baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2820560-T3 (ES)
Title: Inductancia de bobina
Inventor: FINKENZELLER KLAUS
IPC: G01R29/10
Filed: 2014-03-07
Granted: 2021-04-21
Abstract: Procedimiento para determinar una inductancia (L) de un circuito oscilante (LC), que comprende las etapas de: - modificar el circuito oscilante (LC; 20) mediante la incorporación (S1) de una impedancia (Cx) adicional al circuito oscilante (LC; 20); - determinar (S2) un parámetro de circuito oscilante (fx) predeterminado del circuito oscilante (LC'; 20') modificado mediante la incorporación de la impedancia, estando el parámetro de circuito oscilante (fx) del circuito oscilante modificado (LC'; 20') en una relación predeterminada con la inductancia (L) del circuito oscilante no modificado (LC; 20); - determinar (S3) la inductancia (L) del circuito oscilante no modificado (LC; 20) basándose en el parámetro de circuito oscilante (fx) predeterminado del circuito oscilante modificado (LC'; 20'), en el parámetro de circuito oscilante (fø) predeterminado del circuito oscilante no modificado (LC; 20), así como en la impedancia (Cx) incorporada; caracterizado por que la impedancia (Cx) adicional se acopla durante la incorporación (S1.1) sin contacto al circuito oscilante (LC; 20) y la etapa de determinar (S2) el parámetro de circuito oscilante (fx) predeterminado comprende una medición sin contacto, y la etapa de determinar (S2) el parámetro de circuito oscilante (fx) predeterminado del circuito oscilante modificado (LC'; 20') comprende las siguientes subetapas: - excitar (S2.1) el circuito oscilante modificado (LC'; 20') por medio de un pulso de energía; - detectar (S2.2) una oscilación del circuito oscilante modificado (LC'; 20') en respuesta a la excitación (S2.1); - evaluar (S2.3) una oscilación detectada del circuito oscilante modificado (LC'; 20') en cuanto al parámetro de circuito oscilante (fx) predeterminado.
Patent ES-2711351-T3 (ES)
Title: Método para la definición de parámetros de un sistema de tratamiento de imágenes para la monitorización de una máquina herramienta
Inventor: FUCHS MATTHIAS
IPC: G06T7/00
Filed: 2014-03-27
Granted: 2019-05-03
Abstract: Método para la definición de parámetros de un sistema de tratamiento de imágenes, el cual monitoriza mediante una o varias cámaras (K) un espacio de tratamiento de una máquina herramienta, grabándose imágenes del espacio de tratamiento y tomando el sistema de tratamiento de imágenes (BV) una decisión sobre si una imagen muestra un caso favorable o un caso desfavorable, donde para la definición de parámetros del sistema de tratamiento de imágenes (BV) - en un paso de inicio (10) se inicia el sistema de tratamiento de imágenes (BV) con parámetros provisionales, - en un paso de detección de datos en bruto (20) se memoriza un conjunto de varias imágenes como datos en bruto independientes de la definición de parámetros del sistema de tratamiento de imágenes (BV), respectivamente junto con una información sobre si una imagen muestra un caso favorable o un caso desfavorable, - en un paso de modificación de parámetros (40) se modifican aquellos parámetros del sistema de tratamiento de imágenes (BV), los cuales influyen en el resultado de la evaluación de las imágenes, comprendiendo los parámetros la selección de determinados bordes detectados dentro de la imagen, que se marcan como esenciales y su separación máxima permitida de una posición teórica de los bordes, - en un paso de evaluación (30) se procesan los datos en bruto mediante el sistema de tratamiento de imágenes (BV) mediante el uso de los parámetros modificados y se clasifican en este caso en casos favorables y casos desfavorables, se compara entonces la clasificación en casos favorables y casos desfavorables llevada a cabo por el sistema de tratamiento de imágenes (BV) con la información favorable/desfavorable memorizada junto con los datos en bruto, donde en caso de una suficiente coincidencia de la clasificación con las informaciones favorable/desfavorable se finaliza la definición de parámetros del sistema de tratamiento de imágenes (BV), y de lo contrario se desvía al paso de modificación de parámetros (40).
