baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0100453-A (BR)
Title: Dispositivo de fixação do reservatório individual de sementes à linha de semeadura para máquinas semeadoras, adubadoras e plantadoras
Inventor: MONTAGNER PAULO ROBERTO
IPC: A01C7/10
Filed: 2001-01-31
Abstract: "DISPOSITIVO DE FIXAçãO DO RESERVATóRIO INDIVIDUAL DE SEMENTES à LINHA DE SEMEADURA PARA MáQUINAS SEMEADORAS, ADUBADORAS E PLANTADORAS". A invenção trata de modalidade de dispositivo de fixação do reservatório individual de sementes à linha de semeadura para máquinas semeadoras, adubadoras e plantadoras, que garantirá uma rápida, eficiente e segura remoção do conjunto do reservatório de distribuição de sementes, para substituição do disco distribuidor de sementes, sem esforço para manuseio pelo operador ou agricultor. Assim sendo, a invenção compreende um elemento fixador em forma de "T" formado: por uma haste [1] com bucha inferior [2] articulada na base de acoplamento [3] do conjunto de distribuição de sementes [4] a linha individual da máquina [5]; e por uma barra superior [6], rosqueável na extremidade roscada da dita haste [1], dita de regulagem de pressão de fixação, pois que insertadas entre as abas de fixação [7] da base do reservatório e distribuidor de sementes [4]; sendo que, quando da fixação, uma alavanca [8] com excêntrico [9], disposto internamente à bucha articulada [2], traciona a barra roscada [6] de encontro às ditas abas [7], até o limite imposto por um apoio de final de curso [10] da dita alavanca [8]; enquanto que, quando da liberação, a dita alavanca [8] é elevada, fazendo com que o excêntrico [9] cesse o tracionamento da barra roscada [6] nas abas [7], permitindo o movimento liberador rotativo de afastamento, viabilizando o basculamento e retirada do reservatório [4], bem como o acesso ao disco perfurado de distribuição de semente [11], disposto sobre o seu anel de apoio [12].
Patent BR-0105975-A (BR)
Title: Bicicleta para passeio aquático e ciclìstico
Inventor: NETO PEDRO ZAMPROGNO
IPC: B62K17/00
Filed: 2001-11-20
Abstract: "BICICLETA PARA PASSEIO AQUáTICO CICLìSTICO". A presente invenção, que em apenas um elemento, permite pedalar no sólido e flutuar na água, proporciona, assim, opção de exercício físico e lazer. A dita bicicleta é constituída de rodas compostas (1 e 2) montada nas estruturas (3) por encaixes e parafusos. Roda dianteira (2) composta de roda flutuante, roda leme, roda dura. Roda traseira (1) também composta que substitui o leme por pás (9) que impulsionam quando na água. Sua flutuação e seu equilíbrio constante na água é resultado dos flutuadores (6) direito e esquerdo.
Patent BR-0106606-A (BR)
Title: Aço para ferramentas de alta solicitação
Inventor: BARBOSA CELSO ANTONIO
IPC: C22C38/26
Filed: 2001-06-29
Abstract: "AçO PARA FERRAMENTAS DE ALTA SOLICITAçãO". Do tipo de ferramenta para trabalho a frio, apresentando uma composição de elementos de liga que consiste essencialmente, em porcentagem em massa, de: Carbono: 0,7 - 1,4; Cromo: 5,0 - 11,0; Tungstênio: máximo 6,0; Molibdênio: máximo 3,0; (2Mo+W): entre 2,0 e 6,0; Nióbio: máximo 1,0; Vanádio: 0,2 a 1,4; Silício: 0,2 a 2,0; Manganês: 0,1 a 1,5; Alumínio: máximo 0,3, o restante substancialmente de Fe e impurezas inevitáveis.
