baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011140677-A1 (WO)
Title: Mécanisme d'alimentation automatique pour machine de traitement de produits alimentaires
Inventor: TSENG RONG-YUAN
IPC: A47J31/44
Filed: 2010-05-13
Abstract: L'invention porte sur un mécanisme d'alimentation automatique pour une machine de traitement de produits alimentaires, qui comprend principalement une gorge de réception en forme d'entonnoir (1) et un corps de couvercle (2). Un côté de la gorge de réception présente un manchon (12). Le corps de couvercle est équipé d'un élément de fixation (13). L'élément de fixation est doté d'une gorge en boucle (321) destinée à recevoir un bras oscillant de la forme d'une feuille (4), de telle sorte que le corps de couvercle peut être verrouillé dans le manchon creux de la gorge de réception par l'élément de fixation. Le mécanisme d'alimentation automatique est placé dans la cuvette de la machine de traitement de produits alimentaires, et des matières telles que du soja sont introduites dans la gorge de réception. De l'eau est versée dans la cuvette et le temps de démarrage de la machine de traitement de produits alimentaires est réglé. Lorsque le temps de démarrage arrive, le racleur dans la cuvette est entraîné en rotation par un moteur, en agitant ainsi l'eau contenue dans la cuvette pour la mettre en mouvement. Ensuite, le bras oscillant est entraîné pour éloigner le corps de couvercle de l'ouverture de fond de la gorge de réception. De cette façon, les matières situées dans la gorge de réception tombent dans la cuvette. Ensuite, les matières sont chauffées et broyées automatiquement pour former du lait de soja par le processus opérationnel entièrement automatique de la machine de traitement de produits alimentaires sans imbiber le soja. L'utilisation de la machine de traitement de produits alimentaires est plus commode.
Patent WO-2011147056-A1 (WO)
Inventor: HUANG JINTANG
IPC: B21F35/02
Filed: 2010-07-05
Abstract: A wire winding mechanism capable of making the spring wire material ends automatically rotate comprises a plurality of pairs of wire feeding wheels (6) which are parallelly arranged on a machine body. The wire feeding wheels (6) in symmetrical arrangement respectively rotate in the positive direction and in the reverse direction for pushing the wire material (5) to move towards an outlet opening through a front wire guide plate (8), and a wire winding device is arranged on the machine body and in front of the outlet opening of the wire material (5). The wire winding device comprises a wire winding shaft (3) capable of being driven to rotate by motive power, a wire winding seat (4) is fixed on the wire winding shaft (3), and a pin shaft (7) is eccentrically arranged on the wire winding seat (4). The wire winding mechanism has low manufacture cost and is favorable for being popularized.
Patent WO-2011097785-A1 (WO)
Inventor: LUO QINGLIN
IPC: H04B7/06
Filed: 2010-10-12
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé pour l'étalonnage d'erreurs de réciprocité. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : la mesure de la réponse d'un canal sur la liaison descendante; la mesure de la réponse d'un canal sur la liaison montante; sur la base de et de, en fonction d'un modèle de réciprocité, le calcul d'une erreur parmi une erreur de réciprocité d'un équipement d'utilisateur et une erreur de réciprocité d'une station de base au moyen de l'algorithme adoptant le critère des moindres carrés (LS); le calcul de l'autre parmi et en fonction de l'élément calculé parmi et au moyen de l'algorithme adoptant le critère de la minimisation de l'erreur quadratique moyenne (MMSE); et l'exécution d'un étalonnage d'erreurs de réciprocité avec l'erreur de réciprocité de l'équipement d'utilisateur et l'erreur de réciprocité de la station de base calculées. La présente invention se rapporte également à un dispositif pour l'étalonnage d'erreurs de réciprocité qui est apte à mettre en œuvre le procédé pour l'étalonnage d'erreurs de réciprocité selon l'invention. Le procédé et le dispositif pour l'étalonnage d'erreurs de réciprocité selon la présente invention permettent d'obtenir de meilleures performances en termes d'étalonnage d'erreurs de réciprocité.
