baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002197611-A (JP)
Title: Perpendicular magnetic recording head and its manufacturing method
Inventor: SATO KIYOSHI
IPC: G11B5/31
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a perpendicular magnetic recording head capable of properly forming plated main magnetic pole layer from an insulating layer to a yoke layer, and increasing the passing efficiency of a magnetic flux from the yoke layer to the main magnetic pole layer, and its manufacturing method. SOLUTION: The front end surface 35a of a yoke layer 35 is formed to be a slant or a bent surface inclined from a lower surface to an upper surface in a height direction. Thus, the main magnetic pole layer 24 is properly plated and formed in a specified shape, and the passing efficiency of the magnetic flux from the yoke layer 35 to the main magnetic pole layer 24 is increased. Therefore, a perpendicular magnetic recording head capable of dealing with a higher recording density is manufactured.
Patent JP-2002198356-A (JP)
Title: Plasma treatment apparatus
Inventor: KOSHIISHI AKIRA
IPC: C23C16/44
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a plasma treatment apparatus that can improve a uniformity of a thin film by etching a resist film uniformly or improve a uniformity of the other plasma treatments, when the thin film being a treated object is etched by using a predetermined pattern through the resist film or the other plasma treatment are applied. SOLUTION: The plasma treatment apparatus 10 of this invention comprises an upper and a lower electrodes 12, 13 arranged within a treatment room 11, a second high-frequency power supply 15 applying a high-frequency power to the upper electrode 13, and a quartziferous shield ring 21 covering the peripheral edge of the undersurface of the upper electrode 13, and the contact area of the shield ring 21 with a plasma is covered by a plasma-resistant film 21B made of yttrium oxide.
Patent JP-2002196058-A (JP)
Title: Satellite tracking device and satellite orbital position measurement device
Inventor: KUKI TAKAO
IPC: H01Q3/08
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To precisely carry out tracking by solving a problem caused by a tracking error due to fluctuation of an error signal voltage because an arrival wave from a satellite is an elliptically polarized wave generally by an influence of rainfall or antenna deformation even though a conventional device is designed while assuming that the arrival wave is a completely circularly polarized wave. SOLUTION: In addition to a basic mode signal and a higher-order mode signal conventionally used as reception signals for carrying out satellite tracking, a basic mode cross polarization constituent signal is added newly. In this way, a highly precise satellite tracking device and a satellite orbital position measurement device taking an error due to the elliptically polarization into consideration can be provided.
Patent JP-2002197323-A (JP)
Title: System and method for sales with trial wearing
Inventor: KUSHIDA NAOTO
IPC: G06Q30/06
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a system for sales with trial wearing using Internet capable of judging before purchase if clothes suit one's own appearance. SOLUTION: A service company terminal 2 includes a Web page on Internet 1 providing base information of selling clothes and appearance image information of each clothes. The Web page includes a trial page where a user can combine the appearance image information of each clothes and a user face picture based on user base data and can do a virtual trial wearing of clothes.
Patent JP-2002194388-A (JP)
Title: Liquid detergent composition
Inventor: MARUTA KAZUNARI
IPC: C11D1/29
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a liquid detergent composition having moderate viscosity even if being high in surfactant concentration, highly miscible with water, and exhibiting high detergency effect and its sustainability in a washing method of infiltrating each a small amount of water and a detergent liquid into a flexible absorber such as a sponge. SOLUTION: This liquid detergent composition comprises 25-55 wt.% of a polyoxyalkylene 8-16C alkyl ether sulfate salt, a total of 30-60 wt.% of surfactants and 1-10 wt.% of a water-miscible organic solvent (provided that ethanol is at <=5 wt.% in the composition) and has a viscosity of 400-1,000 mPa.s at 20 deg.C; wherein surfactant(s) having branched-chain alkyl group account for 20-80 wt.% of the total surfactant.
