baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2016058618-A1 (WO)
Title: Moteur à combustible métallique
Inventor: ALI MOHAMED ABD ELMAKSOD ABAS
IPC: F02B45/08
Filed: 2015-10-08
Abstract: La présente invention concerne un moteur à combustible métallique respectueux de l'environnement qui n'émet pas d'échappements nocifs. Le moteur de l'invention utilise des métaux, des hydrures de métal en tant que combustible à la place des combustibles gazeux et fossiles actuellement utilisés. Le moteur est spécialement conçu pour utiliser l'énergie latente de métaux, d'hydrures de métal et d'oxydes de métal et convertir celle-ci en énergie mécanique et cinétique. Le moteur comporte des soupapes et des systèmes spécifiques qui pompent et régulent la quantité de combustible métallique introduit dans la chambre de combustion du moteur puis enflamment celui-ci au moyen d'eau. De plus, le moteur à combustible métallique décharge l'échappement émis et convertit celui-ci en combustible à réutiliser. Par conséquent il s'agit d'un moteur permettant une économie d'énergie et respectueux de l'environnement. Le combustible métallique est économique parce qu'il est constitué de métaux, d'hydrures de métal et d'oxydes de métal qui sont disponibles dans la nature. De tels matériaux sont produits en fonction de l'énergie solaire, de sorte qu'ils sont économiques et sont compétitifs avec les autres sources d'énergie. Par exemple, le métal de sodium est disponible dans l'eau des mers et des océans ; par conséquent, il est obtenu par un procédé économique. Le moteur à combustible métallique est utilisé dans de nombreuses applications ; le plus important de tous étant la génération d'énergie électrique et l'entraînement de véhicules.
Patent WO-2004072542-A1 (WO)
Title: Druckbehälter
Inventor: BUECHLER DIRK
IPC: F17C1/06
Filed: 2004-02-07
Abstract: Die Erfindung kann bei der Druckspeicherung von Gasen zur Anwendung gelangen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Druckbehälter aus faserverstärktem Kunststoff mit ebenen oder nahezu ebenen Deckeln zu realisieren. Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass gewickelte axial ausgerichtete Verstärkungsstrukturen durch den Innenraum des Körpers hindurchgehen und den grössten Teil der notwendigen Kräfte in ihrer Ausrichtungsebene übernehmen. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass Faserstränge, die gleichmässig verteilt über die Querschnittsfläche des zylinderförmigen Druckbehälters angeordnet werden, genau axial ausgerichtet und an ebenen oder weitgehend ebenen Deckeln befestigt werden. Eine vorteilhafte Weiterentwicklung der Erfindung sieht vor, dass durch das spiralförmige Aufwickeln einer weitgehend unidirektionalen Faserschicht, die an den Enden aufgedickt ist, ein Behälter gebildet wird. Über die Verstärkungsstränge bzw. die spiralförmig aufgewickelten unidirektionalen Faserschicht werden umfangsgerichtete radial wirkenden Verstärkungsschichten aufgebracht, die den Abschluss der Druckbehälter bilden.
Patent WO-2005068197-A1 (WO)
Inventor: SCHNEIDER JOSEF
IPC: B41F13/46
Filed: 2004-04-30
Abstract: The invention relates to a method and device for printing a fabric. The printable fabric (11) is moved through at least one printing mechanism (10) in order to print a static or non-variable printing image. According to the invention, the printable fabric (11) is moved through at least one printing device (12,13) which is coupled in-line to the printing mechanism (10) in order to individualize the static pattern with at least one dynamic or variable printing image.
Patent WO-2004100062-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum verbinden von mikrochipmodulen mit antennen
Inventor: MENDE BERNHARD
IPC: G06K19/077
Filed: 2004-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Verbinden von Mikrochipmodulen mit auf mindestens einem ersten Träger (1) angeordneten Antennen (18) zum Herstellen von Transpondern, insbesondere Smart Labels zum Übertragen der Mikrochipmodule (12) von mindestens einem zweiten Träger (5, 5a, 5b) auf vorbestimmte Stellen des ersten Trägers (1), wobei beide Träger übereinander schrittweise oder fortlaufend bewegbar sind, wobei dieübereinander bewegbaren Trager an einem vorbestimmten Abschnitt parallel zueinander angeordnet sind und zwischen den Trägern eine um eine in trägerbreitenrichtung verlaufende Achse drehbare Wendekopfeinrichtung (9) zur Übertragung einzelner Mikrochipmodule (12) von dem zweiten auf den ersten Träger (1, 5, 5a, 5b) mittels einer drehbewegung (11) angeordnet ist.
