baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0500494-A (BR)
Title: calço limitador de pressão para amortecedor
Inventor: SILVA PAULO ALEXANDRE BERTELLI
IPC: F16F9/56
Filed: 2005-02-17
Abstract: "CALçO LIMITADOR DE PRESSãO PARA AMORTECEDOR". Patente de Invenção para um conjunto de suspensão para automóveis que é compreendido por um suporte lateral 14 fixado à estrutura da suspensão, projetado para baixo em um ângulo que permita, por meio de uma fenda no seu centro o deslocamento do amortecedor 15, e trecho inferior mais estreito projetado para baixo terminando no batente de borracha 16, a ser apoiado sobre um calço limitador 17 instalado no corpo do amortecedor e com ajustes pré-definidos de posição regulados manualmente pelas borboletas 18; dito suporte lateral 14 tem preso nas laterais o tirante 19 e situa-se em umas das faces do posicionador 10 instalado coaxialmente à coluna central 1, preso à carroceria através do aro de ajuste 12, regulado pelo parafuso 13, e disposto entre duas molas helicoidais montadas verticalmente à mesma coluna central 1, a qual é dotada na sua extremidade superior do coxim 2 e na sua extremidade inferior, como junção às articulações da roda 7, da cinta metálica 3, dos anéis limitadores 4, capa metálica 5 e parafusos 6. Em tal coluna central 1 são instaladas a mola superior 8, entre a base do coxim 9 e o posicionador 10, e a mola inferior 11, entre o posicionador 10 e a cinta metálica 3.
Patent BR-PI0502015-A (BR)
Title: processo de craqueamento catalìtico seletivo da fração lìquida do gás natural a olefinas leves e outros produtos
Inventor: AGUIAR EDUARDO FALABELLA SOUZA
IPC: C10G11/05
Filed: 2005-06-01
Abstract: "PROCESSO DE CRAQUEAMENTO CATALìTICO SELETIVO DA FRAçãO LìQUIDA DO GáS NATURAL A OLEFINAS LEVES E OUTROS PRODUTOS". é descrito um processo de craqueamento catalítico seletivo da fração líquida do gás natural a olefinas leves e outros produtos, o processo compreendendo colocar em contato em uma zona reacional a dita fração líquida do gás natural, rica em parafinas C~ 5~¬ +¬, COM um catalisador zeolítico do tipo MFI na forma ácida, com tamanho de poro de pelo menos 4 Angstrom, razão sílica/alumina entre 10 e 2000, e onde as condições de processo envolvem temperatura entre 350<198>C e 650<198>C, velocidade espacial entre 2 e 100h¬ -1¬ e pressão atmosférica, e após efetuar o craqueamento e separar produtos, recuperar um produto enriquecido em olefinas leves, fração GLP e aromáticos, e onde a produção de olefinas é favorecida em condições de velocidades espaciais mais elevadas, enquanto a produção da fração GLP e aromáticos é favorecida em condições de velocidades espaciais mais baixas.
Patent BR-PI0502432-A (BR)
Title: método e meio passìvel de leitura por computador para exibição prévia e execução de ações em anexos a mensagens de correio eletrÈnico
Inventor: YOZELL-EPSTEIN REBEKAH
IPC: G06F3/0484
Filed: 2005-06-28
Abstract: "MéTODO E MEIO PASSìVEL DE LEITURA POR COMPUTADOR PARA EXIBIçãO PRéVIA E EXECUçãO DE AçõES EM ANEXOS A MENSAGENS DE CORREIO ELETRÈNICO". Trata-se de um método e um meio passível de leitura por computador para exibição prévia e execução de ações em anexos a mensagens de correio eletrónico. é exibido um primeiro painel de janela que inclui uma lista de mensagens de e-mail e informações que identificam quaisquer anexos às mensagens de e-mail. Quando um anexo é selecionado, uma exibição prévia para o anexo é gerada e exibida em um segundo painel de janela adjacente ao primeiro painel de janela. As ações que podem ser executadas no anexo são também identificadas e tornadas disponíveis. Uma ação apresentada inclui a capacidade de gerar rapidamente uma mensagem de resposta ao e-mail que inclui uma versão alterada do anexo original.
