baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2556981-C2 (RU)
Title: Способ распределения видов луговой травы по массе свежесрезанной пробы
Inventor: MAZURKIN PETR MATVEEVICH
IPC: A01G23/00
Filed: 2013-08-06
Granted: 2015-07-20
Abstract: Изобретение относится к экологическому мониторингу территорий с травяным покровом. Способ включает выделение на малой реке или ее притоке визуально по карте или натурно участка пойменного луга с травяным покровом. Производят разметку на выделенном участке по течению малой реки или ее притока в характерных местах не менее трех створов в поперечном направлении. Осуществляют разметку вдоль каждого створа не менее трех пробных площадок с каждой стороны малой реки или ее притока. На каждой пробной площадке укладывают рамку с внутренними сторонами не менее 0,50×0,50 м. Затем вровень с поверхностью почвы срезают надземные части отдельных растений или их порций в виде нескольких растений одинакового вида, присутствующих на пробной площадке. Далее раскладывают срезанные порции растений в отдельные кучки по видам травы. После срезания всех травинок со всей пробной площадки кучки травы сразу же взвешивают на переносных весах. После взвешивания кучки травы выбрасывают. Процедуру взвешивания с выбрасыванием взвешенных растений повторяют на каждой пробной площадке на выделенном участке. Затем вычисляют общие массы свежесрезанной травы по видам травы. На каждой отдельной пробной площадке массу всей пробы свежесрезанной травы вычисляют как сумму масс отдельных кучек по видам травы. Общую массу данного вида растения вычисляют как сумму всех кучек срезанной травы по видам со всех пробных площадок. Затем по отдельным видам растений для всех пробных площадок составляют ранговую шкалу видов травы по свежесрезанной массе. Ранги расставляют по мере увеличения общей массы на участке. Оценку видового состава травяного покрова осуществляют статистическим моделированием путем идентификации математических моделей изменения массы срезанной травы на участке и на отдельной пробной площадке в зависимости от ранга видов травяных и травянистых растений. Такая технология позволит повысить точность учета наличия видов травяных и травянистых растений при одновременном  упрощении процесса оценки видового состава. 8 табл., 2 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2656818-C2 (RU)
Title: Управление доступом к паноптически визуализируемому документу
Inventor: RODZHERS MAJKL K
IPC: G06F17/30
Filed: 2013-10-01
Granted: 2018-06-06
Abstract: Группа изобретений относится к технологиям паноптической визуализации документов или их компонентов посредством отражения логических отношений между документами/компонентами согласно их структуре. Техническим результатом является обеспечение сокращения времени, необходимого для обзора документов, содержащих большое количество информации за счет упорядочения. Предложено устройство для реализации системы паноптической визуализации, содержащее процессор и запоминающее устройство. При этом на запоминающем устройстве сохранены исполняемые инструкции, которые, в ответ на их исполнение процессором, обеспечивают реализацию указанным устройством по меньшей мере следующего, а именно реализации средств проверки соблюдения, выполненных с возможностью идентификации страницы ограниченного пользования из коллекции паноптически визуализируемых документов, имеющей множество страниц, разобранных из одного электронного документа или более. При этом каждая из страниц содержит соответствующий медиаконтент и имеет связанные метаданные, предоставляющие структурированную информацию о странице. 3 н. и 27 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2567312-C2 (RU)
Title: Способ ориентации космического аппарата по углу крена и устройство для его реализации
Inventor: SYROV ANATOLIJ SERGEEVICH
IPC: B64G1/24
Filed: 2013-10-28
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к космической технике и может быть использовано для ориентации космического аппарата (КА). Устройство для ориентации КА по углу крена содержит одиннадцать сумматоров, пять усилителей, пять интеграторов, три нормально разомкнутых переключателя, шесть нормально замкнутых переключателей, четыре блока памяти, модель основного контура ориентации, двигатель-маховик, КА, два блока чистого запаздывания, астродатчик, основной контур ориентации. Формируют сигнал задания, измеряют угол крена, определяют сигнал ошибки, определяют сигнал оценки угла крена, сигнал оценки угловой скорости, сигнал оценки ошибки, формируют управление из сигнала ошибки и сигнала оценки угловой скорости, формируют сигнал оценки управления из сигнала оценки ошибки и сигнала оценки угловой скорости, определяют первый сигнал разности сигнала оценки управления и сигнала управления, суммируют сигнал управления и интеграл первого сигнала разности, определяют второй сигнал разности оценки угла крена и угла крена, запоминают первый сигнал коррекции и суммируют его с сигналом оценки ошибки, запоминают второй сигнал коррекции и суммируют его после отказа астродатчика с оценкой сигнала ошибки, суммируют сигнал оценки угла крена с сигналом ошибки. Изобретение позволяет повысить точность ориентации КА по углу крена. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2578812-C2 (RU)
Title: Устройство для эффективной доставки лекарственных средств в кожные покровы или через кожу и прочие биологические барьеры с применением светопоглощающих тонких пленок
Inventor: FERREJRA DI SA Gonsalu Fernandu
IPC: A61M37/00
Filed: 2012-04-19
Granted: 2016-03-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и представляет собой устройство для быстрого и эффективного преобразования энергии импульсов лазерного излучения в высокоимпульсные широкополосные волны давления и применения таких волн для создания временной проницаемости биологических мембран, в том числе внешних слоев кожи, без повреждений или дискомфорта для пациента. Также описывается способ доставки с помощью указанного устройства лекарств и биологически активных соединений в кожные покровы или через кожу и прочие биологические барьеры. Группа изобретений позволяет быстро и эффективно преобразовывать энергию лазерных импульсов в высокоимпульсные волны давления. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 11 ил., 9 пр.
