baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004059215-A1 (DE)
Title: Front motor vehicle door has force transfer element fixed at height of instrument panel and in transverse direction between door inner panel and inner cladding to provide further force path from door into vehicle body
Inventor: SCHNEIDER RALPH
IPC: B60J5/04
Filed: 2004-12-09
Abstract: The door (1) has a door casing and a window frame with a pane that can be lowered into the casing, which has vertical and horizontal support parts, outer and inner panels, inner cladding and at least one lateral impact protection element. A first force transfer element (10) is fixed at the height of the instrument panel (2) and in the transverse direction between the door inner panel (5) and inner cladding (6) to provide a further force path from the door into the vehicle body.
Patent DE-102004063540-A1 (DE)
Title: Operating method for an internal combustion engine (ICE) presets cohesion between an operating parameter characterizing the ICE's load, an ICE's speed and an ICE's output parameter
Inventor: WACKEROW RENE
IPC: F02D41/00
Filed: 2004-12-30
Abstract: An operating device serves to model an actual value for an indicated torque (Mind) and to pass on this modeled actual value for an indicated torque to a control device (45) on a plane of moments. For this purpose, a load detection unit (25) determines an actual value for feeding (rl) an internal combustion engine and passes this on to a multiplication element. An independent claim is also included for a device for operating an internal combustion engine.
Patent DE-102005001265-A1 (DE)
Title: Polstervorrichtung
Inventor: BRUSTMANN HERBERT
IPC: A47C27/08
Filed: 2005-01-11
Abstract: Polstervorrichtung, welche insbesondere als Liegeflächenteilstück eines Behandlungstisches für physikalische oder medizinische Therapie ausgebildet ist, mit einem Rahmen 1 und einem eine feste Unterlage 2 aufweisenden Polster 3, das am Rahmen 1 entfernbar abgestützt wird, wobei an der festen Unterlage 2 wenigstens ein Ventil 4 vorgesehen ist, das beim Abstützen des Polsters 3 am Rahmen 1 für einen Druckausgleich zwischen dem Polsterinnenraum (5) und der Polsteraußenseite geöffnet ist und beim Entfernen des Polsters 3 vom Rahmen 1 geschlossen wird.
Patent DE-102005001451-A1 (DE)
Title: Informationsverarbeitungsvorrichtung und Spannungsversorgungs-Steuerungsverfahren
Inventor: KIMURA MASATOSHI
IPC: G06F1/26
Filed: 2005-01-12
Abstract: In einem Bereitschaftszustandsmodus wird Speicherinhalt auf einer Festplatte gesichert. Nachdem die Wechselspannung durch Trennen des Wechselstromsteckers unterbrochen ist, werden, wenn die Wechselspannung wiederhergestellt ist, die Daten, welche auf der Festplatte gesichert sind, automatisch im Speicher wiederhergestellt, um den Spannungssparmodus zurück in den Bereitschaftsmodus zu versetzen. Wenn die Spannung das nächste Mal eingeschaltet wird, kann eine schnelle Fortsetzung vom Bereitschaftszustandsmodus erreicht werden.
Patent DE-102005006302-A1 (DE)
Title: Liquid electrolyte level monitoring method, for accumulator, involves increasing gas pressure until gas is discharged from blow out area and then measuring gas pressure as measure for hydrostatic pressure
Inventor: LEHMANN GERHARD
IPC: H01M50/569
Filed: 2005-02-11
Abstract: Liquid electrolyte level monitoring method involves blowing out gas over a blow out area (13) provided in a liquid electrolyte (4) and measuring back pressure as a measure for a liquid electrolyte level. Gas pressure is increased until the gas is discharged from the blow out area and then the gas pressure is measured as a measure for a hydrostatic pressure. A gas pressure-measuring value is converted into an electrolyte-filling height based on an active air pressure. An independent claim is also included for a monitoring device for monitoring an electrolyte level of an accumulator.
