baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2363515-C2 (RU)
Inventor: BAKANOV JURIJ IVANOVICH
IPC: B01D19/00
Filed: 2007-02-07
Granted: 2009-08-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to oil and gas industry, in particular to automatic controllers of liquid level in high pressure separators. Device for liquid discharge from separator of gas-liquid mix of high pressure consists of hollow float that traces liquid level and controls dislocation of slide valve, which connects openings of liquid discharge. Float has opening of small diametre in upper part, which is covered with visor on top. Float lever is fixed on common axis with cam that affects free end of slide valve. Device is installed as assembled via nozzle of separator liquid discharge by means of device flange compression between flange of separator liquid discharge nozzle and flange of drain pipeline with application of standard sealing rings of high pressure. 
     EFFECT: provision of device serviceability at high pressure (60-70 MPa and higher). 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2354915-C2 (RU)
Title: Комплект практического учебного имущества
Inventor: KOREN KOV VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: F42B8/10
Filed: 2007-03-14
Granted: 2009-05-10
Abstract: Комлект относится к области оружейной техники и может быть использован в качестве практического учебного имущества к гранатометным средствам. Комплект содержит учебный ручной гранатомет с расположенным соосно подкалиберным стволом и затвором, практическую подкалиберную гранату с реактивным двигателем и раскрываемым оперением и капсюль-воспламенитель, размещенный в капсюльной втулке. Граната снабжена гильзой с кронштейном, в котором закреплены газовод и капсюльная втулка, установленная в затворе. Раскрываемое оперение и реактивный двигатель гранаты размещены в гильзе, при этом срез сопла реактивного двигателя соединен с гильзой срезаемым элементом. Изобретение позволяет практически полностью имитировать технические характеристики боевого одноразового противотанкового гранатомета, а также обеспечить многоразовость, простоту и удобство заряжания учебного гранатомета учебным выстрелом 1 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2354928-C2 (RU)
Inventor: ZHELEZNOV GENNADIJ STEPANOVICH
IPC: G01B5/08
Filed: 2007-03-14
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: physics, measurement. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of technical measurements made in machine building during manufacture and monitoring of openings size in machine parts. Method for indirect measurement of cylindrical opening diametre consists in the fact that measuring element of cylindrical shape and known size is inserted in measured hole, at that measuring element has rod of significant length installed parallel to its axis. In process of measurement, due to clearance between measured surface and surface of measuring element, rod is serially turned together with measuring element in extreme opposite positions, and distance is measured in one point most distanced from measurement section between these two extreme positions, and this distance and available mathematical dependency is used to determine sought for diametre. 
     EFFECT: provision of possibility to reduce measurement error down to required value. 
     1 dwg
Patent RU-2391801-C2 (RU)
Title: Плазмотрон атмосферного давления
Inventor: REGO ROBBI JOZEF MARTIN
IPC: H05H1/34
Filed: 2006-02-06
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к плазмотронам для плазменной обработки изделий. Плазмотрон для плазменной обработки изделий содержит центральный электрод 2, коаксиальный ему цилиндрический наружный электрод 1, электрический изолятор 3 и источник питания. Изолятор расположен коаксиально между наружным и центральным электродами. Между центральным электродом и изолятором образован разрядный канал, имеющий дальний конец и ближний конец. На дальнем конце разрядного канала расположено подводящее отверстие 6 для подачи плазмообразующего газа в разрядный канал. На ближнем конце изолятор выступает за пределы наружной поверхности наружного электрода в виде радиально расположенного кольца 20. В другом варианте плазмотрон может содержать два наружных электрода и два изолятора, которые расположены по обеим сторонам центрального электрода и параллельны ему. Способ получения плазменной струи включает использование одного из указанных вариантов плазмотрона, подачу плазменного газа через подводящее отверстие, подачу химически активного соединения через подводящее отверстие 6 и/или через центральный электрод 1 и создание между центральным 1 и наружным 2 электродами напряжения величиной от 1 до 100 кВ. Изобретение позволяет повысить эффективность работы плазмотрона. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил., 2 табл.
