baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112022000443-A2 (BR)
Title: Método de atestação remota e aparelho
Inventor: WEI JIANXIONG
Filed: 2020-07-13
Abstract: método de atestação remota e aparelho. este pedido divulga um método de atestação remota e um aparelho. o método inclui especificamente: um primeiro dispositivo de rede recebe informação criptografada e a primeira informação de medição de um segundo dispositivo de rede através do segundo dispositivo de rede, onde a informação criptografada é informação obtida criptografando a segunda informação de medição de um terceiro dispositivo de rede; o primeiro dispositivo de rede determina, com base na primeira informação de medição, que o segundo dispositivo de rede é confiável no sistema; e o primeiro dispositivo de rede descriptografa a informação criptografada para obter a segunda informação de medição. pode-se aprender que, se a atestação remota precisar ser realizada em um dispositivo de rede, pode ser determinado primeiro que um dispositivo de verificação que realiza a atestação remota no dispositivo de rede é confiável no sistema, ou seja, a confiabilidade e segurança de um ambiente de atestação remota dos dispositivos de rede são primeiro garantidas e, em seguida, a atestação remota é realizada no dispositivo de rede usando o dispositivo de verificação confiável do sistema. isso aprimora a confiabilidade da atestação remota e aprimora a segurança da rede.
Patent BR-112022004948-A2 (BR)
Title: Métodos de atenuação de ruído aplicados durante descombinação e separação simultânea da fonte
Inventor: FU KANG
IPC: G01V1/36
Filed: 2020-08-27
Abstract: métodos de atenuação de ruído aplicados durante descombinação e separação simultânea da fonte. um dispositivo pode incluir um processador que pode separar ou descombinar sinais adquiridos com disparo simultâneo da fonte, em um ambiente com ruído de fundo ou outros tipos de ruídos. o processador pode expandir um agrupamento de receptor antes do tempo de excitação da fonte. o processador pode usar a janela de tempo expandida (por exemplo, janela de tempo negativa) para alocar o ruído de fundo ou outros tipos de ruídos após a remoção. o processador pode usar operações de recuperação de sinal para realocar sinais vazados ou mal colocados criados durante as iterações de separação, incluindo os sinais dentro da janela de tempo expandida, para uma excitação e tempo de fonte corretos. expandir uma janela de tempo de agrupamento de receptor e realocar sinais vazados ou mal colocados pode melhorar uma saída descombinada usada na geração de uma imagem sísmica.
Patent BR-112022005147-A2 (BR)
Title: Método para dispersar uma alga marinha em pó em um ambiente aquoso, e, dispersão de uma alga marinha em um ambiente aquoso
Inventor: CINDY LE GARNEC
IPC: A23L2/52
Filed: 2020-09-23
Abstract: método para dispersar uma alga marinha em pó em um ambiente aquoso, e, dispersão de uma alga marinha em um ambiente aquoso. a presente invenção se refere a um método para dispersar uma alga marinha em pó em um ambiente aquoso, compreendendo as etapas de (a) prover uma alga marinha em pó e um ambiente aquoso e (b) dispersar a alga marinha em pó no ambiente aquoso em um ph de pelo menos 3,5, preferivelmente no máximo 9,0. a invenção se refere adicionalmente a uma dispersão de alga marinha em pó em um ambiente aquoso obtida pelo método da invenção e ao seu uso em alimentos, bebidas, produtos nutricionais, suplementos dietéticos, ração, aplicações de cuidado pessoal, aplicações farmacêuticas e aplicações industriais.
Patent BR-112022007715-A2 (BR)
Title: Processo para a conversão de alcanos leves em compostos aromáticos com maior seletividade
Inventor: FINN JOENSEN
IPC: C07C2/76
Filed: 2020-10-15
Abstract: PROCESSO PARA A CONVERSÃO DE ALCANOS LEVES EM COMPOSTOS AROMÁTICOS COM MAIOR SELETIVIDADE Em um processo para a conversão catalítica de hidrocarbonetos inferiores em compostos aromáticos compreendendo benzeno, tolueno e xilenos, uma corrente de processo contendo hidrocarbonetos inferiores é colocada em contato com um catalisador zeolítico possuindo uma estrutura MFI e contendo 0,1 a 10 por cento em peso de um composto de zinco. A corrente do processo contém ainda um ou mais compostos de enxofre, especialmente sulfeto de hidrogênio, para melhorar a seletividade.
