baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010045944-A1 (DE)
Title: Kunststoffgehäuse für elektronische Geräte, insbesondere für Fernsteuerungen
Inventor: MAIER FERDINAND
IPC: H05K5/02
Filed: 2010-09-21
Abstract: Das Kunststoffgehäuse verbindet zwei Gehäuseteile (1, 2) ausschließlich über eine Vielzahl von Zapfen (Z) an einem der Gehäuseteile und eine Vielzahl von den Zapfen (Z) zugeordneten Hülsen (8) mit Bohrungen (B). Dabei sind die Durchmesser (D1) der Zapfen (Z) größer als die Durchmesser (D2) der Bohrungen (B). Weiter sind die Abstände (L) benachbarter Zapfen (Z) und die Abstände der den Zapfen zugeordneten Bohrungen (B) um ein solches Maß (V) ungleich, daß die Zapfen (Z) in die zugeordneten Bohrungen (B) einsetzbar sind, jedoch die Zapfen (Z) und die Bohrungen (B) aufgrund der ungleichen Abstände (L) in einer Verbindungsebene (3) gegeneinander verspannt sind. Hierdurch wird eine einfache und sichere Verbindung zwischen den Gehäuseteilen (1, 2) geschaffen und es wird die Biege- und Torsionssteifigkeit des gesamten Gehäuses verbessert.
Patent DE-102010046221-A1 (DE)
Title: Geothermal probe for use in borehole of surface of Earth, has evaporation chamber at region of lower area, where mist nozzle is arranged in fluid line, and mist nozzle is provided with fluid outlet opening which forms nozzle opening
IPC: F24J3/08
Filed: 2010-09-21
Abstract: The geothermal probe (1) has an evaporation chamber (9) at a region of a lower area, where a mist nozzle (15) is arranged in a fluid line (13). The mist nozzle is provided with a fluid outlet opening (16) which forms a nozzle opening. The mist nozzle has a controllable actuator for opening and closing the nozzle opening. An independent claim is also included for a method for operating a geothermal probe.
Patent DE-102010047747-A1 (DE)
Title: One-way valve, particularly for medicinal usage such as for infusion set, has valve housing, inlet opening, outlet opening and valve arrangement, which consists of valve body and valve seal
Inventor: MIJERS JAN WILLEM MARINUS
IPC: A61M5/142
Filed: 2010-10-08
Abstract: The one-way valve (1) has a valve housing, an inlet opening (22), an outlet opening (26) and a valve arrangement, which consists of a valve body (20) and a valve seal (16). The valve body has a discharge opening (21), which leads into sealable free space (23) between the valve body and the valve seal. The valve seal has an opening, which is closed by the valve body during a relative movement of two housing sections (2,3).
Patent DE-102010048747-A1 (DE)
Title: Device for controlling speed of electrically operated direct-current motor of motor car, has negative resistor for compensating resistance of internal resistor of motor
Inventor: MAIWALD STEFAN
IPC: H02P7/06
Filed: 2010-10-16
Abstract: The device (3) has a negative resistor (6) for compensating the resistance of the internal resistor (5) of the motor (2). A switching unit is provided for alteration of the input voltage of the motor or duty factor of the input voltage of the motor. A control unit is provided for controlling the switching unit. A voltage sensor is provided for measuring the power supply voltage, and the switching unit is controlled based on the power supply voltage.
Patent DE-102010049542-A1 (DE)
Title: Längseinsteller für einen Fahrzeugsitz
Inventor: DILL THOMAS
IPC: B60N2/08
Filed: 2010-10-21
Abstract: Bei einem Längseinsteller für einen Fahrzeugsitz mit wenigstens einer mit der Fahrzeugstruktur zu verbindenden ersten Sitzschiene (5) und einer mit dem Fahrzeugsitz zu verbindenden zweiten Sitzschiene (8), die einander unter Bildung eines Schienenprofils umgreifen, und einer die Sitzschienen (5, 8) miteinander verriegelnden Schienenverriegelung (10), wobei die Schienenverriegelung (10) zumindest großteils innerhalb des durch die Sitzschienen (5, 8) gebildeten Schienenprofils angeordnet ist, eine Entriegelungseinheit (30) und eine Betätigungsanordnung (11) zur Betätigung der Entriegelungseinheit (30) vorgesehen sind, wobei die Entriegelungseinheit (30) zumindest großteils innerhalb des durch die Sitzschienen (5, 8) gebildeten Schienenprofils angeordnet ist, ist ein Kraftübertragungselement (35) vorgesehen, welches die Betätigungsanordnung (11) mit der Entriegelungseinheit (30) verbindet. Hierbei ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Kraftübertragungselement (35) sich in die zweite Sitzschiene (8) hinein oder durch die zweite Sitzschiene (8) hindurch erstreckt, und gleichzeitig der schwenkbaren Lagerung der Betätigungsanordnung (11) dient.