Patent RU-2431068-C2 (RU)
Title: Дисковый тормоз с укороченными накладками
Inventor: ROJTER MANFRED
IPC: F16D55/02
Filed: 2006-01-18
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретения относятся к области автомобилестроения, в частности к дисковым тормозам с укороченными накладками. Дисковый тормоз с укороченными накладками содержит корпус и исполнительный узел. Корпус включает в себя мостик корпуса с плечом корпуса. Исполнительный узел включает в себя актуатор и установленный с возможностью перемещения вдоль оси движения элемент с тормозной колодкой. Колодка размещена на элементе и подвижно закреплена на опоре с прижимной пружиной. Прижимная пружина выполнена с возможностью создания между тормозной колодкой и поверхностью прилегания в мостике корпуса прижимного усилия F R . Поверхность прилегания прижимной пружины расположена антипараллельно оси движения, причем угол α между поверхностью прилегания и осью движения больше 0°. Достигается улучшение вентиляции тормозных колодок дискового тормоза. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2397738-C2 (RU)
Title: Протез сустава из титанового сплава
Inventor: BALIKTAJ SEVKI
IPC: A61F2/36
Filed: 2006-02-27
Granted: 2010-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Протез сустава со стержнем из титанового сплава, у которого, как минимум, стержень выполнен методом прецизионного литья и имеет центрированную кубическую кристаллическую структуру. Титановый сплав с такой кристаллической структурой, так называемый бета-титановый сплав, имеет более низкий модуль упругости, что предпочтительно с точки зрения требований физиологии. Кроме того, изготовление в виде готовой отливки позволяет изготавливать сложные формы. 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2362274-C2 (RU)
Title: Low level surveillance television camera and electro-optical converter for said television camera
Inventor: VIKTOROV ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: H04N5/225
Filed: 2007-09-25
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: electronic engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electronic engineering, particularly to a low-level surveillance television camera, which uses an electro-optical converter (EOC) (1) as a luminance amplifier, and to the electro-optical converter for the said television camera. The technical outcome is achieved due to that, the electro-optical converter (1) and a fibre-optic device for scaling and transferring images from luminescent screen (4) to digital image sensor (5) are inseparable without loss of operability of the integrated device, which is the electro-optical converter (1), the output window of which is the fibre-optic device for scaling and transferring images, made in form of a gas impermeable focusing cone (2). Luminescent screen (4) is put on the face of the gas impermeable focusing cone (2) which is in the vacuum of the electro-optical converter (1). The other face (3) of the focusing cone (2) serves as the optical output of the electro-optical converter (1) and is directly adjacent to the digital image sensor (5). 
     EFFECT: improved quality of image, transmitted from the luminescent screen of the electro-optical converter of a low-level surveillance television camera to the light-sensitive area of a digital image sensor; reduced light loss and distortions of the transmitted image with retention of scaling of the intensified image without an extra device for transfer and scaling. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2373302-C2 (RU)
Inventor: SMYSLOV ANATOLIJ MIKHAJLOVICH
IPC: F01D5/28
Filed: 2008-01-15
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: metallurgy industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to mechanical engineering and may be used in aircraft engine manufacturing and energy turbine manufacturing. Implantation of ions of one of the following chemical elements Cr, Y, Yb, C, B, Zr, N or their combination is performed with further application of multilayer coating with alternate layers (Ti-TiN-Ti-TiAIN) or (Zr-ZrN-Ti-TiAIN) or (Cr-CrN-Ti-TiAIN) or (Zr-ZrN-TiAlN) or (Zr-TiAlN-Ti-ZrN) in vacuum, at that number of layers is 12-1560. In particular cases of invention performance thickness of coating layer is from 10 nm to 2 mcm at general thickness of coating from 5 mcm to 30 mcm. After application of each layer of metal or coating, ion implantation is performed. Application of each layer of coating is performed simultaneously with ion implantation by alloying ions N, Cr, Y, Yb, C, B, Zr. Ion implantation is performed at ions energy 300-1000 eV and ions implantation dose 10 10  to 5·10 20  ion/cm 2 . 
     EFFECT: improvement of coating resistance to salt corrosion, dust and drop-impact corrosion with simultaneous improvement of endurance, cyclical strength and decrease of labor intensity during implementation. 
