baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2020007776-A1 (WO)
Title: Frostschutzvorrichtung für wasserversorgungsvorrichtung in freizeitfahrzeugenes
Inventor: MAACK FRANK
IPC: F24D19/00
Filed: 2019-07-01
Abstract: Es wird eine Wasserversorgungsvorrichtung angegeben, wobei eine Mischvorrichtung (1) vorgesehen ist, zum Durchmischen von in der Mischvorrichtung (1) geführtem Wasser in einem Mischbehälter (3). Relativ zum Mischbehälter (3) ist eine Sockelvorrichtung (2) angeordnet, die eine Sockelkammer (9) aufweist, die in hydraulischer Verbindung zu einer Wasserleitung (11, 12, 13) der Wasserversorgungsvorrichtung steht und die eine Öffnung zur Umgebung hin aufweist. Eine Dichteinrichtung (10) ist in die Sockelkammer (9) eingesetzt, zum Verschließen der Öffnung der Sockelkammer (9) gegenüber der Umgebung. Die Dichteinrichtung (10) weist einen Sollbruch- Wandbereich (17) auf, der eine Druckfestigkeit aufweist, die niedriger ist als die Druckfestigkeit von Wandbereichen aller anderen Komponenten der Wasserversorgungsvorrichtung, die im Betriebszustand mit Wasser befüllbare Hohlräume umschließen, und die diese mit Wasser befüllbaren Hohlräume gegenüber der Umgebung abgrenzen.
Patent WO-2020007891-A1 (WO)
Title: Powder compartment with self-sealing design
Inventor: ACKELID ULF
IPC: B29C64/255
Filed: 2019-07-03
Abstract: The present disclosure relates to 3D printing systems based on powder beds, in which 3D objects are formed by successive consolidation of thin layers of powder (205). Specifically, it relates to a powder compartment from which powder feedstock is distributed in a 3D printer. The powder compartment has at least two wall structures movable in relation to each other, said wall structures being at least partly overlapping in the movable direction, providing a variable volume for enclosing powder. The powder compartment having at least two vertical wall structures (201, 202) movable in relation to each other. The movable wall structures being at least partly overlapping in the movable direction, providing a variable volume for enclosing powder. Contrary to other available designs, this solution does not need a compressible sealing material, for example an elastomer, a textile felt or a braided rope, to prevent powder leakage from the powder compartment. The benefits are a simple and robust design providing more reliable sealing and no risk of contamination of the powder by debris from sealing material.
Patent WO-2020048720-A1 (WO)
Title: Anordnung und verfahren zur potentialabsteuerung in der hochspannungstechnik
Inventor: MÜLLER SEBASTIAN
IPC: H01B17/28
Filed: 2019-08-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung (27) und ein Verfahren zur Potentialabsteuerung in der Hochspannungstechnik, mit wenigstens einem Armaturkörper (28), elektrisch isolierender Folie (29) und elektrisch leitfähigen Bereichen (4), wobei die elektrisch leitfähigen Bereiche (4) zwischen Lagen der elektrisch isolierenden Folie (29) angeordnet sind, und zumindest Teile der elektrisch isolierenden Folie (29) um den wenigstens einen Armaturkörper (28) herum angeordnet sind. Die Anordnung (27) ist ausgebildet für Gleichstrom-Anwendungen, wobei resistive Ausgleichsströme entlang der elektrisch isolierenden Folie (29) reduziert und/oder vermieden werden, durch Auslegung für höhere Spannungsebenen, und/oder durch einen Armaturkörper (28), welcher als ein erster Potential-Absteuerungsbelag wirkt, und/oder durch die elektrische Kontaktierung des äußersten elektrisch leitfähigen Bereichs (4) zwischen Lagen elektrisch isolierender Folie (29) über einen elektrischen Kontakt (30) durch eine Öffnung (31) in der äußeren Lage der isolierenden Folie (29).
Patent WO-2020064236-A1 (WO)
Inventor: KUBERTSCHAK TIM
IPC: H04B7/06
Filed: 2019-08-23
Abstract: Verfahren zum Betreiben einer Mehrzahl von Antennen eines Fahrzeugs, bei dem das Fahrzeug während einer Fahrt durch eine Funkzelle einer externen Funkstation über ein von den mehreren Antennen abgestrahltes Funksignal mit der externen Funkstation drahtlos kommuniziert, und Fahrzeug mit einer Mehrzahl von Antennen und einem mit den Antennen operativ verbundenen Steuergerät.
