baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-GE960014-A1 (IT)
Title: Dispositivo di aggancio e sgancio rapido per attacco da snowboard o surf da neve.
Inventor: COLOMBO GIANNI
IPC: A63C/
Filed: 1996-02-15
Abstract: La presente invenzione concerne un distributore automatico di vivande calde che si avvale di un vano frigorifero per la conservazione ordinata a bassa temperatura di vaschette porta-vivande e di un seticolari incastri che inserite una nell'altra con breve movimento rotatorio formano un blocco unico rendendo attacco e surf solidali tra loro.        riscaldate ed il dispositivo per l'ordinazione ed il pagamento; essendo altresì prevista la presenza di un carrello capace di prelevare selettivamente, una ad una, le vaschette porta-vivande dal vano frigorifero, di trasferirle entro il forno e, a riscaldamento avvenuto, di scaricarle entro la bocca della stazione di scarico.
Patent IT-MI951563-A1 (IT)
Title: Braccio smerigliatore
Inventor: FACCIOLI QUINTO
Filed: 1995-07-20
Abstract: Dispositivo a bandiera alla cui estremità viene calettato un disco abrasivo di piccolo diametro che riceve il moto dalla trasmissione a cinghia dentata.Applicabile ad una smerigliatrice UG mediante apposita ghiera di supporto.Tale dispositivo è indispensabile nell'arte calderaria, soprattutto per aggiustare saldature interne di curvature a gomito a 180° su tubi con diametro fino a 6".
Patent IT-MI980721-A1 (IT)
Inventor: GOPPION ALESSANDRO
IPC: A47F3/00
Filed: 1998-04-03
Abstract: The invention relates to a sealed showcase (1) for accommodating paintings or the like, comprising a substantially parallelepiped framework (2) adapted to accommodate a painting (3), the framework having a front side (5) intended for orientation toward an exhibition room and a backside (6) intended to lie close to a hangwall for the showcase, respectively defined therein; a rear panel (7) peripherally associated with the framework backside; a front panel (10) peripherally associated with the framework front side and including a transparent pane (13); sealing means (9), respectively located between the front panel and the framework front side, and between the rear panel and the framework backside; an abutment in the front panel for receiving a setting frame (16) of the painting. The showcase of the invention is characterized in that the front panel can be opened from the framework.
Patent IT-MO950012-A1 (IT)
Title: Dispositivo di movimentazione della lampada e/o di attrezzature per uso odontoiatrico
Inventor: CATTINI CLAUDIO
IPC: A61G/
Filed: 1995-01-20
Abstract: Il dispositivo è volto ad avvicinare al campo operativo l'attacco della lampada odontoiatrica (1) e di altri apparecchi a movimentazione aerea e ad eliminare movimenti superflui dell'operatore quali quelli degli arti inferiori e del busto: ciò in modo da attenuare fatica e stress, oltre che la possibilità di interferenze tra il dispositivo di movimentazione ed altri dispositivi e/o parti del corpo del paziente; l'attacco a rotazione (13, 14) del dispositivo è previsto in alto e la proiezione in pianta dell'asse a dell'attacco medesimo è prevista a lato dell'asse longitudinale mediano della poltrona a distanza maggiore della, o uguale alla, lunghezza dell'omero dell'operatore; il dispositivo é costituito da un braccio a squadro (12) rotante intorno all'asse a, costituito da tratto radiale (12a) e verticale (12b): all'estremità inferiore di quest'ultimo é girevolmente accoppiato uno squadro (11) sul quale é articolato il braccio oscillante compensato (6) al quale si articola uno squadro dotato di lungo braccio verticale (5) portante girevolmente la forcella (3) che supporta l'asse di rotazione (2) del corpo della lampada odontoiatrica (1); la lunghezza del braccio radiale (12a) é all'incirca pari a quella dell'omero dell'operatore, mentre la lunghezza (B) relativa al braccio oscillante é al l'incirca pari a quella dell'insieme braccio - avambraccio normalmente distesi. Il dispositivo é impiegato nei gabinetti odontoiatrici.
