baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2379834-C2 (RU)
Title: Приемник-компаратор сигналов спутниковых радионавигационных систем
Inventor: AKULOV VIKTOR VASIL EVICH
IPC: H04B1/06
Filed: 2008-02-07
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение относится к радиоизмерительной технике и может быть использовано для определения относительной отстройки частоты опорных генераторов и стандартов частоты и времени. Достигаемый технический результат - повышение точности измерения характеристик кратковременной нестабильности частоты местного генератора или синхронизируемого по сигналам спутниковых радионавигационных систем генератора и уменьшение времени измерения. Приемник-компаратор сигналов спутниковых радионавигационных систем содержит приемное устройство сигналов спутниковых радионавигационных систем, устройство сопряжения приемного устройства, синхронизатор, опорный генератор, устройство управления и индикации, два коммутатора, формирователь 1 Гц, выполненный в виде делителя с переменным коэффициентом деления, три ключа, схему синхронизации формирователя шкалы времени, блок синтезаторов опорных частот, два смесителя-формирователя, два делителя на 5, схему ИЛИ и устройство вычисления скользящего среднего. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2421997-C2 (RU)
Title: Агрегат расстойно-печной
Inventor: TABAKAEV SERGEJ BORISOVICH
IPC: A21C9/08
Filed: 2008-02-11
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к области продовольственного машиностроения, а именно к хлебопекарному оборудованию, и может быть использовано в хлебопекарной и других отраслях промышленности. Агрегат расстойно-печной состоит из камеры, выполненной в форме цилиндра и предназначенной для расстойки тестовых заготовок и выпечки хлеба, пода цилиндрической формы для размещения кассеты с тестовыми заготовками, механизма вращения кассеты, парогенератора, вентилятора, воздухонагревателей, воздуховодов и механизма вертикального перемещения, служащего для смыкания камеры с подом и их размыкания. Агрегат расстойно-печной, выполненный согласно изобретению, имеет простую конструкцию и вместе с тем позволяет выпекать хлеб с широкой номенклатурой в одной камере. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2382705-C2 (RU)
Title: Developing cartridge, image formation device that comprises it, and method for disconnection of developing cartridge from device of image formation
Inventor: KHAN MIN-SU
IPC: B41L19/00
Filed: 2008-03-14
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: printing industry. ^ SUBSTANCE: developing cartridge used with device for image formation comprises body of developing cartridge and handle arranged on one side of upper surface of cartridge body and comprising gripping part, arranged on it so that to form sharp angle with upper surface of cartridge body. Also handle comprises a pair of support parts, passing from surface of body and connected to both sides of gripping part in order to attach gripping part to body of developing cartridge. ^ EFFECT: device for installation and disconnection of cartridge. ^ 7 cl, 9 dwg
Patent RU-2416603-C2 (RU)
Title: Производные аминодигидротиазина
Inventor: KOBAJASI NAOTAKE
IPC: C07D279/08
Filed: 2006-10-23
Granted: 2011-04-20
Abstract: Описывается композиция с ингибиторной активностью в отношении ВАСЕ 1, содержащая соединение общей формулы (I): 
     
       
     
     где цикл А представляет собой необязательно замещенную карбоциклическую группу или необязательно замещенную гетероциклическую группу; Е обозначает низший алкилен; Х обозначает S, О или NR 1 ; R 1  обозначает атом водорода или низший алкил; каждый из R 2a , R 2b , R 3a , R 3b , R 4a  и R 4b  независимо обозначает атом водорода, необязательно замещенный алкил и необязательно замещенную карбоциклическую группу; каждый из n и m независимо обозначает целое число от 0 до 3; n+m равно целому числу от 1 до 3; R 5  обозначает атом водорода или необязательно замещенный низший алкил; его фармацевтически приемлемую соль или сольват. Описывается также соединение общей формулы (I) и фармацевтическая композиция. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 170 табл.
Patent RU-2387506-C2 (RU)
Inventor: DUBROVSKIJ BORIS ALEKSANDROVICH
IPC: B21B45/02
Filed: 2008-06-16
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method involves subsequent deformation of hot-rolled pickled strips in rolls with supply of lubricating cooling liquid to the rolls and to grease-lubricant line. Possible rolling on continuous mill of thin (up to 0.18 mm) and wide (more than 850 mm) cold-rolled strips at decreasing grease lubricant flow is provided owing to the fact that there used is grease on the basis of palm oil with content of high pressure additives of not less than 0.85%; at that, there controlled is specific flow of grease lubricant, which is specified by mathematical dependence. 
