baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2858589-T3 (ES)
Title: Puerta de vehículo
Inventor: AREND ULRICH
IPC: B60J5/04
Filed: 2017-02-14
Granted: 2021-09-30
Abstract: Puerta de vehículo, en particular puerta para pasajeros para un vehículo del transporte público, con un marco de ventana (1) para el alojamiento de una ventana, presentando el marco de ventana (1) al menos un elemento de marco (2a-c) para el alojamiento de un correspondiente borde de ventana de la ventana, y con un marco de puerta (3) para el alojamiento del marco de ventana (1), presentando el marco de puerta (3) al menos un perfil de puerta (4), presentando el al menos un elemento de marco (2a-c) cada uno caso un perfil de ventana (5), estando el al menos un perfil de ventana (5), en relación con un movimiento en una dirección de liberación (6) perpendicularal borde de ventana alojado por el respectivo elemento de marco (2a-c), encajado en arrastre de forma con un respectivo perfil de puerta (4), caracterizada por que la dirección de liberación (6) está situada en el plano en el que se extiende la ventana, formando el encaje con arrastre de forma entre el al menos un perfil de ventana (5) y el respectivo perfil de puerta (4) una unión rápida, comprendido el al menos un perfil de puerta (4) ganchos rápidos (8a, b) elásticos entre sí para enganchar salientes (9a, b) del respectivo perfil de ventana (5) al establecerse el encaje con arrastre de forma o comprendiendo el al menos un perfil de ventana (5) ganchos elásticos entre sí para enganchar salientes del respectivo perfil de puerta (4) al establecerse el encaje con arrastre de forma.
Patent ES-2877810-T3 (ES)
Title: DGLA en la profilaxis de enfermedades alérgicas
Inventor: ECKHARDT ERIK
IPC: A61P27/14
Filed: 2017-03-10
Granted: 2021-11-17
Abstract: Una composición que comprende DGLA para su uso en la profilaxis de una enfermedad alérgica en una descendencia de un sujeto mamífero, que comprende la administración de la composición a dicho sujeto antes de la gestación y/o durante la gestación y/o durante la lactancia, y preferentemente en donde dicha composición es una composición enriquecida en DGLA; en donde dicha composición también contiene un ácido graso poliinsaturado omega-3, seleccionado del grupo que consiste en DHA y EPA, o una combinación de DHA y EPA; en donde dicho DGLA está comprendido en dicha composición en una concentración de al menos el 3 % en peso en relación con el contenido total de ácidos grasos de la composición, y más preferentemente en una concentración de al menos el 5 % en peso, al menos el 10 % en peso, al menos el 20 % en peso, al menos el 30 % en peso, al menos el 35 % en peso o al menos el 40 % en peso en relación con el contenido total de ácidos grasos de la composición; y en donde la concentración de DGLA es mayor que la concentración de DHA o EPA.
Patent ES-2909917-T3 (ES)
Title: Polímero en polvo seco de bajo peso molecular para uso como agente de resistencia en seco para la fabricación de papel
Inventor: HUANG HEQING
IPC: D21H21/18
Filed: 2017-06-12
Granted: 2022-05-10
Abstract: Un polímero asociativo de Fórmula AP1: **(Ver fórmula)** en donde E es una o más unidades de monómeros asociativos, F es una o más unidades de monómeros adicionales, G es una o más unidades de monómeros derivadas de un monómero de Fórmula I **(Ver fórmula)** en donde R1 es H o alquilo C1-C4 y cada R2 es independientemente H o un grupo orgánico, H está presente y es una o más unidades de piperidino-2,6-diona, en donde la una o más piperidino-2,6-dionas se forman tras la ciclación de un nitrógeno de acrilamida de la unidad de monómero derivada de un monómero de Fórmula I ("G") en un carbonilo de la unidad de monómero adicional ("F"), y en donde el polímero asociativo tiene un peso molecular promedio en peso de aproximadamente 10 kDa a aproximadamente 2000 kDa. el polímero asociativo es de Fórmula AP3: **(Ver fórmula)** en donde E es una o más unidades de monómeros asociativos, E" es un valor porcentual molar de aproximadamente 0,005 a aproximadamente 10, F es una o más unidades de monómeros adicionales, F" es un valor porcentual molar de aproximadamente 0,005 a aproximadamente 90, G'' es un valor porcentual molar de aproximadamente 10 a aproximadamente 99,99, H es una o más unidades de piperidino-2,6-diona, y H'' es un valor porcentual molar de aproximadamente 0 (es decir, cantidades traza) a aproximadamente 10, preferentemente donde H tiene la fórmula **(Ver fórmula)** en donde R1 es H o alquilo C1-C4, y R2 es H o un grupo orgánico, con mayor preferencia en donde el grupo orgánico es un grupo alquilo C1-C6, o con mayor preferencia en donde R1 y R2 son hidrógeno.
