baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2116141-A1 (ES)
Title: Convection-air oven
IPC: A21B3/04
Filed: 1994-02-10
Abstract: Convection-air oven which incorporates a chamber heated by means of a circulation of hot air originating from a heating source and impelled by a turbine, defining one or two inlets which have two peripheral frames from which there emerge a hot-air curtain directed towards the inside of the oven and an air curtain at ambient temperature directed towards the outside, forming a barrier which impedes heat exchange between the chamber and the outside. The chamber incorporates, on the inside, means for producing vapour and, on the outside, protection plates at the inlets. This oven applies to the cooking of any type of product and, preferably, is intended for the field of food.
Patent ES-2069508-A1 (ES)
Title: Sludge dewatering plant
Inventor: PATELLA MARINO
IPC: C02F11/12
Filed: 1994-05-24
Abstract: A plant is proposed for dewatering sludge which arises in the clarification of cloudy water which is generated in industrial processes. The purpose of the plant is to decrease the volume and weight of the sludge for use or recovery. The plant essentially comprises two chambers (1, 2) arranged one above the other which are connected liquid-tightly together by means of a pipe (1.5) furnished with a stopper. A motor-driven shaker (2.2) and a filtration compartment (2.4) are provided to accelerate the sludge dewatering process and to increase the degree of compression of the sludge.
Patent ES-2103665-A1 (ES)
Title: Receiving device for transtelephonic electrocardiography.
Inventor: MORENO FUENTES JOSE MANUEL
IPC: A61B5/0402
Filed: 1994-12-15
Abstract: Receiving device for transtelephonic electrocardiography. This is used for the reception by telephone of conventional electrocardiograms transmitted by a pick-up and/or transmitter device it comprises a basically parallelepiped box 1, whose upper part is suitably shaped for the stable accommodation of a microphone 2, an acoustic input 3 for picking up signals from the aforesaid microphone 2, means of converting the acoustic signals into electrical signals, and outputs 5, 6, 7 from patient connecting cables 8, 9, 10 of an electrocardiograph 4. Advantageously, it further includes a personal computer connection output 15, and an analogue connection input 16 to a unit for obtaining electrocardiograms. It enables the reception of conventional electrocardiograms transmitted by telephone, and therefore accurate diagnoses or follow-ups of a patient to be carried out without needing to travel.
Patent ES-2127117-A1 (ES)
Title: Composition for manufacturing a tart (cake)
Inventor: MESA RAMIREZ JOSE LUIS
IPC: A21D13/80
Filed: 1996-11-14
Abstract: Composition which comprises: - almonds 12.45% by weight - sugar 30.81% by weight - butter 32.45% by weight - egg yoke 10.71% by weight - egg white 1.89% by weight - vinegar 0.15% by weight - water 11.18% by weight - cocoa liquor 0.36% by weight
Patent ES-2131475-A1 (ES)
Title: Ball retention/feed device for labyrinth-type (maze-type) games of chance
Inventor: FRANCO MUNOZ JOAQUIN
IPC: A63F7/02
Filed: 1997-09-18
Abstract: The game board on which is formed the labyrinth which ends in the conventional lower passages is circular and, surrounding it, but independent of it, there is a circumferential channel 8 in which a crown 11 operates, which crown is provided with a housing 12 capable of receiving the ball, from the game board, via a lower window thereof and of returning it to the area of play via another, upper window, to which end the aforesaid crown 11 is actuated in a rotary direction by a motor 14 assisted by a set of reducing gear wheels. In addition, in the exit passages for the ball are the arms or spikes of a retention comb 20 which can be displaced transversely by means of an electromagnet 23 so that said spikes are capable of closing off the aforesaid passages, retaining the ball in any one of them, or of being located underneath the partitions 4 defining such passages, allowing the ball to fall towards the lower, exit window.
