baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2288272-A1 (EP)
Title: Brosse à mascara à pas variable
Inventor: MANICI DAVIDE
IPC: A46B9/02
Filed: 2009-05-15
Abstract: L'invention porte sur une brosse pour appliquer du mascara, ou analogue, comprenant une âme allongée et une pluralité de surfaces de revêtement axialement espacées le long de l'âme allongée, réparties autour de l'âme sur une partie importante de la longueur de l'âme s'étendant à partir de l'extrémité distale de celle-ci. Les surfaces de revêtement sont agencées en une pluralité de rangées formant des spires d'au moins une spirale s'étendant dans le sens de la longueur de l'âme et espacées latéralement autour de la périphérie de l'âme. La distance axiale entre des rangées consécutives de surfaces de revêtement varie longitudinalement le long de l'âme.
Patent EP-2304574-A1 (EP)
Inventor: SEARLES SHAWN
IPC: G06F13/16
Filed: 2009-05-27
Abstract: Methods and apparatus for aligning a clock signal and a set of strobe signals are disclosed. In one embodiment, a memory controller includes a clock generator configured to generate the clock signal, and a respective strobe signal generator configured to generate each strobe signal. The memory controller further includes a phase recovery engine configured to receive an error signal from a corresponding memory device, wherein the error signal conveys an error indication indicative of an alignment of the strobe signal relative to the clock signal for each of a plurality of cycles of the strobe signal. The phase recovery engine includes an accumulator configured to maintain an accumulation value that depends upon the error indications for the plurality of cycles of the strobe signal. The strobe signal generator is configured to control a delay associated with generation of the strobe signal depending upon the accumulation value.
Patent EP-2288087-A1 (EP)
Inventor: EGI NORITSUGU
IPC: G10L25/69
Filed: 2009-05-25
Abstract: An audio quality estimation apparatus includes an audio packet loss frequency calculation unit (11) which, when at least one audio packet to be assessed exists in singly or continuously generated IP packet losses, calculates an audio packet loss frequency based on information of received IP packets by counting the packet losses as an audio packet loss of one time regardless of the continuous length, an average influence time calculation unit (12) which calculates, based on information of received IP packets, an average influence time serving as an average time during which audio quality is influenced when the audio packet loss frequency is 1, and a subjective quality assessment value estimation unit (22) which estimates a subjective quality assessment value based on the audio packet loss frequency and average influence time.
Patent EP-2358457-A1 (EP)
Title: Wechselfilterelement
Inventor: LOOS RAINER
IPC: B01D27/08
Filed: 2009-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wechselfilterelement für den stehenden Einbau im Ölkreislauf insbesondere eines Kraftfahrzeuges. Das Wechselfilterelement umfasst ein Filtergehäuse (1) mit einer Stirnwand (2), an der ein umlaufender Dichtring (3) mit einer Anlagefläche (4) angeordnet ist. An der Stirnwand (2) ist ein zentraler Anschlussstutzen (6) befestigt. Am Dichtring (3) ist radial innenseitig seiner Anlagefläche (4) eine umlaufende Dichtlippe (5) einteilig angeformt, die dichtend an einer Dichtfläche (7) des Anschlussstutzens (6) anliegt.
Patent EP-2315873-A1 (EP)
Title: PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UN TEST LINER ET/OU D'UN MATÉRIAU ONDULÉ& xA;
Inventor: BRUNNAUER ERICH
IPC: D21F9/00
Filed: 2009-06-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réalisation d'un  test liner  d'au moins l'un des types TL 1, TL 2, TL A, TL B et TL C et/ou d'un matériau ondulé, par utilisation d'une machine à double toile (10) comprenant deux toiles (12, 14) qui comprennent une toile inférieure (12) et une toile supérieure (14) et forment une zone double toile. Les toiles (12, 14) qui se rejoignent dans la zone d'un rouleau de formation (16) en formant un espace d'entrée (18) cunéiforme qui prend en charge une suspension de matière fibreuse provenant d'une caisse de tête (20), passent autour de ce rouleau de formation (16) dans une première section de la zone double toile, sur d'autres éléments d'égouttage (22', 22'', 24, 26) dans une deuxième section de la zone double toile, qui s'y raccorde directement et est fortement inclinée vers le bas, et sur un dispositif de séparation (28) à l'extrémité de la zone double toile, l'une (12) des deux toiles (12, 14) étant séparée de la bande de matière fibreuse formée et de l'autre toile (14) dans la zone de ce dispositif de séparation.
