baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2912346-T3 (ES)
Title: Carrocería de vehículo ferroviario y método asociado
Inventor: AWTUCH BERNARD
IPC: B61D17/04
Filed: 2018-12-13
Granted: 2022-05-25
Abstract: Carrocería (1) de vehículo ferroviario, la carrocería (1) comprende al menos un módulo de suelo (10), al menos un módulo de pared (12) y al menos un módulo de techo (16), los módulos (10, 12, 16) están conectados entre sí mediante remaches (50, 52), los remaches (50, 52) comprenden remaches inferiores (50) que conectan el o cada módulo de pared (12) con el o cada módulo de suelo (10), los remaches inferiores (50) comprenden al menos un grupo de remaches de refuerzo (54), el o cada grupo de remaches de refuerzo (54) comprende al menos tres remaches de refuerzo (50A, 50B, 50C, 50D) que están todos dispuestos a lo largo de una curva (C) formada en un plano perpendicular a una dirección transversal de la carrocería (1), la curva (C) es continuamente diferenciable, sin punto de inflexión, y presenta un primer extremo (56) con una primera tangente (60) y un segundo extremo (58) con una segunda tangente (62), dichas primera y segunda tangentes (60, 62) forman entre sí un ángulo (a) menor o igual a 90°, el ángulo (a) se mide en el sentido de las agujas del reloj desde la primera tangente (60) hasta la segunda tangente (62), caracterizado porque, para el o cada grupo de remaches de refuerzo (54), los remaches de refuerzo (50A, 50B, 50C, 50D) de dicho grupo (54) están dispuestos en función de una distribución de los esfuerzos mecánicos de torsión en cada módulo de pared (12).
Patent ES-2870707-T3 (ES)
Title: Biosensor
Inventor: ABREU CARPINTEIRO FREDERICO ALBERTO
IPC: A61F2/80
Filed: 2018-01-15
Granted: 2021-10-27
Abstract: Una combinación de un encaje protésico (216, 316, 916) y una tira de biosensor (821, 921) fijada en el interior del encaje protésico (216, 316, 916) y dispuesta para situarse entre el encaje protésico (216, 316, 916) y una parte del cuerpo (932), en donde la tira de biosensor (821, 921) comprende una pluralidad de biosensores (819, 919), en donde la pluralidad de biosensores (819, 919) miden parámetros en una ubicación entre el encaje protésico (216, 316, 916) y la parte del cuerpo (932); comprendiendo la combinación, además, una pluralidad de cables de alimentación y cables de datos (820) conectados a la pluralidad de biosensores (819, 919) y a un conector de alimentación y datos (823), en donde la pluralidad de cables de datos (820) y el conector de alimentación y datos (823) están adaptados para transferir datos desde la pluralidad de biosensores (819, 919) a un procesador, en donde la pluralidad de biosensores (819, 919) están dispuestos sobre al menos una primera película de polímero (825), y en donde la pluralidad de biosensores (819, 919) están dispuestos en una matriz unidimensional o bidimensional.
Patent ES-2832493-T3 (ES)
Title: Monitorización de rendimiento de un sistema de turbina eólica multirrotor
Inventor: MIRANDA ERIK CARL LEHNSKOV
IPC: F03D7/02
Filed: 2018-02-28
Granted: 2021-06-10
Abstract: Método para monitorizar el rendimiento de un sistema de turbina eólica (100), el sistema de turbina eólica comprende una pluralidad de módulos de turbina eólica (101) montados en una estructura de soporte común (102), donde cada uno de los módulos de turbina eólica comprende un rotor (111), un sistema de generación de potencia accionado por el rotor, y un sistema de ajuste de paso de pala de rotor para regular el paso de las palas de rotor (112), comprendiendo el método: - obtener un parámetro (201-204) para cada uno de los módulos de turbina eólica, donde cada parámetro se refiere al funcionamiento del módulo de turbina eólica para el que se obtiene el parámetro, y donde cada parámetro que se determina depende de un historial de valores obtenidos a lo largo de un período, - determinar un parámetro de comparación (211, 311) basándose en al menos uno de los parámetros, - comparar uno de los parámetros obtenidos (201) para uno de los módulos de turbina eólica con el parámetro de comparación (211, 311) para determinar si el parámetro se desvía significativamente del parámetro de comparación, y - ejecutar una acción de rendimiento dependiente de un resultado de la comparación.
