baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2321158-A1 (EP)
Inventor: ZIMMER JOACHIM
IPC: B60S1/08
Filed: 2009-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung eines Elektromotors (2), bei welchem einem Elektromotor (2) eine Betriebsspannung und ein Betriebsstrom zugeführt und zumindest eine die Elektromotortemperatur kennzeichnende Messgröße (4, 6, 7, 8) aufgenommen wird, wobei das vom Elektromotor im Betrieb maximal abgegebene Drehmoment unabhängig von der Temperatur des Elektromotors (2) nahezu konstant gehalten wird.
Patent EP-2475606-A1 (EP)
Title: Verfahren zum betreiben einer aufzugsanlage
Inventor: FINSCHI LUKAS
IPC: B66B1/24
Filed: 2009-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Aufzugsanlage (100) mit mindestens einem Aufzug (10, 10', 10' '), mindestens einer Ruf eingabevorrichtung (4) und einer Rufsteuerung (3); wobei von der Ruf eingabevorrichtung (4) ein Ruf (T4) an die Rufsteuerung (3) übermittelt wird; in einem Normalbetriebsmodus der Aufzugsanlage (100) wird dem übermittelten Ruf (T4) von der Rufsteuerung (3) mindestens ein Aufzug (10, 10', 10' ') zugeteilt, dazu wird mindestens ein Normalbetriebssignal von der Rufsteuerung (3) an den zugeteilten Aufzug (10, 10', 10' ') übermittelt; für ein übermitteltes Normalbetriebssignal wird von mindestens einer Aufzugssteuerung (2, 2', 2' ') des zugeteilten Aufzugs (10, 10', 10' ') mindestens eine Aufzugskabine (1, 1') des zugeteilten Aufzugs (10, 10', 10' ') zu einer Fahrt auf das Ruf eingabestockwerk angesteuert. In einem Stosszeitmodus der Aufzugsanlage (100) wird mindestens ein Hauptbetriebssignal an mindestens einen Aufzug (10, 10', 10' ') übermittelt; für ein an einen Aufzug (10, 10', 10' ') übermitteltes Hauptbetriebssignal wird mindestens eine Aufzugskabine (1, 1') dieses Aufzugs (10, 10', 10' ') von mindestens einer Aufzugssteuerung (2, 2', 2' ') dieses Aufzugs (10, 10', 10' ') zu einer Fahrt zwischen mindestens zwei Hauptbetriebsstockwerken (HS) angesteuert.
Patent EP-2303955-A1 (EP)
Inventor: VAN BAAK WILLEM JOHANNES
IPC: B01D71/40
Filed: 2009-06-19
Abstract: L'invention porte sur des membranes et des procédés pour préparer des membranes ayant des groupes acide faible ou basique faible consistant à : (i) appliquer une composition durcissable à un support; (ii) faire durcir la composition pendant moins de 30 secondes afin de former une membrane; et (iii) éventuellement enlever la membrane du support, la composition durcissable comprenant un agent réticulant ayant au moins deux groupes acryliques. Les membranes sont particulièrement utiles pour produire de l'électricité par électrodialyse inverse.
Patent EP-2338098-A1 (EP)
Title: Système et procédé de détection du mouvement d un objet
Inventor: GELOVEN JOHANNES ANTHONIE JOSEPHUS VAN
IPC: G06F3/033
Filed: 2009-09-26
Abstract: La présente invention se rapporte à un système de détection permettant de détecter les mouvements d’un objet mobile (6). Le système comprend : une source lumineuse (S) conçue pour émettre de la lumière ; une unité réfléchissante (8) agencée en connexion fonctionnelle avec ledit objet mobile et conçue pour réfléchir ladite lumière émise ; un convertisseur analogique vers numérique conçu pour produire en sortie un signal numérique, et comprenant au moins un détecteur (D1 à D4 ; PE1, PE2) détectant ladite lumière réfléchie et produisant en sortie des signaux de détection permettant de déterminer le mouvement dudit objet mobile ; des sources de courant conçues pour produire en sortie des signaux de courant ; et au moins un condensateur conçu pour recevoir lesdits signaux de détection et lesdits signaux de courant ; un dispositif de commande de mode commun conçu pour détecter une tension sur ledit ou lesdits condensateurs et pour générer au moins un signal de mode commun servant à commander lesdites sources de courant en fonction de la tension détectée ; ledit signal numérique indicateur dudit mouvement dudit objet mobile étant fondé sur ledit signal de sortie dudit ou desdits détecteurs et sur ledit ou lesdits signaux de mode commun. La présente invention concerne en outre un levier de commande utilisant le système de détection, ainsi qu’un procédé de détection des mouvements d’un objet mobile.
