baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2935637-T3 (ES)
Title: Reconstrucción de alta frecuencia de una señal de audio de entrada usando bancos de filtros en cascada
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: G10L21/04
Filed: 2011-03-04
Granted: 2023-03-08
Abstract: Un aparato para procesar una señal de audio de entrada (2300) se basa en una cascada de bancos de filtros, la cascada comprende un banco de filtros de síntesis (2304) para sintetizar una señal intermedia de audio (2306) a partir de la señal de audio de entrada (2300), siendo la señal de audio de entrada representado por una pluralidad de primeras señales de subbanda (2303) generadas por un banco de filtros de análisis (2302), en el que un número de canales del banco de filtros del banco de filtros de síntesis (2304) es menor que un número de canales del banco de filtros de análisis (2302). El aparato comprende además un banco de filtros de análisis adicional (2307) para generar una pluralidad de señales de segunda subbanda (2308) a partir de la señal intermedia de audio (2306), en el que el banco de filtros de análisis adicional tiene un número de canales que es diferente del número de canales del banco de filtros de síntesis (2304),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2869243-T3 (ES)
Title: Transformador de corriente eléctrica y aparato de medición de corriente
Inventor: URANKAR LIONEL
IPC: H01F38/30
Filed: 2019-07-22
Granted: 2021-10-25
Abstract: Transformador de corriente (1) que incluye: - una primera bobina (10) y una segunda bobina (20), realizadas por medio de un primer circuito impreso (50) de forma sustancialmente de paralelepípedo, con una primera cara superior (51), una primera cara inferior (52), un primer lado (53), un segundo lado (54), estando el segundo lado (54) opuesto al primer lado (53), un tercer lado (55), un cuarto lado (56), estando el cuarto lado (56) opuesto al tercer lado (55) estando la primera bobina (10) formada por primeras espiras (11, 13, 14) bobinadas según un primer eje de bobinado (X1) sustancialmente perpendicular al tercer y cuarto lados (55, 56), estando la segunda bobina (20) formada por segundas espiras (21, 23, 24) bobinadas según un segundo eje de bobinado (X2) sustancialmente perpendicular al tercer y cuarto lados (55, 56), comprendiendo el primer circuito impreso (50) una primera abertura (57) en las primeras caras superior e inferior (51, 52) para formar un paso para una línea de corriente (2), formando dicha línea de corriente un circuito primario del transformador de corriente, estando la primera bobina y la segunda bobinas (10, 20) dispuestas a ambos lados de la primera abertura (57) y formando un circuito secundario, y - una primera pieza magnética (30) de forma alargada con una primera cara de referencia (32) y al menos una segunda pieza magnética (40) de forma alargada con una segunda cara de referencia (42), transformador de corriente (1) caracterizado porque: - el primer circuito impreso (50) comprende un primer medio de posicionamiento (58), dispuesto cerca del tercer lado (55), y un segundo medio de posicionamiento (59), dispuesto cerca del cuarto lado (56), - la primera pieza magnética (30) comprende un primer medio de mantenimiento (31), - la segunda pieza magnética (40), comprende un segundo medio de mantenimiento (41), estando el primer medio de posicionamiento (58) dispuesto para ser ensamblado con el primer medio de mantenimiento (31) para mantener la primera cara de referencia (32) a una distancia predeterminada frente al tercer lado (55), y estando el segundo medio de posicionamiento (59) dispuesto para ser ensamblado con el segundo medio de mantenimiento (41) para mantener la segunda cara de referencia (42) a una distancia predeterminada frente al quinto lado (56).
