baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2474061-C1 (RU)
Title: Способ и устройство кодирования сигнала обратной связи
Inventor: FAN SHUTSZJUJ
IPC: H04L1/16
Filed: 2009-03-17
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к области коммуникационных технологий и, в частности, к способу и устройству кодирования сигналов обратной связи. Способ включает в себя кодирование сигналов обратной связи трех несущих для вывода битовой последовательности и передачу битовой последовательности по высокоскоростному выделенному физическому каналу управления (HS-DPCCH). Этап кодирования сигналов обратной связи трех несущих, в частности, включает в себя отображение сигналов обратной связи трех несущих в кодовое слово, где кодовое слово выбирают из кодовой книги, и кодовые слова в кодовой книге удовлетворяют заданным отношениям кодового расстояния. Обеспечен способ для совместного кодирования сигнала обратной связи трех несущих в режиме троичной соты (ТС). Сигналы обратной связи передаются по единственному кодовому каналу. Технический результат - уменьшение потери мощности и улучшение производительности. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил., 27 табл.
Patent RU-2483945-C1 (RU)
Title: Грузовой автомобиль со всеми ведущими колесами
Inventor: BJALOTSKAJA MAJJA VLADIMIROVNA
IPC: B60K23/04
Filed: 2011-11-16
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к транспортным средствам с полным приводом. Грузовой автомобиль содержит раму, кузов для перевозки груза, тензометрический датчик, трансмиссию для передачи поворотного момента от двигателя к переднему и заднему ведущим мостам. В кинематической цепи трансмиссии расположены коробка передач со сцеплением и раздаточная коробка с межосевым дифференциалом. Межосевой дифференциал содержит два планетарных ряда. Планетарные ряды переключаются зубчатой муфтой. Зубчатая муфта имеет привод от поршня. Поршень расположен в двухсекционной камере, сообщаемой с источником давления рабочей жидкости посредством четырехлинейного двухпозиционного гидравлического распределителя. Гидравлический распределитель управляется электромагнитом. Электромагнит подключен через пороговый элемент к тензометрическому датчику. Тензометрический датчик реагирует на присутствие груза в кузове автомобиля. Технический результат заключается в улучшении управляемости и проходимости автомобиля. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2488207-C1 (RU)
Title: Способ и устройство для передачи электрической энергии
Inventor: STREBKOV DMITRIJ SEMENOVICH
IPC: H02J17/00
Filed: 2011-11-17
Granted: 2013-07-20
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат состоит в упрощении генерирующего контура, повышении эффективности и снижении энергетических затрат на генерирование электромагнитных волн, а также в повышении передаваемой мощности электроэнергии. Способ заключается в том, что источник электрической энергии в виде генератора электромагнитных колебаний образует через согласующую емкость замкнутый электрический контур с одной из изолированных уединенных емкостей, имеющей два входных электрода и емкостную электрическую связь с другой изолированной уединенной емкостью, выходной электрод которой присоединен к однопроводной резонансной линии и далее к приемнику потребителя электрической энергии, выполненному по зеркальной схеме, когда электроэнергия в виде емкостных реактивных токов и токов смещения в пространстве, переданная по однопроводной линии или однолинейным проводящим каналам в режиме резонанса напряжений или резонанса токов, поступает к уединенной изолированной емкости с одним электродом и передается емкостной связью второй изолированной уединенной емкости, имеющей два выходных электрода, образующих замкнутый контур с нагрузкой потребителя, через согласующую емкость. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2481375-C1 (RU)
Title: Ингибитор гидратообразования кинетического действия
Inventor: VOLKOV VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: C09K8/524
Filed: 2011-12-08
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности и может быть использовано для обработки скважин и трубопроводов с целью предотвращения образования гидратов в них. Ингибитор гидратообразования кинетического действия содержит, мас.%: смесь поливинилпирролидона и поливинилкапролактама разных марок с молекулярной массой 6000-8000 г/моль при их молярном соотношении 1:(1±0,1) 10-20, гидролизованный полиакриламид 0,1-1,0, этанолсодержащий раствор остальное. Технический результат - повышение ингибирующей способности в отношении гидратообразований при небольшом расходе ингибитора. 5 пр., 1 табл., 2 ил.
