baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2314950-T3 (ES)
Title: Dispositivo de anclaje para huesos.
Inventor: MATTHIS WILFRIED
IPC: A61B17/70
Filed: 2005-07-12
Granted: 2009-03-16
Abstract: Dispositivo de anclaje para huesos que comprende: un elemento de anclaje (1) con un vástago (2) para anclarlo en un hueso o en una vértebra y una cabeza (3); una parte de recepción (5) con un primer extremo (6) y un segundo extremo (7) opuesto al primero, un eje longitudinal (8) que atraviesa los dos extremos, un taladro (9) coaxial con el eje longitudinal, una primera zona (11) adyacente al segundo extremo (7) para recibir dicha cabeza y un hueco (12) abierto hacia el primer extremo (6) y que forma dos patas libres (15, 16) para recibir una varilla (14); un elemento de presión (20) que ejerce presión sobre dicha cabeza (3) para inmovilizarla en la parte de recepción (5), y un primer elemento de cierre (30) que coopera con dichas patas (15, 16) para asegurar la varilla en dicho hueco (12), en donde dicho elemento de presión (17) tiene un primer extremo (21) y un segundo extremo (22) opuesto al primero y un hueco (24) abierto hacia el primer extremo (21) para recibir la varilla, siendo la profundidad del hueco (24) mayor que el diámetro de la varilla, en donde en un estado premontado, el fondo (27) del hueco (24) del elemento de presión (17) sobresale por encima del fondo (13) del hueco (12) de la parte de recepción en dirección hacia el primer extremo (6) de la parte de recepción (5), y caracterizado porque dicho elemento de cierre (30) comprende un saliente central (32, 33) que actúa sobre dicho varilla (14) seleccionándose la longitud del saliente central de manera que quede un espacio (35) entre el elemento de presión (20) y el elemento de cierre (30) cuando la varilla está fija.
Patent ES-2319233-T3 (ES)
Inventor: WERLING MORITZ
IPC: B01D35/04
Filed: 2007-02-21
Granted: 2009-05-05
Abstract: In a mobile water filter (1) including a filter arm (2) with a water inlet opening (3) and a filter housing (4) with a filter element and a water outlet opening, the arm and housing being in fluid connection via a common opening, the housing is tiltable joined to the filter arm around the opening, so that it can be moved to and fro between closed and use positions.
Patent ES-2348890-T3 (ES)
Inventor: SCHMIDT MARCUS
IPC: F04D17/12
Filed: 2007-06-28
Granted: 2010-12-16
Abstract: The seal has a magnetic bearing rotor and a magnetic bearing stator, where the seal is implemented as a magnetic bearing (19) for sealing a rotor (9) of a turbomachine e.g. single shaft-turbo compressor (1). The magnetic bearing is controllable in such a manner that active forces are applied on the rotor by the magnetic bearing. The magnetic bearing rotor and the magnetic bearing stator are implemented in the form of a labyrinth, a hole pattern seal, a honeycomb or a smooth slot. The bearing stator is mounted at a housing of the turbomachine.
Patent ES-2328973-T3 (ES)
Inventor: CIRIO SERGIO
IPC: B67B3/20
Filed: 2007-03-06
Granted: 2009-11-19
Abstract: A device for gripping caps (12), which can be applied to a capping machine, comprising: 
- a support (16) having a hollow guide portion (18), a connection portion (20), and a bell-shaped portion (22); and 
- a retention element (26) having a hub portion (28), which is mounted so that it can slide within said guide portion (18) and is movable with respect to the support (16) between a position of gripping and release of the caps and a position for withholding the caps, in which the retention element is provided with a seat (60) for retention of the caps, which is able to expand in a radial direction, and in which the bell-shaped portion (22) of the support (16) has a contrast surface (80), which, in a position for withholding the caps, blocks the seat (60) for retention of the caps in the withholding position.