Patent BR-112022015775-A2 (BR)
Title: Conjunto de microcirurgia robótica e arena operatória
Inventor: MATTEO BAGHERI GHAVIFEKR
IPC: G02B21/00
Filed: 2021-02-09
Abstract: CONJUNTO DE MICROCIRURGIA ROBÓTICA E ARENA OPERATÓRIA. Conjunto de cirurgia robótica (401) para microcirurgia auxiliada por robótica compreendendo pelo menos um componente de transmissão (410); pelo menos um manipulador motorizado (420, 520) compreendendo pelo menos um elemento deslizante linear motorizado (423, 424, 425); pelo menos um adaptador estéril (430, 530), compreendendo um dispositivo de acoplamento (433) adequado para se conectar a um instrumento cirúrgico (440, 540); em que o referido componente de transmissão (410) é interposto entre o referido pelo menos um manipulador motorizado (420, 520) e pelo menos um adaptador estéril (430, 530), de modo a determinar rigidamente pelo menos a posição mútua relativa do referido pelo menos um elemento deslizante linear motorizado (423, 424, 425) do manipulador motorizado (420) e referido adaptador estéril (430, 530) de dispositivo de acoplamento (433).
Patent BR-112022018505-A2 (BR)
Title: Processo de conversão de metanol em olefinas
Inventor: HONGYUAN ZONG
IPC: C07C1/20
Filed: 2021-03-12
Abstract: PROCESSO DE CONVERSÃO DE METANOL EM OLEFINAS. A presente invenção refere-se a um processo de conversão de metanol em olefinas que compreende: alimentar uma matéria-prima que compreende metanol a um reator de leito fluidizado para contatar os catalisadores para produzir um produto de olefina, em que o processo desativa pelo menos parcialmente os catalisadores para formar catalisadores pelo menos parcialmente desativados; alimentar os catalisadores consumidos dos catalisadores pelo menos parcialmente desativados a um regenerador para regeneração, deste modo, formando catalisadores regenerados e retornando os catalisadores ativados dos catalisadores regenerados para o reator através de uma linha de catalisador regenerado; caracterizado pelo fato de que, na linha de catalisador regenerado, o teor volumétrico de oxigênio no componente da fase gasosa na saída da linha de catalisador regenerado é controlado para ser inferior a 0,1 %, de preferência inferior a 0,05 % e, mais preferivelmente, inferior a 0,01 %.
Patent BR-112022018918-A2 (BR)
Title: Projeto de iol modular
Inventor: STEPHEN JOHN COLLINS
IPC: A61F2/16
Filed: 2021-03-24
Abstract: PROJETO DE IOL MODULAR. A presente invenção refere-se a uma lente intraocular modular (IOL) com um anel configurado para impedir artefatos de ofuscamento. O anel inclui um flange no rebordo posterior, em que uma superfície anterior no flange tem um primeiro perfil e uma superfície posterior do flange tem um segundo perfil não paralelo ao primeiro perfil. As superfícies não paralelas do flange podem ser configuradas para desfocar a luz transmitida em ângulos fora do eixo geométrico através de um elemento óptico e do flange.
Patent BR-112022020833-A2 (BR)
Title: Dispositivo de controle de despacho de veículo, sistema de controle de despacho de veículo, e método de controle de despacho de veículo
Inventor: HIDENORI BOUTANI
IPC: G01C21/34
Filed: 2020-04-16
Abstract: DISPOSITIVO DE CONTROLE DE DESPACHO DE VEÍCULO, SISTEMA DE CONTROLE DE DESPACHO DE VEÍCULO, E MÉTODO DE CONTROLE DE DESPACHO DE VEÍCULO. Um dispositivo de controle de alocação de veículo 20, quando um item esquecido no veículo é detectado após a definição de uma primeira rota de viagem incluindo um local de desembarque, é configurado para: calcular um primeiro tempo em que o veículo chega ao local de desembarque viajando ao longo da primeira rota de viagem definida, definir pelo menos uma segunda rota de viagem que é diferente da primeira rota de viagem e passa por uma instalação para depositar o item esquecido, calcular um segundo tempo em que o veículo chega ao local de desembarque viajando ao longo da segunda rota de viagem, e alterar a primeira rota de viagem para a segunda rota de viagem onde uma diferença de tempo entre o primeiro tempo e o segundo tempo é igual a ou menor que um horário permitido.
