baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010025008-A1 (DE)
Title: Mounting part for assembly of components, equipment parts, sheets, grids and guards, has safety element with squeezing section, where mounting part is connected with holding element by screw
Inventor: KOPPERS JOERG
IPC: F16B41/00
Filed: 2010-06-24
Abstract: The mounting part has a safety element (2) with a squeezing section, where a mounting part (1) is connected with a holding element (5) by a screw (3). The safety element is implemented as safety sleeve with a cylindrical base body provided within the cross section. The squeezing section has an inner diameter provided within the cross section, where the inner diameter is smaller than an inner diameter of the cylindrical base body. An independent claim is also included for a safety element.
Patent DE-102010025047-A1 (DE)
Title: Drehzahluntersetzungsgetriebe mit Planetenrädern
Inventor: TAMENAGA JUN
IPC: F16H1/32
Filed: 2010-06-25
Abstract: Es kann möglich sein, den Freiheitsgrad bei der Auslegung eines Teils eines Trägers nahe einem Hauptlager zu vergrößern und die Größe eines Planetenraddrehzahluntersetzungsgetriebes in radialer Richtung zu verringern, ohne die Festigkeit des Teils nahe dem Hauptlager zu verringern.  Ein Planetenraddrehzahluntersetzungsgetriebe führt eine Relativddrehungskomponente eines innen verzahnten Zahnrades relativ zu außen verzahnten Zahnrädern als eine Ausgangsgröße heraus. Das Planetenraddrehzahluntersetzungsgetriebe weist ein Paar von (ersten und zweiten) Trägern auf, die auf beiden Seiten der außen verzahnten Zahnräder in axialer Richtung des außen verzahnten Zahnrades angeordnet sind und innere Bolzen (Säulenteile), die durch die außen verzahnten Zahnräder verlaufen und die ersten und zweiten Träger verbinden. Der innere Bolzen weist einen Passendteil auf, der in den zweiten Träger eingepasst ist und an diesem befestigt ist, und einen Körperteil, der durch die außen verzahnten Zahnräder verläuft. Der Achsenkreisradius der Achse des Passendteils des inneren Bolzens ist kleiner als der Achsenkreisradius einer Achse des Körperteils.
Patent DE-102010025153-A1 (DE)
Title: Schaltvorrichtung für einen Fluidstrom
Inventor: SCHLICHTER BERNHARD DR
IPC: B01D35/12
Filed: 2010-06-25
Abstract: Eine Schaltvorrichtung für einen Fluidstrom mit einer ersten fluidführenden Verbindung (5) und einer zweiten fluidführenden Verbindung (6) zwischen einer ersten und einer zweiten Behandlungseinrichtung (3, 4), ist dadurch gekennzeichnet, dass ein den ersten und zweiten Verteilerventilen (7, 8) zugeordnetes erstes Paar Schalthebel (11, 12) und ein den dritten und vierten Verteilerventilen (13, 14) zugeordnetes zweites Paar Schalthebel (15, 16) derart in unterschiedlichen Ebenen angeordnet sind, dass die Schalthebel (11, 12) des erstes Paares unbehindert von den Schalthebeln (15, 16) des zweiten Paares, und umgekehrt, von einer Bedienperson betätigbar sind.
Patent DE-102010028383-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Übergeben eines Artikels
Inventor: DAVIDSON HARTMUT DIPL ING
IPC: B65G43/08
Filed: 2010-04-29
Abstract: Die Erfindung umfasst ein Verfahren zum Übergeben eines Artikels von einer ersten Fördereinrichtung an eine zweite Fördereinrichtung, wobei wenigstens eine Fördereinrichtung wenigstens einen Motor aufweist, umfassend die Schritte Erfassen einer Last des wenigstens einen Motors, und Anpassen der relativen Positionierung der ersten Fördereinrichtung zur zweiten Fördereinrichtung abhängig von der erfassten Last.