Patent ES-2714199-T3 (ES)
Title: Un proceso para moler semillas de soja
Inventor: CATELLI ROBERTO
IPC: A23C11/10
Filed: 2007-07-26
Granted: 2019-05-27
Abstract: Un proceso de molienda de semillas de soja, que comprende las siguientes etapas: introducir agua de rehidratación en al menos un rehidratador (1); introducir semillas de soja en el rehidratador (1); esperar para permitir la absorción de parte del agua por las semillas de soja con el fin de que las semillas se rehidraten; extraer las semillas de soja del rehidratador (1); moler las semillas de soja extraídas del rehidratador (1) para obtener una suspensión espesa; caracterizado por que comprende además al menos un ciclo de lavado de las semillas de soja que comprende etapas de: introducir agua de lavado en el rehidratador (1), rehidratador (1) en el que el agua de rehidratación y las semillas de soja ya se han introducido; descargar al menos una parte del agua presente en el rehidratador (1), parte del agua que está en exceso; comprendiendo el proceso las siguientes etapas, después de la etapa de esperar a que una parte del agua sea absorbida por las semillas de soja y antes de la etapa de moler las semillas de soja: separar las semillas de soja rehidratadas de al menos una parte del agua en exceso; introducir las semillas de soja rehidratadas en un depósito temporal (2): extraer las semillas de soja rehidratadas del depósito temporal (2); añadir agua de molienda a las semillas de soja rehidratadas; adquirir un valor de control que es proporcional a una masa de suspensión espesa producida por unidad de tiempo durante la etapa de molienda de las semillas de soja; controlar retroactivamente una relación entre el agua de molienda añadida a las semillas de soja y las semillas de soja, tomando como base el valor de control.
Patent ES-2346363-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medicion de flujo para la determinacion de una direccion de flujo.
Inventor: BOSSELMANN THOMAS
IPC: G01F1/688
Filed: 2007-02-06
Granted: 2010-10-14
Abstract: Dispositivo de medición de flujo para la determinación de una dirección de flujo de un fluido (22), el cual presenta - un elemento de medición (1, 2, 3), alrededor del cual puede fluir un fluido (22), con al menos un guiaondas óptico (4) y al menos dos elementos calefactores eléctricos (5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b) dispuestos en forma contigua a por lo menos un guiaondas óptico, (4) de modo que - puede aplicarse calor a por lo menos un guiaondas óptico (4) mediante un flujo de calor (10a, 10b) que es dirigido desde el respectivo elemento calefactor (5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b) hacia por lo menos un guiaondas óptico (4). - al menos una proporción de las direcciones de los flujos de calor (10a, 10b) se encuentra en una dirección opuesta. - los flujos de calor individuales (10a, 10b) se encuentran correlacionados en alto grado, de forma diferente, con la dirección del flujo del fluido (22), y - puede ser influenciada al menos una onda electromagnética, la cual puede inyectarse a por lo menos un guiaondas óptico (4), correspondiente a la respectiva temperatura de al menos un guiaondas óptico (4), el dispositivo presenta además una unidad de evaluación (23), mediante la cual es posible la evaluación de la influencia de temperatura, originada por los flujos de calor individuales (10a, 10b), de al menos una onda electromagnética y con la que puede determinarse la dirección de flujo del fluido (22), caracterizado por una unidad de control mediante la que puede aplicarse potencia eléctrica a por lo menos ambos elementos calefactores (5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b) en forma consecutiva en cuanto al aspecto temporal.
Patent ES-2360562-T3 (ES)
Inventor: KRUSZYNSKI JACEK
IPC: B23C5/22
Filed: 2007-05-25
Granted: 2011-06-07
Abstract: The invention relates to a machine tool for use in tool machines, comprising a cutting element which is preferably configured as a cutting ring and at least two insert seats that are provided in the cutting element at distance to each other in the circumferential direction. The insert seats are fitted with at least one group of at least two identical insert tips that are detachably arranged therein and that have one working edge each, the effective working edges of the insert tips of one group being cut to the same nominal size. The insert tips are configured as indexable inserts, every single indexable insert of a group being associated with a defined insert seat in all possible positions of adjustment, and the indexable inserts of a group having at least two working edges each, one of these edges being always in the effective and at least one other edge being in the ineffective position, depending on the position of the indexable inserts in the associated insert seats. The indexable inserts of a group assume identical positions of adjustment in which defined working edges of every indexable insert of a group have the same orientation in the associated insert seat, the working edges of the indexable inserts of a group being cut to a nominal size in all common positions of adjustment.