Patent ES-2610416-T3 (ES)
Title: Aparato de punzonado
Inventor: GESUITA ENZO
IPC: B21D28/34
Filed: 2014-06-13
Granted: 2017-04-27
Abstract: Aparato de punzonado que comprende una pluralidad de herramientas de punzonado (2) y una pluralidad de accionadores (3) situados sobre las herramientas de punzonado (2) respectivas y alineados con ellas para accionarlas a lo largo de una dirección (A) operativa para interaccionar con una pieza que se va a trabajar, estando situadas dichas herramientas de punzonado (2) y dichos accionadores (3) unos al lado de otros, al menos en una fila (17), dicho aparato (1) de punzonado estando caracterizado por que comprende, al menos, un sensor óptico (20) de barrera adecuado para generar un rayo (L) de luz que se sitúa al lado de dicha fila (17) de herramientas de punzonado (2) y accionadores (3), y una pluralidad de elementos de referencia (8), cada uno de los cuales está asociado a una herramienta de punzonado (2) y/o un accionador (3) respectivos para interceptar dicho rayo (L) láser, dicho sensor óptico (20) de barrera estando dispuesto para detectar cambios en dicho rayo (L) de luz producido por uno de dichos elementos de referencia (8) que se mueven a lo largo de dicha dirección (A) operativa para medir una posición y/o una carrera y/o una velocidad de una herramienta de punzonado (2) asociada a dicho elemento de referencia (8).
Patent ES-2601077-T3 (ES)
Title: Sitio de inyección para conductos medicinales con tapón de sellado sobremoldeado y método de producción relacionado
Inventor: GUALA GIANNI
IPC: A61M39/22
Filed: 2014-10-27
Granted: 2017-02-14
Abstract: Un sitio (1) de inyección para conductos medicinales que incluye un cuerpo tubular elaborado de material (2) plástico moldeado dentro del cual se ajusta un elemento (5) elástico que cierra herméticamente un extremo (3) de dicho cuerpo (2) tubular, en el que dicho elemento (5) elástico se elabora de un material termoplástico y se sobremoldea dentro del cuerpo (2) tubular, caracterizado porque: - dicho extremo (3) del cuerpo (2) tubular se agranda con el fin de delimitar una pestaña (4) anular interna y se forma cerca a dicha pestaña (4) anular interna con por lo menos un agujero (6) pasante de inyección radial a través del cual el elemento (5) elástico se sobremoldea, - dicho elemento (5) elástico descansa axialmente contra dicha pestaña (4) anular interna del extremo (3) agrandado del cuerpo (2) tubular y presenta por lo menos un apéndice (7) que llena dicho por lo menos un agujero (6) pasante radial.
Patent ES-2700520-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de un componente tridimensional
Inventor: BONKE ALEXANDER
IPC: B29C67/00
Filed: 2014-03-25
Granted: 2019-02-18
Abstract: Procedimiento para la producción de un componente tridimensional (3, 4, 9, 13, 17) mediante la aplicación en capas de un material de construcción, produciéndose durante un proceso de construcción tanto el componente (3, 4, 9, 13, 17), como al menos un elemento de caracterización (5, 6, 10, 15, 18) asociado al componente (3, 4, 9, 13, 17), elemento de caracterización (5, 6, 10, 15, 18) que proporciona informaciones sobre el componente (3, 4, 9, 13, 17), en un espacio de construcción conjunto de una instalación de fabricación de construcción en capas, produciéndose el al menos un elemento de caracterización (5, 6, 10, 15, 18) de tal modo que está dotado de un número de aberturas (7) para la codificación de las informaciones.
