baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010055010-A1 (WO)
Title: Self-propelled ship
Inventor: HARPIN DOMINIQUE
IPC: B60L50/10
Filed: 2009-11-09
Abstract: The invention relates to a self-propelled ship comprising an on-board electrical supply network (5), a main electrical supply bus (11), propulsion means (3), a motor (4) driving the propulsion means (3), and means for powering them with electricity. According to the invention, the power supply means comprise a set (10) of electric capacitors with a capacitance rated such that when they are at their nominal electrical charge they can at least temporarily fulfil both the nominal power supply means of the on-board power supply network (5) and those of said electric motor (4) via said bus (11) and electrical connection means on board the ship to connect the set (10) of electric capacitors to another electrical supply network situated at a ship arrival and/or departure point so as to recharge the capacitors to their nominal charge and power the first supply network (5) during the stopover at the arrival and/or departure point.
Patent WO-2010066833-A1 (WO)
Title: Seal for a platform in the rotor of a turbine engine
Inventor: FORGUE JEAN-BERNARD
IPC: F01D11/00
Filed: 2009-12-10
Abstract: The invention relates to a seal (16) for an intermediate platform (4) provided between two adjacent blades in the rotor of a turbine engine, said seal having an elongate shape with an upstream end and a downstream end, and including transversally, in the direction of the width thereof, a contact portion, an attachment portion, and a flexible portion between the attachment portion and the contact portion. The seal is characterised in that the cross-section thereof has an open-ended shape (161, 162, 163, 161', 162', 163') between the two ends thereof.
Patent WO-2010069919-A1 (WO)
Inventor: KRAEMER HANS
IPC: A46D1/00
Filed: 2009-12-14
Abstract: A toothbrush head with bristles comprising tapered and non-tapered bristles, in which the non-tapered bristles extend to two different lengths from the face, being a first greater length LN 1  and a second shorter length LN 2 . In a preferred embodiment non- tapered bristles are combined with tapered bristles in tufts which are inclined in opposite directions away from and towards the grip handle.
Patent WO-2010112104-A1 (WO)
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M50/557
Filed: 2010-02-10
Abstract: Une cellule galvanique selon l'invention (1) comporte un empilement d'électrodes sensiblement prismatique (6), un électrolyte et une enceinte. L'enceinte est prévue pour entourer au moins partiellement l'empilement d'électrodes. L'empilement d'électrodes est conçu de façon multicouche et comporte au moins une couche d'anode (2), une couche de cathode (3) et une couche séparatrice (4). La couche séparatrice (4) est au moins partiellement disposée entre la couche d'anode (2) et la couche de cathode (3). La couche séparatrice (4) absorbe au moins partiellement l'électrolyte. La ou les couche(s) d'anode (2), la ou les couche(s) de cathode (3) et la ou les couche(s) séparatrice(s) (4) sont connectées entre elles de manière amovible au moins dans une zone de connexion, en particulier au moyen d'un équipement de connexion amovible.
Patent WO-2011082769-A1 (WO)
Inventor: LOSCHITZ FLORIAN
IPC: F01N3/025
Filed: 2010-12-14
Abstract: Beschrieben wird eine Verbrennungskraftmaschine (1), umfassend wenigstens einen Ansaugtrakt (2), wenigstens einen Abgastrakt (3), wenigstens einen Luftfilter (4), wenigstens eine Regel- bzw. Steuerungseinheit (5) sowie wenigstens einen Brenner (6) und eine mit dem Brenner (6) kommunizierende Luftversorgungseinheit (7) sowie wenigstens einen Luftmassensensor (8).