Patent ES-2323097-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de un componente fundido con un tubo fundido dentro del mismo.
Inventor: HENKEL HORST
IPC: B22C21/14
Filed: 2007-07-13
Granted: 2009-07-06
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un componente fundido (1) de un motor de combustión interna con un tubo (3) fundido dentro del mismo en un procedimiento de fundición con moldes perdidos y modelo duradero o en un procedimiento de fundición con moldes duraderos, en el que un molde de núcleo fijo (4) es alojado en un molde exterior dividido, caracterizado porque en el molde exterior o bien el molde de núcleo (4) se integra un soporte de fijación del tubo (5), porque el tubo (3) se inserta en una sección de retención (6) del soporte de fijación del tubo (5), que ha sido configurada de tal manera que rodea localmente la periferia exterior (8) del tubo (3) al menos parcialmente y con juego reducido, de manera que el tubo (3) se puede dilatar durante la fundición en dirección axial, pero está asegurado en direcciones radales contra desplazamientos, condicionados por las fuerzas de sustentación del material fundido líquido, y porque el componente (1) se funde con el procedimiento respectivo.
Patent ES-2392830-T3 (ES)
Title: Método de producción de un material polimérico, polímero, compuesto de monomérico y método de preparación de un compuesto monomérico
Inventor: JAMES ROLFE
IPC: C08F2/46
Filed: 2007-06-28
Granted: 2012-12-14
Abstract: Método de producción de un material polimérico, incluyendo dicho método la etapa de someter un material de partida que incluye un grupo de subfórmula (XIII) en la que R10 se selecciona de hidrógeno, halógeno, nitro, hidrocarbilo, opcionalmente sustituido o interrumpido con grupos funcionales, o -R3-R5>=CY2Y3; R2 y R3 se seleccionan independientemente de (CR6R7) n o un grupo CR8CR6R7CR8R9 o CR8R9CR6R7 en los que n es 0, 1 ó 2, R6 y R7 se seleccionan independientemente de hidrógeno o alquilo, y o bien uno de R8 o R9 es hidrógeno y el otro es un grupo aceptor de electrones, o bien R8 o R9 juntos forman un grupo aceptor de electrones; y R4 y R5 se seleccionan independientemente de CH o CR10, siendo CR10 un grupo aceptor de electrones, y X2 y X3, y, si están presentes, Y2 e Y3, son cada uno un grupo alquilo C1 a C4; a condiciones en las que se produce la polimerización del material de partida.
Patent ES-2440250-T3 (ES)
Title: Sistema informático y método de firma, verificación de firma y/o archivo
Inventor: ZISKA ANDREAS
IPC: H04L12/22
Filed: 2007-09-12
Granted: 2014-01-28
Abstract: Sistema informático con - medios (102; 102', 102'') para el establecimiento de enlaces de comunicación con varios sistemas informáticos (118, 128; 166) de abonados externos de varios abonados, - medios (106) de firma de datos que han sido recibidos por uno de los sistemas informáticos de abonadosexternos a través de una primera función, estando diseñados los medios de firma para la realización de unprocedimiento de firma masiva paralelizado, - medios (176, 180) para la distribución de carga dinámica entre varias tarjetas con chip que están previstas parala generación de las firmas electrónicas, - medios (108) para la verificación de una firma electrónica de datos que han sido recibidos por uno de lossistemas informáticos de abonados externos a través de una segunda función, - medios (110) para el archivo de datos que han sido recibidos por uno de los sistemas informáticos de abonadosexternos a través de una tercera función, - medios para el reenvío de datos que han sido recibidos por uno de los sistemas informáticos de abonadosexternos a otro de los sistemas informáticos de abonados externos a través de uno de los enlaces decomunicación por medio de una cuarta función, - medios (116) para la provisión de métodos (M1, M2, M3,...), estando definido cada uno de los métodos por almenos una de las primera a cuarta funciones o por una concatenación secuencial y/o paralela de varias de lasprimera a cuarta funciones, y conteniendo al menos algunos de los métodos varias de las funciones primera acuarta, - medios para posibilitar la llamada a los métodos por los sistemas informáticos de abonados externos a través deenlaces de comunicación, - medios (104) para la autenticación de los abonados y/o de los sistemas informáticos de abonados externos,estando diseñados los medios de autenticación para la realización de un protocolo criptográfico con ayuda deun certificado, en el que la llamada a uno de los métodos por uno de los sistemas informáticos de abonados externos presupone laautenticación previa del abonado de este sistema informático de abonado externo y/o del sistema informático deabonado externo frente al sistema informático.
