baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-20013094-A3 (CZ)
Title: Closing system for wall lining boards
Inventor: STEDRON HORST
IPC: E04F13/18
Filed: 1999-12-15
Abstract: The invention relates to a locking system for wall lining plates, whereby the wall lining plates comprise a plate base body which is provided with a surface structure and/or surface shaping on the visible side thereof. The plate base body engages, with the lateral plate edges thereof, above and/or below the plate edges of adjacent wall lining plates. A drainage channel is formed on a lateral vertical plate edge situated on the plate base body. In order to ensure a controlled drainage of water out of the drainage channel, the invention provides that the lower horizontal plate edge is provided with a spring and the upper horizontal plate edge is provided with a groove that is matched to said spring. In addition, the drainage channel is led into the groove of the wall lining plate attached underneath, and the groove, at the groove ends thereof, is led into the discharge channel.
Patent CZ-20013445-A3 (CZ)
Title: Process and apparatus for heat treatment of fine-grained material
Inventor: BRENTRUP LUDGER
IPC: C04B7/36
Filed: 2000-09-04
Abstract: A method and apparatus for heat treatment of fine-grained material. In order to reduce the nitrogen oxide content of the exhaust gas from the combustion zone, a region of the calcination zone is operated under reducing conditions and ammonia-containing additives are introduced into the calcination zone. In this case, at least the predominant proportion of the ammonia-containing additives is only added in a region of the calcination zone in which the secondary combustion of the combustion products which are formed in the section operated under reducing conditions but are not completely reacted out is largely concluded.
Patent CZ-20022949-A3 (CZ)
Title: Process and apparatus for manufacture of cable filter provided with an additive
Inventor: NEMES SANDOR
IPC: A24D3/02
Filed: 2001-02-06
Abstract: The invention relates to a device for producing a filter cable (1) that is treated with an additive and consists of cellulose acetate. Said device comprises an intake sleeve (16) and an intake funnel (15) which projects into the larger intake opening of said sleeve, whereas the filter cable (1) emerges from the smaller outlet opening of the intake sleeve (16) and an intake nozzle (14) which guides the filter cable (1) into the larger opening of the intake funnel (15). The invention is characterized in that an additive nozzle (20) is guided through the intake nozzle (14) and the intake funnel (15) following the run of the filter cable (1), opening into the intake sleeve (16) in order to dispense the additive in a discontinuous manner in the form of portions (28) into the filter cable (1).
Patent CZ-20033565-A3 (CZ)
Title: Microorganisms exhibiting increased production and increased biological availability of a folate
Inventor: SYBESMA WILBERT FEIKE HENRICUS
IPC: A23L33/15
Filed: 2002-05-28
Abstract: The invention provides a process of producing bio-available folate, i.e. folic acid having an increased proportion of monoglutamyl folate and a decreased proportion of polyglutamyl folate, by culturing micro-organisms containing an active heterologous or homologous polyglutamyl hydrolase activity or containing increased activities of folate biosynthesis enzymes. The genes encoding the polyglutamyl hydrolase and the folate biosynthesis enzymes may be of various origin, e.g. from rodents or other mammals including man. Also provided is a foodstuff, especially a dairy product containing such monoglutamyl folate-producing micro-organisms.
Patent DD-149858-A3 (DD)
Title: Verfahren zur abtrennung von schwerfiltrierbaren eisenverbindungen bei der bechamp-reduktion
Inventor: ECKARDT RUDOLF
IPC: B01J23/74
Filed: 1977-09-08
Abstract: Die Abtrennung von bei der Bechamp-Reduktion in organischen Medien anfallenden schwer filtrierbaren Eisenverbindungen erfolgt dadurch, dasz man das erhaltene Reaktionsgemisch mit einer ueber die zur Ausfaellung der geloesten Eisenverbindungen notwendigen Menge an Alkalilauge oder festen Aetzalkalien bis zum Zusammenklumpen der Eisenverbindungen am Boden des Reaktionsgefaeszes versetzt und die darueberstehende klare Loesung, welche das Amin geloest enthaelt, z. B. durch Abhebern, abtrennt.
