baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-H10505231-A (JP)
IPC: A61K47/48
Filed: 1995-08-11
Abstract: A chimeric LL2 monoclonal antibody is described in which the complementarity determining regions (CDRs) of the light and heavy chains of the murine LL2 anti-B-lymphoma, anti-leukemia cell monoclonal antibody has been recombinantly joined to the human kappa and IgG<SUB>1 </SUB>constant region domains, respectively, which retains the immunospecificity and B-cell lymphoma and leukemia cell internalization capacity of the parental murine LL2 monoclonal antibody, and which has the potential of exhibiting reduced human anti-mouse antibody production activity. A humanized LL2 monoclonal antibody is described in which the CDRs of the light and heavy chains have been recombinantly joined to a framework sequence of human light and heavy chains variable regions, respectively, and subsequently linked to human kappa and IgG<SUB>1 </SUB>constant region domains, respectively, which retains the immunospecificity and B-lymphoma and leukemia cell internalization capacities of the parental murine and chimeric LL2 monoclonal antibodies, and which has the potential for exhibiting reduced human anti-mouse antibody production activity. Vectors for producing recombinant chimeric and humanized chimeric monoclonal antibodies are provided. Isolated DNAs encoding the amino acid sequences of the LL2 variable light and heavy chain and CDR framework regions are described. Conjugates of chimeric and humanized chimeric LL2 antibodies with cytotoxic agents or labels find use in therapy and diagnosis of B-cell lymphomas and leukemias.
Patent JP-H10504668-A (JP)
Title: オーディオ／ビデオディバイスからまたはオーディオ／ビデオディバイスへ伝送すべき複数のデータパケットをコンピュータシステムにおいて同時にディジタル処理するための方法
IPC: G06F13/40
Filed: 1995-08-21
Abstract: (57)【要約】
コンピュータシステムにおけるマルチメディアの普及によって、音声およびビデオをテキストやグラフィックスと等価のデータタイプとしてコンピュータ内で統合することが必要とされている。この目的で、種々の役割を果たすプログラムモジュールが設けられる。各オーディオ／ビデオディバイスに対し、それらのプロパティを定義するためにエンドポイントモジュールが生成され、これは他のモジュールへのインタフェースを成す。ある１つのディバイスから別のディバイスヘデータパケットを伝送しようとするときに、イベントないしリクエストが生成され、それらはイベントモジュールにより評価され、このイベントモジュールによって対応するエンドポイントモジュールが制御され、それらのエンドポイントモジュール間の論理的な接続が確立される。データパケットはデータモジュールによりコントロールされ、このモジュールはデータパケットの記憶動作も行わせる。データパケットの伝送終了後、イベントモジュールは後続のリクエストをサーチし、これはたとえば待ちループ内で待ち行列に組み入れておくことができる。この方法の利点は、コンピュータにおけるローカルなオーディオビジュアルリソースを統合的に管理するために、上位へ向かってハードウェアに依存しないインタフェースが提供されることである。
Patent JP-H08501628-A (JP)
Title: 免疫診断検査系およびその利用
IPC: G01N33/543
Filed: 1993-09-09
Abstract: (57)【要約】
本発明は、診断アッセイを行なうのに有用な検査系に関する。この検査系の１構成成分は、目的の分析物に対する第１結合パートナーを浸透させた三次元構造を持つ検査担体である。第２の成分は、即時に可視的に検出可能な標識と結合した第２結合パートナーおよび阻止剤を含む結合試薬である。上記の検査系を利用することによって、迅速かつ正確なアッセイを行なうことができる。
Patent JP-H06506070-A (JP)
Title: スペクトル補間および高速コードブックサーチを有する音声コーダおよび方法
IPC: G10L19/04
Filed: 1992-02-20
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-2002510212-A (JP)
IPC: C12P19/02
Filed: 1998-07-08
Abstract: A method for the enzymatic synthesis of sucrose ester, comprises introducing, in an adapted reactor and so as to form a reaction medium, predetermined amounts of an organic solvent, a sugar or a sugar derivative, a compound donor of acyl groups and an enzymatic catalyst, the amount of at least one constituent of the reaction mixture being deficient, in controlled addition during the reaction of additional amounts of the deficient constituent(s), and finally purifying the resulting sucrose esters at least by separating the fine enzymatic particles from the solvent.
