baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011050925-A1 (WO)
Title: Servofrein à dépression pour un système de freinage de véhicule à moteur
Inventor: CALVO MARTINEZ JOSE MANUEL
IPC: B60T13/24
Filed: 2010-10-21
Abstract: L'invention concerne un servofrein à dépression (10) pour un système de freinage de véhicule à moteur, comprenant un élément d'introduction de force (12) en forme de tige qui est ou peut être accouplé à une pédale de frein, une soupape de commande (14) qui peut être actionnée par l'élément d'introduction de force (12), un ensemble de chambres comportant une chambre à dépression qui peut être reliée à une source de dépression ainsi qu'une chambre de travail (22) qui, selon l'actionnement de l'élément d'introduction de force (12), peut être reliée sélectivement à la chambre à dépression (22) et à l'atmosphère environnante (U), la soupape de commande (14) comportant un piston de commande (48) qui peut être actionné par l'élément d'introduction de force (12) et qui forme conjointement avec un élément de soupape (24) un siège d'étanchéité (50) de diamètre (E) entre la chambre de travail (22) et l'atmosphère environnante (U), un canal de guidage (54) étant situé dans la zone proche du siège d'étanchéité (50) et laissant entrer de l'air de l'atmosphère environnante (U) dans la chambre de travail (22) lorsque le siège d'étanchéité (50) s'ouvre suite à une différence de pression. Afin de réduire le bruit d'aspiration, le canal de guidage (54) s'étend en direction axiale avec un diamètre d'écoulement(D 1 ) constant sur une longueur (L) prédéfinie, le diamètre (D 1 ) étant inférieur ou égal au diamètre du siège d'étanchéité (E).
Patent WO-2010081844-A1 (WO)
Title: Method and device for providing triggering information to several clients using an electronic guide
Inventor: OKSANEN ILLKKA
IPC: H04H60/13
Filed: 2010-01-14
Abstract: A method and a device for data processing are provided, said method comprising the steps of (i) a triggering information is provided to several clients via an electronic guide; and (ii) based on said triggering information, each of the several clients determines in particular via filtering parameters whether or not to react on said triggering information.
Patent WO-2010089351-A1 (WO)
Title: Attenuators, arrangements of attenuators, acoustic barriers and methods for constructing acoustic barriers
Inventor: SWALLOWE GERARD MICHAEL
IPC: G10K11/172
Filed: 2010-02-04
Abstract: An attenuator for attenuating acoustic waves, the attenuator comprising: a first body defining a cavity therein and an elongate open aperture extending across a substantial portion of the first body, the first body being configured to attenuate acoustic waves over a resonant frequency band.
Patent WO-2010125100-A1 (WO)
Title: Dérivés de 2-oxaspiro[5.5]undéc-8-ène utiles dans des compositions de parfum
Inventor: GOEKE ANDREAS
IPC: C07D311/96
Filed: 2010-04-28
Abstract: L'invention porte sur des dérivés substitués de 2-oxaspiro[5.5]undéc-8-ène de formule (I) et sur leur utilisation comme matières odorantes. Cette invention porte en outre sur un procédé pour leur production et sur des compositions d'arôme et de parfum les comprenant.
Patent WO-2010136302-A1 (WO)
Inventor: ALLIO PHILIPPE
IPC: F02M59/36
Filed: 2010-05-03
Abstract: L'invention concerne une soupape de régulation de pression (10), notamment pour un corps accumulateur haute pression d'un système d'injection de carburant (1), comprenant un boîtier (13) qui est relié de manière étanche à la pression à un corps accumulateur (11) sous pression (p) d'un fluide. Au moins un premier trou (30) qui est indirectement ou directement en communication avec le fluide dans le corps accumulateur (11) et qui peut être fermé au moyen d'un membre de fermeture de soupape (27) est prévu dans le boîtier (13), ce dernier (13) étant en plus couplé à au moins une conduite de retour (36) par laquelle s'écoule le fluide qui entre dans le boîtier (13) par le membre de fermeture de soupape (27). Selon l'invention, un dispositif de mesure de pression (40) destiné à détecter la pression (p) régnant dans le corps accumulateur (11) est disposé dans le boîtier (13).
