baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2438762-A1 (EP)
Title: Système de projection en 3d
Inventor: PLUT WILLIAM J
IPC: H04N13/363
Filed: 2010-04-07
Abstract: La présente invention concerne un système de projection en 3D. Ce système comprend une source de lumière, deux chambres de projection ou plus, et un commutateur. Le commutateur reçoit une pluralité de faisceaux de lumière et fait dévier les faisceaux de lumière de couleur dans un ordre séquentiel prédéterminé vers chaque chambre de projection. La chambre de projection projette une image proche sur une surface réceptrice proche et une image lointaine sur une surface réceptrice lointaine parallèle à la surface réceptrice proche de sorte qu'un spectateur observe l'image proche et l'image lointaine simultanément.
Patent EP-2430048-A1 (EP)
Title: Anticorps bloquants anti-dkk-1 et leurs utilisations
Inventor: LI MEI
IPC: A61P19/02
Filed: 2010-05-10
Abstract: La présente invention concerne des anticorps et des fragments de ceux-ci pouvant se lier au Dkk-1 et, en particulier, des anticorps humanisés et des fragments de ceux-ci pouvant se lier au Dkk-1 et, encore plus particulièrement des anticorps entièrement humanisés et des fragments immunologiquement fonctionnels pouvant se lier au Dkk-1. L'invention concerne également des anticorps et des fragments de ceux-ci pouvant être en compétition avec la liaison d'un anticorps monoclonal anti-Dkk-1 de souris en ce qui concerne la liaison aux cellules Dkk-1 + . L'invention concerne également des acides nucléiques codant pour les anticorps anti-Dkk-1 ou les fragments de ceux-ci, ainsi que des vecteurs d'expression et des cellules hôtes incorporant ces acides nucléiques destinés à l'expression recombinante des anticorps anti-Dkk-1 et des fragments de ceux-ci. L'invention concerne également des procédés de préparation des anticorps et des fragments de ceux-ci selon l'invention. L'invention concerne également des agents anabolisants osseux. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant les anticorps ou les fragments de ceux-ci selon l'invention. L'invention concerne en outre des procédés de traitement de maladies, d'états et de troubles, tels que des troubles osseux, qui résultent en une perte osseuse. L'invention concerne également des procédés de traitement ou de prévention d'une perte de la matière osseuse, des procédés destinés à induire une augmentation de la masse osseuse, et des procédés destinés à induire une activité du Wnt.
Patent EP-2563571-A1 (EP)
Title: Méthode de fabrication d'un anneau composite, anneau, emploi de l'anneau dans un bloc d'étanchéité et bloc d'étanchéité
Inventor: VAN SCHEPDAEL LUDO
IPC: B29C70/32
Filed: 2010-04-29
Abstract: Méthode de fabrication d'un anneau composite (1) comprenant les étapes suivantes : (a) fait de se munir d'éléments en forme de bande (2) de fibres de renforts (5, 5') imprégnées d'une matière thermoplastique à haute température et (b) enveloppement des éléments en forme de bande (2) autour d'un mandrin (9) pour former l'anneau (1) de sorte qu'un premier groupe (5) des fibres de renforts intégrées s'étende de façon essentiellement continue le long d'une première direction (3) par rapport à la direction de la circonférence (10) de l'anneau (1), caractérisée en ce que les éléments en forme de bande (2) sont enveloppés de telle façon qu'un second groupe (5') des fibres de renforts intégrées s'étende de façon substantiellement continue le long d'une seconde direction (4) différente de la première direction (3) par rapport à la direction de la circonférence (10) de l'anneau (1).
