baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9628661-A1 (WO)
Inventor: VOLZ PETER
IPC: F04B53/16
Filed: 1995-03-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kolbenpumpe, mit einem Pumpengehäuse (8), das mehrere die Funktion der Kolbenpumpe bestimmenden Pumpenbauteile wie Pumpkolben (12), Saug- und Druckventil (10, 5) in einer Stufenbohrung des Pumpengehäuses (8) aufweist, mit einer in der Stufenbohrung befestigten Laufbuchse (11), die den Pumpkolben (12) führt, mit einem die Laufbuchse (11) im Pumpengehäuse (8) arretierenden Befestigungsmittel, das durch die Verschiebekraft der Laufbuchse (11) in der Stufenbohrung des Pumpengehäuses (8) zustande kommt, indem das am Umfang der Stufenbohrung befindliche Werkstoffvolumen in wenigstens eine am Umfang der Laufbuchse (11) befindliche Ausnehmung (4) plastisch verdrängbar ist.
Patent WO-9612814-A1 (WO)
Inventor: FROST PEDERSEN HELLE DI
IPC: C12N15/82
Filed: 1995-06-06
Abstract: On décrit un promoteur pouvant exprimer un gène d'intérêt (GOI) dans au moins un des éléments suivants racine, tubercule, germe et un tissu de tubercule, d'une plante dicotylédone. Ce promoteur est notamment un promoteur de l'alpha-amylase.
Patent WO-9617860-A1 (WO)
Title: Nouveaux p-amidinobenzylamides dipeptidiques a restes n-terminaux sulfonyle ou aminosulfonyle
Inventor: BOEHM HANS JOACHIM
IPC: A61K38/55
Filed: 1995-11-25
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I), dans laquelle R1, A et B ont les notations données dans la description, ainsi que leur fabrication. Ces nouveaux composés sont utiles pour combattre des maladies.
Patent WO-9619317-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur endbearbeitung gehärteter werkstücke
Inventor: BACH GUENTHER
IPC: B24B1/00
Filed: 1995-12-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Endbearbeitung rotationssymmetrischer Werkstückoberflächen. Die Endbearbeitung des unter Belassung eines Aufmaßes vorbearbeiteten und gehärteten Werkstücks erfolgt gemäß der Erfindung in einer Schleifmaschine in zwei Schritten bei einer einzigen Einspannung des Werkstücks (29): Zunächst wird ein größerer Teil des Aufmaßes durch Hartdrehen zerspant und zu einem kleineren Teil bis zum Fertigmaß geschliffen.
Patent WO-9626128-A1 (WO)
Title: Behälterträger
Inventor: SKOLIK BERNARD
IPC: B65D71/40
Filed: 1996-02-23
Abstract: Träger für Dosen oder andere Behälter mit einem konischen Mantelabschnitt (2) und seitlich vorspringendem Rand (3), der ein Deckelteil (4) aus Flachmaterial mit Ausnehmungen (6) zum Einsetzen eines Behälters (1) mit seinem konischen Abschnitt in jede Ausnehmung und mit Zungen (8) an den Innenumfängen der Ausnehmungen zum Wegklappen aus der Ebene des Deckelteils und Abstützen unter den Rändern eingesetzter Behälter aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass er ein unteres Deckelteil (4) und ein oberes Deckelteil (5) mit Ausnehmungen (6, 7) und Zungen (8, 9) an den Innenumfängen der Ausnehmungen aufweist, dass den Zungen (8, 9) aufweisenden Innenumfangsabschnitten (12, 13) des unteren Deckelteils (4, 5) zungenfreie Innenumfangsabschnitte (14, 15) des oberen Deckelteils (5, 4) zugeordnet sind und umgekehrt, und die Zungen (8) des unteren Deckelteils (4) hochgeklappt die Ausnehmungen (7) des oberen Deckelteils (5) durchgreifen und sich an zungenfreien Innenumfangsabschnitten (15) desselben abstützen und gemeinsam mit hochgeklappten Zungen (9) des oberen Deckelteils (5) eingesetzte Behälter (1) an deren Rändern (3) abstützen können.
