baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03080362-A1 (WO)
Title: Procede permettant de regenerer une plaque d'impression lithographique, dispositif de regeneration, imprimante, plaque d'impression lithographique et procede de fabrication associe, et corps de structure stratifiee et procede de fabrication associe
Inventor: SUDA YASUHARU
IPC: B41C1/10
Filed: 2003-03-19
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de régénérer une plaque d'impression lithographique, un dispositif de régénération et une imprimante. La plaque décrite dans cette invention est régénérée et elle peut être utilisée plusieurs fois. Le temps de régénération de la plaque est raccourci, plus particulièrement le temps nécessaire pour décomposer et éliminer une zone d'impression constituée d'un composé organique par application d'un rayonnement actif. La présente invention concerne également une plaque d'impression lithographique et son procédé de fabrication, ainsi qu'un corps de structure stratifiée et son procédé de fabrication. La plaque d'impression lithographique présente une couche photocatalytique contenant un photocatalyseur. La surface de la couche photocatalytique peut être rendue hydrophile en un laps de temps très court, par exposition de la surface de la couche photocalytique au rayonnement d'une lumière active présentant une énergie supérieure à l'énergie de bande interdite du photocatalyseur dans une atmosphère chaude.
Patent WO-03089512-A1 (WO)
Title: Composition elastomere thermoplastique, feuilles et lamines correspondants
Inventor: SHIN GAKUJI
IPC: C08L53/02
Filed: 2003-04-17
Abstract: L'invention concerne une composition élastomère thermoplastique comprenant les constituants (a) à (c), qui se caractérise en ce que les proportions des constituants (a) et (b) sont comprises respectivement entre 20 et 80 % en poids et entre 20 et 80 % en poids, par rapport à la somme totale des constituants (a) et (b) et en ce que la quantité du constituant (c) est compris entre 1 et 300 parties en poids par 100 parties en poids de la somme totale des constituants (a) et (b). L'invention concerne également des feuilles produites à l'aide de ladite composition, ainsi que des laminés comprenant lesdites feuilles. Ladite composition comprend : (a) un copolymère séquencé représenté par la formule générale (I) et présentant un poids moléculaire moyen compris entre 80.000 et 1.000.000 et/ou un copolymère séquencé hydrogéné obtenu par hydrogénation du copolymère séquencé précité : A(B-A)n et/ou (A-B)n (I) [où A désigne un polymère séquencé d'un hydrocarbure vinyle aromatique ; B désigne un polymère séquencé élastomère ; et n est un nombre entier compris entre 1 et 5], (b) un plastifiant pour caoutchoucs hydrocarbures, et (c) une résine oléfine.
Patent WO-2004010690-A1 (WO)
Title: 情報処理装置および方法、記録媒体、並びにプログラム
Inventor: OHNUMA KENSUKE
IPC: H04N5/445
Filed: 2003-07-23
Abstract: ユーザに大きな負荷をかけることなく、番組の録画が予約できるようにする。サーバ２−１は、ネットワーク１を介して映像記録再生装置１１に番組属性情報を送信する。番組属性情報は、番組属性名と番組属性検索条件とで構成される。映像記録再生装置１１は、表示装置１２に番組属性名の一覧を表示させる。ユーザは、この一覧の中から、録画予約したいと思う番組が最も関連すると思われる番組属性名を選択する。映像記録再生装置１１は、選択された番組属性名に対応する検索条件とEPG情報とを比較し、検索条件が満足されている場合、そのEPGで表される番組を録画予約リストに記録する。本発明は、ハードディスクビデオレコーダに適用することができる。
Patent WO-2004011646-A1 (WO)
Inventor: NAKAYAMA MASATO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-07-30
Abstract: L'invention concerne une méthode de détection d'une mutation de base. Pour obtenir le site de base correspondant à un site de mutation d'un acide nucléique comprenant la mutation de base à détecter dans la séquence de base formée sur le côté 3' après l'extension, cette méthode consiste à former une amorce dans laquelle une séquence de base complémentaire d'une partie de l'acide nucléique décrit ci-dessus et une séquence de base, qui est complémentaire de la séquence de base située immédiatement en amont du site de base correspondant au site de mutation de la séquence de base décrite ci-dessus formée sur le côté 3', sont ajoutées au côté 5'-terminal ; à former une cible en soumettant l'amorce à une réaction d'extension au moyen d'une polymérase ou d'une enzyme de Klenow ; à convertir la cible en une cible à simple brin par dénaturation ; et à hybrider la cible au moyen d'une sonde comprenant une base complémentaire du site de mutation de l'acide nucléique décrit ci-dessus dans la région 3'-terminale avant la ligature pour la détection. Par conséquent, une espèce de base située sur une position spécifique d'une séquence de base peut être déterminée et quantifiée, permettant une analyse rapide de diverses mutations telles qu'une seule mutation de base, une mutation dans une séquence répétitive, une mutation de défaut de base, une mutation d'insertion de base, une mutation de translocation, etc.
