baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2529723-C2 (RU)
Title: Система и способ наполнения контейнеров
Inventor: SHIKHI ROBERT V
IPC: B65B3/04
Filed: 2010-06-10
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к системе и способу наполнения контейнеров, в частности к системам и способам изготовления, сборки, транспортирования и наполнения нескольких компонентов, используемых для создания контейнеров и аналогичных устройств. Согласно способу наполнения картриджей, содержащих один или более пакетов, пакет (130) устанавливают на опоре. Первую половину (230) картриджа устанавливают над пакетом и опорой. Пакет и первую половину картриджа устанавливают на вторую половину (220) картриджа для образования картриджа (360). Картридж перемещают к наполняющему модулю и наполняют пакет в картридж. Система наполнения контейнеров содержит систему транспортирования пакетов, паллету пакетов и картриджей. Узел переноса пакета предназначен для установки пакета из системы транспортирования пакетов на паллету пакетов и картриджей. Устройство удаления картриджа используют для установки первой половины картриджа на пакет и второй половины картриджа на паллету пакетов и картриджей. Устройство сборки картриджа предназначено для установки первой половины картриджа в пакет на второй половине картриджа. Система и способ позволяют быстро наполнять контейнеры микроингредиентами и автоматически осуществлять сборку и наполнение контейнеров. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2510082-C2 (RU)
Title: Способ контроля дистанций между ведущим и ведомым самолетами при полете по маршруту с эшелонированием по высоте
Inventor: AKIN SHINA GALINA NIKOLAEVNA
IPC: G08G5/04
Filed: 2012-02-06
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к области управления летательными аппаратами и предназначено для использования при решении задачи обеспечения контроля дистанций между ведущим и ведомым самолетами как в аварийных ситуациях, связанных с отказом штатных средств измерения дистанций, так и в условиях, когда по соображениям скрытности эти средства не включаются. Для контроля дистанции используют станции предупреждения о радиолокационном облучении (СПО) самолета и бортовые источники радиоизлучения (БИРИ), размещаемые на ведущем и ведомом самолетах. Частоты БИРИ заранее заносятся в банк данных СПО и их разнос должен составлять 500-1000 МГц. При контроле дистанций с борта ведомого самолета на ведущем самолете производят включение БИРИ на излучение сигналов, а на ведомом самолете выключают питание собственного БИРИ и в качестве приоритетной цели для СПО задают БИРИ ведущего самолета, параметры которого уже ранее внесены в банк данных СПО. На борту ведомого самолета принимаются сигналы передатчика БИРИ ведущего самолета и передаются в пеленгационную аппаратуру СПО. Определяют угловые направления в вертикальной и горизонтальной плоскости на БИРИ, размещенном на ведущем самолете, а по значениям измеренной частоты идентифицируют ведущий самолет. С использованием определенных по индикатору СПО угловых положений БИРИ ведущего самолета в горизонтальной и вертикальной плоскостях и разности высот полета ведущего и ведомого самолетов вычисляют дистанцию и интервал до ведущего самолета. Значения высоты полета ведущего самолета, необходимые для вычисления разности высот, передаются на ведомый самолет по его запросу. При контроле дистанций с борта ведущего самолета угловые координаты ведомого самолета определяются с помощью СПО ведущего самолета по сигналам БИРИ ведомого самолета. Предложенный способ обеспечивает достаточную для безопасного самолетовождения по маршруту точность определения линейных дистанций между ведущим и ведомым самолетами. 2 ил.