Patent ES-2156052-A1 (ES)
Title: Tree treatment technique based on injection into the trunk consists of application of a manure, iron nitrogen and potassium carbonate based mixture
Inventor: HERNANDEZ ISLA JUAN MIGUEL
IPC: A01N63/02
Filed: 1998-05-06
Abstract: The tree treatment technique based on injection into the trunk comprises applying a mixture of liquid sheep and poultry manure and iron extracts, ammoniacal nitrogen, humic extract in emulsion, and organic nitrogen and potassium carbonate, in emulsion. The mixture is injected near the roots of the tree. EMBODIMENT - The mixture is applied in April, May, June, August and September at a rate of 150 milliliter over 24 to 72 hours.
Patent ES-2159249-A1 (ES)
Title: Communication network supervision system using a traffic analysis hierarchical method and storage of traffic measurements
Inventor: MAGANA LIZARRONDO EDUARDO
IPC: H04L12/26
Filed: 1999-08-17
Abstract: Communication network supervision system using a traffic analysis hierarchical method and storage of traffic measurements, which includes three elements reader, processor, and manager. The reader captures information from the communication links and saves it in a shared location in the system memory the processor analyses the information stored by the reader and maintains the supervision parameters updated according to the information read at each given moment, based on a hierarchical data structure that can be reconfigured dynamically, which contains the selection conditions and the supervision parameters and that reuses filtering steps that are common to different filters and the manager can request said dynamic reconfiguration, access the supervision stored parameters, receive information requests from external elements, and distribute unchanged or processed information.
Patent WO-9005690-A1 (WO)
Title: Roll brake
Inventor: HAUTIO HEINO
IPC: G03B1/58
Filed: 1989-11-20
Abstract: The invention relates to a roll brake which can be particularly used for braking a film and/or a film roller when pulling a film out of a film roller. The roll brake comprises an eddy-current brake built inside a brake roll and including a rotatable, steel roll jacket (1) which contains a non-rotatable multipolar stator (2). A magnetization current delivered to the stator is used to produce a magnetic field which induces eddy currents in roll jacket (1) during the rotation thereof. The braking force can be made in a desired manner dependent on the speed of rotation.
Patent WO-9010689-A1 (WO)
Title: Temperature-gradient incubator for studying temperature-dependent phenomena
Inventor: LAEHETKANGAS ALPO
IPC: C12M1/34
Filed: 1990-03-06
Abstract: The invention relates to a temperature-gradient incubator for studying temperature-dependent phenomena, such as temperature ranges for the growth of microbes, comprising a temperature-gradient plate (10) serving as a reaction substrate and heat transfer elements (17 and 18) extending along the opposite edges of the temperature-gradient plate for heating or cooling the edges of the temperature-gradient plate. Each heat transfert element is provided with two passages for the circulation of a heating and/or cooling medium. Gable elements (9, 16) connecting the passages to each other as well as pipe joint elements (6, 13) are separated from the ends of heat transfer elements (18, 17) by means of rubber sheets (1) serving as a heat insulation and as a sealing and provided with holes (2, 3) for the circulation of a medium.
Patent WO-9203744-A1 (WO)
Inventor: SAVUSALO JARI
IPC: G01R29/10
Filed: 1991-07-24
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un dispositif de contrôle de l'état d'une antenne réceptrice au moyen de la transmission d'un signal de mesure de radiofréquence par une ligne d'antenne (2) vers l'antenne et de la mesure (8) de l'intensité d'une composante de signal de mesure réfléchie depuis l'antenne. Afin d'augmenter l'exactitude de la mesure, l'invention est caractérisée par le fait que le même signal de mesure est mesuré également quand il est transmis directement dans le sens du récepteur et l'état de l'antenne est déterminé en se basant sur la différence relative entre les deux intensités de signaux mesurées.
