baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2686826-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de miembros de soporte tubulares recubiertos
Inventor: NORTHROP CLAY
IPC: B29L31/00
Filed: 2015-07-15
Granted: 2018-10-22
Abstract: Método de fabricación de un dispositivo médico flexible alargado, que comprende: formar una pluralidad de aberturas (28) en una 5 pared de un miembro de soporte tubular alargado (26) para aumentar así una flexibilidad del miembro de soporte; formar una capa (40) de material de sellado sobre una superficie externa del miembro de soporte (26) para crear una porción sellada del miembro de soporte (26) que incluye la pluralidad de aberturas de pared (28); y formar una pluralidad de invaginaciones flexibles (42a, 42b, 42c, 42d) en la capa (40) de material de sellado que revisten las respectivas aberturas de pared (28) en el miembro de soporte (26), de manera que la capa (40) de material de sellado no impide sustancialmente la flexibilidad del miembro de soporte (26); caracterizado por el hecho de que la capa (40) de material de sellado se forma mediante: inserción (106, 206) de un sustrato en un lumen axial del miembro de soporte (26) de modo que el sustrato subyace y bloquea así las respectivas aberturas de pared (28); aplicación (110, 212) de un recubrimiento de material de sellado a la superficie externa del miembro de soporte (26); y retirada (112, 216) del sustrato del lumen del miembro de soporte.
Patent ES-2686533-T3 (ES)
Title: Aparato de troquelado
Inventor: MENEGHETTI NICOLA
IPC: B21D28/24
Filed: 2015-07-28
Granted: 2018-10-18
Abstract: Aparato de troquelado que comprende: - una unidad portaherramientas (20) rotativa alrededor de un eje de trabajo (X) y provista de una pluralidad de asientos (21) adecuados para alojar de manera deslizante respectivas herramientas de troquelado (10); - un elemento de golpeo (2) móvil a lo largo y alrededor de dicho eje de trabajo (X) y provisto de un extremo operativo (7) que tiene una porción de golpeo (8) para interactuar selectivamente con una herramienta de troquelado establecida (10); - primeros medios de accionamiento (3) para mover dicho elemento de golpeo (2) a lo largo de dicho eje de trabajo (X) para contactar en y mover dicha herramienta de troquelado establecida (10); - segundos medios de accionamiento (4) para rotar dicha unidad portaherramientas (20) alrededor de dicho eje de trabajo (X); dicho aparato (1) caracterizándose por que dicho extremo operativo (7) comprende un primer elemento de acoplamiento (9) y dicha unidad portaherramientas (20) comprende una pluralidad de segundos elementos de acoplamiento (22) cada uno de los cuales se asocia con un asiento (21) respectivo y una herramienta de troquelado (10) relacionada y dispuesta para acoplarse con dicho primer elemento de acoplamiento (9) en una configuración de conexión (F) en la que dicho elemento de golpeo (2) y dicha unidad portaherramientas (20) se acoplan y rotan juntas, dicho segundo medio de accionamiento (4) en una configuración de selección (E), en la que dicho elemento de golpeo (2) y dicha unidad portaherramientas (20) están separadas y desacopladas, rotando dicha unidad portaherramientas (20) para colocar dicha herramienta de troquelado establecida (10) enfrente de dicha porción de golpeo (8) de dicho extremo operativo (7) y permitiendo que dicho primer elemento de acoplamiento (9) se acople con el segundo elemento de acoplamiento (22) que se asocia con el asiento (21) de la herramienta de troquelado establecida (10) y en dicha configuración de conexión (F) rotando dicha unidad portaherramientas (20) y dicho elemento de golpeo (2) que se conectan mutuamente para orientar angularmente dicha herramienta de troquelado establecida (10).
