baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2430743-C2 (RU)
Inventor: KALMYKOVA NATAL JA VLADIMIROVNA
IPC: A61F13/02
Filed: 2009-11-03
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to wound coverings with using a human cell material. Substance of the invention is integrated use for repair of wounds of different area and a volume of hydrated microbial cellulose with a stratified collagen gel, and one growth factor source is found in layers or at the interface. The growth factor sources are mesodermal and/or ectodermal cells and/or blood thrombocytes. There are offered combinations and optimal proportions of the cell material providing a high therapeutic effect of the declared wound covering. Under the invention, there are prepared biologically active wound coverings containing fibroblasts, blood thrombocytes, mesenchymal stem cells, human postnatal keratinocytes. 
     EFFECT: wound covering combines a function of biologically active matrix for tissue regeneration and a function of wound surface protection and hydration. 
     37 cl, 6 ex
Patent RU-2443060-C2 (RU)
Inventor: BENGTSSON KHENRIK
IPC: H04W28/04
Filed: 2007-11-15
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  communications. 
       SUBSTANCE:  first wireless unit (22) receives data file through the first wireless network interface (28) determines whether was the file received in the necessary way, receives at least the data from the file that weren't duly received through the first wireless interface (28) from neighboring second wireless unit (22) and combines the data received through the first wireless interface (28) with the data received from the neighboring wireless unit (22) in order to get whole file. Second wireless unit (22) also receives the data file using second wireless network interface (42) and sends at least the data of the file that weren't duly received using the interface of the neighboring unit (46). 
       EFFECT:  increased speed of data loading in case of poor communication quality. 
     29 cl, 6 dwg
Patent RU-2466475-C2 (RU)
Title: Система электродов линейной ионной ловушки
Inventor: SUDAKOV MIKHAIL JUR EVICH
IPC: H01J49/42
Filed: 2010-02-11
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к области масс-спектрометрии, а именно к конструкции линейной ионной ловушки, ее системы электродов, формирующей удерживающее поле. Технический результат - повышение разрешающей способности при одновременном упрощении конструкции. Заявленная система электродов линейной ионной ловушки имеет в своем составе четыре электрода, попарно оппозитно расположенные. Плоскости симметрии пар электродов перпендикулярны друг другу. От прототипа система отличается тем, что каждый электрод, по меньшей мере, одной пары, имеет в поперечном сечении в основном форму равнобедренного треугольника. Вершина этого треугольника направлена к продольной оси ловушки. Наилучшие результаты достигаются при условии, когда угол между боковыми сторонами треугольника составляет 130-152°, т.е. угол между рабочими поверхностями электродов составляет 130-152°. При этом ширина продольной щели для вывода ионов, выполненная в таком электроде, не превышает 24% от вписанного радиуса ловушки. Предложенная система электродов для линейной ионной ловушки позволяет получить разрешающую способность прибора на уровне, соизмеримом для ловушек с гиперболическим сечением электродов, т.е значительно превышает показатели, которые могут быть достигнуты прототипом. При этом в заявленной системе рабочая поверхность электродов образована плоскими участками, расположенными под углом, вершина которого направлена к оси ловушки, что существенно технологичней. Наличие угла в зоне щели электрода компенсирует локальное ослабление поля. 2 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2462743-C2 (RU)
Title: Устройство для подачи формных пластин и выпуска печатных форм, устройство для формирования печатных форм, использующее упомянутое устройство, и стол для выпуска печатных форм
Inventor: TAKAKHASI KAZUAKI
IPC: G03F7/20
Filed: 2008-08-13
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к области полиграфии. Сущность изобретения заключается в том, что узел (4) подачи формных пластин и выпуска печатных форм, который подает формную пластину (Р1) в блок (3) рисования, принимает печатную форму (Р2), которая получена путем рисования изображения на формной пластине (Р1), из блока (3) рисования и выдает ее в устройство обработки. Узел (4) подачи формных пластин и выпуска печатных форм включает в себя стол (41) для подачи формных пластин, обеспечивающий плавучесть формной пластины (Р1) при атмосферном давлении, перемещает формную пластину (Р1) в состоянии, в котором обеспечивается ее плавучесть при атмосферном давлении, над столом (41) для подачи формных пластин и подает ее в блок (3) рисования. Технический результат - предотвращение повреждения формных пластин и печатных форм в устройстве для подачи формных пластин и выпуска печатных форм (устройстве для формирования печатных форм). 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2494821-C2 (RU)
Title: Способ очистки технологической аппаратуры, в частности фильтров
Inventor: BESEMER ARI KORNELIS
IPC: B08B3/08
Filed: 2008-07-16
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к способу очистки технологической аппаратуры, в частности мембранных фильтров, и может быть использовано в пищевой промышленности и на установках очистки сточных вод. Очистку фильтра проводят раствором пероксидисульфата с pH более 11 и температурой в диапазоне 70-80°С. Изобретение позволяет проводить стадию очистки за относительно малое время при использовании повышенной температуры, при этом отсутствует необходимость в дополнительной обработке с помощью реагентов. 4 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2436906-C2 (RU)
Inventor: KUZNETSOV IVAN LEONIDOVICH
IPC: E04B1/58
Filed: 2010-03-02
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: in connection assembly of compression element, which includes the thin-wall element end overlapped with the wall on gusset plate, intermediate and fastening elements, the intermediate element is made in the form of clamp from steel plate installed against the edge of the wall of thin-wall element. Self-drilling screws are used as fastening elements. 
