baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1016171-A1 (EP)
Title: Device for shielding connection between an enclosing case and a shielded cable
Inventor: CABES ROBERT
IPC: H01R13/74
Filed: 1998-09-16
Abstract: The invention concerns a device for a shielding connection (10) between a protective enclosure case (12) of a high voltage apparatus (14) and a shielded cable (20) comprising at least two conductors (22, 24) and a tubular shielding braid (26) enclosing said conductors. The device comprises a rotating ferrule (20) including one first cylindrical end (34) and a second end (36) with a rotating ring-shaped rib (38) with a shoulder (40) facing the direction opposite to the first end (34),said rib (38) external diameter being larger than said opening (28), a clamp collar (46) maintaining said braid (26) and said ferrule (32), and an arc-shaped elastic retaining ring (54) extending over an angle with a centre of at least 200°, said collar (46) being designed to co-operate with stop means (62) integral with said second ferrule (30) end (36). The invention is applicable to shielding connection between a discharge lamp and a high voltage generator.
Patent EP-1001732-A1 (EP)
Inventor: GOLZ-BERNER KARIN
IPC: A61Q19/00
Filed: 1998-07-21
Abstract: L'invention concerne une émulsion cosmétique ou un gel contenant de la shellac. Selon l'invention, on obtient un produit cosmétique contenant de la shellac en phase aqueuse. La proportion de shellac pure peut aller, dans une émulsion huile dans eau, de 0,1 à 15 % en poids et, dans un hydrogel, de 0,1 à 10 % en poids, et la phase huile ou la phase eau, ou bien les deux phases contiennent d'autres constituants cosmétiquement actifs où d'autres supports dont la proportion peut aller de 1 à 20 % en poids. L'invention concerne également un procédé de production selon lequel, pour la production de la solution ou de la dispersion de shellac aqueuse à utiliser, on ajoute 0,1 à 3 % en poids d'un agent filmogène hydrosoluble et 0,1-1 % en poids d'un agent gélifiant résistant à un milieu acide présentant un pH de 2 à 4,2.
Patent EP-1034413-A1 (EP)
Inventor: HAHN JUERGEN
IPC: G01B11/06
Filed: 1998-08-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure à ellipsomètre pour déterminer l'épaisseur d'une couche déposée sur un substrat, comportant une source lumineuse (3) émettant un faisceau d'entrée (9), une optique d'émission dirigeant le faisceau d'entrée (9) polarisé sur un point d'incidence (P) du substrat, et une optique de réception comprenant un analyseur (5.4) et dirigeant sur un système photorécepteur (5.7) le faisceau réfléchi (10) formé sur le point d'incidence (P). Le sens de polarisation du faisceau d'entrée (9) et celui de l'analyseur (5.4) sont modifiés l'un par rapport à l'autre dans le temps et les variations d'intensité ainsi produites sont évaluées à l'aide d'un système d'évaluation (7) pour déterminer l'épaisseur de la couche. Ce dispositif de mesure permet une manipulation simple et une mesure précise de l'épaisseur de la couche, même sur des objets difficilement accessibles et à courbures différenciées, grâce au fait qu'un système de mesure angulaire (5.7, 7.1) détecte l'angle (β) du faisceau réfléchi (10) par rapport à un plan tangentiel du substrat sur le point d'incidence (P) et que l'épaisseur de la couche est déterminée au moyen du système d'évaluation (7) en fonction de l'angle (β) détecté.