Patent WO-2011094946-A1 (WO)
Inventor: WANG WENHUI
IPC: H02K7/00
Filed: 2010-02-05
Abstract: L'invention porte sur un dispositif frein-génératrice. La structure principale du dispositif comprend : un arbre de transmission (1), un engrenage de transmission A, un engrenage de transmission B, des modules de rotor (2) et des modules de stator (3). L'arbre de transmission (1) est disposé latéralement et un engrenage de transmission A est disposé au milieu de l'arbre (1). Un mécanisme de transmission de boîte de vitesses pour véhicules comporte l'engrenage de transmission de sortie (B). L'engrenage A est en prise avec l'engrenage B. Les modules de rotor (2) sont montés dans deux extrémités de l'arbre (1) et peuvent tourner avec l'arbre (1). Les modules de stator (3) sont montés autour de la circonférence des modules de rotor (2) de façon correspondante. Un dispositif génératrice est composé des modules de rotor (2) et des modules de stator (3). L'énergie cinétique qui est fournie par le mécanisme de transmission de boîte de vitesses est transformée en énergie électrique lorsque le dispositif génératrice travaille. Dans le processus de génération, une force de boîte de vitesses est exercée sur l'arbre de transmission (1) pour entraîner l'arbre (1) et une force de réaction est exercée par le mécanisme de transmission de boîte de vitesses pour arrêter la rotation et freiner. Le dispositif peut non seulement freiner mais aussi produire de l'énergie.
Patent WO-2010133115-A1 (WO)
Inventor: LI YOU
IPC: H04W28/14
Filed: 2010-04-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé de réduction de consommation d'énergie d'un terminal mobile d'infrastructure d'authentification et de confidentialité de réseau local sans fil (WAPI) et sur un terminal mobile WAPI. Le procédé comprend : la mise en tampon des données de service WAPI reçues dans un module de tampon dynamique; le traitement des données de service WAPI mises en tampon par le module processeur du terminal mobile WAPI lorsque le cumul de la quantité de données des données de service WAPI mises en tampon atteint le seuil de quantité de données réglé par le terminal mobile WAPI durant le processus de mise en tampon des données de service WAPI reçues. Le terminal mobile WAPI comprend : un module de communication WAPI et un module processeur connectés l'un à l'autre, un module de stockage connecté au module processeur, et un module de tampon dynamique respectivement connecté au module de communication WAPI et au module processeur.
Patent WO-2011134139-A1 (WO)
Inventor: LU SHUXIN
IPC: C09K11/67
Filed: 2010-04-27
Abstract: Procédé de préparation d'un silicate double de zinc et de manganèse, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : étape 1, préparation d'un sol de dioxyde de silicium avec de l'eau déminéralisée, de l'éthanol anhydre et un orthosilicate d'éthyle ; étape 2, préparation d'une solution constituée d'un mélange d'un sel de zinc et d'un sel de manganèse ; étape 3, ajustement dudit sol de dioxyde de silicium à un pH neutre ou acide ; étape 4, ajout de ladite solution constituée d'un mélange du sel de zinc et du sel de manganèse au sol de dioxyde de silicium pour former une gélatine ; étape 5, séchage de la gélatine, maintien de la température, grillage, réduction avec maintien de la température dans une atmosphère réductrice pour obtenir le silicate double de zinc et de manganèse. Le procédé de préparation selon l'invention utilise une technique simple et a peu d'exigences en termes d'équipement. Les particules de poudre fluorescente à base du silicate double de zinc et de manganèse préparées par ledit procédé ont une taille régulière, une forme uniforme et une bonne propriété lumineuse.