Patent BR-0107046-A (BR)
Title: Centelhador de pico de corrente
Inventor: CAMILLI LOIUS S
IPC: H01T13/46
Filed: 2001-12-10
Abstract: "CENTELHADOR DE PICO DE CORRENTE". Um centelhador apresentando resistência e indutância muito baixas e tendo múltiplos eletrodos negativos de descarga lateral e empregando um capacitor integral se estendendo do corpo do tampão para a área do conector para o sistema de ignição, para absorver, efetivamente, a energia elétrica normalmente perdida durante o tempo de transição do transformador de ignição, para armazenar essa energia elétrica, e descarregar a energia elétrica pelo afastamento das pontas da vela durante os primeiros poucos nanossegundos do evento de formação de centelha. O corpo do centelhador é compreendido de ferro ou aço construído de modo a ser rosqueado em um furo de centelhador convencional. O corpo tem uma extensão cilíndrica que serve como a placa negativa do elemento capacitivo. O eletrodo forma a parte interna do centelhador. Uma extremidade do eletrodo positivo forma um canal de centelha com dois ou mais eletrodos negativos em um plano perpendicular ao movimento do pistão. A outra extremidade do eletrodo positivo se conecta por meio de um elemento resistivo a um cabo de ignição de alva voltagem de projeto convencional. O eletrodo positivo também serve como a placa positiva do elemento capacitivo e é cilíndrico, estendendo-se centralmente pelo corpo e dentro da placa negativa do elemento capacitivo. Um material dielétrico moldável enche completamente o espaço entre as placas positivas e negativas do elemento capacitivo pelo comprimento do centelhador, e também pode servir como o isolante externo do centelhador, se desejado. Uma modalidade alternativa oferecendo dois conjuntos de placas capacitivas opostas também é descrita.
Patent BR-0107154-A (BR)
Inventor: CHASSOT LAURENT
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-03-19
Abstract: N-Benzyl-p-phenylene diamine derivatives (I), with a ring-substituted benzyl group, and their physiologically compatible, water-soluble salts are new. N-Benzyl-p-phenylene diamine derivatives of formula (I), with a ring-substituted benzyl group, and their physiologically compatible, water-soluble salts are new: [Image] R 1H or 1-4C (hydroxy)alkyl; R 2R, cyano, nitro or morpholino; R : H, F, Cl, Br, I, 1-4C (hydroxy)alkoxy, 1-6C alkyl, 1-4C alkylthio ether, mercapto, amino, mono- or di-(1-4C (hydroxy)alkyl)-amino, trifluoromethyl, -acetyl (C(O)CH 3), trfluoroacetyl (C(O)CF 3), trimethylsilyl (Si(CH 3) 3), 1-4C hydroxyalkyl or 3-4C dihydroxyalkyl; R 3, R 4R, OH or acetamido; or R 3R 4a methylenedioxy (-O-CH 2-O-) bridge; R 5H, OH or 1-6 C alkyl; R 2-5not = H in at least one case; R 1not : H or 1-4 C alkyl if R 2, R 4, R 5H and R 3Cl; R 4not : nitro, methyl, OH, amino, dimethylamino, Br or Cl if R 1, R 2, R 3, R 5H. An independent claim is also included for oxidative colorants for keratin fibers, based on a developer substance-coupler substance combination, which contain compound(s) (I) or a physiologically compatible, water-soluble salt as developer component.
Patent BR-0109057-A (BR)
Inventor: PLEASSING ALBERT
IPC: H01L31/048
Filed: 2001-03-05
Abstract: The invention relates to a method for producing a photovoltaic thin film module (1) which is provided with a thin film solar cell system (2) that is mounted on carrier materials (3) and is covered with a compound (4) on at least one side of the surface, whereby said compound consists of an encapsulating material and is provided with a sealing layer (5) on the side of the surface thereof, said side being arranged on the thin film solar cell system (2). According to a covering method, the encapsulating material (4) and the thin film solar cell system (2), together with the carrier (3), are guided along one another and are pressed under pressure and at an increased temperature in such a way that a weather-proof, photovoltaic thin film module in the form of a compound (1) is designed. According to a method that can be carried out easily, a photovoltaic thin film module that is resistant to UV light, water vapour and other effects of the weather is provided. The photovoltaic module can additionally be provided with flexible characteristics by selecting the carrier material in such a way that said material is configured in the form of plastic foils or plastic foil compounds for instance.
Patent BR-0109836-A (BR)
Title: Processo de sìntese de perindopril e de seus sais farmaceuticamente aceitáveis
Inventor: LANGLOIS PASCAL
IPC: C07D209/42
Filed: 2001-04-05
Abstract: "PROCESSO DE SìNTESE DE PERINDOPRIL E DE SEUS SAIS FARMACEUTICAMENTE ACEITáVEIS". A invenção refere-se a um processo de síntese industrial do perindopril de fórmula (I) e de seus sais farmaceuticamente aceitáveis.
