baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011107329-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum regeln eines an einem schaltschrank angebrachten kühlgerätes
Inventor: SCHNEIDER RALF
IPC: H02B1/56
Filed: 2011-02-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Regeln eines in oder an einem Schaltschrank (1) angebrachten Kühlgerätes (2) mittels einer Regelungseinrichtung (22), bei dem die Temperatur (Tl) der Schaltschrankinnenluft (I, I') erfasst wird und ein dieser zugeordneter Innenlüfter (23) zum Erzeugen eines Innenluftstroms durch einen Verdampfer (21) und Bereitstellen von Kühlluft eingeschaltet wird, wenn die erfasste Temperatur (Tl) der Schaltschrankinnenluft eine obere Vorgabetemperatur (T2) überschreitet, und ausgeschaltet wird, wenn die erfasste Temperatur (T1) eine untere Vorgabetemperatur (T1) unterschreitet und auf eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Ein verringerter Energieverbrauch und eine erhöhte Lebensdauer bei zuverlässigem Betrieb werden dadurch erreicht, dass nach Abschalten des Innenlüfters (23) infolge Unterschreitens der unteren Vorgabetemperatur (T1) eine Zeitnahme gestartet wird und der Innenlüfter (23) nach einer vorgegebenen ersten Zeitdauer (t1) für eine vorgegebene zweite Zeitdauer (t2) eingeschaltet und danach wieder abgeschaltet wird, wenn die obere Vorgabetemperatur (T2) von der erfassten Temperatur (T1) unterschritten bleibt, solange die zweite Zeitdauer (t2) läuft, dass die intermittierende zeitgesteuerte Betriebsweise des Innenlüfters (23) zyklisch wiederholt wird, bis die obere Vorgabetemperatur (T2) überschritten wird, wonach der Innenlüfter (23) im Dauerbetrieb betrieben wird, und dass die Zeitnahme und die intermittierende zeitgesteuerte Betriebsweise des Innenlüfters (23) erneut gestartet werden, wenn die untere Vorgabetemperatur (T1) unterschritten wird.
Patent WO-2011117301-A1 (WO)
Title: Gouvernail pour bateaux
Inventor: SCHINDLER HENRY
IPC: B63B3/40
Filed: 2011-03-23
Abstract: L'invention concerne un gouvernail pour bateaux comprenant une mèche de gouvernail disposée sur une coque de bateau de manière à pivoter autour d'un axe de rotation, un safran relié à la mèche de gouvernail, pivotant autour de l'axe rotation par rapport à la coque de bateau, et au moins un support pour monter le safran ou la mèche de gouvernail sur la coque de bateau, le support présentant une section de support intérieure et une section de support extérieure adjacente de manière coulissante à la section de support intérieur. Selon l'invention, une tige d'usure (4, 4') est disposée sur une de la section de support extérieure (210) ou de la section de support intérieure (220) et repose de manière coulissante sur l'autre de la section de support intérieure (220) et la section de support extérieure (210).
Patent WO-2011128445-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs de l'accumulation de transcrits sprd chez s. aureus
Inventor: CHABELSKAYA SVETLANA
IPC: C12N15/113
Filed: 2011-04-15
Abstract: L'invention concerne notamment un inhibiteur de l'accumulation des transcrits sprD et/ou de la transcription du gène sprD et un procédé pour la sélection ou l'identification in vitro ou ex vivo de composés pour la prévention et/ou le traitement d'une infection staphylococcique.
Patent WO-2011141455-A1 (WO)
Title: Procédé et système de détection d'un état de vitesse nulle d'un objet
Inventor: WALDER ULRICH
IPC: G01C21/20
Filed: 2011-05-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé de détermination du point de savoir si une vitesse d'un objet est au-dessous d'une valeur de seuil prédéterminée, le procédé comprenant : la mesure d'une pluralité d'accélérations (337) de l'objet dans un intervalle de temps (m*dt) d'un instant dans le temps (t) à un instant ultérieur dans le temps (t + m*dt) ; la dérivation d'informations indicatives d'une pluralité de vitesses (341) de l'objet dans l'intervalle de temps sur la base des accélérations mesurées ; et la détermination du point de savoir si la vitesse est au-dessous de la valeur de seuil prédéterminée à l'instant dans le temps par application d'un critère (C*) sur la base des informations dérivées indicatives de la pluralité de vitesses. L'invention porte également sur un système pour la réalisation du procédé, ainsi que sur un procédé et sur un système de détermination des coordonnées d'un objet.
