baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2518815-C2 (RU)
Title: Покрывающий элемент для защиты от эрозии
Inventor: OKUHIRA HIROYUKI
IPC: C23C14/06
Filed: 2010-03-01
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к покрывающему элементу для защиты от эрозии при контакте с расплавленным алюминием субстрата из материала на основе железа, титанового материала или сверхтвердого материала. Покрывающий элемент содержит нижний слой в виде Cr металлической пленки,  b  слой - в виде CrN пленки, промежуточный слой и верхний  а  слой - в виде TiSiN пленки, причем промежуточный слой выполнен из слоистых пленок, состоящих из TiSiN пленок  а  слоя и CrN пленок  b  слоя, поочередно нанесенных на поверхность друг друга так, что пленки одинакового типа не перекрываются. Обеспечивается защита от эрозии с помощью покрывающего элемента, который обладает высокой сопротивляемостью к эрозии, резистентен к повторяющимся термическим шокам, имеет продолжительное время жизни и имеет специфичный цвет, позволяющий визуально контролировать деградацию поверхностного слоя. 6 з.п. ф-лы, 8 ил., 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2530342-C2 (RU)
Title: Взаимодействие с временной шкалой мультимедиа
Inventor: Ju Sehndi
IPC: G06F17/00
Filed: 2010-04-14
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к средствам обработки электронных презентаций. Техническим результатом является повышение эффективности работы с объектами мультимедиа в электронных презентациях. В способе вставляют мультимедийный объект в электронную презентацию; выбирают этот объект в электронной презентации; отображают первый элемент управления пользовательского интерфейса на мультимедийном объекте; отображают второй элемент управления пользовательского интерфейса в области команд электронной презентации; изменяют мультимедийный объект в соответствии с командой, принятой из первого и второго элементов управления пользовательского интерфейса. В способе при изменении мультимедийного объекта определяют, содержит ли этот объект видеоклип, если видеоклип содержится, принимают выбор кадра видеоклипа, преобразуют кадр видеоклипа в изображение и отображают преобразованный его в качестве фонового кадра на слайде в электронной презентации, отображают электронную презентацию, содержащую измененный мультимедийный объект. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2549856-C2 (RU)
Inventor: SNORE MATIAS
IPC: C01F11/18
Filed: 2010-06-11
Granted: 2015-04-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. Для получения карбоната кальция материал, содержащий оксид кальция, приводят в контакт в водной среде с диоксидом углерода в серии установок для карбонизации. Сначала осуществляют карбонизацию материала, содержащего оксид кальция, в первой установке карбонизации в водной суспензии с величиной рН выше 11,0 с получением карбоната кальция в водной суспензии. После этого извлекают из первой установки карбонизации эффлюент, образованный водной суспензией, имеющей рН выше 11,5, содержащей карбонат кальция и гидроксид кальция. Далее осуществляют карбонизацию гидроксида кальция, содержащегося в извлеченном эффлюенте, на второй установке карбонизации с получением суспензии карбоната кальция, имеющей величину рН менее 6,9. Изобретение позволяет получать в едином процессе из одного и того же исходного материала как монодисперсные частицы с узким молекулярно-массовым распределением, так и мультидисперсные частицы с широким молекулярно-массовым распределением. 31 з.п. ф-лы, 11 ил., 6 пр.
Patent RU-2520745-C2 (RU)
Title: Лекарственная композиция для лечения бронхита и способ ее получения
Inventor: VU ILIN
IPC: A61K36/076
Filed: 2009-06-30
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, в частности к фармацевтической композиции для лечения бронхита. Фармацевтическая композиция для лечения бронхита содержит порошок SCUTELLARIAE RADIX; эфирное масло, полученное из смеси растений CITRI RETICULATAE PERICARPIUM и CINNAMOMI RAMULUS; сконцентрированный водный экстракт, полученный из  травяного остатка, оставшегося после получения эфирного масла, и смеси растений, состоящей из ATRACTYLODIS MACROCEPHALAE RHIZOMA, PORIA, GLYCYRRHIZAE RADIX ET RHIZOMA, FARFARAE FLOS, FORSYTHIAE FRUCTUS; сконцентрированный этанольный экстракт из PINELLIAE RHIZOMA, PERILLAE FRUCTUS, SINAPIS SEMEN, RAPHANI SEMEN, ASTERIS RADIX ET RHIZOMA, HOUTTUYNIAE HERBA, ARMENIACAE SEMEN AMARUM.  Заявленная фармацевтическая композиция эффективна в устранении мокроты, облегчении кашля, ослаблении астмы, а также сопротивлении воспалению, и оказывает хороший лечебный эффект при лечении бронхита. 10 з.п. ф-лы, 15 табл., 12 пр.
