baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2330846-T3 (ES)
Inventor: FERREIRA RUI
IPC: B60T13/567
Filed: 2004-10-05
Granted: 2009-12-16
Abstract: The servomotor has a cover (100) and is presented in the form of a central plate (110) lined by a tapered wall (120). The central plate has a plane central band (117) and two sloping sides (115). The central plate forms an orifice traversed by a tierod (200) attached to the cover by its edges and the orifice. The wall is plated against a dash panel, in a zone of the servomotor situated towards the servomotor center beyond the tie rod. Independent claims are also included for the following: (a) a method of assembling a pneumatic brake control servomotor on a support of a motor vehicle (b) a motor vehicle comprising a support and a braking system including a pneumatic brake control servomotor.
Patent ES-2306956-T3 (ES)
Inventor: BALLESTRAZZI ARIS
IPC: B65H3/08
Filed: 2004-09-14
Granted: 2008-11-16
Abstract: Device (11) for the automatic inserting of printed products or sheets (12) in individual envelopes (13), where the individual printed products or sheets (12) are fed by one or more feeders and the envelopes (13) are arranged piled up in a storage container (16) equipped with at least one gripping element (17, 18, 19) for feeding an individual envelope (13) between a first upper conveyor belt (20) and a first lower conveyor belt (21) facing each other to define a feeding group of the envelope (13) towards an inserting of products into envelopes zone, also foreseeing a second upper conveyor belt (15) and a second lower conveyor belt (14) facing each other to advance the printed products or sheets (12) one after the other, a nozzle (22) being associated with the first conveyor belts (20, 21) for opening and flipping back a tab (24) of the envelope (13) taken out from the storage container (16), the second conveyor belt (14) foreseeing an end (37) that can move forwards and backwards with respect to a sucked conveyor belt (35) aligned downstream of the conveyor belt (14) to define an opening (38) of variable size, at the opening (38) being foreseen a gripping element (39) of the tab (24) and at an initial portion of the sucked conveyor belt (35) being foreseen a gripping element (40) of the mouth of the envelope (13) locked onto the sucked conveyor belt (35) and introducing elements (45) that can be inserted over the tab (24) and inside the mouth of the envelope. <IMAGE>
Patent ES-2327520-T3 (ES)
Title: Aparato, procedimiento y software para el seguimiento de un objeto.
Inventor: GOVARI ASSAF
IPC: A61B19/00
Filed: 2004-05-28
Granted: 2009-10-30
Abstract: Un aparato de evaluación (16) que comprende: un conjunto de uno o más radiadores (34) que está adaptado para generar un campo de energía en al menos una frecuencia fundamental; un sensor receptor (22) que está adaptado para generar una primera señal sensible al campo de energía cuando un artículo reactivo al campo (40) está en una primera localización relativa al sensor receptor, y que está adaptado para generar una segunda señal sensible al campo de energía cuando el artículo reactivo al campo está en una segunda localización relativa al sensor receptor; y una unidad de control (50), caracterizado por estar adaptado para: recibir una amplitud de la primera señal y una amplitud de la segunda señal y analizarlas calculando la diferencia entre las amplitudes de la primera y la segunda señal con el fin de calcular una característica de señal de huella del artículo reactivo al campo (40), y almacenar, en una base de datos, datos indicativos de la señal de huella, en asociación con una identidad del artículo reactivo al campo, en el que los datos indicativos de la señal de huella incluyen un modelo de frecuencia armónica de la frecuencia fundamental presente en la señal de huella, y el que la unidad de control (50) está adaptada para detectar el modelo de frecuencia armónica calculando una relación entre una amplitud de un primer armónico de la frecuencia fundamental en la señal de huella y una amplitud de un segundo armónico de la frecuencia fundamental en la señal de huella y una relación entre una amplitud de al menos una frecuencia armónica de la frecuencia fundamental presente en la señal de huella y una amplitud de la frecuencia fundamental presente en la señal de huella, y almacenar las relaciones en la base de datos, en asociación con la identidad del artículo reactivo al campo (40).