Patent WO-2004015497-A1 (WO)
Inventor: URANO TOSHIYUKI
IPC: G03F7/031
Filed: 2003-08-05
Abstract: Cette invention se rapporte à un matériau de formation d'image comportant une couche de matériau de réserve photosensible au laser violet bleuâtre, qui est très sensible à un faisceau laser dans la zone violet bleuâtre et qui ne subit pas de baisse de sensibilité, même lorsque l'épaisseur du film augmente. Un tel matériau de formation d'image comporte une couche de réserve photosensible au laser violet bleuâtre formée sur un substrat à travailler. Cette couche de matériau de réserve photosensible comporte une couche de matériau de réserve photosensible au laser violet bleuâtre ayant une épaisseur de film d'au moins 10 νm et une absorbance à une longueur d'onde de 405 nm pouvant atteindre 0,3 par épaisseur de film de 1 νm. Ce procédé concerne également un procédé de formation d'image de réserve, qui consiste à balayer et à exposer la couche de matériau de réserve photosensible du matériau de formation d'image au moyen d'un faisceau laser ayant une longueur d'onde de 320 à 450 nm, puis à développer le matériau qui en résulte.
Patent WO-2004023681-A1 (WO)
Inventor: KATSUYAMA YUTAKA
IPC: H04B10/291
Filed: 2003-09-01
Abstract: L'invention concerne un système de réseau optique (1) comprenant un dispositif de commande multibus (2) et plusieurs sous-réseaux (3a à 3n). Le dispositif de commande multibus (2) possède un commutateur couche-3 et des modules multiplexes (MPX) (23a à 23n). Les sous-réseaux (3b à 3n) possèdent des fibres optiques (61 à 81) reliées à des multiplexeurs (32 à 52) et des démultiplexeurs (33 à 53) de modules MPX (23a à 23n) et de modules multiplexes à insertion-extraction (AODM) (62a à 82m) introduite au centre des fibres optiques (61 à 81). En effectuant de façon individuelle un multiplexage en longueur d'onde pour chacun des sous-réseaux (3a à 3n) au moyen du dispositif de commande multibus (2), le réseau optique (1) permet une communication entre les bornes reliées aux différents modules AODM (62a à 82m).
Patent WO-2004059826-A1 (WO)
Title: 直流−交流変換装置の並行運転システム、及びそのコントローラｉｃ
Inventor: FUKUMOTO KENICHI
IPC: H05B41/392
Filed: 2003-09-25
Abstract: ＣＣＦＬ等の高電圧を必要とする複数個の負荷を駆動するための複数個のインバータを、各負荷に近接して配置し、かつ同期して同相で制御する。１つのインバータに周波数決定用コンデンサ及び周波数決定用抵抗が接続され、そのインバータで三角波信号及びクロック信号を発生させる。この発生された三角波信号及びクロック信号を、他のインバータに供給して、全負荷を同期して同相で制御する。また、起動時に、周波数決定用抵抗の抵抗値を実質的に小さくして周波数を高くし、複数の負荷を共通して早期に立ち上げる。
Patent WO-2004031834-A1 (WO)
Title: 認証システム、光放射装置、認証装置および認証方法
Inventor: ITOH HIDEO
IPC: G06V10/145
Filed: 2003-10-02
Abstract: 本発明は、コピー画像にだまされず、認証精度と利便性に優れた、新しい認証システムを提供する。認証のために使用する認証情報が組み込まれた画像を所定角度で散乱させながら放射角依存光放射装置で放射する。放射角依存光検知部２２は散乱した光を集光して、制御装置２３は電気信号の形態の画像に変換する。電気信号の画像を使用して認証を行う。
Patent WO-2004044031-A1 (WO)
Title: Nouveau polyhydroxyalcanoate comprenant une unite presentant une structure (phenylmethyl)oxy sur sa chaine laterale et procede de production correspondant
Inventor: KENMOKU TAKASHI
IPC: C12P13/00
Filed: 2003-10-23
Abstract: Cette invention concerne d'une part un polyhydroxyalcanoate (PHA) comprenant un groupe actif qui est produit par des microorganismes avec une productivité élevée, la proportion d'unités sur sa chaîne latérale comprenant un groupe actif pouvant être commandée et les propriétés physiques pouvant être commandées de manière arbitraire de façon que son application comme polymère ne soit pas limitée, et d'autre part un procédé de production de PHA. Cette invention concerne également un PH comprenant une unité acide 3-hydroxy-φ-[(phénylméthyl)oxy]alcanoique représentée par la formule chimique (1) dans laquelle x peut désigner un ou plusieurs nombres entiers compris dans l'intervalle indiqué dans ladite formule chimique.