Patent BR-0112264-A (BR)
Title: Dispositivo e processo para a detecção de problemas de entrada arteriais, durante um tratamento de sangue extracorporal
IPC: A61M1/36
Filed: 2001-07-04
Abstract: "DISPOSITIVO E PROCESSO PARA A DETECçãO DE PROBLEMAS DE ENTRADA ARTERIAIS, DURANTE UM TRATAMENTO DE SANGUE EXTRACORPORAL". A invenção refere-se a uma detecção de problemas de entrada arteriais, durante um tratamento de sangue extracorporal, mede-se a amplitude das flutuações da pressão periódicas, as quais são atribuídas aos giros da bomba de sangue (6), no tubo para sangue venoso (7), e são comparadas com um valor de limiar. Quando da ultrapassagem do valor de limiar, tiram-se conclusões com respeito a problemas deste gênero. No caso de um dispositivo de diálise, o qual dispõe de um sistema de líquido dialisador, pode ser monitorado, no lugar da pressão no tubo para sangue venoso, também a pressão no sistema de líquido dialisador. é vantajoso, que uma monitoração da pressão no tubo para sangue arterial (5), não é necessária, assim que simplifica-se a construção do dispositivo de diálise.
Patent BR-0113100-A (BR)
Title: Desintegrador
Inventor: AIHARA SHUICHI
IPC: B02C13/18
Filed: 2001-08-08
Abstract: "DESINTEGRADOR". A invenção fornece um desintegrador que pode produzir material uniforme pulverizado finamente, sem ter que aumentar a velocidade do rotor, e que tem uma boa taxa de produtividade. O pulverizador compreende palhetas de desintegração 3 que tem extensões 35 formadas e se salientando radialmente a partir da superfície externa do rotor 1 e se estendendo abaixo de um ponto de queda A de material bruto de uma soleira 4, e uma parede anelar 5 posicionada de maneira similar abaixo do ponto de queda A do material bruto da soleira 4 sobre uma borda interna de uma placa inferior 22 da câmara de desintegração 2, e pulverização é efetuada pelo material 7 que ricocheteia e cai a partir da soleira 4, atingindo as extensões 35 das palhetas de desintegração 3.
Patent BR-0116804-A (BR)
Inventor: DORSCH DIETER
IPC: C07C257/18
Filed: 2001-12-05
Abstract: Novel compounds of the formula I in which W, X, Y, T, R<SUP>1 </SUP>and R<SUP>2 </SUP>are as defined in Patent claim 1 , are inhibitors of coagulation factor Xa and can be employed for the prophylaxis and/or therapy of thromboembolic disorders
Patent BR-0200171-A (BR)
Title: Método e conexão de vergalhões
Inventor: GREGEL JOHN J
IPC: B25B27/10
Filed: 2002-01-23
Abstract: "MéTODO E CONEXãO DE VERGALHõES". Uma união de vergalhões de alta resistência usa um conjunto de braçadeiras que se pode contrair ligando as extremidades dos vergalhões a serem unidas. O conjunto de braçadeiras inclui dentes internos projetados para morder as costelas ou deformações no lado externo das extremidades do vergalhão que formam o diâmetro total do vergalhão mas não o núcleo ou o diâmetro nominal do vergalhão. O conjunto de braçadeiras é contraído a partir de ambas as extremidades axiais dirigindo-se os colarinhos de fechamento em cada extremidade do conjunto de braçadeiras com uma ferramenta enquanto se faz ao mesmo tempo com que o conjunto de braçadeiras se contraia e morda as extremidades do vergalhão. Quando a ferramenta é removida, o colarinho permanece no lugar trancando o conjunto de braçadeiras fechado. A união fornece não apenas altas resistências à compressão e à tração, mas tem também boa resistência dinâmica e à fadiga para qualificá-la como acoplador do Tipo 2.
