baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9523285-A1 (WO)
Title: Detecteur du type de carburant d'un moteur a combustion interne
Inventor: TOMIZAWA NAOKI
IPC: F02D19/08
Filed: 1995-02-28
Abstract: La présente invention concerne un détecteur du taux de volatilité du carburant utilisé immédiatement après le démarrage d'un moteur, permettant de faire les réglages volumiques appropriés du rapport air-carburant. Pendant un réglage volumique après le démarrage d'un moteur (S4), on force le volume de carburant injecté dans un cylindre à évoluer progressivement (S6). Ensuite, le dispositif évalue (10) l'intervalle de temps T qui doit s'écouler avant de pouvoir faire varier progressivement la valeur intégrée Pi correspondant à la pression interne du cylindre. La réaction concernant la modification du rapport air-carburant est lente lorsqu'on utilise du fioul lourd, mais elle est rapide lorsqu'on emploie un carburant léger. L'intervalle de temps écoulé T indique donc si le carburant utilisé est lourd ou léger (S11). A partir de ce résultat, il est possible de procéder au réglage volumique en fonction du type de carburant, alors que le moteur est froid.
Patent WO-9623607-A1 (WO)
Title: Procede et equipement pour traiter des materiaux tels que des dechets
Inventor: HASHIMOTO YOTARO
IPC: A62D3/38
Filed: 1996-01-31
Abstract: Un mélange d'une solution de chlorure de méthylène (solvant contenant un halogène) ou d'un autre solvant contenant du chlore et d'eau est mis dans une cuve de traitement pour générer des vapeurs. La vapeur générée de chlorure de méthylène, d'eau et éventuellement d'un tensioactif pénètrent dans le film (W) des déchets de résine synthétique. Quand l'intérieur de la cuve de traitement T est mis sous vide, les ions chlorure (Cl-) et les radicaux méthylène libres (-CH2-) générés à partir des vapeurs exercent un effet oxydant plus fort et plus long que normalement. Ceci permet de briser les molécules longues des hydrocarbures à chaîne longue constituant les résines synthétiques ou similaire en hydrates de carbone, alcools et eau, de sorte que les déchets sont dissous ou décomposés. En outre, les composants nocifs du PCB et les composants gras et huileux d'animaux, de poissons et similaire sont décomposés.
Patent WO-9735248-A1 (WO)
Title: Afficheur et son procede d'exploitation
Inventor: HOSHINO TAKESHI
IPC: G06F3/0484
Filed: 1996-03-15
Abstract: Procédé d'exploitation d'un afficheur qui affiche des images traitées par un processeur vidéo sur un écran orienté vers le haut, consistant à désigner le nombre d'images affichées sur l'écran, à afficher les images sur l'écran selon une orientation d'affichage préétablie en fonction du nombre d'images désigné, à modifier les orientations d'affichage préétablies des images, et à afficher les images selon lesdites orientations modifiées. Ce procédé d'exploitation consiste en outre à désigner le nombre d'images à afficher sur l'écran et les orientations d'affichage de ces images, et à afficher les images en fonction du nombre désigné et de l'orientation de ces images. En conséquence, cet affichage permet à une pluralité d'utilisateurs de disposer d'un affichage optimal d'images au moyen de la modification du nombre d'images affichées sur l'écran ainsi que de leur orientation. En outre, les informations affichées dans une image peuvent être partagées par les utilisateurs, dans la mesure où l'on peut changer l'orientation de l'image pour qu'un autre utilisateur puisse la regarder.
Patent WO-9700942-A1 (WO)
Inventor: SHONAKA MASAFUMI
IPC: C12N9/42
Filed: 1996-05-24
Abstract: A defoamer for fermentation comprising: (A) a reaction product obtained by the addition polymerization of a mixture consisting of a fat and a trihydric or higher alcohol with, from 50 to 250 moles per mole of the sum of the above-mentioned components, of ethylene oxide and propylene oxide (ethylene oxide/propylene oxide = 1/1 to 1/4 by mole); and (B) a fatty acid, an alcohol, a polyoxyalkylene polyhydric alcohol ether, a polyoxyalkylene alkyl ether, a polyoxyalkylene fatty acid ester, a polyoxyalkylene alkyl ether fatty acid ester or a polyoxyalkylene polymer. This defoamer has both of foam breaking and suppressing functions, is excellent in defoaming effect and exerts no undesirable effect on fermentative production.
