baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2404735-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux moteurs a combustion interne
IPC: F02B1/04
Filed: 1978-08-25
Abstract: Moteur à combustion à piston ayant au moins un cylindre, le ou chaque cylindre comprend une chambre principale de combustion, une chambre de pré-combustion, un dispositif d'allumage par étincelles qui communique avec ladite chambre de pré-combustion, un conduit principal d'admission pour distribuer un mélange relativement pauvre d'air et de combustible à ladite chambre principale, un conduit auxiliaire d'admission pour distribuer un mélange relativement riche d'air et de combustible à ladite chambre de pré-combustion, un conduit de flammes s'étendant de ladite chambre de pré-combustion, jusqu'à ladite chambre principale et agencé pour diriger une flamme vers une zone centrale de ladite chambre principale, caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins un conduit d'aspiration coupant ledit conduit de flammes en un point situé entre ses extrémités et qui s'étend jusquu'à une zone périphérique de ladite chambre de combustion principale, la section dudit conduit de flammes étant plus grande que celle dudit conduit d'aspiration, de telle sorte que le déplacement du mélange d'air et de combustible brûlant à travers ledit conduit de flammes aspire un courant de mélange d'air et de combustible en provenance de ladite chambre de combustion principale à travers ledit conduit d'aspiration dans le conduit de flammes.
Patent FR-2403962-A1 (FR)
Title: Installation pour le dechargement continu de bateaux
IPC: B65G67/60
Filed: 1978-09-18
Abstract: L'installation de l'invention comprend une grue mobile à portique 2 à laquelle est adaptée une flèche 7 supportant un élévateur sans fin à godets 13 et un appareil collecteur 16 pour le produit en vrac à décharger. L'élévateur à godets 13 comporte au moins un point d'accouplement amovible pour sa ligne de traction sans fin et sa partie inférieure 15 est fixée d'une manière amovible au support principal de l'élévateur à godets 13. L'installation de l'invention est utilisée pour assurer un haut rendement de déchargement des bateaux avec une grande maniabilité.
Patent FR-2436036-A1 (FR)
Title: Electric motor drive for moped - is battery driven and uses alternative power which can also recharge battery
IPC: B60L11/18
Filed: 1978-09-18
Abstract: The electric motor drive system uses rechargeable batteries, and can work with or independently of another power source. The motor is a direct current one with a permanent magnet stator. The gearing is such that the motor can generate sufficient voltage to charge the batteries from the alternative power. The alternative power can be pedal or engine. A pressure operated switch is placed under the rider's seat to close the circuit when the rider is in position. The drive is to the rear wheel of the cycle.
Patent FR-2438417-A1 (FR)
Title: Machine d'arrosage agricole
IPC: A01G25/09
Filed: 1978-10-13
Abstract: MACHINE D'ARROSAGE AGRICOLE COMPRENANT UN CHASSIS, UN ARROSEUR MOBILE, AVEC UNE LANCE ET UN TUYAU D'ARROSAGE, UNE BOBINE RECEVANT LE TUYAU ET DES MOYENS DE MISE EN ROTATION DE LA BOBINE SUR ELLE-MEME POUR ENROULER LE TUYAU ET DEPLACER L'ARROSEUR, CARACTERISEE PAR LE FAIT QU'ELLE COMPREND DEUX JEUX DE ROUES D'APPUI SOLIDAIRES DU CHASSIS ET DISPOSES DANS DEUX PLANS PERPENDICULAIRES A L'AXE DE LA BOBINE, ET QUE LA BOBINE COMPORTE DEUX CHEMINS DE ROULEMENT LATERAUX PERIPHERIQUES AGENCES POUR ETRE EN APPUI SUR LES ROUES. CETTE MACHINE EST PARTICULIEREMENT STABLE.