Patent ES-2859781-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de un extracto líquido de ficobiliproteínas, en particular de ficocianina, a partir de cianobacterias o de microalgas, y extracto así obtenido
Inventor: JUBEAU SÉBASTIEN
IPC: C07K1/14
Filed: 2018-03-22
Granted: 2021-10-04
Abstract: Procedimiento de preparación de un extracto líquido de ficobiliproteínas, y en particular de ficocianina, en disolución acuosa, a partir de cianobacterias o de microalgas que contienen ficocianina, que comprende las etapas sucesivas siguientes: - i) una etapa de lisis celular, mediante un método físico o mecánico, de una suspensión acuosa de dichas cianobacterias o microalgas frescas, - ii) una etapa de maceración del lisado obtenido en la etapa i) en una disolución que contiene cationes de calcio para liberar las moléculas hidrosolubles en el espacio extracelular de las cianobacterias o de las microalgas, - iii) una o varias etapas de clarificación y de concentración de la suspensión para aislar las moléculas hidrosolubles, incluyendo la ficocianina, realizándose el conjunto de este procedimiento a un pH comprendido entre 5 y 8,5, sin secado y a una temperatura inferior o igual a 25ºC, que permite a la ficocianina conservar su estructura espacial, preservando así sus propiedades biológicas y confiriéndole una mejor biodisponibilidad.
Patent ES-2953660-T3 (ES)
Title: Unidad de intercambio de calor
Inventor: BOTTARO ORESTE
IPC: F24F1/50
Filed: 2018-03-14
Granted: 2023-11-15
Abstract: Una unidad de intercambio de calor para bombas de calor o acondicionadores de aire, que comprende una carcasa en forma de caja (1), una superficie inferior (2), una superficie superior (3) que está opuesta a la superficie inferior (2) y que está separada de la misma con con respecto a un eje (X) de la carcasa (1), y una superficie frontal (4) que se extiende entre la superficie inferior (2) y la superficie superior (3), estando definidas las superficies (2, 3, 4) en la carcasa (1). La unidad de intercambio de calor comprende además una primera abertura (6) y una segunda abertura (7) que están realizadas en la carcasa (1), un canal (8) que se extiende dentro de la carcasa (1) entre la primera y segunda aberturas (6). , 7), un ventilador (9) que está alojado dentro de la carcasa (1), a lo largo del canal (8), y que está previsto para alejar y acercar un flujo de aire (10) al ambiente externo con respecto a la carcasa. (1) a través de las aberturas (6, 7), y un intercambiador de calor (11) que se coloca en el canal (8), estando al menos una porción del ventilador (9) y el intercambiador de calor (11) uno debajo del otro con respecto al eje (X). El ventilador (9) es un ventilador centrífugo mientras que el intercambiador de calor (11) tiene un perfil en forma de V. La primera abertura (6) se realiza en la superficie frontal (4) de la carcasa (1) y la segunda abertura (7) se construye en la superficie superior (3) y/o en la superficie frontal (4) en una posición por encima de la primera abertura (6) con respecto al eje (X).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2828680-T3 (ES)
Title: Implante de hueso longitudinal
Inventor: WELTE THOMAS
IPC: A61B17/74
Filed: 2018-04-18
Granted: 2021-05-27
Abstract: Un implante (1) de hueso longitudinal con un perfil sustancialmente circular de la sección transversal, que comprende una sección frontal (10) que tiene un extremo frontal (11) y un eje, teniendo la sección (30) un extremo trasero (31), en donde la sección frontal comprende al menos tres surcos de tipo muesca (12) que se extienden en una dirección axial de la sección frontal y que se abren hacia el extremo frontal del implante, alternando circunferencialmente con al menos tres costillas (13) longitudinales salientes radialmente, que se extienden en dirección axial, en donde las costillas tienen una anchura de la sección transversal aumentada en una sección radialmente más distante del eje longitudinal central del implante en comparación con la anchura en una sección radialmente más cerca del eje longitudinal central del implante, caracterizado en que la sección frontal es una sección frontal no roscada.