Patent WO-9708368-A1 (WO)
Inventor: LAUHUS WERNER P
IPC: D01H5/74
Filed: 1996-08-27
Abstract: The invention concerns a drafting system spinning roller comprising a cylindrical roller body (1) forming a slide bearing with a slide bearing bush (3) which is pushed on and axially secured. The slide bearing bush (3) comprises a cylindrical sleeve (4) which is made of a tubular plastics or plastics compound and onto which an elastomer coating (5) is extruded.
Patent WO-9715016-A1 (WO)
Title: Systeme de gestion de banque de donnees et procede de transmission de donnees
Inventor: RUSTIGE HAYNO
IPC: G06F17/30
Filed: 1996-10-11
Abstract: L'invention concerne un système de gestion de banque de données permettant de gérer le stockage de données ainsi que l'extraction de données stockée. Des ensembles de données sont stockés dans un dispositif de stockage à tables, et des ensembles donnés qui peuvent présenter un nombre de champs occupés qui varie d'un ensemble à l'autre et différentes déclarations concernant les champs occupés sont stockés dans une table commune, chaque ensemble de données ayant un champ de définition qui caractérise les champs valables pour l'ensemble de données correspondant, à l'intérieur de la table commune, ainsi que les déclarations de champs établis pour les champs valables. Des types généraux particuliers d'informations sont alloués aux colonnes individuelles de la table commune de sorte que des champs de différents types d'ensemble de données qui concernent en commun un type d'informations générales sont stockés dans la même colonne de la table.
Patent WO-9720966-A1 (WO)
Title: Cellule electrolytique
Inventor: LOHRBERG KARL
IPC: H01M8/0232
Filed: 1996-10-15
Abstract: L'invention concerne une cellule électrolytique comportant une anode terminale, une cathode terminale et des éléments cellulaires bipolaires se trouvant entre les éléments cellulaires extérieurs dotés de l'anode terminale et de la cathode terminale. Lesdits éléments cellulaires bipolaires sont raccordés en série entre eux et avec les éléments cellulaires extérieurs et chaque élément cellulaire renferme une ou deux électrode(s) à diffusion gazeuse, l'une formant simultanément le couvercle de la chambre électrolytique située juste au-dessous et le fond de la chambre électrolytique située juste au-dessus. De plus, l'anode terminale et les anodes des éléments cellulaires bipolaires possèdent une structure d'électrode perforée, d'une conductivité élevée, chaque chambre électrolytique étant alimentée en électrolyte et en gaz de réaction, tel que l'oxygène, et un mélange constitué d'électrolyte, du produit obtenu et du gaz de réaction résiduel étant extrait de chaque chambre électrolytique. Les éléments cellulaires sont empilés de telle manière que la cathode terminale et les cathodes des éléments cellulaires bipolaires présentent une paroi support perforée et une conductivité élevée sur chacune desquelles repose une électrode à diffusion gazeuse et de telle manière que les trop-pleins prévus sur les éléments cellulaires supérieurs sont réglables en hauteur.
Patent WO-9720018-A1 (WO)
Title: Produits de depart liquides pour agents de lavage, de rinçage et de nettoyage
Inventor: SCHMID KARL HEINZ
IPC: C11D1/825
Filed: 1996-11-19
Abstract: L'invention concerne des produits de départ sans eau destinés à la production d'agents de lavage, de rinçage et de nettoyage, conteant (a) des alkyloligoglucosides ou alcényloligoglucosides et (b) des alkylpolyalkylèneglycoéthers dans un rapport en poids (a) : (b) de 10 : 90 à 90 : 10. Ces produits sont particulièrement adaptés à la production de lessives en poudre.