Patent IT-RM910386-A1 (IT)
Title: Connettore per cavi di batteria
Inventor: WIESLER RUDOLPH
IPC: H01R11/28
Filed: 1991-06-03
Abstract: Oggetto dell'invenzione è un complesso di connessione per cavi il quale comprende un organo a vite oppure a bullone che riceve per avvitamento un organo a dado prima dell'inserimento attraverso l'apertura del cavo della batteria e nell'apertura filettata del terminale della batteria. L'organo a dado viene ritirato fino ad un punto adiacente alla testa dell'organo a bullone. L'organo a bullone viene quindi fatto passare attraverso l'apertura del cavo e viene manualmente serrato nell'apertura del terminale. Successivamente, in una forma di realizzazione, un primo utensile impegna la testa del bullone ed un secondo utensile impegna il dado, dopo di che il dado viene serrato contro l'estremità del cavo a rondella. Nel procedimento, la forza di torsione che agisce sul terminale della batteria viene sostanzialmente eliminata, con il serraggio del dado, mentre viene preservata la posizione del bullone, esercitando una lieve forza assiale sul terminale durante la connessione. Per la disconnessione.
Patent IT-RM920094-A1 (IT)
Title: Gioco individuale basato sul principio matematico dei gruppi di  simmetria.
Inventor: LIBERATI RICCARDO MARIA
Filed: 1992-02-13
Abstract: Gioco individuale basato sul principio matematico dei gruppi DI SIMMETRIA, da poter essere utilizzato a tutte le età, essendo esso idoneo per qualsiasi persona in grado di adoperare un gioco in cui siano in ballo, colori, numeri simmetrie, ecc. Esso è essenzialmente costituito (Fig. 1) da un piano sul quale poggia, parallelamente alla base, un insieme di ruote dentate (Fig.1) (2) posizionate in una centina (2) entro la quale dette ruote si muovono seguendo, in base a ciò che intende il giocatore, determinati movimenti fino a raggiungere una posizione prefissata. Detto gioco si colloca nel campo dei giochi intelligenti e si basa su un insieme di movimenti meccanici. Esso può essere utilizzato manualmente. Inoltre può anche essere realizzato elettronicamente, tramite un
Patent IT-RM960038-A1 (IT)
Title: Apparecchio di contenimentodi fogli e apparecchio di formazione di im magine
Inventor: YAMANAKA YUJI
IPC: B65H39/11
Filed: 1996-01-19
Abstract: La presente invenzione fornisce un apparecchio di contenimento di fogli comprendente una parte di ingresso di introduzione di fogli, mezzi di contenimento aventi una pluralità di gradini opposti in linea, e un elemento di convogliamento disposto tra l'ingresso di introduzione di fogli e i mezzi di contenimento, e mobile lungo i gradini dei mezzi di contenimento e adatto ad accatastare una pluralità di fogli scaricati dall'ingresso di introduzione di fogli, da spostare, dopo l'accatastamento dei fogli, in una posizione in cui l'elemento di convogliamento è opposto a un gradino selezionato dei mezzi di contenimento e scaricare i fogli ivi accatastati.
Patent IT-RM970184-A1 (IT)
Inventor: SCAFETTA NAZARENO
IPC: A23L33/00
Filed: 1997-04-01
Abstract: PCT No. PCT/IT98/00060 Sec. 371 Date Sep. 24, 1999 Sec. 102(e) Date Sep. 24, 1999 PCT Filed Mar. 19, 1998 PCT Pub. No. WO98/43945 PCT Pub. Date Oct. 8, 1998Stable and non hygroscopic salts of L-carnitine or lower alkanoyl-L-carnitine with 2-aminoethanesulfonic acid are disclosed suitable for preparing solid compositions useful as dietary/nutritional supplements for human use and as fodder supplement for veterinary purposes.
Patent IT-TO920764-A1 (IT)
Inventor: BIANCO GIOVANNI
IPC: B60R/
Filed: 1992-09-16
Abstract: An anti-surge vessel for the fuel tank of a motor vehicle, including a hollow body (1) defining a fuel suction chamber (9) communicating with the tank through an inlet aperture (11) with which is associated a fuel recirculation duct (13). The hollow body (1) has a portion (17) which is raised with respect to the bottom of the tank which delimits, together with part of the bottom wall (3) of the hollow body (1) a flow passage with a converging cross-section, and the recirculation duct (13) has an end portion (15) between the bottom of the tank and the raised portion (17) and facing the converging cross-section flow passage. <IMAGE>
Patent IT-TO930379-A1 (IT)
Title: Procedimento per la costruzione di protesi totali oncologiche  mascellari, e relative protesi
Inventor: MILONE GIOVANNI
IPC: A61F/
Filed: 1993-06-01
Abstract: Procedimento per la costruzione di protesi totali oncologiche mascellari e protesi relative realizzata attraverso un ciclo lavorativo comprendente una pluralità di fasi successive che vanno dall'impronta iniziale, presa in positivo, della cavità chirurgica derivata dalla rimozione del tumore, alla costruzione in silicone di una membrana proteica, elasticamente deformabile, associata ad un telarino di supporto per la parte dentale; fig. 19.
