baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2372719-T3 (ES)
Inventor: DISSEL KLAUS
IPC: H02G3/12
Filed: 2008-08-14
Granted: 2012-01-25
Abstract: The invention relates to a device for anchoring a meter and/or distributor cabinet in an opening in a wall shell, wherein the cabinet (1) recessed in the opening makes contact with the front side of the wall shell at the edge of the opening with a stop (4). The inventive device comprises at least one anchoring element (3) which can be moved into a position by a drive and clamping mechanism accessible from the front side of the cabinet (1), in which said element engages behind the wall shell at the edge of the opening and tensions the cabinet (1) between the stop (2) and the anchoring element (3). According to the invention, the anchoring element (3) is provided in order to engage behind the wall shell on a horizontal edge of the opening. It can also be provided for selectively engaging behind the wall shell on a horizontal edge or vertical edge of the opening or an additional anchoring element (3) is provided to engage behind the wall shell on a vertical edge. The seat is arranged in a corner of the cabinet (1) and preferably aligned to receive the component (4) in two positions being able to rotate about 90° in relation to each other. Alternatively, two seats (5) can be provided, said seats pivoting preferably about 90° in relation to each other.
Patent ES-2685448-T3 (ES)
Title: Sistemas para el despliegue controlado de agujas en un tejido
Inventor: MUNROW MICHAEL
IPC: A61B90/00
Filed: 2008-10-09
Granted: 2018-10-09
Abstract: Un sistema para desplegar una aguja en el tejido, donde dicho sistema comprende: una sonda (14) que comprende un introductor que presenta una aguja desplegable (24) y un transductor de imágenes (26), donde la aguja está configurada para su avance hacia un campo visual que produce el transductor de imágenes, y un controlador del sistema (12) que incluye una pantalla (18) para mostrar la imagen que produce el transductor de imágenes (26), donde el controlador del sistema calcula y exhibe en pantalla una superposición con la información del tratamiento con aguja proyectado, donde dicha información comprende una ruta proyectada para la aguja (70), caracterizada porque el controlador del sistema (12) se adapta de modo tal que un usuario puede manipular la sonda (14) a fin de alinear la ruta proyectada para la aguja (70) con una anatomía meta (F) en el campo de imagen visible en la pantalla (18).
Patent ES-2471920-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control hidráulico y válvula compensadora de presión para ello
Inventor: NEUMAIR GEORG
IPC: F15B11/05
Filed: 2009-05-29
Granted: 2014-06-27
Abstract: Dispositivo de control hidráulico (H) con un recorrido de salida (13) y un dispositivo de estrangulación (D), estando dispuesto el dispositivo de control hidráulico (H) que en el uso para la alimentación de presión de al menos un consumidor desde una fuente de presión (P) que puede ser desconectada mediante al menos una disposición de válvulas (V) entre la fuente de presión (P) y un depósito (R), por un lado, y la disposición de válvulas (V), por otro lado, y presentando una válvula compensadora de presión (W) dispuesta en el recorrido de salida (13) al menos desde la disposición de válvulas (V) hacia el depósito (R), que conecta la disposición de válvulas (V) mediante el recorrido de salida (13) con el depósito (R) cuando la fuente de presión (P) está desconectada y que cierra el recorrido de salida (13) hacia el depósito (R) cuando la fuente de presión (P) está conectada y establece la presión de alimentación, comprendiendo la válvula compensadora de presión (W) un elemento de control (16) ajustable, que puede ser solicitado en una primera dirección de ajuste hacia una posición de mando que abre el recorrido de salida (13) hacia el depósito (R) mediante un resorte (17) y una presión de control derivada de la presión presente en la disposición de válvulas (V) y en una segunda dirección de ajuste hacia una posición de mando que cierra el recorrido de salida (13) mediante una presión de control derivada de la presión de alimentación, siendo la válvula compensadora de presión (W) una válvula distribuidora de asiento 2/2 (14) con posición de cierre sin fugas, un cono de válvula (24) que forma el elemento de control (16) y un asiento de válvula (25) dispuesto en el recorrido de salida (13) y derivándose la presión de control que solicita el cono de válvula (24) en la segunda dirección de ajuste hacia el asiento de válvula (25) de la presión de alimentación entre la fuente de presión (P) y el dispositivo de estrangulación (D), caracterizado porque la fuente de presión (P) está conectada mediante el dispositivo de estrangulación (D) permanentemente con la disposición de válvulas (V), porque el recorrido de salida (13) que comprende la válvula compensadora de presión (W) deriva entre el dispositivo de estrangulación (D) y la disposición de válvulas (V) hacia el depósito (R) y porque la presión de control que solicita el cono de válvula (24) de la válvula compensadora de presión (W) en la primera dirección de ajuste se deriva de la presión presente entre el dispositivo de estrangulación (D) y la disposición de válvulas (V).
