baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SK-312019-A3 (SK)
Inventor: STUBNA BORIS
IPC: B60K17/342
Filed: 2017-05-05
Abstract: Prevodový agregát mobilného pracovného stroja pozostáva z jednotlivých konštrukčných dielov, ktoré sú navzájom pospájané. Prevodový agregát mobilného pracovného stroja je mechanická konštrukcia, ktorá pozostáva z nosnej prevodovej skrine (1), do ktorej je valivým uložením vložený vstupný pastorok (2) spojený s minimálne jedným ozubeným kolesom (3), ktorý v spolupráci s minimálne jedným ozubeným kolesom (4) upevneným na prvom výstupnom hriadeli (5) vloženom valivým uložením do nosnej prevodovej skrine (1) tvorí vstupný vložený ozubený prevod (34), ktorým sa prenesie krútiaci moment na prvý výstupný hriadeľ (5) s upevneným minimálne jedným remeňovým alebo reťazovým kolesom (6), ktoré vytvára remeňový alebo reťazový prevod (67) remeňom alebo reťazou (10) minimálne s jedným remeňovým alebo reťazovým kolesom (7) upevneným na minimálne jednom ďalšom výstupnom hriadeli (8) valivým uložením vloženom do nosnej prevodovej skrine (1), pričom k prvému výstupnému hriadeľu (5) a minimálne jednému ďalšiemu výstupnému hriadeľu (8) je pripojené rozoberateľným pevným a/alebo kĺbovým uložením minimálne jedno hnacie ústrojenstvo (9) mobilného pracovného stroja.
Patent SK-353892-A3 (SK)
Inventor: SZIJJARTO DANIEL
IPC: F02K5/00
Filed: 1992-12-02
Abstract: Skladá
sa
z
axiálneho
turbokompresora,
v
ktorého
ráme
(4)
je
upevnené
pohonné
zariadenie
(17)
s
drážkovým
hriadeľom,
ktorý
je
v
styku
s
vnútorným
drážkovaním
dutého
otočného
hriadeľa
(3).
Otočný
hriadeľ
(3)
nesie
na
vonkajšom
povrchu
obežné
lopatky
(1)
a
na
vnútor
­
nom
povrchu
je
vybavený
magnetmi
(7).
Na
neotočnom
hriadeli
(5),
umiestnenom
koaxiálne
v
dutom
otočnom
hriadeli
(3),
sú
navinuté
elektrické
vodiče
(6).
Na
ráme
(4)
sú
umiestnené
vyhrievacie
telesá
(8)
a
stabilné
lo
­
patky
(2)
Patent AT-511308-A3 (AT)
Title: Verfahren zur herstellung eines lactosearmen oder lactosefreien colostralmilchprodukts sowie colostralmilchprodukt und verwendung desselben
Inventor: FILL ENGELBERT
IPC: A23C9/12
Filed: 2011-03-17
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung eines lactosearmen oder lactosefreien Colostralmilchprodukts, wobei Rohcolostrum (1) entfettet (2) und entkaseiniert (5) wird und das nach einer Filtration (7), insbesondere einer Ultrafiltration, erhaltene hochmolekulare Inhaltsstoffe enthaltende Produkt (8) einer Sterilisation und/oder Sterilfiltration (9) unterworfen wird, ist vorgesehen, dass das Permeat (11) der Filtration (7), insbesondere Ultrafiltration, enthaltend insbesondere niedermolekulare Inhaltsstoffe des Rohcolostrums und Lactose einer Lactosespaltung (12) unterworfen wird und diese niedermolekularen Inhaltsstoffe und die Lactosespaltungsprodukte (13, 15, 15') dem die hochmolekularen Inhaltsstoffe enthaltenden Produkt (8) vor bzw. bei der Sterilisation bzw. Sterilfiltration (9) beigemengt werden, wodurch in einfacher und zuverlässiger Weise ein lactosearmes oder lactosefreies Colostralmilchprodukt zur Verfügung gestellt werden kann. Darüber hinaus wird auf eine Verwendung eines derartigen lactosearmen oder lactosefreien Colostralmilchprodukts abgezielt.