     8 cl, 4 tbl, 1 ex
Patent RU-2366773-C2 (RU)
Inventor: ZIN KOVSKIJ ALEKSANDR TIKHONOVICH
IPC: E01B2/00
Filed: 2008-05-04
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: construction, road engineering. 
     SUBSTANCE: inventions are related to the field of railway transport, in particular to track structure, and may be used in construction and repair of railway roads. Railway road comprises at least one section created by rails, which are joined with clearance to insert installed in it. Roll surface of insert is arranged with a displacement to the side of road foundation relative to roll surface of giving rail part adjacent to clearance. Roll surface of receiving rail part adjacent to clearance is arranged with displacement to the side of road foundation relative to surface of insert roll surface. Method of railway road operation includes movement of transport means on it. 
     EFFECT: increased service life of railway road and rolling stock operation, reduced power inputs for movement of transport means and sound effect at environment, lower rail creep, creation of more comfortable conditions for passengers. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2402661-C2 (RU)
Inventor: MARSH RODZHER F
IPC: E04B2/06
Filed: 2006-05-05
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: building system for erection of structure by stone masonry comprises the following: multiple standard elements of masonry, besides each element has at least one cavity, besides each element has upper and lower plane with cavity inside, and each element has planes substantially parallel to each other; pairs of strips, at the same time each strip has threaded hole and relatively larger non-threaded hole, besides the first strip is arranged as adjacent to the first plane, having cavity of masonry element, and the second strip is arranged as adjacent to the upper plane, having cavity of masonry element, moreover, the first and second strips are arranged substantially parallel to each other, and holes are arranged so that non-threaded hole of upper strip is aligned with threaded hole of lower strip; multiple fixtures having faciltiies for rigid and fixed connection of each strip first to strip arranged above, if available, and then to strip arranged below, besides masonry element is located between joined strips; simple tool for connection of fixtures to strips; and various accessories to complete structure erected by stone masonry, function of which is identical or supercedes function of regular stone masonry erected with application of building mortar; besides system and combination of components provide for easily erected structure, structural strength of which supercedes structural strength of structure erected by stone masonry and with application of building mortar, which is made of regular and available materials, and which provides for structure that is assembled and disassembled for repeated use of its components by means of simple tool and by non-qualified workforce. 
     EFFECT: invention provides strength and durability of erected structure. 
     37 cl, 4 tbl, 15 dwg
Patent RU-2421790-C2 (RU)
Inventor: UORREN DZHOZEF R
IPC: G06F13/00
Filed: 2008-07-07
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к области обмена данными между клиентскими и серверными приложениями, например приложениями, обеспечивающими передачу электронной почты. Техническим результатом является минимизация количества циклов запрос - ответ между серверным и клиентским компонентами электронной почты для повышения эффективности передачи данных. Способ синхронизации папок на клиентском и серверных компонентах, содержащий этапы, на которых поддерживают таблицу глубокой иерархии, причем каждая папка в иерархии папок имеет строку в таблице глубокой иерархии, при этом иерархия папок содержит множество папок, содержащих объекты данных электронной почты, причем упомянутое множество папок сохранено в серверном компоненте электронной почты, работающем в компьютерной системе, обновляют строки для папок, когда содержимое этих папок модифицируется, подписывают клиентский компонент электронной почты на таблицу глубокой иерархии, в ответ на изменение в таблице глубокой иерархии посылают уведомление на клиентский компонент электронной почты. 6 н. и 12 з.п. ф-лы, 31 ил., 9 табл.
