baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009133833-A (RU)
Title: Конструкция резервуара
IPC: F17C1/02
Filed: 2008-02-20
Abstract: 1. Призматический резервуар с наружной и внутренней стенками (1, 2) и горизонтальными стяжками (3), ограничивающими силу, прикладываемую к указанным стенкам со стороны содержащейся в резервуаре текучей среды, при этом указанные стенки (1, 2) образованы горизонтальными отрезками (4) балки, имеющими две параллельные полки (7, 8), соединенные между собой перемычкой (9), причем отрезки (4) балки уложены один поверх другого, соединены вместе вдоль прилегающих продольных кромок их полок (7, 8), а своими торцевыми поверхностями упираются в другие торцевые поверхности отрезков (4) балки или в соединительные детали (19, 24), отличающийся тем, что в торцевой поверхности перемычки (9) отрезка (4) балки, упирающегося в другой отрезок (4) балки или в соединительную деталь (19, 24), выполнен вырез для того, чтобы между указанной торцевой поверхностью и упирающимися в нее отрезком (4) балки или соединительной деталью (19, 24) оставить первое отверстие (11). !  2. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что указанное первое отверстие (11) имеет скругленный контур. !  3. Резервуар по п.1, отличающийся тем, что по меньшей мере несколько указанных стяжек (3) присоединены к соответствующей внутренней стенке (2) в месте расположения стыка (5) между смежными отрезками (4) балки при помощи по меньшей мере одной косынки, идущей в стороны от указанного стыка (5). !  4. Резервуар по п.3, отличающийся тем, что в косынке (6) рядом с указанным стыком (5) выполнено второе отверстие (14). !  5. Резервуар по п.4, отличающийся тем, что по меньшей мере некоторые из указанных отрезков (4) балки имеют ребро (12), образованное как наружное продолжение перемычки (9) указанных отрезков балки, при этом указанная косынк�
Patent RU-2009136348-A (RU)
Title: Управление множеством катушек-свечей через единственный каскад усиления мощности
IPC: F02P9/00
Filed: 2008-02-25
Abstract: 1. Устройство генерирования плазмы, содержащее: !  цепь (2) питания, содержащую выключатель (М), управляемый сигналом (V1) управления для подачи промежуточного напряжения (Vinter) на выход цепи питания на частоте, определяемой сигналом управления, !  множество катушек-свечей (ВВ1, ВВ2, ВВ3, ВВ4), генерирующих плазму, установленных параллельно на выходе цепи питания через соединители (20), при этом каждый соединитель (20) выполнен с возможностью разъемного соединения с соответствующей катушкой-свечой и содержит средства (23), выполненные с возможностью смещения резонансной частоты указанной катушки-свечи таким образом, чтобы каждая катушка-свеча имела свою отдельную резонансную частоту, !  устройство (5) управления цепью питания, определяющее частоту сигнала управления среди резонансных частот катушек-свечей таким образом, чтобы селективно управлять катушками-свечами в зависимости от используемой частоты управления. !  2. Устройство по п.1, в котором каждая катушка-свеча, генерирующая плазму, содержит резонатор (1), имеющий частоту, превышающую 1 МГц, и содержащий два электрода, при этом резонатор выполнен с возможностью генерирования плазмы между двумя электродами, когда на выход цепи питания подается высокое напряжение определенного уровня. !  3. Устройство по п.1 или 2, в котором соединители (20) соединены между собой при помощи одной соединительной детали (26). !  4. Устройство по п.3, в котором соединительная деталь содержит средства (27) предотвращения неверного соединения, позволяющие крепить ее на множестве катушек-свечей единственным образом. !  5. Устройство по п.1, в котором средства (23), выполненные с возможностью смещения резонан�
Patent RU-2009143918-A (RU)
IPC: H01S3/106
Filed: 2008-04-24
Abstract: The invention relates to a laser source with an external cavity generating a useful laser beam (Fu), that comprises at least one laser diode DL (10) mounted in an extended optical cavity (30, 82) defined between two reflecting surfaces (92, 48) forming an optical path for a laser beam Fd generated by the laser diode DL, a mode selection filter (44, 86) in the optical path of the cavity for selecting a resonance mode from a range of resonance modes of the laser beam in the cavity. The extended cavity (2) includes in the optical path thereof an optical device (94) including a polariser (100) that is 100% permissive to a rectilinear polarisation of the beam Fd generated by the laser diode, the reference polarisation angle θ0being of 0 degrees, a polarisation rotator (102) of the beam at the output of the polariser (Fc1) by a predetermined rotation angle θ−1, a polarisation separator (04) of the beam (Frt) at the output of the polarisation rotator, the polarisation separator being inclined in the cavity so that its transmission axis (tt′) is oriented at an angle (−θ−1) having an opposite sign to and the same value as the polarisation angle of the beam (Frt) at the output of the rotator (102), wherein the optical device prevents any feedback of a reflection beam (Fretum) of the useful beam (Fu) towards said laser diode DL. The invention can be used in a laser for cooling atoms, in interferometry experiments, inertial sensors and atomic clocks.
Patent RU-2009145083-A (RU)
Title: Система и способ для обмена данными между первой системой обработки данных и второй системой обработки данных через, по меньшей мере, частично общедоступную сеть связи
IPC: H04L9/06
Filed: 2008-05-07
Abstract: 1. Система связи для обмена данными, через сеть связи, по меньшей мере, частично доступную для открытого использования, между первой системой обработки данных и второй системой обработки данных, содержащая: !  первую систему обработки данных, выполненную с возможностью обмениваться данными согласно Интернет-протоколу, при этом первая система обработки данных связана через первое соединение с сетью связи, по меньшей мере, частично доступной для открытого использования; !  вторую систему обработки данных, содержащую, по меньшей мере, одну систему обработки данных, выполненную с возможностью обмениваться данными согласно Интернет-протоколу, при этом вторая система обработки данных связана через второе соединение с сетью связи, по меньшей мере, частично доступной для открытого использования; !  отличающаяся тем, что, по меньшей мере, одно из соединений содержит соединение для передачи данных, недоступное для трафика данных согласно Интернет-протоколу. !  2. Система связи по п.1, отличающаяся тем, что сеть связи, по меньшей мере, частично доступная для открытого использования является сетью связи из группы, состоящей из следующего: !  сеть стационарной связи на основе IP, такая как Интернет, сеть intranet, extranet, LAN, WAN, VPN, HFC, кабельная сеть или X-DSL; !  сеть беспроводной связи на основе IP, включающая в себя GPRS, W-LAN, WIMAX, EDGE, UMTS или спутниковую сеть; !  GSM, GSMdata, HSCSD; !  ISDN; !  PSTN. !  3. Система связи по п.2, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, одно из соединений содержит преобразователь протоколов для преобразования данных согласно используемому протоколу связи сети связи в данные, подходящие для транспортировки через любое соединение из груп
