baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2179416-T3 (ES)
Title: Dispositivo para planchar camisas.
Inventor: SPIELMANNLEITNER MARKUS DIPL-I
IPC: D06F73/00
Filed: 1998-12-01
Granted: 2003-01-16
Abstract: EL DISPOSITIVO LLEVA UN BASTIDOR DE SOPORTE (1) CON UNOS ELEMENTOS DE APOYO Y/O SUJECION (16, 18) PARA LA COLOCACION Y FIJACION DE LA CAMISA (6) QUE SE TRATA DE PLANCHAR, EN POSICION CORRECTA PARA EL PLANCHADO. DE ACUERDO CON LA INVENCION, EL BASTIDOR DE SOPORTE (1) LLEVA EN LA ZONA DEL EXTREMO SUPERIOR Y DEL EXTREMO INFERIOR DE LA CARTERA DE BOTONES DE LA CAMISA (7), SENDOS ELEMENTOS TENSORES (14) PARA LA CARTERA DE BOTONES (7), Y ESTOS ELEMENTOS TENSORES (14) SE PUEDEN DESPLAZAR LOS UNOS CON RELACION A LOS OTROS; ADEMAS SE HAN PREVISTO UNOS ELEMENTOS DE APOYO Y/O SUJECION (16, 18), CORRESPONDIENTES A LOS ELEMENTOS TENSORES ANTES CITADOS (14) Y DESPLAZABLES CON ESTOS EN LA DIRECCION LONGITUDINAL DE LA CARTERA DE BOTONES (7), AJUSTABLES ANGULARMENTE RESPECTO A LA CARTERA DE BOTONES (7).
Patent ES-2169479-T3 (ES)
Title: Metodo y sistema para describir, generar y comprobar trayectorias sin cables para automoviles guiados de forma automatica.
Inventor: ALOFS CORNELL W
IPC: G06F19/00
Filed: 1998-07-30
Granted: 2002-07-01
Abstract: PROCEDIMIENTO Y SISTEMA PARA CONTROLAR EL MOVIMIENTO DE UNO O MAS VEHICULOS GUIADOS AUTOMATICAMENTE, QUE INCLUYEN UN CONTROLADOR DE SISTEMA, UN NUMERO DE VEHICULOS GUIADOS AUTOMATICAMENTE SIN HILOS (AGV) Y MARCADORES DE POSICION COLOCADOS EN UN SUELO. EL CONTROLADOR DE SISTEMA SIRVE COMO DISTRIBUIDOR Y CONTROLADOR DEL TRAFICO DEL SISTEMA PROPORCIONANDO, EN UNA REALIZACION, COMUNICACION INALAMBRICA BIDIRECCIONAL A CADA AGV DEL SISTEMA. CADA AGV VA EQUIPADO CON UN SISTEMA DE NAVEGACION Y GUIA PARA CONTROLAR EL MOVIMIENTO DE LOS AGV A LO LARGO DE UN RECORRIDO DE GUIA PREESTABLECIDO. A LAS COORDENADAS Y LAS ABSCISAS DIFERENCIALES A PARTIR DE UNA BASE DE DATOS DE PUNTOS DEL RECORRIDO, ALMACENADA EN EL CONTROL DEL SISTEMA, SE COMUNICAN A UN DETERMINADO AGV, QUE PUEDE SEGUIR ENTONCES EL RECORRIDO DE GUIA PREESTABLECIDO. LA COMUNICACION DE SOLO LAS COORDENADAS Y ABSCISAS DIFERENCIALES PERMITE UN CONTROL PERFECCIONADO RESPECTO A SISTEMAS QUE UTILIZAN UN GRAN NUMERO DE AGV.
Patent ES-2205415-T3 (ES)
Title: Dispositivo de asistencia para el accionamiento de una palanca.
