baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004003518-A1 (DE)
Title: Turning hanger for melting crucible, has supporting units resting over entire crucible length and against external lateral surface of crucible, in hanging state, such that crucible can not be tilted over
Inventor: SCHILLING REINHARD
IPC: B66C1/62
Filed: 2004-01-20
Abstract: The hanger has a support ring (5) attached to an outer surface of a melting crucible and supporting the crucible`s weight in a base region (8) of crucible. Supporting units (6) rest over the entire crucible length and against an external lateral surface of the crucible, in a hanging state, such that the crucible can not be tilted over. The units are horizontally connected with each other through addition chains or rope pieces.
Patent DE-102004010637-A1 (DE)
Title: Rotary printing press with sheet alignment has two-part stop unit with locking device to hold second stop when main stop is in pivoted position, and release when main stop is vertical
Inventor: KLEIN EDMUND
IPC: B65H29/04
Filed: 2004-03-05
Abstract: The machine has a stop unit (30) to align the sheets, e.g. a main stop (31) and a relatively moveable additional stop (32), which are adjustable between a vertical and upright pivoted positions. A locking device (33.3) holds the second stop in retracted position when the main stop is in a pivoted position, and releases it, when the stop is in vertical position. A deflector pivots the second stop into upright position and moves into retracted position, when the stop unit is moved.
Patent DE-102004014103-A1 (DE)
Title: Adapter for connecting liquid dispenser to flushing tank, has tubular structure with two ends, where one end connects outer side of tank and dispenser and another end brings liquid from dispenser to tank
Inventor: AVAKIAN ARMEN
IPC: E03D9/03
Filed: 2004-03-23
Abstract: The adapter has an attaching unit (15) for attaching the adapter to a flushing tank (1) and a tubular structure attached to the adapter. The tubular structure has an end for connecting outer side of the flushing tank with a fluid dispenser (13) and another end for bringing the liquid supplied by the liquid dispenser to the flushing tank. The flushing tank is attached to a water pipeline using a valve.
Patent DE-102004014510-A1 (DE)
Title: Shielded gas guide (2) for laser processing machine with detachable guide support generally useful in laser machining operations and avoiding damage to itself, the laser nozzle and clamping device on collision of the guide
Inventor: HECK PETER
IPC: B23K26/14
Filed: 2004-03-25
Abstract: Shielded gas guide (2) for a laser processing machine in which on collision of the guide during machining a detachable support for the guide is provided at part (3) of the laser machining head.
Patent DE-102004017181-A1 (DE)
Title: Zusammengebaute Struktur des hinteren Teils einer Fahrzeugkarosserie
Inventor: TOMITA TATSUZO
IPC: B62D21/09
Filed: 2004-04-07
Abstract: Eine zusammengebaute Struktur eines hinteren Teils einer Fahrzeugkarosserie weist ein Flankenelement (1), ein Querelement (2) und ein Seitenschwellerinnenblech (3) auf. Das Flankenelement (1) besitzt eine untere Flankenwand (11), eine Flankeninnenseitenwand (12) und eine Flankenaußenseitenwand (13). Der vordere Teil (13a) der Flankenaußenseitenwand (13) ist in einer von dem vorderen Ende (11a) der unteren Flankenwand (11) zurückgezogenen Position vorgesehen. Das Querelement (2) besitzt eine Querbodenwand (21) und eine Querrückwand (22). Die linken und rechten Enden (21a) der Querbodenwand (21) sind von der Unterseite an der unteren Flankenwand (11) angesetzt und damit verbunden. Die linken und rechten Enden der Querrückwand (22) sind mit der Flankeninnenseitenwand (12) verbunden. Der hintere Teil (31a) der vertikalen Schwellerinnenwand (31) des Seitenschwellerinnenbleches (3) ist an dem vorderen Teil (13a) der Flankenaußenseitenwand (13) angesetzt und damit verbunden.
Patent DE-102004026513-A1 (DE)
Title: Streckwerk für Spinnmaschinen
Inventor: BRUNK NORBERT
IPC: D01H5/26
Filed: 2004-05-19
Abstract: Ein Doppelriemchen-Streckwerk für eine Spinnmaschine enthält in der Hauptverzugszone mechanische Mittel zum Verdichten des Stapelfaserverbandes. Die mechanischen Mittel enthalten eine dem Unterriemchen und/oder Oberriemchen zugeordnete, Querkräfte auf den Stapelfaserverband ausübende Kontaktfläche.
