baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012055608-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour l'introduction d'une bande métallique dans une installation de traitement de bande métallique
Inventor: DIRISAMER GERNOT
IPC: B21C47/18
Filed: 2011-08-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour l'introduction d'une bande métallique dévidée d'un dispositif de dévidage dans une installation de traitement de bande métallique, comprenant : - une table d'enfilage (2), une première partie (7) d'un dispositif de serrage (3), qui forme, en position appliquée sur la table d'enfilage (2), un plan incliné de réception (6) pour la bande métallique dévidée, la position de la tête de bande (4) pouvant être déterminée, - une seconde partie (8) du dispositif de serrage (3), montée pivotante sur la première partie (7), en vue de serrer en une position de serrage, la tête de bande (4) appliquée sur le plan incliné de réception (6), - et un outil de cintrage en deux parties (14), au moyen duquel la partie de la tête de bande (4) faisant saillie dans la fente (17) est plastiquement déformable.
Patent WO-2012038401-A1 (WO)
Title: Disjoncteur comportant un dispositif d'insertion de resistance dans une ligne de transport de courant
Inventor: CIMALA ANDRE
IPC: H01H33/16
Filed: 2011-09-20
Abstract: Disjoncteur (10) de ligne de courant à haute tension comportant au moins une chambre de coupure (12) à double mouvement de contacts, un organe d'entraînement (24) des contacts de la chambre de coupure (12) en mouvements simultanés et opposés, un dispositif d'insertion (28) d'une résistance dans la ligne de courant, comportant deux contacts (36, 38) aptes à être mis en contact l'un avec l'autre, caractérisé en ce que chaque contact (36, 38) du dispositif d'insertion (28) est relié à l'organe d'entraînement (24) de manière telle que l'organe d'entraînement (24) entraîne les contacts (36, 38) du dispositif d'insertion simultanément à l'entraînement des contacts (18, 20) de la chambre de coupure (12), uniquement lors d'une phase de fermeture du disjoncteur (10).
Patent WO-2012041956-A1 (WO)
Title: Procédé de sélection d'un élément d'une liste
Inventor: ECKER RONALD
IPC: G06F3/0485
Filed: 2011-09-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de sélection d'un élément dans une liste comprenant une pluralité d'éléments et pouvant être représentée au moins en extrait sur une unité d'affichage dans un véhicule automobile, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : mise à disposition d'une première unité d'affichage optique visible par le conducteur du véhicule automobile et d'une deuxième unité d'affichage optique visible par le conducteur du véhicule automobile; mise à disposition de moyens de commande actionnables par le conducteur du véhicule automobile permettant au moins au conducteur d'émettre des ordres de défilement haut/bas et des ordres de sélection; représentation de la liste sur la première unité d'affichage du véhicule automobile; réception de premiers ordres de défilement haut/bas suite à un actionnement du moyen de commande par le conducteur et, en fonction des ordres de défilement haut/bas reçus, déplacement vers le haut/vers le bas à l'intérieur de la liste représentée d'une première zone de présélection mettant en évidence plusieurs éléments de la liste; réception d'un premier ordre de sélection suite à un actionnement du moyen de commande par le conducteur, puis représentation sur la deuxième unité d'affichage du véhicule automobile d'une liste partielle qui contient exclusivement les éléments de la liste mis en évidence par la première zone de présélection; réception de deuxièmes ordres de défilement haut/bas suite à un actionnement du moyen de commande par le conducteur et, en fonction des deuxièmes ordres de défilement haut/bas reçus, déplacement vers le haut/vers le bas à l'intérieur de la liste partielle représentée d'une deuxième zone de présélection ne mettant en évidence qu'un seul et unique élément de la liste partielle; réception d'un deuxième ordre de sélection suite à un actionnement du moyen de commande par le conducteur, puis sélection de l'élément de la liste mis en évidence par la deuxième zone de présélection.
