baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2376189-T3 (ES)
Inventor: PENCEY CHARLY
IPC: B60R5/04
Filed: 2009-05-20
Granted: 2012-03-09
Abstract: The invention relates to an arrangement for an automobile trunk (2), said trunk (2) being defined by a floor, two side walls (6) and a partition for separation from the passenger compartment, and including a plate (10) defining a raised floor associated with means (20) for the translation of the plate between a plurality of height-variable substantially horizontal positions for dividing the trunk (2) into two separate loading compartments, wherein said translation means (20) includes on each side edge (11) of the plate (10) a first device (22) including a first pinion (24) engaged in a first rack (26), characterised in that the translation means (20) includes on each side edge (11) of the plate (10) a second device (28) including a second pinion (30) engaged in a second rack (32), the axis (47) of the second pinion (30) being parallel to the axis (42) of the first pinion (24), and in that the second pinion (30) of a side edge is maintained connected in rotation with the second pinion (30) of the other side edge by a synchronisation bar (33).
Patent ES-2442165-T3 (ES)
Title: Caldera de lecho fluidizado circulante
Inventor: KAUPPINEN KARI
IPC: B01J8/38
Filed: 2009-11-06
Granted: 2014-02-10
Abstract: Caldera de lecho fluidizado circulante (10), que comprende un horno (12) destinado a la combustión decombustible carbonoso y por lo menos un canal de salida (14) conectado a la parte superior del horno para eliminargases de combustión y partículas sólidas generadas en la combustión del combustible a partir del horno, estandocada canal de salida provisto de un separador de partículas (16) fijado a un canal de gas de combustión (18) paratransferir el gas de combustión limpio de partículas sólidas fuera de la caldera, y un conducto de retorno (20) paratransferir las partículas sólidas separadas a la parte inferior del horno, estando dicho conducto de retorno (20)provisto de una junta hermética a los gases (22), una cámara de intercambio de calor (24), un canal de subida (34) yun conducto de desbordamiento (44), en el que las partículas sólidas que salen de la junta hermética a los gasesson guiadas hacia la parte superior de la cámara de intercambio de calor (24) y desde la parte inferior de la cámarade intercambio de calor a través del canal de subida (34) hacia el horno o directamente desde la parte superior de lacámara de intercambio de calor a través del conducto de desbordamiento (44) hacia el horno,caracterizada porque por lo menos una tubería de bajada (42) está dispuesta en conexión con el canal de subida(34), estando la tubería de bajada conectada en su parte superior mediante una conexión de flujo con la partesuperior del canal de subida (34) y en su parte inferior, mediante una conexión de flujo con la parte inferior del horno(12) y el conducto de desbordamiento (44) se encuentra en conexión de flujo directo con la parte superior de latubería de bajada.
Patent ES-2442744-T3 (ES)
Title: Procedimiento para eliminar una impureza de alcanol de una corriente de carbonato orgánico
Inventor: VAN DER HEIDE EVERT
IPC: C07C68/06
Filed: 2009-10-16
Granted: 2014-02-13
Abstract: Procedimiento para eliminar una impureza de alcanol de una corriente que contiene un carbonato orgánico y laimpureza de alcanol, que comprende poner en contacto la corriente con un catalizador para llevar a cabo la reacciónde la impureza de alcanol con el carbonato orgánico, donde la corriente que contiene un carbonato orgánico y laimpureza de alcanol es una corriente que contiene un carbonato de dialquilo que se ha producido al hacerreaccionar un alcanol con carbonato de alquileno, y donde el carbonato orgánico es un carbonato de dialquilo defórmula R1OC(O)OR2 donde R1 y R2 son el mismo o diferente alquilo y la impureza de alcanol es un alcanol defórmula R3OH donde R3 es un grupo alcoxialquilo.
