baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009017244-A1 (DE)
Title: Method for operating wind energy plant during non-availability of external mains supply, involves supplying load of wind energy plant with power if wind velocity is not sufficient for supply of sufficient electrical power by main generator
Inventor: SCHUBERT THOMAS
IPC: F03D7/00
Filed: 2009-04-09
Abstract: The method involves separating a main generator (14) of a wind energy plant from a main transformer (40) if an external mains supply (44) is not available. A load of the wind energy plant attached to an internal grid (46) is supplied with electricity from the main generator if wind velocity is sufficient for supply of sufficient electrical power by the main generator. The load of the wind energy plant is supplied with power from an energy storage (50) e.g. accumulator, if the wind velocity is not sufficient for supply of sufficient electrical power by the main generator. An independent claim is also included for a wind energy plant.
Patent DE-102009017805-A1 (DE)
Title: Transparentes Verbundglas und dessen Verwendung
Inventor: OFFERMANN VOLKMAR
IPC: B60G1/00
Filed: 2009-04-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein transparentes Verbundglas enthaltend eine transparente Außenscheibe (1) mit einer Dicke von 1,45 mm bis 1,8 mm, mindestens eine Polymerschicht (2) mit einer Dicke von 0,5 mm bis 4,0 mm und einer transparenten Innenscheibe (3) mit einer Dicke von 1,0 mm bis 1,4 mm, wobei die mindestens eine Polymerschicht Ethylen-Vinyl-Acetate, plastizitierte Polyvinyl-Butyrale, Polyurethane, Polycarbonate, Polyethylen-Terephtalate und/oder lonomere sowie Copolymere und/oder Kombinationen davon enthält und das Verhältnis von der Dicke der transparenten Außenscheibe (1) zu der Summe der Dicke der transparenten Außenscheibe (1) und der transparenten Innenscheibe (3) 0,509 bis 0,643 beträgt.
Patent DE-102009018941-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anordnung zur Zugriffskontrolle auf ein Speichermedium sowie ein derartiges Speichermedium
Inventor: KUESTER HANS-HOLGER
IPC: G06F21/86
Filed: 2009-04-28
Abstract: Offenbart sind ein Verfahren und eine Anordnung (1) zur Herstellung und Zugriffskontrolle auf ein verschlüsseltes Dateisystem (14) eines Speichermediums, wobei das Speichermedium eine individuelle Kennung aufweist, die mit einem auf dem Speichermedium hinterlegten und dem Dateisystem (14) zugeordneten Schlüssel verglichen wird. Erfindungsgemäß wird aus der Kennung des Speichermediums und einer Referenz auf einen Schlüssel einer Schlüsselgruppe (10) ein Teilschlüssel gebildet, wobei der Zugriff auf das Dateisystem (14) erlaubt wird, wenn Kennungen mit korrekter Relation zueinander vorliegen und der referenzierte Schlüssel vorhanden ist. Des Weiteren ist ein Speichermedium gemäß einem derartigen Verfahren offenbart.
Patent DE-102009018969-A1 (DE)
Title: Lubricant conveying device for step-up gear of wind energy system, has lubricant supply pipe guided away from lubricant pump and guided to consumer and/or filter device through wall of lubricant tank
Inventor: HERBER ROLAND
IPC: F16N7/14
Filed: 2009-04-25
Abstract: The device (1) has a filter-pump unit (2) consisting of a lubricant pump (3) and a drive motor (4) for the pump. A filter device (5) is provided for the lubricant. The lubricant pump is arranged in a lubricant tank (7). A lubricant supply pipe (8) in the tank is guided away from the pump. The pipe is guided to a consumer and/or the filter device through a wall (9) of the tank. The pump is mounted on an inner side of a cover (11) of the tank. The drive motor is connected to the tank. The filter device is fixed at the wall of the tank.
