baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2130906-A1 (ES)
Title: Flap for an air guiding duct
Inventor: KOMOWSKI MICHAEL
IPC: F16K1/22
Filed: 1996-02-02
Abstract: Two flap halves are made of a plastic material and are connected with one another to form a one-piece injection-molded part by means of a film hinge injection molded along a lateral edge of the two flap halves. The two flap halves are foldable together about a hinge axis of the film hinge and being fixable in this folded-together position by means of fixing elements.
Patent ES-2142197-A1 (ES)
Title: Multifunctional device applicable to disabled persons
Inventor: GATTI CANOTTI UMBERTO
IPC: A61G7/10
Filed: 1996-06-04
Abstract: Multifunctional device applicable to disabled persons, comprising a structure (2') provided with extensions which present at their ends elements (4) wherein are incorporated wheels or casters of any type (5), having centrally a lifting cylinder (2) to which is fixed a seat (11) provided with a sliding board (12) with handle (13), said device having at its upper portion a means (17) with two side rods (15') to which is attached a U-shaped structure (15) provided at its shorter branch with a backrest (16) the seat (11) fixed to the elevator cylinder (2) can be raised and lowered by means of the elevation lever (7) with handle (7') and a lowering lever (8) a rod (9) provided with a suction cup (10) and with a sharp point (10'), is used to secure the multifunctional device to the floor.
Patent ES-2148023-A1 (ES)
Title: Automatic locking device for Venetian blinds.
IPC: E06B9/86
Filed: 1997-02-06
Abstract: Automatic locking device for venetian blinds, each constituted by lateral bolts (4) which are included on one of the slats (2) of the venetian blind, with a spring (5) intended to keep them away from the edge of the corresponding slat, which are connected at the rear to a cable (3) which supports the venetian blind unit, its other end being anchored to the roll-up roller (1) all this in such a way that as the venetian blind drops under its own weight and as the bolts (4) encounter apertures provided in the lateral guides it locks automatically, whereas when the roller (1) turns and the cable (3) pulls the bolts (4), these release the lock and allow the venetain blind to be raised.
Patent WO-0038261-A1 (WO)
Title: Ensemble membrane-electrode, et procede de production correspondant
Inventor: CADAVAL FERNANDEZ DE LECETA AL
IPC: H01M8/1004
Filed: 1998-12-22
Abstract: L'invention concerne un ensemble membrane-électrode constitué d'une membrane échangeuse de cations contenant du fluor (constituée d'un copolymère hydrolysé tétrafluoroéthylène-éther vinylique renfermant un sulfure perfluoré avec un PE = 900-1300), de couches poreuses d'un matériau constituant l'électrode (constituées d'un électrocatalyseur), et d'un matériau inactif électroconducteur et d'un fluoropolymère agglutinant disposé entre les deux superficies de la membrane échangeuse de cations. La membrane échangeuse de cations contenant du fluor est constituée d'un copolymère hydrolysé tétrafluoroéthylène-éther vinylique qui renferme un sulfure perfluoré, qui présente un degré de cristallinité de 2-8 %, ce qui permet d'obtenir des couches poreuses du matériau constituant l'électrode ayant une porosité comprise entre 40 et 70 %, laquelle porosité diminue à raison de 5-15 % par 1ν à mesure que l'on se rapproche de la superficie de la membrane échangeuse de cations. Ledit ensemble membrane-électrode est utilisé dans des piles à combustible, dans des électrolyseurs d'eau et autres procédés électrochimiques.
Patent ES-2145698-A1 (ES)
Title: Electric lamp cap
Inventor: SOLER SALA JOAN
IPC: H01K1/46
Filed: 1998-03-25
Abstract: The lamp may be connected to a lamp holder equipped with central terminals and is equipped with conductor filaments the cap comprises: an insulator welding material and two plates covered internally by the insulator each one of them is formed by a single metallic piece which defines a planar plate of elliptical configuration, in which there is a depression centred in the plate and also of elliptical shape the plate also has a communication passage defined by a hollow protuberance, recessed in the cap, and which, from the depression, has a first section of decreasing cross section and a last section of increasing cross section crowned by sharply pointed crenellations.
