baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8807923-A1 (WO)
Title: Injection mould for manufacture of plastic parts from chemical materials
Inventor: KAADEN HANS-HEINRICH
IPC: B29C45/26
Filed: 1988-04-05
Abstract: In an injection moulding machine with split die platen, an injection mould is secured on either side to the die platen in such a way that the clamping pressure is exerted directly through the moulds on to the end platens of the clamping system. The mould half is designed as a cassette plate (1) which can be inserted through a perforation in the split die platen and positioned on fitting pieces (3). The clamping force is transmitted by pressure pieces (6) arranged on the surface of the cassette plate opposite the melt conducting system (5). The pressure pieces of both parts of the split die platen are arranged directly opposite one another with their front surfaces touching. The melt conducting system and, if necessary, individual ejectors are arranged in the cavity between the cassette plate and the pressure pieces.
Patent WO-9110097-A1 (WO)
Inventor: SPLIETHOFF HEINZ
IPC: F23J7/00
Filed: 1990-12-21
Abstract: Bei diesem Verfahren durchströmen die aus der Hauptfeuerungszone (2) abziehenden Rauchgase nacheinander zwei Reduktionszonen (6, 9). Die erste Reduktionszone (6) wird unterstöchiometrisch bei Temperaturen oberhalb 1.000 °C und unter Zugabe eines Reduktionsbrennstoffes betrieben, während die zweite Reduktionszone (9) überstöchiometrisch bei Temperaturen von 950 °C bis 1.000 °C und in Anwesenheit Stickoxid-reduzierender Stoffe betrieben wird.
Patent WO-9406632-A1 (WO)
Inventor: STIEL JUERGEN ALFRED
IPC: B41F27/12
Filed: 1993-09-17
Abstract: Dans un dispositif servant à amener des plaques d'impression (27, 67) jusqu'à un cylindre à plaques et à les en éloigner, il s'agit de réduire le nombre de rouleaux ou d'accessoires permettant d'amener, d'enlever et d'appliquer les plaques d'impression. L'invention prévoit qu'un rouleau puisse être monté par l'intermédiaire d'éléments de positionnement, de façon à pouvoir être mis, par pivotement, dans au moins trois positions prédéfinies et que ledit rouleau puisse être réglé par rapport au cylindre à plaques.
Patent WO-9423908-A1 (WO)
Inventor: THORMEIER KLAUS
IPC: B25H1/08
Filed: 1994-03-31
Abstract: L'invention concerne un établi devant servir, à des fins pédagogiques, d'établi ergonomique à usage multiples pour la formation dans les activités artisanales. Cet établi doit comporter des postes de travail équipés de mors de serrage, faciles à adapter pour gauchers et/ou pour droitiers. L'invention vise notamment à permettre de réaliser des postes de travail appropriés aux gauchers et aux droitiers, selon le cas, sur un même établi. A cet effet, on utilise un mors de serrage qui peut être serré contre le plateau de travail par l'intermédiaire d'une broche positionnée de manière centrée dessus. Le fait que la broche soit centrée permet de faire passer aisément les mors de serrage en position d'utilisation pour droitiers ou pour gauchers, en se servant des cavités destinées à recevoir la broche, qui sont placées de part et d'autre, dans un coin de l'établi ou du plateau de travail. Les mors de serrage sont tournés facilement en les déplaçant de 180°. En outre, une répartition appropriée d'ouvertures destinées à recevoir des crochets pour les mors de serrage permet d'opérer des serrages en trois points ne subissant aucun moment ou peu. Des outils supplémentaires peuvent facilement être montés et maintenus sur l'établi.
Patent WO-9525276-A1 (WO)
Inventor: FRIESE KARL-HERMANN
IPC: G01N27/409
Filed: 1995-02-28
Abstract: The proposal is for an electrochemical sensor for determining the oxygen concentration in gas mixtures. The sensor has a solid oxygen-ion-conducting electrolyte (10) having a measuring electrode (11) which does not catalyse the equilibrium setting of the gas mixture and is exposed to the gas mixture. The measuring electrode contains platinum and bismuth. These materials ensure that the free oxygen contained in the gas mixture is preferentially adsorbed without reacting with the other gas components like CO and HC.
