baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1074500-A1 (SU)
Title: Способ лечени экстрофии мочевого пузыр
Inventor: DIKOVA ANTONINA A
IPC: A61B17/00
Filed: 1981-03-17
Granted: 1984-02-23
Abstract: СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ ЭКСТРОФИИ  МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ, включающий разрез  по границе слизистой мочевого пузыр  и кожи/ мобилизацию мочевого пузыр  в пределах сближени  его краев швами и уретральной пластинки, фор  мирование полости мочевого пузыр   ушиванием краев его стенок нерассасывающимис  двухр дными швами, формирование  наружного сфинктера мочевого  пузыр  и закрытие дефекта  брюшной стенки лоскутом на питающей  ножке из апоневроза наружной косой  мышцы, живота и передней стенки влагалища  пр мой мышцы, о т л и ч аю  щ и и с   тем, что, с целью  предупреждейи  подтекани  мочи и  профилактики пузырно-мочеточниковых  рефлюксов, наружный сфинктер формируют  путем выкраивани  мьашечных  лоскутов из краев брюшйой стенки .с  включением в них мышечных элементов  собственного наружного сфинктера,  (/) далее после формировани  полости  мочевогЬ пузыр  окружают его шейку  и начальный отдел уретры дупликатурой  .мышечных поскутов.
Patent SU-1140871-A1 (SU)
Title: Способ выдавливани деталей
Inventor: KOSTAVA ARCHIL A
IPC: B21J5/00
Filed: 1981-07-14
Granted: 1985-02-23
Abstract: СПОСОБ ВЫДАВЛИВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ  преимущественно типа тройников  из цилиндрических заготовок путем нанесени  смазочного покрыти  на стенки матрицы , образующие ее рабочую полость, размещени  в донной части полости матрицы  шайбы из смазочного материала, установки  на нее нагретой заготовки, центрировани   последней и приложени  к заготовке усили   деформировани , отличающийс  тем, что с  целью повышени  качества получаемых изделий , центрирование заготовки осуществл ют  путем установки в зазор между стенками  матрицы и заготовкой со стороны ее свободного  торца втулки из смазочного материала , выполненной с буртом, опирающимс  на торцовую поверхность матрицы, а смазочное  покрытие на стенки матрицы, образующие  ее рабочую полость, нанос т в процессе  приложени  усили  деформировани ,  выдавлива  материал втулки в зазор меж (Л ду заготовкой и стенками матрицы. оо
Patent SU-991849-A1 (SU)
Title: Устройство для тревожной сигнализации
IPC: G08B13/00
Filed: 1981-09-08
Granted: 2000-05-27
Abstract: Устройство для тревожной сигнализации, содержащее шлейф сигнализации, первый вход которого соединен с отрицательной клеммой источника питания, первыми входами блока сигнализации и блока задержки, блок сравнения, первый вход которого соединен с выходом первого токоограничителя, а второй вход - с выходом источника опорного напряжения, усилитель, первый вход которого соединен с выходом блока сравнения, выход усилителя соединен с вторым входом блока задержки, выход которого соединен с вторым входом блока сигнализации, положительная клемма источника питания соединена с первым входом источника опорного напряжения, с третьим входом блока сравнения, с третьим входом блока сигнализации и с вторым входом усилителя, первый и второй выходы источника питания соединены соответственно с четвертым и пятым входами блока сигнализации, отличающееся тем, что, с целью повышения помехоустойчивости устройства, в него введены преобразователь напряжения в ток, второй токоограничитель и генератор импульсов напряжения, второй вход шлейфа сигнализации соединен с выходом второго токоограничителя, первый вход которого соединен с отрицательной клеммой источника питания, второй вход второго токоограничителя соединен с выходом преобразователя напряжения в ток, первый вход которого соединен с выходом первого токоограничителя, второй вход преобразователя напряжения в ток соединен с положительной клеммой источника питания и с первым входом генератора импульсов напряжения, второй вход которого соединен с отрицательной клеммой источника питания, выход генератора импульсов напряжения соединен с вторым входом источника опорного напряжения и с входом первого токоограничителя.
