baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2659925-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica y vacuna contra infecciones estafilocócicas
Inventor: BIEMANS RALPH LEON
IPC: A61K39/085
Filed: 2007-03-29
Granted: 2018-03-20
Abstract: Una composición inmunogénica que comprende PNAG de estafilococos que está N-acetilada en menos del 40 % en la que la PNAG está conjugada con una proteína portadora mediante un enlazador unido a un grupo amina en la PNAG para formar un conjugado de PNAG en la que el conjugado de PNAG tiene la estructura **(Ver fórmula)** en la que R1 es alquilo C1-C6 y R2 es alquilo C2-C6.
Patent ES-2369738-T3 (ES)
Inventor: NAZEERUDDIN MOHAMMAD KHAJA
IPC: C07F15/00
Filed: 2007-04-03
Granted: 2011-12-05
Abstract: This invention pertains to light emitting materials comprising novel ortho-metalated transition metal complexes [C^N] 2 M(T)(L), comprising chelate C^N ligands, monodentate neutral ligand (L) having sp 2  hybridized N atom and a monodentate anionic ligand (T) chosen among CN - , CNO - , CNS - . It has been surprisingly found that when the metal has bound thereto both an anion chosen among cyanide, thiocyanate, cyanate, possessing strong Ã donor and À acceptor properties, and a monodentate neutral ligand L, as above defined, said ligands advantageously participate in the emission process, significantly shifting emission towards higher energies (blue-shift) and enabling appreciable improvement of the emission efficiency of complexes [C^N] 2 M(T)(L). 
Still objects of the invention are the use of said light emitting materials and organic light emitting device comprising said light emitting material.
Patent ES-2696507-T3 (ES)
Title: Sistema de transporte de ajuste automático
Inventor: NADEAU ERIK
IPC: F16C13/00
Filed: 2007-06-22
Granted: 2019-01-16
Abstract: Un rodillo para un sistema de transporte adecuado para una máquina de lavado de múltiples cámaras (10), pudiendo dicho sistema de transporte operarse para transportar un armazón a lo largo de una trayectoria (P) dentro de dicha máquina de lavado de múltiples cámaras, estando dicho rodillo compuesto por: una sección de rodillo exterior (112B) de una forma de disco sustancialmente cilíndrica con una superficie lateral que tiene una hendidura anular (122) formada en la misma, definiendo dicha hendidura una parte interior y una parte exterior de dicha superficie lateral, extendiéndose dicha parte interior por encima de dicha parte exterior; una sección de rodillo interior (112A) de una forma de disco sustancialmente cilíndrica con una superficie lateral que tiene una hendidura (122) formada en la misma, definiendo dicha hendidura (122) una parte interior y una parte exterior de dicha superficie lateral, extendiéndose dicha parte interior por encima de dicha parte exterior, en el que la parte interior de la sección de rodillo interior (112A) está dimensionada para coincidir con la parte interior de la sección de rodillo exterior (112B) de tal manera que la hendidura anular (122) y la parte exterior de la sección de rodillo interior (112A) y la hendidura anular (122) y la parte exterior de la sección de rodillo exterior (112B) se enfrentan entre sí y forman una ranura anular sustancialmente en forma de T entre las mismas; y un elemento de fricción anular (132) dispuesto entre la sección de rodillo exterior (112B) y la sección de rodillo interior (112A), en el que dicho elemento de fricción (132) está dimensionado para retenerse en la ranura, en el que dicho elemento de fricción (132) tiene una sección transversal sustancialmente en forma de T con una parte de base (132a) y una parte de pared que se extiende radialmente (132b) que tiene un diámetro mayor que el diámetro exterior de la sección de rodillo exterior (112B) y la sección de rodillo interior (112A), de tal manera que dicha parte de pared que se extiende radialmente (132b) se extiende por encima del diámetro exterior de la sección de rodillo exterior (112B) y la sección de rodillo interior (112A), y en el que dicho elemento de fricción (132) está formado por un material elástico.
