baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9502544-A1 (WO)
Title: Sachet a fond a fermeture automatique et procede pour sa fabrication
Inventor: NIEMEYER GUENTER
IPC: B31B50/62
Filed: 1994-07-15
Abstract: L'invention concerne un sachet à fond à fermeture automatique en papier recouvert de plastique à l'intérieur, qui comporte deux rabats (14, 16) rectangulaires repliés vers l'intérieur depuis les deux côtés étroits du fond rectangulaire et deux languettes (26, 28) triangulaires ou trapézoïdales formées par la pliure des rabats et partant des côtés larges du fond, qui sont pliées et collées depuis le bas sur les rabats (14, 16), ainsi qu'un élément de fermeture intérieure (30) réalisé dans le matériau du sachet qui est collé depuis le haut sur les zones terminales intérieures des rabats (14, 16) et qui est replié vers le bas autour des bords latéraux des rabats. Le sachet à fond à fermeture automatique se caractérise en ce qu'il comporte une ligne de soudure (40, 42) continue qui s'étend le long des bords situés sur les côtés larges du fond et qui soude le revêtement plastique des rabats (26, 28), dirigé vers le haut, avec le revêtement plastique, dirigé vers le bas, des extrémités (32, 34) repliées vers le bas de l'élément de fermeture intérieure (30), ainsi qu'à l'extérieur dudit élément où elle soude le revêtement plastique dirigé vers le bas avec des surfaces triangulaires (18, 20, 22, 24) qui relient les rabats (14, 16) et les languettes (26, 28).
Patent WO-9514010-A1 (WO)
Inventor: PINKOS ROLF
IPC: B01J23/86
Filed: 1994-11-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de η-butyrolactone, selon lequel on fait réagir du 2,5-dihydrofurane ou du 2,3-dihydrofurane, ou des mélanges de ces deux dihydrofuranes, en phase gazeuse, en présence d'eau et avec ou sans adjonction d'hydrogène, à température élevée, en présence d'un catalyseur d'hydrogénation.
Patent WO-9523687-A1 (WO)
Title: Dispositif de transfert de sections auto-adhesives sur une seule face d'une premiere bande en mouvement a une deuxieme bande en mouvement
Inventor: DEURER LOTHAR
IPC: B65C9/00
Filed: 1995-02-24
Abstract: Un dispositif sert à transférer des sections (10) auto-adhésives sur une seule face d'une première bande (20) en mouvement à une deuxième bande (21) en mouvement, alors que les parties (11) à rejeter restent attachées à la première bande (20). Le dispositif comprend un bord distributeur (1) associé à la première bande (20) et orienté transversalement à celle-ci. Afin de détacher les sections (10), on guide la bande (20) autour du bord distributeur (1), en inversant son sens de déplacement. Le dispositif se caractérise en ce que la forme du bord distributeur (1) dans la zone des parties (11) à ne pas détacher est différente de sa forme dans la zone des sections (10) à détacher.
Patent WO-9526383-A1 (WO)
Title: Dispergier- und mahlhilfsmittel für anorganische füllstoffe und pigmente und ihre verwendung
Inventor: VON RAVEN AXEL
IPC: C09C3/04
Filed: 1995-03-21
Abstract: Dispergier- und Mahlhilfsmittel für anorganische Füllstoffe und/oder Pigmente, wobei es aus einem Alkalisalz einer Polycarbonsäure mit 1 bis 6 Carbonsäuregruppen und 1 bis 5 OH-Gruppen, 3 bis 10 C-Atomen oder Gemischen davon besteht, sowie seine Verwendung zur Lack-, Farben-, Keramiken-, Gummi-, Kunststoff- und insbesondere Papierherstellung und -veredelung.
Patent WO-9531440-A1 (WO)
Title: Diazacyclohexandi(thi)ones substituees
Inventor: DREWES MARK-WILHELM
IPC: C07C331/28
Filed: 1995-05-05
Abstract: L'invention concerne de nouvelles diazacyclohexandi(thi)ones qui ont la formule générale (I), dans laquelle Q?1, Q2, R1, R2, R3, R4, R5, R6 et R7¿ ont la notation donnée dans la description, ainsi que leur procédé de préparation, de nouveaux produits intermédiaires et leur utilisation comme herbicides.
