baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2417579-T3 (ES)
Title: Embalaje para recipientes
Inventor: SUTHERLAND ROBERT
IPC: B65D71/44
Filed: 2008-10-17
Granted: 2013-08-08
Abstract: Embalaje (150; 250) para contener una serie de artículos (C), comprendiendo el embalaje: paneles que se extienden, por lo menos parcialmente, en torno al interior del embalaje, comprendiendo los paneles un panel superior (10) y un panel lateral (40, 50) conectado de manera plegable al panel superior; aberturas (18) en el panel superior para recibir, por lo menos parcialmente, por lo menos una parte de uno de los artículos; una aleta de refuerzo (90) conectada de manera plegable al panel lateral y situada con respecto al panel lateral para reforzar dicho panel lateral; y una asa (7) en el panel lateral (40) y la aleta de refuerzo (90), estando el asa adaptada para su utilización sujetando y transportando el embalaje, en el que el asa comprende una primera abertura (86) del asa en el panel lateral y una segunda abertura (96) del asa en la aleta de refuerzo, y la primera abertura (86) del asa estando alineada, en términos generales, con la segunda abertura (96) del asa, caracterizado porque la aleta de refuerzo (90) incluye una primera parte (87) en contacto cara a cara con el panel lateral (40) y una segunda parte (89) en contacto cara a cara con el panel superior (10), y el asa (7) comprende dos líneas de rasgado separadas entre sí (112, 114) en la aleta de refuerzo (90) y el panel lateral (40), extendiéndose las dos líneas de rasgado separadas entre sí (112, 114) en una dirección lateral a través del panel lateral y formando un panel con asa (118), que está acoplado de manera plegable al panel superior (10).
Patent ES-2434835-T3 (ES)
Title: Dispositivo de enfriamiento
Inventor: ARI FUAT
IPC: F25D23/04
Filed: 2008-12-06
Granted: 2013-12-17
Abstract: Un dispositivo de enfriamiento (1), que comprende: un cuerpo (2) una puerta (3), y un estante (4) que está dispuesto sobre el cuerpo (2) o sobre la puerta (3); y caracterizado por un estante exterior (5), - que rodea el estante (4), - que cubre el estante (4) como una funda en posición cerrada, y - que se abre cuando se aleja del estante (4) en una dirección descendente, volviéndose disponible para elalmacenamiento de artículos.
Patent ES-2368977-T3 (ES)
Inventor: KERSTEN MICHAEL
IPC: G02B1/02
Filed: 2009-01-21
Granted: 2011-11-24
Abstract: The module has a mirror arrangement including mirror stacks (1, 2) with single mirrors made of silicon. A mounting device (3) mounts the arrangement and is made of other silicon that exhibits thermal expansion coefficients matched to the former silicon. Another mounting device (4) made of invar(RTM: steel alloy) fastens the module to a structural element and mounts the device (3). The arrangement lies at sides (32, 33) of the device (3) and a surface section (34) that connects the sides. The device (4) is connected with a central fastening device (6) of the device (3).
Patent ES-2374004-T3 (ES)
Inventor: TSENG LI-CHIH
IPC: H04W72/12
Filed: 2009-12-10
Granted: 2012-02-10
Abstract: The present invention provides a method for improving a reconfiguration procedure for Scheduling Request (SR) in a user equipment (UE) of a wireless communication system. The method includes steps of receiving an upper layer request for reconfiguring an SR parameter of the UE, and applying new configuration provided by the upper layer request to the SR parameter when an SR is triggered and there is no other SR pending in the UE.
Patent ES-2374045-T3 (ES)
Inventor: GUILLOT-JEROME DENIS
IPC: H01Q1/12
Filed: 2009-03-24
Granted: 2012-02-13
Abstract: The support (1) has rectangular support branches (1A-1C) equally distributed around a central column (1D). Width of the branches is made such that outer edges of the branches are arranged in a geometric cylinder of section equal to an internal section of a helical antenna (2). Comb elements (2A-2C) comprise slits spaced at a pitch identical to that of turns of the antenna. The elements are fixed on the outer edges of the branches, with the slits facing the branches. The elements have U section whose branch comprises the slots. The elements are connected to each of the branches by a hinge.