Patent ES-2430414-T3 (ES)
Title: Cálculo de máscara de escalado selectivo basado en detección de pico
Inventor: ASHLEY JAMES P
IPC: G10L19/24
Filed: 2009-12-03
Granted: 2013-11-20
Abstract: Un aparato que descodifica una señal de audio, que comprende: un descodificador de vector de ganancia de un descodificador de capa de mejora que recibe un vector de audioreconstruido S y un índice representativo de un vector de ganancia, en donde un selector de ganancia deldescodificador de vector de ganancia recibe el índice representativo del vector de ganancia; un selector de ganancia del descodificador de vector de ganancia que detecta un conjunto de picos en el vectorde audio reconstruido, genera una máscara de escalado Ψ ( Š ) basada en el conjunto de picos detectados, ygenerar el vector de ganancia g* en base a al menos la máscara de escalado y el índice representativo del vectorde ganancia; una unidad de escalado del descodificador de vector de ganancia que escala el vector de audio reconstruido conel vector de ganancia para producir una señal de audio reconstruida escalada.
Patent ES-2528599-T3 (ES)
Title: Análogos truncados de un polipéptido insulinotrópico dependiente de glucosa
Inventor: DONG ZHENG
IPC: A61K38/00
Filed: 2009-08-07
Granted: 2015-02-10
Abstract: Un compuesto de fórmula (I),**Fórmula** en la que: A1 está delecionado; A2 es Ala, 4Hppa, o está delecionado; A3 es Glu, 4Hyp, Pro, o está delecionado; A4 es Gly, o está delecionado; A5 es Thr, o está delecionado; A6 is Phe, o está delecionado; A7 es A5c o A6c; A8 es Ser o Chc-Ser; A9 es Asp; A10 es Tyr; A11 es Ser, A6c o Aib; A12 es Ile; A13 es Ala o Aib; A14 es Met, A6c, o Nle; A15 es Asp; A16 es Lys; A17 es Ile; A18 es His; A19 es Gln; A20 es Gln; A21 es Asp; A22 es Phe; A23 es Val; A24 es Asn; A21 es Trp; A26 es Leu; A27 es Leu; A28 es Ala; A29 es Gln; A30 es Lys; A31 es Gly, Cys(Hsu), Cys(Psu), 2Nal, D-2Nal, Orn(N-C(O)-(CH2)4-CH3), Orn(N-C(O)-(CH2)8-CH3), Orn(N-C(O)- (CH2)12-CH3), o está delecionado; A32 es Lys, Cys(Psu), o está delecionado; A33 es Lys, Cys(Psu), o está delecionado; A34 es Asn, Cys(Psu), Orn(N-C(O)-(CH2)8-CH3), o está delecionado; A35 es Asp, Cys(Psu), o está delecionado; A36 es Trp, Cys(Psu), o está delecionado; A37 es Lys, Cys(Psu), o está delecionado; A38 es His, Cys(Psu), o está delecionado; A39 es Asn, Cys(Psu), o está delecionado; A40 es Ile, Cys(Psu), o está delecionado; A41 es Thr, o está delecionado; A42 es Gln, o está delecionado; A43 es Gln, o está delecionado; R1 es OH o NH2; cada uno de R2 y R3 se selecciona independientemente del grupo que consiste en H o acilo(C1-C30); con la condición de que cuando R2 es acilo(C1-C30), entonces R3 es H; y con la condición de que cuando A2 es 4Hppa, entonces R2 y R3 están delecionados; y con la condición de que al menos uno de A2, A3, A4, A5, A6, A8, A9, A11, A13, A14, A31, A32, A33, A34, A35, A36, A37, A38, A39 y A40 no es el resto aminoácido de la correspondiente posición del GIP nativo; o su sal farmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2543222-T3 (ES)
Title: Aptámero para NGF y uso del mismo
Inventor: JIN LING
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-09-18
Granted: 2015-08-17
Abstract: Un aptámero que se une a NGF e inhibe la unión de NGF a un receptor de NGF, que comprende una secuencia UGAAAAAAACC (SEQ ID NO: 91), UGAAAGAAACC (SEQ ID NO: 92), UGAAAGAAACU (SEQ ID NO: 93), UGAAACAAACC (SEQ ID NO: 94), UGAAAAGAACC (SEQ ID NO: 95), UGAAAAAACCC (SEQ ID NO: 96), UGAAAAAACCU (SEQ ID NO: 97), UGAAAACAACC (SEQ ID NO: 98), UGAAAUAAACC (SEQ ID NO: 99), UGAAAUAAACU (SEQ ID NO: 100), UGAAAAAAUCU (SEQ ID NO: 101), AGAAUGAAACU (SEQ ID NO: 102), CGAACAAAACU (SEQ ID NO: 103), CGAAAGAAACU (SEQ ID NO: 104), UGAAAGGAACC (SEQ ID NO: 105), UGAAAAAAACY (SEQ ID NO: 110), UGAAAGAAACY (SEQ ID NO: 111), CGAACAAAACY (SEQ ID NO: 112), o CGAAAGAAACY (SEQ ID NO: 113); en donde Y es un nucleótido de pirimidina, y al menos un nucleótido está modificado.