Patent ES-2831773-T3 (ES)
Title: Limpiadores personales y mezcla de tensioactivos para los mismos
Inventor: SHAPIRO IRENE
IPC: A61Q19/10
Filed: 2014-07-08
Granted: 2021-06-09
Abstract: Un limpiador personal que comprende un 5 a un 98 % en peso de un tensioactivo aniónico primario, un 0,1 a un 30 % en peso de una N,N-dialquilamida de alquilo de C8-C14 saturado y agua, caracterizado por que la N,N-dialquilamida de alquilo de C8-C14 saturado comprende N,N-dialquilamida de alquilo de C12-C14 y en donde dicho tensioactivo aniónico se selecciona del grupo que consiste en alquilsulfatos, alquil éter sulfatos, sulfonatos de olefina, alquil sulfoacetatos, alquil éter sulfoacetatos, alquil sulfosuccinatos, alquil éter sulfosuccinatos y mezclas de los mismos.
Patent ES-2897795-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la administración por vía oral de compuestos terapéuticos
Inventor: IMRAN MIR
IPC: A61J3/07
Filed: 2014-03-12
Granted: 2022-03-02
Abstract: Un dispositivo tragable para administrar un preparado de agentes terapéuticos hacia el interior de una pared intestinal del tubo intestinal de un paciente, comprendiendo el dispositivo tragable: una cápsula tragable dimensionada para pasar a través del tubo intestinal, teniendo la cápsula una pared de cápsula, al menos una porción de la cual se degrada cuando es expuesta a un pH seleccionado en un intestino a la vez que protege la pared de la cápsula de la degradación en el estómago de un paciente; al menos un montaje del miembro expansible dispuesto dentro de la cápsula que comprende un primer compartimento en al menos un estado parcialmente no expandido y un segundo compartimento en al menos un estado parcialmente no expandido, estando el primer y el segundo compartimentos separados fluídicamente por una válvula degradable que se degrada cuando es expuesta a fluido en el tubo intestinal; un líquido contenido en uno de los compartimentos; un reactivo contenido en el otro compartimento, donde cuando la válvula se degrada, el líquido y el reactivo se mezclan para producir un gas que expande al menos el segundo compartimento; un mecanismo de administración acoplado al segundo compartimento, comprendiendo el mecanismo de administración al menos un montaje de pistón-cilindro, estando el montaje de pistón-cilindro posicionado horizontalmente con respecto a un eje longitudinal del al menos un miembro expansible; y al menos un miembro de penetración en el tejido que comprende: a. una porción proximal acoplada de manera desmontable al mecanismo de administración; y b. una porción distal de penetración en el tejido; c. y un preparado de agentes terapéuticos para administración hacia el interior de la pared intestinal, estando el miembro de penetración en el tejido configurado para ser retenido en la pared intestinal; y donde al expandirse el segundo compartimento, el montaje de pistón-cilindro se reorienta a una posición vertical con respecto al eje longitudinal del miembro expansible o los miembros expansibles y el miembro o los miembros de penetración en el tejido se hacen avanzar hacia el interior de la pared intestinal mediante el mecanismo de administración, donde quedan retenidos en la pared intestinal a fin de administrar el agente terapéutico hacia el interior del intestino.
Patent ES-2708357-T3 (ES)
Title: Dispositivo de irrigación/aspiración transformador
Inventor: BEAUVAIS CHARLES
IPC: A61M39/24
Filed: 2014-05-08
Granted: 2019-04-09
Abstract: Dispositivo de cánula (101), que comprende: una parte de pieza de mano de irrigación (103) que comprende una primera punta de aspiración (111) configurada para proporcionar aspiración y una salida de fluido de irrigación configurada para proporcionar un fluido de irrigación; una parte de pieza de mano de aspiración (105) que comprende una segunda punta de aspiración (109) configurada para proporcionar aspiración, en el que la segunda punta de aspiración se extiende desde un extremo distal de la parte de pieza de mano de aspiración; en el que el dispositivo de cánula (101) se puede transformar entre: un modo coaxial en el que la parte de pieza de mano de aspiración (105) se acopla a la parte de pieza de mano de irrigación (103) de manera que se aspira fluido en serie a través de la primera punta de aspiración (111) y luego a través de la segunda punta de aspiración (109) y el fluido de irrigación se proporciona a través de la salida de fluido de irrigación (129), y un modo bimanual en el que la parte de pieza de mano de aspiración (105) se separa de la parte de pieza de mano de irrigación (103) para proporcionar aspiración a través de la segunda punta de aspiración (109) mientras la parte de pieza de mano de irrigación continúa proporcionando el fluido de irrigación a través de la salida de fluido de irrigación, aunque no aspiración a través de la primera punta de aspiración (111).