Inventor: GOLY FABRICE
IPC: G05G7/04
Filed: 1998-10-27
Granted: 2004-05-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE ASISTENCIA PARA EL ACCIONAMIENTO DE UNA PALANCA (1) QUE GIRA ALREDEDOR DE UN EJE FIJO, LLAMADO EJE DE ROTACION (2), BAJO LA ACCION DE UN ESFUERZO DE MANIOBRA EJERCIDO POR EL USUARIO, ENTRE UNA POSICION DE REPOSO (1A) Y UNA POSICION ACTIVA (1B) PARA TRANSMITIR, MEDIANTE, PARTICULARMENTE, UN CABLE (3), QUE SE DESLIZA EN UNA VAINA (4), EN LA QUE UNO DE LOS EXTREMOS DEL CABLE (3A) ESTA CONECTADO A LA PALANCA (1) (1) Y EL OTRO EXTREMO ESTA CONECTADO A AL MENOS UN ELEMENTO MECANICO, UN ESFUERZO DE CONTROL DE DICHO ELEMENTO. ESTE DISPOSITIVO ESTA CONSTITUIDO POR UN PERFIL (10) SOLIDARIO A LA PALANCA (1) Y DELIMITADO POR UN SECTOR ANGULAR CENTRADO EN EL EJE (2) QUE COOPERA CON UN MEDIO DE RODADURA (11) APTO PARA DESPLAZARSE SIGUIENDO UNA DIRECCION (X-X'') PRACTICAMENTE PERPENDICULAR AL EJE (2) BAJO LA ACCION DE UN MEDIO ELASTICO (12), DURANTE EL ACCIONAMIENTO DE LA PALANCA, EJERCIENDO ASI UN EMPUJE SOBRE DICHA PALANCA QUE PERMITE OBTENER UN ESFUERZO ADICIONAL (F'') AL ESFUERZO DE MANIOBRA (F).
Patent ES-2198044-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la fabricacion de un componente metalico de cojinete dotado de configuracion superficial mediante mecanizacion electroquimica.
Inventor: GIRARDIN HERVE
IPC: B23H9/00
Filed: 1998-02-11
Granted: 2004-01-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE UN COMPONENTE METALIFERO TEXTURIZADO POR MECANIZADO ELECTROQUIMICO. SEGUN LA PRESENTE INVENCION, SE COLOCA UNA CINTA ENTRE UN ELECTRODO Y EL COMPONENTE METALIFERO. DICHA CINTA ES FLEXIBLE, PRACTICAMENTE NO CONDUCTORA Y PROVISTA DE ORIFICIOS. CUANDO LA CINTA ESTA EN CONTACTO DIRECTO CON LA PIEZA METALIFERA, LA CORRIENTE CIRCULA ENTRE EL ELECTRODO Y EL COMPONENTE METALIFERO. EL DIBUJO DE LOS ORIFICIOS DISPUESTOS EN LA CINTA DETERMINA EL DIBUJO REALIZADO POR MECANIZADO ELECTROQUIMICO EN LA SUPERFICIE DEL COMPONENTE METALIFERO. SEGUN UNA FORMA DE EJECUCION PREFERIDA, LA CINTA ES UNA BANDA SINFIN. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UN APARATO DE TRATAMIENTO ELECTROQUIMICO QUE COMPRENDE UNA CINTA PROVISTA DE ORIFICIOS.
Patent ES-2252835-T3 (ES)
Title: Detonador con carga de ignicion flojamente compactada.
Inventor: EWICK DAVID W
IPC: F42B3/10
Filed: 1998-03-31
Granted: 2006-05-16
Abstract: Un iniciador (100) montado a partir de un alojamiento (112), una carga de salida (11) y un medio iniciador (110, 120, 58, 54) incluye una carga de ignición pulverulenta (46a) dispuesta en iniciación directa respecto del medio iniciador, y na carga de salida (¡) que puede contener una carga de deflagración a detonación (DDT) pulvelurenta (144a) y una carga básica explosiva (144b). La carga de ignición (46a) tiene una dimensión particular media inferior a 10 micras, o incluso inferior a 5 micras, por ejemplo entre 1 y 2 micras. El medio iniciador puede comprender un puente semiconductor (18) y la carga de ignición (46a) puede compactarse con una fuerza inferior a 5.880 psi, por ejemplo una c fuerza de 1.000 psi. En otro modo de realización, un iniciador (2109 incluye un iniciador eléctrico de poca energía (234), una carga de ignición BNCP envasada sin apretar (218) y una carga de salida pirotécnica (214).
