baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2399924-C2 (RU)
Inventor: FLUREN FRANK
IPC: H04L1/24
Filed: 2006-06-07
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: module comprises, on one side, cable (13) with length of less than 1 metre, for instance with length of approximately 50 cm, ends of which are equipped with board contacts (14), on the other side, two standard connectors (15) compatible with standard test equipment (12), and facilities for modelling of attenuation on test cable. ^ EFFECT: reliability improvement. ^ 7 cl, 6 dwg
Patent RU-2463105-C2 (RU)
Title: Пластины сита для автоклава, имеющие диагональные прорези с изогнутыми впусками
Inventor: SHIRER DZHEJ K
IPC: B01J3/04
Filed: 2008-01-17
Granted: 2012-10-10
Abstract: Пластина сита для сосуда, предназначенного для варки целлюлозного материала, включает в себя прорези, имеющие изогнутые края угла впуска, которые прилегают к внутренней поверхности пластины сита и обращены к потоку целлюлозной массы. В предложенной пластине сита сведено к минимуму зацепление щепок за края и отклонение щепки в поток целлюлозной массы. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2382116-C2 (RU)
Title: Способ нанесения аморфных углеводородных покрытий
Inventor: GAVRILOV NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: C23C14/48
Filed: 2008-03-31
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к технике нанесения покрытий для получения аморфных алмазоподобных углеводородных покрытий и может быть использовано в медицине. Способ нанесения аморфного углеводородного покрытия на изделие из металлического материала с использованием плазменного катода, содержащего полый катод, поджигающий электрод и анодную сетку, включает ионную очистку поверхности изделия, помещенного в плазменную камеру, путем напускания химически инертного газа в полый катод, приложения напряжения между полым катодом, поджигающим электродом и анодной сеткой и приложения импульсного напряжения между анодом и стенками вакуумной камеры. Формирование переходного слоя из атомов материала изделия и углерода иммерсионной ионной имплантацией осуществляют путем напускания в плазменную камеру по меньшей мере одного углеводородсодержащего газа и зажигания несамостоятельного импульсно-периодического разряда между анодом и стенками вакуумной камеры, при этом бомбардирующие поверхность изделия ионы ускоряют напряжением смещения величиной 1-10 кВ. Осаждение углеводородного покрытия осуществляют за счет создания несамостоятельного импульсно-периодического электрического разряда при подаче импульсно-периодического напряжения между стенками плазменной камеры и анодом в смеси химически инертного газа и по меньшей мере одного углеводородсодержащего газа. Получаются покрытия, обладающие высокой твердостью, химической инертностью, низким трением, высоким электросопротивлением и теплопроводностью. 2 ил.
Patent RU-2393599-C2 (RU)
Inventor: BAKANOV JURIJ IVANOVICH
IPC: H01R9/11
Filed: 2008-04-07
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: cable terminal includes top and bottom cases, electric connectors and sleeve nuts installed in the cases. Additionally the top case features ball seat, and bottom case features nozzle in the form of bushing with enlargement in the form of baffle matching the ball seat, and sleeve nut screwed onto the bottom case, bottom box mounted in the nozzle and tightened by sleeve nut for ball seat sealing. Electric connectors are connected by wires. 
     EFFECT: suppressed torque during device launch. 
