baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2751414-T3 (ES)
Title: Anticuerpos antagonistas a polipéptidos heterólogos IL-17 A/F
Inventor: ARNOTT DAVID
IPC: G01N33/68
Filed: 2004-06-02
Granted: 2020-03-31
Abstract: Antagonista de un polipéptido IL-17A/F, en el que el antagonista es un anticuerpo anti-IL-17A/F, en el que el anticuerpo es un anticuerpo humanizado o humano, y en el que el polipéptido IL-17A/F es: un polipéptido aislado que comprende: (a) la secuencia de aminoácidos de un polipéptido IL-17A/F que comprende la SEQ ID NO: 3 y SEQ ID NO: 4; o (b) la secuencia de aminoácidos de un polipéptido IL-17A/F que comprende la SEQ ID NO: 3 y SEQ ID NO: 4 que carecen de sus péptidos señal asociados.
Patent ES-2785327-T3 (ES)
Title: Módulo de puerta corredera pivotante con bloqueo dinámicamente seguro de sobre-punto muerto
Inventor: MAIR ANDREAS
IPC: B61D19/00
Filed: 2014-09-23
Granted: 2020-10-06
Abstract: Modulo de puerta corredera pivotante (100.. 108) para un vehiculo ferroviario (84, 88) que comprende: - al menos una hoja de puerta (2), - un sistema de accionamiento de puerta acoplado con la hoja de puerta (2) que provoca un movimiento de apertura hacia fuera y un movimiento de desplazamiento de la hoja de puerta (2), comprendiendo el sistema de accionamiento de puerta al menos un primer bloqueo de sobre-punto muerto (3,26, 51, 52) que actua en direccion de apertura hacia fuera (21) de la hoja de puerta (2) que se desplaza en la posicion de cierre un recorrido de sobrepunto muerto o angulo de sobre-punto muerto (αTP, αTP1) sobre un punto muerto (TP), caracterizado por que - el modulo de puerta corredera pivotante (100..108) esta calibrado en cuanto a su comportamiento dinamico de tal modo que una desviacion (α, α1) del primer bloqueo de sobre-punto muerto (3,26, 51, 52) con las cargas dinamicas que se producen en el vehiculo ferroviario (84, 88) durante el funcionamiento siempre es menor que el mencionado recorrido de sobre-punto muerto o angulo de sobre-punto muerto (αTP, αTP1), - por que una amplitud de oscilacion (α, α1, α2) del primer bloqueo de sobre-punto muerto (3,26, 27, 51, 52, 61, 62, 73, 74) en el caso de una carga de presion sinusoidal alternante en la hoja de la puerta (2) en un rango de frecuencia (f) de 1 a 100 Hz y una amplitud (p) en el limite de carga estatica del modulo de puerta corredera pivotante (100.. 108) es menor que el mencionado recorrido de sobre-punto muerto o angulo de sobre-punto muerto (αTP, αTP1, αTP2).
Patent ES-2734492-T3 (ES)
Title: Válvula dosificadora
Inventor: BODET HERVÉ
IPC: B65D83/54
Filed: 2014-01-14
Granted: 2019-12-10
Abstract: Válvula dosificadora para recipiente de aerosol, que tiene una cara interna destinada a ser colocada en el interior del recipiente de aerosol y una cara externa destinada a ser colocada fuera del recipiente de aerosol, válvula que está provista - de un cuerpo de válvula (1) que tiene una cámara interna (17) capaz de ponerse en contacto o bien con la cara interna de la válvula o con la cara externa de la válvula, - de un vástago (4) provisto de medios de cierre (421) y situado parcialmente en el interior de la cámara interna (17) capaz de moverse entre dos posiciones, a saber, una posición cerrada en la que la cámara interna está en contacto con la cara interna de la válvula, pero aislada de la cara externa de la válvula, y una posición abierta en la que la cámara interna está en contacto con la cara externa de la válvula, pero aislada de la cara interna de la válvula, - de un depósito (R) que puede llenarse cuando el vástago está en la posición cerrada y vaciarse cuando el vástago está en la posición abierta, - estando el depósito (R) localizado en el lado de la cara interna de la válvula, fuera del cuerpo de válvula (1), - estando el depósito (R) en contacto con la cámara interna (17) del cuerpo de válvula (1), - estando el depósito (R) constituido por al menos una membrana flexible (2) y por una pared rígida (16) en la que está fijada la membrana flexible (2), - teniendo la cara de la pared rígida (16) dirigida hacia la membrana flexible (2) y/o la cara de la membrana flexible (2) dirigida hacia la pared rígida (16) una cavidad (162), - estando previsto un canal de comunicación (163) en el cuerpo de válvula (1) para conectar el interior del depósito (R) y la cámara interna (17), caracterizada por que están realizadas unas ranuras (164) en la cara de la pared rígida (16) dirigida hacia la membrana flexible (2) y/o en la cara de la membrana flexible (2) dirigida hacia la pared rígida (16), extendiéndose dichas ranuras (164) desde la llegada del canal de comunicación (163) en la dirección del borde periférico de la cavidad y por que las diversas ranuras (164) se alejan del canal de comunicación formando una estrella.