Patent DE-102010049952-A1 (DE)
Title: Knife for cutting fish, has hatchet-shaped blade comprising cut formed at lower longitudinal edge, while serrated portion is formed at cutting edge portion in scaler upper longitudinal edge
Inventor: REINHARD PEITL
IPC: A47G21/06
Filed: 2010-10-20
Abstract: The knife has a hatchet-shaped blade (2) whose one end is fixed with handle (1). The blade has cut (SG) formed at lower longitudinal edge (21) and serrated portion (SW) formed at cutting edge portion (23) in scaler upper longitudinal edge (22).
Patent DE-102010050699-A1 (DE)
Title: Occupant e.g. driver, protective device for use in region of e.g. fixed steering wheel hub in motor car to protect occupant, during crash, has shroud designed as screen and attached with drive unit, via which shroud movement is caused
Inventor: WERNER HERBERT
IPC: B60R21/2155
Filed: 2010-11-06
Abstract: The device has an air bag (2) i.e. driver front-air bag, arranged behind an outlet opening, which is provided in a region of a liner in a front seat passenger side or in a region of a steering wheel hub. A drive unit is attached with the air bag. A shroud (3) closes the outlet opening and is designed as a picture screen i.e. touch-screen. The shroud is attached with another drive unit (4), via which movement of the shroud is caused to release the outlet opening transverse to a main deployment direction of the air bag. A control device causes controlling and activation of the drive units.
Patent DE-102010053814-A1 (DE)
Title: Endoskop für medizinische Zwecke
Inventor: FRIEDRICH MARKUS
IPC: A61B1/04
Filed: 2010-12-08
Abstract: Ein Endoskop für medizinische Zwecke weist eine separate, modulartige Baueinheit 4 aus Kamerasystem 5 mit zugeordneter Optik 6, Lichtquelle 7 sowie einem Übertragungssystem 8 auf. Diese unsterilisierte Baueinheit 4 kann in ein sterilisiertes Gehäuse 1 eingesetzt werden.
Patent DE-102010054041-A1 (DE)
Title: Gewinnungsmethodologie zum Beseitigen eines ungeeigneten Setzens von Defektbedingungen unter Verwendung von Betriebsparametern
Inventor: SUBRAMANIA HALASYA SIVA
IPC: G06F11/34
Filed: 2010-12-10
Abstract: Es werden ein System und ein Verfahren zum Reduzieren oder Beseitigen von Eigentests und Diagnosefehlercodes, die als Ergebnis inkorrekter Parameterwerte gesetzt werden, bereitgestellt. Das Verfahren umfasst, dass Feldausfalldaten erfasst werden, die Diagnosefehlercodes und Parameter des Systems identifizieren, die verwendet werden, um Diagnosefehlercodes zu setzen. Das Verfahren transformiert die erfassten Daten in ein Format, das für eine Analyse durch einen Menschen geeigneter ist, und verarbeitet die transferierten Daten vorab, um eine Information zu identifizieren und zu entfernen, die die Analyse durch einen Menschen beeinflussen könnte. Das Verfahren umfasst, dass lineare und nichtlineare Kombinationen von Betriebsparametern dargestellt werden, eine Datengewinnung und -analyse zum Detektieren eines ungeeigneten Setzens von Fehlercodes in den vorab verarbeiteten Daten durchgeführt wird und die gewonnenen Daten zur Überprüfung einem Experten auf dem Gebiet bereitgestellt werden, um zu ermitteln, ob ein Diagnosefehlercode aufgrund von inkorrekten Parametern ausgegeben wurde.