Patent BR-PI0503156-A (BR)
Title: máquina para tingir, lavar e alvejar aviamentos e passamanarias com sistema de injetores
Inventor: MINELLA JOAO CLAUDECIR
IPC: D06B1/02
Filed: 2005-05-24
Abstract: "MáQUINA PARA TINGIR, LAVAR E ALVEJAR AVIAMENTOS E PASSAMANARIAS COM SISTEMA DE INJETORES". Refere-se a Patente de Invenção da 'Máquina para Tingir, Lavar e Alvejar Aviamentos e Passamanarias com Sistema de Injetores' ( 1 ) constituída de reservatório ( 2 ), reversor mecânico ( 3 ), descarregador ( 4 ), painel de controle ( 5 ), porta de acesso ( 6 ), tanque de expansão ( 8 ), torneira para retorno do banho de tingimento da máquina para o tanque de expansão ( 9 ), registro para regulagem da introdução dos produtos na máquina (1O), torneira de escoamento do banho para o esgoto ( 11 ), registro de descarga da máquina para o esgoto ( 12 ), resistência elétrica ( 13 ), fundo perfurado ( 14 ), bomba de circulação do banho ( 15) registro de controle do retorno do banho para o tanque de expansão ( 16 ), visor de nível ( 17 ), termostato ( 18 ), registro para controle de pressão nos injetores ( 19 ), motor para acionamento do molinelo ( 20 ), motor do reversor mecânico ( 21 ), pino batente para o fim de curso ( 22 ), injetor direito ( 23 ), molinelo ( 24 ), porta da cabeça do molinelo ( 25 ), fim de curso direito do reversor mecânico ( 26 ), reversor direito do molinelo ( 27 ), reversor esquerdo do molinelo ( 28 ), fim de curso esquerdo do reversor mecânico ( 29 ), carrinho de acionamento dos dispositivos elétricos ( 30 ), braço esquerdo de abertura e fechamento do registro do injetor esquerdo ( 31 ), braço direito de abertura e fechamento do registro do injetor direito ( 32 ) compartimento da lâmpada de iluminação do interior da máquina ( 33 ), rosca sem fim ( 34 ) injetor esquerdo ( 35 ), pino batente direito ( 36 ), pino batente esquerdo ( 37 ), braço móvel direito ( 38 ), braço móvel esquerdo ( 39 ), motor do descarregador ( 40 ), caixa de redução do descarregador ( 41 ), polia primária ( 42 ), polia secundária ( 43 ), molinelo de descarga ( 44 ), guia inversor de direção ( 45 ), guia intermediário (46 ), guia inicial ( 47 ), braço mecânico ( 48 ), articulação do descarregador ( 49 ), câmara do injetor ( 50 ), tubo de entrada do injetor ( 51 ) destinada ao tingimento, lavação e alvejamento de cadarços, elásticos, rendas e fitas de cetim. Seu sistema de tingimento por injetores de pressão, favorece a penetração total da tinta no material tratado e tingimento uniforme em todo o material, impedindo que o material se enrole, já que o material vai caindo dobrando-se dentro do tubo numa seqüência que favorece sua retirada da máquina e posterior re-enrolamento.
Patent BR-PI0504056-A (BR)
Title: alimento funcional, composição probiótica, composição alimentìcia e processo de produção de alimento funcional fermentado a base de soja, contendo agentes probióticos e prebióticos
Inventor: MAUGERI FRANCISCO JR
IPC: A23L7/104
Filed: 2005-09-16
Abstract: ALIMENTO FUNCIONAL COMPOSIçãO PROBIóTICA, COMPOSIçãO ALIMENTìCIA E PROCESSO DE PRODUçãO DE ALIMENTO FUNCIONAL FERMENTADO A BASE DE SOJA, CONTENDO AGENTES PROBIóTICOS E PREBIóTICOS A presente invenção se refere aos processos de produção de alimentos funcionais e/ou simbióticos, fermentados ou não, derivados do extrato hidrossolúvel de soja contendo agentes probióticos (microorganismos vivos) e enriquecido ou não com agentes prebióticos, in natura, adoçados ou temperados, no intuito de se obter um suplemento alimentar funcional e/ou simbiótico, propiciando benefícios à saúde do hospedeiro. Mais especificamente, os produtos citados são obtidos através da fermentação ou não do extrato hidrossolúvel de soja ou em mistura com outros extratos vegetais (como sucos de fruta, extratos de leguminosas, cereais, verduras, ou quaisquer parte vegetal consumível) pela adição de bactérias dos gêneros Lactobacillus spp, Bifidobacterium sp, Enterococcus sp, Lactococcus sp, Eubactérias, Streptococcus sp e Streptococci sp, puros ou em mistura em condições ótimas de processo; com a adição ou não de açúcares vegetais como frutose, sacarose, adoçantes hipocalóricos como sucralose, acesulfame-K, estévia, silitol, entre outros; enriquecido ou não com agentes prebióticos como a polidextrose, oligossacarídeos tais como frutooligossacarídeos, inulina, mananooligossacarídeos, galactooligossacarídeos, transgalactooligossacarídeos, lactulose, lactilol, etc.; outros ingredientes alimentares funcionais podem ser adicionados como fitosterois, ácidos graxospolinsaturados, antioxidantes, vitaminas e minerais; e, outros componentes de sabor, aroma e textura, como preparados de fruta e ou vegetais, aromatizantes, flavorizantes, sais minerais, e coadjuvantes de textura, homogeneização e estabilização como gomas, substâncias pécticas, entre outros. Estes produtos podem ser apresentados na forma de produtos terminados ou semiprocessados, como liofilizados ou em pó para misturas instantâneas, ou produtos terminados como sólidos, semi-sólidos ou líquidos fermentados ou não.