Patent ES-2424241-T3 (ES)
Title: Combinaciones de herbicidas que contienen diflufenicán
Inventor: HACKER ERWIN
IPC: A01N43/40
Filed: 2009-02-19
Granted: 2013-09-30
Abstract: Combinaciones de herbicidas, que contienen A) diflufenicán (componente A), y B) pyroxsulam (componente B).
Patent ES-2398950-T3 (ES)
Title: Composición de elastómero y cubierta protectora de dispositivos de seguridad autoinflables
Inventor: FUJIWARA MASAHIRO
IPC: C08L23/10
Filed: 2009-03-24
Granted: 2013-03-22
Abstract: Una composición de elastómero que comprende: (a) 100 partes en masa de una mezcla de copolímeros hidrogenados de bloques, que comprende copolímeroshidrogenados de bloques (a-1) y (a-2); (a-5 1):10 a 60 partes en masa de un copolímero hidrogenado de bloques, que se obtiene por hidrogenación deun copolímero de bloques, que comprende al menos dos bloques A de polímero que comprenden un compuesto vinil-aromático como el componenteprincipal y al menos un bloque B de polímero que comprende un compuesto de dieno conjugado como el componenteprincipal, en donde un peso molecular medio numérico es mayor que 200.000 y menor o igual que 400.000, y el contenidode los bloques de polímero A es de 15 a 40% en masa: (a-2): 40 a 90 partes en masa de un copolímero hidrogenado de bloques, que se obtiene por hidrogenación deun copolímero de bloques, que comprendeal menos un bloque A de polímero que comprende un compuesto vinil-aromático como el componente principalyal menos un bloque B de polímero que comprende un compuesto de dieno conjugado como el componenteprincipal, en donde un peso molecular medio numérico es mayor que 30.000 y 140.000 o menor, el contenido del bloqueA de polímero es de 10 a 25% en masa, el contenido de enlaces vinilo en el compuesto de dieno conjugadoantes de la hidrogenación es de 40 a 60% en moles, el copolímero hidrogenado de bloques (a-2) tiene un valorde velocidad de flujo en fusión (MFR) de 0,1 g/10 minutos o mayor y menor que 30 g/10 minutos, determinadosa 230ºC, bajo una carga de 2,16 kg según la norma ASTM D1238 y una cantidad del calor de fusión (ΔH) delcristal del copolímero hidrogenado de bloques (a-2) es menor que 0,5 J/g; (b) 30 a 125 partes en masa de una resina de polipropileno que tiene un valor de velocidad de flujo en fusión (MFR)igual o mayor que 5 g/10 minutos e igual o menor que 100 g/10 minutos, determinado a 230ºC, bajo una carga de2,16 kg según la norma ASTM D1238; y (c) 0 a 60 partes en masa de un aceite hidrocarbonado.
Patent ES-2369130-T3 (ES)
Title: Uso de citrato como adyuvante de limpieza para superficies duras.
Inventor: STIRLING THOMAS
IPC: C11D3/20
Filed: 2009-03-05
Granted: 2011-11-25
Abstract: Uso de ácido cítrico y/o una sal de ácido cítrico en una composición que comprende un tensioactivo detergente a una concentración entre 0,01 y 50% en peso y ácido cítrico y/o una sal de ácido cítrico a una concentración entre 0,05% en peso y 10% en peso, en el que la composición tiene un pH por encima de 6,5, para facilitar la supresión de suciedad, en particular suciedad grasa, de una superficie dura, en el que la superficie es tratada con ácido cítrico y/o una sal de ácido cítrico antes del depósito de la suciedad.