Patent EP-1025528-A1 (EP)
Title: Procede et systeme de consolidation et de repartition des informations
Inventor: JOHNSON JANICE
IPC: G16H10/65
Filed: 1998-10-01
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de consolidation et de répartition des informations. Il est possible d'installer des fonctionalités du système pour des utilisations locales limitées et des utilisations à travers tout le système non limitées. Le système prend en charge des normes de télécommunications ouvertes pour des composants de matériels, de logiciels et de microprogrammes, et des codes médicaux standardisés, des définitions et des structures. La réalisation préférée de l'invention porte sur un système intégré de soins médicaux. Cette invention peut également être utilisée pour avoir accès de manière sûre à la Sécurité Sociale, aux rentes, au compte retraite et aux informations sur les prestations, ce qui permet aux individus d'avoir une vue globale sur l'état de leurs prestations et paiements. Un ordinateur centralisé conserve, consolide et redistribue des informations générées au niveau de tous les points d'implantation reliés à un réseau. Les informations sont transférées électroniquement parmi les composants du système de façon à relier les enregistrements locaux des individus à ceux enregistrés à distance. Le dispositif contenant des renseignements individuels, l'ordinateur hôte centralisé et tout autre ordinateur ou réseau relié au système peut, par conséquent, être automatiquement mis à jour. Un dispositif enregistre des renseignements individuels concernant l'assurance du bénéficiaire de services, des enregistrements de cas d'urgence et des antécédents médicaux critiques. On accède à ces informations par le système en vue de les utiliser dans la gestion de tout aspect des soins médicaux du bénéficiaire de services. Des terminaux portables peuvent être utilisés pour accéder au système. Un terminal portable peut également être utilisé indépendamment du système pour effectuer les fonctions médicales. Les utilisations à travers tout le système non limitées ou les utilisations locales limitées sont prises en charge. La couverture d'assurance des services et des traitements peut être définie, et les informations transmises directement du ou des entreprises au bénéficiaire de services et au(x) fournisseur(s) de services. Les fonctions prises en charge sont la signification de l'autorisation, le courrier, les services de diagnostic, la définition de la couverture, la facturation et le paiement électronique.
Patent EP-1047489-A1 (EP)
Inventor: KOOP ULRICH
IPC: B01F23/10
Filed: 1998-10-12
Abstract: Ein Mikromischer zum Mischen von flüssigen, viskosen oder gasförmigen Phasen weist ein Gehäuseunterteil (2) und ein Gehäuseoberteil (3) auf, die an Verbindungsoberflächen (6, 7) dichtend aneinader liegen. Zwei Zulaufkanäle (1a, 1b) und ein Austrittskanal (5) münden in die Trennfläche zwischen den beiden Verbindungsoberflächen (6, 7). Kanalnuten (9, 10), die einander mehrfach kreuzen, sind in der einen Verbindungsoberfläche (6) ausgespart und bilden eine Mischstrecke für die zu mischenden Phasen.
Patent EP-1019931-A1 (EP)
Inventor: KUBES JOSEPH
IPC: H04M1/72427
Filed: 1998-10-06
Abstract: Une matière organique électroluminescente est hermétiquement contenue dans le boîtier externe d'un radiotéléphone portable, de même que les grilles de commande qui provoquent la luminescence de ladite matière sur le modèle d'une image constituée de pixels. On commande ces pixels dans le but de créer un motif décoratif sur le boîtier du téléphone et de former une zone de dialogue utilisateur et une zone d'affichage. La zone de dialogue utilisateur peut comporter un écran tactile.
Patent EP-1024785-A1 (EP)
Title: Cleansing and conditioning article for skin or hair having improved fragrance delivery
Inventor: HASENOEHRL ERIK JOHN
IPC: A61Q5/02
Filed: 1998-10-20
Abstract: The present invention relates to a substantially dry, disposable, personal cleansing product useful for both cleansing and conditioning the skin/hair and providing improved fragrance delivery. These articles are used by the consumer by wetting the dry article with water. The article comprises a water insoluble substrate, a lathering surfactant, and a fragrance-releasing complex. Preferably, the articles of the present invention further comprise a conditioning component. Use of the substrate enhances lathering at low surfactant levels, increases cleansing and exfoliation, optimizes delivery and deposition of conditioning ingredients, and provides desirable characteristics such as texture, thickness and bulk. As a result, this invention provides effective cleansing using low, and hence less irritating, levels of surfactant while providing superior conditioning benefits by using a substrate having desirable characteristics. The invention also encompasses products further comprising a coating material for encapsulating the fragrance-releasing complex. The invention also encompasses products comprising various active ingredients for delivery to the skin or hair. The invention also encompasses methods for manufacturing these products.