Patent WO-2011023614-A1 (WO)
Title: Agencement de circuit à amplificateurs commutés et procédé pour amplification commutée
Inventor: YAN WEIXUN
IPC: H03F1/30
Filed: 2010-08-18
Abstract: L'invention porte sur un agencement de circuit à amplificateurs commutés qui comprend un amplificateur principal (Amp) ayant une borne d'entrée (In) et une borne de sortie (Out) et un amplificateur de régulation (rAmp) pour configurer un point de fonctionnement d'entrée et de sortie de l'amplificateur principal (Amp). L'amplificateur de régulation (rAmp) présente un amplificateur auxiliaire (A) ayant une première borne d'entrée couplée à un niveau de référence (Vref), une seconde borne d'entrée (Ain) couplée à la borne de sortie (Out), et une borne de sortie (Aout) qui est connectée par l'intermédiaire d'un commutateur (S1) à la borne d'entrée (In). De plus, l'agencement du circuit à amplificateurs commutés comprend un condensateur d'annulation (Cc) couplé à la borne d'entrée (In), un second commutateur (S2) qui est couplé entre la borne de sortie (Out) et le condensateur d'annulation (Cc) au niveau d'un premier nud de circuit (n1), et un troisième commutateur (S3) connecté entre le nud de circuit (n1) et le niveau de référence (Vref).
Patent WO-2011064004-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour commander l'application de dose lors de l'irradiation
Inventor: BERT CHRISTOPH
IPC: A61N5/10
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention concerne un procédé pour commander l'application de dose lors de l'irradiation d'un volume cible mobile dans un corps avec un faisceau énergétique, en particulier avec un faisceau d'ions très fin avec lequel le volume cible est tramé en balayage, et un dispositif d'irradiation avec des composants qui mettent en œuvre le procédé. Avant l'irradiation d'une i-ième position de trame pendant le cycle d'irradiation avec l'utilisation des données de déplacement, on détermine la dose qui a déjà reçu la i-ième position de trame lors de l'irradiation des positions de trame antérieures (1 <= k < i). En fonction de la dose déterminée, que la i-ième position de trame a déjà reçue lors de l'irradiation des positions de trame antérieures (1 <= k < i), on calcule ensuite une valeur de compensation pour la i-ième position de trame et en fonction de la valeur de compensation pour la i-ième position de trame et de la fluence de particule nominale pour la i-ième position de trame, on calcule une fluence de particule compensée ( F 
   i   
 komp ) pour la i-ième position de trame, afin d'irradier la i-ième position de trame avec la fluence de particule compensée ( F 
   i   
 komp ) et déterminée pour la i-ième position de trame.
Patent WO-2011045363-A1 (WO)
Inventor: DESCUBES OLIVIER PIERRE
IPC: F02C7/052
Filed: 2010-10-14
Abstract: The present invention relates to a device for filtering the intake air of an internal combustion engine, including at least one filtering element (8) having an inlet for air being treated, a first clean air outlet toward the engine and a second air outlet toward the outside, and a ventilation means (10) for driving the air from said second air outlet. The air-filtering device is characterized in that the ventilation means includes a fan wheel (20) driven by a turbine (24) set into motion by a gas flow taken from the engine.