Patent WO-2013050069-A1 (WO)
Title: Véhicule ferroviaire à compartiment voyageurs emboîté, isolé acoustiquement et par rapport aux oscillations
Inventor: BUETTNER FLORIAN
IPC: B61D17/18
Filed: 2011-10-05
Abstract: Véhicule ferroviaire à compartiment voyageurs (1) isolé acoustiquement et par rapport aux oscillations, qui comporte une caisse de wagon (2) comprenant un fond (3), des parois latérales (4a, 4b) et un plafond (5), et un compartiment voyageurs (1) entouré par la caisse de wagon et comprenant des parois latérales (8a, 8b), un plafond (9) et un baquet de fond rigide (6) constitué d'une partie fond (7) et de parties latérales (11, 12), le compartiment voyageurs (1) étant monté sur un ou plusieurs éléments élastiques (10) situés entre le baquet de fond (6) et le fond (3) de la caisse de wagon. La présente invention concerne en outre une rame comprenant un véhicule de ce type, ainsi qu'un procédé d'isolation acoustique et par rapport aux oscillations du compartiment voyageurs d'un véhicule ferroviaire.
Patent WO-2012076316-A1 (WO)
Title: Optical equipment and method for telemetry and for high bit rate communication
Inventor: ROUSSEAU PASCAL
IPC: G01S7/486
Filed: 2011-11-18
Abstract: The invention relates to an optical equipment for telemetry and for communication in free space which comprises a telemeter comprising a device for sending an optical signal to a target and a device for receiving signals backscattered by the target, and a system for optical communication in free space comprising a device for sending an optical signal to a remote optical reception device. The sending device of the telemeter and the sending device of the communication system is a sending device (10) common to the telemeter and to the communication system and able to send pulses whose peak power is greater than 50 W and whose shape factor is less than 0.01 or a modulated continuous signal whose peak power is less than 10 W and whose shape factor is equal to around 0.5 and the equipment comprises a supervisor (1) able to control the common sending device (10) according to two modes, the pulse mode so as to thus ensure the telemetry function, or the modulated continuous mode to thus ensure the optical communication function.
Patent WO-2012072820-A1 (WO)
Title: Methods and pharmaceutical compositions for the treatment of heart failure
Inventor: JAISSER FREDERIC
IPC: C12N15/113
Filed: 2011-12-05
Abstract: The present invention relates to an inhibitor of NGAL gene expression or a NGAL antagonist for use in the prevention or the treatment of heart failure.
Patent WO-2012084478-A1 (WO)
Title: An electronic device that can be hung on the wall
Inventor: AYTEN SERDAR
IPC: F16M13/02
Filed: 2011-12-06
Abstract: The present invention relates to an electronic device (1) comprising a panel (2), a cover (3) covering the rear surface of the panel (2), at least one housing (4) disposed on the panel (2), a connection member (5) mounted to the housing (4), a recess (6) disposed on the connection member (5), an opening (7) disposed on the cover (3), aligned with the recess (6) and at least one hanger member (8) having a protrusion (9) that is seated into the recess (6) by extending from the opening (7) into the cover (3) and a hanging end (10) which remains outside the cover (3) and provides hanging on the wall.
Patent WO-2012076692-A1 (WO)
Title: Kraftstofffilter
Inventor: GAENSWEIN MATTHIAS
IPC: F02M37/24
Filed: 2011-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftstofffilter (1a) mit einem Gehäuse (2), in welchem ein erstes Ringfilterelement (3) angeordnet ist. Erfindungswesentlich ist dabei, dass zusätzlich ein zweites Ringfilterelement (6) und ein drittes Ringfilterelement (7) vorgesehen ist, dass sämtliche Ringfilterelemente (3, 6, 7) koaxial zueinander und zumindest zwei Ringfilterelemente (3, 7) in Axialrichtung versetzt zueinander angeordnet sind, und dass sämtliche Ringfilterelemente (3, 6, 7) in Reihe geschaltet und daher nacheinander durchströmt sind.