Patent DE-102004033180-A1 (DE)
Title: Sealed socket for fluorescent lamps, is made as threaded housings which screw together and include ring carrying seals associated with lamp and socket respectively
Inventor: HELLEBERG BERND
IPC: H01R33/08
Filed: 2004-07-09
Abstract: The second part of the housing (13) has a threaded (38) outer ring (18) which screws onto the first housing section (12). The inner ring (19) is mounted to rotate in the outer ring. It carries a first seal (34) for the lamp, and a second seal (35) for the socket, this seal being associated with the first housing. The seals are permanently attached to the inner ring by injection molding onto it.
Patent DE-102004034076-A1 (DE)
Title: Production device for an image receiving system comprises a receiving unit for a circuit board and a unit for relatively moving the circuit board with respect to a fixed housing
Inventor: SEGER ULRICH
IPC: H04N1/40
Filed: 2004-07-15
Abstract: Production device comprises a receiving unit (10) for a circuit board (11) and a unit for relatively moving the circuit board with respect to a fixed housing (12). An independent claim is also included for a process for the production of an image receiving system. Preferred Features: The unit for relatively moving the circuit board comprises rotation modules (2, 3, 4) and linear modules (5, 6, 7) coupled together. Linear modules move the circuit board in three axes of a rectangular coordinate system.
Patent DE-102004034109-A1 (DE)
Title: Elektronische Kontrolleinrichtung und Verwendung eines einen passiven Transponder aufweisenden Schlüssels
Inventor: BOHN THOMAS
IPC: E05B49/00
Filed: 2004-07-15
Abstract: Bei einer elektronischen Kontrolleinrichtung (5) wird ein passiver Transponder (8) eines Schlüssels (7) einer Schließanlage (3) zur Freigabe einer elektronischen Datenverarbeitungsanlage (4) oder eines Programms einer elektronischen Datenverarbeitungsanlage (4) eingesetzt. Der Besitz eines bestimmten Schlüssels (7) lässt sich einfach einer bestimmten Person zuordnen, die durch eine Abfrage eines in dem Transponder (8) enthaltenen Codes identifiziert wird. Diesem Code sind in der Kontrolleinrichtung (5) Freigaberechte zugeordnet, welche es der Person ermöglichen, bestimmte Programme zu starten oder Datenbestände einzusehen.
Patent DE-102004039940-A1 (DE)
Title: Method for rolling flow profiles e.g. of marine propelling screws and compressor blades, involves forcing work piece between two rolls, arranged on one another, to produce profile on work piece and work harden edge portion simultaneously
Inventor: MADER SEBASTIAN
IPC: B21H7/16
Filed: 2004-08-17
Abstract: Method for rolling flow profiles for e.g. ship propelling screws, compressor and turbine blades, involves forcing work piece between two rolls, arranged on one another with the surrounding profile. By the relative rotation of the rolls with the work piece between them, profiled surface structure is formed on the work piece and, the edge zone gets work hardened simultaneously.
Patent DE-102004044847-A1 (DE)
Title: Fluiddynamiksystem, Behandlungskathetersystem und Herstellungsverfahren
Inventor: CAMPBELL BRASS STEPHEN
IPC: A61M29/00
Filed: 2004-09-10
Abstract: Es wird ein Prostatabehandlungssystem zum Anwenden einer transurethralen Therapie an einem Organ eines lebenden Körpers mit einer Druckimpulsmassage über ein Behandlungsfluid zur Verfügung gestellt. Das Behandlungssystem beinhaltet eine Behandlungsvorrichtung (66) zum Anwenden therapeutischer Behandlung durch Druckimpulsvariablen, darunter mindestens eine der Variablen Fluiddruckimpuls, Impulsamplitude, Impulsform und Impulsfrequenz. Ein Behandlungsset (55) ist funktional mit der Behandlungsvorrichtung gekoppelt, um Behandlungsfluid an die Behandlungsvorrichtung abzugeben. Es ist dem Behandlungssystem eine Drossel (63) zugeordnet, um einen positiven Druck in der Behandlungsvorrichtung zu erzeugen. Eine Steuerungseinheit (53) steuert mindestens eine der Druckimpulsvariablen unabhängig.
