baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2943263-T3 (ES)
Title: Unidad de refrigeración de transporte con calefacción de batería para clima frío
Inventor: SAROKA MARY D
IPC: H02J7/14
Filed: 2019-09-13
Granted: 2023-06-12
Abstract: Una unidad de transporte de refrigeración (26) que comprende: un compresor (58) configurado para comprimir un refrigerante; un motor de compresor (60) configurado para accionar el compresor (58), siendo alimentado el motor de compresor (60) por un dispositivo de almacenamiento de energía (152); un intercambiador de calor del evaporador (76) acoplado operativamente al compresor (58); un controlador (82) para controlar el funcionamiento de la unidad de refrigeración de transporte (26); un sensor de temperatura del aire ambiente (83) en comunicación electrónica con el controlador (82), el sensor de temperatura del aire ambiente (83) detecta la temperatura del aire ambiente fuera de la unidad de refrigeración de transporte (26), donde el controlador (82) ajusta la operación de un sistema de control de temperatura (153) para el dispositivo de almacenamiento de energía (152) en respuesta a la temperatura del aire ambiente,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953163-T3 (ES)
Title: Recuperación de la posición del patrón de ablación basado en el reconocimiento de imagen
Inventor: SUMMERFIELD LEIF CHRISTIAN
IPC: G06T7/73
Filed: 2014-03-14
Granted: 2023-11-08
Abstract: Las realizaciones de la presente invención descritas a modo de ejemplo en el presente documento se refieren en general a guardar las coordenadas de la etapa XYZ para ubicaciones láser previstas, así como una imagen central de un patrón de ablación colocada durante un proceso de colocación de escaneo, y a comparar la imagen central con una imagen actual del campo de ablación actual. Vista de una cámara/microscopio que incluye la ubicación a la que se dispararía un láser. Esta comparación se utiliza durante una ejecución experimental para corregir cualquier error acumulado. Más particularmente, las realizaciones de la presente invención se refieren a aparatos y métodos para el reconocimiento de imágenes basado en software para corregir errores en sistemas de bucle abierto para posicionar una muestra con respecto a un láser en sistemas de análisis para la datación de granos de cristales de circón.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952562-T3 (ES)
Title: Módulo de tratamiento de agua
Inventor: VÖLKER MANFRED
IPC: B01J47/024
Filed: 2020-12-16
Granted: 2023-11-02
Abstract: El módulo de tratamiento de agua se caracteriza por un recipiente tubular con una parte de base y una tapa desmontable con orificios pasantes a través de los cuales se puede alimentar el líquido a tratar al interior del recipiente, un elemento filtrante tubular que está suspendido de forma desmontable en la pared interior del el recipiente y mediante una junta anular opuesta a la pared interior del recipiente está sellada y al menos una abertura de salida para el líquido procesado, que discurre a través de la pared del recipiente y/o de la parte de fondo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932625-T3 (ES)
Title: Módulo electrónico, contenedor de transporte, vehículo marítimo, aéreo o terrestre, y uso de un módulo electrónico
Inventor: BARG ULRICH
IPC: B65D85/68
Filed: 2020-01-28
Granted: 2023-01-23
Abstract: La invención se refiere a un módulo electrónico para carga móvil marítima, terrestre y aérea, que comprende al menos los siguientes componentes: - a.) un bastidor base (1) que comprende un bastidor principal (2) y un bastidor secundario (3) conectados al Marco principal; - b.) un marco de soporte (5), conectado vertical u ortogonalmente al marco principal (2); - c.) al menos un miembro interior o transversal (4) dispuesto dentro del marco principal (2); - d.) un armario de distribución (6), en el que el armario de distribución (6) está conectado al marco de soporte (5) a través de elementos de conexión (7); y en el que el armario de distribución (6) está conectado con el travesaño (4) y/o el marco principal (2) a través de elementos de conexión (7); - e.) una unidad de entrada y control (8) dispuesta en el marco secundario (3).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2058054-T3 (ES)