Patent ES-2406391-T3 (ES)
Title: Inmunoterapia alérgeno-específica a través de la mucosa con dosificación inicial después de comenzar la estación de polen
Inventor: WUESTENBERG EIKE
IPC: A61K39/35
Filed: 2009-04-08
Granted: 2013-06-06
Abstract: 1Una forma de dosificación sólida formulada para ser apropiada para su administración por vía mucosa quecomprende una composición alergénica estacional para su uso como un medicamento en inmunoterapia alérgenoespecífica para prevenir o tratar la alergia a dicha composición alergénica estacional en un sujeto medianteadministración por vía mucosa, en la que la forma de dosificación sólida se administra con un pauta posológicamonodosis, en la que la administración inicial se realiza en la estación alergénica de la composición alergénica.
Patent ES-2545785-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación
Inventor: DI TRAPANI PAOLO
IPC: H01L51/52
Filed: 2009-06-19
Granted: 2015-09-15
Abstract: Un dispositivo de iluminación cromáticamente no uniforme, que comprende: - una fuente de luz artificial de banda ancha (52; 60,64; 80,84) que comprende una fuente de luz blanca o una fuente de luz con un ancho de banda espectral superior a 100 nanómetros en el rango de longitudes de onda entre 400 nanómetros y 700 nanómetros, comprendiendo la fuente de luz artificial uno o más elementos activos que emiten fotones o que absorben fotones y luego los vuelven a emitir en una longitud de onda superior; - un difusor cromático (56; 66; 86) situado aguas abajo de la fuente de luz artificial; el difusor cromática está configurado para no emitir luz y cambiar la dirección de propagación de la luz emitida por la fuente de luz artificial; y en el que el difusor cromático comprende elementos de un primer material no líquido transparente a la luz en el rango de longitudes de onda entre 400 nanómetros y 700 nanómetros, y que tiene un índice de refracción n1, dispersándose los elementos del primer material no líquido en un segundo material no líquido transparente a la luz en el rango de longitudes de onda entre 400 nanómetros y 700 nanómetros, y que tiene un índice de refracción n2, en el que |n2/n1-1| > 0,1, y en el que una dimensión lineal típica d de los elementos dispersos del primer material no líquido satisface la condición 5 nm <= d <= 300 nm; y en el que una dimensión máxima Lmax del difusor cromático es igual o mayor que cinco veces la dimensión mínima dmin de una proyección del mayor de dichos elementos activos en un primer plano perpendicular a una primera dirección, en el que: - en caso de que la fuente de luz artificial sea anisotrópica, dicha primera dirección es la máxima dirección de emisión (Imax) de dicha fuente de luz artificial; de otra manera - en caso de que la fuente de luz artificial es isotrópica, dicha primera dirección está definida por una línea recta (Iprox) que une los dos puntos más cercanos de dicha fuente de luz artificial y difusor cromático; y en el que dicha dimensión máxima Lmax de dicho difusor cromático se define como el mayor entre: - una dimensión transversal definida como la distancia máxima entre parejas de puntos que pertenecen a una proyección del difusor cromático en el primer plano; y - una dimensión longitudinal, definida como la distancia máxima entre parejas de puntos que pertenecen a una proyección del difusor cromático en un segundo plano paralelo a la primera dirección; estando así configurado el difusor cromático para separar la radiación azul, dispersada por el difusor cromático, desde la radiación amarilla, transmitida por el difusor cromático.
Patent ES-2385136-T3 (ES)
Inventor: BORN SIDNEY LEROY
IPC: B01D53/48
Filed: 2009-07-07
Granted: 2012-07-18
Abstract: A compact, tiered sulfur recovery unit having a burner, a combustion chamber, a reaction chamber, a waste heat boiler and a steam drum. The waste heat boiler is mounted above the reaction chamber, and the steam drum is mounted above the waste heat boiler, resulting in a three-tiered, compact design, requiring only a single platform for space. The reaction chamber comprises a horizontal body and an upright plenum. The reaction chamber includes an inlet for receipt of acid gas (H2S). One end of the horizontal body of the reaction chamber is fluidly attached to the combustion chamber, while the other end of the horizontal body of the reaction chamber is fluidly attached to a lower end of the upright plenum of the reaction chamber. An upper end of the upright plenum of the reaction chamber is fluidly attached to the waste heat boiler. The waste heat boiler includes an outlet for the release of SO2 for downstream sulfur blowdown to produce additional elemental sulfur. The waste heat boiler is fluidly attached to the steam drum.