Patent DE-102009021300-A1 (DE)
Title: Rotation locking device for attachment to spur wheel rotatable around axis of motor vehicle transmission, has openings formed at spur wheel on circular ring around axis, and pin engaged into one of openings for enabling locking effect
Inventor: SCHMITT GUENTER
IPC: F16H63/38
Filed: 2009-05-14
Abstract: The device (10) has a locking part cooperated with a retaining ring, and material openings (14) formed at a spur wheel (1) on a circular ring (11) around an axis. A pin (12) is engaged into one of the material openings for enabling locking effect. The openings are in female form of the pin. The material openings are circular holes, and the pin is formed as a cylinder with a circular cross section. Screws hold the device as a pre-mounted unit between a pot-like formed bearing insert and a cover disk.
Patent DE-102009021426-A1 (DE)
Title: Verschiebeeinheit
Inventor: LEHMANN MARTIN
IPC: B60K17/22
Filed: 2009-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verschiebeeinheit aus zwei wellenförmigen ineinander verschiebbaren Antriebsbauteilen mit jeweils einer Mehrzahl von aufeinander zuweisenden Wälzkörperlaufbahnen und dazwischen angeordneten Wälzkörpern. Insbesondere zur Einsparung von Gewicht und einer eindeutigen lageorientierten Anordnung wird zumindest zwischen zwei Wälzkörperlaufbahnen zumindest eines Antriebsbauteils eine Profilnut vorgesehen, deren Profiltiefe kleiner als die Profiltiefe einer zu dieser benachbarten Wälzkörperlaufbahnen ist.
Patent DE-102009025695-A1 (DE)
Title: Bearing device i.e. motor bearing, for engine with transmission, of commercial motor vehicle, has bearing element, where part of bearing element projects away in extending direction of through-hole of limiting edge of bearing element
Inventor: WEISS GUENTER
IPC: F16F1/54
Filed: 2009-06-20
Abstract: The device (10) has a bearing element (18) which is arranged above a through-hole (20) of a support element (22). The through-hole is supported at the support element by carrying elements i.e. rubber elements (24, 26). A part of the bearing element projects away in an extending direction of the through-hole of a limiting edge of the bearing element. The bearing element and the support element are formed in the shape of a wedge. The bearing element is connected with a component to be supported from a lower side of the bearing device by the through-hole.
Patent DE-102009025869-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Erkennen von Strichcodezeichen
Inventor: JOKHOVETS LIOUBOV
IPC: G06K7/10
Filed: 2009-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erkennen von Strichcodezeichen aus einer Folge von hellen und dunklen Strichelementen, wobei die Folge von hellen und dunklen Strichelementen optisch unter Bildung eines Grauwertbildes erfasst wird, dass Bildelemente des Grauwertbildes zu einem binären Signal umgewandelt werden, dem das Strichcodezeichen zugewiesen wird. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Grauwertbild mit einer Anzahl von jeweils unterschiedliche Strichcodezeichen kennzeichnende Masken auf Übereinstimmung verglichen wird, und dass das Strichcodezeichen aus der Maske bestimmt wird, die den höchsten Übereinstimmungsgrad mit dem Grauwertbild aufweist.