Patent ES-2142750-A1 (ES)
Title: Operating device for operating a friction clutch
Inventor: WILLERT JORG
IPC: F16D25/08
Filed: 1998-04-01
Abstract: An operating device of a friction clutch arranged in the drive train of a motor vehicle, having a positioning servo arrangement with a pressure medium power cylinder arrangement located inside the housing bell and acting on a clutch release bearing arrangement. The invention that the pressure medium power cylinder arrangement, an input element arrangement associated with a control valve and, in some cases, additional anti-tilting moment devices are embodied and/or adjusted to each other and, in some cases, to the clutch so that the force resulting from the forces exercised by the pressure medium power cylinder arrangement, the input element arrangement and, in some cases, the additional anti-tilting moment devices directly or indirectly on the clutch release bearing arrangement or the clutch release bearing arrangement side of the pressure medium power cylinder arrangement, during at least one clutch operation phase, are at least substantially coaxial to the clutch axis.
Patent ES-2163954-A1 (ES)
Title: Procedure for the shaped liquid of metallic receptacles, especially those produced from stainless steel.
Inventor: INFANZON SUAREZ CARLOS
IPC: B21D26/02
Filed: 1998-08-07
Abstract: Procedure for the shaped liquid of metallic receptacles, especially those produced from stainless steel, which consists in pressurizing a conventionally obtained container within the molds (50), (150) and (250) equipped with ridges (53) or depressions (54) that generate depressions (3), (12) and (22) or ridges (23), (31) and (41), respectively.
Patent ES-2168922-A1 (ES)
Title: System for detecting the rotating position in motors of direct current without brushes
Inventor: SIMON SEMPERE VICENTE
IPC: H02P6/18
Filed: 1999-12-01
Abstract: System for detecting the rotating position in motors of direct current without brushes.In the particular case of a three-phase motor each line of power supply (V1), (V2) and (V3) is ground connected through a group of resistances in series (11, 11', 11") and is connected to an R-C network (9, 9', 9") and to respective level detectors (10, 10', 10"), such that the first group of resistances, together with the R-C networks form low pass filters in order to moderate the high frequency component due to the division of the wave, determinant of an output tension that applies to the level detectors (10, 10', 10") that, in turn, generate respective output signals (S1), (S2), and (S3) for the computer by means of logic states, one for the positive tension values and the other for the negative. In this way, obtained is the control of the motor in absence of position sensors, in absence of neutral wire, the control of the speed by modulation of the pulse width regardless of the type of division, and the use of low cost microprocessors.
Patent WO-0066434-A1 (WO)
Title: Procede et appareil d'emballage
Inventor: HERAVA ISMO
IPC: B65B11/58
Filed: 2000-05-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de conditionnement par emballage et une machine d'emballage (20). Selon ce procédé, une pellicule supérieure (64) est découpée en une feuille pelliculaire supérieure (65) et est rabattue sur le dessus d'un support de pellicule supérieure (54) qui bascule à 180°, de sorte à se trouver au-dessus de l'objet en cours de conditionnement (31). Le support et la pellicule supérieure maintenus en place au moyen de buses d'aspiration (55) passent ensuite tout autour de l'objet en cours de conditionnement et sont comprimés contre ledit objet à l'aide d'un dispositif de compression (53). Pendant la première étape de l'emballage, les arêtes de la feuille pelliculaire supérieure sont maintenues vers le haut par les buses d'aspiration du support et la bande de film plastique est enroulée autour de l'article en cours de conditionnement, de bas en haut. Les arêtes de la pellicule supérieure sont ensuite comprimées vers le bas au moyen de buses soufflantes et la bande de film plastique est également enroulée sur le dessus des arêtes de la feuille de film plastique.
Patent WO-2005050181-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour la mesure de la resonance plasmonique de surface
Inventor: SADOWSKI JANUSZ
IPC: G01N21/55
Filed: 2003-11-19
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant la mesure de la résonance plasmonique de surface. Un faisceau (1) de rayonnement électromagnétique est produit par une source (2) de rayonnement électromagnétique. Ledit faisceau (1) de rayonnement électromagnétique est dirigé à travers un prisme (3) sur une couche de matière (5) selon un angle (α1; α2) d'incidence, ladite couche de matière (5) recouvrant une surface plane (4) du prisme (3). Un phénomène de résonance est ainsi induit. Un faisceau (6) de rayonnement électromagnétique réfléchi est produit et dirigé par la surface (4) vers un détecteur (7) pour que le niveau d'intensité du faisceau (6) de rayonnement électromagnétique réfléchi soit mesuré. Le changement d'intensité du faisceau (6) du rayonnement électromagnétique réfléchi, induit par le phénomène de résonance plasmonique, est mesuré. Ledit faisceau (6) de rayonnement électromagnétique est réfléchi vers le détecteur (7) à l'aide d'un miroir (8).
