baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-522349-A1 (AT)
Title: Vorrichtung zum Ableiten von Blitzstromspannungen
IPC: H02H9/04
Filed: 2019-04-08
Abstract: Es wird eine Vorrichtung (1) zum Ableiten von Blitzstromspannungen aus einem Gleichstromkreis mit zwei über einen Stützkondensator (C1) miteinander verbundenen Polen (2, 3) beschrieben. Um eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, dass mit einer einfachen, möglichst wenige Bauteile umfassenden Schaltung plötzlich auftretende Blitzstromspannungen zuverlässig abgeleitet werden können, ohne dass danach für einen Normalbetrieb Eingriffe erforderlich sind, wird vorgeschlagen, dass eine Diode (S1) und ein der Diode (S1) in Durchlassrichtung nachgeschalteter Speicherkondensator (C2) die beiden Pole (2, 3) verbinden und dass für den Speicherkondensator (C2) ein Entladeelement (4) zum Potentialausgleich vorgesehen ist.
Patent AT-512841-A1 (AT)
Title: Berührungslose Magnetkupplung
IPC: H02K49/10
Filed: 2013-08-08
Abstract: Die Magnetelemente (10) von Innenwelle (9) und Außenwelle (6) einer berührungslosen Magnetkupplung sind zumindest zum Teil in axialer Richtung gegeneinander versetzt angeordnet, womit sich eine geringfügige Verspannung der beiden Wellen gegenüber dem zusätzlich zur Abdichtung auch zur Lagerung der beiden Wellen dienenden Spalttopf (1) ergibt.
Patent AT-516225-A1 (AT)
Title: Verfahren und Spritzgussdüse zum Herstellen von Spritzgussteilen aus Kunststoff
IPC: B29C45/30
Filed: 2014-09-10
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Spritzgussdüse zum Herstellen von Spritzgussteilen aus Kunststoff mit einem Spritzgusswerkzeug beschrieben, wobei die Kunststoffschmelze in Form wenigstens eines bandförmigen Schmelzestrangs durch einen Düsenschlitz (2) in eine Kavität (15) des Formwerkzeugs eingespritzt wird, bevor das Spritzgussteil nach einem Erstarren der Kunststoffschmelze entformt wird. Um vorteilhafte Spritzgieß- und Entformungsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass der Kunststoffschmelze während des Erstarrens in der Kavität (15) im Angussbereich Wärme zugeführt wird und dass der Anguss beim Entformen des Spritzgussteils aufgrund des Temperaturgradienten zwischen dem erstarrten Spritzgussteil und der Kunststoffschmelze im Angussbereich entlang des Düsenschlitzes (2) abreißt.
Patent AT-522912-A1 (AT)
Title: Schmelzetransportvorrichtung, sowie ein Verfahren zum Transport von Schmelze und ein Verfahren zum Gießen von Schmelze
Inventor: HARALD SEHRSCHÖN DIPL ING
IPC: B22D41/12
Filed: 2019-10-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schmelzetransportvorrichtung (1) umfassend einen Schmelzebehälter (3) in welchem ein Schmelzeaufnahmeraum (4) ausgebildet ist und einen Ausguss (5), wobei der Ausguss (5) eine Ausgussöffnung (6) aufweist. Ein Gasventil (7) ist ausgebildet, welches mit dem Schmelzeaufnahmeraum (4) strömungsverbunden ist und welches zum Regulieren des Gaseintrags in den Schmelzeaufnahmeraum (4) ausgebildet ist. Weiters ist a) im Ausguss (5) ein Siphon (13) ausgebildet, welcher ein Reservoir (14) aufweist, das zwischen dem Schmelzeaufnahmeraum (4) und der Ausgussöffnung (6) angeordnet ist, wobei das Reservoir (14) ein Überlaufniveau (17) aufweist, wobei eine Siphonwand (15) ausgebildet ist, die eine Siphonwandunterkante (41) aufweist, wobei die Siphonwand (15) derart in das Reservoir (14) hineinragt, dass eine Siphonwandunterkante (41) auf einem tieferen Niveau angeordnet ist, als das Überlaufniveau (17) des Reservoirs (14), und/oder b) im Ausguss (5) ein Sieb (24) angeordnet, welches eine Maschenweite (25) zwischen 0,05mm und 10mm aufweist.
