baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2256657-T3 (ES)
Title: Acoplamiento rapido con la posibilidad de una conexion o de una desconexion en caso de presencia de un liquido hidraulico sometido a presion.
Inventor: AROSIO MASSIMO
IPC: F16L37/32
Filed: 2003-12-16
Granted: 2006-07-16
Abstract: Acoplamiento rápido (3), cuyos elementos (1, 2) están formados de manera que se pueden unir o separar cuando existe una presión en un líquido hidráulico, caracterizado porque un cuerpo tubular (6), el cual está apoyado de manera que se puede desplazar en el interior de un elemento tubular (2), presenta una superficie de obturación (100) que se extiende en la dirección periférica, la cual interactúa con una obturación anular (9) apoyada en posición fija mediante un anillo de sujeción (11), estando previsto a ambos lados de la superficie de obturación (100) del cuerpo (6) apoyado de manera que se puede desplazar un primer canal de evacuación (12), que se extiende en dirección periférica, así como un segundo canal de evacuación (13), que se extiende en dirección periférica, para el líquido hidráulico y los canales de evacuación (12, 13), cuando la superficie de obturación (100) está descubierta, están en contacto con una conexión de toma (8).
Patent ES-2298468-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalacion para la conformacion de losas o baldosas ceramicas.
Inventor: RIVOLA PIETRO
IPC: B28B3/00
Filed: 2003-04-02
Granted: 2008-05-16
Abstract: Procedimiento para la conformación de baldosas, que comprende las siguientes etapas de funcionamiento: - crear una capa continua de polvos sobre una cinta transportadora (2), - hacer avanzar dicha cinta a través de una estación de primer prensado (3) de tipo continuo, con la cual están asociados unos medios (8, 9) para retener lateralmente los polvos, para efectuar un primer prensado de los polvos durante el avance de la cinta, y obtener un artículo coherente de polvos compactados, caracterizado porque comprende la etapa adicional de limitar y disminuir la velocidad de la dilatación de dicho articulo de polvos en la terminación de dicho primer prensado mediante unos medios (44, 54) adecuados.
Patent ES-2332998-T3 (ES)
Title: Estructura de placa de derrape para motocicleta.
Inventor: KAWAGUCHI ATSUSHI
IPC: B62J23/00
Filed: 2003-11-14
Granted: 2010-02-16
Abstract: Una motocicleta que tiene un motor (10) montado en un bastidor (1) de carrocería que se articula con una horquilla frontal (3) para que la horquilla frontal (3) pueda ser dirigida y una horquilla trasera (4) articulada verticalmente de manera oscilatoria sobre el bastidor (1) de carrocería situada en la parte trasera del motor (10), en la que una placa de derrape (16) para cubrir una superficie inferior del motor (10) está montada en una posición fija sobre el bastidor (1) de carrocería, caracterizada porque la placa de derrape comprende una porción en resalto (22), la cual está compuesta por una porción de pared vertical (22a) erigida desde un extremo trasero de la placa de derrape (16) y una porción de pared horizontal (22b) que se inicia con una curva realizada en ángulo sustancialmente recto con respecto a, y al nivel de, un extremo superior de la porción de pared vertical (22a) y que se extiende hacia atrás desde el extremo superior de la porción de pared vertical (22a), proporcionada en una disposición alineada conectada con el extremo trasero de la placa de derrape (16).
Patent ES-2337564-T3 (ES)
Inventor: LERCHL JENS
IPC: C12N15/09
Filed: 2003-01-13
Granted: 2010-04-27
Abstract: The invention relates to a novel elongase gene with the sequence SEQ ID NO: 1 or its homologs, derivatives or analogs, to a gene construct comprising this gene or its homologs, derivatives and analogs, and to its use. The invention also relates to vectors or organisms comprising an elongase gene with the sequence SEQ ID No: 1 or its homologs, derivatives or analogs. Furthermore, the invention relates to a process for the preparation of polyunsaturated fatty acids and to a process for introducing DNA into organisms which produce large amounts of oils and, in particular, oils with a high content of unsaturated fatty acids. Moreover, the invention relates to an oil and/or a fatty acid preparation with a higher content of polyunsaturated fatty acids with at least two double bonds and/or a triacyiglycerol preparation with a higher content of polyunsaturated fatty acids with at least two double bonds.
