baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007131388-A1 (WO)
Title: Soupape
Inventor: SONG YONGSHENG
IPC: F16K3/00
Filed: 2006-05-15
Abstract: Dans une soupape, il existe une partie fermée qui tourne ou qui effectue un mouvement de va-et-vient linéaire entre le passage d'écoulement amont et le passage d'écoulement aval. Un mécanisme de sous-passage est installé dans le passage d'écoulement amont et disposé en une ou plusieurs rangées le long du sens de déplacement de la partie fermée. Le mécanisme de sous-passage divise le passage d'écoulement amont en au moins deux sous-passages. Lorsque la partie fermée tourne ou effectue un mouvement de va-et-vient linéaire, la surface amont ouvre ou ferme respectivement tous les sous-passages de la soupape.
Patent WO-2007022706-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de realisation de synchronisation de reseau par reseau en paquets
Inventor: QU ZHIJUN
IPC: H04L12/56
Filed: 2006-08-22
Abstract: Ce système et procédé de réalisation de synchronisation de réseau par réseau en paquets consistent essentiellement à: restituer le signal d'horloge à partir de la liaison de données de l'équipement de traitement supérieur du réseau en paquets et l'envoyer à l'équipement de traitement subordonné; réaliser la synchronisation de l'équipement de traitement d'après le signal d'horloge. La temporisation uniforme de tout le réseau et le changement de réseau IP, peut s'effectuer sans temporisation du réseau synchrone tout en conservant une largeur de bande élevée du réseau IP. Par ailleurs, il est possible d'offrir des services de simulation de circuit tout en offrant de multiples services à largeur de bande élevée.
Patent WO-2007079646-A1 (WO)
Title: Procédé de meulage de forme d'engrenage au moyen d'une meule
Inventor: PAN XUHUA
IPC: B23F5/08
Filed: 2006-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de meulage de forme d'engrenage au moyen d'une meule, qui consiste: à produire un dresseur spécial en diamant de meule en fonction du module et du diamètre d'une pièce de travail; à installer ce dresseur sur une machine spéciale et à régler l'angle d'inclinaison du mandrin de la meule en fonction d'exigences de paramètres pour meuler des dents; à déplacer le dresseur par rapport à la meule, ce qui lui donne la forme requise; à déplacer la meule mise en forme par rapport à la pièce travail, ce qui permet de finir le meulage de la dent de la pièce de travail. L'invention concerne également l'installation d'un dresseur spécial pour la meule sur une machine, de sorte qu'un utilisateur peut profiler ladite meule en fonction de son changement de diamètre et de l'angle d'inclinaison de son mandrin; la génération automatique de la forme de la meule; et l'utilisation de la meule mise en forme pour exécuter un meulage de dent. Ledit procédé est simple, approprié et fiable. L'invention peut s'utiliser pour meuler des dents de meules plates cylindriques, de roues coniques et des boulons.
Patent WO-2007062602-A1 (WO)
Title: Cartouche pour imprimante laser
Inventor: JIN BENYOU
IPC: G03G15/08
Filed: 2006-12-01
Abstract: Une cartouche pour imprimante laser comprend un récipient de toner, un élément d'agitation, un rouleau d'alimentation du toner, un rouleau de développement, une lame de réglage de l'épaisseur de la couche de toner et un tambour photosensible, tous ces éléments étant disposés sur la structure de la cartouche. Une orientation concave est placée sur la structure de la cartouche. Sur l'axe du tambour photosensible, la largeur de l'orientation concave est plus importante que celle de la saillie d'orientation ménagée sur l'imprimante laser et une paroi d'extrémité de l'orientation concave et une paroi correspondant à la saillie d'orientation sont en regard.