Patent ES-2389283-T3 (ES)
Inventor: BAUER HARALD
IPC: C07B61/00
Filed: 2005-05-03
Granted: 2012-10-24
Abstract: Diorganylphosphinic acid-salts and/or diorganyldiphosphinic acid-salts and/or their polymers (A) are new. Diorganylphosphinic acid-salts of formula (I) and/or diorganyldiphosphinic acid-salts of formula (II) and/or their polymers (A) are new (where the total content to the partially water-soluble, ionisable compounds and the water-soluble content of the partially water soluble, ionisable compounds amounts to about 8200 to 100 ppm (preferably 7000 to 200 ppm)). R 1>, R 2>1-6C alkyl and/or aryl; R 3>1-10C alkylene, 6-10C arylene, 6-10C alkylarylene or 6-10C arylalkylene; M : Mg, Ca, Al, Sb, Sn, Ge, Ti, Fe, Zr, Zn, Ce, Bi, Sr, Mn, Li, Na, K and/or a protonated nitrogenbase; and m, n, x : 1-4. Independent claims are also included for: (1) the preparation of (A); and (2) use of diorganylphosphinic acid salt (I) as flame protective agents or in flame protective composition (preferably in polymers) or for the production of flame-protective polymer molding materials, -films, -threads and -fibers.
Patent ES-2353365-T3 (ES)
Inventor: FROHLICH UWE
IPC: B05C5/00
Filed: 2009-02-16
Granted: 2011-03-01
Abstract: A vacuum deaerator (12) has a pipeline (22) for supplying the deaerated coating agent (2a) to deaeration unit (34). A coating agent processing station (13) comprising a mixer (13.1) and storage container (13.2) are connected to upstream of vacuum deaerator. The vacuum deaerator is segmented into upper region (16) for performing deaeration of coating agent, and lower region (20) forming an additional work space (21) for storing the deaerated coating agent.
Patent ES-2378192-T3 (ES)
Inventor: ERIKSSON KERSTIN
IPC: B08B9/08
Filed: 2009-05-26
Granted: 2012-04-09
Abstract: The present invention relates to a tool for (1) for cleaning the interior of a freight container of ISO type. The tool comprising a framework (2), a robot (1) movably connected to the framework and provided with a nozzle (4) for supplying dry ice. The robot and the nozzle are adapted to clean the interior of the container by means of dry ice blasting. An actuating unit (6) is arranged to move the robot between the framework and the interior of the container. The tool is a portable unit and has a size and a design that allows a truck adapted for gripping and carrying freight containers of ISO type to grip and carry the tool in order to move the tool to and from the container to be cleaned.
Patent ES-2444423-T3 (ES)
Inventor: BAUER JOERG R
IPC: B41J3/407
Filed: 2001-06-25
Granted: 2014-02-25
Abstract: The method involves printing the parts with a pre-determined pattern using a printing method that may be programmed according to the desired appearance. The surfaces to be printed may be wood or plastics. Three-dimensional surfaces may be printed. An inkjet process may be used, with different coloured inks sprayed from different nozzles. to produce a homogenous programmed colour. Independent claims are included for a device for implementing the method and a system for manufacturing groups of components.