Patent WO-9626003-A1 (WO)
Title: Dispositif et son utilisation pour l'oxychloration
Inventor: KRUMBOECK REINHARD
IPC: C07C19/045
Filed: 1995-05-17
Abstract: La production de 1,2-dichloroéthane à partir d'éthylène, de gaz hydrochlorique et d'oxygène ou d'un gaz renfermant de l'oxygène (oxychloration) s'effectue de préférence dans un réacteur présentant une délimitation inférieure pour un lit fluidisé de catalyseur. Une première conduite d'introduction de gaz (tuyaux distributeurs) (4) est située au-dessus de cette délimitation et à l'intérieur du lit fluidisé de catalyseur, ladite conduite renfermant, sur toute la section transversale du réacteur, des ajutages (5) qui débouchent dans des tuyaux (6) où le flux de gaz de sortie circule principalement à contre-courant du flux gazeux qui fluidise le catalyseur, ce flux gazeux étant acheminé sous la délimitation par l'intermédiaire d'une seconde conduite de gaz (7).
Patent WO-9533639-A1 (WO)
Title: Clapet hydraulique, notamment pour desserrer un frein a ressort accumulateur
Inventor: JOHN HARALD
IPC: B60T15/04
Filed: 1995-05-26
Abstract: L'invention concerne un clapet hydraulique servant notamment à desserrer un frein à ressort accumulateur et comportant un corps (10) et un élément d'actionnement (40) monté sur ledit corps (10) et ajustable dans des directions opposées, un élément (14), un ressort de commande (26) monté entre un élément d'appui (27) et l'élément (14) du clapet, ainsi qu'un ressort de rappel (25) monté entre le corps et un élément d'appui (28). La tension du ressort de rappel (25) peut être augmentée par déplacement de l'élément d'actionnement dans une direction, ce qui détend simultanément le ressort de commande, et l'élément d'appui dudit ressort de commande peut être ajusté pour augmenter la tension du ressort de commande, lorsque l'élément d'actionnement se déplace librement dans la direction opposée. Afin que les forces de commande demeurent réduites, il est prévu des éléments (48, 51) d'amplification mécanique des forces, dans la chaîne cinématique située entre le ressort de rappel et le ressort de commande. La force que le ressort de rappel est amené à exercer demeure ainsi relativement faible, de manière à ce que la force de commande requise pour mettre le ressort de rappel en tension demeure également réduite.
Patent WO-9602620-A1 (WO)
Title: Melanges detergents a pouvoir ameliore de lavage
Inventor: FABRY BERND
IPC: C11D1/65
Filed: 1995-07-10
Abstract: Des mélanges détergents qui contiennent (a) des alkylpolyhydroxyalkylamides-N d'acides gras et (b) des sulfosuccinates dans un rapport en poids compris entre 80: 20 et 20: 80 se caractérisent par un fort pouvoir synergique détergent et moussant et sont utiles pour préparer des agents tensioactifs.
Patent WO-9616915-A1 (WO)
Title: Composition de porcelaine et de corindom, son procede de preparation et son utilisation
Inventor: FASSBINDER GUNTER
IPC: C04B33/132
Filed: 1995-11-22
Abstract: L'invention concerne une composition de porcelaine et de corindon renfermant 60 à 94 % en poids d'un composant A et 6 à 40 % d'un composant B, caractérisée en ce que le composant A renferme 0 à 70 % en poids d'alumine, 20 à 70 % en poids d'une substance argileuse, 10 à 50 % en poids d'un vitrifiant et 0 à 30 % en poids de quartz et en ce que le composant B est constitué par des débris de porcelaine broyés, en ce que l'analyse chimique du mélange des composants A et B s'établit comme suit: 20 à 75 % en poids de SiO2, 15 à 80 % en poids d'Al2O3 et 2 à 10 % en poids de fondant provenant du groupe K2O, Na2O, FeO, MgO, CaO, Li2O, BaO, SrO, ZnO et fluorure, et en ce que les débris de porcelaine broyés présentent une taille moyenne de particule comprise entre 25 et 800 νm. L'invention concerne en outre un procédé de préparation d'une composition de porcelaine et de corindon, son utilisation, ainsi que des produits frittés en porcelaine et corindon.
Patent WO-9638099-A1 (WO)
Title: Brosse a dents electrique
Inventor: HOMMANN EDGAR
IPC: A61C17/34
Filed: 1996-06-01
Abstract: Cette brosse à dents électrique comprend un corps (1) qui contient une bielle motrice (6) reliée par une goupille d'entraînement (7) à un porte-soies (3) monté rotatif et échangeable dans le corps (1) de la brosse. Lorsque l'on place le porte-soies (3) dans le corps (1) de la brosse, celui-ci se couple à un axe de palier (5) et à la goupille d'entraînement (7). Lorsque l'on fait tourner le porte-soies (3), celui-ci parvient à une position verrouillée et en même temps la bielle motrice (6) sort de son point mort.
