baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2221211-T3 (ES)
Title: Derivados de oxindol sustituidos como inhibidores de proteina-tirosina-quinasa y proteina-serina/treonina-quinasa.
Inventor: DAVIS STEPHEN THOMAS
IPC: A61P39/00
Filed: 1998-09-03
Granted: 2004-12-16
Abstract: Un compuesto de **fórmula** en la que X es N, CH o CCH3; R1 es hidrógeno, nitro, carboxamida, isopropilo, hidroximetilo, piridin-4-iloetilo, etoxicarbonilo, yodo, isobutilo, 2-metil-propenilo, 2-metil-1-butenilo, 2-metil- 2-butenilo, 2-metilbutilo, ciclobutilmetilo, ciclobutilidenmetilo, 4-hidroxifenil-etilo, 4- hidroxifenil-vinilo, fenoxi, isopropoxi, pirazol-3-ilo, metilo o cloro; R2 es hidrógeno, oxazol-5-ilo, pentafluorofenoxicarbonilo, nitro, hidroxi, metoxi, metilo, triazol-1-ilo, sulfonato, carboxamida, metoxicarbonilo, bromo, yodo, aminosulfonilo, metilsulfonilo, metilaminosulfonilo, metiloxima, fenilo, N, N-dimetilaminocarbonilo, N-furan-2- ilmetilaminocarbonilo, N-(N-morfolino)etilaminocarbonilo, N-(1, 5-dimetoxibencil)aminocarbonilo, N-(imidazol-1- il)etilaminocarbonilo, N-(imidazol-1- il)propilaminocarbonilo, N-(metoxietil)aminocarbonilo, N- (hidroxietil)aminocarbonilo, N- (hidroxipropil)aminocarbonilo, N-(3-hidroxi-2, 2- dimetilpropil)aminocarbonilo, N-(pirid-3- ilmetil)aminocarbonilo, amonio cuaternario, metilcarbonilamino o isobutiloxicarbonilo.
Patent ES-2238772-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el tratamiento de gas humedo y aparato que utiliza dicho procedimiento.
Inventor: TAKASHINA TORU
IPC: B01D53/78
Filed: 1998-11-10
Granted: 2005-09-01
Abstract: ESTA INVENCION SE REFIERE A UN TRATAMIENTO DE GASES HUMEDOS PARA EL CUAL NO SE NECESITA UNA BOMBA DE PULVERIZACION Y QUE PERMITE LA RECUPERACION REGULAR DE UN LIQUIDO DE ABSORCION INCLUSO SI DISMINUYE LA VELOCIDAD DE FLUJO DE LOS GASES ARRASTRADOS AL LIQUIDO. UN APARATO DE TRATAMIENTO DE GASES HUMEDOS EN EL QUE EL LIQUIDO DE ABSORCION RECOGIDO EN EL PRIMER DEPOSITO DE PRESION SE PULVERIZA EN UNA DIRECCION PREDETERMINADA (QUE PUEDE SER HACIA ARRIBA, HORIZONTAL O HACIA ABAJO) A TRAVES DE UNA UNIDAD DE DESCARGA QUE CONSISTE EN UNAS BOQUILLAS DE PULVERIZACION (14) O SIMILARES EN LA TORRE DE ABSORCION. EL LIQUIDO PULVERIZADO SE PONE EN CONTACTO CON LOS GASES DE ESCAPE DIRIGIDOS AL INTERIOR DE LA TORRE Y SE ABSORBEN Y RETIRAN LOS COMPONENTES DESEADOS DE LOS GASES. ESTE APARATO DE TRATAMIENTO SE CARACTERIZA POR LO SIGUIENTE: EL PRIMER DEPOSITO DE ALMACENAMIENTO DE LIQUIDOS PARA EL LIQUIDO DE ABSORCION COMPRENDE UN DEPOSITO DE PRESION (11) QUE GENERA UN GAS A PRESION EN EL ESPACIO QUE HAY ENCIMA DELA SUPERFICIE DEL LIQUIDO RECOGIDO (11A). EL AUMENTO DE PRESION DEL GAS A PRESION SE UTILIZA PARA PULVERIZAR EL LIQUIDO RECOGIDO EN EL DEPOSITO A PRESION DE LA UNIDAD DE BOQUILLAS DE PULVERIZACION AL INTERIOR DE LA TORRE DE ABSORCION. ESTE APARATO TAMBIEN SE CARACTERIZA POR LO SIGUIENTE: ESTA INVENCION TIENE UNOS ORIFICIOS DE REBOSE QUE GENERAN UN DESBORDAMIENTO CASI HORIZONTAL O FLUJO DE ORIGEN. EL LIQUIDO DE ABSORCION PROPULSADO POR LOS ORIFICIOS DE REBOSE ESTABLECE UN CONTACTO ORTOGONAL CON EL FLUJO DE LOS GASES DE ESCAPE LO QUE DA COMO RESULTADO TANTO UNA ATOMIZACION DEL LIQUIDO COMO UN CONTACTO LIQUIDO-VAPOR.