Patent DE-102010030006-A1 (DE)
Title: Vakuumbeschichtungsanlage in modularer Bauweise
Inventor: SMOLKE MATTHIAS DR
IPC: C23C14/56
Filed: 2010-06-11
Abstract: Der Erfindung, die eine Vakuumbeschichtungsanlage in modularer Bauweise mit mehreren funktionalen Kammern betrifft, die in einer Längerstreckung, in der Substrate in einem Substrattransportbereich durch die Kammern bewegt werden, hintereinander liegend angeordnet sind, liegt die Aufgabe zugrunde, den Herstellungs- und Installationsaufwand bei Medienversorgungen von Vakuumbeschichtungsanlagen zu senken. Dies wird dadurch gelöst, dass eine funktionale Kammer als erstes Teilmodul in einem Modul angeordnet ist, das mit einer für mindestens ein zweites Modul gleichen äußeren Schnittstelle versehen ist.
Patent DE-102010031320-A1 (DE)
Title: Maschine mit einer Pressenpartie und Verfahren zur Herstellung einer Faserstoffbahn
Inventor: SCHEIFLINGER ROLAND
IPC: D21H23/46
Filed: 2010-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Maschine und ein Verfahren zur Herstellung einer Faserstoffbahn (12) insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn mit einer Pressenpartie zur Entwässerung, welche genau drei separat stehende und nacheinander angeordnete Pressnips und mehrere umlaufende wasserdurchlässige Filzbänder (41, 42, 43, 44, 45) aufweist, wobei jeder der drei Pressnips als Schuhpressnip (4a, 4b, 4c) mit verlängertem Pressspalt ausgebildet ist und jedes der Filzbänder durch nicht mehr als einen Pressnip läuft und wobei die Faserstoffbahn (12) im ersten und zweiten Schuhpressnip (4a, 4b) jeweils zwischen einem oberen (41, 43) und einem unteren (42, 44) wasserdurchlässigen Filzband durch den jeweiligen Pressspalt geführt wird und im dritten Schuhpressnip (4c) nur auf einer Seite, also entweder auf der Oberseite oder auf der Unterseite von einem wasserundurchlässigen Filzband (45) geführt wird, während die Faserstoffbahn nur auf der anderen Seite mit der wasserundurchlässigen und im Wesentlichen glatten Oberfläche einer Gegenwalze (5a) oder eines Bandes (46) in Kontakt kommt. Durch eine solche Anordnung kann insbesondere bei der Herstellung mehrlagiger Verpackungspapiere oder mehrlagigen Kartons, welche eine Decklage aufweisen, die später gestrichen und/oder bedruckt wird, eine hohe Entwässerungsleistung bei gleichzeitig ausreichender Glättwirkung auf einer Seite und geringer Reduzierung der Dicke erzielt werden.
Patent DE-102010031521-A1 (DE)
Title: Elektrischer Heizblock und Durchlauferhitzer
Inventor: HOERNER WOLFGANG
IPC: F24H1/10
Filed: 2010-07-19
Abstract: Offenbart ist ein elektrischer Heizblock für einen Durchlauferhitzer, mit einem Gehäuse, in dem ein Strömungskanal zur Definierung einer Heizstrecke für ein Fluid ausgebildet ist und in dem Heizelemente zum Erhitzen des durch den Strömungskanal strömenden Fluids anordbar sind, sowie mit einer Durchflussbegrenzungseinheit zum Einstellen eines Durchflussquerschnitts, wobei die Durchflussbegrenzungseinheit in das Gehäuse integriert ist und mit einem Ventilkörper zumindest abschnittsweise in den Strömungskanal eintaucht. Die vorliegende Erfindung eignet sich insbesondere zur Bereitstellung eines elektrischen Heizblockes für einen Durchlauferhitzer im Bereich der Hausgerätetechnik, der kompakt, robust, einfach zu installieren und kostengünstig ist.
Patent DE-102010031878-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zur entfernten virtuellen auf-einen-Schirm-Eingabe
Inventor: VEXO FREDERIC
IPC: G06F3/041
Filed: 2010-07-21
Abstract: Ein System, Vorrichtung und Verfahren von entfernter, virtueller Auf-den-Schirm-Dateneingabe beinhaltet eine periphere Dateneingabeeinrichtung (PDID), aufgebaut aus einem Näherungssensor und Datenkommunikationsmitteln. Der Näherungssensor ist angepasst, um dynamisch die Bewegung eines Ziels in der Nähe der Peripherieeinrichtung zu erkennen. Die Datenverbindungseinrichtung ist angepasst, um Signale vom Näherungssensor zu einem Prozessor, der kommunikativ mit der entfernten Anzeige gekoppelt ist, zu senden. Der Prozessor erstellt eine Repräsentation von Eingabefeldern auf der Anzeige und, wenn detektiert, überlagert eine virtuelle Repräsentation des Ziels in Echtzeit über einer Repräsentation der Eingabefelder.
