baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2358173-C2 (RU)
Title: Электромагнитный клапан
Inventor: PERTEL KLAUS
IPC: F16K1/30
Filed: 2004-10-21
Granted: 2009-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к электромагнитным клапанам для газового баллона и предназначена для использования в автомобилях, работающих на газе. Электромагнитный клапан для газового баллона содержит корпус (4), резьбовой участок корпуса клапана с наружной резьбой, направленный в газовый баллон участок корпуса (4) клапана, запорный поршень (31), электромагнитные управляющие элементы (25, 28, 29). Наружная резьба корпуса клапана выполнена с возможностью ввинчивания во внутреннюю резьбу газового баллона. Запорный поршень (31) выполнен с возможностью перемещения из положения пропускания в закрытое положение. Корпус (4) клапана имеет для размещения запорного поршня (31) и электромагнитных управляющих элементов (25, 28, 29) полость (15). Полость (15) расположена в пределах резьбового участка и/или направленного в газовый баллон участка корпуса (4) клапана. Вход полости (15) расположен на лежащем снаружи газового баллона головном конце корпуса (4) клапана. Запорный поршень (31) и электромагнитные управляющие элементы (25, 28, 29) выполнены с возможностью ввода через вход в полость (15). Группа изобретений направлена на упрощение демонтажа и монтажа клапана. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2343327-C2 (RU)
Inventor: NEDJALKOV ARKADIJ PETROVICH
IPC: F16H3/78
Filed: 2006-07-04
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: engineering industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to engineering industry and can be used in transmissions of transport means. Planetary gear box consists of sun gear (43), carrier (41) with pinions (42), and crown gear (39) with synchronisers (54, 55). Teeth (48) of crown gear near its edges have grooves in the area whereof there provided are engaging chamfers coming into contact with engaging chamfers of tooth half-couplings (38, 44). On crown gear (39) teeth edges adjoining the grooves there provided are locking chamfers coming into contact with locking chamfers of synchroniser. 
     EFFECT: creating optimum operating conditions of synchroniser. 
     2 cl, 11 dwg
Patent RU-2338681-C2 (RU)
Inventor: VERONEZI UIL JAM A
IPC: B66F13/00
Filed: 2004-03-15
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: proposed method of producing the load-carrying element comprises roughening the surface by chemical processing. In compliance with the second version, roughening is made mechanically. In compliance with the third version, roughening is made by a localised heating of the surface areas. The load-carrying element comprises an element under tension and an enclosure. The rough surface features dents, mainly 2 microns deep. In compliance with the second version of the propose device, the aforesaid rough surface comprises grooves arranged along the enclosure width. In compliance with the third version of the device, the roughness features an embossing. The load-carrying element is produced by a procedure including roughing one of the enclosure surfaces. 
     EFFECT: higher efficiency and reliability of load-carrying element. 
     35 cl, 11 dwg
Patent RU-2345147-C2 (RU)
Title: Способ дефосфорации сплавов
Inventor: PAVLOV VJACHESLAV VLADIMIROVICH
IPC: C21C7/064
Filed: 2006-12-07
Granted: 2009-01-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к способам рафинирования металлов и сплавов от фосфора. Способ включает плавление шихты, состоящей из рудного и углеродсодержащего материалов, в плазменной печи. В качестве плазмообразующего газа используют водород. Плавку проводят в шахтной печи, причем в горне печи размещают по радиусу через 120° три плазмотрона под углом 40-50° к оси печи. Использование изобретения позволяет увеличить степень дефосфорации сплавов, увеличить производительность, снизить затраты на производство. 1 ил.
Patent RU-2346993-C2 (RU)
Inventor: DEMIDCHENKO JURIJ PAVLOVICH
IPC: C21D1/26
Filed: 2006-12-26
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to heat treatment, particularly, to re-crystallisation annealing of cold rolled coil out of steel 65G. To upgrade quality of a flat bar by means of improving its plasticity properties re-crystallisation annealing of the flat bar of 0.5…1.8 mm thickness is performed with successive increase of temperature at the first three stages and with reduction of temperature at the fourth stage to the temperature of re-crystallisation; also at the first stage heating is carried out to 320°C with holding during 6 hours, at the second stage heating is performed to 500°C with 2 hour holding, and at the third stage heating is led to 690°C with successive 4 hour holding; at the fourth stage the temperature is lowered to 650°C and the flat bar is held for 9 hours; note, that the total duration of annealing is 32-34 hours. 
     EFFECT: upgraded quality of flat bar due to improvement of its plasticity properties. 
