baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9958949-A1 (WO)
Title: Diviseur d'echantillonnage statique a echelle variable
Inventor: PRECETTI CYRILLE
IPC: G01N1/20
Filed: 1999-05-07
Abstract: L'invention concerne un diviseur (10) d'échantillonnage statique conçu pour prélever des échantillons dans un écoulement de matière tel que des semences. Le diviseur (10) d'échantillonnage comporte un logement (18) qui contient un cône (22) dirigé vers le haut placé au-dessus d'une ou de plusieurs coupes (24) d'échantillonnage. Les coupes (24) d'échantillonnage sont reliées à un tube (16) récepteur d'échantillon. Lorsqu'un écoulement de matière est dirigé vers le cône (22), le cône (22) répartit l'écoulement de matière de manière radiale et vers l'extérieur, où une partie de celui-ci est pris dans les coupes (24) d'échantillonnage et déversé dans le tube (16) récepteur d'échantillon. Le reste de la matière est déchargé par un tube (14) de décharge. On peut enlever et remettre en place les coupes (24) d'échantillonnage, différents nombres ou différentes tailles de coupes (24) d'échantillonnage pouvant être utilisées pour permettre un réglage de la proportion de matière prélevée.
Patent WO-9965241-A1 (WO)
Title: Systeme et methodologie permettant de remonter a la source de copies non autorisees de documents proteges preenregistrees tels que des films
Inventor: SCHUMANN ROBERT W
IPC: H04N9/82
Filed: 1999-06-07
Abstract: Afin de remonter à la source d'une copie non autorisée d'un support porteur d'informations, tel qu'un DVD vidéo, un train de signaux numériques comprimés à stocker sur le support est modifié pour contenir des 'marques d'exploitation' contenant des blocs de pixels changeant de position trame par trame et codés avec des informations désignant où et quand la copie a été faite. Le support soumis à un test est reproduit de façon synchrone avec un support de référence contenant les endroits des marques d'exploitation ainsi que la partie vidéo originale. La source du message de copie est cryptée et brouillée de façon efficace afin d'éviter la détection ou la modification par un plagiaire. Le message est de préférence étalé, par exemple dans un support à spectre étalé, afin d'améliorer la distinction parmi un grand nombre de sources et de permettre une démodulation en la présence de bruit.
Patent WO-9965626-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de production d'enduits constituant une barriere thermique
Inventor: HASS DEREK D
IPC: C23C14/08
Filed: 1999-06-15
Abstract: Cette invention a trait à un procédé ainsi qu'au dispositif correspondant permettant de produire un système d'enduisage constituant une barrière thermique sur un substrat, comprenant une couche de cohésion adhérant audit substrat ainsi qu'une couche sommitale, adhérant à la couche de cohésion et possédant une microstructure comportant au moins un segment en zigzag. Le procédé consiste à placer le substrat (10) dans une enceinte à formation de dépôt (12), à bombarder une source d'agent évaporant (18) au moyen d'un faisceau électronique (13) émanant d'un canon à électrons (14) afin de former un agent évaporant, à introduire cet évaporant dans un gaz porteur (20) pour créer un flux d'évaporant et à déposer cet évaporant sur le substrat pour constituer la couche sommitale. Pendant le processus de dépôt, un dispositif (22) fait tourner le substrat de manière à modifier l'angle d'incidence du flux relativement au substrat.
Patent WO-9965694-A1 (WO)
Title: Alimentation en encre a cartouches multiples situees a l'exterieur de l'imprimante, pour imprimantes a jet d'encre
Inventor: COOK WILLIAM PAUL
IPC: B41J2/175
Filed: 1999-06-16
Abstract: Dispositif d'impression (10) en couleurs à jet d'encre qui possède un réservoir (30) d'encre situé à l'extérieur de l'imprimante pour chaque couleur imprimée. Chaque réservoir (30) comporte au moins deux cartouches (32, 32') remplaçables séparément à partir desquelles de l'encre est acheminée sous une pression positive pour recharger les cartouches (24) de tête d'impression remplaçables. Chaque cartouche (32, 32') située à l'extérieur de l'imprimante comporte un indicateur visuel (68) destiné à indiquer quand la cartouche (32, 32') est vide. Ledit indicateur (68) s'allume si l'encre dans la cartouche (32, 32') est épuisée au cours d'une opération de recharge. L'impression n'est pas stoppée tant que toutes les cartouches (32, 32') situées à l'extérieur de l'imprimante et contenant une couleur d'encre ne sont pas vides. A ce stade, les cartouches vides (32, 32') contenant n'importe quelle couleur d'encre sont remplacées. Après chaque intervention de l'opérateur pour le remplacement des cartouches (32, 32') vides, le volume de chaque encre de couleur est équivalent à (N-1)/N de la capacité maximale du réservoir, N étant un nombre entier supérieur à 1 et représentant le nombre de cartouches dans le réservoir. L'état vide d'une cartouche de réservoir est déterminé par détection du niveau d'encre dans la cartouche (24) de tête d'impression à un intervalle de temps fixe après démarrage d'une opération de recharge à partir de la cartouche de réservoir.
