baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2919235-T3 (ES)
Title: Sistema de frenado y puente de embarque de pasajeros
Inventor: WEI FEIPENG
IPC: F16D63/00
Filed: 2016-07-15
Granted: 2022-07-22
Abstract: Un aparato de frenado y un puente de embarque que comprende el aparato de frenado. El aparato de frenado comprende un miembro de bloqueo (13) y al menos un conjunto de componentes de frenado. El miembro de bloqueo (13) se instala fijamente en un túnel de puente de embarque (200). Cada conjunto de componentes de frenado comprende un miembro oscilante (7) instalado rotatablemente en una cabina (100), una rueda oscilante (8) instalada en el miembro oscilante (7) y un miembro elástico (12). El miembro elástico (12) tiene una fuerza de pretensión. En un estado de funcionamiento normal de un cinturón de conducción (5), la rueda oscilante (8) se ajusta al lado exterior del cinturón de conducción (5) para formar una fuerza de pilar para equilibrar la fuerza de pretensión del miembro elástico (12). Cuando la longitud del cinturón de conducción (5) entre una rueda de seguidor (3) y una rueda de conducción (2) excede un valor establecido o el cinturón de conducción (5) está en un estado roto, la fuerza de pretensión del miembro elástico (12) está en el bloqueo de la participación con el miembro de bloqueo (13) para implementar el frenado.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2812784-T3 (ES)
Title: Separador de hidrociclón
Inventor: KNORR BRIAN
IPC: B04C5/24
Filed: 2017-06-22
Granted: 2021-03-18
Abstract: Un separador (1) de hidrociclón para clasificar material sólido en suspensión líquida, que comprende: una porción (2) de cabeza que tiene un conducto (3) de entrada adaptado para cargar una suspensión en la porción de cabeza; un tubo (4) de descarga de desbordamiento dispuesto en la porción (2) de cabeza; un puerto (8) de descarga del ápice; una porción (5) de separación ahusada dispuesta entre la porción de cabeza y el puerto de descarga del ápice, la porción de separación ahusada tiene un extremo (6) proximal y un extremo (7) distal, y en el que dicha porción de separación ahusada se estrecha hacia dicho extremo distal; caracterizado porque el separador (1) de hidrociclón comprende adicionalmente una porción (20) de soporte de flujo proporcionada en la porción de separación ahusada o entre la porción de separación ahusada y el puerto de descarga del ápice, dicha porción de soporte de flujo comprende al menos una entrada (9) de soporte de flujo configurada para inyectar un fluido a lo largo de al menos una porción de una superficie interna de la porción (20) de soporte de flujo en una dirección al menos parcialmente hacia el puerto (8) de descarga del ápice; en el que dicho separador (1) de hidrociclón se configura para ser orientado de tal manera que dicho puerto de descarga del ápice está en una posición verticalmente elevada con respecto al tubo de descarga de desbordamiento.
Patent ES-2732781-T3 (ES)
Title: Cápsula reutilizable para la preparación de bebidas y dispositivo de llenado para llenar una cápsula reutilizable de este tipo, así como procedimiento para preparar bebidas con una cápsula reutilizable de este tipo por medio de una máquina de bebidas de cápsulas
Inventor: Müller Jürgen
IPC: A47J31/06
Filed: 2017-09-28
Granted: 2019-11-25
Abstract: Cápsula reutilizable para la preparación de bebidas por medio de una máquina de bebidas de cápsulas, que comprende - un recipiente de cápsula (2) - con un cuerpo base de cápsula (4) para recibir un material bruto de bebida, que comprende -- un fondo (5) con al menos una abertura de paso (9) y -- una pared lateral (6) que forma una abertura (10) y - con un elemento de refuerzo (8) para formar una superficie de ataque (12) formada por un material duro, - un inserto de tamiz (3) para cerrar el recipiente de cápsula (2), caracterizada por que el cuerpo base de cápsula (4) comprende un borde circunferencial en forma de brida (7) y el cuerpo base de cápsula (4) está formado por un material blando, y por que el elemento de refuerzo (8) está dispuesto en el borde circunferencial en forma de brida (7) de tal forma que el borde (7) forma una superficie de estanqueización circunferencial (11), orientada hacia el fondo (5), siendo el material duro más duro en comparación con el material blando.