Patent BR-112022023035-A2 (BR)
Title: Processo para preparação de {4,6-diamino-2-[5-flúor-1-(2-fluorbenzil)-1h-pirazol[3,4-b]piridin-3-il]pirimidin-5-il}carbamato de metila
Inventor: PETER FEY
IPC: C07D471/04
Filed: 2021-06-15
Abstract: PROCESSO PARA PREPARAÇÃO DE {4,6-DIAMINO-2-[5-FLÚOR-1-(2-FLUORBENZIL)-1H-PIRAZOL[3,4-B]PIRIDIN-3-IL]PIRIMIDIN-5-IL}CARBAMATO DE METILA. A presente invenção refere-se a um processo novo e eficiente com rendimento alto para preparação de {4,6-diamino-2-[5-flúor-1-(2-fluorbenzil)-1H-pirazol[3,4-b]piridin-3-il]pirimidin-5-il}carbamato de metila da Fórmula (I) na forma cristalina de modificação I, em que o difractograma de raios X do composto da Fórmula (I) na modificação I exibe máxima de pico do ângulo 2-teta em 5,9, 6,9, 22,7, em pureza muito alta que é significantemente de custo mais eficaz do que o processo conhecido da técnica e pode ser realizado em equipamento de planta piloto e de produção comum (tanque/dispositivos agitados para isolamento).
Patent BR-112023000155-A2 (BR)
Title: Painel adequado como painel de piso, teto ou parede e cobertura para piso, teto ou parede
Inventor: EDDY ALBERIC BOUCKÉ
IPC: E04F15/10
Filed: 2021-07-22
Abstract: PAINEL ADEQUADO COMO PAINEL DE PISO, TETO OU PAREDE E COBERTURA PARA PISO, TETO OU PAREDE. Painel adequado como painel de piso, teto ou parede, cujo painel é de design plano com um lado superior, um lado inferior e bordas laterais que compreendem uma primeira borda lateral fornecida com um primeiro perfil e uma segunda borda lateral fornecida com um segundo perfil , em que o primeiro perfil e o segundo perfil são perfis de interação que podem ser acoplados um ao outro, de modo que um primeiro painel possa ser acoplado em um plano comum a um segundo painel idêntico pelos perfis de interação, em que o primeiro perfil e o segundo perfil em condição acoplada estabelecem um intertravamento um com o outro tanto na direção horizontal quanto na direção vertical, em que o primeiro perfil e o segundo perfil são configurados para permitir um acoplamento dos perfis de interação do primeiro painel com o segundo painel por um inserção vertical do perfil de interação do primeiro painel no perfil de interação do segundo painel.
Patent BR-112023000895-A2 (BR)
Title: Látex polimérico aquoso, processo para produzir um látex polimérico aquoso, uso de um látex polimérico aquoso, e, composição de revestimento à base de água
Inventor: KONRAD ROSCHMANN
IPC: C08F2/26
Filed: 2021-07-19
Abstract: LÁTEX POLIMÉRICO AQUOSO, PROCESSO PARA PRODUZIR UM LÁTEX POLIMÉRICO AQUOSO, USO DE UM LÁTEX POLIMÉRICO AQUOSO, E, COMPOSIÇÃO DE REVESTIMENTO À BASE DE ÁGUA. A presente invenção refere-se a látex poliméricos aquosos de copolímeros formadores de película que são adequados como aglutinantes em composições de revestimento à base de água e são obtidos por polimerização em emulsão aquosa de monômeros etilenicamente insaturados M, que compreendem ? 20 a 95% em peso, com base no total da quantidade de monômeros M, de pelo menos um monômero Ml, que é selecionado dentre acrilato de isobutila e acrilato de isoamila e misturas dos mesmos; ? 0 a 55% em peso, com base na quantidade total de monômeros M, de pelo menos um monômero M2, que é selecionado dentre acrilato de etila, acrilato de n-propila, acrilato de n-butila, acrilato de n-pentila, C6-C20-alquil ésteres de ácido acrílico e C5-C20-alquil ésteres de ácido metacrílico e misturas dos mesmos; ? 