baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2138669-T3 (ES)
Inventor: LINHARD KLAUS DR-ING
IPC: G10L21/0232
Filed: 1995-02-14
Granted: 2000-01-16
Abstract: Filtering is applied to the band spectrum of the noisy signal before and optionally also after spectral subtraction of the noise is applied. The required transfer function for the spectral subtraction process is obtained during speech pauses and may itself be subjected to median filtering. The filter may operate in the time domain over a window of 3 successive time segments, in total less than 50 ms. Alternatively, the filter operates in the frequency domain with a window size of less than 5 frequency units.
Patent ES-2153010-T3 (ES)
Inventor: GUARNERI ROBERTO
IPC: A21D13/08
Filed: 1995-05-02
Granted: 2001-02-16
Abstract: In the method described for the filling of bakery products after baking, the filling or stuffing is pasteurized and is associated with the dough portion at the pasteurization temperature.
Patent ES-2178662-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para construir caucho en laminas y formar una carcasa para un neumatico con capa radial a partir de un ensamblaje de componentes del neumatico.
Inventor: BENZING II JAMES ALFRED
IPC: B32B37/15
Filed: 1995-12-28
Granted: 2003-01-01
Abstract: UN METODO Y APARATO (200) PARA CONSTRUIR UN LAMINADO (10A) Y PARA FORMAR UNA CARCASA PARA UNA LLANTA DE NEUMATICO DE ESPESURA RADIAL (100) A PARTIR DE UN CONJUNTO DE COMPONENTES DE LLANTA. EL METODO TIENE LAS ETAPAS DE USAR EL MATERIAL DE ESPESURA RADIAL (20) HECHA DE MATERIAL ELASTOMERICO (24) REFORZADO POR FILAMENTOS TENSORES PARALELOS (22) EMPOTRADOS EN EL MATERIAL ELASTOMERICO (24), COMO BANDA DE TRANSPORTE PARA SI MISMO Y OTROS COMPONENTES DE LLANTA LINEALMENTE MOVIL, ESTANDO LOS OTROS COMPONENTES DE LLANTA CONTINUAMENTE FORMADOS Y FIJADOS AL MATERIAL DE ESPESOR (20) PARA FORMAR UN LAMINADO (10A) MOVIENDOSE EL MATERIAL DE ESPESOR A LO LARGO DE LA VIA DE TRANSPORTE; CORTAR EL LAMINADO (10A) DENTRO DE LAS SECCIONES DE LONGITUDES PREDETERMINADAS, TENIENDO CADA SECCION UN PAR DE EXTREMOS (12, 14), ESTANDO LOS CORTES RESPECTIVOS A LO LARGO DE UNA VIA DE CORTE ENTRE FILAMENTOS TENSORES PARALELOS (22) N EL MATERIAL DE ESPESOR, Y A CONTINUACION MONTANDO LOS DOS EXTREMOS (12, 14) DE UNA SECCIONDE CORTE EN UNION CON OTRO PARA FORMAR UNA CARCASA DE LLANTA (10), Y A CONTINUACION, PERFILAR LA CARCASA DE LLANTA DE MANERA TOROIDAL. EL APARATO COMPRENDE EL MATERIAL DE ESPESOR (20), UN MEDIO PARA TRANSPORTAR EL MATERIAL DE ESPESOR (20), UN MEDIO PARA FORMAR UNA PLURALIDAD DE BANDAS CONTINUAS DE COMPONENTES DE LLANTA , Y UN MEDIO PARA APLICAR LA PLURALIDAD DE COMPONENTES DE LLANTA AL ESPESOR DE TRANSPORTE (20). EL LAMINADO (10A) ESTA PREFERENTEMENTE ENROLLADO SOBRE GRANDES ROTORES (202) PARA EL SUBSIGUIENTE USO EN LA ESTACION DE FABRICACION DE LLANTAS.
Patent ES-2146765-T3 (ES)
Title: Procedimiento para generacion de imagen de sintesis.
Inventor: CHUPEAU BERTRAND
IPC: G06T13/80
Filed: 1995-07-28
Granted: 2000-08-16
Abstract: LA GENERACION DE IMAGEN SE EFECTUA CALCULANDO VECTORES DE DESPLAZAMIENTO QUE REPRESENTAN LA EVOLUCION DE UNA IMAGEN (Z,D) A OTRA DIRECTAMENTE A PARTIR DE COORDENADAS Y COEFICIENTES DE TRANSFORMACION GEOMETRICA DE PUNTOS ASOCIADOS EN LA ESCENA EN 3D. LAS APLICACIONES SE REFIEREN A LA GENERACION DE SECUENCIAS MONOCULARES POR INTERPOLACION TEMPORAL Y DE SECUENCIAS ESTEREOSCOPICAS POR EXTRAPOLACION.