Patent ES-2205514-T3 (ES)
Title: Puerta aislante.
Inventor: MALISI MICHAELA
IPC: F25D23/02
Filed: 1998-05-20
Granted: 2004-05-01
Abstract: Puerta calorifugada, tal como una puerta de un aparato frigorífico o de un aparato congelador, con una piel exterior de la puerta en la cual va fijado un agarrador de puerta en por lo menos dos posiciones de fijación (I, II), por medio de elementos de fijación, donde el elemento de fijación (20) va colocado por lo menos en una (II) de las posiciones de fijación (I, II) en un alojamiento (14) de la piel exterior de la puerta (13) y está dotado de medios mediante los cuales se fija el elemento de fijación (20), estanco a los líquidos, contra la piel exterior de la puerta (13), caracterizada porque el elemento de fijación (20) está dotado de un alojamiento de sujeción (30) en el cual va encajado el agarrador de la puerta (45) bloqueado positivamente mediante una pieza de retención prevista.
Patent ES-2174468-T3 (ES)
Title: Arbol motor hueco con absorbedor integrado de vibraciones.
Inventor: GASSEN ACHIM
IPC: F16F15/14
Filed: 1998-06-17
Granted: 2002-11-01
Abstract: Arbol motor hueco (8) para un vehículo con absorbedor (2) de vibraciones, situado dentro del árbol hueco (8) y compuesto por una masa (4) del amortiguador y un elemento elástico (6) de acoplamiento, donde la masa (4) del amortiguador está configurada con simetría rotativa y simetría axial y está unida mediante el elemento elástico (6) de acoplamiento con la pared interna del árbol motor hueco (8), caracterizado porque la masa (4) del amortiguador presenta en el centro una entalladura para alojar el elemento elástico (6) de acoplamiento.
Patent ES-2232972-T3 (ES)
Inventor: LEE MARTIN ALAN
IPC: C12Q1/6823
Filed: 1998-11-27
Granted: 2005-06-01
Abstract: A method for determining a characteristic of a sequence, said method comprising;  (a) adding to a sample suspected of containing said sequence, a probe specific for a target sequence and a DNA duplex binding agent, said probe comprising a reactive molecule able to absorb fluorescence from or donate fluorescent energy to said DNA duplex binding agent,  (b) subjecting said sample to conditions under which the said probe hybridises to the said sequence,  (c) monitoring fluorescence from said sample and determining a particular reaction condition, characteristic of said sequence, at which fluorescence changes as a result of the hybridisation of the probe to the sample or destabilisation of the duplex formed between the probe and the target nucleic acid sequence.    A nucleic acid detection system utilising a similar operating procedure is also described and claimed.
Patent ES-2186243-T3 (ES)
Inventor: CASENOVE YVES
IPC: C01C1/18
Filed: 1998-10-23
Granted: 2003-05-01
Abstract: The present invention relates to preparation of ammonium nitrate (AN) products having improved thermal stability, products thereof and their use in explosives or fertilizers. A solid drying agent is mechanically mixed with AN-particles and said agent has water binding capacity, is compatible with the end use of the AN product and has a critical relative water vapour pressure above the agent being less than said pressure above the AN product. Preferred drying agent will be AN-particles comprising magnesium nitrate. The drying agent may have a water binding capacity being equal to or larger than the content of free water in the AN-particles.
Patent ES-2209259-T3 (ES)
Title: Dispositivo de insercion de una canula con aguja retractil.