Patent ES-2773876-T3 (ES)
Title: Dispositivo iontoforético con gestión de corriente independiente
Inventor: PLANARD-LUONG THI HONG LIEN
IPC: A61N1/04
Filed: 2014-12-08
Granted: 2020-07-15
Abstract: Dispositivo para el tratamiento cosmético de materiales de queratina con corriente eléctrica, que comprende: - una pieza terminal (25) que comprende al menos dos electrodos (101, 102) conectados a las mismas polaridades de al menos un generador de corriente, en el que la pieza terminal tiene una superficie externa (251) provista de al menos un relieve (41, 42, 43), en la que dicho relieve tiene al menos un saliente (41, 42, 43) sobre el que están dispuestos los electrodos (101, 102), en donde el saliente (41) comprende una cabeza giratoria, - al menos un contraelectrodo (60), - un sistema (13) de alimentación eléctrica, siendo gestionados los electrodos (101, 102) independientemente uno del otro por el sistema (13) de alimentación eléctrica.
Patent ES-2687978-T3 (ES)
Title: Tapa protectora para un dispensador, y dispositivo de descarga para descargar líquidos farmacéuticos y/o cosméticos
Inventor: WOCHELE MATTHIAS
IPC: B65D51/16
Filed: 2014-12-16
Granted: 2018-10-30
Abstract: Tapa protectora para un dispensador (2) para descargar líquidos (4) farmacéuticos y/o cosméticos, en la que el dispensador (2) presenta - un alojamiento, - un depósito (21) de líquido y - una abertura de salida (24) prevista en el alojamiento a través de la cual puede descargarse el líquido (4) a una atmósfera circundante, en la que - la tapa protectora (3) está prevista para, de manera repetida, el desacoplamiento del alojamiento y el acoplamiento al mismo, y comprende una tapa exterior (31) y un elemento interior (32) insertado en la misma, - por lo menos un canal de ventilación (33) que proporciona comunicación entre un interior de la tapa protectora (3) y un entorno externo está formado entre la tapa exterior (31) y el elemento interior (32), y - la tapa protectora (3) comprende además un elemento de cierre que debe separarse irreversiblemente de la tapa protectora (3) antes de una primera utilización, estando definida dicha primera utilización por la retirada de la tapa protectora del dispensador, caracterizada por que - por medio del elemento de cierre el por lo menos un canal de ventilación (33) es cerrado de manera hermética al aire y antigérmenes.