Patent ES-2345979-T3 (ES)
Inventor: LAMMERS AREND JAN WILLEM
IPC: H01H33/66
Filed: 2003-05-13
Granted: 2010-10-07
Abstract: A switching installation ( 5 ) having a circuit breaker ( 12 ), which is connected to a cable connection ( 33 ), and optionally a disconnector ( 14 ) for making or breaking a conductive connection between the cable connection ( 33 ) and a rail system ( 15 ), and an electrically insulating barrier ( 10 ). The electrically insulating barrier ( 10 ) surrounds at least the parts which are under electric voltage in operation from the circuit breaker ( 12 ) to the rail system ( 15 ), including a branch ( 18 ) leading to a rail ( 15 ) of the rail system, separately for each phase of the switching installation ( 5 ). Furthermore, inside the electrically insulating barrier ( 10 ) the switching installation may be provided with field-control means and/or voltage-sealing means ( 22, 25, 37 ).
Patent ES-2304512-T3 (ES)
Inventor: DALUM HANS JORGEN
IPC: F16M11/10
Filed: 2003-06-24
Granted: 2008-10-16
Abstract: The card terminal mounting link has an upright tube (2) with a pivot for the housing having a threaded pin (5) carrying small and large cylindrical bushes (3, 4) to clamp the tube for friction damping of pivot movement. The clamping force is transferred as compressive force from the pin to the tube. The large bush forms a link part rotatable relative to the small bushes with an axis of rotation along the longitudinal axis of the pin. Independent claims are also included for the following: (a) a rotatable upright comprising a rotatable link (b) a method of manufacturing a rotatable link.
Patent ES-2256753-T3 (ES)
Title: Ametralladora.
Inventor: WOSSNER ERNST
IPC: F41A21/48
Filed: 2003-06-05
Granted: 2006-07-16
Abstract: Ametralladora con una línea de mira que presenta un cañón (1), un dispositivo (3) con una posición de reserva para la sujeción del cañón (1) y una posición liberada para extraer o colocar el cañón (1), así como un asa portadora (7) que se monta en la ametralladora, en la zona del dispositivo (3) mencionado, y que se puede desplazar entre una posición de reposo y una posición de uso, caracterizada porque el dispositivo (3) para sujetar y para extraer o colocar el cañón (1) únicamente se puede disponer en su posición liberada si el asa portadora (7) se encuentra en su posición de uso, en la que la línea de mira está tapada por el asa portadora (7).
Patent ES-2354607-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para producir liposomas.
Inventor: MACLACHLAN IAN
IPC: A61K47/10
Filed: 2003-06-30
Granted: 2011-03-16
Abstract: Un procedimiento para producir una vesícula lipídica que encapsula un producto terapéutico, comprendiendo dicho procedimiento: proporcionar una solución acuosa en un primer depósito; proporcionar una solución lipídica orgánica en un segundo depósito, en el que una de la solución acuosa y la solución lipídica orgánica incluye un producto terapéutico; mezclar dicha solución acuosa con dicha solución lipídica orgánica, mezclándose dicha solución lipídica orgánica con dicha solución acuosa de modo que se produzca de forma sustancialmente instantánea una vesícula lipídica que encapsula el producto terapéutico; caracterizado porque la mezcla incluye introducir la solución acuosa y la solución lipídica orgánica en un ambiente de mezcla a caudales sustancialmente iguales y el ambiente de mezcla incluye un conector T, introduciéndose la solución acuosa y la solución lipídica orgánica en el conector T como flujos opuestos a sustancialmente 180º entre sí.
