baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2406553-A1 (EP)
Title: Commande d'échangeur de chaleur air-air pour l'aération de bâtiments
Inventor: JENSEN HENNING BENT
IPC: F24F12/00
Filed: 2010-03-10
Abstract: L'invention concerne les échangeurs de chaleur pour les bâtiments, pour lesquels certaines conditions atmosphériques causent une condensation et un gel de l'humidité dans l'air d'évacuation, empêchant ainsi l'action d'échange de chaleur. Les solutions de l'art antérieur consistaient à éteindre le dispositif ou à faire venir la chaleur d'une source de chaleur. Ces solutions ne sont pas économiques en termes d'énergie. D'autres solutions renvoient une partie de l'air extérieur venant de traverser l'échangeur de chaleur dans l'air extérieur froid à un point d'alimentation en amont de l'échangeur de chaleur. Selon l'invention, le début de la condensation et de l'accumulation de glace est déterminé par un changement de la baisse de pression dans l'échangeur de chaleur, ledit changement ouvrant un registre pour permettre à une partie de l'air extérieur chauffé de revenir à l'extrémité d'entrée de l'échangeur de chaleur.
Patent EP-2406138-A1 (EP)
Inventor: WATELAIN ANNIE
IPC: A23L23/00
Filed: 2010-03-10
Abstract: The invention provides chunks in gravy food compositions comprising chunks in gravy in a chunks to gravy ratio of from about 25:75 to about 60:40, wherein the gravy comprises from about 0.01 to about 1 % guar and from about 0.01 to about 1% deacetylated xanthan. The gravy maintains its viscosity during the manufacturing process and ensures an even distribution of the chunks in the chunks in gravy food composition.
Patent EP-2465334-A1 (EP)
Title: Düsenschutzkappe und düsenschutzkappenhalter sowie lichtbogenplasmabrenner mit derselben und/oder demselben
Inventor: KRINK VOLKER
IPC: H05H1/28
Filed: 2010-08-04
Abstract: Düsenschutzkappe für einen Lichtbogenplasmabrenner, umfassend einen vorderen Endabschnitt und einen hinteren Endabschnitt mit einem Gewindebereich auf seiner Innenfläche zum Verschrauben mit einem Brennerkörper eines Lichtbogenplasmabrenners, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Nut den Gewindebereich auf der Innenfläche durchquert, Düsenschutzkappenhalter für einen Lichtbogenplasmabrenner, umfassend einen Abschnitt mit einem Gewindebereich auf seiner Außenfläche zum Verschrauben mit einer Düsenschutzkappe eines Lichtbogenplasmabrenners, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Nut den Gewindebereich auf seiner Außenfläche durchquert und Lichtbogenplasmabrenner, umfassend: einen Brennerkörper und eine damit in einem Schraubverbindungsbereich verschraubte Düsenschutzkappe, dadurch gekennzeichnet, dass der Brennerkörper und/oder die Düsenschutzkappe so gestaltet ist/sind, dass zwischen diesen mindestens ein Kanal gebildet ist, der den Schraubverbindungsbereich durchquert.
Patent EP-2414930-A1 (EP)
Inventor: SIVASUBRAMANIAN SWAMINATHAN
IPC: G06F21/31
Filed: 2010-03-31
Abstract: Aspects of a data environment, such as the creation, provisioning, and management of data stores and instances, are managed using a separate control environment. A user can call into an externally-facing interface of the control environment, the call being analyzed to determine actions to be performed in the data environment. A monitoring component of the control plane also can periodically communicate with the data environment to determine any necessary actions to be performed, such as to recover from faults or events in the data environment. A workflow can be instantiated that includes tasks necessary to perform the action. For each task, state information can be passed to a component in the data environment operable to perform the task, until all tasks for an action are completed. Data in the data environment can be accessed directly using an externally-facing interface of the data environment, without accessing the control plane.