Patent WO-9700959-A1 (WO)
Title: Derives de facteur d'inhibition de la glycosylation non specifique d'antigene
Inventor: MIKAYAMA TOSHIFUMI
IPC: A61K38/00
Filed: 1996-06-21
Abstract: L'invention concerne un dérivé d'un facteur d'inhibition de la glycosylation humain non spécifique d'antigène dont le numéro d'identification de séquence est 1, ce dérivé étant pourvu d'une activité biologique renforcée par rapport au facteur d'inhibition de la glycosylation humain non spécifique d'antigène possédant la séquence d'acides aminés correspondant au numéro d'identification de séquence 1. Elle concerne également un polynucléotide codant un dérivé d'un facteur d'inhibition de la glycosylation humain non spécifique d'antigène dont le numéro d'identification de séquence est 1, ce dérivé contenant une mutation de la séquence nucléotidique dont le numéro d'identification est 1 et étant pourvu d'une activité biologique renforcée par rapport au facteur d'inhibition de la glycosylation humain non spécifique d'antigène possédant la séquence d'acides aminés correspondant au numéro d'identification de séquence 1.  Elle porte en outre sur des vecteurs de recombinaison contenant le polynucléotide, des cellules procaryotes ou eucaryotes transformées par celui-ci, des procédés de production de dérivés de facteur d'inhibition de la glycosylation non spécifique d'antigène, des compositions pharmaceutiques comprenant le dérivé de facteur d'inhibition de la glycosylation non spécifique d'antigène ainsi que sur un véhicule acceptable du point de vue pharmaceutique et des procédés visant à la suppression d'une réponse immunitaire humaine à un antigène.
Patent WO-9731103-A1 (WO)
Inventor: AISAKA KAZUO
IPC: C12Q1/48
Filed: 1997-02-19
Abstract: A method for determining 1,5-anhydroglucitol characterized by adding 1,5-anhydroglucitol contained in a sample to an enzyme whose activity is inhibited by the glucitol in a concentration-dependent manner and assaying the activity of the enzyme thus inhibited; a reagent for determining 1,5-anhydroglucitol comprising an enzyme whose activity is inhibited by the glucitol in a concentration-dependent manner, a substrate of the enzyme, and a reagent for determining a substance generated by the activity of said enzyme; a novel trehalase having a Ki value of 0.33 mM or below with respect to 1,5-anhydroglucitol; and a process for producing a novel trehalase having the above-mentioned physicochemical property characterized by culturing strains belonging to the genus Nocardia and capable of producing the trehalase in a culture medium and harvesting the trehalase thus produced from the culture.
Patent WO-9731045-A1 (WO)
Title: Dispersion aqueuse d'un gel de particules cationiques et procede d'elaboration de cette dispersion
Inventor: INOUE TETSUYA
IPC: C08F2/22
Filed: 1997-02-19
Abstract: Procédé d'élaboration d'une dispersion aqueuse d'un gel de particules cationiques par microémulsion-polymérisation d'un Monomère insaturé en présence d'un Polymère renfermant de 30 à 92,5 % en moles d'unités structurelles nonioniques (a), de 70 à 7,5 % en moles d'unités structurelles d'ammonium quaternaire (b) et une quantité spécifique d'unités structurelles spécifiques (b1) comportant des groupes ammonium quaternaire et des liaisons doubles polymérisables; et dispersion aqueuse d'un gel de particules cationiques élaboré selon ce procédé.
