baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2770712-T3 (ES)
Title: Elementos de válvula movibles selectivamente para circuitos de aspiración y de irrigación
Inventor: OLIVEIRA MEL MATTHEW
IPC: A61M1/00
Filed: 2012-11-27
Granted: 2020-07-02
Abstract: Un circuito de aspiración para un sistema (11) fluídico para controlar selectivamente la aspiración, que comprende: una tubería (52) de aspiración conectada operativamente a un instrumento quirúrgico (42), una tubería (54) de evacuación de aspiración conectada operativamente a un receptáculo (58) de residuos; una tubería (60) de ventilación de aspiración conectada en un primer extremo a la tubería de aspiración; una válvula (62) de ventilación selectivamente variable conectada operativamente a la tubería de ventilación de aspiración, en la que la válvula de ventilación variable puede ser movida selectivamente para cambiar selectivamente la presión de aspiración dentro de la tubería de aspiración, una tubería (50) de irrigación conectada operativamente al instrumento quirúrgico (42); un sensor de presión de irrigación, en el que el sensor de presión de irrigación está conectado operativamente a la tubería (50) de irrigación, y un accionador, estando el accionador conectado operativamente a la válvula (62) de ventilación, en el que el sensor de presión de irrigación y el accionador están conectados a un controlador (40), y caracterizado por que el controlador utiliza el sensor de presión de irrigación para detectar un inicio de rotura de la oclusión y es operativo para iniciar el accionador para mover la válvula de ventilación para minimizar el inicio de rotura de la oclusión reduciendo la presión de aspiración dentro de la tubería de aspiración; en el que la válvula (62) de ventilación es una válvula giratoria que comprende además una abertura (68) de entrada, una abertura (69) de salida y un canal (66) que conecta la abertura de entrada a la abertura de salida; en el que la válvula (62) de ventilación puede ser hecha girar selectivamente para posicionar selectivamente el canal (66) en comunicación al menos parcial con la tubería (60) de ventilación por aspiración.
Patent ES-2667545-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para producir una estructura sobre una superficie
IPC: B41M5/00
Filed: 2016-05-27
Granted: 2018-05-11
Abstract: Procedimiento para producir una estructura sobre una superficie de una pieza de trabajo plana (1), que comprende los pasos siguientes: (A) aplicar una capa de base líquida (2) sobre una superficie de la pieza de trabajo (1); (B) inyectar una multitud de gotitas (3) en la capa de base (2) aún líquida de tal manera que se modifique el espesor de la capa de base (2) en los sitios en los que se inyectan las gotitas (3), produciéndose unas cavidades debido a la inyección de las gotitas (3) en la capa de base líquida (2) previamente aplicada; (C) fijación de la capa de base líquida (2).
Patent ES-2752824-T3 (ES)
Title: Proceso para la reducción del consumo de energía durante el pretratamiento de biomasa
Inventor: HUEHNLEIN BJOERN
IPC: C10L9/00
Filed: 2016-09-02
Granted: 2020-04-06
Abstract: Un proceso para la reducción del consumo de energía durante el pretratamiento de una biomasa, caracterizado porque el parámetro de procesamiento de materia prima FPP se selecciona en el intervalo de 1,5 a 7,0**Fórmula** en el que el parámetro de procesamiento de materia prima FPP se determina, por tanto, como sigue:**Fórmula** en el que el parámetro de resistencia al pretratamiento PRP se determina, por tanto, como sigue:**Fórmula**
Patent ES-2746927-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación para un vehículo y procedimiento para fabricar un dispositivo de iluminación
Inventor: THOMAS WERNER
IPC: G01K7/16
Filed: 2016-10-20
Granted: 2020-03-09
Abstract: Dispositivo de iluminación (12) para un vehículo, con una fuente de luz de área, caracterizado por que el dispositivo de iluminación (12) contiene una instalación (10) de sensores de temperatura con una gran cantidad de sensores (20) de película fina, para captar una distribución de temperatura de la fuente (14) de luz de área, y una instalación de control, mediante la cual puede controlarse específicamente de forma local un diodo de luz generado mediante la fuente (14) de luz de área, en dependencia de la distribución de temperaturas.