Patent WO-2011147764-A1 (WO)
Title: Composés thiéno(2,3b)pyrazine en tant qu'inhibiteurs de b-raf
Inventor: FOLMER BRIGITTE JOHANNA BERNITA
IPC: A61K31/4985
Filed: 2011-05-23
Abstract: L'invention concerne des composés selon la formule générale (I) ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ceux-ci. Les composés peuvent être utilisés pour le traitement du cancer.
Patent WO-2011157541-A1 (WO)
Title: Disque de friction et système de déphasage d'arbre à cames
Inventor: BRAUN ARMIN
IPC: F01L1/344
Filed: 2011-05-31
Abstract: L'invention concerne un disque de friction (1, 61, 71) servant à relier des pièces dans un système de déphasage d'arbre à cames (91), comprenant un corps de base (3, 63, 73) sensiblement annulaire qui présente au moins une surface de friction pour assurer un contact avec un partenaire de friction. A cet effet, le corps de base (3, 63, 73) présente un contour (5, 65, 75) s'étendant dans une direction axiale, conçu pour être relié à une pièce du système de déphasage d'arbre à cames (91). Un tel disque de friction, facile à monter, permet un assemblage suffisamment fiable entre des pièces à assembler d'un système de déphasage d'arbre à cames. L'invention concerne également un système de déphasage d'arbre à cames (91), pour un moteur à combustion interne, équipé d'un tel disque de friction (1, 61, 71).
Patent WO-2011154386-A1 (WO)
Title: Lave-vaisselle et panier à couverts utilisé dans celui-ci
Inventor: BASTUJI ISMAIL CEM
IPC: A47L15/50
Filed: 2011-06-07
Abstract: La présente invention concerne un panier à couverts (1) utilisé dans des lave-vaisselles pour placer des articles (E) tels que des cuillers, des fourchettes, etc. dans une position de lavage efficace. Ledit panier comprend un corps (2) possédant au moins deux modules de rangement (3, 103) qui permettent d'augmenter/de diminuer l'espace de rangement, lorsqu'ils sont déplacés l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-2012013426-A1 (WO)
Inventor: MOOSBURGER JUERGEN
IPC: F21K99/00
Filed: 2011-06-21
Abstract: Es wird eine Lichtquelle angegeben, die einen Träger (1) mit einer Montagefläche (10), zumindest einem Licht emittierenden Halbleiterbauelement (2) auf der Montagefläche (10), das eine vom Träger (1) weg gewandte Lichtabstrahlfläche (20) aufweist, und eine Reflektorschicht (3) auf dem Licht emittierenden Halbleiterbauelement (2) und der Montagefläche (10), die ein Matrixmaterial mit reflektierenden Partikeln aufweist und die eine Öffnung (30) über der Lichtabstrahlfläche (20) aufweist, umfasst. Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung einer Lichtquelle angegeben.
Patent WO-2012034740-A1 (WO)
Title: Système de freinage hydraulique et procédé de fonctionnement
Inventor: STRENGERT STEFAN
IPC: B60T8/26
Filed: 2011-07-19
Abstract: Système de freinage hydraulique et procédé de fonctionnement d'un système de freinage hydraulique comprenant au moins un premier circuit de freinage (2a,2b), qui est en liaison hydraulique avec un maître-cylindre de frein (3), et au moins un deuxième circuit de freinage (4) qui n'est pas en liaison hydraulique avec le maître-cylindre de frein (3). Le système de freinage hydraulique comporte également une unité d'amplification (5) pour l'actionnement du maître-cylindre de frein (3), cette unité étant en liaison hydraulique avec le deuxième circuit de freinage (4). Le deuxième circuit de freinage (4) comporte en outre de préférence une source de pression (6). Une pression au moins dans le premier circuit de freinage (2a,2b) est réglée au moyen de la source de pression (6) et/ou par le pilote par l'intermédiaire de l'unité d'amplification (5) et une pression dans le deuxième circuit de freinage (4) est réglée au moyen de la source de pression (6).