     1 ex
Patent RU-2417623-C2 (RU)
Title: Способ получения продукта, заменяющего мясо, продукт, заменяющий мясо, полученный этим способом, и готовый к употреблению продукт, заменяющий мясо
Inventor: KVEL DAM ADRIAAN KORNELIS
IPC: A23L29/294
Filed: 2002-09-17
Granted: 2011-05-10
Abstract: Изобретение предназначено для использования в пищевой промышленности в производстве продукта, заменяющего мясо. Способ включает следующие стадии: (1) белковый материал, гидроколлоид, осаждаемый катионами металлов, и воду добавляют друг к другу; (2) из композиции, полученной на стадии (1), образуют однородную смесь; (3) смесь, полученную на стадии (2), при перемешивании смешивают с раствором катионов металлов, содержащим растворимые соли кальция или магния или их смеси, чтобы сформировать волокнистый продукт; (4) выделяют волокнистый продукт; (5) белковый материал включает белковый материал молока, выбранный из группы, состоящей из сухого молока, сывороточного белка и казеината. Способ обеспечивает получение из белковых материалов молока без добавления фосфатного материала однородной смеси, из которой может быть получен волокнистый продукт.4 н. и 19 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2381228-C2 (RU)
Inventor: NEJDU B NARASIMKHULU
IPC: A61K31/538
Filed: 2005-05-12
Granted: 2010-02-10
Abstract: зобретение относится к новым соединениям формулы I, обладающим анти -ВИЧ активностью ! , ! где R1 представляет собой C1-6(Ar1)алкил или C1-6(Ar1)оксиалкил; R2 представляет собой водород или OR14; R3 представляет собой водород, галоген, гидрокси, циано, C1-6алкил, С5-7циклоалкенил, C1-6 галогеналкил, С1-6алкокси, C1-6алкилтио, N(R8)(R9), NHAr2, N(R6)COR7, OCON(R8)(R9), OCH2CON(R9)(R9), CO2R6, CON(R8)(R9), SOR7, S(=N)R7, SO2R7, SO2N(R6)(R6), PO(OR6)2, С2-4(R12)алкинил, R13, Аr2 или Аr3; R4 представляет собой водород, галоген, C1-6алкил или C1-6алкокси; R5 представляет собой водород, галоген, C1-6алкил или C1-6алкокси; R6 представляет собой водород или C1-6алкил; R7 представляет собой С1-7алкил; R8 представляет собой водород или C1-6алкил; R9 представляет собой водород, C1-6алкил, C1-6 гидроксиалкил или С1-6(С1-6диалкиламино)алкил; или N(R8)(R9), взятые вместе, представляют собой азетидинил, пирролидинил, (R10)-пиперидинил, N-(R11)-пиперазинил, морфолинил или диоксотиазинил; R10 представляет собой водород; R11 представляет собой водород, C1-6алкил, COR6 или CO2R6; R12 представляет собой водород, гидрокси, N(R6)(R6), OSO2R7 или диоксотиазинил; R13 представляет собой диоксотиазинил; R14 представляет собой водород или С1-6алкил; Аr1 представляет собой , , , , , , , , , , ; ! или Аr2 представляет собой тетразолил, триазолил, тиадиазолил, пиразолил, имидазолил, оксазолил, тиазолил, изоксазолил, фуранил, тиенил, пирролил, пиримидинил, пиразинил, пиридинил, хинолинил или индолил, и является замещенным с помощью 0-2 заместителей, выбранных из группы, состоящей из галогена, бензила, C1-6алкила, C1-6алкокси, N((R8)(R9), CON(R8)(R9) и CO2R6; Ar3 представляет собой фенил, замещенный с помощью 0-2 заместителей, выбранных из группы, состоящей из галогена, циано, гидрокси, C1-6алкила, C1-6алкокси, (С1-6алкокси)метила, C1-6г
Patent RU-2366176-C2 (RU)
Inventor: DAVYDOV ALEKSEJ MIKHAJLOVICH
IPC: A01P13/00
Filed: 2007-03-13
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention claims herbicide composition including amine salts of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (1) and synergist alkyl-(C 8 H 17 -C 18 H 37 )-dimethylamine salt of 3,6-dichloro-0-anisic acid (11) at the acid equivalent ratio of amine salt of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid to amine salt of 3,6-dichloro-0-anisic acid equal to (1-10):1. Also invention claims method of weed elimination by spraying vegetating annual and perennial bilobated weeds growing in grain, corn and other crops. 