Patent JP-H10507042-A (JP)
Title: 併合ビデオ及びオーディオ・データの同期化の測定及び規制
IPC: H04N7/26
Filed: 1994-08-29
Abstract: (57)【要約】
この発明は、オーディオ及びビデオデータが引き続き同期して呈示されるような圧縮可聴／可視システムデータ流（２２）の実時間組立に関する。本発明によるシステムデータ流（２２）の組立は、圧縮オーディオビット流（１６）から選ばれたデータのパケットを圧縮ビデオビット流（１８）から選ばれたデータのパケットと交互配置する。システムデータ流（２２）に組み込まれているビデオデータのフレームがシステムデータ流（２２）に組み込まれているオーディオデータに先立ち過ぎると、ビデオ信号の単一フレームに対する全データはシステムデータ流（２２）から除外される。逆に、システムデータ流（２２）に組み込まれているビデオデータのフレームがシステムデータ流（２２）に組み込まれているオーディオデータに遅れ過ぎると、ビデオ信号の単一フレームに対する全データの第二のコピーはシステムデータ流（２２）に組み込まれる。
Patent JP-2000509700-A (JP)
Title: 二酸化チタンを製造するための方法および装置
IPC: C01G23/053
Filed: 1997-07-24
Abstract: (57)【要約】
少なくとも二箇所、すなわち第1の酸化性ガス導入アセンブリー（12）および第2の酸化性ガス導入アセンブリー（26）から酸素を反応器に導入して四塩化チタン蒸気と反応させて、二酸化チタンを製造するための方法および反応器（10）。第2の酸化性ガス導入アセンブリー（26）において反応器に導入された酸素の温度は、第1の酸化性ガス導入アセンブリー（12）において導入された酸素の温度より高いか低いかまたは同じである。第2の酸化性ガス導入アセンブリー（26）は、全ての四塩化チタンが反応器（10）に導入される前または後となる位置に配することができる。四塩化チタンは、第1の四塩化チタン導入アセンブリー（20）を通して、約427℃より低い比較的低温で反応器（10）に導入される。反応器（10）内での反応温度は少なくとも約700℃である。任意として、四塩化チタンの第2の添加分を、第2の四塩化チタン導入アセンブリー（34）を通して反応器（10）に導入することもできる。
Patent JP-H09503696-A (JP)
IPC: B01D35/18
Filed: 1993-09-21
Abstract: A fluid filter device (101, 201) preferably of unitary structure, comprising first, heating means (113', 213') arranged to heat a fluid to be filtered, second, filter means (104, 204) which is located downstream of the heating means (113', 213') and through which previously-heated fluid is passable, and third means (123', 223') located downstream of the filter means (104, 204) and arranged to maintain or bring the temperature of the previously-heated and filtered fluid at or to a predetermined level.
Patent JP-H08502280-A (JP)
Title: 新規タキサン誘導体、それらの製造法及びそれらを含む製薬学的組成物
IPC: C25B3/25
Filed: 1993-10-13
Abstract: (57)【要約】
一般式（Ｉ）の新規タキサン誘導体、一般式（ＩＩＩ）のタキサン誘導体の電解還元によるそれらの製造、及びＲ 3 が一般式（ＩＩ）の基であり、顕著な抗腫瘍及び抗白血病性を有する一般式（Ｉ）の生成物を含む製薬学的組成物。一般式（Ｉ）において、記号Ｒ 1 又はＲ 2 の１つは水素原子であり、他はヒドロキシル基であり、Ｒ 3 は水素原子又は一般式（ＩＩ）の基であり、ここでＡｒはアリール基であり、Ｒ 4 はベンゾイル基又は基Ｒ 5 −Ｏ−ＣＯ−であり、ここでＲ 5 はアルキル、アルケニル、シクロアルキル、シクロアルケニル、ビシクロアルキル、フェニル又はヘテロ環式基であり、Ｒ 6 はアルキル、アルケニル、シクロアルキル、シクロアルケニル、ビシクロアルキル、場合により置換されていることができるアリール又はヘテロ環式基である。
Patent JP-2000516287-A (JP)
Title: （環状）脂肪族ジイソシアナートからのビウレット基を有するポリイソシアナートの製造方法
IPC: C08G18/08
Filed: 1997-08-18
Abstract: (57)【要約】
反応原系として、少なくとも１種の脂肪族または脂環式または芳香脂肪族ジイソシアナートまたはこれらの２種以上の混合物および少なくとも１種のアミンまたは水または水と少なくとも１種のアミンとの混合物からビウレット基を有するポリイソシアナートを製造する方法において、反応原系を、高いせん断作用を有する混合ユニット内で互いに混合しかつ反応させる方法。
Patent JP-2001504867-A (JP)
Title: 高濃度の感圧接着剤分散液の製造及びその使用
IPC: C09J133/06
Filed: 1997-08-21
Abstract: (57)【要約】
アクリル酸及び／又はメタクリル酸のエステルを５０ｐｐｍ未満の防止剤の存在で、好ましくは０．０１〜５重量％の還元剤の存在で特殊な乳化重合法に基づき共重合させることにより、６５％を超える固形分を有する、特に粘着性ラベル用の、感圧接着剤の良好に濾過可能で脱臭可能な水性分散液を良好に再現可能な特性をもって製造することができる。水蒸気で脱臭された高濃度の感圧接着剤分散液は凝固物及び斑点を含まない。
Patent JP-H08502410-A (JP)
Title: セイバンモロコシ（Ｊｏｈｎｓｏｎ  ｇｒａｓｓ）花粉からのアレルゲン蛋白質およびペプチド
IPC: C12N15/29
Filed: 1993-10-29
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ソルグーム  ハレペンセ（ Ｓｏｒｇｈｕｍ    ｈａｌｅｐｅｎｓｅ ）の主要抗原である Ｓｏｒ  ｈ Ｉおよびその断片をコードするヌクレオチド配列を有する核酸を提供する。本発明はまた、 Ｓｏｒ  ｈ Ｉ、あるいは少なくとも一つのその断片もしくは合成により製造された Ｓｏｒ  ｈ Ｉの断片をコードする核酸配列で形質転換させた宿主細胞内に産生される精製された Ｓｏｒ  ｈ Ｉもしくは少なくとも一つのその断片をも提供する。 Ｓｏ   ｒ  ｈ Ｉおよびその断片は、セイバンモロコシ花粉に対するアレルギーの診断、治療、および予防に役立つ。