Patent ES-2922476-T3 (ES)
Title: Editor de aplicaciones web interactivo
Inventor: UNTER ECKER OLIVER
IPC: G06F9/44
Filed: 2015-08-31
Granted: 2022-09-15
Abstract: Se describe la edición interactiva de una aplicación web en una estación final de usuario. La estación final del usuario carga dinámicamente en una instancia en ejecución de la aplicación web un editor interactivo que permite editar uno o más componentes de la interfaz de usuario (UI) de esa instancia en ejecución de la aplicación web. Se recibe una selección de un elemento DOM de la aplicación web y se determina un componente de interfaz de usuario que corresponde al elemento DOM seleccionado. También se determina un conjunto de parámetros asociados con el componente de interfaz de usuario determinado. Se muestra un editor de valores que está configurado para mostrar un valor para al menos uno del conjunto de parámetros y permite modificar ese valor. Se recibe una modificación de al menos el valor de al menos uno del conjunto de parámetros y la instancia en ejecución de la aplicación web se actualiza para reflejar el valor modificado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2865375-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones relacionadas con nanovehículos sintéticos con rapamicina en un estado sobresaturado estable
Inventor: O'NEIL CONLIN
IPC: A61K39/00
Filed: 2015-11-05
Granted: 2021-10-15
Abstract: Una composición que comprende: nanovehículos sintéticos que comprenden un material vehículo de poliéster hidrófobo y rapamicina; en donde la rapamicina está presente en los nanovehículos sintéticos en una cantidad sobresaturada estable que es menor que 50% en peso de rapamicina/material vehículo de poliéster hidrófobo; y en donde los nanovehículos sintéticos son inicialmente esterilizables por filtración.
Patent ES-2788125-T3 (ES)
Title: Sistema y método de prueba de adherencia
Inventor: HOU XIAOJUN
IPC: G01M17/013
Filed: 2015-12-30
Granted: 2020-10-20
Abstract: Un sistema de prueba de adherencia, que comprende una rueda (201) motriz para simular una rueda móvil, una rueda (202) accionada para simular un raíl de acero, un dispositivo de accionamiento, un dispositivo de medición de velocidad y un dispositivo de control; el dispositivo de accionamiento está configurado para proporcionar una fuerza de accionamiento para hacer girar la rueda (201) motriz; la rueda (201) motriz está configurada para accionar la rueda (202) accionada en rotación bajo el accionamiento del dispositivo de accionamiento; el dispositivo de medición de velocidad está configurado para detectar velocidades de rotación de la rueda (201) motriz y la rueda (202) accionada, y transmitir las velocidades de rotación de la rueda (201) motriz y la rueda (202) accionada al dispositivo de control; y el dispositivo de control está configurado para determinar si se produce un fenómeno de deslizamiento loco según las velocidades de rotación de la rueda (201) motriz y la rueda (202) accionada, y generar una señal de deslizamiento loco cuando se determina que se produce un fenómeno de deslizamiento loco; caracterizado por que el sistema de prueba de adherencia comprende además una rueda (203) loca en contacto con la rueda (201) motriz y la rueda (202) accionada, respectivamente; en donde la rueda (201) motriz está configurada para accionar la rueda (202) accionada en rotación a través de la rueda (203) loca.
Patent ES-2843953-T3 (ES)
Title: Sonda hueca con manguito
Inventor: LICHTENSTEIN YOAV
IPC: A61B1/00
Filed: 2015-11-09
Granted: 2021-07-21
Abstract: Una sonda hueca que permite la inserción y acomodación de instrumentos endoscópicos y de otro tipo, que avanza dentro de un lumen (101), que comprende: una unidad de válvula central externa (40) que comprende un orificio central (52) que tiene un extremo proximal y un extremo distal, y al menos una válvula (41) para controlar la introducción y extracción de fluido en dicho orificio central (52); una funda tubular deslizante (20), una parte intermedia de la cual está dispuesta de forma móvil dentro de dicho orificio central (52), en donde la unidad de válvula central (40) rodea la funda (20) en su parte intermedia, y la funda (20) comprende además otras partes proximales y distales; y un manguito flexible (30), impermeable a dicho fluido y anclado herméticamente a dicha unidad de válvula central (40) tanto en dicho extremo distal como en dicho extremo proximal, dicho manguito (30) se pliega sobre la funda (20) en las puntas de la funda y se invierte para cubrir tanto el interior de la funda como el exterior de la parte proximal y la parte distal de dicha funda para envolver herméticamente dicha funda (20) y contener dicho fluido, junto con dicha unidad de válvula (40), mientras permite el deslizamiento de dicha funda (20) a través de dicho orificio central (52).