Patent ES-2671954-T3 (ES)
Title: Productos alimentarios reducidos en sodio
Inventor: VAN LENGERICH BERNHARD H
IPC: A23L29/00
Filed: 2014-02-07
Granted: 2018-06-11
Abstract: El uso de un compuesto seleccionado de **Fórmula** y **Fórmula** para sustituir el cloruro de sodio en productos alimentarios.
Patent ES-2639213-T3 (ES)
Title: Recipiente de recogida de líquido para un dispositivo para proporcionar una presión negativa para aplicaciones médicas, procedimiento para la fabricación del recipiente, y dispositivo
Inventor: CROIZAT PIERRE
IPC: A61M1/00
Filed: 2014-04-29
Granted: 2017-10-25
Abstract: Recipiente de recogida de líquido (8) para un dispositivo (2) que puede llevar un usuario en el cuerpo y que adicionalmente puede hacerse funcionar de manera estacionaria para proporcionar una presión negativa para aplicaciones médicas, en particular para el tratamiento con presión negativa de heridas en el cuerpo de un ser humano o animal, comprendiendo el dispositivo (2) una primera parte de carcasa (4) con un módulo de generación de presión negativa y el recipiente (8) desechable tras su uso para la recogida de líquidos corporales en su interior, en particular de secreciones de heridas aspiradas desde una herida, formando el recipiente (8) una segunda parte de carcasa (6) del dispositivo (2) y pudiendo fijarse manualmente a la primera parte de carcasa (4) del dispositivo (2) y separarse manualmente de la misma y, en el estado fijado, pudiendo aplicarse presión negativa al interior del recipiente (8) con el módulo de generación de presión negativa, y estando prevista en el recipiente (8) una conexión (10) para un conducto de aspiración que lleva al cuerpo, de modo que puede establecerse una comunicación de presión negativa entre el módulo de generación de presión negativa, el recipiente (8) y el conducto de aspiración que lleva al cuerpo, comprendiendo el recipiente (8) dos mitades de parte de cubierta (20, 22), que están unidas entre sí de manera inseparable y a este respecto delimitan el interior del recipiente, formándose también una zona para el alojamiento de un filtro (100) en el interior del recipiente (8), caracterizado por que el filtro (100) se apoya en una dirección axial (102), que discurre aproximadamente perpendicular a un plano de división (104) de las mitades de parte de cubierta (20, 22), por un lado contra una zona interna (106) de la mitad de parte de cubierta (22) dirigida en sentido opuesto a la primera parte de carcasa (4) y por otro lado contra un elemento de obturación (54) con tensión axial, elemento de obturación (54) que está unido a la mitad de parte de cubierta (20) dirigida hacia la primera parte de carcasa (4), estando formada la tensión axial mediante la unión de las mitades de parte de cubierta (20, 22) y la deformación que conlleva del elemento de obturación (54) por el filtro (100).