Patent JP-H05507770-A (JP)
Title: 耐汚染性織物
IPC: D06M17/00
Filed: 1991-06-11
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H08503542-A (JP)
IPC: G03H1/00
Filed: 1993-10-27
Abstract: Detector of variations in a physical quantity such as temperature, light intensity or pressure. According to the invention, the detector comprises an optical interferometric cavity (6) composed of two holographic glass plates on which three-dimensional interferometric networks have been previously recorded, said glass plates being placed adjacent to one another with a thin air layer in between, said physical quantity being capable of acting on said cavity; a laser beam generator (1) directing its coherent beam on said cavity; and a receiver (8) which captures light (7) reflected by said optical cavity or having traversed said optical cavity and capable of showing variations in the interference fringes induced by said variations in the physical quantity.
Patent JP-H06506992-A (JP)
Title: 置換イミダゾリンおよび高度にエトキシル化された化合物を含む布帛柔軟化剤
IPC: C11D1/75
Filed: 1992-04-24
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H06501243-A (JP)
Title: ブプレノルフィンの経皮投与
IPC: A61K47/12
Filed: 1991-06-12
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H10506871-A (JP)
IPC: B66B11/04
Filed: 1995-09-27
Abstract: PCT No. PCT/FI95/00530 Sec. 371 Date Jun. 19, 1997 Sec. 102(e) Date Jun. 19, 1997 PCT Filed Sep. 27, 1995 PCT Pub. No. WO96/09978 PCT Pub. Date Apr. 4, 1996According to the invention, at least one end of the elevator ropes (8) is fixed to a guide rail (4,7) of the elevator. According to an embodiment of the invention, the whole elevator is so suspended by its ropes (8) that all vertical forces are transmitted by the guide rails (4 . . . 7) to the bottom (27) of the shaft (1). The invention provides the advantages that the elevator is easy to install and that the ical forces are transmitted by the guide rails (4 . . . 7) to the bottom (27) of the shaft (1), permitting a lighter construction of shaft walls.
Patent JP-H10506533-A (JP)
Title: アントラサイクリン類およびその中間体の製造方法
IPC: C12N15/31
Filed: 1995-09-29
Abstract: (57)【要約】
本発明は、アントラサイクリン生合成経路に関連したＤＮＡフラグメントを異種ストレプトマイセス宿主中で発現させることによるアントラサイクリン類およびその中間体の製造方法に関し、所望ならば、得られた中間体は非生産ストレプトマイセス変異株を用いてアントラサイクリン類またはそのアグリコンに変換される。
Patent JP-2000501208-A (JP)
Title: 手の揺れの影響防止のデータフォームリーダーと方法
IPC: G06K7/10
Filed: 1996-09-12
Abstract: (57)【要約】
１。  ２次元センサーアレイカメラを用いているデータフォームリーダーは、連続する第１（図２Ｂ）と第２（図２Ｃ）のイメージデータのフィールドを備えているイメージフレームを提供するものである。手で持つ操作では、手の揺れは、イメージオフセット（４６）をもたらすが、それは、フィールドの間に記録エラーの基となる。解像度とデコーディングは、記載されているリーダーと方法で高められる。デコーディングは、まず、第１フィールド（５２）のイメージデータの利用でなされ、そして、この結果は、第２のフィールドイメージデータ（５８）の利用により、データフォームの残りがデコードされる。デコーディングは、又、イメージオフセット（４６）の方向に伸びている。ディスパリティベクトル（７０）の大きさを決定することで、進められる。ディスパリティベクトルは、それから第１フィールドイメージデータと記録修正の第２のフィールドイメージデータ（７２）によって高度のデコーディングが供されるよう利用される。
Patent JP-H07509380-A (JP)
Title: スポーツ靴および支持システム
IPC: A43B5/00
Filed: 1993-02-03
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H09506324-A (JP)
Title: 石英ガラスからなる成形体及びその製造法
IPC: G01J1/42
Filed: 1994-11-10
Abstract: (57)【要約】