Patent ES-2848554-T3 (ES)
Title: Aspersor con componentes modulares y deflector emergente
Inventor: CRAWFORD STEVEN E
IPC: B05B15/16
Filed: 2017-11-28
Granted: 2021-08-10
Abstract: Un aspersor que comprende: un cuerpo aspersor (10); un módulo de freno (14) asegurado al cuerpo aspersor y que incluye un conector rotatorio (38) acoplado con un conjunto de freno; un módulo de boquilla (18) que se puede hacer cooperar con el cuerpo aspersor (10) y que incluye una boquilla (26); y una placa deflectora (30) que se puede hacer cooperar con el módulo de boquilla (18) y está dispuesta junto a la boquilla (26), siendo la placa deflectora (30) desplazable en el módulo de boquilla (18) entre una posición retraída limitada por un asiento en el módulo de boquilla (18) y una posición extendida limitada por el conector rotatorio (38), incluyendo la placa deflectora (30) una superficie deflectora de corriente (32) y un árbol de torsión (34), en donde el árbol de torsión está engranado con el conector rotatorio (38) en la posición extendida, y en donde un rango de emergencia de la placa deflectora (30) está definido por el asiento en el módulo de boquilla (18) en el que la placa deflectora (30) está engranada en la posición retraída y la profundidad del conector rotatorio (38) en el que está dispuesto el árbol de torsión (34) en la posición extendida; y caracterizado por que la placa deflectora (30) se sitúa en el módulo de boquilla (18) sin una conexión activa.
Patent ES-2797982-T3 (ES)
Title: Muro cortina y conjunto y método de construcción para dicho muro cortina
Inventor: CLAEYS ERIC
IPC: E04B2/96
Filed: 2017-05-02
Granted: 2020-12-04
Abstract: El muro cortina (1) comprende perfiles de montante (5), perfiles de travesaño (14) y uno o más paneles (4), en donde los perfiles de montante (5) se extienden verticalmente, en donde los perfiles de montante (14) están unidos a dos perfiles de montante perfiles (5) y se extienden horizontalmente, en donde los perfiles de montante (5) están provistos de una ranura (9, 10) en cada lado para recibir el borde lateral (33) de un panel (4), en donde las ranuras (9,10) tienen una abertura de acceso (12), en donde la abertura de acceso tiene una primera dimensión fija o anchura (A1) en una dirección horizontal, en donde los perfiles de travesaño (14) tienen una segunda dimensión (A3) en una dirección horizontal y en ángulo recto con la dirección de perfil de los perfiles de travesaño (14), en donde la segunda dimensión (A3) es más grande que la primera dimensión (A1), en donde los perfiles de travesaño (14) tienen una tercera dimensión (A4) en una dirección no horizontal en ángulo recto con la dirección del perfil, en donde la tercera dimensión (A4) es más pequeña que la primera dimensión (A1), caracterizado por que los perfiles de travesaño (14) están provistos de una ranura rebajada (30) que se extiende en la dirección del perfil y una varilla (32) insertada en la ranura rebajada (30), en donde los perfiles de montante (14) están provistos de una segunda ranura (13) para recibir un extremo de dicha varilla (32) que sobresale más allá de la ranura rebajada (30), bloqueando así un movimiento de rotación de los perfiles de travesaño (14).