Patent WO-9939751-A3 (WO)
Title: Procede de traitement d'un materiau
Inventor: BIERBAUMER HANS-PETER
IPC: A61L11/00
Filed: 1999-02-04
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de modifier les caractéristiques d'un matériau au moins dans une zone partielle et/ou de traiter ce matériau (5), en particulier des déchets, un composant, un produit alimentaire, un liquide, un gaz ou analogue. Le matériau (5) est, à l'aide d'un système de transport (13), transporté de façon à passer devant au moins un dispositif d'irradiation par électrons, en particulier un accélérateur d'électrons, dans une chambre d'irradiation (16). Les électrons nécessaires à l'irradiation qui sortent d'une cathode incandescente (3) sont focalisés et pulsés, dans une unité d'accélération, avec des ondes d'une certaine fréquence prédéfinissable, ils sortent du dispositif d'irradiation à une certaine fréquence et sont déviés sur le matériau (5) à irradier.
Patent BE-1002209-A3 (BE)
Title: Miroir cuivre et procede de fabrication d'un tel miroir.
Inventor: SERVAIS ALBERT
IPC: G02B1/10
Filed: 1988-06-09
Granted: 1990-10-09
Abstract: La présente invention concerne un miroir comprenant une feuille de verre transparente portant un revêtement de cuivre réfléchissant et au moins une couche protectrice et son procédé de fabrication. Le revêtement de cuivre est formé par dépôt chimique dans des conditions telles que la couche de cuivre ne contient pratiquement pas d'oxygène et lorsque le miroir est soumis au test CASS pendant 120 heures, le facteur de réflexion lumineuse du miroir après le test (courbe C) a encore au moins 0,9 fois la valeur qu'il avait avant d'être soumis au test (courbe A). La fabrication du miroir comprend une étape de pulvérisation d'un agent complexant précédant la pulvérisation de la solution de cuivrage.
Patent BE-1010788-A3 (BE)
Title: Bakvorm in kunststof.
IPC: A21B3/13
Filed: 1996-12-05
Granted: 1999-01-05
Abstract: De uitvinding betreft een bakvorm voor ovens die vervaardigd is uit een kunststof met een warmte deflectietemperatuur van tenminste 180 graden C. De kunststof is bij voorkeur van vezelversterkte polyetherimide of polyethyletherketon. De bodem (1) heeft bij voorkeur een grotere dikte dan de zijwanden (2).
Patent WO-2004034379-A3 (WO)
Title: Procedes et dispositifs de codage vocal large bande en debit binaire variable commande par la source
Inventor: JELINEK MILAN
IPC: G10L25/90
Filed: 2003-10-09
Abstract: La présente invention concerne des systèmes et procédés de classification et de codage du signal vocal. La classification du signal se fait en trois opérations dont chacune distingue une classe de signal spécifique. En premier lieu, un détecteur d'activité vocale ou VAD (Voice Activity Detector) distingue entre trames vocales actives et inactives. Si une trame vocale inactive est détectée (signal de bruit de fond), la chaîne de classification s'arrête, et le codage de la trame donne une génération de bruit de confort ou CNG (Comfort Noise Generation). Si une trame vocale active est détectée, cette trame est soumise à un deuxième classificateur spécialisé dans la distinction des trames non voisées. Si le classificateur classifie la trame comme signal vocal non voisé, la chaîne de classification s'arrête, et le codage de trame s'effectue au moyen d'un procédé de codage optimisé pour les signaux non voisés. Sinon, la trame vocale est prise en compte par le module de classification 'voisé stable'. Si la trame est classifiée trame voisée stable, son codage se fait au moyen d'un procédé de codage optimisé pour les signaux voisés stables. Autrement, la trame est susceptible de contenir un segment vocal non stationnaire tel que du signal vocal commençant à être voisé ou signal vocal voisé évoluant rapidement. Dans ce cas, on utilise un codeur vocal polyvalent à débit binaire élevé de façon à conserver une bonne qualité subjective.