Patent RU-2619127-C2 (RU)
Inventor: VAN TSzyan
IPC: C08L23/06
Filed: 2012-06-06
Granted: 2017-05-12
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: composition comprises 50 to 90 wt % of the first polyethylene component, 1 to 10 wt % of the second polyethylene component and 10 to 50 wt % of the third polyethylene component. Moreover, the first polyethylene component in the composition includes low density linear polyethylene with density ranging from 0.90 g/cm 3  to 0.96 g/cm 3  and melt index (I 2 ) from 5 to 15 g/10 min, the second polyethylene component includes high-pressure low density polyethylene with density ranging from 0.915 g/cm 3  to 0.930 g/cm 3  and melt index (I 2 ) from 0.1 g/10 min to 3 g/10 min and the third polyethylene component includes high-pressure low-density polyethylene with density ranging from 0.915 to 0.930 g/cm 3 and melt index (I 2 ) from 5 to 15 g/10 minutes. 
     EFFECT: composition according to the invention exhibits low restriction and superior resistance to stretching. 
     17 cl, 3 tbl, 4 ex
Patent RU-2578262-C2 (RU)
Inventor: OTTS DENIEL B
IPC: G02C7/08
Filed: 2012-08-30
Granted: 2016-03-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: optical lens device includes front and rear arched lenses. The rear arched lens is situated in the immediate vicinity of the front arched lens such that said lenses form a cavity in between with an optical axis which passes through the front and rear arched lenses, at least one of which has a meniscus wall. The cavity contains a volume of a physiological solution, which contains one or more zwitterions, and a volume of oil, which form a liquid meniscus which crosses the optical axis. 
     EFFECT: improved electrical characteristics of the liquid meniscus lens owing to the use of a highly effective electro-wetting physiological solution. 
     24 cl, 9 dwg
Patent RU-2616884-C2 (RU)
Inventor: FOGELMAJER Leonkhard
IPC: G06T15/00
Filed: 2012-09-05
Granted: 2017-04-18
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of presentation and interaction with three-dimensional virtual dynamic display. Presentation device is disclosed for presenting and compatibility with a virtual three-dimensional dynamic display. Device comprises at least one field of presentation for presentation of three-dimensional dynamic display. Device also includes an input device for controlling the movement of marking element having two degrees of freedom, on a virtual surface in a three-dimensional virtual dynamic display. Presentation device is configured to display virtual objects in the display volume so that the virtual objects are spaced from the presentation device imaging surface. 
     EFFECT: invention provides a variety of objects in three-dimensional dynamic display by the use of an input device with two degrees of freedom. 
     10 cl, 7 dwg
Patent RU-2589322-C2 (RU)
Inventor: TIRA ENDRYU S
IPC: G06Q30/00
Filed: 2012-09-27
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods for generation of control interface for clients. Method comprises receiving a first and a second set of instructions associated with first and second way of service, to control operation of virtual computing devices in basic computing environment, executing service images, binding of first and second instruction set to a first uniform control object, providing computing device associated a client interface for controlling operation of virtual computing device in basic computing environment, wherein interface allows a computing device to interact with a uniform object management service image identification associated with first uniform object management request to a virtual computing device in basic computing environment, performed first or second set of instructions associated with first object of uniform management, service if image acquired by customer, is first or second way of service, respectively. 