Patent DE-102010055234-A1 (DE)
Title: Air guiding device e.g. wind deflector, for optimizing aerodynamic performance of sliding roof of motor car, has lever adjustable between lowering- and stroke positions, and deployment element supported at vehicle-fixed base over lever
Inventor: WIMMER RUDOLF
IPC: B60J7/22
Filed: 2010-12-20
Abstract: The device e.g. wind deflector (18), has a deployment element (20) adjustable between a retracted rest position and an extended operative position. A driving-unit drives the deployment element, and includes a curved or angled adjusting lever, which is rotatably adjustable between a lowering position and a stroke position in which the deployment element is in the operative position. The deployment element is supported at a vehicle-fixed base over the adjusting lever, where the adjusting lever has a rotational axle that is aligned transverse to an edge region of a resiliently flexible plate.
Patent DE-102010055578-A1 (DE)
Title: Cabriolet-Fahrzeug mit wenigstens einem Luftströmungsleitelement
Inventor: REICHELT RALF
IPC: B60J7/22
Filed: 2010-12-21
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Cabriolet-Fahrzeug (1), mit wenigstens einem Luftströmungsleitelement (6), das sich zumindest abschnittsweise entlang eines vorderen Dachquerträgers (5) erstreckt und durch ein im Fahrbetrieb des Fahrzeugs (1) ober- und unterseitig luftumströmtes Profil gebildet ist, wobei das wenigstens eine Luftströmungsleitelement (6) in Fahrzeuglängsrichtung (X-Richtung) gesehen zumindest abschnittsweise innerhalb eines hohlprofilartigen Gehäuses (7) angeordnet ist, welches zur Gewährleistung einer Beaufschlagung des Luftströmungsleitelements (6) mit strömender Luft (10) wenigstens eine fahrzeugfrontseitig angeordnete Lufteintrittsöffnung (8) und wenigstens eine fahrzeugheckseitig angeordnete Luftaustrittsöffnung (9) aufweist.
Patent DE-102010056055-A1 (DE)
Title: Etikett mit einem elektronischen Funktionselement
Inventor: SCHREINER HELMUT
IPC: G09F3/02
Filed: 2010-12-23
Abstract: Beschrieben wird ein elektronisches Funktionsetikett und ein spezieller Herstellungsprozess für ein solches Etikett. Das Etikett kann dabei ohne einen mit hohen Temperaturen verbunden Lötprozess auf sehr einfache, schnelle und effektive Weise mit elektronischen Bauelementen bestückt werden. Dazu wird ein Trägersubstrat mit vorzugsweise gedruckten elektronischen Strukturen mittels eines elektrisch leitfähigen Klebstoffes mit elektronischen Bauelementen bestückt. Besonders vorteilhaft erweist sich in diesem Zusammenhang der Einsatz von speziellen elektronischen Bauelementen (Sensoren und optischen/akustischen Aktoren), die mit ihrer Umwelt interagieren. Auf diese Weise können besonders hochwertige Etiketten mit überraschenden Interaktionen einfach und kostengünstig hergestellt werden.
Patent DE-102011000966-A1 (DE)
Title: Fahrzeugluftreifen
Inventor: JEROMIN DIETER
IPC: B60C1/00
Filed: 2011-02-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugluftreifen in radialer Bauart mit in radialer Richtung verlaufenden Festigkeitsträgern, wobei zur Verbesserung der Haltbarkeit im Bereich der der Gürtelkanten (10) und/oder der Gürtellagen (2) des Reifens Metallpartikel (12) eingebracht werden.
Patent DE-102011001678-A1 (DE)
Title: Überwachungssystem
Inventor: MASMANN CLEMENS
IPC: G08B1/08
Filed: 2011-03-30
Abstract: Überwachungssystem zur Überwachung eines Drittgerätes Die Erfindung betrifft ein Überwachungssystem zur Überwachung eines Drittgerätes, insbesondere eines medizinischen Gerätes, wobei das Drittgerät eine Signalvorrichtung zur Anzeige des Gerätezustands und/oder relevanter Geräteeigenschaften aufweist und die Überwachungsvorrichtung (2) dem Drittgerät zugeordnet ist. Ausgehend von diesem Stand der Technik soll im Rahmen der Erfindung eine Überwachung des Drittgerätes ermöglicht werden, die auch dann noch funktioniert, wenn die eigentliche Zustandsanzeige des überwachten Drittgerätes defekt ist. Hierzu wird im Rahmen des erfindungsgemäßen Überwachungssystems nicht die Zustandsanzeige des Gerätes, sondern vielmehr ein zu dem Gerätezustand proportionaler Strom innerhalb des überwachten Drittgerätes induktiv erfasst, ausgewertet und in Abhängigkeit vom Ergebnis der Auswertung gegebenenfalls ein Notsignal detektiert. Überwachung von Defibrillatoren
Patent DE-102011003625-A1 (DE)
Title: Stanzvorrichtung für Faserverbundwerkstoffe
Inventor: SCHILLINGER MICHAEL
IPC: B26F1/40
Filed: 2011-02-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stanzvorrichtung zur Stanzung von Faserverbundwerkstoffen mit einem Stanzstempel, der über eine Antriebseinheit angetrieben wird, wobei die Antriebseinheit zur Erzeugung der an dem Stanzstempel wirkenden Stanzkraft ausschließlich elektrisch betrieben ist.