Patent WO-0191612-A3 (WO)
Title: Dispositif d'appui, notamment matelas, sommier ou pour siege
Inventor: DEL DRAGO MARCANTONIO
IPC: A47C27/08
Filed: 2001-05-28
Abstract: Dispositif d'appui, notamment matelas, sommier ou dispositif d'appui pour siège, comprenant plusieurs éléments chambres à fluide souples alignées verticalement et assemblées en réseau de manière à former une structure permettant le repos d'un corps. La pression dans chaque chambre à fluide est transmise à l'intérieur de premiers conduits (4) sortant de ladite chambre. Les premiers conduits communiquent cette pression aux chambres à fluide des éléments voisins.
Patent CZ-2000601-A3 (CZ)
Inventor: FREYSSINET GEORGES
IPC: A01H1/00
Filed: 1998-08-18
Abstract: Řešení se týká sekvence DNA kódující androctonin, vektoru
obsahujícího tento gen pro transformaci hostitelského
organismu a dále se týká způsobu transformace rostlinných
buněk a rostlin. Androctonin tvořený v transformovaných
rostlinách poskytuje těmto rostlinám rezistenci k chorobám,
zejména k chorobám houbovitého původu.
Patent CZ-2002226-A3 (CZ)
Title: Communication terminal and radio signal demodulation method
Inventor: HIRAMATSU KATSUHIKO
IPC: H04L27/38
Filed: 2001-05-21
Abstract: A base station apparatus 100 conveys information indicating the ratio of the transmission power of a common known signal (common pilot) included in a common control channel to the transmission power of a signal included in a downlink shared channel to a mobile station apparatus 110-K. Based on this power ratio information, the mobile station apparatus 110-K arranges signal points accurately and performs QAM demodulation with high precision. <IMAGE>
Patent CZ-2006340-A3 (CZ)
Inventor: RIDVAN LUDEK
IPC: C07D333/20
Filed: 2006-05-24
Abstract: Zpusob prípravy krystalických N-alkyl-N-methyl-3-aryl-3-aryloxypropylaminu vzorce I, kde R je methyl nebo benzyl, Ar.sup.1.n. je o-tolyl nebo 1-naftyl a Ar.sup.2.n. je 2-thienyl nebo fenyl, kde se jejich izolace provede krystalizací z roztoku organického rozpouštedla ze skupiny C.sub.1.n. až C.sub.4.n. alkoholu, a získané krystalické produkty.
Patent CZ-2006745-A3 (CZ)
Inventor: EAJGAL JAROSLAV
IPC: G01N27/27
Filed: 2006-11-28
Abstract: Zarízení sestává z prístroje (5) pro merení zbytkového magnetismu a ultrazvukového impulzního prístroje (8). Jejich príložných sond (6, 9) a sdružovací jednotky (10) pro vyjádrení vektoru (1), který je výslednicí složky magnetické a ultrazvukové. Obe sondy (6, 9) mohou být umísteny v jediném telese. Stanovení vektoru (1) je nedestruktivní rychlé alokální, což umožnuje zejména mapovat kvalitu složitých velkých odlitku. Zarízení lze použít ve slévárenských provozech a zpracovatelských firmách odlitku (2) z litin s lupínkovým, kulickových i cervíkovým a temperovaným zrnitým grafitem.