Patent ES-2430291-T3 (ES)
Title: Extractos marinos y biofermentaciones para su uso en productos cosméticos
Inventor: CECCOLI JOSEPH D
IPC: A61K36/02
Filed: 2007-09-26
Granted: 2013-11-19
Abstract: Un ingrediente activo cosmético que comprende una suspensión que comprende pulpa vegetal de Sarcodiotheca y agua; y un cultivo de levadura viva; donde la suspensión y el cultivo se combinan y se incuban hasta que la fermentación es completa
Patent ES-2347720-T3 (ES)
Title: Dispositivo destinado a provocar un desplazamiento de la mandibula con respacto al maxilar.
Inventor: BONNAURE PIERRE
IPC: A61F5/56
Filed: 2007-11-21
Granted: 2010-11-03
Abstract: Dispositivo (D) destinado a provocar un desplazamiento de la mandíbula (MD) con respecto al maxilar superior (MX) cuando es llevado por un usuario, con dicha mandíbula (MD) y dicho maxilar (MX) que pueden comprender una arcada dental inferior (2) y una arcada dental superior (3) respectivamente, con dicho dispositivo (D) que comprende al menos un medio de desplazamiento mandibular (1) cuya parte superior (11) está prevista para ser unida a dicho maxilar superior (MX) a través de un medio de fijación (6) y una parte inferior (12) prevista para estar unida a dicha mandíbula (MD) por un medio de fijación (7) compuesto por una férula (711), por ejemplo termoformada, con dichas partes superior (11) e inferior (12) previstas para estar unidas entre sí mediante un medio de unión (14) caracterizado porque dicha parte superior (11) comprende una varilla (112) en forma de U donde un brazo (112b) está destinado a ser alojado en el interior de un tubo (62) que comprende el medio de fijación (6) del dispositivo (D) en dicho maxilar (MX) y porque dicha parte inferior (12) comprende una varilla (122) flexible cuyo extremo (122a) es fundido en el medio de fijación (7) de dicho dispositivo (D) a la mandíbula (MD).
Patent ES-2360896-T3 (ES)
Inventor: BARTHEL WOLFGANG
IPC: B65D5/54
Filed: 2007-11-20
Granted: 2011-06-10
Abstract: The invention relates to a container, particularly for pourable products such as detergents, comprising an outer layer (2), said outer layer (2) forming an outer box, comprising at least six walls, a cover element (4) that swings open, wherein the cover element (4) is configured as part of the outer box (2), an inner layer (3), wherein at least two segments (3a, 3b, 3c, 3d, 3e) of the inner layer (3), which can be folded toward each other, are each disposed parallel to at least two walls of the outer layer (2), and the outer layer (2) comprises at least one strip element (5) that can be torn off, by means of which an edge region of the cover layer can be exposed for the purpose of forming a first opening of the container (1), wherein part of the cover element (4), when closed, covers the inner layer (3) at least partially, wherein the strip element (5) that can be torn off comprises a first end (14) and a second end (15), which is configured as a weakening line (9) between the second end (15) and the pivot point (16) of the cover element (4), wherein the weakening line (9) has a course that deviates from the direct, straight connection (17) between the end point (15) of the strip element (5), which can be torn off, and the pivot point (16) of the cover element (4).
Patent ES-2347199-T3 (ES)
Inventor: HERNANDEZ ALEJANDRO
IPC: A47J43/06
Filed: 2008-02-09
Granted: 2010-10-26
Abstract: The kitchen equipment has a drive side input shaft (4) and a drive side output shaft (36), where a work tool is mounted in a stationary and torque proof manner at the output shaft automatically or at coupling parts (49,50). Units (62,38) are formed at the work tool and at gear device (1), by which the proper gear speed is selected for the work tool during mounting of a work tool.
