baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011135010-A1 (WO)
Title: Procédés et trousses pour la détermination de la toxicité d'un agent
Inventor: HORTON JEFFREY KENNETH
IPC: C12N15/79
Filed: 2011-04-27
Abstract: L'invention concerne des procédés et des trousses pour déterminer la toxicité d'un agent sur une population de cellules eucaryotes, en particulier des cellules humaines. Les cellules peuvent comprendre une construction d'acides nucléiques comprenant un élément de réponse induit par une dégradation d'ADN lié fonctionnellement à une séquence codant pour un gène rapporteur. Les procédés et les trousses multiplexes apportent des moyens de distinction entre des agents génotoxiques et cytotoxiques.
Patent WO-2012146303-A1 (WO)
Title: Method and system for real-time lens flare rendering
Inventor: HULLIN MATTHIAS
IPC: G06T17/10
Filed: 2011-04-29
Abstract: A method and device for efficiently simulating lens flares produced by an optical system is provided. The method comprises the steps of - Simulating paths of rays from a light source through the optical system, the rays representing light; and Estimating, for points in a sensor plane, an irradiance, based on intersections of the simulated paths with the sensor plane.
Patent WO-2011141500-A1 (WO)
Inventor: THEDE RALF
IPC: B24D7/14
Filed: 2011-05-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schleifscheibe, die einen Träger (1), der zum Anbringen in der Mitte (6) durchbohrt ist und einen Arbeitsbereich (2) umfasst, der den äußeren Rand der Schleifscheibe (7) bildet und mindestens zwei unterschiedliche ringförmige abrasive Beschichtungen (3) und (4) aufweist, die aneinander angrenzend miteinander verbunden sind, wobei die äußere ringförmige abrasive Beschichtung (4) grobes Korn und die innere abrasive Beschichtung (3) feines Korn enthält.
Patent WO-2012025268-A1 (WO)
Inventor: IBERT LASSE
IPC: F16H63/30
Filed: 2011-05-23
Abstract: The invention relates to a shifting device (2) of a motor vehicle geared transmission, comprising a gear shift rod (4) which can be moved axially into a plurality of shifting positions (s 1 , s 2 , s n ), a mounting (8) for the gear shift rod and a sensor (12), wherein the gear shift rod (4) comprises a recess (9) on at least one axial end face (7), and the sensor (12) engages in said recess at least in one shifting position (s 1 , s 2 , s n ).
Patent WO-2013010584-A1 (WO)
Title: Koordinatenmessgerät mit einer vorrichtung aus kommunizierenden röhren
Inventor: BERNHARDT RALF
IPC: G01B5/008
Filed: 2011-07-19
Abstract: Koordinatenmessgerät(1), aufweisend -eine Basis(2) -eine relativ zur Basis (2) fixierteFührung(7,8; 29, 30), durch die eine Bewegung eines beweglichen Teils geführt ist, gekennzeichnet durch -eine mit Flüssigkeit gefüllte Vorrichtung(16)aus kommunizierenden Röhren(17, 8, 19, 20; 36, 37, 38), in denen sich bezogen auf das Gravitationsfeld der Erde gleich hohe Flüssigkeitsoberflächen einstellen, -den Röhren zugeordnete Messeinrichtungen(22, 23; 33, 34, 35), welche jeweils den Flüssigkeitspegel in der Röhre und/oder den Höhenunterschied zwischen der Flüssigkeitsoberfläche und einem Fixpunkt(24, 25), welcher relativ zu der Führung (7, 8) unbeweglich ist, bestimmen, und Verfahren zur Bestimmung der Lage eines Teils eines Koordinatenmessgeräts, insbesondere einer Führung zum Führen der Bewegung eines beweglichen weiteren Teils des Koordinatenmessgeräts.