Patent WO-2004049081-A1 (WO)
Title: 製造評価の管理システムおよび管理方法
Inventor: SHIBAO SATOSHI
IPC: G05B19/418
Filed: 2003-11-25
Abstract: 材料から製品に至るまでの複数の製造工程の設備を具えるとともに、検査および試験の少なくとも一方に基づき前記製品を評価するための評価手段を具える工場において、前記各製造工程の設備と前記評価手段とを結ぶネットワークと、前記評価手段が出力する前記製品の評価結果情報に基づき、その評価結果情報に対応する製品の製造に関与した製造工程の設備の現場情報データを前記ネットワークを介して収集するデータ収集手段と、を具えることを特徴とする製造評価管理システムである。これにより、製品の検査および試験の少なくとも一方に基づく評価結果情報から製品の不具合点が判明した場合にその評価結果情報に対応する製品の製造に関与した製造工程の設備の現場情報データを直ちに収集して分析し得て、製造工程の問題点を短時間で即座に究明することができる。
Patent WO-8704310-A1 (WO)
Inventor: SASAKI KAZUJI
IPC: H04L7/08
Filed: 1986-12-25
Abstract: Circuit de détection de synchronisme dans un récepteur d'émission numérique dans lequel des mots synchrones sériels d'une première série et d'une deuxième série obtenues aux sorties d'un démodulateur PSK tétraphasé (5) sont convertis en premier et deuxième mots synchrones parallèles, respectivement, tous les bits d'un mot des première et deuxième données synchrones parallèles sont convertis en bits de poids fort, les bits pairs (ou impairs) sont remplacés l'un par l'autre et sont appliqués chacun à un premier et à un deuxième circuit ET (38) et (39), et un mot synchrone est détecté à partir d'au moins l'un des circuits ET afin de détecter des signaux synchrones avec une probabilité élevée.
Patent WO-8807726-A1 (WO)
Inventor: IMANISHI YASUO
IPC: H04N1/393
Filed: 1988-03-30
Abstract: Processeur de signaux vidéo empêchant la dégradation des signaux vidéo binaires lors de la conversion de signaux vidéo analogiques comprenant des signaux vidéo demi-ton et des signaux vidéo binaires en un signal vidéo possédant un plus grand nombre de lignes. Dans ce processeur, les signaux vidéo d'entrée sont divisés en des données vidéo demi-ton et des données vidéo binaires. La partie de données demi-ton, de laquelle on a extrait les données binaires, est remplie avec les données vidéo demi-ton apparaissant juste avant le commencement de données vidéo binaires. Les données vidéo demi-ton et le données vidéo binaires sont stockées séparément dans un organe de stockage. Les données vidéo demi-ton sont soumises à une interpolation d'agrandissement analogique ordinaire, telle qu'une interpolation linéaire, et les données vidéo binaires sont soumises à une interpolation d'agrandissement binaire. Les données vidéo demi-ton résultantes et les données vidéo binaires sont ensuite recombinées.
Patent WO-8908110-A1 (WO)
Title: NOVEL 5,6-DIPHENYL-1,2-DIHYDROXY-3H-PYRROLO[1,2-a]PYRROLE-1-CARBOXYLIC ACID DERIVATIVES
Inventor: TSUJI MASAYOSHI
IPC: A61P29/00
Filed: 1989-02-13
Abstract: 5,6-Diphenyl-1,2-dihydroxy-3H-pyrrolo[1,2-a]pyrrole-1-carboxylic acid derivatives represented by general formula (I) (wherein m and n each represents an integer of 0 to 3, X and Y may be the same or different and each represents a halogen atom, a trihalomethyl group, an alkyl group, an alkoxy group, an alkylthio group, a hydroxy group, a mercapto group, a nitro group or an amino group, R1 represents a hydrogen atom, a halogen atom, an alkyl group, a carboxyl group or its alkyl ester group, and R2 represents a hydroxy group, an alkoxy group or an amino group) are disclosed.
