baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10023328-A1 (DE)
Title: Adjustment device with optical adjustment jig equipped with reflector e.g. for motor vehicle proximity radar and headlights, has vertical adjustment device provided with masking unit between an optical adjuster and an emission device
Inventor: KNOEDLER JUERGEN
IPC: G01B11/275
Filed: 2000-05-12
Abstract: An adjustment device for motor vehicles has an emission device (3) positioned in a region of the vehicle at a given height of the vehicle above the measurement station floor (5) and used for emitting a beam at various angular heights relative to a parallel of the measuring station floor. A vertical adjustment device (1) is equipped with a masking unit between the optical adjustment device (2) and the emission device (3) and is equipped with a height-adjustable mask.
Patent DE-10023351-A1 (DE)
Title: Laser welding in a hemmer apparatus has a movable crown to hem a joint between two panels, fixed with respective to one another
Inventor: BUSUTTIL PETER L
IPC: B23K26/20
Filed: 2000-05-03
Abstract: Hemmer apparatus (18) has a movable crown to hem a joint between two panels (10, 28) held in fixed geometry with respect to one another at a hemming work station and welding laser(s) for controlled welding of the panels at the work station to at least fix the panels temporarily, until permanently fixed. AN Independent claim is also included for: a method of hemming a joint with a hammer apparatus (18) by folding at least a portion of a peripheral edge of one panel over with respect to an edge of the other panel, defining an overlapping hem joint (12); and welding at least one spot of the overlapping hem joint with at least one welding laser, for controlled welding of hemmed panels at the work station.
Patent DE-10023864-A1 (DE)
Title: Motor vehicle folding roof drive system comprises two-part drive strand with part coupler and roof frame bolting device responding to roof hood movement.
Inventor: REINSCH BURKHARD
IPC: E05B65/12
Filed: 2000-05-16
Abstract: The bolt drive comprises a two-part drive strand (71,75) extending from the main part of the door frame and along the frame side and roof frame stringer to the bolting component (9) fixed on the cowl cover (x) using a coupling device (74) to couple the stringer-fitted front strand part (71) to the frame-fitted part (75) for both bolting and releasing when the frame stringer is swung out. The two strand parts (71,75) uncouple when the stringer is swung back in. The front strand (71) rides a guide rail on the frame stringer to form a drive rod (71) for locking arrestably on the stringer when the coupling (74) is separated. The rear strand part (75) forms a drive for the roof frame and couples via drive to the movable roof element and is driven by this to lock and release the bolting device (9).
Patent DE-10026763-A1 (DE)
Title: Superstructure for a vehicle chassis comprises a central, substantially horizontal bottom element and at least one pivotable side element
Inventor: MAYR BERNHARD
IPC: B60P3/025
Filed: 2000-05-30
Abstract: The superstructure (10) for a vehicle chassis (12) comprises a central, substantially horizontal bottom element (14) and at least one pivotable side element (16). The latter is hinged to the central element and in its fully opened state is at least aligned with the central element. An inflatable membrane (18) or a similar item is attached to the free end (20) of the side element.
Patent DE-10026887-A1 (DE)
Title: Precision piezoelectric inertial drive executing micro-steps, moves mass relative to carriage, controlled by non-symmetrical electrical waveform
Inventor: SCHALZ KARL-JOSEF
IPC: H01L41/09
Filed: 2000-05-30
Abstract: As centrally as possible, a low-mass and hence low-inertia piezoelectric actuator (3) is fitted to the carriage (2). The actuator deflects parallel to carriage motion, moving the inertial mass (4) relative to the carriage, under electrical control. It causes inertial forces on the mass. Reaction forces transmitted through the carriage, tend to overcome frictional forces between itself and the rail (1). They act along the rail. Because the control signal has non-symmetrical waveform, static frictional force is overcome in one direction, but not the other. Following completion of a single control cycle, the complete assembly has made a so-called micro-step.
Patent DE-10030925-A1 (DE)
Inventor: CARBON STEFFEN
IPC: F23Q7/00
Filed: 2000-06-24
Abstract: The invention relates to a sheathed-element glow plug for a self-igniting internal combustion engine. The glow plug (1) has a threaded section (3) for connecting said plug (1) to a cylinder head (20). A first sealing element (31) is located at the combustion chamber end of the threaded section (3) and a second sealing element (41, 41`, 41``) is located at the end of the threaded section (3) that lies opposite the combustion chamber. The first sealing element (31) and the second sealing element (41, 41`, 41``) ensure the sealing of the intermediate gap (27) between the internal wall of a continuous bore (22) of the cylinder head and the external wall of the threaded section.