Patent DE-102010032137-A1 (DE)
Title: Method for interpretation of behavior and provision of teaching information for drivers of vehicles in situ, involves determining behavior of driver relative to reference behavior and evaluating current driving data
IPC: B60R16/02
Filed: 2010-07-24
Abstract: The method involves determining the behavior of the driver relative to reference behavior and evaluating the current driving data. A feed back procured on the control input is displayed to the driver. The interpretation and the quantities of all the implemented feedbacks for such process are applied to a sequence of two necessary steps or to the temporal variation of a control input.
Patent DE-102010035928-A1 (DE)
Title: Leitrohr für einen Vergasungsreaktor mit Wicklung aus Vollrohr
Inventor: DEGENKOLB DIETMAR
IPC: C10J3/48
Filed: 2010-08-31
Abstract: Das erfindungsgemäße Leitrohr zur Überführung von Rohgas und schmelzflüssiger Schlacke aus dem Vergasungsreaktor in den Quenchraum eines Flugstromvergasers ist im Wesentlichen mit einer einlagigen Wicklung eines Rohres (7) gebildet. Das Kühlwasser durch die Rohrwindungen ist im Gegenstrom zum die Rohrwicklung durchströmenden Rohgas geführt. Das erfindungsgemäße Leitrohr hat keine durch das Leitrohr bedingte Begrenzung hinsichtlich des Druckes des Kühlmediums, womit es in den Druckwasserkreislauf des Vergasungsreaktors integriert und die abgeführte Wärme zur Dampferzeugung genutzt werden kann.
Patent DE-102010037865-A1 (DE)
Title: Drucktucheinheit
Inventor: FUELLGRAF STEFAN
IPC: B41F27/00
Filed: 2010-09-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Drucktucheinheit (1) für einen Drucktuchzylinder einer Rotationsdruckmaschine mit einem Drucktuch (4) mit 5 zwei sich in einer Querrichtung des Drucktuches (4) erstreckenden, einander gegenüberliegenden parallelen Seitenkanten, von denen eine eine vorlaufende Seitenkante (8) und eine eine nachlaufende Seitenkante (10) bezüglich einer Rotation des Drucktuchzylinders bildet, gekennzeichnet durch eine Oberseite (12) des 10 Drucktuches (4), die wenigstens eine erste Nut (6) aufweist, die in einer zu der Querrichtung senkrecht verlaufenden Längsrichtung des Drucktuches (4) verläuft.
Patent DE-102010038916-A1 (DE)
Title: Method for acquiring X-ray image of head of examination object e.g. human, involves superimposing primary and secondary images corresponding to examination region in primary image to form X-ray image of object
Inventor: AMBERG JESSICA
IPC: A61B6/00
Filed: 2010-08-04
Abstract: The method involves generating a primary image (12) comprising portion of examination object (13) or entire examination object in examination region (11). The examination region in the primary image is reproduced using a collimator diaphragm to produce a secondary image (15). The primary and secondary images are superimposed corresponding to the examination region in the primary image to form X-ray image (17) of the object. An independent claim is included for X-ray imaging system.
Patent DE-102010039086-A1 (DE)
Title: Method for converting graphically displayable data from unknown format into another format, involves associating data with different groups of data
Inventor: SCHLEGEL PETER
IPC: G06F7/00
Filed: 2010-08-09
Abstract: The method involves associating the data with different groups of data. The different groups of data are individually selected in a format and are then processed. The data groups are assigned to the metadata in the unknown format. The metadata are assigned to the data groups in another format.