Patent WO-9744845-A1 (WO)
Title: Apparatus for winding strip-like material
Inventor: KITA AKIHISA
IPC: H01M10/04
Filed: 1997-05-16
Abstract: An apparatus for winding a strip-shaped material comprises first and second winding shafts (12 and 14) which are separated from each other, a support mechanism (16) for integrally supporting end portions (12a and 14a) of the first and second winding shafts (12 and 14), a diameter-enlarging mechanism (18) for integrally engaging with large-diameter portions (12b and 14b) of the first and second winding shafts (12 and 14) and radially displacing the first and second winding shafts (12 and 14), and rotating mechanism (20) for integrally rotating the first and second winding shafts (12 and 14). A wound strip-like material (90) can be smoothly taken out, and it is also possible to carry out a high-speed winding operation by a simple structure.
Patent WO-9801151-A1 (WO)
Inventor: KIKUCHI MAKOTO
IPC: A61K35/28
Filed: 1997-07-10
Abstract: A novel use of the MK family alone as a proliferation promoter for hematopoietic stem cells and prodromal hematopoietic cells. Potentiators having remarkably improved effects of promoting the proliferation of hematopoietic stem cells and prodromal hematopoietic cells by the combined use of the MK family with existing hematopoietic factors such as IL-3, IL-6, G-CSF, GM-CSF, M-CSF, SCF and EPO.
Patent WO-9807404-A1 (WO)
Title: Composition aqueuse de soins de la peau contenant une poudre insoluble dans l'eau
Inventor: KAMIYA TETSURO
IPC: A61K8/89
Filed: 1997-08-20
Abstract: Cette invention a trait à une composition aqueuse de soins de la peau contenant de l'eau et une poudre insoluble dans l'eau d'un diamètre moyen des particules compris entre 0,1 et 50 νm. Appliquée sur une peau humide après un bain ou une douche, cette composition prodigue de remarquables soins à la peau et ce, à long terme.
Patent WO-9812689-A1 (WO)
Title: Ecran matriciel et son procede de fabrication
Inventor: KIMURA MUTSUMI
IPC: H01L51/40
Filed: 1997-09-18
Abstract: On obtient une plus grande précision dans la représentation des formes au moyen d'un écran matriciel dont le procédé de fabrication permet des prix bas, un rendement élevé et une grande liberté vis à vis des matériaux optiques. Les exigences telles que la répartition souhaitée de la répulsivité vis-à-vis des liquides ou de la lyophilicité, la répartition souhaitée des potentiels etc. peuvent être obtenus sur le substrat de l'écran en recourant, dans le cas d'écrans à matrice passive, à un câblage à premier bus, et dans le cas d'écrans à matrice active, à des lignes de balayage, des lignes de signal, des lignes communes d'alimentation, des électrodes de pixels, des films isolants entre couches, des couches de masquage de la lumière etc. Les matériaux optiques sous forme liquide sont appliqués sélectivement aux endroits voulus en utilisant ces caractéristiques.
Patent WO-9813515-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de detection de bacteries
Inventor: NOGAMI TAKAKO
IPC: C12R1/185
Filed: 1997-09-19
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé de détection de bactéries, qui permet de détecter et d'évaluer des bactéries spécifiques et qui est simple à utiliser, qui est rapide dans ses opérations de mesure, qui est d'une plus grande efficacité et qui a une excellente précision de détection, en marquant les bactéries pour elles-mêmes d'un façon simple et spécifique, sans recourir à des changements de nuances de couleurs causés par le métabolisme du substrat de fermentation. A cet effet, un bactériophage portant l'acide nucléique marqué par une substance fluorescente est soumis à un contact bactérien avec une cellule hôte, pour que l'on puisse évaluer si des bactéries spécifiques sont présentes ou absentes, en utilisant le fait qu'il existe une différence importante entre l'intensité de fluorescence de l'acide nucléique marqué fluorescent présent dans le phage et l'intensité de fluorescence dans la situation où l'acide nucléique marqué fluorescent est introduit dans les bactéries en question.
Patent WO-9814560-A1 (WO)
Title: Composition renforçant la coquille des oeufs de volaille
Inventor: MARUTA KIYOSHI
IPC: C12N1/20
Filed: 1997-10-01
Abstract: La présente invention concerne une composition renforçant la coquille des oeufs de volaille, et qui permet d'améliorer l'épaisseur de la coquille d'oeuf et l'épaisseur de la membrane de la coquille d'oeuf externe. Cette composition comprend comme principe actif un micro-organisme viable du genre Bacillus éventuellement associé à un vecteur ou un diluant.
