baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2020039026-A1 (WO)
Title: Methods for the production of pharmaceutical agents based on blood constituents
Inventor: WEHLING PETER
IPC: B01L3/00
Filed: 2019-08-22
Abstract: The invention relates a method for producing a pharmaceutical composition, comprising the steps of: providing a liquid collected from a mammal, which liquid comprises cellular constituents of blood, providing a container having an internal surface,contacting said liquid with said internal surface,incubating said liquid contacted with said internal surface for an incubation time, wherein said liquid is agitated with an agitation means at least once during said incubation time, and after said incubation time has passed, obtaining said pharmaceutical composition by steps comprising (1) collecting said liquid or (2) removing part of or the entirety of said cellular constituents from said liquid and collecting the remainder.
Patent WO-2020053009-A1 (WO)
Title: Consumable retaining mechanism
Inventor: YAMAGUCHI AKIRA
IPC: A24F47/00
Filed: 2019-09-02
Abstract: A mouthpiece portion (100) for an electronic cigarette is disclosed. The mouthpiece portion comprises a housing sleeve (10) comprising an opening and a cavity (12) having an internal side wall (18), the housing sleeve being connectable to a main body of an electronic cigarette, a retaining element (20) located within said cavity, wherein the retaining element defines a receiving space for receiving a portion of a consumable (2) and is configured to move within the housing sleeve in the axial direction of the mouthpiece portion between a first position and a second position, wherein the cavity is provided with a first portion having a first diameter and a second portion having a second diameter, wherein the second diameter is smaller than the first diameter.
Patent WO-2020069816-A1 (WO)
Title: Verfahren zum etablieren einer netzwerkkommunikation mittels opc ua
Inventor: SPOHN HERMANN
IPC: G05B19/418
Filed: 2019-09-05
Abstract: Die Erfindung umfasst ein Verfahren zum benutzerspezifischen Erlangen von Informationen, welche auf einer cloudfähigen Datenbank (DB) gespeichert sind, wobei die Informationen auf der Datenbank (DB) als unterschiedliche Informationstypen und/oder in unterschiedlichen Datenformaten vorliegen, wobei der Benutzer über einen OPC UA-Client verfügt (CL), welcher mit einem OPC UA-Server (SE) in Kommunikationsverbindung steht, wobei der OPC UA-Server (SE) über ein Konfigurationsmodul (KM) verfügt, welches Konfigurationsmodul (KM) zum Erstellen, Aggregieren und Anpassen von Informationsmodellen ausgestaltet ist, wobei der OPC UA-Server (SE) mit einer Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung (API) der Datenbank (DB) interagiert, welche Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung (API) Anforderungen und Befehle zum Zugriff auf die Datenbank (DB) definiert, umfassend: - Erstellen und Laden eines benutzerspezifischen Informationsmodells (IM) auf den OPC UA-Server (SE) mittels des Konfigurationsmoduls (KM), wobei das benutzerspezifische Informationsmodell (IM) zumindest eine Information oder eine Vielzahl von Informationen definiert, welche von der Datenbank (DB) abgefragt werden sollen; - Abfragen der im benutzerspezifischen Informationsmodell (IM) definierten Informationen von der Datenbank (DB) mittels der Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung (API) und Übergeben der Informationen von der Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung (API) an den OPC UA-Server (SE); -Konvertieren der abgefragten Informationen in OPC UA-konforme Strukturdaten; und - Übermitteln der Strukturdaten von dem OPC UA-Server (SE) an den OPC UA-Client (CL).
Patent WO-2020053317-A1 (WO)
Title: Sensorpflaster mit schutzschicht
Inventor: KOELE WERNER
IPC: A61B5/01
Filed: 2019-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung (1) zum Messen einer Körpertemperatur eines Lebewesens, insbesondere eines Menschen, mit einer Messeinheit (3) zum Messen der Körpertemperatur. Erfindungsgemäß weist die Messvorrichtung (1) eine erste Klebeschicht (8) zum Befestigen der Messvorrichtung (1) auf dem Körper (2) des Lebewesens auf, wobei die erste Klebeschicht (8) an einer dem dafür vorgesehenen Körper (2) zugewandten Seite der Messvorrichtung (1) angeordnet ist. Ferner weist die Messvorrichtung (1) eine hautverträgliche Schutzschicht (6) auf, die zwischen der ersten Klebeschicht (8) und der Messeinheit (3) angeordnet ist.