Patent EP-2490876-A1 (EP)
Title: Système de régulation pour l'usinage
Inventor: HALFORD BEN JOHN
IPC: B29C35/02
Filed: 2010-10-20
Abstract: Un système d'usinage permettant de mouler une pièce de matériau est prévu. Ce système d'usinage comprend un outil de moulage (4) ayant une surface d'outils divisée en une pluralité de zones d'outils (6) individuelles dont la température est régulée, et un système de régulation destiné à réguler la température de la pluralité de zones individuelles de la surface d'outils. Ledit système de régulation est constitué d'un moyen de mémorisation (14) permettant de stocker les paramètres de traitement souhaités à appliquer à la pièce de matériau, d'une pluralité de capteurs (12) associés aux zones d'outils (6) individuelles qui détectent une propriété de la pièce de matériau ou de la surface d'outils dans chaque zone d'outil (6) et qui émettent un signal indiquant cette propriété, d'un processeur principal (16) et d'un régulateur (18). Le processeur principal (16) est programmé pour surveiller les signaux de sortie afin de surveiller ladite propriété de la pièce de matériau ou de la surface d'outils, et pour lire les paramètres de traitement souhaités à partir du moyen de mémorisation (14). Le régulateur (18) est programmé pour recevoir lesdits signaux ainsi que des informations en lien avec les paramètres de traitement souhaités de chaque zone d'outil (6) et pour calculer et émettre, sur la base des informations reçues, une solution de régulation destinée à réguler l'apport de chaleur sur chacune des zones d'outils (6) individuelles de manière à les réchauffer ou à les refroidir. Le processeur principal (16) est programmé pour comparer les signaux correspondant à la propriété surveillée jusqu'aux paramètres de traitement souhaités, afin de distinguer les tendances de cette propriété surveillée, et, si ces tendances indiquent que la propriété surveillée d'une zone d'outil (6) va s'écarter d'une plage de tolérance des paramètres de traitement souhaités, pour modifier ou déformer les paramètres de traitement souhaités lus depuis le moyen de mémorisation (14) et demander une autre solution de régulation afin d'obtenir lesdits paramètres de traitement modifiés ou déformés et maintenir ainsi la propriété surveillée dans les limites de la plage de tolérance souhaitée correspondant aux paramètres de traitement souhaités.
Patent EP-2641250-A1 (EP)
Title: Câble électrique multiconducteur à conducteurs sectionnés transversalement
Inventor: MIRAMONTI GIANNI
IPC: H01B7/14
Filed: 2010-11-17
Abstract: La présente invention a trait à un câble électrique à haute tension (1) qui est doté d'un axe longitudinal (X) et qui comprend un noyau conducteur (1a) qui est pourvu d'une première section. Le noyau conducteur (1a) comprend un conducteur central massif (2). Il comprend en outre au moins trois conducteurs massifs de secteur (3) toronnés autour du conducteur central (2). Le conducteur central (2) est doté d'une seconde section et le rapport entre la seconde et la première section est compris entre 1/130 et 1/20.
Patent EP-2499248-A1 (EP)
Title: Composé antiviral antisens et méthode de traitement d'une infection par le virus grippal
Inventor: IVERSEN PATRICK L
IPC: C12N15/113
Filed: 2010-11-12
Abstract: La présente invention concerne des composés antiviraux antisens et des procédés pour les produire et les utiliser dans l'inhibition de la croissance de virus de la famille des Orthomyxoviridés et dans le traitement d'une infection virale. Les composés sont particulièrement utiles dans le traitement d'une infection par le virus grippal chez un mammifère. Des exemples de composés antiviraux antisens sont des morpholino-oligonucléotides sensiblement non chargés ou partiellement chargés positivement comprenant 1) un squelette résistant aux nucléases, 2) 12-40 bases nucléotidiques, et 3) une séquence de ciblage d'au moins 12 bases de long qui s'hybride à une région cible choisie parmi les suivantes : a) les 25 bases 5' ou 3' terminales du segment d'ARN viral de sens négatif d'influenzavirus A, influenzavirus B et influenzavirus C ; b) les 30 bases 5' ou 3' terminales du vcARN de sens positif ; c) les 45 bases entourant le codon de départ AUG d'un ARNm de virus grippal et d) les 50 bases entourant les sites donneurs ou accepteurs d'épissage des ARNm grippaux sujets à un épissage alternatif.
Patent EP-2434814-A1 (EP)
Inventor: YOU YUEYI
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-03-25
Abstract: A synchronization method is disclosed, including: obtaining a synchronization symbol position  d   0  of one time slot of an initial update period; taking  N track   frames as an update period to adjust the synchronization symbol position, and the step of adjusting the synchronization symbol position including: obtaining a synchronization symbol position  d    k +1  =d  k   +  N track T  k   of a corresponding time slot of a ( k  + 1) th  update period according to a synchronization symbol position  d  k   of a corresponding time slot of a  k  th  update period and an inter-frame sampling derivation estimation value  T  k   of said  k  th  update period; wherein the corresponding time slot refers to a time slot corresponding to a position of said time slot of said initial update period; obtaining synchronization symbol positions of other time slots in said  k  th  update period according to the synchronization symbol position  d  k   of the corresponding time slot of the  k  th  update period and the inter-frame sampling derivation estimation value  T  k   of said  k  th  update period, wherein the inter-frame sampling derivation estimation value  T  k   refers to an estimation value of a synchronization symbol position derivation in one frame,  k ¤ 0 ; so as to implement a timing synchronization. A synchronization apparatus is also disclosed. The method and apparatus of the present invention make use of the periodicity of the broadcast system to update the synchronization symbol position, and adopts the synchronization forecast to obtain the other synchronization symbol positions in the same update period, which reduces synchronization calculation amount.
