baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8607360-A1 (WO)
Inventor: STORNI ANGELO
IPC: C07F7/18
Filed: 1986-06-04
Abstract: Dans les composés de formule (I) l'un des symboles R1 et R2 représente un reste alcényle ou alcinyle de 3 à 4 atomes de carbone non saturé en position 2-3, l'autre représentant un tel reste ou un reste alcoyle inférieur, R3 et R4 représentent indépendamment l'un de l'autre l'hydrogène ou méthyl et R est un reste silyle trisubstitué, les substituants du reste silyle R étant éventuellement des restes hydrocarbonés substitués. Ces composés ont une action antitumorale.
Patent WO-9740235-A1 (WO)
Inventor: ANGELILLO DOMENICO
IPC: E03C1/22
Filed: 1997-04-23
Abstract: In a process for renovating the visible inlet zone (12) of a drain valve (10) mounted in a bath tub, shower tub or similar washing tub, a ring-shaped patch (22) which matches the outer shape of the inlet zone is glued on the inlet zone. The patch (22) is 0.1 to 0.2 mm thick and is preferably made of a cut-out and shaped brass sheet with a polished and chromium-plated surface. This process allows a drain valve to be renovated easily and cost-effectively without having to remove the drain valve.
Patent WO-9819803-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines metallprofilstranges
Inventor: PLATA MIROSLAW
IPC: C22C1/00
Filed: 1997-10-20
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung eines Profilstranges (40) aus einem zumindest teilweise metallischen Werkstoff wird eine Vorform (36) in teilfestem/teilflüssigem Zustand zum Profilstrang (40) verformt und der Profilstrang im teilfesten/teilflüssigen Zustand zur Erstarrung durch eine gekühlte Kokille (16) geführt. Die zugehörige Vorrichtung umfasst eine gegebenenfalls beheizbare Vorformkammer (12) zur Aufnahme der Vorform (36), eine an die Vorformkammer anschliessende, gegebenenfalls beheizbare Formkammer (14) zur Umformung der Vorform (36) zum Profilstrang (40), sowie eine an die Formkammer (14) anschliessende, gekühlte Kokille (16) zur Erstarrung des Profilstranges, wobei optional zur Endformung des Profilstrangquerschnittes unmittelbar nach der Kokille (16) eine Matrize (18) angeordnet sein kann. Mit dem Verfahren bzw. der Vorrichtung lassen sich Profile mit querschnittlich unterschiedlichen Werkstoffbereichen herstellen.
Patent WO-0220795-A1 (WO)
Title: Nouveau polypeptide, hexokinase proteine 9.68, et polynucleotide codant ce polypeptide
Inventor: MAO YUMIN
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-07-02
Abstract: L'invention concerne un nouveau polypeptide, une hexokinase protéine 9.68, et un polynucléotide codant ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN. L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations. L'invention concerne aussi l'antagoniste agissant contre le polypeptide et son action thérapeutique ainsi que les applications de ce polynucléotide codant l'hexokinase protéine 9.68.
Patent WO-0233329-A1 (WO)
Title: Dispositif echangeur de chaleur a haut rendement conçu pour economiser l'energie
Inventor: WANG YUANFEI
IPC: F28D7/16
Filed: 2001-10-15
Abstract: L'invention porte sur un dispositif échangeur de chaleur a haut rendement destiné à économiser l'énergie. Ce dernier présente un boîtier (1), une pluralité de passages (7) permettant la circulation de l'air ambiant ou la circulation d'un courant froid, ces passages étant pratiqués à l'intérieur du boîtier (1), une pluralité de passages permettant l'évacuation des gaz ou d'un thermofluide (8), les deux types de passage (7, 8) sont disposés en alternance de sorte que le passage (7) soit adjacent au passage (8). Les deux extrémités du boîtier (1) sont respectivement reliées à une partie finale interne de mise à l'air libre (2) et à une partie finale externe de mise à l'air libre (3). La partie finale interne de mise à l'air libre (2) présente une entrée de gaz (6) ainsi qu'une sortie d'air ambiant (10), tandis que la partie finale externe de mise à l'air libre (3) présente une entrée d'air ambiant (11) et une sortie de gaz (9). Le dispositif faisant l'objet de cette invention est spécialement conçu pour récupérer la chaleur, notamment l'air et la condensation de vapeur générés dans les centrales électriques, par une éolienne ou par toute autre infrastructure analogue.