Patent ES-2454341-T3 (ES)
Title: Recuperación de metales de efluente pesado hidroconvertido
Inventor: CANELÓN CARLOS
IPC: C01G31/00
Filed: 2010-08-16
Granted: 2014-04-10
Abstract: Un procedimiento para recuperar metales de un material de partida que comprende material carbonoso sólido y residuo no convertido de un procedimiento de hidroconversión, que comprende las etapas de: convertir el material de partida en ceniza que contiene los metales que se tienen que recuperar, comprendiendo los metales cada uno vanadio, un metal del grupo 8-10 y un metal del grupo 6; lixiviar la ceniza con una disolución de lixiviación para formar un primer sólido que contiene el metal del grupo 8-10 y material sólido carbonoso y un sobrenadante que contiene el vanadio y metal del grupo 6; mezclar el sobrenadante con una disolución de sulfato de amonio para producir un precipitado que contiene el vanadio y un sobrenadante más que contiene el metal del grupo 6 y mezclar el sobrenadante adicional con una disolución de sulfato de amonio y una disolución de ácido sulfúrico para producir un segundo sólido precipitado que contiene el metal del grupo 6.
Patent ES-2369878-T3 (ES)
Inventor: KAWAGUCHI YUKO
IPC: G11B7/259
Filed: 2004-03-16
Granted: 2011-12-07
Abstract: An optical recording medium which includes a main-information area in which a reflection film (2) is formed on a substrate where a row of pits is formed as main data, and a sub-information area in which disc information is individually recorded as a barcode-like mark extending in a radial direction of the optical recording medium is disclosed. Further, the barcode-like mark is formed by trimming the reflection film partially and forming a plurality of trimmed areas, and in which information is reproduced by irradiating the reflection film with a beam of light, characterized in that the material and thickness of the reflection film are selected such that when information is reproduced with the beam of light having a wavelength 405 nm and an objective lens with a numerical aperture of 0.85, a value of a jitter becomes 6.5% or lower, in the sub-information area, a row of pits or a groove is formed on the substrate, and the track pitch of the row of pits or the groove is 0.24 µm or wider and 0.45 µm or narrower, the track pitch of the row of pits which is formed on the substrate in the main-information area is 0.24 µm or wider and 0.43 µm or narrower, and the shortest pit (11) of the row of pits which is formed on the substrate in the main-information area satisfies the expression: 
(shortest pit length) x (track pitch) ¤ 0.0512 µm 2 .
Patent ES-2458102-T3 (ES)
Title: Película exenta de amarilleamiento
Inventor: BÜHRING JÜRGEN
IPC: B32B7/04
Filed: 2010-07-06
Granted: 2014-04-29
Abstract: Laminado pelicular multicapa (1) que presenta una película decorativa exterior (2), situada arriba y eventualmente formada por varias capas, hecha de poliolefina termoplástica, y una capa de espuma (4) dispuesta debajo de dicha película, caracterizado por que el laminado pelicular presenta una capa intermedia (3) configurada como una película que impide una migración de constituyentes de la espuma o de sus productos de degradación hacia las zonas exteriores de la película decorativa, consistiendo la capa intermedia (3) en un polímero cuya zona de fusión no comienza por debajo de 120ºC.
Patent ES-2391349-T3 (ES)
Inventor: MARINI MAURIZIO
IPC: B29C73/16
Filed: 2005-02-08
Granted: 2012-11-23
Abstract: A kit (1) for inflating and repairing inflatable articles, in particular, tyres; the kit having a compressor assembly (2), a container (3) of sealing liquid, and connecting means (4, 5) for connecting the container to the compressor assembly (2) and to an inflatable article for repair or inflation; the compressor assembly (2) being housed in an outer casing (6) defining a seat (7) for the container (3) of sealing liquid; and the container (3) being housed removably in the seat (7) and functionally connected to the compressor assembly (2), so as to form a compact unit ready for use.