Patent ES-2529592-T3 (ES)
Title: Método de control para una máquina impresora rotativa
Inventor: NÄGELE RUDOLF
IPC: B41F13/46
Filed: 2008-06-17
Granted: 2015-02-23
Abstract: Método de control para una máquina impresora rotativa, con varias unidades de impresión (12), particularmente unidades de impresión offset, para imprimir en forma estática al menos una superficie de banda de soporte de impresión de al menos una banda de soporte de impresión (14) con una disposición de impresión que es igual para todos los ejemplares impresos, comprendiendo cada ejemplar impresos varias páginas impresas (18) que dependiendo de un esquema de imposición y de guiado de banda se imprimen sobre la o cada superficie de banda de soporte de impresión de la o de cada banda de soporte de impresión (14), y con al menos un equipo de procesamiento (17), particularmente con al menos un equipo de impresión por chorro de tinta (17) para imprimir en forma dinámica al menos una banda de soporte de impresión (14) con una disposición de impresión variable para al menos algunos ejemplares impresos, y con un equipo de control, caracterizado porque el equipo de control, que controla si en una posición (19) deseada en una superficie de banda de soporte de impresión de una banda de soporte de impresión (14), respectivamente en una posición (19) deseada en una página impresa (18), es posible un procesamiento con un equipo de procesamiento, particularmente una impresión con un equipo de impresión por chorro de tinta (17), teniendo en consideración la configuración de la máquina impresora rotativa, habilitando entonces, si el equipo de control comprueba en ese caso que el procesamiento con un equipo de procesamiento, particularmente la impresión con un dispositivo de impresión por chorro de tinta (17), es posible en la posición deseada, el equipo de control el procesamiento con un equipo de procesamiento apropiado, particularmente la impresión dinámica con un equipo de impresión por chorro de tinta (17) apropiado.
Patent ES-2361112-T3 (ES)
Inventor: ARCAS PEDRO
IPC: B41J3/407
Filed: 2008-09-30
Granted: 2011-06-14
Abstract: The present invention refers to a method for preparing decorated glass with the steps of providing glass (13") with a porous surface (19); printing a decorative motif (32) onto the porous surface (19) with an ink jet printer (20); and baking the glass (13"). Furthermore the invention refers to an apparatus (1) for preparing decorated glass with means for providing glass (13') with a porous surface (19) such as a press (14, 15, 16); and an inkjet printer (20) for printing a decorative motif (32) onto the porous surface (19). Additionally, the invention refers to a glass body (13"), having a decorative motif (32) incorporated into the glass body (13"), wherein colorants forming the decorative motif (32) are present at distance (d) from the surface of the glass body (13") by more than 0.05 mm, 0.1 mm, 0.2 mm, 0.5 mm or 1.0 mm and the colorants are provided at least in a portion of the decorative motif in a dot (21') pattern with a dot density of more than 180 dots per inch.
Patent ES-2515120-T3 (ES)
Inventor: BENCHERIF MAROUANE
IPC: A61K31/4706
Filed: 1999-06-02
Granted: 2014-10-29
Abstract: A pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically effective amount of at least two components, one of those components being a nicotinic agonist and one of those components being an acetylcholinesterase inhibitor, wherein the acetylcholinesterase inhibitor is donepezil.
Patent ES-2330276-T3 (ES)
Inventor: FISCHER PATRICK
IPC: H04L47/30
Filed: 2008-07-01
Granted: 2009-12-07
Abstract: The method provides buffer status reporting for the transmission of uplink data from a wireless device (10) to a base station (20). Uncompressed data (50) is stored in a first buffer (56) of the wireless device. A buffer status report containing information on an amount of the uncompressed data to be transmitted from the wireless device is transmitted from the wireless device to the base station. This information depends on the amount of the uncompressed data stored in the first buffer.
Patent ES-2382688-T3 (ES)
Inventor: PELLENC ROGER
IPC: H01M50/522
Filed: 2008-09-02
Granted: 2012-06-12
Abstract: The battery has juxtaposed prismatic and cylindrical cells (2) connected with each other by a contact strip and housed in a through slot of a positioner and separator compartment (1). The compartment is disposed between maintaining and contact panels (3, 4), whose internal faces are equipped with the contact strip assuring electric interconnection of the cells. The panels are fixed on the compartment by a screw (5) so that the contact strip is pressed against one terminal or pole of the cells.