Patent ES-2854001-T3 (ES)
Title: Determinación automatizada no invasiva de la fertilidad de un huevo de ave
Inventor: GOMEZ PEDRO A
IPC: G01R33/483
Filed: 2018-11-13
Granted: 2021-09-20
Abstract: Método de determinación automatizada no invasiva de la fertilidad de un huevo de ave (14), que comprende las siguientes etapas: transportar una pluralidad de huevos de ave (14) secuencialmente o en paralelo al interior de un aparato de RMN (18), someter los huevos de ave (14) a una medición de RMN para generar una imagen 3D de RMN de al menos una parte de cada uno de dichos huevos (14), teniendo dicha imagen 3D de RMN una resolución espacial en al menos una dimensión de 1,0 mm o menos, preferentemente de 0,50 mm o menos, incluyendo dicha parte del huevo (14) el disco germinal del huevo respectivo (14), y determinar una predicción de la fertilidad derivando al menos una característica de cada una de dichas imágenes 3D de RMN y empleando dicha al menos una característica en un clasificador basado en características para determinar la predicción de la fertilidad, en el que dicha al menos una característica es elige de entre el grupo consistente en: un diámetro del disco germinal, el volumen del disco germinal, la forma del disco germinal, la textura del disco germinal, la ubicación del disco germinal en el huevo, una relación entre los volúmenes o superficies del disco germinal y uno de los siguientes la yema, la latebra y el albúmen.
Patent ES-2904631-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de semillas de lino con vistas a mejorar su aprovechamiento a título de alimentos
Inventor: CHESNEAU GUILLAUME
IPC: A23K10/14
Filed: 2018-11-20
Granted: 2022-04-05
Abstract: Procedimiento de tratamiento de semillas de lino (Linum usitatissimum) con vistas a mejorar su aprovechamiento a título de alimentos, en particular para los animales, caracterizado por que comprende las etapas sucesivas siguientes: a) Utilización de semillas de lino con la condición de que estas semillas presenten: - un contenido en ácido cianhídrico inferior a 250 mg por kilogramo de materia en bruto; - un contenido en materia grasa y/o en ácidos grasos Omega 3 superior a los valores indicados en la tabla siguiente: **(Tabla)** (AGT = ácidos grasos totales) y, únicamente cuando dichas semillas están destinadas a la alimentación de especies monogástricas, un valor en capacidad de retención de agua o un contenido en mucílagos, así como un contenido en celulosa en bruto y/o en fibras insolubles en los detergentes neutros (NDF), siendo estos valores/contenidos inferiores a los indicados en la tabla siguiente: **(Tabla)** b) Mezclado, puesto que hay por lo menos dos materias primas de naturaleza y/o de calidad diferentes y después fraccionamiento, o fraccionamiento y después mezcla, de dichas semillas procedentes de la etapa a) hasta que se rompan los tegumentos y granos de dichas semillas; c) Realización de una etapa térmica de preparación de las semillas procedentes de la etapa b) con vapor y/o un líquido a base de agua, hasta la obtención de una temperatura comprendida entre 30 y 90ºC y una humedad superior al 10%, preferentemente 15%, siendo la duración de esta preparación superior a 2 minutos, preferentemente 15 minutos; d) Puesta a presión mínima de 10 bar, de las semillas o de la mezcla procedentes de la etapa c) durante un tiempo superior a 10 segundos, hasta la obtención de una temperatura superior a 80ºC, comprendida preferentemente entre 100 y 150ºC; y/o d bis) Calentamiento de las semillas o de la mezcla procedentes de la etapa d), respectivamente de la etapa c), durante un tiempo mínimo de 15 minutos, preferentemente de 30 minutos a 2 horas, a una temperatura superior a 80ºC, preferentemente entre 90 y 150ºC.