5 a 50% em peso, com base na quantidade total de monômeros M, de pelo menos um monômero M3, que é selecionado dentre acrilato de terc-butila, C1-C4-alquil ésteres de ácido metacrílico, C5-C20-cicloalquil ésteres de ácido acrílico, C5-C20-cicloalquil ésteres de ácido metacrílico, C5-C20-cicloalquilmetil ésteres de ácido acrílico,C5-C20- cicloalquilmetil ésteres de ácido metacrílico, em que cicloalquila nos monômeros mencionados acima é mono-, bi- ou tricíclico e em que 1 ou 2 porções CH2 de cicloalquila podem ser substituídas por O e em que cicloalquila pode ser não substituída ou transportar 1, 2, 3 ou 4 grupos metila, e monômeros monovinil aromáticos e misturas dos mesmos; ? 0,05 a 4% em peso, com base na quantidade total de monômeros M, de pelo menos um monômero M4, que é selecionado a partir de monômeros monoetilenicamente insaturados com um grupo ácido; em que a quantidade total de monômeros M1 e M2 está na faixa de 45 a 95% em peso, em particular 50 a 90% em peso, especialmente 55 a 85% em peso com base na quantidade total de monômeros etilenicamente insaturados M, e em que a quantidade total de monômeros M1, M2 e M3 é de pelo menos 90% em peso, em particular pelo menos 95% em peso, com base na quantidade total de monômeros etilenicamente insaturados M.
Patent BR-112023002171-A2 (BR)
Title: Método para aperfeiçoamento de resistência à chuva de micro-organismos benéficos
Inventor: MONIQUE ADAMY
IPC: A01N65/20
Filed: 2021-07-28
Abstract: MÉTODO PARA APERFEIÇOAMENTO DE RESISTÊNCIA À CHUVA DE MICRO-ORGANISMOS BENÉFICOS. A presente invenção refere-se a uma composição compreendendo pelo menos um micro-organismo benéfico e pelo menos uma goma guar. Ela refere-se mais especificamente ao uso de pelo menos uma goma guar como um agente de resistência à chuva em uma composição compreendendo pelo menos um micro-organismo benéfico.
Patent BR-112023017657-A2 (BR)
Title: Formas sólidas de saflufenacil sódico e saflufenacil potássico, processo de preparação e uso das mesmas
Inventor: ASHOK KUMAR JHA
IPC: C07D239/54
Filed: 2022-03-04
Abstract: formas sólidas de saflufenacil sódico e saflufenacil potássico, processo de preparação e uso das mesmas. a presente invenção se refere a formas sólidas inovadoras de saflufenacil sódico ou saflufenacil potássico. a presente invenção se refere adicionalmente a um processo para produzir as ditas formas sólidas inovadoras de saflufenacil sódico ou saflufenacil potássico. além disso, a presente invenção se refere ao uso das formas sólidas inovadoras de saflufenacil sódico ou saflufenacil potássico.
Patent BR-112023018316-A2 (BR)
Title: Método, dispositivo e produto de programa de computador para comunicação sem fio
Inventor: CUI FANGYU
IPC: H04L1/18
Filed: 2021-04-01
Abstract: método, dispositivo e produto de programa de computador para comunicação sem fio. são fornecidos um método, dispositivo e produto de programa de computador para comunicação sem fio. um método inclui: recepção, por um terminal de comunicação sem fio de um nó de comunicação sem fio, de uma ativação de agendamento semipersistente (sps); recepção, pelo terminal de comunicação sem fio do nó de comunicação sem fio, de uma transmissão de ligação descendente sps correspondendo à ativação sps; e transmissão, pelo terminal de comunicação sem fio ao nó de comunicação sem fio, de informação de reconhecimento em resposta a uma parte dos processos de pedido de repetição automática híbrido (harq) para a transmissão de ligação descendente sps.
Patent CZ-99694-A3 (CZ)
Title: Quinolyl-dihydropyridine esters, process of their preparation, medicaments in which they are comprised, process of their preparation and the use of said compounds
Inventor: STOLTEFUSS JURGEN ING
IPC: C07D401/14
Filed: 1994-04-26
Abstract: The invention relates to novel 4-quinolyldihydropyridine esters of the general formula (I) <IMAGE>  in which  R1 to R6 have the meaning given in the description, processes for their preparation and their use in medicaments, in particular in compositions for the treatment of cardiovascular disorders.
