baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006063771-A1 (WO)
Title: Procede de polymerisation d'olefines en presence d'un catalyseur de polymerisation d'olefines
Inventor: ELOVAINIO ERNO
IPC: C08F10/10
Filed: 2005-12-12
Abstract: Des oléfines sont polymérisées en présence d'un catalyseur solide, et éventuellement d'un co-catalyseur. Le catalyseur solide est introduit dans le réacteur de polymérisation par suspension préalable dans une huile de viscosité comprise entre 20 et 1 500 mPa.s. Eventuellement, la suspension peut contenir un agent réducteur de friction dissous dans l'huile. Le volume nécessaire de suspension est introduit dans le réacteur de polymérisation en employant une pompe à piston sans soupape.
Patent WO-2006048354-A1 (WO)
Inventor: GOERLACH ALFRED
IPC: H01L29/861
Filed: 2005-09-13
Abstract: The invention relates to a semiconductor device (20) comprising a trench MOS barrier Schottky diode with an integrated PN diode as well as methods for the production thereof.
Patent WO-2006111228-A1 (WO)
Inventor: BINDER HANS
IPC: B60R9/04
Filed: 2006-03-17
Abstract: The invention relates to a roof rack (2) for a motor vehicle, comprising at least one roof strip (3) that is provided with a fastening device (5) to be removably mounted on the roof of the motor vehicle. Said fastening device (5) is embodied as a sliding fastening device (6). The invention further relates to a corresponding method for fixing the roof rack (2).
Patent WO-2007036272-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum dosieren von kraftstoff in ein abgassystem einer brennkraftmaschine
Inventor: HOFFMANN MICHAEL
IPC: F01N3/025
Filed: 2006-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Dosieren von Kraftstoff in ein Abgassystem einer Brennkraftmaschine. Die Vorrichtung (1) zum Dosieren von Kraftstoff in ein Abgassystem (2) einer Brennkraftmaschine, insbesondere einer Dieselbrennkraftmaschine, mit einer Einspritzdüse (7), die über eine Dosiereinheit (5) mit einem Niederdruckkreislauf (3) eines Einspritzsystems der Brennkraftmaschine verbunden ist, wobei die Einspritzdüse (7) einen Kraf tstof f zulauf (17) mit einem Ventilelement (19) aufweist und über das Ventilelement (19) Kraftstoff in das Abgassystem (2) abspritzt, weist neben dem Kraf tstof f zulauf (17) einen Kühlrücklauf (18) auf, wobei Kraftstoff den Kraf tstof f zulauf (17) und den Kühlrücklauf (18) beim Betrieb der Brennkraftmaschine laufend durchströmt. Gemäß einer alternativen Ausführungsform weist die Einspritzdüse (7) neben dem Kraf tstof f zulauf (17) einen Kühlzulauf (22) und einen Kühlrücklauf (18) auf, wobei der Kraftstoff den Kühlzulauf (22) und den Kühlrücklauf (18) beim Betrieb der Brennkraftmaschine laufend durchströmt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist vorzugsweise für Nfz-Anwendungen vorgesehen.
Patent WO-2007048539-A1 (WO)
Inventor: KRUEDENSCHEIDT LARS
IPC: F04B33/00
Filed: 2006-10-19
Abstract: L'invention décrit un système de poussée pour bicyclette qui présente au moins un composant (18, 20, 24, 28) sollicité par un fluide gazeux sous pression ainsi qu'une source de pression (40) reliée au composant (18, 20, 24, 28). Selon l'invention, la source de pression (40) comprend un compresseur (72) doté d'une roue d'entraînement (86) qui peut être entraînée au moyen de l'unité de pédalier (30) de la bicyclette.
Patent WO-2007048604-A1 (WO)
Title: Support mobile pour vetements
Inventor: MEEHAN GERALD
IPC: B65D19/38
Filed: 2006-10-26
Abstract: L'invention concerne un support (110) pour vêtements conçu pour s'adapter dans un conteneur de transport, notamment un conteneur de fret maritime ou de fret aérien. Le support comprend un cadre (115, 117) et des rails (138) de suspension pouvant se raccorder au cadre. Le support est fonctionnel entre un état assemblé dans lequel les composants du cadre sont interconnectés de façon à former une région de stockage pour des vêtements, et un état démonté dans lequel au moins certains des composants du cadre et des rails de suspension sont désaccouplés de façon à pouvoir empiler les composants désaccouplés et les rails de suspension de manière à éliminer sensiblement la région de stockage.