Patent EP-2445391-A1 (EP)
Title: Sensor für in-vivo messungen
Inventor: KUBE OLIVER
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-06-09
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Sensor für in-vivo Messungen, mit einem Substrat (1), das plan ist und einen mehrere Elektroden (2) tragenden Sensorschaft (1b) sowie einen Sensorkopf (1a) zum Anschließen des Sensors bildet, wobei der Sensorkopf (1a) zur Kontaktgabe metallisierte Flächen als Kontaktfelder (4) trägt, die über Leiterbahnen (3) mit den Elektroden (2) verbunden sind. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass der Sensorkopf (1a) seitlich von dem Sensorschaft (1b) absteht, so dass die Kontaktfelder (4) seitlich von dem Sensorschaft (1b) angeordnet sind und die Leiterbahnen (3) auf dem Sensorkopf (1a) nebeneinander quer zur Längsrichtung des Sensorschafts (1b) verlaufen. Die Erfindung betrifft ferner ein System mit einem solchen Sensor und einem dazu passenden Steckverbinder.
Patent EP-2432396-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour mesurer la pression de la vessie
Inventor: CLARKSON BECKY
IPC: A61B5/20
Filed: 2010-05-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour mesurer la pression de la vessie chez un patient, comprenant les étapes consistant à : attacher un manchon gonflable autour du pénis du patient; maintenir un écoulement d'urine à un débit prédéterminé pendant une période lors de la vidange de la vessie, en dégonflant ou en gonflant le manchon au cours de ladite période, comme requis; et mesurer les pressions du manchon requises pour maintenir ledit débit d'urine prédéterminé pendant ladite période.
Patent EP-2457368-A1 (EP)
Title: Procédé de composition d'un histogramme de réflectivité et appareil de reprographie utilisant ledit procédé
Inventor: BRASSE MARCO H H
IPC: H04N1/40
Filed: 2010-07-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de composition dun histogramme global des valeurs des pixels dun original sur papier, comportant une étape consistant à diviser en bandes, une zone de détection qui peut être plus grande que loriginal. Pour chacune des bandes, un histogramme local est élaboré et ajouté à un histogramme candidat. Si la décision est prise, à partir des valeurs de lhistogramme local, quune bande appartient à loriginal, lhistogramme candidat est ajouté à lhistogramme global. De cette façon, un histogramme représentatif de loriginal est obtenu, même si les pixels blancs issus de loriginal sont indiscernables des pixels blancs issus du couvercle du scanner. Le procédé est caractérisé par un composant électronique comportant une unité de traitement spécifique à lapplication.
Patent EP-2451553-A1 (EP)
Title: Filtereinrichtung
Inventor: LAUER VIKTOR JOSEF
IPC: F15B21/041
Filed: 2010-06-23
Abstract: Eine Filtereinrichtung zum Filtern von Leckölmengen aus Hydrauliksystemen, bei denen Hydrauliköl aus einem Tank (4) über eine Saugleitung (10) ansaugbar ist und Lecköl über eine Leckölleitung (12) zur Schmutzseite eines Leckölfilters (16) zuführbar ist, von dessen Reinseite (20) gefiltertes Lecköl zum Tank (4) rückführbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Ventilanordnung (26) vorgesehen ist, über die zur Absenkung des Lecköldruckes in der Leckölleitung (12) eine Fluidverbindung (22, 30) zwischen der Reinseite (20) des Leckölfilters (16) und der Saugleitung (10) freigebbar ist.
Patent EP-2462646-A1 (EP)
Title: Système de pile à combustible à oxyde solide
Inventor: HEDDRICH MARC
IPC: H01M8/02
Filed: 2010-07-07
Abstract: L'invention porte sur un système de pile à combustible à oxyde solide, dans lequel des piles à combustible planes sont agencées sous une forme empilée et, à cet égard, une postcombustion intégrée de composants non oxydés, ou de composants non complètement oxydés, dans le gaz d'échappement peut se dérouler. Selon linvention, lesdites piles à combustible comprennent une unité cathode-électrolyte-anode. Une plaque bipolaire est placée entre deux piles à combustible respectives, et des canaux d'amenée et d'évacuation d'un gaz combustible vers des anodes et d'un agent oxydant vers des cathodes sont présents. Les gaz d'échappement côté anode ou côté cathode sont introduits, par l'intermédiaire de canaux supplémentaires internes ou directement, dans une chambre de postcombustion dans laquelle une post-oxydation catalytique du mélange de gaz d'échappement formé par les gaz d'échappement côté anode et côté cathode se déroule. A cet égard, une chambre de postcombustion catalytique est associée à chaque pile à combustible individuelle ou à un groupe formé d'une pluralité de piles à combustible, et les chambres de postcombustion sont agencées de telle manière qu'un gaz d'échappement évacué d'une pile à combustible côté anode ou côté cathode peut entrer directement dans une chambre de postcombustion.