Inventor: KASZTREINER ENDRE DR
IPC: C07D237/20
Filed: 1986-10-30
Granted: 1994-11-01
Abstract: The subject-matter of the invention are 3(2H)-Pyridazinone derivatives of the general formula <CHEM>  wherein R stands for an ethyl or propyl group substituted by a terminal halogen atom or hydroxyl group or a terminal group of the formula <CHEM>  in which latter R1 represents a hydrogen atom or an optionally substituted benzyl group and R2 represents a hydrogen atom or an optionally substituted benzoÄ1,4Üdioxan-2-yl-methyl or benzoÄ1,4Üdioxan-2-yl-ethyl group or a group of the formula <CHEM>  in which latter  n is 2 or 3 and R3 stands for an optionally substituted phenoxy or phenylthio group and X stands for a hydrogen or halogen atom or an optionally substituted saturated or unsaturated 5- or 6-membered heterocyclic group. Furthermore the subject-matter of the invention are a process and intermediates for preparing these compounds and medicaments containing them and/or other 3(2H)-pyridazinone derivatives. The compounds according to the invention inhibit the adrenergic alpha1 receptors, have a calcium-antagonistic effect and exert blood pressure lowering action.
Patent ES-2040755-T3 (ES)
IPC: G01N35/00
Filed: 1987-08-27
Granted: 1993-11-01
Abstract: In a chemical analysis apparatus a controlled sample liquid is passed through a non-wetting porous membrane (23) in a diluter assembly (12) from a reservoir of sample liquid to a flowing stream of diluent which is constantly flowing. The sample liquid penetrates the membrane (23) under a positive pressure differential from the sample side of the membrane (23). Control is provided by varying the resistance to flow of the sample liquid, and the pressure on the sample liquid, as it flows through the diluter assembly (12). Passage of the sample liquid through the membrane (23) requires a minimum liquid entry pressure differential across the membrane (23) to cause enough penetration to give a detectable presence of the sample liquid in the diluent stream for analysis by an analytical detector (19).
Patent ES-2039242-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para la preparacion de nuevos derivados de piperidina.
IPC: C07D211/26
Filed: 1987-08-28
Granted: 1993-09-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN COMPUESTO DE FORMULA (I) O A UNA SAL O SOLVATO DE EL, EN LA QUE R.CO ES UN GRUPO ACILO Y R TIENE LA FORMULA (II) EN LA QUE R3 ES BR, NO2 O CF3; Y R1 Y R2 SON INDEPENDIENTEMENTE ALQUILO DE 1 A 6 C, O JUNTOS FORMAN UN GRUPO POLIMETILENO O ALQUILENO DE 3 A 6 C. EL COMPUESTO ES UTIL COMO ANALGESICO.
Patent ES-2043670-T3 (ES)
Title: Uniones josephson de superconduccion.
Inventor: TALVACCHIO JOHN JOSEPH
IPC: H01L39/22
Filed: 1987-11-19
Granted: 1994-01-01
Abstract: SE PRESENTA EMPALMES JOSEPHSON EN SUPERCONDUCTORES QUE TIENEN UNA CAPA DE NITRURO DE NIOBIO SOBRE UN SUBSTRATO, UNA CAPA EPIAXIAL DE UN COMPUESTO SEUDOBINARIO SOBRE LA CAPA DE NITRURO DE NIOBIO, DONDE EL COMPUESTO SEUDOBINARIO TIENE UNA COMPOSICION DE ENTRE EL 3% DE MGO - 97% DE CAO, HASTA EL 97% DE MGO - 3% DE CAO, Y UNA CAPA EPIAXIAL DE NITRURO DE NIOBIO SOBRE LA CAPA DE COMPUESTO SEUDOBINARIO. TAMBIEN SE PRESENTA UN METODO PARA REALIZAR EMPALMES JOSEPHSON DEPOSITANDO UNA CAPA DE NITRURO DE NIOBIO SOBRE UN SUBSTRATO ADECUADO, DEPOSITANDO UNA CAPA EPIAXIAL DE UN COMPUESTO SEUDOBINARIO SOBRE LA CAPA DE NITRURO DE NIOBIO, DONDE EL COMPUESTO SEUDOBINARIO TIENE UNA COMPOSICION DESDE EL 3% DE MGO - 97% DE CAO, HASTA EL 97% DE MGO - 3% CAO, Y DEPOSITANDO UNA CAPA EPIAXIAL DE NITRURO DE NIOBIO SOBRE LA CAPA DE DICHO COMPUESTO SEUDOBINARIO.
