baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0111312-A (BR)
Title: Meio de gravação de imagem
Inventor: TAKEDA YASUYUKI
IPC: B41M5/52
Filed: 2001-05-30
Abstract: "MEIO DE GRAVAçãO DE IMAGEM". Um meio de gravação de imagem, compreendendo um suporte tendo duas superfícies principais, uma camada receptiva a tinta de escrever, disposta na primeira superfície principal de dito suporte e uma camada adesiva, disposta na segunda superfície principal de dito suporte, em que o suporte é um corpo poroso tendo poros finos permeáveis a gás, uma pluralidade de sulcos capazes de comunicarem-se com o exterior, mediante contato com um aderente, é provida sobre a superfície de adesão de dita camada adesiva, a superfície de adesão sendo uma superfície oposta à superfície contatando com o suporte e colocada em contato com o aderente, e ditos sulcos são formados para satisfazer a relação entre a profundidade D (<109>m) medida da superfície de adesão e a espessura T (<109>m) da camada adesiva, representada pela seguinte fórmula: 0 <243> T-D <243> 10, desde que D <242> 16 <109>m.
Patent BR-0112561-A (BR)
Title: Brocha para insertos de corte para uso na execução de operações de usinagem
Inventor: RIGOTTI DAVID
IPC: B23P15/42
Filed: 2001-06-21
Abstract: "BROCHA PARA INSERTOS DE CORTE PARA USO NA EXECUçãO DE OPERAçõES DE USINAGEM". Uma brocha (10) compreende um corpo alongado (14) tendo uma pluralidade de cavidades espaçadas longitudinalmente (44) nele. Um furo roscado (64) é provido em cada uma das cavidades (44). As cavidades (44) estão adaptadas para receber insertos de corte (12). Os insertos de corte (12) têm um furo que está adaptado para se alinhar com um furo (64) nas cavidades (44). Os furos de alinhamento estão adaptados para receber parafusos de inserto (62). Os parafusos de inserto (62) são roscadamente recebidos no furo roscado (64) nas cavidades (44). Quando um inserto de corte (12) se torna gasto ou danificado, ele pode ser removido de sua cavidade (44) e substituído por um outro inserto de corte (12). Logo, a brocha (10) não necessita ser descartada por causa de um inserto de corte gasto ou danificado (12).
Patent BR-0113583-A (BR)
Title: 2-guanidino-4-arilquinazolinas
Inventor: GERICKE ROLF
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-08-13
Abstract: "2-GUANIDINO-4-ARILQUINAZOLINAS". A invenção refere-se a compostos da fórmula I, em que Y é (II) ou (III) e Ar, R^ 1^, R^ 2^, R^ 5^, R^ 6^, R^ 7^ e R^ 8^ são como definido acima, e seus sais e solvatos, e ao seu uso como inibidores de NHE-3.
Patent BR-0114426-A (BR)
Inventor: DUCKETT JOHN W
IPC: E01F13/00
Filed: 2001-10-03
Abstract: A roadway barrier includes a plurality of movable roadway barrier modules forming a barrier chain, hardware for connecting the barrier modules together to form a first length, and a control for resisting increase and decrease of the barrier chain length when the barrier chain is in place on a roadway, and for permitting increase and decrease of the barrier chain length when the barrier chain is raised from the roadway by a transfer machine.</PTEXT>
Patent BR-0115032-A (BR)
Title: Método de aplicação de uma composição à base de lìquido a uma trama de um produto de tecido
Inventor: CAPIZZI JOSEPH G
IPC: D21H23/26
Filed: 2001-11-08
Abstract: "MéTODO DE APLICAçãO DE UMA COMPOSIçãO A BASE DE LìQUIDO A UMA TRAMA DE UM PRODUTO DE TECIDO". Um método para a aplicação de uma espuma a uma trama de papel é provido. Especificamente, uma espuma é primeiro formado a partir de uma composição à base de líquido e um gás, tal como o ar. Uma vez formada, a espuma é aplicada por um aplicador de espuma à trama. Em uma montagem, por exemplo, o aplicador de espuma aplica a espuma sem substancialmente contatar a trama. Quando tem a espuma aplicada, a trama, tipicamente, tem uma consistência de sólidos de menos de cerca de 95% em peso da trama. Em algumas montagens, uma ou mais fendas de vácuo podem ser utilizadas em conjunto com o aplicador de espuma, para facilitarem a aplicação uniforme da espuma à trama de papel.