Patent ES-2332266-T3 (ES)
Inventor: PALADINI MASSIMO
IPC: C08G73/02
Filed: 2003-07-03
Granted: 2010-02-01
Abstract: In one embodiment, a scale inhibitor comprising at least one polymethylenephosphonate derivative having the following formula: wherein n is a number, wherein M is hydrogen or a cation, wherein R<SUB>1</SUB>, R<SUB>2</SUB>, and R<SUB>3 </SUB>are each independently selected from the group consisting of CH<SUB>2</SUB>PO<SUB>3</SUB>M<SUB>2</SUB>, CH<SUB>2</SUB>R<SUB>4</SUB>, wherein R<SUB>4 </SUB>is CHOHCH<SUB>3</SUB>, CHOHCH<SUB>2</SUB>Cl, or CHOHCH<SUB>2</SUB>OH, (CH<SUB>2</SUB>)<SUB>m</SUB>SO<SUB>3</SUB>M, wherein m is 3 or 4, and CH<SUB>2</SUB>CH<SUB>2</SUB>R<SUB>5</SUB>, wherein R<SUB>5 </SUB>is CONH<SUB>2</SUB>, CHO, COOR<SUB>6</SUB>, COOX, or CN, wherein R<SUB>6 </SUB>is CH<SUB>3 </SUB>or C<SUB>2</SUB>H<SUB>5</SUB>, and wherein X is an alkali metal or ammonium, and wherein at least one of R<SUB>1</SUB>, R<SUB>2</SUB>, and R<SUB>3 </SUB>is not CH<SUB>2</SUB>PO<SUB>3</SUB>M<SUB>2</SUB>. In another embodiment, a method for inhibiting scale formation in water, and in still another embodiment, a method for sequestering iron ions in a water systems, each of the methods comprising the step of providing the water with the above described polymethylenephosphonate derivative.
Patent ES-2242169-T3 (ES)
Inventor: TOLLHUPP MICHEL
IPC: C09D11/02
Filed: 2003-07-21
Granted: 2005-11-01
Abstract: Sublimable pad-printing ink and a method of marking an object with the ink, wherein the ink includes a hardening transparent pad-printing ink base and at least one sublimable colored pigment. The hardening transparent pad-printing ink base resists a sublimation temperature of the at least one sublimable colored pigment. The method includes pad-printing the object with a marking that includes a monochrome or polychrome marking composition having at least one monocolor pigmented component including fine particles of at least one sublimable monocolor colored pigment and heating at least one of the object and the pad-printed marking composition.
Patent ES-2391268-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sonda para evaluar de manera no invasiva una duración del recorrido o una velocidad de ultrasonidos a lo largo de una interfase, principalmente ósea
Inventor: BOSSY EMMANUEL
IPC: G01H5/00
Filed: 2003-05-23
Granted: 2012-11-22
Abstract: Procedimiento para evaluar de manera no invasiva una duración de recorrido y/o una velocidad de propagaciónde señales ultrasónicas entre dos puntos a lo largo de una interfase en un cuerpo, en particular a lo largo de unasuperficie ósea, en la cual, por medio de emisores (3) y de receptores (4) de ultrasonidos colocados en lasuperficie accesible del cuerpo a lo largo de la interfase a auscultar, y repartidos a lo largo de una láminaadaptadora, se determina para cada uno de los dos sentidos de propagación opuestos a lo largo de la interfasela desviación del tiempo de recorrido hasta al menos dos receptores espaciados a lo largo de la dirección depropagación estudiada, caracterizado porque se utilizan emisores (3) colocados a uno y otro lado de los almenos dos receptores, de modo que los mismos receptores reciben las señales para los dos sentidos depropagación.
Patent ES-2263038-T3 (ES)
Title: Aislamiento de oligonucleotidos antisentido.
Inventor: ERIKSSON KJELL
IPC: B01D15/38
Filed: 2003-11-17
Granted: 2006-12-01
Abstract: Un método para aislar oligonucleótidos antisentido de una sola hebra completamente tioados desde solución biológica, comprendiendo dicho método las etapas de contacto de la solución biológica con resina de cromatografía de adsorción de ión metálico inmovilizado (IMAC) para adsorber oligonucleótidos antisentido a esa resina y, a continuación, contacto de la resina con un eluyente en condiciones que proporcionan la desorción de los oligonucleótidos antisentido desde dicha resina, separándose los oligonucleótidos antisentido completamente tioados desde los oligonucleótidos antisentido incorrectamente tioados de dicha solución.
