baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2475745-A2 (FR)
Title: Geophysical prospecting using transitory currents - incorporating many repetitions of emission current of particular pulse form and particular dipole configuration
Inventor: JEAN-PIERRE
IPC: G01V3/38
Filed: 1980-02-13
Abstract: A method of geophysical prospecting comprises applying a pulsing electric current consisting of a group of pulses of alternating polarity followed by zero current repetitively to an emitting dipole placed in the subsoil and detecting the resulting transitory signal at a receiving dipole also placed in the subsoil. The method incorporates defining intervals of time of predetermined duration following the excitation pulses and simultaneously with the period of zero excitations current. The transitory signals detected during these intervals are treated statistically to give a rough representation of the transitory response which is then smoothed and normalised. The operations are repeated with implantation of the emitting-receiving device successively at different stations of the zone being prospected, and a number of smoothed and normalised local curves is obtd. A regional curve is determined from the set of local curves and residual representations are determined by difference. The residual representations are used to give final figurative representations in map form, which the geophysicist can use to obtain indications of deep anomalies, e.g. petroleum deposits.. The invention improves existing technique by reducing interference levels and simplifying the interpretation of the data.
Patent FR-2482594-A2 (FR)
Title: 2-Amino-thiazol-4-yl alpha-oximino-acetyl:thioalkyl cpds. - useful as side chains for broad spectrum antibacterials
Inventor: FARGE DANIEL
IPC: C07D417/12
Filed: 1980-05-13
Abstract: 2-Aminothiazol-4-yl alpha-oximinoacetylthioalkyl cpds. and analognes of formula (I) and when appropriate their metal salts and salts with t-N-bases, as syn- and/or anti-isomers are new. In (I) R is (1) alkyl, L-2-amino-2-carboxyethyl or Ph; (2) 2-,3- or 4-pyridinyl or their N-oxides; (3) 2- or 3-pyrimidinyl 6-substd. by alkyl, MeO, NH2 or acylamino and opt. N-oxidised, or tetrazolo(4,5-b)pyridozin-6-yl; (4) 5,6-dioxo-1,4,5,6-tetra hydro-1,2,4-triazol-5-yl substd. in the 1-posn.; (5) 1-alkyl- or 1,4-dialkyl-5,6-dioxo-1,4,5,6- tetrahydro-1,2,4-triazin-3-yl or 2-alkyl- 5,6-dioxo-1,2,5,6- tetrahydro-1,2,4-triazin-3-yl; (6) 1,3,4-triazol-5-yl, 1,2,3-triazol-5-yl or 1-alkyl-1,2,4-triazol-5-yl opt. 3-substd. by alkoxycarbonyl; (7) (a) opt. substd. 1,3,4-thiadiazol-5-yl or (b) opt. substd. 1,2,4-thiadiazol-4-yl; (8) (a) opt. substd. 1,3,4-oxadiazol-5-yl, or (b) oxazol-2-yl or 4-alkyloxazol-2-yl; or (9) opt. substd. tetrazol-5-yl; R9 si H, alkyl, vinyl, cyanomethyl or a protecting gp.; and R1 is H or a protecting gp.; (I) are useful as side chains for the prepn. of broad-spectrum antibacterial cephem derivs.
Patent FR-2505400-A2 (FR)
Title: Exhaust driven turbo-supercharger - has flow of exhaust gases controlled by valve operated by movement of accelerator pedal
Inventor: CHAFFIOTTE PIERRE
IPC: F02B37/18
Filed: 1981-05-05
Abstract: An automobile engine is fitted with a turbo-supercharger. The exhaust gases flow from a duct to the inlet of the turbine. The duct is fitted with a valve which enables exhaust gases to by-pass the turbine by being directly discharged into the exhaust duct. The valve is controlled by a diaphragm valve which is controlled partly by the pressure in the inlet manifold and partly by compressor delivery pressure. The diaphragm valve is also controlled by the needle valve actuated by the accelerator pedal in such a way that increasing movement of the pedal causes progressive closing of the valve in the exhaust duct.
Patent FR-2637988-A2 (FR)
Title: Optomagnetic switch
IPC: G02B26/02
Filed: 1988-10-14
Abstract: The spring/closure-member assembly is constituted by a rectangular blade 22 at one of the ends of which the closure member 24 is formed by cutting and folding.