Patent DE-102005007070-A1 (DE)
Title: Mobile phone e.g. global system for mobile communications device, has chip card memory with program, where phone is addressable for call over mobile radio network in on-call mode under two different telephone number
Inventor: WILCKENS THOMAS
IPC: H04M1/675
Filed: 2005-02-16
Abstract: The phone has a chip card memory with a program to maintain different telephone numbers under which the mobile phone is addressable. The phone is addressable for a call over a mobile radio network in an on-call mode under two different telephone number. Different call signal tones and/or melodies and/or optical call indication signal of an indicating device of the phone are assigned to the telephone numbers. An independent claim is also included for a mobile radio system with which a set of telephone numbers is assigned to a mobile phone.
Patent DE-102005007994-A1 (DE)
Title: Vorbefüllung einer Bremsanlage bei heiß gefahrener Betriebsbremse
Inventor: KAESSMANN ANDREAS
IPC: B60T8/00
Filed: 2005-02-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verbessern des Bremsverhaltens eines Fahrzeugs bei heiß gefahrener Bremse (4). Das Bremsverhalten kann wesentlich verbessert werden, wenn die Bremsentemperatur (T) wenigstens eine Radbremse (4) ermittelt, der Lösegradient (DELTAPW), mit dem ein Fahrer vom Gaspedal geht, bestimmt und wenigstens eine Radbremse (4) automatisch mit geringem Bremsdruck (p) beaufschlagt wird, um die Radbremse (4) vorzuspannen, wenn der Lösegradient (DELTAPW) einen vorgegebenen Schwellenwert (SW) überschreitet, wobei der Schwellenwert (SW) eine Funktion der Bremsentemperatur (T) ist.
Patent DE-102005008393-A1 (DE)
Title: Druckplattenbaugruppe für eine Reibungskupplung
Inventor: WEIDINGER REINHOLD
IPC: F16D13/70
Filed: 2005-02-24
Abstract: Eine Druckplattenbaugruppe für eine Reibungskupplung, umfassend eine Gehäuseanordnung (12), eine in der Gehäuseanordnung (12) vorgesehene und mit dieser um eine Drehachse (A) verdrehbare Anpressplatte (22), eine Kraftbeaufschlagungsanordnung (18), vorzugsweise Kraftspeicher, welche bezüglich der Gehäuseanordnung (12) und der Anpressplatte (22) abstützbar ist, eine Verschleißnachstellvorrichtung (20) im Kraftübertragungsweg zwischen der Kraftbeaufschlagungsanordnung (18) und der Anpressplatte (22) oder der Gehäuseanordnung, umfassend wenigstens ein zur Verschleißnachstellung bewegbares Verschleißnachstellelement (24), wobei dem wenigstens einen Verschleißnachstellelement (24) ein Stellelement zugeordnet ist, welches bei Durchführung einer Stellbewegung (28) das wenigstens eine Verschleißnachstellelement zur Durchführung einer Verschleißnachstellung (24) zur Bewegung antreib, wobei das dem wenigstens einen Verschleißnachstellelement (24) zugeordnete Stellelement (28) durch Fliehkraftwirkung zur Durchführung einer Stellbewegung beaufschlagbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Stellelement (28) über ein Übertragungsglied (36) mit dem Verschleißnachstellelement (24) zusammenwirkt, wobei das Übertragungsglied (36) bei Auftreten von Verschleiß und Bringen des Stellelements (28) in eine Nachstellausgangsstellung bezüglich des Verschleißnachstellelements (24) bewegbar ist und bei Durchführung einer Verschleißnachstellung und Stellbewegung des Stellelements (28) aus der ...
Patent DE-102005008884-A1 (DE)
Title: Wasserdispergierbarer Stützkern zur Herstellung von faserverstärkten Strukturhohlbauteilen
Inventor: NIESNER BRUNO
IPC: B29C70/48
Filed: 2005-02-26
Abstract: Ein wasserdispergierbarer Stützkern zur Herstellung eines Strukturhohlbauteils aus faserverstärktem Kunststoff besteht aus einem wasserlöslichen Bindemittel und einem Blähglasgranulat als Füllstoff.
Patent DE-102005009123-A1 (DE)
Inventor: WILLE MANUEL
IPC: F16D66/02
Filed: 2005-03-01
Abstract: The sensor has a contact area (2) for attaching the sensor to a brake lining of a vehicle. An exit area (3) is from cables for the connection of the sensor to a downstream evaluation device, where the areas are guided from a housing (10) of the sensor. The housing is manufactured from a heat-resistant plastic in an injection molding process and the exit area is adaptable to a mounting space of the sensor.
