baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011018801-A1 (DE)
Title: Flurförderzeug mit einem eine Sitz- und Stehhilfe bildenden Fahrersitz
Inventor: KLUG MATTHIAS
IPC: B66F9/20
Filed: 2011-04-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Flurförderzeug (1), insbesondere Gegengewichtsgabelstapler, mit einem eine Sitz- und Stehhilfe bildenden Fahrersitz (16), wobei das Flurförderzeug (1) für den Betrieb in stehender Bedienstellung und in sitzender Bedienstellung einer Bedienperson ausgelegt ist. Die Aufgabe, ein derartiges Flurförderzeug zur Verfügung zu stellen, das in der stehenden Bedienstellung eine verbesserte Ergonomie aufweist und für den Fahrersitz einen geringeren Bauraumbedarf in einem Fahrerarbeitsplatz benötigt, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Fahrersitz (16) ein in einer Sitzschale (41) längsverstellbares Polsterelement (42) aufweist, das mit einer Oberseite in einer ersten Stellung eine Anlehnfläche (42c) für eine stehende Bedienstellung und in einer zweiten Stellung mit der Oberseite eine Sitzfläche (42a) und eine Rückenlehne (42b) für eine sitzende Bedienstellung bildet.
Patent DE-102011054093-A1 (DE)
Title: Messverfahren zur Analyse der Ausbreitung elektromagnetischer Navigationssignale
Inventor: GEISE ROBERT
IPC: G01S1/04
Filed: 2011-09-30
Abstract: Ein Messverfahren zur Analyse der Ausbreitung elektromagnetischer Navigationssignale, wobei jedem der Navigationssignale wenigstens eine Stellvertreter-Sendeeinrichtung zugeordnet wird. Die Stellvertreter-Sendeeinrichtungen werden wenigstens zeitweise zeitversetzt betrieben. Jeder Stellvertreter-Sendeeinrichtung wird eine charakteristische sendefreie Vorlauf-Pausendauer und sendefreie Nachlauf-Pausendauer oder eine charakteristische Sendedauer zugeordnet. Eine Analyseeinrichtung ist mit einer Empfangseinrichtung gekoppelt und eine zeitabhängige Amplitudenerfassung um eine erste Frequenz wird durchführt, wobei der zeitliche Verlauf der empfangenen Amplitudenwerte von der Analyseeinrichtung zur Zuordnung der Stellvertreter-Sendeeinrichtung zu Zeitabschnitten der empfangenen Amplitudenwerte ausgewertet wird. Dazu werden die Pausendauern und/oder die Sendedauern in dem zeitlichen Verlauf ausgewertet und anhand dieser Informationen werden die Ursprungs-Sendeeinrichtungen des Signals ermittelt.
Patent DE-102011056191-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Schutz von Sicherheitstoken gegen Malware
Inventor: KRUMMEL VOLKER
IPC: G06F21/00
Filed: 2011-12-08
Abstract: Sicherheitstoken für die Authentifizierung eines Zugriffs auf ein SB-Terminal, umfassend eine Schnittstelle für eine Verbindung zum SB-Terminal, umfassend Authentifizierungsinformationen, gekennzeichnet durch eine zweite Schnittstelle, die einen Anschluss eines Speichersticks erlaubt, dessen Inhalt dem SB-Terminal zur Verfügung gestellt wird, wobei der Zugriff auf den Speicherstick in Abhängigkeit von den Authentifizierungsinformationen erfolgt.
Patent DE-102011075149-A1 (DE)
Title: Method for preoperative prediction of postoperative deep horizontal position of intraocular lens in patient's eye, involves connecting main reference points by straight edge-connecting lines to form forecasting network in coordinate system
Inventor: GERLACH MARIO
IPC: A61B3/10
Filed: 2011-05-03
Abstract: The method involves determining a depth of a front eye chamber of a patient's eye (1), a horizontal length of the eye, and a postoperative position of an intraocular lens (14) in the eye. The values of the depth of the front eye chamber, horizontal length of the eye, and postoperative position of the lens are selected as main reference points and registered into a three-dimensional coordinate system. The main reference points are connected by straight edge-connecting lines to form a forecasting network for the prediction of postoperative deep horizontal position of the intraocular lens.