     EFFECT: production of steel cold-rolled sheet material for covering. 
     1 tbl, 5 ex
Patent RU-2414582-C2 (RU)
Inventor: KOPACHEVSKIJ VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: E21B19/06
Filed: 2008-06-27
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: gas-and-oil producing industry. 
     SUBSTANCE: pipe elevator consists of case, of flap pivotally connected to case with axle and of locking device. Also the locking device includes a gripping unit made in form of a frame with vertical poles and of rotating mechanism positioned on the flap of the elevator. The rotating mechanism contains a spring-loaded shaft with a handle and of a carrier with rollers installed in a cartridge and interconnected by means of a pin: the rollers turn relative to each other. 
     EFFECT: increased safety, reliability and service life of elevator. 
     4 dwg
Patent RU-2433067-C2 (RU)
Title: Система улучшения качества воздуха в герметической кабине воздушного судна
Inventor: MARKVART MIKHAEHL
IPC: B64D13/06
Filed: 2007-02-13
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к системам улучшения качества воздуха в герметической кабине воздушного судна. Система содержит контур рециркуляции воздуха, посредством которого часть воздуха кабины, так называемый воздух рециркуляции, извлекается из герметической кабины, фильтруется, а затем возвращается в герметическую кабину. Определенное количество воздуха рециркуляции целиком или частично пропускается через генератор азота, который из подаваемого воздуха рециркуляции производит азотосодержащий и кислородосодержащий отработавшие газы. Кислородосодержащий отработавший газ генератора азота вместе с остальным количеством воздуха рециркуляции, не прошедшим обработку генератором азота, возвращается в герметическую кабину. Генератор азота, в который подается только воздух рециркуляции, для получения азота использует градиент давления, существующий в полете между герметической кабиной воздушного судна и наружной атмосферой. Кислородосодержащий отработавший газ, произведенный генератором азота, снова подается в генератор азота, чтобы далее продолжить отделение азота. Достигается улучшение движущей силы для приведения в действие генератора азота и увеличение парциального давления кислорода в воздухе, возвращаемом в герметическую кабину. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2414099-C2 (RU)
Title: Установление "рт-сеанса связи" с использованием "рт-блока"
Inventor: KHO KANN-SOK
IPC: H04L12/66
Filed: 2007-01-12
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи и, в частности, к способу и терминалу для установления сеанса многоточечной полудуплексной связи (РТ-сеанс) (Push to "Нажми, чтобы…") в услуге на основе протокола установления сеанса связи (SIP). Техническим результатом является создание способа использования услуги (РТ-ящика), когда конкретный терминал не способен выполнить регистрацию или не зарегистрирован в Ядре SIP/IP (информационной системе IMS) и параметры настройки услуги многоточечной полудуплексной связи (РТ-услуга) не могут быть переданы на сервер РТ-услуги (РТ-сервер) из-за отключения питания терминала. Указанный технический результат достигается тем, что осуществляют прием РТ-сервером из терминала клиента, поддерживающего РТ-услугу (РТ-терминал), приглашающего сообщения протокола SIP, чтобы инициировать сеанс связи, для, как минимум, одного из целевых РТ-терминалов; направление РТ-сервером сообщения с запросом серверу РТ XDMS (сервер РТ-услуги связи с управлением базой данных на основе расширяемого языка разметки (XML)), для того, чтобы проверить набор правил критериев доступа к РТ-ящику; прием РТ-сервером от сервера «РТ XDMS» ответного сообщения в ответ на сообщение с запросом; при этом ответное сообщение содержит набор правил критериев доступа к РТ-ящику для, по крайней мере, одного целевого РТ-терминала. 10 з.п ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2477808-C2 (RU)
Title: Многоточечный инжектор для турбомашины
Inventor: EHRNANDEZ DID E IPPOLIT
IPC: F02C7/22
Filed: 2008-08-08
Granted: 2013-03-20