Patent BR-PI0504470-A (BR)
Title: mini boliche modular automático
Inventor: MOLZ ROLF FREDI
IPC: A63D1/08
Filed: 2005-10-26
Abstract: MINI BOLICHE MODULAR AUTOMáTICO formado por módulos de pista (3), módulo de aproximação (4) e módulo de deque de pino e caimento (10), apresentando um console de interface com o usuário (5), um terminal multifunção (6), uma canaleta de retorno de bola (8), uma capa de retorno (9), um alojamento (11) para o repositor de pinos (35) e acelerador de bolas (49), dotado de um painel indicativo externo (12), que por meio de sinais luminosos ou outro meio adequado informa quais pinos estão de pé e quais já foram derrubados.
Patent BR-PI0505329-A (BR)
Title: máquina espiral
Inventor: BONEAR RON
Filed: 2005-11-22
Abstract: "MáQUINA ESPIRAL". A presente invenção refere-se a um conjunto de válvula de descarga para impedir rotação inversa de um compressor espiral ou voluta. O conjunto de válvula de descarga possui uma peça de válvula em forma de taça, entrosada deslizantemente com uma coluna central de uma peça retentora. A peça de válvula em forma de taça possui entalhes em comunicação entre a coluna central do retentor e as paredes laterais da peça de válvula em forma de taça.
Patent BR-PI0506198-A (BR)
Title: uso de uma composição filmogênia para o tratamento cosmético das matérias queratìnicas, composição, processos de tratamento cosmético das matérias queratìnicas e kit
Inventor: VIC GABIN
Filed: 2005-10-13
Abstract: "USO DE UMA COMPOSIçãO FILMOGêNIA PARA O TRATAMENTO COSMéTICO DAS MATéRIAS QUERATìNICAS, COMPOSIçãO, PROCESSOS DE TRATAMENTO COSMéTICO DAS MATéRIAS QUERATìNICAS E KIT". O presente pedido trata do uso para o tratamento cosmético das matérias queratínicas, de uma composição filmogênia que compreende em um meio cosmeticamente aceitável, pelo menos um monómero eletrófilo e pelo menos um polímero não siliconado tal que o filme obtido a partir da composição por secagem à temperatura ambiente e com uma taxa de umidade relativa de aproximadamente 50% apresente um módulo de Young compreendido entre 1 e 100 MPa, medido para uma espessura de 0,5 mm e com uma velocidade de tração de 20 mn/min.
Patent BR-PI0506895-A (BR)
Title: cobertura para um módulo de material fibroso; e método de prender uma cobertura a um módulo de material fibroso
Inventor: LUMMIS THOMAS
IPC: B65D85/07
Filed: 2005-01-12
Abstract: COBERTURA PARA UM MóDULO DE MATERIAL FIBROSO; E MéTODO DE PRENDER UMA COBERTURA A UM MóDULO DE MATERIAL FIBROSO. Trata-se de uma cobertura para um módulo de material fibroso que consiste de um elemento de topo (24), de um primeiro elemento de parede lateral (26) com uma primeira folga (40) em seu ponto médio; um segundo elemento de parede lateral (28) com uma segunda folga (46) em seu ponto médio; primeiro (30) e segundo (32) elementos de parede de extremidade; um canal (48) correndo ao logo da borda de fundo dos elementos de parede e interrompido pela primeira e segunda folgas; uma primeira tira de suporte (52) no ponto médio do primeiro elemento de parede lateral e dentro da primeira folga; uma segunda tita de suporte (54) no ponto médio do segundo elemento de parede lateral e dentro da segunda folga; uma tira de segurança (50) tendo primeira e segunda extremidades e correndo através do canal, a dita tira de segurança suportada pelas primeira e segunda tiras de suporte conforme ela passa através da primeira e da segunda folgas; e uma fivela (78) que segura a primeira e a segunda extremidades da tira de segurança.