Patent SU-1034958-A1 (SU)
Title: Установка дл сбора нефти
Inventor: ZARIPOV ABUZAR G
IPC: B65D90/30
Filed: 1981-10-16
Granted: 1983-08-15
Abstract: 1. УСТАНОВКА ДЛЯ СБОРА НЕФ-f ;1И включавша  сепараторы, нефтехра:нилицег  трубопроводы дл  отбора газа,  соединенные с инжектором, от л и|ч  а ю tdi а   с   тем, что, с целью сокращени  потерь легких углеводрродсэВ,  она снабжена стабилизационной колднной  с отбойной тарелкой, выполненной  в виде соединенных мелщу собой гидрО  циклонных элементов, скруббером с i  распределительной гидроциклонной та рёлкой  и линией острого орошени , cdединенной  со стабилизационной колонной  и инжектором. 2. Установка по п.1, о т л и ч аю  ц а   с   тем, что активное сопло  инжектора имеет на внутренней поверх .ности винтовые канавки, а ввод трубопровода  дл  отвода газа в камеру его  смешени  выполнен с углом наклона,  равным углу наклона винтовой канавки.  ; 3. Установка попп.1и2, отл и-§  чаюша с  тем, что перед входом (/ в активное сопло инжектора установлен  iзавихритёль шнекового типа. tSufuwtiS А J 1  .йейкаю
Patent SU-1020275-A1 (SU)
Title: Система электроснабжени транспортного средства
Inventor: ILINYKH ANATOLIJ A
IPC: B60L5/40
Filed: 1981-10-22
Granted: 1983-05-30
Abstract: СИСТЕИА ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ  ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, содержаща   n-oepaStftrtl корпус с отогнутым внутрь  кра кш, в котором на изолирующем основании  закреплены токопровол оше  ишны дл  вэаи 4одействи  с подпружиненны в  токосъемными элементами,  установленными на корпусе подвижного  токосъемника, снабженного фИксатораrai;охватыйшощнми  кра  корпуса, о т л  и ч а ю щ а   с   тем, что, с  целью повьвдени  надежности и ущ о1цени  конструкции, корпус токосъемнаKci  в поперечном сечен и выполнен  У-образндЛ , н.а ветв х которо- го  смонтированы упом нутые токосьемные  элементы, а в,зоне сопр жени   ветвей установлены горизонтальнорасположенное  оси с направл ющими  роликами, поджатые к изолирупце1и|у  основанию, которое выполнено с V г  образней формой поперечного сечени  , при этом токопровЬД511 П1е шины  расположены на его боковых сторонах.
Patent SU-1061630-A1 (SU)
Title: Устройство для контроля герметичности оболочек трубчатых образцов при испытании их в ядерном реакторе
IPC: G21C17/07
Filed: 1981-10-30
Granted: 2002-11-20
Abstract: Устройство для контроля герметичности оболочек трубчатых образцов при испытании их в ядерном реакторе, содержащее цилиндрический корпус с фланцем, соединенным с испытываемой оболочкой образца в ее нижней части, отличающееся тем, что, с целью повышения надежности определения герметичности образцов при упрощении технологии проведения необходимых измерений, внутри корпуса с зазором установлена трубка, соединяющая полость корпуса через отверстие во фланце с объемом испытываемого образца, причем часть полости между трубкой и корпусом и трубка в нижней части заполнены металлом, находящимся при температуре испытания в жидком состоянии, на поверхности которого в трубке расположен поплавок, снабженный источником гамма-излучения.