Patent WO-9104157-A1 (WO)
Title: Compressible rubber blanket for offset printing
Inventor: SONOBE SABURO
IPC: B32B7/00
Filed: 1989-09-19
Abstract: A compressible rubber blanket for offset printing according to the present invention is characterized in that the thickness of a solid rubber layer (12b) is set to not less than 0.25 mm with a thickness ratio of a surface rubber layer (11), a compressible layer (13) and solid rubber layer (12b) to one another set to a predetermined level. This enables the printing adaptability of the blanket to become excellent, a decrease of the thickness thereof during a printing operation to be lessened, a mechanical shock absorbing effect of the blanket to be much improved, and, moreover, the occurrence of winding of a material to be printed around a blanket cylinder to be prevented. This blanket is applied to printers, such as an offset sheet-feed press, an offset rotary press and a perfecting press, and suitably used for printing coat paper and carton.
Patent WO-9100738-A1 (WO)
Inventor: UENO YASUHIKO
IPC: A61K47/02
Filed: 1990-07-06
Abstract: An aqueous solution of motilin, having a pH value adjusted to 4.0 to 5.5 by a pharmaceutically acceptable pH regulator, and lyophilized motilin prepared by freeze-drying said solution.
Patent WO-9211402-A1 (WO)
Inventor: HASHIGAMI AKIO
IPC: D01B7/00
Filed: 1990-12-20
Abstract: Procédés servant à tuer de manière efficace les cocons afin de produire de la soie brute. Il consiste à placer les cocons ou analogue dans un sac perméable à l'air et placé dans un sac ou un récipient peu perméable aux gaz, à insuffler dans celui-ci du gaz oxyde d'éthylène, et à garder les cocons dans cet état pour une durée appropriée.
Patent WO-9300371-A1 (WO)
Title: Solid catalyst composition and production of polyolefin
Inventor: OTA TSUYOSHI
IPC: C08F4/654
Filed: 1992-06-24
Abstract: Gas-phase polymerization of ethylene alone or together with another α-olefin is conducted in the presence of at least the components (A) and (B): (A) a solid catalyst component prepared from at least (a) a solid reaction product prepared from metallic magnesium, an alcohol and a given amount of a halogen and/or a halogen compound and (b) a titanium compound, and (B) an organometallic compound. Homopolymerization of ethylene or copolymerization of ethylene with another α-olefin is conducted in the presence of at least the above components (A) and (B), after conducting prepolymerization in the presence of the component (A) and bringing the component (A) into contact with carbon monoxide and/or carbon dioxide, or a mixture thereof with an inert gas.
Patent WO-9316106-A1 (WO)
Title: Novel megakaryocyte amplifier and production thereof
Inventor: KONDO SHUHEI
IPC: C07K14/475
Filed: 1993-02-05
Abstract: A substantially pure, novel megakaryocyte amplifier protein which has a molecular weight of 23,000 ± 8,000 as measured by gel filtration and an isoelectric point of 5.9 or less as measured by isoelectric electrophoresis, is differentiated immunologically from human erythropoietin, interleukin 1α, interleukin 1β, interleukin 6, interleukin 7 and interleukin 11, does not have a megakaryocyte colony stimulating activity, and has the activity of activating megakaryocyte amplification. The protein can be produced by utilizing cell culture techniques. It has the activities of promoting megakaryocyte amplification and increasing the content of platelets in the peripheral blood, thus being efficacious in preventing and treating thrombocytopenia and the like.