Patent RU-2500511-C2 (RU)
Inventor: BELOV ANDREJ BORISOVICH
IPC: B23K11/14
Filed: 2012-01-23
Granted: 2013-12-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention can be used for contact projection welding of pipes, in particular, H-like adapters used in production of instrumentation for measurement of gas or fluid pressure in pipelines. Electrodes of at least one of top and bottom electrode units have supports for lengthwise pipe of wedded joint. Said electrode units arranged at the platform serve to orient and clamp said pipes and to create welding force in welding zone. Every top electrode unit is equipped with horizontal displacement drive. Every electrode device comprises air cylinder with two rods. Casing with holders is secured at first rod, said holders being provided with supports and permanent magnets to orient and lock transverse pipes and with horizontal electrode with transverse pipe supports. Said casing is fitted at carriage to displace in guides arranged at post secured at the platform. First current conducting plates is rigidly secured at air cylinder body while second current conducting plate is mounted in parallel at said rod with clearance to measure welding yield. 
     EFFECT: possibility to weld different-length parts, high-quality weld joints. 
     9 dwg
Patent RU-2502448-C2 (RU)
Title: Устройство для получения мезги из корнеклубнеплодов при лабораторных исследованиях
Inventor: ABDULGAZINA RAZILJA SALAVATOVNA
IPC: A23N15/00
Filed: 2012-03-29
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к устройствам для получения мезги из корнеклубнеплодов при лабораторных исследованиях. Устройство содержит раму, дисковую пилу, связанную с механизмом привода, и прикрепленные к раме с обеих сторон дисковой пилы направляющие с размещенной в них и имеющей возможность перемещения по ним пластиной с вырезом. К пластине шарнирно прикреплены рычаги-захваты с зубьями для удержания корнеклубнеплодов. Пластина с вырезом снабжена приводом на базе цилиндрического линейного асинхронного двигателя и упругого накопителя механической энергии, установленного между пластиной с вырезом и рамой. Упругий накопитель жестко соединен с пластиной и рамой. Ход пластины в сторону дисковой пилы ограничен датчиком положения. Рычаги-захваты связаны друг с другом упругим элементом. Использование изобретения позволит повысить точность анализа мезги корнеклубнеплодов при лабораторных исследованиях. 5 ил.
Patent RU-2553484-C2 (RU)
Title: Щетка стеклоочистителя, устройство для очистки и омывания застекленной поверхности автомобиля и соответствующий способ очистки и омывания
Inventor: BOUGUERRA AKIM DRISS
IPC: B60S1/52
Filed: 2010-11-22
Granted: 2015-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к щетке (1) стеклоочистителя автомобиля, рычагу стеклоочистителя и автомобилю, имеющим такую щетку стеклоочистителя, а также к способу омывания с помощью такой щетки. Щетка стеклоочистителя содержит: удлиненный гибкий скребок (6); выход канала (23), располагающийся таким образом, чтобы иметь возможность выбрасывать струю жидкости по существу вдоль продольного направления этого скребка (6). Выход канала (23) смещен в сторону боковой части гибкого скребка (6) по отношению к средней продольной плоскости этого гибкого скребка (6). Жиклер (24), выполненный в канале (23), смещен в боковом направлении по отношению к средней продольной плоскости скребка (6) на некоторое расстояние, такое, чтобы отверстие жиклера (24) было позиционировано в направлении вогнутой части чистящей кромки (7) скребка (6) так, чтобы струя (25) омывающей жидкости распространялась на преобладающую часть длины этой чистящей кромки (7) скребка (6). Обеспечивается улучшение очистки без необходимости точной регулировки и позиционирования жиклера или канала по отношению к чистящему скребку щетки стеклоочистителя. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2510884-C2 (RU)
Title: Способ управления объемом изделия в пресс-форме постоянного объема
Inventor: KRISAP MARK
IPC: B29D30/00
Filed: 2009-11-30
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу управления объемом помещаемого в пресс-форму изделия. Согласно способу берут пресс-форму, съемный формовочный стержень и шпиндельный узел вращения стержня, к которому съемный формовочный стержень прикрепляют на этапе взвешивания. Шпиндельный узел вращения стержня включает в себя подузел плиты, воспринимающей измеряемую пьезоэлектрическими датчиками нагрузку, который используется для взвешивания протектора шины или шины на этапе взвешивания. Укладывают один или более слоев изделий на съемный формовочный стержень, чтобы сформировать протектор шины или шину. Взвешивают протектор шины или шину и помещают протектор шины или шину и съемный формовочный стержень в пресс-форму, если вес протектора шины или шины находится в пределах допустимых параметров. Изобретение обеспечивает повышение точности изготовления шины. 12 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2517186-C2 (RU)
Title: Procedure and device for production of hydrocarbon fuel and its composition
Inventor: MAKGI DZHEJMS F
IPC: C10G67/04
Filed: 2010-11-29
Granted: 2014-05-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to production of hydrocarbon fuel. The invention relates to the method including heavy charge suspension hydrocracking with obtained products of suspension hydrocracking; separation of the above products of suspension hydrocracking with obtainment of a tar pitch flow and a flow of heavy vacuum gas oil; mixing of at least a part of tar pitch with solvent in order to dissolve a part of tar pitch in the solvent; mixing of the dissolved part of tar pitch with at least a part of heavy vacuum gas oil with production of a composite product. The invention is related also to a device for hydrocarbon fuel and composite production. 