Patent JP-2002193306-A (JP)
Title: Synthetic resin inner plug having sealed teeming hole
Inventor: NOSE KAZUAKI
IPC: B65D47/36
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an inside plug having a teeming hole which is sealed by a thin piece in a separable manner and used for fitting a neck part of a vessel body capable of preventing the inside plug from being removed without separating the thin piece and the stuff in the vessel from being illegally used, and performing the classified disposal by removing the inside plug from the neck part of the vessel when the vessel is disposed. SOLUTION: A cylindrical part 13 to be fitted to an inner surface of the neck part of the vessel body is suspended from an outer circumference of a top plate 12 of the inside plug 11 having the teeming hole 16 sealed by the thin piece 18 in a separable manner, and an outwardly-directed elastic flange 15 which is placed from the outer circumference of an upper surface of the top plate 12 onto the upper end face of the neck part is protruded.
Patent JP-2001509504-A (JP)
Title: ピリジン誘導体
IPC: A61K31/444
Filed: 1998-07-09
Abstract: (57)【要約】
式Ｉ
【化１】
 〔式中、ＸおよびＲ 1 からＲ 5 は明細書で定義の通りである〕の化合物は、全部または一部GluR5により介在される神経系疾患の処置に有効である。
Patent JP-2001512872-A (JP)
Title: 広域ネットワーク上の小売り方法
IPC: G06Q20/20
Filed: 1998-08-10
Abstract: (57)【要約】
広域ネットワークを使用した小売り方法。広域ネットワークは、ポイント・オブ・セールス・コンピュータ・ステーション（４１）、ネットワーク・プロバイダ（３１、…、３３）により操作されるネットワーク・プロバイダ・サーバ（３１、３２、…、３３）、顧客により使用され且つネットワーク・プロバイダ・サーバ（３１、３２、…、３３）を介して広域ネットワークへ接続された顧客コンピュータ・ステーション（５１、５２、…、７２）、及びネットワーク・プロバイダ・サーバ（３１、３２、…、３３）及びポイント・オブ・セールス・コンピュータ・ステーション（４１、…、４３）の識別情報へのアクセス権を有した商取引サーバ（２０）を含む。斯かる方法は、顧客コンピュータ・ステーション（５１、…、７２）をポイント・オブ・セールス・コンピュータ・ステーション（４１、…、４３）へ接続するステップ、顧客がポイント・オブ・セールス・コンピュータ・ステーション（４１、…、４３）から商品を購入するステップ、商取引サーバ（２０）及びネットワーク・サービス・プロバイダ・サーバ（３１、…、３３）による購入の妥当性の確認、顧客に対して斯かる購入に対する請求を行うステップを含む。請求を行うステップは、商取引合計額をネットワーク・サービス・プロバイダ・サーバ（３１、…、３３）により、顧客の口座に請求するステップ、及び商取引合計額を商取引サーバ（２０）により、ネットワーク・サービス・プロバイダ・サーバ（３１、…、３３）の口座に請求するステップを含んだ取引を含む。斯かる小売り方法はまた、商品の顧客への供給及びポイント・オブ・セールス・コンピュータ・ステーション（４１、…、４３）を操作するベンダへの商取引合計額の一部の送金を含む。
Patent JP-2001515272-A (JP)
Title: 熱を発生する積み重ね部品に用いるばねクランプ組立体
IPC: H05K7/20
Filed: 1997-09-04
Abstract: (57)【要約】