Patent BE-1022967-A1 (BE)
Title: Composietmateriaal voor het vervaardigen van een vormlichaam en een vormlichaam
Inventor: THOMETSCHEK MARC
IPC: A01P9/00
Filed: 2015-04-24
Abstract: Composietmateriaal, voor het vervaardigen van een vormlichaam door gieten of extruderen, waarbij het composietmateriaal polymeren omvat en waarbij het composietmateriaal één of meerdere componenten met een gastropoden afwerende of gastropoden dodende werking omvat.
Patent BE-1024554-A1 (BE)
Title: Umweltfreundliche polyethylen-schaumstoffe
Inventor: MAYERES JEAN-PIERRE
IPC: C08J9/00
Filed: 2016-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Polymerschaumstoff auf Grundlage von Polyethylen, welcher die folgenden Bestandteile umfasst: (a) ein oder mehrere Polyethylen(e), (b) möglicherweise ein(en) oder mehrere Additive und/oder Hilfsstoffe, wobei der Bestandteil (a) mindestens ein Polyethylen biologischer Herkunft umfasst und der Polymerschaumstoff einen mittleren Gehalt an organischem Kohlenstoff biologischer Herkunft von mindestens 20%, vorzugsweise von mindestens 45%, mit stärkerem Vorzug von mindestens 65%, insbesondere von mindestens 77%, und mit ganz besonderem Vorzug von mindestens 80% hat, gemäss einer Bestimmung nach der Norm ASTM D6866.
Patent BE-1024752-A1 (BE)
Title: Modulaire kiepwagen, uitbreidingsmodule, systeem van kiepwagen en uitbreidingsmodule
Inventor: BLUM KRISTOF PAUL JOSEF
IPC: B60P1/28
Filed: 2016-11-24
Abstract: Kiepwagen, in het bijzonder een overlaadwagen of een zelfrijdende overlaadwagen, voor landbouwgewassen, omvattende een chassis met tenminste één paar voortbewegingselementen; een ten opzichte van een achterzijde van het chassis zwenkbare laadbak; waarbij aan de voorzijde van de laadbak een koppelinrichting is voorzien voor het afneembaar koppelen van een uitbreidingsmodule, waarbij de uitbreidingsmodule is ingericht om samen te werken met een koppelinrichting van de kiepwagen.
Patent BE-1024961-A1 (BE)
Title: Demper om de spanning te behouden van een oprolbaar doek van een zonnescherm en zonnescherm daarmee uitgerust.
Inventor: BRUTSAERT LIEVEN
IPC: E06B9/58
Filed: 2017-02-02
Abstract: Demper om de spanning te behouden van een oprolbaar doek (4) van een zonnescherm (1) waarvan de randen (6) verschuifbaar geleid zijn in een geleidingsprofiel (14) met evenwijdige randen (15), welke demper (19) een elastische lip (21) bevat op een bevestigingslichaam (20) waarmee de demper (19) op het geleidingsprofiel (14) kan bevestigd worden, waarbij het bevestigingslichaam (20) hiertoe wordt gevormd door twee evenwijdige naar binnen gerichte haakvormige ribben (22) waarmee het bevestigingslichaam (20) in een gemonteerde toestand van de demper (19) op het geleidingsprofiel (14) over de randen (15) van het geleidingsprofiel (14) kan grijpen, waarbij de haakvormige ribben (22) met elkaar zijn verbonden door een verbindingselement (23), daardoor gekenmerkt dat de haakvormige ribben (22) volgens hun lengterichting (X-X') ten opzichte van elkaar zijn verschoven over een afstand (D) die zodanig is dat de demper (19) vanuit de voornoemde gemonteerde toestand op het geleidingsprofiel (14) kan weggedraaid worden door een draaibeweging over een hoek rond een as dwars op de lengterichting (X-X') van de haakvormige ribben (22).
Patent BE-1025851-A1 (BE)
Title: Borstenträger, Bürste sowie Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Bürsten
Inventor: KUMPF INGO
IPC: A46D3/04
Filed: 2018-07-13
Abstract: Die Erfindung befasst sich mit Verbesserungen auf dem technischen Gebiet der Herstellung von Bürsten (2), insbesondere Zahnbürsten (2). Dazu wird unter anderem ein auch als Trägerplättchen bezeichnete Borstenträger (1) vorgeschlagen, der an seiner Vorderseite (3) neben einer Mehrzahl von Aufnahmelöchern (4) zumindest einen Materialvorsprung (5) aufweist, der wenigstens einem der Aufnahmelöcher (4) zugeordnet ist und dieses entlang zumindest eines Teil seines Umfangs (6) seitlich begrenzt und der die ihn umgebende Vorderseite (3) des Borstenträgers (1) überragt.