Patent RU-2010100812-A (RU)
Title: Изоляционная композиция для покрытия электротехнической стали
IPC: C08K3/36
Filed: 2008-05-19
Abstract: 1. Композиция для покрытия листов электротехнической стали, причем композиция включает: !  A) 5-45 вес.%, по меньшей мере, одной связывающей смолы, !  B) 0,1-40 наноразмерных частиц, причем частицы имеют средний радиус в диапазоне от 1 до 300 нм, !  C) по меньшей мере, один сшивающий агент в количестве, способном сшить связывающую смолу, !  D) 0,1-60 вес.%, по меньшей мере, одной добавки, и/или красителя, и/или наполнителя, и !  Е) 5-70 вес.% воды и/или, по меньшей мере, одного растворителя, !вес.% представлен в расчете на общий вес композиции. !  2. Композиция для покрытия по п.1, включающая 1-30 вес.% наноразмерных частиц. !  3. Композиция для покрытия по пп.1 и 2, включающая 0,1-30 вес.%, по меньшей мере, одного сшивающего агента. !  4. Композиция для покрытия по п.1, в которой в качестве связывающей смолы компонента А) используют полиуретаны и/или поли(мет)акрилаты. !  5. Композиция для покрытия по п.1, в которой наноразмерные частицы имеют средний радиус в диапазоне от 5 до 60 нм. !  6. Композиция для покрытия по п.1, в которой наноразмерные частицы выбирают из группы, включающей диоксид кремния, оксид алюминия, оксид титана. !  7. Композиция для покрытия по п.1, в которой растворитель используют от 1 до 10 вес.% в расчете на общий вес композиции. !  8. Способ покрытия листов электротехнической стали, включающий следующие стадии: !  a) нанесение композиции для покрытия по п.1 на, по меньшей мере, одну сторону листов электротехнической стали как, по меньшей мере, один слой, и !  b) вулканизацию нанесенного покрытия. !  9. Способ по п.8, где нанесенное покрытие вулканизируют при температурах, обеспечивающих РМТ (пиковую температуру металла) в диапазоне 180-270°С. !  10. Способ получения сердечника
Patent RU-2010102447-A (RU)
Title: Термоэлектрическая батарея
IPC: H01L35/28
Filed: 2010-01-25
Abstract: Термоэлектрическая батарея, состоящая из последовательно соединенных в электрическую цепь посредством коммутационных пластин полупроводниковых термоэлементов, каждый из которых образован двумя ветвями, изготовленными из полупроводника соответственно p- и n-типа, причем ветви p-типа и n-типа контактируют торцевыми поверхностями соответственно с двумя противоположными поверхностями коммутационной пластины, коммутационные пластины имеют несколько большую площадь, чем площадь поперечного сечения ветвей, вследствие чего они выступают за поверхность структуры, образованной ветвями термоэлектрической батареи, отличающаяся тем, что поверхность структуры, образованной ветвями ТЭБ, за исключением областей, близлежащих к выступающим частям коммутационных пластин, покрыта слоем теплоизоляционного диэлектрического материала, а площадь, не покрытая слоем теплоизоляционного диэлектрического материала, имеющая профилированную боковую поверхность, выполненную с продольными канавками, определяется произведением толщины ветви термоэлемента на 1/4 ее высоты, при этом съем теплоты с горячих коммутационных пластин, а также с близлежащих к ним областей осуществляется за счет принудительного воздушного теплообмена посредством вентилятора, а съем теплоты с холодных коммутационных пластин и близлежащих к ним областей производится за счет испарительного охлаждения, реализуемого испарительной системой.