Patent DE-102010041053-A1 (DE)
Title: Batteriesystem zur Messung von Batteriemodulspannungen
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: G01R31/36
Filed: 2010-09-20
Abstract: Es wird ein Batteriesystem (100) mit wenigstens einem Modul (24) vorgeschlagen, das eine Vielzahl von Batteriezellen (10) umfasst, wobei jedem Modul (24) eine Zellspannungserfassungseinheit (26) zugeordnet ist, die über einen Kommunikationsbus (36) mit einer Auswerteeinheit (38) verbunden ist. Es ist vorgesehen, dass jedes Modul (24) zusätzlich eine Modulspannungserfassungsschaltung (41) umfasst, die mit der Auswerteeinheit (38) verbunden ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Überwachen eines Batteriesystems mit mindestens einem Modul mit einer Vielzahl von Batteriezellen, wobei eine Spannung jeder der Batteriezellen erfasst und über eine Zellspannungserfassungseinheit einer Auswerteeinheit zugeführt wird, wobei zusätzlich eine Modulspannung separat erfasst und der Auswerteeinheit zugeführt wird. Es ist weiterhin ein Kraftfahrzeug mit einem Batteriesystem (100) vorgesehen, wobei das Batteriesystem (100) mit einem Antriebssystem des Kraftfahrzeugs verbunden ist.
Patent DE-102010043183-A1 (DE)
Title: Werkzeugmaschinenbremsvorrichtung
Inventor: ESENWEIN FLORIAN
IPC: B23Q1/26
Filed: 2010-10-29
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugmaschinenbremsvorrichtung, insbesondere von einer Handwerkzeugmaschinenbremsvorrichtung, einer tragbaren Werkzeugmaschine (12a; 12b; 12c) mit zumindest einer Magnetfeldbremseinheit (14a; 14b; 14c). Es wird vorgeschlagen, dass die Magnetfeldbremseinheit (14a; 14b; 14c) als Hysteresebremse (28a; 28b; 28c) ausgebildet ist.
Patent DE-102010048906-A1 (DE)
Title: Ergonomic shaft cap for use at shaft or shoulder support of shotgun used in e.g. sports field, has outer contour provided with exposing sliding bump, concave region, hook-like extension, curved lower closure and planar mounting surface
Inventor: DRESES CARSTEN
IPC: F41C23/20
Filed: 2010-10-08
Abstract: The cap has an outer contour provided with an exposing sliding bump (2), a concave region (3), a hook-like extension (4), a curved lower closure (5) and a planar mounting surface (8). The cap is formed form a fiber composite material and filled with elastomer for the outer contour. The cap is designed for attachment to a shaft or a shoulder support of a weapon without or with help of a specific adaptor. The bump is upwardly exposed at an upper side of the cap over a cap rear (1). Through holes (7) are provided for mounting tools.
Patent DE-102010050165-A1 (DE)
Title: Device for securing patient in bed in e.g. hospital, has securing unit projected upwardly from bed and arranged at sides of bed, where securing unit prevents person from leaving bed, and projected over lying surface of bed
Inventor: ROTH HANS
IPC: A47C21/08
Filed: 2010-10-30
Abstract: The device has a securing unit (4) projected upwardly from a bed (1) and arranged at sides (2, 3) of the bed. The securing unit prevents a person from leaving the bed, and is projected over a lying surface (5) of the bed. The unit is closed over the lying surface and held at the sides of the bed. The securing unit is arranged at distance from a head end (6) of the lying surface such that the securing unit is not projected over the lying surface in a region of the lying surface, where the region accommodates the head of the person. The unit is partially made of a flexible material.
Patent DE-102010052781-A1 (DE)
Title: Befestigungsvorrichtung und Befestigungsbaugruppe zur Befestigung eines Gasgenerators und Fahrzeuginsassenrückhaltesystem
Inventor: FISCHER ANTON
IPC: B60R21/213
Filed: 2010-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung (16) für einen vorzugsweise rohrförmigen Gasgenerator (14) an einem Fahrzeugteil (18), mit einem Halterungsbauteil (20), an welchem der Gasgenerator (14) befestigt werden kann. Das Halterungsbauteil (20) weist zur Befestigung am Fahrzeugteil (18) ein erstes Befestigungselement (22) und ein in einer axialen Richtung (A) versetztes zweites Befestigungselement (24) auf. Das Halterungsbauteil (20) weist eine Hebelstütze (30) auf, welche zur Anlage am Fahrzeugteil (18) geeignet ist und in axialer Richtung (A) zwischen dem ersten und dem zweiten Befestigungselement (22, 24) angeordnet ist und das Halterungsbauteil (20) in einen ersten Hebelarm (32) und einen zweiten Hebelarm (34) teilt. Die Erfindung umfasst ferner eine Befestigungsbaugruppe (38) mit einem Gasgenerator (14) und einer Befestigungsvorrichtung (16), wobei das erste Befestigungselement (22) einen durch eine auf einen Gewindebolzen (48) des Gasgenerators (14) geschraubte Mutter (50) gebildeten Haken (26) mit einem Kopfabschnitt (52) und einem verjüngten Halsabschnitt (54) umfasst, welcher eine formschlüssige Verbindung mit dem Fahrzeugteil (18) ermöglicht.
