baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2287531-T3 (ES)
Inventor: NAGO TOKIMI
IPC: G07D7/04
Filed: 2003-12-26
Granted: 2007-12-16
Abstract: An optical sensing device for detecting plural optical features of valuable papers is provided that comprises first and second triplex assemblies positioned on the opposite sides of a passageway (13) for guiding the transported valuable paper (64);  one of the first and second triplex assemblies having first and second light emitting elements for emitting first and second lights, and a first light receiving element adjacent to the first and second light emitting elements; and 
the other of the first and second triplex assemblies having a third light emitting element for emitting a third light, and second and third light receiving elements adjacent to the third light emitting element.
Patent ES-2293044-T3 (ES)
Inventor: BERGHOFER EMMERICH
IPC: A23C11/10
Filed: 2003-11-14
Granted: 2008-03-16
Abstract: The invention relates to a novel method for producing hemp milk, during the course of which hemp seeds are ground and mashed with water, the seeds are extracted by means of heated water, and the raw hemp milk obtained is separated from the solid particles of the hemp seeds. The inventive method is characterised in that: in order to obtain non-graying, pasteurisable and sterilisable hemp milk that does not have a bitter taste, once the hemp seeds have been steeped in water at between 15 and 50 DEG C and washed, they are either a) ground while being heated to a temperature of between 80 and 90 DEG C, whereupon extraction takes place at temperatures of below 80 DEG C, or b) first ground at between 0 DEG C and 80 DEG C and then subjected to hot water pulping or extraction at temperatures of between 80 and 90 DEG C, whereupon the raw hemp milk is separated from the okara containing protein moieties and hemp seed husk particles and is then supplied to the consumer, either directly in its fresh state, or after secondary treatment, pasteurisation, heat sterilisation or the like.
Patent ES-2395558-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para localizar un terminal en una red de telecomunicaciones inalámbrica, producto de programa de ordenador correspondiente
Inventor: CAPUZZELLO ALESSANDRO
IPC: H04L12/28
Filed: 2003-12-23
Granted: 2013-02-13
Abstract: Procedimiento para localizar un terminal (T) en una red local de telecomunicaciones inalámbrica (N) quecomprende una pluralidad de estaciones de base (APn) que proporcionan servicios en zonas de coberturarespectivas, adaptado para proporcionar una estimación de localización del terminal (T) que depende de unconjunto de datos de configuración y de un conjunto de datos de medida que indican si el terminal (T) pertenecea un subconjunto de dichas zonas de cobertura y adquiridos desde el terminal (T) o la red (N), caracterizado porel hecho de que comprende:definir un conjunto de datos de configuración que comprende una pluralidad de informaciones deconfiguración relacionadas con una configuración de la red local de telecomunicaciones inalámbrica (N);definir un conjunto de datos de medida que comprende una pluralidad de tipos de medida que dependedel tipo de terminal;asociar, a diferentes combinaciones de dicho conjunto de datos de configuración y dicho conjunto dedatos de medida, procesos de localización respectivos correspondientes a valores de precisión de laestimación de localización, estando asociado cada uno de dichos procesos de localización a un índicede ponderación respectivo en términos de dificultad para proporcionar dichas informaciones deconfiguración; yaccionar de manera selectiva al menos un proceso de localización obtenido a partir de dicha etapa deasociar teniendo en cuenta dicho índice de ponderación y dichos valores de precisión.
Patent ES-2368832-T3 (ES)
Inventor: CRITTENDEN JERRY
IPC: E06B3/78
Filed: 2003-08-20
Granted: 2011-11-22
Abstract: A hollow core door (10) comprises a perimeter frame (12), and first and second molded skins (30, 50). Each skin has an exterior surface (31, 51) and an interior surface (33, 53) secured to opposing sides of the frame (12). At least one of the skins (30, 50) has an outer planar area (32, 52), an inner planar area (38, 58), and an asymmetric profile surrounding the inner planar area (38, 58) and interconnecting and integral with the outer planar area 32, 52) and the inner planar area (38, 58). The asymmetric profile area has a convex portion (34, 35) extending outwardly from and relative to the plane of the outer planar area (32, 52).
