baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0987140-A2 (EP)
Inventor: RUST FRANZ ARNOLD
IPC: B60N2/30
Filed: 1999-09-17
Abstract: The seat bank has the seat surface (1) able to be folded up against the seat back (2), which itself is pivoted by two pairs of levers (3, 4) to the vehicle bodywork (5), which together with the backrest and the bodywork, form a four-link mechanism, by means of which the seat bank can be turned about axes transverse to the longitudinal axis of the vehicle to place it in a stowage position under the roof of the vehicle.
Patent EP-1042895-A2 (EP)
Inventor: SATO TAKASHI
IPC: H04L12/56
Filed: 1999-06-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour établir des communications sans fil entre de multiples réseaux d'informations normalisés et des dispositifs d'informations non normalisés. Des réseaux de communication peuvent fonctionner suivant les mêmes normes ou des normes différentes. Pour chaque réseau, des noeuds proxy virtuels sont formés et représentent chacun des autres réseaux de communication et chacun des dispositifs d'informations non normalisés.
Patent EP-1090293-A2 (EP)
Inventor: CHEE MARK S
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-06-24
Abstract: The invention relates to compositions and methods for decoding microsphere array sensors based on beads which comprise nucleic acids and identifier probes for decoding the arroy.
Patent EP-1112269-A2 (EP)
Inventor: BOYER FREDERICK EARL JR
IPC: A61K31/351
Filed: 1999-08-18
Abstract: The present invention relates to novel dihydropyrones with tethered heterocycles having improved pharmacologic properties which potently inhibit the HIV aspartyl protease blocking HIV infectivity. The dihydropyrones are useful in the development of therapies for the treatment of viral infections and diseases, including AIDS. The present invention is also directed to methods of synthesis of the dihydropyrones and intermediates useful in the preparation of the final compounds.
Patent ES-163223-A2 (ES)
Title: Mejoras introducidas en
Abstract: A la forma de superficie plana de plancha que constituye el cuerpo de máquina en la patente principal fig. 1 letra l y en el que el trapo de limpieza se extiende sobre ésta superficie se introduce la forma que representa la fig. 1 del plano de este certificado.. a)Dan forma pues el cuerpo de máquina en la mejora que se introduce una extremidad inferior y otra superior ambas unidas por una armadura. b) La extremidad inferior está formada por la superficie plana 1 de la fig. 1 que descansa sobre el suelo através del trapo. Lleva en sus dos lados anterior y posterior los cilindros 6 a los que van fijos los engranes 3.
Patent RO-100577-A2 (RO)
Title: Thermoplastic impressioning material for stomatologic use
Inventor: NEUHAUS FRANCISC
IPC: A61K6/90
Filed: 1988-01-28
Abstract: Thermoplastic dental impression prod. contains (all pts. wt.): 100 satd. polyester resin; Ubbelohde drop point; 80-87 deg.C; acidity value: less than 30 mg KOH/g; hardness at 37 deg.C:2000-4000 kgf/cmsq.; and penetration at 37 deg.C:0.8-1mm), 45-60 talc, 12-15 stearine; 1.0 iron or chromium-oxide colourant.
Patent AT-514886-A2 (AT)
Title: Schienenfahrzeug, Schwenkschiebetürmodul und Türantriebssteuerung mit dynamisch aktiver Schließfunktion
IPC: B61D19/02
Filed: 2013-09-23
Abstract: Es wird ein Schwenkschiebetürmodul (100..108) für ein Schienenfahrzeug (84, 88) angegeben, welches zumindest einen Sensor (79, 83) zur Erfassung einer auf zumindest ein Bauteil des Schwenkschiebetürmoduls (100..108) einwirkenden Kraft und/oder eines einwirkenden Drucks und/oder einer Bewegung des Bauteils aufweist. Zudem umfasst das Schwenkschiebetürmodul (100..108) eine mit dem zumindest einen Sensor (79, 83) verbundene Türantriebssteuerung (80), welche dazu eingerichtet ist, das Türantriebssystem (81) bei Detektion der Kraft und/oder des Drucks und/oder der Bewegung in Richtung der Schließstellung anzusteuern, sofern der Detektion als letzter die Schließstellung der Schiebetür (2) beeinflussender Steuerbefehl nicht ein Steuerbefehl zum Öffnen der Schiebetür (2) vorangegangen ist. Darüber hinaus wird auch eine Türantriebssteuerung (80) sowie ein Schienenfahrzeug (84, 88) angegeben, bei der das Türantriebssystem (81) in gleich gelagerten Fällen in Richtung der Schließstellung angesteuert wird.