Patent RU-2010105458-A (RU)
Title: Способ восстановления трубопровода и устройство для его осуществления, устройство для тампонирования и покрытия трубопровода, способ очистки трубопровода и устройство для его осуществления
IPC: F16L57/00
Filed: 2010-02-15
Abstract: 1. Способ восстановления трубопровода, включающий очистку трубопровода от отложений, нанесение покрытия на внутреннюю поверхность трубопровода путем ввода в трубопровод с противоположных его концов эластичной опалубки в виде двух рукавов, концы которых отогнуты и закреплены по периметру трубопровода, при этом опалубку раздувают подачей текучего агента с образованием полости между рукавами, последнюю заполняют раствором, а сплошное покрытие наносят путем перекатывания по трубопроводу рукавов, отличающийся тем, что подачу текучего агента для раздувания опалубки производят путем перекатывания дополнительных рукавов или торов в дополнительной камере. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что после нанесения покрытия его пропитывают составом, путем перемещения по покрытию пропиточного состава, который размещают между торами или рукавами. !  3. Устройство для тампонирования и покрытия трубопровода, включающее камеры с установленными в них приводными реверсивными барабанами, установленными на концах трубопровода, при этом рукава образуют отогнутыми участками полости, которые сообщены с системой подачи текучего агента, отличающееся тем, что система подачи текучего агента выполнена из камеры, в которой установлен перекатывающийся рукав или тор, которые в камере образуют полости впуска и вытеснения текучего агента и полости нагнетания и выпуска рабочего тела. !  4. Способ очистки трубопровода, включающий перемещение по трубопроводу очистного механизма, формирование на его периферии струй потока жидкости, разрушение этими струями отложений и вынос потоком жидкости из трубопровода разрушенных отложений, отл�
Patent RU-2010107375-A (RU)
Title: Ручная машина с упругим звеном
IPC: B25D11/06
Filed: 2008-06-02
Abstract: 1. Ручная машина, прежде всего перфоратор и/или отбойный молоток, содержащая привод (10) и ударный механизм (12), включающий в себя передачу (14а, 14b, 14с) и поршень (18), установленный с возможностью возвратно-поступательного перемещения от привода (10), отличающаяся тем, что между приводом (10) и поршнем (18) в направлении действия привода (10) предусмотрено по меньшей мере одно упругое звено (22a-22j). !  2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере одно упругое звено (22a-22j) включено в состав передачи (14а, 14b, 14с). !  3. Ручная машина по п.1 или 2, отличающаяся тем, что передачей (14а) является кривошипный передаточный механизм, содержащий кривошипный палец (24), шатун (26a-26g) и поршневой палец (28). !  4. Ручная машина по п.3, отличающаяся тем, что упругое звено (22а) предусмотрено между кривошипным пальцем (24) и шатуном (26а) кривошипного передаточного механизма. !  5. Ручная машина по п.3, отличающаяся тем, что упругое звено (22а) предусмотрено между шатуном (26b) и поршневым пальцем (28) кривошипного передаточного механизма. !  6. Ручная машина по п.3, отличающаяся тем, что упругое звено (22а) предусмотрено в шатуне (26с) кривошипного передаточного механизма. !  7. Ручная машина по п.3, отличающаяся тем, что упругое звено (22а) предусмотрено между поршневым пальцем (28) кривошипного передаточного механизма и поршнем (18). !  8. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что передачей (14а) является кривошипный передаточный механизм с кривошипным диском (30а), содержащим ведущий элемент (32а, 32b) и сопряженный с ведущим элементом (32а, 32b) ведомый элемент (34), причем ведущий элемент (32а, 32b) кривошипного диска по меньшей мере частично сопряжен с ведомым элементом (34) кривошипного ди
Patent RU-2010109815-A (RU)
Title: Гондола турбореактивного двигателя, снабженная механической системой блокировки реверсора тяги
IPC: B64D29/00
Filed: 2008-06-16