Patent ES-2746831-T3 (ES)
Title: Sensor antipinzamiento para un elemento de cierre de un vehículo de motor
Inventor: NESENSOHN STEPHAN
IPC: H01H9/16
Filed: 2016-04-06
Granted: 2020-03-09
Abstract: Sensor antipinzamiento (100, 200, 300, 400) para un elemento de cierre (12) de un vehículo de motor (10) que se puede mover entre una posición de apertura y una posición de cierre, en particular para una puerta de maletero (14), que comprende: un circuito de conmutación (20, 40, 60, 80) que está configurado para generar una señal de medición y que presenta un elemento sensor (21, 41, 61, 81), que está configurado para detectar un objeto en la zona de movimiento del elemento de cierre (12), y un elemento de medición (22, 42, 62, 82) que interacciona con el elemento sensor (21, 41, 61, 81) para generar la señal de medición y comprende un agente de iluminación (23, 43, 63, 83) para la generación e irradiación de luz (L); un perfil básico (110, 210, 310, 410) que está configurado para la fijación en el elemento de cierre (12); y un soporte (130, 230, 330, 430) para la fijación con arrastre de fuerza y/o con arrastre de forma del agente de iluminación (23, 43, 63, 83), que está dispuesto en el perfil básico (110, 210, 310, 410); comprendiendo el elemento sensor (21, 41, 61, 81) un perfil de sensor (120, 220, 320, 420) que está dispuesto en el perfil básico (110, 210, 310, 410); estando conectados eléctricamente entre sí el elemento sensor (21, 41, 61, 81) y el elemento de medición (22, 42, 62, 82); presentando el elemento sensor (21, 61, 61, 81) un electrodo de base (122) y un contraelectrodo (123) que están configurados de manera desplazable relativamente entre sí y están formados de un elastómero eléctricamente conductor; estando conectado eléctricamente el agente de iluminación (23, 43, 63, 83) al electrodo de base (122) y al contraelectrodo (123); comprendiendo el agente de iluminación (23, 43, 63, 83) un elemento de iluminación (24, 44, 46, 64, 84) que está configurado para generar luz y presenta una conexión de base (24a, 44a, 46a, 64a, 84a) y una conexión de alimentación (24b, 44b, 46b, 64b, 84b); y estando conectadas eléctricamente la conexión de base (24a, 44a, 46a, 64a, 84a) al electrodo de base (122) y/o la conexión de alimentación (24b, 44b, 46b, 64b, 84b) al contraelectrodo (123).
Patent ES-2702620-T3 (ES)
Title: Equipo de elevación, en particular un cable de transmisión
Inventor: MOLL OLIVER
IPC: B66D1/28
Filed: 2016-05-25
Granted: 2019-03-04
Abstract: Dispositivo de elevación, en particular un cable de tracción (1), que tiene un bastidor base (3) que comprende al menos dos placas de base (4a, 4b), que tienen al menos dos soportes longitudinales (5a, 5b, 5c) que comprenden un primer extremo de soporte (5d) y un segundo extremo de soporte opuesto (5e), dichos soportes longitudinales longitudinales conectan las placas base (4a, 4b) y las separan, en donde el primer extremo de soporte (5d) y el segundo extremo de soporte (5e) de los soportes longitudinales (5a, 5b, 5c) están sujetos de manera desmontable a las placas base (4a, 4b) del dispositivo de elevación de tal manera y una de las al menos dos placas base (4a, 4b) está diseñada de tal manera que los soportes longitudinales (5a, 5b, 5c) puedan instalarse o retirarse en la dirección de su eje longitudinal (L) y a través de una de las al menos dos placas de base (4a, 4b), para las cuales se abren aberturas de paso (8) para el paso de los soportes longitudinales (5a, 5b, 5c) en una de las placas base (4b) de las al menos dos placas base (4a, 4b), en cada caso el extremo de la parte superior (5d, 5e) de los soportes longitudinales (5a, 5b, 5c) se inserta y se sujeta en una de las aberturas de paso (8) y el extremo de soporte (5d, 5e) de los soportes longitudinal (5a, 5b, 5c) se fija a la placa base (4b) a través de un elemento de retención (10) para evitar el desplazamiento del soporte longitudinal (5a, 5b, 5c) a lo largo del eje longitudinal (L) en la dirección de los dos extremos de soporte (5d, 5e), para lo cual el elemento de retención (10) se sujeta a un lado exterior (4f) de la placa base (4b), donde el extremo de soporte (5e) de los soportes longitudinales (5a, 5b) 5c) tiene un orificio de retención (10a), y el elemento de retención (10) se fija al extremo de soporte (5e) a través de un primer elemento de sujeción, en particular un primer tornillo (11), que se engancha en el orificio de retención (10a), caracterizado porque para cada soporte longitudinal (5a, 5b, 5c) se proporciona un elemento de retención separado respectivo (10), y que, además del primer elemento de sujeción, se proporciona un segundo elemento de sujeción, en particular, un segundo tornillo (12) por medio del cual el elemento de retención respectivo (10) se fija a la placa base (4b).