Patent BR-PI0507248-A (BR)
Inventor: MARGUERIE GERARD
IPC: A61K31/335
Filed: 2005-01-31
Abstract: Hydrazide derivatives (I) and their acid addition salts are new. Hydrazide derivatives of formula (I) and their acid addition salts are new. R 1>, R 2>H, 1-6C alkyl or 1-6C tri- to hepta-fluoroalkyl; A : mono- or poly-cyclic aryl or heteroaryl; B : optionally substituted phenyl. [Image] ACTIVITY : Antilipemic; Antiarteriosclerotic; Vasotropic; Anorectic; Antidiabetic; Cerebroprotective; Hepatotropic. 2-Cyclopropyl-4-quinolinecarboxylic acid (2-hydroxy-4,6-dimethoxybenzylidene)hydrazide (Ia) gave 81% inhibition of lipoprotein (LDLox; not defined) accumulation in THP1 cells at a concentration of 2.5 mu M. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent BR-PI0507626-A (BR)
Title: compostos e composiçoes como moduladores de lxr
Inventor: MOLTENI VALENTINA
IPC: C07C229/00
Filed: 2005-02-11
Abstract: COMPOSTOS E COMPOSIçõES COMO MODULADORES DE LRX. A invenção refere-se a compostos, composições farmacêuticas compreendendo tais compostos e métodos de uso de tais compostos para tratar ou prevenir doenças ou distúrbios associados com a atividade dos receptores X do figado (LXRs).
Patent BR-PI0508210-A (BR)
Title: fibra, fibra extensìvel, tela extensìvel não tecida, laminado extensìvel e produto para cuidado pessoal, artigo e não tecido extensìvel
Inventor: CHANG ANDY C
IPC: D04H3/16
Filed: 2005-03-18
Abstract: FIBRA, FIBRA EXTENSìVEL,TELA EXTENSìVEL NãO TECIDA, LAMIANDO EXTENSìVEL E PRODUTO PARA CUIDADO PESSOAL, ARTIGO E NãO TECIDO EXTENSìVEL. fibras que exibem boa elasticidade ou extensibilidade e tenacidade, um baixo módulo, são preparadas a partir de copolímeros baseados em propileno. Os copolímeros baseados em propileno compreedem pelo menos 50 por cento em peso (% p/p) de unidades derivadas de propileno e pelo menos cerca de 8% p/p de unidades derivadas de um ou mais comonómeros outros que não propileno, p. ex., etileno.copolímeros de propileno particularmente preferidos são caracterizados por terem picos de NMR de C¬ 13¬ correspondendo a um régio erro em cerca de 14,6 e cerca de 15,7 ppm, os picos sendo de aproximadamente igual intensidade. Em um aspecto da invenção fibras são submetidas a uma cristalização induzida por tensão submetendo a fibra a alongamento tensil durante a exração.