Patent ES-2659055-T3 (ES)
Title: Conector eléctrico
Inventor: BACHELOT JACQUES
IPC: H01R4/48
Filed: 2009-09-22
Granted: 2018-03-13
Abstract: Conector eléctrico (100) para conectar el extremo pelado (206) de un conductor eléctrico (204), comprendiendo dicho conector eléctrico (100): - una caja (102) hecha de un material eléctricamente aislante, - un muelle de pellizco (110) realizado con un material eléctricamente conductor y alojado en la caja (102), formando el muelle de pellizco (110) un bucle y presentando una ventana (112), estando previsto que el muelle de pellizco (110) tome una posición de reposo (Fig. 1) en la que uno de los bordes de la ventana (112) se apoye contra uno de los extremos (138) de dicho muelle de pellizco (110) y una posición operativa (Fig. 2) en la que dicho borde la ventana (112) no está apoyado contra dicho extremo (138) y en la que dicho extremo pelado (206) se puede introducir en la ventana (112), efectuándose la transición desde la posición de reposo a la posición de funcionamiento mediante presión sobre una zona de presión (118) de dicho bucle, y - una pestaña de protección (132) realizada con un material eléctricamente aislante y montada de manera móvil en la caja (102), estando la caja (102) perforada por un canal de accionamiento (126) que desemboca de modo sensiblemente tangencial a dicha zona de presión (118) y destinado a recibir una herramienta (202), incluyendo la caja (102) un alojamiento de bloqueo (130) dispuesto frente al canal de accionamiento (126) y separado del muelle de pellizco (110) por una pared de separación (124), estando dispuesto el extremo libre de dicha pestaña de protección (132) de modo que intercale entre dicha zona de presión (118) y el extremo de la herramienta ( 202) cuando se inserta en el canal de accionamiento (126), caracterizado porque el extremo libre de la pestaña de protección (132) se extiende hasta la pared de separación (124) cuando el extremo de la herramienta (202) está alojado en el alojamiento de bloqueo (130).
Patent ES-2381067-T3 (ES)
Inventor: BAUGHMAN GARY M
IPC: B65D25/44
Filed: 2009-12-08
Granted: 2012-05-22
Abstract: A vented closure assembly (120) for a container, the container including a raised outlet defining a dispensing opening, includes a closure body (22) having a nestable and extendable spout (31) formed with a generally cylindrical section (53), a frustoconical section (54), and a transition region (38), including an invertible fold (48), located between these two sections. The generally cylindrical section defines an outlet opening and a threaded closing cap (23) is assembled to the generally cylindrical section for closing off the outlet opening. A retainer (24) is used for connecting the closure body to the raised outlet wall and the spout includes a thicker wall portion (222, 322) for enabling the generally cylindrical section to maintain a selected orientation. A plurality of venting ears (57) are used to help provide the venting capability.
Patent ES-2369177-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un molde para piezas de material de polímero nanoestructuradas.
Inventor: GAVILLET JEROME
IPC: B29C33/38
Filed: 2009-11-02
Granted: 2011-11-28
Abstract: Procedimiento de fabricación de un molde para piezas de material de polímero que comprende las etapas siguientes: - el depósito sucesivo, en al menos una parte de un soporte metálico (2), de una capa delgada de barrera (4) y de una capa delgada de carbono cuasi-diamante (5) - y nanoestructuración de la capa delgada de carbono cuasi-diamante (5) para formar al menos una superficie nanoestructurada destinada a entrar en contacto con dicho material de polímero, estando la capa delgada (5) de carbono cuasi-diamante nanoestructurada según un motivo predeterminado que presenta una relación de forma superior a 1, realizando las etapas sucesivas siguientes: - formación, en la superficie libre de dicha capa delgada de carbono cuasi-diamante (5), de una máscara dura (8) formada por una primera operación de atacado químico selectivo en fase seca realizada a través de una red de intersticios (11) delimitada por nanopartículas (10) depositadas previamente en la superficie libre de dicha máscara dura (8) - y formación del motivo predeterminado en la capa delgada de carbono cuasi-diamante (5) por una segunda operación de atacado químico selectivo en fase seca realizada a través de la máscara dura (8), interrumpiéndose dicho atacado en la interfaz (7) entre la capa delgada de carbono cuasi-diamante (5) y la capa delgada de barrera (4), y en el que el recubrimiento bicapa formado por la capa delgada de barrera (4) y la capa delgada de carbono cuasi- diamante (5) nanoestructurada presenta un grosor comprendido entre aproximadamente 100 nm y aproximadamente 10 µm.