透明石英ガラスからなる少なくとも一つの表面領域を有し、その露出表面は滑らかであり、且つ８μｍ未満の表面ミクロ粗さを有する、石英ガラスからなる成形体は公知である。簡単な構造を有し、製造が安価で且つ複雑な部材の貯蔵及び個々の製造が省かれた、この種の成形体を得るために、該成形体は基材からなり、該基材の材料は少なくとも９９．９％の化学純度且つ最高１％のクリストバライト含有量を有し、ガス不透過性で、不透明であり且つ気孔を有し、１ｍｍの壁厚において、λ＝１９０〜２６５０ｎｍの波長範囲で１０％未満の実質的に一定の直接分光透過率を有し、少なくとも２．１５ｇ/ｃｍ 3 の密度を有すること；および透明表面領域は１６５０℃以上の温度に熱処理された基材材料から成形され、その厚さは少なくとも０．５ｍｍであり、その直接分光透過率はλ＝６００〜２６５０ｎｍの波長範囲で、１ｍｍの層厚さにおいて少なくとも６０％の値であることを特徴とするものである。また、本発明は石英ガラスからなるこの種の成形体の製造法に関するものである。
Patent JP-H08503938-A (JP)
Title: 原虫性感染症治療用のアトバクオンとプログアニルとのコンビネーション
IPC: A61K31/122
Filed: 1993-11-25
Abstract: (57)【要約】
本発明はアトバクオンとプログアニルとのコンビネーション、寄生虫感染症、例えば原虫性寄生虫感染症、例えばマラリアおよびトキソプラスマ症ならびにP．cariniiにより起こる感染症の治療および予防におけるこれらの使用法、このような感染症の治療および（または）予防に対する医薬品の製造におけるこれらの使用法に関する。これらコンビネーションは単一医薬品製剤として便利に投与できる。アトバクオンとプログアニルとはそれらが相乗的に作用するように薬効増強比で投与するのがよい。
Patent JP-H09504894-A (JP)
Title: グラフィック状態処理
IPC: G06F3/048
Filed: 1994-01-03
Abstract: (57)【要約】
グラフィックから分離しているグラフィック状態オブジェクトが状態情報を含む、グラフィック状態処理の方法およびシステム。状態オブジェクトは、描画する以外の間にアクセスすることができる。オブジェクトは、特別のグラフィック処理状態を表すサブ状態から成る。グラフィックは、グラフィック階層を送ることのみを必要とし、グラフィック状態オブジェクトは、グラフィック状態をレンダリング装置へ送ることを、自動的に引き受けて処理する。グラフィック状態オブジェクトは、描画されるグラフィックとは分離した実体である。
Patent JP-H10507404-A (JP)
Title: 持ち上げ手段を与えるフィルタセル及び関連する方法
IPC: B01D35/30
Filed: 1995-10-03
Abstract: (57)【要約】
ハウジング内部(102,136)へアクセスするための除去可能部材(101,130)，入口(108,134)及び出口(109,135)を有するハウジング用の取り外し可能なフィルタカートリッジ組立体(10)であって，該組立体は，中央アパーチャ(18)を有する少なくとも一つのフィルタセル(12)と，互いに離隔されセルの上側面(16Ｕ)及び下側面(16Ｌ)を画成する濾過媒体の対向ディスク(16)と，セルの外周を囲む外周エッジ(14)と，セルの上側面及び下側面上に固定されかつ中央アパーチャと同軸に配置された第１及び第２リテーナリング(22)であって該第１リテーナリングがハウジングの出口と連続しているところの手段と，セルをハウジング内に及び外へ移動するためのリテーナリングの一つと連結可能な持ち上げ手段(42,50,80,90)とから成る。セル(12)を持ち上げかつ担持するための装置はまたリテーナリング(22)と連結する持ち上げ装置または外周エッジ(14)と連結する持ち上げ装置(70)のいずれかからなる。関連する方法もまた与えられる。
Patent JP-H09509397-A (JP)
Title: 免疫抑制剤として有用な６−オキソ−ヌクレオシド類
IPC: A61P13/02
Filed: 1994-10-13
Abstract: (57)【要約】
本発明は、免疫抑制剤として有用な、ある種の新規な6-オキソ-ヌクレオシド類、及びそのような化合物を製造する方法に関する。
Patent JP-H11513384-A (JP)
Title: 老化皮膚に対する皮膚手入れ用薬剤
IPC: H01L21/00
Filed: 1996-10-02
Abstract: (57)【要約】
ユビキノン及びそれらの誘導体並びにプラストキノン及びそれらの誘導体を含んでなる群（Ｂ）から選ばれた１種類以上の化合物と組み合わせた、ステロール及びそれらの生化学的前駆物質を含んでなる群（Ａ）から選ばれた、１種類以上の化合物を含有する、局所用調製物。
Patent JP-H09506227-A (JP)
Title: ディジタル・サービスのために可変長の許認制御を送受信するためのシステム及び方法
IPC: H04B7/204
Filed: 1994-12-02
Abstract: (57)【要約】
ブラックアウト領域およびスポットライト領域、円形のブラックアウト領域およびスポットライト領域、および階層ポインタの如き許認情報が、複数のデータ・フレームのセッションにおいてデコーダに対して送られる。衛星（１６０）に対するアップ・リンクのためサービス・データがマルチプレクサ装置（１１０）へ送られ、この装置がデータを種々の領域におけるデコーダへ送る。ヘッドエンドにおける全プロセスは制御コンピュータ（１２０）によって監視される。
Patent JP-H10509453-A (JP)
IPC: C07C233/58
Filed: 1995-11-06
Abstract: PCT No. PCT/EP95/04359 Sec. 371 Date May 14, 1997 Sec. 102(e) Date May 14, 1997 PCT Filed Nov. 6, 1995 PCT Pub. No. WO96/16008 PCT Pub. Date May 30, 1996Compounds of the formula I(A)n-B(I)in which A is the radical of a strained cycloolefin, B is a direct bond or an n-valent bridging group and n is an integer from 2 to 8, with the exception of 1,2-bisnorbornenyl-ethane and norbornenecarboxylic acid norbornenemethyl ester. The compounds of the formula I can be polymerized with one-component catalysts (ring-opening metathesis polymerization).