Patent EP-1027331-A1 (EP)
Title: Method for producing aryl thiols by hydrogenating diaryldisulphides
Inventor: ULLRICH FRIEDRICH-WILHELM
IPC: C07C319/06
Filed: 1998-10-12
Abstract: The invention relates to a particularly advantageous method for producing aryl thiols through the catalytic hydrogenation of diaryldisulphides. According to the invention, the hydrogenation is carried out in a basic alcoholic medium.
Patent EP-1034359-A1 (EP)
Inventor: SANCHELIMA JUAN ANDRES
IPC: A23C19/05
Filed: 1998-10-23
Abstract: L'invention porte sur un réservoir (15) retenant un liquide pendant un temps prédéterminé dans un processus à flux continu. Ledit réservoir comporte un compartiment intérieur (40) avec un orifice d'entrée (16), et un compartiment extérieur (20) avec un orifice de sortie (18). Le compartiment extérieur entoure le compartiment intérieur à l'exception de l'orifice d'entrée. Le liquide, qui pénètre par l'orifice d'entrée, amené vers le haut en un flux non préférentiel, déborde du compartiment intérieur dans le compartiment extérieur, puis s'échappe par l'orifice de sortie. Une pompe (90) est raccordée à l'orifice de sortie et une vanne régulatrice (80), à la sortie de la pompe. Une jauge de niveau (60, 63), reliée à une unité informatique (70), mesure le niveau du liquide et actionne la vanne régulatrice pour augmenter ou réduire le débit de sortie et régler par là le niveau du liquide.
Patent EP-1027520-A1 (EP)
Title: Ensemble buse pre-orientable
Inventor: BRITZKE ROBERT W
IPC: B05B15/06
Filed: 1998-10-27
Abstract: L'invention concerne un ensemble (10) buse utilisable avec un trépan (11). Cet ensemble comprend un corps (12) de buse qui comporte une buse formant un angle avec l'axe (26) longitudinal du corps (12) de buse, et un anneau (14) de positionnement retenu sur le corps (12) de buse dans le sens axial et dans le sens rotationnel. Le corps (12) de buse comprend une pluralité de facettes (40) qui s'étendent entre deux surfaces de retenue. L'anneau (14) de positionnement comprend une pluralité de dents (54) et est placé de manière opérationnelle entre les surfaces (58, 60) de retenue pour retenir axialement l'anneau (14) sur le corps (12) de buse. Lorsqu'elles sont positionnées entre les surfaces (58, 60) de retenue, les dents (54) entrent en contact avec les facettes (40) et bloquent la rotation de l'anneau (14) sur le corps (12) de buse. L'anneau (14) de positionnement peut comporter une fente longitudinale pour permettre à l'anneau (14) de s'encliqueter dans le corps (12) de buse, et deux ouvertures (62) pour une clé à ergots.
Patent EP-1042316-A1 (EP)
Inventor: GAGLIARDI STEFANIA
IPC: C07D209/18
Filed: 1998-12-17
Abstract: Composé de formule (I), un sel ou un solvate de celui-ci. Dans ladite formule (I), A représente un groupe aryle éventuellement substitué ou un groupe hétérocyclyle éventuellement substitué; Ra représente -CO-NRsRT, Rs et Rt représentant chacun indépendamment hydrogène, alkyle, alkyle substitué, alcényle éventuellement substitué, aryle éventuellement substitué, arylalkyle éventuellement substitué, hétérocyclyle éventuellement substitué ou un groupe hétérocyclylalkyle éventuellement substitué, ou Rs et Rt conjointement avec l'azote auquel ils sont rattachés forment un groupe hétérocyclyle; R1 et R2 représentent chacun séparément hydrogène, hydroxy, amino, alcoxy, aryloxy éventuellement substitué, benzyloxy éventuellement substitué, alkylamino, dialkylamino, halo, trifluorométhyle, trifluorométhoxy, nitro, alkyle, carboxy, carbalcoxy, carbamoyle, ou R1 et R2 représentent ensemble méthylènedioxy, carbonyldioxy ou carbonyldiamino; et R¿3? représente hydrogène, alcanoyle, alkyle, aminoalkyle, hydroxyalkyle, carboxyalkyle, carbalcoxyalkyle, carbamoyle ou alkylsufonyle et arylsulfonyle. L'invention porte aussi sur un procédé de préparation dudit composé, sur une composition pharmaceutique le contenant et sur l'utilisation dudit composé ou de ladite composition en médecine.