Patent DE-102005010022-A1 (DE)
Title: Flüssigfarbstoffpräparationen von sulfonsäuregruppenfreien Metallkomplexfarbstoffen
Inventor: REINHARDT ROBERT
IPC: C09B67/36
Filed: 2005-03-04
Abstract: Die Erfindung betrifft Flüssigfarbstoffpräparationen von sulfonsäuregruppenfreien Metallkomplexfarbstoffen und deren Verwendung zur Herstellung wässriger Farbstoffflotten, insbesondere zur Herstellung von Farbstoffflotten für die Spritzfärbung von Leder. DOLLAR A Die erfindungsgemäßen Flüssigfarbstoffpräparationen umfassen neben einem sulfonsäuregruppenfreien Metallkomplexfarbstoff A ein Gemisch wenigstens zweier organischer Lösungsmittel und gegebenenfalls Wasser, wobei das Lösungsmittelgemisch im Wesentlichen DOLLAR A i) wenigstens ein erstes Lösungsmittel der im Folgenden definierten allgemeinen Formel I, das bei 25 DEG C eine Löslichkeit in Wasser von mehr als 100 g/l aufweist; und DOLLAR A ii) wenigstens ein zweites, wenigstens ein Sauerstoffatom aufweisendes organisches Lösungsmittel, das bei 25 DEG C eine Löslichkeit in Wasser von weniger als 100 g/l aufweist, enthält.
Patent DE-102005010720-A1 (DE)
Title: Mechanical device for monitoring of back pressures in exhaust gas systems has exhaust flow exerting pressure on one or more springs for mechanical sensing and indication of back pressure
Inventor: GRODDE GUENTHER
IPC: F01N11/00
Filed: 2005-03-09
Abstract: The mechanical device is for the monitoring of back pressures in exhaust gas systems, whereby for the mechanical sensing and indication of the back pressure the exhaust flow exerts pressure on or more springs. The spring pressure can be adjustable, and the springs may be provided with a damper. The springs can be manufactured from various materials, preferably metal, and can be of different types, preferably helical springs. The indicator may be a movable pin with preferably coloured marks.
Patent DE-102005017802-A1 (DE)
Title: Glühstiftkerze mit Brennraumdrucksensor und Dichtelement
Inventor: KERN CHRISTOPH
IPC: F23Q7/22
Filed: 2005-04-18
Abstract: Insbesondere zur brennraumdrucksignalbasierten Motorregelung muss ein Brennraumdruck im Brennraum einer Verbrennungskraftmaschine erfasst werden. Es wird daher eine Glühstiftkerze (110) für eine selbstzündende Verbrennungskraftmaschine vorgeschlagen, welche einen Heizkörper (122) und ein Kerzengehäuse (112) aufweist. Das Kerzengehäuse (112) weist mindestens ein Kraftmesselement (130) auf, welches derart mit dem Heizkörper (122) verbunden ist, dass über den Heizkörper (122) eine Kraft (126) auf das mindestens eine Kraftmesselement (130) übertragbar ist. Weiterhin weist die Glühstiftkerze (110) mindestens ein mit dem Heizkörper (122) verbundenes Dichtelement (148) auf, welches mindestens ein Element (148) mit einer elastischen Eigenschaft aufweist. Das mindestens eine Dichtelement (148) dichtet den Heizkörper (122) gegen das Kerzengehäuse (112) ab.
Patent DE-102005027350-A1 (DE)
Title: Doppelseitige Haftklebebänder zur Herstellung bzw. Verklebung von LC-Displays mit lichtabsorbierenden Eigenschaften
Inventor: HUSEMANN MARC
IPC: C09J7/38
Filed: 2005-06-13
Abstract: Haftklebeband, insbesondere zur Herstellung oder Verklebung von optischen Flüssigkristall-Datenanzeigen (LCDs), aufweisend eine Ober- und eine Unterseite, weiterhin aufweisend eine Trägerfolie mit einer Ober- und einer Unterseite, wobei das Haftklebeband sowohl auf seiner Ober- und seiner Unterseite mit jeweils zumindest einer äußeren Haftklebeschicht ausgerüstet ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest auf einer Seite der Folie ein Laminat aus einer farbstofffreien und einer eingefärbten Haftklebemassenschicht vorgesehen ist.