Patent BR-0116115-A (BR)
Title: Derivados de carboxamida e seu uso no tratamento de doenças tromboembólicas e tumores
Inventor: DORSCH DIETER
IPC: A61P9/08
Filed: 2001-11-21
Abstract: "DERIVADOS DE CARBOXAMIDA E SEU USO NO TRATAMENTO DE DOENçAS TROMBOEMBóLICAS E TUMORES". A presente invenção refere-se a compostos da fórmula (I), onde as variáveis têm o significado que segue, D é fenila ou piridila, cada uma delas é não-substituída ou monossubstituída ou polissubstituída por Hal, A, OR^ 2^, N(R^ 2^)~ 2~, NO~ 2~, CN, COOR^ 2^ ou CON(R^ 2^)~ 2~; R^ 1^ e H, Ar, Het, cicloalquila ou A, que pode ser substituído por OR^ 2^, SR^ 2^, N(R^ 2^)~ 2~, Ar, Het, cicloalquila, CN, COOR^ 2^ ou CON(R^ 2^)~ 2~; R^ 2^ é H ou A; E é fenileno, que pode ser monossubstituído ou polissubstituído por Hal, A, OR^ 2^, N(R^ 2^)~ 2~, NO~ 2~, CN, COOR^ 2^ OU CON(R^ 2^)~ 2~, ou é piperidino-1,4-diila; W é Ar, Het ou N(R^ 2^)~ 2~ e, se E = piperidino-1,4-diila, é alternativamente R^ 2^ ou cicloalquila, X é NH ou O, são inibidores do fator de coagulação Xa e podem ser empregados para a profilaxia e/ou terapia de doenças tromboembólicas e para o tratamento de tumores.
Patent BR-0116425-A (BR)
Title: Aparelho e método de injeção de combustìvel de fluxo contìnuo melhorado de forma ultra-sÈnica
Inventor: JAMESON LEE K
IPC: F23D11/34
Filed: 2001-12-20
Abstract: "APARELHO E MéTODO DE INJEçãO DE COMBUSTìVEL DE FLUXO CONTìNUO MELHORADO DE FORMA ULTRA-SÈNICA". Um aparelho de fluxo contínuo melhorado de forma ultra-sónica, para a injeção de combustível líquido em um combustor de combustível contínuo, e um método de melhoria de combustores de fluxo de combustível contínuo pela aplicação de energia ultra-sónica a um combustível líquido pressurizado que sai de um orifício, são mostrados. O aparelho inclui um injetor ou alojamento de matriz, o qual, em parte, define uma câmara adaptada para receber um líquido pressurizado e um meio para aplicação de energia ultra-sónica a uma porção do líquido pressurizado. O orifício de saída é adaptado para receber o líquido pressurizado da câmara através de uma cavidade vestibular e passar o líquido para fora do alojamento de matriz. Quando o meio para aplicação da energia ultra-sónica é excitado, ele aplica energia ultra-sónica ao líquido pressurizado, sem vibrar mecanicamente a ponta de matriz.
Patent BR-0201302-A (BR)
Title: Dispositivo fixador de computador portátil
Inventor: GRANJA LUCIANO DE ANDRADE
IPC: A47B21/04
Filed: 2002-04-16
Abstract: "DISPOSITIVO FIXADOR DE COMPUTADOR PORTáTIL". Dispositivo para fixação de computador portátil (2) em uma mesa de trabalho (5), para protegê-lo contra furtos sem impedir a sua normal utilização, ou seja, mantendo disponíveis os seus componentes como teclado, vídeo, portas de comunicação, assim como permitindo a inserção e retirada de disquetes, discos e conexões (11, 12, 14), que possui uma chapa de base (1), a qual é fixada na mesa de trabalho e um travessão (3) com tranca (4), o qual permite o travamento ou a retirada do computador portátil da mesa de trabalho, conforme desejado.
Patent BR-0204633-A (BR)
Title: Sistema satélite de mergulho raso
Inventor: KASTER FERNANDO GUILHERME CAST
IPC: B63C11/00
Filed: 2002-11-12
Abstract: "SISTEMA SATéLITE DE MERGULHO RASO". A presente invenção compreende um sistema de mergulho raso em mar aberto, no qual uma embarcação principal 2, provida de posicionamento dinâmico (DP) e com todos os equipamentos para monitorar o mergulho, e para dar assistência e orientação aos mergulhadores 6, trabalhando em conjunto com embarcações de apoio 3, são utilizadas para posicionar o mergulhador e a equipe de suporte no local de trabalho 4 a uma distância segura da embarcação principal 2, para a execução dos serviços de mergulho junto a instalações 1 no mar. Estas embarcações 3 de apoio à operação de mergulho, atuam como satélites da embarcação principal 2, estando a esta ligada por meio de um cabo umbilical 5.