Patent DE-10031101-A1 (DE)
Title: Device for electrically contacting conductive part of especially long cylindrical body such as tube or cable, has holder part for engaging contact part on its side furthest from basic body
Inventor: DAUME BRITTA
IPC: H01R4/60
Filed: 2000-06-30
Abstract: The device electrically connects an electrically conductive part of the tube or cable. It has a basic body made at least partly of elastic material for locating on the body to be contacted. A contact element, for making contact with the body to be contacted is held, by means of a holder, on a side of the basic body nearest the body to be contacted, when in the assembled position. The holder has an elastic holder part (26) formed on the elastic material of the body. This extends from an edge of the contact element to the opposing edge such that the holder part engages the contact element on its side furthest from the basic body and thus holds the body in place.
Patent DE-10032013-A1 (DE)
Title: Filler insert for door has a concertina construction to expand to fill the hollow space inside the door
Inventor: LENSING HANS
IPC: E06B3/70
Filed: 2000-07-01
Abstract: A filler insert for inserting between the outer and inner door cladding has a concertina construction which can be extended over the width and/or the length of the door. The structure has a basic parallelogram formed by four linked struts (5) and fitted between two side strips (3) which are pulled out to fill the required space. The basic structure can be repeated to form an array for a denser filling. The arrays can be in several strips up the height of the door for adjustment for width and height. The outer strips are glued to the inside of the frame forming the door.
Patent DE-10038408-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Auftragen von Fluid auf ein Substrat, insbesondere Klebstoff auf Hygieneartikel
Inventor: KUFNER HUBERT
IPC: B05D7/24
Filed: 2000-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Auftragen von Fluid auf ein Substrat, insbesondere Klebstoff auf Hygieneartikel, bei dem Fluid durch eine Fluid-Austrittsöffnung (36) einer Düsenanordnung (12) abgegeben und auf ein Substrat aufgetragen wird, wobei das Substrat relativ zu der Düsenanordnung (12) bewegt wird, und bei dem das Fluid nach dem Austreten aus der Fluid-Austrittsöffnung (36) der Düsenanordnung (12) von zwei Gasströmen beeinflusst wird, wobei die zwei Gasströme durch zwei Schlitzdüsen (58, 60) erzeugt werden, die jeweils eine längliche Gasaustrittsöffnung (62) aufweisen. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die länglichen Gasaustrittsöffnungen (62) der Schlitzdüsen (58, 60) sich im Wesentlichen in Richtung der Relativbewegung (64) zwischen Substrat und Düsenanordnung (12) erstrecken und dass die durch die Gasaustrittsöffnungen (62) ausströmenden Gasströme so eingestellt sind, dass der aus der Fluid-Austrittsöffnung (36) austretende Fluidstrang oder Fluidstreifen so von den Gasströmen beeinflusst wird, dass er eine pendelnde Bewegung quer zur Richtung der Relativbewegung (64) zwischen Substrat und Düsenanordnung (12) ausübt.
Patent DE-10039904-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer tanklosen Waschstrasse sowie Waschstrasse zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: STOLL KARL-HEINZ ALEXANDER
IPC: D06F31/00
Filed: 2000-08-16
Abstract: Verfahren zum Waschen von Wäsche und Waschstraße für Wäsche im Badwechsel- und/oder Gegenstrombetrieb, bei dem die zu waschende Wäsche im Durchgang durch eine Waschstraße unterschiedliche Behandlungszonen mit Kammern 1 bis 16 durchläuft, wobei die einzelnen Bäder aus Frischwasser und Abwasser anderer Bäder zusammengesetzt werden, wobei das Abwasser zumindest eines Bades ohne Zwischenspeicherung und direkt zumindest teilweise einem anderen Bad zugeführt wird und wobei im Wasserkreislauf während des Waschens keinerlei Abwasser zwischengespeichert wird.
Patent DE-10039908-A1 (DE)
Title: Mechanical stapler for printed products incorporates conveyor, stapler with head, clamping bars in magazine and wire staples.