Patent WO-03093221-A1 (WO)
Title: Preparation de d-(-)-1-substitue-phenyl-2-dichloroacetoamino-3-fluoro-1-propanol a partir d'ester substitue de phenylserine de type l
Inventor: LIN GUOQIANG
IPC: C07C317/32
Filed: 2002-05-27
Abstract: L'invention concerne la préparation de D-(-)-1-substitué-phényl-2-dichloroacétoamino-3-fluoro-1-propanol, le procédé impliquant l'utilisation d'ester substitué de phénylsérine de type L, extrait et purifié à partir de liquide de résolution utilisé comme matière première, en plusieurs étapes. Le procédé est simple, économique, donne des rendements élevés avec une transformation complète de configuration et constitue un procédé efficace et simple de conversion d'ester substitué de phénylsérine de type L en fluorothiamphénicol de type D. L'invention permet d'empêcher le rejet de l'énantiomère produit dans le procédé de résolution du Florfénicol, de réduire la pollution de l'environnement et présente un certain intérêt.
Patent WO-2005059731-A1 (WO)
Title: Creation de reponses pour un systeme interactif de multimedias de stylet/ordinateur
Inventor: YEUNG MINERVA
IPC: G06F3/0483
Filed: 2003-12-19
Abstract: La présente invention a trait à un système permettant l'association d'un objet sélectionné sur n'importe quel document imprimé à une réponse valide fournie par un système informatique comportant un composant de marquage pour définir un objet sur une page de document imprimé, et pour relier une position de l'objet sur la page, le contenu de la page, et la réponse à réaliser par le système informatique. Le système comporte également un dispositif de pointage pour déterminer une position sur le document imprimé, un dispositif de communication pour transmettre la position au système informatique, et un composant de lecture pour la corrélation de la position avec le contenu numérique sélectionné associé aux documents imprimés, le contenu numérique sélectionné étant accessible au système informatique ; et pour fournir une réponse valide à un utilisateur en fonction au moins en partie de la position et du contenu corrélé, la réponse valide comprenant au moins un contenu audio de rendu, un contenu vidéo de rendu, un contenu d'image de rendu, et la réalisation d'une action par le système informatique.
Patent WO-0027586-A1 (WO)
Title: Procede de polissage plastique par pression uniforme
Inventor: TSENG SHAOCHIEN
IPC: B24B31/06
Filed: 1998-11-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de polissage plastique par pression uniforme qui utilise à cet effet un récipient, susceptible d'augmenter la pression hydraulique et de générer des vibrations ultrasonores, contenant des pièces à usiner, un agent abrasif et des grains abrasifs. Pour ce faire, on élève la pression hydraulique de l'agent abrasif contenu dans le récipient à une valeur fixe en appliquant le principe de Pascal afin que l'agent abrasif et les grains abrasifs haute pression contenus dans le récipient soient appliqués à une haute pression constante sur les pièces à usiner. Puis, on diminue l'effort et la contrainte exercés sur les pièces à usiner en métal ou en alliage par l'intermédiaire de vibrations à ondes ultrasonores produisant un effet de Blaha et un effet de cavitation. On polit finalement les pièces à usiner en exerçant une pression uniforme dans toutes les directions et sur toutes ses surfaces pour obtenir une pièce intégralement polie.
Patent WO-0044088-A1 (WO)
Inventor: BAUDELOT ERIC
IPC: H03F1/22
Filed: 2000-01-13
Abstract: L'invention concerne un transistor à effet de champ à portée isolée (MOSFET) de puissance hybride comprenant un MOSFET à blocage basse tension (2) et un PN-FET à blocage haute tension (4). Selon l'invention, ce circuit cascode présente au moins deux PN-FET à blocage haute tension (41,...,4n) qui sont électriquement montés en parallèle et dont les bornes la grille (G1,...,Gn) sont respectivement électriquement reliées par un câble (81,...,8n) à la borne de source (S') du MOSFET à blocage basse tension (2). On obtient ainsi un MOSFET de puissance hybride pour une intensité de courant admissible élevée et de construction considérablement simplifiée grâce à l'utilisation d'une seule ligne de commande et de puces n+1.