     EFFECT: invention allows reducing the labour intensity of connection and increasing load-carrying capacity. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2506167-C2 (RU)
Title: Цветовая индивидуализация защищенных документов
Inventor: PFLUGKHEFFT MAL TE
IPC: B41M3/14
Filed: 2008-08-08
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к способу, а также устройству для цветовой индивидуализации защищенных документов, а также к защищенным документам для цветовой индивидуализации с телом документа. В таком теле документа внутри содержатся исходные материалы, которые посредством локализованного целенаправленного ввода энергии являются возбуждаемыми для создания или изменения наночастиц различного вида и/или локальной концентрации, при этом цветовое восприятие наночастиц зависит от их вида и/или локальной концентрации. Для индивидуализации такого защищенного документа с таким телом документа локально целенаправленно вводят энергию в место, в котором в теле документа должно быть достигнуто цветовое восприятие для того, чтобы посредством достигнутого цветового восприятия сохранить индивидуализирующую информацию. Причем для достижения изменения цвета изменяют зависимость поглощения света наночастицами от длины волны, не являющуюся лишь изменением эффективности поглощения в спектре поглощения, изменение цвета обусловлено эффектом квантования наночастиц, а цветовое восприятие устанавливают посредством ввода энергии. Предложенное изобретение обеспечивает возможность осуществления цветовой индивидуализации документа. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2476388-C2 (RU)
Title: Устройство для изгибания и способ изгибания стеклянного листа
Inventor: TOMIOKA MASANORI
IPC: C03B23/033
Filed: 2008-10-31
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к устройству для изгибания и способу изгибания стеклянного листа. Технический результат изобретения заключается в изгибании стекла с высокой точностью. Нагретое стекло из печи перемещают роликовым конвейером к устройству для изгибания стекла. Определяют положение стекла на конвейере до начала процесса изгибания стекла. С учетом полученной информации о положении стекла на конвейере управляют перемещением вверх-вниз каждого из подающих роликов для формирования заданной изогнутой плоскости. Перемещают изогнутую плоскость вместе с перемещением стекла в направлении подачи для изгибания стеклянного листа. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2482031-C2 (RU)
Inventor: RAJMON ZHERAL
IPC: F42B10/44
Filed: 2008-11-21
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to device intended for reducing air drag and to space craft with said reducer. Space craft comprises air drag equipped with jet nozzle to eject gasses extending beyond fuselage rear part and diverging with distance from craft tail section. Proposed device comprises jet nozzle made of resorbable material used for its destruction in jet nozzle flow after starting the engine. 
     EFFECT: reduced air drag. 
     15 cl, 3 dwg
Patent RU-2461564-C2 (RU)
Title: Способ очистки циклического или нециклического пептида
Inventor: VENKATESAN KRISHNAMURTKHI
IPC: A61K38/26
Filed: 2008-03-26
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к способу очистки циклического или нециклического пептида, выбранного из группы пептидов, включающей эптифибатид, эксенатид, атозибан и незиритид или их комбинацию, из смеси, содержащей по меньшей мере одну примесь, включающему контактирование указанной смеси с матрицей для ОФ-ВЭЖХ и матрицей для ионообменной хроматографии и получение очищенного пептидного продукта с чистотой по меньшей мере 96% и, предпочтительно, составляет, по меньшей мере, около 99%. 10 з.п. ф-лы, 4 табл., 4 ил., 18 пр.