Patent ES-2312941-T3 (ES)
Inventor: CARRIOT PASCAL
IPC: F16D65/28
Filed: 2004-07-06
Granted: 2009-03-01
Abstract: The brake has a brake disc turning with a motor shaft, and a core (7) movable with respect to a case. An electromagnet maintains the core in a deviated position and a spring brings the core to a braking position. A locking unit (27) maintains the core in the deviated position and is moved with respect to the case, by an electrical actuator, between locking and inactive positions so that the core is in braking position. An independent claim is also included for an electrical motor with a brake.
Patent ES-2273197-T3 (ES)
Inventor: RICCO MARIO
IPC: F02M47/02
Filed: 2004-06-30
Granted: 2007-05-01
Abstract: A control servo valve (8) is housed inside the casing (2) of an internal combustion engine fuel injector (1), and has a piezoelectric actuator (40), and a control chamber (13) having a fuel outlet passage (21); the outlet passage (21) comes out inside an annular chamber (34) defined by a fixed tubular portion (25) and by a shutter (32), which engages the tubular portion (25) in substantially fluidtight manner and is slid axially by the piezoelectric actuator (40) from a closed position, in which it closes the annular chamber (34) and is subjected to a zero axial resultant force by the fuel pressure, to an open position, in which the outlet passage (21) communicates with a discharge conduit.
Patent ES-2268629-T3 (ES)
Inventor: WIRTH WOLFGANG
IPC: A01N25/00
Filed: 2004-02-13
Granted: 2007-03-16
Abstract: This invention relates to compositions containing (1) either a) a phosphonic acid ester of the formula (I) in which R stands for C<SUB>1</SUB>-C<SUB>10 </SUB>alkyl, which is equally or differently substituted once or several times by PO<SUB>3</SUB>H<SUB>2</SUB>, OH, NH<SUB>2</SUB>, CN, halogen, C<SUB>1</SUB>-C<SUB>8 </SUB>alkylamine or C<SUB>2</SUB>-C<SUB>16 </SUB>dialkylamine and is optionally interrupted by 1-6 heteroatoms from the series N, O, S, P, wherein heteroatoms are not directly coupled to one another; and contain ammonium-, alkaline metal-, alkaline-earth metal- and/or iron salts; or b) ammonium-, alkaline metal-, alkaline-earth metal and/or iron salts of the phosphonic acid esters of the formula (I) and (2) fine-grained cereal flour, (3) an optional binding agent and (4) optionally one or more additives; to a method for the manufacture of these compounds and to their use for the control of terrestrial snails.
Patent ES-2329793-T3 (ES)
Title: Metodo para el almacenamiento y/o transporte de cultivos celulares in vitro.
Inventor: FABRE MYRIAM
IPC: C12N5/09
Filed: 2004-03-29
Granted: 2009-12-01
Abstract: El método para el almacenamiento y/o el transporte de cultivos celulares bidimensionales organizados in vitro comprende las siguientes etapas: a) recubrimiento con una solución de gelatina en el medio de cultivo a una concentración del 1 a 5% de un cultivo celular organizado inmovilizado sobre un soporte asimétrico, b) solidificación a una temperatura de 15 a 25°C de la gelatina adicionada al soporte, y c) almacenamiento y/o transporte del cultivo celular a una temperatura de 15 a 25°C, durante un periodo de hasta 96 horas. La presente invención también proporciona un kit para el almacenamiento y/o el transporte de cultivos celulares bidimensionales organizados in vitro según el método de la invención que comprende: i) un soporte asimétrico, y ii) una solución de gelatina en el medio de cultivo a una concentración del 1 al 5%.