Patent BE-1026609-A1 (BE)
Title: Inrichting voor het verwijderen van slib en/of zand van de bodem van een watergebied
Inventor: VAN ROMPAY BOUDEWIJN GABRIëL
IPC: E02F3/92
Filed: 2018-09-14
Abstract: Inrichting voor het verwijderen van een laag slib en/of zand van de bodem van een watergebied, bevattende: - een duikersklok met een open bodem en een onderste vrije rand; - middelen om de duikersklok met zijn onderste rand in de te verwijderen laag slib te drijven; - een baggerpomp die in de ruimte van de duikersklok is aangebracht en die is voorzien van een inlaat voor het oppompen van het slib en/of van een uitlaat waarop een leiding is aangesloten om het opgepompte slib en/of zand naar een opvangplaats te verpompen; - een compressor om tijdens het baggeren gas onder druk in de ruimte van de duikersklok to pompen, daardoor gekenmerkt dat de duikersklok verder voorzien is van een gasuitlaat voor het gecomprimeerde gas, welke gasuitlaat in de duikersklok in de hoogte verplaatsbaar is doordat de uitlaat is bevestigd op een vlotter die op het slib kan drijven.
Patent BE-1026159-A1 (BE)
Title: Système de traitement d’image et procede de traitement d’image
Inventor: COLLET FREDERICK
IPC: G06F17/21
Filed: 2019-03-22
Abstract: Systeme de traitement d'image et procede de traitement d'image pour localiser des caracteres reconnus dans une image. Un moyen d'estimation est configure pour estimer un premier emplacement d'un caractere reconnu qui a ete obtenu en effectuant une reconnaissance de caracteres de l'image. Un moyen de determination est configure pour determiner les deuxiemes emplacements d'une pluralite de composants connectes dans l'image. Un moyen de comparaison est configure pour comparer le premier emplacement et les deuxiernes emplacements, afin d'identifier un composant connecte associe au caractere reconnu. Un moyen d'association est configure pour associer le caractere reconnu, le composant connecte identifie et le deuxieme emplacement du composant connecte identifie.
Patent BE-1028376-A1 (BE)
Title: Werkwijze en apparaat voor het reinigen van een oppervlak
Inventor: PHILIPPRON JEAN CLAUDE MARIE
IPC: G01N21/94
Filed: 2020-06-05
Abstract: Er is een werkwijze voor het reinigen van een oppervlak, waarbij de werkwijze de volgende stappen omvat: stap 1: het definiëren van een gewenste stralingsemissie, waarbij de gewenste stralingsemissie representatief is voor een gewenste reinigingsgraad; stap 2: het reinigen van het oppervlak door het oppervlak met een laser te bestralen en daardoor een oxidatie-reactie op het oppervlak te veroorzaken; stap 3: het bepalen van een gedetecteerde stralingsemissie door een stralingsemissie te detecteren die door het oppervlak wordt gegenereerd tijdens het reinigen in stap 2; stap 4: het vergelijken van de gedetecteerde stralingsemissie met de gewenste stralingsemissie; en stap 5: het herhalen van de stappen 2-4 totdat de gedetecteerde stralingsemissie binnen bereik is van de gewenste stralingsemissie.
Patent BE-1029338-A1 (BE)
Title: Programmation dynamique de recharge de véhicules électriques
Inventor: KURESHI IBAD
IPC: G01C21/34
Filed: 2021-05-26
Abstract: La programmation de recharge de véhicules électriques comporte la réception de lectures répétées de capteur d’une batterie d’un véhicule électrique, les lectures surveillant une charge de la batterie pendant que le véhicule électrique se déplace le long d’un itinéraire programmé simultanément. Ensuite, une géolocalisation du véhicule électrique est déterminée et une base de données interrogée avec la géolocalisation. Une station de recharge est alors identifiée à proximité géographique de la géolocalisation du véhicule électrique. De même, un itinéraire programmé pour le véhicule électrique après l’itinéraire programmé simultanément est déterminé. Ensuite, une charge seuil est calculée, requise pour terminer à la fois l’itinéraire programmé simultanément et également au moins une partie de l’itinéraire programmé après l’itinéraire programmé simultanément. Enfin, en réponse à une détermination selon laquelle la charge surveillée sur la batterie est inférieure au niveau seuil, une alerte est affichée, indiquant de recharger la batterie à la station de recharge identifiée.