Patent WO-9708742-A1 (WO)
Title: Procedure de sechage
Inventor: SCHELLENBERGER WILHELM
IPC: H01L21/304
Filed: 1996-08-09
Abstract: Une procédure permet de sécher des surfaces de substrats, composées d'un grand nombre de matériaux, tels que semi-conducteurs, métaux, plastiques et, en particulier, silicium. Le silicium (1) est plongé dans un bain (2) puis séparé du liquide (3) de ce bain (2) qui se compose d'une solution aqueuse d'acide fluorhydrique (3) présentant une concentration située entre 0,001 et 50 %. En ajoutant un mélange gazeux contenant O2/O3 juste après la fin du processus de séchage, on rend la surface de silicium hydrophile. En ajoutant un mélange gazeux contenant O2/O3 pendant ce processus de séchage, on produit un nettoyage quand l'ozone pénètre dans la solution à la surface du liquide.
Patent WO-9708580-A1 (WO)
Title: Chassis de lunettes pourvu de branches de retenue reliees par des articulations a la monture portant les verres
Inventor: TESCH BERNHARD
IPC: G02C5/22
Filed: 1996-08-22
Abstract: L'invention concerne un châssis de lunettes pourvu de branches de retenue reliées à la monture portant les verres par des articulations et pouvant passer d'une position de repos où elles sont repliées côté verres, à une position d'utilisation où elles sont dépliées. Les articulations comprennent deux parties reliées l'une à l'autre de manière articulée, dont une est reliée à la monture portant les verres, l'autre servant de support pour une branche. Selon l'invention, il est prévu qu'une de ces articulations se présente sous forme de boîtier de type godet, pot, éventuellement de type coupelle ou poche ou similaire et qu'elle comporte un espace intérieur de forme de base sensiblement cylindrique, fermé dans une large mesure, sur la paroi cylindrique intérieure duquel l'autre articulation s'appuie par une surface périphérique extérieure adaptée à la surface cylindrique intérieure, au moins en certains endroits de sa périphérie.
Patent WO-9717137-A1 (WO)
Title: Procede d'activation et de regeneration de catalyseurs
Inventor: HOEK AREND
IPC: B01J38/10
Filed: 1996-11-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'activation ou de régénération d'un catalyseur en présence d'un liquide à base d'hydrocarbure, ce catalyseur comprenant un composé d'un métal du groupe Ib, VIIb ou VIII. Le procédé consiste à mettre en contact le catalyseur avec un gaz contenant de l'hydrogène à une pression partielle d'hydrogène d'au moins 15 bars absolus. La présente invention concerne également un procédé de synthèse d'hydrocarbure, lequel consiste à activer ou régénérer un catalyseur de synthèse d'hydrocarbure en présence d'un liquide à base d'hydrocarbure, en mettant en contact ce catalyseur avec un gaz contenant de l'hydrogène à une pression partielle d'hydrogène d'au moins 15 bars absolus, puis en mettant en contact le catalyseur avec un mélange d'hydrogène et de monoxyde de carbone, dans des conditions de réaction de synthèse d'hydrocarbure.
Patent WO-9730239-A1 (WO)
Title: Element de coffrage
Inventor: OBERNOLTE SVEN
IPC: E04C5/06
Filed: 1997-01-30
Abstract: L'invention concerne un élément de coffrage comportant un panneau de paroi (10) en métal ajouré, caractérisé en ce que le panneau de paroi présente une succession alternée de bandes solidarisées parallèles en métal déployé (12) et en tôle pleine (14).
Patent WO-9730015-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de formaldehyde
Inventor: KNUTH BERNHARD
IPC: C07C45/38
Filed: 1997-02-11
Abstract: Procédé de fabrication de formaldéhyde par déshydrogénation oxydante de méthanol, caractérisé par le fait que l'on fait passer un mélange gazeux (i) contenant a) 0,1 à 50 % en volume de méthanol, b) 0,1 à 30 % en volume d'oxygène, c) 0,1 à 50 % en volume d'oxyde d'azote et d) 0 à 60 % en volume d'eau, à une température comprise entre 150 et 800 °C, dans un lit fixe de catalyseur à l'argent dopé au phosphore (a); puis on dépose sur ce dernier (a), par kg de méthanol que l'on fait passer sous forme du mélange gazeux (i), par cm2 de l'aire de section du lit fixe (a), 0,01 à 100 % en poids de phosphore, rapporté au lit fixe (a), sous la forme d'un composé finement divisé, à une température de fusion ou de décomposition supérieure à 500 °C (composé phosphoré P).