Patent ES-2322810-T3 (ES)
Inventor: STEGMAIER HERMANN
IPC: B05D1/24
Filed: 2004-05-19
Granted: 2009-06-29
Abstract: A method for sinter coating a work-piece is disclosed, the work-piece having at least two sections of different surface-related heat capacities. The method includes a first step of pre-heating the work-piece to a first temperature that is higher than a fusion temperature of a sinter coating material. The method also includes a step of rapidly heating of the work-piece to a second temperature that is higher than the first temperature. However, the rapid heating step is halted before the temperature of the work-piece section with the greater surface-related heat capacity matches the second temperature. The work-piece then has a subsequent step of application of the sinter material to the work-piece. The step of shock heating of the work-piece is preceded by a step of pre-heating the work-piece under conditions which, with continuing effect on the work-piece, bring the work-piece under conditions which, with continuing effect on the work-piece, bring the work-piece to a second temperature between the fusion temperature of the sinter material and the first temperature.
Patent ES-2322359-T3 (ES)
Title: Derivados de lipidos naturales, semisinteticos y sinteticos del grupo de las ceramidas y las esfingosinas, medicamentos y su uso como agentes terapeuticos en la medicina, en especial en dermatologia.
Inventor: WOLF HANS UWE
IPC: C11C3/00
Filed: 2004-06-04
Granted: 2009-06-19
Abstract: Derivados de lípidos naturales, semisintéticos y sintéticos, caracterizados porque estos derivados están compuestos por oligómeros de lípidos seleccionados de ceramidas y/o esfingosinas.
Patent ES-2289539-T3 (ES)
Title: Armario de convergencia local para redes de cable de fibra optica.
Inventor: CLAPP DONNIE R JR
IPC: G02B6/28
Filed: 2004-04-22
Granted: 2008-02-01
Abstract: Un recinto para interconectar al menos una fibra óptica de un cable de alimentación (12) con dos o más fibras ópticas de un cable de distribución (16), el recinto comprendiendo: un armario (30) que define una dirección vertical, una dirección lateral y un compartimiento interior (40) que comprende un lado del cable de alimentación y un lado del cable de distribución posicionado de manera lateral adyacente al lado del cable de alimentación; al menos un puerto del cable de alimentación (50) en comunicación con el compartimiento interior (40) y que define al menos una abertura (52) a través del mismo para recibir el cable de alimentación (12); al menos un puerto del cable de distribución en comunicación con el compartimiento interior (40) y que define al menos una abertura (54) a través del mismo para recibir un cable de distribución (16); un área de almacenamiento de la holgura del cable de alimentación (60) localizada inmediatamente encima de la abertura (52) del puerto del cable de alimentación (50) para almacenar los pedazos de holgura del cable de alimentación (12) dentro del lado del cable de alimentación del compartimiento interior (40); un área de almacenamiento de la holgura del cable de distribución (64) localizada inmediatamente encima de la abertura (54) del puerto del cable de distribución para almacenar los pedazos de holgura del cable de distribución (16) dentro del lado del cable de distribución del compartimiento interior (40); un área de empalme de las fibras que comprende al menos una bandeja de empalme de alimentación (70) localizada inmediatamente encima del área de almacenamiento de la holgura del cable de alimentación (60) para empalmar la fibra óptica del cable de alimentación (12) a un pigtail de alimentación (15) y al menos una bandeja de empalme de distribución (74) localizada inmediatamente encima del área de almacenamiento de la holgura del cable de distribución (64) para empalmar las fibras ópticas del cable de distribución (16) a un pigtail de distribución (19); y un área de acoplamiento de fibras que comprende al menos un módulo acoplador (100, 100a, 100b) localizada en la porción superior del compartimiento interior (40) encima del área de empalme de las fibras para dividir una señal óptica portada por el pigtail de alimentación (15) en señales ópticas portadas por los pigtails de distribución (19).