Patent DE-102009026344-A1 (DE)
Title: Zweischeibenstreuer
Inventor: JOHANNABER STEFAN JAN
IPC: E01H10/00
Filed: 2009-08-07
Abstract: Zweischeibenstreuer für Streugut mit einem Vorratsbehälter, der sich je zu einem Boden verjüngende Trichter aufweist, je einer jedem Boden zugeordneten Dosiereinrichtung mit einer Dosieröffnung mit einem Dosierschieber zur Einstellung des gewünschten Massentstromes (Streumenge) und je einer darunter umlaufenden Verteilerscheibe mit Wurfflügeln, die entgegen der Fahrtrichtung des Streuers von innen nach außen umlaufen und sich nicht vollständig überlappende Streufächer erzeugen, wobei durch den Schieber der freigebbare Querschnitt der Dosieröffnung in veränderbarer Weise einstellbar ist. Um einen Zweischeibenstreuer zu schaffen, bei dem der Mengeneffekt in einfacher Weise erheblich minimiert ist, ist vorgesehen, dass die Kontur des Dosierschiebers derart gestaltet ist, dass bei kleinen Massenstrom mit einer Öffnungsfläche bis zu 10% bis zu 25%, vorzugsweise etwa 18,5% der Dosieröffnung die gesamte in Drehrichtung der Wurfflügel sich erstreckende Breite der Dosieröffnung von dem Dosierschieber freigegeben wird und ab einer Öffnungsfläche von mindestens 10% bis 25%, vorzugsweise etwa 18,5% der Dosieröffnung zumindest ein Teilbereich der Dosieröffnung im Bereich dessen Öffnungsbeginnes durch den Dosierschieber wieder verschlossen wird.
Patent DE-102009027220-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Versorgung eines elektrischen Antriebes für ein Kraftfahrzeug
Inventor: NIPP ECKART
IPC: B60K1/02
Filed: 2009-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Versorgung eines elektrischen Antriebes für ein Kraftfahrzeug mit einem Energienetz, das mit dem Antrieb verbunden ist und eine Brennstoffzelleneinheit und wenigstens einen Energiespeichere aufweist, wobei die Brennstoffzelleneinheit und der Energiespeicher gekoppelt sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Energienetz ein erstes und ein zweites Energienetz aufweist, das erste Energienetz einen ersten Umrichter aufweist, der zwischen der Brennstoffzelleneinheit und dem Antrieb angeordnet ist, das zweite Energienetz einen zweiten Umrichter aufweist, der zwischen dem Energiespeicher und dem Antrieb angeordnet ist, und der erste Umrichter vom zweiten Umrichter entkoppelt ist.
Patent DE-102009031015-A1 (DE)
Title: Klebstoffschicht bildende Flüssigkeit
Inventor: KAWAGUCHI MATSUYUKI
IPC: C09J11/02
Filed: 2009-06-29
Abstract: Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Klebstoffschicht bildende Flüssigkeit zur Verfügung zu stellen, bei welcher die Beeinträchtigung der Klebstoffschichtbildungsfähigkeit im Verlauf der Zeit verzögert werden kann und weiterhin die Glattheit einer Klebstoffschichtoberfläche sicher aufrecht erhalten werden kann. Die Kkebstoffschicht bildende Flüssigkeit der vorliegenden Erfindung ist eine Klebstoffschicht bildende Flüssigkeit, die eine Flüssigkeit ist, um eine Klebstoffschicht zu bilden, um Kupfer und ein Harz miteinander zu verbinden, und die eine wässrige Lösung ist, aufweisend eine Säure, ein Zinn(IV)-Salz, ein Komplexierungsmittel, einen Stabilisator und einen Komplexierungsverzögerer, um eine Komplexierungsreaktion zwischen dem Komplexierungsmittel und Kupfer zu verzögern.
Patent DE-102009035916-A1 (DE)
Title: Torsional vibration damper i.e. dual-mass flywheel, has friction device comprising support plate, supporting disk and disk spring, where tongues are provided at inner periphery of disk spring
Inventor: STRASSER PASCAL
IPC: F16F15/139
Filed: 2009-08-03
Abstract: The damper i.e. dual-mass flywheel (1), has a primary mass (2) and a secondary mass (3) that are coupled with one another by a friction device (8). The friction device has a support plate (9), a supporting disk (10) and a disk spring (13), where tongues are provided at an inner periphery of the disk spring. The fingers grip into an opening in the support plate. The supporting disk has a finger that grips into the opening, where the finger is provided in an inner periphery of the supporting disk. An independent claim is also included for a method for centering a friction device during assembly in a torsional vibration damper.