Patent WO-9732881-A1 (WO)
Title: 4-amino-pyrimidin-derivate, diese verbindungen enthaltende arzneimittel, deren verwendung und verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: HIMMELSBACH FRANK
IPC: A61K31/505
Filed: 1997-03-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft 4-Amino-pyrimidin-Derivate der allgemeinen Formel (I), in der Ra, Rb, A und B wie im Anspruch 1 definiert sind, deren Tautomeren, deren Stereoisomere und deren Salze, insbesonders deren physiologisch verträgliche Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen, welche wertvolle pharmakologische Eigenschaften aufweisen, insbesondere eine Hemmwirkung auf die durch Tyrosinkinasen vermittelte Signaltransduktion, deren Verwendung zur Behandlung von Krankheiten, insbesondere von Tumorerkrankungen, und deren Herstellung.
Patent WO-9817613-A1 (WO)
Inventor: MARKERT THOMAS
IPC: C07C47/225
Filed: 1997-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von 2-methyl-4-(2,2,3-trimethyl-cyclopent-3-en-1-yl)-but-2-en-1-ol (A), wobei man zunächst Campholenaldehyd und Propionaldehyd in üblicher Weise im Sinne einer Aldolkondensation miteinander umsetzt und das dabei erhaltene Reaktionsgemisch, das überwiegend den Aldehyd (C) enthält, anschließend einer Reduktion mit Aluminiumalkoholaten nach Meerwein-Ponndorf unterwirft, wobei man diese Reduktion in Gegenwart basischer Aminverbindungen durchführt.
Patent WO-9910283-A1 (WO)
Title: Einrichtung zum entkeimen und filtrieren von wasser, welches eine sanitäreinrichtung durchströmt
Inventor: KUNKEL HORST
IPC: E03C1/04
Filed: 1998-07-14
Abstract: Eine Einrichtung (1) zum Entkeimen und Filtrieren von Wasser, welches eine Sanitärarmatur durchströmt, umfaßt innerhalb eines von dem Wasser durchströmbaren Gehäuses (2) eine Filtervorrichtung (30), die sich aus einem Stützkäfig (31) und einem mit diesem Stützkäfig (31) verbundenen Filtertuchsack (34) zusammensetzt. Die Filtervorrichtung (30) umgibt im wesentlichen den gesamten Leuchtkörper (14) einer UV-Lampe (12). Sowohl der Stützkäfig (31) als auch der Filtertuchsack (34) sind aus einem Kunststoffmaterial hergestellt, welches die von der UV-Lampe (12) ausgesandte Strahlung durchläßt bzw. nach Art eines Lichtleiters leitet. Wenn im Gebrauch der Einrichtung (1) das Wasser durch das Gehäuse (2) strömt, muß es den Filtertuchsack (34) durchtreten. Mikroorganismen, wie Amöben oder andere Einzeller, werden von dem Filtertuchsack (34) zurückgehalten und dort durch die UV-Strahlung zuverlässig abgetötet.
Patent WO-9905494-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur druck- und temperaturbestimmung eines gases in einem hohlraum
Inventor: ALLMENDINGER KLAUS
IPC: F02D35/02
Filed: 1998-07-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bestimmung von Druck und Temperatur eines Gases in einem Hohlraum, insbesondere eines Kraftstoff/Luft-Gemischs im Brennraum eines Verbrennungsmotors. Erfindungsgemäß werden Druck und Temperatur mittels eines sowohl als Druckmeßelement wie auch als Ultraschallwandlerelement zur Temperaturbestimmung durch Ultraschallaufzeitmessung ausgelegten Meßelementes (5) einer kombinierten Drucksensor- und Ultraschallwandlereinheit erfaßt. Dabei kann das Meßelement entweder zu verschiedenen Zeitpunkten als Druckmeßelement einerseits und als Ultraschallwandlerelement andererseits oder kontinuierlich als Druckmeßelement und dazu überlagert zusätzlich als Ultraschallwandlerelement angesteuert werden, wobei in letzterem Fall eine geeignete Signaltrennung für das Meßelement-Ausgangssignal vorgesehen ist. Verwendung z.B. bei der Luftmassenbestimmung bei Kraftfahrzeug-Verbrennungsmotoren.