Patent WO-2020064500-A1 (WO)
Inventor: FELSER CLAUDIA
IPC: B01J23/89
Filed: 2019-09-19
Abstract: The present invention refers to material comprising a compound of the formula ABOx wherein x is > 1.5 and ≤ 2.5, A is independently selected from a transition metal of IUPAC groups 10 and 11, and B is independently selected from a transition metal of IUPAC group 6, 7, 8 or 9 or a main group element of IUPAC group 13, as highly active catalyst for hydrogen evolution reaction (HER).
Patent WO-2021052594-A1 (WO)
Title: Method of making a wax pattern, wax pattern
Inventor: HÜSLER DANIEL
IPC: B29C67/24
Filed: 2019-09-19
Abstract: A method of making a wax pattern using a mold (10), for example for use in resin transfer molding or investment casting, by introducing wax (20) in a molten, solid or flowable form into a mold cavity (16, 18) having a wall, the mold cavity having an internal shape corresponding to an outer shape of the wax pattern. The method includes the steps of - filling the mold cavity with flowable wax, - rotating the mold cavity about at least one axis to line the wall of the mold cavity with wax, - cooling the wax lining the wall of the mold cavity to solidify the wax into a wax pattern with a hollow interior thereby maintaining the wax in the shape of the wax pattern during the solidification process; and - removing the wax pattern from the mold cavity. A wax pattern is also claimed.
Patent WO-2020058464-A1 (WO)
Inventor: HOHMANN ALFRED
IPC: B33Y80/00
Filed: 2019-09-20
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine polymerisierbare, strahlenhärtbare,insbesondere UV/Vis-, UV- oder Vis-härtbare Zusammensetzung umfassend (i) Monomere und (ii) mindestens eine weitere Komponente, wobei die (i) Monomere umfassen (a) mindestens einen Acrylsäureester mit zusätzlicher Carboxy-Gruppe, Acrylsäureester mit mindestens einer zusätzlichen Anhydrid-Gruppe von Carboxy-Gruppen und/oder Derivat der vorgenannten Acrylsäureester, (b) mindestens ein difunktionelles Acrylat mit bivalenter alicyclischer Gruppe und/oder mindestens ein difunktionelles Methacrylat mit bivalenter alicyclischer Gruppe, (c) optional mindestens ein disubstituiertes 4,4'-Di(oxabenzol)dialkylmethan der Formel I, und wobei (ii) die mindestens eine weitere Komponente umfasst (d) mindestens einen Photoinitiator für UV und/oder Vis-Bereich oder ein Photoinitiatorsystem. Die erfindungsgemäße Zusammensetzung ist geeignet zur Herstellung dentaler prothetischer Teile, orthopädischer Apparate oder dentaler Pre-Forms, die gekennzeichnet, sind durch a) eine Biegefestigkeit von größer gleich 50MPa und/oder b) E-Modul von größer gleich 1500 MPa, und/oder c) Biegebruch von größer gleich 1,1MPa m 1/2  und/oder d) Brucharbeit von größer 250 J/m 2  DIN EN ISO 20795-2 aufweist, wobei diese in einem Rapid-Prototyping oder in einem Rapid-Manufacturing oder Rapid-Tooling-Verfahren herstellbar sind.
Patent WO-2020074373-A1 (WO)
Inventor: LOMAN PETER
IPC: B01F7/00
Filed: 2019-10-04
Abstract: The invention relates to a propeller for a digestion tank mixer. Each blade (6) of the propeller (4) has an outer geometrical plane that is parallel to a center axis (A), perpendicular to a radius of the propeller (4) and intersects both a leading edge (11) and a trailing edge (12) of the blade (6), and an inner geometrical plane that is parallel to the outer geometrical plane and that is tangent to the hub (5). The propeller is characterized in that at each intermediate geometrical plane (Y) the blade (6) has an arc-shaped cross section that extends between the leading edge (11) and the trailing edge (12), and a chord (13) that extends between the leading edge (11) and the trailing edge (12), wherein an angle (α) between the chord (13) and a radial plane of the propeller (4), is equal to or greater than 25 degrees and equal to or less than 45 degrees in each intermediate geometrical plane (Y), and wherein the ratio between an arc-height [AH] between the chord (13) and the thrust side surface (7) and the length of the chord [C], AH:C, is equal to or greater than 0,08 and equal to or less than 0,15 in each intermediate geometrical plane (Y).