Patent ES-2873965-T3 (ES)
Title: Máquina para envasar productos alimenticios en bolsas de vacío
Inventor: SALVARO MARZIANO
IPC: B65B31/02
Filed: 2019-03-19
Granted: 2021-11-04
Abstract: Una máquina (1) para envasar productos alimenticios en bolsas de vacío, que comprende una estructura base (2) con una cámara de vacío (3) formada en la misma que puede cerrarse mediante una tapa (4) y está diseñada para alojar una bolsa para el envasado al vacío de productos alimenticios, estando provistos medios para sellar dicha bolsa que comprenden una barra de sellado térmico (5), asociada con dicha estructura base (2), y una barra de contraposición (6), asociada con dicha tapa (4), caracterizada porque dicha barra de contraposición (6) está asociada con dicha tapa (4) de forma desmontable mediante al menos un dispositivo de acoplamiento/desacoplamiento rápido (7), y porque dicho al menos un dispositivo de acoplamiento/desacoplamiento rápido (7) comprende medios de encaje macho (8) que pueden engancharse con medios de encaje hembra (9), medios (10) para retener dichos medios de encaje macho (8) enganchados con dichos medios de encaje hembra (9), y medios de accionamiento (11) que pueden ser activados por el usuario para desactivar dichos medios de retención (10) y permitir el desenganche de dichos medios de encaje macho (8) de dichos medios de encaje hembra (9).
Patent ES-2887301-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para controlar el movimiento de un endoscopio de cápsula en el tracto digestivo de un cuerpo humano
Inventor: DUAN XIAODONG
IPC: A61B5/07
Filed: 2015-09-15
Granted: 2021-12-22
Abstract: Sistema para controlar el movimiento de un endoscopio de cápsula (15) en una zona objetivo, que puede generar con precisión un campo magnético giratorio y móvil en 5 dimensiones, para aplicar de manera remota fuerza a un endoscopio de cápsula magnético (15), que comprende el endoscopio de cápsula (15) comprende un alojamiento en forma de cápsula y una unidad de obtención de imágenes que está dispuesta dentro del alojamiento en forma de cápsula de manera fija, configurado para captar una imagen de la zona objetivo mediante la unidad de obtención de imágenes en un estado en el que el endoscopio de cápsula (15) está suspendido en una interfase líquido/gas, presentando la cápsula una densidad mayor que la densidad del líquido; comprendiendo dicho sistema un imán robótico externo en forma de esfera configurado para generar un campo magnético externo, estando dicho sistema configurado para realizar las etapas siguientes: aplicar un campo magnético externo para cambiar el ángulo de inclinación del endoscopio de cápsula (15) mientras está suspendido en la interfase líquido/gas girando y moviendo el imán externo en forma de esfera a lo largo de una o más direcciones axiales e interaccionando con el dipolo magnético permanente dentro del endoscopio de cápsula (15), formando el endoscopio de cápsula (15) un ángulo de inclinación en una interfase líquido/gas para observar la zona objetivo; caracterizado por que el sistema está configurado para girar el imán externo y mover el imán externo en el plano XY para desplazar el movimiento del endoscopio de cápsula (15) en la dirección horizontal, para mantener el endoscopio de cápsula (15) en la misma posición en la interfase líquido/gas, calculándose el movimiento de traslación en el plano XY del imán externo mediante: **(Ver fórmula)** X0 e Y0 son las posiciones originales del imán externo; X e Y son las posiciones finales de los imanes externos; α es el ángulo de rotación horizontal del imán externo; t es la distancia de desplazamiento que mueve el endoscopio de cápsula (15) horizontalmente cuando el ángulo de inclinación del endoscopio de cápsula (15) se cambia mediante la rotación del imán externo.