Patent DE-102011002083-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing electrical functional element e.g. electrode of plastic prototype tool, involves coating exposed surface of tool so as to form metallic layer on tool area through physical vapor deposition coating process
IPC: C23C14/04
Filed: 2011-04-15
Abstract: The method involves coating a contact surface (3) of a plastic prototype tool (1) through a predetermined coating process so as to form a coating layer (5). The coating layer is removed from the contact surface of the tool so as to form the functional elements, until the material of the tool is exposed. An exposed surface of the tool is coated for forming a metallic layer on an area of the tool surface through physical vapor deposition (PVD) coating process. The coating layer is removed. An independent claim is included for plastic prototype tool.
Patent DE-102011005338-A1 (DE)
Title: Therapy system for providing treatment for ulcers in stomach intestine region, has particles influenced by magnetic field are introduced into pre-determinable volume of ulcer within working chamber by injector i.e. cannula
Inventor: FOERTSCH STEFAN
IPC: A61B1/04
Filed: 2011-03-10
Abstract: The system has a surgical instrument moved in a working chamber (1) created within patients. A magnet is provided with a magnetic body to be influenced by a magnetic field, and particles e.g. solid particles with a ferro-fluid (5), influenced by the magnetic field are introduced into pre-determinable volume of ulcer (2) within the working chamber by an injector (3) i.e. cannula. The surgical instrument and injector are arranged in a flexible endoscope (4) and a catheter. The magnetic body is arranged on an outer or inner side of the patients. The ferromagnetic particles are provided as magnetically soft and hard particles and solid particles with a ferro-fluid.
Patent DE-102011006465-A1 (DE)
Title: Haltestein für Schraubenmutter und Gewindeträger aufweisend den Haltestein
Inventor: EISOLD THOMAS
IPC: F16B37/14
Filed: 2011-03-30
Abstract: Halteblock (1) für eine Schraubenmutter, aufweisend eine Öffnung (4) mit nicht rotationssymmetrischer Kontur, in die eine Schraubenmutter (5) mit komplementärer Außenkontur formschlüssig und gegen den Halteblock (1) nicht verdrehbar einsetzbar ist, sowie Gewindeträger, aufweisend  – einen solchen Halteblock (1),  – eine Schraubenmutter (5), die eine zur Öffnung (4) des Halteblocks komplementäre Außenkontur hat und die formschlüssig und gegen den Halteblock (1) nicht verdrehbar in die Öffnung (4) des Halteblocks eingesetzt ist, und  – eine Umfassung (9) für den Halteblock, in welche der Halteblock mit einer darin eingesetzten Schraubenmutter (5) eingesetzt ist, wobei der Halteblock bei einer Drehbewegung um die Längsachse einer in die Schraubenmutter (5) eingedrehten Schraube (22) an der Umfassung anschlägt, und welche eine Öffnung (14) aufweist, durch welche die Schraubenmutter (5) zwecks Eindrehen einer Schraube (22) zugänglich ist.
Patent DE-102011010669-A1 (DE)
Title: Buffer memory for storing energy provided in form of hot water for e.g. industrial waste heat exhaust system, has intermediate bases equipped with set of openings e.g. bore holes, and distributing element provided flow and return connectors
Inventor: ROSIG FRANK
IPC: F24H1/18
Filed: 2011-02-08
Abstract: The memory (1) has cylindrical housing (2) including a cover (3) and bases (4), and an inner chamber (6) divided into temperature zones (7-9) that lie opposite to each other. The inner chamber includes intermediate bases (12, 13) that are partially arranged at an internal lining (10) of the memory. Flow and return connectors (16, 17) are opened in the memory, and a temperature sensor (21) is provided in flow and return lines (14, 15). The intermediate bases are equipped with a set of openings e.g. bore holes, and a distributing element (18) is provided the flow and return connectors.