Patent FR-2661069-A2 (FR)
Inventor: CLAUDE FERRAND
IPC: A01C11/02
Filed: 1990-04-18
Abstract: PCT No. PCT/FR90/00290 Sec. 371 Date Oct. 21, 1991 Sec. 102(e) Date Oct. 21, 1991 PCT Filed Apr. 24, 1990 PCT Pub. No. WO90/12491 PCT Pub. Date Nov. 1, 1990.Device for automatic positioning of plants is provided with a vertical positioner element conical at the top and cylindrical at the bottom wherein is introduced by known means the plant with its earth ball. The earth ball is located in the cylindrical portion while the plant itself is in the conical portion which is upwardly tapered. An insufflation head is provided with a seal adjusted to the positioner element and permitting the injection of air or a gas when the assembly, including the positioner element and the insufflation head, is above a hole which has been previously made in a receiver element where the planting is to take place. The device facilitates and automates the setting in place of plants of all kinds while preserving their integrity owing to the use of non-mechanical handling means.
Patent WO-9615261-A2 (WO)
Title: Sequences nucleotidiques hybridant specifiquement avec une sequence nucleique genomique de campylobacter
Inventor: STONNET VERONIQUE
IPC: C12Q1/689
Filed: 1995-11-13
Abstract: La présente invention a pour objet une séquence d'acide nucléique isolée de C. coli qui hybride spécifiquement avec l'acide nucléique génomique des souches appartenant à l'espèce C. coli et qui n'hybride pas dans les conditions habituelles avec les acides nucléiques de campylobactéries n'appartenant pas à cette espèce, ni avec les acides nucléiques génomiques de bactéries proches du genre Campylobacter. Des fragments de cette séquence peuvent être utilisés comme amorces spécifiques pour l'amplification de séquences spécifiques de Campylobacter coli et comme sondes nucléiques spécifiques de séquences nucléiques de Campylobacter coli. L'invention a également pour objet une méthode de détection de la présence de souches de Campylobacter coli dans un échantillon biologique, ainsi qu'un kit pour la mise en ÷uvre de la méthode.
Patent WO-9927954-A2 (WO)
Title: Mixed lipopeptide micelles for inducing an immune response
Inventor: GRAS-MASSE HELENE
IPC: C07K14/02
Filed: 1998-12-02
Abstract: The invention concerns mixed micelles or micro-aggregates for inducing an immune response containing at least: a first lipopeptide comprising a CTL epitope and at least a first lipid motif; and a second lipopeptide comprising at least an auxiliary T epitope and at least a lipid motif, whereof the type can be different from the first lipopeptide motif. Said micelles can be used as medicines and vaccines.
Patent WO-0076371-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif destines a ameliorer la position de sommeil d'un utilisateur
Inventor: LLOYD ROBERT GUY BEECHEY
IPC: A47C20/02
Filed: 2000-06-13
Abstract: La présente invention sert à améliorer la position de sommeil d'un utilisateur à l'aide d'un coussin (10) en coton attaché à l'une des jambes de l'utilisateur au moyen d'une bande tubulaire élastique (11) et logé entre les genoux de l'utilisateur lorsque celui-ci place ses jambes l'une sur l'autre.
Patent WO-0224165-A2 (WO)
Inventor: SCHLYTER JIMMY HIRSCHSPRUNG
IPC: A23L33/15
Filed: 2001-09-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de préparer une composition d'émulsion liquide comprenant une phase aqueuse continue contenant un agent gélifiant et un épaississant et, facultativement, une quantité physiologiquement tolérable d'au moins une vitamine et/ou un médicament autre qu'une vitamine, et une phase huileuse discontinue comprenant facultativement au moins une vitamine lipophile et/ou un médicament lipophile autre qu'une vitamine et facultativement un triglycéride comestible, ladite composition d'émulsion contenant en outre au moins un agent émulsifiant, le procédé de fabrication consistant à : former une composition aqueuse comprenant une solution aqueuse d'un agent gélifiant et d'un épaississant et, facultativement, au moins une vitamine et/ou un médicament autre qu'une vitamine hydrosoluble ; former une composition liquide non miscible dans l'eau comprenant au moins un agent émulsifiant et, facultativement, au moins une vitamine lipophile et/ou un médicament lipophile autre qu'une vitamine ; mélanger la composition non miscible dans l'eau précitée avec au moins une partie de la composition aqueuse précitée de façon à obtenir une émulsion huile dans eau ; et, si nécessaire, mélanger d'autres composants avec l'émulsion précitée afin d'obtenir la composition d'émulsion liquide de l'invention.