Patent WO-2013023673-A1 (WO)
Title: Novel marking compound
Inventor: JARVIS ANTHONY
IPC: C09D11/00
Filed: 2011-08-12
Abstract: Water soluble marking compounds comprising a transition metal oxyanion and at least one ammonium cation,comprising a nitrogen atom at least one further group selected from the group consisting of OH, COOH, NH2, NHC 1-5  alkyl, and N(C 1-5  alkyl) 2 , wherein the two C 1-5  alkyl may be the same type of alkyl or different alkyls, may be used to obtain clear imageable coatings.
Patent WO-2012031931-A1 (WO)
Title: Rotor conçu pour une turbine à vapeur comprenant une zone de décharge
Inventor: HOFBAUER THOMAS
IPC: F01D5/08
Filed: 2011-08-29
Abstract: L'invention concerne un rotor (5) conçue pour une turbomachine comprenant une zone de décharge, cette dernière étant caractérisée par plusieurs évidements (15) disposés dans la direction périphérique (16), ces évidements (15) s'étendant approximativement en forme d'hélice.
Patent WO-2012049141-A1 (WO)
Title: Mécanisme de réglage de dose et son procédé d'utilisation
Inventor: BUTLER JOSEPH
IPC: A61M5/315
Filed: 2011-10-11
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de réglage de dose destiné à un dispositif d'administration de médicament et son procédé d'utilisation. Le mécanisme comprend un boîtier de dispositif d'administration de médicament (205), un composant de cadran doseur (104) positionné dans le boîtier (205) et tournant pendant le réglage de la dose et son administration, un embrayage (105) tournant pendant le réglage de la dose et ne tournant pas pendant l'administration de la dose situé de préférence sur une extrémité distale, des dents d'embrayage (109) et une bague d'embrayage (102) en contact avec le boîtier (205) dans une première configuration rotative et dans une seconde configuration non rotative.
Patent WO-2012065830-A1 (WO)
Title: Appareil de nettoyage du sol
Inventor: NONNENMANN FRANK
IPC: A47L11/30
Filed: 2011-10-28
Abstract: L'invention concerne un appareil de nettoyage du sol comportant un dispositif de nettoyage (14) et un réservoir (18) de liquide de nettoyage présentant un orifice de sortie (56) de liquide de nettoyage, se trouvant en communication fluidique avec le dispositif de nettoyage (14), et une ouverture d'évacuation (38) pour l'évacuation de liquide de refroidissement. Pour mettre en oeuvre un tel appareil de nettoyage du sol pouvant être fabriqué plus simplement, le réservoir (18) comporte un élément de recouvrement (52) pour fermer et libérer l'ouverture d'évacuation (38), l'orifice de sortie (56) étant intégré à l'élément de recouvrement (52).
Patent WO-2012092991-A1 (WO)
Inventor: POLSTER STEFFEN
IPC: H05K3/12
Filed: 2011-11-07
Abstract: Method for producing an electronic circuit comprising a plurality of circuit elements having a predetermined cross section and a functional layer thickness of preferably less than 200 nm on a circuit substrate, using a printing roller, wherein the printing roller has an elastically compliant surface layer or layer near the surface, in such a way that the printing roller surface nestles elastically against unevennesses of the circuit substrate.