Patent RU-2498099-C2 (RU)
Title: Система теплообменника, контур циркуляции топлива турбомашины и турбомашина
Inventor: BREN ZHILL
IPC: F02C9/28
Filed: 2009-02-27
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к области теплотехники. Система теплообменника, через которую протекает жидкость, содержащая теплообменник с входом и выходом для жидкости, перепускной клапан с входом и выходом для жидкости и самоочищающийся фильтр с входом и двумя выходами для жидкости, один из которых является выходом для отфильтрованной жидкости, а второй - для неотфильтрованной жидкости, причем выход для отфильтрованной жидкости соединен с входом теплообменника, а выход для неотфильтрованной жидкости соединен с входом клапана; при этом выход теплообменника подсоединен ниже по потоку относительно выхода клапана. Технический результат - исключение засорения теплообменника. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2493138-C2 (RU)
Inventor: SANDERS DZHON LARRI
IPC: C05G1/00
Filed: 2009-02-20
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to two-component fertilisers methods for use thereof. The fertiliser, which is meant for application under crops, contains: a first fertiliser product containing ammonia fertiliser and a partial calcium salt of a first copolymer; and a second fertiliser product containing phosphorus fertiliser and a partial sodium salt of a second copolymer, wherein the first and second fertiliser products are present in a synergetically effective amount for said crop, such that there is a coordinated amount of said first and second fertiliser products which when combined increase crop yield more than the yield that could have resulted from separately applying said first and second fertiliser products in the same coordinated amounts. 
     EFFECT: invention enables to obtain synergetically high crop yield when applied in the soil or on plants. 
     31 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2480134-C2 (RU)
Title: Устройства и способы анализа комфортабельности и опорных характеристик спальной опоры
Inventor: SHMOLLER DZHO V
IPC: A47C17/00
Filed: 2008-11-14
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к анализу комфортабельности и опорных характеристик спальной опоры и направлено на более точный подбор спальной опоры определенному пользователю. Способ проведения испытаний спальной опоры, согласно которому идентифицируют спальную опору посредством идентификационного блока, определяют посредством испытательного блока полученные испытанием показатель комфортабельности и показатель опорных характеристик для идентифицированной спальной опоры перед ее предоставлением заказчику и определяют посредством аналитического блока, находятся ли полученные испытанием показатели комфортабельности и показатель опорных характеристик в пределах заданного допуска целевого показателя комфортабельности и показателя опорных характеристик для идентифицированной спальной опоры. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2502589-C2 (RU)
Title: Ручная машина, прежде всего угловая шлифовальная машина
Inventor: EHZENVAJN FLORIAN
IPC: B24B23/02
Filed: 2008-11-19
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано в ручных машинах, прежде всего угловых шлифовальных машинах с защитным кожухом, установленным на посадочной шейке, расположенной со стороны корпуса ручной машины, с возможностью перестановки защитного кожуха в различные угловые положения и его фиксации на посадочной шейке стяжным хомутом. Концы последнего связаны зажимным устройством с обеспечением их принудительного перемещения как в направлении затяжки стяжного хомута, так и в направлении его раскрытия. В качестве зажимного элемента использован проходящий через концы стяжного хомута зажимной винт, который на одном конце стяжного хомута установлен посредством резьбовой пары. В другой конец стяжного хомута винт упирается своей головкой, образующей упор. Предусмотрен другой упор, выполненный в виде опорной детали, входящей в углубление в стержне винта. В результате обеспечивается возможность простой и контролируемой перестановки защитного кожуха вне зависимости от предварительного напряжения стяжного хомута. 3 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2522458-C2 (RU)
Title: Тетразольные соединения для снижения концентрации мочевой кислоты
Inventor: O'NEJL DZHEJMS DENNEN
IPC: A61P13/12
Filed: 2009-04-30
Granted: 2014-07-10
Abstract: Описываются новые соединения общей формулы 
     
       
     
     где Х равно 1 или 2; У равно 0 1, 2, или 3; R 1  - водород, С 1-2 алкил или С 1-2 алкокси; А означает 2,6,-диметилфенил, фармацевтическая композиция, их содержащая, способ снижения концентрации мочевой кислоты в крови или усиления выведения мочевой кислоты  у субъекта, являющегося млекопитающим, и применение новых соединений для получения лекарственного средства при лечении, в частности, подагры и гиперурикемии. 4 н. и 26 з.п. ф-лы, 9 ил., 17 табл., 13 пр.