     1 dwg
Patent RU-2424948-C2 (RU)
Inventor: DE RJUFFRE POL
IPC: B64C25/14
Filed: 2006-11-14
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering, particularly, to aircraft power plant and aircraft proper. Undercarriage 1 comprises landing gear 2, cantilever 10 that makes axis of landing gear turn in plane P formed by extended and retracted positions of landing gear 2. Besides, undercarriage comprises landing gear drive and brace 3, 4. Said brace comprises first end equipped with first joint 5 with undercarriage element and second end equipped with second joint 6 with element 7a of undercarriage bay. Note here that at least one end on cantilever 10 makes axis Z of landing gear turn is rigidly jointed with first end 17 of landing gear control power cylinder 16. Control power cylinder 16 and brace 3, 4 make cross arms of deformable parallelogram while said brace is located outside landing gear travel plane. ^ EFFECT: compact design of landing gear drive. ^ 15 cl,10 dwg
Patent RU-2469534-C2 (RU)
Title: Перезаряжаемая электронная ловушка для животных с перегородкой, механическим переключателем в конфигурации с множеством поражающих пластин
Inventor: VETTSEL TROJ A
IPC: A01M23/38
Filed: 2008-07-08
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к области отлова и поражения животных. Электронная ловушка для животных содержит корпус, центральный процессор, множество поражающих пластин и механический переключатель. Центральный процессор управляет ловушкой. Механический переключатель для запуска высоковольтного цикла выполнен с возможностью автоматического восстановления исходного положения. При замыкании механического переключателя активизируются поражающие пластины. Поражающие пластины связаны с высоковольтной выходной схемой. Ловушка выполнена с возможностью автоматической перезарядки. Обеспечивается возможность удерживания и умерщвления множества животных, прежде чем ловушка потребует обслуживания. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2393016-C2 (RU)
Inventor: TSODIKOV MARK VENIAMINOVICH
IPC: B01J21/12
Filed: 2008-07-11
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of preparing catalysts used in processes for dehydrogenating ethylebenzene to styrene. Described is a method of preparing a catalyst for dehydrogenating ethylebenzene to styrene based on a mixture of metal oxides, obtained via precipitation of inorganic components from vermiculite ore acid etching solutions with alkali solutions with subsequent heat treatment of the obtained residue at temperature which facilitates obtaining of complex metal oxides of the (Fe x1 AL 1-x1 ) 2 O 3  and Mg 1-x2 Fe x2 O type, where x 1 =x 2 =0.3-0.4. The solutions for acid etching vermiculite ore and alkali are taken in amounts which provide mass ratio of magnesium, iron and aluminium in the ready catalyst of 12:7:8. 
     EFFECT: catalyst with high activity and selectivity is obtained from cheap material with possibility of recycling large amounts of liquid wastes from vermiculite acid etching. 
     2 cl, 2 tbl, 2 dwg, 4 ex
Patent RU-2425433-C2 (RU)
Title: Оптически активная композиция и светоизлучающее комбинированное устройство на ее основе
Inventor: SHCHERBAKOV NIKOLAJ VALENTINOVICH
IPC: C09K11/77
Filed: 2006-11-07
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к светоизлучающим комбинированным устройствам, содержащим оптически активные композиции на основе Лангасита в сочетании со светодиодами, излучающими в коротковолновой области спектра. Описывается новая компоновка полупроводниковых устройств в сочетании с оптически активными композициями. В частности, светоизлучающие полупроводники, выполненные на основе InGaN структуры, в сочетании с высокоэффективными оптически активными кристаллами Лангасита La 3 Ga 5 SiO 14 . При активировании Лангасита данная композиция взаимодействует с излучением InGaN структуры. Лангасит поглощает фотоны с высокой энергией, излучаемые InGaN структурой, и переизлучает свет с большей длиной волн. Коротковолновое, более высокоэнергетичное излучение InGaN структуры, смешивается с более длинноволновым излучением оптически активной композиции и формирует широкий спектр, который воспринимается наблюдателем как белый свет. Технический результат - создание широкополосного источника света на основе полупроводниковых структур, где фотолюминофор Лангасит с высокой эффективностью возбуждения излучением, характерным для InGaN светодиодов, переизлучает свет в средней области видимого спектра. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 4 табл., 2 ил.
Patent RU-2421666-C2 (RU)
Inventor: PANULA EHRKKI-JUSSI
IPC: F24J3/08
Filed: 2007-01-26
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к теплоэнергетике, а именно к использованию низкотемпературной энергии земного грунта. Предлагается труба для использования низкотемпературной энергии, содержащая выемки 220, направленные внутрь к внешней поверхности трубы (20), при этом выемки (220) открыты над частью внешней боковой поверхности, а направляющая стенка, ближайшая к оси вращения трубы выемки (220), действует в качестве элемента, определяющего положение внутренней трубы (10), установленной внутри трубы (20). При этом труба (20) имеет, по крайней мере, три выемки (220), между которыми размещены стенки так, что центральная часть трубы (20) образует внутреннюю трубу (10). Предложена также система для использования низкотемпературной энергии, включающая: теплообменник и контур, размещенный в грунте, содержащий систему труб с циркулирующей текучей средой, по которой передается низкотемпературная энергия, извлекаемая посредством теплообменника, указанный контур образован посредством внутренней трубы и окружающей ее внешней трубы так, что внешний конец трубы заглушен, а текучая среда в зависимости от направления потока движется на конце трубы от внутренней к внешней трубе и наоборот, внешняя поверхность внешней трубы содержит выемки, направленные внутрь, которые открыты над частью внешней поверхности, а направляющая стенка выемки, ближайшая к оси вращения трубы, действует в качестве элемента, определяющего положение внутренней трубы 10. При таком выполнении повышается коэффициент использования тепла земных недр. