baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2018228649-A1 (WO)
Title: Système de construction de modules de tissage autoporteurs
Inventor: POULSEN OLE VESTERGAARD
IPC: F21V1/14
Filed: 2018-06-12
Abstract: L'invention concerne un système de modules comprenant des modules de base sensiblement plats et des éléments de raccord, les modules de base comprenant des bords de mêmes dimensions et comprenant, au niveau de chaque bord, deux fentes ou plus situées adjacentes entre elles et parallèles. L'élément de raccord individuel peut être retenu dans les deux fentes ou plus dans le même module de base, et le système modulaire permet de former 5 structures autoporteuses spacieuses. Drawing_references_to_be_translated
Patent WO-2019080977-A1 (WO)
Inventor: FORBECH CHRISTENSEN HENNING
IPC: B25J15/04
Filed: 2018-10-16
Abstract: L'invention concerne un changeur d'outil (1) pour fixer un outil à un bras de robot, ledit changement d'outil comprenant une première partie (2) ayant une surface de contact (40) et une seconde partie (3) ayant une surface de contact (42). Trois éléments de contact sont disposés sur les surfaces de contact (40, 42) de la première partie (2) et de la seconde partie (3), les trois éléments de contact étant disposés selon une configuration triangulaire et constituant un couplage cinématique. Le bras de robot, en effectuant un certain nombre de mouvements, peut relier et séparer l'outil. Le couplage cinématique comprend un couplage de Kelvin, les trois éléments de contact comprenant a) un premier élément de contact comprenant une sphère (5) disposée au niveau de la surface de contact (40) de la première partie (2), ladite sphère (5) étant conçue et configurée pour être amenée en contact avec trois sphères (4, 4', 4'') disposées au niveau de la surface de contact (42) de la seconde partie (3), b) un deuxième élément de contact comprenant une sphère (7) disposée au niveau de la surface de contact (40) de la première partie (2), ladite sphère (7) étant conçue et configurée pour être amenée en contact avec deux sphères (6, 6') disposées au niveau de la surface de contact (42) de la seconde partie (3), et c) un troisième élément de contact comprenant une sphère (9) disposée au niveau de la surface de contact (40) de la première partie (2), ladite sphère (7) étant conçue et configurée pour être amenée en contact avec une autre sphère (8) disposée au niveau de la surface de contact (42) de la seconde partie (3).
Patent WO-2019174694-A1 (WO)
Inventor: HANSEN JAIS ASK
IPC: A61F5/443
Filed: 2019-03-15
Abstract: A method and an accessory device for an ostomy system comprising a monitor device and an ostomy appliance, the ostomy appliance comprising a base plate is disclosed. The accessory device comprises a memory; a processor; and an interface coupled to the processor and configured to communicate with the monitor device, wherein the interface comprises a display and is configured to obtain monitor data from the monitor device coupled to the ostomy appliance, the monitor data comprising sensor data and one or more of ostomy data obtained from electrodes of the base plate, and parameter data based on ostomy data obtained from electrodes of the base plate, the sensor data obtained from one or more sensors in the monitor device, wherein the processor is configured to determine an operating state of the base plate based on the sensor data and one or more of ostomy data and parameter data based on ostomy data; and display, on the display, a first user interface comprising a first user interface object representing the operating state of the base plate.
Patent WO-2021104592-A1 (WO)
Title: Agencement de criblage externe comportant un ensemble de lamelles
Inventor: EBBESEN HENNING
IPC: E06B9/42
Filed: 2020-11-24
Abstract: L'agencement de criblage (1) comprend un corps de criblage (11) comprenant un tissu de criblage (110) et un ensemble de lamelles (111) comportant au moins une lamelle. Chaque lamelle (111) comprend un élément supérieur (112) et un élément inférieur (113) prenant en sandwich le tissu de criblage (110) entre eux.