Inventor: MACHON WOLFGANG
IPC: B42B4/00
Filed: 2000-08-16
Abstract: The method and appliance for mechanically stitching multiple printed products (2) involve a conveyor (4) continuously conveying the products. A stapler (1) has at least one stitching-head (5) stationarily positioned at a set but adjustable distance from the products and pointing at right angles to the conveyor-plane. The clamping--bars (13) are contained in a magazine. Wire staples (8) are driven in during the conveyor movement by means of a clamp-driver controlled by pressurized air
Patent DE-10041988-A1 (DE)
Title: Novel device for measuring forces exerted by living material, useful e.g. for identifying potential therapeutic agents that alter such forces
Inventor: ARTMANN GERHARD
IPC: G01N33/50
Filed: 2000-08-26
Abstract: Novel device for measuring forces from living materials comprises a holder (H), an elastically deformable membrane (M) and a sensor (S) for measuring changes in the forces acting on M. M is arranged on H so that it is tensed flat, has both sides freely accessible and is elastically deformable by application of physical force. M binds to living materials that have been applied to it. An independent claim is also included for a method for measuring forces from living materials by allowing the intrinsic, laterally acting forces to act on an elastically deformable membrane, optionally before, during and/or after external stimulation, and quantifying any resulting changes in distension of the membrane.
Patent DE-10046559-A1 (DE)
Inventor: MEER RONALD VAN DE
IPC: B41F13/10
Filed: 2000-09-19
Abstract: The invention relates to a jacket assembly for an impression cylinder, comprising a rigid inner jacket (20, 22) that can be fixated on the impression cylinder, and a thin-walled printing form jacket (10) that can be axially slipped onto the inner jacket and that is provided with the printing surface (16). The inner jacket (22) is provided with a compressible layer (24) on its outer periphery and the printing form jacket (10) is designed as a flexible film jacket (12) with a wall thickness of less than 0.5 mm on which the printing surface (16) is fastened. The inventive design allows for lower production, storage and replacement costs in the production of printing forms as compared to conventional jacket assemblies.
Patent DE-10047045-A1 (DE)
Title: Control device for attainment of specified output pressure of magnet pump has displacement sensor determining displacement of its armature assigned to pressure magnet and magnet coil is acted upon by control device
Inventor: SCHULZ RENE
IPC: F04B17/04
Filed: 2000-09-22
Abstract: A control device for the attainment of a specified output pressure of a magnet pump which has a pressure chamber equipped with an inlet and an outlet valve onto which a cylinder adjoins, is described. A pre-tensioned pressure bar supporting the armature of an electromagnetic pressure magnet is arranged as a piston and the armature can be displaced between the two pole pieces of the pressure magnet excitable by its magnet coil. A displacement sensor (15) determining the displacement of its armature (13) is assigned to the pressure magnet (8). The magnet coil (14) of the magnet (13) is acted upon by a control device (16) whose output current can be switched on and off by an oscillator (20) when the actual stroke covered by the piston falls below the determined switch-off displacement.
Patent DE-10049313-A1 (DE)
Title: Housing for reception of air filter element with housing base and housing lid for IC engine of working vehicle
Inventor: MARCHART UDO
IPC: F02M35/024
Filed: 2000-10-05
Abstract: The housing is designed, so that the air filter element (1) can be arranged inside the housing, between a first carrier element (8), which is arranged at the housing base (2), and a second carrier element (9), which is arranged at the housing lid (3). The air filter element is positionable between the two carrier elements (8,9). So that by means of the first carrier element (8) and/or of the second carrier element (9), a seal is realized between the untreated air chamber (5) and the clean air chamber (6).
Patent DE-10053181-A1 (DE)
Title: Hanger for curtain rail, has plastic made base material integrally formed with hook rows with stoppers extending outwardly from base material above top row of hooks and below bottom row of hooks
Inventor: TAKIZAWA TOSHIAKI
IPC: A47H13/04
Filed: 2000-10-26
Abstract: A plastic made base material (42) is integrally molded with hook rows and stoppers (44). Each hook row contains number of spaced hooks (43) extending along width direction of the base material. The stoppers are made to extend outwardly from the base material and located above the top row and below the bottom row of the hooks to protect the hooks from damage.