Patent ES-2776394-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para hacer un embalaje estéril de materiales fluyentes
Inventor: NEWMAN PAUL
IPC: B65B55/10
Filed: 2017-06-21
Granted: 2020-07-30
Abstract: Un método para formar sobres o tubos de estratificado o lámina de metal individuales que contienen material (4) fluyente usando una máquina de embalaje que está caracterizado por exponer el lado de la lámina (1) de metal desde la cual se forman los tubos, y que estará en contacto con el material (4) fluyente cuando esté formado el embalaje, a plasma en forma de niebla o aerosol a medida que el tubo o sobre se forma en la máquina de embalaje.
Patent ES-2953494-T3 (ES)
Title: Arandela de soporte
Inventor: JAKOB HORST
IPC: F16B43/00
Filed: 2017-06-06
Granted: 2023-11-13
Abstract: La arandela según la invención tiene una forma generalmente circular y se utiliza para soportar una cabeza de tornillo, cuyo vástago penetra en el orificio central (7') de la arandela. Cuando se ven desde una perspectiva plana, los bordes exteriores de la arandela tienen una forma sinusoidal con depresiones (9) y elevaciones (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2808949-T3 (ES)
Title: Motocicleta con control electrónico de las luces de emergencia
Inventor: SANTUCCI MARIO DONATO
IPC: B62J3/00
Filed: 2017-07-19
Granted: 2021-03-02
Abstract: Motocicleta (1), que comprende: - un cuerpo (2, 3, 4) de motocicleta que tiene una parte delantera (2), una parte posterior (4) y una parte central (3) comprendida entre la parte delantera (2) y la parte posterior (4); - al menos dos ruedas (5, 6) restringidas al cuerpo (2, 3, 4) de motocicleta, que comprenden una rueda delantera (5) y una rueda trasera (6); - un motor (7) de tracción restringido al cuerpo (2, 3, 4) de motocicleta y conectado operativamente a al menos una de las ruedas (5, 6); - al menos un dispositivo óptico (64) de señalización de emergencia fijado al cuerpo (2, 3, 4) de motocicleta, dispuesto y orientado para que sea visible por un vehículo que sigue a la motocicleta (1); - una unidad (100) de control electrónico del dispositivo óptico (64) de señalización de emergencia conectado operativamente al dispositivo óptico (64) de señalización de emergencia; - un sistema (101, 102) de detección adaptado para detectar la pérdida de agarre y/o el riesgo de pérdida de agarre de al menos una de las dos ruedas (5, 6) de la motocicleta (1) conectada o al menos parcialmente integrada en la unidad (100) de control electrónico; caracterizada porque: - la unidad (100) de control electrónico está adaptada y configurada para activar el dispositivo óptico (64) de señalización de emergencia, si el sistema (101, 102) de detección detecta una pérdida de agarre y/o un riesgo de pérdida de agarre.