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2451798-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для сокращения количества твердых частиц в отработавших газах, образующихся при работе двигателя внутреннего сгорания
Inventor: BRJUKK ROL F
IPC: F01N3/01
Filed: 2007-01-12
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для сокращения количества твердых частиц в отработавших газах (ОГ), образующихся при работе двигателя внутреннего сгорания (ДВС). Сущность изобретения: устройство (1) для сокращения количества твердых частиц в отработавших газах (ОГ), образующихся при работе двигателя внутреннего сгорания, имеет две проточные для ОГ структуры (3, 4), причем при его работе поток ОГ проходит сначала через первую проточную структуру (3), а затем через вторую проточную структуру (4), при этом предусмотрена возможность создания разности электрических потенциалов между этими проточными структурами (3, 4), каждая из которых образована сотовой структурой (10) с несколькими проточными для текучей среды полостями. В результате среднее во времени содержание твердых частиц в ОГ после их выхода из второй проточной структуры (4) оказывается меньше, чем в ОГ перед их входом в первую проточную структуру (3). Помимо этого твердые частицы, присутствующие в ОГ, выходящих из второй проточной структуры (4), имеют больший средний диаметр, чем твердые частицы, присутствующие в ОГ перед их входом в первую проточную структуру (3). Техническим результатом изобретения является снижение выбросов в атмосферу высокодисперсной пыли с ОГ, образующимися при работе ДВС. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2466228-C2 (RU)
Title: Сушилка для белья
Inventor: MONAKKI MARKO
IPC: D06F58/00
Filed: 2008-09-24
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к сушилке для белья с усовершенствованным устройством обезвоживания воздуха. Сушилка для белья содержит камеру (4) для подлежащих сушке вещей, воздушный контур (5) для циркуляции сушильного воздуха через камеру (4) и обезвоживающее устройство (9) для уменьшения содержания влаги во влажном потоке выходящего из камеры (4) воздуха. Согласно изобретению обезвоживающее устройство (9) содержит блок (10, 210) ионизации, предназначенный для электрического заряда воды, рассеянной в потоке воздуха, и средство (17, 18) выпуска воды. 17 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2406241-C2 (RU)
Title: Управление передачей для сетей беспроводной связи
Inventor: ABRAKHAM SANTOSH
IPC: H04L12/44
Filed: 2007-03-05
Granted: 2010-12-10
Abstract: Заявлены методики для управления передачами в сетях беспроводной связи. Технический результат заключается в эффективности управления передачами в ячеистой сети. Для этого в одном из аспектов управление передачей для ячеистой сети можно обеспечивать с помощью ранжирования узловых точек сети или станций в ячеистой сети. В одной из схем можно определять ранг первой станции в ячеистой сети. Можно идентифицировать в ячеистой сети, по меньшей мере, одну станцию более низкого ранга, чем у первой станции. По меньшей мере, один параметр передачи, по меньшей мере, для одной станции более низкого ранга можно устанавливать с помощью первой станции. В другом аспекте станциям можно назначить различные значения параметра передачи для обеспечения требований к данным каждой станции. По меньшей мере, одно значение параметра передачи можно выбирать для каждой станции, основываясь на ранге, требованиях QoS, количестве трафика и/или обеспечиваемой скорости передачи данных для этой станции, и можно передавать его в станцию, например, через сообщение, являющееся ответным на тестовое сообщение. 9 н. и 36 з.п. ф-лы, 9 ил., 1 табл.
Patent RU-2403872-C2 (RU)
Inventor: FURSOV BORIS ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-12-31
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method concerns medicine, namely to cardiosurgery, and can be used in surgical management of an interventricular septum defect. That is ensured by cutting two autopericardium patch pieces with parietal surfaces cleaned of adipose and connective tissues. A defect area is cleaned of endocardium from the left and right ventricles. Two tissue incisions in length of 1/3 of a defect periphery are made from the opposite sides from the defect at 3-5 mm from its edge and in parallel. One of patch pieces is sutured from the left ventricle with a needle being stuck in from a visceral surface, and from the right ventricle, it is sutured with one or two sutures in the middle of the tissue strip of the defect edges in the incision places. Then the second patch piece from the right ventricle is sutured with precious sutures on the patch piece and defect edges with the needle stuck in from the parietal side. 
     EFFECT: method enables to prevent defect recanalisation and impermeability loss.