Patent WO-2013087097-A1 (WO)
Title: Commutateur électrique agencé pour un remplacement efficace de contact
Inventor: KUBAL PRASHANT
IPC: H01H1/20
Filed: 2011-12-14
Abstract: L'invention concerne un commutateur électrique agencé pour un remplacement efficace de contact. La présente invention comprend un commutateur électrique (100) agencé pour faciliter le remplacement de contact (108, 202). Le commutateur électrique (100) contient au moins une paire de contacts stationnaires (104) et au moins un ensemble contact mobile (106). Chaque assemblage de contact mobile (106) contient un contact mobile (108, 202), un support (204) pour supporter le contact mobile (108, 202), un élément de maintien (206) inséré de manière mobile à l'intérieur de la première prise femelle (212) pour maintenir le contact mobile (108, 202), et des moyens de sollicitation (208) pour solliciter l'élément de maintien (206) en direction d'une extrémité de base (204b) du support (204). Le support (204) contient en outre des moyens de couplage de support (218) pour un couplage à un dispositif d'actionneur (300) de telle sorte que le dispositif d'actionneur (300) est actionnable pour déplacer l'élément de maintien (206) par rapport au support (204) à l'encontre d'une force de sollicitation exercée par les moyens de sollicitation (208).
Patent WO-2013091697-A1 (WO)
Title: Verfahren zum koppeln zweier systemkomponenten eines messgeräts, insbesondere eines koordinatenmessgeräts
Inventor: ENGEL THOMAS
IPC: G01B11/00
Filed: 2011-12-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Koppeln einer ersten Systemkomponente und einer zweiten Systemkomponente eines Koordinatenmessgeräts zum Ermitteln dreidimensionaler Koordinaten eines zu vermessenden Objekts mittels mindestens eines Sensors, wobei eine Schnittstellenanordung zwischen der ersten Systemkomponente und der zweiten Systemkomponente bereitgestellt wird, wobei die Schnittstellenanordnung mit mindestens einer aus mindestens zwei elektrischen Übergangsstrecken gebildeten elektrischen Schnittstelle zum Übertragen einer ersten elektrischen Spannung zwischen der ersten Systemkomponente und der zweiten Systemkomponente und mindestens einer aus Lichtwellenleitern gebildeten optischen Schnittstelle bereitgestellt wird, wobei mindestens der mindestens eine Sensor mittels der mindestens zwei elektrischen Übergangsstrecken der elektrischen Schnittstelle mit der ersten elektrischen Spannung versorgt wird, dass ein mittels des Sensors erfasstes analoges Messsignal in ein digitales Messdatensignal transformiert wird, und dass das digitale Messdatensignal mittels der Lichtwellenleiter der mindestens einen optischen Schnittstelle übertragen wird. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Koordinatenmessgerät.
Patent WO-2012152370-A1 (WO)
Title: Presse
Inventor: SCHMIDT INGO
IPC: B30B11/00
Filed: 2012-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Presse, insbesondere eine Rundläuferpresse, umfassend ein Pressengehäuse, in dem mehrere Betriebskomponenten der Presse angeordnet sind, weiter umfassend Leistungskomponenten, die die Betriebskomponenten zum Betrieb mit elektrischer Energie versorgen und umfassend Steuerungskomponenten, die mit den Betriebskomponenten Steuer- und/oder Messsignale und mit den Leistungskomponenten Steuersignale austauschen, wobei die Leistungskomponenten getrennt von den Steuerungskomponenten in einem Leistungsgehäuse angeordnet sind, welches wahlweise an oder in dem Pressengehäuse oder außerhalb des Pressengehäuses und getrennt von diesem angeordnet werden kann.
Patent WO-2012163478-A1 (WO)
Title: Composés polymérisables et utilisation desdits composés dans des milieux cristaux liquides et des écrans à cristaux liquides
Inventor: WITTEK MICHAEL
IPC: C09K19/20
Filed: 2012-05-15
Abstract: L'invention concerne des composés polymérisables, des milieux cristaux liquides contenant les composés, en particulier des milieux cristaux liquides et des écrans à cristaux liquides ayant une phase bleue stabilisée par un réseau polymère, ainsi que des milieux cristaux liquides pour des écrans à cristaux liquides du type PS (Polymer Sustained) ou PSA (Polymer Sustained Alignment).