Patent BR-0203179-A (BR)
Title: Alimento de proteìna de soja texturizada pronto para consumo sem prévia hidratação
Inventor: TZONEV VLADIMIR TITZOV
IPC: A23L11/00
Filed: 2002-08-01
Abstract: "ALIMENTO DE PROTEìNA DE SOJA TEXTURIZADA PRONTO PARA CONSUMO SEM PRéVIA HIDRATAçãO". A presente invenção transforma as partículas de proteína texturizada de soja de matéria prima culinária, que deve ser obrigatoriamente hidratada antes de ser consumida sem necessidade de prévia hidratação. A estrutura mecânica das partículas e a composição dos ingredientes, aplicados mediante um procedimento especificado, possibilitam este consumo.
Patent BR-0204683-A (BR)
Inventor: HIRATA YOSHIHIRO
IPC: A61N2/08
Filed: 2002-03-26
Abstract: Manufacture health ornaments such as necklaces, bracelets and wristbands that provide sufficient health-promoting function and effective therapeutic action for a long time, by burning a gaseous mixture of oxygen and hydrogen in high-pressure water, using the resultant gas to heat and granulate titanium material, and combining the obtained titanium powder with an elastomer material.
Patent BR-0206007-A (BR)
Title: Disposição em colchão magnético, vibratório e sonorizado
Inventor: SANTOS APARECIDO BENEDITO DOS
IPC: A61H39/00
Filed: 2002-12-13
Abstract: "DISPOSIçãO EM COLCHãO MAGNéTICO VIBRATóRIO E SONORIZADO". Patente de invenção referente ao colchão "Magnético, Vibratório e Sonorizado"(1), formado por um conjunto de motovibradores (8) e um conjunto de sistemas magnetos permanentes (9) agrupados ao sistema de sons falantes (2) que se misturam entre as fibras e porosidade das densas camadas poliuretanicas do colchão (1), perfazendo um arranjo suave de terapia atual e alto relaxante. Existem dois opcionais um apoio com massageador para os pés (15), comandado por (6) e (7) e um mini massageador para ronco e estimulante sexual (16), que produzem também indorfina e serotonina com influências magnéticas (9) terapeutica musical (2) comandado pelo (6) conforme a vontade do paciente, para melhor conforto e funcionabilidade. Refere-se o dito colchão (1), baseado na medicina atual com o mais avançado da atualidade.
Patent BR-0207728-A (BR)
Inventor: OLDANI DARIO
IPC: C25B11/02
Filed: 2002-02-28
Abstract: A bipolar assembly for filter-press type electrolyzers is described comprising a single sheet, whose two faces work respectively as anodic and cathodic wall, characterised by a design of perimetral flanges which greatly simplifies its construction enhancing its reliability. The peripheral flanges are made of a first flange obtained by folding the peripheral portion of the single sheet and of a second flange formed by a rod or a tube with quadrangular section or, alternatively, the first and second flange are pre-formed by folding of adequate strips subsequently fixed to the single sheet. The electrolyser resulting from the assemblage of a multiplicity of assemblies of the invention is particularly suited to the process of electrolysis of hydrochloric acid solutions carried out with chlorine-evolving anodes and oxygen-consuming cathodes.
Patent BR-0208322-A (BR)
Title: Derivados de açúcar citotóxixo seletivo da topoisomerase i de indolopirrolocarbazóis
Inventor: RUEDIGER EDWARD H
IPC: C12P17/10
Filed: 2002-03-22
Abstract: "DERIVADOS DE AçúCAR CITOTóXICO SELETIVO DA TOPOISOMERASE I DE INDOLOPIRROLOCARDAZóIS". A presente invenção está relacionada com açúcar fluoretado e outros derivados de açúcar de indolopirrolocarbazóis, seus sais e hidratos, que exibem atividade de topoisomerase I (topo I) seletiva, são úteis em exibir a proliferação de células tumorais e exibem um efeito anti-tumoral, assim como os processos de sua preparação.
Patent BR-0210961-A (BR)
Inventor: ADAMS JOHN C
IPC: F24F1/00
Filed: 2002-07-11
Abstract: A panel (12) for use in air conditioning duct for carrying air along an enclosed path of travel. The panel includes a rectangular shaped frame (25) made of a material having a relatively high R value. The frame (25) is closed by a top cover (40) and a bottom cover (41) so that a cavity is established within the panel. The cavity is filled with a curable material that sets inside the panel to bond the walls of the frame together and to bond the covers to the frame. A bulb seal (50, 98) having high insulation characteristics extending along the length of one edge of adjoining panels so that energy transmission is further inhibited.