Patent BR-0204666-A (BR)
Title: Tubo isolante térmico aperfeiçoado
Inventor: BERENDT MARIO
IPC: F16L59/10
Filed: 2002-10-14
Abstract: "TUBO ISOLANTE TéRMICO APERFEIçOADO". Do tipo que é destinado a ser utilizado em instalações de refrigeração e de ar condicionado, sendo caracterizado pelo fato de que o tubo (1) ora proposto compreende um núcleo (2), produzido em espuma de engenharia elastomérica de células fechadas, sendo que esse núcleo 2 é revestido com uma capa (3).
Patent BR-0204790-A (BR)
Title: Sorveteira compacta contìnua vertical
Inventor: ARPINO MARINO
IPC: A23G9/00
Filed: 2002-10-23
Abstract: "SORVETEIRA COMPACTA CONTìNUA VERTICAL". Tem por objeto um prático e inovador modelo de sorveteira multifuncional, pertencente ao campo da eletromecânica, de uso mais precisamente na fabricação de sorvetes tipo "massa" e "picolé", a partir de etapas de homogeneização, pasteurização e emulsificação seq³enciadas, e ao qual foi dado original disposição construtiva, visto ser constituído de um corpo retangular (1), sobre o qual se projeta um receptáculo retangular superior (2), dotado de um agitador mecânico (3) e serpentina de aquecimento (5), receptáculo esse comunicante com a porção superior do receptáculo retangular inferior (8), dotado de uma serpentina de refrigeração e agitação por meio de uma hélice helicoidal tripla conectada a um motor, contendo frontalmente um meio do registro planar (9), para descarga de mistura para sorvete tipo "massa", e contendo posteriormente conectado um duto cilindrico conectado ao rotor (12) que escoa a mistura para o sorvete tipo "picolé" para dentro do receptáculo retangular matricial inferior (15), dotado de uma serpentina de refrigeração em torno de seu perímetro e contendo internamente diversas cavidades com formato de "picolé".
Patent BR-0205312-A (BR)
Inventor: ACERBI PIERUGO
IPC: B28B3/12
Filed: 2002-12-16
Abstract: A method for manufacturing construction elements such as ceramic tiles and slabs, consisting of pressing in one or two stages a mass consisting of at least two ceramic materials generally in powder form at least partially mixed together and having different properties, generally different colours, followed by firing of the pressed product, characterised by comprising the following operative steps: separately preparing bodies of generally irregular form starting from at least one ceramic material generally in powder form having properties different from those of said at least two materials of said mass; adding said bodies to said mass before the final pressing; and subjecting the product to a surface finishing operation before or after said firing step. <IMAGE>
Patent BR-0208146-A (BR)
Title: Uso de propentofilina para controlar pressão intra-ocular
Inventor: PANG IOK-HOU
IPC: C07D473/06
Filed: 2002-02-22
Abstract: "USO DE PROPENTOFILINA PARA CONTROLAR PRESSãO INTRA-OCULAR". São revelados métodos para o controle de pressão intra-ocular com propentofilina.
Patent BR-0208275-A (BR)
Inventor: SAIGA AKIHIKO
IPC: C07D209/22
Filed: 2002-03-19
Abstract: A pharmaceutical composition comprising a group V or X sPLA 2 -inhibiting compound represented by general formula (I) :   
wherein 
ring A is:   
-B- is a group of (e)-(h):   
for use in suppressing degeneration of serum lipoproteins and/or treating or preventing arteriosclerosis and/or treating or preventing an ischemic disease based on arteriosclerosis.
Patent BR-0208865-A (BR)
Title: Aplicador para aplicação de agente benéfico sobre os dentes e uso de um aplicador
Inventor: BECK JONATHAN SAMUEL
IPC: A61C19/06
Filed: 2002-03-25
Abstract: "APLICADOR PARA APLICAçãO DE AGENTE BENéFICO SOBRE OS DENTES E USO DE UM APLICADOR". Aplicador pré-dosado para a aplicação de um agente benéfico, selecionado a partir do grupo que consiste de agentes para dentes sensíveis, agentes anti-cáries, agentes anti-tártaro, agentes para refrescar o hálito, vitaminas, aromas, agentes reveladores da placa e suas misturas, aos dentes.