Patent SU-1026867-A1 (SU)
Title: Система управлени прокатным станом с порезкой проката на ходу
Inventor: PRUDKOV MARK L
IPC: B21B37/70
Filed: 1981-11-18
Granted: 1983-07-07
Abstract: СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ПРОКАТНЫМ  СТАНОМ С ПОРЕЗКОЙ ПРОКАТА НА ХОДУ , содержаща  прокатный стан, электроприводы  прокатных клетей и блок  управлени  ими, летучие ножницы с  блоком управлени , эадатчик скорости,  измерительные ролики и сочлененные  с ними датчик перемещени  проката. датчик реза и блок повышени  скорости  , причем выходы задатчика скорости  соединены с входом блока управлени   электроприводами прокатных клетей  и блока повышени  скорости, другие  входы которого соединены с выходами  датчика, реза, блока управлени  летучими  ножницами и датчика перемещени  проката, выход блока повышени   скорости соединен с входом задатчика  скорости, отличающа с   тем, что, с целью повышени  производительности  стана,она дополнительно  содержит делитель частоты и задатчик  делител  частоты, выход которого  соединен с одним из входов делител   частоты, другой, вход которого соеди- §  нен с выходом датчика перемещени    (Л полосы, а выход - с одним из входов  блока повышени  скорости. ts:) о  оо о:
Patent SU-1130213-A1 (SU)
Title: Распылитель жидкости
Inventor: KALACHEV SERGEJ L
IPC: A01M7/00
Filed: 1981-08-25
Granted: 1984-12-23
Abstract: РАСПЫЛИТЕЛЬ ЖИДКОСТИ,  содержащий корпус с соплом, у выходного  отверсти  которого закреплена дефлекторна  пластина с рассекателем, отличающийс  тем, что, с целью повышени  равномерности  распределени  жидкости путем более  мелкого ее распыла, на рабочей поверхности  пластины с каждой ее боковой стороны  выполнен направитель, а рассекатель выполнен  в виде обращенного вершиной угла  в сторону сопла клина с образованием с  направител ми каналов, ось каждого из  которых направлена вперед под острым углом  к продольной оси отверсти  сопла. I оо о ю оо
Patent SU-1037786-A1 (SU)
Title: Способ сепарации по зар дам пучка частиц высокой энергии
Inventor: VOROBEV S A
IPC: G21K1/08
Filed: 1981-12-11
Granted: 1984-02-29
Abstract: СПОСОБ СЕПАРАЦИИ ПО ЗАРЯДАМ  ПУЧКА ЧАСТИЦ ВЫСОКОЙ ЭНЕРГИИ, заключающийс  В коллимации пучка и отклонении  положительно зар женных частиц  пучка от первоначального направлени , отличающийс  тем. что, с целью упрощени  способа и  исключени  энергетических затрат,  отклонение положительно зар женных  частиц пучка от первоначального.,  направлени  осуществл ют путем направ  лени  пучка частиц на изогнутый монокристалл  с длиной в неизогнутом состо нии  oi , большей дек « меньшейЕ к , , - длина деканалировани  соответственно отрицательно  и положительно зар женных частиц  в данном Кристалле, по касательной  к выход щим на переднюю поверхность  кристаллографическим ос м, а положительно  зар женные частицы отбирают;  по направлению касательной к выход щим  на заднкио поверхность кристалла jg  этих же кристаллографических осей. СО
Patent SU-1013329-A1 (SU)
Title: Устройство дл управлени сигнальными огн ми светофора
Inventor: EREMIN IVAN P
IPC: B61L19/14
Filed: 1982-01-04
Granted: 1983-04-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ УПР.ВЛЕНИЯ  СИГНАЛЬНЫМИ ОГНЯМИ СВЕТОФОРА , содержащее блок выбора сигнальтного  огн , первый и второй блоки запрета , блоки подключени  и блоки контрол   включени  ламп соответственно зеленого,  красного и желтого огней светофора, при этом  первый выход выбора сигнального огн  св зан с одним входом первого блока .  запрета, второй и третий выходы блока  выбора сигнального огн  соединены с  одним входом второго блока запрета,  вторые входы блоков запрета св заны и выходом блока контрол  включени  лампы  красного огн  светофора, а трегий  .вход второго блока запрета подключен  к выходу блока контрол  включени  лампы  зеленого огн  светофора, а выходы  одного и другого блоков запрета соединены  соответстветственно с блоком подключени  лампы зеленохх) огн  светофора  и блоком подключени  лампы желтого  огн  светофора, отличающее -  ,  тем, что, с целью повышени  наде  ностк путем исключени  возможности  включени  зеленого огн  при перегорании  лампы желтого огн  и неисправности  блока выбора сигнального огн , оно  снабжено элементом И-НЕ и инверито§  ром, вход которого св зан с выходом блока  контрол  включени  лампы желтого  (Л огн  светофора, а выход - с одним вхо ,дом элемента И-НЕ, другой вход которого  св зан с вторым и третьим выходами  блока выбора сигнального огн , а выход  элемента И-НЕ - с третьим входом первого  блока запрета.