Patent DE-102009036092-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Ausführen einer in einem Benutzeridentifikationsmodul eines mobilen Engerätes hinterlegten Applikation
Inventor: JACOBS HOLGER
IPC: H04M1/72403
Filed: 2009-08-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausführen einer in einem Benutzeridentifikationsmodul eines mobilen Endgerätes hinterlegten Applikation, mit folgenden Verfahrenschritten: a) Wählen einer bestimmten, der hinterlegten Applikation zugeordneten Rufnummer mittels einer Eingabeeinheit des mobilen Endgerätes, b) Aufbau eines Rufes zu einer zentralen Verwaltungseinheit in einem Telekommunikationsnetzwerk durch das mobile Endgerät, c) Feststellung (in Beschreibung überprüft wird, dass Ruf aufgebaut worden ist und beendet worden ist), dass aufgebauter Ruf durch die zentrale Verwaltungseinheit entgegengenommen und der entgegengenommene Ruf (durch Verwaltungseinheit oder Endgerät) beendet worden ist, d) Erzeugen einer Mitteilung durch das mobile Endgerät nach Feststellung der Beendigung des entgegengenommenen Rufes oder Empfangen einer Mitteilung an dem mobilen Endgerät über die Feststellung der Beendigung des entgegengenommenen Rufes, e) Auslösen der in dem Benutzeridentifikationsmodul hinterlegten Applikation aufgrund der erzeugten oder empfangenen Mitteilung.
Patent DE-102009039077-A1 (DE)
Title: Power transmission device for use in drive trains, particularly in vehicles, has hydro-dynamic components with pump wheel and turbine wheel, where housing is provided with area extending in axial direction
Inventor: DEGLER MARIO
IPC: F16D47/06
Filed: 2009-08-27
Abstract: The power transmission device (1) has hydro-dynamic components (2) with a pump wheel (P) and turbine wheel (T). A housing (4) is provided with an area (8) extending in axial direction, which has larger radial extension, particularly larger diameter than the remaining area of the housing. The remaining area is provided for receiving a vibration damping device (6).
Patent DE-102009039168-A1 (DE)
Title: Solar thermal system for heating industrial water, has optical fiber arranged between focal spot of bundling device i.e. parabolic reflector, and thermal engine, for conducting incident bundled beam to thermal engine
Inventor: SCHLIEBE GUENTHER
IPC: F24S23/71
Filed: 2009-08-27
Abstract: The system (1) has a bundling device (2) i.e. parabolic reflector, for bundling of incident light beam on a focal spot, and a thermal engine (8) for conversion of energy of the bundled beam into kinetic energy. The engine is arranged remote from the focal spot of the bundling device. An optical fiber (6) is arranged between the focal spot of the bundling device and the engine, in order to conduct the bundled beam to the engine. The optical fiber includes an uninterruptible conductive body formed as a light conductor, which includes a light conductive fiber e.g. glass fiber and plastic fiber.
Patent DE-102009039281-A1 (DE)
Title: Air cleaner, particularly for filtering fresh air supplied to vehicle interior, has channel shaped filter material folded in such manner that multiple folds are arranged next to each other
Inventor: FATH JUERGEN
IPC: B01D46/52
Filed: 2009-08-28
Abstract: The air cleaner (1) has a channel shaped filter material (2) folded in such a manner that multiple folds (3) are arranged next to each other. Multiple or all bags (5) formed at a side (7,8) of the filter material by the folds filled with granulates (9) for treatment or cleaning of air.
