baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2401608-C2 (RU)
Inventor: KABLUCHEEVA TAT JANA IVANOVNA
IPC: A23K10/28
Filed: 2008-10-13
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to agriculture, in particular - to fodder production. The method of production of a dietary supplement for chickens, veals and piglings includes usage of fermented celandine. Preliminarily cut celandine herb and sugar are added into milk whey in the ratio of components, wt %: cut celandine herb 5-7; sugar 35-45; milk whey - the rest; the mixture is fermented for 2-3 weeks with pH conditioned to 3.5-4.0. Then one adds (per 1 litre of fermented celandine herb) amino acids in the following quantities: valine 1.08 g; isoleucine 0.77 g, leucine 1.77 g. The invention provides for an active state of lactic-acid bacteria in a probiotic medium, stability of the product properties and long storage life, obtainment of an extended action spectrum additive. ^ EFFECT: during young stock breeding the obtained additive usage allows to improve survival and body weight of livestock. ^ 4 tbl
Patent RU-2398808-C2 (RU)
Inventor: POLJAKOVA SVETLANA ORESTOVNA
IPC: C09D5/24
Filed: 2008-10-16
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: composition contains a mixture of epoxy resins type E-40 and E-05 in weight ratio (90-86):(10-14) or Epikot 223 and Epikot 401 in weight ratio (87-83):(13-17), a mixture of organic solvents, mainly in form of a mixture of toluene, butanol and butylacetate or xylene, isopropyl alcohol and ethylacetate mainly in weight ratio 22:40-38, a hardener of mainly polyamide type, and fine metal powder, mainly aluminium, in the following ratio in pts. wt: mixture of high-molecular epoxy resins 100-120, mixture of organic solvents 64-78, hardener 21-26 and fine metal powder 28-37. 
     EFFECT: composition provides good protective properties, good aesthetic characteristics of surfaces, high bending and torsion strength of the material and resistance to surface mechanical effects, possibility of quality painting and repainting surfaces. 
     5 cl, 5 tbl, 6 ex
Patent RU-2406608-C2 (RU)
Inventor: RUSETSKIJ VALERIJ VIKTOROVICH
IPC: B29D23/18
Filed: 2008-10-22
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to rubber industry and can be used for manufacturing log rubber articles, for example hoses. It aims at increasing operating temperature range, and allows using diverse thermoplastic elastomers as outer layer that provide for high adhesive properties. Besides it allows stable colour paint coat, flexibility at low temperature. It allows using thermoplastic polyurethane elastomer or chloroprene elastomer-based glue solution as glue layer of melted glue. As outer layer of thermoplastic elastomer. 
     EFFECT: production of sleeve-like articles. 
     1 tbl
Patent RU-2436488-C2 (RU)
Inventor: DOL ONI MAJER LUKA
IPC: A23L35/00
Filed: 2007-03-28
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: process of the beverage production in the beverage preparation chamber involves stages of water supply into the preparative chamber till the first pressure equal to 3 bars is achieved, interruption of water flow into the preparative chamber, holding the beverage preparation chamber in a closed condition during the first time interval, opening the outlet hole in the preparative chamber and dispensing the beverage thus produced, herewith pressure is reduced once during the time interval. 
     EFFECT: invention ensures improved process of the beverage production and development of a device which may produce a perfect beverage. 