Patent RU-2535683-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для усовершенствованной экстракционной дистилляции путем подачи водяного пара в ребойлер, связанный с колонной экстракционной дистилляции
Inventor: CRETOIU MIRCEA
IPC: C07C7/08
Filed: 2010-05-22
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение предназначено для экстракционной дистилляции. Устройство для экстракционной дистилляции экстракта из потока сырья включает колонну экстракционной дистилляции, линию подачи потока сырья, линию подачи растворителя, ребойлер с внутренним парораспределителем, соединенный с колонной экстракционной дистилляции, линию подачи водяного пара, соединенную с парораспределителем, и линию подачи водяного пара из колонны экстракционной дистилляции, соединенную с внутренним парораспределителем. Экстракт представляет собой ароматический углеводород. Ребойлер выбирают из группы, состоящей из котла-ребойлера, термосифонного ребойлера и ребойлера с принудительной циркуляцией. Технический результат - повышение эффективности экстракционной дистилляции. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2577700-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая комбинация для лечения опухоли
Inventor: UENO RJUDZI
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-09-16
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и представляет собой применение производного жирной кислоты, выбранного из (-)-7-[(2R,4aR,5R,7aR)-2-(1,1-дифторпентил)-2-гидрокси-6-оксооктагидроциклопента[b]пиран-5-ил]гептановой кислоты, (-)-7-{(2R,4aR,5R,7aR)-2-[(3S)-1,1-дифтор-3-метилпентил]-2-гидрокси-6-оксооктагидроциклопента[b]пиран-5-ил}гептановой кислоты или (-)-7-[(1R,2R)-2-(4,4-дифтор-3-оксооктил)-5-оксоциклопентил]гептановой кислоты, или функционального производного любого из них, для получения фармацевтической композиции, предназначенной для лечения у млекопитающего воспаления слизистой оболочки полости рта, вызванного противоопухолевым средством; при этом субъект получает противоопухолевое средство, которое выбирают из группы, состоящей из алкилирующего агента, антиметаболита, антибиотика, растительного алкалоида, молекулярнонаправленного лекарственного средства, гормона, платинового комплекса, антисмыслового фактора, антитела и РНКи. Изобретение обеспечивает снижение токсического побочного действия противоопухолевого средства. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2539324-C2 (RU)
Title: Электрическая батарея для транспортных средств
Inventor: SIMONATsTsI Dzhuzeppe
IPC: B60L50/16
Filed: 2010-09-22
Granted: 2015-01-20
Abstract: Изобретение относится к сменным электрическим батареям транспортных средств. Технический результат - обеспечение быстрой верификации при представлении батарей во временное пользование. 
     Электрическая батарея для транспортных средств, которая содержит средство аккумулирования электрического заряда с возможностью соединения с линией электроснабжения транспортного средства, и электронное средство обработки, применимое для управления и/или контроля эксплуатации и состояния батареи.14 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2521053-C2 (RU)
Inventor: TARASOV LEONID ANDREEVICH
IPC: A62B17/00
Filed: 2012-07-04
Granted: 2014-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of insulating materials with wide range of protective properties suitable for making of protective clothes. This method exploits the fabric coated with butyl rubber-based composition for one-side coating or its mix with synthetic rubber by triple ethylene-propylene for two-sided coating. Two compositions based on the mix of chlorosulphonated polyethylene and neoprene rubber at the ratio of 75-85:15-25 are applied on coated fabric top side. Second composition includes aluminium powder. Modified material is cured at 130-140°C. 
     EFFECT: higher resistance to toxic, aggressive, oxidising substances, oil products, naked flame and IR radiation. 
     2 dwg, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2521265-C2 (RU)
Title: Система и способ автоматической обработки системных ошибок программного обеспечения
Inventor: ANTUKH ALEKSANDR EHDUARDOVICH
IPC: G06F11/00
Filed: 2012-09-28
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к области обработки ошибок, возникающих при работе программного обеспечения. Технический результат настоящего изобретения заключается в повышении эффективности обработки ошибок, возникающих при исполнении кода программы в компьютерной системе. Технический результат достигается за счет автоматизации исследования программного обеспечения в эмулируемой среде исполнения и формирования экспертной системой сценариев обработки определенных в ходе исследования ошибок. Применение изобретения на практике позволяет тестировать программное обеспечение на совместимость с конфигурацией компьютерной системы; определять полный перечень ошибок, которые могут возникнуть при работе программы в различных условиях; выявлять причины возникновения системных ошибок и производить модификацию компьютерной системы для предотвращения возникновения определенной ошибки. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2558903-C2 (RU)
Title: Контейнер
Inventor: NOER TORBEN
IPC: B65D43/02
Filed: 2011-03-23