Patent WO-2020083700-A1 (WO)
Inventor: HANDFEST ALEXANDER
IPC: F16C35/04
Filed: 2019-10-15
Abstract: L'invention concerne un ensemble palier (1) doté d'une bride de palier (3) et d'un logement de bride (4) présentant un axe longitudinal (6), lesquels comprennent une butée axiale (8) réciproque et une fixation pour le blocage de la position de butée réciproque. La fixation est réalisée sous forme de moyen de serrage par coin (9) qui peut être actionné transversalement, en particulier radialement, par rapport à l'axe longitudinal (6), le moyen de serrage par coin (9) serrant la bride de palier (3) et le logement de bride (4) axialement dans la position de butée réciproque. L'ensemble palier (1) est prévu par exemple pour un robot et son corps rotatif.
Patent WO-2020083734-A1 (WO)
Inventor: AUST STEFFEN
IPC: G01R27/02
Filed: 2019-10-17
Abstract: Zur Isolationswiderstandsmessung in einem Wechselrichter (1), der einen Gleichspannungszwischenkreis (2) und eine an den Gleichspannungszwischenkreis (2) angeschlossene Brückenschaltung (4) zum Treiben eines Wechselstroms über einen Brückenmittelpunkt (5) aufweist, wird der Brückenmittelpunkt (5) mit einem Erdungspunkt (21) verbunden und wird der mit dem Erdungspunkt (21) verbundene Brückenmittelpunkt (5) mittels der Brückenschaltung (4) nacheinander mit zwei spannungsverschiedenen Punkten des ungeerdeten Gleichspannungszwischenkreises (2) verbunden. Dabei wird ein von den beiden spannungsverschiedenen Punkten zu dem Erdungspunkt (21) fließender Strom gemessen. Die beiden spannungsverschiedenen Punkte des ungeerdeten Gleichspannungszwischenkreises (2) werden aus einer Gruppe von Punkten, die neben den beiden Endpunkten des ungeerdeten Gleichspannungszwischenkreises (2) mindestens einen Zwischenspannungspunkt (11) des Gleichspannungszwischenkreises (2) umfasst, so ausgewählt, dass die zwischen den beiden spannungsverschiedenen Punkten und Erde (15) anliegenden elektrischen Spannungen einen vorgegebenen Spannungsgrenzwert nicht überschreiten.
Patent WO-2020108881-A1 (WO)
Title: Aqueous composition, in particular for treating mucosa and/or wounds
Inventor: ARNDT ANDREAS
IPC: A61K47/26
Filed: 2019-10-23
Abstract: The invention relates to an aqueous composition, in particular for treating wounds, having: a dihydrotriazine compound of the following general formula I, where R 1  represents (i) a phenyl group or a phenylalkyl group, each of which is optionally substituted with 1 to 3 substituents, selected from a group consisting of the C 1-6 -alkoxy group, the hydroxy group, a halogen atom, the C 1-6 -alkyl halide group, the C 1-6 -alkyl group, a sulfonamido group and the C 1-6 -alkoxy halide group, (ii) a naphthyl group or a naphthyl alkyl group, (iii) a heterocyclic group, a heterocyclic alkyl group or a heterocyclic aminoalkyl group, (iv) an alkyl group with 1 to 16 carbon atoms or (v) a cycloalkyl group or a cycloalkyl-alkyl group, R 1'   represents a hydrogen atom, bonded with the nitrogen atom at position 1 or 3 of the dihydrotriazine ring, R 2  and R 3 , independently of one another, represent a hydrogen atom or a methyl group, R 4  represents an alkyl group with 7 to 16 carbon atoms, and the dashed line indicates that the position of a double bond is either between positions 1 and 2 or positions 2 and 3 of the dihydrotriazine ring; or having a tautomer of said composition, or a salt thereof, and a surfactant.