     EFFECT: technical result consists in possibility of controlling operation of multiple images of service by means of uniform control object. 
     15 cl, 5 dwg
Patent RU-2581657-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для калибровки точек многостанционного доступа
Inventor: ZHAO JADZHUN
IPC: H04W72/04
Filed: 2012-06-14
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат заключается в обеспечении желаемой когерентной передачи сигнала между точками доступа для гарантии работы системы. Технический результат достигается за счет калибровки точек многостанционного доступа. Сота принимает по меньшей мере один параметр по меньшей мере одного канала нисходящей связи, возвращенный с помощью UE; согласно по меньшей мере одному параметру по меньшей мере одного канала нисходящей связи вычисляют по меньшей мере одну разность параметров между по меньшей мере одним каналом восходящей связи и по меньшей мере одним каналом нисходящей связи; и согласно по меньшей мере одной разности параметров калибруют точки многостанционного доступа. 2 н. и 22  з.п.  ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2658603-C2 (RU)
Title: Антитела против человеческого csf-1r и их применения
Inventor: FERTIG GEORG
IPC: C07K16/28
Filed: 2012-12-12
Granted: 2018-06-21
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к антителу, которое связывается с человеческим CSF-1R, и фармацевтической композиции, содержащей вышеуказанное антитело. Кроме того, раскрыты нуклеиновая кислота, кодирующая тяжелую и легкую цепи вышеуказанного антитела, экспрессирующий вектор и клетка-хозяин, содержащие вышеуказанную нуклеиновую кислоту, и способ получения рекомбинантного антитела, которое связывается с человеческим CSF-1R, с ее использованием. Кроме того, раскрыто применение вышеуказанного антитела для изготовления лекарственных препаратов для лечения рака, лечения потери костной ткани, предупреждения или лечения метастазов и ингибирования клеточной пролиферации CSF-1 лиганд-зависимых и/или лиганд-независимых клеток. Изобретение позволяет эффективно получать и применять антитела против человеческого CSF-1R, в том числе для изготовления лекарственных препаратов для лечения рака и ингибирования клеточной пролиферации CSF-1 клеток. 10 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 табл., 1 ил., 8 пр.
Patent RU-2604632-C2 (RU)
Inventor: TSZJAN KHao
IPC: F25J3/02
Filed: 2014-11-19
Granted: 2016-12-10
Abstract: Изобретение относится к способам и устройству для извлечения потока сжиженного природного газа (СПГ) из потока углеводородсодержащего исходного газа с использованием единственного замкнутого цикла со смешанным хладагентом.  В заявленном способе охлаждают исходный поток газа. Затем разделяют его в первой дистилляционной колонне с образованием первого метан-обогащенного нижнего потока и первого метан-обедненного верхнего потока. Далее фракционируют первый метан-обогащенный поток во второй дистилляционной колонне и образованием второго метан-обогащенного нижнего потока и второго метан-обедненного верхнего поток.  Затем извлекают второй метан-обогащенный нижний поток. Обеспечивается эффективное извлечение метана из синтез-газа и других углеводородсодержащих газов несмотря на присутствие монооксида углерода и водорода в этих газах. 3 н. и 26 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2589648-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для получения сыворотки с тромбином от одного донора
Inventor: CHAPMAN JOHN R
IPC: A61P7/04
Filed: 2013-09-25
Granted: 2016-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к трансфузиологии. Получают сыворотки с тромбином. Для чего получают образец жидкой части крови, содержащий первую аликвоту жидкой части крови с прокоагулирующим средством для образования протромбиназного ферментного комплекса, связанного с поверхностью прокоагулирующего средства, что позволяет получить активированное прокоагулирующее средство, которое можно хранить. Активированное прокоагулирующее средство затем можно подвергать взаимодействию со второй аликвотой жидкой части крови, содержащей протромбин, чтобы получить сыворотку с тромбином, которую можно извлечь и подвергнуть взаимодействию с фибриногеном для получения фибрина. Для получения сыворотки с тромбином используют специальное устройство, содержащее  реакционную камеру с одним или несколькими отделениями, выполненную с возможностью удерживания прокоагулирующего средства и жидкой части крови без протекания. Прокоагулирующее средство выполнено с возможностью вступления в реакцию с указанной жидкой частью крови для образования фибринового геля, средства для введения жидкостей в и из реакционной камеры, средства для удерживания твердых частиц в реакционной камере; средства для отделения сыворотки с тромбином из фибринового геля. Кроме того, устройство содержит вентиляционное отверстие, выполненное с возможностью избегания длительного пребывания под избыточным давлением реакционной камеры. При этом  один или несколько твердых незакрепленных предметов присутствуют в реакционной камере, причем твердые незакрепленные предметы, имеют диаметр в диапазоне от 50 мкм и 2 мм, а другие твердые незакрепленные предметы характеризуются размерами, выбранными для растирания фибринового геля, и в поперечном сечении имеют, по меньшей мере, 4 мм. Группа изобретений позволяет устранить риск возникновения токсической реакции у пациента в ответ на введение сыворотки с тромбином, риск возникновения иммуногенных реакций и риск передачи инфекционных заболеваний от доноров. 5 н. и 20 з.п. ф-лы, 8 ил., 2 табл.