ばねクランプ装置（１４）は、ばね部材（２８）と、積み重ね体の底部近傍の結合構造体に係合する取り付け構造体を有するブラケット（２６）を有し、積み重ねた部品に圧縮応力を与える。まず、ブラケットが積み重ね体を跨ぐよう結合構造体に係合される。次いで、ばね部材（２８）が組み立てられた配置構成で張力が加わったブラケット（２６）に係止され、ブラケット（２６）の取り付け構造体で結合構造体上に上向きの反力を作用させ、ばね部材（２８）で積み重ね体の上端に下向きの反力を作用させる。前記反対方向の力は、積み重ね体に圧縮応力を作用させ、部材間の熱接触を向上させる。
Patent JP-2001516119-A (JP)
Title: 低飛翔磁気抵抗センサ用読取装置
IPC: G11B5/012
Filed: 1998-09-04
Abstract: (57)【要約】
磁気抵抗ヘッドの読取部１５０を開示する。読取部１５０は、磁気媒体２１６から情報を読取るための磁気抵抗読取素子１５６および読取ヘッドの熱的変化を検出し且つ削除するための非磁性素子１５３を含む。スペーサ１５５を磁気抵抗読取素子１５６と非磁性素子１５３の間に位置づける。複数の電気接触子１６６，１６７，１６８が磁気抵抗読取素子１５６および非磁性素子１５３を外部回路装置へ接続する。
Patent JP-2001520092-A (JP)
Title: 医療用連結装置
IPC: A61M/
Filed: 1998-10-20
Abstract: (57)【要約】
【課題】  高い衛生基準を備え、製造が複雑でなく、操作が簡単でそして少ない費用で製造が可能な従来の改良装置を提供すること。
【解決手段】  医療目的のために外部回路や流体源に患者の血流を外部から連結する装置であり、取り外し可能な保護部材（２４）によって保護されるようにされた第一の密閉表面（９、９’）により囲まれた少なくとも第一の開口部（８、８’）を有する主胴体（１）と、連結部材との関係で取り外し可能な保護胴体（２７）により保護されるように配置された少なくとも一つの第二の開口部（１２，１２’）持つ連結部材（１０）とを含み、連結部材（１０）が、前記開口部間の漏れ止めの連結を得るために保護部材（２４）及び保護胴体（２７）が同時に取り外し可能な条件下で主胴体（１）と連結可能であり、主胴体（１）が、おのおの保護部材及び保護胴体のために両端部が開放された案内部（７）を形成する保持要素を備えている装置。本発明は、また連結装置用の連結ユニットに関する。
Patent JP-2001520119-A (JP)
Title: 精製所処理水および廃水流からセレンを除去する方法
IPC: C02F1/66
Filed: 1998-10-15
Abstract: (57)【要約】
本発明は、種々の製油プロセス水および廃水流から、溶解したセレンを除去する効率よく、かつ効果が高い方法を提供する。本発明はまた、セレンおよびオルガノセレン化合物を、酸化金属または水酸化金属の沈殿物で吸着されるために酸化して、亜セレン酸塩［＋ＩＶ］酸化状態にする、新規で効果的な方法を提供する。本発明は、並列で作動する、２つの連続攪拌槽反応器（ＣＳＴＲ）を含む。被処理流および数種類の鉄塩の１種（硫酸第二鉄、塩化第二鉄等）が、第１のＣＳＴＲへ導入され、水酸化第二鉄および酸素水酸化第二鉄の沈殿物を形成する。第１のＣＳＴＲのｐＨは、第二鉄塩の注入速度を調整することによって自動制御される。第１のＣＳＴＲからの流出流は、第２のＣＳＴＲへ向けられ、ここへ過マンガン酸カリウムが導入される。元の流の被処理セレンは、亜セレン酸塩［＋ＩＶ］に酸化され；二酸化マンガンが、酸化反応の副生物として沈殿する。次に、亜セレン酸塩が種々の沈殿物によって吸着され、これは遠心分離によって除去される。遠心分離された水のｐＨは、水酸化ナトリウムを制御して添加することにより調整される。この連続的方法の効果は、製油の廃水および製油のストリップされた酸性水をはじめとする、広い範囲のセレン濃度を有する流に示されている。本方法はまた、逆浸透不良水およびイオン交換再生廃水のような、製油廃水または製油のストリップされた酸性水の前処理から生じる、副次的廃水流を処理するために効果的である。
Patent JP-2001524579-A (JP)
IPC: C10N50/10
Filed: 1998-11-05
Abstract: A grease made by combining polychlorotrifluoroethylene oil with a thickening agent comprising polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) polymer. The thickening agent is made by polymerizing chlorotrifluoroethylene [R-1113] in the presence of a telogen, which is 2,2-dichloro-1,1,1-trifluoroethane[R-123] or a homolog thereof, namely CF3-CF2-CHCl2, CF3-CF2-CF2-CHCl2, and CF3-CF2-CF2-CF2-CHCl2.