Patent JP-2001502173-A (JP)
Title: 風味添加飲料を得る方法および装置
IPC: B65D83/06
Filed: 1997-10-10
Abstract: (57)【要約】
所定量の風味添加剤を含み、その風味添加剤と適合する容器封入風味無添加飲料の所定量と組み合わされて販売および使用される風味添加剤収容器。消費者は、風味添加剤収容器の販売場所において風味添加剤を選択して風味無添加飲料と混合し、即時消費用の風味添加飲料を得ることが可能となる。この風味添加剤収容器は、全体として長手方向に延びる管状体であり、得られた風味添加飲料を消費するためのストローとして使用される。
Patent JP-2001501965-A (JP)
Title: 抗血栓性アザシクロアルキルアルカノイルペプチド及びプソイドペプチド
IPC: C07K5/08
Filed: 1997-08-15
Abstract: (57)【要約】
本発明は、抗血栓性化合物であるＮ−［Ｎ−［Ｎ−（４−ピペリジン−４−イル）ブタノイル）−Ｎ−エチルグリシル］−（Ｌ）−アスパルチル］−（Ｌ）−β−シクロヘキシル−アラニンアミドの非吸湿性安定結晶形、その製造方法、医薬組成物及び中間体に向けられる。
Patent JP-H08507858-A (JP)
Title: 心筋への注入検査に用いられる核医薬によるｓｐｅｃｔデータからの左心室の長手軸の自動識別
IPC: A61B6/03
Filed: 1994-02-14
Abstract: (57)【要約】
左心室のスライス像内の局部的な最小強度および最大強度を識別しかつ相関させることにより、左心室の長手軸を自動識別する。最初に左心室の代表横断スライス内で左心室を識別する。このスライスの中心線は自動計算されて方向付け軸として用いられ、その軸に沿って左心室の別の（矢状方向の）スライスを構成する。この矢状方向のスライスの中心線は、自動計算され、左心室の長手軸になる。この識別の精度は、左心室の斜めの横断スライスを構成し、それらの中心が一致することを確認することにより確かめられる。
Patent JP-H10501143-A (JP)
Title: 薬物調剤、管理と保存システム
IPC: A61J7/00
Filed: 1995-01-25
Abstract: (57)【要約】
制御された薬剤の配給及び貯蔵のためのシステムであって、さらに詳しくは、システム（２１）の中にプログラムされている患者の要件に応じて、複数の薬剤のうちから一以上の単品目を配給するための各種の薬剤配給ユニット（４０）を備えたプログラムされたコンピュータシステム。それ自身のマイクロコンピュータ（７０）を持つモジュラー薬剤配給ユニット（４０）が用意される。この薬剤配給ユニット（４０）は、システム（２１）から取り外されることができ、また電源をオフにしてもらうことができる。そして、マイクロコンピュータ（７０）は、薬剤配給ユニット（４０）の中の各薬剤について、タイプ、数量、有効期限及びその他の関連情報を保持している。
Patent JP-2001503222-A (JP)
Title: 通信ネットワークにおけるトラヒック制御
IPC: H04Q3/00
Filed: 1997-10-14
Abstract: (57)【要約】
インテリジェント通信ネットワークのトラヒックを制御する方法は、ネットワークの各構成要素に対応するソフトウエアオブジェクトを使用する分散形処理環境を有しており、各オブジェクトは各サービス要素パラメータ（ＳＥＰ）と関係しており、そのＳＥＰを各生成された要求毎のＳＥＰフィールドに書込み、別のオブジェクトから送られた要求についてのオブジェクトにおける受取りに応答して要求が生成される際には、受取った要求のＳＥＰフィールドの内容を一緒に書込む。オブジェクトがオーバーロード状態であるときに、ＳＥＰフィールドの内容が閾値よりも小さいときは新しく受取った要求を拒絶する。オブジェクトが要求を既に処理しているときは、新しく受取った要求が一層高いＳＥＰ値をもつときに、優先されることになる。譲歩した要求は、拒絶されるか、またはその処理を中断（保留）してもよい。
Patent JP-H09508851-A (JP)
IPC: A61K9/16
Filed: 1995-02-14
Abstract: In a novel process for the production of particles or powders, a substance or mixture of substances to be treated is provided in a pressure vessel. A highly compressible fluid is dissolved under pressure in the substance or mixture of substances provided until a solution containing 5% to 90% by weight of said highly compressible fluid has formed. The melting point of said highly compressible fluid is at least around 40 K lower than the melting point of the substance or mixture of substances to be treated. The solution obtained by dissolving said highly compressible fluid in the substance or mixture of substances provided is adjusted to a temperature of up to around 50 K above or below the melting point under atmospheric pressure of the substance or mixture of substances to be treated and is then rapidly decompressed by means of a decompression device in such a way that the temperature falls, downstream of the decompression device, below the solidification point of the substance or mixture of substances to be treated and essentially all of the highly compressible fluid turns gaseous, whereby particles of the substance or mixture of substances provided form. Subsequently, the particles which have formed are removed from the stream of decompressed highly compressible fluid.