Patent ES-2945458-T3 (ES)
Title: Herramienta en un portaherramientas para fresadoras y trituradoras
Inventor: SEPPI LORENZ
IPC: A01B33/10
Filed: 2017-09-13
Granted: 2023-07-03
Abstract: Lo que se describe es una herramienta (1) para labrar y desmenuzar y similares, que está dispuesta en un portaherramientas (20) para un rotor portaherramientas (100) que puede girar alrededor del eje del rotor, donde la herramienta se aloja en un alojamiento (21, 22, 23) del portaherramientas (20) dispuesto en el rotor portaherramientas (100), estando formado el alojamiento por una primera cara (21) prevista en la dirección de corte y por una segunda cara (22) sobre el que se fija la herramienta por su cara opuesta a la dirección de corte, donde la herramienta (1) tiene un cuerpo (2) que tiene una cara frontal (2a) en la dirección de giro del rotor y una parte trasera cara (2b) opuesta a la cara frontal (2a). Según la invención,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2725689-T3 (ES)
Title: Dispositivo óptico para modificar la distribución de la luz
Inventor: HUKKANEN HANNU
IPC: G02B19/00
Filed: 2017-09-13
Granted: 2019-09-26
Abstract: Un dispositivo óptico (201, 301) para modificar un patrón de distribución de la luz de una fuente de luz que irradia primeros haces de luz a un primer cuadrante geométrico (203, 303) y segundos haces de luz a un segundo cuadrante geométrico (204, 304), estando definidos los cuadrantes geométricos primero y segundo por planos geométricos primero y segundo (205, 206, 305, 306) perpendiculares entre sí, de forma que el primer plano geométrico (205, 305) constituye un límite entre los cuadrantes geométricos primero y segundo, comprendiendo el dispositivo óptico: - una sección (207, 307) de lente para actuar como una lente para modificar un patrón de distribución de la luz de los primeros haces de luz, y - una superficie reflectante (208, 308) para reflejar al menos una parte de los segundos haces de luz del segundo cuadrante geométrico al primer cuadrante geométrico, de forma que los ángulos de incidencia de la al menos una parte de los segundos haces de luz con respecto a líneas normales geométricas de la superficie reflectante son mayores que un ángulo crítico de reflexión total cuando incide la al menos una parte de los segundos haces de luz desde el interior del material transparente del dispositivo óptico en la superficie reflectante, en el que la superficie reflectante está conformada de manera que cada curva (231) de sección geométrica entre la superficie reflectante y un plano geométrico paralelo al segundo plano geométricos (206) tiene forma de cuña y tiene un vértice que apunta hacia el primer cuadrante geométrico, caracterizado porque la superficie reflectante comprende una o más áreas en las que las proyecciones (αp, αp2) de las ángulos de incidencia en un plano de proyección geométrica perpendicular a los planos geométricos primero y segundo son menores que el ángulo crítico, en el que cada una de las proyecciones de los ángulos de incidencia es un ángulo entre una proyección de uno correspondiente de los segundos haces de luz y una proyección (221, 322) de una correspondiente de las líneas normales geométricas de la superficie reflectante en el plano de proyección geométrica.
Patent ES-2880289-T3 (ES)
Title: Mezclas de poliol útiles para la producción de espuma viscoelástica
Inventor: AHMADLOO HAMIDEH
IPC: C08G18/76
Filed: 2017-12-19
Granted: 2021-11-24
Abstract: Composición de poliol que comprende A) al menos un poliéter difuncional que tiene un peso equivalente de hidroxilo de 200 a 400 y B) al menos un poliéter trifuncional que tiene un peso equivalente de hidroxilo de 200 a 400, incluyendo cada uno del al menos un poliéter difuncional y al menos un poliéter trifuncional a) el residuo, después de la retirada de átomos de hidrógeno de hidroxilo, de un iniciador, b) unidades de oxipropileno y c) unidades de oxietileno, en la que los componentes A) y B) juntos tienen una funcionalidad nominal promedio de 2,05 a 2,95, el peso combinado de las unidades de oxietileno de los componentes A) y B) constituye del 40 al 63% del peso combinado de los componentes A) y B), el peso combinado de los residuos de los iniciadores, las unidades de oxipropileno y las unidades de oxietileno de los componentes A) y B) constituyen al menos el 90% del peso combinado de los componentes A) y B), y del 5 al 30% del número total de grupos hidroxilo de los componentes A) y B) son grupos hidroxilo primarios.