Patent EP-0945621-A1 (EP)
Inventor: FISCHER PETER
IPC: F04C19/00
Filed: 1999-03-11
Abstract: The compressor has at least one drive shaft (2) fitted with a wheel (3) which rotates within a housing (11) and cooperates with a control disc (7) fitted to one side of the housing. The wheel is free to move axially relative to the drive shaft within the housing , with means for preventing contact between the end face (12) of the wheel and the control disc, e.g. similar magnets attached to the wheel and the control disc for providing a magnetic repulsion force.
Patent EP-0959050-A1 (EP)
Inventor: PREININGER REINHARD DR
IPC: C03C13/00
Filed: 1999-03-12
Abstract: Mineral fiber contains more than 80 wt.% silicon oxide, aluminum oxide, calcium oxide and magnesium oxide. The molar ratio SiO2 + Al2O3 to CaO + MgO is 0.75 to 1.68.
Patent EP-0955088-A1 (EP)
Inventor: CUZZATO PAOLO
IPC: B01J23/26
Filed: 1999-04-27
Abstract: Catalyst comprising a supported Cr(III) amorphous compound, characterized in that the support is formed by an aluminum trifluoride (AlF 3 ) having an high surface area obtainable by alumina fluorination with gaseous HF at an initial temperature lower than 300°C, the temperature is rised with a temperature gradient ≤ 100°C/hour up to the final temperature > 320°C and < 450°C, the fluorination is continued at the final temperature until feeding a HF molar amount at least equal to the stoichiometric with respect to the alumina, the fluorination being carried out until a fluorinated alumina with a fluorine content not lower than 95% of the stoichiometric is obtained.
Patent EP-0949155-A1 (EP)
Inventor: VAN ERDEN DONALD
IPC: B65B9/20
Filed: 1996-02-22
Abstract: The present invention relates to a zipper for a reclosable bag or
package comprising a male zipper profile (44) and a female zipper profile
(46); said male zipper profile (44) having a male interlocking member (48),
a web (56) extending laterally therefrom; and said female zipper profile (46)
having a female interlocking member (52) adapted for snapping
engagement with said male interlocking member (48), a web (56) extending
laterally therefrom in the same direction as that in which said web extends
from said male interlocking member, wherein a zipper guiding rail (62)
extends from behind and in a direction opposite to at least one of said male
and female interlocking members (48,52) on said male and female zipper
profiles (44, 46).
Patent EP-0978402-A1 (EP)
Inventor: VORDERMAIER CLAUS
IPC: E05F15/692
Filed: 1999-07-26
Abstract: Vorrichtung zum Verstellen von bewegbaren Teilen, insbesondere von Schiebedächern, Fenstern oder dergleichen, an Fahrzeugen, mit einem elektrischen Stellmotor, der mit dem bewegbaren Teil (1) ständig mechanisch gekoppelt ist und dessen Speisestromkreis zum Abbremsen des Stellmotors (10) kurzgeschlossen wird, wenn das bewegbare Teil (1) eine gewünschte Stellung erreicht. Zur Notbetätigung des bewegbaren Teils (1) ist dieses Teil zusammen mit dem Stellmotor (10) von Hand verstellbar, und im Speisestromkreis des Stellmotors (10) ist eine Freischalteinrichtung (19) angeordnet, die im Notbetätigungsfall den Speisestromkreis auftrennt und damit eine Kurzschlußbremsung des Stellmotors (10) verhindert. <IMAGE>
Patent EP-0987277-A1 (EP)
Inventor: PODSZUN WOLFGANG DR
IPC: C08F2/06
Filed: 1999-09-02
Abstract: Production of polymer beads having a narrow particle size distribution comprises polymerization of the monomers in the presence of 5-3000 ppm of a sulfur free radical trap. A process for the production of polymer beads having an average particle size of 0.5-50 microns and a narrow particle size distribution comprises polymerization of monomers dissolved in a solvent that acts as a precipitating agent for the resulting polymer whereby the solvent contains 5-3000 ppm of a sulfur free radical trap.
