baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9925790-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von synthesegas oder flüssigen kohlenwasserstoffen aus nachwachsenden, zellulosehaltigen roh- oder abfallstoffen
Inventor: BOTHUR STEFAN
IPC: C10B47/44
Filed: 1998-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von flüssigen Kohlenwasserstoffen oder Synthesegas aus nachwachsenden, zellulosehaltigen Roh- oder Abfallstoffen, das insbesondere durch seine Konsistenz für eine nachfolgende Verbrennung in Verbrennungskraftmaschinen geeignet ist. Dabei sollen auch kontaminierte zellulosehaltige Stoffe, wie Abfallholz, verwertet werden können. Die zellulosehaltigen Stoffe werden zerkleinert und mit einer anorganischen Alkalisalzlösung getränkt und in eine beheizte Fördereinrichtung gebracht. Bei der Förderung werden sie auf eine Temperatur bis mindestens 250 °C erwärmt und es wird ein sich bei der Erwärmung gebildeter schaumartiger, Kohlenstoff enthaltender Stoff erhalten.
Patent WO-0002648-A1 (WO)
Inventor: ZHANG HONG
IPC: B01D53/94
Filed: 1999-07-01
Abstract: Selon l'invention, à partir du comportement dans le temps du signal de sortie (US) d'un capteur de mesure de NOx (16) placé en aval du catalyseur accumulateur de NOx (15), il est déterminé, pendant et après une phase de régénération, si la quantité d'agents de régénération à amener au catalyseur accumulateur de NOx (15) dans ladite phase de régénération doit être modifiée pour l'obtention d'une efficacité optimale de l'installation de purification de gaz d'échappement. Le signal de sortie (US) est prélevé sur le capteur de mesure de NOx (16), au niveau de deux électrodes. Il montre le comportement en deux points nécessaire à la mise en oeuvre du procédé.
Patent WO-0174334-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique a liberation controlee a base de midodrine et/ou desglymidodrine
Inventor: SKINHOEJ ANNETTE
IPC: A61K31/137
Filed: 2001-03-29
Abstract: L'invention concerne de nouvelles compositions pharmaceutiques à libération contrôlée, à base de midodrine et/ou son métabolite actif, le desglymidodrine. Ces nouvelles compositions sont prévues pour libérer la midodrine et/ou le desglymidodrine après l'administration orale, de telle sorte que l'absorption s'effectue dans le système gastro-intestinal et que l'on obtient un pic de concentration plasmatique relativement rapidement du métabolyte actif, le desglymidodrine. Ce pic est ensuite suivi d'une concentration plasmatique du desglymidodrine prolongée et relativement constante. L'invention a pour objet également un procédé permettant de traiter l'hypotension orthostatique et/ou l'incontinence urinaire. Ce procédé consiste à administrer à un patient une quantité efficace de midodrine et/ou desglymidodrine dans une composition selon l'invention.
Patent WO-03072660-A1 (WO)
Title: Peintures d'atelier primaires a base d'eau, de zinc et de silicate
Inventor: FIEDLER HELLE
IPC: C09D5/10
Filed: 2002-02-26
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles compositions de peinture d'atelier primaire (primaire après grenaillage) à base d'eau, comprenant de 5 à 40 % en volume d'un mélange pigmentaire, de 1,4 à 10 % en volume d'un ou de plusieurs silicates solubles dans l'eau (basé sur le volume sec du silicate), de 40 à 90 % en volume d'eau, et éventuellement, un ou plusieurs additifs, ledit mélange pigmentaire comprenant de 40 à 90 % en poids de zinc, de 5 à 60 % en poids d'une première charge sélectionnée parmi l'oxyde de fer micacé (MIO) et la graphite, et de 0 à 50 % en poids d'une seconde charge (par exemple le sulphate de baryum, le kaolin, la muscovite, le quartz, etc.). La présente invention concerne également un procédé d'utilisation d'une composition de peinture d'atelier primaire pour protéger temporairement une surface d'acier, et un procédé de fabrication d'une construction en acier.