Patent EP-2432604-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung von dichtungselementen
Inventor: PREHN ROLF
IPC: B21D15/06
Filed: 2010-05-20
Abstract: Verfahren zur Herstellung ringförmig ausgebildeter metallischer Dichtungselemente, indem mindestens zwei Blech- oder Folienstreifen vorgebbarer Dicke, Länge und Breite, nach Art eines Tailored Blank oder Patchworks miteinander in Wirkverbindung gebracht werden, dieser Verbund anschließend zu einem Rohr gewickelt wird, wobei die einander zugewandten Endbereiche des rohrformigen Mehrlagenverbundes stoffschlüssig, kraftschlüssig oder formschlüssig bzw. Kombinationen daraus, insbesondere durch thermische Einwirkung, wie durch Schweißen oder Löten, miteinander verbunden werden und das Rohr entweder in einzelne Ringelemente aufgeteilt wird, die danach durch mechanische Formgebung zu dem jeweiligen Dichtungselement umgeformt werden, oder das gesamte Rohr umgeformt und dieses so profilierte Rohr in einzelne Dichtelemente bildende Ringelemente aufgeteilt wird.
Patent EP-2445500-A1 (EP)
Inventor: RUGGERO DE MARIA
IPC: A61K33/243
Filed: 2010-06-25
Abstract: The present invention is concerned with the use of a G2 checkpoint inhibitor like SB218078, PD0166285 or AZD7762 and a chemotherapeutic agent like cisplatin, paclitaxel gemcitabine in the manufacture of a medicament for the treatment of tumorigenic cells in solid tumours. Also provided is a pharmaceutical pack comprising same, the same for the treatment of tumorigenic cells in solid tumours, and methods of treatment of tumorigenic cells in solid tumours using same.
Patent EP-2372134-A1 (EP)
Inventor: KITAMURA NATSUKO
IPC: F02D45/00
Filed: 2010-01-27
Abstract: Provided is a frequency component analyzing device wherein a frequency component in a detection value of an operation parameter of an internal combustion engine is analyzed in synchronization with the rotation of the engine. An operation parameter is sampled at a predetermined time interval, and the sampled value is converted to a digital value. The intensities of a first element and a second element that is out of phase with the first element by 90 degrees are calculated for a predetermined number of sampled values. The intensities correspond to a plurality of frequency components contained in a detected value of the operation parameter. The intensities of the frequency components of a plurality of frequencies are calculated in synchronization with the rotation of an engine, using the intensities of the first element and the second element. Offset components contained in the intensities of the first element and the second element are calculated, and the offset components are removed from the intensities of the first element and the second element, to calculate the intensities of the frequency components.
Patent EP-2457417-A1 (EP)
Title: Interconnexion de réseaux de dispositifs de systèmes de commande en réseau
Inventor: VAN DER STOK PETRUS D V
IPC: H05B37/02
Filed: 2010-07-19
Abstract: L'invention porte sur l'interconnexion de réseaux de dispositifs de systèmes de commande en réseau, en particulier sur l'interconnexion de systèmes d'éclairage comprenant des réseaux de luminaires interconnectés. Une idée basique de l'invention est d'interconnecter des réseaux de dispositifs de systèmes de commande en réseau tels que des luminaires de systèmes d'éclairage installés dans différentes unités d'un bâtiment et de procurer un système d'attribution d'adresse aux dispositifs des réseaux interconnectés de telle manière que tous les dispositifs des réseaux interconnectés peuvent être désignés par leur adresse de façon non ambiguë.
