baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2261918-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для прямого восстановления железа с высокой производительностью
Inventor: MONTAG STIVEN K
IPC: F23C9/08
Filed: 2002-02-08
Granted: 2005-10-10
Abstract: Изобретение относится к прямому восстановлению железа, восстанавливая оксид железа до металлизованного железа путем контактирования с горячим восстановительным газом. Способ включает обеспечение первого горячего восстановительного газа, содержащего СО и Н 2 , обеспечение дополнительного восстановительного газа за счет реакции газообразного или жидкого углеводородного топлива с кислородом, смешивание первого горячего восстановительного газа с дополнительным восстановительным газом с образованием восстановительной газовой смеси, обогащение смеси восстановительного газа путем добавления газообразного или жидкого углеводорода с образованием обогащенной газовой смеси, инжектирование кислорода или обогащенного кислородом воздуха в обогащенную газовую смесь и введение обогащенной газовой смеси в присоединенную шахтную печь прямого восстановления в качестве горячего восстановительного газа. Изобретение позволит увеличить количество восстановителя в газе, подаваемом в кольцевой распределитель печи, с одновременным регулированием оптимальной температуры подаваемого в кольцевой распределитель газа. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2352769-C2 (RU)
Inventor: DZHONSON EHSHLI B
IPC: F42B3/02
Filed: 2003-12-10
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: method of control over unstable state in well borehole wherein columns of firing gun are formed in accordance with required transitive unstable state in interval of perforation consists in creating required transitive unstable state in interval of well borehole perforation. There is used porous hard material produced by detonation of the column of the firing gun at direct vicinity from one section of firing gun column. Also porous hard material has originally pressurised volume to receive fluid mediums from the well borehole in result of detonation of the column of the firing gun. 
     EFFECT: upgraded communication of fluid medium between well and reservoirs in formations. 
     26 cl, 19 dwg
Patent RU-2319185-C2 (RU)
IPC: G02B30/27
Filed: 2002-07-02
Granted: 2008-03-10
Abstract: Листовой материал включает не менее одного слоя микролинз, слой материала, примыкающего к одной стороне слоя микролинз. В слое материала формируется множество изображений, из которых хотя бы одно является частично законченным изображением. Каждое изображение связано с одной из множества микролинз и содержит одну или несколько точек, расположенных в зависимости от угла падения света на каждую из множества микролинз, передающих свет в материал через преломляющую поверхность для получения при отраженном или преломленном свете одного или более составных изображений из изображений, созданных внутри материала. Составное изображение «плавает» над листовьм материалом, или под листовым материалом, или в плоскости листового материала. Листовой материал предназначен для изготовления банкнот, одежды или аксессуаров. Составное изображение может исчезать и появляться вновь при изменении наблюдателем своего положения относительно листового материала. Обеспечивается невозможность использования листового материала для реплицирования, а также возможность наблюдения невооруженным глазом. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 табл., 16 ил.
Patent RU-2273956-C2 (RU)
Inventor: AAL TONEN JANNE
IPC: H04B1/16
Filed: 2001-11-16
Granted: 2006-04-10
Abstract: FIELD: technology for controlling consumption of electric energy in radio receiver. 
     SUBSTANCE: method includes partially disabling the receiver during data receipt and, also, packets of transporting stream are generated with given periodicity, after that radio receiver is informed about this periodicity of packets and is informed about alternation of this periodicity, but, mostly only once, in variant of invention, radio-receiver detects periodicity automatically using an intellectual algorithm. Variant of invention is based on disabling radio-frequency circuits connected to increasing transformers, and during that - maintaining power in circuit of phased frequency automatic-adjustment or portion of this circuit, phase frequency automatic-adjustment is disabled, if data are absent for a long time. In a variant of invention radio-receiver is receiver of digital television broadcasting. 
     EFFECT: decreased consumption of electric energy while maintaining stable receipt and short time needed for setting synchronization of device during receipt of data flow. 