Patent RU-2423167-C2 (RU)
Title: Многоступенчатая сепараторная емкость
Inventor: UOKER PATRIK D
IPC: B01D45/12
Filed: 2006-12-22
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности и может быть использовано, в частности, для удаления мелких фракций катализатора из горячих регенерационных топочных газов блока жидкостного каталитического крекинга. Емкость 50 содержит стенку 86, в которой выполнено впускное отверстие 54 для загрязненного газового потока и выпускное отверстие 80b. Имеется также первичная ступень А циклонов, связанных по потоку с впускным отверстием 54 с первичной первой и второй трубными решетками 56а и 74а, перекрывающими внутреннее пространство, и первичное множество сепараторных циклонов 51, предназначенных для придания загрязненному газовому потоку центростремительного ускорения и для выгрузки частиц между соответствующими первичной первой и второй трубными решетками 56а и 74а. Каждый из циклонов имеет вертикальный корпус 62 с первым концом 58, прикрепленным к первой трубной решетке 56а, и со вторым концом 66. Первый конец 58 определяет впускное отверстие 60 циклона для приема загрязненного частицами газового потока. Первое газовое выпускное отверстие 75, проходящее через первичную вторую трубную решетку 56а, служит для выпуска первого очищенного газового потока. Имеется также вторичная ступень В циклонов, связанная по потоку с первым газовым выпускным отверстием 75 и разнесенная от первичной ступени А циклонов, элементы конструкции которой идентичны элементам конструкции ступени А. Емкость позволяет очищать широкий диапазон газовых потоков, загрязненных пылевидными частицами с размерами от 1 до 50 мкм. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2433451-C2 (RU)
Inventor: GAM ARNOL D DZHEJSON
IPC: A63F13/12
Filed: 2007-01-16
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: method of setting virtual presentations of an area comprises the following steps: setting boundaries of the area with a wireless communication device with possibility of determining location; marking the position of an obstacle in the area using the wireless communications device; designating information which identifies the obstacle, which is information on location, size, perimetre, geometric shape and type of obstacle. ^ EFFECT: high accuracy of real-time tracking of objects and their display in a virtual data processing system. ^ 30 cl, 12 dwg
Patent RU-2393209-C2 (RU)
Inventor: SELIVANOV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: C11C3/04
Filed: 2008-10-08
Granted: 2010-06-27
Abstract: Изобретение относится к способам производства биотоплива. Способ предусматривает нейтрализацию жирных кислот рапсового масла 20%-ным раствором едкого калия, который добавляют в количестве 0,25% от объема масла. Очищенное рапсовое масло смешивают с дизельным топливом в соотношении 2,5:1 соответственно. Изобретение позволяет снизить себестоимость и экологическую опасность производства при сохранении качества биотоплива. 2 табл., 5 ил.
Patent RU-2440145-C2 (RU)
Title: Дозирующее устройство для приготовления пищевой смеси
Inventor: RULEN ANNA
IPC: A23L11/00
Filed: 2007-07-25
Granted: 2012-01-20
Abstract: Группа изобретений относится к способу и устройству приготовлению пищевой смеси. Дозирующее устройство для приготовления готовой к употреблению пищевой смеси с помощью индивидуально упакованных одноразовых доз подлежащей приготовлению пищевой смеси содержит: резервуар для воды, водонагревательное устройство, устройство для выпуска воды в содержащую пищевую смесь капсулу, бактериальный фильтр и устройство для нагревания тех поверхностей дозирующего устройства, которые вступают в контакт с профильтрованной водой. При этом бактериальный фильтр расположен между водонагревательным устройством и устройством выпуска воды так, что нагретая вода до выпуска из дозатора проходит через фильтр. Группа изобретений относится также к способу дозирования смеси для питания младенцев с помощью указанного устройства, который включает нагрев воды до температуры от 25 до 45°С, пропускание нагретой воды через бактериальный фильтр, смешивание профильтрованной воды со смесью для питания младенцев в виде порошка или жидкого концентрата и дозирование жидкой смеси для питания младенцев. Группа изобретений предотвращает биоадгезию и/или образование биопленок внутри дозирующего оборудования и устраняет необходимость кипячения воды перед ее использованием. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2431884-C2 (RU)
Inventor: BLOMKVIST KHOKAN
IPC: H02K29/06
Filed: 2007-08-22
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: compartment (2) of the electric motor within the on-load tap changer comprises an electric motor module and a control module (12). The module of the electric motor comprises an electric motor (6), a reducer (7) and a position sensor (9), besides, the control module (12) is made with the possibility to control an output shaft (3), which goes out from the compartment (2) of the electric motor, by means of power supply to the electric motor (6) via a direct connection to put the output shaft (3) in motion via a reducer (7), besides, the position sensor (9) is made with the possibility to register motion and positions of the output shaft (3) and to transfer information about such to the control module (12). The compartment (2) of the electric motor in the working condition is tightly closed with the electric motor module and the control module (12), arranged inside such tightly closed volume. 