Patent WO-2007124646-A1 (WO)
Inventor: TANG KWOK KIT
IPC: A63B59/04
Filed: 2007-03-05
Abstract: A table tennis racket or like racket played by hand controlled by fingers and palm is provided. The racket includes a handle portion(1) consisting a palm curved set(12) and a racket portion(2) including a playing portion and a gripping connection portion, in which, the playing portion includes a playing face(22) and a playing opposite face(24), the palm curved set(12) intersects the playing face at an angle and joins the gripping connection portion and mounts at the side of the playing opposite face(24).
Patent WO-2008083613-A1 (WO)
Title: Method, system and apparatus for measurement occasion scheduling
Inventor: CHEN YANYAN
IPC: H04W72/12
Filed: 2008-01-08
Abstract: A method, system and apparatus for measurement occasion scheduling are provided. The method includes: a base station reserving resource for performing a measurement for a mobile station in a CELL_FACH state on a HS-DSCH and sending information of the reserved resource down to the mobile station, and the base station scheduling no data for the mobile station in the CELL_FACH state in the reserved resource; the system comprising a base station and a mobile station in the CELL_FACH state; the base station comprising a resource reserving module, a control information sending module and a data scheduling module; and the mobile station comprising a scheduling information reception module and a measurement module. The problem is avoided that the received data is lost when performing a measurement for different frequencies and different systems.
Patent WO-2009062366-A1 (WO)
Title: Dispositif de soupape d'évacuation d'un compresseur rotatif
Inventor: CHEN ZHENHUA
IPC: F04C23/00
Filed: 2008-02-03
Abstract: Un dispositif de soupape d'évacuation d'un compresseur rotatif comprend au moins deux cylindres (11, 12) disposés dans une enveloppe (2), des pistons (16, 17) et des palettes coulissantes (18, 19) prévues dans les cylindres (11, 12), et un palier principal (21) et un palier auxiliaire (22) pour supporter un vilebrequin excentrique (20). Au moins deux parties excentriques (23, 24) sont prévues sur le vilebrequin excentrique (20). Une cloison intermédiaire (13) est disposée entre le cylindre supérieur (11) et le cylindre inférieur (12) et est composée d'au moins une plaque et est dotée d'une chambre d'évacuation (31) pour le placement de soupapes d'évacuation multiples (32, 33) et d'un orifice d'évacuation supérieur (44.1) et/ou d'un orifice d'évacuation inférieur (44.2). Les soupapes d'évacuation (32, 33) comprennent une plaque de soupape d'évacuation supérieure, une plaque de soupape d'évacuation inférieure et une plaque d'arrêt intermédiaire (46). Des extrémités libres des plaques de soupapes d'évacuation supérieure et inférieure appuient respectivement sur les orifices d'évacuation supérieur et inférieur (44.1, 44.2). La plaque d'arrêt (46) présente une forme en U, en V ou en X. Ses côtés appuient sur les plaques de soupapes d'évacuation. Ses deux extrémités sont fixées dans la chambre d'évacuation (31) de la cloison intermédiaire (13) avec deux extrémités fixes des plaques de soupapes d'évacuation supérieure et inférieure, respectivement, et sa partie intermédiaire est disposée près des orifices d'évacuation supérieur et inférieur ou entre ceux-ci.