Patent BR-0210119-A (BR)
Title: Processo de polpação biomecânica de eucalipto
Inventor: AKHTAR MASOOD
IPC: D21C5/00
Filed: 2002-05-30
Abstract: "PROCESSO DE POLPAçãO BIOMECâNICA DE EUCALIPTO". Em um processo para a preparação de lascas de madeira polpadas para fazer papel, a lasca de uma madeira dura tal como eucalipto, são inoculadas com cultura viva de um ou mais fungos de putrefação branca. Os fungos propagados através do corpo da lasca de madeira, atacando seletivamente a lignina da madeira sem prejudicar as fibras celulósicas. A polpação mecânica subseq³ente resulta na utilização reduzida de energia, resistência melhorada, e tempo de cozimento reduzido.
Patent BR-0210516-A (BR)
Title: Distribuição intensificada de drogas em sistemas transdérmicos
Inventor: HOUZE DAVID
IPC: A61K47/48
Filed: 2002-06-18
Abstract: "DISTRIBUIçãO INTENSIFICADA DE DROGAS EM SISTEMAS TRANSDéRMICOS". A presente invenção refere-se a uma composição para a administração transdérmica resultante de uma mistura inclui: uma quantidade terapeuticamente eficaz de uma droga que inclui uma droga original e uma pró-droga; e um veículo farmaceuticamente aceitável, em que a droga original e a pró-droga estão individualmente presentes em uma quantidade suficiente para um efeito farmacológico. Em uma concretização preferida, a mistura inclui: uma quantidade terapeuticamente eficaz de um agente farmaceuticamente ativo que inclui um esteróide correspondente e um derivado de esteróide; e um veículo para o agente farmaceuticamente ativo. O esteróide e o derivado de esteróide correspondente estão presentes, em uma proporção em peso, de esteróide:derivado de esteróide correspondente de 10:1 a 1:10. Em uma concretização preferida, a proporção é de 6:1 a 1:6. Em uma concretização preferida, o derivado de esteróide correspondente é um éster de esteróide. Em outra concretização preferida, o veículo é um polímero que inclui um adesivo sensível à pressão. Em outra concretização preferida, a droga original é um inibidor da ACE, tal como ramipril e a pró-droga é uma pró-droga inibidora da ACE, tal como etil e/ou metil éster de ramipril.
Patent BR-0211889-A (BR)
Inventor: GRIFFIN ROGER JOHN
IPC: A61K31/4025
Filed: 2002-08-14
Abstract: The invention relates to the use of compounds of formula (I) and isomers, salts, solvates, chemically protected forms, and prodrugs thereof, in the preparation of a medicament for inhibiting the activity of DNA-PK, wherein R1 and R2 are independently hydrogen, an optionally substituted C1-7 alkyl group, C3-20 heterocyclyl group, or C5-20 aryl group, or may together form, along with the nitrogen atom to which they are attached, an optionally substituted heterocyclic ring having from 4 to 8 ring atoms; X and Y are selected from CR4 and O, O and CR′4 and NR″4 and N, where the unsaturation is in the appropriate place in the ring, and where one of R3 and R4 or R′4 is an optionally substituted C3-20 heteroaryl or C5-20 aryl group, and the other of R3 and R4 or R′4 is H, or R3 and R4 or R″4 together are —A—B—, which collectively represent a fused optionally substituted aromatic ring. The compounds also selectively inhibit the activity of DNA-PK compared to PI 3-kinase and/or ATM.
Patent BR-0212204-A (BR)
Title: Herbicidas à base de arilcetonas substituìdas
Inventor: FEUCHT DIETER
IPC: A01N47/38
Filed: 2002-08-19
Abstract: "HERBICIDAS à BASE DE ARILCETONAS SUBSTITUìDAS". O pedido refere-se a composições, constituídos de a) pelo menos um composto da fórmula (I), na qual A, R^ 1, R^ 2^, R^ 3^ e R^ 4 têm o significado indicado na descrição e b) herbicidas conhecidos tal como indicado na descrição e/ou c) protetores conhecidos tal como indicado na descrição, bem como sua aplicação para o combate do crescimento de plantas indesejado.