Patent EP-2427220-A1 (EP)
Title: Ensemble et procédé utilisés pour la stérilisation de dispositifs de fermeture de récipients
Inventor: SILVESTRI ANGELO
IPC: A61L2/08
Filed: 2009-05-05
Abstract: La présente invention concerne un ensemble de stérilisation de dispositifs de fermeture de récipients (2) comprenant une enceinte de traitement (9) comportant un orifice d'entrée (10) permettant l'accueil d'une succession de dispositifs de fermeture (2) devant être stérilisés et un orifice de sortie (11) par lequel sortent les dispositifs de fermeture (2) stérilisés ; un moyen d'acheminement (13) permettant de faire avancer les dispositifs de fermeture (2) à travers l'enceinte de traitement (9) le long d'une trajectoire prédéterminée (P) ; et un moyen d'émission d'un rayonnement (25) agissant à l'intérieur de l'enceinte de traitement (9) et faisant face aux dispositifs de fermeture (2) avançant le long de la trajectoire (P) ci-dessus, ledit moyen d'émission d'un rayonnement pouvant être activé en vue de diriger un rayonnement stérilisant en direction desdits dispositifs de fermeture (2) afin d'en stériliser les surfaces ; le moyen d'acheminement (13) comprend un moyen de type actionneur (26) agissant sur chaque dispositif de fermeture (2) pour lui imprimer un mouvement de roulis tandis qu'il avance le long de sa trajectoire (P).
Patent EP-2327161-A1 (EP)
Title: Conversion accumulée de phase en numérique dans des boucles à verrouillage de phase numérique
Inventor: ZHANG GANG
IPC: H03L7/085
Filed: 2009-08-05
Abstract: L'invention concerne des techniques pour convertir une phase accumulée d'un signal en une valeur numérique dans une boucle à verrouillage de phase numérique (DPLL). Dans un mode de réalisation donné en exemple, un signal est relié à un module de division par N qui divise la fréquence du signal par un rapport diviseur de N. Le signal divisé est entré dans un convertisseur de phase delta en numérique, qui mesure la différence de phase entre un bord montant du signal divisé et un bord montant d'un signal de référence. Les rapports de diviseur accumulés et les différences de phase mesurées sont combinés pour donner une phase numérique accumulée. D'autres techniques pour varier le rapport diviseur N utilisant un modulateur sigma-delta sont décrites.
Patent EP-2302180-A1 (EP)
Inventor: EZAWA MASANORI
IPC: F01N3/02
Filed: 2009-05-09
Abstract: An upstream cylinder (21) and a downstream cylinder (24) are fixedly mounted to a support member (19), and a filter cylinder (26) is provided mountably and dismountably between the cylinders (21) and (24). In consequence, only the filter cylinder (26) can be dismounted with the cylinders (21) and (24) left as they are on the support member (19), so that the maintenance operation of a particulate matter removing filter (28) can be performed easily. In addition, pressure conduits (32) and (33) and a pressure sensor (34) of a pressure detection unit (31) for detecting a clogged state of the particulate matter removing filter (28) are disposed at positions offset from a moving path (30) of the filter cylinder (26). In consequence, only the filter cylinder (26) can be easily mounted or dismounted without being obstructed by the pressure conduits (32) and (33) and the pressure sensor (34).
Patent EP-2310074-A1 (EP)
Title: Contenants pour administration de médicament par aérosol
Inventor: COOK ROBERT O
IPC: A61M11/00
Filed: 2009-07-10
Abstract: L'invention porte sur un inhalateur doseur qui comprend un ensemble cartouche qui comporte une cartouche à volume minimal et une soupape sans amorçage afin de réduire les déchets, minimiser le contenu total de médicament dans celui-ci, et augmenter la reproductibilité du dosage administré.
Patent EP-2378960-A1 (EP)
Inventor: POLAK MAREK
IPC: A61B5/04
Filed: 2009-12-11
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé permettant de déterminer une réponse neuronale estimée dans une prothèse auditive hybride acoustique/électrique. Un tissu nerveux cible tel que des cellules capillaires restantes et le tissu du nerf cochléaire reçoivent des signaux de stimulation électriques et acoustiques qui sont enregistrés et traités pour déterminer une réponse neuronale estimée à élimination d’artefacts.