Patent WO-2010086364-A1 (WO)
Title: Mittel- oder hochspannungsschaltanlage
Inventor: WESTHOFF JOERG
IPC: H02B11/167
Filed: 2010-01-28
Abstract: Mittel- oder Hochspannungsschaltanlage mit einem Anlagengehäuse (1), mit einem Niederspannungssteuerteil (24), mit einem Kabelanschlussraum (4), mit einem Sammelschienensystem (5, 6) und mit einer in das Anlagengehäuse (1) ein- und ausschiebbaren Einschubeinheit (20) für Leistungsteile (23), wobei das Anlagengehäuse (1) als ein vorne offenes äußeres Gehäuse ausgebildet ist und die Einschubeinheit (20) derart ausgestaltet ist, dass diese in das Anlagengehäuse (1) ein- und ausschiebbar ist, und die Einschubeinheit (20) eine fest verbaute Vordertür (20) zum hermetischen Abschluss der durch das Anlagengehäuse (1) gebildeten Öffnung aufweist. Zur vereinfachten Reparatur und Wartung weist das Einschubteil (20) neben dem Leistungsteil (23) den Niederspannungssteuerteil (24) auf.
Patent WO-2010145854-A1 (WO)
Title: Procédé de mesure de la tension d'une courroie
Inventor: GEIGER PHILIPP
IPC: G01L5/06
Filed: 2010-02-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure de la tension d'une courroie dans un brin de courroie, en particulier dans un brin de courroie de la direction d'un véhicule. Les procédés de mesure connus de l'art antérieur prennent trop de temps. En conséquence, le procédé de mesure selon l'invention est caractérisé par les étapes suivantes : approche d'un poinçon (10) sur le brin de courroie (14) à une vitesse déterminée, poursuite en continu de l'approche du poinçon (10) à la même vitesse le long d'une zone de mesure prédéterminée à évaluer, et ce en outre jusqu'à ce que soit atteinte une force du poinçon maximale dont la valeur se situe largement au-dessus de la zone de mesure.
Patent WO-2010094756-A1 (WO)
Inventor: ENCAOUA SERGE
IPC: G01S17/66
Filed: 2010-02-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de guidage d'un missile (M) vers une cible (T) à partir d'une information d'écartométrie de la cible (T), la cible (T) étant illuminée par des moyens (11) d'émission d'un faisceau vers la cible (T), le dispositif comprenant : des moyens d'observation (L) d'un flux issu de la réflexion du faisceau sur la cible (T); des moyens (L') de séparation du flux observé en une première partie de champ et une seconde partie de champ; un premier détecteur (D1) destiné à acquérir la première partie de champ; le second détecteur étant configuré par rapport au premier détecteur de manière à détecter un champ plus petit que celui détecté par le premier détecteur : un second détecteur (D2) destiné à acquérir la seconde partie de champ; le premier détecteur (D1), le second détecteur (D2) et les moyens (L') de séparation du champ observé étant disposés sur l'axe (AA') optique des moyens d'observation (L) du flux; des moyens (30) pour, à partir des flux acquis, déterminer une écartométrie de la cible (T).
Patent WO-2010115865-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur ankopplung von energiespeichern an einem spannungszwischenkreis eines traktionsstromrichters
Inventor: FUCHS ANDREAS
IPC: B60L7/22
Filed: 2010-04-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung (56) zur Ankopplung von Energiespeichern (66,68) an einem Spannungszwischenkreis (18) eines Traktionsstromrichters, der eine Einspeiseschaltung, einen Spannungszwischenkreiskondensator (26) und einen lastseitigen selbstgeführten Stromrichter (38) aufweist. Erfindungsgemäß weist diese Vorrichtung (56) zwei Brückenzweige (58,60) mit jeweils zwei elektrisch in Reihe geschalteten abschaltbaren Halbleiterschaltern (T9, T10; T11, T12) und zwei Drosseln (62,64) aufweist, ist jeweils einem Brückenzweig (58,60) ein Energiespeicher (66,68) elektrisch parallel geschaltet, ist jeder Brückenzweig (58,60) mit einem Anschluss (70,74) mit einer positiven oder negativen Stromschiene (16,20) des Spannungszwischenkreises (18) und mit einem anderen Anschluss (72,76) mittels einer Drossel (64,62) mit einem Verbindungspunkt (80,78) zweier abschaltbarer Halbleiterschalter (T11, T12;T09, T10) des anderen Brückenzweiges (60,58) elektrisch leitend verbunden. Durch diese erfindungsgemäße Vorrichtung (56) können zwei Energiespeicher (66,68) an einem Spannungszwischenkreis (18) eines Traktionsstromrichters angekoppelt und die Restwelligkeit des im Spannungszwischenkreis (18) fließenden Stromes reduziert werden.