Patent ES-2192584-T3 (ES)
Inventor: EJIMA AKIO
IPC: C07D403/04
Filed: 1995-09-25
Granted: 2003-10-16
Abstract: The present invention provides a novel compound which is represented by formula (I): <CHEM> wherein preferable examples of R<1> to R<6> are as follows; R<1> and R<2> are each an alkyl group optionally substituted by a halogen atom, an amino group, a hydroxyl group, an alkoxyl group or a thiol group, a hydrogen atom, a halogen atom or an alkoxyl group; R<3> is a hydrogen atom; R<4> is a methyl group; R<5> is a hydrogen atom or an alkyl group; and R<6> is a group of the formula: <CHEM>  wherein Z is a phenyl group; and has an antitumor effect.s
Patent ES-2125676-T3 (ES)
Inventor: CHABRECEK PETER
IPC: G02B1/10
Filed: 1995-12-27
Granted: 1999-03-01
Abstract: PCT No. PCT/CH95/00309 Sec. 371 Date Sep. 12, 1997 Sec. 102(e) Date Sep. 12, 1997 PCT Filed Dec. 27, 1995 PCT Pub. No. WO96/21167 PCT Pub. Date Jul. 11, 1996The invention relates to crosslinked polymers, which are polymerisation products of a polymerisable mixture that comprises the following components: a) a macromer of formula C  wherein Macro is an m-valent radical of a macromer from which the number m of groups Rxx-H has been removed, each Rx, independently of the others, is a bond, -O-, -NRN- or -S- wherein RN is hydrogen or lower alkyl, PI* is a bivalent radical of a photoinitiator, Raa is the moiety of a photoinitiator that forms the less reactive free radical on cleavage of the photoinitiator, and m is an integer from 1 to 100, b) a copolymerisable vinyl monomer and c) a copolymerisable crosslinker. The polymers are suitable especially for the production of mouldings, such as for contact lenses.
Patent ES-2158163-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para medir la caida dinamica de los neumaticos de los vehiculos.
Inventor: OLESKY STANLEY J
IPC: G01B21/22
Filed: 1996-02-28
Granted: 2001-09-01
Abstract: EL APARATO Y EL METODO UTILIZAN UN PAR DE TRANSDUCTORES, TALES COMO LASERES, MONTADOS SOBRE EL CONJUNTO LLANTA / RUEDA DE UN VEHICULO PARA MEDIR LOS ANGULOS REALES DE CONVEXIDAD EXPERIMENTADA POR EL VEHICULO, COMO CUANDO EL VEHICULO SE MUEVE A LO LARGO DE LA SUPERFICIE DE UNA CARRETERA REAL. EL PAR DE LASERES SE MONTAN EN UNA RELACION PREDETERMINADA HORIZONTAL, ESPACIADA SOBRE UNA ABRAZADERA INSTALADA Y EXTENDIENDO PERPENDICULARMENTE POR FUERA DESDE UN EJE NO GIRATORIO MONTADOS SOBRE EL CONJUNTO LLANTA / RUEDA. EL HAZ DE LASER REFLEJADO DESDE EL PAR DE LASERES, SON CONTINUAMENTE MEDIDOS CUANDO EL VEHICULO CUANDO SE MUEVE A LO LARGO DE LA SUPERFICIE DEL CAMINO. LOS HACES REFLEJADOS DETERMINAN EL CAMBIO EN ESPACIAMIENTOS DE LOS DOS DE LASERES POR ENCIMA DE LA SUPERFICIE DEL CAMINO, DESDE LA CUAL PUEDEN SER CALCULAR LOS ANGULOS DE CONVEXIDAD CONTINUAMENTE IMPARTIDOS SOBRE EL CONJUNTO LLANTA / RUEDA. ESTOS DATOS SON RECOGIDOS Y ALMACENADO EN UNA COMPUTADORA UBICADA EN EL VEHICULO, Y CAPTURA LOSANGULOS DE CONVEXIDAD DE LAS LLANTAS EN FUNCIONAMIENTO CON EL RESPECTO A LA SUPERFICIE DEL CAMINO REAL, CUANDO SE USAN SOBRE UN VEHICULO EN PARTICULAR. LOS DATOS ALMACENADOS SE APLICAN LUEGO AL EQUIPO DE COMPROBACION DE LLANTAS PARA UNA POSIBILIDAD DE PRUEBA REMOTA, Y PARA REPETIR LA EXPERIENCIA DE CONVEXIDAD DEL CAMINO REAL SOBRE LA LLANTA DE PRUEBA, Y PARA OTRAS LLANTAS DE PRUEBA CON LA POSIBILIDAD DE HACER UNA PRUEBA SIMULANDO LAS CONDICIONES MEDIOAMBIENTALES DEL MUNDO REAL, Y PARA UNA LLANTA EN PARTICULAR O SOBRE UN VEHICULO EN PARTICULAR, SIN NECESIDAD DE REPETIR MAS PRUEBAS COSTOSAS SOBRE EL MOVIMIENTO REAL DEL VEHICULO EN UNA PISTA REMOTA DE PRUEBA.