Patent WO-2005004680-A1 (WO)
Title: Halter für getränkepackungen
Inventor: HABERSTROH MICHAEL
IPC: B67B7/86
Filed: 2004-06-09
Abstract: Es wird ein neuer Halter mit Handgriff und Ausgiesser vorzugsweise für so genannte Tetra®-Getränkepackungen vorgeschlagen, bei denen der obere Packungsabschluss in der Regel zwei umgefaltete, an den gegenüberliegenden Schmalseiten der Packungswand lösbar anliegende Laschen aufweist. Ein Grundelement (2) mit Handgriff (20) und integriertem Halteeinsatz (3) und ein Ausgiesselement (4) mit Ausgiesstülle (41) und Ausgiessdorn (42) sind über Verbindungsmittel (24, 44) relativbeweglich zueinander verbunden. Dadurch dass Grundelement und Ausgiesselement zueinander verschiebbar miteinander verbunden sind, lässtsich der Halter stufenlos an verschiedenste Verpackungsgrössen anpassen. In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel wird mittels zweier zusammenwirkender Teleskopschienen (24, 44) eine lineare Verschiebbewegung zwischen Grundelement (2) und Ausgiesselement (4) ermöglicht. Ein im Grundelement (2) vertikalbeweglich gelagerter Halteeinsatz (3) weist einen Steg (32) auf, der unter die Lasche L geschoben werden kann wobei gleichzeitig in einen Einhängeschlitz (31) geschoben und in diesem gehalten wird.
Patent WO-2006002658-A1 (WO)
Title: Technique de traitement de donnees fondee sur des paquets
Inventor: PARKVALL STEFAN
IPC: H04L1/18
Filed: 2004-06-29
Abstract: L'invention concerne une technique permettant de traiter des données dans un environnement de communications fondé sur des paquets. Un paquet de données unique est encapsulé dans une unité de paquet de données à couche de liaison unique. Celle-ci est codée de manière à former au moins un bloc de code. Après que la capacité de ressource radio disponible sur le moment au cours d'un intervalle de transmission de durée fixe ait été déterminée, des bits dans le bloc de code sont sélectionnés de manière s'adapter ou à être appariés à la capacité de ressource radio. Puis, les bits sélectionnés sont transmis par le biais d'une couche physique. Dans d'autres modes de réalisation, des ensembles redondants non sollicités sont transmis par la suite, afin de faciliter une réception réussie.
Patent WO-2005021343-A1 (WO)
Title: Hebelwerk in einem kraftfahrzeug
Inventor: FROBEL TORSTEN
IPC: B60T7/06
Filed: 2004-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hebelwerk (1) in einem Kraftfahrzeug mit einem Trägerbauteil (2), an dem ein Lagerelement (5) gehalten ist, auf welchem ein Betätigungshebel (4) des Hebelwerks (1) schwenkbar befestigt ist. Um das Hebelwerk (1) in seiner Herstellung zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, dass das Trägerbauteil (2) eine Öffnung (14) besitzt, die das Lagerelement (5) durchragt und dass das Lagerelement (5) ein hohles Blechteil ist, das zumindest ein seitlich abragendes Abstützmittel (16) aufweist, das an einer Rückseite (17) des Trägerbauteils (2) anliegt. Der Betätigungshebel (4) auf dem Lagerelement (5) ist zwischen der Vorderseite (18) des Trägerbauteils (2) und einem auf dem Lagerelement (5) angeordneten Rückhalteteil (9) axial eingegrenzt.
Patent WO-2005044010-A1 (WO)
Title: Compositions microbicides et utilisation associee
Inventor: HUFF JUERGEN
IPC: A01N59/16
Filed: 2004-10-02
Abstract: L'invention porte sur une composition contenant un sel de cuivre d'oxyde de N'-hydroxy-N-cyclohexyldiazenium (CuHDO) et un diluent, qui est utile pour combattre et/ou tuer des bactéries, de la moisissure et des algues dans des matériaux industriels et/ou des procédés industriels. Dans un mode de réalisation préféré, CuHDO est généré in situ dans l'application ou le milieu. Cette composition peut en outre  contenir au moins un composé parmi plusieurs autres composés actifs biocides.