Patent DD-207322-A3 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur unterdrueckung von fremdlichteinwirkungen bei halbleiter-abbildungseinrichtungen
Inventor: GITTLER GUENTER
IPC: G06V10/12
Filed: 1982-03-15
Abstract: Die Erfindung findet Anwendung in der Mess-, Handhabe- und Robotertechnik und hier insbesondere bei elektrooptischen Messsystemen, die einen Ausschluss von Fremdlichteinwirkungen erfordern. Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer elektrooptischen Messeinrichtung mit einer Strahlungsquelle als Sender und einer fotoempfindlichen nochaufloesenden Halbleiter-Abbildungseinrichtung als Empfaenger, die bei starken Fremdlichteinwirkungen mit geringem Aufwand eine zuverlaessige Signalerkennung ermoeglicht. Es ist die Aufgabe zu loesen, Moeglichkeiten fuer die Verarbeitung des optoelektronischen Sende- und Empfangssignals zu finden. Dies erfolgt, indem eine Synchronisation von Sender und Empfaenger vorgenommen wird. Durch eine neuartige getaktete Ansteuerung der Steuerelektrode wird garantiert, dass nur zum Zeitpunkt der Abstrahlung des Sendesignals auch eine Aktivierung des Sensors und Auswertung dieses Sendesignals moeglich ist. Die Fremdlichtunterdrueckung erfolgt ohne wesentlichen Mehraufwand, ist charakterisiert durch einen grossen Signal-Rausch-Abstand, besitzt eine hohe Zuverlaessigkeit und ist gekennzeichnet durch einen geringen Energieverbrauch.
Patent DD-210405-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von poly-1,3,5-triazinen
Inventor: BAUER MONIKA
IPC: C07D251/30
Filed: 1982-05-20
Abstract: Polytriazine, die eine hohe thermische Belastbarkeit bei guten elektrischen Eigenschaften aufweisen, werden durch Selbsttrimerisierung von Di-und Polycyanaten in der Waerme hergestellt und sind wertvolle, vielseitig einsetzbare-beispielsweise in der Elektrotechnik/Elektronik-Polymerwerkstoffe. Erfindungsgemaess werden zur Beschleunigung der Trimerisierungsreaktion der Cyansaeureester als Katalysator monomere und/oder oligomere Epoxy-bzw. Maleinimidgruppen tragende Verbindungen vorgeschlagen, die weder auf die elektrischen noch auf die thermischen Eigenschaften der polymeren Endprodukte negative Auswirkungen haben. Die Herstellung der Polytriazine kann sowohl in einem Schritt bis zum Endprodukt als auch ueber das Oligomere im sogenannten B-Zustand erfolgen.
Patent DD-232397-A3 (DD)
Title: Verschluss mit betaetigungs-sperr-kombination, fuer kippbare fahrerhaeuser
Inventor: WETZEL WILHELM
IPC: B62D33/07
Filed: 1983-01-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Kraftfahrzeugtechnik, insbesondere auf Nutzfahrzeuge. Ziel der Erfindung ist es, dass entsprechend der ECE-Regelungen das Fahrerhaus manuell entriegelt und automatisch verriegelt wird und vor Unbefugten gesichert ist. Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Verschlusses fuer kippbare Fahrerhaeuser, der von aussen betaetigt werden kann und der bei einer Vierpunktlagerung die Rolle der Zusatzverriegelung uebernehmen kann. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass im Gehaeuse eines Fahrerhausverschlusses mit gegen eine Feder gelagerten Haken, der eine Sperrstufe, ein Auflaufsegment und eine Hakenfalle aufweist, separat zum Haken ein kombiniertes Sperr- und Betaetigungselement drehbar in einem Bolzen gegen eine Zugfeder gelagert ist. Dieses weist ein Auflaufsegment, ein Kurvensegment, einen Betaetigungshebel sowie einen Ausschnitt im Bereich des hakenseitigen Bolzens auf. Anwendungsgebiet der Erfindung sind kippbare Fahrerhaeuser an Nutzkraftwagen. Fig. 1
Patent DD-233044-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von ethylenhomo- und ethylencopolymeren
Inventor: GUTSCHALK BERND
IPC: C08F10/02
Filed: 1983-06-30
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Ethylenhomo- und Ethylencopolymeren nach dem Hochdruckverfahren. Es bestand die Aufgabe, die Abscheidebedingungen zwischen Polymeren und nicht umgesetzten Monomeren zu verbessern. Die Aufgabe wurde geloest, indem der Stand der abgeschiedenen Polymerenschmelze in dem Zwischendruckabscheider nach einer Betriebszeit 2 Stunden auf 1 bis 10% begrenzt wird und der Stand der abgeschiedenen Polymerenschmelze in dem Niederdruckabscheider nach einer Betriebszeit 2 Stunden auf 10 bis 25% begrenzt wird.