     EFFECT: producing turbine or bunker fuel with characteristics acceptable for burning in gas turbines or for producing different grades of bunker fuel. 
     1 cl, 1 dwg, 4 tbl, 3 ex
Patent RU-2531641-C2 (RU)
Title: Средство транспортное вездеходное
Inventor: KANDELJA MIKHAIL VASIL EVICH
IPC: B60F3/00
Filed: 2012-07-17
Granted: 2014-10-27
Abstract: Изобретение относится к вездеходным транспортным средствам, оснащенными роторно-винтовыми движителями. Средство транспортное вездеходное содержит водонепроницаемый корпус, двигатель внутреннего сгорания, гидросистему, роторно-винтовые движители с винтовыми гребнями, приводимые гидромотором через бортовой редуктор. Роторно-винтовые движители установлены на балках и по торцам имеют выходные валы с закрепленными на них ступицами со шпильками. Балки в своей средней части посредством вертикальной оси, закрепленной на ней, подшипников и гайки соединены с водонепроницаемым корпусом и имеют, расположенные на равном расстоянии по обе стороны от вертикальной оси балки, вертикальные пальцы с роликами, входящие в криволинейный паз на водонепроницаемом корпусе. Концы вертикальных пальцев соседних балок попарно соединены между собой гидроцилиндрами двустороннего действия. Кабина водителя и салон выполнены в одном пространстве в виде полусферы и оборудованы дополнительным местом водителя с дистанционным пультом управления, рулевым колесом, механически связанным с насосом-дозатором, который подключен в одну гидросистему с гидроцилиндрами двустороннего действия. Достигается улучшение ходовых качеств и повышение надежности ходовой системы транспортного средства. 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2520906-C2 (RU)
Title: Способ создания условий для жизнедеятельности человека в специальном гермообъекте вмф
Inventor: SOVETOV VLADIMIR IGOREVICH
IPC: A62D9/00
Filed: 2012-07-23
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к области физиологии подводного плавания и может быть использовано с целью создания условий для жизнедеятельности подводников в период автономных походов подводных лодок (ПЛ). Способ создания условий для жизнедеятельности человека в специальном гермообъекте ВМФ включает использование не поддерживающей горения умеренно гипоксической кислородно-азотной среды с содержанием кислорода 16±1% и контролем ее параметров, с целью повышения работоспособности подводников в отсеках ПЛ повышают давление газовой среды до 120 кПа, при этом парциальное давление кислорода поддерживают на умеренно гипоксическом уровне 18,6-19,8 кПа, а парциальное давление азота на уровне 100,2-101,4 кПа. Эффективное повышение работоспособности подводников при длительном пребывании в условиях умеренной гипербарической гипоксии достигается за счет активизации процессов адаптации и увеличения функциональных резервов организма. Повышение безопасности проведения декомпрессии подводников при 10-15 мин линейном снижении давления до атмосферного с одновременной вентиляцией отсеков воздухом достигается за счет уменьшения пересыщения организма азотом, обусловленного снижением парциального давления азота в среде по сравнению с прототипом до уровня 100,2-101,4 кПа.