Patent ES-2165201-T3 (ES)
Inventor: KAADEN PETER
IPC: H02B1/21
Filed: 1998-10-21
Granted: 2002-03-01
Abstract: A load feeder of modular construction is provided. The load feeder includes a feeder assembly and a base lower part with integrated cable and/or bus sections. The base lower part can be expanded to form a modular support system, with a cable and bus system, by arranging in a row and making contact with further physically identical base lower parts, in order to accommodate further feeder assemblies or input and output assemblies.
Patent ES-2193589-T3 (ES)
Inventor: SCHIELKE GERALD PAUL
IPC: A61P29/00
Filed: 1998-11-20
Granted: 2003-11-01
Abstract: This invention comprises the compound (1) and the pharmaceutically acceptable salts thereof. Compound (1) is an interleukin-1 beta  converting enzyme inhibitor and is useful for treating inflammatory diseases such as arthritis and inflammatory bowel disease, septic shock, reperfusion injury, shigellosis, and neuroinflammatory disorders such as stroke, multiple sclerosis, and Alzheimer's disease.
Patent ES-2239409-T3 (ES)
Inventor: BROWN OWEN J JR
IPC: A01D90/08
Filed: 1998-12-03
Granted: 2005-09-16
Abstract: Apparatus for stacking bales of hay into large bundles such as, for example, three bales high and seven bales wide, positions bands about the stacked array to provide a tightly bound, compressed stack of bales. The stacking apparatus compresses the stacked bales during banding with a greater force applied to the same facing portions of the bales as applied during formation of the bales to form a solid, rigid, self-supporting large bundle made up of small bales. Parallel spaced compression zones extending inwardly are formed in the upper and lower rows of bales in the least compressed portion of the bales for receiving the bands which are applied without high tension so as not to damage the hay in holding the bundle of hay bales together. This arrangement prevents the bands from cutting into the hay bales as well as severing the binding of the individual bales, allows the hay bundle to be easily moved by pallet forks, and maintains the banding out of contact with the ground to avoid band damage and deterioration from the elements as well as from rodents. The apparatus is computer controlled and fully automated from the input of individual bales to the discharge of a tightly banded and compressed bundle of hay bales and can be used in "on the go" as the apparatus traverses a field containing the individual hay bales.
Patent ES-2187077-T3 (ES)
Title: Mezclas fungicidas a base de compuestos de amida.
Inventor: SCHELBERGER KLAUS
IPC: A01N43/40
Filed: 1998-12-15
Granted: 2003-05-16
Abstract: Mezclas fungicidas, que contienen como componentes activos: a) un compuesto de amida de **Fórmula** donde R4 representa halógeno, y R11 representa fenilo, que está substituido por halógeno; (Ib) y b) un ditiocarbamato (II) seleccionado a partir del grupo - etilenbis(ditiocarbamato) de manganeso (complejo de cinc) (IIa), - etilenbis(ditiocarbamato) de manganeso (IIb), - amoniato-etilenbis(ditiocarbamato) de cinc (IIc), y - etilenbis(ditiocarbamato) de cinc (IId); en una cantidad eficaz de manera sinérgica.
Patent ES-2204032-T3 (ES)
Inventor: BONI GIULIANO
IPC: C12H1/04
Filed: 1999-06-04
Granted: 2004-04-16
Abstract: Use of vegetable proteins for clarifying optionally fermented drinks of vegetable origin. Use of proteins of vegetable origin for clarifying drinks of vegetable origin and their corresponding fermented derivatives.
Patent ES-2170562-T3 (ES)
Inventor: ALT NORBERT
IPC: A63B69/00
Filed: 1999-09-07
Granted: 2002-08-01
Abstract: Measuring device for blows or target hits in combat sports, more particularly a measuring vest (10) for Taekwondo, comprising at least one gas-filled compressible cavity (2) having an opening (12) through which the gas flows out when the cavity (2) is compressed as a result of a blow or target hit, whereby means (6) for measuring the gas flow are provided, said means including a temperature-dependent resistance (13).