Patent JP-H10510475-A (JP)
IPC: B21C23/21
Filed: 1996-01-04
Abstract: PCT No. PCT/DE96/00008 Sec. 371 Date Aug. 29, 1997 Sec. 102(e) Date Aug. 29, 1997 PCT Filed Jan. 4, 1996 PCT Pub. No. WO96/21527 PCT Pub. Date Jul. 18, 1996A horizontal metal extrusion press has a pair of relatively stationary end plates spaced apart relative to a press axis and a plurality of spaced parallel tie rods extending parallel to the axis between the end plates, fixing same axially together, and each formed with a support face extending parallel to the axis and lying in a plane forming an acute angle with the horizontal and vertical and generally including the axis. A movable plate is displaceable axially between the end plates and carries a ram. A holder support is carried on one of the end plates and a cylinder carried on one of the end plates and braced against the movable plate for axially displacing same. Respective prismatic-section base bars on the support faces of the tie rods each have a generally vertical guide face and a generally horizontal guide face. These base bars are secured on the respective tie rods for limited movement radially of the axis. Respective vertical adjusters are braced between each of the horizontal guide faces and the movable plate and respective horizontal adjusters independent of the vertical adjusters are braced between each of the vertical guide faces and the movable plate.
Patent JP-H11500390-A (JP)
Title: 自動車のガラスのためのワイパブレード
IPC: B26D3/18
Filed: 1996-10-31
Abstract: (57)【要約】
課題ばねエレメントとして唯一のばねレールがヘッドバー内に配置されている従来のワイパブレードを改良して、払拭の際に、ヘッドバーが支持枠から外れず、かつ連続的に変化するガラス輪郭に対して接触負荷の分散を良好に行うことのできるワイパブレードを提供すること。解決手段ばね手段が、払拭平面に対して少なくともほぼ平行な一平面上で互いに間隔をおいて配置されたバー形の少なくとも２つのばねエレメントによって形成されていること。
Patent JP-H08508220-A (JP)
Title: 警告ランプ駆動回路
IPC: B60T8/88
Filed: 1994-03-12
Abstract: (57)【要約】
警告ランプ駆動回路は、供給電圧（ＶＣＣ５、ＶＣＣ１２）に接続された駆動回路に自己導電性トランジスタ回路（Ｐ−ＦＥＴ３、Ｐ−ＦＥＴ４、Ｒ１）を具備した付加回路（５）を具備している。前記駆動回路は、供給電圧が正常なときは前記トランジスタ回路を遮断し続ける。電圧（ＶＣＣ５およびまたはＶＣＣ１２）が降下すると、自己導電性トランジスタ回路（Ｐ−ＦＥＴ３、Ｐ−ＦＥＴ４、Ｒ１）のトランジスタ（Ｐ−ＦＥＴ３、Ｐ−ＦＥＴ４）が警告ランプのターミナル（ＷＬ−ＯＵＴ）からパワードライバ（２）の制御ターミナル（Ｇ）への電流パスをオープンにし、その結果、パワードライバ（２）がオンとなり、従って、警告ランプ（３）がオンとなる。
Patent JP-H09501952-A (JP)
Title: ９−（置換アミノ）−アルファ−６−デオキシ−５−オキシテトラサイクリン誘導体、それらの製造及び、抗生物質としてのそれらの使用
IPC: C07C311/08
Filed: 1995-01-12
Abstract: (57)【要約】
本発明は、式（Ｉ）でＲ 1 が水素か−ＣＨ 2 ＮＲ 5 Ｒ 6 であり；Ｒ 2 が水素かＲ 4 （ＣＨ 2 ） n ＣＯ−であり；ｎが０から４の整数であり；Ｒ 3 がＲ 8 （ＣＨ 2 ） m ＣＯ−かＲ 8 （ＣＨ 2 ） m ＳＯ 2 −であり；ｍが０から４の整数であり；Ｒ 4 、Ｒ 5 、Ｒ 6 、Ｒ 8 が明細書通りに定義される化合物と、かかる化合物の薬学的に許容される塩とに関する。式（Ｉ）の化合物は、テトラサイクリン系抗生物質に耐性である生物を含め、広範なグラム陽性、グラム陰性の生物に対して抗生活性を示す。
Patent JP-2001504338-A (JP)
IPC: C12R1/85
Filed: 1997-11-10
Abstract: The present invention provides a microorganism for the production of 1,3-propanediol from a variety of carbon sources in an organism capable of 1,3-propanediol production and comprising a) at least one gene encoding a dehydratase activity; b) at least one gene encoding a glycerol-3-phosphatase; and c) at least one gene encoding protein X. The protein X may be derived from a Klebsiella or Citrobacter gene cluster. The recombinant microorganism may further comprise d) at least one gene encoding a protein having at least 50% similarity to a protein selected from the group consisting of protein 1 (SEQ ID NO:60 or SEQ ID NO:61), of protein 2 (SEQ ID NO:62 or SEQ ID NO:63) and of protein 3 (SEQ ID NO:64 or SEQ ID NO:65) from Klebsiella or Citrobacter.