Patent RU-2571972-C2 (RU)
Title: Фальцевальное устройство
Inventor: KRAUS JOKHANN
IPC: B21D39/02
Filed: 2011-03-18
Granted: 2015-12-27
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов давлением и может быть использовано для двухсторонней фальцовки внутренних и наружных фальцев на обрабатываемом изделии. Фальцевальное устройство содержит несколько опорных  фальцовочных плит для обрабатываемого изделия, расположенных на транспортирующем устройстве в виде кольцевого конвейера, и несколько роботов-манипуляторов с фальцовочными инструментами. Опорная фальцовочная плита выполнена и установлена для доступа с обеих сторон к внутренним и наружным фальцам на обрабатываемом изделии. При этом фальцовочный робот-манипулятор расположен в центре или внутренней области кольцевого конвейера. Расширяются функциональные возможности. 2 н. и 36 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2537852-C2 (RU)
Title: Способ согласования четырехпроводной несимметричной линии электропередачи с электрической нагрузкой
Inventor: KOZLOV VIKTOR ALEKSANDROVICH
IPC: H02J13/00
Filed: 2012-11-06
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано при передаче электрической энергии потребителю с помощью несимметричной однородной линии электропередачи четырехпроводного исполнения входящей в состав несимметричной электроэнергетической системы. Согласование четырехпроводной линии электропередачи с электрической нагрузкой достигается в результате выполнения определенных условий, заключающихся в сопоставлении действительного  и эталонного  сопротивлений нагрузки, напряжений в конце линии или токов, поступающих в нагрузку. В результате обработки исходных данных в процессоре формируются управляющие сигналы для корректирующих органов, в качестве которых могут быть использованы устройства РПН силовых трансформаторов, реакторы и трехфазные или однофазные устройства, генерирующие ток и напряжение, такие как конденсаторные батареи, трехпроводная (без четвертого проводника от нейтрали источника питания и нагрузки) обобщенная нагрузка, имеющая в своем составе понижающий трансформатор, схема соединения первичной и вторичной обмотки которого звезда/звезда с выведенным нулевым проводом или треугольник/звезда с выведенным нулевым проводом. Технический результат - уменьшение потерь энергии и степени искажения кривых напряжения и тока. 6 ил.
Patent RU-2573230-C2 (RU)
Inventor: LI INJAN
IPC: H04L1/16
Filed: 2011-04-28
Granted: 2016-01-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to an apparatus and a method for feeding back data receiving status, applied to a long term evolution-advanced (LTE-A) system. The method includes sequencing, by user equipment (UE), downlink subframes for transmitting data with respect to each component carrier (CC), generating receiving status feedback information for the first X downlink subframes with respect to each CC according to the sequencing result, where X≤M, wherein M is the number of downlink subframes on each CC, and transmitting the receiving status feedback information generated with respect to each CC to a base station. Accordingly, the UE will not misinterpret the receiving status for the downlink subframes due to inconsistencies with the base station between transmitting and receiving feedback. 
     EFFECT: reducing the amount of uplink overhead, occupied through receiving status feedback information, and a wider uplink coverage area. 
     20 cl, 14 dwg
Patent RU-2543278-C2 (RU)
Inventor: JAPPAROV AKHTAM KHUSAINOVICH
IPC: A01B79/02
Filed: 2012-12-03
Granted: 2015-02-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of agriculture. The method includes the harvesting of the previous culture, adding of phosphoric fertilisings, skimming, application of organic fertilisings. Tillage is performed with a complete turnover of the layer, relief leveling, early spring harrowing, pre-plant tilling, sowing, inter-row care, vegetation waterings and harvesting. Meanwhile for intensifying of photosynthetic activity of its culture during its growth and the decrease of the growing season, just before the amaranth sowing a nanostructure water-phosphatic suspension consisting from nanoparticles with the dimensions below 100 nm and obtained from connatural phosphorites is applied into the soil, at the rate of 1.0-2.0 kg per 1 ha of the sowing area. 
     EFFECT: method allows to increase nitrogenase activity of amaranth during growth and to reduce a growing season while keeping a former level of productivity of the given culture. 
     2 tbl, 15 ex
Patent RU-2533359-C2 (RU)
Title: Способ мойки семян бахчевых культур после выделения из плодов и устройство для его выполнения
Inventor: ABEZIN VALENTIN GERMANOVICH
IPC: B08B3/02
Filed: 2012-12-19
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к способу  мойки семян бахчевых культур после выделения их из плодов. Способ заключается в том, что мойка семян производится в ванне с водой, содержащей заборный и нагнетательный трубопроводы, водовыпускной патрубок, установленные на нагнетательном трубопроводе расходные струйные устройства, оси которых расположены на различных по высоте ванны уровнях ниже уровня воды и ориентированы внутрь ванны. Выделенные из плодов семена загружаются в цилиндрическую ванну, заполненную водой с температурой 25…300°С, имеющую уклон дна к водовыпускному патрубку, оборудованному задвижкой и подъемной решеткой. Во внутренней полости струйных устройств выполнены винтовые направляющие левосторонней навивки. Для подачи воды в струйные устройства предусмотрен высоконапорный центробежный насос с приводом от электродвигателя. Напорный патрубок насоса гидравлически соединен с нагнетательным трубопроводом. Заборный трубопровод гидравлически соединен с всасывающим патрубком насоса. Загруженные в ванну семена выдерживаются при периодическом перемешивании до сбраживания в течение 24…48 часов. После сбраживания всплывшие легковесные семена и отходы удаляются с поверхности воды сетчатым черпаком. Отработанная вода сливается через открытую задвижку. Семена задерживаются решеткой. Задвижка закрывается, ванна заполняется чистой водой и производится мойка семян с использованием струйных устройств. Вымытые семена выгружаются через водовыпускной патрубок в емкость с сетчатым дном и подаются на сушку. Использование изобретения позволит повысить качество обработки выделенных семян. 2 ил.