Patent ES-2877781-T3 (ES)
Title: Un aparato para la anticoncepción masculina temporal
Inventor: FORSELL PETER
IPC: A61B17/12
Filed: 2009-10-09
Granted: 2021-11-17
Abstract: Un aparato anticonceptivo masculino para obtener la esterilidad temporal de un ser humano de sexo masculino que comprende: un dispositivo implantable de restricción adaptado para restringir los conductos deferentes en la región aguas abajo de la ampolla durante un período controlado, siendo dicho dispositivo capaz de impedir que los espermatozoides lleguen a la uretra, y un dispositivo de control para controlar el funcionamiento del dispositivo de restricción.
Patent ES-2400335-T3 (ES)
Inventor: SOUISSI SLIM S
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-05-14
Granted: 2013-04-09
Abstract: In accordance with the present invention there is provided a mobile device, comprising: a transceiver (200) configured to tune to a first non-preferred carrier associated with a first network (401, 503) or a second preferred carrier associated with a second network (402, 504, 505); a table (600) containing information related to the first (401, 503) and second networks (402, 504, 505); and a processor configured to: tune the transceiver (200) to the first non-preferred carrier; register with the first network (401, 503) over the first carrier; and periodically attempt to tune the transceiver (200) to the second preferred carrier only if the information in the table (600) indicates that the mobile device may be within range of the second preferred carrier.
Patent ES-2531405-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el tratamiento por via húmeda de ropa
Inventor: BRINGEWATT WILHELM
IPC: D06F39/00
Filed: 2010-03-31
Granted: 2015-03-13
Abstract: Procedimiento para el tratamiento por vía húmeda de ropa, en el que la ropa al menos se lava en un tambor (20, 46) accionable en rotación y rodeado al menos parcialmente por un tambor exterior (28, 40, 41, 48, 55) por regiones de doble pared y el líquido de tratamiento que sirve al menos para el lavado se caliente mediante vapor, caracterizado porque el vapor (57) se genera en el interior del tambor exterior (28, 40, 41, 48, 55) al menos por regiones de doble pared, sirviendo la región de doble pared del tambor exterior (28, 40, 41, 48, 55) como recipiente a presión.
Patent ES-2532859-T3 (ES)
Title: Dispositivo para calentar, dorar, y tostar un artículo alimenticio en un horno de microondas
Inventor: FITZWATER KELLY R
IPC: A23L5/10
Filed: 2008-01-09
Granted: 2015-04-01
Abstract: Dispositivo (174) para calentar, dorar y/o tostar un artículo alimenticio, que comprende: un primer panel principal (102, 302, 402, 502, 602, 802, 902, 1002) y un segundo panel principal (104, 304, 404, 504, 604, 804, 904, 1004) en una configuración opuesta; un primer panel menor (106, 206, 306, 406, 506, 606, 806, 906) y un segundo panel menor (108, 208, 308, 408, 508, 608, 808, 908) en una configuración opuesta, estando unidos el primer panel menor y el segundo panel menor al primer panel principal y al segundo panel principal a lo largo de las líneas de plegado respectivas (110, 112, 114, 116, 216, 910,. 912, 914, 916) para definir, por lo menos parcialmente, un espacio interior (180); un elemento (168) interactivo con la energía de las microondas que está dispuesto encima, por lo menos de una parte de uno del primer panel principal, del segundo panel principal, del primer panel menor, y del segundo panel menor en un lado del panel respectivo enfrentado al espacio interior (180); y un primer panel extremo (136, 1036) unido de forma plegable al primer panel principal (102, 302, 402, 502, 602, 802, 902, 1002); caracterizado porque el primer panel extremo incluye un par de bordes laterales opuestos (142, 144) que se extienden divergiendo del primer panel principal (102, 302, 402, 502, 602, 802, 902, 1002).