Patent ES-2294394-T3 (ES)
Inventor: PITTRICH GERHARD
IPC: B23Q1/54
Filed: 2004-05-19
Granted: 2008-04-01
Abstract: The milling machine has a motor unit (12) displaceable in the first adjusting direction through a guide device in the milling head socket. The guide device has a guide strip set with lateral play in a recess of the milling head socket and provided on the side remote from the motor unit with a slide face which bears against a counter slide face of the recess. The two longitudinal sides of the guide strip each have a recess with side face extending in the first adjusting direction and inclined away outwards from the motor unit. A side pressure strip (43) and counter pressure strip (36) which have inner slide faces are displaceable in a second adjusting direction (X) in the milling head socket transversely to the first adjusting direction. An inner slide face of a slider bears against the outer slide face of the side pressure strip and an outer slide face bears against an inner slide face formed in the socket and runs in the first adjusting direction. The counter pressure strip is pretensioned towards the guide strip.
Patent ES-2293134-T3 (ES)
Inventor: HOFMEYER DIETER
IPC: B31B27/00
Filed: 2004-08-11
Granted: 2008-03-16
Abstract: Production of containers (B), especially bags, made of flexible material comprises arranging an upper flat web above a lower flat web (2) and conveying both webs in alignment. The upper web is divided into three upper web strips (3-5). The central strip (4) covers the central strip region of the lower web between the subsequent container rows. V-shaped folded continuous base strips of flexible material forming the subsequent container base are placed between the outer edges of the outer upper web strips (3, 5) and the lower web. The outer edges are aligned with the outer edges of the upper and lower webs. Longitudinal (10) and transverse connecting seams (11) for the base or side seal of the container and longitudinal connecting seams (13, 14) for connecting the central upper web strip to the central strip region of the lower web are attached. Transverse perforations (12) extending to the central strip region of the lower web are produced for lateral separation of the containers.
Patent ES-2341243-T3 (ES)
Inventor: BERNAUER THOMAS
IPC: B29C48/355
Filed: 2004-12-08
Granted: 2010-06-17
Abstract: The droplet former (4), designed to be located at intervals to the inside of an irrigation pipe to control the flow of water through its outlets, consists of a plastic bar (5) with a water collection chamber (10) fed by a passage (9) and a labyrinth channel (8). The bar is attached to the inner surface of the irigation pipe, especially by welding, so that the collection chamber is aligned with a pipe outlet. The collection chamber has a central projection that lifts the wall of the irrigation pipe from the inside so that it can be trimmed to make an outlet with its edges in contact with the projection to form a valve. An independent claim is included for a method of manufacturing a water droplet former.
Patent ES-2279311-T3 (ES)
Inventor: GABUCCI STEPHANE
IPC: F16H63/20
Filed: 2004-08-02
Granted: 2007-08-16
Abstract: The mechanism has a speed selection and shifting unit (18) cooperating with shift forks. Springs are coupled to an actuating shaft and the speed selection and shifting unit, such that a selected position of the speed selection and shifting unit corresponds to a selected position of the shaft. The springs are prestressed by a relative rotation of the speed selection and shifting unit with respect to the shaft. An independent claim is also included for a motor vehicle including a gear-box and a speed changing mechanism.
Patent ES-2295836-T3 (ES)
Title: Procedimiento de purificacion de citolisina bacteriana.
Inventor: BIEMANS RALPH
IPC: C07K1/20
Filed: 2004-03-11
Granted: 2008-04-16
Abstract: Un procedimiento para la purificación de una citolisina bacteriana que comprende las etapas de: a) Hacer crecer un cultivo de células que expresan la citolisina bacteriana; b) Preparar un extracto procedente del cultivo que contenga la citolisina bacteriana; c) Enlazar la citolisina bacteriana agregada soluble contenida en el extracto en presencia de detergente, a un material hidrofóbico de interacción cromatográfica bajo condiciones de cantidad elevada de sal de 0, 6-2 M en sal; d) Eluir la citolisina bacteriana en presencia de detergente bajo condiciones de cantidad baja de sal de 0-0, 2 M;
Patent ES-2300778-T3 (ES)
Inventor: LARSSON PETER
IPC: H04B15/00
Filed: 2004-05-27
Granted: 2008-06-16
Abstract: The present invention relates to wireless networks using cooperative relaying which in a communication session involve more than one relay station. In the method according to the present invention, a transmitter 210′, a receiver 220′ and at least one relay station 215 are engaged in a communication session. The relay station 215 forwards signals from a first link between the transmitter 210′ and the relay station 215 to a second link between the relay stations 215 and the receiver 220′. The relay station 215 forwards the signal with the use of a relative transmission parameter and optionally a common transmission parameter. The relative transmission parameter is determined locally in each relay station 215 and based on a characterization of a first link, or the second link or a combination of the first and second link.