Patent WO-9105858-A1 (WO)
Inventor: CHRISTENSEN BJOERN EGGERT
IPC: C12N9/08
Filed: 1990-10-12
Abstract: La peroxydase est produite de manière extracellulaire par certaines souches de Bacillus pumilus. La nouvelle préparation de péroxydase tirée de B. pumilus est une préparation de microperoxydase, c'est-à-dire qu'elle contient un hémopeptide utilisé comme composant actif. La préparation présente une stabilité améliorée à température élevée, à un pH élevé et à des concentrations de peroxyde d'hydrogène élevées. On peut la produire sans activité de catalase indésirable.
Patent WO-9728946-A1 (WO)
Title: Machine de moulage par injection
Inventor: DAMKJAER POUL ERIK
IPC: B29C45/17
Filed: 1997-02-07
Abstract: L'invention concerne une machine de moulage par injection (1) comprenant un bâti (2) de machine avec un plan stationnaire (5) et un plan mobile (6) pour monter les éléments de moule (7, 8), le plan mobile (6) coopérant avec un mécanisme transporteur (10, 10') qui exerce la pression nécessaire pour fermer le moule et le garder fermé pendant la phase d'injection. La machine comprend, en outre, un plan de montage (9) pour le mécanisme de transport. Le plan de montage (9) et le plan stationnaire (5) comportent des tiges de liaison (17), des éléments de dilatation ou des dispositifs similaires et au moins un des plans (5, 9) est monté ou suspendu dans au moins un élément de machine élastique (30, 30') disposé sur le côté opposé dudit plan par rapport à celui de la fixation des tiges de liaison (17), des éléments de dilatation ou des dispositifs similaires.
Patent WO-0043438-A1 (WO)
Title: Polymeres ou oligomeres d'aminoacide a substitution perfluoroalkyle et leur utilisation en tant que stabilisateurs de mousse dans des agents d'extinction contre l'incendie, du type agents de moussage aqueux, et en tant qu'apprets pour papiers et textiles oleofuges
Inventor: JENNINGS JOHN
IPC: A62D1/04
Filed: 2000-01-11
Abstract: L'invention concerne des polymères ou des oligomères d'aminoacide à substitution perfluoroalkyle, que l'on obtient à partir de : (A) un acide diamino aliphatique possédant 3 à 10 atomes de carbone, tel que la lysine, (B) un allongeur de chaîne, tel que l'épichlorhydrine, un dihalogénure ou un diépoxyde aliphatique, (C) un composé d'allyle amino-réactif, (D) un iodure de perfluoroalkyle, et éventuellement, d'autres réactifs. Lesdits polymères ou oligomères sont utiles en tant qu'agents de protection contre la graisse et sont d'excellents stabilisateurs de mousse pour les formules de moussage aqueuses, d'extinction contre l'incendie, utilisées sur les incendies de solvants polaires.
Patent WO-0050326-A1 (WO)
Inventor: THOLANDER LARS HELGE GOTTFRID
IPC: D03D47/34
Filed: 2000-02-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif de freinage modulable d'un fil (Y) en déroulement comportant un tendeur de fil (1) commandé présentant au moins deux éléments de freinage (B,B') pouvant être comprimés l'un contre l'autre avec effet ressort et dont la force qui détermine l'effet de freinage est ajustable. Le fil (Y) passe entre ces éléments. Ce dispositif comprend un premier actionneur permettant de rendre l'effet de freinage temporairement passif et un dispositif de commande (C) auquel est relié le premier actionneur (M1). Ce dispositif comprend également un système pour ajuster la force, qui est actionné uniquement en cas d'effet de freinage passif à l'aide d'un second actionneur (M2) éventuellement relié à un dispositif de commande (C).
Patent WO-0078582-A1 (WO)
Title: Regensensor zur detektion von feuchtigkeitstropfen
Inventor: REIME GERD
IPC: B60S1/08
Filed: 2000-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Regensensor (1) zur Detektion von Feuchtigkeitstropfen (2) innerhalb eines Bereichs auf einer lichtdurchlässigen Scheibe (3), mit mindestens einem Sendeelement (4, 5) zum Aussenden optischer Strahlen (6, 7) in die Scheibe (3) und mit mindestens einem Empfangselement (8) zum Empfangen zumindest eines Teils (9, 10) der ausgesandten optischen Strahlen (6, 7), wobei die Intensität der empfangenen optischen Strahlen (9, 10) abhängig ist von der Anzahl der Feuchtigkeitstropfen (2) in dem von dem Regensensor (1) betrachteten Bereich der Scheibe (3). Damit Störungen von Funkübertragungen durch den Regensensor (1) wirksam verringert, nach Möglichkeit sogar ganz verhindert werden, wird vorgeschlagen, dass der Regensensor (1) Mittel (17) zum Erzeugen eines elektrischen Signals, das einen geringeren Oberwellenanteil als Rechtecksignale aufweist, vorzugsweise eines sinusförmigen elektrischen Signals (19), zur Versorgung des oder jeden Sendeelements (4, 5) des Regensensors (1) aufweist.