Patent RU-2536584-C2 (RU)
Title: Гетероарильные соединения и их применение
Inventor: KLJUG ARTUR F
IPC: C07D403/14
Filed: 2009-06-26
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к соединению структурной формулы I-b, обладающему ингибирующей активностью в отношении ВТК, TEC, BMX, ITK, ErbB1, ErbB4 и/или JAK3 киназ. В формуле (I-b) кольцо A и кольцо B представляют собой фенил; R y  представляет собой -CN, -CF 3 , C 1-4  алифатическую группу, C 1-4 галогеналифатическую группу, -OR, -C(O)R или -C(O)N(R) 2 ; каждая группа R независимо представляет собой водород или группу, выбранную из C 1-6 алифатической группы, возможно содержащей в качестве заместителя галоген, -(CH 2 ) 0-4 R°, -(CH 2 ) 0-4 OR°, -(CH 2 ) 0-4 N(R°) 2 , -(CH 2 ) 0-4 N(R°)C(O)OR°, -(CH 2 ) 0-4 C(O)R°, -(CH 2 ) 0-4 S(O) 2 R°, или 5-6-членного насыщенного или арильного кольца, содержащего 1-2 гетероатома, независимо выбранных из азота или кислорода, возможно замещенного группой =O, -(CH 2 ) 0-4 R°, -(CH 2 ) 0-4 N(R°) 2  или -(CH 2 ) 0-4 OR°; фенила; 5-6-членного гетероциклического кольца, содержащего 1-2 гетероатома, независимо выбранных из азота, кислорода или серы, возможно замещенного группой -(CH 2 ) 0-4 R°, -(CH 2 ) 0-4 OR° или =O; или 6-членного моноциклического гетероарильного кольца, содержащего 1 атом азота; W 1  и W 2  представляют собой -NR 2 -; R 2  представляет собой водород, C 1-6 алифатическую группу или -C(O)R; m и p независимо равны 0, 1, 2, 3 или 4; R x  независимо выбран из -R, -OR, -O(CH 2 ) q OR или галогена, где q=2; R v  независимо выбран из -R или галогена; значения радикалов R 1  и R° приведены в формуле изобретения. Изобретение также относится к фармацевтической композиции, содержащей указанные соединения. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 25 ил., 20 табл., 286 пр.
Patent RU-2520395-C2 (RU)
Inventor: ROTBAUEHR SHTEFAN
IPC: G06F21/12
Filed: 2009-03-24
Granted: 2014-06-27
Abstract: FIELD: physics, control. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to means of controlling at least one process occurring in a safety-related system. Disclosed is a method of monitoring a safety-related system using a monitoring device which is provided for monitoring the safety-related system, the method comprising: selecting a first process from a plurality of processes executed on the monitoring device, generating a call by the first process; transmitting the call to a device making up at least part of the safety-related system; selecting a second process from a plurality of processes executed on the safety-related system; calculating, through the second process, a processing result by applying at least one predefined function to the call; transmitting, through the second process, the processing result to the first process; verifying, by the first process, the processing result calculated by the second process with the processing result calculated by the first process, wherein the processing result calculated by the first process applies the same at least one predefined function; and evaluating the safety-related system as being in a safe state if the processing result calculated by the first process and the processing result calculated by the second process match. 
     EFFECT: enabling flexible and generalised certification of safety-related systems. 
     11 cl, 2 dwg
Patent RU-2529363-C2 (RU)
Inventor: SHUL GA ALEKSEJ ANATOL EVICH
IPC: C12N15/27
Filed: 2011-03-02
Granted: 2014-09-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of biotechnology, namely to recombinant obtaining G-CSF, and can be used for production of G-CSF in cells of E.coli. For effective production of protein in cells of E.coli G-CSF-coding DNA sequence is optimised. On the basis of obtained optimised DNA sequence plasmid pAS017, also including NdeI/BamHI-fragment of DNA of pETM-50 vector and having physical map, presented on the drawing, is constructed. 
     EFFECT: invention provides effective production of protein in cells of Ecoli. 