Patent RU-2443611-C2 (RU)
Title: Тарный комплект со средством для штабелирования
Inventor: LUTTIK NICOLAAS
IPC: B65D21/02
Filed: 2007-06-01
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к области упаковки. Тарный комплект содержит контейнер и узел крышки. Узел крышки содержит соединительный элемент для соединения с указанным контейнером и крышку, соединенную с возможностью поворота с указанным соединительным элементом. Сторона соединительного элемента, удаленная от крышки, и сторона крышки, удаленная от соединительного элемента, содержат первые взаимодополняющие средства для штабелирования. При этом указанные взаимодополняющие средства для штабелирования включают в себя кулачок, образованный на стороне крышки, удаленной от указанного соединительного элемента, и периферийную кромку на стороне соединительного элемента, удаленной от крышки. Изобретение обеспечивает надежную сборку контейнеров с крышками и их штабелирование. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2422959-C2 (RU)
Inventor: KHEHRRISON MAJKL DZHON
IPC: H02B1/21
Filed: 2007-05-17
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: magazine for power supply components and power supply components for the magazine have a common form factor, making it possible to arrange a row of power supply components in a single magazine with various capacities. 
     EFFECT: simplified layout of magazine interconnections in process of assembly by use of a system of interconnections layout, provision of protection against installation of improper power supply components into a magazine. 
     25 cl, 15 dwg
Patent RU-2436824-C2 (RU)
Inventor: NORLIN TAJSON DIN
IPC: C09D175/14
Filed: 2007-12-13
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: radiation-curable primary coating composition for optical fibre or wire contains A) an oligomer; B) a first diluent monomer; C) a second diluent monomer; D) a third diluent monomer; E) a first light stabiliser; F) a first photoinitiator; G) a second photoinitiator; H) an antioxidant; I) a second light stabiliser; J) an adhesion promoter; where said oligomer is a product of reaction of: i) hydroxyl-containing (meth)acrylate; ii) isocyanate; iii) polyether polyol; iv) a polymerisation inhibitor; v) a catalyst; vi) a diluent; where said oligomer has number-average molecular weight ranging from at least 4000 g/mol to less than or equal to 15000 g/mol; and where said catalyst is selected from a group consisting of copper naphthenate; cobalt naphthenate; zinc naphthenate; triethylamine; triethylene diamine; 2-methyl triethylene amine; dibutyl tin dilaurate, metal carboxylates, sulphonic acids, catalysts based on amines or organic bases, zirconium and titanium alcoholates, and ionic liquid salts of phosphonium, imidazolium and pyridinium, and where the hardened film of said radiation-curable primary coating composition has peak value tan δ T c , measured as indicated in the description, ranging from 25°C to -55°C and modulus of elasticity from 0.85 MPa to 1.10 MPa. 
     EFFECT: improved production and operational characteristics of primary coatings. 
     5 cl
Patent RU-2464640-C2 (RU)
Title: Способ и устройства обеспечения моделирования трехмерных объектов
Inventor: KAZAL OLIV E
IPC: G06T17/00
Filed: 2007-10-24
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относиться к проектированию трехмерных (3D) объектов. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей за счет создания реалистических и поддающихся параметризации конкретных моделей, в особенности для разработки позиционирования объектов, с которыми они связаны, по отношению к другим объектам. Способ и устройства обеспечения моделирования трехмерных объектов позволяют получить параметрируемую конкретную модель трехмерного объекта на основании родовой модели этого объекта и специфической модели второго объекта, содержащего, по меньшей мере, часть этого первого объекта. Согласно изобретению, некоторые характеристические данные извлекают из специфической модели второго трехмерного объекта по параметрам родовой модели первого трехмерного объекта. Параметрируемую конкретную модель строят на основании родовой модели первого трехмерного объекта для адаптации этой модели к извлеченным данным. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2456164-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для изготовления защищенной от подделок продукции, поточный способ печати и металлическая печатная краска
Inventor: BOSUEHLL DEJVID
IPC: B42D15/00
Filed: 2009-05-28
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу для изготовления защищенной от подделок продукции. Устройство содержит печатную машину, средство для нанесения отверждаемого соединения, средство для формирования дифракционной решетки и средство нанесения металлической печатной краски, содержащей частицы металлического красителя по крайней мере на участок дифракционной решетки. Причем обеспечивается формирование дифракционной решетки по крайней мере на участке металлической краски, где толщина частиц металлического красителя составляет от 100 до 210 ангстрем и средний диаметр частиц составляет от 8 до 15 мкм. При этом печатная машина включает совмещенное с ней в одну линию средство для переноса дифракционной решетки. Предложенное изобретение обеспечивает повышение производительности и снижение стоимости при изготовлении печатной продукции. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 13 ил., 1 табл., 10 пр.