Patent ES-2031919-T3 (ES)
Title: Dispositivo de autotransfusion sanguinea.
IPC: A61M1/02
Filed: 1987-06-23
Granted: 1993-01-01
Abstract: ESTE DISPOSITIVO INCLUYE UNA CUBA SUPERIOR (2) CONTENIENDO MEDIOS DE FILTRACION (9,9A,9B) ETC... CONSTITUIDOS POR TEJIDOS FILTRANTES QUE FORMAN CAPAS FILTRANTES SUPERPUESTAS, ESTANCO LA CUBA DE FILTRACION ASOCIADA A UNA FUENTE DE INYECCION DE UNA NIEBLA DE PRODUCTO ANTICOAGULANTE Y COMUNICANDO CON UN SEGUNDO CIRCUITO (25) DE RECOLECCION SITUADO EN UNA CUBA INFERIOR (18) LA CUAL CONTIENE UNA SEGUNDA RESERVA DE MEDIOS ANTICOAGULANTES (30); DONDE LA BASE DEL CIRCUITO DE RECOLECCION (25) COMUNICA EN SU RETORNO CON LA CUBA (66) QUE CONTIENE LOS SEGUNDOS MEDIOS DE FILTRACION (68) ANTES DE LA RETROTRANSFUSION EN EL ORGANISMO DEL SUJETO, DONDE UN DISTRIBUIDOR DE TRES VIAS (34,48) ASEGURA LA CONEXION INTERMITENTE DE LOS CIRCUITOS DE RECOLECCION Y DE FILTRACION CON UNA FUENTE DE VACIO PARA LA ASPIRACION DE LA SANGRE. TIENE APLICACIONES EN DISPOSITIVOS DE RETROTRANSFUSION EN TIEMPO REAL EN CONDICIONES DE OPERACIONES DE URGENCIA.
Patent ES-2038225-T3 (ES)
IPC: B21C23/21
Filed: 1988-03-02
Granted: 1993-07-16
Abstract: Direct or indirect extrusion press which comprises a container (20) that defines a chamber (19) to hold a billet (11) to be extruded, a ram (12), a die (14), a die holder (41), a base (13) and a shears (15) to shear heels (17) of the billets (11), the die (14) being capable of movement axial to the container (20) or viceversa, the container (20) defining at least two chambers (19) and being able to move in a plane perpendicular to the plane on which the axis of the chamber (19) and die (14) lies. Extrusion plant which comprises a press as described above and includes three stations that perform extrusion (19a), charging (19b) and the cleaning and readying of chambers (19c) respectively, the stations cooperating respectively with the chambers (19).
Patent ES-2031950-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la separacion de gases.