Patent WO-2007068388-A1 (WO)
Inventor: GLORIE PATRICK
IPC: D03C7/02
Filed: 2006-12-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif à lisse pour gaze (1) destiné à un métier à tisser et comprenant une lisse pour gaze (4) et des lisses de soulèvement (2,3) destinées à la lisse pour gaze (4). Selon l'invention, une branche (12,13) de la lisse pour gaze (4) est guidée dans une rainure (18,19) pratiquée dans une lisse de soulèvement (2,3), et la lisse pour gaze (4) comprend une branche (12,13) qui comprend une section d'extrémité principalement inclinée (22,23), et une lisse de soulèvement (2,3) comprend une rainure (18,19) qui présente une section d'extrémité principalement inclinée (24,25).
Patent WO-2006089953-A1 (WO)
Title: Composes destines a stabiliser des preparations polypeptidiques de facteur vii
Inventor: PETERSEN ANDERS KLARSKOV
IPC: A61K47/22
Filed: 2006-02-24
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés représentés par la formule I et l'utilisation de ceux-ci dans la stabilisation de polypeptides de facteur Vila ou d'autres facteurs VII, en particulier des compositions liquides aqueuses de ceux-ci.
Patent WO-2006117298-A1 (WO)
Title: Dental implantology device
Inventor: SCORTECCI GERARD
IPC: A61C8/00
Filed: 2006-04-21
Abstract: The invention relates to a dental implantology device combining a specific drill (21) which is adapted to jawbone density variations and an implant (1) which is formed in a corresponding manner to the drill (21) and which is also adapted to bone density variations.  According to the invention, the implant (1) and the drill (21) comprise a plurality of zones over the heights thereof, which are suitably produced such that the drill (21) alone is used to form the seat for the implant (1).  The invention is suitable for high-precision dental implantology.
Patent WO-2006131522-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur diagnose und/oder behandlung funktioneller gastrointestinaler erkrankungen
Inventor: KRAUSS NORBERT
IPC: A61N1/36
Filed: 2006-06-06
Abstract: Vorrichtung (1) zur Diagnose und/oder Behandlung funktioneller gastrointestinaler Erkrankungen, die von einem Patienten geschluckt werden kann und den Gastrointestinaltrakt passiert, wobei die Vorrichtung ein induziertes oder permanentes magnetisches Dipolmoment (3) aufweist und durch ein externes Magnetfeld oder Gradientenfeld im Körper des Patienten bewegbar ist und einen Clip oder Greifer (4) zum Fixieren der Vorrichtung an einer gewünschten Stelle im Gastrointestinaltrakt aufweist, wobei der Clip oder Greifer (4) derart ausgebildet ist, dass er Elektroden (7) zur Stimulation der Darmwand aufweist.
Patent WO-2007006728-A1 (WO)
Inventor: REINSCHKE JOHANNES
IPC: A61B5/06
Filed: 2006-07-06
Abstract: La présente invention concerne une capsule d'endoscopie contenant au moins un élément magnétique qui interagit avec un champ magnétique externe pour permettre une navigation magnétique de la capsule d'endoscopie. Un système électro-thermique (10) est prévu pour mettre en oeuvre une électrocoagulation thermique du sang.
Patent WO-2007017366-A1 (WO)
Title: Turbomaschine
Inventor: BLUMENTHAL ROLAND
IPC: F04D19/04
Filed: 2006-07-24
Abstract: Eine schnelldrehende Turbomaschine weist zur Lagerung des Rotors ein Magnetlager (22, 23) und ein Fanglager auf. Das Fanglager ist als Gleitlager (26, 27) ausgebildet und weist eine statorseitige Lagerschale (28), eine rotorseitige Lagerwelle (20) sowie zwischen der Lagerschale (28) und der Lagerwelle (20) eine Zwischenbuchse (30) auf. Die Zwischenbuchse (30) ist sowohl zu der Lagerwelle (20) als auch zu der Lagerschale (28) durch einen zirkulären Spalt (33, 34) beabstandet. Die Zwischenbuchse (30) ist drehbar zu der Lagerschale (28) und der Lagerwelle (20). Durch diese Konstruktion weist das Gleitlager (26) zwei Gleitflächen-Paare auf, auf die sich alle auftretenden dynamischen Kräfte verteilen, wodurch der Verschleiß erheblich verringert ist. Hierdurch wird der Einsatz von Gleitlagern als Fanglager in einer magnetgelagerten schnelldrehenden Turbomaschine ermöglicht.