Patent IT-TO940745-A1 (IT)
Title: Guarnizione provvista di elementi piezoelettrici.
Inventor: RABUFFO NICOLA
IPC: B60J10/00
Filed: 1994-09-26
Abstract: La guarnizione (22) è adatta in particolare per l'impiego lungo il bordo di un'intelaiatura che definisce al suo interno un'apertura suscettibile di essere chiusa da un elemento scorrevole (12) guidato dall'intelaiatura e comandato da mezzi di azionamento, in corrispondenza del lato (10) dell'intelaiatura contro il quale detto elemento scorre in fase di chiusura. La guarnizione (22) comprende un corpo (24) di materiale elastomerico, al quale è associato almeno un elemento piezoelettrico (38) suscettibile di emettere un segnale elettrico quando viene sottoposto ad una sollecitazione dinamica.L'elemento piezoelettrico (38) è collocato in una cavità (34) del corpo (24) di materiale elastomerico comunicante con l'esterno attraverso un passaggio (36), i cui bordi affacciati sono suscettibili di divaricarsi elasticamente, così da consentire l'inserzione dell'elemento piezoelettrico (38) nella cavità (34).
Patent IT-TO940760-A1 (IT)
Title: Ago di sicurezza.
Inventor: CLEMENT RENE
IPC: A61M25/06
Filed: 1994-09-29
Abstract: E' descritto un gruppo di ago chirurgico utilizzabile per l'introduzione di un catetere in un vaso sanguigno. Il gruppo comprende una caratteristica di sicurezza che scherma l'ago. Il gruppo è costituito da una cannula avente estremità prossimale ed un'estremità distale ottusa. Un lume assiale si estende tra le due estremità. Un manicotto di cannula è fissato all'estremità prossimale della cannula. Un ago è disposto assialmente con precisione nel lume della cannula. L'ago ha un'estremità prossimale ed un'estremità distale appuntita. Un manicotto dell'ago è fissato all'estremità prossimale dell'ago. E' prevista una molla per spingere l'ago rispetto alla cannula in modo che l'ago si trovi normalmente in una prima posizione di equilibrio in cui la cannula scherma l'estremità distale dell'ago. L'ago può essere spinto contro l'azione della molla in una seconda posizione in cui l'estremità distale appuntita dell'ago sporge dall'estremità distale della cannula.
Patent IT-UD950126-A1 (IT)
Title: Elemento ripartitore di sforzi per scarpone da sci
Inventor: GAROFOLO ROBERTO
IPC: A43B5/04
Filed: 1995-06-23
Abstract: Il trovato è relativo ad un dispositivo per calzature, in particolare per prevenire la formazione di cariche elettrostatiche nell'utilizzo di calzature sostanzialmente isolate elettricamente dal terreno; il dispositivo (1) è costituito da una prima porzione conduttrice (11), associabile ad una calzatura (5) in una prima zona (8) della calzatura medesima destinata al contatto con un piede, e da una seconda porzione conduttrice (12), elettricamente collegata alla prima porzione conduttrice (11) ed associabile alla calzatura (5) in una seconda zona (7) della calzatura medesima destinata al contatto con il terreno, così da definire un collegamento elettrico tra piede e terreno.(FIG. 1).
Patent NO-20110503-A1 (NO)
Title: Distribuert maling av slamtemperatur
Inventor: MACPHERSON JOHN D
IPC: E21B47/06
Filed: 2011-04-01
Abstract: En fremgangsmåte for estimering av en temperatur inne i undergrunns materialer gjennomskåret av en brønnboring inkluderer: fremskaffelse av temperaturdata fra en flerhet av målinger av temperatur tatt inne i brønnboringen; beregning av en samlet varmeoverførings-koeffisient fra måledataene; beregning av en geotermisk gradient fra den samlede varmeoverførings-koeffisient; og bruk av den geotermiske gradient til å estimere temperaturen inne i undergrunnsmaterialene. Et system og et datamaskin-programprodukt er tilveiebrakt.