Patent ES-2373040-T3 (ES)
Inventor: KUBICEK PAVEL
IPC: C07C31/36
Filed: 2004-08-23
Granted: 2012-01-30
Abstract: A method of highly selective catalytic hydrochlorination of glycerine and/or monochloropropanediols to the dichloropropanol products 1,3-dichloro-2-propanol and 2,3-dichloro-1-propanol, carried out in at least one continuous reaction zone at reaction temperatures in the range of 70-140° C. and with continuous removing of the water of reaction, the liquid feed containing at least 50% by weight of glycerine and/or monochloropropanediols. The method can be carried out in a continuously operating one-step circulation reactor or a cascade of continuous flow reactors of the liquid-gas type.
Patent ES-2581977-T3 (ES)
Title: Guardarraíl
Inventor: JAMES DALLAS
IPC: E01F15/02
Filed: 2004-09-22
Granted: 2016-09-08
Abstract: Cabeza de impacto (2) para su asociación con el extremo de terminal de un guardarraíl (1) que tiene uno o más cable(s) (15, 15a) y para su uso en redes de carreteras y/o carriles de carreteras de vehículos que requieren separación mediante una barrera, incluyendo la cabeza de impacto (2) un medio de guiado de cable, estando la cabeza de impacto (2) caracterizada por que: el medio de guiado de cable (2) comprende un elemento de barra (25) que tiene un eje longitudinal y que incluye un orificio de entrada de cable (P1, P2) adaptado para permitir que dicho cable (15, 15a) pase directamente a través del mismo, cuando dicho elemento de barra (25) está en una primera orientación de no sujeción de cable (26), en la que dicho elemento de barra (25) está configurado para poder rotar entre dicha primera orientación de no sujeción de cable (26) y una segunda orientación de sujeción de cable (27), en la que la rotación de dicho elemento de barra (25) a lo largo de sustancialmente 90º alrededor de dicho eje longitudinal desplaza dicho elemento de barra (25) entre cada una de dicha primera orientación de no sujeción de cable (26) y dicha segunda orientación de sujeción de cable (27), en la que la rotación del elemento de barra (25) desde la primera orientación hasta la segunda orientación garantiza que el al menos un cable sigue una trayectoria tortuosa.
Patent ES-2734109-T3 (ES)
Title: Tanque de flujo para el tratamiento de agua
Inventor: VAN NEWENHIZEN JOHN
IPC: C02F1/44
Filed: 2004-10-28
Granted: 2019-12-04
Abstract: Un sistema de tratamiento de agua (100) para suministrar agua a al menos uno de un punto de uso tratado en caliente, un punto de uso de alta calidad de agua y un punto de uso de baja calidad de agua que comprende: al menos un tanque (118) de flujo configurado para recibir agua bruta; un dispositivo (132) de tratamiento en comunicación fluida con dicho al menos un tanque (118) de flujo y configurado para tratar el agua en dicho al menos un tanque (118) de flujo continuo para producir flujos separados de agua tratada de alta calidad y de agua tratada de baja calidad, en donde dicha agua tratada de alta calidad de dicho dispositivo (132) de tratamiento puede suministrarse selectivamente a dicho tanque (118) de flujo a través de una línea (138) y/o a dicho tanque (146) de agua tratada de alta calidad a través de una línea (144), en donde dicho tanque (118) de flujo está configurado para entregar agua mezclada al punto de uso tratado en caliente a través de una línea (128) y en donde en dicho tanque (118) de flujo el agua tratada de alta calidad entrante es mezclada con agua bruta; un tanque (146) de agua tratada de alta calidad en comunicación fluida con dicho dispositivo (132) de tratamiento y configurado para entregar dicha agua tratada de alta calidad al punto de uso de alta calidad de agua a través de una línea (148); y al menos un dispositivo (162, 176) de control de fluido en comunicación fluida con dicho dispositivo (132) de tratamiento y configurado para suministrar dicha agua tratada de baja calidad a uno de un tanque (168) de agua de baja calidad, un desagüe (174) y un punto de uso de baja calidad de agua a través de la línea (114).
Patent ES-2262126-T3 (ES)
Title: Manguito de proteccion de empalmes.