Patent EP-2373612-A1 (EP)
Title: Procédé de production de mémantine
Inventor: GOLD MARKUS-RENE
IPC: C07C211/38
Filed: 2009-12-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de 1-amino-3,5-diméthyladamantane ou d'un de ses sels, qui comprend : (i) le chauffage de 1-formamido-3,5-diméthyladamantane avec une base dans un solvant protique.
Patent EP-2367540-A1 (EP)
Inventor: WINTER SVEN
IPC: A61K9/20
Filed: 2009-12-18
Abstract: The present invention relates to an oral dispersible tablet comprising at least one filler selected from sugars and sugar alcohols, and microcrystalline cellulose.
Patent EP-2386166-A1 (EP)
Inventor: CHOI HOON
IPC: H04N21/41
Filed: 2009-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé, un appareil et un système permettant une pré-authentification et une authentification durable d'un système de ports au contenu protégé, utilisant un moteur de déchiffrement (par exemple un moteur HDCP) associé à plusieurs ports. Dans un mode de réalisation, un dispositif de réception est pré-authentifié par un dispositif de transmission, le dispositif de réception étant conçu pour recevoir des données transmises par le dispositif de transmission via un premier chemin de données. Par ailleurs, un premier moteur de protection des contenus numériques haute définition (HDCP) est associé à un premier port dans le premier chemin de données, le premier moteur HDCP étant couplé à un second moteur HDCP. Le second moteur HDCP est associé à une pluralité de ports dans un second chemin de données, chaque pluralité de ports étant associée à un canal de mémoire contenant des informations d'état relatives à chaque pluralité de ports, les informations d'état étant utilisées pour pré-authentifier le dispositif de réception.
Patent EP-2410155-A1 (EP)
Inventor: KUROKI RENTARO
IPC: F02M26/47
Filed: 2009-03-11
Abstract: A working gas circulation engine includes a combustion chamber (10a) that can expand a working gas, which has a specific heat ratio higher than that of the air, with the combustion between an oxidizing agent and a fuel; a circulation path (20) that can allow the working gas to circulate from a suction side to an exhaust side of the combustion chamber (10a) and can supply the same again to the combustion chamber (10a); a feed means (100) that can feed the gas in a pressure-reduction target section (2), which is the section whose pressure is to be reduced, to the outside, and a control means (53) that operates the feed means (100) for feeding the gas in the pressure-reduction target section (2), when the pressure in the pressure-reduction target section (2) is higher than a predetermined pressure that is set in advance.
Patent EP-2344611-A1 (EP)
Title: Composés de benzimidazole et dispositif photoélectrique organique les comprenant
Inventor: JUNG SUNG-HYUN
IPC: C09K19/34
Filed: 2009-10-14
Abstract: L'invention porte sur des composés de benzimidazole et sur un dispositif photoélectrique organique les comprenant. Les nouveaux composés de benzimidazole ont une solubilité élevée dans un solvant organique et sont applicables comme matière hôte d'une couche d'émission, d'une matière de transport d'électrons ou d'une matière de blocage de trous d'un dispositif photoélectrique organique dans la mesure où ils émettent une fluorescence et une phosphorescence à une longueur d'onde rouge par l'intermédiaire d'une longueur d'onde bleue. L'invention porte également sur un dispositif photoélectrique organique comprenant les composés.
Patent EP-2354790-A1 (EP)
Inventor: HIRANO KIYOKO
IPC: G01N30/88
Filed: 2009-12-03
Abstract: The present invention provides a method for detecting a glycan structure of a prostate specific antigen (PSA) rapidly and with high sensitivity and determining prostate carcinoma based on the difference in the structure, in particular, a method for determining between prostate carcinoma and benign prostatic hyperplasia accurately. A method for determining prostate carcinoma, wherein the method includes a step of analyzing a PSA glycan structure in a sample derived from a test subject, and prostate carcinoma is determinied in the case that amount of a glycan having LacdiNAc (N-acetylgalactosamine-N-acetylglucosamine) (LacdiNAc(+)) is more than 30% of amount of a glycan not having LacdiNAc but having LacNAc (galacotose-N-acetylglucosamine) (LacdiNAc(-)). Especially, a method for determining prostate carcinoma, wherein prostate carcinoma is determinied in the case that amount of a glycan having LacdiNAc (N-acetylgalactosamine-N-acetylglucosamine) (LacdiNAc(+)) is more than 30% of amount of a glycan not having LacdiNAc but having LacNAc (galacotose-N-acetylglucosamine) (LacdiNAc(-)), and benign prostatic hyperplasia is determined in the case of 30% or less.