Patent WO-0004705-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour maintenir la mise au point sur un document pendant une numerisation sans contact
Inventor: LARKIN ERIC
IPC: H04N1/107
Filed: 1999-07-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif de balayage pour numériser un document, tel qu'une photographie (101), au moyen d'un capteur d'image (201) utilisant un dispositif optique qui peut avoir une faible profondeur focale (307). La numérisation s'effectue sans contact entre le capteur d'image et le document, du fait que le volume focal (311) de l'élément capteur est placé à distance du capteur d'image (201). Le dispositif de balayage inclut un mécanisme de positionnement (203, 204) qui maintient la surface supérieure du document dans le volume focal pendant la numérisation.
Patent WO-0004762-A1 (WO)
Title: Regulation des rythmes circadiens et de la floraison
Inventor: TOBIN ELAINE
IPC: C12N9/12
Filed: 1999-07-21
Abstract: On a identifié un gène appelé CKB3 dont le produit interagit spécifiquement avec CCA1 par l'emploi du système à double hybride de levure. Le CKB3 est un homologue structurel et fonctionnel de la sous-unité régulatrice (β) de protéine kinase CK2 dans Arabidopsis. Le CK2 recombiné peut phosphoryler CCA1 in vitro. De plus, des extraits de plante Arabidopsis présentent une activité de type CK2 affectant la formation d'un complexe ADN-protéine contenant CCA1. On a construit des plantes recombinées surexprimant CKB3. La surexpression de CKB3 a pour résultat une activité CK2 accrue et s'est traduite par des périodes plus courtes d'expression rythmique de CCA1 et LHY, de même que de quatre autres gènes réglés par une horloge circadienne. Ceci s'est traduit par un raccourcissement significatif du temps de floraison dans des conditions de jours courts. Ce changement de temps de floraison ne s'est pas accompagné de changements phénotypiques significatifs dans la morphologie. La modification de l'activité CK2, notamment par la surexpression CKB représente une manière nouvelle et efficace de moduler le temps de floraison de plantes.
Patent WO-0006556-A1 (WO)
Title: Antiproliferants a base d'oxazolines substituees
Inventor: GWALTNEY STEPHEN L II
IPC: C07D413/04
Filed: 1999-07-23
Abstract: Les composés représentés par la formule (I) conviennent particulièrement pour le traitement du cancer. L'invention concerne également, d'une part des compositions pharmaceutiques comprenant des composés représentés par la formule (I), et d'autre part des traitements du cancer chez un mammifère.
Patent WO-0012689-A1 (WO)
Title: Polypeptides et polynucleotides issus du staphylocoque negatif quant a la coagulase
Inventor: FOSTER TIMOTHY J
IPC: A61L31/00
Filed: 1999-08-31
Abstract: La présente invention concerne des protéines isolées, appelées SdrF, SdrG et SdrH ainsi que leurs séquences d'acides aminés et d'acides nucléiques correspondantes qui sont utiles dans la prophylaxie et le traitement des infections provoquées par des bactéries de staphylocoque négatif quant à la coagulase tel que $i(S. epidermidis. Les protéines SdrF, SdrG et SdrH sont des protéines associées à la paroi cellulaire qui se lient de manière spécifique à des protéines hôtes et qui comportent un motif fortement conservé dont la séquence consensus est TYTFTDYVD. Les protéines, les parties antigéniques de ces dernières et les anticorps anti-SdrF, SdrG et SdrH sont également utiles pour identifier et diagnostiquer les infections provoquées par le staphylocoque négatif quant à la coagulase. Les protéines sont particulièrement intéressantes du fait qu'elles peuvent être utilisées en tant que constituants de vaccins ou bien en tant qu'anticorps de ces derniers, et du fait qu'elles peuvent être administrées sur des plaies ou bien être utilisées pour recouvrir des biomatériaux afin de servir d'agents bloquants qui empêchent ou inhibent la liaison des staphylocoques négatifs quant à la coagulase aux plaies ou aux biomatériaux.