Patent WO-2012034833-A1 (WO)
Title: Procédé et machine permettant de produire un récipient, en particulier un récipient destiné à des produits alimentaires versables
Inventor: BENEDETTI PAOLO
IPC: B31B3/32
Filed: 2011-08-23
Abstract: La présente invention a trait à un procédé permettant de produire un récipient (1) qui comprend une partie principale de type manchon (5) et un embout (12) qui est attaché à la partie principale (5); lequel procédé comprend les étapes consistant : - à faire avancer, le long d'une trajectoire donnée (P), au moins un élément de formation (38) qui est doté d'un axe (E) transversal à la trajectoire (P), et qui est délimité par une surface supérieure (33) et par une surface latérale (34) s'étendant autour dudit axe (E); - à amener l'embout (12) sur la surface supérieure (33) de l'élément de formation (38); - à envelopper une feuille (2) de matériau d'emballage autour de la surface latérale (34) de l'élément de formation (38) de manière à ce que les bords latéraux opposés (4a, 4b) de la feuille (2) parallèles à l'axe (E) se chevauchent; - à joindre les bords se chevauchant (4a, 4b) de la feuille (2) au moyen d'un joint longitudinal (7) de manière à former la partie principale de type manchon (5) du récipient (1); et - à joindre un bord périphérique (13) de l'embout (12) à une extrémité supérieure (6) de la partie principale de type manchon (5) au moyen d'un joint transversal (52) qui s'étend autour de l'axe (E).
Patent WO-2012025531-A1 (WO)
Title: Palier
Inventor: SCHMIDT HEIKO
IPC: F16C35/00
Filed: 2011-08-23
Abstract: L'invention concerne un palier, en particulier pour un turbocompresseur, comprenant un carter (2) dans lequel une cartouche de palier (1) est logée et un film de compression (7) disposé dans une fente radiale (13) entre la cartouche de palier (1) et le carter (2). Selon l'invention, au moins deux segments de piston (8) sont disposés dans la fente radiale (13) du film de compression (7) pour un étranglement d'un écoulement d'huile hors du film de compression (7).
Patent WO-2012031919-A1 (WO)
Title: Système d'instrument pour un robot endoscopique
Inventor: BAERWINKEL RONNY
IPC: B25J17/02
Filed: 2011-08-29
Abstract: L'invention concerne un système d'instrument (2) pour un robot endoscopique présentant un bras manipulateur (42), lequel système contient les composants (4) combinables suivants pour un instrument médical (43) pouvant être fixé au bras manipulateur (42) selon un principe modulaire: au moins une tête de traitement médical (6) pour effectuer une action médicale sur un patient (32), au moins un élément de bras (8) qui peut être accouplé à la tête de traitement (6) et/ou à d'autres éléments de bras (8), au moins un des éléments de bras (8) présentant un élément d'accouplement (14) pour la fixation au bras manipulateur (42), et au moins un composant (6) présentant un élément mobile (17) pouvant être déplacé par le robot endoscopique (40) de telle manière que chaque instrument (46) complet présente au moins un élément mobile (17).
Patent WO-2012069222-A1 (WO)
Title: Grille de concasseur à marteaux
Inventor: KOEHL ERICH
IPC: B02C13/284
Filed: 2011-09-15
Abstract: L'invention concerne une grille de concasseur à marteaux constituée de plusieurs bandes de tôle se croisant, les bandes de tôle étant reliées les unes aux autres par complémentarité de forme par des profilés correspondants (12, 16, 18) en formant une structure de grille.
Patent WO-2012059569-A1 (WO)
Title: Key having a retractable insert, and related insert-extending module
Inventor: DELANDE BENOIT
IPC: E05B19/04
Filed: 2011-11-04
Abstract: The invention relates to a retractable key comprising an upper half-shell (3) and a lower half-shell which are assembled together so as to form a housing, and an insert-extending module configured so as to be mounted in said housing. The insert-extending module includes: an insert pivotably mounted in the housing between a retracted position and an deployed position, a push button (8) axially projecting from the upper half-shell (3) so as to be axially pressed by a user and comprising a rotation-locking means (9) engaging with a corresponding rotation-locking means (10) of the housing, the rotation-locking means (9, 10) guiding the push button (8) in axial translation (A-A), an elastic return element, a first end of which is attached to the insert and a second end of which is attached to the push button (8) in order to urge the insert to pivot toward the extended position when the push button (8) is pressed, and a retaining means (17) supported by the push button (8) and engaging with a complementary retaining means (18) of a half-shell of the housing, said retaining means (17, 18) being configured so as to enable the axial translation (A-A) of the push button (8).