Patent BR-PI0510012-A (BR)
Title: composição de perfume, produto de consumo, método para reduzir ou evitar mau cheiro, uso de uma composição ou produto, e, método para testar uma composição para eficácia em reduzir mau cheiro em tecido após lavagem em um sistema de detergente
Inventor: PERRING KEITH DOUGLAS
IPC: C11B9/02
Filed: 2005-04-22
Abstract: COMPOSIçãO DE PERFUME, PRODUTO DE CONSUMO, MéTODO PARA REDUZIR OU EVITAR MAU CHEIRO, USO DE UMA COMPOSIçãO OU PRODUTO, E, MéTODO PARA TESTAR UMA COMPOSIçãO PARA EFICáCIA EM REDUZIR MAU CHEIRO EM TECIDO APóS LAVAGEM EM UM SISTEMA DE DETERGENTE. Uma composição de perfume eficaz em reduzir ou evitar mau cheiro compreende pelo menos 1,0% em peso de um ou mais materiais tendo uma nuance de fruta; e pelo menos 0,5% em peso de pelo menos uma material tendo uma nuance de âmbar e selecionado do grupo A e/ou do grupo B abaixo, segundo a qual a quantidade total do material tendo uma nuance de âmbar e material tendo uma nuance de fruta na composição é pelo menos cerca de 3% em peso se nenhum material de âmbar do grupo B está presente, ou pelo menos cerca de 25% em peso se nenhum material de âmbar do grupo. A está presente, e onde materiais de ambos grupos A e B são cada presente em uma quantidade de pelo menos 0,1% em peso/peso a quantidade total de materiais de âmbar e de fruta juntos é pelo menos 3% em peso onde a percentagem em peso total dos materiais do grupo A, W~ A~, é igual a ou maior do que 0,5% ou a quantidade total de materiais de fruta e âmbar juntos é pelo menos 3+22* (O,5-W~ A~)% onde W~ A~ é menor que 0,5%; segundo o qual grupo. A compreende materiais com uma nuance de âmbar a qual tem um limiar do odor menor do que l-(2,3,8,8-tetrametil-l,2,3 ,4,5,6,7,8 -octa-hidronaftalen-2-il)etanona e grupo B compreende materiais com uma nuance de âmbar o qual tem o limiar de odor que é igual ou maior do que de l-(2.3.8.8-tetrametil-1,2,3,4,5,6,7, 8-octa-hidronaftalen-2-il)etanona; desde que também a relação em peso do material tendo a nuance de âmbar para o material tendo a nuance de fruta na composição está na faixa de cerca de 1:30 a cerca de 30:1.
Patent BR-PI0510724-A (BR)
Title: reservatório de tinta, cabeça de impressão, aparelho de impressão a jato de tinta, e, recipiente de armazenagem de lìquido
Inventor: INOUE RYOJI
IPC: B41J2/175
Filed: 2005-06-06
Abstract: RESERVATóRIO DE TINTA, CABEçA DE IMPRESSãO, APARELHO DE IMPRESSãO A JATO DE TINTA, E, RECIPIENTE DE ARMAZENAGEM DE LìQUIDO. Um aparelho de impressão a jato de tinta inclui um mecanismo para abrir e fechar uma via de fornecimento de finta entre um reservatório de tinta e uma cabeça de impressão e capaz de fixar e remover o reservatório de tinta por um movimento horizontal. Mais especificamente, um membro de movimentação (60) e o tubo de comunicação (51) engatado com este são movidos para cima movendo-se um membro de operação (70) para cima. Como um resultado, o tubo de comunicação (51) se move em uma câmara condutora de tinta (16) e um canal de comunicação (52) do tubo de comunicação (51) entra em comunicação com a câmara condutora de tinta (16) através de sua abertura. Deste modo, a câmara condutora de tinta (16), isto é, uma câmara de armazenagem de tinta (12) entra em comunicação com uma câmara de líquido (50) de uma cabeça de impressão (20). Uma via de fornecimento de tinta é aberta desta maneira. A via de fornecimento de tinta é fechada pela operação reversa àquela acima mencionada.
Patent BR-PI0512009-A (BR)
Title: método e instrumento para a realização de um processo metalúrgico
Inventor: REIFFEL LEONARD
IPC: C21C7/00
Filed: 2005-06-12
Abstract: MéTODO E INSTRUMENTO PARA A REALIZAçãO DE UM PROCESSO METALúRGICO. A presente invenção se refere a um processo metalúrgico que envolve o fornecimento de um invólucro de ingredientes e a colocação de uma pluralidade de grânulos de um primeiro material no invólucro de ingredientes. O primeiro material contém um primeiro ingrediente em um processo metalúrgico. E fornecido um forno de processo metalúrgico possuindo uma câmara na qual os ingredientes para o processo metalúrgico são adicionados e os invólucros de ingredientes e o primeiro material são adicionados à câmara. A câmara é aquecida após a adição do invólucro de ingredientes e o primeiro material à câmara, embora, possa também ser aquecida antes de tal adição. Em uma modalidade, os grânulos compreendem a escala de moinho e o forno do processo metalúrgico é um alto-forno.