Patent JP-2002500060-A (JP)
Title: 関節移植片の衝突判定装置
IPC: A61B17/56
Filed: 1999-01-04
Abstract: (57)【要約】
関節における骨の通路内に挿入され固定されるタイプの置換組織移植片と関節の骨の一部との起こり得る衝突を判定する装置。装置は、（１）長軸を有する細長い支持シャフト、（２）支持シャフトの末端に設けられたヘッドからなる。ヘッドは、（ａ）軸線を有し、骨の内部に置いたガイドワイヤに係合するよう構成されてなる係合通路と、（ｂ）置換組織移植片の一部の形状に対応する衝突面とを備え、その衝突面が組織移植片の寸法に対応する所定の距離だけ溝の軸線から離間されてなる。
Patent JP-2002501006-A (JP)
Title: 磁気共鳴調査方法
IPC: A61K49/00
Filed: 1998-12-23
Abstract: (57)【要約】
本発明は、試料、望ましくはヒトまたはヒト以外の動物の体の磁気共鳴調査方法を提供するもので、前記方法においては、（ｉ）生理学的に許容できる溶液に高Ｔ 1 剤の過分極固体試料を溶解することによって前記高Ｔ 1 剤の過分極溶液を製造し、（ｉｉ）工程（ｉ）で前記Ｔ 1 剤の固体試料の過分極化が分極剤の使用によって引き起こされる場合、任意で前記高Ｔ 1 剤から前記分極剤を全部、ほぼ全部または一部分離し、（ｉｉｉ）前記過分極溶液を試料に投与し、（ｉｖ）前記試料を、高Ｔ 1 剤のＭＲ撮像核等の選択された核内の核スピン遷移を励起するために選択された周波数の第二放射線に曝し、（ｖ）前記試料から磁気共鳴信号を検出し、（ｖｉ）任意で、画像、動的フローデータ、拡散データ、環流データ、生理学的データ（例えばｐＨ、ｐＯ 2 、ｐＣＯ 2 、温度またはイオン濃度）、または代謝データを前記検出されたデータから生成し、その場合前記過分極溶液中の前記高Ｔ 1 剤は少なくとも５秒のＴ 1 値（磁場強度範囲が０．０１〜５Ｔ、温度範囲が２０〜４０℃）を有する。
Patent JP-2002505092-A (JP)
Title: 食物用のパン粉コーティング
IPC: A23L7/157
Filed: 1999-03-03
Abstract: (57)【要約】
パン粉をゲル化剤の水溶液と接触させて同水溶液をパン粉に吸収させる工程と、パン粉を乾燥させる工程と、パン粉をコーティングとして食物基材に施す工程とから成る、パン粉コーティングされた食物の製造方法。
Patent JP-2002505173-A (JP)
Title: Ｘ線供給のための装置、方法およびシステム
IPC: A61M36/04
Filed: 1999-03-05
Abstract: (57)【要約】
本発明は患者の管路におけるＸ線治療のための装置および方法に関し、Ｘ線照射器（１０６）を包囲する外被（１０４）と、Ｘ線照射器にエネルギを供給するための高電圧ケーブル（１０５）と、流体噴射装置（１１１）と、キャリッジ（１１４）およびアクチュエータケーブル（１１５）を有する引戻組立体（１１３）と、制御装置（１０３）とを具備するカテーテル（１０１）を具備する。
Patent JP-2002511695-A (JP)
Title: デジタル・システムにおいて信号を量子化するための方法および装置
IPC: H04N19/94
Filed: 1999-04-12
Abstract: (57)【要約】
デジタル信号処理システム内の入力データ信号（１０２）は、被変換係数の信号（１１３）にLMS誤差アルゴリズムを実行し、最小誤差経路（２０２）を決定し、この経路を表す三次元行列（２０６）を形成することにより適応的に量子化される。最小誤差経路（２０６）に基づき重心が計算され（２０８）、この計算された重心が次の反復の一部として用いられて、新しい量子化状態およびレベルを表す。
Patent JP-2002512072-A (JP)
Title: ループバスケットを有する医用回収装置
IPC: A61B17/221
Filed: 1999-04-22
Abstract: (57)【要約】
非外傷性の遠位先端を備えたバスケットは、組織損傷の危険性を少なくしつつ、身体の到達困難な領域からの物質の捕捉を可能にする。
Patent JP-2002516380-A (JP)
Title: 脱硫法
IPC: C10G27/06
Filed: 1999-01-28
Abstract: (57)【要約】
アルカリ性条件下で、室温から約２５０゜Ｆにわたる温度及び約１気圧から２気圧の圧力において、酸化剤およびカルボニル化合物の混合物との反応によって含硫炭素質物質を脱硫する。反応生成物は、硫黄分が約１％未満の脱硫炭素質物質及びガス状硫黄化合物である。カルボニル化合物は回収して再使用することができる。
Patent JP-2004500315-A (JP)
IPC: C07K14/47
Filed: 1999-06-17
Abstract: A complex of alpha-fetoprotein (AFP) and N-arachidonoyl aminoethyl phosphate (N-AAP) is shown to have significant immunostimulating properties and can therefore be used as a therapeutic agent in various indications, such as immune deficiencies and in particular immune deficiencies related to cancer therapy.