Patent AT-516689-A2 (AT)
Title: Griff für einen Zapfhahn, Zapfhahn mit einem derartigen Griff, Zapfanlage und Verfahren zum Zapfen eines Mediums
Inventor: GRUBER GÜNTHER
IPC: B67D3/04
Filed: 2015-12-02
Abstract: Ein Griff für einen Zapfhahn zeichnet sich dadurch aus, dass er einen Gyrosensor aufweist. Die beschriebene Zapfanlage in Verbindung mit dem beschriebenen Verfahren ermöglicht es, ohne Tastenfelder im Bereich der Zapfanlage ausschließlich mittels des Zapfhahnes die Zapfanlage zu bedienen. Die Verwendung des Griffs als Steuerelement erschließt darüber hinaus weitere Möglichkeiten, mittels des Griffs und einer Veränderung der Lage des Gyrosensors auf dem Rechner einzuwirken und hierüber den Rechner zu steuern und/oder eine Anzeige an einem Display zu verändern.
Patent AT-520703-A2 (AT)
Title: Faltbares elektrische Rollbrett
IPC: B62D51/02
Filed: 2017-11-21
Abstract: Ein faltbares, elektrisch angetriebenes Rollbrett mit Allradantrieb, aktiver Allrad-Servolenkung, gefederter Einzelradaufhängung und Differenzial. Das Rollbrett wird nicht durch Gewichtsverlagerung gelenkt, sondern durch aktive Steuerung der vier Räder über eine kabellose, mit gyroskopischen Sensoren ausgestattete Fernbedienung.
Patent BR-PI0610279-A2 (BR)
Title: compostos de 3-aminopirrolidina n, n-substituìda úteis como inibidores de reabsorção de monoaminas
Inventor: KURIMURA MUNEAKI
IPC: A61K31/40
Filed: 2006-05-12
Abstract: A presente invenção refere-se a um composto de pirrolidina da Fórmula Geral (1) ou um sal do mesmo, em que R101 e R102 são cada um, independentemente, um grupo fenila ou um grupo piridila, o grupo fenila ou o grupo piridila pode ter um ou mais substituintes selecionados de átomos de halogênio e grupos alquila inferior opcionalmente substituidos com um ou mais átomos de halogênio, etc. O composto pirrolidina ou um sal do mesmo da presente invenção é utilizável para produzir uma preparação farmacêutica possuindo um espectro terapêutico mais amplo e sendo capaz de exibir efeitos terapêuticos suficientes após administração em curto prazo.
Patent BR-PI0614863-A2 (BR)
Title: uso de conjugados de peg-ifn-alfa em associação a ribavirina, bem como kit compreendendo os mesmos
Inventor: JANSSEN HENRICUS LEONARDUS ANTONIUS
IPC: A61K31/7056
Filed: 2006-08-03
Abstract: USO DE CONJUGADOS DE PEG-IFN-ALFA EM ASSOCIAçãO COM RIBAVIRINA, BEM COMO KIT COMPREENDENDO OS MESMOS. A presente invenção refere-se ao uso de conjugados de PEG- IFN-<244> em associação com ribavirina para o tratamento de infecções de hepatite B crónica. A presente invenção refere-se também um método para tratar infecções de hepatite B crónica em pacientes que necessitam de tal tratamento, compreendendo administrar uma quantidade de conjugado de PEG-IFN-<244> em associação com uma quantidade de ribavirina, eficaz para tratar hepatite B crónica.
Patent BR-PI0618690-A2 (BR)
Title: estrutura provida com pelìcula de zeólito orientada
Inventor: YABUKI MIYUKI
IPC: B01D61/36
Filed: 2006-11-17
Abstract: ESTRUTURA PROVIDA COM PELìCULA DE ZEóLITO ORIENTADA. A presente invenção refere-se a uma estrutura provida com membrana de zeólito orientada compreendendo um apoio e um cristal de zeólito tipo MFI, tipo membrana, (uma membrana de zeólito orientada) provido na superfície de apoio, onde, no cristal de zeólito, a proporção de cristal de zeólito cujos eixos c são orientados em um ângulo de 90<198><sym>33, 76<198> com relação à superfície do apoio é 90% ou mais dos cristais de zeólito inteiros e a membrana de zeólito orientada tem uma espessura de 1 a 30<109>m. A presente invenção provê uma estrutura provida com membrana de zeólito orien- tada compreendendo um apoio e uma membrana de zeólito orientada provida sobre ele, onde os eixos c dos cristais de zeólito da membrana são orientados em uma direção vertical à superfície do apoio e a espessura da membrana é pequena.