Patent WO-0106610-A1 (WO)
Title: Einrichtung zum kurzschliessen
Inventor: SCHNEIDER EGID
IPC: B60L3/00
Filed: 2000-07-13
Abstract: Bei einer Einrichtung zum Kurzschließen einer ersten elektrischen Leitung (1) mit einer zweiten elektrischen Leitung (2) durch wenigstens eine mechanische Schaltvorrichtung (SM) ist parallel zur mechanischen Schaltvorrichtung (SM) wenigstens eine erste elektronische Schaltvorrichtung (SE1) und antiparallel zu dieser wenigstens eine zweite elektronische Schaltvorrichtung (SE2) angeordnet, durch die eine auftretende Spannungsdifferenz zwischen der ersten elektrischen Leitung (1) und der zweiten elektrischen Leitung (2) überbrückbar ist. Eine derartige Einrichtung ist einfach aufgebaut und weist kurze Ansprechzeiten auf.
Patent WO-0173932-A1 (WO)
Title: Verfahren zum schutz eines matrixumrichters vor überspannungen und eine aktive überspannungsvorrichtung
Inventor: BRUCKMANN MANFRED
IPC: H02M1/32
Filed: 2001-03-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Schutz eines Matrixumrichters (28) mit neun in einer 3x3-Schaltermatrix angeordneten bidirektionalen Leistungsschaltern (2) und auf eine aktive Überspannungsschutzvorrichtung. Erfindungsgemäß wird aus allen Eingangs- und/oder Ausgangs-Potentialen oder aus allen Eingangs-Potentialen und wenigstens eines Ausgangspotentials ein höchstes Potential ermittelt, wobei bei Überschreitung eines vorbestimmten Grenzwertes bidirektionale Leistungsschalter (2) des Matrixumrichters (28) angesteuert werden. Somit erhält man einen Überspannungsschutz für einen gesamten Matrixumrichter (28), dessen Aufwand minimal und kostengünstig ist.
Patent WO-0206107-A1 (WO)
Inventor: THALHOFER ARMIN
IPC: B62B3/14
Filed: 2001-07-11
Abstract: L'invention concerne un caddie superposable (1) comprenant un châssis (2), un panier (8), un agencement de poussée (19) et une paroi (10) pouvant être basculée à l'intérieur du panier (10) et servant à fermer la face arrière (9) du panier (8). Deux supports (6), orientés vers le haut, sont agencés sur l'extrémité arrière du châssis (2) et la face arrière (9) du panier (8) est équipée de moyens d'appui (13) formant une liaison par assemblage avec les supports (6). La présente invention se caractérise en ce que les moyens d'appui (13) se présentent sous la forme de logements creux (14), les supports (6) sont introduits vers le haut à travers ces logements (14) et les sections (7) des supports (6), situées au-dessus des logements (14), servent à fixer l'agencement de poussée (19).
Patent WO-03059597-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur steuerung des schrumpfungsverhaltens während des urformens von kunststoffen
Inventor: ABELS OLAF
IPC: B29C45/14
Filed: 2003-01-16
Abstract: Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung des Schrumpfungsverhaltens während des Urformens von Kunststoffen bei der Herstellung einer Kunststoffschale, insbesondere einer Lagerschale für ein Kugelgelenk, wobei verflüssigter Kunststoff zwischen eine Innenform (3) und eine Aussenform (2) eingebracht wird, um darin auszuhärten, wobei der Kunststoff während des Aushärtens partiell an der Aussenform (2) fixiert wird (4a, 4b, 4c). Dieses Verfahren ist vorzugsweise in einer Vorrichtung zur Steuerung des Schrumpfungsverhaltens während des Urformens von Kunststoffen einsetzbar, die ein Giesswerkzeug aufweist, das mindestens eine Aussenform (2) und eine in diese eingesetzte Innenform (3) aufnimmt, wobei zwischen die Formteile (2, 3) der zu formende, verflüssigte Kunststoff (1) einbringbar ist, wobei an der Aussenform (2) Mittel zum Fixieren des flüssigen Kunststoffes (1) ausgebildet sind.