Patent WO-2012062791-A1 (WO)
Title: Création de jonctions diffusées de manière anisotrope dans des dispositifs de transistor à effet de champ
Inventor: GREENE BRIAN
IPC: H01L21/265
Filed: 2011-11-09
Abstract: Cette invention concerne un procédé de formation d'un dispositif de transistor à effet de champ, comprenant l'étape consistant à implanter une espèce d'inhibition de la diffusion dans un substrat semi-conducteur sur isolant comprenant un substrat massif, une couche d'isolant enterrée et une couche de semi-conducteur sur isolant. Ledit substrat semi-conducteur sur isolant comprend une ou plusieurs structures de grille formées sur celui-ci de telle façon que l'espèce d'inhibition de la diffusion est disposée dans des parties de la couche de semi-conducteur sur isolant qui correspondent à une région de canal et dans des parties de la couche d'isolant enterrée qui correspondent à des régions de source et de drain. Le procédé de l'invention comprend en outre l'étape consistant à introduire une espèce de dopage de transistor dans les régions de source et de drain. Ledit procédé comprend enfin l'étape consistant à effectuer un recuit de façon à diffuser l'espèce de dopage de transistor dans un sens sensiblement vertical tout en évitant la diffusion latérale de l'espèce de dopage de transistor dans la région de canal.
Patent WO-2012066144-A1 (WO)
Title: Method for extracting molecules of interest from all or part of a plant matrix
Inventor: LANOISELLE JEAN-LOUIS
IPC: A23L5/30
Filed: 2011-11-21
Abstract: The invention relates to a method for extracting molecules of interest from a plant matrix, the method including the following steps: electrically processing the plant matrix by means of pulsed power; diffusing the molecules of interest from the processed plant matrix in a hydroalcoholic solvent and/or a solvent including ethyl acetate; and recovering the molecules of interest that were diffused.
Patent WO-2012080202-A1 (WO)
Title: Détergent ou produit de nettoyage liquide stable au stockage contenant une protéase et une amylase
Inventor: WIELAND SUSANNE
IPC: C11D3/386
Filed: 2011-12-13
Abstract: L'invention concerne un détergent ou un produit de nettoyage liquide, lequel comprend une protéase et une amylase. L'invention vise à améliorer la stabilité au stockage dudit détergent ou produit de nettoyage en ce qui concerne l'activité amylolytique. À cet effet, on utilise une protéase comprenant une séquence d'acides aminés identique à au moins 80 % à la séquence d'acides aminés SEQ ID N° 1 et présentant en position 99 dans le comptage selon SEQ ID N° 1 l'acide aminé acide glutamique (E) ou acide aspartique (D) ou l'acide aminé asparagine (N) ou glutamine (Q) ou l'acide aminé alanine (A) ou glycine (G) ou sérine (S).
Patent WO-2013091693-A1 (WO)
Title: Procédé de commande du fonctionnement d'un dispositif auditif
Inventor: WALDMANN BERND
IPC: H04R25/00
Filed: 2011-12-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande du fonctionnement d'un dispositif auditif. Le procédé comprend les étapes consistant à : générer un code d'identification unique pour un dispositif auditif ; stocker ledit code d'identification unique sur un support de stockage sur ledit dispositif auditif ; affecter des informations d'état et/ou de patient audit code d'identification unique. En outre, le procédé comprend une étape consistant à recevoir des informations d'état et/ou de patient au moyen dudit dispositif auditif durant son fonctionnement et à désactiver/activer le fonctionnement dudit dispositif auditif en fonction desdites informations d'état et/ou de patient. L'invention concerne en outre un dispositif auditif ayant une fonction de sécurité et un produit programme d'ordinateur.