Patent WO-2020079148-A1 (WO)
Title: Process of fracturing subterranean formations
Inventor: EL-TOUFAILI FAISSAL-ALI
IPC: C09K8/68
Filed: 2019-10-17
Abstract: Process of fracturing subterranean, oil-and/or gas-bearing formations by injecting an aqueous fracturing fluid into a wellbore at a rate and pressure sufficient to penetrate into the formation, and to initiate or extend fractures in the formation, wherein the aqueous fracturing fluid is obtained by mixing at least an aqueous base fluid and an aqueous polyacrylamide concentrate having a concentration of 3.1to 14.9 % by weight of polyacrylamides, relating to the total of all components of the aqueous polyacrylamide concentrate, and wherein at least a part of the aqueous fracturing fluid injected additionally comprises a proppant.
Patent WO-2020083929-A1 (WO)
Title: Minimierung von stokesverlusten durch photonmultiplikationsprozesse für ir-anwendungen
Inventor: STOLL ION
IPC: H01L33/50
Filed: 2019-10-22
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein lichtemittierendes Bauelement (1) umfassend: - mindestens ein Konversionselement (3) umfassend: - mindestens ein erstes Material ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Polyazen, Rubren und Derivaten davon; - mindestens ein zweites Material, wobei es sich bei dem zweiten Material um einen Quantenpunkt handelt, und - mindestens eine Lichtquelle (2), wobei die mindestens eine Lichtquelle (2) mindestens ein Photon im Bereich von 3,5 eV bis 2,5 eV, bevorzugt im Bereich von 3,0 eV bis 2,55 eV, emittiert. Ferner ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung die Verwendung eines erfindungsgemäßen lichtemittierenden Bauelements (1).
Patent WO-2020099079-A1 (WO)
Title: Process for preparing random copolymers
Inventor: PLETSCH HOLGER
IPC: C10M145/14
Filed: 2019-10-23
Abstract: The invention relates to a process for preparing random copolymers comprising monomers derived from conjugated dienes and C 7 -C 24  alkyl(meth)acrylates by free radical solution polymerization.
Patent WO-2020089312-A1 (WO)
Title: A mounting for a baling machine gearbox
Inventor: BONTE XAVIER G J M
IPC: A01F15/08
Filed: 2019-10-30
Abstract: A mounting for a baling machine gearbox (26) having connected thereto an input rotary shaft (12) and an output crank shaft (16), the input rotary shaft (12) in an operational position of the gearbox being releasably connected to the gearbox and being rotatable about a first axis, the output crank shaft (16) being rotatable about a second axis that is non-parallel to the first axis and rotatably driving a crank (17) that defines or forms part of a releasable pivot connection to a reciprocable baling machine plunger (19), includes a first, cylindrical support member (21) secured to and extending from at least a first part of a rigid frame (10) inside the baling machine and a second support member (22) secured to and extending from at least a further part of the rigid frame (10) that in use is spaced vertically from the first part of the rigid frame (10). The gearbox includes at least one selectively tightenable and loosenable clamp (23, 24) that encircles the first support member (21) and the mounting includes at least one releasable connection securing the gearbox (13) to the second support member (22), whereby on disconnecting of the input rotary shaft (12) and the crank (17), disconnecting of the releasable connection and loosening of the clamp (23, 24) the gearbox is rotatable from the operational position to an access position permitting access to the plunger (19) while supported on the first support member.