Patent JP-2002518956-A (JP)
IPC: H04W92/02
Filed: 1999-06-15
Abstract: A method for the control of communication and a communication system, in which a terminal device communicates with the opposite end via an access network, using low-level signalling protocols, and via a core network connected to the access network, the core network using high level signalling protocols, whereby one or more core networks are connected to the access network, each core network connected to the access network being given a separate identifier and this identifier being used for routing protocol data units of a high level signalling protocol.
Patent JP-2002520338-A (JP)
IPC: C07K1/18
Filed: 1999-06-21
Abstract: A method for producing a purified hemoglobin product includes loading a hemoglobin solution onto an anion exchange chromatography column. At least one tris(hydroxymethyl) aminomethane acetate buffer solution is injected into the column. The buffer solution has a pH lower than that of the column, whereby a purified hemoglobin product elutes from the column. In one embodiment, the hemoglobin solution initially can be equilibrated at a pH of greater than about 8.7. In another embodiment, contaminants can be removed by equilibrating the column with at least about eleven column void volumes of buffer solution at an intermediate pH of between about 8.2 and about 8.6, to thereby form a stepped pH gradient. In still another embodiment, all buffer solutions employed are tris(hydroxymethyl) aminomethane acetate.
Patent JP-2002520406-A (JP)
Title: ビシクロヘキサン誘導体
IPC: C07C229/50
Filed: 1999-07-14
Abstract: (57)【要約】
式（Ｉ）
【化１】
 の化合物及びそれらの塩（式中、Ｒ 1 、Ｒ 2 、Ｒ 3 、Ｒ 4 及びＲ 5 は、明細書で与えられた意味を持つ）は、薬理学的中間体として或いは、向代謝性グルタメート受容体機能のモジュレーターとして有用である。
Patent JP-2002521303-A (JP)
Title: 分子ふるいの製造方法
IPC: B01J29/18
Filed: 1999-07-28
Abstract: (57)【要約】
コロイド状結晶性分子ふるいシードをリン含有結晶性分子ふるいの製造に用いる。ある種のその生成物は酸素添加物転換において改善された有用性を有する。
Patent JP-2002522087-A (JP)
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-08-11
Abstract: The invention relates to transgenic plants and plant cells comprising a reduced expression of invertase inhibitors. The modification of the expression of the invertase inhibitors is achieved by introducing a cDNA sequence in an antisense orientation with respect to a promoter. The expression of the antisense DNA sequence is under the regulation of either the CaMV35S promoter or a tissue specific promoter.
Patent JP-2002523287-A (JP)
IPC: B61D17/04
Filed: 1999-08-18
Abstract: The present invention relates to a structural element (2) arranged to form at least a part of a shell of a car body of a railway vehicle. The structural element (2) comprises an external layer (5) comprising a metal material, an intermediate layer (6) arranged to form a thermal insulating layer and internal layer (7). The intermediate layer (6) is fixedly connected to the external layer (5) and internal layer (7) so that a structural element (2) in one piece is formed. The structural element (2) is arranged to constitute a supporting element of said car body.
Patent JP-2002523466-A (JP)
Title: インスリン向性ペプチドの投与方法
IPC: A61K9/12
Filed: 1999-08-24
Abstract: (57)【要約】
本発明は、グルカゴン様ペプチド−１分子の吸入投与法、グルカゴン様ペプチド−１分子の吸入投与による糖尿病の処置方法およびグルカゴン様ペプチド−１分子の吸入投与による高血糖症の処置方法に関する。
Patent JP-2002523232-A (JP)
IPC: C07C51/31
Filed: 1999-08-17
Abstract: A coated catalyst for the catalytic gas-phase oxidation of aromatic hydrocarbons comprises, on an inert nonporous support, a catalytically active composition comprising a defined amount of vanadium oxide, titanium dioxide, a cesium compound, a phosphorus compound, and antimony oxide, wherein the catalytically active composition is applied in two or more layers and where relative to the inner layer or inner layers the outer layer has an antimony oxide content which is from 50 to 100% lower and wherein the amount of catalytically active composition of the inner layer or layers is from 10 to 90% by weight of the amount of catalytically active composition, and can be used for preparing carboxylic acids and/or anhydrides, in particular phthalic anhydride; also specified is a production process for such catalysts.