Patent WO-2010133448-A1 (WO)
Inventor: BAERSCH ANDREAS
IPC: B64D11/02
Filed: 2010-05-05
Abstract: L'invention concerne une installation de toilettes (100) en particulier pour un véhicule de transport de personnes, munie d'un logement (120) conçu de manière à loger un ensemble sanitaire mobile (200) présentant tous les composants nécessaires à son utilisation. L'ensemble sanitaire mobile peut être retiré entièrement de l'installation de toilettes, ce qui permet un nettoyage et un entretien décentralisés de ce dernier. On entend par ensemble sanitaire mobile par exemple un ensemble toilettes, un ensemble lave-mains, un urinoir ou un ensemble douche.
Patent WO-2010133498-A1 (WO)
Inventor: DELATTRE ALEXANDRE
IPC: H04N7/26
Filed: 2010-05-12
Abstract: La présente invention concerne le domaine de la compression vidéo et plus particulièrement le contrôle du débit de la séquence compressée générée. Elle propose un procédé de compression à débit constant, utilisant une étape de normalisation du facteur de compression. Ce qui permet de lisser les variations de ce facteur et de supprimer les variations brusques de qualité d'image dans les séquences résultantes. Par ce moyen, la qualité de service perçue est améliorée.
Patent WO-2011150977-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de production d'hydrogène à partir d'eau ou d'acide sulfhydrique
Inventor: EPISHIN ANATOLY
IPC: B01J19/08
Filed: 2010-06-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de production d'hydrogène à partir d'eau ou d'acide sulfhydrique. Le dispositif comprend au moins un disque circulaire (1) ayant un axe de rotation (120), qui comporte une zone centrale (11) à laquelle de l'eau ou de l'acide sulfhydrique peut être amené et au moins un conduit (3) réalisé en forme de spirale et s'étendant de la zone centrale (11) du disque (1) vers son bord périphérique (12). Le dispositif comprend en outre au moins un arbre moteur (6) couplé au disque (1), un ensemble moteur (8) pour entraîner l'arbre moteur (6) (1), des moyens (4, 5 ; 41, 51) pour générer un champ magnétique qui traverse au moins dans des zones partielles le disque (1) et le ou les conduits (3) réalisés dans ce dernier, et des moyens (7, 71) pour introduire de l'eau ou de l'acide sulfhydrique dans la zone centrale (11) du disque (1).
Patent WO-2010146016-A1 (WO)
Title: Source acoustique à décharge électrique comportant une batterie de condensateurs
Inventor: DYER BEN
IPC: G10K15/06
Filed: 2010-06-14
Abstract: L'invention concerne une source acoustique à décharge électrique 16, comprenant une partie d'alimentation 18, une partie de commande 30, une batterie de condensateurs 24, et un dispositif à électrodes de décharge 28, la batterie de condensateurs 24 comprenant en outre un dispositif de commutation 26 grâce auquel chaque condensateur dans la batterie 24 peut être indépendamment raccordé à une électrode dans le dispositif à électrodes de décharge 28 de manière à produire un signal acoustique prédéfini lors du fonctionnement du dispositif à électrodes de décharge 28. L'invention concerne également un procédé de génération d'un signal acoustique comprenant les étapes consistant à configurer de façon indépendante le raccordement de chaque électrode dans le dispositif à électrodes de décharge 28, et à décharger les condensateurs raccordés dans le dispositif à électrodes de décharge 28 pour produire une sortie acoustique prédéfinie.
Patent WO-2011000894-A1 (WO)
Inventor: FABRE MONIQUE
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-06-30
Abstract: The invention relates to a method of detecting dividing cells, or cells having the potential of dividing, in a cytological specimen stained using a Papanicolaou staining process, by the detection of a fluorescence signal coming from the membranes of these cells.