Patent WO-2012069617-A1 (WO)
Title: Diffusion mri for extracting at least one diffusion direction in a body
Inventor: STAMM AYMERIC
IPC: G01R33/563
Filed: 2011-11-24
Abstract: The invention concerns a method to extract a diffusion direction from DW- MR signals, in which a magnetic field gradient q i  is applied to a body part, a magnetic resonance signal S i  is measured and a diffusion direction μ j  is determined. The invention is characterized in that for a predetermined positive number m of diffusion direction(s) μ j , the signals S i  are linked to the probability density function of the random vector X of water molecules displacements represented as a mixture of m probability density functions p xj  of random vectors X j  characterizing the diffusion along μ j,  the X j  being decomposed into a first component modelling directional variability of the water molecules displacements with μ j  as mean direction, and into a second component modelling the length variability of the water molecules displacements along μ j .
Patent WO-2012080073-A1 (WO)
Inventor: GERIGK MARKUS
IPC: G01B11/25
Filed: 2011-12-08
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Registrieren eines Gegenstandes und zum Wiederfinden eines Abschnittes des Gegenstands.
Patent WO-2012093020-A1 (WO)
Title: Apparatus for dispensing a plurality of fluids
Inventor: ENGELS MARCEL HENDRIKUS PETRUS
IPC: B01F23/00
Filed: 2011-12-09
Abstract: An apparatus for dispensing a plurality of fluids, comprising a support, such as a turntable (2) or a linear table, a plurality of containers (3) for holding a fluid and mounted on the support, pumps (4) and valves (5) connected to respective containers, at least a common actuator (24) for sequentially operating the pumps and a common actuator (25) for sequentially operating the valves to dispense fluid and a drive mechanism for moving the support, and thus the containers, pumps, and valves on the one hand and the actuator on the other relative to each other. The common actuators (24, 25) for sequentially operating the pumps (4) and valves (5) and optionally the drive mechanism for relative motion of the support are integrated in a module (22), which module (22) is releasably mounted in the apparatus.
Patent WO-2012130467-A1 (WO)
Title: Dispositif électrochimique d'accumulation d'énergie et procédé pour son fonctionnement
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M50/103
Filed: 2012-03-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif électrochimique d'accumulation d'énergie, dénommé également ci-après élément d'accumulateur, qui possède un module d'électrodes rechargeable. Le module d'électrodes est conçu pour fournir au moins temporairement de l'énergie électrique, en particulier à un consommateur. Ledit dispositif électrochimique d'accumulation d'énergie comporte également une enveloppe de l'élément d'accumulateur pour entourer au moins partiellement le module d'électrodes. Un ou deux conducteurs de courant, ou plus, en particulier de polarités différentes, sortent au moins partiellement de l'enveloppe et sont conçus pour l'échange d'électrons avec le module d'électrodes. Le dispositif selon l'invention comporte également un dispositif de mesure de l'élément d'accumulateur destiné à fournir au moins temporairement un signal, le signal étant représentatif d'un paramètre de fonctionnement, en particulier du module d'électrodes. Un dispositif de commande de l'élément d'accumulateur est destiné à commander l'échange d'électrons avec le module d'électrodes et pour recevoir le signal du capteur de mesure. Le dispositif selon l'invention comporte en outre un dispositif de commande de l'élément pour amener et/ou prélever temporairement une charge électrique prédéterminée au niveau du module d'électrodes.
Patent WO-2013170869-A1 (WO)
Inventor: SALZMANN OLIVER
IPC: D03D15/56
Filed: 2012-06-05
Abstract: L'invention concerne une surface textile (1) présentant des propriétés élastiques et destinée à être utilisée comme tissu de revêtement ou revêtement de structures de support ou de cadre, par exemple de meubles d'assise, d'éléments d'ameublement, de canaux formant cavité, d'accessoires automobiles ou similaires. Ladite surface textile comprend un tissu, un tricot, un article à mailles, une nappe ou un matériau composite textile, par exemple un non-tissé, comme matériau de base autoporteur. Le matériau de base présente un allongement total selon la norme DIN 53360, sous l'effet d'une force de traction de 25 N, dans au moins une direction de traction, allant de 0,1 à 10 % et un allongement rémanent selon la norme DIN 53360, sous l'effet d'une force de traction de 25 N, dans au moins une direction de traction, inférieur à 1 %. Selon l'invention, le matériau de base comporte un voile (4) produit par flocage.