Patent WO-2004079683-A1 (WO)
Inventor: DUSCHEK DETLEF
IPC: G08B13/24
Filed: 2004-01-28
Abstract: Beschrieben sind ein Sicherheitsetikett (7') zur Sicherung eines Gegenstands (1) gegen Diebstahl mit einem elektronisch detektierbaren ersten Sicherungselement (3) und einer dieses vollständig überdeckenden Deckschicht (4). Die Deckschicht (4) ist vollständig von einem Etikett (6) aus reissfähigem Material überdeckt, welches auf seiner der Deckschicht (4) zugewandten Seite mit einem Klebstoff versehen ist, der eine zumindest etwas geringere Klebkraft als der auf die Deckschicht (4) aufgebrachte Klebstoff aufweist. Zwischen der Deckschicht (4) und dem Etikett (6) ist ein zweites Sicherungselement (5) angeordnet, welches die Deckschicht (4) zumindest teilweise überdeckt auf seiner der Deckschicht (4) zugewandten Seite mit einem Klebstoff versehen ist, dessen Klebkraft etwas grösser als die des auf das Etikett (6) aufgebrachten Klebstoffes ist. Die Deckschicht (4) und das zweite Sicherungselement (5) werden durch das Etikett (6) vollständig überdeckt. Diese Ausbildung des Sicherheitsetiketts (7) gewährleistet, dass ein Entfernen der Sicherungselemente (3, 5) von dem gesicherten Gegenstand (1) nicht oder nur sehr schwer möglich ist.
Patent WO-2004083700-A1 (WO)
Title: Druckentlastungsventil
Inventor: BRILL RAINER
IPC: F16K17/04
Filed: 2004-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Druckentlastungsventil für ölgefüllte Transformatoren und Stufenschalter mit einem federbelasteten Ventildeckel, der im Ruhezustand das Ventil schliesst, wobei sich die Federn zwischen diesem Ventildeckel und einem Federdeckel abstützen, Das gesamte Druckentlastungsventil wird von einem topfförmigen Gehäuse (18) umschlossen, das direkt an einem Gehäuseflansch (1) verschraubt ist und in einem topfförmigen Seitenbereich Auslassöffnungen (26) aufweist.
Patent WO-2005017787-A1 (WO)
Title: Verfahren zur übertragung von dienstespezifischen vergebührungsinformationen, zugehöriges funkkommunikationsgerät, netzwerkkomponente sowie funkkommunikationssystem
Inventor: LAUMEN JOSEF
IPC: G06Q30/00
Filed: 2004-02-20
Abstract: Von einer Netzwerkkomponente (RA) oder Gruppe von Netzwerkkomponenten eines spezifischen Diensteanbieters (PA) wird ein Übertragungssignal (FIA1) mit dienstespezifischen Vergebührungsinformationen (GTM) dieses Diensteanbieters (PA) mit Hilfe einer generischen Syntax erstellt und von dieser Netzwerkkomponente oder Gruppe von Netzwerkkomponenten einheitlich in dieser generischen Syntax zu dem jeweilig zu informierenden Funkkommunikationsgerät (UA) oder zu mindestens einer Netzwerkkomponente (RB) mindestens eines zweiten Diensteanbieters (PB) übertragen.
Patent WO-2004083209-A1 (WO)
Title: Derives a substitution piperidine et piperazine agissant comme modulateurs du recepteur de la melanocortine 4
Inventor: SOEBERDT MICHAEL
IPC: A61K31/4545
Filed: 2004-03-19
Abstract: Cette invention a trait à de nouveaux dérivés à substitution pipéridine et pipérazine agissant comme modulateurs de la mélanocortine   4 (MC-4R). Il est possible d'utiliser des agonistes de MC-4R pour le traitement de troubles et d'états pathologiques tels que l'obésité, le diabète et les dysfonctions sexuelles. Les antagonistes de MC-4R se révèlent des plus utiles pour traiter des troubles et des états pathologiques tels que la cachexie due au cancer, la perte de la masse musculaire, l'anorexie, l'anxiété et la dépression. Les composés selon l'invention permettent de traiter tous les états pathologiques et les troubles dans lesquels la régulation de MC-4R est impliquée.