Patent WO-2004001874-A2 (WO)
Title: Geometrie d'une plaque de champ d'ecoulement
Inventor: TURPIN MARK CHRISTOPHER
IPC: H01M8/02
Filed: 2003-06-18
Abstract: L'invention porte sur une plaque de champ d'écoulement pour pile à combustible ou électrolyseur comprenant sur l'une au moins de ses faces une série de canaux dont un ou plusieurs d'amenée de gaz, et un ou plusieurs d'extraction de gaz, et une paroi perméable les séparant. La paroi perméable peut comporter une série de canaux de diffusion.
Patent WO-2004021161-A2 (WO)
Title: Maintien des informations dans un ou plusieurs agregats de volumes virtuels comprenant une pluralite de volumes virtuels
Inventor: GIBBLE KEVIN LEE
IPC: G06F12/12
Filed: 2003-08-13
Abstract: Selon l'invention, des informations sont maintenues dans un ou plusieurs agrégats de volumes virtuels comprenant une pluralité de volumes virtuels. Ladite pluralité de volumes virtuels est maintenue dans un premier support de stockage d'informations, et forme un ou plusieurs agrégats de volumes virtuels, chaque volume virtuel étant attribué à un ou plusieurs agrégats de volumes virtuels. Le procédé comprend, de plus, une pluralité de seconds supports de stockage d'information. Ledit procédé identifie le volume virtuel utilisé le plus récemment et écrit l'agrégat de volume virtuel comprenant sur un ou plusieurs seconds supports de stockage d'informations. Puis, le procédé permet de déterminer si l'espace est nécessaire sur ledit premier support de stockage d'information. Si ledit espace est nécessaire sur le premier support de stockage d'informations, alors ledit procédé sélectionne l'agrégat de volumes virtuels comprenant le volume virtuel le plus récemment utilisé et élimine chaque volume virtuel du premier support de stockage d'informations, en agrégat de volume virtuel sélectionné qui a été écrit sur un ou plusieurs seconds supports de stockage d'informations.
Patent WO-9206270-A2 (WO)
Title: Valve control apparatus
Inventor: EDWARDS JEFFREY CHARLES
IPC: E21B23/00
Filed: 1991-09-30
Abstract: The present invention provides a novel valve arrangement that enables the opening and closing of the test string circulation valve, and - when the valve is closed - the opening and closing of the tubing isolating valve, as many times as desired. To attain this end a number of arrangement are employed: 1) the use of a J-slot indexer to control the operation of a tool, the slot being in the form of two closed loop tracks (one laying within the other, with a common part), the two tracks controlling two different tool mode operations; 2) the operation of a multimode tool by a succession of annulus pressure pulses, wherein an initial operation is effected by pressure changes of a first pulse, and the operation following the subsequent pressure change is effected slowly so that, if a second pulse occurs within a given time (from the preceding pulse), the mode of the tool is altered and a third pulse thereafter causes a different operation to be initiated; 3) the use of two separate J-slot indexers, each in the form of a closed loop track, to control tool operation, one J-slot indexer controlling the movement of a first operating member connected to and driving a second operating member the movement of which is controlled by the other J-slot indexer.
Patent WO-9208599-A2 (WO)
Inventor: KALMAN PETER GABOR
IPC: B29C48/691
Filed: 1991-11-18
Abstract: Appareil de filtration comprenant au moins deux passages (2) agissant en parallèle, comportant chacun un filtre allongé (12) traversant des orifices d'entrée et de sortie (48,49) qui sont de préférence fermés hermétiquement par des bouchons solidifiés d'une substance fluide telle que le polymère dont on effectue la filtration. On peut arrêter l'écoulement de cette substance vers un passage de manière à permettre l'avancement du filtre dans des conditions de réduction de la pression au niveau zéro, pendant que l'écoulement continue par l'autre passage. L'avancement du filtre peut être amélioré en éliminant un bouchon d'étanchéité situé dans l'orifice de sortie, qui sort sous l'effet de la pression de la substance provenant de l'autre passage qui continue la filtration. Dans un autre mode d'éxécution, on arrête l'écoulement dans un passage et on ouvre un orifice de sortie secondaire (20,21) dans ce même passage. Sous l'effet de la pression de la substance provenant de l'autre passage, ceci crée un contre-courant qui nettoie le filtre. L'orifice de sortie secondaire peut être fermé de manière étanche par un bouchon qu'on enlève pour produire le contre-courant. On peut également utiliser une vanne pour l'orifice de sortie secondaire qui peut aussi être utilisée dans une vanne de partiteur pour commander l'entrée de la substance vers les deux passages, ladite vanne comprenant un passage latéral (26) dans lequel est formé un bouchon de substance solidifiée, et un système (27) poussant le bouchon dans la substance de l'écoulement.