Patent RU-2493520-C1 (RU)
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: F28C1/00
Filed: 2012-04-10
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: power engineering.SUBSTANCE: water reuse system with application of cooling towers comprises cooling towers connected to each other by hydraulic circuits of water preparation and consumption, at the same time cooling towers have separate hydraulic circuits of water preparation and consumption, every of connected cooling towers comprises a body, in the lower part of which there are at least two tanks for water collection, which are connected to each other with a compensating pipe, providing for hydraulic independence of working water preparation and consumption circuits, at the same time one tank is connected with a pump, which supplies water cooled in the cooling tower to the consumer, and this water again arrives via a valve along the pipeline into the second tank, from which the heated water with a pump via a filter is supplied along a pipeline into a header with nozzles placed in the upper part of the cooling tower body, and in the section between the filter and the valve there is a system of control of hydraulic resistance of the filter, comprising a pressure gauge and a valve, the body of every nozzle is made in the form of a supply nipple with a hole for liquid supply from the manifold, and a coaxially connected cylindrical cartridge, and coaxially to the body, in its lower part, there is a nozzle connected, made in the form of a centrifugal swirler in the form of a dead cylindrical insert with at least three tangential inputs in the form of cylindrical holes, at the same time in the end surface of the centrifugal swirler there are serially connected and coaxial between each other and the body axial conical and cylindrical throttling holes, and the centrifugal swirler is installed in the cylindrical chamber of the body to create a circular cylindrical chamber to supply liquid to tangential inputs of the centrifugal swirler and is connected to three chambers, installed in series and coaxially to it: conical, cylindrical, diffuser output chamber, besides, chambers are installed in such a manner that the output of one chamber is the input for the other one, at the same time tangential inputs are made in the form of channels, which are tangentially arranged to the inner surface of the insert.EFFECT: increased efficiency of operation of contact coolers.2 dwg
Patent RU-2493915-C1 (RU)
Title: Способ получения легкорегенерируемого ионита
Inventor: ZORINA ARIADNA IVANOVNA
IPC: B01J41/12
Filed: 2012-04-12
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к методам синтеза селективных сорбентов для извлечения золота из растворов и пульп. Способ осуществляют аминолизом диэтилентриамином пористого сополимера акрилонитрила, дивинилбензола и стирола при массовом содержании акрилонитрила 34-45%, дивинилбензола 12,5-20%, стирола 20-46%, этилстирола 8-14%. Сополимер синтезирован суспезионной сополимеризацией смеси, состоящей из вышеуказанных мономеров, перекиси бензоила в качестве инициатора полимеризации, смеси раствора хлористого аммония и гидроксиэтилцеллюлозы в качестве суспензионной среды, алкилбензина в качестве порообразователей. Изобретение обеспечивает получение легкорегенерируемого ионита для сорбции золота из цианидных гидрометаллургических сред. 1 з.п. ф-лы, 2 табл., 7 пр.
Patent RU-2480206-C1 (RU)
Title: Способ иммунокоррекции основного курса лечения деструктивных форм туберкулеза легких
Inventor: KOLOMIETS VLADISLAV MIKHAJLOVICH
IPC: A61K31/00
Filed: 2012-04-17
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к фтизиатрии, и может быть использовано с целью повышения эффективности лечения больных деструктивными формами туберкулеза легких. Для этого после снятия проявлений интоксикации и отсутствии побочных реакций на противотуберкулезные препараты больному вводят паравазально тималин в дозе 40 мг 5 дней подряд. Далее через 6 дней после окончания его введения вводят 3% раствор препарата глутоксима в дозе 2,0 мл в течение 10 дней. Затем циклоферон в дозе 0,25 г два раза в неделю до окончания интенсивной фазы основного курса лечения. Использование данного изобретения позволяет сократить сроки ликвидации деструктивных изменений легких и достичь прекращения выделения микобактерий у лиц со вторичным выраженным иммунодефицитом. 1 пр.