Patent ES-2702732-T3 (ES)
Inventor: GUPTA SHANKER
IPC: C07K5/078
Filed: 2002-01-25
Granted: 2019-03-05
Abstract: The present invention provides stable compounds prepared from boronic acid and lyophilized compounds thereof of formula (1) in which Z 1  and Z 2  are moieties derived from sugar. The invention also provides methods for preparing such compounds. Lyophilizing a mixture comprising a boronic acid compound and a moiety derived from sugar produces a stable composition that readily releases the boronic acid compound upon reconstitution in aqueous media.
Patent ES-2746117-T3 (ES)
Title: Estera no tejida con tamaño de poro pequeño y relleno hidrófilo/resistente al ácido utilizado en baterías de plomo-ácido, y sus aplicaciones
Inventor: GUO ZHIHUA
IPC: H01M50/403
Filed: 2016-03-08
Granted: 2020-03-04
Abstract: Una estera de refuerzo de fibra no tejida configurada para reforzar un electrodo o alojar a un separador de una batería de plomo-ácido que comprende: - una pluralidad de las primeras fibras de vidrio que tienen un diámetro medio de fibra de menos de 5 μm; - una pluralidad de segundas fibras de vidrio que tienen un diámetro medio de fibra mayor de 6 μm; y - la estera de refuerzo de fibra no tejida incluye entre 10% y 50% en peso de la pluralidad de primeras fibras de vidrio y entre 50% y 90% en peso de la pluralidad de segundas fibras de vidrio; y - una composición aglutinante resistente al ácido que une la pluralidad de primeras fibras de vidrio y segundas fibras de vidrio, y - la estera de refuerzo de fibra no tejida tiene un tamaño de poro promedio de entre 1 μm y 100 μm, y - la estera de refuerzo de fibra no tejida tiene una permeabilidad al aire inferior a 2831,68 litros por minuto por 0,09 metros cuadrados (100 pies cúbicos por minuto por pie cuadrado (cfm/ft2)) medida de acuerdo con el Método Estándar ASTM D737.
Patent ES-2708073-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sonda de interfaz nasal
Inventor: ZOLLINGER CHRIS
IPC: A61M16/06
Filed: 2006-11-29
Granted: 2019-04-08
Abstract: Un dispositivo de sonda de interfaz nasal (20) que comprende: una primera y segunda sonda nasal (22,24); y una base (26), adaptada para acoplarse a un generador de CPAP y formar el primer y segundo conducto (72, 74) conectados fluidamente a cada una de la primera y la segunda sonda nasal (22, 24) respectivamente, definiendo cada una un eje de paso (P), incluyendo cada una de la primera y la segunda sonda nasal (22,24): un segmento de fuelle (42), una punta (40) que tiene un cuerpo de la punta (48) que se extiende desde el segmento de fuelle (42) y que termina en un extremo de la punta (46) opuesto al segmento de fuelle, un pie (44) que se extiende desde la base (26) hasta el segmento de fuelle (42); y un lumen (28, 30) que se extiende a través de la sonda y se abre en el extremo de la punta, en donde en un estado no desviado, un eje central (Afuelle) del lumen como se define por el segmento de fuelle (42), se desplaza transversalmente desde un eje central (Apunta) del lumen, como se define por el extremo de la punta (46), y en relación con el eje de paso (P), un eje central (Apie) del pie (44) se proyecta lateralmente hacia afuera con la extensión proximal del pie (44) desde la base (26).