     5 cl, 7 dwg
Patent RU-2352139-C2 (RU)
Title: Способ повышения прочности костей у свиней, соответствующая композиция, ее применение, кормовой продукт и премикс для свиней
Inventor: SIMOEH-NJUNE KARLOS
IPC: A61K31/593
Filed: 2004-09-21
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к кормлению свиней. Предложена композиция корма, содержащая 25-гидрокси производное витамина D3 и витамин D3 в эффективном количестве. Применение данной композиции в составе корма или ветеринарной композиции для усиления прочности костей животных, в частности свиней. Способ повышения прочности костей у свиней, заключающийся в назначении указанной композиции. Кормовой продукт для свиней, содержащий примерно от 10 до 100 мкг/кг 25-гидрокси производного витамина D3 и примерно от 200 до 4000 МЕ/кг витамина D3. Кормовой премикс для кормления свиней, содержащий примерно от 2 до 20 мг/кг 25-гидрокси производного витамина D3 и примерно от 40000 до 800000 МЕ/кг витамина D3. Изобретение позволяет повысить прочность костей у свиней. 5 н.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2349245-C2 (RU)
Inventor: MARTEHN FILIPP
IPC: A47J43/07
Filed: 2004-10-01
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: personal use daily items, household appliances. 
     SUBSTANCE: invention relates to household appliances for pretreatment of food. The household appliance for pretreatment of food consists of a body frame. The body frame contains a base. A working vessel is fixed on the base. The body frame has a driving motor of rotating tool built in the bottom of the working vessel. The working vessel can be removed from the base and has a handle. The base has fasteners. The fasteners contact with the handle of the vessel to fix the working vessel on the base along the axis of rotation and displacement. 
     EFFECT: providing simple fixation of the vessel on the base. 
     13 cl, 3 dwg
Patent RU-2321597-C2 (RU)
Inventor: SENTE LAJOSH
IPC: A23L35/00
Filed: 2003-04-17
Granted: 2008-04-10
Abstract: FIELD: medicine, polymeric materials, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention describes biomaterial as a deposit comprising at least one suitable anion-active polymeric water-soluble component and amphiphilic component of ammonium type comprising a cationic surfactant. Deposit is prepared in the following steps: (1) contacting anion-active polymeric component and cyclodextrin component in aqueous medium, and (2) addition of the above said amphiphilic component of ammonium type to mixture prepared in the step (1) wherein components are taken in amounts providing formation of above said deposit. Biomaterial is used for preparing a depot-composition with regulated release and acceptable for prolonged feeding pharmaceutical substances. Also, invention describes a medicinal agent comprising biomaterial and representing a sheet material or film for closing and healing wounds, or surgery thread, and medicinal implant, or insert comprising the preliminary molded biomaterial. 
     EFFECT: improved preparing method, valuable properties of material. 
     27 cl, 34 ex
Patent RU-2289959-C2 (RU)
Inventor: SOVA VJACHESLAV VASIL EVICH
IPC: A23L17/30
Filed: 2004-12-15
Granted: 2006-12-27
Abstract: FIELD: food processing industry. 
     SUBSTANCE: claimed method includes screening of salmon fish roe in early pubescence step and introducing food-grade colorant in amount of 40-50 % based on total colorant mass which provides caviar color similar to color of sturgeon fish caviar. Then caviar is washed with acidic solution and salted with simultaneous introducing of colorant in amount of 25-30 % based on total colorant mass for 8-20 min, followed by washing with water. Further rest part of colorant is added, caviar is washed with water and moisture is removed under pressure of 79.8-6.7 kPa while continuous caviar dislocation. 
     EFFECT: food product with improved taste and organoleptic characteristics and long storage time. 
     3 cl, 3 ex
Patent RU-2296665-C2 (RU)
Title: Способ определения циклической кинематической погрешности шпинделя передней бабки круглошлифовальных станков
Inventor: POPOV VALENTIN ALEKSEEVICH
IPC: B24B49/00
Filed: 2005-02-07
Granted: 2007-04-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения и может быть использовано при контроле кинематической точности и плавности работы шпинделя при изготовлении круглошлифовального станка и его эксплуатации. Для этого используют оксидированный диск, который устанавливают в его центрах, соединяют со шпинделем передней бабки и сопрягают активную цилиндрическую поверхность с активной поверхностью шлифовального круга. Последнему сообщают вращение за счет сил трения между сопряженными поверхностями оксидированного диска и шлифовального круга посредством привода шпинделя передней бабки. О наличии циклической кинематической погрешности шпинделя передней бабки судят по образующимся на активной поверхности оксидированного диска параллельно его оси светлым полосам. Число полос за один оборот оксидированного диска равно частоте циклической кинематической погрешности шпинделя передней бабки, а ширина полос по окружности активной цилиндрической поверхности диска равна амплитуде циклической кинематической погрешности шпинделя передней бабки. Приведена расчетная формула для определения упомянутой амплитуды в линейном измерении. Такие действия позволяют быстро, просто и надежно контролировать плавность работы шпинделя круглошлифовального станка, повысить точность станка и снизить параметры шероховатости деталей машин. 2 ил.