Patent BR-0212900-A (BR)
Title: Fechamento de dispensa para recipientes que contêm substâncias que fluem livremente
Inventor: JAECKEL GERHARD F
IPC: B65D47/06
Filed: 2002-03-20
Abstract: "FECHAMENTO DE DISPENSA PARA RECIPIENTES QUE CONTêM SUBSTâNCIAS QUE FLUEM LIVREMENTE". A presente invenção refere-se a um fechamento de dispensa (10) para um recipiente que contém um produto fluido, especialmente, para um recipiente de bebida. O dito fechamento de dispensa compreende: um corpo de fechamento (100) com uma cobertura (120) a partir de cuja borda externa um invólucro (110) se estende para baixo, o qual pode ser preso sobre uma abertura do recipiente, uma abertura de saída (126) em uma face superior do corpo de fechamento (100), que se comunica com a abertura do recipiente, e um elemento de fechamento (200) para abrir ou fechar a abertura de saída (126) do corpo de fechamento (100), e uma seção elevada na forma de abóbada (124) do corpo de fechamento (100), que é disposta em torno da abertura de saída (126) do corpo de fechamento (100). O corpo de fechamento (100) é provido com um elemento de cobertura (150) que cobre pelo menos parcialmente uma área externa da seção elevada na forma de abóbada (124), o material do elemento de cobertura (150) sendo mais macio do que o material da seção elevada na forma de abóbada (124) elou a cobertura (120) elou o material do corpo de fechamento (100). A invenção permitirá uma maior estanqueidade do fechamento de dispensa e uma agradável sensação, quando o usuário entrar em contato com o fechamento de dispensa.
Patent BR-0300492-A (BR)
Title: Conjunto desodorizador para vaso sanitário
Inventor: NASCIMENTO ROGERIO ROSAS DO
IPC: A47K13/30
Filed: 2003-03-12
Abstract: "CONJUNTO DESODORIZADOR PARA VASO SANITáRIO". Onde o assento (1) de um vaso sanitário usual (2) inclui meios (3) de captação de odor diretamente no interior do dito vaso sanitário (2) e meios condutores (4) do dito odor para uma unidade de exaustão (5), onde o ar coletado é processado por filtros para ser desodorizado e aromatizado de acordo com uma fragrância qualquer e, em seguida, este fluxo de ar é devolvido para o mesmo ambiente do vaso sanitário (2).
Patent BR-0304949-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento em maçaneta de esquadrias metálicas
Inventor: CATTEL JOSE CARLOS
IPC: E05F3/00
Filed: 2003-07-18
Abstract: "APERFEICOAMENTO EM MAçANETA DE ESQUADRIAS METáLICAS". Composto por um bloco compacto rígido (10) no interior do qual é acondicionado o mecanismo de travamento (20) com um pino trava (21) que desloca-se de forma escamoteável para fora do referido bloco (10) e uma lingueta laminar de retenção (30) provida de um furo central (31) que recebe axialmente o pino trava (21); sendo que o bloco compacto (10) e a lingueta laminar (30) são fixados junto ãs bordas verticais de folhas de janelas (40) adjacentes e paralelamente deslocáveis entre si. O mecanismo de travamento (20) interno ao bloco compacto (10) é constituído por uma luva guia (22) com rasgo longitudinal (22a) definindo o curso axial do pino trava (21); sendo que axialmente a esta luva guia (22) é montado de forma envolvente uma segunda luva dita de acionamento (23), que é rotacionalmente deslocável em relação a luva guia (22), por ação de um botão anelar (23a) externamente incorporado; sendo que dita luva de acionamento (23) apresenta ao longo de sua extensão uma sequência de rasgos oblíquos (23b), nos quais atuam chavetas radiais (21 a, 21b) diametralmente opostas entre si e incorporadas no extremo do pino trava (21), o qual é axialmente alojado no interior das luvas guia (22) e de acionamento (23), tendo suas chavetas (21a, 21b) transpassadas simultaneamente pelo rasgo longitudinal (22a) e por um dos rasgos oblíquos (23b).