Patent ES-2586762-T3 (ES)
Title: Uso de poliolefinas con elementos estructurales isotácticos en revestimientos de suelos
Inventor: BECKER HINNERK GORDON
IPC: D06N7/00
Filed: 2009-01-22
Granted: 2016-10-18
Abstract: Uso de poliolefinas en revestimientos de suelos, caracterizado por que las poliolefinas contienen como máximo 20% en masa de etileno, 70-100% en masa o como máximo 20% en masa de propileno y/o 70-100% en masa o como máximo 20% en masa de 1-buteno o de otra 1-olefina lineal, siendo la suma de las proporciones de 100% en masa y la distribución de triadas de propeno determinada mediante 13C-RMN para triadas de propeno presenta una proporción isotáctica de 75-98% en masa, una proporción atáctica de menos de 20% en masa y una proporción sinditotáctica de como máximo 20% en masa, y/o la distribución en triadas determinada mediante 13C-RMN para triadas de 1-buteno presenta una proporción isotáctica de 10 - 98% en masa, una proporción atáctica de 1-85% en masa y una proporción sinditotáctica de como máximo 20% en masa.
Patent ES-2398792-T3 (ES)
Title: Aparato y método para activar rodillos de cinta transportadora
Inventor: FOURNEY MATTHEW
IPC: B65G17/24
Filed: 2009-01-14
Granted: 2013-03-21
Abstract: Transportador (10) que comprende: una cinta transportadora (12) que avanza longitudinalmente en un sentido de desplazamiento de cinta (14)y que tiene una pluralidad de rodillos de soporte de artículos (16) dispuestos en columnas longitudinales(19) y filas laterales (18) y que se extienden a través del grosor de la cinta; superficies de soporte lineales (30) desplazadas lateralmente de las columnas de rodillos de soporte deartículos y que se extienden en el sentido de desplazamiento de cinta por debajo de la cinta transportadora(12); superficies de apoyo (28) dispuestas en un nivel fijo por debajo de la cinta transportadora (12) y entre lassuperficies de soporte; estando caracterizado el transportador porque comprende además medios para subir y bajar las superficies de soporte (42) con y sin contacto de soporte con la cintatransportadora (12) para subir y bajar la cinta transportadora (12) entre una posición subida soportadasobre las superficies de soporte en la que los rodillos de soporte de artículos están sin contacto con lassuperficies de apoyo y una posición bajada en la que los rodillos de soporte de artículos están soportadosen contacto rodante sobre las superficies de apoyo.
Patent ES-2877766-T3 (ES)
Title: Dispositivo y sistema de eliminación de coágulos de sangre
Inventor: FORSELL PETER
IPC: A61M1/00
Filed: 2009-01-28
Granted: 2021-11-17
Abstract: Un dispositivo de eliminación de coágulos de sangre para eliminar los coágulos de sangre del sistema vascular de un paciente, estando el dispositivo de eliminación de coágulos de sangre adaptado para ser implantado en el cuerpo del paciente y que comprende: un conducto de flujo sanguíneo (14) adaptado para ser conectado al sistema vascular del paciente para permitir la circulación de la sangre del paciente a través del conducto de flujo sanguíneo, un primer filtro (12) proporcionado en el conducto de flujo sanguíneo para recoger los coágulos de sangre que se producen en la sangre que fluye a través del conducto de flujo sanguíneo, un dispositivo de limpieza (16) para extraer los coágulos de sangre recogidos por el primer filtro del conducto de flujo sanguíneo, y al menos un segundo filtro, en el que el dispositivo de limpieza está adaptado para sustituir el primer filtro en el conducto de flujo sanguíneo junto con los coágulos de sangre recogidos con el segundo filtro.