Patent SU-1006341-A1 (SU)
Title: Устройство дл навешивани изделий на подвесной конвейер
Inventor: BOVKUN ALEKSANDR G
IPC: B65G47/36
Filed: 1982-01-21
Granted: 1983-03-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАВЕШИВАНИЯ  ИЗДЕЛИЙ НА ПОДВЕСНОЙ КОНВЕЙЕР , включающее механизм загрузки  изделий на крюкообразные подвески, установленные  на каретках и обращенные зевом  в сторону, противоположную направлению  движени  конвейера, отличающеес  тем,  что, с целью повышени  производительности , оно снабжено расположенной над механизмом  загрузки копирной линейкой, а  кажда  из подвесок установлена на каретке  посредством шарнира, ось которого расположена  вдоль оси конвейера и снабжена  роликом, установленным на ней с возможно тью  взаимодействи  с копирной линейкой . о  со 4
Patent SU-1040545-A1 (SU)
Title: Способ стробоскопической регистрации формы оптического повтор ющегос сигнала на фотоэлектронном умножителе
Inventor: PROKHORENKO ALEKSANDR S
IPC: H01J43/00
Filed: 1982-01-25
Granted: 1983-09-07
Abstract: СПОСОБ СТРОБОСКОПИЧЕСКОЙ  РЕГИСТРАЦИИ ФОРМЫ ОПТИЧЕСКОГО ПОВТОРЯЮЩЕГОСЯ  СИГНАЛА -НА ФОТОЭЛЕКТРОННОМ  УМНОЖИТЕЛЕ, при котором оптичес-  кий сигнал направл ют на катод фотоэлектронного  умножител , стробиру-ют  электронный поток в прикатодной области управл ющими электрическими  сигналами дл  получени  вблизи  фотокатода стробоскопической вырезки  из электронного сигнала, смещают  во времени управл ющие сигналы относительно  оптического сигнала,  получа  лри этом на выходе фотоэлектронного  умножител  усиленную в динодной  системе последовательность  стробоскопических вырезок, восстанавливают  по ним и индицируют форму  регистрируемого оптического сигнала , оТли чающийс  тем,  что,с целью уменьшени  искажений вое-;  стаНавливаемой по стробоскопическим  вырезкам формы регистрируемого оптического  сигнала при наличии опти (Л ческих помех на входе фотоэлектронного  умножител , стробоскопическую  вырезку из электронног9 сигнала фотокатода  стробируют в динбдной системе  фотоэлектронного умножител  синхронно  с ее прохождением по каскадам  динодной системы. ел 41 сд
Patent SU-1037898-A1 (SU)
Title: Домашний инкубатор
Inventor: PLAVINSKIJ SERGEJ A
IPC: A01K41/00
Filed: 1982-02-01
Granted: 1983-08-30
Abstract: 1. ДОМАШНИЙ ИНКУБАТОР, содержащий  термостатную камеру с размещенными  в ней терморегул тором,   нагревательным элементом, подключенным  через выключатель к источнику  переменного тока, блок управлени   исполнительным механизмом устройства  переворачивани   иц, отличающийс  тем, что, с целью улучшени  условий инку.бации  иц и его упрощени , терморегул тор выполнен в виде  трехкаскадного транзисторного ре-ле  с датчиком температуры, подклю- ,  .ченным -на базу транзистора первого  каскада, а в коллекторную цепь транзистора  третьего каскада включено  электромагнитное реле, при этом  выключатель выполнен в виде двухтринисторного  бесконтактного статического  узла, последовательно соединенного  с нагревательным элементом причем  блок управлени  исполнительным  механизмом устройства переворачивани   иц имеет реле времени с регулируемой  выдержкой, реверсивный двигатель  с пр мой и обратной обмотками  и два электромагнитных реле, нормально  открытые контакты которых  включены соответственно в цепи пита (Л ни  пр мой и обратной обмоток реверсивного  двигател . СдЭ vj ЭО :о эо