Patent DE-102004045338-A1 (DE)
Title: Höheneinstellung an einem fahrbaren Arbeitsgerät
Inventor: DUREGGER GEORG
IPC: A01D34/74
Filed: 2004-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rasenmäher mit einem Laufräder (4, 5) aufweisenden Gehäuse (2). In dem Gehäuse (2) ist ein drehbares Arbeitswerkzeug angeordnet, das von einem auf dem Gehäuse befestigten Antriebsmotor (21) angetrieben ist. Zur Änderung der Arbeitshöhe (H) des Arbeitswerkzeugs relativ zur Aufstandsfläche (3) des Arbeitsgerätes (1) ist eine Höheneinstellvorrichtung (8) vorgesehen, die einen Stellhebel (9) umfaßt, der über ein Rastelement (10) in vorgegebenen, die Arbeitshöhe bestimmenden Stellungen festlegbar ist. Um eine ergonomisch vorteilhafte Höheneinstellvorrichtung bei geringem konstruktiven Aufwand bereitzustellen, ist vorgesehen, das Rastelement als verschwenkbaren Rasthebel (10) auszubilden und an einem Handgriff (20) anzuordnen, wobei der Rasthebel (10) in seiner Freigabestellung in die Kontur des Handgriffs (20) eintaucht und in seiner Raststellung aus der Kontur des Handgriffs (20) vorsteht.
Patent DE-102004047837-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Steuerung von Einrichtung für eine Kinovorführung
Inventor: TEICHFUS MARLON
IPC: G03B21/32
Filed: 2004-09-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Steuerung von Einrichtungen für eine Kinovorführung, die aus einem Computer zum Ausspielen von Daten, einem Computermonitor, einem Matrixinterface, einem digitalen Projektor, Mitteln zur Datenübertragung und einem Hauptprojektor mit Kinomatrix besteht.
Patent DE-102004048136-A1 (DE)
Title: Method for diagnosing a nitrogen oxide sensor arranged in the exhaust gas region of an I.C. engine comprises carrying out the diagnosis after switching off the engine in the after-running of a control device
Inventor: ROTH ANDREAS
IPC: F01N11/00
Filed: 2004-10-02
Abstract: Method for diagnosing a nitrogen oxide sensor (16) arranged in the exhaust gas region (13) of an I.C. engine (10) comprises carrying out the diagnosis after switching off the engine in the after-running of a control device (30). An independent claim is also included for a device for diagnosing a nitrogen oxide sensor. Preferred Features: The sensor is held at the operating temperature by operating a heating unit (19) in the after-running. The heating device is only operated when the temperature is not below the dew point. The diagnosis is carried out when the exhaust gas temperature does not fall below a prescribed lowest temperature at the start of the after-running.
Patent DE-102004049689-A1 (DE)
Title: Navigationssystem und Verfahren zur Bestimmung der Position eines Fahrzeugs innerhalb eines dreidimensionalen Straßennetzes
Inventor: SCHMIDT HELMUT
IPC: G01C21/34
Filed: 2004-10-12
Abstract: Es wird ein Kraftfahrzeugnavigationssystem mit Mitteln zur Bestimmung einer Fahrzeugposition durch Satellitennavigation und/oder Koppelnavigation, Landkartendaten eines Straßennetzes, Mitteln zur Zuordnung der Fahrzeugposition zu einer Straße des Straßennetzes und Mitteln zur Ausgabe von Fahrhinweisen anhand einer aktuellen Fahrzeugposition und einer berechneten Route vorgeschlagen, bei dem das Kraftfahrzeugnavigationssystem weiterhin Mittel zur Bestimmung einer relativen Änderung der geographischen Höhe während einer Fahrt enthält und die Zuordnung der Fahrzeugposition zu einer Straße des Straßennetzes unter Heranziehung der Änderung der relativen Höhe oder einer daraus abgeleiteten absoluten geographischen Höhe erfolgt.