Patent WO-0070267-A1 (WO)
Title: Regeleinrichtung für gasbrenner
Inventor: VROLIJK ENNO
IPC: F23N5/18
Filed: 2000-05-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Regeleinrichtung für Gasbrenner. Regeleinrichtungen für Gasbrenner dienen dem Zuführen eines Gasstroms und eines Verbrennungsluftstroms zu einem Brenner. Der Gasstrom ist dabei in Abhängigkeit vom Verbrennungsluftdruck einstellbar. Bei bekannten Regeleinrichtungen erfolgt eine Druckmessung mit Hilfe einer Membran, also pneumatisch. Diese pneumatische Druckmessung schränkt den Anwendungsbereich bekannter Regeleinrichtungen ein. Bei der erfindungsgemässen Regeleinrichtung ist ein Sensor (16) vorgesehen, der ein elektrisches bzw. elektronisches Signal (19) erzeugt, das zur Verstellung des Gasventils (11) verwendet wird.
Patent WO-0126297-A1 (WO)
Title: Betriebsverfahren für einen datenbus
Inventor: PELLER MARTIN
IPC: H04L69/40
Filed: 2000-09-08
Abstract: Bei einem Betriebsverfahren für einen Datenbus, der einen Taktgeber besitzt, wird bei Ausfall des Taktgeberes ein zweiter Taktgeber aktiviert.
Patent WO-0120065-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de couper un materiau fibreux et de surveiller le materiau fibreux coupe
Inventor: BONANSEA ALBERTO
IPC: D01G1/04
Filed: 2000-09-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de couper un matériau fibreux (11) et de surveiller les touffes coupées (14) au fur et à mesure de leur sortie; un ensemble de fils (11) de matériau fibreux passe entre les cylindres (12, 13) d'un dispositif de coupe (10), ce qui permet de couper ledit matériau fibreux en touffes (14) de longueur déterminée qui sont entraînées par un flux d'air dans un conduit d'éjection (15). Les conditions de fonctionnement du dispositif de coupe (10) et la sortie des touffes (14) sont surveillés par comparaison de la fréquence de coupe réelle des touffes (14) exécutée par un dispositif de détection (24) optique situé en aval dudit dispositif de coupe (10), avec une valeur seuil déterminée ou une fréquence de coupe théorique fournie par un générateur de signal (22) d'impulsion relié fonctionnellement aux cylindres (12, 13) du dispositif de coupe (10).
Patent WO-0132648-A1 (WO)
Inventor: EBERLEIN WOLFGANG
IPC: C07D471/04
Filed: 2000-10-21
Abstract: L'invention concerne des composés de la formule générale (I) dans laquelle R et R1 sont définis comme dans la revendication 1, leurs tautomères, leurs diastéréomères, leurs énantiomères, leurs mélanges et leurs sels, notamment leurs sels physiologiquement tolérables avec des acides ou des bases inorganiques ou organiques, qui présentent de remarquables propriétés pharmacologiques, notamment des propriétés antagonistes de CGRP. L'invention concerne en outre des médicaments contenant lesdits composés, leur utilisation et des procédés permettant de les préparer.
Patent WO-0226651-A1 (WO)
Inventor: BAUER STEFAN
IPC: G02B1/115
Filed: 2000-12-01
Abstract: The invention relates to an optical substrate on which at least one layer is to be arranged in such a way that the propagation of light is influenced. The aim of the invention is to reduce the production time for one such substrate and to preferably significantly reduce the surface strains thereof. To this end, the inventive substrate is produced by means of an application method which is characterised in that at least one of the layers applied comprises halogen atoms or a halogen compound.