Patent WO-2004101329-A1 (WO)
Title: Vorbau eines kraftfahrzeugs
Inventor: MEHRHOLZ RALF
IPC: B60R21/34
Filed: 2004-03-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Vorbau (1) eines Kraftfahrzeugs mit einer Motorhaube (3), die sich in einem Abstand zu unterhalb der Motorhaube angeordneten Bauteilen (2) befindet. Zwischen den Bauteilen (2) und der Unterseite (3a) der Motorhaube (3) ist energieabsorbierendes Material (6) angeordnet. Es ist Aufgabe der Erfindung, unter Erfüllung der Fussgängerschutzanforderungen die konstruktive Freizügigkeit im Bereich des Vorbaus eines Kraftfahrzeugs zu erhöhen. Erfindungsgemäss ist dazu vorgesehen, dass das energieabsorbierende Material neben Bereichen angeordnet ist, die einen minimalen Abstand Amin zur Unterseite (3a) der Motorhaube (3) aufweisen.
Patent WO-2005098780-A1 (WO)
Title: Procede pour obtenir la situation du trafic routier a l'aide d'une installation de telephonie mobile
Inventor: ZOIA MIHAESCU
IPC: G08G1/01
Filed: 2004-03-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour obtenir des informations en temps réel sur la situation du trafic routier dans un réseau routier. Ce procédé consiste à collecter à plusieurs reprises des coordonnées de position de stations mobiles sélectionnées à bord de véhicules prenant part au trafic à observer et inclus dans un système de détection de position, lesquelles coordonnées sont déterminées par les systèmes de détection de position et transmises par téléphonie mobile à une base de données de trafic connectée fonctionnellement à un serveur de topographie et à des stations de base du système de téléphonie mobile. Ledit procédé se caractérise en ce que les coordonnées identifiant des zones de contrôle présélectionnées du réseau de trafic sont stockées dans la base de données ; les coordonnées identifiant une des zones de contrôle, c.-à-d. celle dans laquelle une station mobile observée est positionnée, sont transmises par téléphonie mobile à la station mobile respective où lesdites coordonnées sont stockées temporairement ; la station mobile unique, qui détermine ses coordonnées de position à certains intervalles de temps, détecte l'entrée dans la zone de contrôle respective et le franchissement de la limite de cette zone vers une zone de contrôle adjacente, des données identifiant cette zone de contrôle adjacente étant alors transmises par téléphonie mobile au serveur de topographie qui présente l'identification de la zone de contrôle à la base de données, où elle est mémorisée avec un indice temporel pour une évaluation ultérieure, et transmet à la station mobile respective des données mettant à jour, dans la station mobile, les coordonnées stockées temporairement de cette zone de contrôle adjacente pour constituer ensuite une nouvelle zone de contrôle pour la même station mobile observée.
Patent WO-2004104293-A1 (WO)
Title: Verfahren zum delignifizieren lignocellulosischer rohstoffe
Inventor: PATT RUDOLF
IPC: D21C3/06
Filed: 2004-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Delignifizieren lignocellulosischer Rohstoffe, durch Einsatz von Sulfiten in Gegenwart einer alkalischen Komponente, insbesondere Natriumhydroxid oder Natriumcarbonat oder einer Mischung davon, in wässriger Lösung unter Anwendung von erhöhter Temperatur und erhöhtem Druck, gekennzeichnet dadurch, dass zu Beginn eines Aufschlusses die wässrigen Sulfit-Lösung eingesetzt und die Temperatur bis auf die maximale Reaktionstemperatur gesteigert wird, wobei die alkalische Komponente erst nach Beginn des Aufschlusses zugesetzt wird.
Patent WO-2005003548-A1 (WO)
Inventor: FORTKORD MARKUS
IPC: F02M37/10
Filed: 2004-06-30
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de fixation (1) qui sert à fixer une pompe à carburant (3) dans un réservoir interne qui se trouve à l'intérieur d'un réservoir à carburant, le dispositif de fixation (1) comprenant un couvercle (2) qui referme le réservoir interne de façon étanche lorsque celui-ci est monté. Le couvercle (2) est cupuliforme de sorte que les émissions sonores de la pompe à carburant (3) sont limitées au maximum.