Patent DE-102005037417-A1 (DE)
Title: Procedure for increasing the molecular weight and modifying the polyester and polyamide, useful in the manufacture of molded mass, fibers or filaments, comprises reacting the polyester or the polyamide with acyllactam
Inventor: STIER ULLI
IPC: C08G69/48
Filed: 2005-08-08
Abstract: Procedure to increase the molecular weight and to simultaneously modify polyester and polyamide with one or more acyllactam in the polymer melt comprises reacting the polyester or the polyamide with acyllactam. Procedure to increase the molecular weight and to simultaneously modify polyester and polyamide with one or more acyllactam in the polymer melt comprises reacting the polyester or the polyamide with acyllactam of formula (I). X1, X2NH and/or O; R1diradical of 2-2000C alkyl-, alkenyl-, cycloalkyl- and/or aryl with a heteroatom such as N, O, S, P, Si, F, Cl, Br and/or I; and n : 3-15. An independent claim is included for a modified polyester or -polyamide, obtained from the process. [Image].
Patent DE-102005041378-A1 (DE)
Title: Modifizierte Kohlenstoff-Nanopartikel, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung
Inventor: BALABAN TEODOR SILVIU
IPC: G02F1/00
Filed: 2005-09-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Kohlenstoff-Nanopartikel, insbesondere Kohlenstoff-Nanoröhren enthaltende oder aus diesen bestehende Kohlenstoff-Nanopartikel, die mittels Acylgruppen modifiziert sind, ein neues Verfahren, mit dem diese modifizierten Kohlenstoff-Nanopartikel, insbesondere Kohlenstoff-Nanoröhren enthaltende oder aus diesen bestehende Kohlenstoff-Nanopartikel, erhältlich sind, und die Verwendung der modifizierten Kohlenstoff-Nanopartikel, insbesondere Kohlenstoff-Nanoröhren enthaltende oder aus diesen bestehende Kohlenstoff-Nanopartikel.
Patent DE-102005042991-A1 (DE)
Inventor: EHRICH SVEN
IPC: G07D7/12
Filed: 2005-09-09
Abstract: In an apparatus for testing value documents, such as for example bank notes, an area of the bank note is captured from different directions with the help of two optical sensors aligned symmetrically to each other. The measured values supplied by the sensors on the one hand are added up in order to obtain a total measured value which is insensitive to asymmetric effects of the value document, and on the other hand the measured values are subtracted in order to capture exactly these asymmetric effects. In this way with the help of one single apparatus there can be tested authenticity features as well as the quality of the actual state of the value document.
Patent DE-102005044225-A1 (DE)
Title: Electric motor drive module for use in motor vehicle drive section, has rotor coupled alternatively with internal combustion engine and/or with drive by clutches for transmission of torque, where module is arranged in housing
Inventor: GROSPIETSCH WOLFGANG
IPC: B60K1/00
Filed: 2005-09-16
Abstract: The module has an electrical machine with a stator and a rotor (24), and two clutches, where the rotor is coupled alternatively with an internal combustion engine and/or with a drive of a motor vehicle by the clutches for the transmission of a torque. The module is arranged in a housing (16). The machine is supported on a housing intermediate wall connected with the housing using a rotor support.
Patent DE-102005045283-A1 (DE)
Title: Vakuumpumpsystem
Inventor: LOSCH WOLFGANG
IPC: F04D27/00
Filed: 2005-09-22
Abstract: Vakuumpumpsystem mit einer Vakuumpumpe (1) und einer Steuereinheit (2), wobei die Vakuumpumpe einen bürstenlosen, mehrphasigen Synchronmotor (3) mit permanentmagnetisch erregtem Rotor aufweist und wobei die Steuereinheit einen Antriebsmikrocontroller (5) und eine Endstufe (6a, 6b) enthält, und mit einem zweiten die Drehzahl des Motors überwachenden Mikrocontroller. Um die Kombinierbarkeit von verschiedenen Steuereinheiten und Vakuumpumpen zu ermöglichen und einen sicheren Schutz vor Überdrehzahlen zu gewährleisten, wird vorgeschlagen, dass der zweite Mikrocontroller (7), der bei Erkennen des Überschreitens dieser Drehzahl die Endstufe (6a, 6b) abschaltet, in der Steuereinheit angeordnet ist und die Vakuumpumpe Pumpentyperkennungsmittel (4) aufweist.