Patent WO-2004020846-A1 (WO)
Title: Karabinerhaken
Inventor: SCHWINDT MICHAEL
IPC: F16B45/02
Filed: 2003-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Karabinerhaken, insbesondere für Rettungszwecke zu Wasser und zu Luft, bestehend aus einem C-förmigen Hakenkörper, dessen Öffnung durch einen verschwenkbaren Schnapper verschlossen ist, der entgegen der Kraft einer Feder in den vom C-förmigen Hakenkörper umschlossenen Raum verschwenkbar ist. Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Karabinerhaken bereitzustellen, bei dem das Einhaken eines Beschlages keiner zusätzlichen Handgriffe bedarf, so dass ein Einhaken auch unter widrigen Bedingungen, wie bzw. bei der Seerettung, zuverlässig und ohne grosse Zeitverzögerung möglich ist. Der Karabinerhaken soll zusätzlich den strengen Anforderungen der Prüfnormen entsprechen, so dass zur Öffnung des Karabinerhakens mindestens zwei unterschiedliche absichtliche Betätigungen erforderlich sein sollen. Die Erfindung besteht darin, einen zusätzlichen Verschluss in Form eines zusätzlichen Schnappers anzuordnen, der sich im vom Hakenkörper umschlossenen Raum von einer Längsseite des Hakenkörpers zur anderen Längsseite des Hakenkörpers erstreckt. Es ist ein Karabinerhaken geschaffen, in dessen Innenraum ein weiterer Karabinerhaken angeordnet ist. Der zusätzliche Schnapper ist ein zusätzlicher Verschluss, der unabhängig vom ersten Verschlussschnapper einen Teil des Innenraumes des Hakens gesondert verschliesst, so dass ein Gebilde aus einem einzigen Haken und zwei unabhängig voneinander zu betätigenden Schnappverschlüssen entstanden ist.
Patent WO-2004036123-A1 (WO)
Title: Steueranlage für solarfelder
Inventor: BIEBER LOTHAR
IPC: F24J2/54
Filed: 2003-10-08
Abstract: Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Steueranlage zur Nachführung von Sonnenkollektoren zu entwickeln, die sich für jede Grösse angedachter Solarfelder eignet und mit einfaschsten und somit Kostengünstigen Mitteln realisierbar ist. In einem Grundkörper (1) sind in bestimmten Abständen, entsprechend der vorgesehenen Grösse der Anlage, beliebig viele Achskörper (5) eingelassen, so dass über eine Hohlwelle (7), welche im Achskörper (5) geführt wird und als Aufnahme weiterer Übertragungs- und Steuerelemente, wie einem Antriebsrad (15), einem Tastfinger (20), der über einem Sonnenlaufbahnring (21) gleitet, dient, so dass eine Traverse (14) nach dem Sonnenstand gesteuert wird. Wesentlichster Vorteil der Erfindung ist, dass der Grundkörper in beliebiger Länge montierbar ist, so dass in einer Reihe von 1 m bis 1000 m, je nach Standort verschiedenen und nicht nur geradlinig ausgeführte Solarfelder entstehen können.
Patent WO-2004051734-A1 (WO)
Inventor: SCHEER ROLAND
IPC: H01L31/032
Filed: 2003-11-24
Abstract: Selon un procédé connu proche, de la lumière d'une source lumineuse cohérente est envoyée sur la surface de couche actuelle et la rétrodiffusion diffuse due à des micro-rugosités variant en fonction de la croissance est détectée en fonction du temps à l'aide d'un détecteur. Il est ainsi possible d'établir une relation temporelle au processus par l'intermédiaire de points singuliers. Ce procédé connu sans résolution spatiale n'est toutefois applicable qu'à des substrats fixes. Ainsi, selon le procédé de l'invention pour des processus de co-évaporation en mode continu, s'appliquant notamment à la technologie en couche mince de chalcopyrite pour des cellules solaires, le rayon lumineux (LLS) peut être conduit cycliquement et en continu sur le substrat en mouvement (S), la vitesse de balayage du rayon lumineux (LLS) étant significativement supérieure à la vitesse de progression du substrat en mouvement (S). La lumière rétrodiffusée est détectée en fonction du point d'incidence sur la surface de couche actuelle. Un profil local de lumière diffusée est établi par affectation de points singuliers mesurés (1, 2, 2a, 3, 4) au processus de déposition connu ; ce profil permet d'anticiper la qualité de couche à attendre à chaque instant et endroit du processus de déposition. Il est possible de réguler in situ des écarts en modifiant des paramètres correspondants du processus.