Patent ES-2826404-T3 (ES)
Title: Protocolo de transporte ligero
Inventor: CAULFIELD ADRIAN
IPC: H04L49/111
Filed: 2016-06-23
Granted: 2021-05-18
Abstract: Una primera tarjeta de interfaz de red en línea, NIC (104), para indexar los flujos de red (106), comprendiendo la primera NIC en línea (104): un primer controlador de acceso a los medios, MAC (150); un segundo MAC (152); hardware de procesamiento (124) configurado para proporcionar la transmisión de paso (154, 156) de los paquetes de los flujos de red (106) mediante la transmisión de los paquetes del primer MAC (150) recibidos por el segundo MAC (152) y mediante la transmisión de los paquetes del segundo MAC (152) recibidos por el primer MAC (150); un primer módulo (130) configurado para implementar un protocolo de transporte ligero, LTP; y un segundo módulo (132) configurado para comunicarse con una segunda NIC en línea arbitraria por medio del primer módulo (130) especificando una dirección de red correspondiente a la segunda NIC en línea para permitir que el primer módulo (130) establezca una conexión LTP (108) con puntos finales en la primera NIC en línea (104) y en la segunda NIC en línea, en donde la primera NIC en línea (104) se conecta a un primer anfitrión y a la red de datos, y la segunda NIC en línea se conecta a un segundo anfitrión y a la red de datos, en donde el hardware de procesamiento se configura para proporcionar conectividad de red entre el primer anfitrión y el segundo anfitrión, realizando una transmisión de paso de los paquetes recibidos que se ha determinado que no son paquetes LTP entre NIC, y proporcionar conectividad LTP entre NIC entre la primera NIC en línea (104) y la segunda NIC en línea, y en donde los paquetes recibidos por la primera NIC en línea que se determina que son paquetes LTP entre IC se consumen por la primera NIC en línea (104) y no se reenvían al primer o segundo anfitrión mediante la primera NIC en línea, y en donde los paquetes LTP entre NIC se originan por la primera o segunda NIC en línea.
Patent ES-2775509-T3 (ES)
Title: Método de producir un intercambiador de calor de micronúcleo para un enfriador evaporativo indirecto compacto
Inventor: SWINDON DAVID MARK
IPC: F24F1/0067
Filed: 2016-02-23
Granted: 2020-07-27
Abstract: Un método para formar un núcleo de un intercambiador de calor, que comprende las siguientes etapas en cualquier orden: - proporcionando un rollo de material hidrófobo que tiene un primer y un segundo lado, - proporcionar un material de flocado en al menos un área superficial parcial de al menos un lado del material hidrófobo para hacer que el área de superficie flocada sea humectable, - grabación del material hidrofóbico para formar estructuras de guía del flujo de aire en el mismo, - definición de líneas de plegado en dicho material hidrófobo, - formación de hendiduras a lo largo de las líneas de plegado, - plisado de los pliegues del material hidrofóbico para formar pasajes secos y húmedos alternos, los pasajes húmedos formados entre superficies opuestas húmedas, los pasajes secos formados entre superficies no flocadas, por lo que el plegado hace que las hendiduras en los pliegues se abran y formen entradas y salidas de aire en comunicación con los pasajes de flujo de aire, y - sellado de los bordes formados por dichos primer y segundo lados de dicho material hidrófobo.