Patent JP-2002529706-A (JP)
Title: 神経精神障害におけるポリグルタミン含有タンパク質
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-11-03
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ＣＡＧ反復伸長（ｒｅｐｅａｔ  ｅｘｐａｎｓｉｏｎ）により引き起こされる疾患に関する。より特には、本発明は、ＣＡＧ反復伸長により引き起こされる神経精神病に関し、なおさらに特には、精神分裂病および大うつ病に関する。特に、本発明は、神経精神障害の病因のためのマーカー、より特には精神分裂病および大うつ病のためのマーカーとして作用する、ポリグルタミン配列を含有する少なくとも１種のタンパク質の同定に関する。本発明はさらに、ポリグルタミン路（ｔｒａｃｔ）含有タンパク質に関連した神経精神障害の診断および治療に関する。本発明はさらに、ポリグルタミン路をエンコードするＣＡＧ／ＣＴＧ反復伸長の標的化に基づく、神経精神障害の診断および治療方法に関する。本発明はさらに、ポリグルタミン含有タンパク質の存在に関連する神経精神障害に苦しめられた、またはそれを展開しやすくされた哺乳動物を診断し、評価し、または予知するための、試料中のポリグルタミン路をエンコードする核酸の検出方法、ポリグルタミン路の核酸プローブまたはリガンドを含むキット、核酸配列を用いるバイオアッセイおよび、本発明のタンパク質配列またはそれに特異的なリガンドを提供する。
Patent JP-2002529775-A (JP)
IPC: G10K11/178
Filed: 1999-10-28
Abstract: Noise reduction arrangement including:   a plurality of actuators (3(n)) for generating secondary noise (ps) to reduce primary noise (pp) and being located in a first surface; a plurality of error sensors (2(m)) located in a second surface parallel to the first surface for sensing a total amount of noise resulting from the primary noise after being reduced by the secondary noise; a plurality of control means (5(i)) for controlling the actuators (3(n)) based on the sensor outputs, wherein the distance (d) between the first and second surfaces is such that reduction in power RP of the total amount of noise relative to the primary noise within a predetermined frequency band is within the following range: <MATH> in which RPmax is the maximum obtainable reduction in power of the total amount of noise relative to the primary noise, both RP and RPmax being expressed in decibel. <IMAGE>
Patent JP-2002531007-A (JP)
Title: スロットに基づく通信用マルチメディア・プロトコル
IPC: H04W68/00
Filed: 1999-11-15
Abstract: (57)【要約】
共用通信チャネルを介してマルチメディア通信を確立する方法及び装置を説明する。マスタ及びスレーブユニットのような第１及び第２の通信ユニットが同期通信リンクを確立する。付加的な同期通信リンクも確立することができる。同期通信リンクに関連した第１のデータ・パケットは、アドレスを備えることにより前記第２の通信ユニットに通信される。前記第１のユニットにより前記第２の通信用に予約された複数のタイム・スロットは、固定時間間隔により切り離される。１以上の付加的な通信ユニットは、残りのタイム・スロットを使用して前記マスタと複数の付加的なユニットとの間に確立された非同期リンクを介して通信することができる。各付加的な複数のユニットに関連した複数のアドレスを含めることにより、複数のデータ・パケットを複数の付加的ユニットに通信することができる。前記非同期リンクが前記同期通信リンク用に予約した１タイム・スロットを介して１非同期データ・パケットを通信することにより、前記同期リンクを非同期リンクにより割り込みをすることができる。前記非同期リンクは、残りの複数のタイム・スロットのうちの異なる１タイム・スロットを交互に送受信する時分割二重リンクであってもよい。残りの複数のタイム・スロットを介して付加的な複数のユニットに複数の非同期データ・パケットを通信する。前記マスタ・ユニットは、非同期データ・パケットに対する応答パケットのために、各付加的なユニットをポーリングすることができる。時分割二重リンクでは、付加的な複数のユニットが前記残りのタイム・スロットのうちの異なるタイム・スロットを介して交互に前記第１の通信ユニットからポーリングを受信すると共に、前記応答パケットを送信する。
Patent JP-2002531320-A (JP)
IPC: B60C23/04
Filed: 1999-12-08