Inventor: RODRIGUES ALBERTO
IPC: H02G15/113
Filed: 2002-06-20
Granted: 2006-11-16
Abstract: Manguito de protección de empalmes que comprende dos semienvueltas (51, 52) cerradas por dos pestañas extremas (55, 56), teniendo al menos una pestaña extrema una ranura circunferencial exterior (57) en la que está colocada una junta (58), y teniendo una semienvuelta (51, 52) una porción (59, 60) sobresaliente hacia dentro y destinada a penetrar en la junta (8), caracterizado porque la semienvuelta (51, 52) incluye, en la cara interior, una leva (61) que se extiende en la dirección circunferencial y va seguida en esta dirección por un alojamiento (62), y la pestaña (55, 56) incluye un tetón (63) colocado para empujar la leva (61) hacia atrás antes de que entre en el alojamiento (62) cuando se mueva la semienvuelta (51) acercándose más a la pestaña (55, 56).
Patent ES-2436090-T3 (ES)
Inventor: AAS PER CHRISTIAN
IPC: G07D9/00
Filed: 2002-12-18
Granted: 2013-12-27
Abstract: The present invention relates an note handling apparatus (100). At least one note storage component (265) is configured to receive notes from a transport belt (215) and dispense notes to the transport belt (215). A note direction changer (270) associated with the note storage component and presenting a rotating note guiding periphery is configured to (i) direct notes from the transport belt (215) into the note storage component (265) when the note guiding periphery is rotated in a first rotational direction and (ii) direct notes past the note storage component (265) when the note guiding periphery is rotated in an opposite second rotational direction.
Patent ES-2299928-T3 (ES)
Inventor: DE BACKER GERARD
IPC: A47K17/02
Filed: 2005-07-25
Granted: 2008-06-01
Abstract: The system comprises a support element (10) coupled to a functional element (40), through system interface. The interface has a spigot-shaped element (12) with outwardly projecting latch element. The functional element has a tubular structure (42) with recess to mount the latch element, which is provided corresponding to the spigot-shaped element.
Patent ES-2305988-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento con transmision.
Inventor: PLATZ CHRISTOPH
IPC: F16H57/02
Filed: 2005-12-07
Granted: 2008-11-01
Abstract: Dispositivo de accionamiento para un vehículo automóvil, que comprende un motor de combustión interna (100) con un cigüeñal (104, 202) y un dispositivo de transmisión accionable por medio del motor de combustión interna (100) y dotado de un primer árbol de transmisión (148, 348) y un segundo árbol de transmisión (150, 350), caracterizado porque el motor de combustión interna (100) y el dispositivo de transmisión están dispuestos en una carcasa de motor común (304) verticalmente dividida, estando dispuesto el primer árbol (148, 348) de la transmisión en una primera mitad (306) de la carcasa (304) del motor y estando dispuesto el segundo árbol (150, 350) de la transmisión en una segunda mitad (308) de la carcasa (304) del motor.
Patent ES-2371757-T3 (ES)
Title: Método de funcionamiento de un horno que tiene un sistema de calentamiento, un sistema de microondas y un sistema de vapor.
Inventor: DISTASO TAMARA
IPC: F24C7/08
Filed: 2005-09-21
Granted: 2012-01-09
Abstract: Método de cocción de alimentos usando vapor, energía convencional de calor y de microondas durante un ciclo de cocción en un horno (10) con una cavidad (14) de horno, un sistema de calentamiento (35), un sistema de microondas (46) y un sistema de vapor (50), y un panel de control (28) para introducir datos en un controlador (30), método que está caracterizado por los siguientes pasos: colocar el alimento en la cavidad (14) del horno antes de un paso de precalentamiento seco; introducir información con respecto al tipo de alimento y al menos un parámetro adicional; activar el sistema de calentamiento (35) durante el paso de precalentamiento (74) para calentar la cavidad (14) del horno hasta una primera temperatura (TEMP1) antes de comenzar el primer paso de cocción (76), siendo suficiente dicha primera temperatura (TEMP1) para impedir la condensación de vapor en las superficies de dentro de la cavidad (14) del horno; calcular una duración del primer paso de cocción (76); introducir vapor en la cavidad (14) del horno durante el primer paso de cocción mientras se opera el sistema de calentamiento (35) para calentar la cavidad (14) del horno hasta un punto fijado de temperatura del horno (TEMP2); después del primer paso de cocción, activar el sistema de microondas (46) durante una primera parte de un segundo paso de cocción (78) mientras que se mantiene la cavidad (14) del horno en la temperatura fijada del horno; desactivar el sistema de calentamiento (35) al final del segundo paso de cocción.