Patent WO-9616295-A1 (WO)
Title: Reflecteur pour phare de vehicule
Inventor: KOCH EKKEHARD
IPC: F21V7/22
Filed: 1995-10-19
Abstract: Le réflecteur présente un corps de base (10) constitué par une matière plastique thermodurcissable mélangée avec une charge finement divisée et, le cas échéant, avec d'autres adjuvants, et sur lequel un revêtement réfléchissant est directement appliqué sur une surface incurvée concave (12). La charge est chimiquement neutre et présente un pH d'environ 7. La charge est contenue, à raison d'au moins 40 % en poids, dans la masse dont est formé le corps de base (10). La charge présente une granulométrie moyenne de 1νm maximum. La surface (12) à revêtir du corps de base (10) est d'une qualité élevée, de sorte que le revêtement réfléchissant (14) peut être appliqué directement sur celle-ci; par ailleurs, on obtient une bonne stabilité du revêtement (14), du fait de la neutralité chimique de la charge.
Patent WO-9616469-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de reduire les perturbations du systeme d'harmoniques d'un onduleur a niveaux multiples autocommute
Inventor: SCHETTLER FRANK
IPC: H02J3/18
Filed: 1995-11-10
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de réduire les perturbations du système d'harmoniques d'un onduleur à niveaux multiples (4, 6) autocommuté, à fréquence fondamentale temporisée, avec des mémoires capacitives (18, 20), ainsi qu'un dispositif permettant de mettre ledit procédé en ÷uvre. Selon l'invention, lorsqu'un point de fonctionnement dynamique prédéterminé de cet onduleur à niveaux multiples (4, 6) est quitté, les valeurs angulaires des instants d'interconnexion et de déconnexion des niveaux de tension de l'onduleur à niveaux multiples (4, 6) sont calculées pour un point de fonctionnement dynamique nouvellement déterminé et une tension de raccordement de cet onduleur à niveaux multiples (4, 6) est adaptée à une amplitude de mode fondamental modifiée de la tension de sortie de l'onduleur. Ce procédé permet de maintenir à un niveau minimal les perturbations du système d'harmoniques d'un onduleur à niveaux multiples (4, 6).
Patent WO-9635320-A1 (WO)
Title: Garniture d'etancheite flexible et son procede de production
Inventor: GAEGE GOETZ
IPC: B29C48/00
Filed: 1996-04-20
Abstract: L'invention concerne une garniture flexible placée entre deux parties d'un boîtier, de préférence pour un appareil électrique, ainsi qu'un procédé permettant de produire ladite garniture d'étanchéité. La matière d'étanchéité (3) est appliquée sur au moins une surface d'étanchéité (2) prédéfinie, située entre les parties du boîtier (1) et se trouve insérée entre les parties du boîtier (1) au moment où celles-ci sont réunies. La matière d'étanchéité (3) se compose de butyle, de préférence avec des charges minérales, chauffé avant d'être appliqué sur la surface d'étanchéité (2). Dans le procédé de production de cette garniture d'étanchéité flexible, la matière d'étanchéité (3) est transportée à l'aide d'une pompe à piston et d'une pompe à engrenages montée en aval, jusqu'à un ajutage d'application chauffé. Après refroidissement de la matière d'étanchéité (3), les parties du boîtier sont aboutées et la matière d'étanchéité (3) se déforme de manière plastique.
Patent WO-9721962-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur temperaturregelung in gebäudeabschliessenden bauelementen mit erdwärme und/oder solarenergie
Inventor: PELZER ANNETTE
IPC: F24J2/04
Filed: 1996-08-30
Abstract: Eine Vorrichtung zur Temperaturregelung in gebäudeabschließenden Bauelementen (2 bis 4) mit Erdwärme und/oder Solarenergie weist ein in den gebäudeabschließenden Bauelementen (2 bis 4) angeordnetes geschlossenes Zirkulationssystem (5) für einen Wärmeträger (6) auf. Dem Wärmeträger (6) wird in einem Erdwärmetauscher (8) Wärmeenergie zugeführt oder entzogen und/oder in einer Solarzelle (7) Wärmeenergie zugeführt. Der Wärmeträger (6) tauscht in dem Zirkulationssystem (5) Wärmeenergie mit der Umgebung der gebäudeabschließenden Bauelemente (2 bis 4) aus.