Patent WO-2011009704-A1 (WO)
Title: Fibres faites de copolymères de propylène et 1-pentène
Inventor: GALVAN MONICA
IPC: D04H13/00
Filed: 2010-07-02
Abstract: La présente invention concerne une fibre de thermoliage. Ladite fibre comprend des copolymères de propylène et 1-pentène, la quantité dunités dérivées de 1-pentène étant de 0,1 % à 20 % en poids. Lesdits copolymères possédant une valeur dindice de fluidité (MFR) variant de 0,1 à 100 g/10 min.
Patent WO-2012016587-A1 (WO)
Title: Prothèse auditive rechargeable partiellement implantable
Inventor: BUEHLMANN FELIX
IPC: H04R25/00
Filed: 2010-08-03
Abstract: La présente invention se rapporte à un système comprenant une prothèse auditive partiellement implantable (10, 12, 20) et un dispositif de rechargement (62). Le système comprend un module implantable (12) et un module externe (10). Le module externe est prévu pour être fixé sur la tête d'un patient et comprend une source de signaux audio (30). Le système comprend également : un module de traitement de signaux audio (36) qui est adapté pour traiter les signaux audio fournis par la source de signaux audio ; une source de puissance rechargeable (50) ; des moyens (38, 40) qui sont adaptés pour transmettre des signaux audio traités au module implantable, via une liaison audio transcutanée (42) ; et une bobine de transmission de puissance (54) qui est adaptée pour transmettre de la puissance au module implantable, via une liaison de puissance transcutanée. Selon la présente invention, le module implantable comprend des moyens (20) pour stimuler une composante d'oreille moyenne ou une composante d'oreille interne de l'ouïe d'un patient sur la base des signaux audio traités. Selon l'invention également, le module externe est adapté pour être couplé au dispositif de rechargement par induction, de manière à induire une tension de courant alternatif (CA) dans la bobine de transmission de puissance. Enfin, toujours selon l'invention, le module externe comprend un montage de circuits de rechargement (53) qui est adapté pour convertir la tension CA induite dans la bobine de transmission de puissance par le dispositif de rechargement en un courant de charge adapté pour recharger la source de puissance rechargeable.
Patent WO-2011032789-A1 (WO)
Title: Procédé de détection d'anomalies dans un réseau de contrôle
Inventor: BUSSER JENS-UWE
IPC: G06N20/00
Filed: 2010-08-12
Abstract: Pour la détection d'anomalies dans un réseau de contrôle à des fins de surveillance et de commande, d'automatisation dans l'industrie ou les bâtiments, une technologie d'un système de détection d'intrusion (désignation anglaise "intrusion detection system", ou encore IDS) est adaptée pour analyser une suite temporelle et des intervalles temporels d'informations réglementaires dans un trafic sur le réseau et les utiliser pour un entraînement d'un système de détection d'anomalies. Du fait de cette détermination d'une suite temporelle et d'un rythme d'informations réglementaires, il est possible de détecter des dysfonctionnements ou manipulations d'appareils ainsi que des attaques qui sont effectuées en utilisant des postes d'observation ou de contrôle réguliers mais défectueux ou dont se sont emparés des attaquants et qui ne peuvent être détectées ni par des méthodes basées sur le contenu (au moyen de signatures ou d'une analyse d'une séquence d'octets) ni par un net accroissement du trafic de données. Une autre barrière de sécurité est ainsi fournie, laquelle peut encore toujours surveiller et protéger contre d'éventuels actes de sabotage (éventuellement en avertissant le personnel de sécurité) une installation technique dont le réseau de contrôle a déjà été corrompu.
Patent WO-2012028200-A1 (WO)
Title: Nœuds relais dans un scénario à plusieurs opérateurs
Inventor: YU LING
IPC: H04W16/14
Filed: 2010-09-03
Abstract: La présente invention consiste à : connecter un groupe de nœuds relais sans fil interconnectés comprenant un premier ensemble, connecté à un premier réseau par une première connexion sans fil, et un second ensemble connecté à un second réseau par une seconde connexion sans fil ; configurer le premier ensemble et/ou le second ensemble de nœuds relais sans fil avec des ressources pour les premier et second réseaux ; et fournir à un équipement d'utilisateur du second réseau un accès sans fil au second ensemble interconnecté de nœuds relais sans fil via ledit premier ensemble de nœuds relais sans fil, et également par la seconde connexion sans fil au second réseau.