Patent WO-2011150575-A1 (WO)
Title: 网际协议流移动方法及装置、通信系统
Inventor: ZHOU WEI
IPC: H04W76/00
Filed: 2010-06-04
Abstract: 一种网际协议流移动方法，包括：接收来自用户设备的接入请求消息，所述接入请求消息包括所述用户设备具有基于网际协议流的移动性处理能力的信息；从域名服务器查询具有基于网际协议流的移动性处理能力的分组数据网关的标识，并根据所述具有基于网际协议流的移动性处理能力的分组数据网关的标识从域名服务器查询具有基于网际协议流的移动性处理能力的分组数据网关的地址；向所述用户设备发送接入响应消息，所述接入响应消息包括从域名服务器查询到的具有基于网际协议流的移动性处理能力的分组数据网关的地址。以及与该网际协议流移动方法对应的网际协议流移动装置及通信系统。使用本发明，可以成功地进行IP流移动。
Patent WO-2010148993-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système de régulation de tension
Inventor: ZHOU QINGYU
IPC: H02H3/24
Filed: 2010-06-18
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système de régulation de tension. Le procédé consiste à : surveiller la valeur de tension de sortie de chaque groupe d'alimentations électriques auto-contrôlées (301) (101); évaluer si la valeur de tension de sortie de chaque groupe d'alimentations électriques auto-contrôlées (301) est comprise dans la plage de sortie permise; dans l'affirmative, connecter chaque groupe d'alimentations électriques auto-contrôlées (301) en parallèle; et dans la négative, calculer la somme des valeurs de tension de sortie d'au moins deux groupes d'alimentations électriques auto-contrôlées (301) (102); évaluer si la somme des valeurs de tension de sortie desdits deux groupes d'alimentations électriques auto-contrôlées (301) est comprise dans la plage de sortie permise; dans l'affirmative, connecter les deux groupes d'alimentations électriques autocontrôlées (301) en série (103).
Patent WO-2012019352-A1 (WO)
Inventor: WU GUODOU
IPC: A47B23/04
Filed: 2010-08-12
Abstract: La présente invention a trait à un chevalet de lecture articulé qui inclut un corps constitué d'une planche permettant de placer un livre (1) et d'un support (2). Les extrémités inférieures de la planche permettant de placer un livre (1) et du support (2) sont placées sur la surface d'une table. Les extrémités supérieures de la planche permettant de placer un livre (1) et du support (2) sont pivotées l'une par rapport à l'autre. Une structure de fixation de livre inférieure est prévue sur une extrémité inférieure d'un côté permettant à placer un livre de la planche permettant de placer un livre (1). Une structure de fixation de livre supérieure est prévue sur une extrémité supérieure d'un côté permettant à placer un livre de la planche permettant de placer un livre (1). Les structures de fixation de livre supérieure et inférieure permettent de régler le chevalet de lecture en fonction de l'épaisseur et de la taille d'un libre afin de fixer fermement le libre. Le chevalet de lecture articulé est soulevé avec la surface de la table, conserve pente appropriée et peut être utilisé en association avec une table et une chaise de rectification de pose articulée.
Patent WO-2011035699-A1 (WO)
Title: Method, router and communication system for rapid multicast convergence
Inventor: LIU YISONG
IPC: H04L12/56
Filed: 2010-09-17
Abstract: Embodiments of the present invention provide a method, a router and a communication system for rapid multicast convergence, and includes: calculating the main and backup outlet interfaces and next hops for each unicast route which leads to a multicast source, then constructing a main and a backup paths according to the calculated main and backup outlet interfaces and next hops respectively; when the main path fails, receiving the multicast stream distributed by the multicast source through the backup path and forwarding the multicast stream. Nodes in the scheme can dynamically transmit, according to the main and backup outlet interfaces and next hops calculated for unicast routes (namely, according to a path selection result), Protocol Independent Multicast (PIM) Join messages to construct the main and backup paths. Therefore, without static configurations of the main and backup inlet interfaces and next hops for the multicast on equipments, the present invention can adapt to dynamic topology changes of a network and expand the scenario of multicast stream protection.