Patent ES-2357952-T3 (ES)
Inventor: PERRIN PATRICK
IPC: F28F27/02
Filed: 2004-04-09
Granted: 2011-05-04
Abstract: The module has an oil cooler with a body to delimit a fluid flow channel. The module houses a control valve movable between side duct and normal positions. Fluid to be cooled passes through a side duct channel without flowing into the flow channel when the fluid temperature is in an interval and vice versa in another interval when the valve is in side duct and normal positions, respectively. The side duct channel establishes a direct connection between an inlet and an outlet of the fluid to be cooled.
Patent ES-2357579-T3 (ES)
Inventor: VAN NIJNATTEN PETRUS
IPC: C23C28/00
Filed: 2004-06-24
Granted: 2011-04-27
Abstract: The invention relates to an emission enhancing coating for a surface, which coating comprises at least one electrically conductive transparent film and at least two non-conductive films, wherein the conductive and non-conductive films have been applied alternately on top of one another. The invention further relates to an article to which a coating according to the invention has been applied. Such an article is, for instance, a solar cell, light reflector or a metal foil. The invention further relates to a method for applying an emission enhancing coating according to the invention to a surface.
Patent ES-2393961-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para proteger el espacio de carga de una embarcación de un exceso de presión
Inventor: LOTHE PER
IPC: B63J2/08
Filed: 2004-07-21
Granted: 2013-01-03
Abstract: Embarcación que tiene un espacio de carga que incluye una bodega (1) dotada de tanques (12) de presión de cargamento, comprendiendo la embarcación un dispositivo para proteger el espacio de carga de un exceso de presión si se produjera un escape de gas en el espacio de carga, caracterizada porque el dispositivo comprende un conducto (8) de ventilación que se extiende a lo largo de la bodega (1) y está separado de manera estanca a los gases de las salas restantes de la embarcación.
Patent ES-2658344-T3 (ES)
Title: Composición que contiene flavononas, para la mejora de la salud de la piel y del pelo, y del pelaje
Inventor: RICHELLE MYRIAM
IPC: A23L33/00
Filed: 2004-12-17
Granted: 2018-03-09
Abstract: Composición para la administración oral, la cual contiene, como ingrediente activo, por lo menos un compuesto de flavonona, el cual es la hesperidina, para su uso en la prevención y / o el tratamiento de las enfermedades de la piel.
Patent ES-2327420-T3 (ES)
Inventor: REINBOLD KLAUS
IPC: A46B9/04
Filed: 2004-12-20
Granted: 2009-10-29
Abstract: An electrically powered toothbrush comprising a handle which contains an electric motor and power supply, a head part connected to the handle to be driven in motion by the electric motor by a transmission means between the motor and the oral head part. The head part is flexibly and resiliently connected to the handle such that the head part can move resiliently under pressure of the oral hygiene part against a tooth surface. The motor is moveably mounted within the handle and the assembly of motor and transmission means is pivotally connected to the handle at a pivot point between the brush head and the motor. Suitably the handle is in two parts with a flexible connection between the parts.
Patent ES-2311176-T3 (ES)
Inventor: DELIBIE YANNICK
IPC: H04L29/08
Filed: 2004-10-28
Granted: 2009-02-01
Abstract: A method and apparatus are provided for enabling at least one client terminal, which is connected to a first communication network, to access the data and/or services of a mobile server terminal, which is connected to a second communication network. The first and second networks can coexist on or form a single network. One such method includes at least the following steps: a communication session is initialized by the client terminal with the mobile server terminal; and the communication session is established by opening a direct communication tunnel between the client terminal and the server terminal. In this way, the client terminal can consult the information made available by the server terminal and/or the client terminal can use and/or interact with all or part of the services of the server terminal.
Patent ES-2365853-T3 (ES)
Inventor: COLLIER REMY
IPC: C08F212/04
Filed: 2004-11-25
Granted: 2011-10-11
Abstract: The invention relates to novel foams obtained by highly concentrated internal phase emulsion polymerization, which are formed from a crosslinked, exclusively hydrocarbon, polymer based on styrenic monomers and which exhibit a density at least equal to 6 mg/cm<SUP>3 </SUP>and at most equal to 20 mg/cm<SUP>3 </SUP>and cells with a mean diameter at most equal to 20 microns. It also relates to the process for the manufacture of these foams.