Patent BR-0215795-A (BR)
Inventor: BUENDIA MANUEL TORRES
IPC: A61P19/00
Filed: 2002-06-27
Abstract: A method to manufacture calcium gluconolactate and compositions formed by it and its use in pharmaceutical form. In particular, the invention is related to methods of manufacturing calcium gluconolactate by means of a gluconic acid reaction or the equivalent in glucono delta lactone with lactic acid in the presence of calcium hydroxide and water to obtain calcium gluconolactate, the formula for which is CH2OH-(CHOH)4-COOCaCOO-CH(OH)-CH3 with molecular weight of 324.2994
Patent BR-0302301-A (BR)
Title: Fone de ouvido completamente dobrável.
Inventor: ROLLA JOSE MARIA
IPC: H04R5/033
Filed: 2003-02-28
Abstract: "FONE DE OUVIDO COMPLETAMENTE DOBRáVEL". Esta invenção consiste em um fone de ouvido que é completamente dobrável e que é aplicável à cabeça do usuário como protetor contra ruídos, contra o frio ou para escutar sinais sonoros. é formado por uma armação composta de hastes laterais que são unidas por uma articulação elástica. Esta articulação elástica é de mobilidade forçada, por meio de cames elásticas cuja tensão se libera em direção às posições extremas e opostas de dobramento e abertura. Na posição de dobramento, a came elástica mantém uma pressão permanente e a armação forma uma concavidade dentro da qual ficam guardados os abafadores frente a frente.
Patent BR-0303255-A (BR)
Title: Sistemas de pavimentos de longa vida
Inventor: HENAO ANDRES URIEL GALLEGO
IPC: E01C11/18
Filed: 2003-08-05
Abstract: "SISTEMAS DE PAVIMENTOS DE LONGA VIDA". Compreendido por um sistema de pavimento para a transferência de cargas veiculares e estáticas através de diferentes combinações de placas distribuidoras com ou sem malhas de enrijecedores, com todos os seus elementos projetados em concreto reforçado, sem juntas longitudinais ou transversais como as utilizadas em pavimentos rígidos, com a capacidade de distribuir as pressões de contato das cargas em uma extensão maior de solo de apoio, sem a necessidade de interface ou interfaces granulares.
Patent BR-0303986-A (BR)
Title: VibrÈmetro laser doppler rms
Inventor: FREJLICH JAIME
IPC: G01H9/00
Filed: 2003-10-10
Abstract: "VIBRÈMETRO LASER DOPPLER RMS". Novo instrumento denominado Vibrómetro Laser Doppler, destinado à medida da velocidade rms de um objeto em vibração. O instrumento, é composto de um interferómetro e um sistema eletrónico de processamento. Onde o interferómetro está baseado na configuração de Michelson, contendo nas extremidades dos braços ópticos, o objeto em estudo e uma placa estática cuja superfície contém um conjunto de microesferas. Onde os feixes de luz refletidos pela placa e pelo objeto vibrante, interferem entre si e o sinal resultante alimenta o circuito eletrónico para amostragem da velocidade. Onde o comprimento de um dos braços do interferómetro é ajustável para viabilizar o uso de um laser de diodo como fonte de luz. E onde o vibrómetro é composto de um interferómetro óptico e um circuito eletrónico destinado ao processamento do sinal óptico. De forma, que no interferómetro, um feixe laser é dividido por um semi-refletor em dois braços, contendo nas suas extremidades o objeto vibrante de interesse e um objeto estático coberto com uma tinta, ou por um adesivo, contendo microesferas, assim, os feixes de luz refletidos pelos objetos interferem entre si, e o padrão óptico resultante é endereçado ao sistema eletrónico para produção de uma tensão de saída proporcional à velocidade do objeto.
Patent BR-0306364-A (BR)
Title: Dispositivo para despressurização dos amostradores de gusa
Inventor: SONEGHETTI EVANDRO JOSE
IPC: C21B7/24
Filed: 2003-09-05
Abstract: "DISPOSITIVO PARA DESPRESSURIZAçãO DOS AMOSTRADORES DE GUSA".Trata-se de um equipamento destinado a eliminar a condução insegura existente durante a operação de amostragem de gusa nos carros torpedos, objetivando eliminar o risco de queimaduras e intoxicações provenientes dos agentes que são expelidos em direção ao rosto do operador nesta atividade; sendo composto por Luva 1/2' para conecção da lança e o adaptador (1), Furos para saída de gases (2), Luva de 1/2' para conecção da ponteira e o adaptador (3), Ponteira para introdução no amostrador (4) e Chanfro para evitar abaulamento de bordas e facilitar a introdução do amostrador (5), o dispositivo praticamente elimina o risco de acidentes operacionais o procedimento de despresurização dos amostradores de gusa.