Patent WO-0147274-A1 (WO)
Inventor: CHEN YINGWEI
IPC: H04N7/26
Filed: 2000-12-05
Abstract: The present invention is directed to a method for encoding video data in an embedded fashion in order to achieve fine granular scalable video. The method includes the video data being transformed into a plurality of DCT coefficients. Further, the DCT coefficients are arranged into sub-groups and the DCT coefficients are scanned according to the sub-groups. The DCT coefficients being scanned by the sub-groups enables a higher level of scalability to be achieved.
Patent WO-0161178-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines zylinderkopfes für eine brennkraftmaschine
Inventor: STOCK PETER
IPC: F02F1/24
Filed: 2001-01-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Zylinderkopfes für eine Brennkraftmaschine, insbesondere für einen Ottomotor mit Direkteinspritzung, insbesondere eines Kraftfahrzeuges. Hierbei wird der Zylinderkopf kurbelgehäuseseitig mit einem Übermass hergestellt, das Volumen aller jeweiligen Zylindern zugeordneter Brennräume des Zylinderkopfes und daraus ein Mittelwert VIST bestimmt, dieses so bestimmte Volumen VIST mit einem gewünschten Volumen für den Brennraum VSOLL verglichen und in Abhängigkeit von diesem Vergleich am Zylinderkopf kurbelgehäuseseitig Material mechanisch mehr oder weniger derart abgetragen, dass sich in der Summe für alle Zylinder ein Brennraumvolumen ergibt, welches einem gewünschten Brennraumvolumen möglichst nahe kommt.
Patent WO-0174107-A1 (WO)
Title: Utilisation des décalages temporels pour coder des informations dans un canal d'accès aléatoire
Inventor: MOULSLEY TIMOTHY J
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-03-07
Abstract: L'invention concerne un système de radiocommunications comporte un canal d'accès aléatoire pour la transmission de données (214) d'une station secondaire à une station primaire. Ce canal est destiné à être utilisé par des stations secondaires ayant des données (214) à transmettre à une station primaire alors qu'elles ne sont pas en train d'effectuer un appel. Etant donné que les demandes d'accès (202) sont transmises avec une gamme de décalages temporels par rapport à la frontière (302) de leur intervalle de temps, un beaucoup plus grand nombre de degrés de liberté est disponible pour une station secondaire demandant un accès à un canal d'accès aléatoire. Il s'ensuit une efficacité d'attribution de ressources sensiblement accrue obtenue par l'augmentation de la quantité d'informations transmise à la station primaire par la demande d'accès (202).
Patent WO-0205359-A1 (WO)
Inventor: SANDER MICHAEL
IPC: H01F6/06
Filed: 2001-05-11
Abstract: Es wird ein Verfahren vorgestellt, mit dem ein HTS-Magnet einerseits nur über externe Bestromung einer Anordnung aus Hochtemperatursupraleiteringen als auch mit zusätzlicher Hilfe eines mit daran angelagerten normalleitenden Spulen angelegten externen Magnetfdeldes aufmagnetisiert werden kann. Der Aufbau der Magnetanordnung besteht bei der alleinigen externen Bestromung zunächst aus koaxialen, in einer Ebene angeordneten Hochtemperatursupraleiterringen und dann weiter aus einem koaxialen Stapel solcher Ebenen. Bei einem zusätzlich angelegten externen Magnetfeld, wird dies durch einen die Anordnung zumindest teilweise ummantelnden, normalleitenden Solenoiden erreicht, oder aber durch ebene spiralförmige, normalleitende Spulen zwischen den HTS-Spulen. Auf jeden Fall fallen die Magnetfeldachsen sowohl der HTS-Anordnung als auch der integrierten Normalleiterspulen zusammen.