Patent WO-9918998-A2 (WO)
Inventor: JOHNSTONE ROBERT ALEXANDER WAL
IPC: A61K9/00
Filed: 1998-10-09
Abstract: The present invention relates to a delivery system. More particularly it relates to a method of packaging a water-insoluble substance, such as, for example, a drug or other therapeutic or diagnostic agent, to facilitate uptake into the human or animal body and to the so packaged substance. The water solubilized form of a water-insoluble drug or other therapeutic or diagnostic agent is characterised in that the water-insoluble drug or other therapeutic or diagnostic agent is packaged in an amphiphilic polymer which is miscible in water. The invention also relates to the use of an amphiphilic polymer in the manufacture of a medicament.
Patent HU-0001442-A2 (HU)
Inventor: BLOK NATALIE
IPC: A61K31/421
Filed: 1998-04-02
Abstract: A találmány tárgyát az (I) általános képletű vegyületek gyógyászatilagmegfelelő sói, ahol a képletben Ar1 jelentése 5- vagy 6-tagú aromásvagy heteroaromás gyűrű, továbbá két vagy három gyűrűből állókarbociklusos vagy heterociklusos csoport; Ar2 jelentése kinolil-,sztiril-, tienil-, furil-, izokinolil-, pirrolil-, benzofuril-,piridinil-, tianaftil- vagy indolilcsoport, valamint ezeket tartalmazógyógyászati készítmények képezik. Ezen sók és készítmények előnyösenalkalmazhatók az endotelin peptidek aktivitásának befolyásolására, ésmint ilyenek, adhatók az endotelin által közvetített betegségek ésrendellenességek kezelésére. Ezen betegségek közül említjük meg amagas vérnyomást, szív- és érrendszeri betegséget, asztmát, a tüdőbenjelentkező magas vérnyomást, gyulladásos betegségeket,szembetegségeket, menstruációs rendellenességeket, szülészetiállapotokat, sebeket, bélrendszeri betegségeket, veseelégtelenséget,az immuno-szuppresszáns anyagok által előidézett veseér összehúzódást,eritropoietin által közvetített érösszehúzódást, endotoxin sokkot,anaphylaxiás sokkot és vérzéssel járó sokkot. Ó
Patent HU-0100404-A2 (HU)
Inventor: MUELLER STEFAN
IPC: C12M1/33
Filed: 1998-12-03
Abstract: A találmány tárgya eljárás biológiai anyag feltárására, aminek során abiológiai anyagot szilárd állapotban és szilárd, denaturáló anyagjelenlétében tárják fel. A sejtek mélyhűtéssel fagyasztott pelletjét,illetve az őrölt anyagot teflontartóban folyékony nitrogénnel hűtik,és karbamidot adnak hozzá. Ehhez a keverékhez előnyösen egy wolframbólkészített őrlőgolyót adnak, a keveréket rázzák mindaddig, amígporalakúvá nem válik, adott esetben ezt a folyamatot ismétlik. Afeltárás után a sejt tartalmi anyagainak az izolálása céljából akapott port megfelelő pufferban oldják. A sejttörmelékeket és más,szilárd alkotórészeket előnyösen centrifugálással távolítják el; afelülúszó tartalmazza a kívánt sejtanyagokat. A találmány szerintieljárásnak lényeges előnye abban áll, hogy a sejt tartalmi anyagai,például a proteinek, sőt még az algaolaj is magas hozammal, egyszerűmódon állíthatók elő, mindenekelőtt olyan sejtekből, amelyek mindeddigcsak nehezen voltak feltárhatók. ═gy például igen előnyös módonnagymolekulájú DNS-t nyertek az Actinoplanes-ből is, amely normáliskörülmények között lizozimmel csak igen nehezen tárható fel. Ó
Patent HU-0100559-A2 (HU)
Inventor: BARTOLETTI MARCELLA MARGHERITA
IPC: C11D3/39
Filed: 1998-10-09