Patent WO-9732511-A1 (WO)
Title: Aspirateur avec carter moteur
Inventor: JACOBS CARSTEN
IPC: A47L9/32
Filed: 1997-03-03
Abstract: L'invention concerne un aspirateur comportant un carter moteur (G), éventuellement une chambre filtrante raccordée à ce dernier, et un manche (St) pouvant être introduit dans un logement d'enfichage (21) à proximité du carter moteur (G). L'introduction du manche (St) entraîne l'actionnement d'un interrupteur de puissance (24) placé dans le carter moteur (G). L'invention vise à améliorer un aspirateur ce type, en particulier la commutation de l'interrupteur de puissance situé côté carter moteur et actionné par le manche. A cet effet, l'interrupteur de puissance (24) conçu sous forme d'interrupteur à coulisse présente un prolongement (48) servant de télécommande, qui est actionné lors de l'insertion du manche (St) et lors de l'actionnement simultané de l'interrupteur de puissance (24).
Patent WO-9832877-A1 (WO)
Inventor: WALTER THOMAS
IPC: C12Q1/6806
Filed: 1998-01-26
Abstract: Le dispositif selon l'invention, conçu pour isoler des acides nucléiques tout en réduisant les risques de transfert d'agents contaminants lors de tels procédés, comprend deux récipients reliés par un élément de fermeture dans lequel est placé un agent liant les acides nucléiques, cette liaison pouvant s'effectuer par renversement dudit dispositif.
Patent WO-9835386-A1 (WO)
Title: Architecture de radio
Inventor: LITWIN ANDREJ
IPC: H04B1/40
Filed: 1998-01-26
Abstract: Un circuit intégré d'un émetteur-récepteur radio numérique comprend des transistors MOS avec des tensions de seuil normales dans les circuits numériques et avec des tensions de seuil diminuées au moins dans certains des composants analogiques H.F.. Ceci permet de diminuer la taille et le poids de l'émetteur-récepteur, sans porter atteinte à ses performances.
Patent WO-9853244-A1 (WO)
Inventor: METELSKI ANDREAS
IPC: F16M11/12
Filed: 1998-05-20
Abstract: L'invention concerne un nouveau statif pour microscope, comprenant au moins un support (1, 2, 4, 16, 40, 97) en un matériau composite formé de deux matériaux de forme tubulaire, différemment résistants et, de ce fait, d'une construction légère, stable et antivibration et/ou présentant des moyens d'amortissement des vibrations entre des supports adjacents (1, 2, 4, 16, 40, 97) ou des éléments de tels supports.
Patent WO-9855554-A1 (WO)
Title: Compositions pulverulentes basees sur des polymeres insatures destinees a la production de peintures mates, leur procede de production et leur application
Inventor: FARRONATO SILVESTRO
IPC: C09D167/06
Filed: 1998-05-30
Abstract: L'invention concerne des compositions pulvérulentes thermofusibles et pouvant être durcies grâce à des rayonnements ou des peroxydes ou des catalyseurs, les compositions comprenant comme liant un mélange de deux ou plusieurs peintures extrudées séparément ou en parallèle par deux extrudeuses, une peinture contenant un polymère amorphe insaturé et l'autre contenant un polymère insaturé cristallin, et/ou les deux peintures étant différentes l'une de l'autre pour un poids équivalent d'insaturation.
Patent WO-9954156-A1 (WO)
Title: Einzelradaufhängung mit einem radführenden, über eine ausgleichswippe angelenkten feder-dämpferbein
Inventor: EMMANN SIEGFRIED
IPC: B60G3/20
Filed: 1999-03-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einzelradaufhängung für eine Fahrzeugachse mit einem radführenden Feder-Dämpferbein pro Rad, wobei das Feder-Dämpferbein in seinem unteren Bereich über mindestens einen Quer- oder Schräglenker am Fahrzeugaufbau angelenkt ist, während es sich in seinem oberen Bereich am Fahrzeugaufbau abstützt. Das Feder-Dämpferbein wird an seiner oberen Anlenkstelle über eine Ausgleichswippe am Fahrzeugaufbau abgestützt. Die Ausgleichswippe ist ein Hebel, der unter Zuhilfenahme einer Pendelstütze zumindest ein Teil der vertikalen Radlast zur Bildung einer Querkraft verwendet, die der üblichen, das Feder-Dämpferbein belastenden Biegekraft entgegenwirkt. Mit der vorliegenden Erfindung wird eine Einzelradaufhängung geschaffen, bei der das Feder-Dämpferbein unter der Radlast nur minimal verformt wird und die im Radkastenbereich nur wenig Bauraum beansprucht.