Patent RU-2494964-C1 (RU)
Inventor: MATJASOVA VALENTINA EFIMOVNA
IPC: C01F3/00
Filed: 2012-05-03
Granted: 2013-10-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in chemical industry. Beryllium fluoride is obtained by dissolution of beryllium-containing materials in hydrofluoric acid. Ammonium fluoride is introduced into initial solution before evaporation in amount, providing molar ratio of fluorine to beryllium within 2.06-2.18. After that, solution is evaporated in vacuum with rarefication 300-400 mm Hg and temperature 220 - 400 °C for 1-3 h. Obtained powder is melted at temperature 850 - 900°C until mented glass-like beryllium fluoride with density 1.9-2 g/cm 3  is formed. 
     EFFECT: invention makes it possible to obtain glass-like melted beryllium fluoride with high density, which almost does not contain beryllium oxyfluoride. 
     3 cl, 2 tbl
Patent RU-2495375-C1 (RU)
Title: Способ дистанционного обследования объектов электрических сетей
Inventor: MAKARENKO GRIGORIJ KONSTANTINOVICH
IPC: G01C11/00
Filed: 2012-05-17
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к области спутниковой радионавигации и может быть использовано для определения координат мест локальных повреждений объектов электрических сетей при диагностических работах на электрических сетях без вывода их из эксплуатации. Технический результат - расширение функциональных возможностей. Для этого определение координат мест повреждений осуществляется на основе координат точек тепловизионных изображений с повышенной температурой. При этом в дифференциальном режиме спутниковой радионавигационной системы рассчитывают направляющие косинусы векторов от точек центра и углов тепловизионного изображения до центра объектива камеры тепловизора в связанной с летательным аппаратом системе координат на основе значений углов обзора камеры тепловизора, определяют направляющие косинусы этих векторов в топоцентрической системе координат на основе измеренных углов пространственной ориентации летательного аппарата и матрицы поворота, выраженной через углы Эйлера, определяют расстояния от точек тепловизионного изображения до центра объектива камеры тепловизора на основе информации о высоте расположения диагностируемого объекта над землей, высоте летательного аппарата, измеренной высотомером. 4 ил., 5 табл.
Patent RU-2509259-C1 (RU)
Title: Устройство освещения, устройство отображения и телевизионный приемник
Inventor: KASAI NOBUKHIRO
IPC: F21S2/00
Filed: 2010-12-07
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к области светотехники и может быть использовано в устройствах освещения, устройствах отображения и телевизионных приемников. Техническим результатом является устранение неравномерной яркости. Устройство освещения включает в себя устройство источника света U, блоки (31 - 35) световодов, шасси (60) и части позиционирования S. Шасси (60) содержит устройство источника света U и блоки (31 - 35) световодов.  Устройство источника света U включает в себя множество наборов источников света Р, расположенных вдоль центральной линии Lc. Каждый набор источников света Р является парой светодиодов (45), расположенных таким образом, чтобы быть равноудаленными от центральной линии Lc и обращенными друг к другу. Каждый блок (31 - 35) световодов расположен между соответствующим набором источников света Р. Источники света имеют две конечные поверхности Е в продольном направлении, которые обращены к светодиодам (45). Части позиционирования S размещены в средней части соответствующих блоков (31 - 35) световодов в продольном направлении на центральной линии Lc. 5 н. и 16 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2486797-C1 (RU)
Title: Способ приготовления консервов "дичь с гарниром и красным основным соусом"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2012-08-17
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в топленом масле и протирку моркови, белых кореньев и репчатого лука, резку и замораживание сахарной фасоли и зелени, резку мякоти фазана, заливку костным бульоном и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов с томатной пастой, сахаром, солью, перцем черным горьким, мускатным орехом и лавровым листом, фасовку полученной смеси и костного бульона, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2507020-C1 (RU)
Title: Валковое правильное устройство
Inventor: ABE KEJDZO
IPC: B21D1/05
Filed: 2010-06-15
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением и может быть использовано в правильном производстве для правки стальных пластин. Валковое правильное устройство имеет первую валковую группу первых правильных валков, вторую валковую группу вторых правильных валков, расположенных зигзагообразно относительно первых правильных валков, первый отводной  механизм для отвода первых правильных валков от линии прокатки и второй отводной механизм для отвода вторых правильных валков  от линии прокатки. Во второй валковой группе имеются третьи  правильные валки, расположенные с шагом в направлении перемещения стальной пластины относительно вторых правильных валков. Повышается качество правки за счет сохранения одинакового шага валков. 5 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2507777-C1 (RU)