Patent EP-2400468-A1 (EP)
Inventor: HIRANO MANABU
IPC: G06M7/06
Filed: 2009-02-19
Abstract: A paper-sheet counting machine (10) includes: a recognition and counting unit (24) configured to count paper sheets; a stacking unit (26) configured to stack therein the paper sheets that have been counted by the recognition and counting unit (24), an opening being provided in a front face of the stacking unit (26); a rotary guide unit (28) provided to the stacking unit (26) and configured to allow the paper sheets that have been counted by the recognition and counting unit (24) to be stacked in the stacking unit (26); a shutter (40) configured to close the opening provided in the front face of the stacking unit (26); a shutter drive unit (50) configured to drive the shutter (40) to open and close the opening provided in the front face of the stacking unit (26); and a control unit (70) configured to control the shutter drive unit (50).
Patent EP-2354563-A1 (EP)
Inventor: BRENNER JAKOB
IPC: F15B13/08
Filed: 2010-02-08
Abstract: The valve arrangement has a valve group (32) with multiple electrically actuated valve units (27) that are arranged one after another in an alignment direction (28). Each valve unit has a valve interface (47a) for receiving electric valve actuation signals. One of the valve units has another additional valve interface (47b) for receiving electric valve actuation signals.
Patent EP-2357400-A1 (EP)
Inventor: HUNG KWAN-TEN
IPC: F21V14/08
Filed: 2010-02-09
Abstract: A control device of a headlamp's high and low beam includes a lamp base, two drivers and two light shields combined together. The two drivers are respectively installed at two sides of the lamp base, respectively having a driving shaft. The two light shields are respectively assembled on the two drivers and under the front side of the lamp base, having their opposite outer sides respectively bored with a through hole for the driving shaft to be inserted therethrough and their opposite inner sides superposed on each other. The two drivers drive the two light shields to operate for controlling a light projecting range of the headlamp and carrying out change-over of high and low beam of the head lamp.
Patent EP-2383648-A1 (EP)
Inventor: PERSSON PER
IPC: G06F9/48
Filed: 2010-04-28
Abstract: A technique for scheduling the dispatching of Graphics Processing Unit (GPU) commands is described. A method implementation of this technique comprises receiving commands from a plurality of applications, buffering the received commands, and dispatching the buffered commands as a command batch towards a GPU. The dispatching is scheduled such that a GPU idle period is created between two successive command batches dispatched towards the GPU.
Patent EP-2251163-A1 (EP)
Inventor: SCHMID THOMAS
IPC: B27B31/08
Filed: 2010-05-05
Abstract: The apparatus has feed rollers (6, 11, 12) connected upstream of a circular saw blade (30). An endlessly circulating sorting band (15) and deflection rollers are connected downstream of a saw (3) i.e. optimizing chop saw, for sawed workpiece parts (2'). Acceleration rollers (17, 18) are directly connected downstream of the saw for the sawed workpiece parts. A feed element is arranged between the acceleration rollers and the saw, where the feed element does not collect and transport the sawed workpiece parts. Each acceleration roller is movable against the sawed workpiece parts.
Patent EP-2402838-A1 (EP)
Inventor: GUDE DIETMAR
IPC: G06F3/01
Filed: 2010-07-03
Abstract: The invention relates to a method for the determination and/or feedback and/or control of the effective measurement space in motion capturing systems, in which at least one person or object is performing movements under control of at least one sensor. Such a method is developed further in such a manner that in a first step a model of the size and/or the geometry of the valid measurement space of the motion capturing system is determined under the current environmental conditions, where after the model of the determined valid measurement space is either fed into an application program in which the environmental data and the data of the movement of the person or object are processed, and which application program shows the determined valid measurement space to the person or object, or shown directly to the moving person or object, so that the moving person or object can take action to control its movements within the valid measurement space accordingly. In another embodiment after determining the model of the valid measurement space of the motion capturing system the model is permanently compared with the actual data of the movements of the person or object, so that actions can be performed with which a malfunction of an application program is prevented in which the environmental data and the data of the movement of the person or object are processed.