Patent EP-2399948-A1 (EP)
Inventor: KATAOKA KAZUNORI
IPC: A61K31/7088
Filed: 2010-02-15
Abstract: The present invention provides an efficient delivery system for a nucleic acid, more specifically, a cationic poly (amino acid) that has a side chain having a plurality of different amine functional groups in a moiety including a cationic group and that has a hydrophobic group introduced into part of the side chain, and a polyion complex (PIC) of the poly(amino acid) and an oligo- or polynucleotide.
Patent EP-2462256-A1 (EP)
Title: Appareil
Inventor: SOININEN PEKKA
IPC: H01L21/67
Filed: 2010-06-14
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil (1) permettant de réaliser un dépôt de couches atomiques sur une surface d'un substrat par exposition de la surface du substrat (11) à des réactions de surface de matière première se répétant alternativement. L'appareil comprend deux chambres basse pression ou plus (2), deux chambres de réaction distinctes ou plus (8, 12) agencées pour être placées à l'intérieur des chambres basse pression (2) et au moins un système d'alimentation en matière première (5) commun aux deux chambres basse pression ou plus (2) pour réaliser un dépôt de couches atomiques. Selon l'invention, l'appareil comprend au moins un dispositif de chargement (6, 16) agencé pour charger des substrats (11) dans la chambre de réaction (8, 12) et pour les décharger de cette dernière et, en outre, pour charger les chambres de réaction (8, 12) dans les chambres basse pression (2) et pour décharger ces chambres de réaction de ces dernières.
Patent EP-2478124-A1 (EP)
Title: Matériau composite comprenant un métal et des nanoparticules
Inventor: ADAMS HORST
IPC: C01B31/02
Filed: 2010-08-16
Abstract: La présente invention porte sur des matériaux composites comprenant un métal et des nanoparticules, en particulier des nanotubes de carbone (CNT), caractérisés en ce que le composite a une structure de cristallites métalliques constituée de cristallites ayant une taille moyenne qui est dans la plage de valeurs supérieures à 100 nm et allant jusqu'à 200 nm, de préférence comprises entre 120 nm et 200 nm.
Patent EP-2480947-A1 (EP)
Inventor: DEVAL PHILIPPE
IPC: G05F3/30
Filed: 2010-08-09
Abstract: A bandgap circuit, comprising a first order compensated bandgap unit generating a first output voltage, and a second order compensation circuit adding a second output voltage to said first output voltage and comprising a first metal oxide semiconductor (MOS) transistor coupled in parallel with a first resistor, wherein the first MOS transistor is biased with an inverse proportional to absolute temperature (PTAT) voltage
Patent EP-2456904-A1 (EP)
Title: Verfahren zum herstellen einer strukturierten beschichtung auf einem substrat, beschichtetes substrat sowie halbzeug mit einem beschichteten substrat
Inventor: LEIB JUERGEN
IPC: C23C14/08
Filed: 2010-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer strukturierten Beschichtung auf einem Substrat, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: Bereitstellen eines Substrats mit einer zu beschichtenden Oberfläche und Herstellen einer strukturierten Beschichtung auf der zu beschichtenden Oberfläche des Substrats, indem wenigstens ein Schichtaufdampfmaterial, nämlich Aluminiumoxid, Siliziumdioxid, Siliziumnitrid oder Titandioxid, mittels thermischen Verdampfen des wenigstens einen Schichtaufdampfmaterials auf der zu beschichtenden Oberfläche des Substrats und unter Verwendung einer additiven Strukturierung abgeschieden wird. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein beschichtetes Substrat und ein Halbzeug mit einem beschichteten Substrat.