Patent WO-9837385-A1 (WO)
Title: Aiguille electroluminescente et son dispositif d'eclairage
Inventor: NOMIZU SHUICHI
IPC: G12B11/04
Filed: 1998-02-16
Abstract: Une aiguille électrolumiscente disposée devant un afficheur (1) présentant une partie d'indication (1A) destinée à indiquer une quantité physique prédéterminée, afin d'indiquer la partie d'indication (1A) de l'afficheur (1) tout en émettant de la lumière lors de la réception d'une lumière émise dans sa direction, comprend un indicateur (12) en forme de tige destiné à indiquer la partie d'indication (1A) de l'afficheur (1) et une partie (11) de fixation d'aiguille que l'on peut fixer sur un axe rotatif (7) d'un corps principal (6) de compteur. Un corps principal (10) d'aiguille est constitué d'un matériau transparent pouvant recevoir et transmettre de la lumière sensiblement sur toute sa longueur, y compris la partie (11) de fixation de l'aiguille et l'indicateur (12). Par conséquent, on obtient une structure d'éclairage d'aiguille simple et une aiguille électroluminescente simple, mince et sans ombre présentant une grande visibilité.
Patent WO-9838113-A1 (WO)
Title: Produit de calage pour emballage
Inventor: YAMAMOTO MASAHIRO
IPC: B65D81/113
Filed: 1998-03-02
Abstract: Produit de calage pour emballage, utilisé lorsqu'un article à emballer ayant une section rectangulaire ou cubique est emballé dans une boîte extérieure, telle qu'une boîte en carton ondulé, permettant l'insertion d'une partie d'extrémité présentant une paire de coins, d'un article dans ledit produit de calage le supportant, et pour l'emballage de l'article résultant tel quel dans une boîte extérieure. Ledit produit de calage est doté d'un élément de retenue (1) à gorge, ayant une partie inférieure surélevée (10) et deux parois latérales (11, 11) conçues pour recevoir une partie d'extrémité insérée d'un article à emballer, ayant une section de forme rectangulaire ou cubique, et une paire d'éléments de support de partie d'extrémité (2, 2) placés de sorte qu'ils soient proches des deux parties d'extrémité de l'élément de retenue (1) à gorge, ayant plusieurs parties creuses (20) disposées de manière parallèle dans un sens prédéterminé et une section rectangulaire, et orthogonale par rapport à l'axe longitudinal des parties creuses (20). L'élément de retenue à gorge (1) et les éléments de support (2) de partie d'extrémité (2,2) sont formés par pliage d'une seule feuille a de forme plane prédéterminée, le long de lignes de pliage formant une vallée (a1) et le long de lignes de pliage formant une montagne (a2), formées sur la feuille. Ainsi, on peut fabriquer simplement un produit de calage pour l'emballage, ayant un poids spécifique apparent faible et se déformant rarement.