Patent WO-2011064094-A1 (WO)
Title: Dispositif pour le réglage variable des temps de commande de soupapes à changement de gaz d'un moteur à combustion interne
Inventor: SCHEIDIG GERHARD
IPC: F01L1/344
Filed: 2010-11-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réglage d'arbre à cames (11) pour un arbre à cames (35), par lequel des soupapes de cylindre (12) d'un moteur à combustion sont actionnées, des couples retardés réagissant par l'arbre à cames (35) dans le cas de cames montantes dans le sens de temps d'ouverture tardifs de vanne de cylindre et des couples avancés opposés réagissant dans le cas de cames descendantes dans le sens de temps d'ouverture précoces de vanne de cylindre sur le dispositif de réglage d'arbre à cames (11), l'arrivée et l'évacuation d'agent de pression étant contrôlées par un dispositif de commande (20), un mode de moment ou un mode de pompe pouvant être réglé au choix au moyen du dispositif de commande (20), des couples d'arbre à cames étant utilisés principalement dans le mode de couple pour l'établissement de pression dans la première chambre partielle A ou dans la seconde chambre partielle B, alors que, dans le mode de pompe, l'établissement de pression s'effectue dans la première chambre partielle A ou dans la seconde chambre partielle B principalement au moyen d'agent de pression mis à disposition par une pompe à agent de pression P. Dans le cas présent, le dispositif de commande comprend une vanne de commande (101) et avec un manchon intérieur (103) et un manchon extérieur (105), le sens de réglage souhaité et le mode de pompe ou de couple pouvant être réglés par la vanne de commande (101) et une adaptation aux couples d'arbre à cames qui apparaissent pouvant être réglée par la position de rotation relative du manchon intérieur (103) par rapport au manchon extérieur (105).
Patent WO-2011061183-A1 (WO)
Title: Procédé pour la production sélective d'oléfines légères
Inventor: STEINER JOCHEN
IPC: B01J23/745
Filed: 2010-11-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'oléfines comprenant les étapes consistant a) à produire un gaz de synthèse contenant du monoxyde de carbone et de l'hydrogène, b) à introduire le dioxyde de carbone renvoyé à partir de l'étape d) dans le gaz de synthèse pendant ou immédiatement après la production de gaz de synthèse selon l'étape a), c) à faire réagir le gaz de synthèse obtenu à l'étape b) avec un rapport hydrogène/monoxyde de carbone inférieur ou égal à 1,2 /1 pour obtenir des oléfines en présence d'un catalyseur Fischer-Tropsch, et d) à séparer le dioxyde de carbone contenu dans le produit réactionnel de l'étape c), le rapport hydrogène/monoxyde de carbone de l'étape c) étant ajusté par l'étape b).
Patent WO-2012076044-A1 (WO)
Title: Prothèse auditive et procédé pour améliorer la reproduction de données audio
Inventor: CEDERBERG JORGEN
IPC: H04R25/00
Filed: 2010-12-08
Abstract: La présente invention se rapporte à une prothèse auditive comprenant un translateur de fréquence (20). La prothèse auditive selon l'invention comprend des moyens (22) adaptés pour détecter une première fréquence et une seconde fréquence dans un signal d'entrée. Le translateur de fréquence (20) transpose une première plage de fréquences du signal d'entrée à une seconde plage de fréquences du signal d'entrée sur la base de la présence d'une relation fixe entre la première et la seconde fréquence détectée. Des moyens (34, 35, 36) adaptés pour détecter la relation fixe entre la première et la seconde fréquence sont utilisés pour commander le translateur de fréquence (20). Un détecteur de parole (26), configuré de façon à détecter la présence de sons de parole voisés et de sons de parole non voisés, est adapté pour supprimer la transposition des signaux de sons de parole voisés dans le but de préserver les formants de la parole. Ce type de transposition de bandes de fréquences dans une prothèse auditive a pour objectif de rendre audibles des fréquences autrement inaudibles à un utilisateur de la prothèse auditive tout en préservant l'enveloppe originale, la cohérence harmonique et l'intelligibilité de sons de parole du signal. L'invention se rapporte d'autre part à un procédé adapté pour transposer une plage de fréquences d'un signal d'entrée dans une prothèse auditive.