Patent ES-2903254-T3 (ES)
Title: Método para producir un líquido acuoso que contiene polímero vinílico y método para producir un agente resistente a agua/aceite
Inventor: FUKUNAGA SHINTARO
IPC: C08F220/24
Filed: 2016-02-25
Granted: 2022-03-31
Abstract: Un método para producir un líquido acuoso que contiene un polímero vinílico, que comprende llenar un recipiente cerrado que tiene una salida de gas con un líquido mixto que contiene agua y un disolvente orgánico hidrófilo con un punto de ebullición inferior a 100°C, en el que la cantidad de agua en el líquido mixto que se va a llenar en el recipiente cerrado es al menos 50% en masa, por cantidad total de agua y disolvente orgánico hidrófilo, en el que un polímero vinílico que tiene grupos hidrófobos y grupos hidrófilos se disuelve o dispersa, para formar una fase líquida y una fase gaseosa, después formar pequeñas gotas con una parte del líquido de la fase líquida, que son gotas de líquido que tienen un tamaño de partícula de como máximo 1.000 μm y poner las pequeñas gotas en contacto con la fase gaseosa para vaporizar el disolvente orgánico hidrófilo en el pequeñas gotas y retirar el gas de la fase gaseosa que contiene el disolvente orgánico hidrófilo vaporizado por la salida de gas del recipiente cerrado, por lo que la cantidad de disolvente orgánico hidrófilo en la fase líquida se reduce a un máximo de 1% en masa por la cantidad total de disolvente orgánico hidrófilo y agua. donde los grupos hidrófilos son grupos ácidos o grupos básicos, o los grupos hidrófilos son grupos ácidos neutralizados o grupos básicos neutralizados, donde el polímero vinílico es un polímero que tiene unidades derivadas de un monómero (a) que tiene un grupo hidrófobo y unidades derivadas de un monómero (b) que tiene un grupo básico o un grupo ácido, o un derivado del polímero, donde dicho derivado es un polímero que tiene grupos ácidos neutralizados o grupos básicos neutralizados que se obtiene neutralizando grupos ácidos o grupos básicos del polímero, donde el recipiente cerrado tiene un sistema de circulación para sacar una parte del líquido de la fase líquida y controlar la temperatura del líquido extraído para formar pequeñas gotitas y descargarlas en la fase gaseosa, y donde el recipiente cerrado tiene una salida de líquido para descargar el líquido de la fase líquida y una entrada de líquido para introducir el líquido en la fase gaseosa, el sistema de circulación es un sistema de circulación externo formado entre la salida de líquido y la entrada de líquido, y el sistema de circulación exterior tiene un medio para controlar la temperatura y la presión del líquido que fluye en el mismo.
Patent ES-2773868-T3 (ES)
Title: Chapa de acero inoxidable ferrítico-austenítico con excelente resistencia a la corrosión de la cara final cizallada
IPC: C22C38/10
Filed: 2016-03-14
Granted: 2020-07-15
Abstract: Una chapa de acero inoxidable ferrítico-austenítico con excelente resistencia a la corrosión de una línea cizallada (cara final cizallada), teniendo la chapa de acero inoxidable ferrítico-austenítico una composición química que consiste, en términos de % en masa: C: del 0,002 % al 0,03 %; Si: del 0,1 % al 1,0 %; Mn: del 0,5 % a 5,0 %; P: del 0,04 % o inferior; Al: del 0,015 % al 0,10 %; Cr: del 19,0 % al 24,0 %; Ni: del 0,60 % al 2,30 %; Cu: del 0,5 % al 1,5 %; Co: del 0,05 % al 0,25 %; V: del 0,01 % al 0,15 %; Ca: del 0,0003 % al 0,002 %; N: del 0,06 % al 0,20 %; y S: del 0,0002 % al 0,0040 %, y opcionalmente uno o más seleccionados de los siguientes grupos, primer grupo: uno o más seleccionados de, en términos de % en masa, Nb: del 0,005 % al 0,2 %, Ti: del 0,005 % al 0,2 %, W: del 0,005 % al 0,2 %, y Mo: del 0,01 % al 1,0 %, segundo grupo: uno o más seleccionados de, en términos de % en masa, Sn: del 0,005 % al 0,2 %, Sb: del 0,005 % al 0,2 %, Ga: del 0,001 % al 0,05 %, Zr: del 0,005 % al 0,5 %, Ta: del 0,005 % al 0,1 %, y B: del 0,0002 % al 0,0050 %; siendo el resto Fe e impurezas inevitables, en donde un valor de Co + 0,25V es del 0,10 o superior e inferior al 0,25, una estructura metálica consta de fases de ferrita y fases de austenita, un tamaño medio de grano de cristal de las fases de ferrita está en un intervalo de 5 a 20 μm, y un tamaño medio de grano de cristal de las fases de austenita está en un intervalo de 2 a 10 μm, y existen sulfuros que tienen ejes principales de 1 a 5 μm en una cantidad de 5 a 20 piezas por 5 mm2,