Patent EP-2296494-A1 (EP)
Inventor: VAN BAALEN ANTONIE
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-06-15
Abstract: The present invention concerns infant formula having a fat gradient which can be established by a sufficient amount of fat droplets with a diameter of 5-25 μm based on total weight of fat.
Patent EP-2332669-A1 (EP)
Inventor: PEREZ MARIN DIEGO
IPC: B21J15/14
Filed: 2009-05-25
Abstract: The device comprises a robot (1) provided with a head (3) which comprises a plurality of single-function modules, each of them with the function of carrying out different and consecutive operations on the working zone of the pieces to rivet or fasten. The robot can be a precise articulated robot, a Cartesian machine, a parallel kinematics robot or other, while said modules can be located transversally, longitudinally or in a matrix in the head. The method provides operations for drilling, reaming and countersinking of different diameters, quality control of drill-holes, thickness checking of pieces, application of sealant, selection and supply of rivet, fastener or pin to rivet or fasten, fitting of the rivet, fastener or pin, riveting and/or fastening, fitting checking of the rivet, fastener or pin, cleaning, adjustment and checking of the aerodynamic tolerance.
Patent EP-2310404-A1 (EP)
Title: Transconjugants de bactéries lactiques
Inventor: HAABER JAKOB BRANDT BORUP
IPC: C07K14/195
Filed: 2009-07-02
Abstract: La présente invention concerne le domaine de la technologie laitière. En particulier, la présente invention concerne des procédés d'amélioration de la qualité d'une culture starter laitière ainsi que les produits alimentaires qui peuvent être obtenus en utilisant ces procédés.
Patent EP-2330882-A1 (EP)
Inventor: FANKHAUSER CARLOS FERNANDO
IPC: A01C19/04
Filed: 2009-10-06
Abstract: The invention relates to a drawn seeder, having - a support frame, - rollers that roll on the ground, - at least one dosing device driven by the rollers via a drive device, wherein a disconnecting unit (1), configured as a hydraulic cylinder (2) with a piston, for interrupting the drive (7) of the dosing device, said drive comprising drive shafts (7', 7''), is associated with the drive device, - seed coulters on the support frame that can be lifted and lowered via a hydraulic drawing unit (5), wherein the disconnecting unit (1) may be switched via the hydraulic cylinder (2) upon actuation of the hydraulic drawing unit (5). In order to configure the coupling element of the disconnecting unit (1) in a significantly simpler and more compact manner for driving the dosing device, the invention provides that - the drive device of the dosing device comprises drive shafts (7', 7'') to be coupled to each other in a non-positive or positively engaged connection by means of a slide coupling element (6), - the slide coupling element (6) represents the piston of the hydraulic cylinder (2) actuating the disconnecting unit (1).
Patent EP-2361252-A1 (EP)
Title: 3h-imidazo[4,5-c]pyridine-6-carboxamides comme agents anti-inflammatoires
Inventor: PFAU ROLAND
IPC: C07D263/58
Filed: 2009-09-25
Abstract: La présente invention concerne les composés de formule (I), dans laquelle R 1 , R 6 , R 8 , Q 2 , Q 3 , Q 3a , Q 4 , L et A ont les significations données dans la description, et des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci, lesquels composés sont utiles dans le traitement de maladies dans lesquelles l'inhibition de l'activité d'un élément de la famille des MAPEG est souhaitée et/ou nécessaire, et en particulier dans le traitement d'une inflammation et/ou d'un cancer.
Patent EP-2300990-A1 (EP)
Title: Système et procédé d'analyse d'image
Inventor: NG SING KWONG JEFFREY
IPC: G06T7/60
Filed: 2009-07-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé comprenant les étapes consistant à : recevoir des données d'image représentant une image; traiter les données d'image pour générer des informations d'orientation; traiter les données à l'aide des informations d'orientation pour mesurer une quantité appelée phase locale dans une direction perpendiculaire à l'orientation d'un vaisseau putatif; utiliser les mesures de phase à partir de trois emplacements d'images colinéaires ou à partir de deux emplacements pour détecter la ligne centrale d'une structure d'image symétrique, telle qu'un vaisseau sanguin, et pour localiser un point central défini par l'intersection de la ligne centrale avec la ligne créée par les emplacements de mesure.