Patent WO-2012000246-A1 (WO)
Title: 性能数据的发送及输出方法、系统和设备
Inventor: ZHAO YINGCHUN
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-10-11
Abstract: 本发明实施例公开了一种性能数据的发送及输出方法、系统和设备，涉及设备维护管理领域，用于解决无法获得无线通信设备在生成原始性能数据的过程中产生的中间性能数据的问题。本发明中，无线通信设备在将生成的原始性能数据发送给性能管理设备时，还将在生成该原始性能数据的过程中生成的中间性能数据发送给性能管理设备，性能管理设备将原始性能数据、中间性能数据以及将原始性能数据进行处理后得到的结果性能数据进行输出，可见，本发明解决了无法获得无线通信设备在生成原始性能数据的过程中产生的中间性能数据的问题。
Patent WO-2012065289-A1 (WO)
Inventor: LIU YUNZHAO
IPC: H01M50/559
Filed: 2010-11-15
Abstract: La présente invention concerne une pile au lithium-ion et un chargeur associé. La pile au lithium-ion comprend une enveloppe (1), un siège de positionnement (2), un couvercle d'extrémité (3), une cellule de pile (4), un contact positif (51), une plaque positive (52), une plaque négative (53), une plaque de connexion positive (61) et une plaque de connexion négative (62). L'enveloppe (1) est un cylindre à moulage à une étape qui comporte une ouverture supérieure. Le contact positif (51) s'étend hors d'un trou d'extension de contact (11) de l'enveloppe (1). Une face d'extrémité inférieure du couvercle d'extrémité (3) est comprimée de façon étanche sur la plaque négative (53) et le siège de positionnement (2), le couvercle d'extrémité (3) étant relié de façon séparable à l'ouverture supérieure de l'enveloppe (1). Un bord de couvercle du couvercle d'extrémité (3) coopère avec une face d'extrémité de l'ouverture supérieure de l'enveloppe (1). La pile au lithium-ion peut être séparée du chargeur associé de façon pratique.
Patent WO-2012040987-A1 (WO)
Inventor: ZHU SHUCHENG
IPC: B22D7/06
Filed: 2010-12-24
Abstract: L'invention porte sur une lingotière à métal propre du type à refusion sans laitier électroconducteur, laquelle comprend un corps principal de lingotière (13) et un chapeau de maintien de température (9) disposé sur le corps principal de lingotière (13). Un mécanisme (8) d'isolation et de conservation de la chaleur est agencé verticalement dans la lingotière et divise l'espace de la cavité intérieure de la lingotière en plusieurs espaces séparés (14) qui sont répartis en deux rangées. La plupart des impuretés et des ségrégations s'agglomèrent dans la partie du métal liquide qui touche le mécanisme d'isolation et de conservation de la chaleur pendant le processus de cristallisation du métal liquide, de sorte qu'il soit facile d'éliminer les impuretés et ségrégations par coupe au chalumeau ou par un autre procédé d'usinage pour obtenir un lingot coulé composé d'acier propre.
Patent WO-2011113288-A1 (WO)
Title: High power led illuminating device
Inventor: YANG ZHIJUN
IPC: F21V29/00
Filed: 2010-12-29
Abstract: A high power LED illuminating device includes a lamp head (1), a lamp casing (2) matched with the lamp head (1), a voltage-transforming circuit board arranged in the lamp casing (2), a heat radiating body (3) matched with the lamp casing (2), a lampshade fixing plate (4) arranged on the heat radiating body (3), an LED illuminant (6) and a lampshade (7) covering the LED illuminant (6), wherein the LED illuminant (6) is a cylindrical body on whose outer periphery or on whose outer periphery and bottom end surface a plurality of LED lamp beads (61) are distributed, and is sleeved outside a constant temperature rod (5) with a heat conducting function, and a segment of the constant temperature rod (5) extends in the heat radiating body (3). Each LED lamp bead (61) is electrically connected with the voltage-transforming circuit board. The LED illuminant (6) forms a stereo light source illuminating in multiple angles; a lot of heat generated by a plurality of LED lamp beads (61) can be transmitted to the heat radiating body (3) by the constant temperature rod (5), so as to satisfy the heat radiating demand of LED lamp beads (61) and ensure the usage life of the high brightness illuminating device.
Patent WO-2012000422-A1 (WO)
Inventor: TANG XIAOQIANG
IPC: G03G15/08
Filed: 2011-06-28
Abstract: L'invention concerne une racle comprenant une lame élastique (2, 3), la lame (2, 3) comprenant une partie de fixation (21, 31) qui permet de fixer la lame (2, 3) et une partie porte-à-faux (22, 32) s'étendant à partir de la partie de fixation (21, 31). L'extrémité extérieure de la partie porte-à-faux (22, 32) comprend une partie contact (23, 33) pour venir en contact avec un rouleau de développement (4). La partie contact (23, 33) comprend une face avant (231, 331) en regard du rouleau de développement (4) pendant le travail, une face arrière (232, 332) en regard du rouleau de développement (4) au cours du travail et une face d'extrémité (233, 333) raccordant la face avant (231, 331) à la face arrière (232, 332). Une couche de film (24, 34) est disposée sur la surface de la partie contact (23, 33) et fixée sur la face avant (231, 331) et la face d'extrémité (233, 333) de la partie contact (23, 33) en même temps.