Patent ES-2763037-T3 (ES)
Title: Sistema de revestimiento de fachada
Inventor: FRADERA PELLICER CARLOS
IPC: E04F13/08
Filed: 2016-09-22
Granted: 2020-05-26
Abstract: Sistema de revestimiento de fachada, que comprende: - unos perfiles de soporte (1) que se fijan a una estructura de fachada (2), dispuestos en posición horizontal, dichos perfiles de soporte (1) presentando una parte de base (1a) que se aplica contra dicha estructura de fachada (2) y una parte en voladizo (1b) que forma en su extremo una cuna (3); - unos paneles (4) que son soportados por dichos perfiles de soporte (1), de manera que quedan dispuestos paralelamente a dicha estructura de fachada (2) y distanciados de esta última; dichos paneles (4) siendo unos paneles planos prefabricados de mortero de cemento, provistos de unos casquillos (5) embebidos en la masa de mortero de cemento del panel (4), cada uno de dichos casquillos (5) formando un orificio (6) visto por la cara (7) de dicho panel (4) enfrentada a dicha estructura de fachada (2); - unas disposiciones de apoyo (8) a través de las cuales dichos paneles se apoyan en dichos perfiles de soporte (1), cada una de dichas disposiciones de apoyo (8) comprendiendo un vástago (9) que se introduce en uno de dichos orificios (6) formados por un casquillo (5) en un panel (4), y una pieza de apoyo (10) que se fija a dicho vástago (9) y que se apoya en un fondo (19) de dicha cuna (3) del perfil de soporte (1); dicha pieza de apoyo (10) comprendiendo un orificio pasante (11) que recibe ajustadamente dicho vástago (9); - unos primeros medios de fijación (12, 13, 14) para fijar a dicho casquillo (5) dicho vástago (9) introducido en dicho orificio (6) del casquillo (5); - unos segundos medios de fijación (15, 16) para fijar dicha pieza de apoyo (10) a dicho vástago (9); - estando configurados dichos primeros medios de fijación (12, 13, 14) y dichos segundos medios de fijación (15, 16) de manera que permitan regular una distancia de separación entre dicha pieza de apoyo (10) y el panel (4) al que está fijada a través de dicho vástago (9); en el que dicha pieza de apoyo (10) comprende por lo menos dos lados de apoyo (17), adaptados para que dicha pieza de apoyo (10) pueda apoyarse en el fondo (19) de dicha cuna (3) alternativamente por cada uno de dichos lados de apoyo (17), y dicho orificio pasante (11) que recibe ajustadamente dicho vástago (9) se encuentra a diferente distancia de por lo menos dos de dichos lados de apoyo (17); caracterizado por que junto a por lo menos algunos de dichos lados de apoyo (17) está realizada una marca identificativa (18) en dicha pieza de apoyo (10), siendo la marca identificativa (18) junto a un lado de apoyo (17) diferente de la marca identificativa (18) junto a otro lado de apoyo (17) que se encuentra a una distancia diferente de dicho orificio pasante (11).
Patent ES-2769776-T3 (ES)
Title: Aparato de limpieza, especialmente aspirador de polvo doméstico
Inventor: ERNER THOMAS
IPC: A47L9/28
Filed: 2016-10-11
Granted: 2020-06-29
Abstract: Aparato de limpieza (1), especialmente aspirador de polvo doméstico, que comprende un soplante (2) y un sensor de presión (3) para detectar una depresión generada por el soplante (2), siendo el sensor de presión (3) un sensor de presión absoluta; caracterizado por un equipo de evaluación y regulación que está preparado para regular una potencia de aspiración resultante del aparato de limpieza (1) en función de una depresión detectada por medio del sensor de presión (3), una potencia actual del soplante y un número de revoluciones actual del soplante (2).