Patent ES-2925705-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acoplamiento inductivo y transformador electrónico asociado a éste
Inventor: SANZ OSORIO JOSÉ FRANCISCO
IPC: H01F38/14
Filed: 2019-07-31
Granted: 2022-10-19
Abstract: Se describe un dispositivo de acoplamiento que a diferencia de los dispositivos de acoplamiento conocidos en el estado de la técnica permite proporcionar el acoplamiento por medio de aire o dieléctrico para convertidores de potencia multinivel en aplicaciones de ajuste de nivel de muy alta tensión CC y CA. El dispositivo de acoplamiento inductivo objeto de la invención sustituye la etapa del transformador convencional por un sistema de transmisión de potencia inductiva por medio aéreo o dieléctrico. La invención se caracteriza porque realiza la etapa de aislamiento entre el primario y el secundario para rangos de muy alta tensión de una manera más sencilla y modular. Se consideran dos alternativas: un núcleo magnético físicamente partido y separado, o un núcleo de aire o material dieléctrico. Asimismo, es objeto de la invención un transformador electrónico que comprende dicho dispositivo de acoplamiento inductivo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2900108-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la carga y descarga de un medio de almacenamiento de calor termoquímico, así como transportador de tornillo para la carga del medio de almacenamiento de calor termoquímico
Inventor: DREYER HARTMUT
IPC: F28D20/00
Filed: 2019-12-16
Granted: 2022-03-15
Abstract: Procedimiento para la carga y descarga de un medio de almacenamiento de calor termoquímico, transfiriéndose durante la carga del medio de almacenamiento de calor (5) un flujo de calor (Q1) al medio de almacenamiento de calor (5) y liberándose en este proceso un medio de reacción del medio de almacenamiento de calor (5) y aportándose durante la descarga del medio de almacenamiento de calor (5) al medio de almacenamiento de calor (5) el medio de reacción liberado durante la carga y retirándose del medio de almacenamiento de calor (5) un flujo de calor (Q2) liberado durante el proceso, transportándose el medio de almacenamiento de calor (5) de un lado a otro entre dos depósitos de almacenamiento (3, 4) para la carga y descarga, caracterizado por los pasos de procedimiento: - puesta a disposición del medio de almacenamiento de calor descargado (5) en un primer depósito de almacenamiento (3); - transporte del medio de almacenamiento calor descargado (5) a lo largo de una primera sección de transporte (6), configurada como un transportador de tornillo mecánico, del primer depósito de almacenamiento (3) a un segundo depósito de almacenamiento (4); y - carga del medio de almacenamiento de calor descargado (5) a lo largo de la primera sección de transporte (6), configurada como un transportador de tornillo mecánico, mediante la aportación del flujo de calor (Q1) por medio de un dispositivo de calentamiento eléctrico (10), separándose al mismo tiempo por completo el medio de reacción del medio de almacenamiento de calor ahora cargado (5); - llenado del segundo depósito de almacenamiento (4) con el medio de almacenamiento de calor cargado (5) a lo largo de la primera sección de transporte (6) configurada como un transportador de tornillo mecánico; - transporte del medio de almacenamiento de calor cargado (5) a lo largo de una segunda sección de transporte (7), configurada como un transportador de tornillo mecánico, del segundo depósito de almacenamiento (4) de vuelta al primer depósito de almacenamiento (3) y - descarga del medio de almacenamiento de calor cargado (5) a lo largo de la segunda sección de transporte (7), configurada como un transportador de tornillo mecánico, mediante la aportación del medio de reacción separado durante la carga, liberándose y retirándose al mismo tiempo el flujo de calor (Q2) a través de un medio de transferencia de calor; - llenado del primer depósito de almacenamiento (3) con el medio de almacenamiento de calor descargado (5) a lo largo de la segunda sección de transporte (7) configurada como un transportador de tornillo mecánico.