Patent ES-2875056-T3 (ES)
Title: Unidad de cierre compuesta por tapa y envase, tapa de cierre PT y método para cerrar
Inventor: FINK ROBERT
IPC: B65D41/04
Filed: 2014-07-01
Granted: 2021-11-08
Abstract: Unidad de cierre que comprende un envase (50) de vidrio o de plástico duro con elementos roscados (54, 55) localizados externamente y desplazados perimetralmente en un cuello de envase (52) del envase y una tapa de cierre de chapa, teniendo la tapa de cierre (1, 2) en el lado interior de la tapa una capa de plástico perimetral (30; h, 30v), que está dispuesta de forma que sella y sujeta y que actúa de la misma manera; en donde la tapa de cierre a. se presiona sobre el cuello del envase (52) y debe abrirse con un movimiento giratorio a través de los elementos roscados (54, 55) y una sección vertical (30v) de la capa de plástico; b. el cuello del envase (52) tiene una superficie frontal horizontal (52a), sobre la que descansa una sección horizontal (30h) de la capa de plástico de forma que sella bajo presión; y la tapa de cierre tiene además - una zona central (11) con una zona de transición contigua, orientada perimetralmente (11a, 11b, 11c) y una sección del faldón (12) que sobresale axialmente y se extiende rectilíneamente, y que se transforma en una zona de enrollado (21a, 21; 22); - en donde la capa de plástico (30;30h,30v) está dispuesta de forma adherente en la zona de transición (11a,11b,11c) y en la sección de faldón (12) en el lado interior de la tapa; caracterizada porque - la extensión axial (h0) de la sección de faldón (12) y la dimensión radial (b52) de la superficie frontal orientada horizontalmente (52a) del cuello del envase (52) forman una primera relación (v1) que es inferior a 3,00.
Patent ES-2822664-T3 (ES)
Title: Procedimiento para mejorar la fiabilidad del rodamiento del compresor
Inventor: SHOULDERS STEPHEN L
IPC: F04C18/16
Filed: 2014-10-16
Granted: 2021-05-04
Abstract: Un conjunto de compresor (12) que comprende: un conjunto de carcasa (32); un primer rotor (36) dispuesto dentro del conjunto de carcasa (32), el primer rotor (36) recibe apoyo para la rotación por parte de un primer rodamiento de entrada (60a) adyacente a un extremo de entrada (66) del conjunto de carcasa (32) y por parte de un primer rodamiento de descarga (62a) adyacente a un extremo de descarga (68) del conjunto de carcasa (32); un segundo rotor (38) dispuesto dentro del conjunto de carcasa (32), el segundo rotor (38) recibe apoyo para la rotación por parte de un segundo rodamiento de entrada (60b) adyacente al extremo de entrada (66) del conjunto de carcasa (32) y por parte de un segundo rodamiento de descarga (62b) adyacente al extremo de descarga (68) del conjunto de carcasa (32); y una primera vía de flujo de lubricante (110) configurada para suministrar lubricante desde un depósito de lubricante (24) a más de uno del primer rodamiento de descarga (62a), el primer rodamiento de entrada (60a), el segundo rodamiento de descarga (62b) y el segundo rodamiento de entrada (60b) secuencialmente, donde la primera vía de flujo de lubricante (110) está configurada para suministrar lubricante al primer rodamiento de descarga (62a) y al primer rodamiento de entrada (60a), caracterizado porque el conjunto de compresor (12) comprende además una segunda vía de flujo de lubricante (120) configurada para suministrar lubricante desde un depósito de lubricante (24) al segundo rodamiento de descarga (62b) y al segundo rodamiento de entrada (60b).
Patent ES-2670534-T3 (ES)
Title: Método para estabilizar el componente de la esencia, la composición de la fragancia y la composición desodorante
Inventor: SATO SHUICHI
IPC: A23L2/60
Filed: 2014-07-17
Granted: 2018-05-30
Abstract: Un método para prevenir el deterioro de un componente de olor, que comprende permitir que el Dglucopiranosilglicerol coexista con un componente de olor.