Patent ES-2396867-T3 (ES)
Title: Películas multicapa antiestáticos basadas en polipropileno biaxialmente orientado con recubrimiento en línea
Inventor: KILECI MEHMET NECDET
IPC: B29C59/10
Filed: 2007-08-28
Granted: 2013-02-28
Abstract: Un film antiestático de base acrílica/maleica recubierto en línea, multicapa y basado en polipropileno biaxialmenteorientado (BOPP) que comprende: - una capa de piel que comprende un polipropileno o la mixtura de polipropileno con copolímero poli(etilenoco-propileno) o terpolímero poli(etileno-co-propileno-co-butileno) y una capa antiestático delgada recubiertaen línea en la superficie; en donde la capa antiestático delgada recubierta en línea en la superficie comprende una mixtura de: (1) polímero de matriz acrílica o copolímeros reticulables de anhídrido maleico y (2) agente iónico antiestático basado en los sistemas binarios complejos que se seleccionan depoli(etilen-imina)s (PEIs) lineales o ramificadas/oligo(ácido acrílico), copolímeros PEIs/(met)acrílicos, y copolímeros PEIs/solubles en agua de anhídrido maleico con diferentes comonómeros; - dos capas internas entre la capa de piel y la capa de núcleo y entre la capa de núcleo y la capa externa,que comprenden un polipropileno o la mixtura de polipropileno con copolímero poli(etileno-co-propileno) oterpolímero poli(etileno-co-propileno-co-butileno), - una capa de núcleo entre dichas dos capas internas, que comprende polipropileno, - una capa externa tratada que comprende un polipropileno o copolímero poli(etileno-co-propileno) oterpolímero poli(etileno-co-propileno-co-butileno).
Patent ES-2369160-T3 (ES)
Inventor: SCHINKOREIT WOLFRAM
IPC: B31F1/07
Filed: 2007-12-20
Granted: 2011-11-25
Abstract: Method and device for producing a printed and embossed multi-ply web (3) of tissue paper or nonwoven having a good visual appearance. A first web-shaped material (1) is embossed in a nip (6) between a first embossing roll (4) and a counter roll (5), thereby creating a set of embossments. A first ink with a first colour is applied to a first subset of the set of embossments of the first web-shaped material while the material still resides on the first embossing roll. Thereafter an adhesive is applied to a second subset of the set of embossments of the first web-shaped material (1) while the material still resides on the first embossing roll (4). After that, the first web-shaped material is combined with a second web-shaped material (2) to form a multi-ply web (3). There is also provided a printed and embossed multi-ply web (3).
Patent ES-2338187-T3 (ES)
Title: Construccion de soporte para un pupitre de mando de una maquina herramienta.