IPC: C01B32/40
Filed: 1988-04-21
Granted: 1993-01-01
Abstract: EL MONOXIDO DE HIDROGENO Y DE CARBONO SON RECUPERADOS SEPARADAMENTE EN UN ALTO RENDIMIENTO POR UN FLUJO DE GAS DE VARIOS COMPONENTES CONTENIENDO ESTOS COMPUESTOS JUNTO CON DIOXIDO DE CARBONO Y UNA CANTIDAD MENOR DE 1% DE UNO O MAS COMPUESTOS GASEOSOS DEL GRUPO CONSISTENTE DE NITROGENO, METANO VAPOR DE AGUA E HIDROCARBUROS C1 - C5, POR UN PROCESO EN DONDE EL FLUJO DE GAS DE VARIOS COMPONENTES, TAL COMO EL OBTENIDO POR LA TRANSFORMACION DE VAPOR DE METANO, ES INICIALMENTE TRATADO EN UNA UNIDAD DE ABSORCIONPOR CAMBIOS DE PRESION PARA SEPARAR AGUA Y CO2 Y EL EFLUENTE OBTENIDO LIBERADO DEL CO2 Y AGUA ES ENTONCES COMETIDO A (1) FRACCIONAMIENTO CRIOGENICO PARA CONDENSAR CO Y A (2) PURIFIACION HIDROGENICA POR ABSORCION SELECTIVA (EN CUALQUIER ORDEN ) PARA RECUPERAR MONOXIDO DE CARBONO DE ALTA PUREZA E HIDROGENO ESENCIALMENTE PURO. EL ABSORVENTE CARGADO DE CO2 ES REGENERADO POR LA DEPURACION UN FLUJO DE GAS DESECHADO LIBRE DE CO2 Y H2O DEL LECHO ABOSRBENTE DE PURIFICACION DE HIDROGENOS O DEL FRACCIONAMIENTO CRIOGENICO O POR AMBOS.
Patent ES-2030122-T3 (ES)
Title: Quemador para procesos de secado o depuracion de gases.
IPC: F23D14/36
Filed: 1988-07-26
Granted: 1992-10-16
Abstract: PARA EL SECADO O PURIFICADO DE GAS COMBUSTIBLE Y EL CALENTAMIENTO INTERMEDIO DE GAS COMBUSTIBLE O AIRE DE COMBUSTION SE UTILIZA UN QUEMADOR (1), EN DONDE EL GAS COMBUSTIBLE SE SUMINISTRA POR UN CONDUCTO (4) Y UNA TUBERIA (5) DE ALIMENTACION PARALELAS AL DISTRIBUIDOR (3) DE GAS COMBUSTIBLE QUE TIENE DOS SALIDAS (6,7) DE GAS COMBUSTIBLE. EL AIRE DE COMBUSTION NECESARIO SALE POR UN DISTRIBUIDOR (10) DE AIRE, ATRAVIESA UNA PLACA DIFUSORA (17) Y UNA PLACA (14) DE PASO Y LLEGA A LA ZONA DE SALIDA (6,7) DE GAS COMBUSTIBLE. PARALELAMENTE EL AIRE DE COMBUSTION SE HACE PASAR POR CANALES (12) A LA DISTRIBUIDORA (3,3'') DEL GAS DE COMBUSTIBLE GENERANDO UNA CORRIENTE DE AIRE DE COMBUSTION (24,25). LA CORRIENTE DE AIRE (24,25), SEGUN LA CIRCULACION EN EL DISTRIBUIDOR (3) DE GAS DE COMBUSTIBLE SUMINISTRA LA LLAMA, LO QUE DETERMINA QUE LA COMBUSTION SE EFECTUA EN DOS ETAPAS. EN EL DISTRIBUIDOR (3) DE GAS COMBUSTIBLE O EN LAS ANGULARES (32) FORMANDO CANALES (12) DE CORRIENTE DE AIRE DE COMBUSTION SE INSTALANPLACAS (20,21), QUE IMPIDE DE FORMA SEGURA UN RETROCESO DEL GAS INERTE EN LA LLAMA. SE PUEDE CALENTAR O SECAR DE FORMA SEGURA CORRIENTE DE GAS O DE AIRE QUE PRESENTAN ELEVADOS CONTENIDOS DE CO2- Y H2O.