Inventor: COVER WALTER E
IPC: A61M25/08
Filed: 1994-11-15
Granted: 2004-06-16
Abstract: UN CONJUNTO INTRODUCTOR DE AGUJA COMPRENDE: UNA AGUJA HUECA QUE TIENE UN EXTREMO PROXIMAL Y UN EXTREMO AGUDO DISTAL; UN MANGO HUECO QUE TIENE UN EXTREMO PROXIMAL Y UN EXTREMO DISTAL; UN CUERPO DE AGUJA CONECTADO AL EXTREMO PROXIMAL DE LA AGUJA HUECA Y DISPUESTOS DESLIZANTEMENTE EN EL MANGO HUECO; UN MUELLE CONECTADO OPERATIVAMENTE AL CUERPO DE LA AGUJA; UN ENGANCHE QUE CONECTA OPERATIVAMENTE Y DE FORMA SELECTIVA EL CUERPO DE LA AGUJA PARA MANTENERLO ADYACENTE AL EXTREMO DISTAL DEL MANGO HUECO, CONTRA EL EMPUJE DEL MUELLE; Y UNA CAMARA DE RETORNO CONECTADA DE MANERA FIJA AL MANGO HUECO, DE MANERA QUE LA AGUJA Y EL CUBO DE LA AGUJA SE MUEVAN CON RELACION A LA CAMARA DE RETORNO, Y ESTA ULTIMA ESTE EN COMBINACION DE FLUIDO CON LA AGUJA HUECA, PARA RECIBIR SANGRE DEL INTERIOR DE LA AGUJA HUECA, Y PORQUE LA CAMARA DE RETORNO NO SE MUEVE CON RELACION AL MANGO HUECO CUANDO EL CUERPO DE LA AGUJA SE MUEVE PROXIMALMENTE EN EL MANGO HUECO.
Patent ES-2252884-T3 (ES)
Inventor: D AMATO GIANFRANCO DR
IPC: B65D81/38
Filed: 1999-03-12
Granted: 2006-05-16
Abstract: The cut edges of the material blanks forming the cup are sealed by means of a sealing material in the form of strips. The rim (11) of the cup is pressed flat to form substantially plane top and bottom surfaces, with the top edge (9) of the outer insulating material (8) pressed against the plane bottom surface.
Patent ES-2283087-T3 (ES)
Inventor: STRUPCZEWSKI JOSEPH T
IPC: A61K31/44
Filed: 1992-11-04
Granted: 2007-10-16
Abstract: Heteroarylpiperidines, pyrrolidines, and piperazines are useful as antipsychotic and analgesic agents. The compounds are especially useful for treating psychoses by administering to a mammal a psychoses-treating effective amount of one of the compounds. The compounds are also useful as analgesics by administering a pain-relieving effective amount of one of the compounds to a mammal.
Patent ES-2283094-T3 (ES)
Inventor: JANSEN BRAMERVAER TOM
IPC: B23K11/14
Filed: 1999-03-25
Granted: 2007-10-16
Abstract: Device for manufacturing a projection weld connection for plate material of electrically conductive material with a method in which in one of the plates to be welded a projection of triangular cross section has been preformed. 
- placing the plates in juxtaposition to overlap another, 
- compressing the plates from one side at the location of the projection with a pressing unit carrying a pressure tool by which the projection is formed in the underlying plate, characterized in that the pressure tool has an elevation (6) on the surface with a length of 10 and a breadth of 1,4 millimeters and a height of 0,6 to 0,8 millimeters. 
- Such that the projection has a 1,4 by 10 millimeters size at its base and extends from 0,6 to 0,8 millimeters above the plate, whereas the force applied on the pressure unit is between 300 and 1.800 Newton.
Patent ES-2181375-T3 (ES)
Inventor: CARON PIERRE
IPC: C22F1/10
Filed: 1999-06-21
Granted: 2003-02-16
Abstract: A nickel base superalloy, having specified contents of rhenium and ruthenium, is new. A nickel base superalloy has the composition (by wt.) 3.5-7.5% Cr, 0-1.5% Mo, 1.5-5.5% Re, 0-5.5% Ru, 3.5-8.5% W, 5-6.5% Al, 0-2.5% Ti, 4.5-9% Ta, 0.08-0.12% Hf, 0.08-0.12% Si, balance Ni and impurities.