Patent ES-2736105-T3 (ES)
Title: Envase recerrable con asa de transporte
Inventor: SIMONETTI MICHAEL
IPC: B65D71/36
Filed: 2016-02-12
Granted: 2019-12-26
Abstract: Un envase (10) para almacenar productos en él, comprendiendo el envase: Paneles superiores (20, 22), inferiores (14), y laterales (16, 18) que definen un interior (12) configurado para almacenar productos en el mismo, y una abertura (15) de acceso configurada para permitir que los productos se retiren del envase cuando el envase está en una configuración abierta, incluyendo los paneles superiores un primer panel superior (20) unido de forma articulada a uno de los paneles laterales (16) y un segundo panel superior (22) unido de forma articulada a otro de los paneles laterales (18) y que está unido de forma separable a y que solapa con una parte del primer panel superior de modo que la abertura de acceso del envase queda obstruida por el primer y segundo paneles superiores cuando el envase está en una configuración cerrada; en donde el segundo panel superior incluye un asa (140) que define al menos parcialmente una abertura (142) y una lengüeta (144) de cierre que se extiende dentro de la abertura cuando es coplanar con el asa, incluyendo la lengüeta de cierre al menos un saliente (146, 148) de bloqueo que se extiende desde el mismo; y en donde el primer panel superior incluye una ranura (150) configurada para recibir el al menos un saliente de bloqueo de la lengüeta de cierre; caracterizado por que: la ranura en el primer panel superior tiene un perímetro con una parte lineal (152) y una parte arqueada (154); y la ranura incluye dos hendiduras lineales (156, 158) en extremos opuestos de la ranura, y que se extienden alejándose de las intersecciones de las partes lineal y arqueada de la ranura.
Patent ES-2737407-T3 (ES)
Title: Composición polimérica ignífuga
Inventor: MESTAN GERHARD
IPC: C08L31/04
Filed: 2016-03-24
Granted: 2020-01-14
Abstract: Composición polimérica vulcanizada ignífuga que contiene como componente polimérico al menos un elastómero olefínico libre de halógenos del grupo M con cadena principal saturada a una proporción de más de 70 phr referida a los constituyentes poliméricos, en la que la proporción de plastificantes de aceite mineral en la composición es menor de 50 phr, y en la que el componente polimérico o los componentes poliméricos de la composición son monofásicos y homogéneos, caracterizada por que contiene al menos uno o una combinación de distintos hidratos metálicos deshidratantes libres de halógenos como agentes ignífugos a una proporción en total de 60 a 100 phr, por que está conformada por una matriz vulcanizada mediante un sistema de reticulación de azufre o que contiene azufre, en la que el sistema de reticulación se extiende por toda la matriz y permea esta totalmente, y por que la composición total está libre de halógenos.
Patent ES-2757951-T3 (ES)
Title: Amortiguador de vibraciones
Inventor: MUNTEANU VIRGIL
IPC: F16F9/19
Filed: 2016-07-11
Granted: 2020-04-30
Abstract: Amortiguador de vibraciones (1), en particular para un chasis de un vehículo, con un tubo amortiguador (10) y con un émbolo de trabajo (11), que está guiado a lo largo de un lado interior (12) del tubo amortiguador (10) en un eje longitudinal (13), en donde, en un lado exterior (14) del tubo amortiguador (10) está dispuesto un casquillo de refuerzo (15), sobre el que puede disponerse una horquilla de alojamiento (16) para la unión al chasis, y en donde el casquillo de refuerzo (15) está delimitado, en la dirección del eje longitudinal, con una borde circunferencial (17), caracterizado por que en la zona del borde circunferencial (17) está alojado en el casquillo de refuerzo (15) un elemento de sellado (18) que rodea un lado exterior (14) del tubo amortiguador (10), en donde el borde circunferencial (17) presenta una sección de conformación (19) deformada plásticamente, que agarra el elemento de sellado (18) rodeándolo.