Patent WO-9927021-A1 (WO)
Inventor: POMREHN BERND
IPC: C09D175/02
Filed: 1998-11-12
Abstract: L'invention concerne des matériaux de revêtement intumescents ignifugeants, contenant 10 à 150 parties en poids d'une dispersion aqueuse de résine synthétique et 10 à 80 parties en poids d'un mélange constitué d'au moins deux esters partiels d'acide phosphorique différents.
Patent WO-9937165-A1 (WO)
Inventor: TROUILLE ANDRE
IPC: A23L21/25
Filed: 1999-01-22
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de produire un concentré protéinique facilement digestible, ainsi qu'un aliment concentré obtenu selon ledit procédé et son utilisation. Afin de produire ledit concentré, on imprègne d'émulsifiant un produit de départ riche en protéines, puis on ajoute du miel au produit de départ imprégné. Le produit obtenu est fluide et facile à travailler. Son ingestion ne provoque pas de troubles digestifs.
Patent WO-9947920-A1 (WO)
Inventor: WEBER OLAF
IPC: C12Q1/02
Filed: 1999-03-09
Abstract: L'invention concerne de nouvelles analyses permettant de détecter des substances à action apoptose pour un nouveau traitement des maladies dues à l'herpèsvirus humain 6 (HHV-6), telles que la sclérose multiple.
Patent WO-9960587-A1 (WO)
Title: Nouveaux electrolytes destines a des condensateurs double couche electrochimique
Inventor: MALETIN YURII
IPC: H01G11/58
Filed: 1999-05-18
Abstract: L'invention concerne des nouveaux électrolytes organiques comprenant des tétrafluoroborates et hexafluorophosphates de cations doublement chargés de N,N-dialkyl-1,4-diazabicyclo[2.2.2]octanediium (DADACO), et correspondant à la formule générale (2) dans laquelle R représente alkyle C1-C4, et Y- représente un anion BF-4 ou PF-6. L'invention concerne également un procédé de préparation de ces électrolytes, lesquels comprennent au moins un composé de la formule (2), ainsi que l'utilisation des composés de la formule (2), dissous dans un solvant polaire aprotique, ou un mélange de tels solvants, en tant qu'électrolyte destiné à un condensateur double couche électrochimique.
Patent WO-0002712-A1 (WO)
Inventor: FRANK STEFAN
IPC: B25C5/16
Filed: 1999-07-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Heftklammergerät mit einem Bodenteil (14), mit einem an einem Lagerbock des Bodenteils (14) um eine Querachse (16) begrenzt verschwenkbaren Klammermagazin (22), mit einem in einer Schubführung des Klammermagazins geführten, zu dessen Kopfteil (20) hin federunterstützten Klammerschieber (28) und mit einem um die Querachse (16) gegenüber dem Klammermagazin (22) und dem Bodenteil (14) begrenzt verschwenkbaren, eine Magazinabdeckung (34) bildenden oder aufweisenden und einen in das Kopfteil des Klammermagazins eingreifenden Treiber (30) tragenden Kappenteil (32). Zum Nachfüllen von Heftklammern ist gemäss der Erfindung das Klammermagazin (22) verschiebefest mit dem Bodenteil (14) verbunden, während das Kappenteil (32) gemeinsam mit der Magazinabdeckung (34) entlang einer Schubführung gegenüber dem Klammermagazin (22) und dem Bodenteil (14) verschiebbar ist.