Patent ES-2774574-T3 (ES)
Title: Máquina de corte en lonchas de artículos alimenticios con un sensor de extremo de artículo alimenticio
Inventor: WOLCOTT THOMAS
IPC: B26D7/18
Filed: 2008-10-22
Granted: 2020-07-21
Abstract: Máquina de corte en lonchas de artículos alimenticios (100), que comprende: una estación de corte en lonchas que comprende una hoja de cuchilla y un accionador de hoja de cuchilla que acciona la hoja a lo largo de una trayectoria de corte (2080); y un aparato de alimentación de artículos alimenticios (120) que soporta uno o más artículos alimenticios para su movimiento a lo largo de una trayectoria de artículos alimenticios que interseca la trayectoria de corte (2080), caracterizada por un sensor (770) configurado para determinar una ubicación de un extremo del artículo alimenticio cargado sobre dicho aparato de alimentación de artículos alimenticios (120), en la que dicho sensor (770) determina la distancia entre el sensor (770) y el artículo alimenticio.
Patent ES-2585753-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de una capa de electrolito y batería
Inventor: BIRKE PETER
IPC: C08K3/00
Filed: 1999-10-15
Granted: 2016-10-10
Abstract: Procedimiento para la preparacion de al menos una capa de electrolito de una celda electroquimica, comprendiendo el procedimiento: a. procesar una matriz que contiene al menos un polimero organico, un precursor del mismo o un prepolimero del mismo, un disolvente para el al menos un polimero organico y un solido en forma de polvo para dar lugar a una masa pastosa; b. solidificar la masa pastosa y generar una capa a partir de la masa pastosa; c. agregar un liquido conductor de iones a la capa generada a partir de la masa pastosa solidificada, siendo el liquido conductor de iones un electrolito al que se anade un alcohol u otro disolvente organico polar miscible con agua hasta dar lugar a un contenido de no mas del 70 % en volumen.
Patent ES-2398711-T3 (ES)
Title: Cartucho de tinta
Inventor: KANBE TOMOHIRO
IPC: B41J2/175
Filed: 2010-06-17
Granted: 2013-03-21
Abstract: Un cartucho de tinta (60) configurado para ser montado en un aparato de registro que comprende un elemento deempuje (135, 139) configurado para empujar el cartucho de tinta (60) en una dirección (50a) de extracción,comprendiendo el cartucho de tinta (60): un cuerpo principal (61) que comprende: una cámara de tinta (66) provista en el interior del cuerpo principal (61) y configurada para almacenar tintaen ella, una primera pared (70) que tiene un extremo superior y un extremo inferior opuesto al extremo superioren una segunda dirección (52) perpendicular a la dirección (50a) de extracción; una parte de comunicación (67) situada en la primera pared (70) y configurada para poner un interior y unexterior de la cámara de tinta (66) en comunicación entre sí; una parte de sujeción (74) opuesta a la primera pared (70) en una dirección (50b) de inserción opuesta ala dirección (50a) de extracción, en la que la cámara de tinta (66) se sitúa entre la primera pared (70) y laparte de sujeción (74); y una pared inferior (71), y un primer saliente (75) y un segundo saliente (76), extendiéndose respectivamente ambos salientes desde elcuerpo principal (61), en donde ambos salientes se extienden en la dirección (50b) de inserción separándosede la parte de sujeción (74), en el que: el segundo saliente (76) se sitúa adyacente a la pared inferior (71); un extremo del segundo saliente (76) sobresale más en la dirección (50b) de inserción que un extremo delprimer saliente (75), y una longitud (L9) de extensión desde el extremo del segundo saliente (76) a un extremo posterior de lapared inferior (71) en la dirección (50b) de inserción es menor que una longitud total (L2 + L6) delcartucho de tinta, longitud que se extiende desde el extremo del segundo saliente (76) a un extremo de laparte de sujeción (74) medido a lo largo de la dirección (50b) de inserción.