Title: Способ производства заварных пряников
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2012-09-11
Granted: 2014-02-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способ получения заварных пряников предусматривает подготовку рецептурных компонентов, приготовление сиропа из сахара и крахмальной патоки, заваривание им муки, вымешивание с получением теста, его выдержку для охлаждения, добавление маргарина, соды, углеаммонийной соли и питьевой воды, повторное вымешивание, формование, выпечку и глазирование. Для заваривания используют смесь пшеничной муки и муки из якона, взятых в соотношении по массе около 8:1. Муку из якона готовят путем экстрагирования аниса жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, подготовки якона, его резки, сушки в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев якона до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа, обжаривания, пропитки отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброса давления до атмосферного с одновременным замораживанием якона и его криоизмельчения в среде выделившегося азота. Тесто готовят при следующем соотношении компонентов по массе: смесь муки 547,8; сахар 252,6; крахмальная патока 110,6; маргарин 49,7; сода 1,68; углеаммонийная соль 6,1; вода до влажности теста 23%. Полученные заварные пряники имеют увеличенный объем при сохранении равномерной пористости.
Patent RU-2492673-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2012-09-11
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to cooked gingerbreads production. The method envisages recipe components pre-processing, syrup preparation, a wheat flour and chicory flour mixture scalding with the syrup; the mixture components are taken at a weight ratio equal to nearly 8:1; one proceeds with dough kneading, maintenance, repeated kneading, moulding, baking and glazing. Chicory flour preparation envisages chicory pre-processing, cutting, drying in the microwave field, additional drying by convective method, chicory impregnation with separated garden balm miscella (produced as a result of extraction) with simultaneous pressure boost, pressure reduction down to atmospheric value with simultaneous freezing of chicory and its cryo-grinding in the medium of released nitrogen. All the components are taken at a specific content ratio. 
     EFFECT: invention allows to increase cooked gingerbreads volume combined with uniform porosity preservation.
Patent RU-2521710-C1 (RU)
Title: Прицепной жатвенный агрегат
Inventor: BUR JANOV ALEKSEJ IVANOVICH
IPC: A01D43/10
Filed: 2012-11-23
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к прицепным жатвенным агрегатам. Прицепной жатвенный агрегат состоит из ходовой рамы с колесами и сницей. На раме навешена платформа с режущим аппаратом, мотовилом, выбросным окном бокового левого расположения и единым поперечным транспортером. На платформе и ходовой раме смонтирован с возможностью демонтажа питатель-измельчитель. Питатель-измельчитель состоит из приемного транспортера, приемного битера и горизонтального измельчителя. Достигается возможность измельчения срезанного режущим аппаратом платформы хлебостоя зерновых культур. Обеспечивается возможность распределения продукта по полю или погрузки в транспортное средство. 2 ил.
Patent RU-2512523-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-12-06
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method envisages preparation of recipe components. Bulb onions are cut, sauteed in vegetable oil and milled. Ground pumpkin seeds extraction cake is poured with drinking water and maintained for swelling. One mixes the listed components with tomato paste, drinking water, sugar, salt, black hot pepper, allspice, cloves, coriander and laurel leaf. The produced mixture is cooked; acetic acid is added to produce a sauce. Scad is cut, mealed in wheat flour and fried in vegetable oil. Carrots are cut and sauteed in vegetable oil. Fresh white cabbages are chopped and fried in vegetable oil. The scad, carrots, cabbages and sauce are packaged, sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2517063-C1 (RU)
Title: Водорастворимая бактерицидная композиция
Inventor: PANARIN EVGENIJ FEDOROVICH
IPC: A61P17/02
Filed: 2012-12-12
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к водорастворимой бактерицидной композиции. Композиция включает бактерицидную субстанцию повиаргол в количестве 2,1-7,0 мас.% и зостерин в количестве 1,1-7,0 мас.%. Технический результат заключается в синергетическом действии компонентов композиции и обеспечении противовоспалительного, радиопротекторного, репаративного действия. 1 пр.