Patent WO-2012159726-A1 (WO)
Title: Arbeitsmedizinisch unbedenkliche pulverförmige peroxidzubereitungen
Inventor: VON ZADOW EDGAR
IPC: C07C409/34
Filed: 2012-05-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft arbeitsmedizinisch unbedenkliche pulverförmige Peroxidzubereitungen, Verfahren zu deren Herstellung sowie die Verwendung der arbeitsmedizinisch unbedenklichen pulverförmigen Peroxidzubereitungen in der chemischen Synthese, speziell zur Härtung von Harzen.
Patent WO-2013064218-A1 (WO)
Inventor: MUELLER THOMAS
IPC: F16F13/30
Filed: 2012-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Differentialgetriebelager-System für einen Kraftwagen mit zumindest einem Differentialgetriebe (18), welches mit wenigstens einem Lager (20) an dem Kraftwagen gelagert ist, wobei in dem Lager (20) eine magnetorheologische Flüssigkeit (30) aufgenommen ist und das Lager (20) eine Vorrichtung (40) aufweist, mittels welcher ein auf die magnetorheologische Flüssigkeit (30) einwirkendes Magnetfeld bereitstellbar ist und die Betriebsparameter des Lagers (20) veränderbar sind, und das Differentialgetriebelager-System eine Steuereinrichtung (44) umfasst, mittels welcher die Vorrichtung (40) regelbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung einen Kraftwagen mit wenigstens einem Differentialgetriebelager-System.
Patent WO-2013083217-A1 (WO)
Title: Verfahren zum überwachen einer pumpe
Inventor: HAENSEL ANDREAS
IPC: F04B49/06
Filed: 2012-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Überwachen der Funktion einer elektromotorisch angetriebenen Pumpe (1), welche eine interne Elektronik (4) aufweist, über welche Funktionsparameter der Pumpe (1) überwacht werden, wobei die interne Elektronik (4) die Werte der Funktionsparameter über eine interne Kommunikationsschnittstelle (6) an ein zentrales Steuergerät (8) weitersendet, und wobei in dem zentralen Steuergerät (8) die Werte der Funktionsparameter erfasst und hinsichtlich kritischer Grenzwerte überwacht werden. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass in dem zentralen Steuergerät (8) die zeitliche Veränderung wenigstens eines Werts der Funktionsparameter erfasst wird, wobei bei einem über einen vordefinierten Zeitraum hinweg konstant bleibenden Wert wenigstens eines Funktionsparameters auf einen Fehler der Pumpe (1) geschlossen wird. Die bevorzugte Verwendung liegt im Bereich eines Fahrzeugs (F).
Patent WO-2012104206-A1 (WO)
Title: 9-[4-(3-chloro-2-fluoro-phényl-amino)-7-méthoxy-quinazoline-6-yloxy]-1,4-diazaspiro[5.5]undécane-5-one dimaléate, preparation et utilisation du 9-[4-(3-chloro-2-fluoro-phényl-amino)-7-méthoxy-quinazoline-6-yloxy]-1,4-diazaspiro[5.5]undécane-5-one dimaléate en tant que medicament
Inventor: OSTERMEIER MARKUS
IPC: C07D403/12
Filed: 2012-01-27
Abstract: L'invention concerne un composé de la formule (I) qui présente d'excellentes propriétés pharmacologiques, en particulier un effet inhibiteur de la transduction de signal induite par les tyrosines kinase. L'invention concerne également un procédé de préparation stéréosélective de ces composés, notamment pour des formulations pharmaceutiques destinées à être inhalées, et leur utilisation pour le traitement de maladies, notamment de maladies tumorales, de l'hyperplasie bénigne de la prostate et de maladies des poumons et des voies respiratoires.