Patent WO-2020089429-A1 (WO)
Title: System und verfahren zur steuerung eines herzunterstützungssystems
Inventor: WENNING LEON
IPC: A61M60/592
Filed: 2019-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System (100) und ein Verfahren (500) zur Steuerung eines Herzunterstützungssystems (10), umfassend ein erstes extrakorporales Steuergerät (110), wobei das erste Steuergerät (110) mit einem Kabel oder einer ersten Spule (150) zur Kommunikation und/oder Energieübertragung mit dem Herzunterstützungssystem (10) verbunden oder verbindbar ist, und umfassend ein mit dem ersten Steuergerät (110) drahtlos verbundenes zweites extrakorporales Steuergerät (120). Ferner betrifft die Erfindung ein Herzunterstützungssystem (10) mit einem erfindungsgemäßen Steuerungssystem (100).
Patent WO-2020094697-A1 (WO)
Inventor: HACKENBERG JUERGEN
IPC: H01M4/88
Filed: 2019-11-06
Abstract: Elektrodenmaterial (1) für eine Brennstoffzelle (50), umfassend einen plattenförmigen Körper (11) aus einem elektrisch leitfähigen Schaum mit einer offenen und durchgängigen Porosität für mindestens ein Betriebsmittel der Brennstoffzelle (50), wobei der plattenförmige Körper (11) eine Oberseite (12) und eine Unterseite (13) aufweist und wobei die jeweils zwischen einem Punkt (12a, 12a') auf der Oberfläche der Oberseite (12) und dem diesem Punkt (12a, 12a') gegenüberliegenden Punkt (13a, 13a') auf der Oberfläche der Unterseite (13) gemessene Dicke (14) des Materials über alle Punkte (12a, 12a') auf der Oberfläche der Oberseite (12) um mindestens 10 % variiert. Elektrode (2) für eine Brennstoffzelle (50), umfassend einen plattenförmigen Körper (21) aus einem elektrisch leitfähigen Schaum mit einer offenen und durchgängigen Porosität für mindestens ein Betriebsmittel der Brennstoffzelle (50), wobei der plattenförmige Körper (21) eine Oberseite (22) und eine Unterseite (23) aufweist und wobei die Oberseite (22), und/oder die Unterseite (23), Bereiche (22a, 23a) aufweist, in denen die Porosität des plattenförmigen Körpers (11) um mindestens 10 % vermindert ist. Brennstoffzelle (50) mit der Elektrode (2). Verfahren zur Herstellung.
Patent WO-2020099400-A1 (WO)
Title: Method for automatically detecting facial impersonation
Inventor: MAHFOUDI GAËL
IPC: G06K9/00
Filed: 2019-11-12
Abstract: The invention relates to a method for automatically detecting the impersonation of a face (30) comprising: - acquiring (200) a sequence of video frames of the face (30) using a camera. It is basically characterised by: - recording (300) the acceleration of the camera during the acquisition; - selecting (210) at least one frame, and applying a facial recognition algorithm (220) and extracting (230) a set of predetermined biometric points (10); determining (310) the value of the acceleration experienced by the camera for each frame; - generating (400) a data file (40) synchronously comprising: mathematical processing of the coordinates of the biometric points and mathematical processing of the values of the acceleration; - applying an automatic classification algorithm by automatic learning (500) to said data file (40); and - transmitting (600) a signal (OK, NOK) representing the category assigned by the automatic classification algorithm by automatic learning to the data file.
Patent WO-2021098965-A1 (WO)
Title: Adaptation d'antenne d'équipement utilisateur (ue) pour une transmission pucch
Inventor: MALEKI SINA
IPC: H04W52/02
Filed: 2019-11-21
Abstract: Des modes de réalisation de l'invention concernent des procédés, exécutés par un équipement utilisateur (UE), pour une transmission en liaison montante (UL) dans un réseau sans fil. De tels procédés consistent à recevoir une configuration associée à une transmission UL vers un nœud de réseau dans le réseau sans fil. De tels procédés consistent, pour chaque combinaison d'une pluralité de combinaisons des antennes et des émetteurs disponibles de l'UE, déterminer des métriques sur la base de l'UE effectuant la transmission UL à l'aide de la combinaison particulière. Les métriques comprennent une métrique de qualité associée à la réception de la transmission UL par le nœud de réseau et une métrique de consommation d'énergie d'UE. De tels procédés consistent à sélectionner une combinaison parmi la pluralité de combinaisons des antennes et des émetteurs disponibles sur la base des métriques de qualité respectives et des métriques de consommation d'énergie d'UE respectives et à réaliser la transmission UL selon la configuration et l'utilisation de la combinaison sélectionnée d'antennes et d'émetteurs disponibles. D'autres modes de réalisation concernent des UE configurés pour mettre en œuvre de tels procédés.