     EFFECT: preparation of stable storability and high selectivity towards grain cultures, synergic herbicide effect of combined composition on bilobated weeds. 
     3 cl, 4 tbl, 22 ex
Patent RU-2343868-C2 (RU)
Inventor: KUSHKHABIEV VIKTOR ISUFOVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2007-03-14
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: medicine; orthopedy and traumatology. 
     SUBSTANCE: stitch broken off extremities of ligament by figured sutures. Thus impose distraction-compression Ilizarov's apparatus, carry out traction of the musculus quadriceps femoris in intra- and postoperative the periods two spokes supplied with persistent adaptations, spent through the tuberosity of the shin bone and the whirlbone body, fixed in half rings of the distraction-compression Ilizarov's apparatus. The patient is allowed to perform active movements in a knee joint and walking with a stress on the operated extremity from the second day after operation. Then, after bringing down of whirlbone before its anatomic position, stabilise the apparatus and percutaneously stitch the damaged extremities of the ligament. 
     EFFECT: early functional activity in joints of the operated extremity, reduction of possible traumatic effects of the operation and prevention of possibility of development of infectious complications, oligotrophies of muscles, contractures in joints of the operated limb. 
     1 dwg
Patent RU-2426889-C2 (RU)
Inventor: GAREN FABRIS
IPC: F01D5/30
Filed: 2007-04-09
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: device for axial retention of rotor disc flange includes rotor disc, annular flange and locking ring. Annular flange includes annular bottom radially pressed to outer wall of slot and shank which radially protrudes from bottom inside the slot made in the disc. Locking ring is located in rotor disc slot and has outer axial surface, inner axial surface and outer radial surface. Outer axial surface of locking ring is borne against inner axial surface of rim, and as a result, the first axial force appears. Inner axial surface of locking ring is borne against outer axial surface of shank, and as a result, the second axial force acting in the direction opposite to the first axial force appears. Outer radial surface of locking ring has annular projection and is borne against inner radial surface of flange bottom, and as a result, radial force located in the plane offset along the axis relative to radial plane passing through gravity centre of locking ring appears. Other inventions of the group refer to turbine of turbomachine, as well as to turbomachine containing the above device. ^ EFFECT: invention allows improving reliability of device for axial retention of flange. ^ 10 cl, 2 dwg
Patent RU-2384769-C2 (RU)
Inventor: MINASJAN MINAS ARMENAKOVICH
IPC: F16F7/14
Filed: 2007-08-20
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: vibration damper consists of a hub, of hub bearing, of a case, of inertia flyweight, and of at least one pair of flexible elements. Each flexible element is made as closed spiral with circular coils out of steel cable and has a toroid-like shape. The flexible elements in pair are arranged in mirror symmetry on both cross planes of the circular inertia weight and secured with their one side to the circular inertia weight, while with their opposite side they are attached to a corresponding flange of the damper. 
     EFFECT: increased responsiveness, efficiency, reliability and service life of damper operation. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2352276-C2 (RU)
Title: Способ обработки культи бронха при пневмонэктомии и клипса для герметизации культи бронха при его осуществлении
Inventor: LISHENKO VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: A61B17/122
Filed: 2007-05-04
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к торакальной хирургии, и может быть использовано при лечении больных раком легкого, раненых в грудь, при гнойно-деструктивных и туберкулезных поражениях легких. Сущность способа заключается в том, что производят инвагинацию мембранозной части культи бронха вовнутрь хрящевого полукольца бронха и взаимное сближение противоположных сторон хрящевого полукольца в сагиттальной плоскости в процессе сшивания его концов наложением перибронхиального шва, не достигающего хрящевого вещества полукольца бронха, по меньшей мере, на крайнем хрящевом полукольце культи бронха. После чего осуществляют герметизацию культи бронха наложением, по меньшей мере, одной клипсы, фиксируемой, по меньшей мере, на крайнем хрящевом полукольце культи бронха. Клипса содержит две бранши одинаковой длины, образованные изгибом пластины из биологически инертного металла до U-образной формы и положения браншей, близкого к взаимно параллельному, и выступы на концах каждой бранши с фиксирующими кромками, образованными загнутыми навстречу друг другу концами браншей, причем в средней части фиксирующей кромки каждого выступа выполнена выемка. Изобретение улучшает качество обработки культи бронха при пневмонэктомии за счет повышения степени ее герметичности, изначальной прочности, то есть способности выдерживать значительные разрывные нагрузки при повышении давления в трахеобронхиальном дереве, и надежности, то есть сохраняет высокую прочность на протяжении всего послеоперационного периода до рубцевания культи снаружи и эпителизации изнутри. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2354771-C2 (RU)
Inventor: JURKIN VLADIMIR IL ICH
IPC: E01B2/00
Filed: 2007-05-18
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: railroad consists of tract structure and substructure. The track structure rails are coupled with the substructure to allow an elastic compression of the track structure and reducing the coupling load brought about by rolling stock. 