Patent ES-2277322-T3 (ES)
Title: Sistema de distribucion de la telefonia.
Inventor: FEUGERE PIERRE
IPC: H04M3/30
Filed: 2005-07-19
Granted: 2007-07-01
Abstract: Sistema de distribución de la telefonía, que comprende, al menos, un primer borne (12; 14) con dos puntos de conexión para un par de conductores (13; 15) que facilitan una línea telefónica y varios segundos bornes con dos puntos de conexión (16A-16H), cada uno para un par de conductores (17A-17H) que forman parte de una instalación de distribución de la telefonía, estando cada punto de cada dicho segundo borne (16A-16H) unido o pudiendo estar unido a un punto respectivo del citado primer borne (12, 14); caracterizado porque comprende, para cada dicho segundo borne (16A-16H), un gestor de cortocircuito (25) que comprende: - una fuente de corriente de sustitución (26); - un órgano de inversión (27) que comprende un primer borne de entrada (32) unido o que puede unirse al citado primer borne (12; 14), un segundo borne de entrada (33) unido a la citada fuente de corriente de substitución (26), y un borne de salida (34) unido a este segundo borne (16A-16H) sin estar unido a otro segundo borne (16A-16H), admitiendo el citado órgano de inversión (27) una primera posición en la que éste une el borne de salida (34) al primer borne de entrada (32) mientras que aísla entre sí el borne de salida (34) y el segundo borne de entrada (33), y que admite una segunda posición en la que éste une entre sí el borne de salida (34) y el segundo borne de entrada (33) mientras que aísla entre sí el borne de salida (34) y el primer borne de entrada (32); y - medios de gobierno (28-31) del citado órgano de inversión (27) para hacerle tomar normalmente la citada primera posición y para hacerle tomar la citada segunda posición en caso de cortocircuito entre los dos puntos de este segundo borne (16A-16H).
Patent ES-2300974-T3 (ES)
Inventor: SCHMON EWALD
IPC: B05B7/24
Filed: 2005-01-18
Granted: 2008-06-16
Abstract: Gravity flow reservoir cup for a paint spray gun has a cup-type container (1), a lid (2) and a connection part (3) for direct fitting of the cup to the spray gun. The cup has a connecting part that is directly formed on the lid with a screw block element for direct connection of the cup to the spray gun.
Patent ES-2292105-T3 (ES)
Inventor: TRIANTAFYLLIS NIKOLAOS
IPC: A43D21/12
Filed: 2005-02-24
Granted: 2008-03-01
Abstract: The head of the shoe back part molding machine of this invention bears an integrated system of wipers which consists of a base (1) supporting the female mould a mean of pressure (13) of the female mould on the male mould, a system of pneumatically moving wipers (9) (11) securely fixed on a base that supports the female mould (7) in cooperation with a system of pincers which bears a pincer aligning guide (43) an arc shaped base (44) to support the pincer jaws a jaw-pincer (49) a base (52) to support the pincers a screw (56) a backup mechanical stop screw (57) for the vertical movement a screw for the adjustment of the inclination of the system a guide screw (59) which consist a complete assembly which operates pneumatically and is characterized by the fact that it can rotate by 180 degrees, whereby the pincers can operate independently one from the other in order to process moccasin and mini counter uppers, while when placed at the normal position it can process normal uppers.