Patent CZ-2007234-A3 (CZ)
Inventor: JANDEJSEK FRANTISEK
IPC: D01B1/10
Filed: 2007-03-30
Abstract: Zpracovávají se rostliny predem rosené i nerosené, a surovina predem slisovaná do balíku. Nejprve se rozvolnují balíky a vzniká rovnomerná vrstva zpracovávané suroviny. Dále dochází ve víceválcovém kombinovaném kalandru (2) k mackání stonku rostlin v podélném smeru a k lámání v prícném smeru v kalandrech (2, 4). Tlakem boku drážek dochází k poterání stonku rostlin a rozdílem rychlostí mezi horními a spodními plochami drážek kalandru (2, 4) dochází k otevírání stonku rostlin. Zpracovávaná surovina dále prochází pres spodní šikmý vytrásací stroj(5) do horního vytrásacího stroje (6), kde regulací rychlostí transportních pásu a regulací frekvence kmitání a úhlu nastavení vytrásacích jehel se vytvárí rovnomerná vrstva. Pred vstupem do poteracího bubnu (7) se vlákna ze stonku orientují podélneve smeru postupu a soucasne dochází k oddelování pazderí ulpívajícím na vláknech rostlin. K lámání jemných zbytku pazderí dochází v podávacích axiálne rýhovaných válcích víceválcového jemného kalandru (10) a také vlastním tlakem víceválcového jemného kalandru (10). K vytrásání volného pazderí dochází na horním vytrásacím stroji (11), který je opatren regulací rychlostí transportního pásu a regulací frekvence kmitání a úhlu nastavení vytrásacích jehel. Ve výhodném provedení se surovina vede z horního vytrásacího stroje (11) do druhého poteracího bubnu (12) se speciálními oflakovacími lištami koddelení zbytku ulpívajícího pazderí a rozvláknených svazku vláken a poté se vede do horního vytrásacího stroje (13). Pri zpracování polotovaru rostlin obsahujících celulosová vlákna dochází ve víceválcovém kombinovaném kalandru (23) k mackání stonku rostlin v podélném
Patent CZ-2009506-A3 (CZ)
Inventor: FIALA PETR
IPC: E06B9/24
Filed: 2009-07-29
Abstract: Rešení se týká izolacních panelu, predevším uzáveru otvoru, s variabilním pruchodem svetla a/nebo tepla, kde panel obsahuje alespon jeden rám (1) nebo krídlo s alespon dvema skly nebo s izolacním dvojsklem (12) ci vícesklem. Tento rám (1) nebo rám (11) krídla je upraven pro odvíjení z navíjecího ústrojí (20) a zavádení alespon jedné fólie (3), soubežne s temito skly. Na protilehlých okrajích rámu (1) nebo rámu (11) krídla v bezprostrední blízkosti skel nebo izolacního dvojskla (12) ci trojskla (13) ci víceskla a/nebo na protilehlých okrajích uvnitr izolacního dvojskla (12), trojskla (13) ci víceskla je vytvorena alespon jedna dvojice navíjecích ústrojí (20) fólie (3), upravená pro soucasné navíjení a odvíjení alespon jedné fólie (3). Navíjecí ústrojí (20) obsahuje vždy navíjecí buben (2) s upevneným okrajem fólie (3) a v každé dvojici navíjecích ústrojí (20) je vytvoren alespon jeden synchronizacní a/nebo napínací clen navíjecích bubnu (2).
Patent CZ-2009591-A3 (CZ)
Inventor: EICH PAVEL
IPC: F24V99/00
Filed: 2009-09-07
Abstract: Chladic fotovoltaických (FV) panelu, tvorený základní vanou A a deskou B vzájemne spojenými vnitrními prepážkami s vybranou kapsou (4) pro bypassovou diodu, slouží k ochlazování FV panelu využitím cirkulující chladící smesi uvnitr predmetného telesa, jež je ze zadní strany vloženo do FV panelu, a zároven muže sloužit napríklad k ohrátí teplé užitkové vody (TUV) pro domácnost.