Patent ES-2941812-T3 (ES)
Title: Dispositivo de protección contra la embolia, procedimiento de plegado del mismo y dispositivo de conformación
Inventor: SCHUMACHER OLIVER
IPC: A61F2/01
Filed: 2017-09-18
Granted: 2023-05-25
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo protector de embolia (1) para alimentación en un arco aórtico, que comprende una unidad de filtro (3), un marco (5) y una unidad de alimentación (7), estando dispuesta dicha unidad de filtro (3) en el marco (5) y el marco (5) que tiene una región proximal (9) que comprende una formación proximal (11) que está dispuesta en una sección interna del marco (5) y está conectada a la unidad de alimentación (7), dicho proximal formación (11) que comprende una primera parte (13) y una segunda parte (15), estando formada la segunda parte (15) en un extremo de la primera parte (13).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933436-T3 (ES)
Title: Método para producir acero de alto límite elástico
Inventor: BRANAGAN DANIEL JAMES
IPC: C22C45/02
Filed: 2017-07-07
Granted: 2023-02-08
Abstract: Esta divulgación está relacionada con el acero de alto límite elástico, donde el límite elástico se puede aumentar sin afectar significativamente la resistencia máxima a la tracción (UTS) y, en algunos casos, se puede obtener un mayor límite elástico sin una disminución significativa en la resistencia máxima a la tracción y el alargamiento total.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880407-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para asignar objetos virtuales basados en realidad aumentada
Inventor: DUAN QINGLONG
IPC: H04L29/06
Filed: 2017-12-04
Granted: 2021-11-24
Abstract: Un método para distribuir un objeto virtual basado en realidad aumentada, RA, aplicable a un cliente de RA (70) y un servidor de RA (90), que comprende: en respuesta a una operación de exploración de imagen de un usuario, realizar (101), por el cliente de RA, una exploración de imagen en tiempo real sobre un entorno fuera de línea del usuario; iniciar (102), por el cliente de RA, una identificación de imagen con respecto a una imagen de escena real adquirida por la exploración; determinar (103) si un identificador de patrón preestablecido se identifica en la imagen de escena real; si el identificador de patrón preestablecido se identifica en la imagen de escena real, transmitir, por el servidor de RA al cliente de RA, un certificado electrónico, en donde el certificado electrónico se usa para obtener un objeto virtual, y es de una de un número de diferentes categorías de certificados electrónicos preestablecidas en el servidor de RA, y está vinculado al identificador de patrón preestablecido; adquirir (104), por el cliente de RA, el certificado electrónico transmitido desde un servidor de RA y guardar localmente el certificado electrónico adquirido; determinar (105), por el cliente de RA, si un recuento de categorías de certificados electrónicos guardados localmente alcanza un umbral predeterminado; si el recuento de categorías de los certificados electrónicos guardados en el cliente de RA alcanza el umbral predeterminado, enviar, por el cliente de RA, al servidor de RA, una solicitud de distribución de objeto virtual que contiene una pluralidad de certificados electrónicos que tienen un recuento de categorías igual al umbral predeterminado; recibir, por el servidor de RA, la solicitud de distribución de objeto virtual enviada por el cliente de RA; determinar, por el servidor de RA, si el recuento de categorías de los certificados electrónicos contenidos en la solicitud de distribución de objeto virtual alcanza un umbral predeterminado; y si el recuento de categorías de los certificados electrónicos contenidos en la solicitud de distribución de objeto virtual alcanza el umbral predeterminado, distribuir (106) un objeto virtual a partir de un conjunto de objetos virtuales preestablecido al usuario basándose en una regla de distribución preestablecida.
Patent ES-2901429-T3 (ES)
Title: Procedimiento para deshidrogenar alcano
Inventor: JO BU YOUNG
IPC: C07C5/333
Filed: 2017-06-29
Granted: 2022-03-22
Abstract: Un procedimiento para deshidrogenar un alcano, comprendiendo el procedimiento: una etapa de alimentar en reactores de deshidrogenación una corriente de gas de alimentación que contiene un hidrocarburo alcano que se va a deshidrogenar, hidrógeno y vapor y realizar la deshidrogenación, en el que la etapa de deshidrogenación se repite en cinco o más conjuntos, los reactores de deshidrogenación tienen dos calentadores de material de reacción conectados en paralelo configurados para calentar la corriente de gas de alimentación que se alimenta a cada uno de los reactores de deshidrogenación, y el vapor se alimenta por separado a los reactores individuales durante cinco o más conjuntos de etapas de deshidrogenación; y una etapa de enfriar y comprimir una corriente de gas de producción de la etapa previa, apagar la corriente de gas de producto comprimido pasando a través de una caja de enfriamiento, separar y purificar la corriente de gas de producto que ha pasado a través de la caja de enfriamiento, y recuperar un producto.