Patent WO-2013013730-A1 (WO)
Title: Procédé servant à déterminer une autonomie d'un véhicule automobile
Inventor: LAMPRECHT ANDREAS
IPC: G01C21/34
Filed: 2012-04-28
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à déterminer une autonomie d'un véhicule automobile (10), dans lequel, au moyen d'un dispositif de commande (12) disposé dans le véhicule automobile (10), la valeur d'au moins un paramètre indépendant du véhicule est déterminée et, avec une position géographique du véhicule automobile (10), est communiquée à un calculateur (22) disposé en dehors du véhicule automobile (10). Ledit calculateur détermine l'autonomie au vu des données communiquées ainsi que de la valeur d'au moins un paramètre indépendant du véhicule et communique cette valeur à un récepteur (20) du véhicule automobile (10). De la sorte, on peut obtenir un pronostic particulièrement bon de l'autonomie du véhicule automobile (10) pour un volume de données transmises particulièrement réduit entre le véhicule automobile (10) et le calculateur (22).
Patent WO-2012163541-A1 (WO)
Title: Methods and devices for prognosis of cancer relapse
Inventor: KNUDSEN STEEN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-06-01
Abstract: The present invention features microRNAs as biomarkers for prognosing cancer relapse in cancer patient. The present invention also features methods, devices, and kits for this purpose.
Patent WO-2012175225-A1 (WO)
Title: Wagon de chargement pour matière en vrac
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: B61D15/00
Filed: 2012-06-29
Abstract: L'invention concerne un wagon de chargement servant à transporter et à stocker une matière en vrac, présentant un dispositif de blocage (22) formé d'une part par un élément de blocage (24) raccordé à une bande convoyeuse de transfert (10) et, d'autre part, par un élément de blocage (24) raccordé à une partie châssis (23) située sous la bande convoyeuse. Lors de l'utilisation de la bande convoyeuse de transfert (10), les deux éléments de blocage (24) sont situés à distance l'un de l'autre par rapport à une direction verticale, dans une position de non blocage. Une position de blocage est automatiquement obtenue par abaissement de la bande convoyeuse de transfert (10) et par conséquent de l'élément de blocage (24) raccordé à cette dernière sur l'élément de blocage (24) sous-jacent.
Patent WO-2013091805-A1 (WO)
Title: Mischungen von mindestens einer dialkylphosphinsäure mit mindestens einer anderen, davon unterschiedlichen dialkylphosphinsäure, verfahren zu deren herstellung und ihre verwendung
Inventor: SCHNEIDER FABIAN
IPC: C07F9/30
Filed: 2012-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft Mischungen von mindestens einer Dialkylphosphinsäure der Formel (I) worin R 1 , R 2  gleich oder verschieden sind und C 1 -C 18 -Alkyl, C 2 -C 18 -Alkenyl, C 6 -C 18 -Aryl, C 7 -C 18 -Alkyl-Aryl bedeuten, mit mindestens einer davon unterschiedlichen Dialkylphosphinsäure der Formel (II) worin R 3 , R 4  gleich oder verschieden sind und C 1 -C 18 -Alkyl, C 2 -C 18 -Alkenyl, C 6 -C 18 -Aryl und/oder C 7 -C 18 -Alkyl-Aryl bedeuten, mit der Maßgabe, dass mindestens einer der Reste R 3  und R 4  von R 1  und R 2  verschieden ist; ein Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung.
Patent WO-2013000586-A1 (WO)
Title: Geprelltes verschlusssystem
Inventor: MUEHLHAUSEN HANS-GEORG
IPC: B65D83/06
Filed: 2012-01-11
Abstract: Behälter (1), insbesondere eine aus einer Preform geblasene Flasche für schüttfähige Wasch- und Reinigungsmittel, umfassend eine gewindelose, kreisrunde Behälteröffnung (2) an deren nach Aussen gerichtetem distalen Ende ein zylinderförmiger Haltering (3) angeformt ist, dessen äusserer Durchmesser (Dh) grösser ist als der äussere Durchmesser (Db) der Behälteröffnung (2), so dass die Behälteröffnung (2) gegenüber dem Haltering (3) zur Mittelachse der Behälteröffnung (2) bzw. des Halterings (3) nach Innen zurückversetzt ist, eine im Wesentlichen zylinderförmige Ausgiesshilfe (4), die wenigstens an einem distalen Ende ein Federrastelement (5) aufweist, wobei das Federrastelement (5) und der Haltering (3) derart konfiguriert sind, dass durch Aufprellen der Ausgiehilfe (4) auf den Haltering (3) eine flüssigkeitsdichte, für einen Benutzer unlösbare Verbindung ausgebildet wird, und die an ihrem anderen distalen Ende Mittel (6) zur lösbaren Verbindung der Ausgiesshilfe (4) mit einer Verschlusskappe (7) aufweist.