Patent NO-20181060-A1 (NO)
Inventor: CANNING SEAN CHRISTOPHER
IPC: E21B47/10
Filed: 2018-08-09
Abstract: A downhole apparatus for use in a wellbore. The apparatus has a housing that defines a Central flow passage and a plurality of ports that extend through a wall of the apparatus and intersect the central flow passage. A tracer material is positioned in at least one of the ports and once positioned in at least one of the ports, the tracer material is exposed to the exterior of the housing and to fluid in the wellbore.
Patent PE-44897-A1 (PE)
Title: Procedimiento y formas cristalinas de 2-metil-tieno-benzodiacepina
Inventor: BARRY ARNOLD HENDRIKSEN
IPC: C07D495/04
Filed: 1996-03-22
Abstract: SE REFIERE A LAS FORMAS POLIMORFAS DEL 2-METIL-4-(4-METIL-1-PIPERACINIL)-1-OH-TIENO[2,3-b][1,5] BENZODIACEPINA CARACTERIZADA SEGUN SUS SEPARACIONES INTERPLANARES HALLADAS EN EL DIFRACTOMETRO DE RAYOS X, PORQUE COMPRENDE VALORES DE 10,2689A� A 2,6007A� APROXIMADAMENTE. TAMBIEN SE REFIERE AL PROCEDIMIENTO DE PREPARACION QUE COMPRENDE: SUSPENDER LA OLANZAPINA DE GRADO TECNICO EN ACETATO DE ETILO ANHIDRO (MENOS DE 1% DE H2O); Y CRISTALIZARLOS, OBTENIENDO POLIMORFOS DE PUREZA ALTA: MENOS DE 5% O PREFERIBLEMENTE MENOS DE 2% DE FORMAS POLIMORFAS METAESTABLES INDESEABLES, EXCENTO DE AGENTES DISOLVENTES (H20 Y ACETONITRILO) Y DE SOLVATOS QUE EXISTAN, POR EJEMPLO, COMO ANHIDRATOS; LO QUE MEJORA LA FORMULACION POR LA ESTABILIDAD DEL COLOR Y LA PUREZA. ESTE COMPUESTO SE CARACTERIZA POR SU ACCION SOBRE EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL ( ANTIPSICOTICA ) Y EN TRANSTORNOS FUNCIONALES DEL INTESTINO
Patent PE-25699-A1 (PE)
Title: Papel de seda suave con propiedades superficiales sesgadas que contiene cargas en particulas finas
Inventor: VINSON KENNETH DOUGLAS
IPC: D21H27/38
Filed: 1997-12-19
Abstract: QUE COMPRENDE: A) FIBRAS DE FABRICAR PAPEL QUE COMPRENDEN UNA COMBINACION DE POR LO MENOS 50% DE FIBRAS DE MADERA DURA Y POR LO MENOS 10% DE FIBRAS DE MADERA BLANDA; Y B) DE 5% A 50%,EN PESO, DE UNA CARGA NO CELULOSICA EN PARTICULAS INSOLUBLE EN AGUA QUE SE SELECCIONA ENTRE ARCILLA, CARBONATO CALCICO, DIOXIDO DE TITANIO, TALCO, ALMIDON DE PERLA, ENTRE OTROS, Y MEZCLAS DE ESTOS; DICHO PAPEL DE SEDA TIENE CARACTERISTICAS SESGADAS DE UNION SUPERFICIAL DE MANERA QUE LA RELACION DE PELUSA ES INFERIOR A O,6 APROXIMADAMENTE; UN PESO BASE ENTRE 10 g/m� Y 30 g/m� APROXIMADAMENTE Y UNA DENSIDAD ENTRE 0,05 g/cm� Y 0,2 g/cm�. DICHO PAPEL DE SEDA FUERTE, RESISTENTE Y DE BAJA PRODUCCION DE PELUSA SE UTILIZA EN PRODUCTOS SANITARIOS SUAVES ABSORBENTES TALES COMO PAPEL DE SEDA PARA EL BANO, TOALLITAS ABSORBENTES Y SIMILARES
Patent PL-237549-A1 (PL)
Title: Herbicide in the form of emulsion
IPC: A01N37/26
Filed: 1982-07-19
Abstract: The invention is directed to a water-dispersible herbicide emulsion composition which contains as the active ingredient a water-soluble herbicide, i.e., the isopropylamine salt of N-phosphonomethylglycine, combined with a water-insoluble 2- haloacetanilide herbicide, as for example, 2-chloro-N-methoxymethyl-2',6'-diethyl acetanilide (alachlor).