Patent ES-2132799-T3 (ES)
Title: Aparato de mando para una instalacion de climatizacion de un vehiculo, con un dispositivo de calefaccion y de refrigeracion.
Inventor: KISSEL HOLGER
IPC: B60H1/00
Filed: 1996-03-30
Granted: 1999-08-16
Abstract: UN APARATO (5) DE SERVICIO PARA UNA INSTALACION DE CLIMATIZACION EQUIPADA CON UN EQUIPO DE CALEFACCION Y CON UNA INSTALACION DE ENFRIAMIENTO ABARCA MULTIPLES ELEMENTOS (7,8,9) DE AJUSTE. ESTOS ELEMENTOS (7,8,9) DE AJUSTE SE HAN PREVISTO PARA LA REGULACION DE LA VELOCIDAD DE GIRO DE UN SOPLADOR SEGUN LA TEMPERATURA DEL AIRE DE AFLUENCIA, DE LA DISTRIBUCION DE AIRE Y DE LA TRAMPILLA DEL AIRE DE CIRCULACION/AIRE FRESCO. PARA CONEXION Y DESCONEXION DE LA INSTALACION DE ENFRIAMIENTO SIRVE UN INTERRUPTOR (12) DISPUESTO EN EL APARATO (5) DE SERVICIO. CON ELLO DE ACUERDO CON LA NECESIDAD CORRESPONDIENTE PUEDE SER AJUSTADA LA INSTALACION SEGUN UN ENFRIAMIENTO MAXIMO DEL AIRE DE CIRCULACION DEL INTERIOR DEL VEHICULO DE MANERA SENCILLA, HABIENDOSE PREVISTO UN ELEMENTO (4) DE AJUSTE, QUE ACTUA A TRAVES DE UN ACOPLAMIENTO CORRESPONDIENTE SOBRE LA TRAMPILLA DE AIRE DE CIRCULACION/AIRE FRESCO CON UN INTERRUPTOR DE ETAPAS DE SOPLADO Y CON INTERRUPTOR DE CONEXION DE LA INSTALACION DE ENFRIAMIENTO.
Patent ES-2146832-T3 (ES)
Inventor: PARKER KEVIN J
IPC: H04N1/41
Filed: 1991-12-03
Granted: 2000-08-16
Abstract: A method and system for rendering a halftone image of a gray scale image (500) by utilizing a pixel-by-pixel comparison (402) of the gray scale image against a blue noise mask (502) is disclosed in which the gray scale image is scanned on a pixel-by-pixel basis and compared on a pixel-by-pixel basis to an array of corresponding data points contained in a blue noise mask stored in a PROM (406) or computer memory in order to produce the desired halftoned image. Both digital and optically implemented halftone methods are disclosed. Application specific modifications of the blue noise mask as well as its use for producing halftoned color images are also disclosed.
Patent ES-2145978-T3 (ES)
Title: Intermedios y su uso para preparar bisindolilmaleimidas con un puente n,n'.