Patent ES-2308293-T3 (ES)
Title: Implante de seno del tarso.
Inventor: GRAHAM MICHAEL E
IPC: A61B17/56
Filed: 2004-11-04
Granted: 2008-12-01
Abstract: Un implante (100) de seno del tarso para utilizarse en la corrección de la alineación anatómica de la estructura de huesos del tobillo de un paciente, comprendiendo el citado implante (100) de seno del tarso: - un primer miembro (106) que tiene una superficie exterior generalmente configurada en forma de un cono truncado recto que tiene una porción de base circular y una porción superior circular, y que es operativo para la inserción en una región de seno del seno del tarso del paciente; - un segundo miembro (108) conectado axialmente a la citada porción superior circular del citado primer miembro (106) y que tiene una superficie exterior generalmente configurada en forma de un cilindro y que tiene un diámetro exterior aproximadamente igual al diámetro de la citada porción superior circular del citado primer miembro (106) y que es operativo para la inserción en una región del conducto del tarso del seno del tarso del paciente; y que se caracteriza porque el citado implante de seno del tarso comprende, además - un tercer miembro (110) conectado axialmente a la citada porción de base circular del citado primer miembro (106) y que tiene una superficie exterior configuraba generalmente en forma de cilindro con un diámetro exterior aproximadamente igual al diámetro de la citada porción de base circular del citado primer miembro (106) y que es operativo para la inserción en el interior de la región de seno del seno del tarso del paciente; en el que los citados miembros primero, segundo y tercero (106, 108, 110) mantienen el citado seno del tarso en una alineación anatómicamente correcta y minimizan la tendencia al movimiento anormal entre el astrágalo y el calcáneo del paciente, con lo cual corrigen deformidades en la estructura de los huesos del tobillo del paciente.
Patent ES-2339251-T3 (ES)
Title: Dispensador pulverizador portatil con pinza y procedimientos asociados.
Inventor: LARSEN DOUGLAS P
IPC: B67D7/72
Filed: 2004-11-24
Granted: 2010-05-18
Abstract: Dispensador pulverizador portátil (10) comprendiendo: un recipiente (20) que incluye una parte interior (24) para contener un fluido; un cabezal pulverizador (30) que incluye una base (32) configurada para ser fijada a un extremo del recipiente (20) y un botón pulsador (40) configurado para moverse con relación a la base (32), el cabezal pulverizador (30) configurado para arrastrar por lo menos una parte del fluido desde el recipiente (20) y expeler por lo menos la parte del fluido a través de una boquilla (38); y una pinza (50) fijada a por lo menos uno de la base (32) y del botón pulsador (40) del cabezal pulverizador (30), la pinza (50) y la boquilla (38) colocadas en el mismo lado del cabezal pulverizador (30).
Patent ES-2311882-T3 (ES)
Inventor: YOSHIMI ATSUSHI
IPC: F25B45/00
Filed: 2004-11-24
Granted: 2009-02-16
Abstract: The capacity of a compressor ( 21 ) in cleaning operation is set based on a Froude number Fr. The Froude number Fr expresses a ratio of an inertial force of a gas refrigerant flowing through a gas side communication pipe ( 70 ) to a gravity working on a liquid in the gas side communication pipe ( 70 ). The capacity of the compressor ( 21 ) in the cleaning operation is set so that the Froude number Fr is larger than 1, whereby the inertial force of the gas refrigerant flowing through the gas side communication pipe ( 70 ) becomes larger than the gravity working on the liquid in the gas side communication pipe ( 70 ) which contains mineral oil and foreign matters. In this connection, the liquid containing the mineral oil and the foreign matters is pushed up by the gas refrigerant even in a perpendicularly extending portion of the gas side communication pipe ( 70 ). Thus, the mineral oil and the foreign matters remaining in the existing liquid side communication pipe ( 60 ) and the existing gas side communication pipe ( 70 ) are recovered.
Patent ES-2296010-T3 (ES)
Inventor: ANNIS GARY DAVID
IPC: C07D/
Filed: 1995-04-17
Granted: 2008-04-16
Abstract: A method for making a compound of Formula I which is racemic or enantiomerically enriched at chiral center* comprising hydrogenating a compound of Formula V in the presence of a compound of Formula VII    
wherein:  R 1  is F, Cl, or C 1 -C 3  fluoroalkoxy,  R 2  is C 1 -C 3  alkyl, and  R 3  is CO 2 CH 2 (C 6 H 5 ).