Patent ES-2884301-T3 (ES)
Title: Un elemento textil conductor de electricidad y un método para producir el mismo
Inventor: ZHENG ZIJIAN
IPC: D06M14/14
Filed: 2016-02-16
Granted: 2021-12-10
Abstract: Un método para producir un elemento textil conductor de electricidad caracterizado por que incluye las etapas de: (i) silanizar una superficie del elemento textil con un silano de doble enlace carbono-carbono para proporcionar una superficie silanizada; (ii) injertar monómeros de un polielectrolito cargado negativamente sobre la superficie silanizada mediante polimerización por radicales libres in situ; (iii) añadir iones metálicos al polielectrolito mediante intercambio de iones; (iv) reducir los iones metálicos a metal elemental; y (v) recubrir el elemento textil con partículas metálicas.
Patent ES-2856729-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fabricación aditiva que utiliza el escaneo de material compuesto con láser EB
Inventor: LIN FENG
IPC: H01J37/22
Filed: 2016-03-09
Granted: 2021-09-28
Abstract: Un dispositivo de fabricación aditiva que utiliza un escaneo integrado por haz de electrones y láser, que comprende: una cámara (1) de conformación al vacío; un medio de mesa de trabajo que tiene una región de conformación al menos provista en la cámara (1) de conformación al vacío; un medio de suministro de polvo configurado para suministrar un polvo a la región de conformación; al menos un medio (6) de escaneo y enfoque de emisión por haz de electrones y al menos un medio (7) de escaneo y enfoque de emisión por haz láser, estando los medios (7) de escaneo y enfoque de emisión por haz láser dispuestos fuera de la cámara (1) de conformación al vacío y configurados para emitir un haz láser hacia la cámara (1) de conformación al vacío, estando los medios (6) de escaneo y enfoque de emisión por haz de electrones y los medios (7) de escaneo y enfoque de emisión por haz láser configurados de tal manera que un intervalo de escaneo de los medios (6) de escaneo y enfoque de emisión por haz de electrones y un intervalo de escaneo de los medios (7) de escaneo y enfoque de emisión por haz láser cubren al menos una parte de la región de conformación; y un controlador configurado para controlar los medios (6) de escaneo y enfoque de emisión por haz de electrones y los medios (7) de escaneo y enfoque de emisión por haz láser para realizar un tratamiento integrado de escaneo y conformación de polvo en la región de conformación; caracterizado porque un área de escaneo de los medios (6) de escaneo y enfoque de emisión por haz de electrones y un área de escaneo de los medios (7) de escaneo y enfoque de emisión por haz láser se superponen al menos parcialmente, el tratamiento integrado de escaneo y conformación del polvo comprende escanear, calentar, sinterizar y fundir el polvo a través de un haz (67) de electrones emitido por los medios (6) de escaneo y enfoque de emisión por haz de electrones y escanear, calentar, sinterizar y fundir el polvo a través del haz láser emitido por los medios (7) de escaneo y enfoque de emisión por haz láser, y el controlador está configurado para controlar el haz de electrones emitido por los medios (6) de escaneo y enfoque de emisión por haz de electrones y el haz láser emitido por los medios (7) de escaneo y enfoque de emisión por haz láser para realizar simultánea o alternativamente el escaneo sobre el polvo en una misma área o en distintas áreas de la región de conformación con un punto de enfoque.
Patent ES-2871199-T3 (ES)
Title: Composiciones de hialuronano de alta elasticidad y métodos de uso de las mismas
Inventor: BELMONTE CARLOS
IPC: A61K31/728
Filed: 2016-09-21
Granted: 2021-10-28
Abstract: Una composición que comprende hialuronano para su uso para aliviar el dolor y el malestar asociados a una afección relacionada con la xeroftalmia en un sujeto que lo necesita, en donde: el hialuronano está presente en dicha composición a una concentración superior a aproximadamente 30 mg/ml; el hialuronano tiene un peso molecular promedio de entre aproximadamente 1 y aproximadamente 2 millones; el hialuronano no está reticulado y/o carece de modificaciones químicas; y en donde la composición carece de otras sustancias farmacéuticamente activas.