     EFFECT: maintenance of preset load onto track structure and substructure to increase railroad service life. 
     4 dwg
Patent RU-2386110-C2 (RU)
Title: Весы для взвешивания людей
Inventor: SIMON BENEDIKT
IPC: G01G19/44
Filed: 2005-12-22
Granted: 2010-04-10
Abstract: Изобретение относится к области бытовой измерительной техники и направлено на обеспечение возможности четкого и легкого считывания на расстоянии изменения веса пользователя при сохранении привлекательного дизайна весов. Этот результат обеспечивается за счет того, что весы для взвешивания людей содержат приемную площадку для размещения, установленную на основание взвешивания или цоколь, содержащий, по меньшей мере, один датчик веса, соединенный с измерительной схемой, направляющей сигнал измерения на вычислительный блок и на средства запоминания измеренных значений или контрольных значений, а также схему управления, осуществляющую сравнение между измеренным текущим значением и предыдущим измеренным и/или рассчитанным, и/или сохраненным в памяти значением. Согласно изобретению упомянутая схема управления в зависимости от результата сравнения подает команду, по меньшей мере, на одну лампу, освещающую зону площадки таким образом, чтобы она была видна пользователю, находящемуся в устойчивом положении стоя на площадке, независимо от направления и размера его ступней относительно площадки. 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2361383-C2 (RU)
Title: Сеялка
Inventor: DRAJER KHAJNTS
IPC: A01C7/00
Filed: 2007-08-03
Granted: 2009-07-20
Abstract: Сеялка содержит раму, опирающуюся на почву ходовыми колесами. На передней стороне рамы расположено тяговое дышло для соединения с трактором. В обеих боковых областях рамы расположены боковые рамы, установленные при помощи шарниров с возможностью поворота посредством гидравлических цилиндров. На раме и на боковых рамах установлены подвижные в вертикальном направлении сошники. При этом боковые рамы с сошниками, при развороте в конце поля, могут устанавливаться под углом ограниченной величины путем поворота из рабочего положения в положение разворота. Сошники установлены с возможностью подъема относительно рамы и боковых рам посредством приводных подъемных средств в виде гидравлических цилиндров в положение разворота и/или в транспортировочное положение, и опускания в рабочее положение. Гидравлические цилиндры, поворачивающие боковые рамы и поднимающие и опускающие сошники, могут приводиться в действие совместно таким образом, что при развороте в конце поля боковые рамы могут устанавливаться под углом ограниченной величины. Величина угла предварительно выбрана и/или установлена при помощи соответствующих средств одновременно с подъемом сошников в положение разворота. Подъем боковых рам и сошников позволит уменьшить повреждения сеялки при разворотах в конце поля. 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2361822-C2 (RU)
Inventor: GIRIKOV OLEG GEORGIEVICH
IPC: C02F1/74
Filed: 2007-08-03
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: iron hydroxide and fine carbon material are put into a granular load layer with clean washing water before washing the load is completed. After the filtering cycle and washing the granular load layer the mixture of iron hydroxide, carbon material and iron sulphide formed in the load layer is extracted together with dirty washing water, aerated, separated from it, mixed again with clean washing water and filled together with the expanded granular load layer before completion of the next washing. Catalytic action of the carbon material increases the rate of oxidation of hydrogen sulphide and sulphides with atmospheric oxygen dissolved in the purified water before feeding it into the granular load layer. Carbon material is used as the granular load or its part. Part of fine carbon material and iron hydroxide, in the layer of granular material, including sulphide obtained from oxidation through aeration, is mixed with purified water before filtration through the granular load layer after separation from dirty washing water. 
     EFFECT: increased efficiency of filtering works and reduced cost of purifying water or sewage water. 
     4 cl
Patent RU-2380130-C2 (RU)
Inventor: KHAUGLIN BERNT-OTTO
IPC: A63C9/00
Filed: 2005-01-10
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: sport. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of sport, namely to skis or similar apparatuses for sliding on snow. In ski or similar apparatus with installed on its upper surface mounting plate for installation of binding or its parts, such as binding platform and/or under-heel plate, mounting plate is made, in particular manufactured by casting under pressure, in form of sheet with possibility of its gluing or welding to upper surface of ski in such way that it forms practically single construction together with said surface. 