Patent CZ-2012134-A3 (CZ)
Inventor: KANISCEV MICHAL
IPC: A61F2/90
Filed: 2012-02-27
Abstract: Zpusob výroby spocívá v tom, že se provede nastríhání vláken (26) stentu na potrebnou délku, pricemž pocet techto vláken (26) stentu odpovídá polovine poctu clunku (2). Konce vláken (26) stentu se pripevní tak, že každý z techto koncu spocívá na sousedním clunku (2) a ohnutý konec takto vytvarovaných vláken (26) stentu se uchytí na záchytné kolícky (13), které se umístí do horního konce oprádacího trnu (3), který se predtím nasadí na stredovou tyc (14). Dále se vlákna (26) stentu napnou a clunky (2) se uvedou do otácivého pohybu, pri kterém vuci sobe vzájemne vykonávají pohyb do tvaru sinusoidy a stredová tyc (14) s umísteným oprádacím trnem (3) se uvede do vertikálního pohybu. Plášt stentu je proveden do tvaru sítoviny a na proximálním konci (31) je opatren rozšírením (36) smerem od stredu stentu a od vrcholu tohoto rozšírení (36) se opet zužuje smerem ke stredu stentu. Plášt stentu je rozšíren také na distálním konci (32).
Patent CZ-2021382-A3 (CZ)
Inventor: BAUEROVÁ DANA
IPC: G01F23/68
Filed: 2021-08-18
Abstract: Snímač výšky hladiny obsahuje trubici (2) s plovákem (3), kde uvnitř elektricky nevodivé vodicí trubice (2) je umístěna vinutá cívka (1), u které roste hustota vinutí od jednoho konce k druhému a vně vodicí trubice (2) je elektricky vodivý prstenec (4), který je součástí plováku (3) pohybujícího se po vodicí trubici (2) v závislosti na hladině. Cívka (1) je připojena k zařízení pro měření hodnoty indukčnosti cívky (1).
Patent WO-03019759-A3 (WO)
Title: Machines electriques realisees en technique supraconductrice pour des vaisseaux de marine militaire
Inventor: RIES GUENTER
IPC: B60L50/10
Filed: 2002-08-30
Abstract: L'invention concerne des machines électriques, par exemple des moteurs ou des génératrices, réalisées en technique supraconductrice, notamment en technique supraconductrice à haute température. Les machines selon l'invention comprennent un rotor équipé de supraconducteurs, notamment de supraconducteurs à haute température, un cryostat de rotor, un arbre de rotor, une liaison cryostatique comprenant un conducteur cryostatique entre le cryostat et un générateur de froid, ainsi qu'un stator réalisé dans une technique non supraconductrice. Les machines selon l'invention sont réalisées résistantes aux chocs pour convenir à des vaisseaux de marine militaire. Selon l'invention, le stator (13, 29), le rotor (18, 28) et le cryostat (15) sont découplés cinématiquement d'un carter de machine extérieur (4, 23) et de l'arbre de rotor (12) par des éléments élastiques (17,25). Selon un mode de réalisation de l'invention, le carter de machine est réalisé en tant que carter d'hélice de gouvernail et est relié élastiquement à l'arrière du vaisseau.
Patent WO-2004017436-A3 (WO)
Inventor: BREUIL LAURENT
IPC: H01L27/10
Filed: 2003-07-19
Abstract: The invention relates to a non-volatile memory element and production methods thereof and storage element arrangement, whereby a first electrode (1) used to reduce a formation voltage comprises a field amplifier structure (4) used for amplifying the field intensity of an electric field (E) produced by a second electrode (3) in a switching material (2).