Patent DE-102005045615-A1 (DE)
Title: Code-Paket für den Einnahmenschutz
Inventor: MATTERN JAMES M
IPC: G07B17/00
Filed: 2005-09-23
Abstract: Ein Verfahren zum Überprüfen und Schützen eines Software-Downloads umfasst das Erstellen eines ersten Code-Pakets als Teil eines Software-Downloads, Zugreifen auf das erste Code-Paket, nachdem der Download bereitgestellt wurde, und das Vergleichen des ersten Code-Pakets mit einem intern generierten Code-Paket und Aktivieren der heruntergeladenen Software, wenn die Code-Pakete übereinstimmen.
Patent DE-102005046337-A1 (DE)
Title: Online-Handelssystem und dessen Verfahren
Inventor: CHEN CHIH-YUN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2005-09-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Online-Handelssystem und dessen Verfahren, wobei ein Mobilkommunikationsendgerät über ein DVB-H-(Digital Video Broadcasting-hand-held-)Kommunikationsprotokoll die Multimediawerbungen aus einem Digitalfernseh-Bestellzentrum empfangen kann und ein Softwareprogramm aufweist, das durch das GSM- (Global System for Mobile Communication)System des Mobilkommunikationsendgerätes neben der Identifizierung des Benutzers durch die Identifizierungsnummer der SIM-Karte noch das Kaufsignal oder Steuersignal in den Datenfluß des GSM-Systems einführen kann, wodurch die Produktbestellung zwischen dem Benutzer des Mobilkommunikationsendgerätes und dem Digitalfernseh-Bestellzentrum automatisch durchgeführt werden kann.
Patent DE-102005050042-A1 (DE)
Title: Two or multiple wheeled motor vehicle e.g. for vehicle, has actuator directly or indirectly coupled to mechanism to vary kinetic resistance of actuator
Inventor: VOLLMANN STEFAN
IPC: G05G1/30
Filed: 2005-10-19
Abstract: The two or multiplied wheeled motor vehicle has an engine, a transmission (3) and an actuator such as an accelerator pedal (4) or a gas handle for providing an acceleration of the engine. The actuator is directly or indirectly coupled to a mechanism (5) to vary the kinetic resistance of the actuator when inducing the acceleration in dependence of a determined or selected operating parameter.
Patent DE-102005050114-A1 (DE)
Title: Analyse von Stoffgemischen
Inventor: TRAPP OLIVER
IPC: G01N30/04
Filed: 2005-10-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Analyse von Stoffgemischen, insbesondere komplexen chemischen und/oder biochemischen Stoffgemischen, wobei ein zu analysierendes Stoffgemisch einer Trenneinrichtung zugeführt wird, durch chemisch und/oder physikalisch bewirkten Transport die Stoffe des zu analysierenden Stoffgemisches seitens der Trenneinrichtung voneinander getrennt werden und die voneinander getrennten Stoffe seitens einer Auswerteeinrichtung erfasst werden. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung Verfahren und Vorrichtungen zur Erzeugung von gepulsten Stoffgemischen, insbesondere komplexen chemischen und/oder biochemischen Stoffgemischen, vorzugsweise zur Nutzung mit einer erfindungsgemäßen Analyse von Stoffgemischen, insbesondere komplexen chemischen und/oder biochemischen Stoffgemischen. Um die Analyse von Stoffgemischen insbesondere hinsichtlich Analysendauer, Durchsatz und Auflösung zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass das zu analysierende Stoffgemisch der Trenneinrichtung in Pulsen einer eindeutigen binären Sequenz zugeführt wird.