Patent PL-252463-A1 (PL)
Title: Method of obtaining s/-/-3/3-acetylo-4-/3-iii-ord.-butylamino-2-hydroxyproxy/-phenyl/-1.1-diethylurea
Inventor: ZOELSS GERHARD
IPC: C07B31/00
Filed: 1985-03-20
Abstract: 1. Claims (for the Contracting States : BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE) S(-)-3-[3-acetyl-4-(3-tert.butylamino-2-hydroxypropoxy) phenyl]-1,1-diethylurea (S(-)-celiprolol) and its pharmaceutically acceptable acid addition salts. 1. Claims (for the Contracting State AT) Process for the preparation of S(-)-3-[3-acetyl-4-(3-tert.butylamino-2-hydroxypropoxy) phenyl]-1,1-diethylurea (S(-)-celiprolol) and its pharmaceutically acceptable acid addition salts, characterised in that a) the racemate of the formula  see diagramm : EP0155518,P10,F1  in the form of the base is reacted with an enantiomer of a chiral resolving acid in a suitable organic solvent, the mixture of the two diastereomeric salts formed in this manner is separated by fractional crystallisation, and, after separating each diastereomeric salt which contains the laevorotatory enantiomer of the compound of the formula I in the S configuration, is reconverted into the free base or a pharmaceutically acceptable addition salt and the resolving acid is recovered, or b) S(+)-3-[3-acetyl-4-(2,3-epoxypropoxy)-phenyl]- 1,1-diethylurea of the formula  see diagramm : EP0155518,P10,F2  is reacted with tertiary butylamine in the presence of water at room temperature or with gentle heating to a maximum of 40 degrees C, and then the laevorotatory enantiomer of the compound of the formula I thus obtained is converted as required into a pharmaceutically acceptable addition salt.
Patent PL-261049-A1 (PL)
Title: Axial blower
IPC: F04D29/54
Filed: 1986-08-15
Abstract: An axial blower with an intake that tapers conically into a cylindrical component. An impeller rotates inside the cylindrical component. A stationary channeling ring of approximately the same diameter as the cylindrical component is positioned upstream of the impeller and surrounded by an annular channel. The channeling ring is approximately equidistant from each end of the annular channel. Diversion blades are positioned inside the annular channel and adjusted in relation to its axis. To make the blower easier and less expensive to manufacture and to increase its breakaway limit, the diversion blades consist of flat sheets of metal and both their upstream and their downstream edges slope.
Patent PL-298709-A1 (PL)
Title: Log feeder for feeding logs in their longitudinal direction
Inventor: SCHMIDLER RICHARD
IPC: B65G19/02
Filed: 1993-04-27
Abstract: A transport device (11) for a beam (12) to be displaced in the longitudinal direction free from slip has a lever (23), the pivot (26) of which is formed on a drag member (21), situated in the feed direction (25) in front of its pressure end (31). A free end (31) of the lever (23) presses frictionally and flatly with a movably mounted drag shoe (28) against the surface of the beam (12), which opposite this pressure direction rests on a feed bed (17). The drag shoe (28) in turn, depending on the surface conditions of the beam (12), can be fitted with different types of pressure soles (35); e.g. with a rubber-like cushion (34) imparting high static friction in the case of dry smooth wood, and with a coarse, roughly prismatic, profiled metal plate in the case of contaminated or frozen-over raw wood.