Patent ES-2400787-T3 (ES)
Title: Método para eliminar nitrógeno amónico de aguas residuales orgánicas que comprenden estiercol líquido
Inventor: WENNERGREEN BO
IPC: B01D61/04
Filed: 2010-07-09
Granted: 2013-04-12
Abstract: Un método para eliminar nitrógeno amónico de aguas residuales orgánicas que comprenden estiércol líquido,método que comprende las etapas de (i) proporcionar aguas residuales orgánicas que comprenden estiércol líquido con un contenido de nitrógenoamónico; (ii) aplicar dichas aguas residuales a un intercambiador de iones sintético, orgánico que adsorbe, durante suutilización, más de 1,2 eq/I, preferentemente más de 2,0 eq/I; y (iii) permitir que el nitrógeno amónico de dichas aguas residuales se adsorba a dicho intercambiador de iones,en el que la concentración de nitrógeno amónico en dichas aguas residuales supera los 3 g/l en el momento de laaplicación de dichas aguas residuales a dicho intercambiador de iones, y en el que las aguas residuales orgánicastienen un contenido de materia orgánica del 0,5-8% (p/p), preferentemente del 1-3% (p/p), en el momento de laaplicación de dichas aguas residuales al intercambiador de iones, estando dicha materia orgánica disuelta o en formade partículas de una extensión máxima de 25 μm.
Patent ES-2387456-T3 (ES)
Title: Dispositivo alimentador para material de recubrimiento
Inventor: WOLF MICHAEL LOTHAR
IPC: A23G3/20
Filed: 2010-11-09
Granted: 2012-09-24
Abstract: Dispositivo alimentador para un material de recubrimiento, en especial para chocolate, con una barra (1) distribuidoraque presenta un punto (2) de admisión para el material de recubrimiento, y en la que están previstas unamultitud de toberas (6, 7) cerradizas a las que se puede aplicar al menos parcialmente con un gas, y están configuradascomo boquillas (7) pulverizadoras, estando configurada en la barra (1) distribuidora una primera cámara (10)unida con el punto (2) de admisión, caracterizado porque en la barra (1) distribuidora, para la configuración de unasegunda cámara (11), está dispuesto un tabique (5) provisto con aberturas (30, 31, 32), estando conectadas lastoberas (6, 7) a la segunda cámara (11), y estando configuradas las aberturas (30, 31, 32) de manera que en lasegunda cámara (11), en la dirección longitudinal de la barra (1) distribuidora, exista en lo esencial la misma presión,estando configuradas en el tabique (5) aberturas (30, 31, 32) cuyo tamaño y/o número aumente con la dis10tancia creciente desde el punto (2) de admisión.
Patent ES-2586484-T3 (ES)
Title: Dispositivo de un adaptador de paso que incluye aberturas que se pueden cerrar selectivamente
Inventor: STOPEK JOSHUA
IPC: A61B17/34
Filed: 2010-10-01
Granted: 2016-10-14
Abstract: Un adaptador de paso quirúrgico que comprende: un cuerpo dócil (1) de adaptador de paso que tiene una pluralidad de luces (3, 4, 5) que se extienden a través del mismo; caracterizado por la aportación de una primera placa (2) conectada rotatoriamente al cuerpo (1) de adaptador de paso, la primera placa (2) define una pluralidad de aberturas (6, 7, 8) en donde la rotación de la placa a una primera posición no tiene aberturas (6, 7, 8) en la placa alineadas con ninguna de las luces (3, 4, 5) dispuestas en el cuerpo (1), obstruyendo de ese modo las luces y la rotación de la placa a una segunda posición que tiene una o más de las aberturas en la placa correspondientes a una luz (3, 4, 5) para definir uno o más pasadizos para inserción de un instrumento quirúrgico a través de las mismas.