Patent BR-0306628-A (BR)
Title: Sistema de solicitação de compra de peças para maior eficiência da entrega
Inventor: ITOU MASAJI
IPC: G06Q50/00
Filed: 2003-01-24
Abstract: "SISTEMA DE SOLICITAçãO DE COMPRA DE PEçAS PARA MAIOR EFICIêNCIA DA ENTREGA". A invenção propõe um sistema de solicitação de compra de peças, através do qual os fabricantes de peças podem otimizar o inventário e facilmente elaborar cronogramas de produção. O sistema de solicitação de compra de peças compreende um banco de dados para armazenamento de uma quantidade necessária prevista de peças solicitada por vários compradores; um computador programado para calcular a quantidade prevista de pedidos das peças, dentro de um prazo predeterminado, com base na acima mencionada quantidade necessária prevista, e para calcular a quantidade fixa de pedidos das peças em resposta ao recebimento de uma quantidade necessária fixa dos compradores; e um meio de comunicação para enviar aos fornecedores, via a rede de comunicação, dados dos pedidos de um primeiro prazo de entrega, quando a mencionada quantidade fixa de pedidos for menor do que a mencionada quantidade prevista de pedidos e para enviar aos fornecedores, via a rede de comunicação, dados dos pedidos de um segundo prazo de entrega, quando a mencionada quantidade fixa de pedidos exceder a mencionada quantidade prevista de pedidos.
Patent BR-0307426-A (BR)
Inventor: TUSZYNSKI STEVE W
IPC: G06F17/50
Filed: 2003-02-04
Abstract: Methods, apparatuses and systems that facilitate the design, production and/or measurement tasks associated with manufacturing and other processes. In one embodiment, the present invention provides an understanding of how the multiple characteristics of a given process output are related to each other and to process inputs. This knowledge facilitates a reduction in measurement costs. It also facilitates an understanding of the sometimes complex interrelationships between design targets, design tolerances, process inputs, process control variables, average process output and variation in the process output. As discussed in more detail below, embodiments of the present invention facilitate 1.) determination of design target values, 2.) determination of design specification limits, 3.) design of process inputs, 4.) determination of process control variable settings, and/or 5.) reduction of measurement costs.
Patent BR-0307782-A (BR)
Title: Compostos azabiciclo para o tratamento de doença
Inventor: WALKER DANIEL P
IPC: C07D487/04
Filed: 2003-02-13
Abstract: "COMPOSTOS AZABICICLO PARA O TRATAMENTO DE DOENçA". A invenção proporciona compostos de Fórmula (I), onde o Azabiciclo é (II) , W é (III) . Esses compostos podem estar na forma de sais ou composições farmacêuticas, podem estar em forma enantiomérica pura ou de misturas racêmicas, e são úeis em produtos farmacêuticos nos quais <244>7 é sabido estar envolvido.
Patent BR-0312749-A (BR)
Title: Barra de toalete, método para esfoliar e umedecer simultaneamente a pele e método para conferir ao usuário um nìvel variável de esfoliação e umedecimento em regiões diferentes do corpo
Inventor: PUVVADA SUDHAKAR
IPC: A61K8/00
Filed: 2003-07-14
Abstract: "BARRA DE TOALETE, MéTODO PARA ESFOLIAR E UMEDECER SIMULTANEAMENTE A PELE E MéTODO PARA CONFERIR AO USUáRIO UM NìVEL VARIáVEL DE ESFOLIAçãO E UMEDECIMENTO EM REGIõES DIFERENTES DO CORPO". Trata-se de composições de barra de toalete que contêm tensoativos sintéticos, umectantes e partículas de esfoliante onde 25% ou mais das partículas têm um comprimento de eixo principal entre 100 e 600 mícrons. A combinação dos tensoativos, umectantes e esfoliantes suaves confere ao usuário umedecimento e esfoliação simultâneos.