Patent RU-2373402-C2 (RU)
Title: Газотурбинный двигатель, например авиационный турбореактивный двигатель
Inventor: MARSHI MARK
IPC: F01D5/18
Filed: 2005-03-02
Granted: 2009-11-20
Abstract: Газотурбинный двигатель содержит лопаточное колесо с лопатками, выполненными полыми и охлаждаемыми изнутри при помощи принудительной циркуляции охлаждающего воздуха. Каждую лопатку устанавливают на периферии диска ротора. С диском ротора соединяют диск-лабиринт, с образованием контура подачи охлаждающего воздуха, сообщающегося с полостями циркуляции воздуха, выполненными в упомянутых лопатках, и открывающего у основания ножек лопаток, соединенных с упомянутым диском ротора, диск-лабиринт, направляющий воздух к этим ножкам лопаток. Между наружным краем диска-лабиринта и диском ротора вставлен кольцевой стопорный фланец, содержащий стопорный заплечик, образующий наружный кольцевой захват, в который заходит наружный край упомянутого диска-лабиринта, и опорный заплечик (74), образующий внутренний кольцевой захват, заходящий в осевую окружную выемку упомянутого диска ротора. Стопорный фланец содержит каналы для подвода потока воздуха к ножкам лопаток. Изобретение позволяет избежать деформации диска-лабиринта. 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2376690-C2 (RU)
Inventor: KHASHIM AMID
IPC: H01R4/24
Filed: 2005-04-25
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: physics; communications. 
     SUBSTANCE: present invention relates to compensation for external cross noise at the near end (NEXT) and, more specifically, to compensation for external cross noise for neighbouring standalone connectors (connecting devices) for an unshielded twisted pair (UTP). The result is achieved due to that, a connector is presented for compensating for cross noise with respect to a neighbouring connector. Each connector includes a printed circuit board, a set pf contact pairs on the printed circuit board, a set of contact pads at the ends of the printed circuit board for compensating for cross noise and a set of connecting elements for electrical connection of contact pads with contact pairs. 
     EFFECT: reduction or compensation for levels of external near end cross noise in neighbouring connectors to minimal or acceptable levels (for example, levels which conform to requirements for a 10 gigabyte Ethernet) without need for shielding these connections from each other. 
     50 cl, 7 dwg
Patent RU-2296911-C2 (RU)
Inventor: SEREZHENKOVA VALENTINA VLADIMI
IPC: F16L59/02
Filed: 2005-06-09
Granted: 2007-04-10
Abstract: FIELD: structural members of articles operating at cryogenic temperatures, particularly for rocket and aeronautical engineering. 
     SUBSTANCE: pressure-resistant shell comprises metal case coated with foam plastic. Primer layer is disposed between the metal case and foam plastic layer. Foam plastic layer is additionally secured with glued mesh. Primer includes anticorrosive covering and damping sub-layer. The foam plastic has apparent density of 37-50 kg/m 3 , compression at 10% deformation of not less than 0.16 MPa and heat conductivity factor of not more than 0.026 W/(m·K). The mesh is made of Capron and is glued by low-temperature glue, which creates moisture-protective covering. Additional heat-protective layer, moisture-proof layer and paint-and-varnish layer may be connected to cylindrical parts of above articles. Heat-protective layer is made of foam plastic, moisture-proof layer is formed of above glue layer and paint-and-varnish layer is made of enamel. 
     EFFECT: reduced weight along with decreased heat conductivity, increased strength and reliability and simplified manufacture. 
     4 cl, 1 dwg, 2 tbl
Patent RU-2304984-C2 (RU)
Title: Method and device for treating alcohol and/or nicotinic and/or narcotic addiction cases
Inventor: BORISOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: A61M21/00
Filed: 2005-09-01
Granted: 2007-08-27
Abstract: FIELD: medicine; medical engineering. 
