baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2360654-A2 (FR)
Title: Procede de denitrification de matieres carbonees
IPC: C10L9/04
Filed: 1977-07-22
Abstract: L'invention concerne la dénitrification (abaissement de la teneur en azote) de matières ou produits carbonés par traitement avec de l'hydrogène pour transformer les composés azotés en ammoniac qui est éliminé. On opère le traitement dans plusieurs zones sucessives (au moins deux) et l'ammoniac formé est éliminé avant la dernière zone de dénitrification pour maintenir dans celle-ci une faible pression partielle d'ammoniac, ce qui améliore le traitement, l'ammoniac étant de préférence séparé de la partie liquide de l'effluent qui sort de la zone d'hydrodénitrification précédant immédiatement, la dernière zone. Application au traitement de produits provenant de charbon ou de pétrole, par exemple de fractions pétrolières lourdes ou de produits de la houille ou de schistes bitumineux.
Patent FR-2532637-A2 (FR)
Title: Device for locking the straps when loads are being lifted, possibly after adjusting their useful length.
IPC: B66C1/18
Filed: 1982-09-07
Abstract: This device is intended for the preferably adjustable fixing of a belt or of a two part belt intended for lifting up a heavy load, such as the hull of a boat, and to be hooked onto the lifting apparatus. It comprises a part in the form of a clevis 2 housing a removable case or casing 11, fixed to it by the engagement, in corresponding holes, of the arms of the clevis and the sides of the case, of parallel axes 3, 4, 14, the first two 3, 4 serving in a known fashion to lock the belt by rolling it in loops 7, 8, 9, 10 and the third 14, which is removable, serving as an adjusting member for its length. The arms of the clevis 2 are extended by lugs 35 pierced with holes 36, either for passing a removable spindle 37 through, which serves to guide the active strand 5 of the strap towards its fastening on the lifting apparatus, either via a hook, ring or other, or by a device according to the French Patent No. 2,461,675, or for the engagement of a coupling member of two parts 2 placed head to toe one receiving a load bearing strap and the other a strap for hooking onto the lifting apparatus.
Patent FR-2585875-A2 (FR)
Title: Sulphur hexafluoride circuit breaker operating in a very low temperature environment
Inventor: PHAM DOAN VAN
IPC: H01H33/56
Filed: 1985-07-31
Abstract: The invention relates to a sulphur hexafluoride circuit breaker according to the main patent. It is characterised in that it comprises a storage receptacle 137A in which the liquid SF6 coming from the capacitor accumulates, this receptacle being placed in a volume 137 which can be compressed when opening the circuit breaker and which is equipped with valves through which the compressed gas mixed with liquid SF6 is jetted into the arc zone.
Patent FR-2587302-A2 (FR)
Title: Isothermal bag for deep-frozen products in particular and its manufacturing method
IPC: B65D81/38
Filed: 1985-09-13
Abstract: The invention relates to the technical sector of preservation and packaging. The improvement consists in that the connecting elements are disposed on at least one of the internal walls 1a of the bag and are in the form of a double-sided self-adhesive strip 3.
Patent FR-2625417-A2 (FR)
Title: Improvements to a garment with reversible retractable sleeves
IPC: A41D15/00
Filed: 1987-12-31
Abstract: The invention relates to a convertible garment with sleeves, and, more particularly, to improvements to a convertible garment described in a main patent application, in which retraction of the sleeves makes it possible radically to modify the appearance of the garment. This garment with retractable sleeves, in which a closure is arranged along the outer face of each sleeve 1, the closure being entirely openable, is such that the said sleeve 1 is attached to the waistcoat (garment body) at an attachment point 3 located below the armhole and, in addition, at least one closure 6 supplements the attachment of the sleeve to the waistcoat (garment body). Application to all garments such as blouson-style jackets, jackets, anoraks or the like.
Patent FR-2629929-A2 (FR)
Title: A novel transmission in the processing of photographic images in the general sense and applications
IPC: G03D3/12
Filed: 1988-04-12
Abstract: The invention relates to a device consisting in that all or part of the adhesive conveyor belt contains sensitive surfaces, at least equal in number to the number of possible potential images of another sensitive surface incorporated with this belt at the moment of processing, after photographing, characterised in that this conveyor belt contains chemical products allowing constant-value processing. 1 (abstract) represents this belt, 1, 18, the start of the belt, 1, 14 the adhesive zone reserved for the introduction of a film after photographing, 1, 15, 16, 17 the chemical products, 1, 13 chemical products converting the film developer into paper developer, 1, 12 sensitive surfaces for tests, 1, 11 sensitive surfaces corresponding to the number of shots of the film introduced, 1, 1 a cartridge containing this assembly, which opens automatically after passage of the start of the belt through the machine.