Patent FR-2409558-A1 (FR)
Title: Systeme d'affichage de caracteres
Inventor: HYDES ALAN F
IPC: G09G5/32
Filed: 1978-10-13
Abstract: SYSTEME D'AFFICHAGE DANS LEQUEL LES CARACTERES PEUVENT ETRE AFFICHES SOIT DE GAUCHE A DROITE, SOIT DE DROITE A GAUCHE. LE SYSTEME COMPORTE UNE MEMOIRE A LECTUREECRITURE 52 POUR EMMAGASINER LES LIGNES DE BALAYAGE FORMEES DE MULTIPLETS DE TRANCHES DE CARACTERES SELON UNE SEQUENCE PREDETERMINEE, UN MOYEN DE LECTURE POUR LIRE LES MOTS DE LA MEMOIRE EN PARALLELE SOIT, SELON LA SEQUENCE PREDETERMINEE, SOIT SELON LA SEQUENCE INVERSE ET LES TRANSMETTRE AU CONVERTISSEUR PARALLELE SERIE 9, ET UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE 2 POUR AFFICHER LES CARACTERES EN MODE NORMAL DE GAUCHE A DROITE OU EN MODE INVERSE DE DROITE A GAUCHE. UN TEL SYSTEME PERMET L'AFFICHAGE DE TEXTES EN ARABE, HEBREU OU FARSI
Patent FR-2503616-A1 (FR)
Title: Ceramic tubes with irregular flow cross=section - produced by indentation of extruded tube
IPC: B28B21/98
Filed: 1978-11-27
Abstract: A device for making impressions in the walls of extruded cylinders of ceramic material at the point of extrusion employs a means for moving rollers, or other tools used to make the impression in the direction of and at the same speed as the extruded cylinder so that there is no relative movement between the ceramic cylinder and the rollers or other tools, thereby allowing pressure to be applied without applying any force to the ceramic tube along its longitudinal axis in either direction which would cause stretching or compression of the tube. Tubes are used as ceramic support for microporous filter elements in the separation of isotopes by gaseous diffusion in the nuclear industry. The irregular flow path through the treated tube promotes turbulence in the gas layer at the filter surface and improves the efficiency of separation.
Patent FR-2443537-A1 (FR)
Title: Dispositif elevateur de plate-forme marine
IPC: B63B35/44
Filed: 1978-12-06
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif commandant les déplacements verticaux relatifs du pont et des pieds d'une plate-forme marine Ce dispositif comporte d'une part des crémaillères taillées dans des montants fixés aux pieds et d'autre part des blocs locomoteurs qui comprennent chacun un châssis équipé de pignons entraînés en rotation par des moteurs et engrenant sur lesdites crémaillères, et il est essentiellement caractérisé par le fait que chaque châssis de bloc locomoteur est attaché par une articulation à une bielle d'accouplement qui s'étend le long du montant et est attachée par une articulation au pont et est associé à des moyens d'équilibrage du couple de renversement engendré par l'effort que transmet ladite bielle. Le dispositif est destiné à une plate-forme pour les forages pétroliers.
Patent FR-2429693-A1 (FR)
Title: Dispositif de frein a commande d'anti-derapage pour vehicule
Inventor: MITAKAWA YOSHITAKA
IPC: B60T17/18
Filed: 1978-12-28
Abstract: Dispositif de freinage anti-dérapage pour véhicule. Il comprend une source de fluide sous pression de frein et une source de fluide sous pression de commande et au moins un dispositif de freinage comportant une chambre pour le fluide de frein et une chambre pour le fluide de commande. Il comprend enfin une soupape réagissant à la pression du fluide de frein de telle façon que lorsque cette pression est inférieure à une valeur prédéterminée, le fluide dans la chambre pour fluide de commande et le fluide de commande fourni par la source correspondante sont mis à l'échappement et que lorsque la pression de fluide de freinage dépasse un niveau prédéterminé, le fluide de commande est introduit dans la chambre pour fluide de commande. Application à la réalisation du circuit de freinage d'un véhicule automobile.
Patent FR-2416989-A1 (FR)
Title: Variable angle concrete form girder hinge chain - has additional end screw-bolt, and support bracket both sides of hinge axis
IPC: E04G11/06
Filed: 1979-02-07
Abstract: In formwork for concreting the chord support chain is used where individual girders are hinged together at the ends and adjustable for angle by means of an end screw bolt insertable in a support member an tightened by a nut. Here a second screw bolt (38, 39) is hinged to the girder end, facing the first. The support member (17) is fitted on both sides of the hinge axis (19), with a point of engagement (42) for either of the screw bolts on the adjacent girder (1', 1, 1"). The screw bolt hinges (37) may be offset lengthways and set at different intervals from the girders centre axis (14). This prevents deviations in axis line or angle.