Granted: 2015-08-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к контейнеру (1), содержащему съемную крышку (6), выполненную с возможностью зацепления с периферическим ободком (5) верхнего отверстия контейнера. Периферический ободок содержит выступающие радиально выступы (7), а крышка содержит выступающие радиально выступы (8), выполненные с возможностью, когда крышка находится в первом угловом положении, проходить между выступающими радиально выступами периферического ободка (5) и, когда крышка находится во втором угловом положении, входить в зацепление с выступающими радиально выступами (7) периферического ободка. Выступы (7, 8) выполнены с возможностью при прижатии крышки (6) к периферическому ободку входить в зацепление, когда крышка находится во втором угловом положении. Юбочная часть (12) выступающих радиально наружу выступов (7) периферического ободка (5) содержит скругленные углубления (14), в которых могут защелкиваться скругленные выступы (15) выступающих радиально внутрь выступов (8). Вторые поверхности (19) защелкивания крышки (6), образующие острый угол с центральной осью (9) периферического ободка (5) верхнего отверстия (4), включают скругленные выступы (15) выступающих радиально внутрь выступов (8). Изобретение позволяет  легко установить крышку на контейнер в любом угловом положении относительно него и обеспечить ее надежную фиксацию за счет правильного вхождения радиально выступающих выступов в фиксирующее зацепление. 14 з. п.  ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2614894-C2 (RU)
Title: Способ изготовления узла топливной форсунки, способ изготовления кольца топливной форсунки и кольцо топливной форсунки
Inventor: MONGA AMIT
IPC: F23R3/28
Filed: 2013-01-18
Granted: 2017-03-30
Abstract: Группа изобретений относится к способам изготовления узла топливной форсунки и кольца топливной форсунки и к кольцу топливной форсунки. Способ изготовления узла 100 топливной форсунки включает использование торцевой заглушки 104 топливной форсунки, расположение кольца топливной форсунки в полости торцевой заглушки 104 и прикрепление кольца топливной форсунки к торцевой заглушке 104 для формирования элементов, проходящих в указанную полость и соответствующих или торцевой заглушке 104 топливной форсунки, или вкладышу 102 топливной форсунки, или им обоим с обеспечением закрепления вкладыша 102 топливной форсунки внутри торцевой заглушки 104 в ее полости. Группа изобретений направлена на упрощение закрепления вкладыша в полости торцевой заглушки с возможностью съема и обеспечение возможности многократной установки вкладыша в торцевую заглушку и его многократного извлечения с небольшим повреждением или без повреждения узла по меньшей мере заданное число раз, что, в свою очередь, сводит к минимуму нежелательные эксплуатационные проблемы, обусловленные отсутствием герметичности соединения и возникновением протечек. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2553745-C2 (RU)
Title: Установка для наводораживания тонкопленочных композитов в водородной плазме и способ наводораживания тонкопленочных композитов в водородной плазме с ее помощью
Inventor: STOGNEJ OLEG VLADIMIROVICH
IPC: C23C14/32
Filed: 2013-02-05
Granted: 2015-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к вакуумно-плазменной обработке композитов. Установка для наводораживания тонкопленочных композитов в водородной плазме содержит СВЧ-печь и установленный внутри нее кварцевый реактор. Реактор состоит из корпуса в виде полого цилиндра и установленных на его торцах диэлектрических фланцев с хвостовиками для соединения с вакуумными шлангами, один из которых предназначен для подачи водорода, а другой - для вакуумирования СВЧ-печи и реактора. Один из фланцев выполнен с возможностью его снятия, при этом каждый из фланцев состоит из наружной оболочки, крышки, уплотнения и профилированной прокладки из кварцевого стекла с центральным отверстием. Способ включает размещение композитов внутри реактора, вакуумирование реактора и СВЧ-печи, подачу водорода в реактор и осуществление его промывки и СВЧ-печи водородом, затем в реакторе путем СВЧ-разряда зажигают водородную плазму и производят обработку водородом композитов с дополнительным вакуумированием СВЧ-печи в процессе обработки. Обеспечивается улучшение условий воздействия плазмы на композит в процессе непрерывной обработки. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2536233-C2 (RU)
Title: Индивидуальный внутриротовой дыхательный тренажер
Inventor: STAROVEROV VASILIJ JUR EVICH
IPC: A61C7/00
Filed: 2013-04-09
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины и предназначено для создания повышенного резистивного сопротивления дыханию. Тренажер изготовлен из полимерного материала в форме каппы, покрывающей зубной ряд и вестибулярный скат на верхней челюсти, и частично зубной ряд на нижней челюсти. Тренажер покрывает вестибулярный скат верхней челюсти, отступая на 2 мм от десневого желобка, а также бугры и режущие края зубов нижней челюсти. Тренажер покрывает зубные ряды верхней и нижней челюстей до вторых моляров, а дистальная граница небной части тренажера расположена в диапазоне от линии, проведенной между мезиальными поверхностями первых премоляров верхней челюсти до линии, проведенной между дистальными поверхностями первых моляров верхней челюсти. Небная часть тренажера выполнена в виде перегородки, находящейся на одном уровне с окклюзионной поверхностью тренажера, покрывающей зубные ряды, при этом между перегородкой и твердым небом имеется незаполненное пространство, в которое при дыхании может попадать воздух. Тренажер имеет толщину вестибулярной поверхности 2-3,5 мм и толщину окклюзионной поверхности 3-5 мм. Тренажер не блокирует движения нижней челюсти и может быть использован во время тренировок, направленных на повышение функциональной подготовленности спортсменов с помощью резистивно-респираторных нагрузок, а также более полной адаптации к защитным каппам. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2583809-C2 (RU)