Patent RU-2455731-C2 (RU)
Inventor: KOPIK ROEHL
IPC: H01L33/00
Filed: 2007-10-30
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: illumination system having a radiation source and a composite monolithic ceramic luminescence converter having a composite luminescent material containing at least one first phosphor and at least one second phosphor, where the first phosphor is a green-emitting phosphor and the second phosphor is a red-emitting phosphor, and where the green phosphor is a europium(II)-doped alkaline earth oxonitridosilicate of general formula AeSi 2 N 2 O 2 :Eu, and the red phosphor is a europium(II)-doped alkaline earth nitridosilicate of general formula Ae 2 Si 5 N 8 :Eu. 
     EFFECT: improved light mixing and chromaticity control of the emitted light mixture. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2426972-C2 (RU)
Inventor: TURUKHANO BORIS GAN EVICH
IPC: G01B11/00
Filed: 2009-08-05
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: proposed transducer comprises measuring grid and read-off head. Said read-off head comprises radiation source, collimator, indication grid, matrix of photo receivers, two sets of thrust bearings to move read-off head relative to measuring grind that are rigidly coupled therewith. Besides, one additional thrust bearing is incorporated with first set of thrust bearings that is rigidly coupled with read-off head on measuring grid side. Read-off head additionally comprises two sets of magnets rigidly coupled therewith. 
     EFFECT: higher accuracy of measurements. 
     1 dwg
Patent RU-2442980-C2 (RU)
Inventor: BORISOVA IRINA VASIL EVNA
IPC: G01N33/48
Filed: 2009-08-10
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  medicine. 
       SUBSTANCE:  method comprises the definition of secretor IgA in saliva before diagnostic elimination test and on day 4-5 of test, and going by alteration of its parameter (towards increase or decrease) by more than 30% food allergy is diagnosed. 
       EFFECT:  effective and safe diagnostics of children food allergy, including clinical significance of suspected food allergen for the body and provides for timely defining on pathogenic therapy tactics. 
     1 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2431239-C2 (RU)
Title: Способ, устройство и система для установления канала-носителя в gsm-сети
Inventor: LO SHAOKHUA
IPC: H04W4/00
Filed: 2008-02-02
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к технологии интерфейса GSM-сети, в частности к способу, устройству и системе для установления канала-носителя для GSM-сети. Техническим результатом является повышение качества речи в GSM-сети за счет использования IP-канала-носителя в А-интерфейсе между BSC и MGW. Способ содержит этапы, на которых: принимают посредством медиашлюза сообщения для добавления конечной точки стороны беспроводной связи, назначение IP-адреса и номера порта для вызова и передачи ответного сообщения, содержащего IP-адрес и номер порта, назначенные для вызова; получают посредством медиашлюза IP-адреса и номера порта, назначенных для вызова контроллера базовых станций, через сервер центра коммутации мобильной связи и установление IP-канала-носителя с контроллером базовых станций. Устройство и система реализует вышеуказанный способ. 5 н. и 23 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2465523-C2 (RU)
Title: Холодильный аппарат и способ поддержания постоянной заданной температуры в холодильной камере холодильного аппарата
Inventor: KAL VIL O KHUAN ANTONIO
IPC: F25D11/02
Filed: 2008-06-25
Granted: 2012-10-27
Abstract: Холодильный аппарат (10) содержит одну первую холодильную камеру (22) и одну вторую холодильную камеру (24), теплоизолирующую разделительную стенку (26), разделяющую камеры, холодильную установку (34) с системой теплоотвода, связанной с окружающим холодильный аппарат (10) пространством. Первая холодильная камера (22) охлаждается до первой температуры (Т1) путем отведения первого основного теплового потока (Q H1 ) первой холодильной камеры (22) в окружающее холодильный аппарат (10) пространство. Вторая холодильная камера (24) охлаждается до второй температуры (Т2) путем отведения второго основного теплового потока (Q H2 ). Поддержание второй температуры (Т2) постоянной, на заданном значении (Т2 Soll ) осуществляется устройством (36; 40) переноса тепла путем управляемого транспортирования вспомогательного теплового потока (Q AUX ) из второй холодильной камеры (24) в первую холодильную камеру (22) или в обратном направлении. 2 н. и 27 з.п. ф-лы, 4 ил.