Patent ES-2157692-T3 (ES)
Title: Espejo retrovisor de vehiculo de motor que comprende un dispositivo antideslumbrante que se acciona por memoria de forma.
Inventor: BUTERA FRANCESCO
IPC: B60R1/08
Filed: 1999-10-15
Granted: 2001-08-16
Abstract: Espejo retrovisor de vehículo de motor, que comprende un cuerpo de soporte (41) y una placa reflectora (42) montada sobre pivote en el cuerpo de soporte (41) y que puede moverse entre una posición de utilización normal y una posición antideslumbrante, en el que están previstos medios de muelle (48) interpuestos entre la placa reflectora (42) y el cuerpo reflector (41) que tienden a mantener la placa reflectora (42) en la posición de utilización normal y medios de accionamiento (14) para dirigir el movimiento de la placa reflectora (42) hacia su posición antideslumbrante, comprendiendo dichos medios por lo menos un elemento (F) realizado a partir de una aleación metálica con memoria de forma, y medios (61) para alimentar una corriente eléctrica a través de dicho elemento con memoria de forma (F), para calentarlo y obtener un cambio de la fase del mismo que provoque el movimiento de la placa reflectora (42) a su posición antideslumbrante, caracterizado porque dicha placa reflectora (42) estáacoplada de forma operativa a un vástago de empuje (50) que está montado de forma deslizable en el interior de un cuerpo de soporte (41) y presenta una parte que sobresale del cuerpo de soporte (41) en el lado opuesto a la placa reflectora (42), y porque dicho elemento con memoria de forma está realizado a partir de un alambre (F) que presenta por lo menos una parte (63, 64) que se apoya sobre la superficie extrema de dicha parte saliente del vástago de empuje (50) y presenta sus dos extremos opuestos (59, 60; 62) acoplados a dicho cuerpo de soporte de manera que presenta una configuración en forma de V con el vértice sobre la superficie extrema de la parte saliente del vástago de empuje (50), de modo que un acortamiento del alambre (F) produce un movimiento deslizante del vástago de empuje (50) que provoca el desplazamiento de la placa reflectora (42) a su posición antideslumbrante.
Patent ES-2232108-T3 (ES)
Title: Mascara facial que tiene una valvula de espiracion provista de filtro.
Inventor: JAPUNTICH DANIEL A
IPC: A41D13/00
Filed: 1999-01-07
Granted: 2005-05-16
Abstract: ¿ Una máscara filtrante facial que comprende un primer elemento de filtro para filtrar el aire aspirado y que comprende adicionalmente: (a) un cuerpo de máscara; (b) una válvula de espiración que está dispuesta sobre el cuerpo de máscara y que tiene al menos un orificio que permite que el aire espirado pase desde un espacio de gas interior a un espacio de gas exterior durante una espiración; y (c) un segundo elemento de filtro que comprende un filtro fibroso dispuesto en o sobre el cuerpo de la máscara o la válvula de espiración y en la corriente de flujo de espiración para prevenir que pasen contaminantes desde el espacio de gas interior al espacio de gas exterior con el aire espirado.
Patent ES-2177237-T3 (ES)
Inventor: BIAGIOTTI GUGLIELMO
IPC: D21H27/02
Filed: 1999-02-08
Granted: 2002-12-01
Abstract: A device for embossing and laminating a multiple-web web material, comprising: a first and second embossing cylinder (1, 3), provided with tips and arranged with parallel and adjacent axes so as to farm a nip (G) between them; a pair of pressure rollers, (5, 7), each of which cooperates with one of the embossing cylinders; an adhesive applicator (17) associated with the first embossing cylinder; and a laminating roll (13) arranged downstream of the nip (G) between the embossing cylinders (1, 3) and cooperating with the first embossing cylinder (1). Planes (P3, P5) contain axis (1A, 3A) of each embossing cylinder (1, 3) and the axis (5A, 7A) of the corresponding pressure roll (5, 7) are both inclined with respect to the plane. (P2) containing the axes (1A, 3A) of the embossing cylinders at an angle different from 0 and 90 degrees.