Patent WO-9950692-A1 (WO)
Title: Reseau de diffraction polarisant et tete magneto-optique fabriquee a partir d'un tel reseau
Inventor: SHIMANO TAKESHI
IPC: G11B7/123
Filed: 1998-03-27
Abstract: Un prisme de Wollaston classique utilisé comme élément isolant de polarisation pour détecter des signaux magnéto-optiques n'est pas adapté à la miniaturisation et à la réduction en épaisseur, tandis que les problèmes posés par un réseau de diffraction polarisant ordinaire résident en ce qu'une lumière d'ordre zéro doit être utilisée pour la détection de la polarisation du fait que les états de polarisation des lumières diffractées d'ordre supérieur et inférieur à un sont identiques, ce qui dégrade la symétrie et accroît le bruit. Afin de résoudre ces problèmes, l'invention propose un réseau de diffraction ayant au moins deux types de milieux d'indices de réfraction différents, qui se caractérise en ce qu'il existe parmi les combinaisons de deux milieux une combinaison dont la différence des indices de réfraction entre les milieux varie en fonction de la direction de la polarisation incidente. Ce réseau de diffraction se caractérise également en ce que sa forme est telle que la frontière entre les milieux sur une section transversale perpendiculaire à une direction longitudinale du motif du réseau est périodique suivant une perpendiculaire au motif du réseau situé dans un plan, ou est périodique tout en étant dilatée ou réduite suivant la perpendiculaire à la direction longitudinale du motif de réseau dans le plan dudit réseau. Enfin, ce réseau de diffraction se caractérise en ce que la frontière ne possède pas de plan de symétrie perpendiculaire à la fois au plan du réseau ci-dessus et à la section transversale ci-dessus au niveau d'un cycle local. Ce réseau de diffraction est différent d'un réseau de diffraction polarisant classique en ce que les états de polarisation des lumières diffractées d'ordre supérieur et inférieur à n ne sont pas identiques, ce qui permet de délivrer des signaux de lecture de support d'enregistrement magnéto-optique sur la base de la différence quantitative entre les lumières reçues.
Patent WO-9856577-A1 (WO)
Title: Feuille d'alliage d'aluminium a revetement de resine pour couvercles de boites
Inventor: SHIMIZU KEIICHI
IPC: B05D7/14
Filed: 1998-06-11
Abstract: Feuille d'alliage d'aluminium à revêtement de résine pour couvercles de boîtes, qui permet une excellente adhérence du film de résine de revêtement pendant le traitement et qui présente une excellente résistance à la corrosion. La présente invention concerne également des couvercles de boîtes produits à partir de ladite feuille d'alliage d'aluminium à revêtement. Cette feuille d'alliage est caractérisée par le fait qu'on la produit en soumettant une feuille d'alliage d'aluminium à un traitement au silane à l'aide d'un agent de couplage à base de silane et en couvrant la feuille traitée avec une résine ou en soumettant une feuille d'alliage d'aluminium à un traitement au phosphate ou chromate, à un traitement à base de zirconium, ou à un traitement à l'almite, en soumettant la feuille traitée à un traitement au silane et ensuite en couvrant la feuille traitée avec une résine.
Patent WO-0004647-A1 (WO)
Title: Equipement de radiocommunication utilisant un circuit a capacitance negative variable
Inventor: MASUDA TORU
IPC: H03H11/48
Filed: 1998-07-14
Abstract: Cette invention se rapporte à un équipement de radiocommunication, dans lequel un circuit à capacitance négative qui fonctionne à basse tension et dont la valeur de capacitance négative varie lors de l'application d'une tension aux bornes de commande est connecté à un noeud au niveau duquel se produit une non-correspondance due à un élément parasite ou au niveau duquel une fluctuation de la valeur de l'élément affecte les caractéristiques de l'équipement de radiocommunication dans la section de connexion entre un circuit intégré ou un élément de circuit constituant l'équipement de radiocommunication et une structure de lignes de transmission formée sur un substrat. On réduit au minimum la perte de la puissance du signal dans cet équipement de radiocommunication en optimisant de façon équivalente la valeur de l'élément parasite au moyen de ce circuit à capacitance négative variable. La variabilité des qualités de l'élément ou de l'élément parasite constituant le circuit, causée par la fabrication ou le montage, est réduite au minimum au moyen de ce circuit à capacitance négative variable. On peut ainsi obtenir un équipement de radiocommunication peu coûteux dont la variabilité de fabrication est réduite, qui est de petite taille et qui peut fonctionner à basse tension.
Patent WO-9912078-A1 (WO)
Inventor: WATANABE MAKOTO
IPC: G03G9/097
Filed: 1998-08-28
Abstract: Cette invention se rapporte à un toner servant au développement d'images électrostatiques, qui contient du noir de carbone comme colorant et qui se caractérise en ce que le noir de carbone présente: (1) un diamètre particulaire primaire compris entre 28 et 60 nm, (2) une absorption DBP comprise entre 40 et 75 ml/100 g, et (3) un pH compris entre 6,0 et 10,0; ainsi qu'à un procédé de production de ce toner par polymérisation en suspension.