Patent DE-102011077947-A1 (DE)
Title: Drive unit for printing machine e.g. e.g. sheet-fed rotary printing machine, has drive motor such as hydraulic motor coupled by cable loom with upstream hydraulic pump to form hydraulic drive
Inventor: BAYER HARALD DIPL ING
IPC: B41F13/004
Filed: 2011-06-22
Abstract: The drive unit has a drive motor such as a hydraulic motor (7-9) coupled by a cable loom with an upstream hydraulic pump to form a hydraulic drive. The hydraulic drive is formed with a wiring harness for hydraulic fluid. A line system is coupled with a reservoir for hydraulic fluid.
Patent DE-102011087034-A1 (DE)
Title: Bus-bar used in electrical connection box e.g. terminal block installed in engine compartment of vehicle, has tuning fork-shaped terminals that are arranged between latch-shaped terminals
Inventor: MOCHIZUKI TAKAHIRO
IPC: H01R31/08
Filed: 2011-11-24
Abstract: The bus-bar (1A) has wire connector (3) that is projected from edge (2a) of plate-like main portion (2) and connected with electrical wire. The tuning fork-shaped terminals (4) are projected from edge (2b) of main portion and set with recess portions (40). The tuning fork-shaped terminals are arranged between the latch-shaped terminals (5,6). The terminal (6) is protruded at a height which is less than that of the terminal (5). The tips of tuning fork-shaped terminals are provided above virtual straight line (P) which connects the tips of latch-shaped terminals.
Patent DE-102011088072-A1 (DE)
Title: Überspannungsableiter
Inventor: SPRINGBORN DIRK
IPC: H01B17/14
Filed: 2011-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Überspannungsableiter (1) mit einem rohrförmigen Gehäuse (2), einer mit einem Ende des Gehäuses (2) verbundenen Endarmatur (3), einem im Gehäuse (2) angeordneten Varistorblock und einem im Bereich der Endarmatur (3) angeordneten Stützelement (4). Das Stützelement (4) weist dabei einen am Gehäuse (2) anliegenden Stützring (5) mit einem Konus (6) und einen Spannring (7) mit einem zum Konus (6) korrespondierenden Gegenkonus (8) auf. Der Konus (6) ist derart mit dem Gegenkonus (8) verspannt, dass der Stützring (5) verschiebefest an das Gehäuse (2) gepresst ist. Das Stützelement (4) kann dadurch auch nach Montage des Varistorblocks eingesetzt und auch wieder entfernt werden.
Patent DE-102011100096-A1 (DE)
Title: Leckageerkennung
Inventor: BOELKE JENS
IPC: G01M3/04
Filed: 2011-04-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erkennen einer Leckage (12) an einem vakuumabgedichteten Aufbau (2), der mittels einer Drucksenke (7) evakuierbar ist, umfassend das Aufnehmen von thermografischen Bilddaten von dem evakuierten, vakuumabgedichteten Aufbau (2) durch mindestens einen thermografischen Bildsensor (9), das Ermitteln von Temperaturdifferenzen an dem vakuumabgedichteten Aufbau (2) aus den thermografischen Bilddaten und das Erkennen einer Leckage (12) an dem vakuumabgedichteten Aufbau (2) in Abhängigkeit von den ermittelten Temperaturdifferenzen.
Patent DE-102011100819-A1 (DE)
Title: Motor vehicle component e.g. motor vehicle seat has bearing elements for holding support rod in receiving portion, and guide elements for insertion of support rod into receiving portion
Inventor: WANKE JUERGEN
IPC: B60N2/48
Filed: 2011-05-07
Abstract: The motor vehicle component (4) has a headrest support rod (2) that is extended in a direction perpendicular to the travel direction and is perpendicular to the transverse direction of the headrest (1). Several bearing elements (5a,5b) are provided for holding the support rod in receiving portion (3). The guide elements are provided for insertion of support rod into receiving portion. The contact areas of the bearing elements and the guide portions of the guide elements are arranged at preset distance in the longitudinal direction.