Patent WO-2007039645-A1 (WO)
Title: Therapie pour soigner la trypanosomiase africaine a l'aide d'un facteur trypanolytique humain conjugue a un nanocorps
Inventor: DE BAETSELIER PATRICK
IPC: C12N15/62
Filed: 2006-10-06
Abstract: L'invention concerne le traitement de la trypanosomiase africaine. Ce traitement fait appel à un facteur trypanolytique conjugué à un nanocorps. En particulier, l'invention concerne une thérapie faisant appel à apo-L1 humain conjugué à un nanocorps, apo-L1 étant de préférence tronqué à son extrémité C-terminale pour éviter d'être neutralisé par les trypanosomes.
Patent WO-2007141018-A1 (WO)
Title: Combinaison thérapeutique pour états médicaux douloureux
Inventor: BEYREUTHER BETTINA
IPC: A61P21/00
Filed: 2007-06-06
Abstract: La présente invention concerne une combinaison thérapeutique qui comprend un premier agent comprenant un composé tel que défini ici, à titre d'exemple un lacosamide ou un de ses sels pharmaceutiquement acceptable, et un second agent plus efficace en combinaison avec le premier agent pour assurer un traitement amélioré de la douleur associée à un état médical ou causée par lui que le premier agent utilisé seul. Selon l'invention, la combinaison peut être proposée sous la forme d'une dose unitaire ou sous la forme de doses séparées et elle est utilisable par exemple pour le traitement d'un état arthritique et/ou de la douleur causée par cet état.
Patent WO-2008022801-A1 (WO)
Title: Méthode de fabrication d'un médicament pour traiter un accident hémorragique cérébrovasculaire
Inventor: THIEX RUTH
IPC: A61K38/49
Filed: 2007-08-24
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un activateur de plasminogène pour fabriquer un médicament utilisé dans le traitement d'un accident cérébrovasculaire hémorragique, l'activateur de plasminogène n'activant sensiblement pas les récepteurs glutamates de type NMDA chez le patient.
Patent WO-2008077561-A1 (WO)
Title: Fluidmotor mit verbesserter bremswirkung
Inventor: PETERS DIETER
IPC: F01C1/344
Filed: 2007-12-19
Abstract: Beschrieben ist ein Motor mit einem inneren Motorraum (18). Ein drehbarer Läufer (20) ist durch Beaufschlagung mit einem Druckmedium antreibbar, wobei das Druckmedium in einem Arbeitsbereich (40) des Motorraums (18) expandiert. Ein Bremselement (22) ist zum Bremsen des Läufers (20) axial neben diesem angeordnet. Das Bremselement (22) und der Läufer (20) sind axial gegeneinander beweglich und bilden eine federbelastete Reibpaarung (48, 50). Um eine höhere Bremswirkung durch stärkere Federn (52) erreichen zu können, ist ein Druckraum (60) vorgesehen, dessen Erstreckung im Querschnitt größer ist als die Querschnittserstreckung des Motorraums (18) am Arbeitsbereich (40). Der Druckraum (60) ist mindestens einseitig axial von dem Bremselement (22) begrenzt. Ein Druck im Druckraum (60) und ggf. zwischen dem Bremselement (22) und der danebenliegenden Stirnseite des Läufers (20) bewirkt eine Kraft zur Trennung der Reibpaarung (48, 50) entgegen der Federkraft. Der Druckraum (60) ist so angeordnet, daß das Druckmedium bei Beaufschlagung des Motors (20) in den Druckraum (60) gelangt.
Patent WO-2007082858-A1 (WO)
Inventor: WILLIEME JEAN-MARC
IPC: H01H33/16
Filed: 2007-01-15
Abstract: Un disjoncteur de générateur selon l'invention présente une résistance (30) en série avec l'interrupteur de coupure (20'); la résistance (30) est de valeur ohmique fixe, environ 10<SUP>4</SUP> fois supérieure à la valeur de la résistance du circuit principal du disjoncteur. Grâce à cette configuration, il est possible d'utiliser une ampoule à vide comme interrupteur de coupure (20'), et de dimensionner l'interrupteur principal (10), qui effectue de fait la coupure du courant même pour des courants de court-circuit très intenses dans des conditions plus avantageuses.