Patent WO-0217526-A2 (WO)
Inventor: LANGRIDGE DAVE
IPC: H04J14/08
Filed: 2001-08-07
Abstract: Selon la présente invention, la fibre de travail et la fibre de protection entre des paires de noeuds sont partagées entre des anneaux adjacents dans un réseau, de façon que le trafic de travail sur la fibre de travail entre les paires de noeuds puisse être protégé par l'architecture en anneau d'un des anneaux adjacents. Un système de gestion de réseau achemine des signaux à travers le réseau et dicte quels anneaux dans le réseau assurent une protection à l'acheminement des signaux. La structure en anneau permet de protéger le trafic des signaux sur un anneau devant être protégé par les protocoles d'anneau, assurant une commutation de protection rapide. Il est également possible de sélectionner l'emplacement d'une bande passante de protection pour un parcours de signal à travers le réseau. La bande passante de protection peut ainsi être partagée et peut également être configurée afin d'optimiser l'utilisation de toute la bande passante de protection disponible.
Patent WO-03069560-A2 (WO)
Inventor: DIGGINS JONATHAN
IPC: G06T7/20
Filed: 2003-02-13
Abstract: Lors de l'analyse d'une séquence d'image, une distribution de valeurs d'au moins une variable d'un signal d'image d'entrée est générée. Une mesure de l'étalement de la distribution est alors dérivée, à une résolution particulière. En outre, ces mesures de l'étalement de la distribution sont alors dérivées, à diverses résolutions. Ces mesures sont alors comparées de façon à déterminer une caractéristique de la séquence d'image, telle qu'une dimension fractale.
Patent WO-9109511-A2 (WO)
Inventor: LOWE JOHN MICHAEL
IPC: H05K3/28
Filed: 1990-12-18
Abstract: Des procédés d'application d'un conducteur électrique en résine époxy conductrice consistent à appliquer la résine à un substrat; à appliquer un agent de réserve sur une partie des conducteurs (14) laissant des plots de contact exposés (16); à appliquer, au moyen par exemple d'une encre polymère d'impression, des conducteurs temporaires (20) au substrat (10) reliés aux zones (16); à immerger le substrat dans un bain électrolytique et à faire passer un courant électrique dans les conducteurs (20) pour déposer une couche métallique conductrice à laquelle la soudure peut adhérer au niveau des plots de contact (16). Les conducteurs (20) sont ensuite enlevés. Lors du placage à travers les trous pour relier les conducteurs de part et d'autre du substrat (10), on applique une première région de résine (26) sur un trou (24), de la résine (26a) est insufflée dans le trou (24) et une deuxième couche de résine (28) est appliquée sur la surface opposée de la carte, et le matériau (28a) provenant de cette deuxième couche est insufflé dans le trou (24) pour venir en contact avec le matériau (26a) afin de créer une voie électriquement conductrice qui traverse le trou (24).
Patent WO-9222583-A2 (WO)
Title: Tri- and tetra-valent monospecific antigen-binding proteins
Inventor: KING DAVID JOHN
IPC: C07D207/452
Filed: 1992-06-11
Abstract: The invention provides a tri- or tetra-valent monospecific antigen-binding protein comprising three or four Fab fragments bound to each other covalently by a connecting structure, which protein is not a natural immunoglobuline. Further provided are novel connecting structures for use in assembling the proteins of the invention and means for attaching a labeling or effector group thereto. The proteins of the invention are useful, for example, in the treatment and diagnosis of cancer.
Patent WO-9301169-A2 (WO)
Title: Aromatic compounds, pharmaceutical compositions containing them and their use in therapy
Inventor: BAKER RAYMOND
IPC: C07D209/20
Filed: 1992-07-03
Abstract: Compounds of formula (I), and salts and prodrugs thereof, wherein Q represents optionally substituted phenyl, naphthyl, indolyl, benzothiophenyl, benzofuranyl, benzyl or indazolyl; Z represents O, S or NR8; X and Y are H or are together =O; R?1 and R2¿ are H; optionally substituted C¿1-6?alkyl; optionally substituted phenyl(C1-4alkyl); COR?c; CO¿2R?c; CONRcRd; CONRcCOORd¿; or SO¿2R?c; R3 is H or C¿1-6?alkyl, R?4¿ is H, C¿1-6?alkyl or optionally substituted phenyl; and R?5¿ represents optionally substituted phenyl; are tachykinin antagonists. They and compositions thereof are useful in therapy.