Patent WO-2012010049-A1 (WO)
Inventor: HU JIAN
IPC: H04W4/06
Filed: 2011-07-01
Abstract: The present invention discloses a Multimedia Broadcast Multicast Services (MBMS) delivery method and system. The method comprises: a first network element delivers to one or multiple second network elements an MBMS delivery location information; the second network element judges, on the basis of the location information, whether or not an MBMS delivery is required for a cell under the control of the second element. The present invention increases the utilization rate of wireless resources, and avoids wastage of emission power.
Patent WO-2012151780-A1 (WO)
Inventor: HUA LIN
IPC: A63B29/02
Filed: 2011-07-02
Abstract: Cette invention concerne un dispositif portable motorisé pour corde à grimper et son procédé, ledit dispositif pouvant faire monter ou descendre des personnes ou des objets le long d'une corde et commander la vitesse d'ascension ou de descente. Le dispositif comprend un bloc de batteries (12). Le boîtier du dispositif est équipé d'un moteur à courant continu à frein électromagnétique (11) dont l'arbre de sortie est relié avec l'arbre d'entrée d'un réducteur (4). L'arbre de sortie et l'arbre d'entrée du réducteur (4) forment un angle de 90 degrés. Une poulie motrice (1) est fixée à l'arbre de sortie du réducteur. Une corde à grimper (13) est enroulée dans la jante de la poulie motrice (1). La partie intermédiaire d'un bloc frein-poulie (3) est située au niveau de la partie supérieure d'un côté de la poulie motrice (1) au moyen d'une tige pivot, et les poulies exerçant une pression sur la corde (3-1,3-4) des deux extrémités du bloc frein-poulie (3) pressent fermement la corde à grimper. Une poulie inverse (2) est située au-dessus de l'autre côté de la poulie motrice (1). La jante de la poulie inverse (2) coïncide avec celle de la poulie motrice (1). La corde à grimper est enroulée en continu entre la jante de la poulie motrice (1) et la jante de la poulie inverse (2) et est guidée hors de la jante de la poulie motrice (1). Un module de commande de la vitesse (9) est situé sur le boîtier, et un terminal d'émission de signaux du module (9) est relié à un terminal d'admission des signaux du moteur (11).
Patent WO-2012139348-A1 (WO)
Title: Vanne électrique à boule flottante
Inventor: MA KAICONG
IPC: F16K39/06
Filed: 2011-07-22
Abstract: L'invention porte sur une vanne électrique à boule flottante utilisée dans le domaine du contrôle de température en chauffage, ventilation et conditionnement d'air. La vanne électrique à boule flottante vise à résoudre les problèmes des vannes électriques à boule flottante déjà existantes, comme l'insuffisance de fiabilité, la grande tendance à se détériorer, une précision médiocre du réglage, les forts bruits de fonctionnement, ainsi que les hauts coûts de maintenance et de remplacement. La vanne électrique à boule flottante comprend un corps de vanne (1), une tige de vanne (2), un noyau de vanne (3) et un mécanisme d'entraînement (4). Le noyau de vanne (3) est positionné à l'intérieur du corps de vanne (1). Le mécanisme d'entraînement (4) est placé à l'extérieur du corps de vanne (1). Ladite tige de vanne (2) passe à travers le corps de vanne (1) et l'extrémité intérieure de la tige de vanne (2) est reliée au noyau de vanne (3). Le mécanisme d'entraînement (4) est relié à l'extrémité extérieure de la tige de vanne (2) et peut faire tourner ladite tige de vanne (2). Le côté extérieur de la tige de vanne (2) est recouvert d'un puits de chaleur cylindrique (6) fait de matières métalliques. Ledit puits de chaleur (6) est relié rigidement audit corps de vanne (1). Le puits de chaleur (6) de la vanne électrique à boule flottante peut améliorer significativement la capacité de rayonnement thermique, ce qui garantit efficacement la stabilité et la fiabilité du fonctionnement du mécanisme d'entraînement (4). Par conséquent, la stabilité en utilisation de la soupape électrique à boule flottante est améliorée.