Patent BR-PI0619476-A2 (BR)
Title: composições de interleucina-11 e métodos de uso
Inventor: DAMLE NITIN K
IPC: A61K38/20
Filed: 2006-12-06
Abstract: COMPOSIçõES DE INTERLEUCINA-11 E MéTODOS DE USO. A presente invenção refere-se a métodos para o tratamento e/ou a prevenção de trombocitopenia incluindo trombocitopenia associada à lesão hepática induzida por fármaco trombocitopenia associado à destruição da medula óssea induzida por fármaco. Os métodos de tratamento da invenção incluem a administração de interleucina-11 a um indivíduo que sofre de trombocitopenia ou está suscetível à mesma e/ou que recebe ou está para receber um tratamento envolvendo um agente terapêutico conjugado cuja administração resulta em trombocitopenia. Também são fornecidas composições farmacêuticas e kits úteis para realizar estes métodos de tratamento.
Patent BR-PI0620110-A2 (BR)
Title: espaçador discal anatÈmico e suas aplicações
Inventor: LEVIEUX JEROME
IPC: A61F2/44
Filed: 2006-12-19
Abstract: ESPAçADOR DISCAL ANATÈMICO E SUAS APLICAçõES Trata-se de um espaçador discal (1) multicamadas compreendendo pelo menos três camadas sobrepostas, das quais uma camada inferior (3), uma camada superior (2) e pelo menos uma camada intermediária (4), a pelo menos uma camada intermediária (4) sendo feita de um material diferente daquele das camadas inferior (3) e superior (2) e menos rígido, tendo, visto de cima, uma forma geral de grão de feijão e podendo ser instalado por acesso posterior ou póstero-lateral.
Patent BR-PI0621748-A2 (BR)
Title: sistema de poÇo, mÉtodo de isolamento de uma linha em um poÇo subterrÂneo a partir de fluidos de poÇo no poÇo
Inventor: SMITHSON MITCHELL C
IPC: E21B41/00
Filed: 2006-06-12
Abstract: SISTEMA DE POÇO, MÉTODO DE ISOLAMENTO DE UMA LINHA EM UM POÇO SUBTERRÂNEO A PARTIR DE FLUIDOS DE POÇO NO POÇO. Conexões de fundo de poço com pressão equilibrada. Um sistema de poço inclui uma ferramenta de poço, um conjunto de conduto conectado com a ferramenta de poço, o conjunto de conduto incluindo um conduto e uma linha posicionada dentro do conduto, a linha sendo conectada com a ferramenta de poço para operação da ferramenta de poço, e um dispositivo para equalizar pressão entre um interior e um exterior do conduto, o dispositivo sendo posicionado no fundo do poço. Um método de isolamento de uma linha em um poço subterrâneo a partir de fluidos de poço no poço inclui as etapas de: conectar um conjunto de conduto com um dispositivo para equalizar pressão entre um interior e um exterior do conjunto de conduto, o conjunto de conduto incluindo uma linha instalada dentro de um conduto; e posicionar o conjunto de conduto e dispositivo de equalização de pressão no poço.
Patent BR-PI0701192-A2 (BR)
Title: contÊineres para afins publicitÁrios
Inventor: DE CASTRO GOUVEIA LEANDRO GRAD
IPC: B65D90/04
Filed: 2007-06-14
Abstract: CONTÊINERES PARA FINS PUBLICITÁRIOS. Refere-se o presente pedido de patente de invenção a uma inovadora estrutura para painéis de divulgação, notadamente, trata-se de contêineres, empilhados, que serão utilizados para fins publicitários, sendo caracterizado essencialmente por constituir-se de contêiner (1), revestimento publicitário (2) e bases de apoio para fixação (3) para uso imóvel.