Patent ES-2178359-T3 (ES)
Inventor: BERNDT JUERGEN
IPC: C03C25/18
Filed: 1999-08-27
Granted: 2002-12-16
Abstract: In an apparatus (4) for coating an optical fiber (3) with an UV curable polymer coating comprising a coating chamber (8) with an intake nozzle (6) and an outlet nozzle (7) for applying the coating to the optical fiber (3) as well as an UV source arranged behind the outlet nozzle, the end face of outlet nozzle (7) facing the UV source is coated with a material (11) that is antiadhesive with respect to the coating material.
Patent ES-2212497-T3 (ES)
Inventor: DUBOCAGE BERNARD
IPC: F42B5/03
Filed: 1999-10-15
Granted: 2004-07-16
Abstract: Nonlethal firearm projectile is made of a soft elastic composite material (I) comprising a particulate metal filler dispersed in a crosslinked polybutadiene matrix, where (I) has a Shore hardness of 2-30 and a density of 1.0-2.9, the filler has a density of 4-22 and the crosslinked polybutadiene has chains with a number-average molecular weight (Mn) of 500-10,000. Independent claims are also included for: (1) A process for producing the projectile, comprising: (a) mixing a liquid polybutadiene having reactive terminal groups and an Mn of 500-10,000 with a crosslinking agent and the filler; (b) introducing the resulting heat-curable paste into a mold; (c) crosslinking the polybutadiene by heating; and (d) removing the projectile from the mold; (2) a composite material as defined for (I); (3) a cylindrical firearm cartridge containing at least one projectile as above.
Patent ES-2190183-T3 (ES)
Inventor: RICAUD JEAN-FRANCOIS
IPC: H02B5/02
Filed: 1999-12-07
Granted: 2003-07-16
Abstract: The device incorporates its own transformer to provide a local low tension supply.  The electrical cut-out comprises a box (100) housing the cut-out mechanism, the box being made of metal and accommodating a voltage transformer (200). The metal box does not have right angle corners, but has cut off corners, giving rise to an octagonal horizontal section. The transformer within the box is a step-down transformer, changing from 20,000 volts to a low tension. This low tension is then used to operate an electronic cut-out management system. The line conductors (300) enter the box through insulating sleeves (360) made of a silicon material, with projecting fins (362). The cut-out box is sealed and may contain either a neutral gas, or an arc-extinguishing gas.
Patent ES-2246089-T3 (ES)
Title: Tiazolidin-2-iliden-aminas policiclicas, procedimiento para su preparacion y su empleo como medicamentos.
Inventor: JAHNE GERHARD
IPC: C07D417/04
Filed: 1999-07-03
Granted: 2006-02-01
Abstract: Tiazolidin-2-iliden-aminas policíclicas de **fórmula** en la cual Y significa una unión directa, -CH2-, -CH2-CH2-; X significa CH2, CH(CH3), CH(C2H5), CH(C3H7); R1 significa CN, COOH, COO(alquilo C1-C6), CONH2, CONH(alquilo C1-C6), CON(alquilo C1-C6)2, alquilo C2- C6; alquenilo C2-C6; alquinilo C2-C6; O-CH2-CF3, O-CH2- CF2-CF3, O-(alquilo C4-C6), en donde, en los radicales alquilo, uno, varios o todos los hidrógenos pueden haber sido reemplazados por flúor, o un hidrógeno puede haber sido reemplazado por OH, OC(O)CH3, O-CH2- Ph, NH2 ó N(COOCH2Ph)2; S-(alquilo C1-C6), S-(CH2)n-fenilo, SO-(alquilo C1- C6), SO-(CH2)n-fenilo, SO2-(alquilo C1-C6), SO2-(CH2)n- fenilo, pudiendo ser n = 0 - 6 y pudiendo estar el radical fenilo sustituido hasta dos veces con F, Cl, Br, OH, CF3, NO2, CN, OCF3, O-(alquilo C1-C6), alquilo C1-C6, NH2; NH2, NH-(alquilo C1-C6), N(alquilo C1-C6)2, NH(acilo C1-C7), fenilo, bifenilo, O-(CH2)n-fenilo, pudiendo ser n = 0 - 6, 1- ó 2-naftilo, 2-, 3- ó 4-piridilo, 2- ó 3-furanilo o 2- ó 3-tienilo, pudiendo estar los anillos de fenilo, bifenilo, naftilo, piridilo, furanilo o tienilo sustituidos en cada caso de una a 3 veces con F, Cl, Br, I, OH, CF3, NO2, CN, OCF3, O- (alquilo C1-C6), alquilo C1-C6, NH2, NH(alquilo C1- C6), N(alquilo C1-C6)2, SO2-CH3, COOH, COO-(alquilo C1- C6), CONH2; 1, 2, 3-triazol-5-ilo, pudiendo estar el anillo de triazol sustituido en posición 1, 2 ó 3 con metilo o con bencilo; tetrazol-5-ilo, pudiendo estar el anillo de tetrazol sustituido en posición 1 ó 2 con metilo o con bencilo, así como sus sales fisiológicamente tolerables.