Patent WO-9206367-A1 (WO)
Title: Procede de formation d'images servant a definir la structure d'un objet
Inventor: PUUMALAINEN PERTTI
IPC: G01N23/04
Filed: 1991-10-02
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de formation d'images servant à définir la structure d'un objet. Les procédés et les dispositifs habituels sont compliqués et chers et ne peuvent s'appliquer à des utilisations nécessitant une grande quantité d'images en séquence rapide. Dans le procédé décrit par l'invention, l'objet (13) à examiner et au moins une source de rayonnement (11) et au moins un détecteur (12) sont déplacés les uns par rapport aux autres, afin que l'objet à examiner traverse le rayonnement émis par la source de rayonnement; on utilise au moins un détecteur pour mesurer les modifications des intensités de rayonnement absorbées, au moins partiellement, par l'objet à examiner, en fonction du mouvement dudit objet. De cette façon, les points structurels nécessaires à la formation de l'image de la structure sont définis à partir de deux directions au moins et, étant donné qu'on connaît toujours le passage du rayonnement à travers l'objet au moment de la mesure, on calcule la structure tridimensionnelle de l'objet.
Patent WO-9305078-A1 (WO)
Inventor: GAROFF THOMAS
IPC: C08F10/00
Filed: 1992-09-07
Abstract: Constituant catalytique granulé destiné à la polymérisation d'oléfines, son utilisation dans la polymérisation d'oléfines, et son procédé de préparation; constituant catalytique granulé pour les catalyseurs de polymérisation d'oléfines, contenant un ou plusieurs composés catalytiquement actifs d'éléments de transition appartenant aux groupes IV à VIII du système périodique et associés à un véhicule, et éventuellement un ou plusieurs composés servant de milieu ou de donneur d'électrons. Le constituant catalytique est constitué de couches de particules contenant les constituants du constituant catalytique ayant une granulométrie essentiellement inférieure à la granulométrie voulue, et formé par l'application à plusieurs reprises sur les particules de couches d'une solution ou d'une suspension renfermant les constituants dudit constituant catalytique, jusqu'à ce que l'on obtienne la granulométrie voulue.
Patent WO-9405125-A1 (WO)
Inventor: PAAVONEN TAPIO
IPC: H04W72/02
Filed: 1993-08-17
Abstract: L'invention se rapporte à un système de radiocommunications et à un procédé de transmission de données dans un système de radiocommunications. Dans ce système, chaque station de base (BS) comprend un canal radio fonctionnant comme canal d'appels pour établir une signalisation entre la station de base (BS) et les stations de radiocommunications mobiles (MS). Les données d'utilisateur peuvent être transmises sur des canaux de commande parmi la signalisation de commande effective, mais la transmission des données peut bloquer le canal de commande et empêcher le fonctionnement normal de celui-ci. Le système de radiocommunications de la présente invention comporte pour la transmission des données d'utilisateur au moins un canal radio fonctionnant comme un canal de commande mais transmettant les données de signalisation, ce qui empêche les stations mobiles de sélectionner le canal radio comme canal de commande.
Patent WO-9407766-A1 (WO)
Title: Sack for moisture containing products
Inventor: OIKKONEN TAISTO
IPC: B65D33/01
Filed: 1993-09-30
Abstract: The invention is dealing with a sack (1), a bag or similar packing for moisture containing products. The plastic wall (1) of the sack is provided with a plurality of micro-holes, and a moisture absorbing member (4) is arranged within the sack.
Patent WO-9964212-A1 (WO)
Title: Scierie portable
Inventor: TAMMI PASI
IPC: B23D53/06
Filed: 1999-06-09
Abstract: La scierie portable de présente invention est constituée, d'une part d'une structure de bâti (1), d'autre part d'une lame de scie (3) montée sensiblement verticalement par rapport à la structure du bâti, et enfin de plateaux-navettes (2) coopérant de part et d'autre du plan de la lame de scie. Ces plateaux-navettes exécutent des mouvements de va-et-vient sur la structure de bâti (1), parallèlement au plan de la lame de scie (3). Des réducteurs de frottement équipent le chemin de va-et-vient des plateaux-navettes (2) dans le sens du plan de la lame de scie, au niveau de cette lame (3). Selon l'invention, les réducteurs de frottement sont des surfaces de patin fixes (5), et notamment des rails-glissières ou des corps de patin disposés en série sur le chemin de va-et-vient des plateaux-navettes.