Patent ES-2770586-T3 (ES)
Title: Válvula de mariposa autoestanca
Inventor: ZHANG TONGHU
IPC: F16K1/22
Filed: 2014-08-12
Granted: 2020-07-02
Abstract: Una válvula de mariposa autoestanca, que comprende un cuerpo (1) de la válvula, en la que un paso (2) de fluido está dispuesto dentro del cuerpo de la válvula, estando dispuesta una superficie exterior de la placa (4) de la válvula, cubierta con una capa (3) de estanqueidad elástica, dentro del paso (2) de fluido, una porción superior de la placa (4) de la válvula está dinámicamente conectada con un eje (5) de accionamiento que está conectado en rotación con el cuerpo (1) de la válvula, una porción inferior de la placa (4) de la válvula está conectada en rotación con un eje (6) de soporte que está conectado al cuerpo de la válvula, y en la que la capa (3) de estanqueidad elástica en los bordes exteriores de dos caras terminales de la placa (4) de la válvula axialmente sobresale hacia fuera, formando dos labios (7) anulares fijados a una pared interior del paso (2) de fluido, y los labios (7) anulares se engrosan gradualmente desde el exterior al interior, de manera que las caras (8) anulares internas de los labios (7) anulares son caras inclinadas, y en la que una porción (9) inflada superior para su conexión con el eje (5) de accionamiento está dispuesta en la porción superior de la placa (4) de la válvula, una porción (10) inflada inferior para su conexión con el eje (6) de soporte está dispuesta en la porción inferior de la placa (4) de la válvula, una superficie inferior de la porción (9) inflada superior y una superficie superior de la porción (10) inflada inferior están dispuestas enfrentadas, y un área de la superficie inferior de la porción (9) inflada superior es mayor que un área de la superficie superior de la porción (10) inflada inferior.
Patent ES-2868923-T3 (ES)
Title: Impresora de inyección de tinta digital síncrona a una/dos caras y método de bobinado de tela de la misma
Inventor: LIANG JIAN
IPC: B41J3/62
Filed: 2014-11-05
Granted: 2021-10-22
Abstract: Una impresora de inyección de tinta digital síncrona a una/dos caras, que comprende un bastidor, rodillos de alimentación (2, 23, 27), rodillos de recogida (3, 22, 29), dos grupos de carros de impresión por inyección de tinta (9, 16) y rodillos impulsores, en donde, durante la impresión, dichos dos grupos de carros de impresión por inyección de tinta realizan respectivamente un movimiento alternativo sobre dos grupos de vigas de riel (10, 15) montadas en el bastidor, y están provistos de cabezales de impresión; las partes inferiores de los dos grupos de carros de impresión por inyección de tinta están provistas de plataformas de impresión por inyección de tinta (7, 19), montadas en dicho bastidor; las partes inferiores de los dos carros de impresión por inyección de tinta están provistas de los rodillos impulsores (5, 20); durante la impresión, los dos rodillos impulsores son impulsados para girar en direcciones opuestas respectivamente por dos dispositivos impulsores independientes montados en dicho bastidor; un rodillo de alimentación y un rodillo de recogida se montan, respectivamente, en lados opuestos de los dos rodillos impulsores en el bastidor; o cada rodillo impulsor está provisto de un grupo de un rodillo de alimentación y de un rodillo de recogida situado en el lado exterior del rodillo impulsor y montado en dicho bastidor; durante la impresión, un material de impresión por inyección de tinta a una cara (24), en cada uno de dichos rodillos de alimentación, es impulsado por un rodillo impulsor y recogido por un rodillo de recogida del mismo lado; y un material de impresión por inyección de tinta a doble cara (24) en dicho rodillo de alimentación es impulsado por dichos dos rodillos impulsores y recogido por un rodillo de recogida del lado opuesto.
Patent ES-2610478-T3 (ES)
Title: Accionamiento de puerta
Inventor: VÖGELE ROLAND
IPC: E05F15/63
Filed: 2015-04-08
Granted: 2017-04-27
Abstract: Accionamiento de puerta (10), en particular accionamiento de puerta giratoria, con una carcasa (12), un eje de salida (18) que puede acoplarse a una hoja de puerta (14) o a un marco empotrado (16), un motor (20) para accionar el eje de salida (18) y una unidad de resorte (22), que se tensa durante un movimiento de apertura correspondiente de la hoja de puerta (14) y que se distiende durante un movimiento de cierre correspondiente de la hoja de puerta (14), presentando el eje de salida (18) un dentado (72) y pudiendo accionarse mediante una cremallera (28) por el motor (20), caracterizado por que la cremallera (28) puede solicitarse mediante un engranaje de ruedas rectas y cónicas (30), que comprende un tramo de engranaje recto de dientes oblicuos del lado del motor (32), un tramo de engranaje recto de dientes rectos del lado de la cremallera (34) y un tramo de engranaje cónico (36) dispuesto entremedias, provisto en particular de un dentado Gleason.