Patent ES-2858674-T3 (ES)
Title: Método para producir un material de hipocótilo de soja fermentado que contiene equol y ornitina
Inventor: KIMURA HIROYUKI
IPC: A61K35/74
Filed: 2006-12-05
Granted: 2021-09-30
Abstract: Método para producir un material de hipocótilo de soja fermentado que contiene equol y ornitina que comprende la etapa de añadir arginina a hipocótilos de soja y luego realizar fermentación mediante un microorganismo que tiene la capacidad de producir equol y la capacidad de producir ornitina utilizando al menos un compuesto de daidzeína seleccionado del grupo que consiste en glicósidos de daidzeína, daidzeína, dihidrodaidzeína, y arginina.
Patent ES-2898235-T3 (ES)
Title: Secuencias de aminoácidos y de ácidos nucleicos de adenovirus de simio, vectores que las contienen, y sus usos
Inventor: COLLOCA STEFANO
IPC: A61K48/00
Filed: 2010-02-02
Granted: 2022-03-04
Abstract: Un polinucleótido que comprende: (i) un polinucleótido que codifica una proteína hexón adenoviral que tiene la secuencia de aminoácidos según SEQ ID NO: 22; (ii) un polinucleótido que codifica una proteína de fibra adenoviral que tiene la secuencia de aminoácidos según la SEQ ID NO:16; y (iii) un polinucleótido que codifica una proteína pentón adenoviral que tiene la secuencia de aminoácidos según la SEQ ID NO:28.
Patent ES-2800450-T3 (ES)
Title: Conmutador termodependiente con rebaba de corte
Inventor: HOFSAESS MARCEL P
IPC: H01H37/54
Filed: 2016-07-29
Granted: 2020-12-30
Abstract: Conmutador termodependiente con una carcasa (11) que comprende una pieza de tapa (15, 44) con un lado inferior (23) y con un lado superior (21) así como una pieza inferior electroconductora (14) con un talón circunferencial (17) y con una pared circunferencial (19), cuya sección superior (20) engrana sobre la pieza de tapa (15), con al menos una primera superficie de contacto exterior (45) dispuesta en el lado superior (21) de la pieza de tapa (15), y con al menos una segunda superficie de contacto exterior (46) prevista en la parte exterior de la carcasa (12), presionando la sección superior (20) de la pared circunferencial (19) de la pieza inferior (14), que engrana sobre la pieza de tapa (15), la pieza de tapa (15) sobre el talón circunferencial (17), y con un mecanismo de conmutación termodependiente (11) dispuesto dentro de la carcasa (12), que en función de su temperatura establece o abre una unión electroconductora entre la primera y la segunda superficies de contacto exteriores (45, 46), estando previsto entre la pieza de tapa (15) y la pieza inferior (14) un medio de estanqueización, caracterizado porque el medio de estanqueización presenta una rebaba de corte circunferencial (41) que está realizada en una sola pieza con el talón (17) en la pieza inferior (14), y porque la pieza de tapa (44) se compone de un material electroaislante y se apoya con su lado inferior (23) directamente sobre el talón (16), engranando la rebaba de corte (41) en la pieza de tapa (15) desde el lado inferior (23).