Patent WO-2005039728-A1 (WO)
Inventor: STREICH THOMAS
IPC: C10G31/11
Filed: 2004-10-04
Abstract: The invention relates to a method for separating solvents consisting of halogenated hydrocarbons with a low molecular weight, from oil-containing solutions and suspensions, during the production of lubricating oil, by means of a solvent-resistant, selective nanofiltration membrane consisting of polyamide imide. The separation process is carried out at temperatures of between 100 and -30 DEG C, with an overflow speed of between 0.5 and 10 m/s, and the transmembrane pressure difference between the inflow side and the permeate side is between 1 and 50 bar. The solvent consists essentially of a mixture of dichloromethane and dichloroethane.
Patent WO-2005054861-A1 (WO)
Title: Agents diagnostiques et therapeutiques pour des maladies associees a la sous-famille k du canal de potassium, membre 10 (kcnk10)
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: G01N33/04
Filed: 2004-11-11
Abstract: L'invention concerne KCNK10 humain associé aux maladies cardio-vasculaires, au cancer, à des maladies dermatologiques, à des maladies endocrinologiques, à des maladies métaboliques, à l'inflammation, à des maladies gastro-entérologiques, à des maladies hématologiques, à des maladies neurologiques et urologiques. Elle concerne des méthodes servant à identifier des composés utiles dans le traitement ou la prévention de maladies cardio-vasculaires, du cancer, de maladies dermatologiques, endocrinologiques, métaboliques, inflammatoires, gastro-entérologiques, hématologiques, neurologiques et urologiques. Elle concerne également des composés se fixant à KCNK10 et/ou activant ou inhibant l'activité de KCNK10, ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant ces composés.
Patent WO-2005047332-A1 (WO)
Inventor: VOLLMERS HEINZ
IPC: C07K16/30
Filed: 2004-11-12
Abstract: The present invention features a polypeptide, such as an antibody produced by the hybridoma SAM-6 and its use in the treatment and diagnosis of neoplasms.
Patent WO-2005054419-A1 (WO)
Title: Detergent pour lessive adoucissant
Inventor: BINDER DAVID ALAN
IPC: C11D3/37
Filed: 2004-11-18
Abstract: La présente invention porte sur des compositions de conditionnement textile ayant des propriétés améliorées de lavage de taches particulaires et contenant des combinaisons particulières de polymères cationiques et de tensioactifs anioniques combinés à un carboxy polyvinylpyrrolidone/amphiphile contenant un système anti-redépôt polymère. Les polymères cationiques présentent de préférence un poids moléculaire inférieur à 850 000 daltons afin de garantir un lavage et un conditionnement optimaux et doit être présent selon une quantité efficace afin d'assurer les avantages de conditionnement substantiels. L'invention porte également sur un procédé de conditionnement d'articles utilisant les compositions de cette invention.
Patent WO-2005058787-A1 (WO)
Title: Perfectionnements relatifs a une hydroformylation
Inventor: BEADLE STEPHEN W
IPC: C07C29/141
Filed: 2004-12-16
Abstract: Le cycle des gaz dans un réaction d'hydroformylation à haute pression utilisant une série d'au moins deux réacteurs, est régulé de manière à optimiser la production, la conversion et la sélectivité et à réguler la température de réaction. Cette régulation est effectuée par équilibrage des gaz frais et des gaz de recyclage dans chacun des réacteurs et éventuellement au moyen de l'utilisation de l'hydrogène gazeux résiduel provenant de l'hydrogénation en aval utilisée dans la conversion du produit de réaction d'hydroformylation aux fins de la production d'alcools.