Patent WO-9216295-A1 (WO)
Inventor: SUOVANIEMI OSMO
IPC: B01L3/02
Filed: 1992-03-18
Abstract: Anneau d'étanchéité (1) servant à rendre étanche le piston (3) d'une pipette (2), et comprenant un corps (5) qui comporte une partie en forme de rebord (7) à paroi mince faisant saillie vers le piston, et dont la surface interne (8) est pressée en contact étanche contre la surface externe (9) du piston (3) lorsque celui-ci se déplace par rapport à l'anneau d'étanchéité (1).
Patent WO-9325582-A1 (WO)
Inventor: JALKANEN SIRPA
IPC: A61P19/02
Filed: 1993-06-09
Abstract: L'invention concerne une nouvelle molécule de cellule endothéliale, la VAP-1, qui sert de médiateur à la fixation des lymphocytes chez l'homme. Des anticorps monoclonaux anti-VAP-1, l'anticorps monoclonal 1B2 ainsi que la lignée d'hybridomes (DSM ACC2041) produisant ce dernier sont également décrits. L'invention se rapporte également à des procédés de traitement de maladies inflammatoires et auto-immunes par l'administration de composés de liaison à base de VAP-1 tels que des anticorps anti-VAP-1.
Patent WO-9606474-A1 (WO)
Title: Systeme et methode de remise en fonction d'une unite en derangement
Inventor: HYYRYNEN ALTTI
IPC: H04Q1/20
Filed: 1995-08-22
Abstract: Méthode de remise en fonction d'une unité en dérangement, comprenant les étapes suivantes: mettre l'unité en dérangement hors service, remettre cette unité en état et la remettre en fonctionnement si les tests effectués révèlent qu'elle est en état de le faire. Pour prévenir le phénomène d'instabilité de l'unité ainsi que les charges inutiles sur le système, on définit un nombre prédéterminé de périodes de remise en fonction, la longueur de chaque période de remise en fonction et le nombre maximum des interventions de remise en fonction devant être effectuées au cours de chaque période. L'unité de remise en fonction est placée sous surveillance pendant la durée de la période de remise en fonction, l'unité ainsi placée sous surveillance étant à nouveau remise en fonction si nécessaire, si le nombre d'interventions de remise en fonction effectuées au cours de la période de remise en fonction n'atteint pas le nombre maximum déterminé pour la période. A l'issue de la période de remise en fonction, l'unité est placée sous surveillance pour la durée d'une nouvelle période de remise en fonction si elle a été remise en fonction au moins une fois au cours de la période de remise en fonction échue et si la période de remise en fonction échue n'était pas la dernière période de remise en fonction déterminée, et après la fin de la dernière période de remise en fonction, l'unité n'est plus remise en fonction. L'invention porte également sur la méthode de remise en fonction.
Patent WO-9853713-A1 (WO)
Inventor: KINNUNEN JUKKA
IPC: B65D85/10
Filed: 1998-05-15
Abstract: The invention concerns a pocket for cigarette lighters which is attached to the side of a cigarette box (1), or similar box. In accordance with the invention, each side (3) of the lighter pocket (2), attached to a cigarette box, has one or more folds (4), making the lighter pocket collapsible to keep it folded flat during packaging and for ease in opening upon use.
Patent FR-2803762-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un dispositif d'attache anti-usure pour un cuissard ou un baudrier d'encordement, et dispositif d'attache a sangle obtenu selon le procede
Inventor: PETZL PAUL
IPC: A62B35/00
Filed: 2000-01-19
Abstract: Procédé de fabrication d'un dispositif d'attache anti-usure pour un cuissard ou un baudrier d'encordement, et dispositif d'attache à sangle obtenu selon le procédé. Un procédé de fabrication d'un dispositif d'attache anti-usure consiste à élaborer les étapes suivantes :- on utilise une première sangle 10 ayant une partie élargie 12 délimitant des rebords 20, 22 de raccordement faisant saillie par rapport aux prolongements 14, 16,- on positionne la première sangle 10 à plat sur une deuxième sangle 18 ou un prolongement de ladite première sangle,- on rabat les rebords 20, 22 de 180degre l'un vers l'autre pour venir en contact avec la face opposée de ladite deuxième sangle 18,- et on réalise des coutures 24 le long des rebords 20, 22 pour constituer des pièces de recouvrement anti-usure protégeant les chants opposés de la deuxième sangle 18 ou du prolongement à l'encontre des faces de frottement.