Patent SK-18295-A3 (SK)
Title: 3- and 5-substituted 1,2,3,4-oxatriazole -5-imine compounds, method of their preparation, pharmaceutical agent containing these compounds and their use for prepare of medicine
Inventor: KARUP GUNNAR L
IPC: A61K31/41
Filed: 1993-07-08
Abstract: 3- and 5-substituted 1,2,3,4-oxatriazole-5-imine compounds of general formula (I) wherein R<1> is the same or different groups and represents alkyl or alkoxy groups having 1 to 3 carbon atoms, halogen, trifluoromethyl, nitro, cyano, phenyl or alkylsulphonyl groups, n is 1 to 3, X is -SO2 or -C(O)NH-, Y is -(CHR<2>)m-, wherein m = 1 to 4, and R<2> means -CH2-aryl, alkyl, hydrogen or a direct bond, and Q means 10-camphoryl, --C(O)O-alkyl, aryl, -SO2-alkyl or -SO2-aryl, are prepared by ring closing a 1-arylthiosemicarbazide derivative of general formula (II) wherein R<1> and n have the same meaning as in formula (I), by treatment with alkyl nitrite having 1 to 6 carbon atoms or alkali metal nitrite under acidic conditions at 0 to 10  DEG C, whereafter the resulting salts is converted into the corresponding free compound, which is subsequently reacted with a compound of the type C1SO2-Y-Q or O=C=N-Y-Q, wherein Y and Q have the same meaning as in formula (I).
Patent SK-51994-A3 (SK)
Title: Method of preparation and production of sealing for antifriction bearings
Inventor: LUKAC VLADIMIR
IPC: F16C33/76
Filed: 1994-05-04
Abstract: The manufacturing process of the seals for antifriction bearings is based on this principle, that a metal prode, after being roughened and covered by chemical adhesives, is vulcanised using the mixture which is created based on rubber in 50 up to 60 weight percent, containing acrylonitrile groups in rubber minimally 30,4 up to 10 weight percent of emollient of dibutylphtalate or di 2-ethylhexylphtalate, or dioctylphtalate, 20 to 50 weight percent of carbon black filling agent, 0,4 up to 0,8 weight percent of sulfenamided and thiazolic accelerator, 0,05 up to 2 weight percent of thiuramic accelerator and 0,5 up to 1,5 weight percent of sulphur related to 100 weight percent of the mixture with the subsequent vulcanising at the temperature of 145 up to 175 Celsius degrees and at the pressure of 1,8 up to 2,2 MPa.
Patent SK-63199-A3 (SK)
Title: Clamping fitting for fastening glass panes
Inventor: KORDES HERBERT
IPC: E04B2/88
Filed: 1998-09-16
Abstract: The invention relates to a clamping fitting for fastening glass panes according to Patent DE 196 52 773, whereby the screw head and the screw shaft of a clamping screw are constructed as separate components. The screw head can be fixed and displaced in a vertical manner in relation to the screw shaft axis in four degrees of freedom on a holding flange of said screw shaft in order to compensate the tolerance between the wall fastening and the glass pane bore hole in the glass pane plane. The invention is characterized in that a mounting flange (10) adjacent to the glass pane (2) is provided between a supporting flange (14) and a glass pane (3) bore hole, said mounting flange (10) being adjacent to a supporting structure (1). The distance (a) of the mounting flange (10) opposite the supporting flange (14) can be adjusted by means of reaching through the glass pane (3) bore hole.
Patent SK-80299-A3 (SK)
Title: Modified polyesters
Inventor: MAY MICHAEL
IPC: C08L67/02
Filed: 1997-11-19
Abstract: The invention concerns the use of a copolymer comprising (a) between 60 and 98 wt % methylmethacrylate, and (b) between 2 and 40 wt % styrene, and optionally (c) between 0 and 20 wt % maleic acid anhydride, as modifying agents for increasing the melt viscosity for partially crystalline, partially aromatic polyesters, with the exception of polybutylene terephthalate containing intensifier fillers.