Patent WO-2004077678-A1 (WO)
Title: Convertisseurs analogiques-numeriques passe-bande haute frequence
Inventor: CHANDLER STEPHEN ANTHONY GERAR
IPC: H03M3/02
Filed: 2004-02-11
Abstract: L'invention concerne un convertisseur analogique-numérique radiofréquence permettant d'obtenir une précision élevée sur une largeur de bande limitée comprenant des amplificateurs de gain élevé (12, 13, 14) présentant des filtres passe bande sous forme de résonateurs réglables uniques (15, 16), réglés de telle façon que leurs fréquences de résonance soient sensiblement à la fréquence du signal, connectés pour effectuer l'équivalent passe-bande des intégrateurs dans le parcours avant d'un convertisseur analogique numérique delta-sigma. Un agencement de réglage comprend des moyens (17) pour rendre les résonateurs oscillants et pour l'ajustement d'une réactance variable dans les résonateurs pour accorder les circuits de résonance, conjointement avec les circuits numériques, pour la mise en application d'une boucle de blocage de phase, en vue de régler la fréquence du résonateur à celle du signal que l'on désire recevoir. Un tel circuit de convertisseur analogique-numérique peut être utilisé pour digitaliser des signaux jusqu'au domaine des micro-ondes avec une précision très élevée. Ceci permet d'appliquer un récepteur radio dans un circuit intégré avec la quasi totalité du filtrage et de conversion de fréquence effectuée numériquement.
Patent WO-2005070432-A1 (WO)
Title: Utilisation d'inhibiteurs de pdgf-r tk pour le traitement de la myocardite et de ses complications
Inventor: LEIPNER CAROLA
IPC: A61K31/506
Filed: 2005-01-26
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un inhibiteur de PDGF-R TK, par ex. de 4-(4-méthylpipérazine-1-ylméthyl)-N-[4-méthyl-3(4-pyridine-3-yl)pyrimidine-2-ylamino)phényl]-benzamide ou d'un de ses sels pharmaceutiquement acceptables, pour la fabrication de compositions pharmaceutiques destinées au traitement de la myocardite et de ses complications.
Patent WO-2005098888-A1 (WO)
Inventor: VEGTER DERK
IPC: F16K31/06
Filed: 2005-03-17
Abstract: The invention relates to a control circuit for relay-operated gas valves, said circuit comprising a relay (11) for opening and/or closing a gas valve, and a fail-safe circuit (12) for the relay (11). A regulating device can be connected to an input (13) of the fail-safe circuit (12) which then only provides the relay (11) with a voltage required to open the gas valve, when an input (13) of the fail-safe circuit (12) receives an input signal comprising at least two different, temporally successive frequency signals from the regulating device.
Patent WO-2006007907-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum durchtrennen von platten aus mechanisch spröden und nichtmetallischen werkstoffen
Inventor: HABECK ANDREAS
IPC: C03B33/03
Filed: 2005-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Durchtrennen von plattenförmigen Werkstücken mechanisch spröder und nichtmetallischer Werkstoffe entlang einer beliebigen Kontur, umfassend die nachfolgenden Schritte: Ritzen von Trennlinien entlang der Kontur bis zu einer Tiefe T mit Hilfe einer Schneideeinrichtung in mindestens eine Seite des plattenförmigen Werkstückes, dadurch gekennzeichnet, dass das plattenförmige Werkstück zu Biegeschwingungen mit einer Schwingungsamplitude entlang der Trennlinien angeregt wird, so dass entlang der Trennlinie das plattenförmige Werkstück vollständig durchtrennt wird.
Patent WO-2005124294-A1 (WO)
Inventor: HICKMAN KEVIN JONATHAN
IPC: G01F23/24
Filed: 2005-06-16
Abstract: A method of measuring a level of liquid cryogen, comprising the steps of immersing a liquid cryogen level probe in a liquid cryogen, applying a propagation current to a heater (26) to induce quench in at least an adjacent part of superconductive material (22); removing the propagation current from the heater; applying a measurement current to the superconductive material; and measuring (30) a voltage across the superconductive material thereby to determine the level of the liquid cryogen. In particular, the method comprises the steps of monitoring (40) the voltage across the superconductive material while the propagation current is being applied; and ceasing application of the propagation current in response to the detection of a voltage across the superconductive material which exceeds a certain threshold level.