Patent ES-2632258-T3 (ES)
Title: Panel de aislamiento térmico particularmente para el aislamiento térmico de edificios
Inventor: FAOTTO UGO
IPC: E04D3/35
Filed: 2010-10-18
Granted: 2017-09-12
Abstract: Un panel de aislamiento térmico 1, particularmente para el aislamiento térmico de edificios, hecho de poliuretano expandido, en el que una o ambas caras están provistas mediante una base flexible compuesta por una primera capa 2 constituida por un refuerzo hecho de fibra de vidrio o un refuerzo hecho de vidrio híbrido o fibras mixtas naturales, minerales y/o sintéticas, y una segunda capa 3 constituida por una tela no tejida hecha de polipropileno, tejido trama-urdimbre, película plástica hecha de PE (polietileno) o PET (tereftalato de polietileno o poliéster), malla de vidrio, polipropileno o materiales inertes como un acabado, una mezcla bituminosa bitumen-polímero elastoplastomérica 4 siendo interpuesta entre dicha primera y segunda capa y siendo distribuida en un lado de dicha primera capa 2, dicha mezcla bituminosa bitumen-polímero elastoplastomérica 4 estando compuesta de: Bitumen destilado (penetración 60-400 dmm): 40-80%, PP (IPP y/o APP): 5-15%, PE (LDPE y/o HDPE): 5-15%, SBS: 5-10%, CaCO3: 10-40%; o Bitumen destilado: 60%, IPP: 5%, APP: 4%, LDPE: 1%, HDPE: 7%, SBS: 1%, CaCO3: 22%; o Bitumen destilado: 55%, IPP: 5%, APP: 3%, LDPE: 1%, HDPE: 6.2%, SBS: 1.5%, CaCO3: 30%; o Bitumen destilado: 67%, IPP: 1.5%, APP: 2.5%, LDPE: 0.5%, HDPE: 4,5%, CaCO3: 24%; o Bitumen destilado: 50%, IPP: 3%, APP: 2.5%, LDPE: 1%, HDPE: 5.5%., CaCO3: 38%.
Patent ES-2422586-T3 (ES)
Title: Deshidratación de 1-fenil- etanol
Inventor: WIJNBELT ERIK C
IPC: C07C1/24
Filed: 2010-03-05
Granted: 2013-09-12
Abstract: Un procedimiento para producir estireno, que comprende deshidratar 1-fenil etanol en la fase líquida en presenciade una mezcla de ácido para- y orto-toluensulfónico, que tiene una proporción de ácido para-toluensulfónico:ácidoorto-toluensulfónico en el rango de 1:9 a 20:1.
Patent ES-2657941-T3 (ES)
Title: Chimenea de entrada de aire para un sistema de aireación
Inventor: LESNARD PIERRE
IPC: F24F13/06
Filed: 2010-04-09
Granted: 2018-03-07
Abstract: Chimenea de entrada de aire (100, 700) para un sistema de aireación (150, 750) de un edificio, comprendiendo la chimenea de entrada de aire (100, 700): - un conducto (102, 702) que es apto para atravesar un suelo (116) del edificio y que presenta un orificio inferior de entrada (104, 704) apto para estar colocado debajo del suelo (116) y un orificio superior de salida (106, 706), apto para estar colocado encima del suelo (116), y - medios de regulación (108, 708) que comprenden una aleta (112, 612, 712) montada de manera móvil en relación con dicho conducto (102, 702) entre una posición cerrada y una posición abierta, estando la chimenea de entrada de aire (100, 700) caracterizada porque una de las caras de dicha aleta (112, 612, 712) está alineada con uno de dichos orificios (104, 704, 106, 706) y porque la aleta (112, 612, 712) es móvil en translación y porque en posición cerrada tapa dicho orificio (104, 704, 106, 706) y porque en posición abierta no tapa dicho orificio (104, 704, 106, 706).