Patent ES-2601519-T3 (ES)
Title: Procedimiento y planta de introducción de un líquido en una masa fundida bajo presión
Inventor: BALCONI LUCA
IPC: B29C48/06
Filed: 2003-10-31
Granted: 2017-02-15
Abstract: Procedimiento de introducción de un líquido en una masa fundida bajo presión, que comprende las etapas de: a) llevar dicho líquido a una presión predeterminada superior a la presión de dicha masa fundida por medio de al menos una bomba (10); b) alimentar el líquido a dicha presión predeterminada a una pluralidad de tanques (12) de almacenamiento mantenidos a dicha presión predeterminada, estando cada tanque (12) de almacenamiento conectado en serie con dicha al menos una bomba (10) corriente abajo de dicha al menos una bomba (10); c) inyectar dicho líquido en dicha masa a una presión de inyección igual a dicha presión predeterminada por medio de una pluralidad de inyectores (13), estando cada uno en comunicación fluida y directamente conectado con uno respectivo de la pluralidad de tanques (12) de almacenamiento corriente abajo de la pluralidad de tanques (12) de almacenamiento, de manera que dichas etapas a) y c) son independientes entre sí.
Patent ES-2402766-T3 (ES)
Title: Procedimiento de ajuste de un dispositivo de frenado
Inventor: BERTHOMIEU BRUNO
IPC: B60T13/565
Filed: 2003-11-14
Granted: 2013-05-08
Abstract: Procedimiento de ajuste del recorrido muerto de unProcedimiento de ajuste del recorrido muerto de un conjunto cilindro de mando y servomotor de asiste conjunto cilindro de mando y servomotor de asistencianeumático de un dispositivo de frenado, en parncianeumático de un dispositivo de frenado, en particular para vehículo automóvil, en el cual el pisticular para vehículo automóvil, en el cual el pistón (20) delservomotor está unido por un vástago dtón (20) delservomotor está unido por un vástago de presión (26) con un pistón (28) del cilindro de e presión (26) con un pistón (28) del cilindro de mando (30), caracterizadoporque consiste en modifimando (30), caracterizadoporque consiste en modificar la longitud del vástago de presión (26) por decar la longitud del vástago de presión (26) por deformación plástica de una parte al menosde este váformación plástica de una parte al menosde este vástago, siendo obtenida esta deformación por comprestago, siendo obtenida esta deformación por compresión axial del vástago de presión y que se mida unsión axial del vástago de presión y que se mida unadistancia axial (L2) entre el pistón (20) del seradistancia axial (L2) entre el pistón (20) del servomotor en posición de reposo y una parte predetervomotor en posición de reposo y una parte predeterminada de laenvoltura (12) del servomotor, para suminada de laenvoltura (12) del servomotor, para sustraer de esta distancia otra distancia axial (L1)straer de esta distancia otra distancia axial (L1) en función del recorridomuerto deseado, y para co en función del recorridomuerto deseado, y para comprimir axialmente el vástago de presión hasta quemprimir axialmente el vástago de presión hasta que su longitud axial (L3) sea igual alresultado de l su longitud axial (L3) sea igual alresultado de la sustracción precitada.                          a sustracción precitada.
Patent ES-2432117-T3 (ES)
Title: Uso de rasagilina con riluzol para tratar la esclerosis lateral amiotrófica
Inventor: BLAUGRUND ERAN
IPC: A61K31/135
Filed: 2003-11-13
Granted: 2013-11-29
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende R(+)-N-propargil-1-aminoindan o una sal farmacéuticamenteaceptable del mismo, 2-amino-6-trifluorometoxi benzotiazol y un soporte farmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2304558-T3 (ES)
Inventor: LINNENBRINK WOLFGANG
IPC: B24B1/00
Filed: 2004-03-01
Granted: 2008-10-16
Abstract: The method involves pressing a gearwheel (1) to be smoothed with high pressing force against a smoothing wheel (5) and thus oscillating the gearwheel along an axis of rotation during a main operating step, and applying a minimal quantity of lubricant to one of the gearwheel to be smoothed and the smoothing wheel. An independent claim is also included for a device for smoothing gearwheels.