     15 cl, 8 dwg
Patent RU-2446452-C2 (RU)
Title: Запуск приложений со съемного носителя
Inventor: KKHALIDI JUSEF A
IPC: G06F17/00
Filed: 2007-06-25
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к области запуска приложений. Техническим результатом является упрощение запуска приложений со съемного носителя. Готовое к использованию программное обеспечение может быть запущено со съемного носителя без установки программного обеспечения на машину и без модификации готового к использованию программного обеспечения. Файлы и ассоциативно связанное состояние, созданные при выполнении приложения, которое не было установлено на компьютер, могут быть сохранены на съемный носитель или в определенную область системной файловой системы и системного реестра (если присутствует). 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2451879-C2 (RU)
Title: Горелка для пыли высокой концентрации
Inventor: BONDAREV ALEKSEJ MIKHAJLOVICH
IPC: F23D17/00
Filed: 2009-01-19
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к теплоэнергетике, может быть использовано в котельных установках, работающих на пылеугольном топливе при транспортировании его в горелку по пылепроводам системы подачи пыли высокой концентрации (ПВК) под давлением, и обеспечивает при его использовании повышение устойчивости горения и экономичности сжигания переменного по реакционности топлива при низком уровне образования вредных веществ (оксидов азота NOx) в топочных газах. Указанный технический результат достигается в горелке ПВК, включающей корпус с подводящим пылепроводом ПВК, установленный в нем соосно пылевыдающий патрубок, состоящий из конуса-рассекателя и обтекателя, образующими полость, открытую в сторону топки, форсунку для подачи растопочного топлива, причем форсунка растопочного топлива заведена в полость пылевыдающего патрубка через трубу, открытый конец которой соединен с этой полостью, пылепровод ПВК подведен к пылевыдающему патрубку под углом α к его оси, равным от 20° до 90°, и соединен с ним промежуточным коробом, причем величина угла раскрытия конуса-рассекателя находится в пределах 20-150°. 4 з . п .  ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2421782-C2 (RU)
Title: Схема управления сигналами шины и схема обработки сигналов, имеющая схему управления сигналами шины
Inventor: TAKEKHARA DZJUN
IPC: G06F9/00
Filed: 2009-05-18
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к схеме управления сигналами шины. Техническим результатом является предоставление схемы управления сигналами шины, которая может надежно обнаруживать ошибки адресации. Блок управления памятью записывает и считывает данные ведомого устройства согласно команде от ведущего устройства. Линию диагностики шины напрямую соединяют от схемы управления сигнала шины с приемным терминалом сигналов шины ведомого устройства без прохождения через шину адреса и линию управляющего сигнала. Блок обработки анормальности сигналов шины сравнивает выходной сигнал шины, выходящий из схемы управления сигналами шины в шину адреса и линию управляющего сигнала, с сигналом обратной связи шины, обеспеченным обратной связью через линию диагностики шины, чтобы определять присутствие/отсутствие различия. Блок управления памятью удлиняет период исполняемой операции цикла шины, когда определено в блоке обработки анормальности сигналов шины, что различие присутствует. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2413564-C2 (RU)
Inventor: SUKHIKH ANDREJ SERGEEVICH
IPC: B01J20/20
Filed: 2009-05-25
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to purification and fractionation of huminic acids and humin-like substances extracted from natural compounds. Proposed method comprises triple extraction from natural compounds by solution of sodium hydroxide in 10%-dimethylsulfoxide, purifying extract, first, in chromatograph column using sephadex LH-20. Then, solution produced in eluating chromatographic column by water, is subjected to contact with detonation nano-diamonds, a sorbent. Desorption of target substance from nano-diamonds is effected by buffer solution. Target product is dried at 35°C in thin layer. 
     EFFECT: extraction of huminic acid and humin-like substances of definite size and graded to purification degree. 
     2 ex
Patent RU-2420893-C2 (RU)
Title: Системы и способы для распределения обновлений для ключа с максимальной интенсивностью смены ключа
Inventor: ISTKHEHM BRAJANT V
IPC: H04L9/08
Filed: 2008-01-17
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к компьютерным технологиям, а именно к системам и способам для распределения обновлений для ключа с максимальной интенсивностью смены ключа. Техническим результатом является повышение эффективности использования сети связи. Технический результат достигается тем, что минимизируют количество обменов ключами, необходимых для поддержания безопасных защищенных соединений посредством умножения количества принятых запросов на обновление на максимальный период обновления, чтобы оценить количество активных узлов в группе, определения общего количества принимаемых за единицу времени запросов на обновление, определения дополнительных запросов на обновление за единицу времени как разности между общим количеством принимаемых запросов на обновление и определенным максимальным количеством запросов, ожидаемых за единицу времени, и определения минимального периода обновления для группы узлов, что позволяет исключить дополнительную нагрузку на линии связи в сети. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2463263-C2 (RU)
Title: Устройство и способ выработки волокон
Inventor: PURVIS DAVID F
IPC: C03B37/09
Filed: 2008-03-14
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к фильерному питателю для выработки непрерывного волокна. Техническим результатом изобретения является повышение коррозионной и эрозионной устойчивости фильерного питателя. Устройство для выработки волокон имеет фильерный питатель, через который протекает расплавленный минеральный материал, причем фильерный питатель содержит элементы, которые включают в себя перфорированную нижнюю пластину с насадками, противоположные боковые стенки, противоположные торцевые пластины и экран, расположенный рядом с боковыми стенками и торцевыми стенками, через который протекает расплавленный минеральный материал, при этом элементы фильерного питателя включают в себя по меньшей мере один конструктивный элемент и по меньшей мере один не конструктивный элемент. Конструктивные элементы включают в себя перфорированную нижнюю пластину с насадками и, возможно, по меньшей мере нижние участки противоположных боковых стенок, при этом конструктивные элементы изготовлены из первого материала, имеющего высокий предел ползучести. Не конструктивные элементы изготовлены по меньшей мере из второго материала, который имеет более низкий предел ползучести, чем первый материал, а экран изготовлен из третьего материала, имеющего высокое содержание палладия. 2 н. и 32 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2426051-C2 (RU)
Title: Gun with longitudinal sliding breechblock
Inventor: ZAKHARJAN ARKADIJ KONSTANTINOVICH
IPC: F41A3/12
Filed: 2009-10-12
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: gun includes barrel, box, breechblock with striker, trigger mechanism and firing device; at that, firing device includes additional barrel, magazine and longitudinal sliding breechblock. The latter of the firing device and breechblock of the gun interact by means of projection and shaped hole. In longitudinal sliding breechblock of firing device there installed is spring-loaded striker which interacts with striker of gun and insert of firing device. Gun box includes the opening in which slots are made, and posts are installed in firing device. Front post is installed with possibility of longitudinal movement under action of rotating sleeve, and rear post is installed with possibility of transverse movement and fixed with a nut. 