Patent ES-2469090-T3 (ES)
Title: Accionamiento auxiliar por motor eléctrico, en particular accionamiento para limpiaparabrisas
Inventor: STEFANI SIEGFRIED
IPC: B60S1/16
Filed: 2010-03-22
Granted: 2014-06-17
Abstract: Accionamiento auxiliar por motor eléctrico, en particular accionamiento de limpiaparabrisas, con un motor eléctrico (2) y, aguas abajo, formando un árbol de salida (4) del accionamiento auxiliar un engranaje (3, 3a) que en un tren de accionamiento entre el motor eléctrico (2) y el árbol de salida (4) presenta al menos dos niveles de transmisión (13, 13a, 17, 17a) dispuestos en serie, de los cuales un primer nivel de transmisión (13, 13a) está conformado a la manera de un engranaje sinfín compuesto de una rueda helicoidal (7.1) y de un elemento de transmisión (12, 12a) del tipo de rueda helicoidal interactuante con aquella rueda helicoidal (7.1), en la cual al menos un segundo nivel de transmisión (17, 17a), previsto en el tren de accionamiento, está realizado a la manera de un engranaje de ruedas dentadas, caracterizado porque el accionamiento auxiliar está configurado para un movimiento oscilatorio o rotativo reversible del árbol de salida (4) con el sentido de rotación periódicamente cambiante del motor eléctrico (2), y porque en un elemento de transmisión del segundo nivel de transmisión (17, 17a) se ha previsto en el elemento de transmisión (16) del segundo nivel de transmisión (17, 17a) dispuesto en el árbol de salida (4) al menos un tope (18) que, al fallar o ante un comportamiento irregular del control de motor (2.1) del accionamiento auxiliar reversible, detiene forzosamente el movimiento oscilatorio del árbol de salida (4) mediante el impacto contra una superficie de contacto (19), preferentemente elástica, prevista en la caja de engranajes (10).
Patent ES-2739468-T3 (ES)
Title: Panel estructural de borde de salida de material compuesto para un elemento de una aeronave
Inventor: REMENE DIDIER
IPC: B64C3/28
Filed: 2010-05-28
Granted: 2020-01-31
Abstract: Procedimiento de fabricacion de un panel (1) estructural (1) de borde de salida de material compuesto para un elemento de una aeronave que presenta: - una superficie superior (3); - una superficie inferior (5); - un borde de salida (7) que conecta dichas superficies superior (3) e inferior (5), estando conectadas la superficie superior (3) y la superficie inferior (5) mediante rigidizadores transversales (9), caracterizado por que comprende: - una primera etapa (A) en la que se depositan unos nucleos (11), rodeados cada uno por lo menos de manera parcial por una piel de drapeado (15), sobre una piel de base (13) a lo largo de una longitud de esta ultima apropiada para permitir plegar la piel de base (13) sobre si misma; - una segunda etapa (B) en la que se pliega la piel de base (13) sobre los nucleos (11) drapeados; - una tercera etapa (C) en la que se polimeriza el panel obtenido de esta manera para integrar los pliegues del drapeado en la piel de base (13) para formar los rigidizadores transversales (9); y - una cuarta etapa (D) en la que se retiran los nucleos (11) para obtener el panel estructural.
Patent ES-2523350-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instrumentación para la detección de defectos de raíles, en particular defectos en la parte superior de los raíles
Inventor: LI ZILLI
IPC: B61L23/04
Filed: 2010-07-29
Granted: 2014-11-25
Abstract: Procedimiento para la detección de defectos de raíles, en particular defectos de raíles en una vía férrea, mediante la medición de una señal de la aceleración de la caja de grasa de un vehículo ferroviario, en el que se utiliza una señal de la aceleración longitudinal de la caja de grasa en combinación, y simultáneamente con una señal de la aceleración vertical de la caja de grasa, como una medición para detectar la aparición de dichos defectos de raíles, en particular de defectos en la parte superior de los raíles, caracterizado porque la señal de la aceleración longitudinal de la caja de grasa se utiliza para eliminar de dicha señal de la aceleración vertical de la caja de grasa la parte de la señal relativa a vibraciones del conjunto de la rueda del vehículo ferroviario, incluyendo el cojinete y la caja de grasa (3).