Patent WO-2012107304-A1 (WO)
Title: Composés inhibant l'histone désacétylase (hdac) et procédé de fabrication de ceux-ci
Inventor: JAEGER FELIX
IPC: A61K31/165
Filed: 2012-01-27
Abstract: L'invention se réfère à de nouveaux inhibiteurs de la HDAC et à un procédé de fabrication de tels inhibiteurs de la HDAC. Elle concerne de nouveaux inhibiteurs de la HDAC qui comportent un lieur perfluoré entre le groupe de liaison métallique et le groupe de coiffage.
Patent WO-2012107509-A1 (WO)
Title: Pistolet de soudage refroidi au gaz pour appareil de soudage à l'arc
Inventor: ZANDER PETER
IPC: B23K9/28
Filed: 2012-02-09
Abstract: L'invention concerne un pistolet de soudage refroidi au gaz (1) pour un appareil de soudage à l'arc, comprenant un tube-contact (6), formé en un matériau électro-conducteur, à l'intérieur duquel est configuré un canal de guidage de fil (7) pour un fil d'apport, et un tube extérieur (5) formé en un matériau électro-conducteur entourant le tube-contact (6), tout en ménageant un espace intermédiaire (8), ledit espace intermédiaire (8) étant réalisé de façon continue en tant que canal de conduction pour un gaz protecteur. Il est prévu entre le tube-contact (6) et le tube extérieur (5), des espaceurs (11, 12) isolant électriquement ces éléments l'un par rapport à l'autre, et présentant des structures de passage pour le passage du gaz protecteur. L'invention a pour but de perfectionner le pistolet de soudage précité, de manière à obtenir un effet de refroidissement amélioré, tout en garantissant, comme auparavant, une isolation sûre du tube-contact par rapport au tube extérieur. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que les espaceurs (11, 12) ne sont disposés que dans des zones partielles de l'espace intermédiaire (8), en ce que le tube-contact (6) se trouve exposé dans les zones restantes, par la surface du matériau électro-conducteur dans l'espace intermédiaire (8), et en ce que le tube-contact (6) est pourvu de structures augmentant la surface (13), en tout cas dans une partie des zones restantes, dans lesquelles le tube-contact (6) se trouve exposé par la surface du matériau électro-conducteur dans l'espace intermédiaire (8).
Patent WO-2012130554-A1 (WO)
Title: Installation de combustion à grille de postcombustion
Inventor: MORENO RUEDA RAFAEL
IPC: F23G5/16
Filed: 2012-03-01
Abstract: L'invention concerne une installation de combustion (1) comprenant une chambre de combustion (2) entourée au moins en partie par un boîtier (3), la chambre de combustion (2) présentant au moins une sortie pour les cendres (4) à laquelle est associée au moins une grille de postcombustion (5) pour des éléments non brûlés de la cendre (6).
Patent WO-2012130687-A1 (WO)
Inventor: GIMENO CARMELO
IPC: H01F38/38
Filed: 2012-03-21
Abstract: The invention relates to a current transformer comprising three winding assemblies (11, 12, 13) positioned around three three-phase current cables (1, 2, 3) and retained in position by a small number of ties (20, 21, 22) (e.g. three) between a support plate (8) and a preferably insulating holding plate (24) that is pierced at the centre (30) thereof, said holding plate (24) being common to all of the winding assemblies as is the supporting plate (8). The construction of the assembly has been simplified.