Patent FR-2419430-A1 (FR)
Title: Dispositif pour accoupler deux tiges l'une a l'autre
IPC: F16K31/44
Filed: 1979-02-15
Abstract: Ce dispositif comprend un cylindre 34 solidaire d'une tige commandée 14 et un piston 26 coulissant à joint étanche dans le cylindre 34 et solidaire de la tige motrice 12. Le cylindre 34 et le piston 26 délimitent entre eux une chambre 58 remplie de fluide compressible sous pression. Dans le sens de la poussée, par exemple pour la fermeture d'une vanne, le piston s'appuie directement contre l'embout 28 solidaire de la tige 14, éventuellement avec interposition d'un élément centreur 62. Dans le sens de la traction, par exemple pour ouvrir une vanne, la collerette du piston peut venir buter contre un rebord du cylindre, pour transmettre directement une force très importante, par exemple pour décoller l'opercule de la vanne de son siège au début de l'ouverture. Ensuite le gaz comprimé contenu dans la chambre entre le piston et le fond du cylindre éloigne la collerette du rebord du cylindre, maintient les deux tiges à une certaines distance l'une de l'autre et limite la force exercée par l'opercule sur sa butée de position d'ouverture. Ce dispositif est tout particulièrement adapté à la commande de vannes ou soupapes de grandes dimensions pour canalisation d'eau ou de vapeur.
Patent FR-2423308-A1 (FR)
Title: Douille pour la retenue d'outils, broches ou autres, utilisables tout specialement dans des ensembles de support desservant des machines a commande numerique
IPC: B23Q3/155
Filed: 1979-04-17
Abstract: L'invention a pour objet une douille destinée à retenir un outil, utilisable tout spécialement dans des ensembles de support affectés au service de machines à commande numérique, et susceptible d'être convenablement fixée et bloquée dans des moyens de retenue correspondants qui peuvent eux-mêmes se fixer d'une manière ordonnée et selon des positions correctement orientées au châssis de l'ensemble considéré. La douille selon l'invention est constituée d'au moins deux pièces permettant de délimiter entre elles, d'une manière facile et sûre, le logement pour l'insertion d'un outil, ce logement ayant des dimensions qui peuvent varier, en fonction des dimensions de l'outil à insérer, suivant la position mutuelle conférée aux parties constitutives de la douille.
Patent FR-2432167-A1 (FR)
Title: Appareil de determination d'un desequilibre dans une piece possedant deux plans paralleles
IPC: G01M1/02
Filed: 1979-04-19
Abstract: Appareil de détermination d'un déséquilibre dans une pièce en rotation. Cet appareil, destiné à équiper une machine d'équilibrage de roues de véhicules, comprend un mandrin et un arbre destinés à faire tourner une roue et son pneumatique Tout déséquilibre de la roue est détecté par deux jauges de contraintes espacées verticalement et produisant des signaux électriques representatifs de l'amplitude et de la position du déséquilibre dans deux plans de la roue. Domaine d'application : équilibrage de roues de véhicules.
Patent FR-2432459-A1 (FR)
Title: Dispositif de deviation d'outils reliant une conduite d'ecoulement principale a une conduite d'embranchement
IPC: E21B23/12
Filed: 1979-05-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif de déviation d'outils reliant une conduite d'écoulement principale à une conduite d'embranchement Ce dispositif comporte un déflecteur monté à l'intérieur d'un raccord en Y et pouvant pivoter sous la commande d'un mécanisme fixé sur la surface extérieure du raccord. Le mécanisme est relié au déflecteur par un arbre. Des joints permettent de démonter le mécanisme de commande et l'arbre sans qu'il soit nécessaire d'éliminer la pression régnant à l'intérieur du raccord. Domaine d'application : puits de pétrole en mer, etc.