Patent EP-2319264-A1 (EP)
Inventor: KITAZOE MASATO
IPC: H04L1/18
Filed: 2009-08-18
Abstract: La présente invention concerne des systèmes et des méthodologies qui facilitent la réalisation d'une procédure d'accès aléatoire dans un environnement de communication sans fil. Le préambule d'accès aléatoire peut être envoyé par un terminal d'accès à une station de base; une réponse d'accès aléatoire peut être envoyée en retour par la station de base au terminal d'accès. La réponse d'accès aléatoire peut allouer des ressources devant être utilisées par le terminal d'accès pour une transmission programmée (par ex., message 3,...). De plus, il est possible de grouper une pluralité d'intervalles de temps de transmission (TTI) pour la transmission programmée. Une charge utile de la transmission programmée peut aussi être transmise du terminal d'accès à la station de base, au sein d'un bloc de transport (TB) commun grâce à la pluralité de TTI groupés. Selon un exemple, l'emploi du groupage de TTI peut être contrôlé pour chaque réseau, station de base ou terminal d'accès.
Patent EP-2342904-A1 (EP)
Title: Haut-parleur à double configuration
Inventor: JACOB KENNETH D
IPC: H04R1/02
Filed: 2009-10-06
Abstract: Un système de haut-parleur compact et portable fonctionnant dans deux configurations comprend une matrice de commande (150) et une unité de base (110) possédant une enceinte de basse et un support. Dans une configuration étendue, la matrice de commande (150) est prise en charge par un ou plusieurs tronçons d’extension (160) entre quatre-vingt-onze et deux cent quarante-trois centimètres au-dessus de l’unité de base (110), l’un des tronçons d’extension étant soutenu par le support. L’unité de base peut être placée sur le sol d’un endroit de taille petite ou moyenne, la matrice de commande de portée moyenne à élevée s’élevant près de l’élévation, ou au-dessus de celle-ci, d’une audience dans cet endroit. Dans une configuration compacte, la matrice de commande (150) est directement prise en charge par le support et l’unité de base (110) et peut être placée sur une table ou un bureau dans une salle de classe, une salle de conférence, ou un autre endroit de petite ou moyenne taille de cette sorte. Le système de haut-parleur portable peut être transporté dans une configuration compacte.
Patent EP-2344313-A1 (EP)
Title: Applicateur de résine et procédé d'utilisation correspondant
Inventor: FERNANDO GERARD FRANKLYN
IPC: B29B15/12
Filed: 2009-10-08
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé pour appliquer de la résine sur une pluralité de fibres, comprenant: un boîtier (10) qui comporte au moins un port d'entrée de fibres (20) et au moins un port de sortie de fibres; au moins une surface de dispersion de fibres (50a) agencée pour, lors de l'utilisation, disperser une pluralité de fibres au moment où celles-ci passent sur ladite surface de dispersion de fibres; et au moins une tête d'application de résine située à l'intérieur du boîtier, ladite tête d'application de résine étant agencée pour, lors de l'utilisation, appliquer une résine sur les fibres au moment où celles-ci passent devant ladite tête d'application de résine.
Patent EP-2380162-A1 (EP)
Inventor: MORARD JEAN-PIERRE
IPC: G09G5/00
Filed: 2009-12-24
Abstract: The invention essentially relates to a method for locally broadcasting audio/video content between a source device (100) provided with an HDMI interface (102) and a target device (110), characterised in that the method includes the separate steps of: - compressing the audio/video content in the source device; - transmitting said compressed audio/video content over a wireless link, from a transmitter (101) associated with the source device, said transmitter receiving the audio/video content from the HDMI interface of said source device; - receiving the compressed audio/video content using the receiver device.
Patent EP-2328403-A1 (EP)
Inventor: EXALTO DIRK WILLEM
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-08-10
Abstract: La présente invention concerne une plante de chou-rave comportant un caractère génétique qui conduit à ce que les pétioles, les tiges et le bulbe aient une couleur blanche supplémentaire au stade de la récolte par rapport aux pétioles, tiges et bulbe d’une plante de chou-rave ne comportant pas ledit caractère génétique. La couleur blanche supplémentaire est une couleur classée dans le groupe des blancs, par exemple la couleur 155 A ou B ou C ou MN 155 A ou B ou C ou D et dans le groupe vert-gris, par exemple les couleurs 190 D ou 191 D ou 192 D ou 193 D conformément à la table de couleurs RHS, cinquième édition. La plante peut être obtenue par croisement d’une première plante de chou-rave parente avec une seconde plante de chou-rave parente, où un des parents est une plante développée à partir de semences dont un échantillon représentatif a été déposé au NCIMB sous le numéro d’accession de dépôt NCIMB 41530 ou une plante descendante de celle-ci et sélection de plantes qui ont le caractère génétique qui conduit à une couleur blanche supplémentaire des pétioles, des tiges et du bulbe par rapport aux pétioles, tiges et bulbe d’une plante ne comportant pas le caractère génétique.