Patent EP-2513493-A1 (EP)
Inventor: CASIMIR MICHAEL
IPC: F16K31/00
Filed: 2010-08-28
Abstract: Eine Sperreinrichtung für Hydraulikzylinder wie Aktuatoren für Arbeitsgeräte und/oder Arbeits- und/oder Hilfszylinder für Lenksysteme von Fahrzeugen, wobei der Kolben des Zylinders an beiden Kolbenseiten an mit Hydraulikfluid befüllte Druckräume des Zylinders angrenzt, in denen für Kolbenbewegungen hydraulischer Druck aufbaubar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine einem Druckraum vorgeschaltete Ventilanordnung (51) vorhanden ist, die zwischen einem Öffnungszustand und einem Schließzustand umschaltbar ist, bei dem der Zylinder hydraulisch verriegelt ist, und dass eine Schalteinrichtung (71, 73) vorgesehen ist, die für ein im Wechsel erfolgendes Umschalten der Ventilanordnung (51) zwischen Öffnungszustand und Schließzustand betätigbar is.
Patent EP-2412711-A1 (EP)
Inventor: YAMAGUCHI TETSUO
IPC: A61K31/444
Filed: 2010-03-26
Abstract: Disclosed is a compound which is useful in preventing and treating cardiac arrhythmia such as atrial fibrillation. A compound represented by formula (1) or a pharmaceutically acceptable salt of the same.
     
In formula (1), ring X represents benzene or pyridine; R 1  represents an optionally substituted alkyl group; R 2  represents an optionally substituted aryl group, an optionally substituted heterocyclic group, an optionally substituted arylalkyl group or an optionally substituted heterocyclic group-substituted alkyl group; R 3 , R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , R 8  and R 9  represent each hydrogen or an alkyl group, provided that R 3  and R 5  may be bonded to each other to form, together with the carbon atom adjacent thereto, a cycloalkyl group; and m represents 0 or 1.
Patent EP-2470581-A1 (EP)
Title: Produits d'addition d'amine-époxy et leur utilisation pour la préparation de revêtements en polyurée et polyurée-polyuréthane
Inventor: NAGY GABOR
IPC: C08G18/64
Filed: 2010-08-24
Abstract: L'invention porte sur des produits d'addition d'amine-époxy dotés de structures symétriques et asymétriques à base, d'un côté, de monoamines, diamines et triamines aliphatiques, cycloaliphatiques, araliphatiques ou aromatiques et, d'un autre côté, de composés monoépoxy, diépoxy ou polyépoxy aliphatiques, cycloaliphatiques et aromatiques, ayant une masse moléculaire moyenne ( Ì 
 n ) supérieure à 300, mais inférieure à 8000, de préférence inférieure à 6000, contenant au moins un, de préférence en moyenne plus d'un groupe hydroxyle alcoolique par molécule qui est formé au cours de la réaction époxy-amine, qui contiennent au moins deux groupes amino par molécule aptes à réagir avec des groupes isocyanates, au maximum un parmi ceux-ci étant une amine primaire, les molécules de produit d'addition ayant un caractère polymère et leur viscosité étant ≤ 300 mPa.s à 70°C. L'invention porte également sur le procédé pour la préparation de ces produits d'addition et sur leur utilisation pour la préparation de revêtements en polyurée et polyurée-polyuréthane aptes à être projetés.
Patent EP-2415822-A1 (EP)
Inventor: DAIROKU YORIMICHI
IPC: C08J3/12
Filed: 2010-03-31
Abstract: A production of a water-absorbent resin by which a particle diameter of the water-absorbent resin can be controlled simply and conveniently, and a content of fine powder can be decreased, without necessity of change of raw materials or expensive facility investment is to be provided. The method is a continuous production method of a polyacrylic acid (salt)-based water-absorbent resin, comprising a polymerization step of an aqueous solution containing acrylic acid (salt), a drying step of the resultant hydrogel-like polymer, a pulverization step of the dried substance, a classification step of the pulverized substance, and optionally a surface cross-linking step of the classified substance, wherein (a) the drying step and the pulverization step are connected via a storage step and a transportation step; and (b) a time of holding the dried substance from a time of completing the drying step to a time of starting the pulverization step is set at 3 minutes or longer.