Patent WO-0018282-A1 (WO)
Title: Systeme de distribution double emploi
Inventor: LEWIS RICHARD PAUL
IPC: A47K5/12
Filed: 1999-09-17
Abstract: L'invention concerne un système de distribution de fluide comprenant un récipient destiné à contenir une substance, ce récipient présentant un premier renfoncement au niveau de sa surface extérieur, ainsi qu'un conduit placé à l'intérieur dudit renfoncement de manière à s'étendre dans le récipient. Ce système est également pourvu d'un ensemble pompe conçu pour distribuer du fluide depuis le récipient. Cet ensemble pompe, destiné à entrer en contact avec le conduit du récipient, peut par ailleurs adopter une position de stockage dans laquelle il se trouve placé sensiblement à l'intérieur dudit renfoncement. Dans certains modes de réalisation, un support de fixation est prévu afin de soutenir ledit récipient, ce support de fixation pouvant comprendre une base, un montant qui s'étend verticalement depuis cette base, et un élément supérieur pouvant être monté pivotant à ce montant. Divers modes de réalisation comprennent également une protubérance et un logement, la protubérance étant destinée à venir s'insérer dans ce logement une fois le récipient placé sur le support de fixation. Cette protubérance et ce logement sont par ailleurs conçus pour empêcher tout mouvement relatif entre le support de fixation et le récipient. Enfin, le système de cette invention peut comprendre un actionneur de pompe constitué d'une partie supérieure reliée de manière flexible à une partie inférieure, laquelle est capable d'actionner l'ensemble pompe et ainsi de distribuer du fluide depuis ledit récipient.
Patent WO-0025501-A1 (WO)
Title: Interface graphique utilisateur destinee a un dispositif de telecommunication sans fil
Inventor: LEKVENA ERIC J
IPC: H04M1/72469
Filed: 1999-10-21
Abstract: Dans ce dispositif de télécommunications sans fil (106) on utilise des données graphiques du type images pour simplifier le processus d'appel. L'utilisateur peut entrer des numéros téléphoniques de destinataires voulus (168, 170, 172), ces numéros étant associés à une image graphique choisie (160, 162, 164). L'utilisateur peut ultérieurement rappeler le numéro téléphonique du destinataire voulu, simplement par sélection de l'image graphique associée. Ce système peut comporter des touches de défilement (120), afin de placer l'image graphique voulue dans une position déterminée, ou il peut comporter un écran tactile (124) de façon que l'utilisateur puisse établir un appel téléphonique par simple pression sur la portion voulue de l'écran tactile. En outre, ce dispositif conserve un profil de l'historique des appels, au moyen des numéros de téléphone appelés et des images graphiques associées. Ces images peuvent être représentées de diverses manières afin d'indiquer la fréquence d'appel dudit numéro de téléphone associé, ou d'indiquer la séquence chronologique d'appel des numéros téléphoniques. Par ailleurs, ce système peut comprendre une interface d'entrée, afin de permettre à l'utilisateur de télécharger des images graphiques à partir d'une source extérieure, telle qu'un ordinateur. Les images téléchargées peuvent comporter des photographies numérisées, de façon que l'utilisateur puisse facilement reconnaître l'image graphique associée.
Patent WO-0025984-A1 (WO)
Inventor: JIN RAYMOND R
IPC: B24B37/04
Filed: 1999-10-26
Abstract: A substrate (10) is chemical mechanical polished with a high-selectivity slurry until the stop layer (14) is at least partially exposed, and then the substrate (10) is polished with a low-selectivity slurry until the stop layer (14) is completely exposed.