Patent WO-2006010566-A1 (WO)
Title: Kegelrad-differenzial für kraftfahrzeuge
Inventor: MAERKL JOHANN
Filed: 2005-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kegelrad-Differenzial für Kraftfahrzeuge, mit einem in einem Gehäuse drehbar gelagerten Ausgleichsgehäuse (18), in dem miteinander in Eingriff befindliche Achskegelräder (26,28) und Ausgleichskegelräder (24) gelagert sind und das Ausgleichsgehäuse über ringförmige Flansche (18c) zweiteilig ausgeführt und zusammen mit einem antreibenden Tellerrad (22) verschraubt ist, wobei in zumindest einem Achskegelrad in einem zylindrischen Abschnitt des Achskegelrades ein homokinetisches Gelenk (34) für den Abtrieb des Differenziales auf eine Antriebswelle (36) integriert ist. Zur Schaffung einer baulich und fertigungstechnisch günstigen und montagefreundlichen Konstruktion ist das homokinetische Gelenk ein Verschiebegelenk, das zumindest teilweise ohne Demontage des Differenziales montierbar bzw. demontierbar ist.
Patent WO-2007019872-A1 (WO)
Title: Indicateur de defaillance d'une voie d'acces codex individuel utilise dans un systeme de communication
Inventor: HELLWIG KARL
IPC: H04L5/14
Filed: 2005-08-16
Abstract: L'invention concerne un système et procédé destinés à réguler l'installation d'une connexion dans un réseau de communication qui comprend un ensemble de noeuds, tels que des centres de commutation mobile (MSC) et des passerelles multimédia (MGW). Dans l'un des modes de réalisation, une connexion vocale est établie entre le sujet MGW afin de réguler le MSC, qui peut activer ou désactiver de manière sélective les codecs le long de la connexion. Les codecs sont sélectionnés à partir d'une liste de codecs supportée, chacun affectant de façon potentielle la qualité de connexion à variation des quantités. Un élément de défaillances accumulées totales (TAI) est transféré entre le MSC et mis à jour étape par étape par ces MSC qui contiennent des valeurs de défaillances partiellement accumulées individuelles correspondant à chacun des candidats codec supportés. Chaque valeur indicatrice individuelle fournit des informations représentatives de la défaillance accumulée prévue le long d'un trajet de connexion candidat menant au codec correspondant et l'incluant. En fournissant des informations concernant la défaillance accumulée prévue le long de chaque trajet de connexion candidat, les MSC peuvent déterminer une séquence optimale de codecs de manière à réduire au minimum la défaillance de connexion globale.
Patent WO-2006042618-A1 (WO)
Title: Luftfeder
Inventor: SZYSZKA AXEL
IPC: F16F9/05
Filed: 2005-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Luftfeder mit einem Luftfederbalg (1), dessen Balgwand (5) aus elastomerem Werkstoff mindestens eine Verstärkungslage (19) und einen Wulst (3) mit Verstärkungskern aufweist, wobei die Verstärkungslage in einer Schlinge (20) um den Verstärkungskern herumgeführt ist. Die vom Wulst abragende Balgwand liegt nicht plan auf dem Kolben auf sondern bildet im Querschnitt einen vom Kolben wegweisenden Bogen. Die Kern­schlinge kann deshalb innerhalb des Kolbendurchmessers enden. Damit wird das Abrollverhalten des Balges verbessert.
Patent WO-2006061200-A1 (WO)
Title: Derives d'anthranilamide comme insecticides
Inventor: JEANGUENAT ANDRE
IPC: C07D401/04
Filed: 2005-12-07
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I) dans laquelle les substituants sont tels que définis dans la revendication numéro 1 et dans laquelle les sels acceptables agrochimiquement et tous les stéréoisomères et formes tautomères des composés de formule (1) peuvent être utilisés comme ingrédients actifs agrochimiques et peuvent être préparés selon une manière connue en soi.