Patent DE-1806399-A1 (DE)
Title: Continuous carbon fibre prodn
Inventor: JAMES HIGGINS FRANCIS
IPC: D01F9/22
Filed: 1968-10-31
Abstract: Cable of organic yarns is led through preheating zone and heated to 200-300 degrees C in air, O2-enriched air, gases containing oxidants, or N2; then over free-running rollers at 200-300 degrees C in same atmosphere; finally into carbonising zone with inert atmosphere, most of zone being at >=1000 degrees C.
Patent DE-1911689-A1 (DE)
Title: Removal of iron oxide seales contg copper - from iron
Inventor: GENE FROST JACKIE
IPC: C23G1/08
Filed: 1969-03-07
Abstract: The scales are removed without forming a ppt. by contacting the surface with an aqs. soln. of a complexing agent (I) comprising monomethyl thiourea and/or monoethyl thiourea and a suitable acid pref. with agitation at 120-160 degrees F. Pref. acid is HCl, H3PO4 or H2SO4 and soln. contains a corrosion inhibitor. Pref. 2 moles of I are used per mole of Cu in the scale. The surface may be pretreated with an aq. alkaline soln. of an oxidising agent.
Patent DE-1936668-A1 (DE)
Title: Cross linking cellulosic textiles
Inventor: WERNER KRUSE DIPL-CHEM
IPC: D06M13/12
Filed: 1969-07-18
Abstract: Textiles, made partly or completely from natural or regenerated cellulose, are crosslinked by treatment with a cpd. which cross-links with itself or with cellulosic hydroxyl gps. and then treated with a soln. of a non-volatile acid or alkali in an inert, non-aqs. solvent. Textiles have improved crease resistance. In an example cotton fabric was treated with an aqs. soln. of dimethylolpropylene urea and dried, then treated with a soln. of toluene sulphonic acid in trichloroethylene and dried then neutralised.
Patent DE-1939764-A1 (DE)
Title: Cooling continuous steel castings
Inventor: KOCH WILHELM
IPC: C21D1/00
Filed: 1969-08-05
Abstract: Leaving the continuous casting mould, the castings pass externally cooled metal plates while cooling agent flows between the casting surface and channels formed in the plates. The agent is directed outwards from the centre of the casting towards but not flush with the casting edges.
Patent DE-1940477-A1 (DE)
Title: Metal derivs of allantoin contg acid radicals
Inventor: GHILARDI GIULIANA
IPC: C07F3/00
Filed: 1969-08-08
Abstract: Metal derivs of allantoin contg acid radicals.. M3A. are new cmpds. of formula: (where A = allantoin; M = metal, at least divalent; X = mineral or org. acid radical; n + p + 1 = m x valency of M). Prepd. cpds. have M = Al, Mg, Ca or Zn, and X = Y-RZ-COO-, where R = 2-4C chain, Y and Z = H, NH2, NHAc (Ac = is not >4C org. acid radical), SO3H or COOH; espec. where X is an aminoacid residue. Useful in pharmaceutical products, for the healing of superficial wounds or for treating gastric ulcers; also in cosmetic products.
Patent DE-1943905-A1 (DE)
Title: Diuretic/saluretic sulphamoyl anthranilic - acid derivs
Inventor: STURM KARL DIPL-CHEM DR
IPC: C07D405/12
Filed: 1969-08-29
Abstract: Diuretic/saluretic sulphamoyl anthranilic acid derivs Title cpds. of formula (I) (where R is pyrrolidino, piperidino, piperazino, morpholino or thiomorpholino opt. substd. byalkyl residues) which are diuretics are saluretics with a milder action and more favourable Na/K excretion ratio than the parent compound N-furfuryl-4-chloro-5-sulphamoyl anthranilic acid (II), may be prepd. by subjecting (II) to a Mannich reaction with formaldehyde and the amine R-H.