Patent DD-236229-A3 (DD)
Title: Unterdruckspannvorrichtung fuer ebene substrate
Inventor: FILLINGER JOACHIM
IPC: H01L21/68
Filed: 1984-06-29
Abstract: Die Erfindung kann insbesondere in der Mikroelektronik zur Trennung und fotolithografischen Strukturierung bzw. zur elektrischen Messung von Substraten angewandt werden. Die Substrate koennen dabei aus den verschiedensten Materialien bestehen, wobei die verschiedensten geometrischen Formen moeglich sind. Ziel ist es, eine definierte Lage der Substrate zur Spannvorrichtung mit hoher Reproduzierbarkeit zu realisieren, wobei das Einlegen und die Entnahme der Substrate einfach und zuegig mit einer Hand vorgenommen wird und die Substrate dabei nicht beschaedigt werden. Die Vorrichtung besitzt Ausgangsoeffnungen oder Ansaugkanaele und mindestens ein bewegliches Andruckelement. Das bewegliche Andruckelement und ein mit diesem verbundenes Teil ist so ausgebildet, dass es durch Unterdruck betaetigt werden kann und in Abhaengigkeit der Stellung des mit ihm verbundenen Teils die Ansaugoeffnungen oder Ansaugkanaele fuer den Unterdruck nach erfolgtem Andruck freigibt. Fig. 2
Patent DD-247804-A3 (DD)
Title: Trenn- und anrollvorrichtung fuer laufende warenbahnen
Inventor: NEUMANN OTTO
IPC: B65H19/22
Filed: 1984-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die es gestattet, eine staendig aus einer Produktionsanlage kommende, einer sog. Doppelaufwicklung zugefuehrte Materialbahn, vornehmlich Kunstleder oder Fussbodenbelag, wechselweise, ohne das Zutun einer Arbeitskraft an einen sich drehenden leeren Wickelkern eines Ballen- oder Dockentransportwagens anzulegen, bei vollem Wickel mittels eingebauter Trennvorrichtung abzuschneiden und an den anderen, leeren Wickelkern wieder anzulegen. Vorrang hat dabei die Herausnahme der Arbeitskraft aus dem Gefahrenbereich sowie die Verbesserung der Anwickelqualitaet. Der Gegenstand der Erfindung ist auch einsetzbar in anderen Industriezweigen, die kontinuierlich laufende Materialien wie Textilien, Papier u. ae. aufwickeln muessen. Fig. 1
Patent DD-276799-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zur Messung der statischen Elektrizitätsladung
Inventor: ORESKIN VLADIMIR D
IPC: G01R29/24
Filed: 1986-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft die elektrische Messtechnik, dient zum Einsatz bei der Untersuchung der statischen Elektrizitaetsladungen in Flugkraftstoff im Freien beim Betanken der Flugzeuge und Fuellen der Tankwagen und ermoeglicht es, die Aussagekraft dieser Messvorrichtung durch die Moeglichkeit der Aufzeichnung der Ladungsdichte zu erhoehen. Die Vorrichtung zur Messung der statischen Elektrizitaetsladung umfasst einen Ladungsgeber, der als Faraday-Zylinder mit dem Innengefaess 1 und dem geerdeten Aussengefaess 2 ausgefuehrt und in den Ladestromkreis des dynamischen Kondensators 3 geschaltet ist, den Erregergenerator 4, den Stromversorgungsteil 5 und den Messverstaerker 6. Dabei ist die Vorrichtung mit den Tasten 8 und 9 versehen und ist in das Innengefaess des Faraday-Zylinders in Laengsachsrichtung der von ihm isolierte Metallstab 10 eingefuehrt, wobei die erste Taste 8 zwischen dem Innengefaess 1 und dem Aussengefaess 2 des Faraday-Zylinders und die zweite Taste 9 zwischen dem genannten Metallstab 10 und dem Potentialanschluss des Stromversorgungsteils 5 angeordnet sind. Fig. 1
Patent DD-262535-A3 (DD)
Title: Verfahren zum kuehlen und spuelen eines fraeswerkzeuges, dass von einem geeigneten fraeswerkzeugaufnahmekoerper aufgenommen wird
Inventor: EISENHUT JOSEF
IPC: B23Q11/00