Patent WO-2008113263-A1 (WO)
Title: Method for supporting multimedia broadcast/multicast service in evolvement of system architecture
Inventor: CHAO HUA
IPC: H04B7/00
Filed: 2008-03-20
Abstract: A system structure for supporting the multimedia broadcast/multicast service (EMBMS) is provided, which includes: a broadcast/multicast service center, for initiating a control signaling and a bearing service of the multimedia broadcast/multicast; a system architecture evolved gateway (SAE GW), for receiving the multimedia broadcast/multicast service data and the control signaling or the service data from the other network, and forwarding the received service data and the control signaling; a broadcast/multicast managing entity (BME), for receiving, processing and forwarding the control signaling of the broadcast/multicast service and determining the enhanced base (eNodeB) which receives the signaling based on every multimedia broadcast/multicast service; and a multicast user plane entity (mUPE), for receiving the multimedia broadcast/multicast service data, executing the core network processing of the received multimedia broadcast/multicast service data in the evolved packet core network and forwarding the processed multimedia broadcast/multicast service data to the lower nodes
Patent WO-2009006829-A1 (WO)
Title: The method, apparatus and system for multiple-description coding and decoding
Inventor: ZHAN WUZHOU
IPC: H04N7/24
Filed: 2008-07-03
Abstract: A method, apparatus and system for multiple-description coding and decoding are provided. The method for multiple-description coding comprises the following steps: receiving input signal, processing the signal according to the first method for multiple description coding to generate at least two first description signals, processing at least one first description signal according to the second method for multiple description coding to generate at least two second description signals, coding the second description signal to generate the multiple description bits. The method for multiple-description decoding comprises the following steps: receiving the multiple description bits, decoding the multiple description bits to generate the second description signal, processing the second description signal according to the second method for multiple description inverse transforming to generate the first description signal, processing the first description signal according to the first method for multiple description inverse transforming to generate the reconstruction signal.
Patent WO-2010091530-A1 (WO)
Title: Titre amélioré
Inventor: YANG LEI
IPC: H03M11/04
Filed: 2009-02-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif qui comprend un affichage et un organe de commande. L'organe de commande est conçu pour afficher un curseur, afficher une vue d'ensemble de symboles comprenant une pluralité de symboles, recevoir des données d'entrée correspondant à une direction d'entrée de vue d'ensemble, et, en réponse à celle-ci, marquer un de la pluralité des symboles à des fins de sélection et recevoir une commande de sélection, et, en réponse à celle-ci, introduire ledit symbole marqué.
Patent WO-2010006494-A1 (WO)
Inventor: XIAO HENGLIN
IPC: F01L1/18
Filed: 2009-02-23
Abstract: Structure de lubrification d’un levier de soupape d’un moteur à cylindres inclinés comprenant un levier (1) de soupape, une cavité (1a) de collecte d’essence, un orifice (1b) d’arrivée de l’essence, un orifice (1c) de sortie de l’essence. Le levier (1) de soupape est installé sur un axe (5) de levier. Une vis (4) de réglage du jeu de soupape est installée sur le levier (1) de soupape et est raccordée à celui-ci via un écrou (2) de blocage. Sur le levier (1) de soupape se trouve un orifice (1b) d’arrivée de l’essence, sur la partie supérieure de celui-ci est installée une cavité (1) de collecte d’essence. Sur la partie inférieure de l’orifice (1b) d’arrivée de l’essence est installé l’orifice (1c) de sortie de l’essence. L’axe de l’orifice (1b) d’arrivée de l’essence est en biais par rapport à l’axe de la vis (4) de réglage du jeu de soupape et est excentré par rapport au trou d’axe du levier (1) de soupape. Ladite structure de lubrification permet de s’assurer que lors du fonctionnement du levier (1) de soupape d’un moteur à cylindres inclinés, l’orifice (1b) d’arrivée de l’essence est en position verticale ou proche de la verticale et que l’orifice (1c) de sortie de l’essence est dans la zone la plus haute du levier (1) de soupape permettant ainsi une lubrification suffisante du levier (1) de soupape.
Patent WO-2010025673-A1 (WO)
Title: Dispositif de distribution de mousse de liquide
Inventor: WONG YIN MAN JOHN
IPC: B67D7/62
Filed: 2009-09-03
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de distribution de mousse de liquide, qui crée et distribue une mousse (28) à partir d'une source (20) de liquide. Le dispositif fait intervenir une chambre de mélange (12) en amont d'une unité de matériau poreux (26) et une sortie (30). Quand il est actionné, un moteur unique (68) entraîne une pompe à liquide (18) et une pompe à air (22). La pompe à liquide (18) transporte un liquide de la source (20) à la chambre de mélange (12). La pompe à air (22) propulse de l'air à travers la chambre de mélange (12), dans laquelle l'air est mis sous pression. Le liquide et l'air se mélangent à l'intérieur de la chambre de mélange (12). Le mélange liquide-air est propulsé à travers le matériau poreux (26) par l'écoulement d'air, créant une mousse (28) qui est distribuée à partir de la sortie (30).