Patent WO-2005027661-A1 (WO)
Inventor: RAEDERSTORFF DANIEL
IPC: A61K31/353
Filed: 2004-09-15
Abstract: Compositions comprising a catechin as found in green tea, e.g., epigallocatechin gallate, and ligand which activates the peroxisome proliferator­activated receptor gamma (PPAR-gamma are useful for the treatment and prevention of diabetes mellitus).
Patent WO-2005038281-A1 (WO)
Inventor: GRUNWALD ARTUR
IPC: F16D25/08
Filed: 2004-09-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de déplacement axial destiné à l'actionnement d'un embrayage à disques multiples (2) monté dans l'ensemble transmission d'un véhicule automobile. Ce dispositif de déplacement axial comprend un carter (3), un ensemble vérin (15) et un système hydraulique. Dans le carter (3), deux parties (4, 5) sont montées coaxialement de façon à pouvoir tourner l'une par rapport à l'autre, lesquelles peuvent être accouplées au moyen d'un ensemble de disques d'embrayage (10) disposés axialement entre un disque d'appui (9) et un disque de pression (11), dans le carter (3). L'ensemble vérin (15) présente une chambre hydraulique (22) et un piston (21) qui peut être soumis à un déplacement axial dans celle-ci et sert à actionner l'embrayage à disques multiples (10) par l'intermédiaire du disque de pression (11). Le système hydraulique, qui sert à l'actionnement du piston (21), comprend un volume d'huile commun se trouvant dans le carter (3) et dans la chambre hydraulique (22), ainsi qu'une pompe (18), laquelle présente un premier raccord (23), qui est relié au carter (3), ainsi qu'un second raccord (24), qui est relié à la chambre hydraulique (22).
Patent WO-2005054530-A1 (WO)
Title: Corps en carbure fritte contenant du zirconium et du niobium et son procede de production
Inventor: HEINRICH HANS-WILM
IPC: B23B27/14
Filed: 2004-10-06
Abstract: L'invention concerne un corps en carbure cémenté fritté (par exemple un outil coupant) et un procédé permettant sa production. Le corps en carbure cémenté fritté comprend du carbure de tungstène, une phase de liant constitué d'au moins un métal du groupe du fer ou d'un alliage de celui-ci, et d'au moins une ou plusieurs phases en solution solide. Chacune des phases en solution solide présente au moins un des carbures et des carbonitrures d'une combinaison de zirconium, niobium et tungstène. Le procédé comprend les étapes consistant à produire un mélange en poudre, lequel contient du carbure de tungstène, une poudre de métal liant contenant au moins un métal du groupe du fer ou un alliage de celui-ci ainsi qu'au moins un des carbures et des carbonitrures à la fois du zirconium et du niobium renfermant une poudre des carbures ou des carbonitrures de zirconium et de niobium, à former un compact vert dudit mélange pulvérulent, et à fritter sous vide ou à fritter HIP ledit compact vert à une température allant de 1 400 à 1 560 °C.
Patent WO-2005054035-A1 (WO)
Title: Überlagerungslenkung für ein fahrzeug
Inventor: KRUTTSCHNITT ANDREAS
IPC: B62D5/04
Filed: 2004-12-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Überlagerungslenkung (1) für ein Fahrzeug, insbesondere eine Servo- oder Hilfskraftlenkung für ein Kraftfahrzeug, mit einem, eine erste Getriebeeingangswelle (2) und eine zweite Getriebeeingangswelle (3) aufweisenden Überlagerungsgetriebe (4) das als Wellgetriebe (11) ausgebildet ist, zur Überlagerung der an den beiden Getriebeeingangswellen (2,3) auftretenden Drehwinkeln auf eine Getriebeausgangswelle (5) des Überlagerungsgetriebes (4). Die Getriebeausgangswelle (5) wirkt auf eine Eingangswelle (6) eines Lenkgetriebes (7). Die erste Getriebeeingangswelle (2) ist über eine Lenkwelle (8) mit einer Lenkhandhabe (9) wirkverbunden und die zweite Getriebeeingangswelle (3) ist mit einem Servomotor (10) wirkverbunden. Um eine Überlagerungslenkung zu schaffen, die in der Lage ist, einen zusätzlichen Lenkwinkel spielfrei auf die Getriebeausgangswelle (5) aufzubringen und deren Bauraumbedarf bei einfacher und kostengünstiger, montagefreundlicher Bauweise gering ist, ist vorgesehen die erste Getriebeeingangswelle (2) direkt lösbar mit einer radialflexible Abrollbuchse (13) des Wellgetriebes (11) zu verbinden wobei die erste Getriebeeingangswelle (2) einen exzentrischen Antriebskern (12) des Wellgetriebes (11) der in die radialflexible Abrollbuchse (13) ragt, durchgreift.