Patent DE-102011005436-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Simulation einer Baukonstruktion
Inventor: SCHNEIDER ALFONS
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Simulation einer Baukonstruktion mit zumindest einem ersten Vorrichtungsmodul zur Konstruktionsplanung der Baukonstruktion. Dabei umfasst das erste Vorrichtungsmodul zumindest eine Art-Identifizierungseinrichtung zum Identifizieren der Art der Baukonstruktion, eine Lage-Identifizierungseinrichtung zum Identifizieren der geographischen Lage der Baukonstruktion und eine Anforderungs-Auswahleinrichtung zum Auswählen von Anforderungen an die Baukonstruktion aus einem ersten Speicher. Eine erste Steuerungseinrichtung ist dabei eingerichtet, das erste Vorrichtungsmodul derart zu steuern, dass die ausgewählten Anforderungen an die Baukonstruktion konform zur Art und geographischen Lage der Baukonstruktion sind.
Patent DE-102011006955-A1 (DE)
Title: Electrical household appliance, e.g. refrigerator, dishwasher or washing machine, for use in kitchen or laundry space, has two sets of adjustable feet assigned to housing, where both sets of adjustable feet have different heights
Inventor: BECKE CHRISTOPH
IPC: F24C15/08
Filed: 2011-04-07
Abstract: The electrical household appliance has a housing that is mounted on adjustable feet (5). Two sets of adjustable feet are assigned to the housing. The former set of adjustable feet is mounted at the housing for establishing the housing in different heights or separated from the housing. The both sets of adjustable feet have different heights, which are mounted alternatively at the housing. The housing has a projection that is projected downwardly at its lower side. The projection is engaged in the adjustable feet mounted at the housing.
Patent DE-102011007251-A1 (DE)
Title: Switching device for variable speed gearbox for motor vehicle, has housing with carrier element that is extended in longitudinal direction and is provided with component which is arranged directly or indirectly
Inventor: SCHWARZ UWE
IPC: F16H57/02
Filed: 2011-04-13
Abstract: The switching device (1) has a control shaft which is moved along the longitudinal axis and rotated to switching direction around the longitudinal axis, and a housing (2) in which the control shaft is mounted. A rod-shaped carrier element (3) at the housing, extends in a longitudinal direction (L). The carrier element comprises a component (4) which is arranged directly or indirectly, and a locking element.
Patent DE-102011009867-A1 (DE)
Title: Keramikdurchführung für eine medizinisch implantierbare Vorrichtung
Inventor: SPECHT HEIKO
IPC: A61N1/375
Filed: 2011-01-31
Abstract: Es wird eine elektrische Durchführung (112) zum Einsatz in einem Gehäuse (114) einer medizinisch implantierbaren Vorrichtung (110) vorgeschlagen. Die elektrische Durchführung (112) weist mindestens einen elektrisch isolierenden Grundkörper (124) und mindestens ein elektrisches Leitungselement (126) auf. Das Leitungselement (126) ist eingerichtet, um durch den Grundkörper (124) hindurch mindestens eine elektrisch leitende Verbindung zwischen einem Innenraum (116) des Gehäuses (114) und einem Außenraum (118) herzustellen. Das Leitungselement (126) ist zumindest teilweise hermetisch gegen den Grundkörper (124) abgedichtet. Das mindestens eine Leitungselement (126) weist mindestens ein Cermet auf. Die elektrische Durchführung (112) weist weiterhin mindestens ein metallisches Rahmenelement (128) auf, welches eingerichtet ist, um den Grundkörper (124) in mindestens einer Gehäuseöffnung (120) des Gehäuses (114) zu fixieren.