Patent HU-0002759-A2 (HU)
Title: Method and system for remote collecting of and centralized processing data documents
Inventor: BALLARD CLAUDIO R
IPC: H04L9/00
Filed: 1998-08-26
Abstract: Provides system for the central management, storage and verification of remotely captured electronic and paper transactions from credit cards, smart cards, debit cards, documents and receipts involving sales, business, banking and general purpose consumer applications, using remote data access subsystem for capturing and sending electronic and paper transaction data, (200, 400 and 600).
Patent HU-0004287-A2 (HU)
Inventor: CLARK JOHN CLIFTON
IPC: A61K9/16
Filed: 1998-11-03
Abstract: A tal lm ny t rgya g"mb alakú mag, amely venlafaxin-hidrokloridot ésmikrokrist lyos cellulózt tartalmaz, és lényegében menteshidroxipropilmetil-cellulóztól. A tal lm ny a bevonattal ell tottmagra és annak kapszul zott form j ra is vonatkozik, valamint fel"lelia készítmény elő llít s ra szolg ló elj r st is. Ó
Patent HU-0100336-A2 (HU)
Inventor: WATTANASIN SOMPONG
IPC: A61K31/167
Filed: 1999-01-21
Abstract: A találmány tárgya VLA-4 antagonista hatású vegyületek, előállításukés felhasználásuk. A vegyületek (I) általános képletében R1 adottesetben szubsztituált alkil-, alkenil-, alkinil-, adott esetben aromásgyűrűvel kondenzált cikloalkil-, cikloalkenil-, aril-, biaril-,alkoxi-, alkenil-oxi-, alkinil-oxi-, aralkoxi-, alkil-amino-, alkenil-amino-, alkinil-amino-, aril-oxi-, aril-amino- vagy heterociklusoscsoport; R2(CH2)q-V-(CH2)q-Vr-R8 általános képletű csoport; R3hidrogénatom, alkil-, alkenil-, aril- vagy heteroarilcsoport; R4hidrogénatom, adott esetben szubsztituált aril-, alkil-, cikloalkil-,alkenil-, cikloalkenil-, alkinil-, heterociklusos csoport,heterociklusos-karbonil-, amino-karbonil-, amido- vagy acilcsoport; R5adott esetben szubsztituált alkil-, alkenil-, alkinil-, cikloalkil-,cikloalkenilcsoport; R6 adott esetben szubsztituált alkil-, alkenil-,alkinil-, cikloalkil-, cikloalkenil-, aralkil-, acil-amino-alkil-csoport vagy egy aminosav oldallánc; R7 és R8 hidrogénatom, adottesetben szubsztituált alkil-, alkenil-, aril-, heteroarilcsoport; vagyR2 és R6 egy heterogyűrűt képez; V oxigénatom, iminocsoport, kénatom,szulfinil- vagy szulfonil csoport; X szulfo-, karboxil-, PO3H, OPO3H,CO2R5, SO2R5 vagy CON(R4)2 általános képletű csoport; W CH csoportvagy nitrogénatom; Y karbonil-, szulfonil- vagy PO2 csoport; Z(CH2)n', CHR6 vagy NR7 általános képletű csoport; n és n' 0-4; m és p1-4; q és q' 1-5; és r nulla vagy 1. Az (I) általános képletűvegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítmények gyulladásos, immun- ésautoimmun betegségek kezelésére használhatók. Ó
Patent HU-0202478-A2 (HU)
Inventor: GARTSTEIN
IPC: H01M50/569
Filed: 1999-04-01
Abstract: A találmány tárgyát olyan telep képezi, amely a telep egy vagy többfunkcióját szabályozó beépített szabályozóval rendelkezik, amelypéldául szabályozhatja a telep töltési vagy kisütési ciklusát, azelektrokémiai cellát lekapcsolhatja a telep kimeneteirőlvészkörülmények között, a cellatulajdonságok vagy körülményekelektronikus azonosítását biztosíthatja, vagy kis maradéktöltésfigyelmeztetést adhat. A telep egycellás telep, univerzális egycellástelep, többcellás telep vagy többcellás hibrid telep lehet. Mindenegyes egyedi cella előnyösen rendelkezik beépített szabályozóval. Ó