Patent ES-2662940-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de lactamatos mediante evaporación de capa fina
Inventor: LAUFER WILHELM
IPC: C08G69/20
Filed: 2009-02-05
Granted: 2018-04-10
Abstract: Procedimiento para la producción de lactamatos mediante la reacción de al menos un alcoholato con al menos una lactama, caracterizado por que una mezcla de reacción, que contiene al menos un alcoholato y al menos una lactama, se somete a una destilación reactiva en un evaporador de capa fina, pasándose por las siguientes etapas de procedimiento: (a) proporcionar al menos una solución alcohólica de alcoholato; (b) proporcionar al menos una lactama; (c) incorporar la al menos una lactama a la solución alcohólica de alcoholato obteniendo una mezcla de eductos; (d) homogeneizar la mezcla de reacción obtenida en la etapa de procedimiento (c) a una temperatura von 30 - 70 ºC, que se selecciona de tal manera que esencialmente no se produce ninguna reacción de la lactama con el alcoholato, obteniéndose una mezcla de eductos homogeneizada; (e) alimentar la mezcla de eductos homogeneizada a un evaporador de capa fina, preferiblemente a través de la cabeza del evaporador de capa fina; (f) someter a destilación reactiva la mezcla de eductos alimentada, dado el caso con destilación en fase de vapor simultánea de la mezcla de eductos a contracorriente; y (g) obtener el lactamato en el fondo del evaporador de capa fina.
Patent ES-2393947-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de control para reconocer un estado de circulación peligroso de un vehículo
Inventor: LICH THOMAS
IPC: B60W30/18
Filed: 2009-11-10
Granted: 2013-01-02
Abstract: Procedimiento para reconocer un estado de circulación peligroso de un vehículo que se encuentra sobre una calzada, que comprende los pasos siguientes: recepción de una primera señal de amortiguador (310), a través de un interfaz, en donde la primera señal de amortiguador es apropiada para reproducir un desarrollo en el tiempo de un movimiento vertical de una primera rueda del vehículo; valoración (312) de la primera señal de amortiguador conforme a una prescripción de valoración, para obtener de la primera señal de amortiguador un primer valor de probabilidad (314) para obtener un abandono lateral de la calzada por parte de la primera rueda; y aportación de una señal de valoración (318), que está configurada para indicar un abandono de la calzada por parte del vehículo en función del primer valor de probabilidad.
Patent ES-2445203-T3 (ES)
Title: Composición nutricional para mejorar la función muscular y la actividad diaria
Inventor: VAN NORREN KLASKE
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-07-02
Granted: 2014-02-28
Abstract: Combinación de proteína de suero de leche, leucina y, como mínimo, un ácido graso poliinsaturado ω-3seleccionado del grupo de ácido eicosapentaenoico, ácido docosahexaenoico, ácido eicosatetraenoico y ácidodocosapentaenoico, para su utilización en la mejora de la función muscular en un mamífero, en la que dichautilización está dirigida a la prevención o tratamiento de una reducción de la función muscular debido a enfermedad,trastorno, medicamento o trauma, o como resultado de los mismos, en el que la combinación está comprendida enuna composición nutricional que tiene un índice glicémico inferior a 55.