Abstract: A találmány szerint 8-18 szénatomos, 1-8 alkoxilezési egységettartalmazó alkoxilezett alifás aminokat alkalmaznak hatóanyagkéntszulfamidsavat tartalmazó savas mikrobaellenes kompozíciók mikrobákelleni hatásosságának fokozása céljából. A találmány szerinti savas,mikrobaellenes kompozíció a) 0,01-15 tömeg%-ban 8-20 szénatomos és 1-8alkoxilezési egységgel rendelkező alkoxilezett alifás amint; b) 0,01-15 tömeg%-ban szulfamidsavat; és c) peroxigén-forrást tartalmaz.Alkoxilezett alifás aminként előnyösen alkalmaznak H(A)x-N(R)-(A)yHáltalános képletű tercier amint - a képletben - R jelentése 8-18 szénatomos alkil- vagy alkenilcsoport; - Ajelentése etoxicsoport; és - x és y jelentése - egymástól függetlenül- a határértékeket is beszámítva 1 - 4 közötti egész szám. A találmányszerinti eljárással úgy fertőtlenítenek felületeket, hogy azokat olyansavas, mikrobaellenes kompozícióval kezelik, amely a) 0,01-15 tömeg%8-20 szénatomos, 1-8 etoxilezési egységet tartalmazó, alkoxilezettalifás amint, és b) 0,01-15 tömeg% szulfamidsavat tartalmaz. Ó
Patent HU-0101646-A2 (HU)
Inventor: BARANYAI JOZSEF
IPC: F03B13/18
Filed: 2001-04-25
Abstract: Parti hullámmotor-generátorokra épülő erőmű, melynek lényege az, hogyfüggőleges meghajtott tengelyt két vízszintes fogasrúd (5;10) veszikörül, amelyek a vezetőrudakon (2) csúszó alsó szánon is elmozdulófelső szánra vannak hegesztve, a szánok kereszttartóit csapok (9) éskések kötik össze, a hullámfalrögzítő hullám érkezésekor a hajtókarralkésekre fejt ki erőhatást, amelyek a váltószöggel elfordulva a felsőszánt az alsó szánon elcsúsztatva a jobb fogasrudat (10) kapcsolják ameghajtott tengely fogaskarekéhez, majd a hullámelőretörés idejéig aszánok a vezetőrudakon előrecsúszva forgatják a meghajtott tengelyt,ezzel egyidőben a visszahúzó tengely a drótkötéllel fölemeli a súlyt,mely a hullám visszahúzódásakor helyzeti energiájával a mozgóalkatrészek ellenkező irányra mozgását indítja el, a bal fogasrúd (15)azonos irányban forgatja tovább a meghajtott tengelyt. Ó
Patent HU-0102224-A2 (HU)
Inventor: BAISANSZKI IMRE
IPC: A01M7/00
Filed: 2001-05-29
Abstract: A találmány hordozható permetezőgép-szerkezet, melynekpermetlétartályából (1) permetlevet szivattyú alkalmazása nélkül, agumimembrán (2) alatti légnyomás energiája juttatja ki a permetezendőfelületre. Ó
Patent HU-0102303-A2 (HU)
Inventor: BOUTILLIER JEAN-MARC
IPC: C08F291/02
Filed: 1999-05-31
Abstract: A találmány tárgya eljárás gumicseppecskéket körülvevő vinilaromáspolimer mátrixot tartalmazó kompozíció előállítására. Az eljárásszerint a polimerizációs lépésben legalább egy vinilaromás monomertegy gumi, egy stabil szabad gyök - amelyet a polimerizációs elegybenem a gumihoz kötött formában vezetnek be - és egy polimerizációsiniciátor - melynek ojtási jellemzői megfelelőek a fent említettkompozícióban - jelenlétében polimerizálnak. A polimerizációs lépésjellemzője, hogy - ha (SFR) a polimerizációs elegyben lévő stabilszabad gyök mólszámát jelenti, - ha FSFR a stabil szabad gyökfunkcionalitását jelenti, - ha (INIT) a polimerizációs elegyben apolimerizációs iniciátor móljainak számát jelenti a fázis inverzióelőtt és - ha FINIT a fázis inverzió előtt bevezetett iniciátorfunkcionalitását jelenti, akkor Az így kapott végső kompozícióütésálló és jó felületi fényességgel rendelkezik. Ó
Patent HU-0202374-A2 (HU)
Inventor: TOTH MIKLOS DR
IPC: A01M1/20
Filed: 2002-07-18
Abstract: A találmány tárgya a lisztes répabarkó (Bothynoderes punctiventris)(hímjeinek és nőstényeinek befogására alkalmas és illatanyagottartalmazó rovarcsapda. A találmány szerinti csapda vonzó hatásúhatóanyaga D3,3-dimetilciklohexilidén-acetaldehid E vagy Z izomerje,illetve ezen vegyületek elegye. A környezetkímélő csapda a kártevőrovar detektálására, rajzásmenetének követésére, tömeges befogására éselpusztítására, valamint a kártevő faj egyedei közötti kommunikációmegzavarására és az ezek által történő populációgyérítésre alkalmas. Ó