Patent SU-1081204-A1 (SU)
Title: Устройство дл отбора пробы винограда из кузова автомашины
Inventor: SADLAEV OLEG O
IPC: C12G1/02
Filed: 1982-02-11
Granted: 1984-03-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТБОРА ПРОБЫ  ВИНОГРАДА ИЗ КУЗОВА АВТОМАШИНЫ, содержащее  несколько пробоотборников,  каждый из которых состоит из перфорированного  корпуса, механизма очистки  перфорации и суслоотвод щей трубки , вакуум-насос, сообщенный через  коллектор с суслоотвод щей трубкой  каждого пробоотборника, и расположенный  над пробоотборниками привод их  вертикального перемещени , отличающеес  тем, что, с целью  упрощени  конструкции устройства  и повышени  надежности его в работе,  перфорированный корпус казвдого пробоотборника  выполнен- в виде обращенной  больщим основанием к приводу  усеченной пирамиды, перфораци  последней  представл ет собой продольные  щели на ее гран х, суслоотвод ща  трубка каждого пробоотборника рас  положена по оси пирамиды, а механизм  очистки перфорации выполнен в виде  скребков, установленных с возможностью  соверщени  возвратно-поступательного  движени  в продольных щел х  и св занных с направл ющей втулкой,  укрепленной на суслоотвод щей трубсл  ке, и с кольцом, размещенным с внешней  стороны корпуса пробоотборника  с образованием между ними зазора.
Patent SU-1068298-A1 (SU)
Title: Раздвижна теплозвукоизол ционна конструкци
Inventor: ANDREEV VLADIMIR V
IPC: E04B1/74
Filed: 1982-02-22
Granted: 1984-01-23
Abstract: РАЗДВИЖНАЯ ТЕП.ЛОЗВУКОИЗОЛЯЦИОННАЯ  КОНСТРУКЦИЯ из  эластичного листового материала, изогнутого  с образованием гофров, соединенных  швами в вершинах, отличающеес  тем, что  с целью упрощени  конструкции и технологии  ее изготовлени , она образована из  одного листа, а в вершинах гофров выполнены  дополнительные малые внутренние или  внешние гофры, причем швы расположены  в месте перехода вершин основных гофров  в дополнительные. (Л О5  00 to со 00
Patent SU-1065771-A1 (SU)
Title: Способ определени паллади
Inventor: GARNAK ZELTITE A
IPC: B01D11/04
Filed: 1982-01-21
Granted: 1984-01-07
Abstract: СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПАЛЛАДИЯ , включаквдий- перевод его в комплексное  соединение с серосодержащим  органическим реагентсм, извлечение  комплекса хлороформом и последующее  фотометрирование экстракта, о т,личающийс  тем,, что, с  целью повьиени  чувствительности   и селективности анализа, в качестве  органического реагента используют  4-хинолиндитиокарбоксилат тетраэтиламмони .