Patent WO-9741385-A1 (WO)
Inventor: BURLET JEAN-PAUL
IPC: F16P1/06
Filed: 1996-04-26
Abstract: Ce rideau protecteur à lamelles pour soudeur LANSARC comporte des bandes qui se recouvrent sur approximativement 30 mm et mesurent chacune approximativement 500 mm de large. La largeur de ces bandes permet l'obtention d'un équipement protecteur d'une hauteur et d'une largeur quelconques, qui s'adapte aisément à l'espace existant. Selon l'état actuel de la technique, des rideaux d'une largeur minimale de 1,30 m sont fabriqués et sont suspendus à l'aide de crochets coulissants en PVC (4) ou en métal (5) sur des rails en forme de C (3) ou des tubes (2). Ils présentent du fait de leur largeur l'inconvénient d'empêcher un accès facile du soudeur à cet équipement de protection et de rendre difficile sa sortie de ce dernier. Le rideau protecteur à lamelles pour soudeur LANSARC n'est pas seulement efficace parce que ses lamelles se recouvrent pour former un ensemble mais également parce que la succession des différentes lamelles constitue un rideau fermé qui néanmoins permet au soudeur d'accéder à son poste de travail protégé ou de le quitter en n'importe quel point.
Patent WO-9723889-A1 (WO)
Title: Unite d'appareillage de commutation
Inventor: DREXLER JOHANN
IPC: H01H50/32
Filed: 1996-12-09
Abstract: L'invention vise à réaliser une unité d'appareillage de commutation comprenant deux appareils de commutation (1, 2) munis d'une combinaison d'inversion, qui soit de structure simple et dont le montage et le démontage ne présentent pas de difficultés côté client. La combinaison d'inversion comprend un ensemble constitué d'un support (3) et d'une pièce d'ancrage (4), qui est inséré dans des fentes (7, 8) pratiquées dans des parois latérales de jonction (5, 6) des appareils de commutation (1, 2). La pièce d'ancrage empêche d'une part une libération simultanée des porte-contacts (10) des appareils de commutation (1, 2) et, d'autre part, un blocage du porte-contacts (10) d'un des appareils de commutation (2 ou 1) lorsque l'autre appareil de commutation (1 ou 2) est mis en route.
Patent WO-9828462-A1 (WO)
Title: Verbundkörper, bestehend aus einem hartmetall-, cermet- oder keramiksubstratkörper und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: ROEDIGER KLAUS
IPC: C04B41/45
Filed: 1997-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen aus einem Hartmetall-, Cermet- oder Keramiksubstratkörper und mindestens einer Schicht aus einem Hartstoff, einem Keramikstoff, einer diamantähnlichen Schicht, amorphem Kohlenstoff und/oder hexagonalem Bornitrid bestehenden verbundkörper sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung, bei dem nach Entwachsen des Grünlinges bei noch offener Porosität während des weiteren Erwärmens ab einer Temperatur zwischen 600 DEG  C und 1100 DEG  C der Grünling mit für die Beschichtung notwendigen Reaktionsgasen und/oder sublimierbaren Feststoffen beaufschlagt wird, danach die Temperatur des Grünlinges weiter erhöht und dieser durch Sintern vollständig verdichtet wird, bevor eine oder weitere Schichten der obengenannten Art aufgetragen werden.
Patent WO-9848077-A1 (WO)
Inventor: BUCHKREMER HANS PETER
IPC: B22F3/22
Filed: 1998-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Metallschicht mit offener Porosität sowie mit einer Schichtdicke von maximal 500 νm, wobei der Durchmesser der durchgehenden Poren maximal ein Zwölftel der Schichtdicke beträgt. Zur Herstellung der Metallschicht mit offener Porosität wird eine Suspension, die Metallpulver, Dispergator sowie Substanzen zur Anpassung der Viskosität aufweist, auf einen Träger schichtförmig aufgebracht, getrocknet und anschließend gesintert. Die Schichtdicke der auf den Träger aufgebrachten Suspension ist dabei so zu wählen, daß die Schichtdicke der Metallschicht nach der Sinterung wenigstens dreimal so dick wie der Pulverdurchmesser des Metallpulvers ist.