Patent WO-2011088911-A1 (WO)
Title: Machine à papier thermosensible ou à papier autocopiant et procédé de fabrication de papier thermosensible ou papier autocopiant
Inventor: MUELLER JENS
IPC: D21H23/72
Filed: 2010-11-08
Abstract: L'invention concerne une machine à papier thermosensible ou à papier autocopiant (1), comprenant un dispositif de production de bande de support (23) doté d'une partie humide (3) comprenant une unité de mise en feuille (4) et un dispositif de compression (5), un dispositif de séchage (6) monté en aval de ce dernier et un dispositif de revêtement fonctionnel (24) monté en aval du dispositif de production de bande de support (23). La machine comprenant également au moins une unité de formation de couche fonctionnelle (7, 10) destinée à produire la bande de support revêtue (TB) et un dispositif d'enroulement (13) destiné à enrouler la bande de support revêtue (TB).
Patent WO-2011067246-A1 (WO)
Title: Système de résine de pultrusion à base de polyuréthane
Inventor: NIENKEMPER KATRIN
IPC: C08G18/65
Filed: 2010-11-30
Abstract: La présente invention concerne un système de résine de pultrusion comprenant (a) des di- ou polyisocyanates, (b) des composés comportant au moins deux groupes réagissant en présence des isocyanates, (c) un catalyseur, (d) un acide hautement fonctionnalisé dont la fonctionnalité est d'au moins 2, et éventuellement (e) d'autres additifs et auxiliaires. L'acide hautement fonctionnalisé, dont le point d'ébullition est d'au moins 200 °C à une pression normale, est soluble dans le composé comportant au moins deux groupes réagissant en présence des isocyanates. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un produit de pultrusion, ainsi qu'un tel produit de pultrusion.
Patent WO-2011082898-A1 (WO)
Title: Système d'ascenseur à deux cabines superposées
Inventor: CORTONA ELENA
IPC: B66B1/42
Filed: 2010-12-01
Abstract: L'invention concerne un support de cabines (2) apte à se déplacer dans un espace de déplacement (3) destiné au passage du support de cabines (2). Une première cabine (15) et une deuxième cabine (16) sont disposées sur le support de cabines (2). Un élément de réglage hydraulique (20, 21) destiné à la première cabine (15) permet le réglage de ladite première cabine (15) par rapport au support de cabines (2). Et, un élément de réglage hydraulique (55, 56) destiné à la deuxième cabine (16) permet de régler ladite deuxième cabine (16) par rapport au support de cabines (2). Ainsi les deux cabines (15, 16) peuvent être réglées par rapport au support de cabines (2) indépendamment l'une de l'autre.
Patent WO-2012076057-A1 (WO)
Title: Produits alimentaires pour bébé comprenant des céréales complètes hydrolysées
Inventor: ROGER OLIVIER YVES
IPC: A23L7/10
Filed: 2010-12-08
Abstract: La présente invention concerne un produit alimentaire pour bébé comprenant au moins un ingrédient alimentaire choisi dans le groupe constitué de légumes, fruits, viande, poisson, œuf, légumes, herbes aromatiques, noix et une combinaison quelconque de ceux-ci, une composition de céréales complètes hydrolysées, une alpha-amylase ou un fragment de celle-ci, ladite alpha-amylase ou un fragment de celle-ci ne présentant pas d'activité hydrolytique sur des fibres alimentaires lorsqu'elle est dans un état actif, le produit alimentaire pour bébé ayant une viscosité dans la plage de 301 à 1000 mPa.s.