Patent RU-2596876-C2 (RU)
Title: Способ получения азиридино[2',3':1,9]фуллеренов[60], содержащих каркасные и полициклические заместители
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07D203/26
Filed: 2014-12-10
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к области органической химии, а именно к способу получения функциональнозамещенных азиридинофуллеренов, которые могут найти применение в качестве комплексообразователей, сорбентов, биологически активных соединений, а также при создании новых материалов с заданными свойствами. Сущность способа заключается во взаимодействии фуллерена С 60  с каркасными или полициклическими азидами RN 3  (где R= 1-адамантил, норборнан-1-ил, холестан-3-ил) в присутствии трифлата меди Cu(OTf) 2 , взятыми в мольном соотношении С 60 :RN 3 :Cu(OTf) 2 =1:(1-5):(0.5-2), в растворе хлорбензола при 100°C, в течение 1-5 ч. Выход полученных продуктов составляет 30-50%. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2606393-C2 (RU)
Title: Organopolysiloxane polymers
Inventor: SMITH STEVEN DARYL
IPC: C08G77/388
Filed: 2013-07-29
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to novel polyorganosiloxanes. Disclosed is a block cationic polyorganosiloxane of formula M w D x T y Q z , wherein at least one of M, D or T comprises at least one fragment of structure (I). 
     EFFECT: technical result is disclosed block cationic polyorganosiloxanes are stable during storage, can be used in compositions of various consumer products, giving them capacity to be efficiently deposited on predetermined substrates for endowing them with useful consumer properties, such as hair conditioning, straightening, softening and antistatic properties. 
     28 cl, 7 tbl, 85 ex 
        (I)
Patent RU-2621615-C2 (RU)
Inventor: MASUDA TAKAAKI
IPC: A61K31/4178
Filed: 2013-08-28
Granted: 2017-06-06
Abstract: В изобретении предложены средства регулирования количества амидной формы, образующейся в фармацевтической композиции, содержащей луликоназол. В изобретении раскрыты фармацевтические композиции, содержащие 1) луликоназол и 2) один компонент, или два, или несколько компонентов, выбранных из диизопропиладипата, 1,3-бутандиола, полиэтиленгликоля, пропиленгликоля и полипропиленгликоля; где содержание амидного производного луликоназола не превышает 0,2 масс.% от введенного в композицию количества луликоназола, после хранения при 60°C в течение 3 недель или при 40°C в течение 6 месяцев. 5 н. и 1 з.п. ф-лы, 8 табл., 8 пр.
Patent RU-2684815-C2 (RU)
Title: Method of controlling drive wheels of motor vehicle (versions)
Inventor: PERSIFULL Ross Dajkstra
IPC: B60K17/00
Filed: 2015-05-15
Granted: 2019-04-15
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: invention relates to vehicle control methods. Method of controlling drive wheels includes steps of applying a brake force to all four wheels of a motor vehicle to stop said vehicle while torque continues to be applied to its drive wheels and preventing slippage of said drive wheels. To prevent slippage of drive wheels, the applied torque is reduced when the vehicle is stopped or almost stopped from moving in the forward direction. Reduction of the applied torque is initiated both before and after slippage of the wheels. 
     EFFECT: higher safety of vehicle driving is achieved. 