Patent FR-2802717-A1 (FR)
Title: Machinery male/female connector closure locking mechanism having protection cover with protrusion attachments and first wire lever coupling attachment and second swinging wire lever position clamping.
Inventor: PERCIO ANDREA
IPC: H01R13/629
Filed: 2000-02-04
Abstract: The protection mechanism (12) closes a connector (10) on a protection box. One of the two units has attachment protrusions (24A,24B) with levers (22A,22B). The wire shaped lever has a section coupling over the attachment protrusions, and leaving an extending arm section. A second lever set (26A,26B) locks the first lever in position.
Patent WO-0115603-A1 (WO)
Inventor: MOUYEN FRANCIS
IPC: A61B6/14
Filed: 2000-08-29
Abstract: La présente invention concerne les procédés et les dispositifs permettant d'obtenir une image radiographique d'une dent (4) et de son environnement (5). Le procédé et le dispositif se caractérisent essentiellement par le fait que des barreaux cylindriques (10) réalisés en un matériau apte à transformer les rayons X en rayons lumineux (11) sont disposés les uns à côté des autres pour recueillir les rayons X émis par une source (1) après qu'ils aient traversé la dent (4) et son environnement (5) afin, tout à la fois, de les guider et de les transformer en rayons lumineux, des moyens (20) convertissant ensuite ces rayons lumineux (11) en signaux électriques qui sont traités pour réaliser l'image radiographique.
Patent WO-0150421-A1 (WO)
Title: Method for colorizing an image or a matrix of images on a screen connected to an internetwork system
Inventor: BELMON ERIC
IPC: G06T11/00
Filed: 2000-12-19
Abstract: The invention concerns a method for modifying the colours of an image or of an image matrix on a computer monitor connected to an internetwork system which consists in: a) determining the transforming elements (step 10) to transform a first colour into a second colour and transmitting said elements to the internetwork system; b) determining the masks colorizing the image (step 12) to differentiate, on said image, different colour zones and transmitting said colorizing masks to the internetwork system; and, at request for colour modification, c) breaking down, pixel by pixel, the object to be colorized and the colorizing masks; and d) applying, to each object pixel, the corresponding colorizing mask and the transforming elements (steps 20, 22).
Patent FR-2792262-A1 (FR)
Title: Systeme de commande conjuguee de la transmission, de l'embrayage et des freins pour vehicule automobile
Inventor: JONES CHARLES JOHN
IPC: B60W10/10
Filed: 2000-04-12
Abstract: Dans ce système pour un véhicule comportant un moteur (10), une transmission (12), un embrayage (14), le système comprenant des moyens (20, 22) d'actionnement de l'embrayage, des moyens de changement de vitesse (25), des moyens de contrôle de vitesse (32), il est prévu des moyens sont préparés pour désenclencher l'embrayage lorsque, lors de l'activation du système, une vitesse est engagée, le frein principal du véhicule est actionné et cet actionnement est confirmé, ou lorsque bien que les moyens de changement de vitesse sont dans une position correspondant à une vitesse et après activation du système, sont amenés dans une position neutre (N). Application notamment aux systèmes de transmission de force automatiques ou semi-automatiques dans des véhicules automobiles.
Patent FR-2808128-A1 (FR)
Title: Mobile telephone cross polarisation monolithic antenna having radiating element base reflector mounted and having folded foot upper element/feed line connected
Inventor: LE CAM PATRICK
IPC: H01Q21/24
Filed: 2000-04-20
Abstract: The monolithic cross polarised antenna has a rectangular reflector (2) with radiating elements (11) and feed system (20). The feed circuit has two line conductors connecting two elements. Each conductor element has a folded foot (17) connected between the upper element and the feed lines.