     EFFECT: simpler gun recharging with longitudinal sliding breechblock for cartridge of any gauge. 
     6 dwg
Patent RU-2442786-C2 (RU)
Inventor: DJUBJUI STEFAN
IPC: C07D235/26
Filed: 2008-03-28
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  chemistry. 
       SUBSTANCE:  invention refers to the means of production of zilpaterol and its salts including: production of chlorine 2,3-dihydro-2-oxo-1H-benzimidazol-1-butanoate (or its salt) by means of the method including interaction between 4-(2-oxo-2,3-dihydrobenzimidazol-1-yl)butanoic acid (or its salt) and at least one chlorating agent chosen from the group consisting of oxalyl chloride, phosgene and triphosgene, and production of 8,9-dihydro-2H,7H-2,9a-diabenzo[c,d]azulene-1,6-dione or its salt, by means of the method including interaction between chlorine 2,3-dihydro-2-oxo-1H-benzimidazol-1-butanoate (or its salt) with the Lewis acid, production of 4,5-dihydro-imidazo[4,5,l-jk][1]benzazepin-2,6,7[1H]-thrion-6-oxime (or its salt) by means of the method including interaction between 8,9-dihydro-2H,7H-2,9a-diazabenzo[cd]azulene-1,6-dione (or its salt) with nonorganic nitrite, production of alkamine salt by means of the method including interaction between 4,5-dihydro-imidazo[4,5,l-jk][1]benzazepin-2,6,7[1H]-thrion-6-oxime (or its salt) with the base and further interacton with H 2  with the presence of hydrogenation catalyst; the alkamine salt corresponds to the structural formula WO-2):   and Z denotes a cation, production of izopropilidenamino compound be means of the method including combination of the alkamine salt with acetone and acetic acid; the izopropilidenamino compound structurally corresponds to the formula (WO-1):   and production of zilpaterol by interaction between the izopropilidenamino compound (or its salt) and H 2  with the presence of hydrogenation catalyst, with further combination with the base and alcohol, and to the ways of production of intermediate compounds that may be used in productioin of zilpaterol and its salts. 
       EFFECT:  new way of production of zilpaterol and its salt that can be used for acceleration of weight gain, improvement of feed efficiency and/or increase of meagreness of a great cattle, poultry and fish carcass. 
     12 cl, 9 ex
Patent RU-2612388-C2 (RU)
Inventor: PURSHKE VERNER
IPC: C12N5/078
Filed: 2008-08-06
Granted: 2017-03-09
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к клеточным технологиям, и может быть использовано в медицине для получения лекарственного средства для лечения рака. Получают молекулу L-нуклеиновой кислоты, связывающуюся с SDF-1, которая содержит в 5'→3' направлении первый участок нуклеотидов, коровую нуклеотидную последовательность и второй участок нуклеотидов или в 5'→3' направлении второй участок нуклеотидов, коровую нуклеотидную последовательность и первый участок нуклеотидов. При этом коровая нуклеотидная последовательность содержит 5'GUGUGAUCUAGAUGUADWGGCUGWUCCUAGUYAGG3' (SEQ ID NO: 57), где указанный первый и второй участок нуклеотидов имеет достаточную степень обратной комплиментарности для гибридизации друг с другом, где при гибридизации формируется двухнитевая структура и где двухнитевая структура состоит из четырех-шести пар оснований. Указанная нуклеиновая кислота может быть модифицирована HES или PEG. Изобретение позволяет способствовать мобилизации клеток, экспрессирующих рецепторы SDF-1, в периферическую кровь пациента. 5 н. и 4 з.п. ф-лы, 43 ил., 3 табл., 14 пр.