Patent ES-2775428-T3 (ES)
Title: Bastidor, cajón y mueble
Inventor: GRABHER GÜNTER
IPC: A47B88/00
Filed: 2015-10-07
Granted: 2020-07-27
Abstract: Bastidor (18) para un cajón, en donde el bastidor (18) presenta un elemento de pared (17, 22, 23, 24); en donde el bastidor (18) presenta un cuerpo de bastidor (5) compuesto de una pieza base (7), que presenta una cavidad para el alojamiento de un sistema de guía de cajón y un elemento de cubierta (6) para el recubrimiento de la pieza base; en donde el elemento de pared (17, 22, 23, 24) conforma al menos la parte superior del bastidor (18) con la superficie frontal superior (17c) y secciones de pared verticales opuestas (17a, 17b), y en donde el elemento de pared (17, 22, 23, 24) está diseñado para ser instalado desde arriba sobre cuerpo del bastidor (5) y ser fijado sobre el cuerpo del bastidor (5); en donde el elemento de pared (23) presenta un rebaje para la inserción de una superficie decorativa; en donde el elemento de pared (23) conforma un contorno externo del bastidor (18); en donde, en un estado montado en un cajón terminado, el contorno externo es visible para un usuario externa e internamente desde arriba; en donde el rebaje está presente en el lado externo del elemento de pared (23); caracterizado porque mirando desde arriba internamente, el elemento de pared (23) conforma completamente un lado externo del bastidor (18) desde el piso del cajón hasta la superficie frontal superior (17c); en donde el elemento de pared (23) presenta una junta de labio para el apoyo en un lado superior del piso del cajón.
Patent ES-2922578-T3 (ES)
Title: Procedimiento para localizar un cortocircuito en una red eléctrica que comprenda al menos una sección de línea
Inventor: BIANCHI ROBERTO
IPC: G01R31/08
Filed: 2015-02-12
Granted: 2022-09-16
Abstract: La invención se refiere a un método para localizar un cortocircuito en una red eléctrica que comprende al menos una sección de línea, en particular de un sistema de autotransformación, teniendo dicho método los siguientes pasos: - detectar parámetros específicos de sección de la sección de línea; - derivar al menos una función matemática de los parámetros específicos de la sección de la sección de línea, donde la función matemática representa una reactancia de cortocircuito de la sección de línea como una función de una ubicación dentro de la sección de línea; y - deducir la ubicación del cortocircuito dentro de la sección de línea a partir de la función matemática y un valor de reactancia de cortocircuito determinado con respecto al cortocircuito.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2855006-T3 (ES)
Title: Partículas de hierro y platino para la adherencia de productos biológicos en implantes médicos
Inventor: FAHMY TAREK
IPC: A61N2/00
Filed: 2015-04-01
Granted: 2021-09-23
Abstract: Un dispositivo médico recubierto con un polímero, en donde las partículas magnetizables están unidas al polímero o encapsuladas dentro del mismo, y en donde las partículas magnetizables son ferromagnéticas y comprenden una aleación de hierro y platino que tiene una fase cristalina L10.