Inventor: FAUL MARGARET MARY
IPC: A61P25/28
Filed: 1996-11-18
Granted: 2000-07-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PROPORCIONA COMPUESTOS DE FORMULA: LA INVENCION PROPORCIONA ASIMISMO, LA UTILIZACION DE DICHOS COMPUESTOS PARA PREPARAR BISINDOLEILMALEIMIDAS N,N''-PUENTEADAS. ADEMAS, SE DESCRIBEN FORMULACIONES FARMACEUTICAS Y METODOS DE UTILIZACION PARA INHIBIR LA PROTEINA QUINASA C EN MAMIFEROS.
Patent ES-2194963-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir un cuerpo compacto abrasivo con propiedades mejoradas.
Inventor: CORRIGAN FRANCIS RAYMOND
IPC: C04B37/02
Filed: 1996-12-10
Granted: 2003-12-01
Abstract: SE PRESENTAN CONGLOMERADOS DE DIAMANTE POLICRISTALINOS (PCD) SOPORTADOS EN CARBURO DE METAL QUE TIENEN UNAS PROPIEDADES MEJORADAS DE ABRASION/RESISTENCIA AL IMPACTO ASI COMO UN METODO PARA MANUFACTURAR LOS MISMOS BAJO CONDICIONES DE PROCESAMIENTO DE ALTA TEMPERATURA/ALTA PRESION (HT/HP). EL CONGLOMERADO DE PCD SE CARACTERIZA EN QUE TIENE UNA MEZCLA DE PARTICULAS DE DIAMANTE DE TAMAÑO SUBMICRONICO Y PARTICULA DE DIAMANTE DE GRAN TAMAÑO.
Patent ES-2148733-T3 (ES)
Inventor: BISGAIER CHARLES LARRY
IPC: A61P3/10
Filed: 1996-02-05
Granted: 2000-10-16
Abstract: Dialkyl ethers lower Lp(a) and triglycerides, and elevate HDL-cholesterol, and are thereby useful for treating vascular diseases and noninsulin-dependent diabetes mellitus.
Patent ES-2196142-T3 (ES)
Inventor: GEHRET MICHAEL J
IPC: A01N63/14
Filed: 1996-01-19
Granted: 2003-12-16
Abstract: An insecticidal product comprises a solid substrate impregnated with sterile cockroach aggregation pheromones, a sterile insecticidal composition comprises a solvent extract of the product, which may be in solution, and an insect attractant product comprises a solid substrate having the composition partially or fully coated thereon. The product and composition of the invention may be utilized in the manufacture of insect traps provided with a hollow receptacle and an opening, and optionally, a cover. An insect trap may comprise a hollow receptacle with a slippery internal surface to prevent the exit of the insects, and an opening, and optionally a cover. The present products are particularly suitable for trapping insects, such as cockroaches.
Patent ES-2167560-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de papel estructuralmente resistente.
Inventor: TRAUBEL HARRO
IPC: D21H21/20
Filed: 1996-04-22
Granted: 2002-05-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE PAPEL ESTRUCTURALMENTE RESISTENTE (O MATERIALES DEL TIPO PAPEL) QUE PRESENTAN UNA RESISTENCIA TERMINABLE, MEDIANTE EL TRATAMIENTO DE LA PULPA DEL PAPEL EN LA MASA O DE LA SUPERFICIE DEL PAPEL ACABADO CON ENTRE 0,0001 Y 50 % EN PESO, PREFERENTEMENTE ENTRE 0,01 Y 25 % EN PESO (REFERIDO A LA MASA DEL PAPEL) DE UNA MEZCLA DE ISOCIANATOS, QUE POR TERMINO MEDIO TIENEN AL MENOS DOS GRUPOS ISOCIANATOS Y DE LOS CUALES AL MENOS EL 20 % EN PESO (PREFERENTEMENTE AL MENOS EL 50 %) TIENEN GRUPOS NCO UNIDOS POR UN RESIDUO ORGANICO QUE CONTIENE AL MENOS UN GRUPO ESTER Y/O AMIDA EN LA CADENA PRINCIPAL.
Patent ES-2220984-T3 (ES)
Title: Composiciones antisolares.
Inventor: LUKENBACH ELVIN R
IPC: A61K8/36
Filed: 1996-06-07
Granted: 2004-12-16
Abstract: ESTA INVENCION TRATA DE NUEVAS COMPOSICIONES SOLARES QUE CONTIENEN AGENTES PROTECTORES SOLARES INORGANICOS, EMULSIONANTES ANIONICOS Y UN COMPONENTE OLEOSO QUE PERMITE EL USO DE BAJAS CANTIDADES DE AGENTES PROTECTORES SOLARES INORGANICOS EN LAS COMPOSICIONES, MIENTRAS QUE SE LOGRAN UNOS FACTORES DE PROTECCION SOLAR ELEVADOS, O EL USO DE ELEVADAS CANTIDADES DE PROTECTORES SOLARES INORGANICOS PARA ALCANZAR UNOS FACTORES DE PROTECCION SOLAR MUY ELEVADOS SIN BLANCURA.