Patent RU-2441927-C2 (RU)
Inventor: BEGUNOV AL BERT IVANOVICH
IPC: C22B7/04
Filed: 2010-03-15
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: invention relates to the area of iron-and-steel industry, to alumina industry slag treatment (red mud) in particular and may be used for ferrosilicon alloy production. The reduction melting shall be performed in an ore thermal furnace. Alumina industry slag shall be intriduced into the furnace charge in the amount of 10 to 81 mass % of the total of silicon oxides in the furnace charge, wherein the furnace charge contains quartz stone with the following component ratio, mass %: alumina industry slag 25-53, carbon reducing agent 13-24, quartz stone 26-52. ^ EFFECT: enhanced slag treatment and production of ferrosilicon at low energy costs. ^ 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2485720-C2 (RU)
Inventor: KHAKULI TUOMAS
IPC: H04W36/10
Filed: 2008-11-03
Granted: 2013-06-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communications. 
     SUBSTANCE: radio network controller (RNC) sends a request message for a radio line installation, and a processing device receives this message. The processing device sends to the RNC a message of response of the radio line installation, including information about shift of a frame and a signal element, and the RNC receives this message. In particular, shift of the frame and the signal element is sent to the message of response of the radio line installation RNSAP (after shifting a service subsystem of a radio network with participation of user equipment in it). A new service RNC will then switch on random shift of a frame into a message of request to the radio line installation RNSAP. 
     EFFECT: unit B of eHSPA will ignore random frame shift and will switch on proper shift of a frame into a message of response of a radio line installation RNSAP. 
     14 cl, 6 dwg
Patent RU-2446742-C2 (RU)
Inventor: BONDAREV IGOR PAVLOVICH
IPC: A61B5/16
Filed: 2010-06-15
Granted: 2012-04-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to psychophysiology. Succession of information fields with random location in them of two-digit numbers is demonstrated to tested person. Time of specified number search is measured. Into information fields unknown to tested person distinctive sign is introduced randomly, number specified for search is obligatorily present in information field. Average time of specified number search in information fields is determined. As distinctive sign used is evenness of all two-digit numbers, present in information field. Also possibly determined is information field with distinctive sign, starting with which tested person identified connection of distinctive sign with presence in information field of specified object for search of the number by sharp reduction of search time. 
     EFFECT: method makes it possible to increase self-descriptiveness due to estimation of intellectual attention. 
     3 cl, 2 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2469746-C2 (RU)
Title: Дозировочное устройство для ингаляции порошкового вещества
Inventor: FON SHUKMANN AL FRED
IPC: A61M15/00
Filed: 2008-10-29
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и к активируемому потоком всасываемого пользователем воздуха дозировочному устройству для ингаляции порошкового вещества, в частности, медицинского назначения, которое расположено в камере хранения и предназначено для приведения из камеры хранения с помощью дозировочной камеры дозировочного стержня в положение готовности к опустошению. В частности, для облегченного открывания дозировочной камеры изобретение предлагает продлевающие поршень язычки для закрывания дозировочной камеры. Изобретение позволяет оптимизировать подачу воздуха в дозировочное устройство. 22 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2518296-C2 (RU)
Title: Конъюгаты rgd-(бактерио)хлорофилл для фотодинамической терапии и визуализации некротических опухолей
Inventor: SHERTS AVIGDOR
IPC: A61K49/08
Filed: 2009-03-01
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, а именно к конъюгатам RGD-бактриохлорофилл, которые направляются в некротические домены опухоли и накапливаются в них значительно дольше, чем в ненекротических доменах, для применения в минимально инвазивной нацеленной на опухоль визуализации, нацеленной на опухоль фотодинамической терапии и/или интерактивного прогнозирования некротических опухолей. 5 н. и 11 з.п. ф-лы, 38 пр., 34 ил., 2 табл.