Patent DE-102004052493-A1 (DE)
Title: Device for attaching dental pattern on dental processing device e.g. arm of articulator has mechanical connecting medium with connecting rod connected with mounting plate and base plate ball-joint way and penetrates them relocatably
Inventor: KERN WOLFGANG
IPC: A61C11/08
Filed: 2004-10-28
Abstract: Device has a mechanical connecting medium with a connecting rod (10) which is connected in a ball-joint way with a mounting plate (12) and a base plate (14). The connecting rod relocatably penetrates the mounting plate and/or the base plate.
Patent DE-102004052817-A1 (DE)
Title: Kolbenpumpe
Inventor: ALAZE NORBERT
IPC: F04B53/10
Filed: 2004-11-02
Abstract: Es wird eine Kolbenpumpe mit einem Pumpengehäuse (11) vorgeschlagen, in dem ein Pumpenkolben (12) axial beweglich geführt ist, so dass bei einer Betätigung des Pumpenkolbens (12) ein Fluid von einer Saugseite (21) über einen an den Pumpenkolben (12) grenzenden Pumpenraum (13) zu einer Druckseite (26) gefördert wird, wobei die Druckseite (26) mit einem Auslassventil (25) versehen ist, dem ein Dämpfungselement (31) vorgeschaltet ist (Figur).
Patent DE-102004057539-A1 (DE)
Title: Mixer tap for e.g. washbasins has plug which is controlled by membrane or piston and cylinder unit mounted outside outlet system, preventing contamination of t fresh water by waste water if membrane or piston seal becomes defective
IPC: F16K11/02
Filed: 2004-11-29
Abstract: The mixer tap for washbasins or kitchen sinks has a plug (38) which is controlled by a membrane (24) or piston and cylinder unit. This is mounted outside the outlet system, preventing contamination of the fresh water by waste water if the membrane or piston seal becomes defective.
Patent DE-102004059462-A1 (DE)
Title: Winter road treatment vehicles, to scatter grit/salt over icy surfaces, has at least one rotating spreader plate which can be lowered close to the road surface
Inventor: MEENGS HARRIE
IPC: E01H10/00
Filed: 2004-12-10
Abstract: The grit or salt scattering vehicle, to treat icy roads in winter, has a container for the material and at least one rotating spreader plate with a control for the material feed and the spreader plate drive. At least one rotating plate is a deep spreader, placed at a height of 25 cm or less over the road surface. The vehicle has preferably two rotating spreader plates, with one at a low level and the other at a standard height above the road surface. The lower plate rotates at a faster speed than the higher plate.
Patent DE-102004060001-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Textils aus Synthesefasern
Inventor: ROTH EKKEHARD MARTIN
IPC: D04H3/04
Filed: 2004-12-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Textils aus Synthesefasern als textiles Halbzeug für Faserverbundwerkstoffe, wobei Fasern, Faserbündel oder Rovings unidirektional und parallel geordnet durch Binder zusammengehalten werden, wobei der Binder als chemischer Binder ausgebildet ist.
Patent DE-102004060191-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Ausrichten von Wertscheinen
Inventor: NOTTELMANN ULRICH
IPC: B65H9/20
Filed: 2004-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausrichten von Wertscheinen während des Transports entlang einer Wertscheintransportstrecke (10). Zwei Antriebselemente (24, 26) üben jeweils eine Transportkraft durch eine Drehbewegung auf den zu fördernden Wertschein (66) in zumindest einem Bereich der Transportstrecke (10) aus. Durch eine Änderung der Umfangsgeschwindigkeiten der Antriebselemente (24, 26) und eine Änderung der Richtung der Transportkraft durch Verschwenken der Antriebselemente kann eine Lage- und Winkelkorrektur des zu transportierenden Wertscheins vorgenommen werden.
Patent DE-102004060506-A1 (DE)
Inventor: VOGT STEPHANE
IPC: H02K21/14
Filed: 2004-12-16
Abstract: A frameless torque motor with transport securement, in which the torque motor has a ferromagnetic primary part (2) and secondary part (3) with magnets pointing to the primary part and held spaced apart by the transport and securement (5). The primary part (2), secondary part (3) are fixed to one another by the magnetic force of the magnet (4), and the transport securement consists of a spacing retainer in an air gap (6) between the primary part (2) and the secondary part (6).