Patent DE-102011011836-A1 (DE)
Title: Polymerisierbare Verbindungen und ihre Verwendung in Flüssigkristallmedien und Flüssigkristallanzeigen
Inventor: JANSEN AXEL DR
IPC: C07C33/28
Filed: 2011-02-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft polymerisierbare Verbindungen, Verfahren und Zwischenprodukte zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung für optische, elektrooptische und elektronische Zwecke, insbesondere in Flüssigkristall(FK)-Medien und FK-Anzeigen mit polymerstabilisierter blauer Phase, sowie in FK-Medien für FK-Anzeigen des PS- oder PSA-Typs (”polymer sustained” bzw. ”polymer sustained alignment”), sowie diese Verbindungen enthaltende FK-Medien und FK-Anzeigen.
Patent DE-102011012135-A1 (DE)
Title: Brake disc for manufacture composite brake disc, has brake cup and friction ring, is formed by rotationally symmetric disc comprising rotationally symmetrical inner disc portion and outer disc portion
Inventor: OEZER IHSAN
IPC: F16D65/12
Filed: 2011-02-24
Abstract: A brake disc (1) has a brake cup and a friction ring (2). The brake cup consists of an aluminum alloy. The friction ring consists of an aluminum matrix composite material containing a matrix of aluminum alloy and hard material of ceramic particles having silicon carbide. The brake disc is formed by rotationally symmetric disc comprising rotationally symmetrical inner disc portion (4) made of aluminum alloy free of hard particles, and a transformable alloy, and an outer disc portion. The outer disc portion comprises aluminum matrix composite material. A brake disc (1) has a brake cup and a friction ring (2). The brake cup consists of an aluminum alloy. The friction ring consists of an aluminum matrix composite material containing a matrix of aluminum alloy and hard material of ceramic particles having silicon carbide. The brake disc is formed by rotationally symmetric disc comprising rotationally symmetrical inner disc portion (4) made of aluminum alloy free of hard particles, and a transformable alloy, and an outer disc portion. The inner disc portion has a diameter for forming brake cup. The outer disc portion comprises aluminum matrix composite material, and is arranged on friction ring. An independent claim is included for manufacture of brake disc.
Patent DE-102011013515-A1 (DE)
Title: Extruderschnecke mit Ansätzen
Inventor: MAZZOCCA TIMOTHY D
IPC: B29C48/64
Filed: 2011-03-10
Abstract: Es ist eine Extruderschnecke offenbart, die das Mischen von viskosen Materialien, wie etwa Kautschukmischungen und thermoplastischen Materialien, ermöglicht. Die Schnecke enthält einen Kern, der von einem Abdichtungsende zu einem Nasenkegelende verläuft. Zumindest ein Schneckengang verläuft radial von dem Kern in einem quasi-spiralförmigen Muster, wobei einander benachbarte Schneckengänge Kanäle dazwischen ausbilden. Mehrere gestreckte Ansätze verlaufen radial von dem Kern und sind in den Kanälen angeordnet. Sowohl die Form als auch die Anzahl von Ansätzen ist veränderlich, um den Anforderungen für eine gründliche und wirbelnde Ablenkung und Mischung des Materialstroms zu entsprechen.
Patent DE-102011014839-A1 (DE)
Title: Weighing system for weighing food stuff, such as cheese, meat or sausage extracted from food counter, is designed to produce position of food stuff of food counter using position detecting unit
IPC: G07C11/00
Filed: 2011-03-23
Abstract: The weighing system has a retail scale (15) for weighing food stuff (25) extracted from a food counter (11), where the weighing system is designed to produce the position of the food stuff of the food counter using a position detecting unit. The position of the food stuff is automatically identified by determining a position signal of the food stuff, where the position detecting medium is provided with a Radio frequency identification (RFID)system. An independent claim is included for a method for weighing food stuff extracted from a food counter on a loading scale.