Patent ES-2194453-T3 (ES)
Inventor: LEE BUN-YEOUL
IPC: C08F4/602
Filed: 1999-04-09
Granted: 2003-11-16
Abstract: The present invention relates to a method for producing supported metallocene catalyst and an olefin polymerization process using same, and more particularly to a method for manufacturing supported metallocene catalyst by reacting metallocene catalyst having an alkoxysilane group at a part of a ligand with a support having a highly reactive siloxane group at the surface, and the olefin polymerization process using the same.
Patent ES-2237100-T3 (ES)
Inventor: JACQUEMET REGIS
IPC: C08L51/06
Filed: 1999-05-26
Granted: 2005-07-16
Abstract: The invention concerns a multilayer structure comprising successively: a nitrogenated or oxygenated resin layer or a metal layer; a layer consisting of a mixture used as co-extrusion binder and comprising: (A) 50 to 100 parts of a polyethylene homopolymer or copolymer with density not less than 0.9; (B) 0 to 50 parts of a polymer selected among (B1) homopolymer or copolymer polypropylene, (B2) homopolymer or copolymer poly(1-butene) and (B3) homopolymer or copolymer polystyrene; the amount (A) + (B) being 100 parts; the mixture of (A) and (B) being grafted by at least 0.5 wt.% of a functional monomer; said grafted mixture being itself diluted in at least a homopolymer or copolymer polyethylene (C) or in at least a polymer with elastomeric character (D) or in a mixture of (C) and (D); a layer (F) in mean density polyethylene (MDPE), that is between 0.94 and 0.950. Those of said structures concerning metal surfaces are particularly useful. The invention is useful for polyethylene coated metal surfaces and more particularly tubes whereof the surface is coated with mean density polyethylene (MDPE).
Patent ES-2214031-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparacion de 4-aminodifenilamina.
Inventor: BESSKA EMANUEL
IPC: C07C211/56
Filed: 1999-04-29
Granted: 2004-09-01
Abstract: Procedimiento de preparación de 4- aminodifenilamina a través de la preparación de un producto intermedio de 4-nitrodifenilamina y/o 4- nitrosodifenilamina y/o sus sales mediante la reacción de anilina con nitrobenceno en un medio líquido a una temperatura de 50ºC a 130ºC, en condiciones de presión atmosférica o reducida, en una atmósfera inerte o en presencia de aire, oxígeno, con la posterior hidrogenación del producto intermedio de 4- nitrodifenilamina y/o 4-nitrosodifenilamina y productos secundarios, y mediante aislamiento de 4- aminodifenilamina y los productos secundarios y reciclado de las materias primas sin convertir, caracterizado porque la reacción de anilina con nitrobenceno se lleva a cabo en un sistema de reacción compuesto por una solución de sales de iones anfóteros con hidróxidos de una fórmula general HO-/(R1R2R3)N+-CHR4-(CH2)x-Y-/Z+ donde R1 y R2 quieren decir metilo a dodecilo R3 quiere decir metilo, etilo, fenilo, bencilo R4 quiere decir hidrógeno o metilo x quiere decir un número entero de 0 a 5, Y- quiere decir CO2- , SO3- y Z+ quiere decir un catión de un metal alcalino Na, K, Cs o un catión de amonio cuaternario tetrasustituido como tetrametilamonio, o sus combinaciones mutuas, en la que las cantidades de la sal de ión anfótero y el hidróxido están al menos en cantidades equimolares en relación con la cantidad de nitrobenceno introducida en la reacción en la que se producen 4-nitrosodifenilamina y/o 4-nitrodifenilamina, que proporcionan 4-ADFA tras la hidrogenación, y después de la reacción se recicla al menos la mitad del sistema de reacción.