Patent JP-H08509424-A (JP)
Title: 金属製容器用の栓止め棒を吊上げ装置と結合する装置、該装置に適当な栓止め棒、及び装置を製造する方法
IPC: B22D41/16
Filed: 1994-04-25
Abstract: (57)【要約】
装置（１００）は吊上げ装置に取付可能な上部（１８）と、栓止め棒（２）に突入する下部（１）とに２分割された固定棒（１０）を有し、該固定棒（１０）は下部（１）を上部（１８）と確実に、気密に結合するために速動式カップリング手段を有し、該速動式カップリング手段は磨耗した栓止め棒を容易に交換することができる。固定棒（１０）の下部（１）の、栓止め棒（２）に突入する領域は係合手段（３，４，３５）を具備し、該係合手段（３，４，３５）は共通の、等圧でのプレスによって栓止め棒（２）のセラミック材料と噛み合っており、固定棒（１０）の下部（１）を栓止め棒（２）と気密に、取外し不能に結合させる（図１）。
Patent JP-2000505950-A (JP)
Title: 多重メタライゼーション層を有する電気的に消去及び書込可能な読出専用メモリ（ｅｅｐｒｏｍ）
IPC: H01L21/8247
Filed: 1997-09-03
Abstract: (57)【要約】
電気的に消去及び書込可能な読出専用メモリ（ＥＥＰＲＯＭ）はトレンチメモリセル（１０）のアレイを含み、各メモリセルはトレンチの表面隣接部分と隣接する半導体のドレイン領域（１８）を有する。このＥＥＰＲＯＭには、メモリセルの上側に位置する少なくとも２個の互いにオーバラップするメタライゼーション層（３０ａ，３０ｂ）を設け、これらのメタライゼーション層は互いに分離されると共に絶縁性材料の領域によりトレンチオーバラップドレイン領域から分離する。これらのオーバラップするメタライゼーション層は絶縁性材料を経て下側に位置するメモリセルのドレイン領域と接触する。この形態により、メモリアレイは極めて高い集積密度を有する。
Patent JP-2001506051-A (JP)
IPC: H01M8/04029
Filed: 1997-12-11
Abstract: A cooling system for a battery of fuel cells that contains at least two fuel cells, each of which comprises a membrane-electrode unit and two collector plates is disclosed. Cooling cards supplied with coolant and that are connected to one another via lines are thereby arranged between the individual fuel cell units.
Patent JP-H08511995-A (JP)
Title: 金属物品の鋳造方法
IPC: B22D27/04
Filed: 1995-04-27
Abstract: (57)【要約】
長くて薄い金属物品（１０）を鋳造する方法を記載する。特定の実施例はガスタービン機関の低圧タービン部に使用されるシールの鋳造に関するものである。この方法は鋳型（３８）を形成することがまず必要であり、次にこの鋳型（３８）を予熱し、鋳型（３８）の上部（８４）に向けての温度が、鋳造される金属組成の液相線温度に近くなるようにする。鋳型（３８）の底部（８２）の温度は金属キャビティの固相線温度より低い。炉（６８）によって加熱される鋳型（３８）の部分が緩やかに減少していくように選択された速度で、鋳型加熱装置（６８）を動かすのが好適である。毎時0.762m（30インチ）より遅い後退速度が満足な鋳造結果を生む。
Patent JP-H11503494-A (JP)
Title: 立体織物製品製造方法、この製品に使用するスレッド、このスレッド及びこの製造方法により得られる複合材料
IPC: B29C70/24
Filed: 1996-04-04
Abstract: (57)【要約】
本発明は、織物製品用のパイルスレッドとして使用される少なくとも織物スレッドに以下の織物処理、即ち、a)  前記織物スレッドをエンベロープによって包囲する；b)  幾つかの他の織物スレッドを前記織物スレッドに結合する；c)  前記織物スレッドを、少なくとも１個モノフィラメント及び少なくとも１個のマルチフィラメントを使用することによって構造化する；d)  前記織物スレッドを、少なくとも１個のモノフィラメント及び少なくとも部分的には熱塑性繊維により構成した少なくとも１個のマルチフィラメントを使用することによって構造化する；e)  前記(a)〜(d)の織物処理の各々を、立体編成又は立体織成等の最初の織物処理中は織物スレッドの可撓性が十分保たれる環境で行い、熱形成、溶着又はマトリックスに対する含浸等の次の織物処理で剛性化する；という処理のうちの一つ又はそれ以上の処理を受けるようにしたことを特徴とする立体織物製品を製造する方法に関する。
Patent JP-H11503072-A (JP)
IPC: B03C5/02
Filed: 1996-04-04
Abstract: Travelling wave particle separation apparatus is provided having a flat spiral of electrodes (1,2,3,4) or a helix of similar electrodes on a cylindrical former. Only four electrical connections need to be made.