Patent WO-2013113373-A1 (WO)
Title: Method and electronic device for creating a combined image
Inventor: AASTRAND PER
IPC: G06T3/40
Filed: 2012-01-31
Abstract: The object is achieved by a method in an electronic device (800) for creating a combined image. The method comprises obtaining (701) a first set of at least two sub-images recorded by an array camera. The method further comprises obtaining (702) a second set of at least two sub-images recorded by the array camera. A first depth map is calculated (703) for the first set of sub-images. The first depth map comprises information about a first plane of the sub-images and a second plane of the sub-images. The first plane being at a first distance from the point where the sub-images have been recorded, and the second plane being at a second distance from the point where the sub-images have been recorded. A second depth map is calculated (704) for the second set of sub-images. The second depth map comprises information about the first plane and the second plane. The method further comprises stitching (705) the first set of sub-images and the second set of sub-images in the first plane, and thereby obtaining a first stitched image. The first set of sub-images and the second set of sub-images are stitched (705) in the second plane, and thereby obtaining a second stitched image. Finally the method comprises combining (706) the first stitched image with the second stitched image and thereby creating the combined image.
Patent WO-2012110439-A1 (WO)
Title: Procédé de lutte contre les champignons phytopathogènes
Inventor: SCHNEIDER KARL-HEINRICH
IPC: A01N43/90
Filed: 2012-02-13
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'un sel de potassium d'acide phosphoreux et de dithianon en agriculture et une composition comprenant un sel de potassium d'acide phosphoreux et du dithianon.
Patent WO-2012113752-A1 (WO)
Title: Microscope à balayage et procédé de représentation d'un objet par microscopie optique
Inventor: KNEBEL WERNER
IPC: G01N21/64
Filed: 2012-02-20
Abstract: L'invention concerne un microscope à balayage (10) comportant une unité d'éclairage (12, 15) servant à l'émission d'un faisceau lumineux d'éclairage (24), un objectif (34) servant à la production d'un foyer d'éclairage (62) de forme allongée dans un objet (40) à représenter et un dispositif de balayage (20, 22, 26, 28, 30, 38, 58) servant à déplacer le foyer d'éclairage (62) au-dessus d'une zone cible de l'objet (40) devant être éclairée, par une modification de la direction d'incidence dans laquelle le faisceau lumineux d'éclairage (24) atteint une pupille d'entrée (36) de l'objectif (34). Pour incliner le foyer d'éclairage (62) par rapport à l'axe optique (O) de l'objectif (34), le dispositif de balayage (20, 22, 26, 28, 30, 38, 58) oriente le faisceau lumineux d'éclairage (24) sur une zone partielle de la pupille d'entrée (36) déplacée hors du centre de la pupille et modifie la direction d'incidence du faisceau lumineux d'éclairage (24) à l'intérieur de cette zone partielle pour déplacer le foyer d'éclairage (62) au-dessus de la zone cible à éclairer.
Patent WO-2013143618-A1 (WO)
Title: Procédé et réseau permettant de déterminer le comportement d'un utilisateur au cours de la fourniture d'un contenu vidéo
Inventor: YOUSAF FAQIR ZARRAR
IPC: G11B27/36
Filed: 2012-03-30
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer le comportement d'un utilisateur au cours de la fourniture d'un contenu vidéo afin de permettre une fourniture efficace de ressources et/ou une fourniture intelligente de contenu vidéo et/ou pour déterminer la popularité d'un contenu vidéo et/ou le comportement d'un utilisateur. Selon le procédé, un utilisateur demande la fourniture d'un contenu vidéo à un fournisseur par l'intermédiaire d'un réseau. Le procédé est caractérisé en ce que le fournisseur exploite des informations transmises entre l'utilisateur et le fournisseur en raison de l'exécution d'une fonction de lecture spéciale par l'utilisateur pour planifier la fourniture et/ou pour déterminer la popularité du contenu vidéo et/ou le comportement de l'utilisateur. En outre, un réseau correspondant est revendiqué, de préférence pour mettre en œuvre le procédé mentionné ci-dessus.