Patent ES-2939340-T3 (ES)
Title: Sistema de refuerzo para losas de material compuesto de acero-hormigón con chapa perfilada
Inventor: DUARTE SIMÕES RUI ANTÓNIO
IPC: E04C5/06
Filed: 2019-03-26
Granted: 2023-04-21
Abstract: Sistema de refuerzo para losas mixtas de hormigón y acero con chapa perfilada, que comprende una chapa perfilada longitudinalmente con un ala longitudinal superior y un ala longitudinal inferior, donde el ala longitudinal superior dispone de un rigidizador longitudinal en forma de pliegue ascendente con cortes separados entre sí, donde cada corte es vertical para recibir una barra transversal a la chapa perfilada. En una realización, dichos cortes terminan en un recorte en forma de taladro en la base de dichos cortes para colocar dichas barras transversales. En una realización, dichos cortes tienen un ancho menor que el diámetro de dichas barras transversales y el recorte en forma de taladro en la base de dichos cortes tiene un ancho igual o mayor que el diámetro de dichas barras transversales, para encajar y retener dicha transversal. barras.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928959-T3 (ES)
Title: Cápsula
Inventor: BARTOLI ANDREA
IPC: B65D85/804
Filed: 2019-07-03
Granted: 2022-11-24
Abstract: Se describe una cápsula que comprende: - una carcasa, que incluye: una pared de base (201), que incluye una abertura de salida (207), y una pared lateral (202) que define una cavidad de contención (203) de una preparación inicial a mezclar. con un fluido para obtener un producto alimenticio; un borde con pestaña (204) que se extiende desde la pared lateral (202); - un elemento de cobertura (206), fijado al borde con pestaña (204) que puede ser perforado por una unidad (301) de inyección de fluido; - un elemento de cierre (208) fijado a la pared base (201) para cerrar herméticamente la abertura de salida (207) cuando la cápsula (2) se encuentra en una configuración no operativa; - un tubo (209; 229), que se fija al elemento de cobertura (206) y se extiende a través de la abertura de salida (207). El tubo (209; 229) comprende: - un primer extremo (210) y un segundo extremo (211) opuestos entre sí, donde el primer extremo (210) está configurado para acoplarse con la unidad de inyección, y donde el segundo El extremo (211) está configurado para empujar el elemento de cierre (208) lejos de la pared base (201) separándolo de la pared base (201). El segundo extremo (211) se coloca cerca de la pared de la base (201) cuando la cápsula (2) está en la configuración no operativa y se coloca separado de la pared de la base (201) cuando la cápsula (2) está en la configuración de dispensación. configuración. El elemento de cierre (208) se fija de forma totalmente desmontable a la pared base (201) y se fija de forma no desmontable al segundo extremo (211) del tubo (209; 229), de tal forma que en la configuración de distribución, el elemento de cierre (208) se separa completamente de la pared base (201) y se sujeta de manera no separable por el segundo extremo (211) del tubo (209; 229).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941524-T3 (ES)
Title: Separador de aceite con silenciador integrado
Inventor: LI HONGYI
IPC: F25B43/02
Filed: 2019-09-03
Granted: 2023-05-23
Abstract: Un separador de aceite y un sistema de aire acondicionado provistos con el separador de aceite se describen mediante la presente divulgación. El separador de aceite comprende: una entrada (20) configurada para recibir un refrigerante; un conducto (10) a través del cual fluye el refrigerante, el conducto que tiene una pared circunferencial y que comprende: una primera sección que comprende un primer silenciador adyacente a la entrada, el primer silenciador (60) que comprende una cámara (11) definida por una primera pared (13) de la primera sección y diseñado para tener una dimensión de longitud (L) en una dirección longitudinal del conducto y una dimensión de profundidad (H) que intersecta la dimensión de longitud; y una segunda sección aguas abajo de la primera sección, estando provista una segunda pared (23) de la segunda sección con un segundo silenciador (70); y un conjunto de separación de aceite (80, 90) a través del cual pasa el refrigerante que pasa por el conducto.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951932-T3 (ES)