Patent ES-2034109-T3 (ES)
Title: Aparato bloqueador para una palanca de cambio de transmisiones automaticas.
IPC: G05G5/06
Filed: 1988-11-03
Granted: 1993-04-01
Abstract: APARATO DE BLOQUEO PARA LA PALANCA DE CAMBIOS EN UN SISTEMA DE TRANSMISION AUTOMATICA DE UN VEHICULO PARA MOVER LA PALANCA DE CAMBIOS DESDE EL PUNTO MUERTO HASTA LA POSICION DE MARCHA MEDIANTE UN ELEMENTO OPERADO ELECTRICAMENTE, COMO UN SOLENOIDE (14) PARTICULARMENTE CUANDO SE UTILIZA UN PEDAL DE FRENOS. CUANDO LA PALANCA DE CAMBIOS SE ENCUENTRA EN PUNTO MUERTO, UN VASTAGO DE RETEN PARA INHIBIR EL MOVIMIENTO DE LA PALANCA DE CAMBIOS SE ACOPLA CON UN ENTRANTE DE BLOQUEO (13) FORMADO EN UN ELEMENTO DE BLOQUEO (11), EL CUAL ES MANTENIDO EN POSICION DE BLOQUEO MEDIANTE EL ELEMENTO OPERADO ELECTRICAMENTE. INCLUSO, SI EL ELEMENTO OPERADO ELECTRICAMENTE FALLA EN SU FUNCIONAMIENTO, DEBIDO A PROBLEMAS, EL OCUPANTE DEL VEHICULO PUEDE MOVER MANUALMENTE LA PALANCA DE CAMBIOS DESDE EL PUNTO MUERTO A LA POSICION DE MARCHA PARA DESPLAZAR EL VEHICULO POR TRACCION.
Patent ES-2040347-T3 (ES)
Title: Revestimiento de vidrio plano mediante deposicion quimica en fase vapor.
IPC: C03C17/00
Filed: 1988-08-16
Granted: 1993-10-16
Abstract: ES UN METODO Y APARATO PARA RECUBRIR VIDRIO PLANO POR DE POSICION QUIMICA CON VAPOR, SE INDUCE UNA CORRIENTE DE GAS INERTE A FLUIR SOBRE LA SUPERFICIE ADYACENTE AL VIDRIO, CON MEDIOS DE DESVIACION USADOS PARA DESVIAR EL FLUJO DE GAS DE RECUBRIMIENTO UTILIZADO LEJOS DE LA SUPERFICIE DE VIDRIO A RECIBRIR. LA CORRIENTE DE GAS INERTE EVITA LA FORMACION DE DEPOSITOS DEL GAS DE RECUBRIMIENTO SOBRE DICHA AUPERFICIE DE LOS MEDIOS DE DESVIACION, Y PERMITE REALIZAR LA OPERACION DURANTE LARGOE PERIODOS SIN NECESIDAD DE PARAR Y QUITAR DICHOS DEPOSITOS.
Patent ES-2032984-T3 (ES)
Title: Procedimiento para aumentar la adherencia de un revestimiento sobre un articulo de material polimerico.
IPC: B29C59/14
Filed: 1988-03-22
Granted: 1993-03-01
Abstract: EL PRESENTE INVENTO TIENE POR OBJETO UN PROCESO PARA AUMENTAR LA ADHERENCIA DE UN REVESTIMIENTO SOBRE UN ARTICULO DE MATERIAL POLIMERO, POR TRATAMIENTO SUPERFICIAL, CON DESCARGAS DIFUSAS DE TIPO CORONA, DE DICHO ARTICULO EN UN RECINTO ESTANCO CONTENIENDO UN GAS. SE CARACTERIZA EN QUE LAS DESCARGAS SE EFECTUAN A UNA PRESION DE 1-103 PA A 5-104 PA.