Patent ES-2400596-T3 (ES)
Title: Oclusor para la oclusión de un apéndice auricular
Inventor: MOSZNER ROBERT
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-04-16
Granted: 2013-04-11
Abstract: Un dispositivo de oclusión del apéndice auricular (80) que comprende una malla o trenzado (7) de por lo menos un alambre o hilo (7a), en el que al dispositivo de oclusión (1) se le ha dado una forma utilizando un proceso de conformación y/o tratamiento térmico y es auto expandible, así como está configurado para un anclaje seguro en un apéndice auricular (10) de la aurícula izquierda o derecha de un corazón, que comprende una zona de retención próxima (2) en un extremo próximo (20) del dispositivo de oclusión (1); una zona de retención distante (3); y una zona central (5) entre dicha zona de retención próxima (2) y dicha zona de retención distante (3); en el que el dispositivo de oclusión (1) tiene un extremo distante cerrado (21) sin un cubo para dicho alambre o hilo y en el que dicha zona de retención próxima (2) de dicho dispositivo de oclusión (1) es de forma esférica alargada y por lo menos parcialmente hueca y en el que dicha zona de retención distante comprende un elemento de anclaje distante integralmente fabricado de la misma malla o trenzado (7) que la zona de retención próxima esférica alargada hueca (2) y en el que dicha zona de retención distante comprende por lo menos un elemento de anclaje distante adicional integralmente fabricado de la misma malla o trenzado (7) que la zona de retención esférica alargada hueca.
Patent ES-2357727-T3 (ES)
Title: Dispositivo de instalación de módulos solares.
Inventor: GENSCHOREK GIDO
IPC: F16C11/02
Filed: 2008-04-03
Granted: 2011-04-29
Abstract: Dispositivo de instalación de módulos/paneles solares que consta de postes de apoyo (2) hincados en el suelo (1) del lugar de instalación y vigas conectables (5) para los módulos/paneles solares que están dispuestas sobre o en estos postes, en donde se utilizan para la unión poste de apoyo (2)-viga (5) unos medios de fijación que posibilitan una compensación en altura y/o una compensación lateral de desviaciones verticales de los postes de apoyo hincados (2), y en donde los medios de fijación comprenden un carril (3) puede unirse con el poste de apoyo (2), una pestaña de conexión (4) de forma de T o L o U en el carril (3) con al menos un conector (8) para una viga (5), y un cojinete de articulación (6) a través el cual puede establecerse la unión carril (3)-pestaña de conexión (4), caracterizado porque el cojinete de articulación (6) presenta entre un aro interior y un aro exterior un emparejamiento de deslizamiento configurado en forma esféricamente curvada.
Patent ES-2474176-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para inhibir la expresión de genes pro-apopt�ticos
Inventor: KALINSKI HAGAR
IPC: A61K31/713
Filed: 2008-06-26
Granted: 2014-07-08
Abstract: Un compuesto ARNip bicatenario que reduce o inhibe la expresión del gen TP53, para usar en la prevención o reducción de la función retardada del injerto en un receptor de un trasplante de riñón, dicho compuesto ARNip tiene la estructura: 5' (N)x -Z 3' (cadena antisentido) 3' Z'-(N')y 5' (cadena sentido) en donde cada uno de N y N' es un ribonucleótido que puede ser modificado o no modificado en su residuo azúcar; en donde cada uno de (N)x y (N')y es un oligonucleótido en el cual cada N o N' consecutivo se une al siguiente N o N' por un enlace covalente; en donde cada uno de x e y es un entero entre 18 y 40; en donde cada uno de (N)x y (N')y los ribonucleótidos alternan entre ribonucléotidos modificados y ribonucléotidos no modificados, cada ribonucléotido modificado es un ribonucléotido modificado en 2'-O-metilo azúcar; en donde cada uno de Z y Z' puede estar presente o ausente, pero si está presente es 1-5 deoxiribonucleótidos covalentemente unidos al terminal 3' del oligonucleótido en la cual está presente; en donde la secuencia de (N)x comprende la secuencia 5' UGAAGGGUGAAAUAUUCUC 3' (sec. con núm. de ident.:2) y la secuencia de (N')y comprende la secuencia 5' GAGAAUAUUUCACCCUUCA 3' (sec. con núm. de ident.:1); y en donde una dosis terapéuticamente eficaz de dicho compuesto ARNip es para administrar intravenosamente al receptor del trasplante de riñón entre 15 minutos y 4 horas después de la revascularización del riñón trasplantado, y de ese modo previene o reduce la función de retardo del injerto en el receptor.