Patent SU-1024795-A1 (SU)
Title: Устройство дл испытаний образцов на прочность
Inventor: OBRUBOV VIKTOR V
IPC: G01N3/10
Filed: 1982-02-18
Granted: 1983-06-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИСПЫТАНИЙ  ОВРАЗЦОВ НА ПРОЧНОСТЬ, Содержащее  paiuiy со стройками, уста овлениыми на  осионайии, два гидроцнлиндра, зак .рёп ей ые на, раме, и нагружающую  плцту, св занную с гйдроцилиндраш, о т ли ч а ю щ е е с   тем, что,  с цеЛыо приближени  условий испытаний  к натурным за счет одновре- .,  менного воздействи  на образец усили ми  С9кати  и циклическими сдвигами , оно снаб дано промежуточной  ПЛИТОЙ, расположенной параллельно  нагружающей плите и св занной с последней  посредством т г, установленным  перпендикул рно к плоскости  рама дополнительным гидроцилиндрой,  корпус котор61ю шарнирно закреплен  на основании, а шток его шарнирно   св зан с промежуточной плитой, при  этом штоки основных гидаоцилиндров  соединены с нагружающей плитой при  noMo&amp;ui шарнироз. (Л
Patent SU-1076912-A1 (SU)
Title: Устройство дл вычислени функции ( @ - @ )/ @
Inventor: ANISHIN NIKOLAJ S
IPC: G06F17/10
Filed: 1982-03-11
Granted: 1984-02-29
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВЫЧИСЛЕНИЯ  ФУНКЦИИ (х-у)/у, содержащее  два регистра, два сумматора-вычитател , блок анализа знака разности и блок управлени , содержащий генератор  импульсов, элемент И, элемент  ИЛИ, вычитающий счетчик, дешифратор  нул , триггер, элемент НЕ  и элемент задержки, причем выход  генератора импульсов соединен с  первым входом элемента И, второй  вход и выход которого соединены  соответственно с выходом триггера  и входом элемента задержки, выход  которого соединен с входом вычитающего  счетчика, выход которого через  дешифратор нул  соединен с первым  входом элемента ИЛИ, второй вход и  выход которого соединены соответственно  с выходом элемента НЕ и  входом установки в нуль триггера. вход установки в единицу которого  соединен с входом элемента НЕ и выхо  дом равенства величин блока анализа  знака разности, выход элемента  И блока управлени  соединен с  тактовыми входами первого и второго  регистров, выход элемента задержки  соединен с тактовыми входами первого  и второго сумматоров-вычитателей,  управл ющие входы которых соединены  с выходом знака разности блока анализа  знака разности, первый и второй  входы которого соединены соответственно  с выходами первого и  второго сумматоров-вычитателей,  входы начальной установки которых  соединены соответственно с входами  первого и второго аргументов устройства , выход второго регистра соединен  с входом первого сумматоравычитател , вход начальной установки  второго регистра соединен с  входом второго аргумента устройства,  отличающеес  тем, что,  с целью расширени  области применени  за счет возможности вычислени   относительной погрешности (-у)/ ij,  выход знака разности блока анализа  знака разности соединен с информационньм  входом первого регистра,выход  которого соединен с выходом  устройства, выход второго регистра  соединен с информационным входом  второго сумматора-вычитател .