Patent FR-2426844-A1 (FR)
Title: Profil de denture pour ensemble de pignon et cremaillere
IPC: F16H55/26
Filed: 1979-05-15
Abstract: La présente invention se rapporte aux profils des dents et des gorges dans un ensemble pignon et cremaillère. Le pignon comprend plusieurs dents qui sont reçues dans des gorges respectives de la crémaillère. Chaque dent comporte une paire de flancs situés en regard d'une paire de surfaces de la gorge, et les flancs et les surfaces ont des profils des surfaces est légèrement supérieur au rayon de courbure du profil des flancs. Une force de séparation est engendrée entre le pignon et la crémaillère lorsque la mise en rotation du pignon entraîne un mouvement longitudinal de la crémaillère et les profils circulaires des surfaces et des flancs coopèrent pour diminuer dans de forte proportions cette force de séparation, lorsque la crémaillère s'est légèrement déplacée en éloignement par rapport au pignon. Applications aux systèmes d'entraînement par pignon et crémaillère.
Patent FR-2426520-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'aluminium ou d'alliages d'aluminium renforces avec de l'alumine en fibres ou filaments
IPC: C22C47/12
Filed: 1979-05-28
Abstract: Procédé de fabrication d'aluminium ou d'alliages d'aluminium renforcés par de l'alumine en fibres ou filaments cristallins. Ce procédé consiste à introduire, dans un moule contenant une couche de fibres ou de filaments d'alumine cristallins enchevêtrés, non modifiés, moule et son contenu qui ont été préchauffés à une température entre 700 et 1 050 degrés C, de l'aluminium fondu et/ou un alliage fondu d'aluminium avec un ou plusieurs autres éléments non-réactifs à l'égard de l'alumine à la température d'introduction ne dépassant pas 1050 degrés C, jusqu'à ce que la couche soit recouverte du métal fondu, à modifier la pression sur le contenu du moule pour vaincre la tension superficielle entre l'alumine et le métal fondu et pour assurer ainsi que le métal en fusion pénètre dans les interstices de la couche d'alumine, et à laisser le métal se solidifier au contact de ladite couche.
Patent FR-2458619-A1 (FR)
Title: Appareil hydraulique de positionnement de barre a aiguilles dans une machine de touffetage
IPC: D05C15/30
Filed: 1979-06-12
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF HYDRAULIQUE DE MISE EN ACTION. ELLE SE RAPPORTE A UN APPAREIL DE POSITIONNEMENT DE BARRE A AIGUILLES D'UNE MACHINE DE TOUFFETAGE, COMMANDE PAR UN DISPOSITIF DE MISE EN ACTION AYANT UN PISTON 114 QUI COMMANDE UNE TIGE 115 QUI MET LA BARRE A AIGUILLES DANS LA POSITION VOULUE. LE PISTON 114 EST COMMANDE PAR DU FLUIDE HYDRAULIQUE TRANSMIS D'UN COTE OU DE L'AUTRE PAR UN DISTRIBUTEUR AYANT UN TIROIR 117 QUI EST MAINTENU EN POSITION PAR UN ELECTRO-AIMANT QUI EST COMMANDE PAR DES SIGNAUX DE DIFFERENCE, FORMES PAR COMPARAISON D'UN SIGNAL DE COMMANDE PROVENANT D'UNE MEMOIRE ELECTRONIQUE ET D'UN SIGNAL DE POSITION PROVENANT D'UN TRANSDUCTEUR DEPLACE DIRECTEMENT PAR LA TIGE 115. APPLICATION A LA COMMANDE DES MACHINES DE TOUFFETAGE.
Patent FR-2431382-A1 (FR)
Title: Crochet d'attelage, en particulier pour suspendre un instrument agricole a un tracteur
IPC: B66C1/36
Filed: 1979-06-27
Abstract: Ce crochet possède une cavité intérieure ou poche recevant un mécanisme de verrouillage et présentant une ouverture d'évacuation pour la terre et les autres matières étrangères entrant par le haut dans la poche du crochet. Selon l'invention, l'ouverture d'évacuation 7 est disposée au-dessus du côté inférieur du crochet 1, dans l'une de ses parois latérales. Ainsi, la terre ne peut pas entrer dans la poche 9 quand le crochet frotte sur le sol et l'accès et la visibilité pour le nettoyage et l'inspection, comme pour le montage du ressort de fermeture 6 agissant sur le loquet 3, sont meilleurs.