Patent WO-2020115297-A1 (WO)
Title: Calculs de boîte blanche utilisant des parts comme entrées aléatoires
Inventor: RIETMAN RONALD
IPC: H04L9/00
Filed: 2019-12-06
Abstract: Certains modes de réalisation de la présente invention concernent un dispositif de calcul pour effectuer un calcul. Une ou plusieurs valeurs du calcul sont des valeurs partagées qui sont stockées sous la forme d'une pluralité de parts. Une opération du calcul est effectuée sur des valeurs d'entrée d'opération pour obtenir une valeur de sortie d'opération. Les valeurs d'entrée d'opération et la valeur de sortie d'opération sont des valeurs partagées. Les parts de la partie de la valeur de sortie d'opération sont calculées à partir des parts des valeurs d'entrée d'opération à l'aide d'une ou plusieurs entrées de randomisation. Des entrées de randomisation peuvent être des parts d'autres valeurs partagées différentes des valeurs d'entrée d'opération, par exemple, des sorties d'opérations précédentes des calculs ou des valeurs intermédiaires d'une fonction de mélange appliquée aux entrées de calcul, ce qui rend plus difficile d'isoler le caractère aléatoire du calcul.
Patent WO-2020127533-A1 (WO)
Inventor: GOUZE ELVIRE
IPC: C12N15/85
Filed: 2019-12-18
Abstract: La présente invention concerne des promoteurs hybrides ayant une conception spécifique, comprenant des fragments du promoteur hCOL2A1 et des fragments du promoteur hEF1α, qui peuvent être d'intérêt pour une thérapie, en particulier une thérapie génique. En particulier, ils peuvent être introduits dans un vecteur pour exprimer une séquence d'acide nucléique d'intérêt. Ils peuvent être particulièrement utiles pour traiter une dysplasie squelettique, telle que des collagénopathies de type II, ou des maladies articulaires.
Patent WO-2021028076-A1 (WO)
Inventor: DORFF GISELHER
IPC: B42D25/351
Filed: 2020-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein optisch variables Sicherheitselement (14) mit einem unterschiedlichen visuellen Erscheinungsbild von gegenüberliegenden Seiten (16, 18). Erfindungs gemäß ist dabei vorgesehen, dass das Sicherheitselement (14) einen mehrfarbig reflektierenden Flächenbereich (20) aufweist, der zwei Reliefstrukturen (24, 34) enthält, die in z-Richtung in unterschiedlichen Höhenstufen angeordnet sind und eine näher an der Oberseite (16) des Sicherheitselements liegende obere Reliefstruktur (34) und eine näher an der Unterseite (18) des Sicherheitselements liegende untere Reliefstruktur (24) bilden. Die untere Reliefstruktur (24) ist mit einer dem Reliefverlauf folgenden unteren Farbbeschichtung (26) und die obere Reliefstruktur (34) mit einer dem Reliefverlauf folgenden oberen Farbbeschichtung (36) versehen. In z-Richtung ist auf einer Höhenstufe zwischen den beiden Reliefstrukturen (24, 34) eine lichtdurchlässige farbige Flachstruktur (44) angeordnet, wobei die beiden Reliefstrukturen (24, 34) und die Flachstruktur (44) in einem Überlappungsbereich überlappen. Die obere Farbbeschichtung (36) weist in dem Überlappungsbereich zumindest eine Aussparung (35) auf, in der bei Betrachtung von der Oberseite her die untere Reliefstruktur (24) mit der kombinierten Farbwirkung zumindest der lichtdurchlässigen farbigen Flachstruktur (44) und der unteren Farbbeschichtung (26) in Erscheinung tritt. Die untere Farbbeschichtung (26) weist in dem Überlappungsbereich zumindest eine Aussparung (25) auf, in der bei Betrachtung von der Unterseite her die obere Reliefstruktur (34) mit der kombinierten Farbwirkung zumindest der lichtdurchlässigen farbigen Flachstruktur (44) und der oberen Farbbeschichtung (36) in Erscheinung tritt.