Patent BR-0309780-A (BR)
Title: Tratamento da hipertensão em mulheres recebendo terapia de reposição hormonal
Inventor: KARARA ADEL H
IPC: A61P15/12
Filed: 2003-03-24
Abstract: "TRATAMENTO DA HIPERTENSãO EM MULHERES RECEBENDO TERAPIA DE REPOSIçãO HORMONAL". A presente invenção refere-se a um método para reduzir a pressão sang³ínea e realizar a terapia de reposição hormonal (TRH) em uma mulher hipertensa recebendo TRH, compreendendo administrar à mulher quantidades eficazes de drospirenona e um estrógeno. Em uma modalidade, a mulher já está tomando medicamento anti-hipertensivo quando o método é realizado.
Patent BR-0313515-A (BR)
Title: Terapia de gene para isquemia de membro crìtica com enos do tipo selvagem ou mutante
Inventor: DOLE WILLIAM P
IPC: A61P9/00
Filed: 2003-08-15
Abstract: "TERAPIA DE GENE PARA ISQUEMIA DE MEMBRO CRìTICA COM eNOS DO TIPO SELVAGEM OU MUTANTE". A presente invenção fornece novos métodos de impedir, diagnosticar e tratar lsquemia de Membro Crítica (CLI), usando polipeptídeos e polinucleotídeos de eNOS para modular a atividade de eNOS nas células. Polipeptídeos de eNOS do tipo selvagem e mutantes, e polinucleotídeos que codificam tais polipeptídeos, são fornecidos para o uso nos métodos da presente invenção. Os polipeptídeos mutantes de eNOS da presente invenção têm pelo menos uma mutação que corresponde a um sítio em um domínio funcional de uma eNOS mamífera que é fosforilada em células.
Patent BR-0314405-A (BR)
Inventor: MOSER HELMUT
IPC: B60R13/10
Filed: 2003-01-23
Abstract: In a plate, in particular a motor vehicle licence plate, which comprises a carrier ( 1 ) of a plastically deformable material and an electroluminescence layer structure for forming at least one flat capacitor which has a base electrode ( 7 ), an insulating layer ( 15 ), a pigment layer ( 16 ) which lights up in operation and a transparent cover electrode ( 17 ), to improve the contactability of the electrodes of the flat capacitor it is provided that applied to the carrier ( 1 ) is a further insulating layer ( 3 a) over which is arranged an electrically conducting layer ( 3 b) from which the base electrode and at least one feed-in line ( 10 ), which is electrically separated from the base electrode, for the cover electrode of the at least one flat capacitor are produced.
Patent BR-0317512-A (BR)
Title: Composição detergente de redução de cisalhamento
Inventor: IAVARONE RICARDO LUIZ
IPC: C11D3/06
Filed: 2003-11-12
Abstract: "COMPOSIçãO DETERGENTE DE REDUçãO DE CISALHAMENTO". é apresentada uma composição detergente de redução de cisalhamento, na forma de pasta ou semelhante a pasta, contida dentro de um recipiente capaz de ser espremido, tendo um orifício, composta de um tensoativo aniónico em uma quantidade de 5 a 40% em peso da composição e um sal reforçador hidratável, em uma quantidade de mais de 5 a 60% em peso da composição. A composição tem uma viscosidade de 10 a 1000 Pa.s. com uma taxa de cisalhamento de 1 s¬ -1¬ a 25<198>C e uma viscosidade de 5 a 100 Pa.s. com uma taxa de cisalhamento de 10 s¬ -1¬ a 25<198>C e a relação da viscosidade entre a 1 s¬-1¬ e a 10s¬ -1¬ sendo de 2:1 até 10:1.
Patent BR-0317662-A (BR)
Title: Aparelho e método para determinar e controlar a razão de hidrogênio para carbono de uma fração lìquida de um produto de pirólise
Inventor: NGAN DANNY YUKKWAN
IPC: C10G9/14
Filed: 2003-12-22
Abstract: "APARELHO E MéTODO PARA DETERMINAR E CONTROLAR A RAZãO DE HIDROGêNIO PARA CARBONO DE UMA FRAçãO LìQUIDA DE UM PRODUTO DE PIRóLISE". São descritos um processo e um aparelho para determinar a razão de hidrogênio para carbono da fração líquida de um produto de pirólise por determinação da razão de hidrogênio para carbono da fração gasosa do produto de pirólise e subtração do valor assim determinado da razão de hidrogênio para carbono da alimentação de hidrocarbonetos para a fornalha de pirólise. O valor determinado para a razão de hidrogênio para carbono da fração líquida é usado como uma medida de severidade de craqueamento e no controle da fornalha de pirólise em resposta a diferenças entre as razões de hidrogênio para carbono desejada e real da fração líquida.