Patent HU-0204044-A2 (HU)
Title: Joint
Inventor: HAMBERGER PETER
IPC: E04F15/04
Filed: 2000-04-25
Abstract: The invention relates to a joint for two flat construction elements, especially floor panels. According to the invention, a feather and groove joint is configured functionally separately from a locking part. Said locking part is in the form of a lock pin of a construction element, said lock pin (30) being located at a distance from the feather and groove joint (16, 28) and engaging in a corresponding engaging element (24) of the other construction element. The inventive joint is preferably configured on both the longitudinal edges and the front edges of a rectangular construction element, for example a floor panel. The locking part enables the floor panels to be joined in a flat position, i.e. without tilting.
Patent HU-0302294-A2 (HU)
Title: Solid compositions suitable for oral administration containing non-hygroscopic salts of l-carnitine and the alkanoyl l-carnitines with taurine chloride and glycine chloride
Inventor: TINTI MARIA ORNELLA
IPC: A61P9/00
Filed: 2001-09-28
Abstract: Described herein are both non-hygroscopic salts of L-carnitine and alkanoyl L-carnitine with taurine chloride (2-aminoethane-sulphonic chloride) and non-hygroscopic salts of L-carnitine and alkanoyl L-carnitine with glycine chloride which lend themselves favorably to the preparation of solid compositions suitable for oral administration. Also described are solid compositions containing said salts.
Patent HU-0303693-A2 (HU)
Inventor: MUELLER WOLF-DIETER
IPC: B29C45/14
Filed: 2001-08-13
Abstract: A találmány tárgya eljárás és többosztású forma fogkefék (101)gyártására, ahol az eljárás során többosztású formát alkalmaznak,amelyet legalább három formatömbből (1, 2, 3, 4) alakítanak ki, éshosszanti csoportosító tengely (A-A) mentén rendeznek el, továbbá atöbbosztású formát két oldalsó formatömbből (3, 4), és a két oldalsóformatömb (3, 4) között hosszirányban elrendezett középső formatömbből(1, 2) alakítják ki, továbbá legalább egy, a középső formatömb (1, 2)homlokfelületén (1A, 1B) kiképzett formaüregrészhez (11A) illeszthetőformaüregrészt (41) rendeznek el az egyik oldalsó formatömb (3, 4)felületén, amelyek összeillesztésével első formaüreget (11A)alakítanak ki, amelybe első fröccsanyagot juttathatnak be, továbbálegalább egy, a középső formatömb (1, 2) formaüregrészéhez (11A)illeszthető formaüregrészt (41) képeznek ki a másik oldalsó formatömb(4) egyik felületén, és ezek összeillesztésével második formaüreget(41) alakítanak ki, amelybe második fröccsanyagot juttathatnak,továbbá az egyik oldalsó formatömböt (3) és a középső formatömböt (1,2) egymáshoz illesztik és ezzel kialakítják az első formaüreget (11A),majd az első formaüregbe (11A) fogkefenyél és fogkefefej kemény,műanyag vázának (105) anyagát részben képező első műanyagfröccsanyagot sajtolnak, valamint az így kialakult kemény műanyagvázat (105), legalább részben, második formaüregbe (41) zárják,amelyet a másik oldalsó formatömb (4) és a középső formatömb (1, 2)összeillesztésével alakítanak ki, és az első műanyagtól különböző,fogkefenyél és/vagy fogkefefej kemény műanyag vázának (105) anyagátrészben képező második fröccsanyagot sajtolnak a formaüregbe (41). Ó