Patent DE-102011108148-A1 (DE)
Title: Modularer Greifmechanismus für schwere Lasten
Inventor: SAADAT M MOHSEN
IPC: B25J15/08
Filed: 2011-07-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen modularen Greifmechanismus für Roboter, Maschinen und Handhabungsgeräte mit wenigstens einem beweglichen Greiferfinger, der durch ein Schubgelenk linear bewegt wird und mit mindestens einem anderen feststehenden oder beweglichen Greiferfinger zusammenwirkt, wobei das Schubgelenk aus einem hohlen Schlitten (6) besteht, der auf mehrere, um seine hohle Mitte konzentrisch angeordnete und auf Zug vorgespannte Führungsstangen gleitet. Der Greiferfinger bildet mit seiner Schlitteneinheit einen Fingermodul, der in beliebiger Anzahl und beliebiger Geometrie an einem Flansch befestigt werden kann. Für den synchronen Lauf zwischen den einzelnen Fingermoduln sorgt ein Synchronisationselement wie ein Band oder eine Kette.
Patent DE-102011108439-A1 (DE)
Title: Mounting device for concrete manhole ring lifting element, has pressure piece that is pivotably movable relative to lever about rotation axis
Inventor: RINNINGER JOERG
IPC: B25B27/00
Filed: 2011-07-26
Abstract: The mounting device has a lever with free ends to which a pressure piece is connected using a hinge. The pressure piece is pivotably movable relative to the lever about a rotation axis. A hanging up device is rested against an underside of a sleeve (4). The pressure piece is provided with pressing jaws and blank holder portions with surfaces. The surfaces of the pressing jaws and blank holder portions are arranged along planes aligned in parallel to each other. An independent claim is included for a method for mounting concrete manhole ring lifting element.
Patent DE-102011108539-A1 (DE)
Title: Verbindungsanordnung einer Welle mit einem Laufrad, sowie Verfahren zum Herstellen einer solchen Verbindungsanordnung
Inventor: EHRHARD JAN DR ING
IPC: B23P15/04
Filed: 2011-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung (10) einer Welle (12) mit einem Laufrad (14), insbesondere einem Turbinerad (14), eines Abgasturboladers, bei welcher das Laufrad (14) und die Welle (12) unter Vermittlung eines Zwischenelements (18) miteinander verbunden sind, wobei das Zwischenelement (18) und das Laufrad (14) durch einen Gießprozess miteinander verbunden sind, sowie ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Verbindungsanordnung (10).
Patent DE-102011108814-A1 (DE)
Title: Sawing device for timber harvester or harvester, has saw drive for driving chain of chain saw, where unit is provided for moving chain bar of chain saw relative to cutting goods, and control unit is provided with receiving unit
Inventor: ZEHENTNER STEFAN
IPC: A01G23/02
Filed: 2011-07-29
Abstract: The sawing device has a saw drive for driving a chain of a chain saw. A unit is provided for moving a chain bar of the chain saw relative to cutting goods. A control unit is provided with a receiving unit, which detects the speed of the chain directly or indirectly. The chain bar is moved relative to the cutting goods during a cutting operation by the speed or force of another receiving unit. The control unit is designed such that, during the sawing operation, the speed or the force of the chain bar is controlled. An independent claim is included for a method for sawing cutting goods, particularly tree.
Patent DE-102011108850-A1 (DE)
Title: Verstellmechanismus und Fahrzeugsitz einen solchen Mechanismus umfassend
Inventor: LEGRAS CEDRIC
IPC: B60N2/90
Filed: 2011-07-28
Abstract: Verstellmechanismus, umfassend erste und zweite Armaturen (7, 8), drehbar montiert mit Bezug zueinander, wobei die erste Armatur umfasst einen Kragen (30), ein Steuerorgan (11), drehbar montiert in dem Kragen der ersten Armatur und eine Relativrotation zwischen den zwei Armaturen steuernd, sowie eine Bremseinrichtung (16), umfassend ein Manövierorgan (17), verbunden mit dem Steuerorgan (11) unter winkelmäßigem Spiel. Die Bremseinrichtung ist aufgenommen in dem Kragen der ersten Armatur und bereitgestellt mit einem Bremsorgan (20), ausgelegt zum Bremsen des Steuerorgans beim Fehlen von Betätigung des Manövierorgans (17) und um es dem Manövierorgan zu ermöglichen, das Steuerorgan rotationsmäßig anzutreiben.
Patent DE-102011109290-A1 (DE)
Title: Defense mechanism incorporated in walking stick, has trigger which is arranged on handle of operating mechanism and is activated in case of immediate danger, and spray container is provided for spraying CS gas and other defense gas
Inventor: RENSCHLER CARINE
IPC: A45B3/00
Filed: 2011-08-02
Abstract: The defense mechanism has a trigger which is arranged on the handle of the operating mechanism and is activated in case of immediate danger. A spray container is attached on the outside or inside of the walking stick for spraying the CS gas and other defense gas. Two movable pads are arranged at preset centimeters so as to push the power supply to provide sensitive electric shock to animal during attack. A taser electric gun and electric shocker are arranged in the handle to provide sensitive electric shock to the attacker.