     16 cl, 7 dwg
Patent RU-2616535-C2 (RU)
Title: Способ настройки параметров сетевого соединения и его устройство
Inventor: CHZHAN Penfej
IPC: H04L12/24
Filed: 2014-05-08
Granted: 2017-04-17
Abstract: Изобретение раскрывает способ настройки параметров сетевого соединения и устройство для его осуществления и относится к области интернет-технологий. Технический результат изобретения заключается в повышении эффективности настройки параметров сетевого соединения. Способ содержит следующие этапы: получение методов сетевого соединения, поддерживаемых текущей сетью доступа; определение метода сетевого соединения, который должен быть применен, в соответствии с методами сетевого соединения, которые поддерживаются текущей сетью доступа; и автоматическая настройка параметров сетевого соединения путем использования метода сетевого соединения, который должен быть применен. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2621519-C2 (RU)
Inventor: UTIYAMA SIGERU
IPC: B21D5/01
Filed: 2013-01-16
Granted: 2017-06-06
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов давлением, в частности к штамповке из листа высокопрочной стали изделия, содержащего участок листа, участки вертикальной стенки и участки фланца, и которое имеет, по меньшей мере, одну изогнутую часть в продольном направлении. Формируют верхний участок листа, участки вертикальной стенки, изогнутую часть и участки фланца путем сгибания участка фланца на участке пересечения до угла между участком фланца и горизонтальной линией, равного α 1  в плоскости, содержащей горизонтальную линию, соединяющую участок пересечения участка вертикальной стенки с фланцевым участком, и центр кривизны изогнутой части, и которая является вертикально нормальной по отношению к листу. Далее, дополнительно сгибают участок фланца до угла α 2  в этой плоскости и дополнительного угла β сгиба в заданных диапазонах, равный α 1 -α 2 . Повышается качество изделий за счет уменьшения  коробления и скручивания. 2 з.п. ф-лы, 14 ил., 5 табл.
Patent RU-2637058-C2 (RU)
Title: Система охлаждения для безрельсового транспортного средства с гидродинамическим ретардером
Inventor: ADAMS VERNER
IPC: B60T1/087
Filed: 2014-01-28
Granted: 2017-11-29
Abstract: Изобретение относится к системе охлаждения для безрельсового транспортного средства. Система охлаждения содержит насос для охлаждающей среды, обеспечивающий циркуляцию охлаждающей среды в системе охлаждения; гидродинамический ретардер, имеющий облопаченное насосное колесо и облопаченное турбинное колесо, которые совместно образуют заполняемую рабочей средой рабочую полость, и основной контур, в котором позиционированы насос для охлаждающей среды и приводной двигатель безрельсового транспортного средства или другой агрегат для охлаждения посредством охлаждающей среды, а также теплообменник для отвода тепла охлаждающей среды, полученного от приводного двигателя или указанного другого агрегата. Насос для охлаждающей среды прокачивает охлаждающую среду в основном контуре. Гидродинамический ретардер размещен в боковом ответвлении системы охлаждения, содержащем подвод, выходящий из основного контура в месте ответвления и входящий в гидродинамический ретардер, и слив, выходящий из гидродинамического ретардера и входящий в основной контур в месте вхождения. Слив, если смотреть в направлении течения охлаждающей среды в основном контуре, входит в основной контур перед местом ответвления подвода, однако на той же стороне насоса для охлаждающей среды, или в месте ответвления подвода. Достигается уменьшение потерь в системе. 18 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2689763-C2 (RU)
Title: Хирургический имплантат
Inventor: DAJKHMANN Torsten
IPC: A61F2/00
Filed: 2014-02-21
Granted: 2019-05-28
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к хирургии. Хирургический имплантат для лечения грыжи содержит основную структуру с первой поверхностью, рассасывающуюся пленку, прикрепленную к первой поверхности основной структуры, множество выступов, не являющихся полыми, выступающих из пленки в направлении от основной структуры; где выступы содержат форму, определяемую соответствующим корпусом и соответствующей головкой, причем корпус выступает из пленки и заканчивается в головке, а головка выступает в боковом направлении по отношению к корпусу, причем выступы имеют такую конфигурацию, чтобы механически сцепляться с мягкими тканями при надавливании на имплантат. Способ изготовления хирургического имплантата для лечения грыжи характеризуется следующими этапами. Обеспечивают гибкую форму, содержащую множество полостей, при этом каждая полость имеет форму одного выступа. Заполняют форму материалом текучей среды, который образует выступы и пленку. Отверждают материал текучей среды. Прикрепляют пленку к основной структуре, при этом выступы направлены от основной структуры. Удаляют форму. Группа изобретений позволяет снизить потребность в наложении швов. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 6 пр., 11 ил.