Patent EP-2635838-A1 (EP)
Title: Element, vorzugsweise ein verschlusselement
Inventor: WUEST BEAT
IPC: F16L55/13
Filed: 2010-11-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verschlusselement zum dichten Verschliessen innendruckbeanspruchter Bohrungen mit einem in die Bohrung weitgehend spielfrei einsetzbaren hohlzylindrischen Grundkörper (3) und einem in den Grundkörper eindrückbaren hutartigen Spreizkörper (8), der im eingebauten Zustand radialen Druck auf die Innenwand des Grundkörpers (3) ausübt, wobei dieser aufgespreizt und gegen die Wand der zu verschliessenden Bohrung angepresst wird. Der Grundkörper (3) weist einen Verschlussboden (5) mit einer umfänglichen radialen Ringfläche (6) und einer sich daran anschliessenden leicht konischen Kegelfläche (7) auf, wobei er im Betrieb durch den Innendruck gegen die Stirnfläche (12) des Spreizkörpers (8) angedrückt wird und über die Innen- und Au- ssenkante der Stirnfläche gebogen und sich radial aufweitend verformt wird. Daraus resultiert eine verstärkte Verankerung des Verschlusses im Werkstoff des Bauteils, wobei gleichzeitig eine Selbstverstärkung der zum Herauslösen des Verschlusses erforderlichen Auspresskraft bewirkt wird.
Patent EP-2439639-A1 (EP)
Inventor: HASHIMOTO KENICHI
IPC: G06F9/445
Filed: 2010-03-05
Abstract: Provided is a program, control method, and control device that can shorten start-up time. Page table entry is rewritten for a Memory Management Unit (MMU) table, on a computer system equipped with an MMU, so that a page fault will occur at every page, for all the pages necessary for the operation of a software program. Upon start-up, the stored memory image is loaded in page units for page faults that have occurred on the RAM to be accessed. Loading of unnecessary pages will not be executed, because such loading was executed, and the start-up time can be shortened worth that time. This program, control method, and control device can be applied to personal computers, and electronic devices equipped with built-in type computers.
Patent EP-2507418-A1 (EP)
Title: Procédé de moulage par immersion d'un article en matériau semiconducteur
Inventor: MAZUMDER PRANTIK
IPC: C30B11/00
Filed: 2010-12-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un article en matériau semiconducteur, comportant les étapes consistant à sélectionner une épaisseur visée de l'article puis à immerger un moule dans un matériau semiconducteur fondu pendant un temps d'immersion ayant pour effet de former une couche pleine de matériau semiconducteur sur une surface externe du moule, l'épaisseur de la couche pleine étant sensiblement égale à l'épaisseur visée. Le temps d'immersion est choisi sensiblement égal à un temps de transition, qui est déterminé à partir d'une courbe d'épaisseur de couche pleine en fonction du temps d'immersion pour un moule doté d'attributs particuliers, notamment la composition du moule, l'épaisseur du moule et la température initiale du moule. Le temps de transition, et donc le temps d'immersion, correspond à un maximum de l'épaisseur de couche pleine sur la courbe d'épaisseur de couche pleine en fonction du temps d'immersion pour le moule considéré.
Patent EP-2446936-A1 (EP)
Inventor: NISHIMURA TAKASHI
IPC: A63B21/062
Filed: 2010-06-17
Abstract: Fitness center work-out station with electromechanical control of the end of stroke position, wherein the work-out station is basically comprised of a base (1), from which there arises a structure (2) where there is fastened a seat (3), a back rest (4), arms (5) for action by the user, pulley (6) for connecting the arms (5), and a steel cable (7) which descends to the level of the base (1) passing through a compensating pulley (8) and following on horizontally to the opposite end of the base (1) where there is a vertical tower (18) where there are stacked the weights (17), where the end of the steel cable (7) is connected. The base (1) is provided with a contour structure (9), with two centrally supporting frame rails (10) of the upper structure (2) and a compensating pulley (8) pivoted between the pair of frame rails (10) and at the base of the structure (2); having pulleys (11 and 12), with vertical shafts and with a space between them where there is inserted a pulley (13) mounted on the rod (14) of a linear actuator (15) fixed to the structure (9) and its frame rails, the steel cable (7) passing between the compensating pulley (8) and the exit of the cable, by the pulleys (11, 12 and 13), being fastened to the rod (14) of the linear actuator (15) a linear sensor (16) to inform relative positions of the rod (14) and memorize them.