Inventor: SEITZ REINHOLD
IPC: B23Q1/00
Filed: 2008-06-16
Granted: 2010-05-04
Abstract: Máquina herramienta con un pupitre de mando (10) y una construcción de soporte del pupitre de mando (10), - en la que la construcción de soporte del pupitre de mando (10) presenta un montante de soporte (4) rígido a la flexión configurado como perfil hueco, - el montante de soporte (4) está fijado por una sección (5) aproximadamente horizontal en un lado de la máquina herramienta y - el montante de soporte (4) lleva en el extremo de una sección (6) orientada hacia arriba el pupitre de mando (10), que presenta un teclado (11) y una unidad de indicación (12), caracterizada por que - en el montante de soporte (4) o en el pupitre de mando (10) se dispone una construcción de asiento (14, 15, 16) para un operario y - en la sección (5) horizontal del montante de soporte (4) fijada de forma rotatoria por una articulación en la máquina herramienta se proporciona al menos un pie de apoyo (18), que conduce los pesos ejercidos por el operario sentado al suelo.
Patent ES-2335161-T3 (ES)
Inventor: WEBER HEIMO
IPC: A47B88/00
Filed: 2008-07-02
Granted: 2010-03-22
Abstract: The device (5) has a thread (11), a threaded bolt (7) and an eccentric bolt (8) guided perpendicularly to a drawer base. The threaded bolt (7) is gripped by a threaded hole (12), and the eccentric bolt (8) is gripped by a slotted hole (16) and supported on a lower surface (17) of a frame. The two bolts are rotably supported and are not adjustable at a bending (4) of the frame. An opening in the frame is covered and accessed from top opposite to the bolts.
Patent ES-2362953-T3 (ES)
Title: Protección contra desechos sobre la placa de sujeción superior de un conjunto combustible nuclear y procedimiento de protección del conjunto contra desechos.
Inventor: ELKINS ROBERT B
IPC: G21C3/322
Filed: 2008-08-27
Granted: 2011-07-15
Abstract: Un conjunto combustible (10) de un reactor nuclear que comprende: un haz de elementos combustibles que incluye un conjunto de varillas (11, 12) de combustible y de varillas (23, 230, 56, 57) de agua montado en una placa superior de sujeción (13, 52) y alojado en paredes de un canal (20), y una protección (26, 36, 50) contra desechos montada al menos parcialmente en el canal y por encima o por debajo de la placa superior de sujeción, extendiéndose la protección a las paredes del canal o sobre las mismas, en el que la protección es porosa, caracterizado porque la protección (26, 36, 50) contra desechos está situada adyacente a la placa superior de sujeción (13, 52) e incluye aberturas para recibir tapones extremos superiores de cierre de las varillas (11, 12) de combustible y varillas (24) de unión en el haz de elementos combustibles.
Patent ES-2728800-T3 (ES)
Title: Inyector desechable con al menos una barra de tracción central
Inventor: MATUSCH RUDOLF
IPC: A61M5/315
Filed: 2008-01-17
Granted: 2019-10-28
Abstract: Inyector desechable con un carcasa (10), en la que, o a la que, en cada caso al menos parcialmente se dispone - al menos un acumulador mecánico de fuerza elástica (50), al menos una unidad de cilindro y pistón (100), que puede ser llenado al menos temporalmente con la sustancia activa, al menos un émbolo de accionamiento del pistón (60) y al menos una unidad de accionamiento (80), en el que el acumulador de fuerza elástica (50) dispone de al menos un elemento de resorte pretensado y en el que al menos una parte del émbolo de accionamiento del pistón (60) está posicionado entre el acumulador de fuerza elástica (50) y el pistón (111) de la unidad de cilindro y pistón (100) y en el que el émbolo de accionamiento del pistón (60) cargado por resorte presenta una barra de tracción (61) que tiene al menos una superficie de soporte (63) en el área de su extremo posterior, caracterizado por que, - la carcasa (10) es cuerpo hueco abierto en su parte inferior con forma de cacerola, con un piso intermedio superior (32), - por que en la o las superficies de soporte (63) se encuentran junto a la carcasa (10) elementos de bloqueo (16), en donde los elementos de bloqueo (16) son ya sea palancas de ángulo montadas de forma articulada en el área de su punto de pliegue en el piso intermedio (32) o bien en donde los elementos de bloqueo (16) se fijan a un componente de forma anular apoyado en el piso intermedio (32) o bien en donde los elementos de bloqueo (16) se forman de manera elásticamente flexible en el piso intermedio (32), en donde la posición de bloqueo de los elementos de bloqueo (16) está asegurada por un elemento de liberación (82) colocado en una posición de bloqueo (8), y - por que este elemento de accionamiento (82) posee una posición de liberación (9), lo que provoca una liberación de los elementos de bloqueo (16).