Patent ES-2945998-T3 (ES)
Title: Collares de condensador anidados de perfil bajo
Inventor: WELLS DEREK B
IPC: H01G2/04
Filed: 2019-06-18
Granted: 2023-07-11
Abstract: Un collarín de montaje comprende un cuerpo del collarín que comprende una abertura para recibir al menos una parte de un componente electrónico de un conjunto electrónico y un componente de retención radial soportado alrededor de una superficie interior de la abertura del cuerpo del collarín. El componente de retención radial puede funcionar para aplicar una fuerza radial sobre el componente electrónico para soportar al menos parcialmente el componente electrónico. Un sistema de montaje comprende un primer collarín de montaje para montar un primer componente electrónico en una estructura de soporte y un segundo collarín de montaje para montar un segundo componente electrónico en la estructura de soporte. Los collares de montaje primero y segundo se pueden encajar juntos para minimizar la distancia entre los componentes electrónicos primero y segundo. Cada uno de los collares de montaje primero y segundo puede comprender una junta tórica elastomérica para reducir la tensión entre los componentes electrónicos y la placa de circuito. Se proporcionan sistemas y métodos asociados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2864670-T3 (ES)
Title: Selección de transformación en un codificador de video y/o decodificador de video
Inventor: YU RUOYANG
IPC: H04N19/159
Filed: 2019-07-10
Granted: 2021-10-14
Abstract: Un método (400) para codificar una secuencia de video que comprende una pluralidad de imágenes, comprendiendo el método: la determinación (s402) de un patrón direccional en un bloque de predicción de croma de una de las imágenes en la secuencia de video, en donde el bloque de predicción de croma está creado mediante el modo del modelo lineal de la componente cruzada (CCLM), en donde la determinación comprende el uso de información de un bloque de referencia de luma del que se genera el bloque de predicción de croma para determinar el patrón direccional, en donde el bloque de referencia de luma se codifica usando un modo de intra predicción y en donde la determinación del patrón direccional comprende o consiste en la determinación del modo de intra predicción del bloque de referencia de luma; la selección (s404) de un conjunto de transformaciones para el bloque de predicción de croma en base al patrón direccional determinado; y el uso (s406) del conjunto de transformaciones seleccionado, que transforma los datos derivados del bloque de predicción de croma, en donde los datos de transformación que usan el conjunto de transformaciones seleccionado en base al patrón direccional determinado comprenden la transformación de un bloque residual que usa el conjunto de transformaciones seleccionado.
Patent ES-2955763-T3 (ES)
Title: Lámpara de filamento de color ajustable
Inventor: ONUSHKIN GRIGORY
IPC: H05B45/20
Filed: 2020-01-20
Granted: 2023-12-07
Abstract: La presente invención se refiere a una lámpara de filamento sintonizable de color (10), que comprende: al menos un filamento LED blanco sintonizable (12) adaptado para emitir luz blanca; y al menos un filamento LED RGB (22), en el que cada filamento LED RGB del al menos un filamento LED RGB comprende una pluralidad de grupos (26), comprendiendo cada grupo un LED rojo (28a), un LED verde (28b) y un LED azul (28c), en el que cada filamento de LED blanco sintonizable del al menos un filamento de LED blanco sintonizable comprende primeros LED (16') que tienen una primera temperatura de color correlacionada preestablecida y segundos LED (16") que tienen una segunda temperatura de color correlacionada preestablecida y segundos LED (16") que tienen una segunda temperatura de color correlacionada preestablecida. establecer una temperatura de color correlacionada inferior a la primera temperatura de color correlacionada preestablecida, definiendo la primera y segunda temperaturas de color correlacionadas preestablecidas un subrango (40') de un rango de temperatura de color correlacionado (40) de la lámpara de filamento de color sintonizable, y en el que la lámpara de filamento sintonizable de color está configurada para usar los primeros LED y los segundos LED pero no el al menos un filamento LED RGB para puntos objetivo (38) en dicho subrango.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950243-T3 (ES)