Patent ES-2697431-T3 (ES)
Title: Carril guía de rueda e instalación de tratamiento de vehículos
Inventor: FISCHER RONALD
IPC: B60S3/00
Filed: 2016-10-07
Granted: 2019-01-23
Abstract: Carril guía de rueda (11) para la delimitación lateral de un área de lavado (W) de una instalación de tratamiento de vehículos (1) con una carcasa (12) alargada y varios módulos luminosos (18) distribuidos a lo largo de la carcasa, caracterizado por que la carcasa (12) presenta varias aberturas (17) distribuidas por su longitud y por que cada módulo luminoso (18) comprende una base de montaje (22), que está montada en una de las aberturas (17) de la carcasa (12), y al menos un medio luminoso (31) montado en la base de montaje (22).
Patent ES-2902682-T3 (ES)
Title: Sondas de polímero de lignocelulosa y métodos
Inventor: BEAUREGARD MARC
IPC: G01N33/53
Filed: 2016-10-24
Granted: 2022-03-29
Abstract: Un método para determinar la eficacia de un tratamiento industrial en pulpa o un producto de papel que comprende: poner en contacto una sonda de detección de polímero lignocelulósico que comprende a) un módulo de unión que se une específicamente al menos a un polímero lignocelulósico y b) un módulo indicador que es detectable espectroscópicamente, con pulpa o un producto de papel; detectar la unión específica de la sonda a la pulpa o al producto de papel; calcular la cantidad de al menos un polímero lignocelulósico sobre una superficie de la pulpa o el producto de papel; y determinar la eficacia de un tratamiento industrial sobre la pulpa o el producto de papel basándose en la cantidad del al menos un polímero lignocelulósico detectado.
Patent ES-2944965-T3 (ES)
Title: Instalación para la exposición a la luz del día de grandes superficies de césped
Inventor: THEISEN HORST
IPC: A01G20/30
Filed: 2016-12-19
Granted: 2023-06-27
Abstract: La invención se refiere a una instalación (10) para riego y/o iluminación de grandes extensiones de césped, como por ejemplo campos de fútbol o similares, que comprende al menos un soporte móvil (20), sobre el que se pueden instalar medios de iluminación (90). ser montado  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941913-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos para el direccionamiento eficaz de transgenes
Inventor: ELLIS CHRISTINE
IPC: C12N15/87
Filed: 2016-12-19
Granted: 2023-05-26
Abstract: La invención proporciona construcciones y moléculas de ADN recombinante útiles para proporcionar una localización subcelular transgénica eficiente de proteínas en plantas transgénicas. Se proporcionan además moléculas de ADN recombinante y construcciones para conferir tolerancia o resistencia a herbicidas a las plantas, así como plantas que exhiben tolerancia a herbicidas y métodos para producir o utilizar tales plantas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2868951-T3 (ES)
Title: Composiciones poliméricas basadas en etileno de baja densidad con alta resistencia en estado fundido y control de densidad medio-alto
Inventor: DEN DOELDER CORNELIS F J
IPC: C08L23/06
Filed: 2014-05-21
Granted: 2021-10-22
Abstract: Una composición que comprende un primer homopolímero de polietileno, formado por un proceso de polimerización de radicales libres de alta presión, y un segundo homopolímero de polietileno, formado por un proceso de polimerización de radicales libres de alta presión, comprendiendo dicha composición las siguientes propiedades: A) un índice en estado fundido (I2) de 2,0 a 10 dg/min; B) una densidad de 0,922 a 0,935 g/cc; y en donde el segundo homopolímero de polietileno está presente en una cantidad de 60 a 95 por ciento en peso, basado en la suma del peso del primer homopolímero de polietileno y el segundo homopolímero de polietileno; y en donde el segundo homopolímero de polietileno tiene una densidad mayor que o igual que 0,924 g/cc; y en donde el primer homopolímero de polietileno tiene un índice en estado fundido menor que 2,5 dg/min; y en donde la relación de la densidad del segundo homopolímero de polietileno a la densidad del primer homopolímero de polietileno es mayor que o igual a 1,007.