Patent ES-2666906-T3 (ES)
Title: Dispositivo de freno de tambor adaptable para incluir un freno de estacionamiento tradicional o que funcione en modo duo servo
Inventor: GUIGNON CÉDRIC
IPC: F16D65/46
Filed: 2014-12-16
Granted: 2018-05-08
Abstract: Dispositivo de freno de tambor (1) para un vehículo automóvil, del tipo que produce un par de frenado entre un tambor y un plato soporte (10) en movimiento de rotación uno con respecto a otro, por absorción de energía bajo los efectos de un rozamiento entre, por una parte, una pista de rozamiento que tiene la forma de un cilindro de revolución y soportada por una superficie interior del citado tambor, y, por otra parte, unas guarniciones de rozamiento (123, 133) soportadas por un primer y un segundo segmentos (12, 13) situados en el interior del citado cilindro y transmitiendo al menos o parte del par de frenado entre el segmento y el plato soporte (10) mediante al menos un elemento de anclaje que forma un apoyo para los citados segmentos con respecto al plato soporte (10), siendo susceptible el citado rozamiento de obtenerse por la separación de al menos uno de los citados segmentos (12, 13) hacia el exterior bajo los efectos de al menos un primer accionador (11), asegurando de esta manera una función de frenado en un primer modo de funcionamiento, estando caracterizado el citado dispositivo por que incluye un elemento llamado intercalar (14), que es móvil con respecto al plato soporte (10), y que está preparado para mantener separados uno de otro los extremos de los citados segmentos (12, 13) que están enfrentados uno a otro, llamados extremos móviles (121, 131) y por que incluye además unos medios de posicionamiento y de fijación previstos para recibir indistintamente, por fijación solidaria con el plato: - uno o varios elementos de apoyo (19) sobre los que pueden apoyarse simultáneamente los extremos de los citados segmentos (12, 13) situados en el lado opuesto de los extremos móviles, llamados extremos de apoyo (122, 132), durante una activación del citado dispositivo en el primer modo de funcionamiento, - o al menos un segundo accionador (2) fijado al plato por una cajera principal (21), estando preparado el citado segundo accionador (2) para poder separar uno de otro los extremos de apoyo (122, 132), y apoyar de esta manera los citados segmentos (12, 13) contra la pista de rozamiento del tambor, permitiendo así por rozamiento transmitir un par de frenado o de mantenimiento entre el citado tambor y uno de los segmentos (12, 13), el cual se apoya por su extremo móvil (121, 131) sobre el citado elemento intercalado (14), el cual se apoya sobre el extremo móvil (121, 131) del otro segmento (12, 13), el cual transmite el citado par de frenado o de mantenimiento al plato soporte (10) apoyándose sobre la citada cajera (21) por su extremo de apoyo (122, 132), asegurando así una función de frenado en un segundo modo de funcionamiento.
Patent ES-2682935-T3 (ES)
Title: Procedimiento de realización de un componente de guarnición de un asiento de vehículo automóvil
Inventor: PATTE DAMIEN
IPC: B60N2/90
Filed: 2015-01-23
Granted: 2018-09-24
Abstract: Procedimiento de realización de un componente (1) de guarnición de un asiento de vehículo automóvil, comprendiendo dicho procedimiento las etapas siguientes: * prever dos piezas de tela (2) de material de revestimiento, comprendiendo cada una de dichas piezas de tela una cara del derecho (3), una cara del revés (4) y una orilla (5) de unión, * prever un elemento (6) perfilado de acabado de una zona de costura, comprendiendo dicho elemento un cordón (8) de presencia y una protuberancia radial que forma parte de la asociación (9) con dichas orillas, * prever una banda (10) flexible de estanquidad de espuma, comprendiendo dicho procedimiento además la etapa de disponer por separado y simultáneamente enfrentados a una aguja (21) de costura a la que se suministra un hilo de costura: * dichas orillas dispuestas enfrentadas entre sí, la cara del derecho hacia la cara del derecho, disponiéndose los bordes libres (11) de dichas orillas del mismo lado, * insertado dicho elemento entre dichas orillas, poniéndose el borde libre (12) de dicha parte de asociación del mismo lado que los (11) de dichas orillas, * plegándose dicha banda en dos en toda su longitud para ocultar las caras del revés (4) y los bordes libres (11) de dichas orillas y el borde libre (12) de dicha parte de asociación, realizándose una única costura (7) de manera que asocie entre ellas dichas orillas, dicho elemento y dicha b
Patent ES-2708582-T3 (ES)
Title: Sensor para un conjunto de fijación de porta-dedos
Inventor: NEWTON JOHN MARK
IPC: H03K17/945
Filed: 2015-09-17
Granted: 2019-04-10
Abstract: Un conjunto de sensor (14) para un conjunto de fijación de porta-dedos (2) que comprende una fijación (5), el conjunto de sensor que comprende varias sondas de sensor (25, 26) para detectar la posición de la fijación (5), caracterizado por que el conjunto de sensor incluye una disposición de conjunto (15) que comprende un soporte de sensor rígido que se puede montar en un par de pernos en los lados opuestos del conjunto de fijación del portadedos (2), las sondas de los sensores están sujetadas por la disposición de conjunto (15) y comprenden: una sonda del sensor de proximidad de posición cerrada (25) que está configurada para mirar hacia abajo cuando el conjunto del sensor (14) se monta para detectar la proximidad de una porción de manivela (5b) de la fijación (5) y/o una cabeza de pistón (10) en una posición cerrada de la fijación (5); y una sonda del sensor de proximidad de posición abierta (26) que está configurada para mirar hacia adelante cuando el conjunto del sensor (14) se monta para detectar la proximidad de un brazo (5a) de la fijación (5) en una posición abierta de la fijación (5).