Patent ES-2186812-T3 (ES)
Inventor: GIOVANELLA BEPPINO C
IPC: A61K9/70
Filed: 1994-01-14
Granted: 2003-05-16
Abstract: Use of a water-insoluble S-camptothecin with a closed lactone ring, which is e.g. 20(S)-camptothecin, 9-nitro-20(S)-camptothecin or 9 amino-20(S)-camptothecin in the manufacture of a medicament for the treatment of colon cancer. The medicament may be administered via an intramuscular, oral or transdermal route. Oral administration of 20(S)-camptothecin, 9-vitro-20(S)-camptothecin or 9-amino-20(S)-camptothecin may be used in a regimen of treating with the compound for 5 consecutive days and with 2 consecutive day intervals of no treatment.
Patent ES-2186818-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la produccion de lipestatina y tetrahidrolipestatina.
Inventor: BACHER ADELBERT
IPC: C12P21/04
Filed: 1997-04-18
Granted: 2003-05-16
Abstract: UN PROCESO PARA LA PRODUCCION FERMENTATIVA DE LIPSTATINA, QUE CONSISTE EN A) CULTIVAR AEROBICAMENTE UN MICROORGANISMO DEL ORDEN DE LOS ACTINOMICETOS QUE PRODUZCA LIPSTATINA EN UN MEDIO DE CULTIVO ACUOSO QUE NO CONTENGA SUSTANCIALMENTE GRASAS NI ACEITES Y QUE CONTENGA FUENTES ADECUADAS DE CARBONO Y NITROGENO Y SALES INORGANICAS, HASTA QUE HAYA FINALIZADO SUSTANCIALMENTE LA FASE DE CRECIMIENTO INICIAL Y SE HAYA PRODUCIDO UNA MASA CELULAR SUFICIENTE Y B) AÑADIR AL CALDO ACIDO LINOLEICO, JUNTO CON ACIDO CAPRILICO OPCIONALMENTE, [EN DONDE PARTE O LA TOTALIDAD DEL ACIDO LINOLEICO Y/O DEL ACIDO CAPRILICO SE PUEDE SUSTITUIR CON EL O LOS ESTERES Y/O LA O LAS SALES CORRESPONDIENTES], Y N BILIZANDOSE EL ACIDO LINOLEICO Y SUS ESTER(ES) O SAL(ES) CON UN ANTIOXIDANTE. SE PUEDE RETIRAR LA LIPSTATINA DEL CALDO E HIDROGENAR HASTA OBTENER TETRAHIDROLIPSTATINA.
Patent ES-2181973-T3 (ES)
Title: Unidad de representacion.
Inventor: SIMON ERNST-ULRICH
IPC: B60K37/02
Filed: 1997-11-25
Granted: 2003-03-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA UNIDAD INDICADORA CON UNA CARCASA Y AL MENOS UN ELEMENTO INDICADOR DISPUESTO EN LA CARCASA, PUDIENDOSE INSERTAR LA CARCASA EN UNA ABERTURA DE INSERCION DE UN TABLERO DE INSTRUMENTOS DE UN VEHICULO Y PUDIENDOSE ENCLAVAR EN SU POSICION DE MONTAJE. PARA OBTENER UN MONTAJE SIMPLIFICADO Y AUTOMATIZABLE DE LA UNIDAD INDICADORA, LA INVENCION PROPONE QUE LA CARCASA MUESTRE UNA ESCOTADURA ESCALONADA QUE FORMA UNA ABERTURA DE PASO, ESTANDO ORIENTADO UN ESCALON DE MAYOR SECCION TRANSVERSAL HACIA EL LADO DE LA CARCASA ALEJADO DE UN OBSERVADOR, QUE EN EL ESCALON DE MAYOR SECCION TRANSVERSAL PUEDAN INSERTARSE DE TAL FORMA UNAS PIEZAS CONSTRUCTIVAS INDICADORAS DESDE EL LADO DE LA CARCASA ALEJADO DE UN OBSERVADOR, QUE EL PASO ENTRE EL ESCALON DE MAYOR SECCION TRANSVERSAL Y UN ESCALON DE MENOR SECCION TRANSVERSAL APUNTALE AXIALMENTE LAS PIEZAS CONSTRUCTIVAS INDICADORAS, Y QUE LAS PIEZAS CONSTRUCTIVAS INDICADORAS PUEDAN FIJARSE CONJUNTAMENTE EN SU POSICION DE MONTAJE DE LA CARCASA. APARTE DE ESTO SE PROPONE UN PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR UNA UNIDAD INDICADORA DE ESTE TIPO.