Patent DE-102011110530-A1 (DE)
Title: Reib- und/oder Fräsvorrichtung sowie -verfahren für ein Fahrwerk eines Flugzeugs
Inventor: KRIEGEL MICHAEL
IPC: B23C1/20
Filed: 2011-08-08
Abstract: Reib- und/oder Fräsvorrichtung (1, 2) für ein Fahrwerk (3) eines Flugzeugs, wobei die Reib- und/oder Fräsvorrichtung (1, 2) einen Spannring (4) umfasst, der auf das Fahrwerk (3) aufschiebbar ist, und wobei der Spannring (4) eine Mehrzahl von Öffnungen (5) aufweist, und durch mindestens eine der Öffnungen (5) ein Bearbeiten des Fahrwerks (3) erfolgen kann.
Patent DE-102011110694-A1 (DE)
Title: Gehäusedeckel für einen elektrochemischen Energiespeicher mit einem becherförmigen Gehäuse und Verfahren zur Herstellung des Gehäusedeckels
Inventor: REICHE HARALD DR
IPC: H01M50/54
Filed: 2011-08-17
Abstract: Ein Gehäusedeckel (2) für einen elektrochemischen Energiespeicher mit einem becherförmigen Gehäuse (1) weist wenigstens einen ersten Zellkontakt (3, 4) auf. Dieser ist derart geformt, dass ein planares Teilstück (8, 9) dieses ersten Zellkontaktes, wenn der Gehäusedeckel auf das Gehäuse aufgesetzt ist, in das Innere des Gehäuses derart hineinragt, dass wenigstens eine aus einem von dem Gehäuse umgebenen Elektrodenstapel oder Elektrodenwickel (5) herausragende Ableiterfahne (6, 7) mit diesem Teilstück elektrisch leitend und flächig verbunden werden kann.
Patent DE-102011111623-A1 (DE)
Title: Haltevorrichtung
Inventor: PERSSON CHRISTIAN
IPC: B60N2/28
Filed: 2011-08-25
Abstract: Haltevorrichtung insbesondere zum Halten von Kindersitzen bzw. Babyschalen in Kraftfahrzeugen umfassend ein Rahmenelement, einen Schlitten und zumindest ein Absorberelement, wobei das Rahmenelement einen Befestigungsabschnitt und einen Führungsabschnitt aufweist, wobei das Rahmenelement über den Befestigungsabschnitt an einem Kraftfahrzeug festlegbar ist, wobei der Schlitten Eingriffsmittel zum Befestigen eines Kindersitzes bzw. einer Babyschale an dem Schlitten aufweist, wobei der Schlitten im Führungsabschnitt des Rahmenelements gleitend gelagert ist, und wobei das Absorberelement derart zwischen dem Rahmenelement und dem Schlitten angeordnet ist, dass eine Verlagerung des ersten Schlittens relativ zum Rahmenelement nur unter Verformung des Absorberelements stattfindet, um Laststöße vorn Kraftfahrzeug auf den Kindersitz bzw. die Babyschale zu dämpfen.
Patent DE-102011114657-A1 (DE)
Title: Wheel arrangement for lorry, has pivotal lever pivotably attached to spring carriers by swivel bearing, stop device rotatably associated with pivot lever, and stop arm fastened at spring carrier
Inventor: ABRAHAM THILAGAN
IPC: B60G11/04
Filed: 2011-09-30
Abstract: The arrangement has plate springs (13, 15) arranged between axles (27, 29) and body of a lorry (3). A rear end of the plate spring is pivotably attached to a pivotal lever (19) by a swivel bearing (21). The pivotal lever is pivotably attached to spring carriers (9, 11) by another swivel bearing (23), where pivoting movement of the pivotal lever limits around a pivotal axis of the latter swivel bearing by a stop device (25). The stop device is rotatably associated with the pivot lever. A stop arm is fastened at the spring carrier.