Patent WO-2011076666-A1 (WO)
Title: Outil de fraisage et procédé d'utilisation
Inventor: CIGNI EMANUELE
IPC: B23P15/00
Filed: 2010-12-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de fraisage en plongée d'une pièce. Le procédé comprend la rotation d'une tête de coupe tout en avançant la tête de coupe en direction de la pièce ; le retrait de matière de la pièce à l'aide de dents frontales disposées sur un côté frontal de la tête de coupe ; la flexion d'un porte-outil conçu pour amener la tête de coupe à l'intérieur de la pièce ; l'arrêt de l'avancée de la tête de coupe en direction de la pièce lorsque la tête de coupe a atteint une profondeur prédéterminée à l'intérieur de la pièce ; et la récupération lors de la rotation de la tête de coupe depuis l'intérieur de la pièce de sorte que les dents latérales de la tête de coupe retirent de la matière de l'intérieur de la pièce en raison de la flexion du porte-outil.
Patent WO-2011110266-A1 (WO)
Title: Dispositif d'équilibrage des masses pour un moteur à combustion interne à mouvement alternatif
Inventor: MIRLACH ROBERT
IPC: F16F15/26
Filed: 2011-02-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) d'équilibrage des masses pour un moteur à combustion interne à mouvement alternatif (2) comprenant au moins un piston pouvant être entraîné par un vilebrequin par l'intermédiaire d'une bielle. Le dispositif (1) comprend un premier arbre d'équilibrage (3) doté d'une première masse d'équilibrage (3') et un second arbre d'équilibrage (4) pourvu d'une seconde masse d'équilibrage (41). Le premier arbre d'équilibrage (3) et le deuxième arbre d'équilibrage (4) peuvent être entraînés en rotation à une vitesse de rotation du vilebrequin multipliée par deux, le premier arbre d'équilibrage (3) allant en contresens du vilebrequin et le second arbre d'équilibrage (4) allant dans le même sens que le vilebrequin. La masse de la première masse d'équilibrage (3') est supérieure à celle de la seconde masse d'équilibrage (4'). De par sa configuration, cette invention est avantageuse, en premier lieu en offrant une fonction optimisée par rapport à l'état de la technique classique sous la forme d'une réduction des bruits de structure.
Patent WO-2011120669-A1 (WO)
Title: Dispositif d'assemblage de tuyaux
Inventor: LEHNER FRANZ
IPC: F16L21/04
Filed: 2011-03-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'assemblage de tuyaux destiné à réaliser un assemblage résistant à la séparation et étanche d'une extrémité à emboîter (1) avec une extrémité manchon (2), comprenant un anneau de blocage (4) composé de plusieurs éléments (3) mobiles l'un par rapport à l'autre dans la direction circonférentielle, qui présente une circonférence variable et qui peut être serré contre un anneau de manchon (6) au moyen d'un anneau de serrage (5), l'anneau de serrage (5) présentant une surface conique de serrage (7), et l'anneau de manchon (6), une surface conique de manchon (8), les deux surfaces coniques (7, 8) présentant direction d'anneau de redressement et axe médian (10), et la largeur (9) de l'anneau de blocage (4) décroissant avec l'accroissement de la distance à l'axe médian (10), les éléments (3) présentant respectivement un segment à emboîter (14) et un segment récepteur (15), le segment récepteur (15) présentant des joues latérales (16) qui encadrent latéralement au moins partiellement le segment à emboîter (14) de l'élément suivant, dans la région de la surface conique de serrage (7) et de la surface conique de manchon (8).