Patent WO-2014008907-A1 (WO)
Title: Verfahren zum installieren einer offshore-anordnung auf dem meeresboden sowie offshore-anordnung
Inventor: SMITH ALAN
IPC: E02B17/02
Filed: 2012-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Installieren einer Offshore-Anordnung auf dem Meeresboden (10), wobei die Offshore-Anordnung eine Tragstruktur (14) besitzt, an deren einem Ende Tragmittel (18) zum Tragen einer Überwasserstruktur (36, 36') vorgesehen sind und an deren anderem Ende Gründungsmittel (20) zum Gründen der Offshore-Anordnung auf dem Meeresboden vorgesehen sind, wobei die Gründungsmittel mindestens einen flutbaren Schwimmkörper (24) umfassen und wobei mindestens ein entlang der Tragstruktur bewegbarer und ebenfalls flutbarer Schwimmkörper (26) vorgesehen ist, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: die Offshore-Anordnung wird liegend schwimmend zu dem Installationsort gezogen und/oder geschoben, wobei die flutbaren Schwimmkörper die Schwimmfähigkeit der Offshore-Anordnung bereitstellen, am Installationsort wird der Schwimmkörper der Gründungsmittel zumindest teilweise geflutet, so dass sich die Offshore-Anordnung unter Absinken der Gründungsmittel aufrichtet, wobei sich der bewegbare Schwimmkörper entlang der Tragstruktur in Richtung der Tragmittel bewegt, bis die Offshore-Anordnung vollständig aufgerichtet ist und zumindest durch den bewegbaren Schwimmkörper schwimmend über dem Meeresboden gehalten wird, sofern erforderlich erfolgt eine finale Ausrichtung der schwimmenden Offshore-Anordnung am Installationsort, anschließend wird, sofern noch nicht zuvor erfolgt, der Schwimmkörper der Gründungsmittel vollständig geflutet, wobei die Offshore-Anordnung bis auf den Meeresboden absinkt, und der bewegbare Schwimmkörper wird vollständig geflutet, wobei sich der bewegbare Schwimmkörper für einen dauerhaften Verbleib in eine Endposition nahe dem ebenfalls gefluteten Schwimmkörper der Gründungsmittel bewegt, und die Offshore-Anordnung wird mit den Gründungsmitteln auf dem Meeresboden gegründet. Die Erfindung betrifft außerdem eine Offshore-Anordnung.
Patent WO-2014023321-A1 (WO)
Title: Écran autostéréoscopique et procédé pour la reproduction simultanée de plus de deux images différentes
Inventor: DE LA BARRE RENE
IPC: G02B30/32
Filed: 2012-10-04
Abstract: La présente invention concerne un écran autostéréoscopique pour la reproduction simultanée de plus de deux images différentes, comprenant une matrice de pixels (12) comportant une multitude de pixels, un élément optique (15) agencé devant ou derrière la matrice de pixels (12) et une unité de commande (16) pour activer la matrice de pixels (12) et l'élément optique (15). L'élément optique (15) forme une grille optique ayant une famille de structures de type bande qui s'étendent les unes près des autres, une longueur de période de la grille optique pouvant être changée par activation de l'élément optique (15). Ainsi, pour un changement d'une distance de visualisation (L n , L), l'unité de commande (16) est configurée pour augmenter ou réduire la longueur de période et changer simultanément une distribution d'informations d'image sur la matrice de pixels (12). L'invention concerne en outre un procédé correspondant pour la reproduction simultanée de plus de deux images différentes.
Patent WO-2012101136-A1 (WO)
Title: Endo tv, une nouvelle endo-ss-n-acétylglucosaminidase spécifique de mannose élevé de trichoderma viride
Inventor: JOSHI LOKESH
IPC: C12N9/24
Filed: 2012-01-24
Abstract: La présente invention concerne une enzyme endo-ß-N-acétylglucosaminidase pouvant être isolée à partir du champignon  Trichoderma viride  et des procédés de production de l'enzyme et des utilisations de ladite enzyme.