Patent DE-102009039996-A1 (DE)
Title: Zweiteilige Pumpennabe für hybriden Drehmomentwandler
Inventor: HEEKE GREGORY
IPC: F16H41/24
Filed: 2009-09-03
Abstract: Pumpennabenanordnung, die Folgendes aufweist: einen ersten Bereich, der mit einem Rotor eines Elektromotors verbunden ist; einen zweiten Bereich, der mit einem Pumpenrad eines Drehmomentwandlers verbunden ist; und einen Radialwellendichtring, um den ersten und/oder den zweiten Bereich der Pumpennabenanordnung gegenüber einem Gehäuse des Drehmomentwandlers abzudichten. Die Anordnung kann weiterhin Folgendes aufweisen: eine dynamische Dichtung, eine hydraulische Kammer, die mindestens teilweise von dem Radialwellendichtring und der dynamischen Dichtung eingeschlossen ist, und einen Hydraulikkanal in fluidischer Verbindung mit der Kammer. In einigen Ausführungsformen der Erfindung dient der hydraulische Kanal zum Verringern des Drucks in der Kammer durch Liefern eines Abströmpfads für das Fluid in der Kammer.
Patent DE-102009040585-A1 (DE)
Title: Steam engine for converting heat energy into mechanical motion, has cylinder, piston, heating chamber, combustion chamber, heat source, starter, piston returning unit and water tank
Inventor: KOBULADZE BORIS
IPC: F01B29/12
Filed: 2009-09-08
Abstract: The steam engine has a cylinder (1), a piston (2), a heating chamber (3), a combustion chamber (4), a heat source (41), a starter, piston returning unit and a water tank. The cylinder is arranged with a heat insulating layer and a bore hole, where a discharge nozzle is mounted on top of the cylinder. A piston has a bottom and an axis. An axis is mounted with a moving potential and a valve (217) is formed by an extra surface together with a wall.
Patent DE-102009041177-A1 (DE)
Title: Method for the production of a three-dimensional fiber composite part, comprises providing a base textile on a support and processing the base textile to form a fiber perform during the base textile is rotated with the support
Inventor: EICHHOFF JULIAN
IPC: B29C70/38
Filed: 2009-09-11
Abstract: The method for the production of a three-dimensional fiber composite part, comprises providing a base textile (1) on a support, processing the base textile to form a fiber perform during the base textile is rotated with the support, soaking fiber perform with resin, and hardening the fiber perform. The processing of the base textile comprises applying the fiber on the base textile after the tailored-fiber-placement method. The base textile is mounted on the support with two quick-clamping devices surrounding the support around 360[deg] C in two mounting areas. The method for the production of a three-dimensional fiber composite part, comprises providing a base textile (1) on a support, processing the base textile to form a fiber perform during the base textile is rotated with the support, soaking fiber perform with resin, and hardening the fiber perform. The processing of the base textile comprises applying the fiber on the base textile after the tailored-fiber-placement method. The base textile is mounted on the support with two quick-clamping devices surrounding the support around 360[deg] C in two mounting areas. The base textile is moved during the processing of the base textile with the support in translatoric manner. Independent claims are included for: (1) a support for a base textile of fiber composite part; and (2) an embroidery machine with support.
Patent DE-102009045619-A1 (DE)
Title: Device for adjusting structure spring rate of motor vehicle, has torsion spring unit with spring element and supported housing applying torsion load effective on rotatability of stabilizer back
Inventor: GERDES MANFRED
IPC: B60G21/10
Filed: 2009-10-13
Abstract: The device has a torsion spring unit (12) with a spring element and a supported housing applying torsion load effective on the rotatability of a stabilizer back (10.1). The torsion load is inserted or disconnected over a coupling arranged in the housing.
Patent DE-102009047687-A1 (DE)
Title: Household appliance device useful for making food, comprises a plastic component, which is formed in an injection molding process and in which a metallic retaining element is introduced by overmolding, and a mounting component
Inventor: HUBER JOHANN
IPC: F24C15/10
Filed: 2009-12-08
Abstract: The household appliance device comprises a plastic component, which is formed in an injection molding process and in which a metallic retaining element is introduced by overmolding with the plastic material in the plastic component, and a mounting component, which is connected with the plastic component. The connection is formed as pressure joining connection between a metallic region of the mounting component and the retaining element of the plastic component. The plastic component is a frame or a decorative frame (3) for a hob (1). A cover upper part is formed from a metallic material. The household appliance device comprises a plastic component, which is formed in an injection molding process and in which a metallic retaining element is introduced by overmolding with the plastic material in the plastic component, and a mounting component, which is connected with the plastic component. The connection is formed as pressure joining connection between a metallic region of the mounting component and the retaining element of the plastic component. The plastic component is a frame or a decorative frame (3) for a hob (1). A cover upper part is formed from a metallic material on the upper side of the plastic component and is injection molded with the plastic material of the plastic component. The cover upper part is a film made of stainless steel or aluminum. Independent claims are included for (1) a household appliance for making food; and (2) a method for producing a household appliance device.