Patent ES-2189474-T3 (ES)
Inventor: THURNHER JULIUS
IPC: E06B7/28
Filed: 1999-09-08
Granted: 2003-07-01
Abstract: A cleaning device for the wings (1, 2) of sliding windows or doors which overlap each other by their front ends in the closed position and which have edge sections (4, 7, 8, 11; 4', 7', 8', 11') embracing a glasswork (3, 3'), with at least the outer wing (1) being configured as a sliding wing mounted to be displaceable in a stationary framework (5) on the front-side edge section (4), facing the inner wing (2), as well as stationarily on the stationary framework (5) on the outer side of the outer sliding wing (1) close to the front side thereof, if the latter is in the closed position, facing the outer sliding wing (1), a respective cleaning ledge (18, 26) is attached which comprises at least one wiper ledge (19, 20) of a length corresponding to the height of the glasswork (3; 3') of the associated wing (2, 1) as well as a cleaning liquid duct (24) connected to a supply duct (27, 28); each cleaning liquid duct (24) is connected with a pump (29) arranged in the stationary framework (5) via a supply duct (27, 28) extending in the stationary framework (5) and is configured with spray openings (25) distributed over the longitudinal extension of the ledge (18, 26) corresponding to the height of the glasswork (3, 3'), and the supply duct (27) which is connected with the cleaning ledge (18) on the outer sliding wing (1) is formed by a hose comprising an additional length (30) housed in the stationary framework (5).
Patent ES-2252970-T3 (ES)
Inventor: NOELLE RANDOLPH J
IPC: A61K35/12
Filed: 1999-07-29
Granted: 2006-05-16
Abstract: Methods for inducing T-cell non-responsiveness to donor T-cells comprised in transplantation tissues are provided. The methods involve  ex vivo  treatment of donor T-cells with gp39 antagonists.
Patent ES-2270620-T3 (ES)
Inventor: ARDUINI ARDUINO
IPC: A61K31/70
Filed: 1999-10-11
Granted: 2007-04-01
Abstract: The use of L-carnitine and its alkanoyl derivatives, optionally in the form of a pharmaceutically acceptable salt, as osmotic agents in the preparation of solutions for medical use, particularly for peritoneal dialysis, is described.
Patent ES-2207302-T3 (ES)
Title: Cepillo de dientes luminoso interactivo.
Inventor: HULKE STUART
IPC: A46B15/00
Filed: 1999-06-04
Granted: 2004-05-16
Abstract: Un cepillo de dientes luminoso interactivo (10), que comprende: un cuerpo hecho de un material plástico moldeado y que forma un mango (14) y una cabeza (12), los cuales se extienden a lo largo de un eje longitudinal del cepillo de dientes y portan una fuente de luz (40) en su interior, con áreas de emisión de luz (20, 22) formadas en una superficie exterior de dicho cepillo de dientes, medios de suministro de energía (51), dispuestos dentro del cuerpo de dicho cepillo de dientes para suministrar energía a dicha fuente de luz (40) cuando se está utilizando dicho cepillo de dientes; y medios transmisores de la luz (26, 44), moldeados interiormente en dicho cuerpo de dicho cepillo de dientes para conducir la luz desde dicha fuente de luz (40) hasta dichas áreas de emisión de luz (20, 22) formadas en la superficie exterior de dicho cepillo de dientes a fin de emitir luz desde las mismas cuando se está utilizando el cepillo de dientes, caracterizado porque se ha dispuesto una pluralidad de áreasdiscretas de emisión de luz (20, 22) en la superficie exterior de dicho cepillo de dientes, estando dotados dichos medios transmisores de la luz (26, 44) de medios reflectantes (26) situados en el interior del cepillo de dientes, habiéndose moldeado el cuerpo de dicho cepillo de dientes a partir de un material plástico transparente o translúcido.