Patent WO-0022399-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb eines folien-lecksuchers sowie für die durchführung dieses verfahrens geeigneter folien-lecksucher
Inventor: FLOSBACH RUDOLF
IPC: G01M3/20
Filed: 1999-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Folien-Lecksuchers (1), der zwei jeweils in einem Rahmen (3, 4) eingespannte Folien (5, 6) aufweist, die bei eingelegtem Prüfling (79) einen Testraum (80) begrenzen, und der mit zwei Vakuumpumpen (13, 30) ausgerüstet ist, bei welchem zunächst der Testraum (80) evakuiert und nach dem Evakuierbetrieb auf Lecksuchbetrieb umgeschaltet wird; um Testgasverseuchungen und Verschmutzungen zu vermeiden, wird vorgeschlagen, dass während der ersten Phase der Evakuierung des Testraumes (80) nur eine (13) der beiden Vakuumpumpen verwendetwird und dass während des Lecksuchbetriebs nur die zweite Vakuumpumpe (30) verwendet wird.
Patent WO-0008937-A1 (WO)
Inventor: HACKER ERWIN
IPC: A01N43/54
Filed: 1999-08-10
Abstract: Pour combattre des plantes nuisibles dans des cultures de coton qui sont constituées de mutants ou de plans de coton transgéniquestolérants ou résistants, on peut utiliser des combinaisons d'herbicides (A) + (B), éventuellement de phytoprotecteurs, présentantune teneur efficace en (A) herbicides à large spectre, faisant partie du groupe (A1) (sels de) glufosinates et composés apparentés, (A2) (sels de) glyphosates et composés apparentés tels que lessulfosates, (A3) imidazolinones telles que imazéthapyr, imazapyr,imazaquine, imazamox ou les sels de ces imidazolinones, et (A4) azoles herbicides du groupe des inhibiteurs de la protoporehyrinogène oxydase (inhibiteurs de PPO) et (A5) hydroxybenzonitriles, eten (B) herbicides du groupe constitué (B0) d'un ou de plusieursherbicides d'une autre structure, du groupe (A) susmentionné, (B1) d'herbicides efficaces contre les plantes nuisibles monocotylédonées ou dicotylédonées et présentant un effet sur feuilles et sur sol, (B2) d'herbicides efficaces contre les plantes nuisibles dicotylédonées, présentant principalement un effet sur feuilles, (B3) d'herbicides efficaces contre les plantes nuisibles monocotylédonées et présentant principalement un effet sur feuilles, et (B4) d'herbicides efficaces contre des plantes nuisibles principalement monocotylédonées et présentant un effet sur feuilles et sur sol.
Patent WO-0018779-A1 (WO)
Inventor: RHODE OLIVER
IPC: C07H15/04
Filed: 1999-09-16
Abstract: The invention relates to the use of tenside mixtures and a method for producing said mixtures which can be obtained by (a) acetalizing glycoses with fatty alcohols in a manner known per se and (b) subsequently ethoxylating the resulting mixtures. Said alkyloligoglycoside-fatty alcohol ethoxylate mixtures can be used in surface-active agents, preferably in detergents used for washing dishes by hand.