Patent EP-2471405-A1 (EP)
Inventor: HUISINGA MATTHIAS
IPC: A45D26/00
Filed: 2010-12-28
Abstract: The invention relates to a motor-driven epilation head (3) for an epilation device (1), in particular for plucking hairs of the human skin. Specifically, the invention relates to an epilation head (3) for an epilation device (1), in particular for plucking hairs of the human skin, having a rotation cylinder (5) that can be rotated about a rotation axis (20) and comprises a plurality of plucking units for capturing and plucking the hairs, wherein each plucking unit comprises a first clamping element (11), a second clamping element (12) and a third clamping element (13), wherein the first clamping element (11) together with the second clamping element (12) forms a first closeable plucking gap (14) and the second clamping element (12) together with the third clamping element (13) forms a second closeable plucking gap (16), characterized in that the first and the second clamping element are movably mounted and can be jointly actuated by means of an actuation element in order to close the first and the second plucking gap, wherein the first and the second clamping element move in the same direction.
Patent EP-2472985-A1 (EP)
Inventor: NENNER KARL-HEINZ
IPC: H04W76/02
Filed: 2010-12-29
Abstract: The invention relates to a method for the use of a Circuit Switched (CS) service by a User Equipment attached to a core network of an Evolved Packet System (EPS) mobile communication network, wherein the User Equipment comprises a first radio interface and a second radio interface, the first radio interface being able to be used for a communication of the User Equipment to the Evolved Packet System (EPS) and the second radio interface being able to be used for a communication of the User Equipment to the CS-domain of a GSM/UMTS mobile communication network, wherein in case that 
-- the User Equipment is attached to the Evolved Packet System (EPS) and 
-- the use of a CS-domain service is needed 
the second radio interface is automatically activated for the communication of the User Equipment to the CS-domain of the GSM/UMTS mobile communication network, while an attachment and the communication of the User Equipment to the Evolved Packet System (EPS) is maintained via the first radio interface.
Patent EP-2270521-A1 (EP)
Title: Signal measurement and processing method and  apparatus
Inventor: STOTHERS IAN MCGREGOR
IPC: G01R35/00
Filed: 2004-10-27
Abstract: Apparatus for generating an output dependent upon the impedance or at least one component of the impedance of a device, the apparatus comprising: a load component (2) having a known impedance or at least one component thereof for connection in series with the device to allow for the measurement of a voltage drop across the load component (2); a generator arrangement for applying a signal having a voltage to the series connected load component and device; a measurement arrangement adapted to measure a first voltage one side of said load component (2), and one of a second voltage on the other side of said load component (2) or a difference voltage comprising the voltage difference across said load device; and a signal processing arrangement for processing the measurements to generate an output dependent upon the impedance or at least one component of the impedance of the device, wherein said processing arrangement is adapted to: determine a first parameter indicative of the complex amplitude of the first voltage on a first side of said load component connected to said device, and a second parameter indicative of the complex amplitude of said difference voltage or a calculated difference voltage comprising the difference between the first and second voltages; multiply each of the first and second determined parameters by the complex conjugate of the second determined parameter to generate third and fourth parameters respectively; and compare said third and fourth parameters to generate an output or compare one or more components or derivatives of the third parameter and said fourth parameter to generate said output.
Patent EP-2309483-A1 (EP)
Inventor: CHIEN MING FON
IPC: G09G5/04
Filed: 2010-02-11
Abstract: In one aspect, the present invention relates to a method of processing images. In one embodiment, the method includes the steps of processing an image having a plurality of image pixels expressed in grey level values, GL IN (i), of n bits in a RGB color domain so as to obtain the maximum gray level value among the gray level values of all RGB colors of the plurality of image pixels, determining a color shift compensation coefficient, ¾ M , according to the maximum gray level value of the image, and transforming the image into an output image having grey level values, GL OUT (i), that satisfies the relationship of GL OUT (I) = ¾ M ×GL IN (i) ¤ N.
Patent EP-2360535-A1 (EP)
Inventor: BECCIA VINCENT
IPC: G04B9/00
Filed: 2010-02-24
Abstract: The device (100) has a display unit (20) for displaying power reserve by comparison to a complementary display unit (30). The display unit and the complementary display unit are integrated in an oscillating weight (1) and movably mounted to rotate synchronously, at a given moment, relative to the oscillating weight. The display unit is formed by a hand (2) and arranged on a stop member (16) of the complementary display unit for cooperating by abutment in a winding end position. The complementary display unit is formed by a dial (3). An independent claim is also included for an automatic winding watch comprising an oscillating weight.