Patent ES-2685447-T3 (ES)
Title: Inyector desechable con por lo menos una varilla de presión y un capuchón de cierre
Inventor: MATUSCH RUDOLF
IPC: A61M5/32
Filed: 2008-06-19
Granted: 2018-10-09
Abstract: Inyector desechable con una carcasa (10), en el que o al que, en cada caso por lo menos por zonas, se hallan dispuestos por lo menos un acumulador mecánico de energía de tipo resorte, por lo menos una unidad de cilindro-émbolo (100) rellenable, por lo menos temporalmente, con sustancia activa, por lo menos un pistón (60) accionador del émbolo y por lo menos una unidad de disparo (80), en donde el acumulador de energía de tipo resorte (50) comprende por lo menos un elemento de resorte pretensado y en donde por lo menos una parte del pistón (60) accionador del émbolo, que forma un platillo (73) del pistón está situada entre el acumulador de energía de tipo resorte (50) y el émbolo (111) de la unidad de cilindro-émbolo (100), de manera que el elemento de resorte está dispuesto proximalmente sobre el platillo (73) del pistón, - en donde la carcasa (10) presenta por lo menos un gancho de presión (21), que de manera correspondiente en la zona de su extremo libre tiene por lo menos una superficie de soporte (23), - en donde la posición de bloqueo del gancho de presión (21) está asegurada por un elemento de disparo (82) posicionado en una posición de bloqueo (8), y - en donde el elemento de disparo (82) tiene una posición de bloqueo (8), en la que está apoyado de manera asegurada a un capuchón de cierre (120) y para el disparo se desliza sobre una pared exterior (13) de la carcasa (10) linealmente hacia abajo, en dirección del sitio de la inyección, - en donde antes del accionamiento del inyector desechable el capuchón de cierre (120) rodea la región inferior, equipada con una boquilla (106) del cilindro (101) de la unidad de cilindro-émbolo (100), caracterizado por que - en la superficie de soporte (23) del pistón (60) accionador del émbolo está apoyado con su platillo (73) del elemento accionador configurado por lo menos por zonas como disco cilíndrico, por lo que el platillo del pistón accionador, cargado por la fuerza de resorte, se apoya distalmente sobre el gancho de resorte, y - por que el elemento de disparo (82) tiene una posición de liberación (9) que determina un retroceso lateral del gancho de resorte (21) -bajo liberación del pistón (60) accionador del émbolo - de modo que el pistón (60) accionador del émbolo se mueve rápidamente hacia abajo, sin impedimentos.
Patent ES-2389128-T3 (ES)
Title: Ésteres glicidílicos de ácido alcanoico de C10 y su uso
Inventor: GUMLICH KAI
IPC: C09D7/45
Filed: 2008-06-24
Granted: 2012-10-23
Abstract: Éster glicidílico de ácido 2-propilheptanoico, éster glicidílico de ácido 4-metil-2-propilhexanoico o su mezcla(denominados abreviadamente como ésteres glicidílicos).