Patent DE-102011114667-A1 (DE)
Title: Luftbilddigitalkameras und Verfahren zum Steuern von Luftbilddigitalkameras
Inventor: KRUEGER ROLAND
IPC: G03B37/00
Filed: 2011-09-30
Abstract: Eine Luftbilddigitalkamera umfaßt ein Gehäuse 15, einen an dem Gehäuse angebrachten Objektiv-Adapter zur Aufnahme eines Objektivs, einen Rahmen 45, einen Bildsensor 35, welcher an dem Rahmen angebracht ist, wenigstens drei Festkörpergelenke 51, welche den Rahmen und das Gehäuse verbinden, wobei die Festkörpergelenke eine Verlagerung des Rahmens relativ zum Gehäuse in eine Verlagerungsrichtung 67 parallel zu einer Licht empfangenden Fläche des Bildsensors erlauben; eine Feder 69, welche eine Vorspannkraft zwischen dem Gehäuse und dem Rahmen bereitstellt, die in die Verlagerungsrichtung orientiert ist; und einen Stellglied 71, welches dazu konfiguriert ist, den Rahmen relativ zu dem Gehäuse gegen die Vorspannkraft zu verlagern.
Patent DE-102011118191-A1 (DE)
Title: Electric switch for e.g. door lock of automobile, has actuating element that is cooperated with spring for switching the movable switching contact in accordance with snap action
Inventor: SEYFRIED FRANK
IPC: H01H13/26
Filed: 2011-11-11
Abstract: The electric switch (1) has contact system (5) and actuating element (11). The contact system includes fixed contacts (6,7) and movable switching contact (8). The actuating element is cooperated with spring (10) for switching the movable switching contact in accordance with snap action. The actuating element is acted on spring by magnet assembly in accordance with snap action.
Patent DE-102011118764-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Okulographie bei Schwindel
Inventor: MAURER CHRISTOPH DR
IPC: A61B3/113
Filed: 2011-11-17
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Okulographie bei Schwindel einer Person vorgeschlagen. Dabei ist die Vorrichtung portabel und mit einer Kamera und mit Beschleunigungssensoren und/oder Lagesensoren ausgestattet. Sie ist frei von einer der festen Anordnung der Vorrichtung am Kopf einer Person dienenden Befestigungseinrichtung. Mittels der Kamera werden die bei einem Lagewechsel der Person ausgelösten Bewegungen des Kopfes der Person relativ zur Umgebung des Kopfes erfasst. Ferner werden mittels der Kamera die bei dem Lagewechsel der Person ausgelösten Augenbewegungen der Person relativ zur unmittelbaren Umgebung der Augen erfasst. Darüber hinaus wird mittels der Beschleunigungs- und/oder Lagesensoren eine Änderung der Position und/oder der Geschwindigkeit und/oder der Beschleunigung der Vorrichtung während der Erfassung der Bewegung des Kopfes und der Erfassung der Augenbewegungen erfasst. Aus den erfassten Bewegungen des Kopfes, den erfassten Augenbewegungen und den erfassten Änderungen der Position und/oder der Geschwindigkeit und/oder der Beschleunigung der Vorrichtung werden die Augenbewegungen bestimmt und ausgewertet.
Patent DE-102012000152-A1 (DE)
Title: Detachable drain strainer for e.g. sink, is formed from biodegradable material i.e. bagasse
IPC: E03C1/264
Filed: 2012-01-05
Abstract: The strainer is formed from a biodegradable material i.e. bagasse.
Patent DE-102012003592-A1 (DE)
Title: Gebäudeöffnungsverschattungsvorrichtung und Bauelement hierfür
Inventor: REUS TORSTEN
IPC: E04F10/02
Filed: 2012-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gebäudeöffnungsverschattungsvorrichtung, insbesondere eine Senkrechtmarkise, mit einer per Rohrmotor (8) angetriebenen Wickelwelle (3), wobei der Rohrmotor (8) an seiner einen Stirnseite einen orts- und drehfest an einem zugeordneten gebäudeseitigen Halteteil (9), insbesondere einem Seitenteil (9) eines Wickelwellenkastens (9, 10, 11, 12), angebrachten Motorkopf (82) aufweist, welcher mit zumindest einem insbesondere zur Stromversorgung dienenden Kabel (84) verbunden ist. Die Erfindung zeichnet sich aus durch eine im Bereich der Stirnseite angeordnete, mit einem Abschnitt des Kabels (84) bewickelte Rohrmotor-Kabeltrommel (40). Die Erfindung zeichnet sich ferner aus durch eine Rohrmotor-Kabeltrommel (40) für eine Gebäudeöffnungsverschattungsvorrichtung, zur Aufnahme eines Abschnitts eines Kabels (84), welches mit einem stirnseitigen, orts- und drehfest an einem zugeordneten gebäudeseitigen Halteteil (9) abgestützten Motorkopf (82) eines zum Antrieb einer Wickelwelle (3) vorgesehenen Rohrmotors (8) verbunden ist, wobei die Rohrmotor-Kabeltrommel (40) zur Anordnung im Bereich des Motorkopfs (82) geeignet ist.