Patent DE-102011014371-A1 (DE)
Title: Fluid dynamic bearing system, particularly for rotational bearing of spindle motor of hard disk drive, comprises primary bearing component, which has bearing bush with bearing borehole, and secondary bearing component with shaft
Inventor: FUSS THOMAS
IPC: F16C17/10
Filed: 2011-03-17
Abstract: The fluid dynamic bearing system comprises a primary bearing component, which has a bearing bush (14) with a bearing borehole, and a secondary bearing component with a shaft (12). An annular bearing component (18) is arranged on the shaft. A fixed bearing component (16) is provided with a sleeve-shaped projection (16a). The shaft and the bearing bush are separated from each other by a bearing gap (20) filled with a bearing fluid. A gap (21) is formed between an outer peripheral surface of the sleeve-shaped projection and an opposite inner peripheral surface of the bearing bush. Independent claims are also included for the following: (1) a spindle motor with a fluid dynamic bearing system; and (2) a hard disk drive with a spindle motor and a storage disk.
Patent DE-102011050082-A1 (DE)
Title: Wind blocker for cabriolet, has centre element provided in bottom section of frame over spring elements, ratchet levers provided on upper end of guide sections and fixed under forming of connection of centre element with in frame
IPC: B60J7/22
Filed: 2011-05-04
Abstract: The wind blocker (1) has a frame (2) mounted at a surrounding structure of a motor vehicle and a bottom section (3) and two free guide sections (4, 5) that are extended from the bottom section. A centre element (6) is supported in a U-shaped receiving portion (7) of the frame by a planar element. The centre element is provided in the bottom section of the frame over spring elements (8, 9). Ratchet levers (12, 13) are provided on an upper end of the guide sections and fixed under forming of the releasable locking connection of the centre element with in the frame.
Patent DE-102011050207-A1 (DE)
Title: Landwirtschaftliche Feldspritze
Inventor: KIEFER STEFAN
IPC: A01M7/00
Filed: 2011-05-09
Abstract: Landwirtschaftliche Feldspritze zum dosierten Ausbringen von Flüssigkeiten, insbesondere flüssigen Trägerflüssigkeiten und/oder in Trägerflüssigkeiten gelösten Wirkstoffmitteln, wie Düngemitteln, Pflanzenbehandlungsmitteln, etc. bestehend aus zumindest einer mit zumindest von zumindest einer Kraftquelle angetriebenen Pumpe verbundenen Flüssigkeitszufuhrleitung und zumindest sich einer an die Flüssigkeitszufuhrleitung anschließenden und zu den an einem Verteilergestänge angeordneten und Ausbringdüsen aufweisenden Ausbringleitungen, wobei dem Verteilergestänge mehrere Ausbringleitungen zugeordnet sind, wobei den Ausbringdüsen und/oder den am Verteilergestänge angeordneten Ausbringleitungen über separate als einstellbaren Dosiereinrichtungen ausgebildete Zufuhreinrichtungen verschiedene Flüssigkeiten und/oder Wirkstoffmittel in einstellbarer Weise zuführbar sind.
Patent DE-102011051045-A1 (DE)
Title: Light guiding module for light e.g. headlight, of vehicle, has light guiding element comprising connection surface for connecting element to connection surface of another light guiding element, and light conductor formed by elements
Inventor: MUEGGE MARTIN
IPC: F21V8/00
Filed: 2011-06-14
Abstract: The module (5) has a light guiding element with a light coupling surface and a decoupling surface. A deflection surface is arranged at a distance from the decoupling surface, and an optical structure is arranged at the deflection surface. A light source (1) e.g. LED, is attached to the coupling surface, and the element has a connection surface (16) for connecting the element to a connection surface (17) of another light guiding element. The connection surfaces are designed such that the light is transferred between the elements and a complex light conductor (2) is formed by the elements. The light guiding elements are made from transparent or colored plastic. An independent claim is also included for a light comprising light conductor.