Patent WO-2007096310-A1 (WO)
Title: Dispositif de tension et de verrouillage, en particulier pour des chaînes antidérapantes
Inventor: COYLE JASPER
IPC: B60C27/10
Filed: 2007-02-16
Abstract: Dispositif de tension et de verrouillage, en particulier pour des chaînes antidérapantes, caractérisé en ce qu'il comprend: - un boîtier (2) logeant un tambour (10) autour duquel est enroulé un câble de traction, - un moyen élastique (12) que l'on peut précharger en retirant le câble (8) du boîtier (2), - une couronne dentée (18) coaxiale et solidaire audit tambour (10), - un premier cliquet de retenue (22, 52) qui s'engrène de façon réversible avec ladite couronne dentée (18) et qui, quand il est engrené, permet au tambour de tourner dans un premier sens mais empêche sa rotation dans un second sens contraire au précédent, - un second cliquet de retenue (34, 36) qui s'engrène de façon réversible avec ladite couronne dentée (18) et qui, quand il est engrené, permet au tambour de tourner dans le second sens mais empêche sa rotation dans le premier sens, - un élément intermédiaire (28) que l'utilisateur peut manœuvrer et qui agit simultanément sur ledit premier cliquet de retenue (22, 52) et sur ledit second cliquet de retenue de sorte que quand le premier cliquet de retenue est engrené avec la couronne dentée le second cliquet de retenue est dégagé de celle-ci et vice-versa.
Patent WO-2008000624-A1 (WO)
Title: Handrührer mit sicherheitsverriegelung
Inventor: GOLAVSEK SAMO
IPC: A47J43/07
Filed: 2007-06-13
Abstract: Ein Handrührer (1) umfasst ein Gehäuse, einen Motor, einen Motorschalter (4) mit einer Ausschaltstellung, einer Moment-Einschaltstellung und mindestens einer Dauer-Einschaltstellung, mindestens eine erste Kupplungseinrichtung zum Ankuppeln eines Werkzeugs, um es in der Dauer-Einschaltstellung anzutreiben, eine zweite Kupplungseinrichtung zum Ankuppeln eines Werkzeugs, um es in der Moment-Einschaltstellung anzutreiben, eine Kupplungsöffnung, die so mit einem Verschluss (8) ausgestattet ist, das die zweite Kupplungseinrichtung nur bei geöffnetem Verschluss (8) zum Ankuppeln eines Werkzeugs zugänglich ist, und ein Sperrelement (14), das mit dem Verschluss (8) mechanisch verbunden ist und mit einem Gegensperrelement (16) des Motorschalters (4) so zusammenwirkt, dass der Verschluss (8) nicht geöffnet werden kann, wenn der Motorschalter (4) sich in der Dauer-Einschaltstellung befindet. Erfindungsgemäß ist das Sperrelement (14) über mindestens ein gelenkartiges Verbindungsmittel (11, 12) mit dem Verschluss (8) verbunden. Dadurch wird die Konstruktion eines Handrührers (1) vorteilhaft erleichtert, bei dem aus Sicherheitsgründen die zweite Kupplungseinrichtung für das Ankuppeln eines Schellmixstabs unzugänglich ist, wenn der Motorschalter (4) in seiner Dauer-Einschaltstellung steht.
Patent WO-2008034712-A1 (WO)
Inventor: HOESL WERNER
IPC: H02K3/30
Filed: 2007-09-03
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à appliquer une couche d'isolation (1) sur une surface d'un substrat métallique (2). La couche d'isolation (1) comporte une couche d'aluminium (1b) qui se trouve en contact avec le substrat métallique (2), et une couche d'oxyde d'aluminium (1a). Le procédé consiste ici à aluminer (S2) au moins une partie de la surface du substrat au moyen d'un dépôt électrochimique d'aluminium à partir d'un électrolyte organométallique et à oxyder (S3) la couche d'aluminium (1b) déposée sur le substrat jusqu'à une profondeur qui est inférieure à son épaisseur de couche.