Patent ES-2268545-T3 (ES)
Inventor: FRENKEN EGBERT DR
IPC: B25F5/00
Filed: 2004-06-18
Granted: 2007-03-16
Abstract: The securing bolt (5) is transversally inserted into the hydraulic device and held in position by a spring supported pin (7). By moving the bolt (5) holding it at its circular head (13) the pin (7) can be guided along a slot (11) covering almost the full length (12) of the bolt (5) and moved into a triangular recess (10). First the pin (7) is guided along a diagonal edge (17) and then along a straight edge until it is locked within a rounded corner (18).
Patent ES-2286538-T3 (ES)
Title: Terapia genica para tumores solidos, papilomas y verrugas.
Inventor: WOO SAVIO L C
IPC: A61K35/76
Filed: 1994-08-25
Granted: 2007-12-01
Abstract: Sistema de suministro de ADN para administrar un gen suicida y uno o más genes de la citoquina contenidos en el ADN para un individuo, para el tratamiento de un tumor sólido, papiloma o verruga, en un animal no humano o en un humano, seleccionándose dicho sistema de suministro de ADN de entre un vector vírico, un vector episómico, un liposoma, un lípido catiónico o un sistema de suministro no viral constituido por el ADN o ARN de interés, una porción que reconoce y se une a un receptor superficial celular o antígeno, una porción de unión al ADN, y una porción lítica que permite el transporte de un complejo desde la superficie celular al citoplasma, en el que el gen suicida y dichos uno o más genes de la citoquina están contenidos en el interior de dichos ADN o ARN y pueden ser expresados, y en el que el gen suicida está adaptado para codificar una proteína que puede convertir enzimáticamente in vivo un profármaco que se administra a dicho animal o humano en un compuesto tóxico.
Patent ES-2321098-T3 (ES)
Inventor: FALANDRY NICOLAS
IPC: B60R19/44
Filed: 2004-09-08
Granted: 2009-06-02
Abstract: The strip (1) has snap fitting flaps (4) cooperating with internal edge (5) provided on a bumper face bar (2) of a motor vehicle to maintain the strip on the face bar in intermediary and utilization positions. The flaps are conformed in a manner such that at constant temperature the angular displacement of each flap is high when the strip is in intermediary position than in the utilization position. An independent claim is also included for a layer of a bumper face bar comprising internal edge intended to cooperate with flaps.
Patent ES-2303935-T3 (ES)
Inventor: LACROIX JEAN-PIERRE
IPC: A61M5/142
Filed: 2004-01-20
Granted: 2008-09-01
Abstract: Medical injection unit (23) applies pressure to a liquid motor (22). The unit comprises a piston pump (24) driven by an electric motor (25).
Patent ES-2274445-T3 (ES)
Inventor: VAN CAENEGHEM JACKY
IPC: B31B3/32
Filed: 2004-04-08
Granted: 2007-05-16
Abstract: A device including a shaping member having a female part that includes a recessed region fastened to means for translation along a first direction, and provided near its edges with suckers, which are intended to receive a sheet of flexible material. The female part also includes a jaw hinged to its edges, which defines, with the recessed region, a desired shape of an envelope of a package to be produced. A male sleeve or mandrel, complementary in shape to the internal shape of the female part and capable of undergoing a translational movement in a direction perpendicular to the first direction, is also provided. The male part is positioned level with, and cooperates with, the female part. A member for fastening together the two edges of the sheet of flexible material after shaping is also provided.
Patent ES-2348083-T3 (ES)
Inventor: MAYENBERGER RUPERT
IPC: A61B17/00
Filed: 2004-06-08
Granted: 2010-11-30
Abstract: The invention relates to a coupling device which is provided in order to improve a surgical instrument comprising a shaft defining a longitudinal axis, at least one tool mounted in a displaceable manner on a distal end of the shaft and a force transmission element which is mounted in an axially displaceable manner in the shaft and which is used to transmit traction forces and/or push forces exerted thereby on proximal ends of the instrument on the force transmission element such that the force transmission element can be connected in a simple manner to the at least one tool. Said coupling device is used to axially connect the force transmission element to the at least one tool in a coupling position such that the coupling device is connected to the force transmission element in a positive and/or interlocking fit in the coupling position and such that the coupling device is axially guided in the shaft.