     2 cl, 1 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2497156-C2 (RU)
Title: Способ индуктивной аэроэлектроразведки на шельфе по вариациям геомагнитного поля
Inventor: PALAMARCHUK VASILIJ KLIMENT EVICH
IPC: G01V3/165
Filed: 2011-03-14
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к геофизике. Сущность: способ включает выполнение аэромагнитной съемки по сети рядовых (РМ) и секущих (СМ) маршрутов и прямые измерения вариаций на базисной магнитовариационной станции (МВС). Вариации геомагнитного поля оценивают раздельно по невязкам наблюденного поля в точках пересечения РМ и CM - косвенные поправки и по МВС - прямые поправки. По разности между прямыми и косвенными поправками вычисляют аномалии вариаций. Увязывают эти аномалии по РМ и СМ и строят карту аномальных вариаций. По аномалиям вариаций выделяют участки пород с аномальной электрической проводимостью. Технический результат: картирование осадочного чехла на шельфе по электропроводности попутно с аэромагнитной съемкой с целью повышения надежности оценки геологических неоднородностей.
Patent RU-2480905-C2 (RU)
Inventor: EKOKAVA TAKASI
IPC: H03M13/19
Filed: 2009-10-08
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретения относятся к области кодирования и могут быть использованы в устройствах кодирования и декодирования, в которых требуется циклический сдвиг. Техническим результатом является уменьшение размера устройства. В устройстве (33) циклического сдвига, включающего в себя многорегистровый циклический сдвигатель (61) для выполнения циклического сдвига М порций входных данных как объектами, в случае циклического сдвига параллельных данных, состоящих из N порций входных данных, причем N меньше М, на величину k сдвига, меньшую, чем N, схема (62) выбора выбирает и выводит в качестве упомянутых выходных данных с первой по (N-k)-ю порцию (с #1 по #N-k) сдвиговые данные с первой по (N-k)-ю порцию (с #1 по #N-k), выводимые многорегистровым циклическим сдвигателем (61), и выбирает и выводит в качестве выходных данных с (N-k+l)-й по N-ю (#N-k+1 no #N) сдвиговые данные с (N-k+1+(M-N))-й по (N+(M-N))-ю порцию (с #М-k+1 по #М), выводимые многорегистровым циклическим сдвигателем (61). 8 н. и 4 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2498040-C2 (RU)
Inventor: KOVALENKO VLADIMIR IVANOVICH
IPC: F16L58/02
Filed: 2011-04-20
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: method for application of protective coating to inner and outer surface of pipes includes running-in of device for application of the coating into a pipe string, melting of coating and its application to pipe walls. Protective coating is applied to outer surface of couplings, up to three couplings, by means of device for application of the coating to outer surface. Protective coating is applied to outer surface of couplings is applied during running-in into pipe string. Application of protective coating to inner surface of several tubing strings is made at ground level by the device for application of the coating to inner surface. Then coating is straightened by a calibrating unit. The device for application of protective coating to inner surface of pipes includes container for melted compound, heating elements, piston and calibrating unit. The calibrating unit is flexible and there are springs inside it. Springs allows changing outer diameter of the calibrating unit when pipe diameter changes. Pressure sensors, temperature sensors, spotlights and web-cameras are installed at the device in order to control process of coating application. 
     EFFECT: invention allows increasing service life of downwhole equipment, increasing technological effectiveness and quality of application processes, increasing safety and reliability of the equipment.
Patent RU-2483043-C2 (RU)
Title: Способ получения пористой структуры керамического материала
Inventor: SHEMJAKINA IRINA VLADIMIROVNA
IPC: C04B38/06
Filed: 2011-05-12
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к получению пористого материала из керамики на основе оксида алюминия и может быть использовано в химической промышленности, в том числе в агрессивных средах при повышенных температурах, для изготовления носителей катализаторов, в водоподготовке, а также в медицине для изготовления пористых керамических имплантатов. Глинозем марки ГН, смешивают и измельчают с 0,3-2,0% карбоната магния в шаровой мельнице. После измельчения и перемешивания смесь порошков пересыпают в капсель и спекают в печи при температуре 1000-1500°С. Охлаждённый спек загружают в шаровую мельницу и измельчают до получения порошка со средним размером зерна 1,5-2,5 мкм, смешивают с оксидом циркония, стабилизированным оксидом иттрия, с гидроксидом алюминия, с нанопорошком оксида алюминия в гамма-фазе с удельной поверхностью S=245 м 2 /г, карбонатом аммония, желатином и поливиниловым спиртом. Полученный порошок формуют методом одноосного прессования и обжигают. Технический результат изобретения - получение пористой структуры алюмооксидной керамики с дифференциальным распределением пор микронного размера. Пористый керамический материал имеет следующие характеристики: открытая пористость 25-45%, размер пор от 10 мкм до 600 мкм, прочность на сжатие до 70 МПа. 2 з.п. ф-лы, 1 табл., 3 ил.