Patent DE-102012015942-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von chemisch-mechanischen Polierschichten
Inventor: MCHUGH KATHLEEN
IPC: C08J5/14
Filed: 2012-08-10
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Polierschichten zur Verwendung in chemisch-mechanischen Polierkissen bereitgestellt, bei dem die Bildung von Dichtedefekten in den Polierschichten minimiert wird.
Patent DE-102012018566-A1 (DE)
Title: Valve device for use as e.g. proportional valve, has valve housing provided with permanent magnet arrangement, and multiple flux conductive pieces arranged on axis of electrical operable coil arrangement
Inventor: GERHARTZ JUERGEN
IPC: F16K31/06
Filed: 2012-09-20
Abstract: The device (1) has an inlet terminal (5) and an outlet port (7) arranged in a valve space of a valve housing (2). An idle fluid passage area is formed between the inlet terminal and the outlet terminal. The valve housing is provided with a permanent magnet arrangement. Multiple flux conductive pieces are arranged on an axis of an electrical operable coil arrangement and the magnet arrangement in quiescent state. Toroidal coils move along direction of the coil arrangement and flux conductive pieces.
Patent DE-102012023086-A1 (DE)
Title: Device for simulation and display of spatial effect of color code on wall, has input device selecting displayed color, and projecting unit projecting color of room or walls and comprising integrated display elements in chamber walls
Inventor: OSTENDORF MICHAEL
IPC: H04N9/31
Filed: 2012-11-27
Abstract: The device (1) has a shielded space (2) provided with chamber walls (20). An input device (4) selects a displayed color, and a projecting unit projects the color of the room or the walls. The projecting unit comprises integrated display elements in the chamber walls. The projecting unit for ensuring color stability of a projected color is calibrated to a predetermined color scale. A stimulation unit simulates the projected color on the chamber walls, and is integrally formed with the projecting unit. The input device is selected from one of color scanner, a key board, a tray, a radio frequency identification reader and a touchscreen. An independent claim is also included for a device for simulation and display of spatial effect of color code on a wall.
Patent DE-102012101806-A1 (DE)
Title: Hydrauliksystem für eine selbstfahrende Arbeitsmaschine
Inventor: HORNBERG OLIVER
IPC: B60R16/08
Filed: 2012-03-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Hydrauliksystem für eine selbstfahrende landwirtschaftliche Arbeitsmaschine mit einer von einer Brennkraftmaschine (1) angetriebenen, mehrere Hydraulikkreise versorgenden Verstellpumpe (3) deren Fördervolumen über eine Stelleinrichtung (11) veränderbar ist und die über zumindest eine Druckleitung (7, 7a) einen Hydromotor (14), der einen Kühlerlüfter (16) antreibt, mit Druckmittel versorgt, wobei bei einem durch die Verstellpumpe (3) nicht ausgleichbaren Druckabfall die Leistung des Kühlerlüfters (16) temporär zumindest reduzierbar ist.
Patent DE-102012103616-A1 (DE)
Title: Spürvorrichtung, Fahrzeug  und Verfahren zum Betrieb einer Spürvorrichtung
Inventor: KEIL NORBERT
IPC: G01N1/02
Filed: 2012-04-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Spürvorrichtung (3) zur Anordnung an einem Fahrzeug (1) mit einem bewegbaren Spürarm (10), wobei der Spürarm (10) als Einweg-Spürarm ausgebildet ist, ein Fahrzeug mit einer derartigen Spürvorrichtung (3) sowie ein Verfahren zum Betrieb einer derartigen Spürvorrichtung (3), wobei der Spürarm (10) als Einweg-Spürarm ausgebildet ist, der gegen einen gleichartigen Einweg-Spürarm ausgewechselt wird.