Patent ES-2565408-T3 (ES)
Title: Dispersión de microgel modificada con ácido fosfónico
Inventor: MÜLLER HORST
IPC: C09D151/00
Filed: 2004-08-05
Granted: 2016-04-04
Abstract: Microgel sin emulsionante dispersado en fase acuosa que se puede obtener mediante a) preparación de un poliacrilato (A) en presencia de al menos un compuesto (B) que presenta un grupo ácido fosfónico, presentando el poliacrilato (A) al menos un grupo hidroxilo y al menos un grupo carboxilo; b) reticulación en fase acuosa de la mezcla de reacción procedente de la etapa a) con una resina aminoplástica (C); caracterizado por que la mezcla de reacción procedente de la etapa b) no se somete a ninguna polimerización en emulsión posterior.
Patent ES-2374399-T3 (ES)
Inventor: DEGENHARDT THORSTEN
IPC: A61K45/06
Filed: 2004-06-18
Granted: 2012-02-16
Abstract: The present invention provides pharmaceutical compositions comprising dosage units of pyridoxamine, or a pharmaceutically acceptable salt thereof; and a pharmaceutically acceptable carrier, and methods for their use in limiting the progression of renal disease and/or diabetic complications in human diabetic patient.
Patent ES-2311838-T3 (ES)
Inventor: DURST GREGORY LEE
IPC: A61P35/00
Filed: 2004-04-08
Granted: 2009-02-16
Abstract: The present invention relates to substituted benzopyran derivatives, stereoisomers, and pharmaceutical acceptable salts thereof useful as Estrogen Receptor beta agonists for treating Estrogen Receptor beta mediated diseases such as benign prostatic hyperplasia.
Patent ES-2313076-T3 (ES)
Inventor: OFT MARTIN
IPC: C12N5/09
Filed: 2004-07-16
Granted: 2009-03-01
Abstract: Provided are methods of treatment for tumors. In particular, provided are methods of using of a cytokine molecule and its receptor.
Patent ES-2386353-T3 (ES)
Title: Derivados de piridazina y su uso como agentes terapéuticos
Inventor: GSCHWEND HEINZ W
IPC: C07D237/20
Filed: 2004-07-29
Granted: 2012-08-17
Abstract: Un compuesto de fórmula (I): **Fórmula**en la que: x e y son cada uno 1; 5 W es -O-; V es -C(O)-; R2 es aralquilo C7-C12 no sustituido o sustituido por uno o más sustituyentes seleccionados de halo, ciano, nitro, hidroxi, alquilo C1-C6, trihaloalquilo C1-C6 y trihaloalcoxi C1-C6; o R2 es alquilo C1-C12 o alquenilo C2-C12, o R2 es cicloalquilo C3-C12 o cicloalquilalquilo C4-C12;
Patent ES-2282927-T3 (ES)
Inventor: YU GUIXUE
IPC: A61P37/02
Filed: 2004-12-17
Granted: 2007-10-16
Abstract: The present application describes compounds according to Formula I, pharmaceutical compositions comprising at least one compound according to Formula I and optionally one or more additional therapeutic agents and methods of treatment using the compounds according to Formula I both alone and in combination with one or more additional therapeutic agents. The compounds have the general Formula I: including all prodrugs, pharmaceutically acceptable salts and stereoisomers, R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP>, R<SUP>3</SUP>, R<SUP>6</SUP>, R<SUP>7</SUP>, m and n are described herein.
Patent ES-2374732-T3 (ES)
Inventor: WALLACE MARK
IPC: H04B17/00
Filed: 2001-03-20
Granted: 2012-02-21
Abstract: The invention relates to a method for transmitting pilot signals used for measuring and reporting channel state information, CSI, in a multiple input/multiple output, MIMO, system, comprising: generating a pilot sequence by using a maximal-length shift register sequence, m-sequence; assigning a different shift to multiple transmit antennas, wherein the value of the shift is dependent on at least one characteristic of the communication channel; generating a pilot signal at each transmit antenna by shifting the pilot sequence by the value specified by the shift; and transmitting the pilot signal via the transmit antenna.