Patent BE-1030272-A1 (BE)
Title: Schakelaarmodule
Inventor: D'HONDT ARNAUD
IPC: H01H23/14
Filed: 2022-02-14
Abstract: De huidige uitvinding verschaft een schakelaarmodule (1) omvattende één of twee schakelknoppen (2) en een montagekader (3) voor het bevestigen van de schakelaarmodule (1) aan een montagedoos in een muur. De schakelaarmodule (1) omvat verder een knopadapter (4) voor elk van de één of twee schakelknoppen (2), waarbij de knopadapter (4) met de schakelknop (2) past in een uitsparing (5) in montagekader (3), en een kaderadapter (6), vast verbonden met het montagekader (3) en omvattende draaipunten (7) voor het verwijderbaar verbinden van de knopadapter (4) met de kaderadapter (6). De knopadapter (3) en de kaderadapter (6) zijn aangepast om speling te verschaffen tussen de kaderadapter (6) en de knopadapter (4) aan beide zijden van de knopadapter (4) en tussen de knopadapter (4) en binnenzijden van de uitsparing (5) in het montagekader (3).
Patent EA-200000943-A1 (EA)
Title: Устройство для раздачи жидкости под давлением
IPC: B67D1/04
Filed: 1999-03-16
Abstract: Устройство для раздачи жидкости, содержащее резервуар, имеющий первую камеру и вторую камеру. Первая камера расположена для приема жидкости, предназначенной для раздачи, а вторая камера расположена для приема движущего вещества, при этом в процессе использования обеспечивается, по крайней мере, отверстие между первой и второй камерами. Имеется средство управления давлением, расположенное для управления давлением движущего вещества в процессе использования, проходящего из второй камеры в первую камеру. Во вторую камеру помещены наполнители, предназначенные для абсорбции и/или адсорбции, по крайней мере, части движущего вещества.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200600586-A1 (EA)
Title: Система определения местоположения с использованием регулируемой передачи мощности в микросотовой сети
IPC: H04W4/33
Filed: 2004-09-17
Abstract: Система и способ беспроводной связи с мобильными блоками (MU) в пределах объекта или сооружения используют центральный контроллер (сервер пассажиров рейса) и множество беспроводных базовых станций (BS1-BS11) с регулируемой мощностью передачи. Базовые станции распределены по всему объекту или сооружению для осуществления беспроводной связи с контроллером и мобильными блоками. Контроллер конфигурирует базовые станции (BS1-BS11) с формированием множества микроячеек (МС1-МС6), каждая из которых включает по меньшей мере две базовые станции (BS1-BS11), путем регулировки мощности беспроводной передачи базовых станций (BS1-BS11) так, что по меньшей мере одна базовая станция (BS1-BS11) в каждой микроячейке (МС1-МС6) является членом другой микроячейки (МС1-МС6). По меньшей мере одна базовая станция способна осуществлять связь с центральным контроллером (сервером пассажиров рейса), и все мобильные блоки в пределах выбранной области объекта или сооружения способны осуществлять связь по меньшей мере с одной базовой станцией (BS1-BS11).
Patent EA-200700536-A1 (EA)
IPC: A61P31/18
Filed: 2005-09-02
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising as active ingredient the hydrochloric acid salt of 4-[[4-[[4-(2-cyanoethenyl)-2,6-dimethylphenyl]amino]-2-pyrimidinyl]amino]benzonitrile and to processes for their preparation.
Patent EA-200702075-A1 (EA)
IPC: F27D11/10
Filed: 2006-04-25
Abstract: The invention is an electric insulation system for a steel-structured lid of an electric arc furnace, where the electrode lead-throughs are provided with electric insulation for preventing breakdowns, and the lid is sealed from the furnace vessel by means of a sand seal. The lid is divided by steel-structured panels to at least six mutually electrically insulated segments, three of which form the lid center part, so that each center part segment outlines one lead-through of an electrode, and at least three of which form the outer perimeter of the lid.