Patent DE-1945149-A1 (DE)
Title: Cooler for plastic sheet manufactured from - blown tube
Inventor: UPMEIER HARTMUT DIPL-ING
IPC: B29C48/10
Filed: 1969-09-05
Abstract: Cooler for plastic sheet manufactured from blown tube. Between the guides which tape inwards to convert the tube into a doubled film and the take-up spools are two flat parallel cooling surfaces which are at a distance apart just greater, e.g. by 1 mm., than the doubled thickness of the film. These coolers are either zig-zagged cooling pipes, closed spaced parallel rollers or flat plates with surfaces grooves. The straight sections of pipe, the rollers or the grooves are at right angles to the run of the material. The external surfaces of the coolers may themselves be cooled e.g. by water spraying.
Patent DE-1947460-A1 (DE)
Title: Neutralization of basic ingredients in - sewage
Inventor: BUESKENS HERMANN
IPC: C02F1/66
Filed: 1969-09-19
Abstract: The sewage is mixed with the exhaust gas of a furnace in a mixing unit, which allows an interchange of elements between the two. Before entering the unit, gas and sewage are pref. fed through a layer of adsorption coke. The exhaust gases contain large amounts of CO2, SO2 and SO3. During mixing, the exhaust gases react with the acid ingredients of the sewage, thereby reducing the pH-level of the sewage, as well as at the same time removing SO2 form the exhaust gases. Neutralization of basic ingredients in sewage, and purification of exhaust fumes are combined in one operation, reducing high plant costs.
Patent DE-1961024-A1 (DE)
Title: Cylinder head gasket for an internal combustion - engine
Inventor: A KNELL ALAN
IPC: F16J15/08
Filed: 1969-12-05
Abstract: The gasket consists of an apertured steel sheet coated on one side in the areas adjacent each cylinder aperture with a metal and coated on both sides in the remaining areas with a corrosion resistant synthetic plastics material. The metal is preferably aluminium and the plastics material P.V.C. The gasket is comparatively cheap and affords an excellent seal both for the oil and water and for the combustion chambers.
Patent DE-1963836-A1 (DE)
Title: Plastics lawnmower blade
Inventor: KOLB WALTER
IPC: A01D34/73
Filed: 1969-12-19
Abstract: Lawnmower blade for scythe-type mowers pref., injection moulded polyurethane, and each blade part consists of 2 or more longitudinally arranged members, pref., plates, whose surfaces producing the airstream are slightly curved, and which have crossbars on their back sides.
Patent DE-2056549-A1 (DE)
Title: Tube joint prodn - using adhesive injection pistol
IPC: B05C17/005
Filed: 1970-11-17
Abstract: Production of tube joints on plastic tube sections, with socket and spigot ends, by inserting the spigot end of one section of tube into the socket of an adjacent section, and producing an adhesive joint between the these, whereby after insertion of the spigot into the socket an adhesive is injected into the interspace between the two, and in particular completely fills this space.
Patent DE-2151992-A1 (DE)
Title: Chocolate tumbling machine - mounted in spring-suspended oscillatory frame
Inventor: VOGENO WALTER DR
IPC: A23G1/14
Filed: 1971-10-19
Abstract: At least one, esp. two, horizontal cylindrical vessels with inlet and outlet ports for the chocolate, are mounted between a pair of frames with cantilevered supported brackets resting on mounting springs. An out of balance type vibrator is mounted centrally between them and fixed in bearing on the frames. Each container has within it a number of circular rods, a little shorter than the container, which crush the cocoa by rubbing. Relatively simple and cheap, effective tumbling plants.
Patent DE-2164831-A1 (DE)
Title: Removing waste sheet after packaging - in shrinkable thermoplastics
Inventor: OSBERGHAUS HANS-GERD
IPC: B65B61/00
Filed: 1971-12-27
Abstract: An appts. for removing excess thermoplastics sheet from a around the weld after an article has been packaged in the sheet, is used in conjunction with a packaging and welding machine; the suction nozzles of the removal appts. are mounted on one of the welding bars, pref. the upper in such a way that, as the welding bars come together the suction appts. comes into contact with the excess sheet; the suction heads are connected to the vacuum source by a control unit which shuts off sucking when the welding bars move apart. The arrangement enables the sheet to be rapidly removed, so that it does not stick to the face of the welding bars, causing deterioration of their surfaces.