Patent EP-0993940-A1 (EP)
Title: Schrumpffähige, kaschierte oder beschichtete Folie mit verbesserter Barrierewirkung und daraus hergestellte Schlauchfolie mit Siegelnaht
Inventor: GROLIG GERHARD DR
IPC: B32B27/08
Filed: 1999-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine heißschrumpffähige, kaschierte oder beschichtete Kunststoffolie, die ein- oder beidseitig eine heißsiegelfähige Polyethylen-, Polypropylen- oder Ethylen/Propylen-Copolymerschicht sowie eine Schicht aus Polyethylenterephthalat, Polyamid oder Polypropylen besitzt, die mindestens eine Schicht aus einem anorganisch-organischen Hybridpolymer oder eine SiOx-Schicht aufweist. Die Folie besitzt eine hohe Barrierewirkung für (Luft-)sauerstoff und Wasserdampf. Sie ist allgemein transparent, kann jedoch auch eingefärbt und/oder bedruckt sein sein. Durch Heißsiegeln werden aus der Flachfolie Schlauchfolien mit Siegelnaht hergestellt. Diese eignen sich als Nahrungsmittelhüllen, insbesondere für Brüh- und Kochwürste, daneben auch als Umhüllung für Tiemahrung.
Patent EP-1065899-A1 (EP)
Inventor: DE VRIES MARTIN JACOBUS
IPC: H04W4/12
Filed: 1999-06-30
Abstract: A method of and a two-way radio communication system (13) for
exchanging text messages between a radio access unit (17) and a radio
communication unit (15) such as a radio telephone handset arranged for
voice and text data communication. A message content identifier is
associated with a text message to be transmitted from a radio access
unit (17) to a radio communication unit (15). In response to the receipt
of the message content identifier, the radio communication unit (15)
provides for a user select return message requiring one or a limited
number of key strokes on a key pad of the radio communication unit (15).
For example a simple "YES" or "NO" key stroke. The message content
identifier may take the form of a query identifier or priority
identifier. The system (13) may operate in accordance with the GSM or
DECT radio communication standard, wherein the means for exchanging text
messages operate following the SMS protocol.
Patent EP-0986984-A1 (EP)
Inventor: BARBAGLI COSTANTINO
IPC: A47J42/10
Filed: 1999-09-13
Abstract: The present invention relates to a grinding device for
dried spices and herbs. 
     In particular, the present invention relates to a
grinding device comprising:
     a movable member (1), rotating about an axis (X), which
comprises a closure surface (8) having a plurality of
apertures (9) and a grinding surface having a first
series (11) and a second series (12) of ribs, the ribs of
said second series (12) having a pitch and a height which
are less than those of the ribs of said first series
(11);   a fixed member (2), which comprises a complementary
grinding surface having a first series (15) of
complementary ribs, at the level of said first series
(11) of ribs, and a second series (16) of complementary
ribs, at the level of said second series (12) of ribs,
the ribs of said second series (16) of complementary ribs
having a pitch and a height which are less than those of
the ribs of said first series (15) of complementary ribs.