Patent WO-9949958-A1 (WO)
Title: Abgassystem eines verbrennungsmotors sowie verfahren zur reduktion von schadstoffen in einem abgas
Inventor: NEUFERT RONALD
IPC: F01N3/20
Filed: 1999-03-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Abgassystem (1) eines Verbrennungsmotors (2), insbesondere eines Dieselmotors, mit einer Abgasleitung (3) und einer mit der Abgasleitung (3) verbundenen Einrichtung (4) zur Reinigung des Abgases des Verbrennungsmotors (2). In dem Abgassystem (1) ist ein Kondenswassersammler (5) vorgesehen, welcher der Einrichtung (4) vorgeschaltet und strömungstechnisch mit der Abgasleitung (3) verbindbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Reduktion von Schadstoffen im Abgas eines Verbrennungsmotors (2).
Patent WO-0032473-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur befüllung von gebinden
Inventor: SCHWENKE DIETER
IPC: G01G13/04
Filed: 1999-11-26
Abstract: Verfahren zum Befüllen von Gebinden, insbesondere Säcken, in einer Füllstation mit Schüttgut, von dem eine erste Menge im Grobstrom und eine zweite Menge im Feinstrom in das Gebinde eingebracht werden, um das Füllgewicht zu ergeben, dadurch gekennzeichnet, dass man das Gewicht oder Volumen der ersten Menge ausserhalb des Gebindes durch eine erste Messung feststellt und das Gebinde mit dieser ersten Menge befüllt und das Gebinde mit der zweiten Menge befüllt, diese Menge einer Wägung unterzieht und das Gewicht und/oder den Zeitpunkt des Befüllbeginns und/oder die Befüllgeschwindigkeit der zweiten Menge unter Benutzung der Ergebnisse der ersten Messung oder der Messungen voraufgegangener Befüllzyklen einstellt. Es wird auch eine Vorrichtung angegeben.
Patent WO-0245557-A1 (WO)
Inventor: DALGAARD ALLAN
IPC: A47G29/122
Filed: 2001-12-04
Abstract: A receiver unit (2) for a radio signal-based mail delivery system comprising a transmitter unit (1) for being mounted on a mailbox or mail slot flap (4) and such receiver unit (2) for being located at a distance from the transmitter unit (1).  The reciver unit (2) is provided with a receiver for receiving a radio signal and with means for indicating that such radio signal has been received.  Besides, the receiver unit (2) is provided with a clock and is configured for registering the hour when the radio signal was received; and the means for indicating when a radio signal was received comprise a visual and/or audible message about the hour when the radio signal was received also including a mail delivery system comprising such receiver unit.
Patent WO-02056694-A1 (WO)
Title: Procede et appareil d'inhibition de germes pathogenes lors de la production d'aliments en tranches
Inventor: GRANLY KOCH ANETTE
IPC: A23L13/60
Filed: 2002-01-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de pièces d'aliment coupées en tranches dans lequel une pièce d'aliment (3) est découpée en tranches (8) dans une trancheuse (1) par découpages répétés de la pièce d'aliment. Pendant le découpage en tranches, une préparation inhibant les germes pathogènes (12, 16) est ajoutée sur les surfaces des tranches découpées lesquels peuvent apparaître pendant le découpage en tranches de la pièce d'aliment, à l'aide d'une ou de plusieurs buses (9, 13). Des quantités suffisantes d'une préparation inhibant le développement de cellules de germes pathogènes, par exemple des organismes listeria, sont ajoutées automatiquement à la surface des tranches. Le produit devient ainsi sans danger à utiliser après avoir été stocké pendant une durée prolongée à une température de réfrigérateur.