Patent WO-2010088843-A1 (WO)
Inventor: WU KEWEI
IPC: H04L1/06
Filed: 2010-02-05
Abstract: Un procédé, un système et un appareil pour démodulation de données et accès multiple par répartition spatiale sont utilisés pour répartir une pluralité d'équipements utilisateurs (UE) sur un côté station de base et pour améliorer le débit des données et les taux de transmission de données d'un système. Un procédé d'accès multiple par répartition spatiale pour un système de distribution intérieur comprend les étapes suivantes : la station de base reçoit des signaux de liaison montante envoyés par un terminal utilisateur et exécute une estimation de canal selon les signaux de liaison montante ; la station de base exécute la détermination d'appartenance à une antenne pour le terminal utilisateur selon le résultat de l'estimation de canal ; la station de base classe les terminaux utilisateurs appartenant aux différentes antennes dans un même groupe d'accès multiple par répartition spatiale (SDMA) et attribue les mêmes ressources radio aux terminaux utilisateurs du groupe SDMA afin d'exécuter la transmission de données.
Patent WO-2011022976-A1 (WO)
Inventor: WANG WEI
IPC: G06F13/10
Filed: 2010-04-22
Abstract: Linvention concerne un dispositif écoénergétique pour un appareil modem à bus série universel (modem USB), comprenant : un ordinateur personnel et un appareil modem USB. Linvention concerne également un procédé écoénergétique pour un appareil modem USB, comprenant les étapes consistant à : détecter régulièrement si un mode de suspension sélectif est autorisé et, dans le cas contraire, traiter une demande reçue dune application, et, le cas échéant, transmettre un ordre de mise en mode de suspension sélectif à lappareil modem USB; suite à la réception de lordre de mise en mode de suspension sélectif, mettre lappareil modem USB en mode de suspension sélectif. Le procédé selon linvention permet à lappareil modem USB dadopter un mode écoénergétique en période dinactivité et de repasser en mode de fonctionnement normal lors de la réception dune demande de service.
Patent WO-2010139228-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de detection de cle et de reception de numero pour un terminal dans un etat d'appel
Inventor: HU TING
IPC: H04W80/00
Filed: 2010-05-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection de clé et de réception de numéro pour un terminal dans un état d'appel. Lorsque le terminal entre dans un état d'appel, le procédé comprend les étapes suivantes : une unité d'interfonctionnement (IWU) (20) reçoit un message INFO étendu destiné à lancer la détection de clé, qui est envoyé par un serveur de protocole d'initiation de session (SIP) (10) ; et elle effectue la détection de clé et la réception de numéro pour le terminal dans un état d'appel, en fonction du message. Après la détection de clé et la réception de numéro par la IWU, le serveur SIP reçoit un message INFO étendu pour la réussite de la réception de numéro, qui est envoyé par la IWU. Le serveur SIP réalise des services indiqués par des symboles de clé détectée et de numéro reçu après qu'il a été établi que lesdits symboles contenus dans le message INFO étendu pour la réussite de la réception de numéro sont conformes aux symboles de clé nécessaires à la détection. L'invention concerne également un système de détection de clé et de réception de numéro pour un terminal dans un état d'appel. Le problème lié au fait qu'un serveur SIP ne peut pas commander à une IWU d'acquérir des événements de clé d'un terminal dans un état d'appel peut être résolu par la mise en oeuvre des procédé et système selon l'invention.