Patent WO-2012059241-A1 (WO)
Title: Procédé de réduction du bruit compris dans un signal stéréo, dispositif de traitement de signal stéréo et récepteur fm utilisant le procédé
Inventor: VAN RUMPT HERMAN WOUTER
IPC: H04H40/81
Filed: 2011-11-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé de réduction du bruit compris dans un signal de reproduction stéréo obtenu à partir d'un signal d'entrée stéréo, lequel procédé est caractérisé par les étapes consistant à : faire varier une séparation de canaux stéréo dudit signal de reproduction stéréo en fonction de la fréquence dans la plage de fréquences du signal d'entrée stéréo, conformément à la réponse en fréquence d'une sélectivité de filtre située autour d'une fréquence centrale, afin d'obtenir une valeur de crête de séparation de canaux stéréo au niveau de ladite fréquence centrale ; au niveau d'un accroissement continu dudit bruit, réduire la largeur de bande de ladite sélectivité de filtre à une largeur de bande non nulle prédéterminée, tout en maintenant la séparation de canaux dans la largeur de bande de ladite sélectivité de filtre sensiblement au niveau de ladite valeur de crête de séparation de canaux.
Patent WO-2011095534-A1 (WO)
Title: sGC STIMULATORS OR sGC ACTIVATORS ALONE AND IN COMBINATION WITH PDE5 INHBITORS FOR THE TREATMENT OF CYSTIC FIBROSIS
Inventor: SANDNER PETER
IPC: A61K31/4985
Filed: 2011-02-03
Abstract: The present invention relates to soluble guanylate cyclase (sGC) and to phosphodiesterases (PDEs) and the pharmacology of sGC stimulators, sGC activators and PDE inhibitors. More particularly, the invention relates to the use of sGC stimulators and sGC activators in combination with PDE5 inhibitors for preparation of medicaments for the treatment of Cystic Fibrosis (CF).
Patent WO-2011098478-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement de l'eau
Inventor: MACHHAMMER OTTO
IPC: B01D1/26
Filed: 2011-02-09
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé et un appareil pour l'obtention d'eau pure à partir d'eau de mer, comprenant les étapes suivantes : a) une eau brute est fournie, laquelle comprend au moins un composant non volatil (sel), b) l'eau brute fournie est transférée en tant que moyen de refroidissement dans un échangeur de chaleur, c) de la chaleur supplémentaire est fournie à l'eau brute qui est chauffée dans l'échangeur de chaleur, d) l'eau brute issue de l'étape c) est introduite dans une zone d'évaporation, e) un gaz porteur approprié pour la vapeur d'eau est fourni (air), f) le gaz porteur est mis en contact avec l'eau brute dans un écoulement à contre-courant dans la zone d'évaporation qui contient des chicanes, le gaz porteur absorbant la vapeur d'eau issue de l'eau brute, g) l'eau brute qui est obtenue dans l'étape f) qui est enrichie avec le ou les composants non volatils est évacuée de la zone d'évaporation, h) le gaz porteur chargé de vapeur d'eau issue de la zone d'évaporation est introduit dans l'échangeur de chaleur et est refroidi dans un écoulement à contre-courant vers l'eau brute, la vapeur d'eau présente dans le gaz porteur se condensant partiellement, i) on fait s'écouler le gaz porteur appauvri en vapeur d'eau à l'extérieur de l'échangeur de chaleur, k) la vapeur d'eau condensée est évacuée de l'échangeur de chaleur sous forme d'eau pure, la zone d'évaporation fonctionnant de manière sensiblement adiabatique, et le gaz porteur étant transporté au moyen d'une convection naturelle dans la zone d'évaporation et par la suite dans l'échangeur de chaleur.
Patent WO-2011117066-A1 (WO)
Title: Unité lumineuse
Inventor: BAUER KLAUS-DIETER
IPC: F21V7/00
Filed: 2011-03-08
Abstract: L'invention concerne une unité lumineuse comportant une source lumineuse (2) et un réflecteur (6). Un élément de mise en forme (10) est placé en amont de la source lumineuse dans le réflecteur. Cet élément de mise en forme est de type tubulaire et peut être divisé en deux parties: une partie principale et une partie rapportée.