Filed: 1986-10-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fraeswerkzeugaufnahmekoerper mit Einrichtungen zum Kuehlen und Spuelen des Fraeswerkzeuges und findet Anwendung bei der Bearbeitung von Stein oder steinartigem Material, insbesondere beim Planfraesen von Flaechen auf dem Gebiet des Bauwesens. Die Aufgabe, einen Fraeswerkzeugaufnahmekoerper zu entwickeln, bei dem eine ohne Druck zugefuehrte Spuel- und Kuehlfluessigkeit unabhaengig von der Bedeckung des Werkzeuges in der benoetigten Menge mit dem erforderlichen Druck an den Schneidkanten des Werkzeuges bereitgestellt wird, wurde geloest, indem von den Teilen des Grundkoerpers, radial in Achsrichtung geneigten Schaufeln und Teilen des Aussenringes sich allmaehlich erweiternde Abschnitte eines Stroemungskanales gebildet werden, in denen durch die Wirkung als Diffusoren eine Drucksteigerung erfolgt. Fig. 1
Patent EP-1037454-A3 (EP)
Title: Telekommunikationsanlage zur Anzeige von Post und Verfahren zum Betrieb der Anlage
Inventor: NEUHAUS RALF
IPC: H04M3/537
Filed: 2000-03-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Telekommunikationsanlage mit
Anschluß an ein externes Telekommunikationsnetz und mehreren
internen Telekommunikationsendgeräten, einer
Einwahlvorrichtung in das Telekommunikationsnetz und eine
Recheneinheit mit Datenspeicher. 
     Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß Mittel
vorgesehen sind, die selbständig eine Verbindung zu einem
Mailserver aufbauen, abfragen, ob eine E-mail vorliegt und im
Fall des Vorliegens zumindest einen Teil des Inhalts der E-mail
abholen, dem Teilnehmer vom Vorliegen der E-mail
benachrichtigen, und gegebenenfalls den abgeholten Teil der
E-mail(s) auf der Anzeigevorrichtung (6.1-6.4) anzeigen. 
     Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb
der erfindungsgemäßen Telekommunikationsanlage.
Patent EP-1036659-A3 (EP)
Inventor: GOESSWEIN HERMANN
IPC: B65H29/68
Filed: 2000-03-11
Abstract: Each adjusting element (1) has a position transmitter, working in conjunction with an absolute measuring system (2). On part of the control, address signals transmitted over a bus system (5) are storable in an address memory of the adjusting element. If the signal delivered by the position transmitter, corresponds to a position signal transmitted over the bus system.  By the control (4), signals are transmittable over the bus system, which corresponds to a specified position range. The width of the position range is smaller than the width of an adjusting element.
Patent EP-1063121-A3 (EP)
Inventor: STACH LOTHAR DR
IPC: B60P1/64
Filed: 2000-04-22
Abstract: The device has a tilting frame with is tilted by pivotally located hydraulic cylinders, and a carriage which engages with a bracket under the container so as to hold it in place or allow for it to be moved along a guide element. The carriage consists of a base element which has a movable lock member including a lock pin. The base element is connected to the lock member via springs.
Patent EP-1052359-A3 (EP)
Inventor: WAGNER PETER
IPC: E05F1/12
Filed: 2000-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Scharnier. insbesondere für Möbel, wobei ein erster
Scharnierflügel S1 schwenkbar mit einem zweiten Scharnierflügel S2
verbunden und zur Begrenzung des Schwenkwegs ein Verbindungsstück 4
vorgesehen ist, dessen erstens Ende E1 schwenkbar am ersten Schwenkflügel
S1 befestigt und dessen zweites Ende E2 verschiebbar entlang eines
begrenzten Wegs am zweiten Schwenkflügel S2 geführt ist.
Patent EP-1084691-A3 (EP)
Inventor: MEISINGER MATTHIAS
IPC: B65D33/36
Filed: 2000-08-08
Abstract: The foil pouch (19) comprises an outer and inner side (4,2) with a connecting part (1) between the two layers for welding in the edge of the pouch. A head piece (3) and fluid canal (12) lie on the inner side, with the head piece acting as a valve seat (15) for pressing and closing of the fluid canal in the foil pouch. An opening lies on each transverse surface (9).