Patent WO-2004065433-A1 (WO)
Title: Emulsions aqueuses d'esters de polyvinyle contenant de l'hydroxypropylguar
Inventor: RINALDI CRISTINA
IPC: C08F2/30
Filed: 2004-01-21
Abstract: L'invention concerne un colloïde protecteur pour la polymérisation d'émulsion aqueuse d'esters de vinyle contenant de l'hydroxypropylguar qui présente un degré de substitution molaire compris entre 1 et 4, et une viscosité de 2% comprise dans la plage s'étendant entre 1000 et 25000 mPa*s; les émulsions aqueuses d'esters de polyvinyle contenant ledit colloïde protecteur étant caractérisées en ce qu'elles présentent une stabilité mécanique améliorée, une stabilité élevée au gel et à la chaleur, et en ce qu'elles s'avèrent particulièrement utiles pour la préparation de peintures présentant une résistance marquée à l'eau.
Patent WO-2005003489-A1 (WO)
Inventor: KNAUSEDER FRANZ
IPC: E04F15/04
Filed: 2004-06-23
Abstract: L'invention concerne des éléments de verrouillage conçus de sorte qu'on a une position initiale dans laquelle les plaques sont amenées notamment par abaissement exclusivement vertical. On atteint ensuite, notamment par glissement consécutif le long du joint commun, une position finale dans laquelle on peut provoquer un verrouillage des deux plaques, perpendiculairement et parallèlement à la surface des plaques et également perpendiculairement au joint de raccord commun.
Patent WO-2005085202-A1 (WO)
Inventor: BURGDORF LARS THORE
IPC: C07D401/12
Filed: 2005-01-13
Abstract: The invention relates to substituted arylamide derivatives of formula (I), to the production and use thereof for the production of a medicament for the treatment of diseases, in particular tumours and/or diseases which are provoked, transmitted and/or propagated by angiogenesis.  Compounds of formula (I) are active inhibitors of tyrosine kinases, in particular TIE-2 and VEGFR, and the Raf-kinases.
Patent WO-2005093065-A1 (WO)
Title: Methode amelioree d'isolement d'acides nucleiques
Inventor: BELD MARCELLINUS
IPC: C12N15/10
Filed: 2005-03-12
Abstract: L'invention concerne une méthode et une trousse pour isoler de l'acide nucléique provenant d'un échantillon contenant des cellules ou du matériel biologique complexe. Les méthodes de l'invention comprennent les étapes consistant à: (i) mélanger l'échantillon avec une suspension comprenant un tampon et un support solide, ladite suspension présentant une valeur de pH inférieure à 5,0 ; l'invention étant caractérisée en ce que le tampon provoque la lyse desdites cellules ou du matériel biologique contenu dans l'échantillon, et également caractérisée en ce que, après la lyse, l'acide nucléique se lie au support solide, (ii) laver le complexe généré acide nucléique/support solide à l'aide d'une solution de lavage appropriée et (iii) éluer l'acide nucléique à partir du support solide à l'aide d'une solution d'élution appropriée.
Patent WO-2005098292-A1 (WO)
Inventor: VEGTER DERK
IPC: F16K31/00
Filed: 2005-03-17
Abstract: The invention relates to a fail-safe circuit for gas valves. According to the invention, the fail-safe circuit (10) comprises at least one input (11) that can be connected to a regulator device and at least one output (12, 13) that can be connected to a gas valve. The fail-safe circuit (10) only supplies an output voltage that is required to open the gas valve to the output(s) (12, 13) if an input signal containing at least two different, successive frequency signals is applied by the regulator device to an input (11) of the fail-safe circuit.