Patent ES-2652013-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de verificación de un elemento roscado exteriormente
Inventor: LOZES PIERRE
IPC: G01B3/40
Filed: 2015-12-21
Granted: 2018-01-31
Abstract: Dispositivo de verificación (1) de un elemento roscado exteriormente (2) tal como un tornillo, que comprende un alojamiento (5) que termina en un roscado interior sustancialmente cilíndrico apto para recibir mediante atornillando y retener dicho elemento roscado exteriormente (2) que se va a verificar que presenta una rosca exterior predefinida, en el que: - el dispositivo de verificación (1) comprende por lo menos dos mordazas (3, 4, 28 a 30) que se extienden entre un extremo proximal (3a, 4a) y un extremo distal (3b, 4b), y que comprenden cada una una porción angular (3c, 4c, 28c a 30c) de matriz roscada cilíndrica interior cuyos parámetros de rosca interior están en correspondencia con los parámetros de rosca de dicha rosca exterior predefinida, - dichas porciones angulares (3c, 4c, 28c a 30c) de matriz roscada cilíndrica están dispuestas sobre una cara de trabajo (3d, 4d, 28d a 30d) respectiva de las mordazas (3, 4, 28 a 30), se extienden entre los extremos proximal (3a, 4a) y distal (3b, 4b) respectivos de las mordazas (3, 4, 28 a 30), y terminan en una cara proximal (3e, 4e) respectiva de las mordazas (3, 4, 28 a 30), - las mordazas (3, 4, 28 a 30) son desplazables entre una posición de cierre y una posición de apertura, - en posición de cierre, las mordazas (3, 4, 28 a 30) están dispuestas de tal manera que forman entre ellas, por complementariedad de sus porciones angulares (3c, 4c, 28c a 30c) de respectivas matrices roscadas, terminando dicho alojamiento (5) en un roscado interior sustancialmente cilíndrico, - en posición de apertura, las mordazas (3, 4, 28 a 30) están dispuestas de tal manera que permiten la introducción de un elemento cilíndrico en sus respectivas porciones angulares (3c, 4c, 28c a 30c) de matriz roscada respectiva mediante un simple movimiento de traslación, de un elemento cilíndrico que comprende un diámetro exterior igual al de dicha rosca exterior predefinida, caracterizado por que el dispositivo de verificación (1) comprende medios de detección (21) configurados para proporcionar una información de cierre cuando las mordazas (3, 4, 28 a 30) están en posición de cierre.
Patent ES-2927990-T3 (ES)
Title: Formulación de belimumab
Inventor: BLAKE-HASKINS ANGELA
IPC: C07K16/28
Filed: 2015-05-15
Granted: 2022-11-14
Abstract: La presente invención se refiere a formulaciones farmacéuticas de una proteína de unión a antígeno farmacéuticamente activa, por ejemplo, un anticuerpo monoclonal. Dichas formulaciones comprenden, además de la proteína de unión al antígeno, un agente tamponador y un agente de tonicidad.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)