Patent WO-9725814-A3 (WO)
Title: Circuit pour le decodage et la decimation de chrominance d'un signal video
Inventor: PRANGE STEFAN
IPC: H04N5/45
Filed: 1997-01-10
Abstract: Dans un circuit pour le décodage et la décimation combinées de chrominance d'un signal vidéo, notamment pour le fondu enchaîné image sur image, la sous-porteuse couleur est détectée dans le signal vidéo (FB, FB') pour extraire les composantes du signal de chrominance (U, V). Le signal vidéo (FB') est combiné par multiplication (5, 6) avec les composantes de sous-porteuse couleur orthogonales et ensuite filtré par des filtres passe-bas (8, 9). En ce qui concerne la composante du signal de luminance (Y), le signal vidéo (FB') est filtré par un autre filtre passe-bas (7). Pour obtenir les composantes décimées du signal de luminance et de chrominance (Y, U, V), un sous-échantillonnage est effectué en aval des filtres passe-bas (7, 8, 9). Lorsque le dimensionnement de ces derniers est adapté au facteur de décimation, la présence d'un seul filtre passe-bas (8, 9) dans les cheminements du signal de chrominance suffit et la présence d'un filtre coupe-bande dans le cheminement du signal de luminance devient superflue.
Patent WO-9839732-A3 (WO)
Inventor: MUNDIGL JOSEF
IPC: H05K1/11
Filed: 1998-03-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Chipkartenmodul (1), welcher einen Chipträger (2), elektrisch leitende Kontaktflächen (3) und einen Halbleiterchip umfaßt, worin dieser Halbleiterchip in einem SMT-Gehäuse (4) angeordnet ist und die Kontaktierung mit den Kontaktflächen (3) über die nach außen aus dem Gehäuse (4) geführten Anschlußbeine (5) erfolgt. Die erfindungsgemäßen Chipkartenmodule sind einfach herstellbar und können in einer geringen Bauteilhöhe realisiert werden. Zudem ist der Halbleiterchip gut gegen mechanische Beschädigungen geschützt. Die Erfindung betrifft außerdem eine Chipkarte (7), die den erfindungsgemäßen Chipkartenmodul (1) umfaßt.
Patent WO-0247272-A3 (WO)
Title: Procede permettant d'effectuer des operations mathematiques dans un dispositif electronique, procede permettant de generer des nombres pseudo-aleatoires dans un dispositif electronique et procede permettant de crypter et de decrypter des donnees electroniques
Inventor: PETERSEN METTE VESTAGER
IPC: G06F7/58
Filed: 2001-12-07
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'effectuer des calculs numériques dans un système mathématique, et consistant à exprimer ce système mathématique dans des termes discrets, à utiliser des variables en virgule fixe dans des calculs et à extraire un sous-ensemble de chiffres d'un nombre. Le sous-ensemble de chiffres peut représenter un nombre aléatoire ou pseudo-aléatoire. Le système mathématique peut être un système d'équations différentielles non linéaires, tel qu'un système chaotique, par exemple un système présentant un exposant de Lyapunov positif, ou un mappage discret, tel qu'une application logistique, une application d'Anosov ou une application de Hénon. Le procédé peut être appliqué à des algorithmes de cryptage et de décryptage, y compris des cryptages continus et des cryptages par blocs, des systèmes permettant de générer une signature numérique, des fonctions de condensation et des fonctions MAC (code d'authentification de message). L'invention concerne également un système permettant de tester le comportement périodique d'une solution du système mathématique.
Patent WO-0177229-A3 (WO)
Title: Marqueur fluorescent
Inventor: REINER KNUT
IPC: C09B23/02
Filed: 2001-04-04
Abstract: L'invention concerne des colorants de cyanine qui présentent des substituants alkyle en position méso de la chaîne méthine, des groupes sulforaryle ainsi qu'au moins un groupe réactif permettant la liaison à une substance cible.
Patent WO-0218566-A3 (WO)
Title: Regulation d'enzyme de type l-asparaginase humaine
Inventor: SMITH TIMOTHY J
IPC: C12N15/55
Filed: 2001-08-21
Abstract: L'invention concerne des réactifs permettant de réguler une enzyme de type L-asparaginase humaine et des réactifs qui se lient aux produits géniques d'enzyme de type L-asparaginase humaine, pouvant jouer un rôle dans la prévention, l'amélioration ou la correction de dysfonctionnements ou de maladies comprenant, de manière non exhaustive, le cancer et des troubles du système nerveux central.