Title: Inspección de aves de corral
Inventor: FAGERTUN JENS
IPC: A22B5/00
Filed: 2019-09-26
Granted: 2023-10-25
Abstract: La invención se refiere a un sistema y método para la inspección de canales de aves sacrificadas en una línea de procesamiento. En particular, la invención se refiere a un sistema y método para la inspección de aves de corral sacrificadas donde se pueden detectar anomalías cercanas al área de la encía y la ingle del ave mediante el procesamiento de datos de imágenes del área de la encía y la ingle del ave.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946668-T3 (ES)
Title: Tapa comestible
Inventor: CHUANG YI-MIN
IPC: A21D13/20
Filed: 2020-07-23
Granted: 2023-07-24
Abstract: Se utiliza una taza con tapa comestible. La tapa comestible incluye un cuerpo plano comestible y al menos una película comestible. El cuerpo plano comestible tiene forma de gorra. La película comestible está unida a al menos una cara del cuerpo plano de manera separable.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926170-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de diol
Inventor: NEFZGER HARTMUT
IPC: C08G64/40
Filed: 2020-01-09
Granted: 2022-10-24
Abstract: La invención proporciona un proceso para producir diol, caracterizado porque el proceso comprende las etapas de (1-i) adición de óxido de alquileno y dióxido de carbono a una sustancia iniciadora con funcionalidad H en presencia de un catalizador para obtener poliéter carbonato poliol y cíclico carbonato, (1-ii) separación del carbonato cíclico de la mezcla de reacción resultante del paso (1-i), (1-iii) escisión hidrolítica del carbonato cíclico separado del paso (1-ii) en dióxido de carbono y diol, (1-iv) opcionalmente purificación por destilación del diol del paso (1-iii), donde (η) al carbonato cíclico del paso (1-ii) y/o al diol un ácido de Lewis o Brønsted, excluyendo los ácidos carboxílicos que tienen se añade un pKa > 3,0, y opcionalmente agua y opcionalmente se neutraliza la mezcla de reacción obtenida.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934986-T3 (ES)
Title: Derivados heterocíclicos
Inventor: HEINRICH TIMO
IPC: C07D471/10
Filed: 2020-01-20
Granted: 2023-02-28
Abstract: Los compuestos de fórmula (I): Q1-Q2-Q3, en los que Q1, Q2 y Q3 tienen los significados indicados en la reivindicación 1, degradan proteínas diana, y pueden emplearse, entre otras, para el tratamiento de enfermedades como el cáncer, esclerosis múltiple, enfermedades cardiovasculares, lesión del sistema nervioso central y diferentes formas de inflamación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949564-T3 (ES)
Title: Asiento de vehículo, concretamente ferroviario, carrocería de vehículo, concretamente ferroviario que comprende un asiento y vehículo, concretamente ferroviario, que comprende tal asiento
Inventor: PAILLER CHRISTOPHE
IPC: B60R11/02
Filed: 2022-01-26
Granted: 2023-09-29
Abstract: Asiento (4) para pasajeros de vehículos, en particular ferroviarios, que comprende un asiento (40), un respaldo (42) y una tableta (6). La tableta, que comprende una bandeja (60) con una cara superior (61), está montada en una cara posterior (422) del respaldo mediante una bisagra (62) que define un eje de bisagra (A62), de manera que la placa (60) se puede mover en rotación con respecto al respaldo alrededor del eje de bisagra entre una posición almacenada y una posición abierta. La placa define una longitud (L6), medida radialmente al eje de la bisagra entre un borde interior (64) y un borde exterior (66) de la placa. La cara superior tiene un relieve de retención (68), que tiene una profundidad (P74, P76) y que está configurado para evitar el deslizamiento de los objetos (8) colocados en la cara superior de la placa, La cara superior (61) de la la placa comprende una zona interna (70) y una zona periférica