Abstract: Топливный инжектор многоточечного типа, предназначенный для установки в системе впрыска камеры сгорания, содержит стойку подачи топлива, первую и вторую обечайки, по меньшей мере, одну ступень завихрителей, вставленную в отверстие корпуса первой обечайки, топливный жиклер. Первая обечайка содержит часть, образующую соединение, в которую помещен конец стойки, и часть, образующую открытый изнутри корпус, имеющий наружный диаметр и просверленные внутри каналы циркуляции топлива, сообщающиеся со стойкой подачи топлива. Топливный жиклер помещен в часть, образующую втулку ступени завихрителей, для впрыска топлива, поступающего изнутри пилотных каналов циркуляции первой обечайки, в сторону оси системы впрыска. Вторая обечайка содержит часть, образующую открытый изнутри корпус, имеющий наружный диаметр на периферии которой просверлены каналы многоточечного впрыска для впрыска топлива в направлении периферии системы впрыска. В инжекторе корпуса первой и второй обечаек вставлены один в другой таким образом, что их внутренние отверстия и наружные диаметры, по меньшей мере, частично взаимно перекрываются, ограничивая полый объем, содержащий, по меньшей мере, три концентрических дефлектора, сообщающихся с каналами циркуляции. Центральный дефлектор выходит на каналы многоточечного впрыска, а остальные, периферические выполнены так, чтобы топливо циркулировало вокруг центрального дефлектора, чтобы охлаждать топливо, питающее каналы многоточечного впрыска, а затем подавать в жиклер. Дефлекторы являются непрерывными и сообщаются, каждый, по меньшей мере, с одним отдельным каналом циркуляции. Периферические дефлекторы выходят в камеру впуска топлива, расположенную в зоне, диаметрально противоположной каналам циркуляции, и сообщающуюся с жиклером, чтобы получить равномерное питание и охлаждение инжектора. Изобретение позволяет достичь равномерное охлаждение топлива, застаивающегося внутри многоточечного контура. 5 н. и 8 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2414009-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для кодирования и декодирования сигнала
Inventor: OH HYUN O
IPC: G10L19/00
Filed: 2007-01-18
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам кодирования и декодирования и к способам кодирования и декодирования, которые могут кодировать или декодировать сигналы с оптимальной скоростью передачи битов согласно характеристикам сигналов. Способ декодирования включает в себя извлечение множества закодированных сигналов из входного битового потока, определение, какой из множества способов декодирования должен быть использован для декодирования каждого из закодированных сигналов, декодирование закодированных сигналов с использованием определенных способов декодирования и синтезирование декодированных сигналов. Соответственно, можно кодировать сигналы, имеющие различные характеристики, с оптимальной скоростью передачи битов посредством причисления упомянутых сигналов к одному или нескольким классам согласно характеристикам этих сигналов и кодирования каждого из сигналов с использованием блока кодирования, который лучше всего подходит для класса, которому принадлежит соответствующий сигнал. Технический результат - обеспечение эффективного кодирования различных сигналов, в том числе звуковых и речевых сигналов. 5 н. и 11 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2448689-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция
Inventor: RER VOL FGANG
IPC: A61K9/20
Filed: 2007-02-09
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической области и касается новой фармацевтической композиции в свободнотекучей форме, состоящей из различных микротаблеток с разными ингредиентами, причем микротаблетки обладают одинаковой пространственной формой и одинаковой массой. Изобретение также касается способа получения указанной композиции и ее применения в качестве средства для лечения и профилактики заболеваний. 
     Изобретение обеспечивает композицию, обладающую равномерным распределением активных компонентов, которая может легко дозироваться при составлении индивидуальных композиций. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2400787-C2 (RU)
Inventor: TORCHIGIN VLADIMIR PAVLOVICH
IPC: G02B27/06
Filed: 2008-09-12
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device has brightness modulated light sources arranged relative a light-reflecting surface which can periodically change direction of the reflected light such that a viewer can see light reflected from sources for different directions of light reflected from the surface. The light-reflecting surface is made in such a way that a viewer can change its alignment so that the image fragment visible in that mirror changes. The brightness modulated light sources are placed along a horizontal straight line which is perpendicular to the line passing through the pupil of the viewer. 
     EFFECT: suitable image scale. 