Patent ES-2723729-T3 (ES)
Title: Régimen de administración de nitrocatecoles
Inventor: DE ALMEIDA JOSE LUIS
IPC: A61P25/16
Filed: 2009-07-29
Granted: 2019-08-30
Abstract: Un compuesto de la fórmula I **(Ver fórmula)** donde R1 y R2 son iguales o diferentes y significan hidrógenos, grupos hidrolizables en condiciones fisiológicas o alcanoilos o aroilos opcionalmente sustituidos; X significa un grupo metileno; Y representa O, S o NH; n representa 0, 1, 2 o 3; m representa 0 o 1; R3 significa un grupo N-óxido de piridina de acuerdo con la fórmula A, B o C, que 20 se conecta como lo indica el enlace no marcado: **(Ver fórmula)** donde R4, R5, R6 y R7 son iguales o diferentes, y significan hidrógeno, alquilo, tioalquilo, alcoxilo, ariloxi, tioarilo, alcanoilo, aroilo, arilo, amino, alquilamino, dialquilamino, cicloalquilamino, heterocicloalquilamino, alquilsulfonilo, arilsulfonilo, halógeno, haloalquilo, trifluorometilo, ciano, nitro o heteroarilo; o dos o más de R4, R5, R5, R6 y R7, tomados juntos significan anillos alifáticos o heteroalifáticos o anillos aromáticos o heteroaromáticos; el término 'alquilo', incluida su variante 'alc-' en términos tales como 'alcoxi' y 'alcanoilo' significa restos de carbono, lineales o ramificados, que contienen de uno a seis átomos de carbono; el término 'arilo' significa un grupo fenilo o naftilo; el término 'heterocicloalquilo' representa un anillo cíclico de cuatro a ocho miembros que incorpora opcionalmente al menos un átomo de oxígeno, azufre o nitrógeno; el término 'heteroarilo' representa un anillo de cinco o seis miembros que incorpora al menos un átomo de azufre, oxígeno o nitrógeno; el término 'halógeno' representa flúor, cloro, bromo o yodo; y si R4, R5, R6 y R7 representan alquilo o arilo se sustituyen opcionalmente con uno o más grupos halógenos, hidroxi, o alcoxi; o una de las sales o ésteres farmacéuticamente aceptables de estos, para usar en la prevención o el tratamiento de trastornos asociados con el sistema nervioso central y periférico, en donde el compuesto, sal o éster se administra de acuerdo con un régimen de dosificación que tiene una periodicidad de dosificación que varía de aproximadamente una vez cada tres días a aproximadamente una vez por semana.
Patent ES-2531297-T3 (ES)
Title: Dispensador para dispensar papel de rollos de papel tissue de alimentación central
Inventor: NORDLUND CECILIA
IPC: A47K10/38
Filed: 2009-12-18
Granted: 2015-03-12
Abstract: Dispensador (1) para dispensar papel de rollos de papel tissue de alimentación central (20, 24), teniendo el dispensador un alojamiento con una porción de recepción (3) para recibir el papel a dispensar y que tiene la forma de una pared inferior del alojamiento, donde una primera abertura de dispensación (30) y una segunda abertura de dispensación (32) están dispuestas en la porción de recepción (3) para dispensar papel de dos rollos de alimentación central a través de las respectivas aberturas de dispensación, la primera abertura de dispensación y la segunda abertura de dispensación están dispuestas asimétricamente con respecto a los límites exteriores de la porción de recepción de tal manera que la primera abertura de dispensación esté dispuesta para dispensar papel de un rollo entero de papel tissue de alimentación central y la segunda abertura de dispensación esté dispuesta para dispensar papel de un rollo de papel tissue de alimentación central casi agotado, caracterizado porque el centro de la primera abertura de dispensación (30) y el centro de la segunda abertura de dispensación (32) están espaciados uno de otro menos que el diámetro de un rollo entero de papel tissue a dispensar a través de las aberturas de dispensación, y la primera abertura de dispensación y la segunda abertura de dispensación están conectadas una a otra mediante un canal de conexión (34) que se extiende en la porción de recepción, en concreto en la pared inferior del alojamiento.