     SUBSTANCE: method involves applying psychotherapy techniques for giving orientation to healthy mode of life with conscious approach to solving problems. Negative reflexes are evoked in patient to alcohol and/or drugs and/or tobacco consumption. The negative reflexes are built with a device having harmonic electric oscillator, phonogram source connected to amplifier, and mixer. Oscillators are used that produce harmonic electric oscillations in acoustic frequency bandwidth of 10-15 KHz tunable on frequencies with 10-20 Hz difference between them. The phonogram source has standard linear output. Independent channels are provided with power amplifiers operating with electric oscillations of acoustic frequency bandwidth, and loudspeakers arranged at an angle of 10-15 degrees relative to each other. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of treatment. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2372263-C2 (RU)
Title: Container
Inventor: MITTMANN RAL F
IPC: B65D5/38
Filed: 2005-09-15
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: packaging industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to a container for storing objects. The container consists of an external part (2) and an internal part (3) completely inserted into the external part to hold objects. The internal part (2) is secured on the external part on the end side by means of a locking tab made on the internal part (3). All containers of the set made in the main shape of the assortment are identical by size of the front wall of the internal part (3) and these sizes are identical with the sizes of the side walls (22, 23) of the external part (2) of the all containers made in a short shape. When the containers are positioned one over the another and next to one another the front wall of all the containers of the main shape and respectively the side wall (22. 23) of all the containers of the short shape lie in the same plane. ^ EFFECT: improved usability, reduced manufacturing costs. ^ 14 cl, 8 dwg
Patent RU-2346377-C2 (RU)
Inventor: KIM UONG KVAN
IPC: D06F37/30
Filed: 2005-10-28
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention refers to the sphere of electrical engineering immediately dealing with specificity of electrically-powered washing machines fabrication. The invention concept consists in the washing machine being designed as comprising two tanks (the outer one and the inner one), armature, an inductor with multiple magnets arranged circumferentially round it in such a way that the magnets' identical poles are turned towards each other and multiple magnetic gaskets arranged between the magnets. The inner tank position enables its rotation inside the outer tank. Rotation of the inner tank is due to the armature interacting with the inductor. The armature is connected to the washing machine rotary shaft with the inductor injection-moulded onto the outer tank. The technical effect due to the above design solution implementation consists in minimisation of the inductor magnetic flux diffusion combined with increased torque (as compared to standard electric motors of similar design and identical output parameters). The overall dimensions of the proposed electrically-powered washing machine are reduced due to the magnets and magnetic gaskets being integrally attached onto the outer tank. In addition the invention enables considerable increase of the outer and the inner tanks' volumes as compared to a standard washing machine with identical overall dimensions. 
     EFFECT: washing machine performance improvement. 
     3 cl, 7 dwg
Patent RU-2305090-C2 (RU)
Title: Light paraffin deep oxidation process
Inventor: BAL ZHINIMAEV BAIR SADYPOVICH
IPC: C07C9/00
Filed: 2005-11-09
Granted: 2007-08-27
Abstract: FIELD: petrochemical processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to complete oxidation of light paraffins (methane, propane) into carbon dioxide and water of heterogeneous catalysts. Process comprises passing inert gas-diluted oxygen/paraffin stream through catalyst bed at 350 to 1000°C, said catalyst being geometrically structured system including (i) microfibers of high-silica fibrous carrier characterized by hydroxyl group IR absorption band with wave number ν=3620-3650 cm -1  and half-width 65-75 cm -1 , specific surface as measured by BET method involving heat desorption of argon S Ar =0.5-30 m 2 /g, surface value as measured by alkali titration method S Na =5-150 m 2 /g at ratio S Na /S Ar =5-50, and (ii) at least one active element capable of forming charged either metallic, or bimetallic clusters characterized, in UV-Vis diffusion reflection spectrum, by specific bands in the region of 34000 to 42000 cm -1  and ratio of integral intensity of band caused by charged metallic or bimetallic clusters to the same band caused by, respectively, metallic or bimetallic clusters at least 1.0.. 
     EFFECT: optimized catalyst composition. 