Patent WO-0005219-A1 (WO)
Title: Derives phtalazine utilises en tant qu'inhibiteurs de phosphodiesterases 4
Inventor: NAPOLETANO MAURO
IPC: C07D405/14
Filed: 1999-07-16
Abstract: L'invention se rapporte à des composés représentés par la formule (I) dans laquelle B est NH, méthylène, une chaîne alcylène C2-6 éventuellement ramifiée et/ou insaturée et/ou interrompue par un reste cycloalkyle C5-7; A est phényle ou hétérocycle éventuellement substitué; R représente, lorsque ------ est une liaison simple, deux atomes d'hydrogène ou un groupe C=O ou, lorsque ------ est une liaison double, représente hydrogène, hétérocycle ou aryle éventuellement substitué, alkyle (C1-8), alcényle (C2-8) ou alkynyle (C2-8) éventuellement substitué par aryle ou hétérocycle; aryloxy, hétérocyclyloxy, aryle-alcoxy C1-4, hétérocyclyle-alcoxy C1-4, amino substitué par un ou deux groupe(s) alkyle C1-4, aryle-amino, hétérocyclyle-amino, aryle-alkyle C1-4-amino, hétérocyclyle-alkylamino C1-4; R1 est alkyle C1-6, aryle, aryle-alkyle C1-10, un groupe cycloalkyle contenant éventuellement un atome d'oxygène et/ou substitué. R2 est un groupe alkyle C1-6, polyfluoro alkyle C1-6; R3, lorsque ------ est une liaison simple, représente (a) hydrogène; (b) alkyle C1-6 éventuellement substitué par aryle, par hétérocycle ou par un groupe COR5 dans lequel R5 est hydroxy, alcoxy C1-4 ou hydroxyamino; (c) -OR6 où R6 est hydrogène, aryle, aryle-alkyle C1-6, amino éventuellement alkylé ou monohydroxylé, hydroxy, alcoxy C1-4, carboxy, alcoxycarbonyle C1-4, formule (II) ou alkyle C1-4 éventuellement substitué par hétérocycle; (d) alkyle C1-4-sulfonyle. Les dérivés N→O de ces composés de formule (I) et les sels pharmaceutiquement acceptables de ces composés sont des inhibiteurs de PDE 4.
Patent WO-0007720-A1 (WO)
Inventor: OOMS PIETER
IPC: C08G65/10
Filed: 1999-07-20
Abstract: L'invention concerne de nouveaux catalyseurs de cyanure bimétallique utilisés pour préparer des polyols de polyéther par poly-addition d'oxydes d'alkylène à des composés initiateurs comportant des atomes d'hydrogène. Le catalyseur contient a) des composés de type cyanure bimétallique, b) des ligands complexes organiques différents de c) et c) du glycoside. Ces catalyseurs présentent une activité fortement augmentée lors de la préparation de polyol de polyéther.
Patent WO-0108964-A1 (WO)
Inventor: SPIES KLAUS
IPC: B62D55/275
Filed: 1999-07-31
Abstract: Dans les véhicules ultramobiles, la surcharge des patins de route (2) de chenilles entraîne fréquemment des phénomènes de fissuration de la tôle de base (14), dus dans l'ensemble à la découpe de la langue. Pour parvenir à des durées de vie élevées du patin de route (3) avec la tôle de base (14), il est prévu que ladite tôle de base (4) ne comporte pas de découpe dans la zone d'arrêt (10).
Patent WO-0010193-A1 (WO)
Title: Lampe électrique possédant un conducteur de courant externe recouvert
Inventor: STEINMANN MAARTEN W
IPC: H01J61/36
Filed: 1999-08-03
Abstract: Cette lampe électrique comprend un compartiment de lampe en verre (1) et un élément électrique (4). L'élément électrique est électriquement connecté à l'extérieur par le biais d'une traversée de courant disposant d'un conducteur externe de courant (7). En recouvrant seulement le conducteur externe de courant d'une couche protectrice (8) qui peut réagir à SiO2 à des phases de fusion peu élevées, la durée de vie de la lampe augmente de manière significative.
Patent WO-0009278-A1 (WO)
Title: Masselgiessmaschine
Inventor: HEINRICH PETER
IPC: B22D5/00
Filed: 1999-08-10
Abstract: Um bei einer Masselgießmaschine, die mindestens ein Endlostransportband (2), auf dem Masselgießformen (3) befestigt sind, zum Transport der Masselgießformen von einer Gießstation (1) zu einer Masselentleerungsstation (4) und umgekehrt, umfaßt, wobei jede Masselgießform beim Durchlauf durch die Gießstation mit der Formmulde nach oben zeigend mit Metallschmelze gefüllt wird, sowie eine Vorrichtung zum Kühlen der Masselgießformen vor, während und/oder nach dem Gießen, wobei die Masselgießformen dünnwandig ausgebildet sind, die Produktionsleistung zu erhöhen und auch Schwermetalle vergießen zu können, wird vorgeschlagen, daß die Masselgießformen (3, 112, 207) zur Aufnahme von Metallschmelzen, die eine Schmelztemperatur oberhalb von 1.000 °C aufweisen, ausgebildet sind.