Patent WO-0031954-A1 (WO)
Title: Procede permettant d'effectuer des connexions de telecommunication a prix reduit et dispositif permettant de realiser ce procede
Inventor: GRABHER WOLFGANG
IPC: H04M15/00
Filed: 1999-11-16
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'effectuer des connexions de télécommunication pour des utilisateurs dans un système de télécommunication à tarifs concurrentiels. La sélection du tarif le plus économique pour l'utilisateur est effectuée conformément à des données stockées dans une mémoire contenant des tarifs concurrentiels. Ces tarifs représentent des prix dépendant d'au moins un des paramètres suivants : heure du début de la connexion de télécommunication, jour de la semaine, jour férié et zone de tarif. Ce procédé présente les caractéristiques suivantes : l'heure de la fin et la durée d'une connexion de télécommunication ainsi que la date qui y est associée constituent des paramètres supplémentaires appartenant aux données concernant les tarifs mentionnées ci-dessus ; la connexion de communication est commutée sans choix préalable d'aucun des tarifs ; après la fin de la connexion de télécommunication, les données concernant les tarifs servent à déterminer le tarif qui aurait été le plus économique, en prenant également en compte la longueur de la connexion de télécommunication ; la facturation destinée à l'utilisateur prend en compte ce tarif le plus économique. Il est ainsi possible de réduire le prix de la conversation.
Patent WO-0043981-A1 (WO)
Title: Ecran electroluminescent organique
Inventor: VAN VELZEN JEROEN
IPC: G09G3/3283
Filed: 1999-12-24
Abstract: L'invention concerne un écran électroluminescent organique comprenant des circuits d'attaque (un certain nombre de variantes sont données) afin de déterminer la surface d'un pixel (via la capacité, un courant inverse) et de régler la densité de courant dans le pixel, en fonction de cette surface.
Patent WO-0189699-A1 (WO)
Title: Ameliorations apportees a des microrecipients destines a des analyses cliniques
Inventor: GRIFOLS LUCAS VICTOR
IPC: B01L3/00
Filed: 2000-09-11
Abstract: L'invention concerne des améliorations apportées à des microrécipients, prévoyant l'utilisation d'éléments de rétention axiale du corps de butée dans son assise et l'interférence mécanique entre ledit corps de rétention et la zone d'assise de ce dernier située dans le rétrécissement intermédiaire du microrécipient. Ces éléments de rétention s'étendent vers des zones limites de la périphérie du corps de rétention pour laisser libre des interstices destinés au passage par centrifugation de l'échantillon, de l'embouchure d'entrée du microrécipient au corps cylindrique ou tubulaire porteur du réactif.
Patent WO-0240247-A1 (WO)
Title: Compteur pour moules a injection
Inventor: NAVARRA PRUNA ALBERTO
IPC: B29C45/17
Filed: 2000-12-28
Abstract: L'invention concerne un compteur électronique (1) ou compteur à proprement parlé, mis en route par des signaux électriques envoyés par un interrupteur, et plus particulièrement ledit interrupteur (4) qui est commandé par pression, de préférence un interrupteur piézo-électrique, logé dans la chambre de moule (5), de telle sorte que ledit interrupteur ne soit pas actionné par la fermeture mécanique du contre-moule (6) sur le moule (2) mais soit en revanche actionné lorsque la chambre (5) est inondée de la matière d'injection et que la pression générée par ladite matière sur l'interrupteur atteint le niveau pré-établi correspondant à une injection correcte. Le compteur ne recense de ce fait ni les cycles du moule effectués à vide ni ceux qui engendre une pièce défectueuse en raison d'une injection insuffisante de matière.
Patent ES-2113784-A1 (ES)
Title: Isothermal container for the transportation of foods
Inventor: MUNOZ MORENO CARLOS
IPC: B65D6/40
Filed: 1994-06-01
Abstract: The invention applies especially to the transportation of fresh fish and foods. It is characterized in that it has a container 1 whose base consists of two planes which are slightly inclined towards the centre, where they converge. One of the side walls of smaller surface area has an orifice 7 in line with the area of convergence of the inclined walls of the base, which is capable of being closed off by means of a valve 5 determined by a bush fitted into the orifice and a housing arranged with the possibility of rotation in the bush, being equipped with orifices so that, upon opening the valve, the liquid released by the product to be transported is emptied away without it being necessary to handle the product. The lid 2 has a structure which allows it to be stacked independently, like the containers 1, occupying less space during transportation or storage when the container is empty.
Patent ES-2108630-A1 (ES)
Title: Flexible hinge for spectacles.