     EFFECT: invention ensures reduction of flexural and torsional rigidity and is characterised by simplicity of construction and manufacturability. 
     14 cl, 6 dwg
Patent RU-2452803-C2 (RU)
Title: Барабанная сушилка
Inventor: BARI EHLIZABETTA
IPC: D06F58/00
Filed: 2007-10-18
Granted: 2012-06-10
Abstract: Барабанная сушилка содержит вращающийся барабан (2), установленный внутри внешнего корпуса и приспособленный к приему вещей для сушки. Барабан (2) содержит цилиндрическую боковую стенку (3), передний фланец (11) с отверстием для одежды, задний фланец (5) и по меньшей мере одно звукопоглощающее покрытие (8), расположенное на внешней поверхности заднего или переднего фланца барабана (2) для поглощения звуковых волн, производимых вращающимися внутри барабана (2) вещами, ударяющимися о его стенку в процессе сушки. Звукопоглощающее покрытие (8) включает в себя металлический лист (9) и вязкий слой (10), размещенный между листом (9) и внешней поверхностью барабана (2). 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2408567-C2 (RU)
Inventor: FITTSPATRIK TERENS DZHEJMS
IPC: C07C29/151
Filed: 2006-05-09
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: present invention relates to a methanol synthesis method involving the following steps: (i) reforming hydrocarbon starting material and separation of water from the resulting mixture with gas reforming to obtain freshly prepared gas containing hydrogen and carbon oxides, where the said mixture with freshly prepared gas has stoichiometric coefficient R defined by the formula: R=([H2]-[CO2])/([CO2]+[CO]), which is less than 2.0; (ii) formation of a mixture of synthetic gas consisting of a stream of said freshly prepared gas, unreacted synthetic gas and hydrogen; (iii) passing the mixture with synthetic gas at high temperature and pressure through a methanol synthesis catalyst bed to obtain a stream of product containing methanol and unreacted synthetic gas; (iv) cooling said stream of product with extraction of a stream of crude methanol from said unreacted synthetic gas; (v) removal of a portion of said unreacted synthetic gas as blowout gas, and (vi) feeding the remaining unreacted synthetic gas to step (ii). Hydrogen is extracted from at least a portion of said blowout gas and a portion of said freshly prepared gas and the extracted hydrogen is added to the mixture with synthetic gas. ^ EFFECT: disclosed method lowers volume of catalyst and amount of wastes, reduces size of reactors and simplifies purification of crude methanol, which lowers cost of the process. ^ 12 cl, 3 ex, 3 dwg
Patent RU-2372925-C2 (RU)
Inventor: CHERNYSHEV ANDREJ KIRILLOVICH
IPC: A61P17/02
Filed: 2008-01-21
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutical industry, particularly to agents for treating wounds, ulcers and decubitus ulcers. A balsamic liniment for treating wounds, ulcers and decubitus ulcers is based on sapropel tar, xeroform, aerosil, sapropel oil taken in a certain relation. 
     EFFECT: liniment described above shows improved clinical effectiveness in relation to wounds, ulcers and decubitus ulcers. 
     7 tbl, 1 ex
Patent RU-2403657-C2 (RU)
Title: Источник питания
Inventor: DANIELJAN MAKICH IVANOVICH
IPC: H01M12/06
Filed: 2008-05-27
Granted: 2010-11-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано при производстве источников питания с повышенными электрическими характеристиками, включающих высокочастотные преобразователи постоянного напряжения в постоянное. Источник питания содержит электрохимический источник тока (ЭХИТ), включающий, по меньшей мере, один элемент с анодом и катодом, разделенными электролитом, шунтирующую емкость, подключенную к электрическому выходу ЭХИТ, DC-DC преобразователь с ключевым элементом, блоком управления и индуктивным накопителем энергии, подключенный к шунтирующей емкости. Блок управления реализует функцию регулирования частоты переключения ключевого элемента в диапазоне 5 кГц ÷ 1 МГц. Удельный импеданс анода составляет 0,016÷1,6 Ом·см2. Соотношение величин шунтирующей емкости Сш и дифференциальной емкости анода Са определяется выражением Сш/Са=0,5÷5. Входное сопротивление DC-DC преобразователя составляет 0,5÷5,0 мОм. DC-DC преобразователь содержит планарный трансформатор, а индуктивный накопитель энергии подключен к выходной обмотке планарного трансформатора. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.