Patent WO-02062376-A1 (WO)
Title: Utilisation combinee de polypeptides de facteur vii et de polypeptides de facteur ix
Inventor: KNUDSEN JENS BJERRE
IPC: A61P7/00
Filed: 2002-02-05
Abstract: L'invention concerne une préparation pharmaceutique contenant un polypeptide de facteur VII ou apparenté au facteur VII et un polypeptide de facteur IX ou apparenté au facteur IX. Elle concerne également l'utilisation d'un polypeptide de facteur VII ou apparenté au facteur VII et d'un polypeptide de facteur IX ou apparenté au facteur IX afin de préparer un médicament à usage pharmaceutique, ainsi que des procédés de prévention ou de traitement du saignement chez des individus.
Patent WO-9107408-A1 (WO)
Inventor: WAETJEN FRANK
IPC: A61P25/08
Filed: 1990-11-22
Abstract: New imidazoquinoxaline compounds having general formula (I), wherein Q is (a), wherein R?1 and R2¿ independently are hydrogen, straight or branched C¿1-6?-alkyl, or C3-7-cycloalkyl; R?3¿ is hydrogen, straight or branched C¿1-6?-alkyl, straight or branched C2-6-alkenyl, or aralkyl or aroylalkyl which may optionally be substituted with halogen or C1-6-alkoxy; R?4 and R5¿ independently are hydrogen, halogen, C¿1-6?-alkyl or trifluoromethyl. The compounds are useful in phychopharmaceutical preparations as anticonvulsants, anxiolytics, hypnotics and in improving the cognitive function of the brain of mammals.
Patent WO-9325913-A1 (WO)
Inventor: JORGENSEN HENRY
IPC: G01N35/10
Filed: 1993-06-03
Abstract: Un appareil permettant de réaliser des opérations individuelles impliquant la manipulation d'échantillons liquides comprend un certain nombre de récipients à échantillon (32), pourvus chacun d'une partie dans laquelle un échantillon liquide peut être contenu, ainsi qu'un dispositif (38) servant à ajouter du liquide dans lesdits récipients à échantillon et un dispositif (40) servant à enlever du liquide desdits récipients. Lorsque le support (28) retenant lesdits récipients à échantillon subit un mouvement oscillant, certains des échantillons peuvent être remués puisque leur récipient est agité, tandis que les échantillons se trouvant dans les autres récipients ne sont pas remués de façon sensible étant donné que la partie contenant l'échantillon de ces récipients n'est elle-même pas agitée de façon sensible. Le mouvement oscillant s'effectue, de préférence, à différentes vitesses, dans les deux sens. On obtient une haute précision, lors du dosage d'une quantité de liquide à partir d'une pipette (38), par le fait que la pipette est soumise à une accélération vers le haut à la fin de l'opération de pipettage, de façon que toute partie d'une goutte de liquide en excès, par rapport à une quantité déterminée, soit libérée de la pointe de la pipette par ladite accélération vers le haut. L'on obtient un faible transfert d'éléments résiduels dû au fait que l'on rince un certain nombre de récipients à échantillon et que l'on en enlève du liquide au moyen de la même pipette d'aspiration (40), grâce à l'utilisation d'un dispositif à pipette d'aspiration pour aspirer le liquide des récipients conjointement avec un dispositif d'alimentation en liquide de rinçage (40) conçu pour amener du liquide de rinçage à travers une partie superficielle extérieure (214) du dispositif à pipette d'aspiration. L'invention concerne en outre un dispositif porte-pipettes (36) et de déplacement de pipettes (422) adapté servant à maintenir une pluralité de pipettes et à mettre n'importe quelle pipette dans une position dans laquelle elle peut introduire une dose de liquide dans un récipient ou enlever du liquide d'un récipient.
Patent WO-0044809-A1 (WO)
Title: Purification du propanediol-1,3 recycle lors de la preparation d'un polyester
Inventor: KELSEY DONALD ROSS
IPC: C07C29/88
Filed: 2000-01-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un polyester à base de propanediol-1,3 dans lequel un flux de propanediol-1,3 contenant du carbonyle est purifié en vue de la réutilisation de propanediol-1,3. Ce procédé consiste à faire réagir, dans des conditions de polymérisation de condensation, un acide téréphtalique et un excès molaire de propanediol-1,3, avec distillation et condensation d'une partie plus importante de propanediol-1,3 inaltéré. A ce flux condensé, on ajoute une quantité suffisante d'une base pour élever le PH à une valeur supérieure à 7, et à partir de ce condensat contenant la base, le propanediol-1,3 est distillé et recyclé vers la réaction de polymérisation.