     5 cl, 3 tbl, 7 ex
Patent RU-2305310-C2 (RU)
Title: Регулятор постоянного напряжения
Inventor: TISHCHENKO ANATOLIJ KONSTANTIN
IPC: G05F1/569
Filed: 2005-12-05
Granted: 2007-08-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано а автономных системах электроснабжения космических аппаратов для питания потребителей от источника ограниченной мощности, например солнечной батареи. Техническим результатом является повышение надежности работы зарядно-разрядного устройства путем обеспечения защиты цепей источника питания и аккумуляторной батареи от коротких замыканий в отдельных ячейках. Регулятор постоянного напряжения содержит входные и выходные клеммы для подключения источника питания и нагрузки, МДП-транзистор, подключенный параллельно входным клеммам, конденсатор фильтра, подключенный параллельно выходным клеммам, и разделительный диод Шоттки, включенный между одноименными полюсами входных и выходных клемм. Последовательно с разделительным диодом Шоттки введен второй МДП-транзистор с драйвером управления. Дополнительно введено пороговое устройство, вход которого подключен параллельно разделительному диоду Шоттки, а выход - к управляемому входу драйвера управления. 1 ил.
Patent RU-2359600-C2 (RU)
Inventor: PAVLOVICH KHENRIK
IPC: A47J19/02
Filed: 2004-07-16
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: personal utensils. 
     SUBSTANCE: invention pertains to juice extractor. Juice extractor intended, in particular, to citrus fruit juicing, contains a rotating around its axis squeezing cone and set above the juice container attached to the squeezing cone screen having an area for juice passing through with a variable cross section of throughput. Thereat screen has a working surface with the first throughput openings and the second working surface of the screen with the second throughput openings. Changing of mutual positions of the first and the second working surfaces of the screen changes throughput section of the latter. Thereat for limitation of the amount of possible relative fixed positions of the first and second working surfaces of the screen, on the first working surface there is a retention pin with a fixing cog interlocking with the counter stop in the shape of several tapered cogs on the second working surface of the screen. It improves positioning of the first surface of the screen against the second surface, prevents spontaneous modification of the adjustment selected by the user. 
     EFFECT: improved positioning of the first surface of the screen against the second surface; prevented spontaneous modification of the adjustment selected by the user. 
     11 cl, 11 dwg
Patent RU-2387100-C2 (RU)
Inventor: DZHKHA ANDZHALI
IPC: H04W36/32
Filed: 2004-07-19
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: technical result is achieved by deriving one or more estimates of position, speed or direction of movement of user equipment using signals received from base stations and/or from GPS satellites. A decision for handover of user equipment from the servicing cell of the target cell is made if one or more estimates indicate that (1) the user equipment lies closer to the target cell than to the servicing cell; or (2) the user equipment moves towards the target cell and away from the servicing cell. ^ EFFECT: increased positioning accuracy and provision for greater flexibility with respect to possible transmission media. ^ 18 cl, 9 dwg
Patent RU-2370945-C2 (RU)
Title: Устройство для заготовки древесины
Inventor: RENKKE VJAJNE
IPC: A01G23/087
Filed: 2005-04-14
Granted: 2009-10-27
Abstract: Устройство для заготовки древесины состоит, по меньшей мере, из рабочего органа и режущего устройства. Режущее устройство содержит корпус, снабженный режущими средствами для резки древесных стволов и средствами для установки режущего устройства на рабочем органе, монтируемом на стрелах лесозаготовительной машины. Режущие средства содержат режущий орган, по существу, жестко установленный в корпусе режущего устройства и снабженный, по существу, плоской верхней поверхностью, а также скобу. Скоба установлена с возможностью перемещения, по существу, в плоскости движения режущего органа или плоскости, по существу, параллельной указанной плоскости движения. Рабочий орган содержит корпус и набор элементов захвата для захватывания одного или более древесных стволов. Каждый подлежащий резке древесный ствол под воздействием скобы направляется на верхнюю поверхность режущего органа для поддерживания его указанной поверхностью. Движения режущего органа режущего устройства и скобы взаимосвязаны и противоположно направлены. Режущее устройство установлено с возможностью поворота относительно рабочего органа при помощи соединительных средств таким образом, что рабочий орган и режущее устройство с режущим органом и скобой могут смещаться, по существу, в плоскости движения режущих средств, минимизируя оказываемые на рабочий орган усилия, при этом движение режущего устройства выходит за пределы габарита, определяемого элементами захвата рабочего органа. Конструкция устройства позволит более эффективно производить заготовку, в частности, топливной древесины. 8 з.п. ф-лы, 6 ил.