Patent WO-2008074592-A1 (WO)
Title: Composition de friture à phase aqueuse continue
Inventor: HOGERVORST WIM THEODORUS
IPC: A23D7/005
Filed: 2007-11-26
Abstract: L'invention concerne une composition à phase aqueuse continue comprenant 75 à 90 % en poids d'huile liquide, comprenant 0,05 à 5 % en poids d'une matière végétale pulvérulente poreuse faite à partir de noix, de graines, des fèves, de grains, de noyaux et de celluloses ayant un diamètre moyen de particule pondéré en volume (d4,3) ne dépassant pas 0,5 mm.
Patent WO-2008065194-A1 (WO)
Title: Method of estimating the elevation of a ballistic projectile
Inventor: DURAND BERNARD
IPC: G01S13/66
Filed: 2007-11-30
Abstract: The present invention relates to the implementation of a method making it possible to determine in an accurate manner, the elevation of a projectile along a ballistic trajectory by means of the information provided by a conventional Doppler surveillance radar. The method according to the invention consists, on the basis of the quantities (A) and (B) representing respectively the first derivative and the second derivative with respect to time of the Doppler speed d of the projectile, in calculating firstly the estimate (C) of the value of the radial component G<SUB>?</SUB> of the acceleration of the projectile, then in calculating on the basis of d, (A) and (C) the estimate (D) of the speed V of the projectile, then finally in calculating on the basis of d and (D) the estimate Ê of its angle of elevation E. The method according to the invention applies in particular to the protecting of sensitive zones from the firing of ballistic projectiles.
Patent WO-2008068242-A1 (WO)
Title: Nouveaux produits avec une garniture de type lait de ferme et avec un enrobage gelifie
Inventor: ROTH CORINA
IPC: A23L29/20
Filed: 2007-12-04
Abstract: La présente invention concerne un produit de type aliment frais de forme tridimensionnelle, comprenant un enrobage gélifié dépendant de la température avec un produit laitier à l'intérieur et le processus de fabrication de ce produit alimentaire. En particulier, l'invention propose un produit de type aliment frais comprenant un enrobage gélifié externe sous influence de la température et une garniture interne comprenant un produit laitier qui est complètement enfermée dans l'enrobage gélifié externe, et le processus de fabrication de ce produit.
Patent WO-2008068250-A1 (WO)
Inventor: PFEIFLE MARTIN
IPC: G06F17/30
Filed: 2007-12-04
Abstract: A database system comprises a database management system (2) and a database (4). The database (4) comprises at least one file to be updated (OLD_FILE) which is stored on a storage device. To update the database (4), the file to be updated (OLD_FILE) is deleted. A new file (NEW_FILE) from the database (4) with current data is transferred to the storage device using a transfer command (SQL_COPY) which is authored in a database language of the database system.
Patent WO-2008116652-A1 (WO)
Title: VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM FORMEN, FÜLLEN UND SCHLIEßEN VON SÄCKEN
Inventor: KOELKER MARTIN
IPC: B65B43/46
Filed: 2008-03-18
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung zum Formen, Füllen und Schließen von Säcken, wobei die späteren Säcke von einem Kunststoffschlauch durch eine Einrichtung zum Querschneiden zu Schlauchstücken vereinzelbar sind, die Schlauchstücke durch Mittel zur Bodenbildung zu Leersäcken weiterverarbeitbar sind, die Leersäcke durch Greif- und Transportmittel einer Füllstation zuführbar sind, in der jeweils ein Leersack von zweiten Greifmitteln übernehmbar und in der zumindest zwei Öffnungsmittel vorgesehen sind, welche jeweils an einer Wandung des Leersacks angreifen, um die noch aufeinander liegenden Wandungen auseinander zu ziehen, so dass die Leersäcke befüllbar sind. Die zweiten Greifmittel und die Öffnungsmittel nehmen während des Transports des Sackes (4) zur Füllstation die höchste Position ein, welche oberhalb einer Ebene (7) liegt, die durch die Oberkante des Leersacks (6) aufgespannt wird, wenn der Leersack (4) seine höchste Position im Bereich der Füllstation (1) eingenommen hat.
Patent WO-2008116655-A1 (WO)
Inventor: MIKLOS ANDRAS
IPC: G01N15/02
Filed: 2008-03-27
Abstract: The invention relates to a photoacoustic detector for measuring the concentration of fine dust particles, especially carbon particles in gas, comprising a pulsed light source for providing excitation light. According to the invention, the size distribution of the fine dust particles can be determined by changing the pulse length and/or the pulse repetition frequency.