Patent ES-2763812-T3 (ES)
Title: Procedimiento de verificación óptica de huella dactilar y terminal móvil
Inventor: ZHOU YIBAO
IPC: G06V40/13
Filed: 2018-04-27
Granted: 2020-06-01
Abstract: Un procedimiento de verificación óptica de huella dactilar, aplicado a un terminal móvil que comprende un procesador de aplicación (AP), un sensor óptico y un componente óptico de identificación de huella dactilar, en el que el procedimiento comprende: controlar, por el terminal móvil, el sensor óptico para detectar una intensidad de luz ambiental externa cuando el terminal móvil adquiere una instrucción de recopilación de huellas dactilares; controlar, por el terminal móvil, el componente óptico de identificación de huella dactilar para recopilar datos de huellas dactilares; determinar, por el AP del terminal móvil, si los datos de huellas dactilares coinciden con un conjunto de datos de plantillas de huellas dactilares objetivo que corresponden a la intensidad de luz ambiental externa prealmacenada en una memoria del terminal móvil, y cuando los datos de huellas dactilares coinciden con el conjunto de datos de plantillas de huellas dactilares objetivo, determinar por el terminal móvil que se pasa una verificación de huella dactilar.
Patent ES-2871816-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-LAMP1 y conjugados anticuerpo-fármaco, y usos de los mismos
Inventor: BAUDAT YVES
IPC: A61K47/68
Filed: 2013-12-26
Granted: 2021-11-02
Abstract: Un anticuerpo anti-LAMP1 o un fragmento de anticuerpo de unión a LAMP1 del mismo que comprende: una CDR1- H de secuencia SEQ ID NO: 2, una CDR2-H de secuencia SEQ ID NO: 3 y una CDR3-H de secuencia SEQ ID NO: 4; y una CDR1-L de secuencia SEQ ID NO: 6, una CDR2-L de secuencia DTS y una CDR3-L de secuencia SEQ ID NO:
Patent ES-2857907-T3 (ES)
Title: Dispositivo para una guía de cables para cables entre buje y pala de rotor de una turbina eólica
Inventor: MELZOW FRANK
IPC: F03D80/80
Filed: 2018-09-05
Granted: 2021-09-29
Abstract: Guía de cables (6) para cables (64) entre un buje (5) y una pala de rotor (4) giratoria alrededor de su eje longitudinal, de una turbina eólica (1), en donde el buje (5) comprende una consola (51) y la pala de rotor (4) comprende un fondo de pala (41), en donde la guía de cables (6) está constituida por una escalera portacables (61) y está configurada para estar dispuesta en el centro entre la consola (51) y el fondo de la pala (41), caracterizada por que la escalera portacables (61) está configurada, además, para ser conectada elásticamente con la consola (51) a través de medios de fijación de la consola (7) y para ser conectada fijamente con el fondo de la pala (41) a través de medios de fijación del fondo de la pala (8).