Patent HU-0202713-A2 (HU)
Inventor: DENNY
IPC: A61P31/04
Filed: 2000-06-21
Abstract: A találmány (Ia), (Ib , (Ic), (Id) és (Ie) általános képletűvegyületekre és gyógyászatilag elfogadható sóikra, észtereikre,amidjaikra és prodrogjaikra vonatkozik, ahol az általános képletekben W NH, O, S, SO vagy S02 csoport; R2 alkil-, alkenil-, alkinil-, cikloalkil-, aril-(CH2)n-, -COR4, heteroaril- (CH2)n- vagy heterociklil-(CH2)n- képletű csoport, ahol az előbbi alkil-, alkenil-, alkinil-, cikloalkil-, aril-, heteroaril- és heterociklilcsoportok mindegyike adott esetben szubsztituált; R4, R6, R6' és R9 jelentése (a) hidrogén-, halogénatom, alkil-, alkoxicsoport, szubsztituált alkilcsoport, alkenil-(CH2)n-, alkinil(CH2)n-, ciano-(CH2)n-, amino-, amino-alkoxi-, fenoxi-, hidroxi-, trifluor-metil-, mono- vagy dialkil-amino-, (mono- vagy dialkil-amino)- alkoxi-, merkapto-, alkil-tio-, ciano-, nitro-, karboxilcsoport, észteresített karboxilcsoport, szubsztituált karbamoilcsoport, -S03Z, -P03Z, amino-alkanoil-, karbamoil-,[amino-(3-7 szénatomos cikloalkil)]-karbonil-, valamint (alkil-amino)-karbonil- és (dialkil-amino)-karbonil-csoport: (b) aril-(CH2)n-, heteroaril-(CH2)n-, aril-alkil- vagy heteroaril-alkil-csoport, ahol valamennyi aril- és heteroarilcsoport adott esetben szubsztituált; R8 jelentése (a) hidrogénatom, alkil-, szubsztituált alkil-, alkenil- (CH2)n-, alkinil-(CH2)n- csoport vagy egy olyan karbocikil- (CH2)n- csoport, amelyben a karbociklusos csoport 3-7 tagú, ahol a gyűrűtagok közül legfeljebb kettő oxigén- és/vagy nitrogénatom, és ahol a karbociklusos csoport adott esetben szubsztituált; (b) aril- (CH2)n-, heteroaril-(CH2)n-, aril- alkil- vagy heteroaril-alkil-csoport, ahol az aril- vagy heteroarilcsoportok mindegyike adott esetben szubsztituált; Z jelentése hidrogénatom, alkilcsoport, szubsztituált alkilcsoport, hidroxi-, alkoxi-, amino-, alkil-amino-, dialkil-amino-csoport, adott esetben szubsztituált piperidilcsoport, adott esetben szubsztituált morfolinilcsoport vagy adott esetben szubsztituált piperazinilcsoport; és n értéke 0, 1, 2, 3, 4, 5 vagy 6; azzal a megkötéssel, hogy R8 jelentése hidrogénatomtól vagy 1-3 szénatomos alkilcsoporttól eltérő, ha R2 jelentése metil-, etil- vagy acetilcsoport. A találmány olyan 8H- pteridin-8-on-, tetrahidropteridin-7-on-, 5H,8H-pteridin-6,7- dion- és pteridin-7-karbamid-származékokra vonatkozik, amelyek gátolják a ciklinfüggő szerin/treonin-kinázt, a Wee 1 tirozin-kinázt, valamint a növekedési faktor által mediált tirozin-kináz enzimet, és amelyek így fel
Patent HU-0204268-A2 (HU)
Title: One-step bleach and coloring composition for hair and method of using same
Inventor: ORR CINDY L
IPC: A61Q5/10
Filed: 2001-01-18
Abstract: In the present invention there is provided a single-step process and composition of hair bleach, which can simultaneously lighten the hair up to seven levels and effectively neutralize any undesirable warmth, provide natural tones or deposit fashion shades. This is achieved by including in the bleach mixture a solution containing basic dye molecules, which in the present invention have been found to be both, stable in the bleach, and capable of depositing the desired amount of tone on the hair. The dyes fall into the class of water-soluble basic azo compounds.