Patent PL-304653-A1 (PL)
Title: Apparatus for storing object in a storage block
Inventor: FALLER ALEXANDER JUN
IPC: E04H6/12
Filed: 1993-11-10
Abstract: PCT No. PCT/EP93/03147 Sec. 371 Date Sep. 15, 1994 Sec. 102(e) Date Sep. 15, 1994 PCT Filed Nov. 10, 1993 PCT Pub. No. WO94/11599 PCT Pub. Date May 26, 1994A device is disclosed for storing objects in a storage block having identical storage places arranged behind, next to or above each other in the X, Y and Z directions and at least one lifting member associated to the storage block. Each storage place is equipped with a driving unit for moving the objects in the Y direction. Further driving units are provided for moving the objects in the X direction between the entrance area and the transfer side of the storage block. All successive rows in the X direction have at least one free storage place and one plane of the storage block is designed as a storage and return plane for empty pallets.
Patent PL-317344-A1 (PL)
Title: Pipe union for plastic pipes with at least one resilent sealing ring
Inventor: MANULI DARDANIO
IPC: F16L33/207
Filed: 1995-05-23
Abstract: A connector (10) for flexible pipes, particularly for use in cooling or air-conditioning systems for motor vehicles, comprises a hollow main body including a coupling element (13) for a flexible pipe, the coupling element having at least one gripping tooth (16a, 16b) for cooperating with clamping means (6) to grip a flexible pipe (14) when the connector is in the condition of use. The connector comprises at least one sealing ring (17) having a substantially cylindrical inside wall (18) and a shaped, preferably arcuate, outside wall (19). The sealing ring (17) exhibits resilient behaviour in a radial direction and is compressed radially, when the connector (10) is in the condition of use, by the flexible pipe (14) which is fitted and clamped on the coupling element (13) by the clamping means (6).
Patent PL-320655-A1 (PL)
Title: Method of producng water-in-oil emulsions
Inventor: FLOYD DAVID THOMAS
IPC: C09K23/00
Filed: 1997-06-19
Abstract: Emulsifiers for oil-in-water (O/W) emulsions comprise copolymers of formula RSi(CH3)2OÄSi(CH3)2Ün(CH3)2R (I) used in amounts of 0.1-20 wt.%, with respect to the total weight of the emulsion. In (I), R = -(CH2-)mO-(C2H4O-)x)(C3H6O-)yR<1>; R<1> = H or (m)ethyl; m = 2-4; n= 50-200; x = 3-100; and y = 0-50.
Patent PL-344669-A1 (PL)
Title: Key duplicating machine
Inventor: MARKBREIT DANI
IPC: B23C3/35
Filed: 1999-06-08
Abstract: A key duplicating machine includes a housing and an electrical motor mounted therewithin. Two rotatable machining heads are powered by the motor for forming key cuts on a key blank. A key blank clamping assembly securely and removably mounts a key blank during engagement thereof with the machining heads. A key blank translation assembly selectably positions the key blank clamping assembly such that a key blank mounted thereon is brought into desired engagement with the machining heads. A user controllable tumbler disk assembly operatively associated with the machining heads selectably determines the depth of the key cuts formed thereby on a key blank mounted on the key blank clamping assembly. The key blank translation assembly includes a guide wire disposed below the machining heads such that debris from formation of the key cuts does not tend to collect thereon and interfere with translation of the key blanking clamping assembly.
Patent PL-345862-A1 (PL)
Title: Device for mounting an internal clamp in a pipe which is not man-sized
Inventor: HECHT REINHARD
IPC: G02B6/46
Filed: 1999-08-04
Abstract: The installation of support rings within large diameter pipes or ducts (14) is made using a robotic vehicle (18) that is supported on wheels (20). The vehicle tows a carriage (12) that latches with a coupling (28). The rings are located in sequence on the carriage and are handled automatically and placed into position.
Patent PL-355083-A1 (PL)
Inventor: SCHMITT ROLAND
IPC: B21H3/04
Filed: 2002-07-17
Abstract: Narzędzie do walcowania gwintu z odcinkiem przyporu z kilkoma zębami profilowymi do wykonywania rowków gwintowych na zewnętrznej stronie obrabianego elementu o symetrii obrotowej, a zwłaszcza rury albo odcinka rurowego, charakteryzuje się tym, że pierwszy wchodzący w przypór w procesie walcowania ząb profilowy (14.1) jest wykonany całkowicie bez ewentualnie przewidzianej fazy, a osiowa rozciągłość (a) odcinka przyporu (12) odpowiada pojedynczemu skokowi krążka.