Patent ES-2909562-T3 (ES)
Title: Mejora de una instalación de limpieza de un motor de combustión interna
Inventor: LE POLLES SÉBASTIEN
IPC: F02B77/04
Filed: 2018-03-19
Granted: 2022-05-09
Abstract: Instalación de limpieza de un sistema de motorización, comprendiendo dicho sistema de motorización un motor de combustión interna y un circuito de circulación de gases, comprendiendo el motor varias entradas (2a, 2b) destinadas a recibir productos combustibles y una salida de gases de escape (3), comprendiendo el circuito de circulación de gases varias tuberías (6) y varias piezas móviles (7, 7a, 7b, 7c) dispuestas conjuntamente para suministrar a una de las entradas del motor una mezcla de gases adecuada, comprendiendo la instalación de limpieza un dispositivo de inyección adaptado para realizar una secuencia de limpieza del sistema de motorización mediante la inyección de un fluido de limpieza en una de las entradas del motor, caracterizada la instalación por que también comprende medios de diagnóstico dispuestos para determinar un grado de obstrucción de dicho sistema de motorización en función de un tasa de defecto de al menos una de las piezas móviles (7, 7a, 7b, 7c), y medios de control dispuestos para suministrar al dispositivo de inyección los parámetros de limpieza para la implementación de la secuencia de limpieza, siendo los mencionados parámetros de limpieza función del grado de obstrucción del sistema de motorización.
Patent ES-2926247-T3 (ES)
Title: Resinas, películas multicapa y envases que comprenden las mismas
Inventor: ALVAREZ EDUARDO
IPC: C08L23/14
Filed: 2018-07-02
Granted: 2022-10-24
Abstract: La presente invención proporciona resinas para uso como capa sellante en una película multicapa, películas multicapa y envases formados a partir de dichas películas. En un aspecto, una resina para uso como capa sellante en una película multicapa comprende (a) 10 a 30 por ciento en peso de polietileno de baja densidad basado en el peso total de la resina; (b) 60 por ciento en peso o más de un polipropileno de copolímero aleatorio basado en el peso total de la resina; y (c) 5 a 25 por ciento en peso de un compuesto de copolímero de bloque cristalino (CBC) que comprende: i) un polímero cristalino a base de etileno (CEP) que comprende al menos 90% en moles de etileno polimerizado; ii) un polímero cristalino basado en alfa-olefina (CAOP); y iii) un copolímero de bloque que comprende (1) un bloque de etileno cristalino (CEB) que comprende al menos un 90% en moles de etileno polimerizado y (2) un bloque de alfa-olefina cristalina (CAOB).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2907090-T3 (ES)
Title: Armazón duro que comprende un puente pivotable
Inventor: GÖRNERT FLORIAN
IPC: A61F5/01
Filed: 2018-12-21
Granted: 2022-04-21
Abstract: Armazón duro (100) para una ortesis de puente articular de una extremidad o miembro que incluye dos férulas (110, 120) que se extienden longitudinalmente una frente a la otra, que están unidas por sus brazos articulados proximales (113, 123) a través de un arco (310) de puente proximal transversal y forman allí un sostén proximal de las extremidades y están además interconectadas a través de sus brazos articulados distales (112, 122) por un arco puente distal transversal (210) y forman allí un sostén distal de las extremidades (200), donde al menos uno de los arcos puente (210) es rígido y está montado con capacidad de giro en los extremos respectivos del brazo articular (114, 124) de los brazos articulados conectados (112, 122) en las articulaciones (220) en al menos un eje de barrido o giro (222) y este eje de giro (222) se extiende en la dirección de la conexión de los dos brazos articulados (112, 122) conectados a través de este arco puente (210), que se caracteriza por que la articulación (220) presenta una limitación en el giro para el giro en al menos un eje de giro (222), y por que la limitación de giro (223) del de la articulación (220) está formada en cada caso por un agujero alargado (216) en las secciones finales (212) del arco puente rígido (210) y por una clavija deslizante (226) que se ha fijado al extremo del brazo articulado respectivo (114, 124) y se desliza por el agujero alargado respectivo (216) y donde al menos un extremo del brazo articulado (114, 124) se ha configurado como una hoja de ballesta, lo que permite una inclinación elástica de este extremo del brazo articulado (114, 124) del plano de oscilación primario de las férulas (110, 120).