Patent EP-2322575-A1 (EP)
Inventor: KASHIHARA TAKAYUKI
IPC: C08K5/053
Filed: 2009-08-27
Abstract: [Problem] To provide a fluororubber composition which (1) achieves an excellent shock absorbing property upon collision with an arm, (2) achieves non-tackiness, (3) is clean, and (4) is free of halogen substance (chlorine); and a method for producing a crosslinked fluororubber product. 
     [Means for Solving the Problem] A fluororubber composition comprising: a polyol-crosslinkable fluororubber comprising a fluoropolymer; a polyol crosslinking agent; and a salt having BF 4   -  as a counter ion; wherein the polyol crosslinking agent is included as an effective component in an amount of 1.25 to 3.0 parts by weight based on 100 parts by weight of the fluoropolymer; and wherein the salt having BF 4   -  as a counter ion is included in an amount of 0.700 to 0.900 part by weight based on 100 parts by weight of the fluoropolymer; and 
a method for producing a crosslinked fluororubber product, comprising: previously polyol-crosslinking the above-recited fluororubber composition; and subsequently heat-treating the resulting crosslinked fluororubber composition at a temperature ranging from 200°C to 300°C for 0.1 to 48 hours, to obtain a crosslinked product which exhibits a holding-torque increased ratio of 30% or less in an averaged manner.
Patent EP-2333556-A1 (EP)
Inventor: ORIHASHI TOSHIHIDE
IPC: G01N35/00
Filed: 2009-08-28
Abstract: Even when an operator wishes to confirm multiple kinds of measurement result information related to a sample, if not all of the desired information can be simultaneously displayed in a limited display area, the operator will be heavily burdened since he or she needs to execute a large number of operating steps to confirm multiple kinds of detailed measurement result information while repeating the opening/closing of subwindows and/or window-switching operations. In particular, if a measurement result alarm occurs, the operator will be unable to respond rapidly, even when he or she wishes to confirm the detailed information in an attempt to investigate the probable causes of the alarm. 
     According to this invention, if display width of window display parts and the amount of information to be displayed at the display parts are changed according to a level of detail of the information which the operator wants to confirm, sample information, measurement results, and detailed information related to the measurement results will be simultaneously displayed without a subwindow being displayed in overlapped form in the limited display area.
Patent EP-2329585-A1 (EP)
Title: Transfert d'electricite ca a couplage inductif
Inventor: BOYS JOHN TALBOT
IPC: H02M5/458
Filed: 2009-09-11
Abstract: La détection d’un système de transfert d’électricité inductif fournit une alimentation électrique CA commandée en faisant varier, de manière commandée, l’angle de phase entre la tension induite par la bobine de détection (jwMI) et la tension du condensateur d’accord C. L’angle de phase peut être modifié en maintenant essentiellement constante la tension du condensateur d’accord C pendant une période de temps choisie. Des commutateurs S1 et S2 peuvent être utilisés pour bloquer la tension du condensateur d’accord C à essentiellement zéro volt pendant la période de temps choisie. Le commutateur S1 peut être actionné afin d’empêcher une augmentation de la tension positive dans le condensateur d’accord, et le commutateur S2 peut être utilisé afin d’empêcher que la tension dans le condensateur d’accord ne devienne négative.
Patent EP-2341665-A1 (EP)
Inventor: WENG ZAIXIN
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-09-09
Abstract: A method, system, and apparatus for tracing a user in a network are provided. The method includes: activating a task for tracing a user in a network according to a tracing task message sent by an Element Management System (EMS); and sending the tracing task to an Evolved NodeB (eNodeB) through an S1 link. Therefore, the activated task for tracing user in a network can be sent through the S1 link, so as to realize tracing the user in the network in the network.