Patent EA-200800562-A1 (EA)
Title: Производные имидазопиридина в качестве лигандов каннабиноидного рецептора
IPC: A61K31/437
Filed: 2006-08-07
Abstract: Настоящее изобретение относится к новым производным имидазопиридина, фармацевтическим композициям, содержащим эти соединения и к их применению при лечении болезней, особенно боли, где болезни вызываются, прямо или косвенно, увеличением или уменьшением активности каннабиноидного рецептора.
Patent EA-200870560-A1 (EA)
Title: С-гликолипиды с улучшенным профилем th-1
IPC: A61K31/70
Filed: 2007-05-22
Abstract: Настоящее изобретение направлено на новые синтетические С-гликолипиды, которые селективно индуцируют иммунный ответ Th1-типа, характеризуемый повышением секреции IL-12 и увеличением активации дендритных клеток. За счет этого соединения по настоящему изобретению применимы для лечения инфекций, раковых заболеваний, пролиферативных клеточных расстройств и аутоиммунных заболеваний как непосредственно, так и в качестве адъювантов.
Patent EA-200900554-A1 (EA)
Title: Способ уплотнения песка в подземном пласте
IPC: C04B28/04
Filed: 2007-10-19
Abstract: В заявке описан способа уплотнения песка в подземном пласте. Песок в неуплотненных подземных пластах вызывает затруднения при добыче нефти, которые можно преодолеть с помощью способа уплотнения песка в подземном пласте, включающего: (i) контактирование упомянутого песка на первом участке в присутствии воды с суспензией в жидкой среде цемента со средним размером частиц менее 10 мкм для получения в упомянутой среде смеси, состоящей из песка, воды и некоторого количества цемента, и остатка, содержащего остальной цемент, (ii) предпочтительно отделение из упомянутого участка вышеуказанного остатка из упомянутой смеси, (iii) которая отверждается с получением проницаемого сцементированного песка.
Patent EA-200901344-A1 (EA)
Title: Фолат-конъюгаты и соответствующие комплексы хелатов металлов для применения для диагностической визуализации и лучевой терапии
IPC: C07D487/04
Filed: 2008-04-11
Abstract: Настоящее изобретение относится к новым фолат-конъюгатам формулы Iгде F представляет собой фолат или его производное, Z, Z, Zпредставляют собой независимо друг от друга С или N, S-Zпредставляют собой независимо друг от друга простую связь или спейсер, R, Rи Rпредставляют собой донорные группы и/или другую группу F, Rпредставляет собой необязательно другую группу F и n представляет собой 1 или 2. Изобретение также охватывает соответствующие комплексы хелатов металлов, а также их фармацевтические композиции, и их применения для диагностической визуализации и лучевой терапии.
Patent EA-200970412-A1 (EA)
Title: Устройство для заполнения контейнеров сжимаемого типа
IPC: B65B3/17
Filed: 2007-10-25
Abstract: Изобретение относится к устройству для заполнения контейнера сжимаемого типа продуктом в виде порошка или жидкости, причем указанный контейнер имеет емкость, которая ограничена гибкими стенками, и ее объем зависит от относительного положения стенок, и которая сообщается с окружающей средой через наливной канал контейнера, содержащий кожух клапана с наливной трубкой, которая вставляется в указанный наливной канал контейнера для подачи продукта в емкость контейнера через канал для продукта, который образован кожухом клапана и его наливной трубкой, поршневой элемент, расположенный в канале для продукта и содержащий корпус клапана и расположенный дальше по потоку концевой элемент, при этом поршневой элемент является подвижным между первым положением, в котором корпус клапана примыкает к седлу клапана кожуха клапана, для блокирования канала для продукта, и концевой элемент расположен в выпускной части наливной трубки или смежно с ней для противодействия просачиванию, и вторым положением, в котором корпус клапана перемещен от седла клапана, открывая канал для продукта, и концевой элемент занимает положение, в котором он образует совместно с выпускной частью проход для заполнения, и сжимающее средство, которое предназначено для сжатия наливной трубки и наливного канала, когда указанная наливная трубка вставлена в указанный наливной канал, для создания уплотнения между наливной трубкой и наливным каналом, причем указанная наливная трубка выполнена из жесткого материала.