Patent WO-9921912-A1 (WO)
Title: Film a orientation biaxiale
Inventor: TSUKAMOTO RYOJI
IPC: G11B5/73
Filed: 1998-10-28
Abstract: Un film copolymère en polyéthylène naphtalate à orientation biaxiale se caractérise en ce que: (1) le film est principalement constitué d'un copolymère de polyéthylène naphtalate contenant de 90 à 99,9 moles % (sur la base de la totalité des unités récurrentes ) d'unités d'éthylène 2,6-naphtalate et contient un constituant acide isophtalique ou un constituant décaline-2,6-acide dicarboxylique suivant une quantité comprise entre 0,1 et 10 moles % sur la base de la totalité des constituants acide dicarboxylique, (2) les modules de Young du film dans le sens de la longueur et de la largeur sont chacun supérieurs ou égaux à 500 kg /mm2, (3) le coefficient d'orientation dans le plan du film se situe entre 0,230 et 0,275, et (4) la densité du film est supérieure ou égale à 1,350 g/cm3.
Patent WO-0060710-A1 (WO)
Title: Amplificateur optique de surface et son procede de production
Inventor: SHIMIZU MITSUAKI
IPC: H01S5/02
Filed: 1999-03-31
Abstract: Une couche active (13) dans une partie (11) à fonction d'amplification optique est interposée entre une couche de plaquage (12) à semi-conducteur de type n et un miroir réfléchissant (14) multicouche à semi-conducteur de type p, la partie (11) à fonction d'amplification optique est immobilisée sur un substrat transparent (21) avec la couche de plaquage à semi-conducteur de type n en contact avec le substrat transparent (21), les électrodes divisées (16) sont connectées électriquement les unes aux autres par une couche de recouvrement (15) de type p, et une électrode (18) connectée électriquement à la couche de plaquage à semi-conducteur de type n est connectée à un conducteur de connexion (20) disposée sur le substrat transparent. L'amplification d'un faisceau de lumière individuel et uniforme et ayant un gros diamètre ainsi qu'une oscillation laser sont possibles.
Patent WO-0057548-A1 (WO)
Title: Filtre d'onde acoustique de surface
Inventor: TSUTSUMI JUN
IPC: H03H9/25
Filed: 1999-09-22
Abstract: L'invention concerne un filtre d'onde acoustique de surface comprenant un substrat piézo-électrique, une pluralité de canaux d'ondes acoustiques de surface disposés sur le substrat piézo-électrique et un réflecteur disposé à travers les canaux d'ondes acoustiques de surface. Un transducteur internumérique d'entrée est disposé sur au moins un des canaux. Un transducteur internumérique de sortie est disposé sur au moins un autre des canaux. Le transducteur internumérique d'entrée et le transducteur internumérique de sortie sont disposés sur le même côté par rapport au réflecteur. Ainsi, le filtre ne s'étend pas dans la direction de propagation et fait preuve d'un bon taux de rectangularité en termes de fréquence.
Patent WO-0039662-A1 (WO)
Title: Dispositif d'execution selectif de programme, dispositif d'execution selectif de donnees, dispositif d'affichage d'images et dispositif de selection de voies
Inventor: TSUDA KENJIRO
IPC: H04N5/445
Filed: 1999-12-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'exécution sélectif de programme, un dispositif d'exécution sélectif de données et un dispositif d'affichage d'image. Sur un écran, un objet est formé en collant la texture d'une fixe ou en mouvement illustrant un objet sélectionné sur chaque face d'un corps cylindrique rotatif tridimensionnel, placé dans un espace virtuel tridimensionnel. Un utilisateur fait tourner l'objet sélectionné en exécutant une opération d'instruction de rotation spécifiée, évalue une face dudit objet lorsqu'il donne une instruction de sélection spécifiée, et sélectionne un objet correspondant à ladite face. L'invention supprime la nécessité de la taille de chaque face selon le nombre d'objets sélectionnés, améliore la visibilité et confère à l'utilisateur un environnement opérationnel intuitif associé à l'image d'un corps rotatif cylindrique.