Patent SU-1185270-A1 (SU)
Title: Измеритель фазы коэффициента передачи СВЧ-устройств
Inventor: SEDOV YURIJ A
IPC: G01R27/28
Filed: 1982-04-05
Granted: 1985-10-15
Abstract: ИЗМЕРИТЕЛЬ ФАЗЫ КОЭФФИЦИЕНТА  ПЕРЕДАЧИ СВЧ-УСТРОЙСТВ, содержащий  СВЧ-генератор, первьй направленньш  ответвитель, вход основного плеча  которого соединен с выходом СВЧ-генератора , а выход - с первым регулируемым  аттенюатором, регулируемый фазовращатель , соединенньй с входом вто- .  ричного плеча второго направленного  ответвител , и индикатор, при этом разв занные выходы вторичных плеч  первого и второго направленных ответвителей  нагружены на согласованные  нагрузки, отличающийс   тем, что, с целЫо повышени  точности,  между выходом вторичного плеча первого  направленного отэетвител  и входом  индикатора последовательно включены  первый вентиль, делитель мбщности , второй вентиль и второй регулируемьй  аттенюатор, а также введен  отрезок линии передачи с короткозамыкающим  поршнем, при этом второй  делител  мощности соединен с выходом  основного плеча второго направленного  ответвител , вход которого  и выход отрезка линии передачи с  короткозамыкающим поршнем  вл ютс   соответственно входом и выходом дл   подключени  исследуемого СВЧ-устройства . tzi 4--i4 /tf
Patent SU-1057783-A1 (SU)
Title: Монокомпаратор
Inventor: KIVAEV ANATOLIJ I
IPC: G01G11/06
Filed: 1982-04-07
Granted: 1983-11-30
Abstract: 1. МОНОКОМПАРАТОР, содержащий  станийу, закрепленные на ней  снимкодержатепь, набпюдатепьнуто систе  Му, измерительную шкалу, размешенную  в плоскости снимка и выполненную на  пвнейке из оптически прозрачного матертапа , и две каретки, о т п и ч а ю ш  и и с   тем, что, с цепью повышеии   производительности труда при измеренин  координат точек наземных панорамных  снимков, он снабжен измерительным мМкроскопом , установпенным на первой каретке , закрепленной на станине с возможностью  микрометренного перемещени  по  оси X, а наблюдательна  система установлена  на второй каретке, выполненной с  возможностью перемещени  вдопь пннейхи,  совпадающей с осью 7, а установленной  над выравнивающим стеклом, жестко эакреппенным  на станине, при этом снимкодержатепь  выполнен в виде подающей н  приемной катушек с ручными штурвалами  дл  перемотки панорамного снимка, закрепленных  на станине. 2. Монокомпаратор по п. 1, о т п и-чающийс  тем, что оптическа   система микроскопа снабжена двум   плоскопаралгаельными пластинами с биссекторами , одна из KOTOIK.IX закреплена неподрижно . втора  - с возможностью переО  мещени  вдоль оси X. ел   эо 00
Patent SU-1032495-A1 (SU)
Title: Способ герметизации реле
Inventor: LYUBINSKIJ DAVID L
IPC: H01H49/00
Filed: 1982-04-26
Granted: 1983-07-30
Abstract: СПОСОБ ГЕРМЕТИЗАЦИИ РЕЛЕ  путем образовани  на кожухе реле отверсти , обезгаживани  внутреннего объема  и запайки отверсти , отличающийс  тем, что, с целью снижени   трудоемкости при герметизации реле, дл   образовани  отверсти  производ т неполную  просечку кожуха таким образом, что  оставл ют над отверстием крышку из ма4  териала кожуха, отгибают крышку, обезгаживают  внутренний объем реле, закрывают  крышкой отверстие и запаггеают.
Patent SU-1038244-A1 (SU)
Title: Рабочий орган отделочной машины
Inventor: KHMELEVSKIJ LEV V
IPC: B28B11/00
Filed: 1982-03-17
Granted: 1983-08-30
Abstract: РАБОЧИЙ ОРГАН ОТДЕЛОЧНОЙ  МАШИНЫ, содержащий заглаживающий  диск, соединенный с промежуточным диском по центру шарниром Гука,  а по периферии - пружинс1ми, закрепленный  на диске приводной вертикальный  вал, соединенный при помощи  вилки с размещенным над последним  пневмоцилиндром, штокова  полость  которого сообщена основным воздуховодом  с краном управлени , отличающийс  тем, что, с  целью повышени качества заглаживани  поверхности, заглаживающий и  промежуточный диски снабжены установленными  с зазором один над  другим пальцами с винтовой нарезкой , охватываемыми пружинами, штокова  полость пневмоцилиндра допол§  нительно снабжена воздуховодом с  регул тором давлени , а основной  (Л воздуховод имеет регул тор давлени   и смонтированный параллельно ему  обратный клапан, причем зазор между  пальцами составл ет 2-3 шага  пружины.