Patent WO-2020127068-A1 (WO)
Inventor: PERRIN JEAN-LUC
IPC: G02C7/06
Filed: 2019-12-16
Abstract: L'invention concerne un procédé, mis en oeuvre par des moyens informatiques, pour évaluer l'adéquation entre un dispositif optique et un utilisateur du dispositif optique, le dispositif optique comprenant au moins une lentille optique conçue pour être placée devant au moins un oeil de l'utilisateur lorsque l'utilisateur utilise le dispositif optique, la ou les lentilles optiques comportant une pluralité de zones optiques présentant des fonctions optiques différentes, le procédé comprenant au moins les étapes suivantes : - une étape de demande, au cours de laquelle il est demandé à l'utilisateur, équipé du dispositif optique, d'utiliser le dispositif optique dans une pluralité de situations visuelles différentes, chaque situation visuelle étant associée à une zone optique de la lentille optique et pendant laquelle l'utilisateur regarde une cible visuelle, située dans l'environnement naturel de l'utilisateur, à travers la lentille optique ; et- une étape d'évaluation d'indice d'adéquation, au cours de laquelle l'utilisateur évalue un indice d'adéquation sur la base de son utilisation du dispositif optique dans la pluralité de différentes situations visuelles.
Patent WO-2021121604-A1 (WO)
Title: Boîte de vitesses pour un groupe motopropulseur électrique
Inventor: TERRAT JEAN
IPC: B60K17/16
Filed: 2019-12-19
Abstract: L'invention concerne une boîte de vitesses (G1) pour un groupe motopropulseur électrique (5), ladite boîte de vitesses comprenant un arbre primaire (20) sur lequel sont agencés une première vitesse primaire (21) qui est fixée en rotation par rapport à l'arbre primaire, une deuxième vitesse primaire (22) et une troisième vitesse primaire (23) et un arbre secondaire (30), sur lequel sont agencés une première vitesse secondaire (31) qui s'engrène avec la première vitesse primaire et qui est par défaut libre de tourner autour de l'arbre secondaire, une deuxième vitesse secondaire (32) s'engrenant avec la deuxième vitesse primaire et une troisième vitesse secondaire (33) s'engrenant avec la troisième vitesse primaire. La boîte de vitesses comporte en outre un premier élément d'accouplement (40), qui est agencé le long de l'arbre secondaire (30) et qui peut être déplacé entre une position mise en prise, dans laquelle il accouple la première vitesse secondaire (31) en rotation avec l'arbre secondaire (30) et une position neutre, dans laquelle la première vitesse secondaire peut tourner autour de l'arbre secondaire. La boîte de vitesses comporte en outre un second élément d'accouplement (18), qui est agencé le long d'un arbre (20) parmi les arbres primaire et secondaire (20, 30) et qui est mobile entre une première position dans laquelle il accouple l'une (22) des deuxième et troisième vitesses (22, 23) en rotation avec ledit arbre (20), une seconde position dans laquelle il accouple l'autre (23) des deuxième et troisième vitesses (22, 23) en rotation avec ledit arbre ; et une position neutre dans laquelle les deuxième et troisième vitesses (22, 23) peuvent tourner autour dudit arbre.
Patent WO-2020151924-A1 (WO)
Title: Rocker arm assembly having lash management for cylinder deactivation and engine brake configuration
Inventor: RADULESCU ANDREI
IPC: F01L1/18
Filed: 2020-01-24
Abstract: A rocker arm assembly operable in a first mode and a second mode based on rotation of a cam shaft (264) includes a rocker shaft (234) and a first rocker arm assembly. The first rocker arm assembly receives the rocker shaft (234) and is configured to rotate around the rocker shaft (234) in the first mode based on engagement with the first cam lobe. The first rocker arm assembly collectively comprises a valve side rocker arm (540A), a cam side rocker arm (540B) and a latch pin (354, 554). The latch pin assembly (350, 450, 510) is received by the valve and cam side rocker arm bores and selectively couples the valve side rocker arm (540A) and the cam side rocker (540B) arm for concurrent movement in the first mode.
Patent WO-2021043435-A1 (WO)
Title: Ethercat-bussystem, aufweisend einen ethercat-busmaster und ethercat-busteilnehmer
Inventor: SCHÄFER MICHAEL
IPC: H04L12/44
Filed: 2020-08-06
Abstract: ETHERCAT-Bussystem, aufweisend einen ETHERCAT-Busmaster und ETHERCAT-Busteilnehmer, wobei ein ETHERCAT-Sternverteiler zusammen mit dem ETHERCAT-Busmaster auf derselben Leiterplatte angeordnet und/oder bestückt sind.