Patent ES-2208821-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la elaboracion de la superficie de cabeza de punzones que cooperan con rodillos de presion cilindricos para prensas rotativas, y punzones fabricados segun este procedimiento.
Inventor: PAGEL JURGEN DR-ING
IPC: B30B11/08
Filed: 1997-10-24
Granted: 2004-06-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR SUPERFICIES DE CABEZA DE TROQUELES QUE ACTUAN CONJUNTAMENTE CON RODILLOS DE PRESION CILINDRICOS PARA PRENSAS DE MARCHA CONCENTRICA. PARA EVITAR LAS ELEVADAS PRESIONES HERTZIANAS, QUE SE PRODUCEN EN PRENSAS CONOCIDAS DE MARCHA CONCENTRICA, DURANTE LA ACCION CONJUNTA DE LA CABEZA DEL TROQUEL Y DEL RODILLO DE PRESION, LA INVENCION HA PREVISTO QUE LAS GENERATRICES MOMENTANEAS (10) DEL RODILLO DE PRESION CILINDRICO (4), QUE DISCURREN AL ACTUAR EL RODILLO DE PRESION (4) SOBRE EL TROQUEL (1) A TRAVES DE LOS PUNTOS DE CONTACTO MOMENTANEOS ENTRE LA SUPERFICIE DE CABEZA (2) DEL TROQUEL (1) Y EL RODILLO DE PRESION CILINDRICO (4), SE CONFORMEN SOBRE LA SUPERFICIE DE CABEZA (2) DEL TROQUEL (1) POR MEDIO DE UNA HERRAMIENTA (3) COMO UN ENREJADO LINEAL DE CONTACTO (11) CONSECUTIVO.
Patent ES-2208823-T3 (ES)
Title: Metodo de fabricacion de un filtro de color y su aparato.
Inventor: YAMAGUCHI NOBUHITO
IPC: B41J2/21
Filed: 1997-02-14
Granted: 2004-06-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PROPORCIONA UN METODO DE FABRICACION DE UN FILTRO DE COLOR PARA FABRICAR UN FILTRO DE COLOR DE ALTA CALIDAD CON UNA IRREGULARIDAD DE DENSIDAD PEQUEÑA. PARA ELLO, EN UN METODO DE FABRICACION DE UN FILTRO DE COLOR SEGUN LA PRESENTE INVENCION, SE FABRICA UN FILTRO DE COLOR COLOREANDO LOS RESPECTIVOS PIXELES CON UNA PLURALIDAD DE TINTAS DESCARGADAS DISPUESTAS EN LA DIRECCION DE ESCANEO, MIENTRAS QUE UNA CABEZA DE INYECCION DE TINTA QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE BOQUILLAS DE DESCARGA DE TINTA EN DIRECCION ESENCIALMENTE PERPENDICULAR A LA DIRECCION DE ESCANEO ES ESCANEADA EN UN SUBSTRATO. SE REALIZA UNA OPERACION DE COLOREADO MIENTRAS SE CAMBIA LA FORMA DE DESCARGA DE LA TINTA PARA CADA UNO DE LOS PIXELES DEL SISTEMA O CADA GRUPO DE PIXELES.
Patent ES-2159089-T3 (ES)
Title: Embrague de transmision con rampa de bola de aplicacion unidireccional.