Patent DE-10055693-A1 (DE)
Title: Reciprocating piston drive machine has pistons running synchronously one inside other
Inventor: BADORREK WERNER
IPC: F02B75/06
Filed: 2000-11-06
Abstract: The piston drive machine has the working pressure in the combustion chamber divided between pistons (7, 8) running synchronously one inside the other. The pistons have symmetrical conrods (1, 2) connected in contra-rotation, positively and non-positively, to crankshafts (3, 4) One of the pistons (8) may be a cylindrical annular piston.
Patent DE-10057560-A1 (DE)
Title: Increasing corrosion resistance of workpiece made from titanium (alloy) and contaminated with metallic iron comprises treating the workpiece with pickling solution
Inventor: BENNEWITZ KARSTEN
IPC: C23G1/10
Filed: 2000-11-21
Abstract: Process for increasing the corrosion resistance of a workpiece made from titanium or titanium alloy and contaminated with metallic iron comprises treating the workpiece with a pickling solution of nitric acid in ethanol or in water, especially deionized water.  Preferred Features: One volume part of nitric acid is present to 1-30, preferably 5-20, especially 8-12 vol.% pickling solution. The pickling solution contains an additional acid which forms soluble compounds with iron. The additional acid is HF, HCl, HBr, HI, H2SO4, CCl3COOH or CF3COOH.
Patent DE-10057732-A1 (DE)
Title: Web curtain coating station has a rotating roller in the curtain fall path, to divide the coating path into two sections to set the coating speed according to the substrate speed to prevent coating distortions
Inventor: MENDEZ-GALLON BENJAMIN
IPC: B05C5/00
Filed: 2000-11-22
Abstract: The web coating station (10) has a coating curtain applicator (12), to apply a paste or liquid coating medium (16) on a moving web substrate (U), and especially a watery pigment suspension. A rotating roller (22) is in the path (24) of the falling curtain (18) from the applicator jet (14). The coating medium passes partially around the rotating roller, to drop in a falling path (26) to the substrate. The rotating surface speed (VW) of the roller is faster than the falling speed (VF1) of the coating curtain from the applicator to the roller. At the web coating station, the movement speed (VU) of the substrate is faster than the falling speed (VF2) of the coating medium curtain from the roller to the substrate. The direction of roller rotation is selected so that the roller surface segment (22a) which carries the coating to the curtain drop point is rotating in the same direction as the substrate movement. A scraper surface (28) is against the roller surface, preferably as a detaching scraper, to lift the coating from the roller surface and direct it into a free falling curtain to the moving substrate. The scraper has a length (l) along the direction of coating movement of 5-50 mm. The roller is of metal, at least at its mantle surface, and the roller mantle is at least partially hydrophilic. The roller has a diameter of 38-500 mm.
Patent DE-10065383-A1 (DE)
Inventor: HAIMER FRANZ
IPC: B23B31/02
Filed: 2000-12-27
Abstract: The tool holder for a boring, milling or reaming tool that can rotate about an axis of rotation (5) has, at the end of its clamping shank (1) that is located on the side of the tool, a bush part (7) with a mounting opening (9), which is centered with regard to the axis of rotation (5) and which is provided for accommodating a fixing shank (11) of the tool. The mounting opening (9) for a bush part (7) can be radially expanded to a width, which enables the fixing shank (11) to be inserted or removed, particularly by means of eddy currents that are magnetically induced inside the bush part by an induction coil (13). In addition said mounting opening can, by cooling, be radially contracted to a width that holds the fixing shank (11) with interference fit. The bush part (7) contains heat insulation means.
Patent DE-10100809-A1 (DE)
Inventor: GREITHER OTTO
IPC: A61P31/22
Filed: 2001-01-10
Abstract: The invention relates to the use of locally applied ethereal oils for treating viral skin diseases.