Patent ES-2798649-T3 (ES)
Title: Conjugados de anticuerpos que contienen agonistas de receptores tipo Toll
Inventor: CORTEZ ALEX
IPC: C07H15/26
Filed: 2016-10-25
Granted: 2020-12-11
Abstract: Un conjugado de Formula (II), o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo: **(Ver fórmula)** en donde: R50 es **(Ver fórmula)** en que el * indica el punto de union a Ab; Ab es un anticuerpo o fragmento de union a antigeno del mismo que se une especificamente a HER2 humano; R1 es -NHR2 o -NHCHR2R3; R2 es -alquilo C3-C6 o -alquilo C4-C6; R3 es L1OH; L1 es -(OH2)m-; L2 es -(CH2)n-, -((CH2)nO)t(CH2)n-, -(CH2)nX1(CH2)n-, -(OH2)nNHO(=O)(OH2)n-, -(CH2)nNHC(=O)(CH2)nC(=O)NH(CH2)n-, -((CH2)nO)t(CH2)nNHC(=O)(CH2)n, -C(=O)(CH2)n-, -C(=O)((CH2)nO)t(CH2)n-, -C(=O)((CH2)nO)t(CH2)nX1(CH2)n-, - C(=O)((CH2)nO)t(CH2)nNHC(=O)(CH2)n-, -C(=O)((CH2)nO)t(CH2)nC(=O)NH(CH2)n-, - C(=O)NH((CH2)nO)t(CH2)nX1(CH2)n-, -C(=O)X2X3C(=O)((CH2)nO)t(CH2)n-,-C(=O)X2X3C(=O)(CH2)n-, - C(=O)X2C(=O)(CH2)nNHC(=O)(CH2)n-,-C(=O)X2C(=O)(CH2)nNHC(=O)((CH2)nO)t(CH2)n-, -C(=O)(CH2)nC(R7)2-,- C(=O)(CH2)nC(R7)2SS(CH2)nNHC(=O)(CH2)n-, -(CH2)nX2C(=O)(CH2)nNHC(=O)((CH2)nO)t(CH2)n- o - C(=O)(CH2)nC(=O)NH(CH2)n; R40 es **(Ver fórmula)** -S-,-NHC(=O)CH2-, -S(=O)2CH2CH2-, -(CH2)2S(=O)2CH2CH2-, -NHS(=O)2CH2CH2,-NHC(=O)CH2CH2-, - CH2NHCH2CH2-, -NHCH2CH2-, **(Ver fórmula)** cada R7 se selecciona independientemente entre H y alquilo C1-C6; cada uno de los R8 se selecciona independientemente de H y alquilo C1-C6, F, Cl y -OH; cada uno de los R9 se selecciona independientemente de H, alquilo C1-C6, F, Cl, -NH2, -OCH3, -OCH2CH3,-N(CH3)2, - CN, -NO2 y -OH; cada uno de los R10 se selecciona independientemente de H, alquilo C1-6, fluoro, benciloxi sustituido con C(=O)OH, bencilo sustituido con -C(=O)OH, alcoxi C1-4 sustituido con -C(=O)OH y alquilo C1-4 sustituido con -C(=O)OH; R12 es H, metilo o fenilo; cada uno de los m se selecciona independientemente de 1, 2, 3 y 4; cada uno de los n se selecciona independientemente de 1, 2, 3 y 4; cada uno de los t se selecciona independientemente de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 y 18, e y es un numero entero de 1 a 16.
Patent ES-2937282-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos de uso del beta-hidroxi-beta-metilbutirato (HMB) para disminuir la masa grasa
Inventor: RATHMACHER JOHN
IPC: A61P3/04
Filed: 2016-06-01
Granted: 2023-03-27
Abstract: La presente invención proporciona una composición que comprende HMB. También se describen métodos para administrar HMB a un animal. El HMB se administra para mejorar o promover la lipólisis, aumentar la oxidación de grasas de los adipocitos, inducir la biogénesis mitocondrial de los adipocitos y los músculos, aumentar el gasto de energía, disminuir el peso corporal total y aumentar la pérdida de grasa corporal.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)