Patent RU-2515121-C1 (RU)
Inventor: MUSTAFIN RAMIL GAMILOVICH
IPC: G01R31/00
Filed: 2012-12-13
Granted: 2014-05-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: by means of temperature sensors a heat flow cooling the transformer is defined for different parts of the transformer. Degree of the transformer heating is defined against values of current passing through the transformer windings. Using these parameters the permitted time of the transformer overload is defined depending on the required level of overloading and the current thermal state of the transformer. 
     EFFECT: improving operational reliability of the transformer equipment due to more reliable determination of overload value and duration for oil-filled power transformer. 
     3 dwg
Patent RU-2516017-C1 (RU)
Title: Система регенерации воздуха
Inventor: KOPYTOV JURIJ FEDOROVICH
IPC: A62B7/08
Filed: 2012-12-14
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам регенерации воздуха в непригодной для дыхания атмосфере, закрытых помещениях, и может быть использовано, например, в респираторах горноспасателей. Система регенерации воздуха содержит поглотительный патрон, который снаряжен поглотителем углекислого газа, и баллон с кислородом. Поглотительный патрон снаряжен брикетом перекиси или окиси лития. Кроме того, поглотительный патрон выполнен с использованием раствора гидроокиси лития и парогазовой фазы. Устройство позволяет значительно снизить массогабаритные показатели системы регенерации. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2519336-C1 (RU)
Title: Способ диагностики нарушения сократимости муфт легочных вен
Inventor: MAMCHUR SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: A61B5/363
Filed: 2012-12-25
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к сердечно-сосудистой хирургии.  Проводят прямую манометрию и анализ данных внутрисердечной гемодинамики. Регистрируют кривые давления внутри эластичного баллона, введенного в полость легочных вен до уровня проксимального сегмента и раздутого контрастным веществом до степени полной окклюзии сосуда. Кривые давления регистрируют до и после процедуры радиочастотной изоляции легочных коллекторов. Нарушение сократительной функции муфт определяют при снижении амплитуды кривой давления более чем на 30% от исходной величины. Способ позволяет повысить точность диагностики снижения сократимости муфт легочных вен путем прямого измерения степени сжатия муфт легочных вен при помощи эластичного баллона, раздутого в их просвете. 1 пр., 3 ил.
Patent RU-2513274-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-01-11
Granted: 2014-04-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method envisages preparation of recipe components, cutting, sauteing in vegetable oil and milling part of bulb onions, raw and fried sturgeon mincing, the listed components mixing with salt and part of black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil to produce cutlets, milling the remaining bulb onions, ground pumpkin seeds extraction cake pouring with drinking water and maintenance for swelling, the listed components mixing with tomato puree, sugar, the remaining black hot pepper, allspice, cloves, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, the cutlets and the sauce packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2522935-C1 (RU)
Inventor: BUKHANOV VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: A61P31/04
Filed: 2013-02-19
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: inorganic clay, represented by sodium-calcium, and/or calcium and/or ferrous forms of montmorillonite, is modified with a water solution of silver nitrate with a concentration 0.16-9.9 wt % in a weight ratio clay:water solution of silver nitrate 1:5. Modification is carried out with mixing from 3 to 7 hours at a temperature in the interval from 10°C to the temperature of boiling. The obtained material is washed with distilled water to pH ≈6-5, until excess of silver nitrate is removed, stood at room temperature and decanted. The material is dried at a temperature of 20-160°C. 
     EFFECT: obtaining an efficient antibacterial material for traditional and veterinary medicine. 
     2 tbl, 5 ex