Patent EP-2496252-A1 (EP)
Inventor: ENJOLRAS NATHALIE
IPC: A61K38/48
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention concerne un facteur IX (FIX) humain recombinant caractérisé en ce qu'il est obtenu par un procédé de préparation comprenant, voire consistant en, les étapes consistant à faire exprimer in vitro le matériel génétique codant le FIX dans une lignée cellulaire hépatocytaire humaine Huh7, récupérer le surnageant cellulaire dans lequel le FIX a été sécrété, et éventuellement purifier le FIX synthétisé.
Patent EP-2643602-A1 (EP)
Inventor: ZHOU XIAO BO
IPC: F16C33/62
Filed: 2010-11-25
Abstract: The present invention relates a bearing comprising a liquid lubricant and at least one ceramic component (105, 115, 125), which, during operation of the bearing, is subject to rolling contact load. According to the invention, a tribological surface (110, 120, 130) of the at least one ceramic component is impregnated with a sealant, such that the liquid lubricant is prevented from entering discontinuities in the tribological surface.
Patent EP-2507732-A1 (EP)
Inventor: HERMANS RENE
IPC: G06F19/00
Filed: 2010-12-03
Abstract: A system and method for collecting and translating patient information has a data collection interface, the data collection interface comprising one or more fields of grouped information, presented in a first language understood by a patient and including locations for identifying selected information relating to particular symptoms or conditions of the patient, a data translation interface for translating the selected information from the first language to data in at least a second language, understood by a medical practitioner and a data presentation interface comprising a presentation of information in the second language including the translated data. The data is arranged in a manner to assist a medical practitioner in the diagnosis of a possible complaint.
Patent EP-2528875-A1 (EP)
Title: Composition résistante à l'eau à durcissement rapide pour joints, charges et revêtements épais
Inventor: TAYLOR STEVEN L
IPC: C09D7/61
Filed: 2010-12-28
Abstract: La présente invention concerne une composition prémélangée formée à partir de polymère modifié de polyacrylate, d'une émulsion de silicone, et de silane, qui durcit rapidement pour former une composition qui peut être utilisée comme joint ou revêtement. La composition prémélangée comprend une résine de latex comprenant un polymère à base d'acrylique, une émulsion de silicone, et un silane, et peut facultativement comprendre diverses charges, divers pigments et adjuvants. Ces composants dans les bonnes proportions forment une suspension visqueuse stable qui peut être insérée entre des carreaux, et qui peut être nettoyée de la surface des carreaux adjacents. La composition durcit rapidement pour former une masse dure qui résiste à l'abrasion, à la fois en conditions humides et sèches, qui a une stabilité chromatique, et qui résiste aux taches.
Patent EP-2583163-A1 (EP)
Title: Système de mémorisation, procédé de gestion du système de mémorisation, et programme
Inventor: SATOYAMA AI
IPC: G06F3/06
Filed: 2010-12-28
Abstract: L'invention concerne une technique pour effectuer une attribution de zones de groupe à des volumes virtuels en fonction de l'environnement d'utilisation de l'utilisateur avec un coût correct, tout en améliorant le rendement de la capacité des supports. A cette fin, dans la présente invention, un groupe est constitué en sélectionnant ou en limitant des combinaisons d'étages de supports dans le groupe à utiliser (plage d'étages qui peuvent être utilisés dans chaque groupe) pour chaque volume virtuel défini dans un système de mémorisation (voir la figure 5).