Patent ES-2906217-T3 (ES)
Title: Dispositivo para adornar piscinas mediante la creación de un efecto burbujeante y/o espumante
Inventor: CONRARD VINCENT
IPC: A61H33/02
Filed: 2018-12-19
Granted: 2022-04-13
Abstract: Dispositivo de ornamentación para adornar piscinas mediante la creación de un efecto burbujeante y/o espumante, dicho dispositivo de ornamentación comprende una superficie de difusión de burbujas de aire integrada a una estera (1) multicapas que incorpora una estructura metálica (17) adaptada para adherirse parcial o totalmente al fondo de una piscina en estado ensamblado, la estera (1) multicapas está conectada a través de una tira de borde (15) de la estera por un cono de distribución (22) adaptado para ser conectado a un compresor (2) ubicado en estado montado en las inmediaciones de la piscina o en el local técnico de esta última, dicha estera (1) multicapas comprende además una capa superior (13) perforada que se fija sobre la estructura metálica (17) de la estera (1), caracterizado porque la estructura metálica (17) está formada por barras huecas que sirven tanto de lastre como de red de distribución del aire inyectado por el borde (14) sobre el que se fija la tira de borde (15) flexible perforada de dicha estera (1).
Patent ES-2914114-T3 (ES)
Title: Procedimiento para determinar un grado de polimerización de un polímero
Inventor: BERGMANN EMERIC
IPC: G01N21/27
Filed: 2018-12-21
Granted: 2022-06-07
Abstract: Procedimiento para determinar un grado de polimerización (DP, DE) de un polímero, contenido en una muestra, que comprende las siguientes etapas: a) iluminar la muestra (2) con la ayuda de un rayo láser (11) y obtener un espectro Raman representativo de la muestra (S); b) identificar un pico de interés (Pi) y determinar una posición (vi) del pico de interés en el espectro Raman; c) a partir de la posición (vi) del pico de interés, usar una función de calibración (f) para determinar el grado de polimerización (DP, DE) del polímero, traduciendo la función de calibración una evolución de la posición del pico de interés en función del grado de polimerización del polímero; estando el procedimiento caracterizado por que el pico de interés se sitúa en una banda espectral que se extiende entre 2800 cm-1 y 3020 cm-1.
Patent ES-2955976-T3 (ES)
Title: Tren de aterrizaje plegable
Inventor: ALLWEIN MICHAEL JOSEPH
IPC: B64C25/12
Filed: 2018-07-27
Granted: 2023-12-11
Abstract: Un conjunto de tren de aterrizaje de brazo de arrastre plegable que tiene un accesorio principal configurado para acoplarse a una bisagra colocada en un extremo proximal; un brazo oscilante acoplado de forma giratoria en un extremo proximal a un extremo distal del accesorio principal; un amortiguador acoplado en un extremo distal a un extremo distal del brazo oscilante; una palanca acodada acoplada por un extremo distal a un extremo proximal del amortiguador, y acoplada por un extremo proximal al accesorio principal; y una rueda acoplada al brazo oscilante.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2904879-T3 (ES)
Title: Sistema de volcado de contenedores para vehículos de recogida de residuos
Inventor: DEBERNARDIS GIUSEPPE
IPC: B65F3/04
Filed: 2019-03-25
Granted: 2022-04-06
Abstract: Sistema de volcado de contenedores (100) para vehículos de recogida de residuos que comprende al menos un compartimento de carga (101) para materiales residuales o reciclables que tiene al menos un extremo lateral (105), y al menos un panel lateral extensible (102) articulado al al menos un extremo lateral (105) del compartimento de carga (101); caracterizado porque comprende un mecanismo de manipulación (103) para manipular el panel lateral extensible (102) que comprende un pistón eléctrico accionado por un motor eléctrico instalado en el compartimento de carga (101) para ajustar la posición del panel lateral extensible (102) entre una posición de cierre vertical y paralela con respecto al extremo lateral (105) del compartimento de carga (101) y una posición de apertura con un ángulo de apertura entre 0° y 90° con respecto a dicho extremo lateral (105) desplazando el panel lateral extensible (102) hacia el exterior alcanzando una anchura de la abertura de carga tal que supere la anchura de la calzada por la que circulan los vehículos de recogida de residuos.