     5 cl, 7 dwg
Patent RU-2442208-C2 (RU)
Title: Универсальное устройство ввода для переключателя ответвлений
Inventor: EHRIKSSON PER LENNART
IPC: G05F1/147
Filed: 2007-02-21
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к системе преобразования сигнала для переключения ответвлений, к устройству преобразования электронного сигнала, выполненного с возможностью приема множества различающихся уровней сигналов с помощью одного оборудования. Техническим результатом является повышение надежности электронной системы, исключая применение электромеханических контактов для управления переключателем ответвлений и предусматривая гибкий подход к мониторингу и диагностике даже из удаленного от оборудования переключения ответвлений места. Система управления предусматривает универсальный вход для приема управляющего сигнала для приведения в действие оборудования переключения ответвлений. Система приспосабливает практически любой уровень напряжения сигнала, в общем, используемый для контроля за оборудованием переключения ответвлений, модифицирует принимаемый сигнал в требуемый формат и вводит модифицированный сигнал в контроллер для декодирования и приведения в действие привода переключения ответвлений. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2441902-C2 (RU)
Inventor: SHTER TORSTEN
IPC: C10L10/14
Filed: 2007-02-13
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD: petrochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the area of using polymers with ester groups in fuel compositions containing raw material of plant origin. The fuel composition shall contain at least 20 % w/w of diesel oil of mineral origin, not less than 2.0 % w/w of diesel biofuel and 0.05 to 5 % w/w of at least one polymer with ester groups. The polymer was selected from the group containing polyalkyl (meth)acrylates, polyalkyl fumarates and/or polyalkyl maleates. The polymer comprises the following three components: from 0.1 to 80 % w/w of the repeated structural units, derivatives of ester monomers with 16-40 carbons as alcohol residue; from 0.1 to 30 % w/w of structural units with 1-6 carbons as alcohol residue and from 10.0 to 98 % w/w of structural units with 7-15 carbons as alcohol residue. The use of polymers with ester groups for enhancing viscosity and the method for using diesel engine are also disclosed.  
     EFFECT: mixtures containing certain polymers with ester groups are characterized by lower pour point as compared with pure mineral diesel fuel with no additives, the lower freezing temperature being conserved if diesel biofuel is added to mineral fuel. 
     20 cl, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2483523-C2 (RU)
Title: Рабочая сельхозмашина
Inventor: DIKKHANS NORBERT
IPC: A01D41/127
Filed: 2008-11-06
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству и может быть использовано для измерения содержания вещества в убранной массе. Измерительное устройство установлено на рабочей сельхозмашине в виде полевого измельчителя и содержит, по меньшей мере, один датчик проводимости. Этот, по меньшей мере, один датчик проводимости расположен на внутренней стороне отводящей поток убранной массы разгрузочной трубы и в области падения на нее потока убранной массы, ускоряемого метателем. По меньшей мере, один датчик проводимости выполнен с возможностью определения влажности убранной массы посредством детектирования величины проводимости с температурной компенсацией. Измерительное устройство обеспечивает надежные результаты измерений для определения содержания убранной массы даже при колебании условий измерения. 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2463288-C2 (RU)
Inventor: KALERT SHTEFFEN
IPC: A23L29/00
Filed: 2007-04-11
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к применению, по меньшей мере, одной протонной кислоты, выбранной из ряда неорганических кислот и органических карбоновых кислот, для стабилизации диэфиров диугольной кислоты против реакций химической и термической деструкции, причем протонные кислоты применяют в количестве от 0,01 до 100000 частей на млн в пересчете на диалкиловые эфиры диугольной кислоты или их смесь. Изобретение также относится к смеси для консервирования пищевых продуктов, напитков и материалов, содержащей один или несколько диэфиров диугольной кислоты общей формулы (I), в которой R 1  и R 2  независимо друг от друга означают неразветвленный или разветвленный алкил с 1-8 атомами углерода, и одну или несколько протонных кислот, выбранных из ряда неорганических кислот и насыщенных и однократно или многократно ненасыщенных алифатических моно-, ди- и поликарбоновых кислот, а также гидроксикарбоновых кислот, аминокислот, альдегидокислот и кетокислот, используемых в количестве от 0,01 до 100000 частей на млн в пересчете на диалкиловый эфир диугольной кислоты или их смесь; к применению указанной смеси для консервирования пищевых продуктов, напитков и материалов и к способу дистилляционной очистки диалкиловых эфиров диугольной кислоты, в котором один или несколько диалкиловых эфиров диугольной кислоты общей формулы (I), в которой R 1  и R 2  независимо друг от друга означают неразветвленный или разветвленный алкил с 1-8 атомами углерода, смешивают с одной или несколькими протонными кислотами, выбранными из ряда неорганических кислот и органических карбоновых кислот, используемыми в количестве от 0,01 до 100000 частей на млн в пересчете на диалкиловые эфиры диугольной кислоты или их смесь, и полученную смесь подвергают дистилляции. 