Patent RU-2597510-C2 (RU)
Title: Способы и устройство для определения предсказателей параметров квантования по множеству соседних параметров квантования
Inventor: LU Syaoan
IPC: H04N19/593
Filed: 2011-06-08
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в снижении непроизводительных издержек на передачу служебной информации, необходимых для передачи параметров квантования в декодер. Устройство для кодирования параметра квантования содержит кодер для кодирования данных об изображении по меньшей мере в участке изображения с использованием предсказателя параметра квантования для текущего параметра квантования, применяемого для данных об изображении, причем предсказатель параметра квантования включает в себя множество параметров квантования из ранее закодированных соседних участков, причем кодер передает в соответствующий декодер разность между текущим параметром квантования и предсказателем параметра квантования, и предсказатель параметра квантования представляет собой среднее значение параметров квантования ранее закодированного соседнего участка слева и ранее закодированного соседнего участка сверху участка, который в текущий момент кодируется, когда эти соседние участки имеются в наличии, и, если по меньшей мере один из упомянутых соседних участков отсутствует, предсказатель параметра квантования основывается на параметре квантования для текущего слоя. 5 н. и 28 з.п. ф-лы, 11 ил., 1 табл.
Patent RU-2594969-C2 (RU)
Title: Повторно закрываемые укупорочные средства для емкостей с функцией их вскрытия
Inventor: BARRON DAN
IPC: B65D5/74
Filed: 2011-08-26
Granted: 2016-08-20
Abstract: В изобретении описано повторно закрываемое укупорочное средство для емкости с функцией ее вскрытия, имеющее нижнюю часть (2), в которой установлен режущий элемент (3). Благодаря взаимодействию поводка (42) в закрывающем винтовом колпачке (4) с поводком (32) в режущем элементе (3) он при первом открывании перемещается в нижней части (2) до своего конечного положения. Такое укупорочное средство снабжено по меньшей мере одним первым не допускающим вращение фиксатором (5, 50), благодаря которому режущий элемент остается в своем конечном положении и не может ни случайно вновь переместиться вверх при открывании винтового колпачка, ни переместиться вниз вследствие каких-либо относительных перемещений обеих деталей и упасть в результате в емкость. Первый не допускающий вращение фиксатор (5) образован ребром (50) с внутренней стороны носика (20), взаимодействующим с выемкой в виде уплощения (35) на режущем элементе (3). Дополнительно может быть предусмотрен второй не допускающий вращение фиксатор (5), образованный упорным выступом (52), который расположен у выходного конца (51) внутренней резьбы (24) носика (20) и в который упирается входной конец (36) наружной резьбы (31) режущего элемента (3). При использовании обоих не допускающих вращение фиксаторов (5) обеспечивается фиксация режущего элемента (3) в нижней части (2) одновременно с геометрическим замыканием и силовым замыканием. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2551244-C2 (RU)
Inventor: ZAJKOVSKIJ VIKTOR NESTEROVICH
IPC: F02K9/80
Filed: 2013-07-16
Granted: 2015-05-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to rocketry, particularly, to increase in rocket and aircraft engine thrust. Rocket engine supersonic nozzle thrust is increased by forcing the external medium into nozzle inside via set of holes and initiating the interaction between nozzle and working fluid. Forcing of external medium inside the nozzle is executed at overexpansion at pressure p "а" >p "н" . Working fluid is forced from nozzle inside to outside bottom at underexpansion at p "а" <p "н"  via nozzle end section. The latter is made of high-temperature gastight material with exposed porosity. High-porosity permeable cellular material represents carbon-carbonic composite, or ceramic composite, or refractory metal alloy, or fibrous and channel-tubular material. 
     EFFECT: higher mean specific pulse, uniform blow-in/blow-out of working fluid, controlled altitude characteristics of rocket nozzle. 
     5 cl, 8 dwg