Patent EP-2301442-A1 (EP)
Inventor: IMAHASHI TAKUYA
IPC: A61B8/12
Filed: 2009-10-09
Abstract: An ultrasound probe of the present invention includes a 2-2 type piezocomposite material made up of piezoelectric layers and resin layers alternately arrayed with the piezoelectric layers being arranged at both ends in an array direction, a signal electrode disposed on one principal surface of the 2-2 type piezocomposite material that extends on one end face in the array direction of the 2-2 type piezocomposite material, a grounding electrode disposed on the other principal surface of the 2-2 type piezocomposite material that extends on the other end face in the array direction of the 2-2 type piezocomposite material, signal wiring connected to a region of the signal electrode that extends on the one end face in the array direction of the 2-2 type piezocomposite material and grounding wiring connected to a region of the grounding electrode that extends on the other end face in the array direction of the 2-2 type piezocomposite material.
Patent EP-2352523-A1 (EP)
Inventor: HANSEN HANS J
IPC: A61K39/395
Filed: 2009-10-22
Abstract: La présente invention porte sur des anticorps anti-CD19 humanisés, chimériques et humains, des protéines de fusion d'anticorps anti-CD19 et des fragments de ceux-ci qui se lient à un marqueur de lymphocyte B humain. De tels anticorps, protéines de fusion et fragments de ceux-ci sont utiles pour le traitement et le diagnostic de divers troubles des lymphocytes B, comprenant des tumeurs de lymphocyte B et des maladies auto-immunes. Dans des modes de réalisation plus particuliers, les anticorps anti-CD19 humanisés peuvent comprendre une ou plusieurs substitutions d'acide aminé de la région d'infrastructure mises au point pour améliorer la stabilité des protéines, la liaison de l'anticorps et/ou les taux d'expression. Dans un mode de réalisation particulièrement préféré, les substitutions comprennent une substitution Ser91Phe dans la séquence hA19 VH.
Patent EP-2376089-A1 (EP)
Title: Compositions de vaccins contre le cancer et leurs méthodes d' utilisation
Inventor: MYC ANDRZEJ
IPC: A61K31/7088
Filed: 2009-11-17
Abstract: La présente invention concerne des méthodes et des compositions pour la stimulation de réponses immunitaires. En particulier, l’invention concerne des compositions de nanoémulsion et leurs méthodes d’utilisation pour induire des réponses immunitaires (par ex. des réponses immunitaires innées et adaptatives (par ex. pour la génération d’une immunité hôte envers un agent pathogène environnemental)). Les compositions et les méthodes de la présente invention s’utilisent, entre autres, dans des applications cliniques (par ex. la médecine thérapeutique et préventive (par ex. la vaccination)) et les applications de recherche.
Patent EP-2361915-A1 (EP)
Inventor: KUWABARA HIROKAZU
IPC: G02F1/13363
Filed: 2009-11-20
Abstract: Disclosed are a heterocyclic compound  characterized by  being represented by formula (1), and a composition of the compound. Also disclosed is an organic electronic device using the compound. (In formula (1), X 1 , X 2  and X 3  each independently represents a sulfur atom or a selenium atom; and R 1 -R 6  each independently represents an aromatic hydrocarbon group, an aliphatic hydrocarbon group, a halogen atom, a hydroxyl group, an alkoxyl group, a mercapto group, an alkylthio group, a boronic acid group, a nitro group, a substituted amino group, an amide group, an acyl group, a carboxyl group, an acyloxy group, a cyano group, a sulfo group, a sulfamoyl group, an alkylsulfamoyl group, a carbamoyl group, an alkylcarbamoyl group or a hydrogen atom, provided that all the R 1 -R 6  are not hydrogen atoms at the same time.) The compound represented by formula (1) is suitable for use in an organic electronic device such as an organic EL element, an organic transistor element and a liquid crystal element.
Patent EP-2355568-A1 (EP)
Inventor: AMINAKA HIROAKI
IPC: H04W92/20
Filed: 2009-11-13
Abstract: To suppress interference that a base station capable of autonomously selecting a frequency channel to be used in a cell formed by the base station itself (own cell) exerts on a primary cell and a non-HSDPA. A base station 1 includes a radio communication unit 11 and a frequency channel control unit 15. The radio communication unit 11 wirelessly communicates with a mobile station. The control unit 15 determines a frequency channel to be used in an own cell formed by the radio communication unit 11. Further, the frequency channel control unit 15 identifies whether or not a nearby cell formed by a nearby base station is a secondary cell that is dependently formed under condition of generation of a primary cell, and preferentially selects a frequency channel different from that used in a nearby non-secondary cell as a frequency channel to be used in the own cell.