Patent JP-H10500645-A (JP)
Title: 荷物キャリヤ足部の構造
IPC: B60R9/04
Filed: 1995-05-12
Abstract: (57)【要約】
荷物キャリヤ足部は荷物キャリヤストラット（１）を車両ルーフの両端部分に固定するために使用される。荷物キャリヤ足部は車両ルーフに当接する支持部分（３）、車両ルーフと保持係合し交換可能なクランプ部材（４）、及びクランプ部材（４）を作動するクランプ装置を含む。本発明によれば、荷物キャリヤ足部はクランプ装置に含まれるか又はクランプ装置により操作可能なリテーナ部分（８）を備えている。リテーナ部分（８）は、クランプ部材（４）の連結片（１０）を収容する挿入空間の形で連結片（９）を有する。クランプ部材（４）の連結片（１０）は、ロック位置に向かってバネバイアスされるロック装置（１１）により挿入空間中にロック可能である。
Patent JP-H11503526-A (JP)
Title: コンビナトリアルライブラリーをスクリーニングするためのアフィニティークロマトグラフィー法
IPC: G01N33/538
Filed: 1996-04-01
Abstract: (57)【要約】
生理学的に対応する条件下で対象となる生物学的物質に対する低分子量リガンドの親和性を測定するためのアッセイ法であって、対象となる生物学的物質を固相マトリックスに固定化し、リガンドを含む混合物とこれを接触させ、結合していないリガンドをマトリックスから除去し、リガンドをマトリックスから溶離し、カラム上でのそれらの保持の程度を参照して対象となる生物学的物質に対するそれらの親和性を確証することを含む方法。
Patent JP-2001510375-A (JP)
IPC: A61F2/00
Filed: 1998-02-05
Abstract: The invention concerns a method for preparing macro-porous synthetic ceramics designed in particular for bone substitution. The invention also concerns macro-porous synthetic ceramics comprising pores of controlled dimensions, distributed in number and in surface in a predetermined manner, the interconnection between the pores thereof being controlled.
Patent JP-H11506242-A (JP)
Title: 制御装置に組み込まれているコンピュータのテスト装置
IPC: G01R31/30
Filed: 1996-11-29
Abstract: (57)【要約】
本発明は、制御装置に組み込まれているコンピュータのテスト装置に関するものである。制御ユニット、したがってコンピュータにも電圧を供給するために電圧供給ユニットが設けられている。さらに、テスト結果が指示装置により指示されるようにしてもよく、および／または制御装置により（閉ループおよび／または開ループ）制御される装置が遮断されるように設計されていてもよい。本発明の本質は、制御ユニットがコンピュータを所定の作動状態に移行させることが可能な手段を含むことにある。さらに、コンピュータの電圧供給回路内の電流または電圧を測定する測定手段が存在し、それに続いて測定電流または測定電圧が比較手段において少なくとも１つの所定のしきい値と比較される。指示装置および／または遮断装置を操作するために操作手段が存在し、操作手段は比較結果の関数として、場合により、エラーを指示し、またはこのようなエラーに応答して装置全体または装置の部分領域を遮断させる。
Patent JP-2002501638-A (JP)
Title: 自動預金実施用に紙幣をカウント及び制御するための機械
IPC: G06M7/06
Filed: 1998-04-02
Abstract: (57)【要約】
本発明は、自動預金を行うために紙幣をカウントし、制御するための機械に関する。前記機械は、紙幣供給ステーションと、前記紙幣供給ステーションの下流側に配置され、前記紙幣の長手延出方向に対してほぼ直角な方向に沿って個々の紙幣に作用する引張りユニットと、前記紙幣の前記長手方向に対してほぼ水平な方向に沿って、前記紙幣をカウント済み紙幣収集領域と拒否紙幣収集領域とに選択的に供給するように構成された紙幣切替え装置を駆動する紙幣カウント／制御ステーションにまで前記紙幣を搬送する紙幣搬送ユニットを有する。