Patent BR-PI0517153-A (BR)
Title: embalagem para um item alimentìcio ou bebida, processo e sistema para distribuir folhetos para lojas de varejo, embalagem para um item descartável, processo para distribuir notìcias e/ou itens de entretenimento para o público
Inventor: WOJTALIK JOANNA
IPC: B65D85/00
Filed: 2005-12-06
Abstract: EMBALAGEM PARA UM ITEM ALIMENTìCIO OU BEBIDA, PROCESSO E SISTEMA PARA DISTRIBUIR FOLHETOS PARA LOJAS DE VAREJO, EMBALAGEM PARA UM ITEM DESCARTáVEL, PROCESSO PARA DISTRIBUIR NOTìCIAS E/OU ITENS DE ENTRETENIMENTO PARA O PúBLICO. Embalagem (20) para um item alimentício ou bebida consumível, a citada embalagem (20) sendo adaptada para reter o citado item alimentício ou bebida nela, sendo que uma seção em recesso de uma superfície periférica externa da embalagem é conformada para pelo menos parcialmente receber um folheto, através do que o folheto tem uma informação não relacionada com o citado item de embalagem, a informação pode incluir itens de notícias ou de entretenimento.
Patent BR-PI0517878-A (BR)
Inventor: JIEWERTZ STEN
IPC: G01D/
Filed: 2005-12-01
Abstract: The holder comprises a head (36) having shape of central spherical segment of diameter corresponding to diameter of recess (16) in holder housing (14), arranged in the recess. A flat wire spring (24) is arranged between the head and lower portion of recess to preload head towards normal position.
Patent BR-PI0517912-A (BR)
Title: dispositivo de iluminação e uso de um dispositivo de iluminação
Inventor: GJETTERMANN JOHN
IPC: F21Y101/00
Filed: 2005-11-02
Abstract: DISPOSITIVO DE ILUMINAçãO E USO DE UM DISPOSITIVO DE ILUMINAçãO. é previsto um dispositivo de iluminação que inclui pelo menos dois sistemas ópticos, cada um sendo alinhado ao longo de um eixo óptico separado e uma fonte de luz disposta ao longo de ditos eixos ópticos. Cada um dos sistemas ópticos inclui um refletor disposto em um primeiro lado da fonte de luz ao longo do eixo óptico, dito refletor sendo adaptado para refletir substancialmente toda a luz que entra e tendo um raio de curvatura substancialmente igual à distância para a fonte de luz, um dispositivo condensador disposto em um segundo lado oposto da lâmpada ao longo do eixo óptico, dito dispositivo condensador sendo adaptado para receber luz diretamente entrante a partir da fonte de luz e Luz refletida a partir do refletor e focalizar dita luz diretamente entrante e refletida, uma guia de luz tendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, dita primeira de extremidade sendo disposta ao longo do eixo óptico e adaptada para coletar e transmitir substancialmente toda a luz que passa através do dispositivo condensador, dita segunda extremidade emitindo dita luz coletada, e um dispositivo de filtro térmico que é disposto entre a lâmpada e o dispositivo condensador.
Patent BR-PI0518118-A (BR)
Title: membrana micro-porosa composta orgánica/inorgánica, método de fabricação, e dispositivo eletroquìmico preparado com tal membrana
Inventor: LEE SANG-YOUNG
IPC: H01M50/497
Filed: 2005-12-22
Abstract: MEMBRANA MICRO-POROSA COMPOSTA ORGáNICA/INORGáNICA, MéTODO DE FABRICAçãO, E DISPOSITIVO ELETROQUìMICO PREPARADO COM TAL MEMBRANA. é descrito    um separador poroso composto orgânico/inorgânico compreendendo: (a) um substrato separador baseado em poliolefina; e (b) uma camada ativa formada por cobertura de pelo menos uma região selecionada do grupo que consiste em uma superfície do substrato e uma parte dos poros presentes no substrato com uma mistura de partículas inorgânicas e um polímero ligante, onde as partículas inorgânicas na camada ativa estão interconectadas entre si e são fixadas pelo polímero lígante, e volumes intersticiais entre as partículas inorgânicas formam uma estrutura de poros. Um método para fabricar o mesmo separador e um dispositivo eletroquímíco incluindo o mesmo separador também são descrítos. Um dispositivo eletroquimíco compreendendo o separador poroso composto orgânico/inorgânico apresenta melhores segurança térmica e eletroquímica e qualidade, símultaneamente.