Patent EP-2441807-A1 (EP)
Inventor: NAGAHAMA SADAMU
IPC: C09D11/00
Filed: 2010-05-24
Abstract: The present invention relates to a binder for an inkjet printing ink, the binder including a polysiloxane (A), a hydrophilic-group-containing polyurethane (B), and an aqueous medium (C), wherein the polysiloxane (A) and the hydrophilic group-containing polyurethane (B) form composite resin particles and the polysiloxane (A) is dispersed in the aqueous medium (C) with the hydrophilic-group-containing polyurethane (B); an ink for inkjet printing; and a printed produce.
Patent EP-2517190-A1 (EP)
Title: Automatisches vorwärtseinparken in kopfparklücken
Inventor: AUER RICHARD
IPC: G08G1/16
Filed: 2010-11-23
Abstract: Ein Verfahren zum Vorwärtseinparken eines Kraftfahrzeugs in eine Kopfparklücke, wobei das Kraftfahrzeug eine Umfeldsensorik zur Ermittlung von Umfelddaten und Hindernissen im Umfeld des Kraftfahrzeugs aufweist, weist die folgenden Schritte auf: -Vorausrichten des Kraftfahrzeugs vor der Kopfparklücke derart, dass ein Soll-Lenkwinkel zwischen einem maximalen Lenkwinkel δ max  und einem minimalen Lenkwinkel δ min  liegt, - iteratives Durchsuchen des zulässigen Lenkwinkelbereichs zwischen dem maximalen δ max  Lenkwinkel und dem minimalen Lenkwinkel δ mιn  nach einem aktuellen Lenkwinkel δ akt,  während einer Vorwärtsrangierbewegung des Kraftfahrzeugs in die Kopfparklücke hinein, wobei der aktuelle Lenkwinkel δ ak, 
 i  eine maximale freie Weglänge s i ,, i = 01..., n in die Kopfparklücke bewirkt, ohne dass das Fahrzeug auf Hindernisse trifft, und - Beendigung der Vorwärtsrangierbewegung, falls das Ende des Einparkvorgangs erreicht ist oder eine Rückwärtsrangierbewegung aufgrund eines Hindernisses durchgeführt werden muss.
Patent EP-2448338-A1 (EP)
Inventor: NISHIKAWA DAISUKE
IPC: H04W52/40
Filed: 2010-06-23
Abstract: To provide a radio base station apparatus, mobile terminal apparatus and transmission power control method for enabling conventional inter-cell interference reduction techniques and ULCoMP to be used together, a radio base station apparatus of the invention is  characterized by  having a ULCoMP processing section (2085) that applies ULCoMP to a mobile terminal (100 1 ) when a difference (PL 2 -PL 1 ) between a pass loss PL 1  between the mobile terminal (100 1 ) and a base station apparatus (200 1 ) connected to the mobile terminal (100 1 ) and a pass loss PL 2  between the mobile terminal (100 1 ) and a base station apparatus (200 2 ) with the lowest pass loss for the mobile terminal (100 1 ) is within a predetermined range, and a transmission power control section (2089) that performs transmission power control for application of ULCoMP when the ULCoMP is applied, while performing transmission power control for non-application of the ULCoMP when the ULCoMP is not applied.
Patent EP-2515791-A1 (EP)
Title: Brosse à dents à actionnement automatique
Inventor: HALL SCOTT E
IPC: A61C17/22
Filed: 2010-11-22
Abstract: L'invention porte sur une brosse à dents électrique comprenant un manche (12) et une tête de brosse (18) comportant un élément de détection à électrode conductrice (25) dans celle-ci. La brosse à dents comprend un ensemble d'entraînement (14) pour la tête de brosse et un système de capteur (28) destiné à mesurer la capacité entre l'élément de détection sur/dans la tête de brosse et une masse électronique (27) dans le manche de la brosse à dents. Un microprocesseur/dispositif de commande (26) est programmé pour déterminer si la capacité mesurée est supérieure ou non à une valeur de seuil, ce qui indique que la brosse à dents est près de la bouche de l'utilisateur ou à l'intérieur de celle-ci. Le microprocesseur actionne l'ensemble d'entraînement de façon à faire fonctionner la brosse à dents lorsque la valeur de la capacité est supérieure à la valeur de seuil.