Patent DE-102004061197-A1 (DE)
Title: High-pressure cleaner e.g. for removing dirt from vehicle surfaces, has ultrasonic transmitter to produce ultrasonic waves applied on water jet discharged from water jet nozzle
Inventor: MERLAKU KASTRIOT
IPC: B08B3/02
Filed: 2004-12-20
Abstract: An ultrasonic transmitter provided on the conduit or water jet nozzle (3) of a high-pressure cleaner produces ultrasonic waves applied on the water jet discharged from the nozzle. The transmitter consists of an ultrasonic generator (6) coupled with a piezo element (7) located at the bend (8) of a water discharge pipe (9). The water discharge pipe runs from the conduit to the water jet nozzle and is adjoined to an auxiliary pipe (10) for directing the ultrasonic waves to the water jet. An independent claim is also included for an auxiliary pipe.
Patent DE-102004062052-A1 (DE)
Title: Elektrochemischer Sensor
Inventor: KIESELE HERBERT
IPC: G01N27/403
Filed: 2004-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrochemischen Sensor mit mindestens einer Messelektrode (3), mindestens einer Hilfselektrode (7) und mindestens einer Referenzelektrode (5), wobei in der Nähe der Referenzelektrode (5) eine Schutzelektrode (6) angeordnet ist, die an der Referenzelektrode (5) für eine zumindest teilweise Abschirmung der Referenzelektrode (5) gegenüber Substanzen, die bei Erreichen der Referenzelektrode (5) zu einer Änderung des Referenzpotentials führen würden, sorgt. DOLLAR A Durch die Erfindung lässt sich ein sehr stabiles Referenzpotential realisieren.
Patent DE-102004062800-A1 (DE)
Title: Positive locking connection for two interconnecting components has two-dimensional structures with profiles such that during interconnection of components the structures inter-engage to create two-dimensional positive lock
Inventor: GABLER MARKUS
IPC: F16B1/00
Filed: 2004-12-20
Abstract: The positive locking connection (21) for the interconnection of components (17,19) has two-dimensional structures (23,25) provided with profiles, with a structure attached to each of the components. The structures during an interconnection of the components inter-engage in such a way that a two-dimensional positive lock is created between the components. Each structure is provided with a periodically repeating profile which may be a zigzag or trapezoidal pattern. An independent claim is included for a method for the creating of a positive locking connection.
Patent DE-102005000951-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Öffnen und/oder Schließen einer Tür
Inventor: HUFEN MICHAEL
IPC: F21Y101/02
Filed: 2005-01-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Öffnen und/oder Schließen einer Tür. Um eine Vorrichtung zum Öffnen und/oder Schließen einer Tür zu schaffen, welche mit einer Anzeigevorrichtung gekoppelt werden kann, wird vorgeschlagen, dass in oder an der Vorrichtung zum Öffnen und/oder Schließen einer Tür eine Anzeigevorrichtung angeordnet ist.
Patent DE-102005001033-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Regelung der Bestromung einer Spule eines Reluktanzmotors sowie elektrische Schaltungsanordnung hierzu
Inventor: LANG TORSTEN
IPC: H02P25/08
Filed: 2005-01-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung der Bestromung einer Spule (3) eines Reluktanzmotors (M) sowie eine elektrische Schaltungsanordnung (S) zur Be- und Entstromung einer Spule (3) eines Reluktanzmotors (M). Um ein Verfahren bzw. eine Schaltungsanordnung der in Rede stehenden Art anzugeben, mittels welchem (welcher) bei möglichst einfachem Aufbau eine möglichst maximale Leistungsumsetzung erreichbar ist, wird vorgeschlagen, dass hinsichtlich des Verfahrens eine Bestromung vorgenommen wird in Abhängigkeit des Verlaufes der Entstromung derselben Spule (3), nämlich nach Unterschreiten eines die Entstromung charakterisierenden, vorgegebenen Grenzwertes und hinsichtlich der Schaltungsanordnung der bei Entstromung fließende Strom mittels eines Komparators (K) mit einem vorgegebenen Grenzwert verglichen wird und dass bei Unterschreiten des Grenzwertes ein Signal abgegeben wird, das ein Ende der Entstromung anzeigt.