Patent ES-2035960-T3 (ES)
IPC: B24B55/10
Filed: 1989-01-19
Granted: 1993-05-01
Abstract: A disc sanding machine with a sanding disc (5) driven in a rotary movement by a drive shaft has a dust-extraction device with a dust- extraction hood surrounding the sanding disc (5) and containing an extraction space. The hood body of the dust-extraction hood ends above the underside of the sanding disc, a bristle ring (13) or the like projecting from the underside of the hood body, which bristle ring (13) can be placed onto the workpiece, runs only along part of the periphery (14) of the sanding disc (5) and forms with the sanding-disc periphery (14) a suction gap (15) open towards the workpiece as well as at the front end (16) as viewed in the direction of rotation of the sanding disc (5). The abrasive dust is drawn through the suction gap (15) past the sanding-disc periphery (14) and into the extraction space. The rear end (18) (as viewed in the direction of rotation) of the bristle ring (13) or the like runs towards the sanding-disc periphery and forms a rear seal for the suction gap (15). Furthermore, the hood body has or carries a sealing part (19) which extends over the angular range ( alpha ) free of the bristle ring (13) or the like and is located opposite the sanding disc (5) with a sealing gap permitting rotation of the sanding disc. 
<IMAGE>
Patent ES-2047596-T3 (ES)
Title: Conjunto de auricular absorbente de energia.
Inventor: AILEO JACKSON A
IPC: A61F11/14
Filed: 1989-04-15
Granted: 1994-03-01
Abstract: AURICULAR ATENUADOR DEL SONIDO Y ABSORSOR DE ENERGIA (100, QUE CONSTA DE UNA CASCARA RIGIDA (12) DE TERPOLIMERO ABS QUE TIENE ALREDEDOR DE 0.090 PULGADAS DE GROSOR DE MANERA QUE SE APLASTA BAJO IMPACTO A UNA FUERZA APLICADA MENOR QUE LA FUERZA REQUERIDA PARA EL APLASTAMIENTO DEL CRANEO DEL USUARIO. LA CASCARA (12) TIENE UNA CUBIERTA INTERNA (60) DE MATERIAL DE CAUCHO AMORTIGUADOR DEL SONIDO PARA COMPENSAR LA REDUCIDA CAPACIDAD DE ATENUACION DEL SONIDO DE LA CASCARA (12), MENOS GRUESA DE LO NORMAL. UNAS PESTAÑAS ESPACIADAS QUE DEFINEN UN CANAL PERIFERICO QUE ALBERGA UN CORDON (32) DE SUSPENSION DEL CASCO (34), ESTAN FORMADAS EN SERIES VIBRANTES DE (16,18,20,22,24,26,28,30) LENGUETAS CON CONTINUIDAD CIRCUNFERENCIAL PARA FACILITAR EL APLASTAMIENTO DE LA CASCARA (12) BAJO IMPACTO. HAY UNAS OREJERAS DE AJUSTE FLEXIBLES (62) DISPUESTAS ENTRE LAS CASCARAS Y LAS OREJAS DEL USUARIO, QUE CONSTAN DE UNA PRIMERA CAPA GRUESA (66) DE ESPUMA DE POLIURETANO ESTANDAR Y DE UNA SEGUNDA CAPA GRUESA (64) DEESPUMA DE POLIURETANO DE RECUPERACION LENTA, PARA PROPORCIONAR ABSORCION ADICIONAL DEL IMPACTO MIENTRAS QUE PERMITEN LA CONFORMACION DE LAS OREJERAS DE AJUSTE (62) A LA CABEZA DEL USUARIO EN TIEMPO FRIO CUANDO SE PONE EL CASCO POR PRIMERA VEZ. EL AURICULAR (10) PUEDE SER ALTERNATIVAMENTE ASEGURADO AL CASCO POR MEDIO DE UN GANCHO DE ACOPLAMIENTO Y BANDAS DE LAZO (36), ADEMAS DE ASEGURARSE POR MEDIO DE LAS LENGUETAS.