Patent EP-1061066-A3 (EP)
Title: Fluormethoxyacrylsäurederivate, Zwischenprodukte in der Herstellung von Schädlingsbekämpfungsmitteln
Inventor: HEINEMANN ULRICH DR
IPC: C07D307/12
Filed: 1996-10-07
Abstract: Verbindungen der Formel (II),
 
in welcher
     Q 1     für Methoxy oder Ethoxy steht,   
sind Zwischenprodukte in der Herstellung von pestiziden
Thiadiazolderivaten.
Patent EP-1084874-A3 (EP)
Title: Zusatzheizung für ein Kraftfahrzeug
Inventor: BLUHM KLAUS
IPC: B60H1/03
Filed: 2000-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Realisierung einer Zusatzheizung
für ein Kraftfahrzeug, mit einem Heiz-/Klimagerät eines Kraftfahrzeuges,
welches einen von einem Elektromotor angetriebenen Verdichter
aufweist, der in einem Kompressionskältekreislauf angeordnet ist. 
     Um einfach eine Zusatzheizung des Kraftfahrzeugs zu realisieren und
trotzdem eine schnelle und zuverlässige Heizmöglichkeit für das Kraftfahrzeug
zu erhalten, sind der Elektromotor (17) und/oder mindestens die
Leistungsbauelemente (30) einer den Elektromotor (17) ansteuernden
Motorelektronik (29) derart angeordnet, daß die Abführung der Verlustwärme
des Elektromotors (17) und/oder der Leistungsbauelemente (30)
durch ein Kältemittel oder ein Heizmittel des Heizklimagerätes (1) erfolgt,
welches die aufgenommene Wärme an den Fahrzeuginnenraum abgibt.
Patent EP-1090801-A3 (EP)
Inventor: MANNIGEL DIETER
IPC: B60W30/18
Filed: 2000-09-18
Abstract: The method is carried out so that with a gear change operation, desired values esp. the aimed for gear position and an engine aimed for rpm during the coupling of the clutch are determined. So that an output signal, esp. the model rpm is initiated by the determined engine aimed for rpm.
Patent EP-1098089-A3 (EP)
Title: Vorrichtung zur Stabilisierung des Exzenterrings einer Radialkolbenpumpe
Inventor: KESTERNICH MAJA
IPC: F04B1/04
Filed: 2000-10-12
Abstract: Beschrieben wird eine Vorrichtung zur Stabilisierung des
die Kolben einer Radialkolbenpumpe bewegenden Exzenterrings,
derart daß die beiden durch den Exzenterring und das Pumpengeäuse
gebildeten Körper eine kreisende Bewegung relativ zueinander
ausführen, wenn die Exzenterwelle rotiert. Erfindungsgemäß
ist an dem einen der beiden Körper zumindest eine
zusätzliche Kreisführung für jeweils eine gegenüber der Mittelachse
des Exzenters versetzte Achse des anderen Körpers
vorgesehen, wobei diese versetzte Achse und die Mittelachse
der Kreisführung parallel zur Mittelachse des Exzenters und
zur Achse der Exzenterwelle verlaufen und die Schnittpunkte
aller vier genannten Achsen mit einer radialen Ebene ein Parallelogramm
bilden.
Patent EP-1099852-A3 (EP)
Inventor: OTA MASAKI
IPC: F04B27/14
Filed: 2000-11-08
Abstract: A control valve (50) controls the displacement of a
variable displacement type compressor. The compressor
includes a crank chamber (5), suction chamber (21), a bleed
passage (27), and a supply passage (28). The control valve
has a supply side valve (V2), a transmission rod (80), and a
relief side valve (V1). The transmission rod (80) connects
the relief side valve (V1) with the supply side valve (V2).
The relief side valve (V1) includes a passage chamber (53)
constituting part of the bleed passage (27). The passage
chamber (53) is separated into a first area (53a), which is
connected to the crank chamber (5), and a lower area (53b),
which is connected to the suction chamber (21). A pressure
sensing member (60) moves the relief side valve body (61) in
accordance with the pressure in the upper area (53a). The
effective pressure receiving area (A) of the sensing member
(60) is substantially equal to the cross sectional area (B) of
the passage chamber (53) that is sealed by Lhe relief side
valve body (61).