Patent WO-2020177976-A1 (WO)
Inventor: HÜBNER MARTIN
IPC: C22C1/05
Filed: 2020-02-07
Abstract: Verfahren zur Herstellung präziser Bauteile, vorzugsweise Zerspanungswerkzeuge oder Kaltumformwerkzeuge, Kaltfließpressstempel und Matrizen durch Laserschmelzen oder Lasersintern oder Laserauftragsschweissen oder FDM oder Binder Jetting eines Pulvermaterials, das aus einer Mischung von mindestens zwei Pulverelementen besteht, wobei die Pulvermischung durch den Hauptbestandteil Eisenpulver und weitere Pulverlegierungselemente gebildet ist, die in elementarer, vorlegierter oder teilweise vorlegierter Form vorliegen, wobei die Pulverelemente jedes für sich oder in beliebiger Kombination in folgenden Mengen gemäß der DIN-Norm EN 10027-2 Nr. 1.33XX oder DIN EN 10027-2 Nr. 1.27XX insbesondere gemäß der DIN-Norm EN 10027-2 Nr. 1.3343 mit dem Kurznamen HS6-5-2C oder DIN EN 10027-2 Nr. 1.2709 zugegeben werden, wobei im Verlaufe des Lasersinterprozesses aus diesen Pulverelementen eine Pulverlegierung entsteht, wobei folgende, in elementarer, legierter oder vorlegierter Form vorliegende Pulverelemente jedes für sich oder in beliebiger Kombination der Legierung zusätzlich beigegeben werden: Wolfram im Bereich zwischen 35, 10 und 0,7 M.-%, bevorzugt 10 M.-%, Titan im Bereich zwischen 0,2, 3,2 bis 10,7 M.-%, bevorzugt 3,2 M.-%, Kohlenstoff im Bereich zwischen 0,08, 1,23 bis zu 4,1 M.-%, bevorzugt 1,23 M.-%, O im Bereich zwischen 0,00 bis zu 0,02 M.-%, N im Bereich zwischen 0,00 bis zu 0,02 M.-%, Nicht definierte Reststoffe weniger als 0,1 M.-%.
Patent WO-2020182519-A1 (WO)
Inventor: ZEMLER MATTHEW
IPC: E04B1/94
Filed: 2020-03-02
Abstract: Described is an approved dynamic construction for effectively thermally insulating and sealing of a safing slot between a floor of a building and an exterior wall construction wherein the exterior wall construction comprises a curtain wall configuration defined by an interior wall surface. The dynamic, thermally insulating and sealing system comprises a tubular sealing element having wing-like connection areas for attaching the tubular sealing element to the curtain wall construction and the floor of a building, to maintain thermally insulating and sealing of the safing slot during exposure to fire and heat as well as movement in order to maintain a complete seal extending across the safing slot and to enhance the water-stopping properties of the insulation and seal within the safing slot.
Patent WO-2020207707-A1 (WO)
Inventor: STEINBEISSER WALTER
IPC: H05K5/00
Filed: 2020-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für ein medizintechnisches Gerät umfassend zumindest eine berührungsempfindliche Anzeigeeinheit (2) oder eine Aufnahme für eine berührungsempfindliche Anzeigeeinheit (2), wobei das Gehäuse (1) zumindest einen ersten Gehäuseteil (3) und einen mit dem ersten Gehäuseteil (3) lösbar verbindbaren zweiten Gehäuseteil (4) umfasst, wobei der erste Gehäuseteil (3) erste Verbindungsmittel (3.1) und der zweite Gehäuseteil (4) mit diesen ersten Verbindungsmitteln (3.1) zusammenwirkende zweite Verbindungsmittel (4.1) aufweisen, wobei die ersten und zweiten Verbindungsmittel (3.1, 4.1) dazu ausgebildet sind, eine Fixierung des zweiten Gehäuseteils (4) am ersten Gehäuseteil (3) durch eine formschlüssige Verbindung zu bewirken, wobei Sicherungsmittel (5) vorgesehen sind, die zur Sicherung der Fixierung des zweiten Gehäuseteils (4) am ersten Gehäuseteil (3) ausgebildet sind, wobei die Sicherungsmittel (5) ein magnetisches oder magnetisierbares Element (5.1) aufweisen, das zum Zusammenwirken mit einer magnetischen Entsicherungseinrichtung (6) ausgebildet ist, und zwar derart, dass die Sicherungsmittel (5) durch das Magnetfeld der magnetischen Entsicherungseinrichtung (6) aus einer Sicherungsstellung in eine Entsicherungsstellung bewegbar sind.