Patent ES-2817873-T3 (ES)
Title: Tira de acero recubierta de metal
Inventor: LOPEZ MICHAEL
IPC: C23C2/12
Filed: 2011-01-25
Granted: 2021-04-08
Abstract: Un procedimiento de formación de un recubrimiento de aleación de Al-Zn-Si-Mg sobre una tira, con el procedimiento que incluye pasar una tira de acero a través de una boca de salida de un horno de tratamiento térmico hacia abajo y a través de un baño de fusión que contiene una capa de aleación de Al-Zn-Si-Mg fundida y una capa de escoria superficial sobre la capa de aleación fundida con la aleación fundida que forma un recubrimiento de la aleación fundida sobre la tira y retirar la tira recubierta del baño al pasar la tira recubierta hacia arriba a través de la capa de escoria superficial externa de la boca de salida, con la aleación que comprende los siguientes intervalos de % en peso de los elementos Al, Zn, Si y Mg: Al: 45 a 60 %; Zn: 35 a 50 %; Si: 1,2 a 2,5 %; y Mg: 1,0 a 3,0 %; y con el procedimiento que incluye además controlar las condiciones en el baño de fusión para minimizar la capa de escoria superficial en el baño de fusión controlando la composición del baño para minimizar la capa de escoria superficial en el baño de fusión controlando la composición del baño para incluir (a) Ca en una cantidad que es más de 50 ppm de Ca y menos de 1.000 ppm de Ca, y (b) Sr en el baño.
Patent ES-2956035-T3 (ES)
Title: Sistema de provisión de vapor electrónico
Inventor: FRASER RORY
IPC: A24F40/465
Filed: 2016-06-15
Granted: 2023-12-12
Abstract: Un sistema electrónico de suministro de vapor (40) comprende una unidad de control (420) y un cartucho (430) configurado para acoplarse y desacoplarse entre sí sustancialmente a lo largo de dicho eje longitudinal. El cartucho incluye un depósito (470) de líquido a vaporizar, y la unidad de control incluye una batería (411) y una porción de tubo (440) dispuesta a lo largo de dicho eje longitudinal. El sistema comprende además un conjunto de calentamiento por inducción que comprende una bobina impulsora (450) y un elemento calentador (455). El elemento calefactor se encuentra en el cartucho para vaporizar el líquido. El cartucho está configurado para alimentar líquido desde el depósito al elemento calentador para su vaporización. La bobina impulsora está situada en la porción de tubo de la unidad de control y dispuesta alrededor de dicho eje longitudinal. El cartucho está situado al menos parcialmente dentro de la porción de tubo cuando se acopla con la unidad de control, de modo que el elemento calentador esté dentro de la bobina impulsora.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898221-T3 (ES)
Title: Partículas de fertilizante que contienen urea revestidas con poliurea y poliuretano y procedimiento para su producción
Inventor: PETERS NILS
IPC: C05C9/00
Filed: 2018-07-13
Granted: 2022-03-04
Abstract: Un procedimiento para producir partículas de fertilizante revestidas que contienen urea, que comprende las siguientes etapas: A) formar al menos una capa de poliurea sobre el fertilizante que contiene urea no revestida, y a continuación B) formar al menos una capa de poliuretano sobre la al menos una capa de poliurea sobre el fertilizante que contiene urea, en donde la relación en peso de la capa de poliurea con respecto a la capa de poliuretano es de 4:1 a 1:4 y, si la partícula de fertilizante revestida que contiene urea tiene varias capas de poliuretano o capas de poliurea, la relación en peso se refiere a la suma de las respectivas capas de poliurea y capas de poliuretano.