Patent FR-2461347-A1 (FR)
Title: Dispositif index pour commutateur rotatif
Inventor: HUNTER WILFRED
IPC: H01H19/11
Filed: 1979-07-10
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF INDEX POUR COMMUTATEUR ROTATIF. ELLE EST CARACTERISEE EN CE QUE LE DISPOSITIF COMPREND, ASSOCIE A CHACUN D'UNE PAIRE DE PLONGEURS, UN TRONCON DE FIL METALLIQUE ELASTIQUE DE SECTION TRANSVERSALE CIRCULAIRE, MONTE PAR SES EXTREMITES DANS UN BOITIER, ENTRANT EN CONTACT EN UN POINT SITUE ENTRE SES DEUX EXTREMITES AVEC L'EXTREMITE EXTERIEURE DU PLONGEUR RESPECTIF. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX APPAREILS MENAGERS.
Patent FR-2431210-A1 (FR)
Title: Machine electrique synchrone, en particulier alternateur hydraulique de grand diametre
IPC: H02K1/30
Filed: 1979-07-10
Abstract: Machine électrique synchrone, en particulier alternateur hydraulique, comportant un arbre de rotor creux Avec un arbre creux 6 du rotor, les dimensions des surfaces d'appui 7 du raccordement par emmanchement à chaud entre la jante feuilletée 3 et le moyeu 5 sont choisies de manière que le soulèvement de la jante feuilletée 3, en cas de vitesses de rotation supérieures à la vitesse nominale, soit limité à une zone partielle de la longueur axiale, cette zone étant située du côté opposé à la turbine, tandis que dans la zone voisine de la face frontale 11 côté turbine du rotor 1, un soulèvement est prévu en-dessous de la vitesse nominale.
Patent FR-2433704-A1 (FR)
Title: Appareil au xenon produisant de la lumiere dans les spectres de l'ultraviolet et visible
IPC: G02B6/42
Filed: 1979-08-10
Abstract: L'invention concerne un appareil formant source de lumière pour amener un rayonnement sensiblement continu dans une gamme de l'ordre de 300 à 500 nanomètres sur une zone de surface restreinte. Selon l'invention, il comprend un moyen formant source de lumière 30 contenant du xénon à plus de 3 atmosphères et moins de 10 atmosphères, et comportant un ensemble de filtrage 27 pour supprimer les longueurs d'onde inférieures à environ 300 nanomètres; un logement 23 pouvant contenir la source de lumière et pouvant etre tenu à main; un moyen pour pulser la source de lumière, et un moyen formant source de lumière, pour fournir le rayonnement à la surface restreinte. L'invention s'applique notamment aux domaines de la médecine et de la dentisterie.
Patent FR-2435374-A1 (FR)
Title: Structure de pare-chocs permettant une dilatation thermique de l'element d'absorption d'energie du pare-chocs
Inventor: INAMOTO HIROSHI
IPC: B60R19/24
Filed: 1979-09-04
Abstract: L'invention concerne une structure de pare-chocs pour véhicule automobile. Selon l'invention, l'élément 20 d'absorption d'énergie du pare-chocs est fixé à des montants 60 supportés par la carrosserie du véhicule, au moyen de colliers 50 et 52 et d'organes de fixation 70 et 72 logés dans des fentes allongées 32a et 34a des bras des montants 60, permettant la dilatation thermique de l'élément 20 d'absorption d'énergie. L'invention concerne en particulier les pare-chocs de véhicules automobiles.
Patent FR-2466593-A1 (FR)
Title: Mounting handle to lock square section drive rod - has groove in rod receiving screws mounted in radial bore of handle
Inventor: DESJONQUERES GUY
IPC: E05B3/04
Filed: 1979-10-01
Abstract: The fixing gives a precise fit of handles to rod whatever the door thickness thus eliminating play between handle and rod and axial play between handle and door The handles (1,2) have a square section interior hollow (3) to suit the drive rod (4) and internally tapped hole (7) receives a pointed screw (8). The groove (9) in the drive rod is aligned with the screw holes, the handles are pushed home on the rod and the screws pass through the handle and squeeze into the drive rod groove locking the handle in position.