Patent SK-88999-A3 (SK)
Title: Circuitry for a synchronizing system with quasi-random variation of repetition period
Inventor: LAKOTA BOHUSLAV
IPC: H03L7/099
Filed: 1999-06-29
Abstract: A solution of universal clock system enables universal construction of the clock system and producing clock pulses with quasi-random change of repetition period, which is a result of free-running oscillators and program control of microcomputer. Setting pulses of particular subsystems are derived from pulses of basic oscillator (1) by reason of precise definition their time sequence. Because of that reason, a divider (2) and a microprocessor (3) is used, which produces gate pulses upon the state of the first port (13) of the microprocessor (3) and the second port (15) of the microprocessor (3) and a control voltage on input terminal (16) of the microprocessor (3) from control circuit (6). The gate pulses go through output terminal (19) of the microprocessor (3) to input terminal (20) of setting pulses of selector. The microprocessor (3) arranged the transition only those pulses, which come to input terminal (18) of clock pulses of selector at intervals given by variable repetition period produced by the microprocessor (3). Thereby the high stability of the clock pulses is secured.
Patent SK-93593-A3 (SK)
Title: Process for the standardised preparation of cheese
Inventor: VISZLAI BELA
IPC: A23C9/15
Filed: 1992-12-23
Abstract: The object of the invention is the standardised preparation of cheese. In the process the milk is skimmed, the separated cream is treated ultrasonically or in a ball mill or a venturi pipe or an atomiser, the fat content of the basic milk is adjusted with the treated cream, the milk is cold-ripened and then cultured after heating to the rennet-treatment temperature, any additives added, rennet-treated as required and then, after the start of coagulation, reduced, heated, separated from the whey, shaped as required, pressed, salted and ripened and the product obtained is packed. For this purpose the cream is treated by ultrasonic waves, ball milling, venturi pipe or atomiser. The cream is treated ultrasonically or in the ball mill or in countercurrent within the venturi pipe or in the atomiser to ensure distribution of the fat molecules in the cream in such a way that the diameter of the balls of fat in the milk is reduced to under 2.5 microns.
Patent CZ-117392-A3 (CZ)
Title: Rapamycin derivatives and pharmaceutical preparations containing thereof
Inventor: KAO WENLING
IPC: C07D498/18
Filed: 1992-04-16
Abstract: The invention concerns a compound of the structure: <CHEM> wherein R<l> and R<2> are each, independently, hydrogen, -CONH(CR<3>R<4>)n-X or CONHSO2-Ar; R<3> and R<4> are each independently, hydrogen, alkyl, aralkyl, cycloalkyl of 3-8 carbon atoms, halogen, or trifluoromethyl; providing that when more than one R<3> or R<4> group is present then they may be the same or different; X is hydrogen, lower alkyl, cycloalkyl, trifluoromethyl, nitro, alkoxy, carboalkoxy, aralkyl, halo, dialkylamino, thioalkyl, or Y; Y is a phenyl group which may be optionally mono-, di-, or tri- substituted; Ar is phenyl, naphthyl, pyridyl, quinolyl, isoquinolyl, quinoxalyl, thienyl, thionaphthyl, furyl, benzofuryl, benzodioxyl, benzoxazolyl, benzoisoxazolyl, or benzodioxolyl; wherein the Ar group may be optionally mono-, di-, or tri-subsrituted, and n = 0-5; with the proviso that R<1> and R<2> are not both hydrogen and when n = 0, X is lower alkyl, cycloalkyl , aralkyl, or Y; or a pharmaceutically acceptable salt thereof when X is dialkylamino, when the Ar group contains a basic nitrogen, or when the Ar group is substituted by dialklyamino, SO3H, -PO3H, or -CO2H, which by virtue of its immunosuppressive activity is useful in treating transplantation rejection, host vs. graft disease, autoimmune diseases and discases of inflammation; by virtue of its antitumor activity is useful in treating solid tumors; and by virtue of its antifungal activity is useful in treating fungal infections.
Patent CZ-240592-A3 (CZ)
Title: Sliding ring-shaped packing
Inventor: STRNAD JOSEF ING
IPC: F16J15/34
Filed: 1992-08-03
Abstract: A sliding ring packing between two parts, in particular a packing on the inlet part of a drum filter comprising a stationary packing ring (2) fixed to one of the parts and, pressed onto it, a moving ring (1) coupled with the other of the two parts. To the moving ring (1) is fixed one end of a resilient ring membrane (4) whose the other end is fixed between a guiding ring (8) and a supporting ring (6) between which is seated an overlapping resilient packing (9) providing for the pressure of the guiding ring (8) on the supporting ring (6).