Patent ES-2246584-T3 (ES)
Inventor: WINTER ROLAND ARTHUR EDWIN
IPC: C09K19/20
Filed: 1999-11-11
Granted: 2006-02-16
Abstract: Industrial plant streams and processes that contain reactive light olefins such as isoprene and butadiene are plagued with fouling problems due to premature polymerization resulting in significant economic loss. A combination of phenylenediamines with nitroxides is found to be synergistic in its ability to prevent this premature polymerization of reactive light olefins.
Patent ES-2233103-T3 (ES)
Title: Diospositivo para la supervision del proceso de combustion en motores de combustion.
Inventor: KUGLIN ECKART
IPC: F02D41/22
Filed: 1999-09-11
Granted: 2005-06-01
Abstract: Dispositivo para la supervisión del proceso de combustión en motores de combustión interna, con un componente que se puede introducir en una cámara de combustión, que presenta una guía de ondas de luz para radiación electromagnética, caracterizado porque la guía de ondas de luz (12, 13) está formada por la superposición periférica de diferentes capas (14, 15, 16) transparentes en la zona de longitudes de ondas visibles y/o infrarrojas con diferente índice de refracción.
Patent PL-1528195-T3 (PL)
Title: Lock device
Inventor: BRAUN PETER
IPC: E05B19/06
Filed: 2004-10-14
Abstract: The cylinder lock (2) has a rotatable cylindrical core (7) inside an outer casing (4). The lock accepts a flat key with a security pattern in one profiled broad side. The key slides into an aperture (11) in the end of the rotatable cylindrical core. Pins of different length in the rotatable cylinder have sharp ends (17) engaging the key. There are sloping sliding or engagement surfaces (18) on either side of the sharp ends.
Patent PL-1493802-T3 (PL)
Title: Cleansing composition
Inventor: YAQUB NAJEM
IPC: C11D1/66
Filed: 2004-04-14
Abstract: A post-foaming cleansing composition comprises at least one anionic surfactant, at least one non-ionic gelling agent and at least one post-foaming agent. The ratio of anionic surfactant:non-ionic gelling agent is 4:1 or greater such that during manufacture a gel structure is formed. The gel structure remains substantially unchanged for at least 4 minutes after the addition of the said post-foaming agent to the remainder of the composition.
Patent PL-1625174-T3 (PL)
Title: High temperature resistant, flexible, low density polypropylene foams
Inventor: JOB DENIS
IPC: C08J9/00
Filed: 2004-05-17
Abstract: High temperature resistant, high flexibility and low density foam comprising from:  about 5 to about 95 weight percent of a High Melt strength polypropylene, about 95 to about 5 weight percent of a polypropylene modified with ethylene/C3-C12 alpha-olefin copolymers, where the weight ratio between polypropylene and the ethylene/C3-C12 alpha-olefin copolymer is between 90/10 and 30/70 and a permeability modifier.
Patent PL-1692906-T3 (PL)
Title: Short message for voice group call service
Inventor: BRASS VOLKER
IPC: H04W4/10
Filed: 2004-11-19
Abstract: Disclosed is a method for transmitting text- and/or binary information in form of a short message in addition to voice information for a talker and at least one listener of a Voice Group Call, by sending a special, dedicated signal to all listeners and to the talker. The text- and/or binary message can be sent and received simultaneous to an ongoing group call.
Patent PL-1716275-T3 (PL)
Title: Method and device for winding knitted nets
Inventor: WILLNER HORST
IPC: B65H18/00
Filed: 2005-02-16
Abstract: The method for winding netting composed of longitudinal weft fibers (2), between pairs of which warp fibers (3) are wound in a zigzag pattern, into rolls (8) of reduced width comprises passing it under a guide bar (4). Spacer rings (5) are arranged along this which guide the weft. An independent claim is included for apparatus for carrying out the method.