Patent WO-2005080523-A1 (WO)
Title: Composition adhesive thermofusible a faible viscosite pour nontisses
Inventor: DE KEYZER NOEL RAYMOND MAURICE
IPC: C08F297/04
Filed: 2005-02-11
Abstract: L'invention concerne des compositions adhésives thermofusibles pour des ensembles nontissés comportant: a) 100 parties en poids d'un copolymère séquencé de formule S-(I/B)-S, S représentant un bloc principalement de poly(styrène) et (I/B) représentant un bloc polymérique obtenu par polymérisation statistique d'un mélange de principalement isoprène et butadiène présentant un rapport en poids compris entre 60:40 et 40:60, ledit copolymère séquencé entier présentant un poids moléculaire apparent entre 124 000 et 145 000 et un contenu de poly(styrène) entre 30 et 34 % en poids et une efficacité de couplage entre 60 et 100 %, b) entre 250 et 300 parties en poids d'une résine collante, c) entre 5 et 150 parties en poids d'un plastifiant et d) entre 1 et 3 parties en poids d'auxiliaires, tels que stabilisateurs et/ou antioxydants. L'invention concerne aussi des articles jetables comportant au moins un élément nontissé et obtenus en utilisant lesdites compositions adhésives thermofusibles ainsi que des copolymères séquencés présent dans ces dernières.
Patent WO-2006029928-A1 (WO)
Title: Pont elevateur
Inventor: GRANATA TEBALDO
Filed: 2005-07-19
Abstract: L'invention concerne un pont élévateur, en particulier pour véhicules, comportant au moins une paire de premier et second bras (2, 3) de type ciseaux, destinés à déplacer une plate-forme élévatrice (5) entre une configuration abaissée et une configuration relevée, ainsi que des moyens (14a, 14b) destinés à actionner ces bras pour leur permettre de pivoter autour de leur point d'articulation (4), chaque bras comportant trois poutres se faisant face et parallèles les unes aux autres (12a, 12b, 12c ; 13a, 13b, 13c).
Patent WO-2006061310-A1 (WO)
Title: Single-chip radar für kraftfahrzeug-anwendungen
Inventor: WALTER THOMAS
IPC: G01S7/03
Filed: 2005-11-15
Abstract: Ein Radar-Transceiver, umfassend wenigstens einen mit einer Steuerspannung verstimmbaren Oszillator (110), wenigstens einen Mischer (120) und wenigstens eine Antenne (140) zum Senden und Empfangen höchstfrequenter Signale, wobei der Mischer (120) das Empfangssignal mit dem Signal des Oszillators (110) mischt und ein demoduliertes Signal ausgibt, ist dadurch gekennzeichnet, daß der wenigstens eine Oszillator (110), der wenigstens eine Mischer (120) und die wenigstens eine Antenne (140) auf einem einzigen Chip (100) in einer Ebene nebeneinanderliegend angeordnet sind.
Patent WO-2006058889-A1 (WO)
Inventor: MOECHARS DIEDERIK WILLEM ELISA
IPC: G01N33/68
Filed: 2005-11-30
Abstract: La présente invention porte sur la caractérisation fonctionnelle du récepteur GPR39 couplé à la protéine G et sur des composés qui modifient ou régulent l'activité de la protéine GPR39. L'invention porte notamment sur des méthodes de recherche systématique des agonistes ou antagonistes de GPR39 afin d'identifier des composés capables de moduler la cinétique gastro-intestinale et/ou le métabolisme du cholestérol, l'invention portant également sur les utilisations thérapeutiques de ces composés. L'invention porte, en outre, sur des animaux transgéniques portant des mutations dans le gène GPR39.
Patent WO-2006128651-A1 (WO)
Title: Verfahren und system zur steuerung einer kraftfahrzeug-feststellbremse während eines halts
Inventor: STRAUB THOMAS
IPC: B60T13/74
Filed: 2006-05-26
Abstract: Es werden ein Verfahren und ein System zur Steuerung einer Feststellbremse eines Kraftfahrzeugs beschrieben. Gemäß dem beschriebenen Verfahren werden ein Zündungssignal sowie ein Betätigungszustand der Feststellbremse erfasst. Anschließend erfolgt ein Einstellen einer Spannkraft der Feststellbremse auf einen ersten Wert in Abhängigkeit des Betätigungszustands der Feststellbremse, sofern das Zündungssignal vorhanden ist. War die Feststellbremse vorher in gespanntem Betätigungszustand, wird die Spannkraft von einem zweiten Wert auf den ersten Wert reduziert. War die Feststellbremse vorher in gelöstem Betätigungszustand, wird die Spannkraft auf den ersten Wert erhöht. Der erste Wert reicht aus, um das Kraftfahrzeug in seiner gegenwärtigen Position zu halten.