Patent WO-2011113775-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de procéder à la finition d'un substrat de type semi-conducteur sur isolant
Inventor: SCHWARZENBACH WALTER
IPC: H01L21/762
Filed: 2011-03-14
Abstract: La présente invention a trait à la finition d'un substrat (4) de type semi-conducteur sur isolant (SeOI) comprenant une couche d'isolant (42) enterrée entre deux couches de matériau semi-conducteur (41, 43). Ce procédé est remarquable en ce qu'il comprend successivement les étapes suivantes consistant : à acheminer la périphérie annulaire dudit substrat (4) de sorte à obtenir un substrat acheminé (4')/ - à encapsuler le substrat acheminé (4')/ de manière à recouvrir l'arête latérale acheminée (420) de ladite couche d'isolant enterrée (42), au moyen d'un matériau semi-conducteur (410).
Patent WO-2011131447-A1 (WO)
Title: Guide de lumière plan et projecteur plat
Inventor: BRICK PETER
IPC: G02B6/00
Filed: 2011-03-23
Abstract: L'invention concerne un guide de lumière plan (1) qui comporte une surface de sortie de rayonnement (10) s'étendant sur un plan longitudinal principal du guide de lumière plan et une zone de guidage de lumière (3) comportant des points de diffusion (4) et un revêtement (5) appliqué sur une première surface principale (31) de la zone de guidage de lumière. Un rayonnement couplé le long du plan longitudinal principal et incident sur la première surface principale (31) après avoir été diffusé par les points de diffusion (4) présente une part de rayonnement trop importante et le revêtement (5) réduit de manière ciblée la sortie de la part de rayonnement trop importante de la surface de sortie de rayonnement (10). L'invention porte également sur un projecteur plat (100) comportant un guide de lumière plan (1) de ce type.
Patent WO-2012034720-A1 (WO)
Title: Sending protected data in a communication network via an intermediate unit
Inventor: BLOM ROLF
IPC: H04L9/08
Filed: 2011-06-08
Abstract: A method and apparatus for sending protected data from a sender unit (8) to a receiver unit (10) via an intermediate unit (9). A Transfer Init message that contains a ticket associated with the receiver unit (10) is sent from the intermediate unit (9) to the sender unit (8). The intermediate unit (9) then receives a transfer response message from the sender unit (8), and also data which has been protected using at least one security key associated with the ticket and obtained from a Key Management Server (11). A message is sent to th receiver unit, the message including information required for security processing of the protected data. The protected data is then sent to the receiver unit (10), allowing the receiver unit to access the protected data.
Patent WO-2012028648-A1 (WO)
Title: Appareil de traitement de fluide
Inventor: MAIN CORIN
IPC: B01D19/00
Filed: 2011-08-31
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif d'entrée destiné à fournir un mélange d'un composant liquide moins dense et d'un composant liquide plus dense à une cuve de séparation. Le dispositif d'entrée comprend une chambre annulaire et une entrée qui amène le mélange à tourbillonner autour de l'axe de la chambre annulaire. En conséquence, un tourbillon est provoqué dans la cuve de séparation lorsque le mélange y pénètre depuis le dispositif d'entrée. Ce tourbillon est utilisé pour séparer le composant liquide plus dense du composant liquide moins dense, le composant liquide moins dense étant poussé jusqu'au centre du tourbillon où il s'échappe par le biais d'une sortie qui va jusqu'au centre de la chambre annulaire. Le dispositif d'entrée comprend également un distributeur de gaz servant à introduire des bulles de gaz dans le mélange avant qu'il ne pénètre dans la cuve de séparation, ce qui permet d'améliorer la séparation du composant liquide plus dense vis-à-vis du composant liquide moins dense. L'invention se rapporte également à un appareil de séparation comprenant le dispositif d'entrée et la cuve de séparation, et à un procédé permettant de séparer un composant liquide plus dense d'un composant liquide moins dense.