Abstract: 1. Гондола (1) турбореактивного двигателя (4), имеющая переднюю секцию (5) воздухозабора, среднюю секцию (6), охватывающую вентилятор турбореактивного двигателя, и заднюю секцию (9), снабженную, по меньшей мере, одной системой реверса тяги, которая содержит, во-первых, средства отклонения, по меньшей мере, части воздушного потока турбореактивного двигателя и, во-вторых, по меньшей мере, один капот (12), установленный с возможностью поступательного перемещения по, по меньшей мере, одному направляющему рельсу (15), по существу, в направлении, параллельном продольной оси гондолы, причем указанный подвижный капот выполнен с возможностью поочередно переходить из положения закрытия, в котором он обеспечивает непрерывность линии обтекания гондолы и перекрывает средства отклонения, в положение раскрытия, в котором он раскрывает в гондоле канал, открывая указанные средства отклонения, отличающаяся тем, что задняя секция снабжена, по меньшей мере, одним штырем (18) механической блокировки, установленным с возможностью перемещения по неподвижной конструкции задней секции в зоне направляющего рельса из убранного положения, в котором указанный штырь отодвинут от траектории перемещения рельса, обеспечивая возможность поступательного перемещения подвижного капота, во введенное положение, в котором он образует упор, препятствующий скольжению подвижного капота в направлении задней части гондолы. !  2. Гондола (1) по п.1, отличающаяся тем, что указанный штырь (18) механической блокировки установлен с возможностью перемещения в плоскости скольжения рельса (15) и перпендикулярно указанному рельсу. !  3. Гондола (1) по п.1 или 2, отличающаяся тем
Patent RU-2010114034-A (RU)
IPC: A61K38/00
Filed: 2008-09-09
Abstract: The present invention is directed to the use of the peptide compound Ser-Arg-Asn-Arg-Cys-Asn-Asp-Gln-NH2 as a therapeutic agent for the prophylaxis and/or treatment of cancer, autoimmune diseases, fibrotic diseases, inflammatory diseases, neurodegenerative diseases, infectious diseases, lung diseases, heart and vascular diseases and metabolic diseases. Moreover the present invention relates to pharmaceutical compositions preferably in form of a lyophilisate or liquid buffer solution or artificial mother milk formulation or mother milk substitute containing the peptide Ser-Arg-Asn-Arg-Cys-Asn-Asp-Gln-NH2 optionally together with at least one pharmaceutically acceptable carrier, cryoprotectant, lyoprotectant, excipient and/or diluent.
Patent RU-2010115257-A (RU)
Title: Способ и устройство для измерения концентрации субстрата
IPC: G01N27/42
Filed: 2008-09-18
Abstract: 1. Способ измерения концентрации субстрата, включающий в себя: !  аккумулирование энергии, получаемой в результате реакции между биокатализатором и субстратом, распознаваемым указанным биокатализатором; и !  измерение концентрации субстрата на основе скорости аккумулирования или частоты разрядки указанной энергии. !  2. Способ по п.1, в котором указанную скорость аккумулирования измеряют с помощью аккумулирования указанной энергии до определенного уровня, используя в качестве показателя то, что скорость аккумулирования энергии зависит от концентрации субстрата. !3. Способ по п.2, в котором указанную концентрацию субстрата измеряют на основе времени, необходимого для зарядки указанной получаемой в результате энергии, с использованием калибровочной кривой, подготовленной на основе соотношения между скоростью аккумулирования и концентрацией субстрата. !  4. Способ по п.1, в котором указанная частота разрядки, которая является частотой, при которой указанная энергия высвобождается при достижении или превышении указанного определенного уровня, зависит от указанной концентрации субстрата. !  5. Способ по п.4, в котором указанную концентрацию субстрата измеряют на основе частоты разрядки указанной получаемой в результате энергии с использованием калибровочной кривой, подготовленной на основе соотношения между частотой разрядки и концентрацией субстрата. !  6. Способ по п.1, в котором указанный биокатализатор представляет собой фермент, органеллу, микроорганизм или клетку. !  7. Способ по п.1, в котором указанная реакция, катализируемая биокатализатором, представляет собой реакцию окисления. !  8. Способ по п.7, в котором
Patent RU-2010115533-A (RU)
Title: Сегментный подшипник
IPC: F16C17/00
Filed: 2010-04-19
Abstract: Сегментный подшипник, преимущественно состоящий из пяти сегментов (три нижних и два верхних) содержащий сегменты, с выполненной на опорной поверхности маслораспределительной канавкой на входном участке сегмента, отличающийся тем, что в нижнем сегменте из маслораспределительной канавки на входном участке опорной поверхности выполнена прорезь, выходящая на входной торец, размеры которой определены из зависимости: !  L=0,85…0,95р, !  t=S, !  а в нижних боковых сегментах - прорезь размеры которой: !  L=0,85…0,95p, !  t1=p(S-S1)/L, !  где: р - осевая длина сегмента, !  L - длина прорези нижнего и нижнего бокового сегмента, !  t - глубина прорези нижнего сегмента, !  t1 - глубина прорези нижнего бокового сегмента, !  S - величина расчетного радиального зазора в верхней точке в положении ротора опертого на нижний сегмент, !  S1 - величина расчетного радиального зазора нижнего бокового сегмента в положении ротора опертого на нижний сегмент.