Patent DE-102005052915-A1 (DE)
Title: Fixing device e.g. microwave fixing device, operating method for printing machine, supplying high power output to fixing device, so waste print substrate in fixing device is caused to smolder and deliver smoke for short time
Inventor: ROHDE DOMINGO
IPC: G03G15/20
Filed: 2005-11-03
Abstract: The method involves supplying a high power output to a fixing device (1), such that an unwanted, waste print substrate (3) in the fixing device is caused to smoke for a short time. An injection efficiency of a microwave radiation of the fixing device and/or the time duration of the fixing device is adjusted by an adjusting unit (13) in an applicator (10) of the fixing device. Air is discharged from the applicator of the fixing device and is directed to a smoke detector (12) that detects smoke in the applicator by the reflected light. An independent claim is also included for a fixing device comprising a control device.
Patent DE-102005053617-A1 (DE)
Title: Sichtereinrichtung zum Sichten von körnigem Gut
Inventor: STRASSER SIEGFRIED
IPC: B07B4/04
Filed: 2005-11-10
Abstract: Um eine Sichtereinrichtung zum Sichten von körnigem Gut mit wenigstens einem rotierbaren Stabkorb und einem nachgeschalteten Feingutabscheider so weiterzuentwickeln, dass Platz und spezifischer Energiebedarf zum Betrieb der Gesamteinrichtung eingespart werden, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, an die Sichtergehäuseöffnung (19) zum Abzug des mit Drallenergie ausströmenden, mit dem Feingut beladenen Sichtgasstromes (20) unmittelbar einen zyklonartigen Wirbelabscheider (21) mit dem kleineren Durchmesser seines Gehäusekonus (22) anzubauen, so dass der Stabkorbsichter (10, 11) und der Abscheider (21) eine kompakte Baueinheit bilden, und im Zentrum des zyklonartigen Wirbelabscheiders (21) ein Tauchrohr (23) zum Abzug des vom Feingut befreiten Sichtgasstromes (24) anzuordnen und an der Peripherie des Wirbelabscheidergehäuses (21) wenigstens eine Öffnung (25) zum Austrag des Feinguts (26) anzuordnen.
Patent DE-102005053852-A1 (DE)
Title: Motor vehicle`s drag moment controlling method, involves assigning signals as input values for engine and clutch control units, and opening or closing clutch based on absolute value of control deviation determined in clutch control unit
Inventor: KEINATH WOLFGANG
IPC: B60W10/02
Filed: 2005-11-09
Abstract: The method involves producing a signal for a drag moment control with an internal combustion engine and another signal for a clutch in an engine drag moment control-coordinator (34). The produced signals are assigned as input values for an engine control unit (28) and a clutch control unit (30). The clutch is opened or closed in dependence of an absolute value of a control deviation that is determined in the clutch control unit.
Patent DE-102005055345-A1 (DE)
Title: Multiband-Rundstrahler
Inventor: SCHANO THOMAS
IPC: H01Q5/357
Filed: 2005-11-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Multiband-Rundstrahler (1), der eine Massefläche (2) und ein parallel zur Massefläche (2) angeordnetes Antennenelement (3) umfasst, wobei das Antennenelement (3) einen ersten Flächenstrahler (4), der flächig ausgebildet ist und sich parallel zur Massefläche (2) erstreckt, einen zweiten Flächenstrahler (5), der den ersten Flächenstrahler (4) mit einem Abstand umgibt, und mindestens zwei Verbindungselemente (7) aufweist, um den ersten und den zweiten Flächenstrahler (4, 5) miteinander zu verbinden.
Patent DE-102005056991-A1 (DE)
Title: Differential gear for crane, wind power plant, special machine construction, has drive placed above eccentric shaft whereby on eccentric shaft two cogwheels are positioned in rotary manner with number of teeth
Inventor: JAKOB REINER
IPC: F16H1/32
Filed: 2005-11-30
Abstract: Differential gear has the drive placed above the eccentric shaft. On the eccentric shaft two cogwheels are positioned in rotary manner with number of teeth. Each eccentric shaft revolution rolls away the cogwheel (2) at the crown gear (4) with number of teeth. Since the crown gear is fixed, the cogwheel rotates, and with it the firmly connected cogwheel (3) with number of teeth. The cogwheel rolls away in the crown gear (5) with number of teeth and produces an appropriate relative movement according to the number of teeth. Since these are pulled from each other, a very small angular movement develops at the output gear per eccentric shaft revolution. The eccentric unbalance is compensated by corresponding mass balance (6).