Patent WO-9511767-A1 (WO)
Title: SYSTèME DE PRODUCTION D'ARTICLES EN TOLE PLIEE ET COMPOSANTS DU SYSTEME
Inventor: SARTORIO FRANCO
IPC: B25J9/00
Filed: 1994-10-27
Abstract: La présente invention concerne un système produisant des articles en tôle pliée. Il se compose, d'une presse-plieuse (80) munie d'un poinçon (84) et d'une matrice (86) coopérant ensemble et définissant une zone de pliage, d'un manipulateur (64) à tête (76) mobile pouvant saisir une pièce de tôle et la placer dans la zone de pliage. Chaque pièce à plier est munie de son propre dispositif de saisie, la tête (76) du manipulateur (64) comportant un dispositif de fixation rapide destiné à saisir et relâcher le dispositif de saisie de chaque pièce de tôle. L'invention concerne également un tableau définissant la position d'une pièce à plier, un manipulateur destiné à saisir et déplacer une pièce de tôle au moyen d'une tête flottante, une presse-plieuse comprenant une structure auxiliaire de mesure du déplacement relatif du poinçon et de la matrice, et un appareil de remplacement automatique des outils de pliage.
Patent WO-9524502-A1 (WO)
Title: Procede de recherche du cholesterol dans les lipoproteines haute densite
Inventor: MIYAUCHI KAZUHITO
IPC: C12Q1/26
Filed: 1995-03-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de recherche du cholestérol dans les lipoprotéines haute densité (HDL). Ce procédé consiste à traiter un échantillon contenant du HDL au moyen d'une hydrolase d'ester de cholestérol et d'une oxydase de cholestérol en présence d'un réactif capable d'agglomérer les lipoprotéines autres que HDL, puis à déterminer le peroxyde d'hydrogène ou la coenzyme réduite obtenus.
Patent WO-9528288-A1 (WO)
Inventor: KITAGUCHI TOHRU
IPC: B41N1/12
Filed: 1995-04-19
Abstract: A printing press plate which is produced by forming a photosensitive layer containing nitrocellulose, a light-absorbing material such as carbon black, and a polyurethane elastomer, can form surface unevennesses with a low laser energy, and has a high mar resistance. The nitrocellulose has a nitrogen content of 11-12.5 % and a solution viscosity of around 1-1/8 sec. The elastomer is produced by the reaction of a polyester polyol, a polyisocyanate and a chain extender. The nitrocellulose and light-absorbing material are used in amounts of, respectively, 5-300 parts by weight and 0.5-50 parts by weight per 100 parts by weight of the elastomer. The glass transition point of the photosensitive layer may be 25 °C or above. This layer may further contain a plasticizer.
Patent WO-9619448-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de bis (4-alkylthiophenyle) bisulfure
Inventor: UCHIRO HIROMI
IPC: C07C321/28
Filed: 1995-12-22
Abstract: Cette invention concerne un procédé de fabrication de bis (4-alkylthiophényle) bisulfure qui consiste à (a) réduire directement un chlorure de 4-alkylthiobenzènesulfuryle ou (b) à réduire un chlorure de 4-alkylthiobenzènesulfuryle et à oxyder le 4-alkylthiobenzènethiol ainsi obtenu. Ce composé, pouvant être utilisé comme produit intermédiaire de médicaments et produit à l'échelle industrielle, peut être représenté par la formule (I).
Patent WO-9632222-A1 (WO)
Title: Procede de reconnaissance d'un trou de vis
Inventor: TAKANO MISUZU
IPC: G06V10/24
Filed: 1996-04-11
Abstract: L'image d'un objet, qui est un trou de vis rond, est prise par un dispositif d'imagerie (1) pour obtenir une image de densité. Cette image de densité est balayée par un système de balayage (3) effectuant un balayage de profil égal au profil rond de l'image de densité, et par une fenêtre de balayage de profil perpendiculaire à ce balayage de profil. Le dispositif comprend une pluralité de lignes de corrélation de densité pour mesurer les densités interne et externe de l'image du balayage de profil. Un organe de calcul de la position (4) calcule la valeur absolue de la différence entre la valeur de densité mesurée de la ligne de corrélation de densité interne comprenant un nombre prédéterminé de points de mesure de densité interne de l'image et une valeur de densité mesurée de la ligne de corrélation de densité externe comprenant un nombre prédéterminé de points de mesure de densité externe de l'image, pour chaque ligne de corrélation de la densité. La position de la fenêtre de balayage du profil, à laquelle le nombre des lignes de corrélation de densité, dont la valeur absolue est supérieure à une densité de seuil prédéterminée, devient maximum, est considérée comme étant la position de l'objet. Un organe de calcul d'erreur (5) calcule l'erreur entre les trous supérieurs et inférieurs, et la fixation de la vis est effectuée à partir des trous présentant la plus petite erreur entre les trous supérieurs et les trous inférieurs de manière à corriger l'erreur des autres trous.