Patent ES-2390524-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos para reducir niveles de H2S en bebidas fermentadas
Inventor: BISSON LINDA F
IPC: A23L2/38
Filed: 2008-03-13
Granted: 2012-11-13
Abstract: Un procedimiento para reducir niveles de H2S en un medio de fermentación, procedimiento que comprende poner en contacto el medio de fermentación con una célula de levadura que comprende un polinucleótido que codifica un polipéptido MET10 que no cataliza la conversión de sulfito en sulfuro, en el que el aminoácido en la posición 662 del polipéptido MET10 es Ala, Cys, Asp, Glu, Phe, Gly, His, Ile, Lys, Leu, Met, Asn, Pro, Gln, Arg, Val, Trp o Tyr (SEC ID Nº: 5) .
Patent ES-2702127-T3 (ES)
Title: Enclavamiento axial simple de un eje de válvula
Inventor: VUOJAMO TERHO
IPC: F16B21/02
Filed: 2008-05-19
Granted: 2019-02-27
Abstract: Una válvula que comprende un eje de la válvula (5) para ser unido de forma no giratoria a un elemento de cierre (3) de la válvula, un extremo (5a) de la válvula (5) para ser unido al elemento de cierre (3) que está mecanizado en dos lados opuestos a fin de ajustar en el interior de un asiento de articulación (6) formado en el perímetro exterior del elemento de cierre (3), caracterizada por una pieza de collar (7) para ser ajustada en dicho extremo (5a) del eje y que puede ser girada a una posición de enclavamiento, una de las superficies extremas de una parte principal de dicha pieza de collar (7) estando provista de por lo menos una prolongación axial (7b) que se ajusta en el interior del asiento de articulación (6) del elemento de cierre (3) de la válvula, cuando la pieza de collar (7) está en la posición de enclavamiento y el extremo (5a) del eje está colocado en el interior del asiento de articulación (6) del elemento de cierre (3), en la que la parte principal de la pieza de collar (7) incluye un taladro central (7a) que tiene una forma de la sección transversal que permite la recepción del extremo mecanizado (5a) del eje cuando el eje (5) y la pieza de collar (7) están en una posición mutua particular y en el perímetro del eje (5), en la parte interior del extremo mecanizado (5a) existe una ranura circular (8) que tiene un ancho que corresponde a la longitud de la parte principal de la pieza de collar (7) y una profundidad que permite el giro de la pieza de collar (7).
Patent ES-2350911-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bloqueo y de desbloqueo rápido para placa de fijación del elemento de techado de cubierta baja.
Inventor: TESTU WILLIAM
IPC: E04H4/06
Filed: 2008-05-30
Granted: 2011-01-28
Abstract: Dispositivo (D) de bloqueo/desbloqueo en el suelo (S) de una placa de enlace (100) al suelo o al reborde de un vaso de un elemento de techado, la placa (100) estando por una parte unida al reborde del elemento de techado y por otra parte unida al suelo (S) o al reborde del vaso, la placa (100) estando perforada de un orificio (121) que se enfrenta a un agujero (200) instalado en el suelo, el dispositivo de bloqueo/desbloqueo que cooperará con el agujero (200) provisto en el suelo y se apoyará sobre la placa (100) con el fin de fijar esta última, caracterizado por el hecho que incluye un casquillo expansible (300) que pasa de un volumen llamado de reposo que permite su introducción en el agujero (200) provisto en el suelo a un volumen llamado expandido asegurando su adherencia a las paredes (210) de dicho agujero (200).