Title: Herramienta de torque
Inventor: SCHMIDT GUIDO
IPC: B25B13/46
Filed: 2020-01-31
Granted: 2023-10-06
Abstract: La invención se refiere a una herramienta dinamométrica, en particular a una carraca reversible (1), que tiene un cabezal de herramienta (2), que tiene una cámara (5) que tiene una pared de cámara (7), un fondo (8) y una abertura (9). . En la cámara (5) está montada de forma giratoria una rueda de trinquete (6) que tiene un elemento de salida (20). La cámara (5) está cubierta por el lado de la abertura con una tapa (31). Según la invención, la cubierta (31) presenta una placa de cubierta (32, 49) y un disco de cubierta (33). La placa de cubierta (32, 49) tiene un borde lateral exterior (34) dirigido a la pared de la cámara (7) que tiene un resorte sobresaliente (35). En la pared de la cámara (7) está prevista una ranura (38), en la que se inserta la placa de cubierta (32, 49) que tiene el resorte (35). En la posición insertada, la placa de cubierta (32) está asegurada en su posición mediante el disco de cubierta (33).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946407-T3 (ES)
Title: Artículo generador de aerosol que tiene un elemento de soporte tubular
Inventor: PAPAKYRILLOU STEFANOS
IPC: A24D1/20
Filed: 2020-03-19
Granted: 2023-07-18
Abstract: Se proporciona un artículo generador de aerosol (10) que tiene una dirección longitudinal (20) que se extiende entre un extremo de aguas arriba y un extremo de aguas abajo. El artículo generador de aerosol (10) comprende un tapón de sustrato formador de aerosol (12) en el extremo aguas arriba del artículo generador de aerosol (10) y un elemento de soporte tubular hueco (14) colocado inmediatamente aguas abajo del tapón de aerosol- sustrato de formación (12). El artículo generador de aerosol (10) también comprende un segmento de filtro (16) en el extremo aguas abajo del artículo generador de aerosol (10) y colocado inmediatamente aguas abajo del elemento de soporte tubular hueco (14). La relación de una longitud (26) del elemento de soporte tubular hueco (14) a una longitud (22) del artículo generador de aerosol (10) en la dirección longitudinal (20) está entre 0,3 a 1 y 0,5 a 1.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954167-T3 (ES)
Title: Cierre de recipiente
Inventor: ERWIN MAYER
IPC: B65D55/16
Filed: 2020-04-15
Granted: 2023-11-20
Abstract: La invención se refiere a un tapón de cierre (11) para cerrar la abertura de vertido (33) de un recipiente, teniendo dicho tapón una parte roscada cilíndrica (15) con un borde abierto (25) y una rosca interior (27) que puede co- operar con una rosca exterior (31) de un cuello de recipiente (29) del recipiente (13), un anillo de seguridad (17) que está diseñado para sujetarse en un saliente (35) formado en el cuello del recipiente (29), un una pluralidad de redes de seguridad (63) que pueden conectar de manera liberable el anillo de seguridad (17) al borde abierto (25), y una primera tira de retención (19a) que tiene un primer y un segundo extremo (39, 41), el primer extremo (39) estando conectado de forma segura al borde abierto (25) de la parte roscada (15) y estando el segundo extremo (41) conectado de forma segura al anillo de seguridad (17). La tapa de cierre comprende una segunda tira de retención (19b) que tiene un tercer y un cuarto extremo (51, 53), estando el tercer extremo (51) conectado de forma segura al borde abierto (25) de la parte roscada (15) y el cuarto extremo (53) estando firmemente conectado al anillo de seguridad (17). Una sección de alma circular (69) del anillo de seguridad (17) está formada entre el primer y el segundo extremo (39, 51). Una segunda proyección (71) está formada en la pared exterior de la sección de alma (69).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)