Title: Фиксация вакуумных изоляционных панелей в холодильных установках
Inventor: ELBING MARK
IPC: F25D23/06
Filed: 2011-08-31
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к применению специальной реакционной системы, образующей полиуретановые (ПУР) пенопласты, для плоскостной фиксации вакуумных изоляционных панелей (ВИП) на стенке холодильной установки, а также к способу изготовления композиционных изделий, которые включают стенку холодильной установки, слой ПУР-пенопласта и по меньшей мере одну ВИП. Применение реакционной системы, образующей полиуретановый пенопласт, которая содержит a) органические и/или модифицированные органические полиизоцианаты с b) по меньшей мере одним более высокомолекулярным соединением по меньшей мере с двумя атомами водорода, реакционно-способными по отношению к изоцианатной группе в присутствии d) вспенивающих агентов, e) катализаторов, f) стабилизаторов пены, причем компоненты выбираются таким образом, что получается полиуретановый пенопласт с закрытыми ячейками с объемной массой при свободном вспенивании от 50 до 1100 г/л и прочностью при сжатии ≥15 кПа, а жесткие структурные пенопласты исключаются, для фиксации на плоскости вакуумных изоляционных панелей (ВИП) на внутренней стороне внешней стенки холодильной установки и/или на внешней стороне стенки внутреннего корпуса холодильной установки. При этом реакционная система при необходимости может содержать c) низкомолекулярные агенты удлинения цепи и/или полимерной сшивки или g) другие вспомогательные вещества и/или добавки. Кроме того, описывается способ изготовления композиционных изделий, которые содержат стенку холодильной установки, слой ПУ-пенопласта из указанной выше реакционной системы, образующей ПУ-пенопласт, и по меньшей мере одну ВИП. Изобретение позволяет получить улучшенную систему, обладающую достаточным сцеплением и образующую ПУР-пенопласт с хорошим качеством поверхности. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 табл., 6 пр.
Patent RU-2597461-C2 (RU)
Inventor: KHOLVERSON TODD E
IPC: G07C1/10
Filed: 2011-10-07
Granted: 2016-09-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: system comprises controller and connected thereto a sensor for registration of welding associated tasks, such as time spent on grinding welded parts, time spent on sandblasting welded parts, time spent on loading welded parts, time spent on waiting for preliminary or subsequent heating of welded parts, time spent on installation of welded parts. Sensor for registration of welding associated tasks can include a radio-frequency transmitter designed to transmit information indicating a tracked task, and system can also include a corresponding receiver for receiving said information. 
     EFFECT: invention can be used for monitoring welding associated tasks. 
     11 cl, 2 dwg
Patent RU-2540352-C2 (RU)
Title: Устройство для разделения потока сыпучих материалов
Inventor: TISHANINOV NIKOLAJ PETROVICH
IPC: A01F12/60
Filed: 2013-05-06
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Устройство содержит стабилизирующую емкость с отводами. Стабилизирующая емкость снабжена лотком. Лоток прикреплен к боковой стенке на высоте от ее днища, меньшей высоты сводообразующего слоя h<h CB  с уклоном к горизонту, превышающим угол естественного откоса сыпучего материала и соединенным с материалопроводом обратной сыпи. Отводы снабжены регулирующими шиберами с обратными контрольными шкалами на них. Обеспечивается повышение качества разделения потока сыпучих материалов, упрощение конструкции и расширение области применения устройства. 4 ил.
Patent RU-2551505-C2 (RU)
Title: Способ подготовки жидких отходов свиноводческих комплексов и ферм для сельскохозяйственного использования
Inventor: VASIL EV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: C02F1/52
Filed: 2013-07-08
Granted: 2015-05-27
Abstract: Способ может быть использован в сельском хозяйстве для подготовки жидких отходов свиноводческих комплексов и ферм для орошения и удобрения сельскохозяйственных угодий. Сточные воды свиноводческих комплексов и ферм обрабатывают раствором алюмосиликатного коагулянта на основе нефелина с дозой 10÷35 мг/дм 3  по Al 2 O 3 , при этом значение pH колеблется в диапазоне 6,5÷7,5. После обработки полученной смеси в открытом гидроциклоне она разделяется на прозрачную жидкую фракцию и осадок - органоминеральное удобрение. Способ позволяет расширить диапазон обработки животноводческих отходов до 20÷30 мг/л по взвешенным веществам, упростить процесс приготовления реагентов, снизить стоимость реагентной подготовки жидких отходов к сельскохозяйственному использованию, достичь полного обеззараживающего эффекта жидкой и твердой фазы, повысить агромелиоративную ценность получаемой жидкой фракции. 2 табл.