Patent WO-2011073369-A1 (WO)
Title: Method for replacing incompatible ethylene polymerization catalysts
Inventor: DEWACHTER DAAN
IPC: C08F10/02
Filed: 2010-12-17
Abstract: The present invention relates to a method for optimizing the sequential use of at least two ethylene polymerization catalysts to an ethylene polymerization loop reactor, comprising: transferring to a mixing vessel a first ethylene polymerization catalyst and a first diluent, thereby providing a first catalyst slurry, transferring said first catalyst slurry from said mixing vessel to an ethylene polymerization loop reactor at a concentration suitable for polymerizing ethylene, increasing the ratio of said diluent to said first ethylene polymerization catalyst in said first catalyst slurry, stopping the supply of said first catalyst slurry to said mixing vessel, stopping the supply of said first catalyst slurry to said ethylene polymerization loop reactor, stopping the supply of ethylene to said ethylene polymerization loop reactor, removing said first catalyst slurry from said ethylene polymerization loop reactor, emptying said mixing vessel, optionally rinsing said mixing vessel with fresh diluent, transferring to said mixing vessel a second ethylene polymerization catalyst and a second diluent, thereby providing a second catalyst slurry, decreasing the ratio of said second diluent to said second ethylene polymerization catalyst in said mixing vessel to obtain a concentration of said second ethylene polymerization catalyst in said second diluent suitable for polymerizing ethylene, transferring said second ethylene polymerization catalyst slurry from said mixing vessel to said ethylene polymerization reactor, restoring the supply of ethylene to said ethylene polymerization loop reactor, restarting ethylene polymerization in said ethylene polymerization loop reactor.
Patent WO-2011095351-A1 (WO)
Title: Servomoteur actionné par un fluide dans une robinetterie
Inventor: SCHROBENHAUSER MAX
IPC: F15B9/12
Filed: 2011-02-04
Abstract: L'invention concerne un servomoteur actionné par un fluide dans une robinetterie, comprenant un ensemble de base (6) présentant un convertisseur de signal électro-fluidique, et une commande à fluide, et au moins un actionneur linéaire (4) actionné par utilisation de la commande à fluide, dont le tiroir (11) est accouplé, directement ou indirectement, avec l'entrée de la robinetterie. A une entrée de signal de l'ensemble de base est connectée une unité de réglage (22), dont la sortie de signal est en liaison avec le convertisseur de signal électro-fluidique, et à laquelle le signal de consigne d'un capteur de mesure (24) associé à la robinetterie est attribué. Un circuit de réglage interne fluidique (27), monté de préférence à la suite du convertisseur de signal électro-fluidique, est disposé de manière fonctionnelle, entre l'entrée de signal et au moins l'actionneur linéaire.
Patent WO-2011101173-A1 (WO)
Title: Polypeptides
Inventor: GAUDERNACK GUSTAV
IPC: A61K39/00
Filed: 2011-02-15
Abstract: L'invention concerne un polypeptide comprenant la séquence SEQ. ID NO. 2, 3, 4, 7 ou 8, et la séquence d'un fragment immunogène comprenant au moins huit acides aminés, ledit fragment immunogène n'appartenant pas à SEQ. ID NOS. 6 ou 11 à 16. Le polypeptide peut comprendre une séquence ayant au moins 80% d'identité de séquence avec le polypeptide précité ou le fragment immunogène. Le polypeptide comprend moins de 100 acides aminés en longueur, ne comprend pas l'une quelconque des séquences SEQ. ID NOS. 10, 46, 56, 57 ou 59 à 62 et ne fait pas partie de la séquence SEQ ID NO. 58. Le polypeptide est utilisé pour le traitement ou la prophylaxie du cancer.
Patent WO-2011116882-A1 (WO)
Inventor: SLUKA DANIEL
IPC: B05D3/06
Filed: 2011-03-09
Abstract: A device for curing a coating, in particular a UV lacquer, on an item, in particular on a vehicle body, with electromagnetic radiation, comprises an exposure chamber (46), which is bounded by a housing (30) and into which the item (26) can be conveyed and out of which the item (26) can be conveyed again and to which inert gas can be fed by means of an inert gas device (69). Electromagnetic radiation can be produced by radiating means (86). The housing (30) comprises an inner shell (32), which at least partially bounds the exposure chamber (46), and an outer shell (34), which at least partially surrounds the inner shell (32), wherein a working chamber (36) is formed between the inner shell (32) and the outer shell (34). Radiation means (86) are arranged in the working chamber (36) in such a way that radiation has to pass through the inner shell (32) in order to get into the exposure chamber (46) and reach the coating to be exposed to the radiation.