Patent WO-2012143207-A1 (WO)
Title: Procédé de fusion de zones continues sur des substrats semi-conducteurs
Inventor: KOEHLER JUERGEN
IPC: H01L31/0224
Filed: 2012-03-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de fusion de zones continues entre deux surfaces opposées (14, 16) sur des substrats semi-conducteurs (10), notamment sur des cellules solaires en silicium, qui comprend les étapes consistant à : exposer une première surface (14) du substrat semi-conducteur (10) à un laser (20) dans la plage infrarouge, de manière à ce qu'un faisceau laser (22) se propage jusqu'à une seconde surface (16) opposée à la première surface (14); et augmenter l'absorption pour le faisceau laser (22) dans la zone de la seconde surface (16) pour générer un front de fusion, qui se propage en partant de la seconde surface (16) dans la direction de la première surface (14).
Patent WO-2012136699-A1 (WO)
Title: Utilisation de l-carnitine, sels et dérivés de celle-ci pour réduire ou prévenir la fatigue et améliorer la fonction cognitive
Inventor: WILLIAMS ADRIANA
IPC: A61K31/205
Filed: 2012-04-04
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de L-carnitine, un sel de L-carnitine, un dérivé de L-carnitine et/ou un sel d'un dérivé de L-carnitine, ainsi que des procédés respectifs et des compositions, pour réduire ou prévenir la fatigue et/ou pour améliorer la fonction cognitive chez un animal. L'animal est de préférence un individu sain et l'utilisation est de préférence une utilisation non thérapeutique.
Patent WO-2012143281-A1 (WO)
Inventor: LOUIS CHANTAL
IPC: C07C315/00
Filed: 2012-04-12
Abstract: A process for the preparation of dihalodiphenylsulfones_such as 4,4'-dichlorodiphenyl sulfone or 4,4'-bis-(4-chlorophenylsulfonyl)biphenyl with high regioselectivity, at low temperature and in the absence of toxic reagents by reacting together at least one acid, at least one fluorinated anhydride and at least one halobenzene. The invented process is particularly suited for the manufacture of 4,4'-dichlorodiphenyl sulfone.
Patent WO-2012143299-A1 (WO)
Title: Actionneur d'embrayage électrohydraulique
Inventor: RUEHLE GUENTER
IPC: F16H57/04
Filed: 2012-04-13
Abstract: Source de pression (40) pour un dispositif d'actionnement et d'alimentation (30; 34) électro-fluidique d'une chaîne cinématique de véhicule à moteur (10), comportant une pompe fluidique (42), un moteur électrique (46) qui entraîne la pompe fluidique (42), et un carter (80) qui comprend une première partie de carter (130) et une deuxième partie de carter (132) reliées ensemble par un joint de séparation (134). Selon l'invention, la pompe fluidique (42) est disposée contre la première partie de carter (130) au voisinage du joint de séparation (134).
Patent WO-2013000644-A1 (WO)
Title: Système d'alimentation et procédé d'alimentation d'un consommateur électrique
Inventor: MACK JUERGEN
IPC: H02J7/00
Filed: 2012-05-25
Abstract: L'invention concerne un ensemble (300) pour l'alimentation d'un consommateur électrique, en particulier pour charger un dispositif à batterie (100) comprenant un poste de charge (200) doté d'un appareil de réception (260) pour le dispositif à batterie (100) et d'un appareil de détection (220) pour le dispositif à batterie (100). L'appareil de détection (220) comprend un premier appareil d'émission optique (221) pour émettre un premier signal optique (225) et un appareil de réception (222) pour recevoir le premier signal optique (225). Le dispositif à batterie (100) comprend un deuxième appareil d'émission optique (121) pour émettre un deuxième et un troisième signal optique (125, 126), le deuxième appareil d'émission optique (121) servant d'émetteur d'un coupleur optique (310) monté séparément destiné à transférer les informations du dispositif à batterie (100) au poste de charge (200). L'appareil de réception optique (222) du poste de charge (200) est conçu comme récepteur du coupleur optique (310) monté séparément afin de recevoir le deuxième et le troisième signal optique (125, 126).