     EFFECT: reduced time for production deployment, increased flexibility for making changes into the order at the later stages of its completion, increased convenience of service, reduced cost of the electric motor for the on-load tap changer. 
     7 cl, 2 dwg
Patent RU-2461940-C2 (RU)
Title: Несущее устройство для сборных токопроводных шин
Inventor: VAGENER KHANS
IPC: H02G5/02
Filed: 2007-12-15
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к несущему устройству для сборных токопроводных шин по меньшей мере с одним фиксировано укрепленным на базовом блоке держателем (10), который имеет приемное отверстие (11.4) для проведения одной или нескольких сборных токопроводных шин (2) и зажимное устройство для их фиксации. Расширенные возможности встраивания сборных токопроводных шин предлагаются за счет того, что предусмотрена соответствующая приемная часть (20), которая вставлена или может быть вставлена в приемное отверстие (11.4), которая содержит по меньшей мере одну выемку (23), согласованную с поперечным сечением сборной токопроводной шины (2), и что соответствующая сборная токопроводная шина (2) с помощью приемной части (20) может располагаться в держателе (10) выборочно в по меньшей мере двух повернутых вокруг ее продольной оси положениях встраивания. Изобретение обеспечивает расширение возможностей в отношении сборных токопроводных шин. 9 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2431710-C2 (RU)
Title: Производство бумаги или картона
Inventor: KHOL GER RAJNIKE
IPC: D21H21/10
Filed: 2008-01-22
Granted: 2011-10-20
Abstract: Способ касается производства бумаги или картона и может быть использован в целлюлозно-бумажной промышленности. Способ включает обеспечение густой смеси целлюлозной суспензии, которая содержит наполнитель; разбавление густой массы суспензии для формирования разбавленной смеси суспензии, в которой наполнитель присутствует в количестве по крайней мере 10 мас.% в пересчете на сухую массу разбавленной смеси суспензии; флокуляцию густой смеси суспензии и/или разбавленной смеси. При флокуляции используют полимерную систему удержания/обезвоживания. Производят обезвоживание разбавленной смеси суспензии на сетке для формирования листа и затем сушку листа. В данном способе полимерная система удерживания/обезвоживания содержит: i) водорастворимый разветвленный анионоактивный полимер и ii) водорастворимый катионоактивный или амфотерный полимер. Анионоактивный полимер присутствует в густой смеси или в разбавленной смеси суспензии до добавления катионоактивного или амфотерного полимера. Техническим результатом является улучшение удержания золы относительно полного удержания при повышении качества бумаги. 15 з.п. ф-лы, 21 ил., 32 табл.
Patent RU-2469405-C2 (RU)
Inventor: SHTAJDL KHEL MUT
IPC: G07D7/00
Filed: 2008-03-31
Granted: 2012-12-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: when realising the present method, at the first step, the property of a first feature is determined and at the second step, the property of a second feature of the checked valuable document is determined. At the next step, properties of both features are compared with each other and the difference between them is them is determined based on the comparison results. In another version, the next step may also involve comparing the property expected for the second feature with the property of the second feature and determining the difference between them based on the comparison result. Further, it is checked whether the obtained difference lies within a given range of values which includes difference values considered acceptable. 
     EFFECT: high accuracy of detecting counterfeit. 
     20 cl, 4 dwg
Patent RU-2470383-C2 (RU)
Inventor: LALAN ZHAK
IPC: G10K11/168
Filed: 2008-03-28
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: deafening structure may be jointed with cellular structure to produce deafening coating to be jointed to aircraft nacelle.Note here that deafening structure comprises, at least, one porous layer 34 and, at least, one reinforcing structure 36 glued together. Note also that amorphous glue is applied on said reinforcing structure 36 wherein holes or micro holes are made. One porous layer is layer is applied on reinforcing structure side coated with amorphous glue. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     8 cl, 11 dwg