Inventor: PRESTON DAVID MICHAEL
IPC: F16D13/04
Filed: 1997-12-08
Granted: 2001-09-16
Abstract: UN MECANISMO DE RAMPA DE BOLAS (11) QUE INCLUYE UN ANILLO DE CONTROL (14) QUE EN COMBINACION CON UN ANILLO DE ACCIONAMIENTO (12) APLICA UNA FUERZA DE COMPRESION EN UN EMBRAGUE (2) DE TRANSMISION DURANTE UN MODO DE CONDUCCION DE UN VEHICULO Y UN MODO DE DESCENSO CON MOTOR DESEMBRAGADO UTILIZANDO UN ENGRANAJE PLANETARIO (39) QUE FUNCIONA CON UN EMBRAGUE UNIDIRECCIONAL (46) ENTRE UN ENGRANAJE CENTRAL Y ENGRANAJES PLANETARIOS (42) PARA DEFINIR LA ROTACION DEL ANILLO DE CONTROL (14) CON RESPECTO AL ANILLO DE ACCIONAMIENTO (12) EN UNA DIRECCION QUE TIENDE A SEGUIR ACCIONANDO EL MECANISMO DE RAMPA DE BOLAS (11). EN EL MODO DE CONDUCCION DEL VEHICULO EL EMBRAGUE UNIDIRECCIONAL (46) CIERRA EL ENGRANAJE PLANETARIO (39), Y EN EL MODO DE DESCENSO CON MOTOR DESEMBRAGADO EL EMBRAGUE UNIDIRECCIONAL (46) SE SUELTA Y EL ENGRANAJE PLANETARIO (39) HACE GIRAR EL ANILLO DE CONTROL (14) A TRAVES DE UN POLO DE BOBINA (30) EN UNA DIRECCION PARA SEGUIR ACCIONANDO EL MECANISMO DE RAMPA DE BOLAS.
Patent ES-2258787-T3 (ES)
Inventor: SPRENGER GEORG
IPC: C12R1/15
Filed: 1997-10-17
Granted: 2006-09-01
Abstract: The invention makes available, by means of an increased provision of intracellular metabolic intermediates, in particular of erythrose 4-phosphate, alternative processes for the microbial preparation of substances, in particular of aromatic amino acids such as L-phenylalanine, in which processes the activity of a transaldolase is increased in a microorganism producing these substances. In preferred embodiments of the invention, the activity of a transketolase or the activity of a transport protein for the PEP-independent uptake of a sugar and/or the activity of a kinase which phosporylates the relevant sugar are/is additionally increased. The invention also relates to gene structures, and to transformed cells carrying these gene structures, which make it possible to implement these processes in a particularly successful manner.
Patent ES-2162289-T3 (ES)
Title: Nuevo sistema de bolsas gemelas para dialisis peritoneal y procedimiento para su preparacion.
Inventor: KEILMAN MICHAEL R
IPC: A61M1/28
Filed: 1997-04-25
Granted: 2001-12-16
Abstract: SE PRESENTAN UNA BOLSA GEMELA DE LLENADO DOBLE, UN PAQUETE QUE COMPRENDE LA BOLSA GEMELA Y UN METODO PARA LA FORMACION DE LAS BOLSAS GEMELAS EMPAQUETADAS. CADA UNA DE LAS DOS BOLSAS, UNA BOLSA PARA UNA SOLUCION (10) Y UNA BOLSA DE DRENAJE (12) PARA UN SISTEMA UTILIZADO PARA UN PROCEDIMIENTO DE DIALISIS PERITONEAL, SE LLENAN, AL MENOS PARCIALMENTE, CON UNA SOLUCION (14). UN GRUPO DE TUBOS (16) CONECTA LAS DOS BOLSAS LLENAS (10, 12) Y TAMBIEN SE PUEDE LLENAR CON UNA SOLUCION (14) QUE SE AÑADE A LAS BOLSAS (10, 12) Y AL GRUPO DE TUBOS (16) DURANTE EL PROCESO DE FABRICACION. ALTERNATIVAMENTE, EL GRUPO DE TUBOS (16) SE PUEDE LLENAR CON AIRE. EL GRUPO DE TUBOS (16) SE COLOCA ENTRE LA BOLSA CON LA SOLUCION Y LA BOLSA DE DRENAJE (12) Y POSTERIORMENTE SE ENCIERRAN EN UNA BOLSA (24). EL METODO PARA LA FORMACION DEL PAQUETE QUE COMPRENDE LAS BOLSAS LLENADAS CON UNA SOLUCION SE SIMPLIFICA Y EL TAMAÑO TOTAL DEL PAQUETE SE REDUCE GRACIAS AL GRUPO DE TUBOS INTERCALADO (16) ENTRE LAS BOLSAS CON LA SOLUCION(10, 12) Y AL LLENADO DE LAS DOS BOLSAS (10, 12) CON UNA SOLUCION.