Patent HU-0300970-A2 (HU)
Inventor: ABELAIRA SARA
IPC: A61K31/137
Filed: 2001-09-28
Abstract: A találmány tárgyát hatóanyagként epinastin vagy gyógyszerészetilegelfogadott sója hisztamingátlóként hatásos mennyiségének éspszeudoefedrin vagy gyógyszerészetileg elfogadható sójavérpangásgátlóként hatásos mennyiségének kombinációját, valamintgyógyszerészetileg elfogadható hordozót és segédanyagokat tartalmazóúj orális gyógyszerkészítmények képezik. Az orális gyógyszerkészítménykétrétegű tabletta, amelynek első A-rétege a pszeudoefedrin nyújtottidejű felszabadulását biztosítja, oly módon, hogy a pszeudoefedrintegy duzzadóképes hidrofil polimer mátrixban tartalmazza, míg másodikB-rétege az azonnal felszabaduló epinastint tartalmazza. A tablettatartalmazhat még egy C bevonatréteget is. A találmány tárgyát képezitovábbá a gyógyszerkészítmény előállítására szolgáló eljárás és akészítmények a hisztamingátló és vérpangásellenes gyógyszerekalkalmazását igénylő allergiás eredetű betegségek kezelésére valóalkalmazása. Ó
Patent HU-0302552-A2 (HU)
Inventor: BENKO WILLIAM
IPC: G06Q20/00
Filed: 2001-02-06
Abstract: Rendszer és eljárás áruk és szolgáltatások vásárlására pénzügyiadathálózat hozzáférési pontjain keresztül A találmány tárgya előrekifizetett kommunikációs szolgáltatások pénzügyi adathálózathasználatával történő vásárlására szolgáló rendszer. A rendszerben vana felhasználók előfizetési számláira vonatkozó számlaadatokattartalmazó számlaadatforrás, és az említett számlaadatforrássalkommunikáló, a számlaadatforrást szolgáltatás végpont készülékenkeresztül kiadott felhasználói tranzakciós kérelemnek megfelelőenmódosító tranzakciós rendszer. A rendszer része emellett a számlaadatforrással összeköttetésben álló, a számla adatforrást afelhasználó előfizetési számlájával kapcsolatos kommunikációsszolgáltatások használatának hatására módosító kommunikációs rendszer,és a tranzakciós rendszerrel a felhasználói tranzakciós kérelemteljesítése alapján indított kifizetést rendező tranzakcióvégrehajtása végett kommunikáló fizetési rendszer. A találmány tárgyaemellett előre kifizetett áruk vagy szolgáltatások számlájánakpénzügyi adathálózaton keresztül való újratöltésére szolgáló eljárás.Az eljárás során először fogadnak valamely felhasználói számlaújratöltésére vonatkozó felhasználói tranzakciós kérelmet valamelyszolgáltatás végpont készülékről. Ezután ellenőrzik a felhasználóiszámla létezését az áru- vagy szolgáltatás szolgáltató általhozzáférhető számlaadatforrással való kommunikáció segítségével.Ellenőrzik a felhasználói tranzakciós kérelemhez tartozó fizetésimódot a pénzügyi adathálózaton keresztül, majd módosítják aszámlaadatforrást, hogy tükrözze a felhasználói tranzakciós kérelmet.Végül igazolást küldenek a felhasználónak a felhasználói tranzakcióskérelem teljesítéséről. Ó
Patent HU-0400974-A2 (HU)
Inventor: CUTHBERTSON ALAN
IPC: A61K47/65
Filed: 2002-07-08
Abstract: A találmány (I) általános képletű új, peptid-alapú vegyületekre, aképletben G jelentése glicin, D jelentése aszparaginsav, R1 jelentése-(CH2)n- vagy -(CH2)n-C6H4- csoport, ahol n jelentése 1 és 10 közöttipozitív egész szám, és h jelentése 1 vagy 2, X1 jelentéseaminosavmaradék, ahol az aminosavnak egy funkcionális oldallánca, ígyegy sav- vagy aminoldallánca van, X2 és X4 jelentése egymástólfüggetlenül aminosavmaradék, amely diszulfidkötés képzésére képes, X3jelentése arginin, N-metilarginin vagy egy arginin mimetikum, X5jelentése egy hidrofób aminosav vagy annak származéka, X6 jelentésetiolcsoportot tartalmazó aminosavmaradék, X7 nincs jelen vagy egybiomódosító molekularészt jelent, Zl jelentése egy daganatellenesszer, egy kelátképző szer vagy egy riporter molekularész, W1 nincsjelen vagy egy távtartó molekularészt jelent; valamint a vegyületekdiagnosztikai leképező szerekként vagy terápiás szerekként valóalkalmazására vonatkozik, ahol a szerek célbajuttató vektorokattartalmaznak, amelyek integrin receptorokhoz kötődnek. Ó
Patent HU-0500785-A2 (HU)
Title: Lavatory pan with foul-air flue device
Inventor: LACZHAZY ATTILA
IPC: E03D9/04
Filed: 2005-08-19
Abstract: The exhauster removes unpleasant odor through water inlet opening of lavatory basin and discharges into open air space through the wall or along the wall or into the conduit of aeration.