Patent WO-2020152211-A1 (WO)
Title: Lüfterrad eines kraftfahrzeugs
Inventor: MAUSS MICHAEL
IPC: F04D29/32
Filed: 2020-01-22
Abstract: Erfindung betrifft ein Lüfterrad (28) eines Kraftfahrzeugs (2), insbesondere eines Kühlerlüfters (8), mit einer Nabe (26), an der eine Anzahl an Lüfterflügeln (30) angebunden ist. Die Lüfterflügel (30) sind bezüglich einer Drehachse (34) des Lüfterrads (34) geneigt und weisen jeweils einen Abschnitt (46) auf, der in einer Draufsicht entlang der Drehachse (34) s-förmig ausgestaltet ist. Die Erfindung betrifft ferner einen Kühlerlüfter (8) eines Kraftfahrzeugs (2).
Patent WO-2020201023-A1 (WO)
Inventor: BUCHMEISER MICHAEL
IPC: E04C5/07
Filed: 2020-03-26
Abstract: Beschrieben wird ein Spannbetonkörper, bei dem dieser vorgespannte Filamentgarne auf Basis von Cellulose und/oder Cellulosederivaten enthält. Vorteilhaft wird dieser Spannbetonkörper dadurch hergestellt, dass 1.) Filamentgarne auf Basis von Cellulose und/oder deren Derivaten in einen formgebenden Behälter eingespannt werden, 2.) die eingespannten Filamentgarne mit Wasser zu deren Quellen benetzt werden, 3.) die benetzten Filamentgarne mit einer Vorspannung von etwa 0,5 bis 10,0 kg/4000 dtex beaufschlagt werden, 4.) Flüssigbeton in den die vorgespannten Filamentgarne enthaltenden formgebenden Behälter eingefüllt wird, 5.) der im formgebenden Behälter enthaltene Flüssigbeton unter Aufrechterhaltung der angegebenen beaufschlagten Vorspannung zum Fertigbeton ausgehärtet wird. Die Erfindung erschließt nützliche Verwendungsmöglichkeiten. Vorteilhaft ist die Verwendung als Bauteil oder Bauelement geringer Sprödigkeit und/oder hoher Korrosionsbeständigkeit, insbesondere beim Brückenbau, insbesondere bei Brückenträgern, beim Behälterbau, im Hochbau, bei der Herstel lung von Hohldecken, Hohldielen, Fertigdecken und zum Recyclisieren nach Ablauf der Nutzungsdauer durch Vermahlen zu Betongranulaten.
Patent WO-2020244839-A1 (WO)
Title: Verfahren zum prüfen einer elektrohydraulischen fremdkraft-fahrzeugbremsanlage für ein autonom fahrendes landfahrzeug auf luft in der bremsflüssigkeit
Inventor: YAO XUN
IPC: B60T8/32
Filed: 2020-04-22
Abstract: Zur Prüfung einer elektrohydraulischen Fremdkraft-Fahrzeugbremsanlage (1) für einen autonom auf öffentlichen Straßen fahrenden Personenkraftwagen auf Luft in der Bremsflüssigkeit schlägt die Erfindung vor, nacheinander einen Bremsdruck mit einem ersten Fremdkraft-Bremsdruckerzeuger (2) und mit einem redundanten, zweiten Fremdkraft-Bremsdruckerzeuger (3) zu erzeugen, wobei zwischendurch der Bremsdruck auf Umgebungsdruck abgesenkt wird, und die zur Erzeugung des Bremsdrucks erforderlichen Bremsflüssigkeitsvolumina zu vergleichen. Ist das zur Erzeugung des Bremsdrucks mit dem zweiten Fremdkraft-Bremsdruckerzeuger (3) erforderliche Bremsflüssigkeitsvolumen größer, ist auf Luft in einer Bremsflüssigkeit der Fahrzeugbremsanlage (1) zu schließen.