Patent BR-PI0701591-A2 (BR)
Title: dispositivo de alto-falante para terminal portÁtil
Inventor: KIM BONG-SUB
IPC: G01K11/02
Filed: 2007-03-28
Abstract: DISPOSITIVO DE ALTO-FALANTE PARA TERMINAL PORTATIL. Um dispositivo de alto-falante para um terminal portátil que inclui um primeiro alojamento e um segundo alojamento acoplado ao primeiro alojamento e girando em direção ao e para longe do primeiro alojamento enquanto se volta para o primeiro alojamento. O dispositivo de alto-falante inclui uma unidade de alto-falante montada no segundo alojamento, primeiros orifícios de saída de som formados no segundo alojamento e segundos orifícios de saída de som formados no primeiro alojamento. Quando o segundo alojamento é dobrado sobre o primeiro alojamento, uma saída de som a partir da unidade de alto-falante é guiada para o primeiro alojamento através dos primeiros orifícios de saída de som, viaja para dentro do primeiro alojamento e é extraída através dos segundos orificios de saída de som. No dispositivo de alto-falante para o terminal portátil, a unidade de alto-falante e o espaço de ressonância são separadamente posicionados nos alojamentos, desse modo se provendo um volume melodioso e um som de alta qualidade e contribuindo para a finura do terminal portátil.
Patent BR-PI0704294-A2 (BR)
Title: circuito hìbrido para dispositivos de proteção contra surtos em rede de telecomunicação
Inventor: ALMEIDA BARBOSA WAGNER
IPC: H02H9/04
Filed: 2007-10-08
Abstract: CIRCUITO HìBRIDO PARA DISPOSITIVOS DE PROTEçãO CONTRA SURTOS EM REDE DE TELECOMUNICAçãO Circuito aplicado em dispositivos de proteção contra surtos (DPS) elétricos em equipamentos conectados a linhas de telecomunicações e dados, que proporciona proteção em cascata em 2 estágios em um mesmo módulo, de forma a garantir a integridade do modem independente do tipo de proteção fina existente, com nível de proteção e tensão residual de 20v, resultando em um circuito de baixa capacitância, adequado para linhas privativas de comunicação de dados em alta velocidade e baixo custo. Apresenta dispositivo de proteção contra surtos (DPS) dotado de elementos de proteção EPi e EP2, respectivamente, centelhador tripolar a gás e diodo de avalanche de silicio; em que em EPI o componente tripolar pode ser substituído por dois componentes bipolares interligados em série, com o ponto comum como terceiro pólo; diodos Dl a D6 que representam ponte retificadora, proporcionando redução na capacitância do produto e reduzindo o nível de proteção entre os condutores LA e LB, em modo transversal; PTCI e PTC2 que representam fusíveis tipo PTC regenerável para proteção contra sobrecorrente nas linhas LA e LB, sendo LA e LB pontos de conexão da linha privativa de comunicação de dados, entrada, e sendo LA' e LB' pontos de conexão da linha privativa de comunicação de dados, saída. As sobretensões geradas pelos surtos elétricos vindos pelas linhas de comunicação LA e LB provocam a atuação do elemento de proteção EP2, fazendo com que estes adquiram uma baixa impedância entre seus pólos, deixando uma tensão residual de 20V entre as Linhas LA'JT, LB'/T e entre LA' /LB', quando da aplicação de uma forma de onda de IOOV/s ImA. Quando EP2 está conduzindo correntes transitórias originadas por LA haverá uma queda de tensão em PICI que, além de possuir uma impedância nominal em conuiçóes normais de operação, é também um fusível resetável, sendo que essa queda de tensão em PICI somada com a tensão residual em EP2 fará com que EPI entre em atuação logo em seguida. Pela característica construtiva de EPI, ou seja, normalmente do tipo curto circuitante, grande parte da corrente de surto passará por EPI, garantido a integridade de EP2, que possui menor capacidade de dreno de correntes transitárias. A mesma solução aplica-se para os surtos originados por LB.
Patent BR-PI0704762-A2 (BR)
Title: processo de fabricação de blocos de gesso e tijolos para construção de paredes
Inventor: PESSOA VALDECIR DE PAULA
IPC: B28B1/30
Filed: 2007-12-14
Abstract: PROCESSO DE FABRICAçãO DE BLOCOS DE GESSO E TIJOLOS PARA CONSTRUçãO DE PAREDES. Composto por uma seqúência de operações que possibilitam, com uso de bancada (2), forma(5) vidro(3) e vidro(6), a confecção de blocos(1) perfeitamente acabados e encaixáveis uns sobre os outros de modo a possibilitar a construção rápida de uma parede de excelente acabamento, que não necessita ser calfinada.