Patent WO-2012126734-A1 (WO)
Title: Traitement anticorrosion multiétape de pièces métalliques à surfaces de zinc
Inventor: BROUWER JAN-WILLEM
IPC: B05D7/14
Filed: 2012-03-07
Abstract: La présente invention concerne le domaine de la phosphatation pour le prétraitement anticorrosion de surfaces de zinc, le but étant d'utiliser des solutions de phosphatation au zinc largement exemptes de nickel et de cobalt. La présente invention concerne une alternative à la phosphatation au zinc trication selon laquelle les surfaces de zinc d'une pièce sont passivées tout d'abord avec une composition alcaline contenant des ions de fer(III) avant la phosphatation au zinc et sont ainsi préconditionnées pour une phosphatation au zinc exempte dans une large mesure de nickel et de cobalt. Dans un autre aspect, l'invention concerne une pièce, en particulier pour une carrosserie automobile, qui présente au moins en partie des surfaces de zinc, celles-ci étant recouvertes d'un système bicouche constitué d'une première couche intérieure passive reposant sur la surface de zinc et d'une deuxième couche extérieure de phosphate au zinc cristalline reposant sur la couche intérieure.
Patent WO-2012120066-A1 (WO)
Title: Container, particularly a tub for a cosmetic product, and method for manufacturing same
Inventor: SEGUIN FRANCK
IPC: B65D53/04
Filed: 2012-03-08
Abstract: The invention relates to a container (1), such as a tub (5) for a cosmetic product, including: a base (10); a cover (20) which is arranged so as to be closed on the base (10); and a deformable pad (30) arranged between the base (10) and the cover (20), said pad (30) including a shell (33) and a seal (40) forming a sealed enclosure, as well as a fluid (36) contained in the shell, the pad (30) being arranged so as to apply a load onto the base (10) via the seal (40) when the cover (20) is closed on the base (10).
Patent WO-2012120080-A1 (WO)
Title: Procédés de prédiction de la position post-opératoire d'un implant intraoculaire et utilisations de tels procédés
Inventor: OLSEN THOMAS
IPC: A61F2/16
Filed: 2012-03-08
Abstract: L'invention concerne le domaine des systèmes et procédés ophtalmologiques et, en particulier, la détermination de la position postopératoire d'un implant intraoculaire (dénommé "LIO") dans un œil d'un patient soumis à une intervention chirurgicale de remplacement du cristallin, laquelle comprend la détermination de la position du cristallin existant dans l'œil du patient avant l'intervention chirurgicale et l'utilisation de cette information et d'une seule constante numérique pour la prédiction de la position postopératoire de l'implant intraoculaire. L'invention concerne des procédés connexes, et des programmes d'ordinateur pour la mise en œuvre des procédés selon l'invention.
Patent WO-2012131063-A1 (WO)
Inventor: ROEME DANIEL
IPC: C07D307/89
Filed: 2012-03-30
Abstract: An oligo-or polyimide comprising one or two residue(s)of an anhydride based acetylenic end-capper, at least one EBPA residue, at least oneresidueof anaromatic di- amine,and optionally at least one residue of an aromatic non-acetylenic di-anhydride is disclosed.A method for obtainingsuch an oligo-or polyimide is also disclosed.
Patent WO-2012152714-A1 (WO)
Title: Procédé de renforcement des propriétés adhésives de substances auto-adhésives sur des substrats au moyen d'un traitement par plasma
Inventor: SCHUBERT THOMAS
IPC: C09J7/10
Filed: 2012-05-04
Abstract: L'invention concerne un procédé pour renforcer l'adhésion entre une couche de substance auto-adhésive présentant une surface dirigée à l'opposé du substrat et une surface dirigée contre le substrat, et la surface d'un substrat. Selon ce procédé, la surface de la couche de substance auto-adhésive qui est dirigé vers le substrat, et la surface du substrat recouverte par la couche de substance auto-adhésive sont toutes deux traitée par plasma à pression atmosphérique.