complementaria (72), extendiéndose la zona interna desde el borde interno (64) de la placa a lo largo de una distancia (d70) menor que el 80% de la longitud (L6) de la placa, preferiblemente menos del 50%. El relieve de retención (68) está previsto en la zona interna de la placa, mientras que la zona periférica es sustancialmente lisa y está desprovista de relieve de retención. Ventajosamente, la profundidad del relieve de retención (68) disminuye a medida que el relieve se aleja del eje de bisagra (A62). El relieve de retención (68) está previsto en la zona interna de la placa, mientras que la zona periférica es sustancialmente lisa y está desprovista de relieve de retención. Ventajosamente, la profundidad del relieve de retención (68) disminuye a medida que el relieve se aleja del eje de bisagra (A62). El relieve de retención (68) está previsto en la zona interna de la placa, mientras que la zona periférica es sustancialmente lisa y carece de relieve de retención. Ventajosamente, la profundidad del relieve de retención (68) disminuye a medida que el relieve se aleja del eje de bisagra (A62).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2031813-T3 (ES)
IPC: C07D451/04
Filed: 1986-10-15
Granted: 1993-01-01
Abstract: There are provided 4-benzyl-1-(2H)-phthalazinone derivatives having antiallergic activity of the formula    <IMAGE>  I  wherein R1 represents fluorine, chlorine, bromine, trifluoromethyl, C1-C6-alkyl, hydroxy, C1-C6-alkoxy, C2-C6-alkanoyloxy, amino, C1-C6-alkylamino, di-C1-C6-alkylamino, C2-C6-alkanoylamino, C2-C6-alkanoyl-C1-C6-alkylamino or a nitro group, R2 represents hydrogen or has one of the meanings given for R1, whereby R1 and R2 may be the same or different, the radicals R3 and R4 are the same or different and represent hydrogen, halogen, C1-C6-alkyl, hydroxy, C1-C6-alkoxy, benzyloxy or C2-C6-alkanoyloxy and A represents an azacycloalkanyl radical, the aza nitrogen of which contains a C1-C6-alkyl group which is substituted by various radicals, and processes for their manufacture.
Patent ES-2036179-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar monohidrato de hidrocloruro de (s)-(-)-1-propil-2',6'-pipecoloxilidida.
IPC: C07D211/60
Filed: 1986-12-15
Granted: 1993-05-16
Abstract: Un procedimiento para preparar monohidrato de hidrocoluro de (S)-(-)-1-propil-2'',6''- pipecoloxilidida, sustancial y ópticamente puro, caracterizado porque se disuelve en agua hidrocloruro de A (S)-(-)-1-propil-2'',6''-pipecoloxilidida que contiene elenantiómero (R)-(+), a continuación se añade acetona calentada a una temperatura comprendida entre 45º C y su punto de ebullición y se aisla el monohidrato de hidrocloruro de (S)-(-)-1-propil-2'',6''-pipecoloxilidida.
Patent ES-2052509-T3 (ES)
Inventor: BISACCHI GREGORY S
IPC: C07F9/547
Filed: 1987-04-27
Granted: 1994-07-16
Abstract: Antibacterial activity is exhibited by 2-azetidinones having an acylamino substituent in the 3-position and having an activating group in the 1-position of the formula <CHEM>  wherein R4 is -CH2-Z, <CHEM>  or <CHEM> i
Patent ES-2037698-T3 (ES)
IPC: B65B51/22
Filed: 1987-12-01
Granted: 1993-07-01
Abstract: Improved form, fill, and seal machine (10) for making aseptic sealed packages incorporating a plurality of sealing mechanisms (210, 220) mounted on a continuously advancing structure (200) in a form, fill, and seal machine. Induction heating is used to longitudinally seal the edges (24, 26) of the web (20) together to form a tube (22) and to transversely seal the tube. A circuit means is used for controlling the electromagnetic energy source output to form longitudinal seals and transverse seals. The plurality of sealing mechanisms include a sealing jaw (220) and an anvil jaw (210) hinged together and adapted to pinch the tube therebetween at predetermined locations as the sealing mechanisms and web tubing advance. Each sealing jaw contains a transverse induction coil (225) for transversely sealing the tube. Coupling and energization means select for forming a longitudinal seal segment or a transverse seal or both.