       4 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 табл., 2 пр.
Patent RU-2439677-C2 (RU)
Inventor: VINNER EHRIK DZH
IPC: G06F15/16
Filed: 2007-03-15
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: each of multiple virtual machines (VM) is stored in a suspended form in a library to be extracted from the library and restarted on a host. Each restarted VM comprises multiple software structures, every of which is at least potentially non-current and requires software update. To update a non-current VM, such a VM is extracted and restarted on a supporting host, and for each non-current structure of software there is an update permitted by obtaining a required software update from an appropriate source of updates as an insert. Alternatively, VM is installed on a computing device, components of the installed VM are studied to detect whether its every software structure is current, and each non-current software structure is updated by getting a required update of software from an appropriate source of updates as an insert and its application to the installed VM. ^ EFFECT: higher reliability of virtual machines update. ^ 14 cl, 5 dwg
Patent RU-2450280-C2 (RU)
Inventor: POVODATOR ARKADIJ MOISEEVICH
IPC: G01R31/26
Filed: 2009-01-19
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: differential stage comprising a reference and a test transistor is used. A mixture of controlled dc and ac voltage is applied in-phase across the reference and test transistors. An display in form of a double-beam oscilloscope is connected to the load resistors of the transistors. Voltage across the load resistors is viewed on the oscilloscope display. Minimum difference in the oscilloscope traces during synchronous movement thereof on the display indicates that the transistors are identical, otherwise the transistors are not identical. The display used can also be either a two-input comparator with a controlled threshold and a light-emitting diode at its output, or a needle galvanometer or a computer system. 
     EFFECT: simple and faster procedure for instant diagnosis based on both static and dynamic parameters. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2461039-C2 (RU)
Title: Усовершенствованный силовой привод клапана
Inventor: SANDERS PITER DZHORDZH
IPC: G05B19/39
Filed: 2007-07-09
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к силовым приводам клапанов и может быть использовано для регулируемых силовых приводов, используемых для управления клапанами, изменяющими поток (расход) текучих сред в магистрали, как правило, по сигналу измерения параметров процесса. Технический результат заключается в достижении высокого уровня точности и надежности регулирования. Привод содержит: приводной электродвигатель с валом двигателя и выходным валом, связанным с валом двигателя и предназначенным для придания движения клапану; систему управления, приспособленную для управления по первому замкнутому контуру обратной связи выходным валом силового привода и включающей контроллер, соединенный с первым датчиком положения, предназначенным для регистрации положения выходного вала силового привода, и со вторым датчиком положения, предназначенным для регистрации положения вала двигателя и приспособленным для определения скорости вала двигателя, причем система управления выполнена с возможностью реагирования на зарегистрированные сигналы с первого и второго датчиков и в соответствии с этим регулирования скорости (положения) двигателя. 21 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2435928-C2 (RU)
Title: Кольцевое электрическое "мокрое" соединение
Inventor: MENDES LUIS EH
IPC: E21B17/02
Filed: 2007-08-22
Granted: 2011-12-10
Abstract: Группа изобретений относится к нефтяной и газовой промышленности, в частности к области соединений труб, которые могут выполняться в скважине во влажной среде. Устройство включает трубчатый охватывающий элемент, имеющий сквозной канал и, по меньшей мере, один электрический контакт, прилегающий к внутренней стенке, образующей этот канал, трубчатый охватываемый компонент, имеющий сквозной канал и, по меньшей мере, один электрический контакт, прилегающий к наружной стенке этого компонента, съемный чехол на контакте, по меньшей мере, одного из указанных компонентов. По меньшей мере, один из упомянутых контактов включает, по меньшей мере, один проводящий упругий элемент Повышается надежность соединения, упрощается осуществление способа соединения. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.