Patent WO-0133421-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de mise en correspondance d'un candidat avec un employeur
Inventor: LONG ALAN H JR
IPC: G06Q10/00
Filed: 1999-12-10
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé de mise en correspondance d'employés et de candidats. Un candidat peut fournir des renseignements pour créer un curriculum vitae (202). De plus, les compétences techniques (224) du candidat peuvent être testées. Les résultats des tests sont notés et enregistrés (226), et on offre au candidat une formation professionnelle sur la base des résultats de ses tests (228). Un candidat peut autoriser la vérification de sa formation (230) et noter ses disponibilités pour un entretien (242). Les employés peuvent introduire des critères pour sélectionner un candidat (236). Les curriculum vitae des candidats peuvent être présentés à l'employeur, lui permettant ainsi de consulter les renseignements sur un candidat (238). Grâce à cette invention (310), l'employeur peut organiser un entretien avec un candidat (310), l'engagement d'un candidat (312) et la transmission des documents (314) du contrat d'embauche entre l'employeur et le candidat étant facilités.
Patent WO-0039328-A1 (WO)
Title: RECHERCHE D'AGENTS Na+-K+-ATPASE RESISTANT A LA OUABAINE TELS QUE LE FACTEUR INHIBITEUR HYPOTHALAMIQUE (HIF)
Inventor: HAUPERT GARNER T JR
IPC: C12Q1/34
Filed: 1999-12-15
Abstract: La présente invention concerne des procédés rapides, quantitatifs, spécifiques, et à grande échelle, permettant de rechercher dans des substances d'essai leur capacité d'inhibition de l'activité d'une Na+-K+-ATPase résistant à la ouabaïne. Celle-ci participe à une variété de processus biologiques tels que la régulation de l'équilibre osmotique et du volume cellulaire, le maintien du potentiel de repos de la membrane, l'établissement de la composition ionique du liquide céphalo-rachidien et de l'humeur aqueuse, l'activité électrique des muscles et des nerfs, l'endocytose induite par des récepteurs spécifiques, la contractilité des muscles cardiaques, le métabolisme neurotransmetteur et la contraction cellulaire des muscles vasculaires. Ces procédés permettent d'identifier des composés s'utilisant dans des applications thérapeutiques du processus morbide dans lequel le dysfonctionnement de la Na+-K+-ATPase contribue à un processus pathologique. La présente invention comprend également des kits qui s'utilisent dans les procédés décrits, et concerne en outre des procédés de traitement ou de prévention des maladies ou des troubles associés au dysfonctionnement de la Na+-K+-ATPase.
Patent WO-0043152-A1 (WO)
Title: Alliage pour procede de moulage semi-solide
Inventor: DASGUPTA RATHINDRA
IPC: B22D17/00
Filed: 1999-12-20
Abstract: Dans un procédé de moulage semi-solide, on utilise un alliage d'aluminium 390 en tant qu'alliage de moulage préféré (18), pour produire des moulages (20) présentant une grande résistance à l'usure.
Patent AR-002455-A1 (AR)
Title: Envoltura interna para contenedor.
Inventor: CARVALHO DE AMERICO VINICIUS L
IPC: B65D88/22
Filed: 1995-11-24
Abstract: La invención se refiere a un embalaje unitario para uso interno en contenedor, constituido por un envoltorio dotado de faldones dispuestos en lasaristas superiores longitudinales que fijan abrochaduras de presión y los respectivos cordeles, mientras que las mangas son fijadas en torno de aberturasexistentes en el envoltorio estableciendo comunicación con su interior. La manera de fijar el envoltorio en el contenedor depende del amarre en los ojalesexistentes internamente, o sea, las cintas son fijadas para que el envoltorio permanezca estático dentro del contenedor. El envoltorio interno con variascintas de refuerzo, para mantener la capacidad de resistir las tensiones de suspensión y transporte.
Patent AR-004170-A1 (AR)
Title: Peptidos ciclicos semisinteticos, utiles como inhibidores de hongos y parasitos; procedimiento para prepararlos, formulaciones que los incluyeny metodo para tratar infecciones fungicas con aplicacion de dichas formulaciones
IPC: A61P31/04
Filed: 1996-04-03
Abstract: Se trata de péptidos cíclicos semisintéticos, útiles como inhibidores de la actividad parasitaria y/o fúngica en general, de fórmula (I), donde R eshidrógeno, metilo ó -CH2C(O)NH2; R y R son hidrógeno, metilo o independientemente entresí ; y los símbolos restantes tienen los valoresindicados en la descripción. También se propone un procedimiento para preparar dichos compuestos, formulaciones que los incluyen como agente activo y métodospara tratar infecciones fúngicas, conaplicació n de dichos péptidos cíclicos.