Patent DE-10102730-A1 (DE)
Title: Filament melt spinning assembly, has an air guide system within the cooling tube to deflect cooling air flows away from the wall of the cooling tube to give a short cooling path for high speed filaments
Inventor: NITSCHKE ROLAND
IPC: D01D5/092
Filed: 2001-01-22
Abstract: The melt spinning assembly, to spin filaments, has at least one guide (11) within the cooling tube (7), between the entry (10) and the exit (13). The guide (11) deflects the cooling air edge streams at the wall (12) of the cooling tube (7).  The guide can be a segment, at the side of the cooling tube (7), to deflect the cooling air edge streams from the wall (12) of the cooling tube (7), where it is covered by the segment. A number of segments are at the tube wall (12), at intervals, on the peripheral line of the tube (7) and in the direction of filament travel through the cooling tube (7). The guide (11) is a ring body (11), which gives a cross section reduction (14) within the cooling tube (7), so that the cooling edge air streams are wholly deflected away from the cooling tube periphery, and a number of ring bodies can be fitted at intervals. The air streams deflected by the guide have different values, which increase or decrease in the direction of filament travel. The ring body (11) has a structure which gives an uneven increase in the flow cross section directly after it, in the direction of filament travel. The ring body (11) is mounted at the cooling tube (7) with an axially adjusted position. The guide can be formed by distorting the shape of the cooling tube wall (12) into a beading, over at least a part of the tube length, and in a number of positions. An entry cylinder (5) for the filaments is between the spinneret (2) and the cooling tube (7), with a gas-permeable wall (9). A guide funnel (6) is at the transit between the cylinder (5) and the tube (7). The cooling tube (7) has a smaller diameter than the diameter of the entry cylinder (5). At the outlet end of the cooling tube (7), its cross section expands steadily so that the tube diameter at the entry (10) is smaller than the diameter of the outlet (13). The air flow is generated by an under pressure source (18), linked to the exit end of the cooling tube (7), to extract cooling air by suction from the entry cylinder (5) and the cooling tube (7). The air flow can also be generated by a fan, at the entry end of the cooling tube (7), to blow cooling air into the entry cylinder (5) and the cooling tube (7). A heater applies a thermal action on the filaments between the spinneret and the entry cylinder.
Patent DE-10107335-A1 (DE)
Title: Sausage production machine has rotating filling tube to twist ends of stuffed sausage skin, to be clamped together at the twisted sections for cutting
Inventor: NAKAMURA MINORU
IPC: A22C11/00
Filed: 2001-02-16
Abstract: To prepare a foodstuff, as sausages, the stuffed skin is rotated and a twisted section is formed to be squeezed and tied. The tied and twisted section of the skin is clamped between surfaces, as it is advanced, and the clamped twisted end is cut through.  To prepare sausages, the closed end of the stuffed skin is turned by a rotating filling tube which has at least two speeds, including a minimum and a maximum rotating speed. An Independent claim is included for a machine (1) to produce sausages with a filling tube (12) to stuff the skin (4), twist the ends (6) to be secured and cut (8), and advance the filled sausage. Preferred Features: The ends of the sausages are squeezed together by facing units (27, 28) on separate continuous carriers (22), with set-back surfaces (25, 26). They are moved on their carriers by synchronized drives, and one clamp has a projecting surface which has a shape which complements the set-back surface of the other clamp, when they are brought together. A system controls the positions of the clamps and their alignment, through units at the continuous carriers on both sides of the clamps and between them to set the orientations of the clamps in relation to each other. A control sets the rotating speed of the filling tube. The cutter has a cutting blade with two blade sections, with a cutting angle between them of  <=  180 deg .
Patent DE-10107897-A1 (DE)
Title: Holding device, e.g. for bicycle handlebar, has mechanically stable clamp fixing handlebar to rod at right angle
Inventor: BRUEDERLE UWE
IPC: B62H3/02
Filed: 2001-02-20
Abstract: The holding device can move along a rod. The holding device (1) has a mechanically stable clamp (4), which fixes the handlebar (3) in a direction roughly perpendicular to the direction of the rod (2). When the handlebar is this fixed, it is locked between the rod and the holding device. It may have a cylindrical transverse aperture (5) corresponding exactly to the cross section of the rod.
Patent DE-10111036-A1 (DE)
Title: Communication system e.g. for telephone conference, enables information exchange between subscribers coupled via central communications switch when subscriber information matches information stored in list
Inventor: KALMUND STEFAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2001-03-07
Abstract: The communication system includes two different transmission networks, one of which is a telephone network, and the other the Internet. Individual identification information is provided for each subscriber. In the central switch, a list of individual ID information for all subscribers is stored. The central switch has a subscriber authentication device (8) which enables the information exchange only between subscribers whose ID information matches the information stored in the list.