Patent PL-1729869-T3 (PL)
Title: Rail for a rotating frame of a filtration device, and production method thereof
Inventor: KUROWSKI SERGE
IPC: B01D33/19
Filed: 2005-03-08
Abstract: The invention relates to a rail ( 1 ) comprising a rotating frame for a filtration device comprising filter cells which are disposed in the form of a carousel. The invention comprises: a first flange ( 2 ) which is cut in the shape of a circular or polygonal ring, a second flange ( 3 ) which is cut in the shape of a second circular or polygonal ring segment, a core ( 10 ) which is welded transversely to the inner surfaces ( 4, 6 ) of the flanges ( 2, 3 ) such as to form a H-shaped rail, and a wear plate ( 8 ) which is fixed to the outer surface ( 7 ) of the second flange. According to the invention, the aforementioned core ( 10 ) is formed from at least two steel crossties ( 11, 12 ) which are curved or folded parallel to on another and which are welded to the inner surfaces ( 4, 6 ) of the flanges ( 2, 3 ). Moreover, the second flange ( 3 ) and the wear plate ( 8 ) are provided with holes ( 13, 14 ) in which fixing elements ( 15 ) are disposed in order to fix the wear plate to the second flange in a detachable manner.
Patent PL-1740065-T3 (PL)
Title: Cap equipped with light
Inventor: KARLSSON RALF
IPC: A61F11/14
Filed: 2005-03-24
Abstract: A cap (10), a protective helmet (42), a hearing protector (40) or other utility article provided with one or more small-sized LED illumintor(s) (30). At least one LED illuminator (30a) directed forward emits white light. The utility article may also be provided with LED illuminators emitting light of another colour, such as a rear-facing red LED illuminator (30d). An LED illuminator located in the forward edge of the visor (20) of the cap is most preferably directed forward, but it may also be pointed in another direction. When located above the visor, an LED illuminator (30c) can be directed for example at an advertisement (11) provided with the cap. When located in a tiltable portion (21, 23) of the visor, an LED illuminator (30a) can be tilted downwards to a required angle (alpha), in which case the LED illuminator can be used as a spot light to facilitate the work being performed.
Patent PL-1957425-T3 (PL)
Title: Process for the preparation of sulphur cement or a sulphur cement-aggregate composite
Inventor: VERBIST GUY LODE MAGDA MARIA
IPC: C04B28/36
Filed: 2006-12-07
Abstract: The present invention provides a process for the preparation of sulphur cement or a sulphur cement-aggregate composite comprising the following steps: (a) admixing at least an inorganic filler and/or aggregate and a polysulphide-containing organosilane having at least two organosilyl groups and allowing the organosilane to react with the inorganic filler and/or aggregate; (b) admixing during or after step (a) elemental sulphur with the inorganic filler and/or aggregate at a temperature at which sulphur is liquid to obtain an admixture comprising molten sulphur and inorganic filler and/or aggregate; and (c) solidifying the admixture to obtain sulphur cement or a sulphur cement-aggregate composite. The invention further provides sulphur cement or a sulphur cement-aggregate composite obtainable by such process and the use of a polysulphide-containing organosilane having at least two organosilyl groups as coupling agent in sulphur cement or a sulphur cement-aggregate composite.
Patent PL-1950337-T3 (PL)
Title: Electric household appliance
Inventor: CASAGRANDE STEFANO
IPC: D06F39/00
Filed: 2007-01-25
Abstract: There is described a electric household appliance (1) having an outer casing (2); a laundry drum (5) housed inside the outer casing (2) and rotating about a predetermined axis (A) of rotation; and an electric motor (8) having an outer frame (11) and for rotating the drum (5) about the axis (A) of rotation; the electric household appliance (1) has an electric protection circuit (10), which in turn has a resistor or an inductor (13) having a first terminal (14) connected to the outer frame (11) of the electric motor (8), and a second terminal (15) connected to the outer casing (2) of the electric household appliance (1).
Patent PL-1826157-T3 (PL)
Title: Method and device for washing conveyor belts
Inventor: MAJEWSKI CEZARY
IPC: B65G45/18
Filed: 2007-02-21
Abstract: A method for washing conveyor belts, according to the invention, is characterized in that the drive of the conveyor belt (2) is transferred via rollers (3) and a cleaning element is driven, preferably having the form of a rotating brush (9), and the shield (4) is sprayed by a spraying system (7), and the cleaning element is wetted by a wetting system (8).  A device for washing conveyor belts, comprising a cleaning element and spraying nozzles, is characterized in that the conveyor belt (2) is situated between a pressuring element and a washing-cleaning assembly (1).