Patent ES-2699840-T3 (ES)
Title: Válvula para amortiguador hidráulico
Inventor: BERNERT JÖRG
IPC: F16F9/512
Filed: 2015-06-02
Granted: 2019-02-13
Abstract: Válvula (1) para asegurar una compensación de presión entre subcámaras (21, 22) de un amortiguador hidráulico (2), presentando la válvula (1) un primer lado (100) para la conexión con una primera subcámara (21) y un segundo lado (200) para la conexión con una segunda subcámara (22), estando configurada la válvula (1) en su posición de reposo para bloquear una corriente de fluido entre los dos lados (100, 200) y presentando la misma, en caso de una desviación desde su posición de reposo, un canal de paso con una sección transversal de paso para permitir la corriente de fluido, presentando la válvula (1) dos elementos de válvula (3, 4) que están guiados relativamente entre sí y que son desplazables relativamente entre sí en una dirección de desplazamiento (x), estando configurado uno de los dos elementos de válvula (3, 4) como elemento de desplazamiento (4) y el otro elemento de válvula como elemento de recepción (3), pudiendo aplicarse presión sobre el elemento de desplazamiento (4) en su lado de carga por medio de un fluido desde el primer lado (100), con lo que se genera una fuerza de desplazamiento efectiva sobre el elemento de desplazamiento (4) en la dirección de desplazamiento (x), estando unido el elemento de desplazamiento (4) con un dispositivo de resorte (5) que ejerce sobre el elemento de desplazamiento (4) una fuerza de reposición, con lo que genera una fuerza de reposición que es opuesta a la fuerza de desplazamiento efectiva, incluyendo uno de los elementos de válvula (3, 4) una sección cilíndrica que presenta varias vías de paso (6), extendiéndose el canal de paso a través de al menos algunas de las vías de paso (6) y estando limitada la sección transversal de paso por una sección transversal de dichas vías de paso (6), presentando el otro elemento de válvula (3, 4) una sección de envolvente cilíndrica (7) cerrada que, al menos en la posición de reposo, se apoya en el primer elemento de válvula (3, 4) y bloquea la corriente de fluido, pudiendo regularse la sección transversal de paso a través de la desviación de la válvula (1) que tiene lugar con desplazamiento del elemento de desplazamiento (4) hacia el elemento de recepción (3) en la dirección de desplazamiento (x), aumentando la sección transversal de paso con la desviación, caracterizada por que el elemento de desplazamiento (4) presenta un canal de fluido (10) que se extiende al menos con una componente paralelo a la dirección de desplazamiento (x) y que asegura una conexión de transporte de fluido entre el lado de carga y un lado opuesto del elemento de desplazamiento (4) que está en posición opuesta al lado de carga, estando prevista en el lado opuesto una cámara de contrapresión (11) que está configurada para recibir y acumular fluido que llega al lado opuesto a través de la conexión de transporte de fluido, con el fin de asegurar una contrapresión sobre el elemento de desplazamiento (4) en su lado opuesto, que asegura una fuerza sobre el elemento de desplazamiento (4) que es opuesta a la fuerza de desplazamiento.
Patent ES-2750975-T3 (ES)
Title: Dispositivos y procedimientos para facilitar las comunicaciones inalámbricas no ortogonales
Inventor: SORIAGA JOSEPH BINAMIRA
IPC: H04J11/00
Filed: 2015-06-04
Granted: 2020-03-30
Abstract: Un dispositivo de comunicación inalámbrica, que comprende: un codificador adaptado para codificar datos de acuerdo con la información de que los datos se transmitirán como parte de una transmisión no ortogonal; un circuito transmisor adaptado para transmitir de forma inalámbrica la salida de datos codificados por el codificador; en el que los datos codificados se combinan de forma no ortogonal como parte de una transmisión no ortogonal; los datos que se van a codificar incluyen un primer flujo de datos para un primer dispositivo y un segundo flujo de datos para un segundo dispositivo; el codificador incluye un codificador conjunto para codificar y combinar de forma no ortogonal el primer flujo de datos y el segundo flujo de datos; el circuito transmisor transmite de forma inalámbrica el primer y segundo flujos de datos codificados y combinados de forma no ortogonal como una transmisión de enlace descendente; en el que el codificador conjunto codifica y combina de forma no ortogonal el primer flujo de datos y el segundo flujo de datos mediante: determinar una asignación de potencia entre el primer flujo de datos y el segundo flujo de datos; la selección de una primera matriz de precodificación para el primer flujo de datos mientras supone que no hay interferencia del segundo flujo de datos; y la selección de una segunda matriz de precodificación para el segundo flujo de datos mientras tiene en cuenta la interferencia provocada por el primer flujo de datos.