Patent RU-2487282-C2 (RU)
Title: Соединительный элемент для установки между конструктивными модулями
Inventor: TRAGANT RUANO KHOSE
IPC: F16F1/362
Filed: 2009-04-29
Granted: 2013-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к области строительства. Гибкий конструктивный соединительный элемент содержит тело, изготовленное из скрученных и сжатых стальных прядей. Кривая зависимости деформации от напряжения скрученной и сжатой стальной пряди имеет пологую наклонную зону А и крутую наклонную зону В, а указанное тело используется на участке в крутой наклонной зоне В указанной кривой. Соединительный элемент применяют для размещения между смежными частями конструкции для передачи вертикальных или горизонтальных нагрузок. Строительный модуль содержит указанный соединительный элемент. Достигается возможность применения соединительного элемента при больших статических и динамических нагрузках. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2457829-C2 (RU)
Title: Минерально-витаминный комплекс для укрепления эмали зубов, композиция для гигиены полости рта и зубная паста
Inventor: BELOUS ELENA JUR EVNA
IPC: A61K36/23
Filed: 2010-11-08
Granted: 2012-08-10
Abstract: Группа изобретений относится к стоматологии, а именно к минерально-витаминному комплексу для укрепления эмали зубов, а также к композициям для гигиены полости рта, включающим в себя данный комплекс, в частности, к зубным пастам. Витаминно-минеральный комплекс для укрепления эмали зубов содержит следующие компоненты: на 100 мас.частей гидроксиапатита - 15,0-30,0 мас.частей аминофторида, 3,0-24,0 мас. частей экстракта растения Crithmum Maritimum и 0,1-0,2 мас. части порошка жемчуга. Комплекс может дополнительно содержать, по меньшей мере, один экстракт водоросли, выбранной из группы, включающей Himanthalia Elongata, Laminaria Digitata, Laminaria Saccharina, Lithothamnium Calcareum, Palmaria Palmata, Porphyra Umbilicalis и Spirulina Maxima Extract в количестве от 3,0 до 12,0 мас. частей. Предлагаются также композиции для гигиены полости рта с использованием вышеуказанного комплекса, в частности зубная паста. При использовании композиций для гигиены полости рта на основе предложенного витаминно-минерального комплекса обеспечивается высокая очищающая способность, противокариозное действие, уменьшение воспаления десен, снижение чувствительности зубов к температурным и тактильным раздражителям и уменьшение пигментированного налета. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 10 табл., 1 пр., 1 ил.
Patent RU-2540145-C2 (RU)
Inventor: Bernkhard TEVES
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-05-20
Granted: 2015-02-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention deals with method of determining biological activity of embryonated eggs of Trichuris. Characterised method includes realisation of at least 3 analyses, selected from: evaluation and/or confirmation of stage of embryonated development of eggs by means of method of quantitative PCR with application of suitable marker sequences for determination of quantity of genome DNA copies, evaluation of metabolic activity of embryonated eggs by means of biochemical and/or molecular-chemical methods, evaluation of inducibility of gene expression in embryonated eggs, evaluation of mobility of Trichurs larvae by means of microscope for long periods of observation after preliminary incubation at higher temperatures and/or evaluation of coefficient of hatchability of Trichurs larvae in organism of laboratory animal. 
     EFFECT: claimed invention can be used in obtaining safe pharmaceutical products, therapeutically efficient in application in humans. 
     15 cl, 10 dwg, 11 tbl, 6 ex
Patent RU-2520636-C2 (RU)
Inventor: MILTNER EHRIKH
IPC: A61K33/243
Filed: 2009-01-29
Granted: 2014-06-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to oncology, and concerns using opioids for treating patients suffering from persistent malignant tumour. That is ensured by administering drugs containing opioids able to inhibit malignant cell proliferation in the effective amounts. 
     EFFECT: using opioids for treating the patients suffering from persistent malignant tumour. 
     15 cl, 17 dwg, 8 ex
Patent RU-2505401-C2 (RU)
Title: Single-worm extruder
Inventor: SHNAJDER FLORIAN JOKHANNES
IPC: B29C48/50
Filed: 2009-07-07
Granted: 2014-01-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: single-worm extruder with cylinder has smelting zone and homogenisation zone abutting thereon. Worm is arranged inside said cylinder to rotate therein and comprises two working elements arranged in homogenisation zone, one of them making a shear element is arranged in feed direction. At least one groove is made at cylinder inner wall in homogenisation zone, in lengthwise direction, to terminate, if seen in feed direction, in zone between first working element and second shear element. 
     EFFECT: better smelting, lower temperature of smelting and increased pressure effects. 
     12 cl, 4 dwg