Patent AR-003305-A1 (AR)
Title: Aparato purificador de los gases de escape que producen los motores de combustion interna de los vehiculos en general.
IPC: F01N1/14
Filed: 1996-08-20
Abstract: Se trata de un aparato purificador de gases aplicable en la salida de los canos de escape de los vehículos con motores de combustión interna, estáconstituido por dos tubos coaxiales dispuestos uno en el interior del otro; estando el interno conalineaciones de aberturas aleteadas y vinculado a latoma de los gases de la combustión. La novedad radica en la especial conformación y disposición de dicho tubo interno aleteado.
Patent AR-241189-A1 (AR)
IPC: C08B31/00
Filed: 1984-11-28
Granted: 1992-01-31
Abstract: UN PROCEDIMIENTO PARA RETICULAR ALMIDON HACIENDO REACCIONAR EL ALMIDON CON UNA MEZCLA DE ANHIDRIDO ACETICO Y ACIDO ADIPICO. ANTES DE LA REACCION EL ALMIDON ES TRATADO CON PEROXIDO DE HIDROGENO, COMO MAXIMO 0,45% DE PEROXIDO DE HIDROGENO, BASADO EN EL PESO DE ALMIDON, A UNA TEMPERATURA DE 0 C A 60 C Y UN PH DE 6 A 10.
Patent AR-247014-A1 (AR)
IPC: F23L15/04
Filed: 1987-01-22
Granted: 1994-10-31
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA QUEMAR BOSTA DE FORMACION DE CENIZAS NO CONTAMINANTES DEL MEDIO AMBIENTE, COMPRENDE LAS ETAPAS OPERATORIAS DE ADICIONAR A LA BOSTA UN MATERIAL QUE CONTIENE ALUMINIO Y ELEGIDO DEL GRUPO QUE COMPRENDE BAUXITA Y CENIZAS QUE CONTIENEN COMPUESTOS DE ALUMINIO Y PROVENIENTES DE LA COMBUSTION DE COMBUSTIBLES SOLIDOS EN CANTIDAD SUFICIENTE PARA PRODUCIR UNA CENIZA CAPAZ DE LIGAR LA MAYOR PARTE DE LAS SUSTANCIAS ALCALINAS Y UNA PARTE SUSTANCIAL DEL CLORO PRESENTES EN LA BOSTA, QUEMAR LA BOSTA EN PRESENCIA DE DICHOS ADITIVOS A UNA TEMPERATURA DE 650 A 780*C.
Patent AR-245432-A1 (AR)
IPC: C08F2/38
Filed: 1988-06-07
Granted: 1994-01-31
Abstract: UNA COMPOSICION VINILICA AROMATICA ESTABILIZADA CONTRA LA POLIMERIZACION, QUE COMPRENDE (A) UN COMPUESTO AROMATICO VINILICO Y (B) UNA CANTIDAD EFICAZ DE UN ESTABILIZADOR QUE CONSISTE ESENCIALMENTE EN EL PRODUCTO DE REACCION ENTRE OXIGENO Y UN COMPUESTO DE LA FORMULA (I), DONDE R ES ARILO O ALCARILO Y R1 ES UN ALQUILO O CICLOALQUILO.
Patent AR-246424-A1 (AR)
IPC: A61F13/15
Filed: 1992-03-30
Granted: 1994-08-31
Abstract: UN PANAL QUE COMPRENDE UNA CAPA DE VINILO O CAUCHO PARA IMPEDIR EL ESCAPE DE HUMEDAD, TENIENDO DICHA CAPA BORDES SALIENTES ALREDEDOR DE SU CIRCUNFERENCIA Y UN TUBO EXTENDIDO A LO LARGO DE LOS LADOS PARA ASEGURAR EL CIERRE Y QUE RESULTA SUAVE AL TACTO DEL CUERPO DEL BEBE, UN TUBO ELASTICO CONTRAIDO DISPUESTO HACIA AMBOS LADOS DE LA PARTE ESTRECHA DEL PANAL PARA ASEGURAR QUE EL PLIEGUE DEL PANAL TENGA LA PROXIMIDAD MAXIMA CON EL CUERPO DE LA CRIATURA, UN ABSORBENTE DE ORINA Y UN ABSORBENTE DE HECES DISPUESTO ENCIMA DE LA CAPA DE VINILO O CAUCHO Y ENTRE LOS LADOS DE LA MISMA, UNA DIVISION FORMADA A LO ANCHO DE LA PARTE ESTRECHA DEL PANAL Y QUE ESTABLECE UNA SEPARACION ENTRE EL ABSORBENTE DE ORINA Y EL ABSORBENTE DE HECES, Y TIRAS ADHESIVAS PARA CERRAR EL PANAL ALREDEDOR DEL CUERPO.