Patent RU-2621684-C2 (RU)
Title: Induction coil core
Inventor: ANDERSSON OLA
IPC: H01F3/10
Filed: 2011-12-22
Granted: 2017-06-07
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: induction coil core comprises the rod element extending along the axis, the outer element extending along the axis, at least partially surrounding the rod element and thereby forming a space around the rod element for accommodating the winding between the rod element and the outer element. The disc element with the through opening in which the rod element is placed. The disc element is an element separate from the rod element and the outer element, and is designed for assembly with the rod and the outer element. The magnetic flux passes through the rod element, the plate member, and the outer member. 
     EFFECT: expanding the operational capabilities. 
     14 cl, 13 dwg
Patent RU-2602080-C2 (RU)
Inventor: BRELL DIRK
IPC: C07C51/09
Filed: 2012-04-24
Granted: 2016-11-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing methacrylic acid, which includes following steps: a) providing acetone cyanohydrin, b) conversion of acetone cyanohydrin to methacrylamide, c) esterification of methacrylamide in presence of alkanols to esters of methacrylic acid, and d) hydrolysis of esters of methacrylic acid to methacrylic acid using heterogeneous catalysts, wherein a stream of initial substances containing an ester of methacrylic acid from esterification step c) and water is fed to hydrolysis step d); re-circulated stream including first re-circulated flow from bottom of vacuum rectification column is fed to hydrolysis step d) for separation of low-boiling products and second re-circulated flow from upper part of rectification column for separation of alkanol; and weight or volume ratio of recirculating flow to flow of starting material ranges from 5 to 50. 
     EFFECT: method leads to formation of negligible amounts of spent acid and provides low power consumption. 
     9 cl, 2 ex, 1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2604767-C2 (RU)
Inventor: JAGI JUkikhiro
IPC: A61K9/08
Filed: 2012-08-03
Granted: 2016-12-10
Abstract: Изобретение относится к водным жидким фармацевтическим композициям для ингаляции, содержащим арбекацин и хлорид-ионы. Композиции хорошо переносятся при использовании в способе лечения или профилактики заболевания верхних или нижних дыхательных путей, в котором композиция аэрозолизирована и вдыхается пациентом. Кроме того, изобретение относится к применению водной жидкой композиции для игаляции для лечения или профилактики заболеваний верхних или нижних дыхательных путей, а также к арбекацина гидрохлориду. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 11 прим., 2 ил., 15 табл.
Patent RU-2587420-C2 (RU)
Title: Управление буфером декодированных изображений
Inventor: VAN E-KUJ
IPC: H04N19/463
Filed: 2012-09-20
Granted: 2016-06-20
Abstract: Изобретение относится к технологиям кодирования/декодирования видеоданных. Техническим результатом является повышение эффективности кодирования/декодирования видеоданных за счет упрощения инициализации набора опорных изображений. Предложен способ кодирования видеоданных. Способ содержит этап, на котором осуществляют кодирование информации, указывающей опорные изображения, которые относятся к набору опорных изображений для текущего изображения, подлежащего кодированию. Причем набор опорных изображений идентифицирует опорные изображения, которые можно потенциально использовать для интер-предсказания текущего изображения, подлежащего кодированию, и можно потенциально использовать для интер-предсказания одного или более изображений, следующих за текущим изображением в порядке декодирования. Далее согласно способу получают набор опорных изображений для текущего изображения, подлежащего кодированию, на основании информации, указывающей опорные изображения, которые относятся к набору опорных изображений для текущего изображения, подлежащего кодированию. 4 н. и 25 з.п. ф-лы, 10 ил., 8 табл.
Patent RU-2604587-C2 (RU)
Title: Method and computer program for monitoring use of an absorbent product
Inventor: KARNI Dzhoshua
IPC: G16H40/63
Filed: 2011-12-21
Granted: 2016-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: present invention provides a method for monitoring use of an absorbent product, such as an incontinence pad or a diaper, worn by a wearer. Method comprises at least the steps of obtaining (S3), by means of a mobile device (1), intake information indicative of intake of fluid and/or solid edible material by the wearer, obtaining (S4), by means of the mobile device (1), voiding information indicative of urinary and/or faecal voiding by the wearer, predicting (S5), based on the intake and voiding information, future voiding by the wearer, and providing (S6), by means of the mobile device (1), product-related information based on said prediction. 
     EFFECT: in this way, the product-wearer or his caregiver can be provided with valuable information related to the use of the product, for example recommendations on when to change the product. 
     17 cl, 3 dwg