Patent ES-2033294-T3 (ES)
IPC: G01N33/52
Filed: 1987-03-24
Granted: 1993-03-16
Abstract: A biological diagnostic device and process for efficiently and accurately analyzing for an analyte of interest in a sample of a biological fluid. The device, which in a preferred embodiment is utilized for the analysis of whole blood samples, comprises a diagnostic test element and a sample application unit comprising a filter element and a fluid delivery element which is in fluid contact with the test element. The delivery element comprises a layer having a plurality of grooves, or channels, in the surface thereof which is adjacent the filter element. The fluid which passes through the filter is collected in the grooves of the delivery element and subsequently delivered to the test element.
Patent ES-2031117-T3 (ES)
IPC: C12P19/06
Filed: 1987-06-05
Granted: 1992-12-01
Abstract: For the fermentative preparation of polysaccharides, in particular xanthane, water, production medium (sugars, nutrient salts), and an inoculation material of a suitable aerobic bacterium are mixed in a reactor as reaction components, the production medium being exposed to fermentation while an oxygen-containing gas is being supplied. The object is to avoid the usual low yield of such a process and to reject an expensive and sensitive alternative construction (circulation tube). According to the invention, the reaction components are introduced into a reactor vessel in a circulating flow by means of pumping means, which circulating flow comprises a rising flow and a descending flow which are separated from each other by one or more partitions disposed in the reactor vessel. The mixing is brought about because the rising flow and/or the descending flow is passed essentially in the form of a plug flow through one or more static in-line mixers.
Patent ES-2067443-T3 (ES)
Inventor: COX KAREN LEIGH
IPC: C07H21/04
Filed: 1987-03-18
Granted: 1995-04-01
Abstract: A means for increasing the antibiotic-producing ability of an antibiotic-producing microbial host cell is disclosed. The method involves transforming an antibiotic-producing microorganism with a recombinant DNA cloning vector that codes for the expression of a rate-limiting antibiotic biosynthetic enzyme or other gene product.
Patent ES-2044938-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para formar un elemento de filtro.
Inventor: KONDO NAOHIKO
IPC: B01D27/06
Filed: 1987-08-05
Granted: 1994-01-16
Abstract: UN ELEMENTO DE FILTRO VIRGEN ONDULADO DE FORMA ANULAR (10) QUE TIENE ALTERNADOS RADIALMENTE PLIEGUES DE PICO Y VALLE (12,14) QUE SE SITUAN SOBRE UN PRIMER MOLDE (16) QUE TIENE TANTAS PRIMERAS PROYECCIONES CONCENTRICAS COMO NUMERO DE PLIEGUE DE PICO DEL FILTRO Y TANTAS PRIMERASRANURAS CONCENTRICAS COMO NUMERO DE PLIEGUES DE VALLE DEL FILTRO CON LOS PLIEGUES DE PICO SUJETOS RESPECTIVAMENTE SOBRE LAS PRIMERAS PROYECCIONES (18) Y LOS PLIEGUES DE VALLE AJUSTADOS RESPECTIVAMENTE EN LAS PRIMERAS RANURAS (20). ENTONCES, EL FILTRO VIRGEN DE FORMA ANULAR SE PRESIONA ENTRE EL P''RIMER MOLDE Y EL SEGUNDO MOLDE (28) . EL SEGUNDO MOLDE, QUE TIENE SEGUNDAS PROYECCIONES QUE SE TIENDEN A LO LARGO DE LAS LINEAS CONCENTRICAS QUE SE AJUSTAN RESPECTIVAMENTE EN LAS PRIMERAS RANURAS CON LOS PLIEGUES DE VALLES RECIBIDOS ALLI Y LAS SEGUNDAS RANURAS CONCENTRICAS QUE RECIBEN RESPECTIVAMENTE LAS PRIMERAS PROYECCIONES CON LOS PLIEGUES DE PICO AJUSTADOS ALLI ENCIMA. EL FILTRO VIRGEN EN FORMA ANULAR SE CALIENTA MIENTRAS SE PRESIONA ENTRE EL PRIMER Y SEGUNDO MOLDE Y DE ESTA FORMA SE CONFORMA UN ELEMENTO DE FILTRO EN FORMA DE ANILLO (10A) SE ENFRIA.