Patent WO-2008128781-A1 (WO)
Inventor: BRUNS PETER
IPC: C30B13/24
Filed: 2008-04-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé de restructuration de couches de semi-conducteur, en particulier, pour la cristallisation ou la recristallisation d'une couche de silicium amorphe (2). Selon ce procédé, après l'application de la couche de semi-conducteur sur un substrat (1), une irradiation temporaire de la couche de semi-conducteur est effectuée par lumière laser d'un laser semi-conducteur (14) qui présente, dans la région de la couche de semi-conducteur, une répartition d'intensité linéaire (3), la répartition d'intensité linéaire (3) étant déplacée dans une direction (x) perpendiculaire à l'extension de la ligne sur la couche de semi-conducteur et la répartition d'intensité (3) présentant, dans la direction (x) perpendiculaire à l'extension de la ligne, un profil d'intensité (5, 11, 12) comportant au moins un pic d'intensité (7) et au moins une région étendue (6, 8) qui, dans la direction (x) perpendiculaire à l'extension de la ligne, est plus étendue que le pic d'intensité (7), son intensité (I<SUB>6</SUB>, I<SUB>8</SUB>) étant plus faible que l'intensité (I<SUB>7</SUB>) du pic d'intensité (7) et supérieure à zéro.
Patent WO-2009018896-A1 (WO)
Title: Brennkraftmaschine für ein kraftfahrzeug mit einem ersten und einem zweiten abgasturbolader
Inventor: SCHMID WOLFRAM
IPC: F02M25/07
Filed: 2008-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine (10), insbesondere Otto- und/oder Dieselmotor, für ein Kraftfahrzeug mit einem ersten und einem zweiten Abgasturbolader (12a, 12b) zum Vorverdichten eines durch einen Ansaugtrakt (14) der Brennkraftmaschine (10) führbaren Luftstroms, wobei der erste und der zweite Abgasturbolader (12a, 12b) jeweils einen Verdichter (16a, 16b) im Ansaugtrakt (14) sowie eine drehfest mit dem jeweiligen Verdichter (16a, 16b) gekoppelte Abgasturbine (18a, 18b) in einem Abgastrakt (20) der Brennkraftmaschine (10) umfassen, wobei im Ansaugtrakt (14) eine Schaltvorrichtung (26) vorgesehen ist, welche zwischen einem Zweistuf igkeitsbetriebsmodus, in welchem der Luftstrom seriell durch den Verdichter (16a) des ersten Abgasturboladers (12a) und den Verdichter (16b) des zweiten Abgasturboladers (12b) führbar ist, und einem Registerbetriebsmodus, in welchem der Luftstrom parallel durch die Verdichter (16a, 16b) des ersten und des zweiten Abgasturboladers (12a, 12b) führbar ist, zu schalten ist.
Patent WO-2009056292-A1 (WO)
Title: Osmolythaltige zubereitung zur anwendung bei trockenen schleimhäuten
Inventor: SCHMITTMANN HANS BERND
IPC: A61P11/00
Filed: 2008-10-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft osmolythaltige Zubereitungen zur lokalen Behandlung von trockenen Schleimhäuten. Es wird die Verwendung von Osmolyten zur Herstellung eines Arzneimittels, Medizinproduktes oder Kosmetikums zur Prävention, Therapie und/oder Pflege von trockenen Schleimhäuten beschrieben. Die vorliegende Erfindung betrifft topische Zusammensetzungen auf Basis von Osmolyten, denen optional Natriumchlorid und/oder Moisturizer zugesetzt werden können. Die Gruppe der in der Erfindung benannten Osmolyte umfasst verschiedene niedermolekulare Substanzen, namentlich Ectoin, Homoectoin, Hydroxyectoin, Di-myo-lnositolphosphat (DIP), cyclisches 2,3-Diphosphoglycerat (cDPG), 1,1-Di-Glycerinphosphat (DGP), ß- Mannosylglycerat (Firoin), ß-Mannosylglyceramid (Firoin-A), Di-mannosyl-diinositolphosphat (DMIP), Glucosylglycerin und/oder ein Derivat, z.B. eine Säure, ein Salz oder Ester dieser Verbindungen.