Inventor: GONZALEZ VILALTELLA JAIME
IPC: G02C5/22
Filed: 1995-03-27
Abstract: Flexible hinge for spectacles. The side-pieces of the spectacles both include oblong boxes that slide over an axial core with a rear head and linked at the front to the corresponding rear half-hinge, whose axial core bears a threaded spring that pushes the said box forward. It is characterized by the fact that the sliding coupling of the box on the axial core, bearing the spring, is implemented by means of a tongue that obliquely fits into a slot made in the hollow of the box, which tongue forms part of an oblique rear edge socket that rests against a ring, while on its front edge the socket rests against the oblique rear face of the back half-hinge, the socket and the ring being inserted on the axial core, and the ring receiving the direct action of the spring.
Patent ES-2125155-A1 (ES)
Title: Anticorrosive treatment process for braided cables and drive system
Inventor: REYES FERNANDEZ JUAN
IPC: C23C22/24
Filed: 1995-11-23
Abstract: The anticorrosive treatement process for braided cables and drive system comprises, starting from a braided cable with a layer of residual zinc originating from the zinc deposition or galvanisation of the wire which has subsequently been drawn and braided although this layer remaining in the threads or filaments of the cable is very thin, without deposition of metal or organic or synthetic resin, etc. in order to obtain a final product having a high grade of resistance to corrosion without alteration of the mechanical behaviour. This process comprises the following steps: degreasing, dripping, washing, neutralisation, chromatization, dripping and washing, sealing, dripping and drying the second washing can be eliminated and, in certain cases it can be proceeded subsequently to a last lubrication step. The drive system is based on independent variable and self-controllable motors, each connected to a reel at each step of the process. The system comprises for each motor an assembly consisting of an arm, a counterweight and an analog sensor for the speed regulation of the motor when the tension of the cable varies.
Patent ES-2133090-A1 (ES)
Title: Applicator for semi-solid medications
Inventor: FERRER FRANCISCO
IPC: A61M31/00
Filed: 1997-02-21
Abstract: An applicator for semi-solid medications comprises a tubular body (20) having a rounded dispensing end (21) provided with at least one opening (26) and a grasping end (22), the inner surface of a proximal portion of said tubular body defining a reservoir for the medication, a plunger (30), initially housed inside the tubular body, which plunger is provided with a rod (31) and grasping means (33), a piston (40), positioned in sealing contact with the inner surface of said tubular body providing a closure for the medication reservoir, wherein said piston has a longitudinal hole (45) through which rod (31) of the plunger is disposed, and wherein said piston initially abuts on a stop means (25) when the applicator is received by the user, a coupling means (35, 46) between rod (31) and piston (40), a closure means for sealingly closing off said opening (26) on said dispensing end, wherein the plunger (30) is extractable from the tubular body until the rod (31) becomes engaged with the piston (40) by the coupling means, whereupon the plunger together with the piston is displaceable along the tubular body towards the dispensing end (21) for expelling the medication through opening (26), and wherein the stops means (25) is provided in the form of a projection on the inner surface of the tubular body.
Patent ES-2143938-A1 (ES)
Title: Biocompatible coatings produced by means of laser
Inventor: LUSQUINOS RODRIGUEZ FERNANDO
IPC: C23C4/12
Filed: 1998-02-19
Abstract: Biocompatible material coatings which can be applied to various elements and components by means of a method based on superficial plating by laser means. This method enables to apply the biocompatible coating directly to the surface of the component while producing a chemical bonding between the coating and the substrate. This biocompatible coatings can be specially used to improve the osteointegration of bone fixing implants.
Patent WO-0048373-A1 (WO)
Title: Procede pour informer les couches d'une pile de protocoles du protocole utilise
Inventor: RINNE MIKA
IPC: H04B7/26
Filed: 2000-02-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de transfert d'information par une connexion de données selon une pile de protocoles (206, 210) contenant des première et seconde couches de protocoles. Le procédé est caractérisé en ce qu'un identificateur de protocole est créé, dont la valeur est déterminé au moyen des premières couches de protocoles de ladite pile de protocoles, et lequel est remis aux secondes couches de protocoles de ladite pile de protocoles.