Patent DE-102011015128-A1 (DE)
Title: Kompressionsgehäuseeinrichtung für einen Brennstoffzellenstapel
Inventor: SKALA GLENN W
IPC: H01M8/02
Filed: 2011-03-25
Abstract: Es wird ein Brennstoffzellensystem vorgesehen, das einen Brennstoffzellenstapel mit mindestens einer Brennstoffzelle, eine ersten Kompressionsplatte, die benachbart zu dem Brennstoffzellenstapel angeordnet ist, eine zweite Kompressionsplatte, die benachbart zu dem Brennstoffzellenstapel angeordnet ist, und eine Kompressionsgehäuseeinrichtung umfasst. Die Kompressionsgehäuseeinrichtung umfasst einen einstückigen Hauptkörper mit einem ersten und zweiten Befestigungspunkt und einem mittleren Abschnitt, wobei der ersten Befestigungspunkt und der zweite Befestigungspunkt mit der ersten Kompressionsplatte verbunden sind und der mittlere Abschnitt benachbart zu der zweiten Kompressionsplatte angeordnet ist. Das Brennstoffzellensystem minimiert eine Anzahl von Komponenten, die zum Beibehalten von Kompression des Brennstoffzellenstapels erforderlich sind, minimiert eine Masse des Brennstoffzellensystems und vereinfacht eine Konstruktion des Brennstoffzellensystems. Ferner wird ein Verfahren zum Zusammenbauen des Brennstoffzellensystems vorgesehen.
Patent DE-102011016526-A1 (DE)
Title: Device for testing leakage of e.g. lithium ion battery used as traction battery for hybrid vehicle during production of battery, has detecting units i.e. metal oxide sensors, arranged in housing and detecting gas concentration in housing
Inventor: STURM JOCHEN
IPC: H01M50/213
Filed: 2011-04-08
Abstract: The device has detecting units (4) i.e. metal oxide sensors, arranged in a housing (3) e.g. measuring cell, and detecting a gas concentration in the housing, in which an electrochemical energy storage is arranged. The housing is closable and gas-proof in a closed state. The detecting units are connected with an evaluating unit. A low pressure producing device (6) e.g. vacuum pump, produces a low pressure within the housing relative to an outer environment of the housing. The detecting units detect a volatile solvent component i.e. organic carbonate, of electrolyte. An independent claim is also included for a method for leakage testing of an electrochemical energy storage.
Patent DE-102011017075-A1 (DE)
Title: Elektrischer Generator
IPC: H01L41/113
Filed: 2011-04-15
Abstract: Ein strömungserregter, elektrischer Generator (1) weist einen in seiner Längserstreckung ortsfest in eine Strömung (2) einzubringenden Schlauch (4) aus einer elastischen Folie auf, die mit elektrisch aktiven Polymeren versehen ist oder aus solchen besteht, wobei der Schlauch (4) stromauf Mittel aufweist für eine Stabilisierung des Querschnitts eines Schlauchzulaufs (5), stromab Mittel für eine Stabilisierung des Querschnitts eines Schlauchablaufs (9) und eine Verschlussvorrichtung (Kugelventil 10, Klappe 20), durch die der Schlauchablauf (9) geschlossen und geöffnet werden kann.
Patent DE-102011017257-A1 (DE)
Title: Omnibusfahrzeug, insbesondere Eindecker-Omnibus
Inventor: EICHENSEHER THEO
IPC: B60N2/00
Filed: 2011-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Omnibusfahrzeug, insbesondere einen Eindecker-Omnibus umfassend zumindest ein unteres Fahrzeugdeck (2) und ein oberes Fahrzeugdeck (3) sowie eine Vielzahl von Fahrzeugsitzen (4, 4.1, 4.2, 4.3), bei dem das untere und obere Fahrzeugdeck (2, 3) zum Ausgleich des unterschiedlichen Höhenniveaus über zumindest eine Verbindungstreppe (7) oder zumindest eine Verbindungsrampe miteinander verbunden sind, wobei das untere Fahrzeugdeck (2) zumindest einen stufenlosen Einstieg (8) aufweist. Besonders vorteilhaft sind das untere und obere Fahrzeugdeck (2, 3) nacheinander, entlang der Fahrzeuglängsachse (L) angeordnet, die Fahrzeugssitze (4) als Wechselsitze (11) ausgebildet und das untere und obere Fahrzeugdeck (2, 3) weisen mehrere Aufnahmeeinrichtungen (10) zur lösbaren Befestigung der Wechselsitze (11) auf.