Patent WO-2010145483-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de transmission de contenu multimédia, procédé et dispositif de stockage de contenu multimédia
Inventor: TANG TINGFANG
IPC: H04L12/54
Filed: 2010-06-09
Abstract: Les modes de réalisation de l'invention concernent un procédé et un dispositif de transmission de contenu multimédia. Le procédé consiste à : empaqueter la source de contenu sélectionnée par un client dans des paquets et ajouter des identificateurs de contenu sur la couche d'adaptation de transport afin d'indiquer le contenu multiplexé (101) ; envoyer au client (102) le flux continu multimédia des paquets empaquetés. Il est possible d'implémenter un multiplexage de la transmission pour une pluralité de contenus multiplexés. Les modes de réalisation de l'invention décrivent également un procédé et un dispositif de stockage de contenu multimédia, et l'application des contenus multimédia multiplexés peut y être implémentée de manière pratique.
Patent WO-2011006412-A1 (WO)
Inventor: LIU ERZHONG
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-06-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé exécuté par ordinateur pour entrer et traiter des informations de détermination de caractéristique de fichier par des utilisateurs de terminal de réseau, le procédé comprenant les opérations suivantes : opération A : selon une requête d'interrogation émanant d'un utilisateur de terminal, un système d'extraction d'ordinateur (102) délivre à un terminal utilisateur (104) une liste d'éléments formée par les fichiers provenant de nombreux sites Internet selon la requête d'interrogation ; opération B : le système d'ordinateur détermine les mots caractéristiques d'entrée selon un mode de fonctionnement prescrit de la page Internet sur laquelle la liste de mots est située ou d'une page Internet se liant directement à la page Internet ; opération C : le système d'ordinateur détermine les éléments ou fichiers correspondant aux mots caractéristiques entrés dans l'opération B, selon le mode prescrit de la page Internet sur laquelle la liste d'éléments est située ou selon une liaison directe de page Internet à la page Internet. Ce procédé peut créer une base de données précise de mots caractéristiques de page Internet ou un indice de classification à l'aide du terminal utilisateur, de façon à constituer un meilleur moteur de recherche et à fournir des résultats de recherche mieux affinés d'une façon plus commode.
Patent WO-2011009390-A1 (WO)
Inventor: CHU XI
IPC: C01B33/107
Filed: 2010-07-19
Abstract: Linvention concerne un réacteur et un procédé de conversion de silicium gazeux. Le réacteur comprend une chambre, dans laquelle un orifice dentrée pour solides, un orifice de sortie pour gaz résiduaire, un orifice dentrée pour gaz dalimentation, un orifice de sortie pour scories et un échangeur thermique intérieur ou extérieur sont agencés. Ladite chambre de réacteur contient au moins un étage de réaction à lit garni et létage de réaction à lit garni comprend le mélange densément garni de particules de silicium et/ou de particules de catalyseur en tant que couche de lit. Lorsque le gaz dalimentation traverse ledit étage de réaction à lit garni, le temps de contact du réactif augmente et la poussière est éliminée du gaz résiduaire. La poussière éliminée peut également être recyclée dans la chambre du réacteur pour une réutilisation. Il est ainsi possible de réaliser une production à grande échelle et dobtenir un faible coût pour le procédé de conversion de silicium gazeux.
Patent WO-2011029403-A1 (WO)
Inventor: ZHENG LEI
IPC: G03G15/00
Filed: 2010-09-09
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif destiné à traiter un support d'enregistrement dans lequel sont incorporées des informations, ledit dispositif comprenant : un mécanisme de passage en forme de Y, comprenant un premier passage (21), un deuxième passage (22) et un troisième passage (23), les extrémités latérales intérieures de chaque passage se croisant ; un appareil de traitement, comprenant un mécanisme à tête magnétique (31) situé sur le premier passage (21) pour lire les informations magnétiques du support d'enregistrement et un mécanisme d'impression (32) situé sur un côté du troisième passage (23) ou sur un côté du deuxième passage (22) ; et un mécanisme de guidage (4), situé sur l'intersection du premier passage (21), du deuxième passage (22) et du troisième passage (23), pour guider le transfert du support d'enregistrement entre les passages. L'invention se rapporte également à un procédé de traitement d'un support d'enregistrement dans lequel sont incorporées des informations. La solution peut réaliser la lecture d'informations magnétiques et le retournement du support d'enregistrement si bien que l'impression recto-verso du support d'enregistrement est réalisée à l'aide d'une seule tête d'impression.