Patent FR-2804026-A1 (FR)
Title: Use of canine herpes virus antigen for preparing vaccines, useful for protecting pups by immunization of pregnant bitches, with transfer of antibodies through the milk
Inventor: POULET HERVE
IPC: C12N7/04
Filed: 2000-01-21
Abstract: Use of CHV (canine herpes virus) antigen (Ag) for preparing a vaccine for protecting pups against CHV infection. The vaccine is administered to a pregnant bitch so that she has a high titer of anti-CHV antibodies (Ab) at the time of birth and the pups are protected by transfer of Ab during suckling.  Use of CHV (canine herpes virus) antigen (Ag) for preparing a vaccine for protecting pups against CHV infection. The vaccine is administered 1-20, best about 10 days before the expected date of birth and/or as close as possible to the time of birth, particularly during the last third of pregnancy, so that, at birth, the Ab titer is at least 0.9 log10 particularly 1.2 log10. Independent claims are also included for the following: (1) anti-CHV vaccines containing extraction subunits (A) of CHV, optionally after removal of capsids, in a vehicle or excipient, and preferably an adjuvant; (2) anti-CHV vaccine containing inactivated CHV or (A), optionally after removal of capsids, in lyophilized form, suitable for reconstitution by an adjuvant; (3) anti-CHV vaccine comprising inactivated CHV with quantity of Ag equivalent to a titer, before inactivation, of 10<5>-10<9.5>, particularly 10<6>-10<8>, DICC50 per dose, in a vehicle or excipient and preferably with an adjuvant; and (4) multivalent vaccine set comprising, in separate containers, a CHV vaccine and a vaccine against another canine pathogen, particularly at least one of distemper, parvo or adeno viruses.
Patent WO-0064829-A1 (WO)
Inventor: MARZOLIN CHRISTIAN
IPC: C03C17/42
Filed: 2000-04-20
Abstract: The invention concerns a substrate comprising a relief which defines a low level and a high level surface, spaced apart by a certain height not less that 1/10<th> of the characteristic dimensions of the patterns forming said high level, the latter representing from 1 to 65 % of the substrate surface. The invention also concerns methods for forming such a substrate, a glazing at least partly formed with said substrate and the use of said glazing for a building, urban installations, air, sea or land transport vehicles, display screens, lamps, backlights, furniture or electrical household equipment.
Patent FR-2805714-A1 (FR)
Title: Fishing line float with float hook to enable estimation of water depth
Inventor: BEGOUEN JEAN PAUL
IPC: A01K91/20
Filed: 2000-03-02
Abstract: The float (1) has a hook (4) and eye (5) at its top end around which the fishing line is looped. To determine the water depth at the fishing spot the line is threaded through the hook and eye and then cast into the water. When the line weight has settled on the bottom the line is withdrawn and the water depth can be estimated from the length of line played our from the top of the float to the weight (7). To carry out fishing the line is unwound from around the hook (4).
Patent WO-0127687-A1 (WO)
Title: Device for adjusting the arms and the front frames on prescription spectacles, sunglasses or protective glasses
Inventor: WAECHTER GILLES
IPC: G02C5/22
Filed: 2000-10-13
Abstract: The invention relates to a device for manually, simultaneously adjusting the arms and front frames using the rotational play of an interlocking element, which avoids misadjustments and the loss of screwed-in elements. The inventive device comprises a recess (1) into which a projection (2) fits, said projection extending into the arm. It is possible to manually move said projection in the horizontal opening (4) to make a lateral adjustment or in the vertical opening (3) to adopt a functional field of vision. The inventive device is suitable for all spectacles wearers.
Patent FR-2809107-A1 (FR)
Title: Low cohesion, hydrophobic polymer agglomerate used in water treatment, papermaking and pigment compositions is based on units derived from ethylenically unsaturated, highly water soluble monomers
Inventor: CORPART JEAN MARC
IPC: C08F2/32
Filed: 2000-04-27
Abstract: Low cohesion, hydrophobic polymer agglomerate of average size 50-1,000 microns comprises elementary particles of size 0.1-10 (0.2-5) microns. Low cohesion, hydrophobic polymer agglomerate of average size 50-1,000 microns comprises elementary particles of size 0.1-10 (0.2-5) microns. Independent claims are included for the preparation of the agglomerates by: (a) forming an emulsion of an organic phase of a surfactant(s) and an aqueous phase of 20-80 (30-60) wt.% monomer, the wt. ratio of aqueous to organic phase being 0.5-4 (2.5-3.5) and the amount of surfactant being 0.1-10 (0.5-6) wt.%; (b) polymerizing at 5-120 deg C using 0.0005-0.5 (0.01-0.1) wt.% radical catalyst;  (c) removing water by azeotropic distillation; and  (d) distilling to remove organic solvent, organic dispersions containing 1-60 wt.% hydrophilic polymers obtained by dispersing the agglomerates in an organic non-solvent, and aqueous solutions containing 0.1-30 wt.% .% hydrophilic polymers obtained by dissolving the agglomerates.