Patent EP-2491550-A1 (EP)
Title: Synthèse personnalisée de texte en parole et extraction de caractéristiques vocales personnalisées
Inventor: WANG QINGFANG
IPC: G10L13/02
Filed: 2010-12-06
Abstract: Selon l'invention, un dispositif de synthèse personnalisée du texte EN parole inclut : un dispositif de création de bibliothèque de caractéristiques vocales personnalisées, configuré pour reconnaître des caractéristiques vocales personnalisées concernant un locuteur spécifique grâce à la comparaison d'un fragment aléatoire de parole du locuteur spécifique à des mots clés prédéfinis, afin de créer ainsi une bibliothèque de caractéristiques vocales personnalisées associée au locuteur spécifique, et afin de mémoriser la bibliothèque de caractéristiques vocales personnalisées conjointement au locuteur spécifique; ainsi qu'un synthétiseur de texte en parole, configuré pour effectuer la synthèse de la parole d'un message textuel provenant du locuteur spécifique, sur la base de la bibliothèque de caractéristiques vocales personnalisées associée au locuteur spécifique et créée par le dispositif de création de la bibliothèque de caractéristiques vocales personnalisées, dans le but de générer et émettre d'un fragment de parole comportant les caractéristiques de prononciation du locuteur spécifique. La bibliothèque de caractéristiques vocales personnalisées d'un locuteur spécifique est constituée sans processus intentionnel d'apprentissage, et un texte est synthétisé en une parole personnalisée comportant les caractéristiques vocales du locuteur.
Patent EP-2473904-A1 (EP)
Inventor: MCGIBNEY GRANT
IPC: G06F3/042
Filed: 2010-09-01
Abstract: An input panel for an interactive input system comprises an optical waveguide; a first radiation source directing radiation into said optical waveguide, said radiation undergoing total internal reflection within said optical waveguide; a diffusion layer adjacent to and on one side of the optical waveguide, totally internally reflected light being frustrated and escaping the optical waveguide in response to pointer contacts on the diffusion layer; a second radiation source directing radiation towards another side of the optical waveguide that is opposite the one side; and at least one imaging device having a field of view looking at the optical waveguide and capturing image frames, wherein said first and second radiation sources are turned on and off in succession and wherein said first radiation source is turned off when said second radiation source is on and wherein said first radiation source is turned on when said second radiation source is off.
Patent EP-2473160-A1 (EP)
Title: Distribution d'agents thérapeutiques à l'aide de nanoparticules modifiées par oligonucléotides en tant que véhicules
Inventor: MIRKIN CHAD A
IPC: A61K9/16
Filed: 2010-09-01
Abstract: L'invention concerne des compositions de distribution de médicament comportant une nanoparticule modifiée par oligonucléotides et un agent thérapeutique. En particulier, l'invention concerne des compositions comportant un certain nombre de molécules d'oligonucléotide en une proportion avec des molécules d'agent thérapeutique pour permettre un transport suffisant des molécules d'agent thérapeutique dans une cellule. Les agents thérapeutiques comprennent à la fois des agents hydrophobes et hydrophiles. Différentes liaisons d'agents thérapeutiques dans une composition sont également décrites.
Patent EP-2429144-A1 (EP)
Inventor: SHI TENG
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-07-27
Abstract: In the field of media transmission technologies, a method and an apparatus for transmitting Hypertext Transfer Protocol (HTTP) media are provided, which solve a problem that a specific capability mode to be used cannot be determined when both a server and a client have enhanced functions. In the method and a system for transmitting the HTTP media, information of HTTP streaming media capabilities supported by the server and information of HTTP streaming media capabilities supported by the client are obtained; according to the obtained information of the HTTP streaming media capabilities supported by the server and the obtained information of the HTTP streaming media capabilities supported by the client, the HTTP streaming media capability used by the server or the client in a subsequent media transmission procedure is determined; the server provides media services according to the determined HTTP streaming media capability; or the client obtains the media services according to the determined HTTP streaming media capability. The embodiments are mainly applied in various media obtaining systems such as an Internet Protocol (IP) Multimedia Subsystem (IMS) and a system based on an Electronic Program Guide (EPG).
Patent EP-2482451-A1 (EP)
Inventor: KADOTA MICHIO
IPC: H03H9/64
Filed: 2010-09-22
Abstract: To provide a surface acoustic wave device in which an increase in the acoustic velocity and an increase in the electromechanical coupling coefficient k 2  of surface acoustic waves can be achieved and the reflection coefficient can be further increased. A surface acoustic wave device (1) has a piezoelectric substrate having an R-plane, a-plane, or m-plane sapphire substrate (2a) and a LiNbO 3  film (2b) of (90°, 90°, -15° to 15°) or (0°, 90°, -15° to 15°) in terms of Euler angles (φ, 0, Ψ) formed on the sapphire substrate (2a), and electrodes (3) formed on the piezoelectric substrate and made of metal.