Patent FR-2438925-A1 (FR)
Title: Connecteur electrique
IPC: H05K1/11
Filed: 1979-10-12
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN CONNECTEUR ELECTRIQUE. CE CONNECTEUR COMPORTE UN SUPPORT FLEXIBLE 10 PORTANT DES CONDUCTEURS IMPRIMES QUI INTERCONNECTENT DES SURFACES DE CONTACT 12 DE DEUX CONNECTEURS DE BORD. LE SUPPORT 10 EST ENROULE AUTOUR DE DEUX BANDES SUPPORTS 11 DE MANIERE A FORMER LES DEUX CONNECTEURS DE BORD. LES SURFACES DE CONTACT 12 SONT POSITIONNEES SUR LES FACES OPPOSEES DE CES CONNECTEURS ET LES CONNEXIONS ENTRE COUCHES SONT FAITES PAR DES GOUTTES DE SOUDURE DANS DES TROUS DE SUPPORT. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A DES DISPOSITIFS D'INTERCONNEXION ENTRE DES CARTES DE CIRCUITS IMPRIMES.
Patent FR-2468228-A1 (FR)
Title: HT connector for cathode ray tube - comprises ventilated insulating housing allowing dispersal of ozone formed by discharge between contacts
Inventor: CASSAN DANIEL
IPC: H01R13/53
Filed: 1979-10-25
Abstract: The HT connector includes a terminal intended to contact the HT contact on the base of the CRT, mounted in a projecting part of a box. This is connected via a resistor to a terminal mounted vertically at one end of the L-shaped box. The terminal is also connected to one contact of a discharge gap. The second contact of the discharge gap is connected to another terminal at the second end of the L-shaped box. Both terminals are surrounded by cylindrical insulators allowing the circulation of air whilst providing good electrical insulation. This enables ozone created by the discharge to be dispersed. The connector provides independent connections for the HT supply away from other printed circuit connections.
Patent FR-2440686-A1 (FR)
Title: Tethering post for cattle stall - has upper part of vertical section angled rearward to provide access to water trough
IPC: A01K1/00
Filed: 1979-10-31
Abstract: The tethering post is made from steel pipe and comprises a lower vertical section (4) embedded (2) in the ground (3) with a rust protector sheath (7). It is placed immediately before the feed trough (6), the water trough (8) being placed on the same vertical section above. The intermediate section (12) is angled rearwards, providing access to the water trough, the pipe then returning to the vertical (13) and terminating in a transverse overhead section for the tethering chain. Behind the vertical bar is a curved bar (14), in the ground (15) and protected (16), used as a divider. The intermediate section is 5m above the lower end of the lower section.
Patent FR-2474267-A1 (FR)
Title: Induction heater for bearing races on shaft - has two section laminated square cross-section rods of non-magnetic material which are used as mounting elements
Inventor: CLANGET GILBERT
IPC: H05B6/10
Filed: 1980-01-18
Abstract: The device provides induction heating required during fitting of races on an axle, allowing expansion followed by cooling to ensure a tight fit. The arrangement ensures that the heating is correctly distributed, is in the region required and takes a minimum of time and energy. The bearing race (5) is fitted on its shaft (3) which is itself attached to a rectangular section rod made up of stacked laminations of some non-magnetic material soldered together. The shaft, similarly laminated, is inserted into a hole (4) in a similar laminated rod on the opposite side of the bearings. The laminated rods typically have 30mm sides with an overall length of 250mm. The centre shaft would have an 8mm diagonal and 80mm length. The device can rest on wing sections of a transformer frame to close the frame. The device provides an important time saving in the heating of race bearings and allows precise focussing of magnetic flux lines.
Patent FR-2448358-A1 (FR)
Title: Floating extinguisher raft for fires - has foam chemical under pontoon to mix with water pumped from surrounding area (NO 1.9.80)
IPC: A62C29/00
Filed: 1980-02-05
Abstract: The fibre boat comprises a floating pontoon. Its underside forms a tank for storing the foam producing chemical. Around this is another used as a stabilising reservoir. A central well has an open bottom and houses the pump providing the fire fighting water from the surrounding area. This water is pumped upwards to an overhead structure supporting a bank of jets for cooling the self-contained power unit. As the water is lifted, it is premixed with the foam chemical before being discharged through the nozzle. The monitor can be remote or manually controlled.