Patent ES-2912255-T3 (ES)
Title: Ensamble de emergencia de muelles neumáticos precomprimidos
Inventor: NONG DUOMIN
IPC: F16F9/04
Filed: 2018-08-02
Granted: 2022-05-25
Abstract: Un ensamble de muelles neumáticos de emergencia del tipo de precompresión que comprende una placa de cubierta superior (1), una bolsa de aire (2), una placa extrema superior (3) y una placa extrema inferior; en donde la periferia de la placa extrema superior (3) está conectada con la periferia de la placa extrema inferior a través de la bolsa de aire (2); la parte superior de la placa extrema superior (3) está provista de cavidades transversales de precompresión (31) y placas transversales de precompresión (32) dispuestas en las aberturas transversales de las cavidades transversales de precompresión (31), y las cavidades transversales de precompresión (31) están provistas internamente de elastómeros laminados flexibles a través de las placas transversales de precompresión en un modo de presión; entre la placa de cubierta superior (1) y la placa extrema superior (3) se disponen múltiples muelles de acero (6) en un modo de presión a lo largo de la dirección circunferencial de los elastómeros laminados flexibles (5); y la placa de cubierta superior (1) se dispone en la periferia de las cavidades transversales de precompresión (31) en un modo enmangado.
Patent ES-2949886-T3 (ES)
Title: Composiciones formadoras de película curables que contienen silicatos de litio como inhibidores de la corrosión y sustratos metálicos recubiertos de múltiples capas
Inventor: FURAR ELIZABETH A
IPC: C09D5/00
Filed: 2016-05-27
Granted: 2023-10-03
Abstract: Se proporciona una composición formadora de película curable, que comprende: (1) un componente aglutinante formador de película orgánico curable; y (2) un componente inhibidor de la corrosión que comprende un silicato de litio, presente en la composición formadora de película curable en una cantidad de 0,1 a 4,5 por ciento de litio en peso. También se proporcionan sustratos metálicos recubiertos, incluidos sustratos metálicos recubiertos multicapa, que comprenden la composición anterior. También se proporciona un sustrato metálico recubierto multicapa que comprende: (a) un sustrato metálico; (b) una primera composición formadora de película curable aplicada a dicho sustrato metálico; y (c) una segunda composición formadora de película curable aplicada encima de al menos una porción de la primera composición formadora de película curable. La primera y segunda composiciones formadoras de película curables comprenden independientemente: (1) una composición curable, componente aglutinante formador de película orgánico; y (2) un componente inhibidor de la corrosión que comprende silicato de litio, óxido de magnesio y/o un azol.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2916580-T3 (ES)
Title: Andamios de biomatriz
Inventor: WANG YUNFANG
IPC: C12N7/00
Filed: 2011-07-01
Granted: 2022-07-01
Abstract: Un método para producir un andamio de biomatriz a partir de un tejido biológico que se selecciona del grupo que consiste en pulmón tiroides, piel, páncreas, vasos sanguíneos, vejiga, riñones, cerebro, árbol biliar, duodeno, aorta abdominal, vena ilíaca, corazón e intestinos, que comprenden: a) perfundir u homogeneizar el tejido biológico con un primer medio basal, en donde la osmolalidad de dicho primer medio es de 250 mOsm/kg a 350 mOsm/kg y dicho primer medio no contiene suero y está a pH neutro; después b) perfundir el tejido biológico o extraer el homogeneizado de la etapa (a) con un tampón delipidante que comprenda desoxicolato de sodio y fosfolipasa A2 en dicho primer medio; después c) perfundir el tejido biológico o extraer el homogeneizado de la etapa (b) con un tampón a un pH neutro y que comprende una concentración de sal de NaCl 2,0 M a 5,0 M, la concentración elegida para mantener los colágenos insolubles identificados en el tejido biológico; después d) perfundir el tejido biológico o extraer el homogeneizado de la etapa (c) con RNasa y DNasa en un tampón y después e) enjuagar el tejido biológico u homogeneizado de la etapa (d) con un segundo medio que está a pH neutro, no contiene suero y tiene una osmolalidad de 250 mOsm/kg a 350 mOsm/kg, lo que produce de esta manera un andamio de biomatriz intacto u homogeneizado a partir del tejido biológico, dicho andamio de biomatriz retiene al menos el 95 % de sus colágenos originales y la mayoría de los mayoría de los componentes de la matriz asociados a colágeno y los factores de crecimiento, hormonas y citocinas unidos a la matriz del tejido biológico.