Patent ES-2182106-T3 (ES)
Title: Mezclas curables a base de resinas epoxi.
Inventor: HALL-GOULLE VERONIQUE
IPC: C07D233/54
Filed: 1997-07-16
Granted: 2003-03-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A MEZCLAS CURABLES QUE COMPRENDEN: A) UNA RESINA EPOXI QUE TIENE MAS DE UN GRUPO 1,2 - EPOXI POR MOLECULA Y B) COMO CATALIZADOR DE CURACION, UN COMPUESTO IMIDAZOL DE FORMULA (I), DONDE R 1 , R 2 Y R 3 SON, C ADA UNO INDEPENDIENTEMENTE DE LOS DEMAS, UN ATOMO DE HIDROGENO, UN ATOMO DE HALOGENO, ALQUILO DE 1 A 20 ATOMOS DE CARBONO, ALCOXI DE 1 A 20 ATOMOS DE CARBONO, ARALQUILO NO SUSTITUIDO O SUSTITUIDO POR HALO, NITRO, ALQUILO C 1-4 O ALCOXI C 14 , QUE TIENE 7 A 20 ATOMOS DE CARBONO, O ARILO NO SUSTITUIDO O SUSTITUIDO POR HALO, NITRO, ALQUILO C 1-4 O ALCOXI C SUB,1-4 , QUE TIENE DE 6 A 20 ATOMOS DE CARBONO; Y R 4 ES A LQUILO DE 1 A 20 ATOMOS DE CARBONO, ALQUENILO DE 2 A 20 ATOMOS DE CARBONO, ALQUINILO DE 2 A 20 ATOMOS DE CARBONO, ARALQUILO NO SUSTITUIDO O SUSTITUIDO POR HALO, NITRO, ALQUILO C 1-4 O ALCOXI C 1-4 , QUE TIENE DE 7 A 20 ATOMOS DE CARBONO, O ARILO NO SUSTITUIDO O SUSTITUIDO POR HALO, NITRO, ALQUILO C 1-4 O ALCOXI C 1-4 , QUE TIENE DE 6 A 20 ATOMOS DE CARBONO. DICHAS MEZCLAS SON ADECUADAS PARA LA FABRICACION DE COMPUESTOS DE MOLDEO Y DE REVESTIMIENTOS, ESPECIALMENTE PARA LA FABRICACION DE ESPUMAS.
Patent ES-2176769-T3 (ES)
Inventor: LUISE MARTIN
IPC: A63F3/00
Filed: 1997-08-28
Granted: 2002-12-01
Abstract: The present invention provides a dice game having a horse-racing theme which includes a number of horses in the race the number of which corresponds to the number of sides of a single die. In play, preferably 3 dice are used. When a number representing a horse is rolled by any of the dice used, that horse is moved a distance referred to as a "furlong." If the horse's number appears on more than one die in a single roll, then the horse is moved a comparable number of furlongs. For example, if 3 dice are used and the numbers 6-6-2 are rolled, the number 2 horse moves 1 furlong, while the number 6 horse moves 2 furlongs. Thus, each horse begins a race with equal odds of winning, and each horse must go the same distance in order to complete the race. The present invention provides for standard horse racing wagers on the eventual outcome of the race, such as win, place, and show. The present invention further provides for a series of wagers, referred to as "betting-in-running," which can be placed on the outcome of each roll of the dice.
Patent ES-2229399-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de exposicion superficial para television.
Inventor: CHAPMAN JOSEPH W
IPC: H04N7/16
Filed: 1997-10-20
Granted: 2005-04-16
Abstract: UN SISTEMA DOMESTICO DE TELEVISION TIENE UNA CAJA MONTADA JUNTO AL APARATO (26) QUE RECIBE DE UN OPERADOR DE CABLE PROGRAMAS DE TELEVISION (24) PARA SU EMISION POR MUCHOS CANALES. LA CAJA MONTADA JUNTO AL APARATO (26) RECIBE TAMBIEN INFORMACION ADICIONAL PARA VISUALIZACION Y UNA APLICACION. EN RESPUESTA A UNA ENTRADA DEL USUARIO, LA APLICACION HACE QUE SE VISUALICE PARTE DE LA INFORMACION ADICIONAL RECIBIDA MIENTRAS QUE SE DESECHA Y NO SE VISUALIZA OTRA INFORMACION RECIBIDA.