method in which a rebinning operation is carried out so as to form parallel fan beams whose rays traverse a plane, containing the axis of rotation, in equidistant puncture points. Reconstruction is performed for rays which extend perpendicularly to said planes. Such a transition from a cone beam geometry to a parallel beam geometry enables very fast reconstruction which can be carried out notably for CT fluoroscopy.