Patent ES-2704131-T3 (ES)
Title: Unidad de energía undimotriz
Inventor: LEIJON MATS
IPC: F03B13/18
Filed: 2008-08-26
Granted: 2019-03-14
Abstract: Una unidad de energía undimotriz para la producción de energía eléctrica, que comprende un cuerpo flotante (1) configurado para flotar sobre el mar y un generador eléctrico lineal (2) que tiene un estátor (5) y un trasladador (6) que se desplaza alternativamente a lo largo de un eje central, estando configurado el estátor (5) para ser anclado en el fondo de un mar, y estando el trasladador (6) conectado al cuerpo flotante (1) por medio de unos medios de conexión (3) flexibles, caracterizada por que la unidad de energía undimotriz incluye un dispositivo de guiado (9) que comprende un cuerpo hueco (12) que tiene una extensión axial y una abertura inferior (17) y superior (18), siendo la abertura superior (18) mayor que la abertura inferior (17), estando los medios de conexión (3) configurados para pasar a través de una abertura inferior (17) y una abertura superior (18) del dispositivo de guiado, estando definida la parte de los medios de conexión que está situada momentáneamente entre dichas aberturas como la parte guiada, estando la abertura inferior (17) configurada de tal manera que la parte guiada situada en posición adyacente a la abertura inferior está alineada con dicho eje central y estando la abertura superior (18) configurada de tal manera que a la parte guiada situada en posición adyacente a la abertura superior se le permite formar un ángulo con el eje central.
Patent ES-2401749-T3 (ES)
Title: Odorante de pachulol
Inventor: MORETTI ROBERT
IPC: C07C35/36
Filed: 2008-10-29
Granted: 2013-04-24
Abstract: Un compuesto de fórmula en la que dos R representan átomos de hidrógeno y los otros dos R representan grupos metilo.
Patent ES-2619696-T3 (ES)
Inventor: YAMADA SHOHEI
IPC: H04W74/08
Filed: 2008-08-07
Granted: 2017-06-26
Abstract: A mobile station in synchronous status randomly selects a preamble ID and sends it to the base station to perform random access. The base station sends to the mobile station device a random access response in the PDSCH corresponding to a Random Access- Radio Temporary Identity (RA-RNTI) in the PDCCH. Within the same subframe, the base station sends in the PDCCH the C-RNTI of the mobile station and assigns resources on the PDSCH for mobile data.
Patent ES-2439263-T3 (ES)
Title: Dispositivo de visión para vehículos de combate
Inventor: SPRAFKE UWE
IPC: F41H5/26
Filed: 2009-06-12
Granted: 2014-01-22
Abstract: Dispositivos de visión para vehículos de combate con un núcleo (2) ópticamente transparente, que se puede fijaren una abertura exterior del vehículo y con dos superficies (3, 4) óptimamente reflectantes, que están dispuestasfrente al núcleo (2), de tal manera que se puede conducir una trayectoria de visión a través del núcleo (2) desde elinterior del vehículo de combate hacia el exterior del vehículo, caracterizado por un canal de ventilación (5) que seextiende a través del núcleo (2), a través del cual se puede introducir aire fresco al espacio interior del vehículo.
Patent ES-2372362-T3 (ES)
Inventor: WONG YAN KWONG
IPC: A47J43/24
Filed: 2009-09-15
Granted: 2012-01-19
Abstract: An integrated cleaning and cutting device includes a case, a cover sealed the case, a basket received in the case, and a basket shelter mounted on the basket. A plurality of palings are formed on the basket. A drive mechanism is accumulated in the cover for driving the basket to rotate in the case. A cutting mechanism is fitted in the cover for cutting salad material. The cutting mechanism includes a blanking hole communicating with the basket in the case. The salad material is cleaned in the basket by the rotating of the basket in the case. On the other hand, the salad material can be cut and storaged in the device, in which the basket and the cutting mechanism are equipped. It is utilitarian in use since the device having multiple functions such as cleaning, cutting and storage.
Patent ES-2541141-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica para el tratamiento de las enfermedades del hígado graso
Inventor: KUROSAKI EIJI
IPC: C07H15/26
Filed: 2009-01-29
Granted: 2015-07-16
Abstract: El compuesto (1S)-1,5-anhidro-1-[3-(1-benzotiofen-2-ilmetil)-4-fluorofenil]-D-glucitol o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo para uso en un método de tratamiento de la enfermedad del hígado graso.