Abstract: A method for operating a device for monitoring and indicating a pressure change in vehicle tires by wire, being preferably arranged in the tire as one module together with the tire valve, and comprising a current source, a pressure sensor arranged for measuring the tire pressure at first time intervals, an analog/digital converter for digitizing a pressure signal obtained from the pressure sensor, a memory for storing the pressure signal, a transmitter for transmitting the measured tire pressure information to a receiving unit located in the vehicle, a comparator, especially one realized in one module with a microprocessor, which compares the pressure signal with a previously stored comparison pressure signal and controls the transmitter in such a way that the transmitter will transmit signals at second time intervals greater than the first time intervals, so long as the decrease of the pressure signal, relative to the comparison pressure signal (drift), does not exceed a threshold value, but will transmit signals at third time intervals smaller than the second time intervals when and so long as the drift exceeds the pressure threshold value; to this end the second time intervals are varied in response to one or more physical conditions that are measured in the tire and that vary in driving operation.
Patent JP-2002533737-A (JP)
IPC: G21K4/00
Filed: 1999-11-29
Abstract: Storage film ( 10 ) serving to produce latent X-ray images in lieu of conventional X-ray film, containing storage particles ( 20 ) which are held together by a binding agent ( 22 ) and in which metastable electronic excited states can be produced. The refractive index of the binding agent ( 22 ) and the storage particles ( 20 ) are selected in such a way that they are equally high so that the storage layer ( 12 ) formed by the storage particles ( 20 ) and the binding agent ( 22 ) behave like an optically homogenous body.
Patent JP-2002535816-A (JP)
Title: 陰極線管に対する偏向ユニット
IPC: H01J29/76
Filed: 1999-12-24
Abstract: (57)【要約】
【課題】  ライン偏向の感度が改善される、陰極線管に対する偏向ユニットを提供すること。
【解決手段】  本発明は、外側の磁気漂遊磁界がさらに減少しかつライン偏向コイル（17）の感度が増大する陰極線管に対する偏向ユニット(10)に関する。これは、フィールド偏向コイル（18）のワイヤストランド（50）間の第一空隙空間（52）、および／またはフィールド偏向コイル（18）とヨークリング（22）間の第二空隙空間（54）に、ヨークリング（22）間の（好ましくは変形可能なプラスチック）磁気物質（56）を適用することにより行われる。加えて、ヨークリング（22）をフィールド偏向コイル（18）に固着するために、変形可能な磁気物質（56）を、使用することもできる。
Patent JP-2003502014-A (JP)
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-02-28
Abstract: Provided herein is a heretofore unknown isolated nucleic acid molecule which encodes human methylenetetrahydrofolate reductase, along with an amino acid sequence of methylenetetrahydrofolate reductase, and a cDNA probe for human methylenetetrahydrofolate reductase. Also provided are a molecule description of mutations in humans resulting in a phenotype having reduced levels of methylenetetrahydrofolate reductase, and methods of diagnosing methylenetetrahydrofolate reductase deficiency in a human.