Patent DE-102009048039-A1 (DE)
Title: Sample e.g. biological sample, treatment device for use in e.g. laboratory to remove undesirable constituent, has sample units connected in row, where sample volumes are connected in locking bar area so that gap is developed between volumes
Inventor: KREUSCH STEFAN DR
IPC: B01D15/08
Filed: 2009-10-02
Abstract: The device has a locking bar (1) in which eight sample units (8) are connected in a row by a bar (4). Each sample unit comprises membranes (5) and an opening (6) for extraction and addition of samples. Sample volumes (2) in a capillary form are connected only in an upper locking bar area by the bar, so that a gap (3) is developed between the sample volumes. The locking bar comprises two projections (7) on front and rear sides, which the projections are perpendicular to a locking bar plane. Each projection comprises a rounded-off or angled lower corner.
Patent DE-102009050414-A1 (DE)
Title: Device for use as holder for exhaust gas hose of mobile room air-conditioning device for e.g. sucking fresh air through door opening, has fastening units for attaching air hose at passage opening and device at frame, respectively
Inventor: DOROW RENE
IPC: E06B7/08
Filed: 2009-10-22
Abstract: The device has a transparent disk (5) adapted to a size of a window opening or a door opening, where the disk has a partially covered passage opening (6) for airflow. A fastening unit (7) attaches an air hose at the passage opening, and another fastening unit (4) attaches the device at a frame (2) of a door or a window. The disk is made of crystal-clear plastic, and a multi-disk flap is attached to the passage opening for closing the passage opening at a side of the disk. The former fastening unit has a pipe support arranged at an edge of the passage opening.
Patent DE-102009054114-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Zugreifen auf Steuerungsdaten gemäß einer bereitgestellten Rechteinformation
Inventor: FALK RAINER
IPC: G06F9/455
Filed: 2009-11-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung 1 zum Zugreifen auf Steuerungsdaten SD gemäß einer bereitgestellten Rechteinformation RI. Hierzu wird eine virtuelle Maschine VM gemäß der bereitgestellten Rechteinformation RI erzeugt, welche einem Zugreifen auf die Steuerungsdaten SD dient. Folglich kann ein Nutzer auf Steuerungsdaten SD lediglich mittels der virtuellen Maschine VM zugreifen, wodurch sichergestellt ist, dass der Nutzer keinerlei Zugriffsrechte auf die Steuerungsdaten SD erhält, welche nicht in der Rechteinformation RI beschrieben sind. Die vorliegende Erfindung findet bei einem Bereitstellen von vertraulichen und zugriffsbeschränkten Daten Einsatz.
Patent DE-102009056154-A1 (DE)
Title: Fitting for vehicle seat i.e. motor vehicle seat, has driver elements arranged at distance to common rotational axis of catch element and clamping element and connected with one another when pivoting catch element in opening direction
Inventor: THIEL PETER
IPC: B60N2/235
Filed: 2009-11-25
Abstract: The fitting (5) has a first fitting part and a second fitting part, which is rotated between usage positions for angle adjustment of a seat-back (2) of a vehicle seat (1). A third fitting part is tilted for free swiveling of the seat-back. Two driver elements are provided at a catch element and a clamping element, respectively. The driver elements are radially outwardly arranged at a distance to a common rotational axis of the catch element and the clamping element and connected with one another when pivoting the catch element in an opening direction.