Patent WO-0189955-A1 (WO)
Title: Palettencontainer
Inventor: PRZYTULLA DIETMAR
IPC: B65D77/04
Filed: 2001-05-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Palettencontainer (10) mit einem dünnwandigen starren Innenbehälter (12) aus thermoplastischem Kunststoff für die Lagerung und den Transport von flüssigen oder fliessfähigen Füllgütern, mit einem den Kunststoffbehälter (12) als Stützmantel dicht umschliessenden Gitterrohrrahmen (14) und mit einer Bodenpalette (16), auf welcher der Kunststoffbehälter (12) ruht und mit welcher der Stützmantel fest verbunden ist, wobei der Gitterrohrrahmen (14) aus vertikalen und horizontalen, an den Kreuzungsstellen (36) miteinander verschweissten Rohrstäben (30, 32) besteht. Bekannte Palettencontainer zeigen bei längerer dynamischer Schwingungsbelastung, wie sie beispielsweise bei andauernden Transportbelastungen auf schlechter Strassenqualität auftritt, erhebliche Festigkeitsmängel (Gitterrohr-Ermüdungsbruch) auf. Gemäss der Erfindung wird zur Verbesserung der Gitterrahmen-Stabilität bei ausreichender Biegesteifigkeit eine angepasste optimale Schwingungselastizität dadurch erzielt, dass die vertikalen oder/und horizontalen Rohrstäbe (30, 32) in ihrer Berührungsebene im Bereich einer Kreuzungsstelle frei von Einformungen sind und jeweils seitlich mit Abstand neben einer Kreuzungsstelle (36) bzw. Verschweissungsstelle wenigstens eine Einformung (34) aufweisen.
Patent WO-0197762-A1 (WO)
Title: Agent pour teindre des fibres contenant de la keratine
Inventor: OBERKOBUSCH DORIS
Filed: 2001-06-09
Abstract: L"invention concerne un agent pour teindre des fibres contenant de la kératine, notamment les cheveux, et contenant au moins un dérivé du oxocyclopentène de formule (I), dans laquelle R1 et R2 signifient chacun un atome d"hydrogène  ou un groupe alkyle C¿1-4?, R?3 et R4¿ signifient chacun un atome d"hydrogène, un groupe alkyle C¿1-4? ou un groupe aryle, les restes R?1 et R2¿ ainsi que R3 et R4 pouvant former ensemble un noyau, et X signifiant un groupe C=O, C=S ou CH¿2?.
Patent WO-0228144-A1 (WO)
Inventor: HEROLD BERNHARD
IPC: H05B6/80
Filed: 2001-09-21
Abstract: The invention relates to a microwave device, comprising a cooking compartment (11) in a housing (10), at least one microwave source (12) and at least one other, alternative source of radiation (13) to the microwave source (12) which can be protected from microwaves (14) by a protective device. According to the invention, the protective device has a control unit (15) enabling a protection status of the alternative source of radiation (13) to be established.
Patent WO-0234547-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erzeugeng eines sicherheitsmerkmals sowie diesbezüglich ausgestattetes printmedium
Inventor: KREUTER RUEDIGER
IPC: B42D25/29
Filed: 2001-10-24
Abstract: Sicherheitsmerkmal und Herstellverfahren, welches die Möglichkeit bietet, keine Veränderung der Oberfläche des Kartenkörpers bewirken zu müssen, wobei das Substrat einen Umschlagstoff enthält, der durch Bestrahlung mit Licht einer bestimmten Wellenlänge eine dauerhafte Farbänderung von einer Ausgangsfarbe zu einer Endfarbe vollzieht, wobei das im Ausgangszustand befindliche Substrat mit einem gesteuerten Lichtstrahl dieser Wellenlänge, insbesondere einem Laserstrahl, so bestrahlt wird, dass surch die dadurch bewirkte Farbänderung des Umschlagstoffes ein mit blossem Auge erkennbares Bild am Substrat erzeugt wird.
Patent WO-02055322-A1 (WO)
Inventor: BLOCK WOLFGANG
IPC: B60B33/00
Filed: 2001-12-10
Abstract: The invention relates to a roller (1),in particular, a castor. The rotation of the running wheel of said castor and optionally the pivoting motion of the running wheel (12) may be fixed, by means of an operating shaft (20), which moves a control cam (19) through the roller (1), with an electric motor (37) acting thereupon for operation thereof. According to the invention, the functional roller operation can be embodied with a more advantage operation, a simpler construction, yet of secure operation, whereby the electric motor (37) acts on the operating shaft (20) by means of an electric motor shaft (39) using a toothed gear (38).