Patent EP-1106490-A3 (EP)
Title: Kabine zur Oberflächenbehandlung von Fahrzeugkarosserien
Inventor: WALTER GUENTER
IPC: B62D65/18
Filed: 2000-11-21
Abstract: Um eine Kabine zur Oberflächenbehandlung von Fahrzeugkarosserien (124),
umfassend einen Tunnel (104) und eine Fördervorrichtung (118) zum
Fördern der Fahrzeugkarosserien durch den Tunnel hindurch,
welche ein oberhalb der Bahn der Fahrzeugkarosserien verlaufendes
Fördermittel (120) umfaßt, wobei der Tunnel ein über der
Bahn der Fahrzeugkarosserien durch den Tunnel angeordnetes
Dach (139) umfaßt, welches einen gegen die Horizontale geneigten
Dachbereich (142) aufweist, der die Bahn der Fahrzeugkarosserien
durch den Tunnel in ihrer gesamten Breite überdeckt, zu
schaffen, welche eine niedrige Bauhöhe aufweist, aber dennoch
ein Abtropfen von Kondensat auf die durch die Kabine hindurchgeförderten
Fahrzeugkarosserien zuverlässig verhindert,
wird vorgeschlagen, daß das Fördermittel seitlich neben dem
oder oberhalb des geneigten Dachbereichs (142) angeordnet ist.
Patent EP-1104838-A3 (EP)
Inventor: LIEBIG ERHARD
IPC: F01K9/00
Filed: 2000-11-28
Abstract: Bei einem Kombikraftwerk (32) mit einer Mehrzahl von parallel arbeitenden Leistungsinseln
(L1,..,L3), welche jeweils eine Gasturbinenanlage (3), eine Dampfturbine
(5), einen Generator (4), einen Wasser/Dampfkreislauf mit einem Abhitzedampferzeuger
(13) und einem Kondensator (K1,..,K3), und zugehörige Hilfsanlagen
umfassen, wird eine weitergehende Standardisierung dadurch ermöglicht,
dass jeder der Leistungsinseln (L1,..,L3) ein eigener Kühlturm (KT1,..,KT3) zugeordnet
ist, und dass der Kühlturm (KT1,..,KT3) mit dem jeweiligen Kondensator
(K1,..,K3) in Verbindung steht.
Patent EP-1022699-A3 (EP)
Inventor: MONAGHAN ANDREW
IPC: G06Q20/00
Filed: 2000-01-13
Abstract: A plurality of self-service terminals (16a,b,c,d) are
connected in a network (18) which is connected by a
communication link (20) to a proxy unit (14). The network
(18) implements an obsolescent (legacy) protocol. A
manager unit (12) is provided to monitor the health of the
terminals and the manager unit (12) operates under the SNMP
standard, which requires that the manager unit (12)
communicates through a network operating under a later
protocol. To enable two-way communication to take place
between the manager unit (12) and the terminal network
(18), a proxy unit (14) is provided which is connected both
to the terminal network (18) and the TCP/IP network (22).
Proxy unit (14) has a table of addresses, one for each of
the terminals (16a,b,c,d) of the terminal network (18) and
receives messages from the manager unit (12) sent in IP
protocol which are intended for a terminal (16). These
messages are translated into a form suitable for
transmission over the terminal network (18). Likewise
messages from a terminal in legacy format are passed over
the terminal network (18) and are received in the proxy
unit (14) where they are converted for onward transmission
over the IP network (22) to the manager unit (12). Thus
the proxy unit (14) is transparent to both the terminal
network (18) and the manager unit (12).
Patent EP-1032222-A3 (EP)
Inventor: MUROYA TSUYOSHI
IPC: H04N9/83
Filed: 2000-02-22
Abstract: A video signal recorded according to PAL
(Phase-Alternation Line) system is reproduced.
Luminance (300) and chrominance (400) signals of the video signal
are separately processed. It is judged (70) whether the
video signal has been recorded in a wide-band mode where
a luminance carrier frequency is higher than a
chrominance subcarrier. A pilot burst signal carried
by the chrominance signal for each horizontal blanking
period is canceled (240,250) when the video signal is judged as
recorded in the wide-band mode. A reproduced composite
video signal is output (160) on the basis of the processed
luminance and chrominance signals. The luminance
carrier frequency may be detected for judging whether
the video signal has been recorded in the wide-band.
The sub-deemphasis characteristics may be applied to
the luminance signal where the sub-deemphasis
characteristics is the inverse of sub-emphasis
characteristics that has been applied to the luminance
signal in recording of the video signal in the wide-band
mode (50,60,80).