Patent WO-2020254027-A1 (WO)
Inventor: ENGEL LARS
IPC: F26B3/06
Filed: 2020-05-05
Abstract: Ein Trockensystem umfasst eine erste Trockenkammer (3) und mindestens eine dieser nachgeordnete weitere Trockenkammer (4) zum Trocknen von Hanf. In jeder Trockenkammer (3, 4) ist eine Trocknungsanordnung angeordnet. Das Trockensystem weist ferner eine Hanf-Temperatur-Sensoranordnung auf, wobei in jeder Trockenkammer (3, 4) mindestens eine Hanf-Temperatur-Sensoreinrichtung (58, 60, 62, 64, 68) zum Sensieren einer jeweiligen Temperatur des zu trocknenden Hanfs angeordnet ist. Außerdem hat das Trockensystem eine Förderanordnung. Die Förderanordnung umfasst mindestens eine Trockenkammer-Fördervorrichtung (20) zum Fördern des zu trocknenden Hanfs durch die Trockenkammern (3, 4). Das Trockensystem weist ferner eine Verarbeitungseinheit (44) auf, die mit jeder Hanf-Temperatur-Sensoreinrichtung (58, 60, 62, 64, 68) in Signalverbindung steht und im Stande ist, von dieser ein mit der sensierten Temperatur des Hanfs korrelierendes jeweiliges Temperatursignal zu empfangen und in Abhängigkeit des jeweiligen Temperatursignals eine Trocknung des Hanfs zu veranlassen.
Patent WO-2020249373-A1 (WO)
Title: Mécanisme d'entraînement pour dispositif d'administration de médicament
Inventor: Müller Stephan
IPC: A61M5/20
Filed: 2020-05-22
Abstract: Mécanisme d'entraînement pour un dispositif d'administration de médicament (1), comprenant : un élément de base (3a) ayant une structure de piste de guidage (3d), la structure de piste de guidage (3d) comprenant une première piste (3e) et une seconde piste (3f), un élément de base de rotateur (15) ayant une première structure de guidage configurée pour s'étendre dans la première piste (3e), un boîtier de rotateur (17) agencé de façon coaxiale avec l'élément de base de rotateur et configuré pour venir en prise avec l'élément de base de rotateur (15), le boîtier de rotateur (17) ayant une seconde structure de guidage agencée à une distance fixe de la première structure de guidage et configurée pour s'étendre dans la seconde piste (3f), un dispositif de rotation configuré pour actionner le boîtier de rotateur (17), et un support de contenant de médicament (9) configuré pour recevoir un contenant de médicament (11), le support de contenant de médicament (9) étant disposé de manière coaxiale par rapport à l'élément de base de rotateur (15) et au boîtier de rotateur (17), le boîtier de rotateur (17) étant configuré pour tourner par rapport au support de contenant de médicament (9), la première piste (3e) et la seconde piste (3f) étant agencées l'une par rapport à l'autre de telle sorte que l'actionnement du boîtier de rotateur (17) amène la seconde structure de guidage à se déplacer le long de la seconde piste (3f) et de la première structure de guidage pour se déplacer initialement dans une première direction le long de la première piste (3e) puis à se déplacer dans une seconde direction opposée à la première direction, le mouvement dans la première direction provoquant un mouvement linéaire initial du support de contenant de médicament (9) dans la première direction, le mouvement dans la seconde direction provoquant un mouvement ultérieur du support de contenant de médicament (9) dans la seconde direction, et le mouvement de la seconde structure de guidage provoquant la rotation du boîtier de rotateur (17), permettant ainsi une administration de médicament.
Patent WO-2021018435-A1 (WO)
Title: Flexodruckmaschine zur bedruckung einer substratbahn
Inventor: MAGNONE STEFANO
IPC: B41F5/18
Filed: 2020-05-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Flexodruckmaschine (01) zur Bedruckung einer Substratbahn (02) mit zumindest einer Druckeinheit (200) und mit zumindest einem Zentralzylinder (201), wobei über den Umfang des zumindest einen Zentralzylinders (201) mehrere Druckwerke (202) angeordnet sind und wobei in einer vertikalen Richtung (V) über der Druckeinheit (200) eine horizontal ausgerichtete Trocknereinheit (300) mit zumindest einem Führungselement (301) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass wobei die zumindest eine horizontal ausgerichtete Trocknereinheit (300) zumindest zwei Trocknerabschnitte (304) aufweist und ein Trocknerabschnitt (304) von einem nächsten Trocknerabschnitt (304) durch zumindest ein Umlenkmittel (302) getrennt angeordnet ist, wobei die zumindest eine Flexodruckmaschine (01) zumindest einen Rollenabwickler (100) und zumindest einen Rollenaufwickler (500) aufweist und dass der zumindest ein Rollenabwickler (100) und der zumindest eine Rollenaufwickler (500) jeweils auf der gegenüberliegenden Seite des zumindest einen Zentralzylinders (201) angeordnet sind.