Patent WO-2012146746-A1 (WO)
Title: Method for manufacturing an object by solidifying powder using a laser beam with the insertion of a member for absorbing deformations
Inventor: TEULET PATRICK
IPC: B22F3/105
Filed: 2012-04-27
Abstract: The invention relates to a method for manufacturing an object (O) by solidifying powder using a laser beam, including at least the steps of: a) depositing a first layer of powder onto a work area constituted by a plate; b) compacting said first layer; c) solidifying a first area of the layer compacted in step b) using a laser beam, said area corresponding to a section of the bottom of the finished object (O); and d) repeating steps a) through c) until the object is obtained. The method includes at least one additional step of: e) before step c), producing, by solidifying a powder using the laser beam, a member (12) for absorbing deformations to be arranged between the work area (1) and an area to be part of an area corresponding to a portion of a bottom (9) of the finished object (O) manufactured in step c). The absorption member produced in step e) includes a deformable substrate (12) consisting of a plurality of blades capable of connecting a surface (2) of the plate (1) to the first area constituting a surface (9) of a bottom of the object (0).
Patent WO-2012159874-A1 (WO)
Title: Organosiliconatpulver, ein verfahren zu ihrer herstellung sowie ihre verwendung zur hydrophobierung von mineralischen baustoffen
Inventor: STEPP MICHAEL
IPC: C04B41/49
Filed: 2012-05-07
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind feste Salze (P) von Organosilanolen, von deren Hydrolyse/Kondensationsprodukten, oder von Organosilanolen zusammen mit deren Hydrolyse/Kondensations- Produkten mit Alkali-Kationen, bei denen das Molverhältnis von Kation zu Silicium 0,5 bis 3 beträgt und von denen mindestens 1 Mol-% und höchstens 99 Mol-% der vorhandenen Organoreste aus Methyl- und Ethylresten ausgewählt werden und die übrigen Organoreste mindestens 4 C-Atome enthalten, ein Verfahren zur Herstellung von festen Salzen (P), die Verwendung der festen Salze (P) zur Hydrophobierung und pulverförmige Baustoffe enthaltend die festen Salze (P).
Patent WO-2012156270-A1 (WO)
Inventor: TEMMING RUDOLF
IPC: G08B5/36
Filed: 2012-05-10
Abstract: The invention relates to a light signal device (1) having at least one light sensor (9) and also a signal generator (2) which has a light source (3) and a shutter disc (6), wherein the inner side of a screening stop (10) which protects the shutter disc (6) holds at least one reflector element (11) which reflects a portion of the light emitted by the light source (3) in the direction of the at least one light sensor (9). The invention furthermore relates to a method for ascertaining the degree of soiling of a shutter disc (6) for a signal generator (2).
Patent WO-2012156403-A1 (WO)
Title: Dispositif transpondeur radiofrequence a circuit resonant passif optimise
Inventor: LAHOUI NIZAR
IPC: G06K19/077
Filed: 2012-05-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif radiofréquence(1A) comprenant une antenne passive (24, 34) accordée ou destinée à être accordée en fréquence avec au moins un transpondeur (22, 22b), - ledit transpondeur comprenant une puce de circuit intégré (16)reliée à une interface à antenne(28)définissant une périphérie (P) de surface de couplage électromagnétique, -ladite antenne passive comprenant une boucle principale (24) formée de spires comprenant au moins une portion de surface (B) à l'intérieur de la boucle, au moins un renfoncement (R, R2) de la boucle principale orienté de l'intérieur vers l'extérieur de la boucle principale, ladite portion de surface (B)étant localisée dans ledit renfoncement(R, R2)pour effectuer un couplage électromagnétique avec un circuit transpondeur; Le dispositif se distingue en ce qu'il comporte deux renfoncements(R, R2)recevant ou destinés à recevoir chacun un transpondeur (22, 22b).