Patent WO-03056942-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de preparer du poivre ou des produits analogues
Inventor: BACKUS STEPHANUS MICHAEL MARIE
IPC: A23N4/12
Filed: 2002-01-10
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de préparer du poivre ou des produits analogues à la consommation. Ce procédé consiste à placer le poivre, en l'orientant d'une certaine façon, dans un dispositif de support, à couper la tige du poivre, à en aspirer les grains et à retirer le poivre du dispositif de support. Pendant l'opération d'aspiration, le gaz pénètre dans l'espace laissé par les grains afin de compenser les différences de pression entre l'intérieur et l'extérieur du poivre. L'invention concerne également un appareil qui permet de réaliser le procédé selon l'invention.
Patent WO-02064260-A1 (WO)
Title: Rohrmühle
Inventor: LONGHURST DONALD A
IPC: B02C17/18
Filed: 2002-01-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rohrmühle (1) mit einer Austragswand (8), enthaltend eine zentrale Öffnung (11), an die sich rohrförmige Austragsmittel (12) anschliessen, einer Hubeinrichtung (13) zur Förderung von Mahlgut zur zentralen Öffnung sowie einer im Bereich der zentralen Öffnung angeordneten Überleiteinrichtung (14), um das zur zentralen Öffnung geförderte Mahlgut auf die rohrförmigen Austragsmittel überzuleiten. Die Überleiteinrichtung (14) ist zur Vermeidung einer Vermischung des ausgetragenen Mahlguts mit der durch die Rohrmühle geleiteten Luft koaxial zu den rohrförmigen Austragsmitteln (12) derart angeordnet, dass sie einen inneren Kanal (15) für die Luft begrenzt. Ferner wird durch die rohrförmigen Austragsmittel (12) und die Überleiteinrichtung (14) ein äusserer, im Querschnitt ringförmiger Kanal (16) für das Mahlgut gebildet.
Patent WO-03007712-A1 (WO)
Title: Granules contenant de la streptomycine et procede de fabrication de ceux-ci
Inventor: KEMPE WOLFGANG
IPC: A01N47/44
Filed: 2002-07-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de granulés contenant un antibiotique solubles dans l'eau à utiliser dans la protection de récoltes et les granulés contenant un antibiotique solubles dans l'eau que l'on peut obtenir par ledit procédé. De plus, cette invention concerne l'utilisation desdits granulés solubles dans ou comme composant de, un fluide qui est appliqué aux récoltes, fruits, plantes ou arbres par vaporisation ou déversement dans le but de prévenir, supprimer ou traiter des maladies connues de l'agriculture comme le feu bactérien par exemple. Ce procédé consiste à traiter un antibiotique ou un sel de celui-ci, un excipient contenant de l'oxyde d'aluminium insoluble dans l'eau, un sel soluble dans l'eau d'un métal alcalin(terreux) et/ou un sel d'ammonium, de l'eau et éventuellement des surfactants et des agents épaississants afin d'obtenir des granulés contenant un antibiotique et sécher les granulés, caractérisé par le fait que le taux oxyde d'aluminum/antibiotique est au moins égal à 0,1 (poids/poids) et la quantité d'antibiotique dans les granulés contenant ledit antibiotique est de 10% (poids/poids) au moins.
Patent WO-03011489-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines metallrohres, insbesondere eines gasverteilerrohres für fahrzeug-airbags
Inventor: BLAICH MANFRED
IPC: B21C37/08
Filed: 2002-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Metallrohres (1), insbesondere eines Gasverteilerrohres für Fahrzeug-Airbags. Der Rohrmantel wird als ebene Metallplatine (4) ausgestanzt, deren Aussenkontur der Abwicklung des Rohres (1) entspricht. Die ebene Metallplatine (4) wird dann zu einem Profil (5) mit einem U-förmigen Querschnitt umgeformt. Das U-förmige Profil (5) wird zu einem rohförmigen Halbzeug (7) verpresst, welches einen noch offenen Längsschlitz aufweist. Der Längsschlitz, der sich ohne Unterbrechung mit einer im Wesentlichen konstanten Spaltbreite über die gesamte Rohrlänge erstreckt, wird schliesslich verschweißt. Bei der Herstellung von Gasverteilerrohren entspricht die Aussenkontur der Metallplatine (4) einer Abwicklung des Gasverteilerrohres, wobei die Trennebene für die Abwicklung durch die Austrittsöffnungen (13) gelegt wird.