Patent ES-2080734-T3 (ES)
Inventor: BESOCKE KARL-HEINZ
IPC: G01Q60/16
Filed: 1989-06-30
Granted: 1996-02-16
Abstract: For micromovement of an object relative to a predetermined processing or analysing position, a micromanipulator is disclosed which can be employed, for example, for executing object movements in scanning tunnel microscopes (RTM). The micromanipulator has a plurality of movement elements (2, 2', 2"), which both support and move the object (1). For executing micromovements, the movement elements can be adjusted piezoelectrically, and the supports (3, 3', 3") can be displaced by the deformation of piezoelectric material. In order to be able to execute micromovements with the micromanipulator too, micromovements can be carried out with at least one of the movement elements (2). The support (3) of the movement element (2) itself is suitable for this. The support (3) can be inserted in a piezoelectrically deformable sleeve (7). However, it is also possible to design a partial section (14) of the baseplate (5a) to be macromovable, on which the movement elements (2a, 2a', 2") are fastened. <IMAGE>
Patent ES-2063081-T3 (ES)
Inventor: PUSKI GABOR
IPC: A23L7/10
Filed: 1989-07-14
Granted: 1995-01-01
Abstract: A method for preparing high protein rice flour (HPRF) containing low manganese is disclosed wherein essential steps comprise:  blending rice flour and water at a pH of 3.4 to 4.6;  separating the insoluble washed rice flour; resuspending the washed rice flour and adjusting the suspension to a pH and temperature within the operable range of an alpha-amylase enzyme; treating the suspension with an alpha-amylase enzyme for a sufficient time to hydrolyze the starch to 5 to 50 DE content;  adjusting the treated mixture to a pH of 3.4 to 4.6;  and then  separating rice syrup from low manganese high protein rice flour. The high protein rice flour contains more than 16% protein, has a manganese content of 50 micrograms or less per gram of protein and is further treated with a proteolytic enzyme to provide a modified low manganese HPRF suitable for use in powdered infant formula.
Patent ES-2035500-T3 (ES)
Title: Techo de vehiculo automovil con una abertura de techo que puede cerrarse por medio de una cubierta.
IPC: B60H1/26
Filed: 1989-11-18
Granted: 1993-04-16
Abstract: EN UN TECHO DE AUTOMOVIL (5), DOTADO CON UNA ABERTURA EN EL TECHO (5), CERCADA CON UN MARCO CIRCUNDANTE (15), SE INSTALA UNA CUBIERTA (9), CON UN BORDE DELANTERO ABATIBLE (23) POR MEDIO DE UNA GUIA Y QUE ES DESPLAZABLE HACIA ADELANTE EN EL MARCO (15). EL BORDE TRASERO (25) DE LA CUBIERTA (9), PERMANECE APROXIMADAMENTE A LA ALTURA DEL PERFIL DEL TECHO QUE SE CIERRA HACIA ATRAS, POR LO CUAL, ENTRE ESTE Y EL BORDE TRASERO (25) DE LA CUBIERTA (9) SE FORMA UNA HENDIDURA (27) POR LA CUAL SE PUEDE EVACUAR EL AIRE DESDE EL ESPACIO DEL VIAJERO.
Patent ES-2037382-T3 (ES)
IPC: F16D25/04
Filed: 1989-12-18
Granted: 1993-06-16
Abstract: A clutch arrangement includes a hub connected by identical stacks of lamellae to a plate and counter-plate with friction pads which plates are urged by a pneumatic system into engagement on clutch surfaces of flanges of the other shaft. The hub has a polygonal shaped periphery of two or more rounded corners connected by concave sides and each of the plates has an aperture of the same configuration receiving the hub with a cylindrical support for receiving the end of a stack of lamellae disposed midway between each pair of corners. Thus, the plates can be easily moved axially relative to the hub but are rigidly connected to the hub for transferring rotary motion therebetween.