Patent WO-02057466-A3 (WO)
Title: Procedes et vecteurs de transformation plastidiale de vegetaux superieurs
Inventor: EIBL CHRISTIAN
IPC: C12N15/09
Filed: 2002-01-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de végétaux multicellulaires, d'organes végétaux ou de tissus végétaux transformés au niveau de leur plastome grâce aux étapes suivantes consistant : (a) à modifier ou interrompre la fonction d'un gène dans un génome plastidial pour produire un phénotype sélectionnable ou reconnaissable ; (b) à isoler ou à choisir des végétaux ou des cellules contenant des plastes qui expriment ledit phénotype ; (c) à transformer ledit génome plastidial dudit végétal, organe végétal ou tissu végétal isolé ou choisi au moyen d'au moins un vecteur de transformation présentant une séquence de restauration pouvant restaurer ladite fonction ; et (d) à isoler ou à choisir ledit végétal, organe végétal ou tissu végétal transformé contenant des plastes qui expriment ladite fonction restaurée.
Patent WO-02085926-A3 (WO)
Title: Procede de production de series d'anticorps stables regenerables
Inventor: WEHLAND JUERGEN
IPC: C07K17/08
Filed: 2002-04-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de séries d'anticorps stables, régénérables, caractérisé en ce qu'on utilise des protéines immobilisées liant les anticorps et qui sont capables d'identifier spécifiquement la fraction Fc d'anticorps.
Patent WO-03008697-A3 (WO)
Inventor: OLES MARKUS
IPC: C11D11/00
Filed: 2002-06-05
Abstract: The invention relates to a method by which means aerosils can be non-permanently applied to all textile materials and items of clothing using a normal chemical cleaning process. In standard current chemical cleaning processes, perchloroethylene, tetrachloroethylene or heavy naphtha are predominantly used. A hydrophobic aerosil can be suspended in said solvents. Advantageously, the solvents used are suitable for most items of clothing. When a small percentage of aerosil is added to said solvents/detergents and items of clothing are cleaned with said aerosil/solvent mixture, a non-permanent, dirt-repelling layer is directly applied during the chemical cleaning of the textile material.
Patent WO-03014445-A3 (WO)
Title: Falschdralltexturieraggregat und verfahren zum anlegen eines fadens in das falschdralltexturieraggregat
Inventor: OBERSTRASS DETLEV
IPC: D02G1/08
Filed: 2002-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Falschdralltexturieraggregat und ein Verfahren zum Anlegen eines Fadens in ein derartiges Falschdralltexturieraggregat, wobei das Falschdralltexturieraggregat eine Dralleinrichtung mit mehreren an Achsen gehaltenen Scheibenstapeln zum Kräuseln synthetischer endloser Fäden aufweist. Hierbei ist zum Einfädeln des Fadens in die Dralleinrichtung eine Anlegeeinrichtung mit mehreren Fadenführern vorgesehen, welche jeweils in Lücken zwichen den Scheiben der Scheibenstapel in eine Anlegestellung führbar sind. Um beim Einfädeln des Fadens in die Dralleinrichtung höhere Kräfte auf den Faden aufbringen zu können, ist erfindungsgemäß einer der Fadenführer der Anlegeeinrichtung zusätzlich beweglich ausgeführt. Dabei läßt sich der bewegliche Fadenführer während der Anlegestellung der Anlegeeinrichtung zusätzlich zwischen einer Ruheposition und einer Anlegeposition verschieben, wobei der Faden in der Anlegeposition des beweglichen Fadenführers über die Anlegestellung der Anlegeeinrichtung hinaus in die Dralleinrichtung eingeführt wird.