Patent BR-PI0712768-A2 (BR)
Inventor: LEFILLASTRE PAUL
IPC: B29C51/10
Filed: 2007-06-07
Abstract: A method of bonding a film (2) to a curved substrate (1) comprises preforming the film by applying a pneumatic pressure difference between two sides of the film and by heating said film. An intermediate shape is then conferred on the film, which is suitable for applying the film against a curved face of the substrate. This application is carried out, on the one hand, by keeping the film m the intermediate shape by means of an adjusted pressure difference applied between the two sides of the film and, on the other hand, by pressing the substrate against the film by means of a movable support (12-14). Such a method is used to obtain a defect-free ophthalmic lens with a film bonded to it.
Patent BR-PI0805695-A2 (BR)
Title: ferramenta manual para cortes de precisão em paredes de alvenaria ou similares
Inventor: FORNAZARI JOAO PASCOAL
IPC: B25D1/02
Filed: 2008-12-22
Abstract: FERRAMENTA MANUAL PARA CORTES DE PRECISãO EM PAREDES DE ALVENARIA OU SIMILARES. A presente patente de privilégio de invenção consiste numa ferramenta empregada para cortes em paredes de alvenaria ou similares com disposição e características construtivas inovadoras garantindo melhor praticidade e segurança em seu manuseio compreendendo a ferramenta (1) de formato fixo com a opção de punção (2) seguido da enxó (3) em seu lado oposto, ou da talhadeira (4) juntamente com a enxó (3), ambos os formatos estabelecidos ao cabo convencional (5), o kit com o cabo (6) contendo em sua extremidade uma rosca (7) que vai fixar o bloco (8) equipado com a rosca interna (9) para o cabo e uma rosca interna lateral (10) para a adição da enxó (11), da talhadeira (12) e do punção (13) em formatos removíveis através de suas respectivas roscas e a porca (14) efetuando o travamento dos componentes na posição que melhor atenda a necessidade do usuário. Em ambas as disposições apresentadas, o desempenho nas atividades vai necessitar de menor esforço sem acidentes, os estragos e gastos com reparos nas paredes é minimizado, vindo a atender e suprir as necessidades dos usuários do ramo da construção civil, elétrico, hidráulico ou mesmo para o uso casual nas residências em geral através de uma ferramenta simples, compacta e de fácil manuseio.
Patent BR-PI0806854-A2 (BR)
Inventor: HANSEN TORBEN STROEM
IPC: A61M5/315
Filed: 2008-01-21
Abstract: A push button connection for an injection device comprising a push button (10) and a driving part (20). The two parts of the push button connection are mounted to each other and is relatively rotatable to each other. In order to minimize the friction occurring between the push button and the driving part when relatively rotated forces are transmitted via a pivot bearing (18, 22). In order also to minimize the effect of forces appearing dislocated from the center line a number of radial bearings (13, 23; 14, 25) having a little friction diameter is provided.
Patent BR-PI0807764-A2 (BR)
Inventor: OHE TOMOHIRO
IPC: B60J5/04
Filed: 2008-10-16
Abstract: A mount structure of a vehicle door mirror on a side door, the side door including: a door body having an outer panel and an inner panel which are joined together; and a door sash provided at an upper part of the door body so as to form an outer frame of the door body, wherein a door mirror mounting unit which mounts the door mirror is provided at an upper edge of the door body and at a vehicle front side of the door sash.
Patent BR-PI0811632-A2 (BR)
Inventor: BERTASSI EDOARDO
IPC: A61L9/04
Filed: 2008-06-06
Abstract: The present invention refers to a volatile substance diffuser based on permeable membrane with a closure where a solid wall is applied to or separated from the membrane to stop or allow evaporation, respectively. The shape of the membrane is adapted to compensate possible vacuum inside the container.