Patent JP-2002539359-A (JP)
Title: 内燃機関のための吸気装置
IPC: F02M35/104
Filed: 2000-03-02
Abstract: (57)【要約】
内燃機関のプラスチックより成る吸気装置のために、種々異なる構成で比較的安価に製造される実施例が提供される。これは本発明によれば、モジュール構造で構成された吸気装置によって得られる。この吸気装置は、内燃機関の空気供給部に接続可能なプラスチック製の空気分配器モジュールと、それぞれプレスチック製の一体的な多数の吸気管モジュールと、プラスチック製の一体的な少なくとも１つのフランジモジュールとから成っており、前記多数の吸気管モジュールは、それぞれその一方の管端部が空気分配器モジュールに結合されていて、それぞれ内燃機関の１つの燃焼室に配属されており、前記フランジモジュールには、少なくとも１つの吸気管モジュールが他方の管端部に結合されていて、このフランジモジュールは内燃機関に固定可能である。
Patent JP-2002538961-A (JP)
Title: 浸出領域処理用の方法および装置
IPC: C02F1/78
Filed: 2000-03-16
Abstract: (57)【要約】
腐敗槽（２０）タイプ下水システムの浸出領域（４０）の機能が、システムのコンジット（３４、５６）、例えば石充填トレンチ内の浸出チャンバまたは穿孔付きパイプ内に空気または他の活性ガスを流すことによって維持される、または一新される。エア・ムーバ（７１）によって生じる差圧が、飽和土壌から水を押し出し、土壌での所望の好気生物化学的状態を与えるのに十分な程度に、空気または他の活性ガスをコンジット（３４）に隣接する土壌（３８）を介して流す。代替実施形態では、コンジットを加圧するまたは排気することができる。バルブ（７０）および他の配管（６８）が、気流を制御する、かつ気流処理中に下水システムの継続的な機能を可能にするために提供される。補助配管は、浸出領域のトレンチに近接して埋められ、加圧または排気されて、土壌および／または浸出領域のコンジットを介する気流をもたらす。
Patent JP-2002539245-A (JP)
Title: 心的外傷後ストレス障害、強迫性障害および関連する神経精神医学的障害の処置
IPC: A61P25/22
Filed: 2000-03-17
Abstract: (57)【要約】
本発明は、神経精神医学的障害の新規の処置を記載する。この障害には、不安障害、気分障害、精神病性障害、身体表現性障害、および運動障害から生じる神経分裂病性症状が挙げられる。本発明の処置は、ＮＭＤＡグルタメートレセプターアンタゴニストおよびＧＡＢＡ−Ａレセプターアゴニストとして同時に作用する任意の薬剤を利用する。好ましくは、これらの２つの活性は、単一の薬剤の特徴であり、例えば、アカムプロサート（Ｎ−アセチルホモタウリネートカルシウム）である。あるいは、これらの活性を有する別個の薬剤を、化合物または混合物として合わせ得、それにより一緒に投与し得る。本発明はまた、非競合性ＮＭＤＡレセプター遮断剤またはイオンチャネルブロッカーとして作用する第三の薬剤を提供する。これは、主要な処置の効果を増強する。特定の好ましいイオンチャネル遮断剤はマグネシウムである。
Patent JP-2002540257-A (JP)
IPC: H01L21/306
Filed: 2000-03-29
Abstract: The invention relates to a method for producing a high-purity solution that contains hydrogen fluoride or a salt thereof or a mixture of two or more thereof. The inventive method comprises the following step (i): hydrogen fluoride is passed into at least one anhydrous solvant. The method is characterised in that hydrogen fluoride is passed into the at least one anhydrous solvant as a gas or liquid gas or as a mixture of gas and liquid gas.
Patent JP-2002541485-A (JP)
Title: コーダから生ずる磁気パルスを検出するための整列された複数の検知要素を有する素子を備えた軸受要素
IPC: G01B7/00
Filed: 2000-04-12
Abstract: (57)【要約】
本発明は磁気パルスを発生するための環状手段と、該パルスを検出するための素子（４）とを備えた軸受に関する。検出素子はほぼ整列させられた複数の検知要素（５）を有する。
Patent JP-2002541862-A (JP)
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-04-14
Abstract: The present invention is directed to genes and gene products related to Min-K which form ion channels and to a process for diagnosis of ion channel disorders, including long QT syndrome (LQT). For example, KCNE2 forms IKr potassium channels and is associated with LQT. LQT is diagnosed in accordance with the present invention by analyzing the DNA sequence of KCNE2 of an individual to be tested and comparing the respective DNA sequence to the known DNA sequence of a normal KCNE2 gene. Alternatively, these MinK-related genes of an individual to be tested can be screened for mutations which cause ion channel disorders, including LQT. Prediction of ion channel disorders, including LQT, will enable practitioners to prevent the disorders using existing medical therapy. This invention is further directed to the discovery that the HERG and KCNE2 (also known as MiRP1) proteins coassemble to form a cardiac IKr potassium channel.