Patent ES-2394597-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acoplamiento a una guía instalada a bordo de un vehículo
Inventor: DAOUK ANTAR
IPC: B64D11/06
Filed: 2010-04-02
Granted: 2013-02-04
Abstract: Dispositivo (1) para acoplar un equipo a una guía instalada a bordo de un vehículo, dicho dispositivo (1)comprendiendo, por una parte, un cuerpo (2) principal diseñado para unirse a la guía y, por otra parte, un elementode unión (3) unido al cuerpo (2) principal y diseñado para unirse a dicho equipo, el elemento de unión (3)comprendiendo al menos una primera pletina (4) montada sobre el cuerpo (2) principal pudiendo desplazarselibremente con respecto a dicho cuerpo (2) principal, dicho dispositivo comprendiendo, además, al menos un primerdispositivo de bloqueo / desbloqueo (7) diseñado para desplazarse entre, por una parte, una configuración debloqueo en la cual este inmoviliza dicha primera pletina (4) en la posición exacta que esta última ocupa en elmomento en que el primer dispositivo de bloqueo / desbloqueo (7) adopta su configuración de bloqueo, y unaconfiguración de desbloqueo en la cual este deja a la primera pletina (4) libre para desplazarse con respecto alcuerpo (2) principal, dicho dispositivo (1) caracterizándose por que comprende al menos un primer dispositivo deajuste (8) diseñado para ajustar, por el efecto de una manipulación del primer dispositivo de ajuste (8) por parte deun usuario, la posición de la primera pletina (4) con respecto al cuerpo (2) principal mientras el primer dispositivo debloqueo / desbloqueo (7) se encuentra en su configuración de bloqueo.
Patent ES-2398518-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de tracción por impulsos
Inventor: FALESIEDI OSVALDO
IPC: B62D57/00
Filed: 2010-01-14
Granted: 2013-03-19
Abstract: Dispositivo de tracción por impulsos que comprende por lo menos un primer elemento de soporte (1, 1', 1") y unsegundo elemento de soporte (2, 2', 2") que pueden moverse de forma recíproca entre una posición proximal y unaposición distal; teniendo cada elemento de soporte un coeficiente de rozamiento variable con respecto a unasuperficie de soporte (S, W), de tal modo que durante un movimiento de aproximación recíproco predomina unafuerza de rozamiento (Ff1) desarrollada por uno de dichos elementos de soporte (Ff1 > Ff2, Ff1 < f2) y durante unmovimiento de alejamiento recíproco de dichos elementos de soporte predomina una fuerza de rozamiento (Ff2)desarrollada por el otro de dichos elementos de soporte (Ff1 < f2, Ff1 > Ff2), en el que dicho coeficiente derozamiento es anisótropo a lo largo de una dirección de movimiento recíproca (V) de dichos elementos de soporte(1, 1', 1", 2, 2', 2"), en el que dichos elementos de soporte comprenden una pluralidad de elementos deextremidades largas (4), que sobresalen a partir de las respectivas superficies inferiores (1'a, 2'a) y que estáninclinados de acuerdo con un ángulo adecuado contenido en un plano perpendicular a dichas superficies (1'a, 2'a)de dichos elementos de soporte, caracterizado por que cada elemento de soporte (1, 1', 1", 2, 2', 2") comprendeuna primera placa (10) a partir de la cual sobresalen dichos elementos de extremidades largas (4) y una segundaplaca (11) colocada por debajo de dicha primera placa que comprende tantos orificios pasantes como elementos deextremidades largas hay; pasando dichos elementos de extremidades largas (4) a través de dichos orificiospasantes; siendo dicha segunda placa adecuada para trasladarse con respecto a dicha primera placa con el fin dedeterminar una variación del ángulo de inclinación de dichos elementos de extremidades largas (4).
Patent ES-2552089-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un forro de freno y forro de freno
Inventor: DILNOT ANDREW
IPC: F16D69/02
Filed: 2010-02-11
Granted: 2015-11-25
Abstract: Procedimiento para fabricar un forro de fricción de una zapata de freno, en el que se agrega un aglutinante a un material de soporte de poros abiertos con alta superficie específica y tamaños de grano comprendidos entre 90 μm y 1,5 mm, que contiene diatomeas o arcilla o una mezcla calcinada de diatomeas y arcilla, y se mezclan el material de soporte y el aglutinante hasta que el material de soporte esté ampliamente humectado con el aglutinante, agregándose a continuación una materia funcional que contiene sulfuro metálico, grafito, metales o mezclas de estos y que es absorbida al menos parcialmente por el material de soporte.