Patent EP-1018618-A1 (EP)
Inventor: KEMPER DIMITRI WASIL
IPC: F16L55/035
Filed: 1999-12-30
Abstract: A pipe-suspension bracket comprises at least a
first bracket part (1) which is provided with an attachment
means (4) for suspension of the bracket, the bracket part
(1) extending over an angle of more than 180°, preferably
between 220° and 230°, in the circumferential direction. The
attachment means (4) is attached to a first end section of
the first bracket part (1). Consequently, the first bracket
part (1) is in the shape of a hook into which a pipe can be
placed. A second bracket part (2) may complete the
suspension bracket so as to form a bracket which extends
over an angle of 360° in the circumferential direction. On
the inside, the suspension bracket may be provided with a
layer (14) of thermally insulating, vapour-tight material in
order to make the suspension bracket suitable for the
suspension of pipes for transporting cold media.
Patent EP-0962324-A1 (EP)
Inventor: KOITABASHI NORIBUMI
IPC: B41J2/21
Filed: 1999-05-21
Abstract: In a case of forming an image of a black ink (Bk)
a low concentration colored ink (light C) having an opposite
polarity to that of the black ink is added thereto
in an overlaying manner. Then, the deviation can be
made visually unrecognized for the low concentration
of the colored ink even if the overlaid condition of
inks is not within a predetermined range. In addition
to an increase in density due to insolublization of
the black ink, this increase in the density of
the black image can be achieved within a range in which
no change is recognized in the hue. More specifically,
a relation between an optical density according to a
dye concentration of cyan ink (C) or a thinning rate of
cyan dots and permissible deviation to print quality
is examined in advance, and the dye concentration or
thinning rate of cyan ink is set in order to determine
an optical density of cyan ink according to predictable
or existing deviation on a printer.
Patent EP-0969448-A1 (EP)
Inventor: NAGAHARA JUNICHI
IPC: G10K15/04
Filed: 1999-06-23
Abstract: An information processing apparatus (1) comprises an
image-sensing means (23) for sensing an image of a
subject, an extracting means (63) for extracting
predetermined feature data from the image sensed by the
image-sensing means (23), a setting means (57) for setting
sound data to be reproduced and a reproducing means (8,
60) for reproducing the sound data set by the setting
means (57) according to the feature data extracted by the
extracting means (63).
Patent EP-0994500-A1 (EP)
Inventor: TAKEUCHI NOBUYOSHI
IPC: G09F9/00
Filed: 1999-10-12
Abstract: A high-pressure mercury lamp includes an arc tube, and
a pair of electrodes is provided in a discharge space of the
arc tube. In the discharge space, mercury and xenon gas are
sealed. The amount of mercury per unit volume that is to be
sealed in the discharge space is within a range of 0.12 mg/mm 3 
to 0.35 mg/mm 3 . A pressure of the xenon gas in the discharge
space is within a range of 2.0×10 5  Pa to 2.0×10 6  Pa.
Patent EP-1111369-A1 (EP)
Inventor: MATSUMOTO KOH
IPC: G01N21/359
Filed: 1999-12-24
Abstract: The present invention provides a spectroscopic method for analysing
objects in a gas comprising a main ingredient and the objects, both of which
the absorption spectra exist in the same wavelength range, with high precision
and sensitivity by using a compact and simple single cell system. 
     In accordance with an aspect of the present invention, there is
disclosed a spectroscopic method for analysing objects in a sample gas using a
laser beam comprising : i) a step of splitting a laser beam into a first laser beam
and a second laser beam; ii) a step of transmitting said first laser beam into a
sample cell where a sample gas is introduced, and measuring an intensity of a
spectrum of said transmitted first laser beam ; iii) a step, being performed while
performing said step ii), of transmitting said second laser beam into a reference
cell where a reference gas is introduced, and measuring an intensity of a
spectrum of said transmitted second laser beam, wherein said reference gas
comprises an ingredient having at least two spectral lines of which wavelengths
in an absorption spectrum of said reference gas are already known; and iv) a
step of identifying a wavelength of objects to be measured in said sample gas
by comparing said spectrum of sample gas with said spectrum of reference
gas using said at least two spectral lines of said reference gas as reference
wavelengths.