Patent WO-9821628-A1 (WO)
Title: Dispositif de developpement et dispositif electrophotographique
Inventor: MIYASAKA TORU
IPC: G03G15/08
Filed: 1996-11-08
Abstract: L'invention a pour objet une machine à développer qui effectue un enregistrement d'image haute qualité en séparant une chambre d'alimentation en poudre de toner pour alimenter en poudre un rouleau de développement, ladite poudre provenant d'une chambre de recueil de poudre, afin de faire recueillir la poudre de manière régulée par une lame de commande au moyen d'un élément en feuille de façon à stabiliser l'alimentation en poudre de toner du rouleau de développement et recueillir ladite poudre.
Patent WO-9745705-A1 (WO)
Title: Detecteur de position, carte codeur, procede de detection de position, horloge et dispositif electronique
Inventor: AKAHANE HIDEHIRO
IPC: G04C3/14
Filed: 1997-05-23
Abstract: L'invention concerne un détecteur de position compact de haute précision destiné à détecter automatiquement la position d'aiguilles nécessaire à l'addition d'une fonction telle que le réglage automatique de l'heure d'une horloge. Un modèle d'identification (20) dans lequel des marques d'identification sont disposées de manière distincte est constitué d'une couche mince magnétique dure. La surface de la roue centrale (17) dont le mouvement est déclenché par un engrèmement réciproque avec la petite aiguille (12), sert de face de codeur. Les marques d'identification existantes sont échantillonnées par un capteur magnétique (21b) au niveau d'une pluralité de points d'échantillonnage. Les signaux de détection du capteur magnétique au niveau des points d'échantillonnage respectifs sont répartis en trois types de données, '1' signifiant que la marque d'identification existe, '0' signifiant que la marque d'identification n'existe pas et '*' signifiant que la marque d'identification est indéfinie. Les codes d'échantillonnage obtenus par les données d'une pluralité de points d'échantillonnage sont comparés à un code d'identification de référence afin de déterminer la position. De plus, le fait de placer les modèles d'identification de manière régulière par rapport au point d'échantillonnage permet de corriger les erreurs des données indéfinies.
Patent WO-9816825-A1 (WO)
Title: PROCEDE DE DOSAGE D'UNE AGALACTO-IgG ET TROUSSES DE DOSAGE, POLYPEPTIDES DE LECTINES ET ADN CODANT CEUX-CI
Inventor: ICHO TATEO
IPC: C07K14/47
Filed: 1997-10-15
Abstract: On décrit un procédé de dosage d'une agalacto-IgG dans des échantillons, lequel comprend l'étape consistant à faire réagir l'échantillon avec une lectine adhérant sur une phase solide et à former un complexe de l'agalacto-IgG avec cette lectine sur phase solide. On décrit également un procédé de détection de rhumatisme à l'aide de ce procédé de dosage, des trousses de détection de l'agalacto-IgG, des trousses pour le diagnostic du rhumatisme, ainsi que des polypeptides de lectines, utilisables dans de tels procédés, et des ADN codant ces polypeptides.
Patent WO-9825062-A1 (WO)
Title: Vanne de regulation de fluide et systeme d'alimentation/ d'evacuation de fluide
Inventor: OHMI TADAHIRO
IPC: F16K7/14
Filed: 1997-12-01
Abstract: L'invention a trait à une vanne de régulation de fluide pouvant réguler un fluide d'une pression de l'ordre de 10 kg/cm2, dotée d'un temps de réponse de l'ordre de quelques millisecondes qui peut être d'une taille réduite, et à un système d'alimentation/ d'évacuation de fluide produisant un écoulement moindre de gaz à contre-courant dans le cas où plusieurs vannes sont utilisées. La vanne de régulation de fluide selon l'invention permet de réguler un fluide se déplaçant dans un corps de vanne, par la fermeture et l'ouverture d'une partie située entre un siège de vanne et un porte-vanne, au moyen d'une unité d'entraînement. Cette unité d'entraînement comporte un arbre en forme de barre destiné à appliquer une pression entre le siège de vanne et le porte-vanne, et un élément (a) fixé autour de l'arbre en forme de barre. L'élément (a) est constitué d'un matériau magnétique, et est pourvu d'un espace le séparant de l'arbre. Une bobine, prévue en parallèle avec l'arbre, permet de déplacer l'élément (a) de haut en bas par induction électromagnétique, et emploie une force de ressort pour fermer et ouvrir une partie située entre le siège de vanne et le porte-vanne.