Patent ES-2316189-T3 (ES)
Inventor: VANBROCKLIN OWEN V
IPC: G01F11/28
Filed: 1999-06-14
Granted: 2009-04-01
Abstract: A smooth actuating, non-throttling dispensing pump with a low force to actuate is provided. The pump will dispense a fluid at a pressure and flow velocity sufficient to allow the fluid to exit through the actuator in a fine particle spray. This action occurs when the actuator, depressed by the finger, moves a displacement piston downward pressurizing the fluid in the fluid chamber. When a predetermined pressure is reached, seals between the piston and stem open permitting the pressurized fluid to exit the fluid chamber through the actuator. The relationship of the frictional and spring forces plus the pressure acting on the piston and stem determines when and how the fluid is dispensed.
Patent ES-2184492-T3 (ES)
Title: Valvula de compuerta giratoria para servodirecciones de vehiculos automoviles.
Inventor: HAFERMALZ JENS-UWE
IPC: B62D5/083
Filed: 1999-07-17
Granted: 2003-04-01
Abstract: Válvula de compuerta giratoria (1) para servodirecciones de vehículos automóviles, con un primer elemento de válvula que está unido solidariamente en rotación con un miembro de entrada (5) de la válvula, con un segundo elemento de válvula que está unido solidariamente en rotación con un miembro de salida (7) de la válvula, y con las características adicionales siguientes: el primer elemento de válvula está unido con el miembro de salida (7) de la válvula a través de un muelle de barra de torsión (12) y a través de un arrastre mecánico en forma de un acoplamiento de marcha muerta (6), los dos elementos de válvula están dispuestos coaxialmente móviles uno dentro de otro en una carcasa de válvula (4) y pueden ser hechos girar uno con relación a otro como máximo en la medida del recorrido de giro del acoplamiento de marcha muerta (6), el elemento de válvula radialmente exterior presenta ranuras longitudinales de control (8) interiores y el elemento de válvula radialmente interior tiene ranuraslongitudinales de control exteriores (10), las cuales cooperan una con otra para controlar un medio de presión hacia y desde dos recintos de trabajo de un servomotor y hacia una acometida de retorno (18) para un recipiente de medio de presión, caracterizada porque el retorno desde las ranuras longitudinales de control (8) del elemento de válvula radialmente interior que controlan el retorno hasta la acometida de retorno (18) se efectúa a través de un rodamiento (14, 21).
Patent ES-2198948-T3 (ES)
Inventor: MUELLER WOLFGANG
IPC: A61P21/00
Filed: 1999-08-24
Granted: 2004-02-01
Abstract: The invention relates to the pharmaceutical use of specific substance P antagonists, in particular 1-acylpiperidine substance P antagonists, especially N-benzoyl-2-benzyl-4-(azanaphthoyl-amino)-piperidines, e.g. of formula wherein X and Y are each independently of the other N and/or CH and the ring A is unsubstituted or mono- or poly-substituted by substituents selected from the group consisting of lower alkyl, lower alkoxy, halogen, nitro and trifluoromethyl; and pharmaceutically acceptable salts thereof for treatment of chronic fatigue syndrome (CFS) in the absence of serotonin agonist/selective serotonin reuptake inhibitory therapy, or for the treatment of fibromyalgia or associated functional symptoms.
Patent ES-2221452-T3 (ES)
Inventor: KUHN PETER
IPC: F16M11/04
Filed: 1999-10-11
Granted: 2004-12-16
Abstract: The invention relates to a device for fastening a suspension device (15) to a support (13), especially to a ceiling (5). The device comprises a flange (1) which can be mounted on the support (13), a support tube (3) connected with a first end to said flange (1), and has an arm (4) which is connected to the second end of the support tube (3) opposite the first end and which is provided on a swivel bearing (5). The inventive device also comprises an anchoring element (7) which, in addition to the flange (1) and independent of said flange (1), can be mounted on the support (13), and comprises a securing element (6). The securing element extends from the anchoring element (7) up to the arm (4) through the support tube (3), is fastened to the arm (4) at a fastening point (20), and is connected to the anchoring element (7).