Patent DE-102005001705-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Ankern, Verfahren zur Herstellung von Elektromotoren sowie Anker
Inventor: YAMAMOTO TOSHIO
IPC: H02K1/00
Filed: 2005-01-13
Abstract: Der Anker vom Elektromotor umfaßt einen Kern, der durch das Zusammenfügen von mehreren Kernteilelementen zusammengesetzt wird. Das jeweilige Kernteilelement besitzt mindestens zwei Zähne. Das Verfahren zur Herstellung von Ankern umfaßt einen Prozeß, bei dem ein Leitungsdraht um jeden der Zähne des jeweiligen Kernteilelements gewickelt wird, so daß eine erste Drahtwicklung sich auf dem Zahn bildet, einen Prozeß, bei dem der Leitungsdraht, der vom Wicklungsende der ersten Drahtwicklung weiterführt, vom jeweiligen Zahn zum anderen Zahn hinübergezogen wird, einen Prozeß, bei dem der Leitungsdraht um den Zahn, zu dem der Leitungsdraht hinübergezogen wurde, gewickelt wird, so daß sich eine zweite Drahtwicklung auf der ersten Drahtwicklung bildet, einen Prozeß, bei dem der Wicklungsanfang der ersten Drahtwicklung und das Wicklungsende der zweiten Drahtwicklung beim besagten jeweiligen Zahn miteinander verbunden werden, so daß eine einzige Drahtwicklung daraus gebildet wird, und einen Prozeß, bei dem mehrere der besagten Kernteilelemente, die jeweils mit einer Drahtwicklung versehen sind, zusammengefügt werden. Infolgedessen wird sowohl die Verkleinerung als auch die Steigerung der Produktivität ermöglicht.
Patent DE-102005003817-A1 (DE)
Title: Motor vehicle seat has unlocking lever which stands in active connection with pivotable bar, which is pre-stressed by locking position of inclination rest adjustment mechanism
Inventor: HUPP THOMAS
IPC: B60N2/20
Filed: 2005-01-27
Abstract: The motor vehicle seat (2) has an unlocking lever (50) which stands in active connection with the pivotable bar (24), which is pre-stressed by the locking position of inclination rest adjustment mechanism and which can be operated by easy-entry operating lever (18). The pivotable bar is rotatably mounted to rotate around an axle (28) of pivotable bar.
Patent DE-102005013077-A1 (DE)
Inventor: OVERATH MATTHIAS
IPC: A24C5/00
Filed: 2005-03-18
Abstract: The method involves seizing of storage level (27,27') by means of one sensor (11,12,13,14,15,16). Depending on the seized storage level, tobacco flow rate is controlled itself in the conveying direction (91) of the tobacco (28,28') to the accumulation stick of the following conveying organ (42,42'). Independent claims are included for the following: (A) Controlling device for storage level; and (B) Arrangement for set-up two tobacco strand.
Patent DE-102005013938-A1 (DE)
Title: Arrangement of bearings for a high-pressure fuel pump unit with a drive shaft on a casing holds a driving wheel for a gearing mechanism on the casing so as to rotate and drive the drive shaft
Inventor: HOFHEINZ WERNER
IPC: F16C35/00
Filed: 2005-03-26
Abstract: A unit (1) is centered exclusively on a casing (4) by means of a drive shaft's (10) journal (8) held in a driving wheel's (6) hole (12). The journal operates as a single piece with a driver sleeve (22) that has a torque-proof link to the driving wheel.
Patent DE-102005014018-A1 (DE)
Title: Plastic mass, useful for kneading, modelling, tinkering and decorating hobby and artistical goods, comprises plastisol (organopolysiloxane), binder, softener, optionally fillers, coloring agent and/or other additives
Inventor: FREESE YVETTE
IPC: C08L83/04
Filed: 2005-03-26
Abstract: Plastic mass (I) comprises plastisol (organopolysiloxane), binder and softener, and optionally fillers, coloring agent and/or other additives.