Patent FR-2809574-A1 (FR)
Inventor: HODAC BERNARD
IPC: H04N5/76
Filed: 2000-05-26
Abstract: The invention concerns an apparatus such as a television receiver set, an encrypted programme decoder, etc, having, in particular on its remote control unit, a key (44) with multiple mobility for triggering repetitive reproduction, slightly delayed, of a most recent completed fragment of the sequence currently received live. The multiple mobility of the key (44) enables to parameterise the delayed reproduction for forward, rewind, slow motion, fast motion, picture-by-picture reproduction, the starting point of the delayed reproduction in the recorded fragment. The invention enables to acquire more accurate knowledge of details selected from a sequence occurring normally in real time.
Patent FR-2809900-A1 (FR)
Inventor: ROSIER CORINNE
IPC: H04L1/00
Filed: 2000-05-31
Abstract: The data is transmitted between at least one transmitter (1) and at least one receiver (2) in form of data packets each having an identifier. During an explicit mode of transmission the data packets are sent with their corresponding identifiers and during a second, implicit, mode of transmission they are sent without them. The transmission can change from one mode to another according to predetermined criteria. The receiver has a transmission quality indicator or error flag and the change from one transmission mode to another is triggered upon the change in transmission quality. Independent claims are also included for a data transmission system and for a receiver.
Patent FR-2809587-A1 (FR)
Title: Branch cutter for tree shaping has frame with rotary cutter mounted on positioning springs and with sensor wheel mounted above frame to engage branches
Inventor: PESENTI BERNARD
IPC: A01G23/095
Filed: 2000-06-05
Abstract: The branch cutter for tree shaping has a helical climbing rotor (7) which carries a cutter (2). The cutter can rotate freely on the frame on a horizontal axis (3). Springs (4,5) hold the cutter on an initial position so that the trimmer (7) is in a vertical position. A sensor wheel (6) is positioned in front of the tool to produce a circular motion on the cutter upwardly or downwardly depending on the degree of trimming required.
Patent FR-2812566-A1 (FR)
Title: Dispositif d'alimentation en produit de revetement pulverulent d'un projecteur et installation de projection comprenant un tel dispositif
Inventor: DI GIOIA MICHEL
IPC: B05B5/16
Filed: 2000-08-02
Abstract: Dispositif (10) d'alimentation en produit de revêtement pulvérulent d'un projecteur (1) dans une installation de projection d'un tel produit, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux modules (11, 14) reliés chacun à une source (B1-B4) de produit de revêtement et formant chacun une partie (112, 122) d'un collecteur commun (C) raccordé audit projecteur (1) pour la circulation dudit produit (P1-P4).
Patent FR-2799068-A1 (FR)
Title: High capacity wavelength multiplexing optical transmission system dispersion compensation having signal input separator inputting and dispersion compensation/faraday rotator sent with returned signal passing through compensator/third port
Inventor: ITO TASHIHARU
IPC: H04B10/2507
Filed: 2000-09-08
Abstract: The dispersion compensation mechanism (100) has a fibre optic polarization input (8) and an output fibre optic section connected to a beam separator (2). Signals are passed to a third multiplexing port. The third port has a wavelength dispersion compensation (3) mechanism and a Faraday rotation mirror (1). Input signals pass through the separator to the dispersion compensation unit, are reflected by the Faraday rotator and pass back through the dispersion compensation unit. The signal passes to the cable output section , maintaining the polarization of the beam through the cable.