Patent WO-2020187876-A1 (WO)
Inventor: HINTERMEIER PHILLIP
IPC: A61M5/24
Filed: 2020-03-17
Abstract: The disclosure relates to a container retaining member (300) comprising: - a retaining member body (302) comprising an inner surface (304) that limits a retaining space (308) for a container (310), wherein the retaining member body (302) has an insertion opening (354) through which the container (310) is insertable into the retaining space (308), and - a fixing member (120, 320) comprising: - a connecting portion (330) that is connected to the inner surface (304) and extends inwardly from the inner surface (304) of the retaining member body (302), - a first fixing portion (332) that extends from the connecting portion (330) into the retaining space (308) and comprises a first free end (334), - a second fixing portion (342) that extends from the connecting portion (330) or from the first fixing portion (332) into the retaining space (308) and comprises a second free end (344), wherein the first fixing portion (332) and the second fixing portion (342) are arranged and configured to engage the container (310) in order to secure the container (310) within the container retaining member (300), and wherein the first free end (334) is arranged closer to the insertion opening (354) than the second free end (344).
Patent WO-2020187976-A1 (WO)
Inventor: ZHANG MENGYI
IPC: H01M4/38
Filed: 2020-03-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Elektrolyt-Anordnung für eine Zelle mit mindestens einer Anode (1) und mindestens einer Kathode (3) umfassend wenigstens drei aufeinander liegende Schichten (2.1, 2.2, 2.3), wobei die mittlere Schicht (2.2) eine poröse elektrisch nicht-leitende Struktur umfasst, und wobei auf beiden gegenüberliegenden Seiten der porösen elektrisch nicht-leitenden Struktur eine Schicht eines Polymer-basierten Elektrolyten (2.1, 2.3) angeordnet ist, wobei wenigstens eine der aufeinander liegenden Schichten (2.1, 2.2, 2.3) ein keramisches Material enthält, wobei das keramische Material der mittleren Schicht (2.2) ausgewählt ist aus Metallionen-leitfähigem keramischem Material, einem keramischen Material, das Metallionen nicht leitet, und/oder deren Mischungen, und das keramische Material der Polymer-basierten Elektrolytschicht(en) (2.1, 2.3) ein Metallionen-leitfähiges keramisches Material ist.
Patent WO-2020200864-A1 (WO)
Inventor: HOHMANN STEFAN
IPC: H01H33/666
Filed: 2020-03-23
Abstract: L'invention concerne une installation de commutation, en particulier pour des moyennes et/ou hautes tensions, pourvue d'un commutateur à trois positions optimisé, et un commutateur à trois positions optimisé, le commutateur à trois positions (5) présentant un trajet de courant principal (10) et un trajet de courant auxiliaire (15) parallèle au trajet de courant principal (10).
Patent WO-2020221886-A1 (WO)
Title: Threaded connection for hammering interconnected tubular members
Inventor: MANTOVANO LUCIANO
IPC: E21B17/042
Filed: 2020-04-30
Abstract: A threaded connection for hammering interconnected tubular members into a ground, such as onshore land or offshore seabed, for exploration and production of a hydrocarbon well, said threaded connection comprising a pin member comprising an external shoulder, a pin nose and a tapered pin threaded portion located between the external shoulder and the pin nose, and a box member comprising an internal shoulder, a box nose and a tapered box threaded portion located between the internal shoulder and the box nose.
Patent WO-2020229487-A1 (WO)
Inventor: SALMON PHILIPPE
IPC: E01D19/06
Filed: 2020-05-12
Abstract: Joint de dilatation carrossable (1), comportant: au moins un profilé de joint (100); au moins une plaque de roulement dentée (200), cette plaque présentant des perçages (245) pourvus de lamages (265), des éléments filetés (300) de fixation de la plaque de roulement sur le profilé, des rondelles de blocage (350), interposées axialement entre les éléments filetés (300) et le fond des lamages (265), pour s'opposer à un desserrement des éléments filetés (300).