Patent WO-0059391-A1 (WO)
Inventor: FARIN GUENTER
IPC: A61B18/14
Filed: 2000-03-31
Abstract: L'invention concerne un instrument chirurgical comprenant au moins trois, notamment quatre éléments pinces qui comportent des sections distales, en forme de crochets avec des extrémités libres, associées à des sections proximales. Les sections proximales sont reliées à des dispositifs d'actionnement conçus pour déplacer lesdites sections distales. Ces dernières sont formées et disposées mobiles, de façon à pouvoir être rapprochées en vue d'une dissection mousse et utilisées deux par deux sous forme d'éléments pinces mobiles pour saisir ou écarter les tissus. Un seul instrument permet ainsi de réaliser une pluralité de dissections.
Patent WO-0131927-A1 (WO)
Title: Color video encoding method based on a wavelet decomposition
Inventor: PESQUET-POPESCU BEATRICE
IPC: H03M7/30
Filed: 2000-10-23
Abstract: The invention relates to a color video coding method using the so-called 3D-SPIHT algorithm applied to the color space constituted by the luminance plane Y and the chrominance planes U and V in the 4 : 2 : 0 format. A wavelet decomposition of the U and V planes is performed over a number of resolution levels which is the number of resolution levels of the wavelet decomposition of the luminance plane minus one. The full resolution color U or V plane may be seen as an approximation of the full resolution luminance plane, and, the size of said full resolution color U or V plane being the same as the size of the first level approximation in the multiresolution decomposition of the Y plane, the n-th resolution level of the luminance has the same size as the (n-1)-th level of the chrominance. Each pixel (i,j) of the approximation sub-band at the lowest resolution of the Y plane is associated with the pixel at the same location in the corresponding sub-band of the U and V planes.
Patent WO-0160672-A1 (WO)
Inventor: MICHEL PETER
IPC: B60T13/16
Filed: 2001-02-12
Abstract: Un maître-cylindre (12) qui limite une chambre de pression primaire (24) destinée à être reliée à un premier circuit de freinage et une chambre de remplissage (20), présente entre la chambre de remplissage (20) et la chambre de pression primaire (24) une première liaison fluidique (68) qui abrite une pompe (80). La pompe (80) refoule par un flux fluidique pulsé un fluide hydraulique de la chambre de remplissage (20) jusqu'à la chambre de pression primaire (24). Pour lisser les pulsations et simultanément pour que la pompe (80) établisse rapidement une pression, un dispositif étrangleur (82, 82a, 82b) est placé dans la liaison fluidique (68) côté refoulement de la pompe (80). Ce dispositif étrangleur est pourvu d'une ouverture qui s'agrandit en fonction d'une pression différentielle croissante entre le côté refoulement de la pompe (80) et le côté sortie du dispositif étrangleur (82, 82a, 82b).
Patent WO-0209865-A1 (WO)
Title: Polyelektrolytkapselherstellung durch oberflächenpräzipitation
Inventor: VOIGT ANDREAS
IPC: B01J13/10
Filed: 2001-08-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Nano- bzw. Mikrokapseln, die eine Polyelektrolythülle umfassen, durch Oberflächenpräzipitation aus der Lösung, durch das Aufbringen einer Hülle auf Templatpartikel umfassend die Schritte: (a) Bereitstellen einer Dispersion von Templatpartikeln geeigneter Größe in einer salzhaltigen Flüssigphase, die zur Bildung der Hülle erforderliche Komponenten in gelöster Form enthält, und (b) Präzipitieren der Komponenten aus der Flüssigphase auf die Templatpartikel unter solchen Bedingungen, dass eine Hülle mit einer Dicke von 1 bis 100 nm um die Templatpartikel erzeugt wird.