Patent BR-PI0900646-A2 (BR)
Title: jogo de cartas de comparação entre bebidas alcoólicas contendo informações de suas caracteristicas, qualidades de fabricação e consumo
Inventor: LOESCHKE PEREZ ANDREIUK RODRIGO
IPC: A63F1/02
Filed: 2009-03-02
Abstract: JOGO DE CARTAS DE COMPARAçAO ENTRE BEBIDAS ALCOóLICAS CONTENDO INFORXAçOES DE SUAS CARACTERíSTICAS, QUALIDADES DE FABRICAçAO E CONSUMO, trata de um jogo de cartas, cartões ou cartelas contendo informações, características quantitativas e qualitativas bem como indicações geográficas de bebidas alcoólicas em geral, podendo ser divididas em grupos ou conjuntos utilizadas como forma de diversão ou ainda como meio de propagação de informações específicas sobre os referidos produtos alcoólicos sendo a concepção onde cada jogo será constituído por um conjunto de cartas (1), cartões ou cartela, chamados de"decks"; O jogo disputará bebidas pertencentes a a mesma espécie (cervejas, vinhos, wiskeys entres demais bebidas alcoólicas) e o número de cartas (1) constantes em cada "deck" variará em fução a quantidade de bebidas pertencentes àquela espécie, eterminada localização geográfica, ou regras próprias que definirão o conjunto a ser disputado;
Patent BR-PI0902670-A2 (BR)
Title: sistema para otimização de filas em geral
Inventor: MATTE EWALDO
IPC: G06Q10/04
Filed: 2009-08-17
Abstract: SISTEMA PARA OTIMIZAçãO DE FILAS EM GERAL, consiste essencialmente de um sistema viabilizado por meio de software específico que ordena o fluxo de veículos ou pessoas virtualmente pela demanda e tempo médio de deslocamento real e não por tempo, obedecendo ao direito da ordem de chegada em aglomerações que gerem filas, como escolas, congestionamento de vias públicas, balsas em locais turísticos, filas de bancos e repartições, em que o software é viabilizado por computadores, celulares, semáforos ou cancelas, painéis indicativos, sensores entre outros componentes.
Patent BR-PI0902881-A2 (BR)
Title: controlador de monitoramento de veìculos automotores
Inventor: DA SILVA RODRIGO RICARDO NAVARRO
IPC: G01S19/39
Filed: 2009-08-04
Abstract: CONTROLADOR DE MONITORAMENTO DE VEìCULOS AUTOMOTORES composto por uma central de controlador GPS e GSM no mesmo aparelho, alimentado pela bateria do próprio veículo automotor, uma bateria recarregável adicional e uma bateria auxiliar para evitar uma possível fraude. A Central de monitoramento GPS e GSM são unificadas em uma peça que compreende rastreador, localizador e monitoramento de infração, ligada à bateria principal, à bateria adicional e à bateria auxiliar, interligados em fios para faróis, sirene, vidros, entre outros. Nesse módulo será ligada uma memória onde as informações de infrações que não puderem ser enviadas instantaneamente pela falta do sinal da operadora GSM serão armazenadas para envio posterior. A central será acomodada a uma caixa onde serão fixados, também as baterias, adicional e auxiliar. A bateria auxiliar tem como função precípua a intervenção de uma possível fraude ao monitoramento. O controlador também bloqueia o veículo, via ignição. Se o aparelho for desinstalado sem o consentimento do usuário, com a força da bateria auxiliar, será possível a administração do monitoramento e o resguardo das informações que serão repassadas posteriormente, por meio de um comunicado via mensagem de texto para um aparelho habilitado, com os dados do veículo, horário de desinstalação e sua última localização, O veículo que estiver com a sua documentação atrasada também poderá sem bloqueado pelo controlador, sendo essa função passível de aprovação por lei.
Patent BR-PI0903578-A2 (BR)
Title: bagageiro para veÍculo automotores
Inventor: SCISCI GLENN MARCONDES
IPC: B60R9/04
Filed: 2009-09-08
Abstract: BAGAGEIRO PARA VEÍCULOS AUTOMOTORES, o bagageiro conta com uma base (2) e sua tampa reversível (3), onde a ligação entre a base (2) e a tampa articulada e reversível (3) é feita por braços articulados de ligação (7), os quais são montados nos extremos nos extremos do bagageiros (1); a tampa articulada e reversível (3) é montada de forma a poder ser aberta pelos seus dois lados, bem como pode também ser aberta integralmente com a referida tampa articulada e reversível (3) disposta de forma paralela com relação à base (2); o par de braços articulados de ligação (7) são montados nos extremos do bagageiro (1) e em oposição mútua; cada um dos braços articulados de ligação (7) é formado por um elemento principal (8); um segmento articulável (9); uma mola de compressão (10); um alojamento móvel (11) para a mola de compressão (10); um piso de articulação (12), que une o elemento principal (8) e o segmento articulável (9); e pinos de ancoramento (13) que são montados nas paredes internas tanto da base (2), como também da tampa articulada e reversível (3).