Patent ES-2321204-T3 (ES)
Inventor: HAGTING JOKE GEESJE
IPC: A61L27/14
Filed: 2005-11-03
Granted: 2009-06-03
Abstract: The invention relates to transparent polymer material containing a dye which absorbs light above 400 nm. It furthermore relates to methods for producing the polymer material and a lens comprising the polymer material. In particular, the invention relates to an intraocular lens (IOL) suitable for implantation in mammals, which IOL has visible light transmission properties comparable to those of the human crystalline lens. Provided is a transparent polymer material containing at least one covalently attached dye, said dye having the general formula I:
Patent ES-2285646-T3 (ES)
Title: Inyector de combustible.
Inventor: COOKE MICHAEL
IPC: F02M45/08
Filed: 2005-01-19
Granted: 2007-11-16
Abstract: Un inyector de combustible para un motor de combustión interna, comprendiendo el inyector: un cuerpo (36) de tobera provisto de un ánima (42) de tobera, una válvula interior (16) que es aplicable con un asiento (48) de válvula interior para controlar el suministro de combustible a través de una o más primeras salidas (38) de tobera, una válvula exterior (18) que está recibida dentro del ánima (42) de tobera y es aplicable con un asiento (48) de válvula exterior para controlar el suministro de combustible a través de una o más segundas salidas (40) de tobera, medios para controlar el movimiento de las válvulas (16, 18) interior y exterior, que incluyen un accionador (14) y unos medios (58, 20) de transmisión para transmitir una fuerza de accionamiento del accionador (14) a las válvulas (16, 18) interior y exterior para permitir el movimiento de cualquiera: de la válvula interior (16) solamente para proporcionar un primer estado de inyección en el que se suministra combustible a través solamente de la o de cada una de las primeras salidas (38); o de la válvula exterior (18) solamente para proporcionar un segundo estado de inyección en el que se suministra combustible a través solamente de la o de cada una de las segundas salidas (40); y unos medios (54, 54a, 52d) de acoplamiento para acoplar el movimiento de la válvula exterior (18) a la válvula interior (16) en circunstancias en las que la válvula exterior (18) está movida fuera del asiento (48) de la válvula exterior a lo largo de un desplazamiento que excede un umbral predeterminada, originando de ese modo que la válvula interior (16) se eleve fuera del asiento (48) de válvula interior para proporcionar un tercer estado de inyección en el que se suministra combustible a través de ambas primera y segunda salidas (38, 40) de tobera juntas.
Patent ES-2325170-T3 (ES)
Inventor: SARNA SEPPO
IPC: G01N/
Filed: 2005-03-03
Granted: 2009-08-27
Abstract: The present invention is directed to a method for assessing or predicting the state of the gastric mucosa in a subject by determining, in said subject, the probability for the gastric mucosa belonging to at least one gastric mucosa class, the method comprising: measuring, from a sample of said subject, the pepsinogen I (PGI) and gastrin-17 (G-17) analyte concentrations, as well as determining the presence or concentration of a marker for Helicobacter pylori; entering the data so obtained in a data processing system comprising an operating system, a database and means for transceiving and processing data, the said data processing system being adapted to determine the probability for the gastric mucosa belonging to the at least one gastric mucosa class, based on the data entered as well as on predefined clinical data in the database, the information so generated being indicative of the state of the gastric mucosa in said subject.
Patent ES-2365348-T3 (ES)
Title: Máquinas de afeitar y cartuchos de afeitar.
Inventor: WALKER VINCENT
IPC: B26B21/00
Filed: 2005-03-08
Granted: 2011-09-30
Abstract: Una unidad (16) de hoja de afeitar que comprende: una carcasa (20) que tiene un borde delantero (44), un borde trasero (46) y bordes laterales que se extienden entre los bordes delantero y trasero, definiendo la carcasa un orificio entre los bordes delantero y trasero; una o más hojas (28) de afeitar entre el borde delantero y el borde trasero, teniendo la una o más hojas unos bordes (408) de corte dispuestos para definir una región de corte; y un clip (32) dispuesto para retener la una o más hojas de afeitar en la carcasa, teniendo el clip una pata (50, 52) alojada en el orificio, teniendo la pata una parte doblada (66, 68) que define una curvatura para fijar el clip a la carcasa, caracterizada por que dicha unidad de hoja de afeitar comprende una unidad (30) de cuchilla recortadora retenida en la carca