Patent WO-2012000237-A1 (WO)
Inventor: XIE JUN
IPC: H04M1/72403
Filed: 2010-09-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'enregistrer des données d'un terminal. Le procédé consiste à : définir un réseau de condition de relation pour déclencher un enregistrement parmi chaque module fonctionnel, et définir un générateur de probabilité aléatoire correspondant à chaque module fonctionnel ; pendant le fonctionnement de chaque module fonctionnel, déterminer s'il faut enregistrer des données, et s'il faut terminer l'opération d'enregistrement de données conformément au réseau de condition de relation ou au générateur de probabilité aléatoire ; après avoir terminé l'opération d'enregistrement de données de chaque module fonctionnel, envoyer le paquet de données respectif obtenu par enregistrement dans un module de gestion de données à des fins de stockage. En adoptant le procédé et le dispositif, un enregistrement flou peut être effectué sur les données du terminal, et les données des différents modules fonctionnels peuvent être enregistrées de façon centralisée, et une opération de demande est simplifiée.
Patent WO-2011060667-A1 (WO)
Title: 一种虚拟专用局域网络中链路保护的方法及设备
Inventor: WU SHIHUA
IPC: H04L45/28
Filed: 2010-09-25
Abstract: 本发明公开了一种虚拟专用局域网络中链路保护的方法及设备，涉及网络数据通信技术。本发明方法包括：在VPLS网络的组网过程中，链路保护设备为链路建立MPLSTE主隧道和备用隧道，并创建VPLS业务转发表，记录所建立的MPLSTE主隧道和备用隧道信息；当接收到VPLS业务报文时，链路保护设备根据VPLS业务报文的接入VPLS网络的方式和VPLS业务转发表查找该VPLS业务报文的MPLSTE主隧道信息，若所查找到的MPLSTE主隧道失效，则采用该MPLSTE主隧道的备用隧道传输所接收的VPLS业务报文。本发明技术方案可以提高网络的局部保护功能，减少业务量的损失。
Patent WO-2012068758-A1 (WO)
Inventor: YU BIN
IPC: H01Q1/38
Filed: 2010-12-17
Abstract: L'invention concerne une antenne de télévision mobile numérique qui se rapporte au domaine technique des antennes de dispositif mobile et qui comprend : un substrat de carte de circuits imprimés (PCB) multicouche, une unité de rayonnement disposée sur le substrat et une unité de circuit active. L'unité de rayonnement comprend plusieurs couches métalliques d'unité de rayonnement (2,7,8) qui sont respectivement situées sur différentes couches du substrat de PCB, et au moins une couche et l'unité de circuit active sont situées sur la même couche du substrat de PCB, et les couches métalliques d'unité de rayonnement (2,7,8) sont couplées par couplage galvanique les unes aux autres respectivement par l'intermédiaire de trous traversants métallisés (3,4,5); l'unité de circuit active comprend un circuit de mise en correspondance d'antenne et un circuit d'amplificateur à faible bruit, et est couplée par couplage galvanique à n'importe quelle couche de l'unité de rayonnement par l'intermédiaire des trous traversants métallisés (3,4,5). L'antenne utilise la structure du substrat de PCB multicouche et présente de petites dimensions, ce qui permet une intégration et un enrobage faciles et convient également à d'autres dispositifs terminaux communs de communication mobiles, avec une durée de service longue et une praticabilité d'utilisation en comparaison avec des antennes à tige externe.