Patent WO-2012119411-A1 (WO)
Inventor: HAN JIANRUI
IPC: H04B10/077
Filed: 2011-08-23
Abstract: Provided are a method for obtaining the connection relationship of an optical fibre, a node device and an optical network system. The method is applied within a node device. Within the node device, a first unit is connected to a first storage unit which is connected to a first end of an optical fibre, a second unit is connected to a second storage unit which is connected to a second end of the optical fibre, and a management control unit is connected to the first unit and the second unit respectively. The method comprises: a first unit obtaining pre-stored first port information about the optical fibre from the first storage unit, and associating identification information about the port thereof connected to the first storage unit with the first port identification information; the second unit obtaining pre-stored second port identification information about the optical fibre from the second storage unit, and associating identification information about the port thereof connected to the second storage unit with the second port identification information; a management control unit obtaining the association information and deciding the connection relationship of the optical fibre between the first unit and the second unit.
Patent WO-2013029220-A1 (WO)
Title: 路面铣刨机
Inventor: YU GANG
IPC: E01C23/06
Filed: 2011-08-26
Abstract: 一种路面铣刨机被公开，包括机架（1）、输料皮带机（2）和提升油缸（3），所述输料皮带机（2）具有相对设置的输入端（25）和输出端（24），所述输料皮带机（2）通过第一铰接点（21）铰接在所述机架（1）上，所述提升油缸（3）的一端铰接在所述机架（1）上，另一端通过第二铰接点（22）铰接在所述输料皮带机（2）上，并且所述第二铰接点（22）位于所述第一铰接点（21）的上方，所述第一铰接点（21）位于所述第二铰接点（22）和所述输料皮带机的输入端（25）之间。将第一铰接点（21）相对于输入端（25）向上移动，根据杠杆原理，输入端（25）的自重将有效减轻提升油缸（3）承担的负载，进而降低缸内液压油的压力，起到降低液压油内泄和油缸沉降风险，增强了该路面铣刨机的安全性和可靠性。
Patent WO-2012151826-A1 (WO)
Title: 动态墙纸生成方法及装置
Inventor: ZHANG DONGMING
IPC: G06F3/0484
Filed: 2011-09-16
Abstract: 本发明公开了一种动态墙纸生成方法及装置，该方法包括：初始化视效基本控制参数，并设置3D变换参数；根据3D变换参数以及视效基本控制参数进行背景和粒子的渲染，生成动态墙纸；在用户触动屏幕时，根据用户触动屏幕的方式和位置，更新视效基本控制参数以及3D变换参数，并根据更新后的3D变换参数以及视效基本控制参数重新对动态墙纸上的背景和粒子进行渲染。借助于本发明的技术方案，能够给人以直观的3D纵深运动粒子效果且具有交互趣味性，与现有的静态墙纸及动态墙纸相比，在视觉效果、交互效果等用户体验方面具有独到之处。
Patent WO-2012142835-A1 (WO)
Inventor: TANG WANBIN
IPC: H04W16/10
Filed: 2011-11-24
Abstract: L'invention a trait à un procédé de partage dynamique du spectre basé sur la représentation de l'état de canal. Ce procédé se déroule de la manière suivante : les états de canal d'un système primaire et d'un système secondaire sont définis séparément suivant des caractéristiques de service et des algorithmes d'ordonnancement ; un modèle unifié est établi pour un système de partage dynamique du spectre conformément aux modèles respectifs du système primaire et du système secondaire ; et les performances de communication d'un utilisateur secondaire sont obtenues selon le modèle unifié, puis une stratégie d'accès de l'utilisateur secondaire est déterminée en fonction de ses performances de communication. L'invention se rapporte également à un système de partage dynamique du spectre basé sur la représentation de l'état de canal. L'application de la solution apportée par la présente invention donne une hypothèse des conditions plus réaliste pour l'analyse des performances et l'émulation du système de partage dynamique du spectre, cette analyse et cette émulation sont donc plus précises, et cela permet avantageusement au système de partage dynamique du spectre de réaliser à l'avance la commutation de l'utilisateur secondaire jusqu'à un canal dont la probabilité de commutation est faible et de réduire ainsi les conflits et le temps de commutation.