Patent WO-2006000364-A1 (WO)
Inventor: NEHDI SADOK BEN REJEB
IPC: C23F1/34
Filed: 2005-06-20
Abstract: The invention relates to an electrolytically recoverable etching solution, especially for etching printed boards and molded parts from copper and copper alloys. Said etching solution is substantially constituted of water, ammonia, copper (II) sulfate, ammonium sulfate and optionally a vanadium-containing catalyst for increasing etching speed. The inventive etching solution is characterized by additionally containing methylene blue or its derivatives as a catalyst.
Patent WO-2006007929-A1 (WO)
Title: Passerelle de procuration rtsp etendue permettant de detecter des evenements de session en continu et de rapporter a des applications en continu de valeur les evenements notifies
Inventor: DE ZEN GIOVANNA
IPC: H04W4/02
Filed: 2005-06-22
Abstract: L'invention concerne une passerelle de procuration RTSP étendue interagissant avec un serveur d'applications IP, de manière à offrir des services en continu multimédia de valeur aux abonnés. La passerelle de procuration RTSP étendue comprend une passerelle RTSP modifiée de manière à interfacer un module d'extension de services en continu (SSEM). La passerelle de procuration RTSP étendue agit comme intermédiaire entre les demandes clients et les réponses relatives provenant d'un ou de plusieurs serveurs vidéo. Le module SSEM est responsable de la surveillance des sessions RTSP provenant des abonnés, en fonction d'instructions fournies par les applications par des API Java appropriées, en fonction de RMI (invocation de procédé à distance) au niveau des interfaces d'applications. Dans ce but, plusieurs instanciations sont déployées d'une machine d'état, aux fins de détection de changement d'état de session de type événement pour le compte de chaque session adressée par une combinaison d'identificateur d'abonné valide et l'identificateur de l'application invoquée par le client. Un URL RTSP personnalisable et sur lequel on peut cliquer sur le Web est transféré à l'intérieur des messages DESCRIPTION et REGLAGE, de manière à fournir au module SSEM ces informations. De manière fonctionnelle, le module SSEM est superposé à la passerelle de procuration RTSP, de manière à inférer le changement d'état de session de type événement d'observations de la signalisation traversante. Les événements détectés sont comparés à des listes de notification enregistrées d'événements transmis par les applications exécutées à l'intérieur du serveur d'applications. Dans le cas d'appariement, un événement est rapporté à l'application demandeuse. La passerelle de procuration RTSP étendue utilise TCP comme protocole de transport fiable pour des paquets RTSP et UDP pour le transport des paquets de données/commande en continu RTP/RTCP. Des ports TCP supplémentaires sont prévus au niveau de l'interface avec le module SSEM. Dans un mode de réalisation préféré valable pour la plate-forme IMS, le module SSEM peut être placé à l'intérieur du serveur d'applications. Dans un tel cas, l'URL RTSP personnalisé comprend l'adresse SIP du client. Quand les applications sont exécutées à l'intérieur du serveur d'applications à l'extérieur du domaine IMS, des identificateurs d'abonnés PLMN valides pourraient être les numéros MSISDN de l'abonné.
Patent WO-2006013024-A1 (WO)
Title: Élément d’enregistrement à jet d’encre
Inventor: FRIOUR GERARD AMEDE DESIRE
IPC: C01B33/143
Filed: 2005-07-22
Abstract: La présente invention porte sur un élément d’enregistrement à jet d’encre d’une très bonne stabilité à l’ozone et à la lumière. Ledit élément d’enregistrement comprend un support et au moins une couche de réception d’encre, ladite couche de réception d’encre comprenant au moins un polymère de silice amorphe ayant un degré de condensation entre 75 % et 88 %. Un tel polymère peut s’obtenir par un itinéraire sol-gel dans des conditions catalytiques acides à partir d’alcoxydes de silicium.