Patent FR-2808971-A1 (FR)
Inventor: WEILL PIERRE
IPC: A23L11/30
Filed: 2000-05-16
Abstract: New process for detoxification of linseed comprises: (i) grinding; (ii) impregnating with steam; (iii) maturing ground impregnated linseed to pate-like state; and (iv) extruding by subjecting to pressure and passing through extruder die.
Patent FR-2809216-A1 (FR)
Title: Person/animal accidental fall into water detector having floating housing with tubing having suspended balance weight contacting contact under movement and raising alarm through transmitter
Inventor: BOUILLET JEROME
IPC: G08B21/08
Filed: 2000-05-17
Abstract: The indicator of a person falling into water has a floating hollow sealed housing (1) with a movement detector (2) producing a switching signal. A transmitter (6) transmits an alarm signal. The movement detector has a balance weight (2a) suspended on a spring (4) in the detector, moving in the detector tube. A switching element (3) is contacted setting off the alarm in case of movement.
Patent FR-2803850-A1 (FR)
Title: Anti-reflecting coating composition, used in semiconductor devices, comprises anthracenemethyl acrylate derivative polymer and polymer with dimethoxy methyl phenylmethacrylate derivative units
Inventor: JUNG MIN HO
IPC: G03F7/09
Filed: 2000-06-13
Abstract: An anti-reflecting coating composition, comprises an anthracenemethyl acrylate derivative polymer and a polymer comprising repeating (dimethoxy methyl)phenylmethacrylate derivative units.  An anti-reflecting coating composition comprises a polymer of formula (I) or (II) and a polymer comprising repeating units of formula (III).  R, R', R'', R'''  = H or CH3; R1-R9  = H, OH, methoxycarbonyl, carboxyl, hydroxymethyl or optionally substituted, optionally branched 1-8C (alkoxy)alkyl; x, y, z  = 0.01-0.99; m  = 1 or 2; n  = 2-4; and R0  = CH3 or -CH2CH3. Independent claims are included for; (1) Preparation of the anti-reflecting coating composition comprising dissolving a mixture of a polymer of formula (I) or (II) and a polymer of formula (III) in an organic solvent, followed by the addition of the anthracene derivative; and  (2) Application of the anti-reflecting coating composition onto a tablet which is then hardened by heating at 80-300  deg C.
Patent FR-2799591-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande d'un commutateur de commutation electronique d'un consommateur dans un vehicule automobile
Inventor: RIEGER REINHARD
IPC: H03K17/06
Filed: 2000-10-09
Abstract: Dispositif de commande d'un commutateur pour commuter électroniquement un consommateur.Le commutateur comprend un ou plusieurs transistors à effet de champ (T3) branchés en série entre une source de tension de fonctionnement et le consommateur, un montage en demi-pont (HB) et une pompe de charge (L) génèrent la tension de porte des transistors à effet de champ, le montage en demi-pont (HB) comporte une borne d'entrée de signal de cadence (E1) et la pompe de charge (L) une première borne de tension d'alimentation (K1) pour une tension d'alimentation de 42 volts.
Patent FR-2816543-A1 (FR)
Title: Molded plastic component with covering layer for e.g. motor vehicle interior trim, has at least part of covering layer edge folded over in mold for fixing in component
Inventor: MARTINET GILLES
IPC: B29C45/14
Filed: 2000-11-15
Abstract: A molded plastic component is made by cutting out a covering layer (6), to the required size plus a projecting perforated edge all round. The projecting edge (10) is folded over before insertion in the cavity of a mold (20), and held in position by a support (36). The cavity is then filled with molten plastic so that it covers the back of the covering layer and the folded edge fixing it in place.  A molded plastic component is made by cutting out a covering layer (6), to the required size plus a projecting perforated edge all round. At least part of the projecting edge (10) is folded over before inserting the layer in the cavity of a mold (20), and the folded edge can be held in position by an adhesive or supports (36) projecting from the second part (26) of the mold. The cavity is then filled with molten plastic by injection so that it covers the back of the covering layer and the folded edge, passing through the perforation holes and fixing it in place as the plastic hardens.