Patent FR-2818855-A1 (FR)
Title: Procede de traitement d'images
Inventor: BREITENSTEIN JACQUES
IPC: G06T7/00
Filed: 2000-12-26
Abstract: Un procédé de traitement d'images dans des images contenant des structures filiformes, comprend en parallèle une étape de filtrage 1 desdites images et une étape de décision destinée à sélectionner les pixels d'images appartenant à une structure filiforme, comprenant en parallèle une sous-étape d'estimation de la direction 2 de chaque pixel d'image ainsi qu'une sous-étape d'analyse de connectivité 3 de pixels voisins basée sur leurs directions à la sortie de la sous-étape d'estimation de la direction 2 de chaque pixel d'image et une sous-étape de sélection de groupes de pixels 4, en fonction du résultat de la sous-étape d'analyse de connectivité 3 de pixels voisins basée sur leurs directions, à la sortie de l'étape de filtrage 1.Un tel procédé permet la sélection des structures filiformes, qu'elles soient fines comme un cathéter dans une image médicale, ou plus épaisses comme une structure arborescente de vaisseaux sanguins. Ce procédé peut être appliqué, par exemple, dans des appareils d'imagerie médicale.
Patent FR-2820401-A1 (FR)
Title: Rudder bar for kite comprises ropes surrounding central rotating tube, two lateral tubes, separated from central tube by bearings, are connected to kite lines and to rope upper ends
Inventor: LETORT REGIS
IPC: B63B35/79
Filed: 2001-02-08
Abstract: The rudder bar comprises ropes (6) surrounding a central rotating tube (4). Two lateral tubes (1) are separated from the central tube by two bearings (2). The kite lines (8) are fixed to the lateral tubes and to the upper ends of the rope. The lower ends of the rope are connected to the user. The kite power is managed by pushing or pulling the lateral tubes which rotate the central tube by the simultaneous unwinding and winding of the rope around the tube.
Patent WO-0221550-A1 (WO)
Title: Interrupting device for switching apparatus
Inventor: DUCHEMIN PIERRE
IPC: H01H1/50
Filed: 2001-09-07
Abstract: The invention concerns an interrupting device for a contact pole in a switching apparatus consisting of a mobile contact-support (10) comprising a cylindrical contact pressure spring (15), a slide (20) mobile along an axis X and a mobile bridge (30) supporting two mobile contacts (41). The mobile bridge (30) has a central opening (33) wherein are inserted two protuberances (22) belonging to the slide (20) and provided with an outer pin (34) for locking the slide (30) on the mobile bridge (30). One end (16) of the spring (15), pressing on the mobile bridge (30), is maintained in position by an edge (28) provided on the lateral ends (25) of the slide (20) and is centred by the protuberances (22) of the slide (20).
Patent FR-2805814-A1 (FR)
Title: Procede de preparation du citalopram
Inventor: ROCK MICHAEL HAROLD
IPC: A61K31/343
Filed: 2001-03-02
Abstract: Procédé de préparation du citalopram comprenant la réaction d'un composé de formule II : (CF DESSIN DANS BOPI) avec un composé ayant la formule : (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelle R est un halogène ou un groupe -O-SO2 -X dans lequel X est un groupe alkyle, alcényle, alcynyle ou aryle ou aralkyle éventuellement substitué par alkyle, et R1 est un groupe diméthylamino ou R2 et R2 est un halogène ou -O-SO2 -X dans lequel X est tel que défini précédemment, pour autant que R ne soit pas un halogène lorsque R1 est du diméthylamino;et si R1 est du diméthylamino, la réaction est suivie de l'isolement de la base citalopram ou d'un sel d'addition acide pharmaceutiquement acceptable de celle-ci, et si R1 est R2 c'est-à-dire un halogène ou un groupe -O-SO2 -X dans lequel X est tel que défini précédemment, la réaction est suivie d'une conversion du composé résultant de formule : (CF DESSIN DANS BOPI) en citalopram, suivie de l'isolement de la base citalopram ou d'un sel d'addition acide pharmaceutiquement acceptable de celle-ci.