Patent EA-201000696-A1 (EA)
Title: Жатка
IPC: A01D34/00
Filed: 2010-03-23
Abstract: Жатка содержит раму, режущий аппарат, длина которого примерно равна ширине жатки, опорные башмаки и установленные на раме мотовило и транспортирующее устройство, включающее поддон и расположенный над поддоном шнек. Жатка снабжена последовательно расположенными по ширине жатки рычагами, каждый из которых одним концом шарнирно связан с помощью серьги с рамой, а на вторых концах рычагов закреплена пружинная пластина, на которой, в свою очередь, закреплен режущий аппарат. Каждый рычаг связан с рамой подпружинивающей его в верхнее положение рессорой. На каждом рычаге установлен опорный башмак. Жатка также снабжена щитками, каждый из которых одним концом, расположенным со стороны режущего аппарата, шарнирно связан с рычагом, а вторые концы щитков расположены над передней частью поддона. Каждый щиток подпружинен пластинчатой пружиной в сторону поддона.
Patent EA-201070849-A1 (EA)
Title: Угловая опора для окна, двери или т.п.
IPC: E05D7/00
Filed: 2008-12-13
Abstract: Изобретение относится к угловой опоре (1) для окна, двери или т.п., содержащей стойку (2) опоры и закрепленный на угловой опоре (2) шарнирный болт (3). Предусмотрено, что шарнирный болт (3) имеет внутренний болт (22), который закреплен на стойке (2) опоры и взаимодействует с винтовым упором (23), причем винтовой упор (23) и внутренний болт (22) охвачены втулкой (24) болта.
Patent EA-201071194-A1 (EA)
Title: Пневматическая сеялка прямого сева
IPC: A01C7/08
Filed: 2009-04-20
Abstract: Пневматическая сеялка прямого сева для внесения семян и удобрений, содержащая раму, расходные бункеры и сошники, выполненные долотообразными, к которым через распределительные трубопроводы, пневмонагруженные по меньшей мере одним компрессором, в регулируемом количестве могут подводиться семена и удобрения, находящиеся в расходных бункерах, при этом долотообразные сошники сеялки для внесения в почву семян и/или удобрений расположены друг за другом в четырех находящихся на расстоянии друг от друга поперечных рядах, на расстоянии, а также со смещением друг относительно друга в боковом направлении, при этом долотообразные сошники соответственно выполнены с возможностью опускания в рабочее положение и подъема в транспортное или нерабочее положение, поодиночке или группами, при помощи крепежного устройства, содержащего подъемное устройство. Чтобы просто перевести сеялку прямого сева в рабочую конфигурацию, соответственно необходимую для внесения различных семян или семян в сочетании с удобрениями, она выполнена с возможностью эксплуатации, по меньшей мере, в нескольких рабочих конфигурациях. В одной конфигурации для внесения зерновых культур, например ячменя, пшеницы, ржи и т.д., все долотообразные сошники опущены в рабочее положение, и ко всем ним через пневмонагруженные распределительные трубопроводы подведены семена и удобрения. Для внесения подсолнечника или кукурузы с внесением удобрений или без него в аналогичном процессе сева, в зависимости от конфигурации, в рабочее положение опущены все долотообразные сошники только одного поперечного ряда, предпочтительно заднего, и данные семена подведены только к этим
Patent EA-201071236-A1 (EA)
Title: Передаточный механизм и дифференциальное передаточное устройство
IPC: F16H1/28
Filed: 2009-04-17
Abstract: Передаточный механизм (1), содержащий передаточное устройство с разветвлением мощности, в частности дифференциальное передаточное устройство, при этом обеспечивается возможность сведения вместе передаваемых через два ведущих вала (3, 20) передаточного механизма потоков крутящего момента с помощью передаточного устройства с разветвлением мощности, при этом первый (3) из ведущих валов приводит во вращение центральное зубчатое колесо, в частности солнечное колесо (13) планетарной зубчатой передачи (12) передаточного устройства с разветвлением мощности, при этом первый ведущий вал (3) установлен свободно за счет того, что он в первой осевой зоне опирается на планетарные зубчатые шестерни (14, 15, 16) передаточного устройства с разветвлением мощности и во второй осевой зоне опирается через соединительную муфту (7) для валов на ведущее устройство.