Patent ES-2038395-T3 (ES)
IPC: F02M31/125
Filed: 1989-02-03
Granted: 1993-07-16
Abstract: The invention is related to a fuel purifying apparatus, especially diesel fuel, which consists in a hollow cylindrical body (10) that has a fuel intake orifice (20) and an exit orifice (90) through which the fuel, respectively, enter the apparatus to be purified, and leaves in the direction of the vehicle engine with increased purity properties; a fuel flow conduit (30) in fluid communication with the intake orifice (20), solidly arranged on the inner wall of the cylindrical body (10) and whose fuel discharge orifice (40) is next to a metal deflector plate (50) that extends diametrally and also substantially in a longitudinal manner, in the interior of the cylindrical body; and an electric heating element (60) that partially penetrates the cylindrical body through an insertion orifice made in said body, the inner end of te heating element being near the deflector plate to heat it. In addition, the apparatus incorporates drainage elements (70) for withdrawing from the apparatus the impurities separated out of the fuel.
Patent ES-2068883-T3 (ES)
Title: Vacunas combinadas vivas.
Inventor: SCHRIER CARLA CHRISTINA
IPC: A61K39/235
Filed: 1989-02-17
Granted: 1995-05-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE SOBRE VACUNAS COMBINADAS VIVAS PARA INMUNIZAR AVES COMPRENDIENDO AL MENOS DOS VIRUS DIFERENTES, EN DONDE AL MENOS UNO DE LOS VIRUS ES UN VIRUS DE LA BRONQUITIS INFECCIOSA MOSTRANDO LA PROPIEDAD DE HEMOAGLUTINAR ESPONTANEAMENTE ERITROCITOS DE GALLINA.
Patent ES-2048299-T3 (ES)
Inventor: DAUVERGNE PATRICK
IPC: F42B10/14
Filed: 1989-03-29
Granted: 1994-03-16
Abstract: The technical sector of the invention is that of stabilising devices for projectiles with a low longitudinal moment of inertia. The stabilising device comprises a skirt (31) of substantially conical general shape, the axis of the cone coinciding with the axis of the projectile (1), this skirt (31) being fixed to the projectile (1) in the region of its rear part and being maintained by a connection means in a folded position when the projectile is in the barrel of the firearm, and unfolding at the exit of said barrel. The invention is used for stabilising self-propelled projectiles of the ramjet type. <IMAGE>
Patent ES-2033546-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalacion para la eliminacion de oxigeno disuelto en agua clorada.
IPC: C02F1/20
Filed: 1989-01-11
Granted: 1993-03-16
Abstract: EL PROCESO DE DESOXIDACION DE AGUA CLORADA, EN ESPECIAL DE AGUA DE MAR, POR MEDIO DE UN GAS DE DESTILACION POBRE EN OXIGENO MUESTRA UN CIRCUITO CERRADO EN EL QUE CIRCULA UN MEDIO DE ABSORCION LIQUIDO. EL ABSORBENTE LIQUIDO ES PUESTO EN CONTACTO EN UNA COLUMNA DE ABSORCION (24) CON EL GAS DE DESTILACION CARGADO CON OXIGENO Y CLORO PARA DECLORARLO. EL ABSORBENTE NO ABSORBE COMO MINIMO UNO DE LOS COMPONENTES DIOXIDO DE CARBONO, OXIGENO E HIDROCARBUROS, Y ES ALIMENTADO A PARTIR DE UN CONTENEDOR (25) SITUADO EN EL CIRCUITO A LA COLUMNA DE ABSORCION (24) POR MEDIO DE UNA BOMBA (26). ESTE PROCESO PERMITE UNA DECLORACION ECONOMICA DEL GAS DE DESTILACIONASI COMO UNA REDUCCION DE LAS PERDIDAS DE CLORO DEL AGUA CLORADA AL ENTRAR EN CONTACTO CON EL GAS DESTILANTE.