Patent RU-2010121207-A (RU)
Title: Способ и система перенаправления скоростного вызова и машиночитаемый носитель
IPC: H04M3/42
Filed: 2008-10-28
Abstract: 1. Способ перенаправления справочного вызова, включающий: !  получение справочного запроса от вызывающего абонента; !  определение посредством бесплатной справочной службы, имеется ли информация, соответствующая справочному запросу; !  бесплатное предоставление запрашиваемой информации вызывающему абоненту в случае ее обнаружения; !  перенаправление справочного вызова в платную справочную службу в случае необнаружения запрашиваемой информации. !  2. Способ по п.1, включающий взимание с вызывающего абонента платы за использование платной справочной телефонной службы. !  3. Способ по п.2, включающий предоставление информации вызывающему абоненту посредством платной справочной телефонной службы. !  4. Способ по п.1, включающий передачу хотя бы части справочного запроса в платную справочную телефонную службу перед предоставлением информации вызывающему абоненту посредством платной справочной телефонной службы. !  5. Способ по п.3, включающий передачу платной справочной телефонной службой запроса вызывающему абоненту на предоставление справочного запроса перед сообщением информации вызывающему абоненту посредством платной справочной телефонной службы. !  6. Способ по п.1, включающий, в случае отсутствия запрашиваемой информации, предоставление вызывающему абоненту возможности выбора или отклонения перенаправления справочного вызова в платную справочную телефонную службу и выполнение шага перенаправления в случае выбора перенаправления. !  7. Способ по п.6, включающий завершение справочного вызова в случае отказа вызывающего абонента от перенаправления. !  8. Способ по п.1, в котором справочный запрос включает в с�
Patent RU-2010126475-A (RU)
Title: Светоизлучающее устройство и способ его изготовления
IPC: H01L33/58
Filed: 2008-11-26
Abstract: 1. Светоизлучающее устройство, содержащее: !  светоизлучающий прибор, !  светопроницаемый элемент, принимающий падающий свет от светоизлучающего прибора, и !  покрывающий элемент, !  причем светопроницаемый элемент образован преобразующим свет элементом из неорганического материала, который имеет светоизлучающую поверхность, непокрытую снаружи, и боковую поверхность, примыкающую к светоизлучающей поверхности, !  а покрывающий элемент содержит светоотражающий материал и покрывает по меньшей мере боковую поверхность светопроницаемого элемента. !  2. Светоизлучающее устройство по п.1, в котором покрывающий элемент окружает светоизлучающий прибор. !  3. Светоизлучающее устройство по п.2, в котором светопроницаемый элемент имеет форму пластины и содержит принимающую свет поверхность, противоположную указанной светоизлучающей поверхности, причем светоизлучающий прибор соединен с принимающей свет поверхностью. !  4. Светоизлучающее устройство по п.3, в котором светоизлучающий прибор смонтирован на монтажной подложке методом флип-чип. !  5. Светоизлучающее устройство по п.3, в котором покрывающий элемент покрывает светоизлучающий прибор. !  6. Светоизлучающее устройство по п.3, в котором светоизлучающий прибор закрыт светопроницаемым элементом сверху со стороны светоизлучающей поверхности. !  7. Светоизлучающее устройство по п.2, в котором несколько светоизлучающих приборов, в качестве светоизлучающих приборов, оптически соединены с одним светопроницаемым элементом, в качестве светопроницаемого элемента. !  8. Светоизлучающее устройство, содержащее: !  несколько светоизлучающих приборов, !  покрывающий элемент, окружаю