Patent HU-0600618-A2 (HU)
Title: Salami and process for producing thereof
Inventor: BALATONI JOZSEF
IPC: A23L13/60
Filed: 2006-07-26
Abstract: Producing a salami product involves submitting filled, non-closed, smoked salami bars to a mildewing and drying process in a salami seasoning room, in which the salami product is dried and seasoned in two phases, where a quick water abstraction up to 35+- 1% is done in the first phase, and a slow water abstraction up to >= 28% is done in the second phase, simultaneously, while promoting nitrification and covering of salami product with mildew. The salami product is seasoned and dried without smoke-curing, and with the abstractions of water to evolve the taste and consistency of the product. Producing a salami product involves submitting filled, non-closed, smoked salami bars to a mildewing and drying process in a salami seasoning room, in which the salami product is dried and seasoned in two phases, where a quick water abstraction up to 35+- 1% is done in the first phase, and a slow water abstraction up to >= 28% is done in the second phase, simultaneously, while promoting nitrification and covering of salami product with mildew. The salami product consists of grainy chopped lard, grainy chopped meat (preferably pork), salt (preferably eating salt and pickling salt) and spices filled into a skin or artificial skin. The salami product is seasoned and dried without smoke-curing, and with abstractions of water to evolve the taste and consistency of the product; where a white/grayish-white layer of noble mildew is developed on an outer surface of the skin or artificial skin by setting/changing the climatic conditions.
Patent HU-0600765-A2 (HU)
Title: Container for stable carbondioxide foam, process for producing stable carbondioxide foam and method for using of foam
Inventor: PILLER ISTVAN
IPC: A61H33/02
Filed: 2006-10-06
Abstract: The invention relates to a filled two-compartment container providing carbon dioxide foam. The invention is characterized in that one compartment (3) contains an acid, and the other compartment (4) contains a carbonate or hydrogen carbonate. Further, it also contains (in at least one of the compartments (3)) a surface-active (detergent) material, cosmetic base materials, water and optionally "pharmacons" where the release of the ingredients is aided through the dosing equipment (5) to a given surface, preferably to the skin. The invention also relates to process for preparing foam composition containing carbon dioxide gas.
Patent HU-9603222-A2 (HU)
Title: Device for coupling rail vehicles
Inventor: BIEKER GUIDO
IPC: B61D17/20
Filed: 1996-03-26
Abstract: A device for connecting rail vehicles formed of a plurality of interconnected first and second car parts having a rotary joint with a swiveling crown, includes a rotary-restraint device provided in the joint region between each two car parts. The rotary-restraint device includes two sliding bodies disposed at the periphery of the swiveling crown of the rotary joint. The sliding bodies interact with one another in a frictionally engaged manner and are each fastened to one of the two car parts connected in the rotary joint.
Patent HU-9800701-A2 (HU)
Inventor: MUELLER JOERG-MARTIN
IPC: H04Q7/24
Filed: 1996-04-24
Abstract: A találmány tárgya eljárás adatők,  elsősőrban  GSM-adatők  átvitelérelegalább két előfizető (TL1, TL2) között távközlési  hálózatőn  (PSTN)át. Az átvitelhez a mőbil előfizetőknél (TL1,  TL2)  egy  előre  adőttkeretfőrmátűmőt (TRAU) a távközlési hálózatban (PSTN) is váltőzatlanűlmegtartűnk.  Ezt  az  előre  adőtt  keretfőrmátűmőt  (TRAU)  akkőr  ismegtartjűk, ha a kódőlási sebességek az adási irányban (űplink)  és  avételi irányban (dőwnlink) eltérnek egymástól.  Çtkódőlást  elsősőrbancsak vagy a vételi irányban végzünk, aminek  az  az  előnye,  hőgy  azadási irány (űplink) és a vételi  irány  (dőwnlink)  teljesen  el  vanválasztva egymástól az alkalmazőtt kódőlási sebességek tekintetében  -vagy nem főlytőnős - főlytőnős üzemmód (DTX) esetén végzünk.ŕ