Patent CO-5280099-A1 (CO)
Title: Separador rotacionalmente oscilante
Inventor: SATAKE SATORU
IPC: B07C5/342
Filed: 2000-08-15
Abstract: Un separador rotacionalmente oscilante que comprende un eje de rotación vertical soportado para la rotación y que tiene un eje, medios para accionar rotativamente el eje de rotación, dicho eje de rotación incluye secciones excéntricas alejadas del eje del eje de rotación, vasos de separación rotativamente montados sobre las secciones excéntricas y que tiene una pluralidad de segmentos que separan los platos dispuestos en una configuración en forma de cono dentro de los vasos de separación, medios de retención sobre los vasos de separación para evitarle rotar libremente, cada una de las secciones excéntricas tiene su eje, una extensión hacia arriba la cual está con un ángulo ligero con el eje del eje de rotación de tal forma que de este intercepta una extensión del eje del eje de rotación en un punto por encima de su sección excéntrica, por medio del cual los recipientes de separación se inclinan con relación al horizonte de tal forma que ellos son rotacionalmente oscilados alrededor de los puntos de intersección entre las extensiones de los ejes de las secciones excéntricas y el eje del eje de rotación como fulcros supuestos, en la medida en que el eje de rotación es rotado.<EMI FILE="00061166_1" ID="1" IMF=JPEG >
Patent CO-5160383-A1 (CO)
Inventor: JOHANNES ALBERTUS WILHELMUS LE
IPC: C07D223/10
Filed: 2000-08-16
Abstract: The invention relates to a process for treating a mixture, in particular a neutralized Beckmann rearrangement mixture, comprising i) an ammonium sulfate solution phase containing first organic impurities and ii) an aqueous lactam phase containing second organic impurities, wherein said process comprises forming an aqueous liquid containing the first and second organic impurities, and subjecting the aqueous liquid to a wet air oxidation process to purify the aqueous liquid.
Patent CO-5271666-A1 (CO)
Inventor: GREEN RICHARD HOWARD
IPC: A61P19/02
Filed: 2000-11-24
Abstract: The invention provides the compounds of formula (I)and pharmaceutically acceptable derivatives thereof, in which:R<1 >and R<2 >are independently selected from H, C1-6 alkyl, C2-6alkenyl, C3-6alkynyl, C3-10cycloalkylC0-6alkyl or C4-12bridged cycloalkane; and R<3 >is C1-6alkyl or NH2.Compounds of formula (I) are potent and selective inhibitors of COX-2 and are of use in the treatment of pain, fever, inflammation and a variety of conditions and diseases.
Patent CO-4560381-A1 (CO)
Title: Composicion aditiva para un fluido de perforacion
Inventor: BHARAT B PATEL
IPC: C08L33/26
Filed: 1996-02-15
Abstract: UNA COMPOSICION DE ADITIVO PARA UN FLUIDO DE PERFO RACION QUE COMPRENDE UN POLIMERO QUE CONTIENE ACRI LAMIDA QUE TIENE UNIDADES REPETIDAS DERIVADAS DE ACRILAMIDA Y AL MENOS UN COMONOMERO OLEFINICO Y UN PROPILEN GLICOL LA COMPOSICION ESTA CARACTERIZADA PORQUE EL POLIMERO QUE CONTIENE ACRILAMIDA Y EL PROPILEN GLICOLESTAN PRESENTES CADA UNO EN UNA CAN TIDAD SUFICIENTE Y EFECTIVA PARA CONTROLAR LA PER- DIDA DE FLUIDO DE UN FLUIDO CON BASE DE AGUA QUE CONTIENE LA COMPOSICION.