baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0178979-A1 (WO)
Inventor: WIENERS GERHARD
IPC: B32B27/32
Filed: 2001-04-05
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une feuille de polyoléfine multicouche à orientation biaxiale, comme feuille de détachement dans une structure stratifiée enduite, sur sa face externe, d'un adhésif d'étanchéité à froid. La feuille de détachement comprend une couche de base et au moins une couche de recouvrement externe. Au moins une couche de la feuille de détachement renferme une cire d'une masse moléculaire moyenne, Mn, de 200 à 3000. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication de la feuille et son utilisation.
Patent WO-0181467-A1 (WO)
Inventor: BLOEMACHER MARTIN
IPC: B22F3/22
Filed: 2001-04-19
Abstract: L'invention concerne un liant B destiné à des matériaux pulvérulents inorganiques. Ce liant contient un mélange composé de b1 : 80 à 99,5 % en poids d'un polyoxyméthylènehomopolymère ou d'un copolymère B1 et de b2 : 0,5 à 20 % en poids d'un système polymérique B2 non miscible avec B1 et contenant b21 : 5 à 100  % en poids de polytétrahydrofurane B21 et b22 : 0 à 95 % en poids d'au moins un polymère B22 contenant des oléfines en C2-8, des monomères vinylaromatiques, des esters vinyliques d'acides C1-8-carboxyle apliphatiques, des éthers vinyl-C1-8-alkyle ou des C1-12-alkyl(méth)acrylates.
Patent WO-0193905-A1 (WO)
Title: Oligonucleotides synthetiques immunostimulatoires
Inventor: SCHMIDT WALTER
IPC: C07H21/00
Filed: 2001-06-07
Abstract: L'invention concerne une molécule d'acide oligodéoxynucléique immunostimulatoire (ODN) dont la structure est établie par la formule (I), dans laquelle tout NMP est un monophosphate ou monothiophosphate désoxyribonucléoside 2', sélectionné dans un groupe composé de monophosphate ou monothiophosphate désoxyriboadénosine-, déoxyguanosine-, déoxyinosine-, déoxycytosine-, déoxyuridine-, déoxythymidine-, 2-méthyl-déoxyinosine-, 5-méthyl-déoxycytosine-, déoxypseudodouridine-, déoxyribosépurine-, 2-amino-déoxyribosépurine-, -6-S-déoxyguanine-, 2-diméthyl-déoxyguanosine- ou N- isopentényl-déoxyadénosine-, NUC représente un déoxynucléoside 2', sélectionné dans un groupe composé de déoxyadénosine-, déoxyguanosine-, déoxyinosine-, déoxycytosine-, déoxyuridine-, déoxythymidine-, 2-méthyl-déoxyinosine-, 5-méthyl-déoxycytosine-, déoxypseudouridine-, déoxyribosépurine-, 2-amino-déoxyribosépurine-, 6-S-déoxyguanine-, 2-diméthyl-déoxyguanosine- ou N-isopentényl-déoxyadénosine, tout X représente O ou S, a et b étant les nombres entiers compris entre 0 et 100, à condition que a + b soit compris entre 4 et 150, B et E sont des groupes communs pour des extrémités 5' ou 3' de molécules d'acide nucléique, ainsi qu'une composition pharmaceutique contenant de tels ODNs.
Patent WO-0206600-A1 (WO)
Inventor: KNAUF ALFONS JEAN
IPC: E04C3/04
Filed: 2001-07-07
Abstract: Ein Tragprofil aus Blech weist beispielsweise einen C-Profilquerschnitt auf. Von einem Profilboden (1) sind zwei Profilflansche (3) abgewinkelt. Der Profilboden (1) weist an seiner Aussenseite vorragende Vorsprünge, beispielsweise in Form von Noppen (6) auf, die Anlageflächen für eine am Profilboden (1) angebrachte Verschalung (7) bilden.
Patent WO-02064930-A1 (WO)
Title: Schliessfolgeregler
Inventor: ROEMER MARTIN
IPC: E05F5/12
Filed: 2002-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schließfolgeregler für eine selbstschließende, einen Stand- (1a) und einen Gangflügel (9a) umfassende Tür, wobei der Gangflügel (9a) mittels eines vom Standflügel (1a) freigebbaren Sperrmechanismus feststellbar ist. Um einen mechanischen Schließfolgeregler zu schaffen, der eine gesicherte Schließfolge einer Tür gewährleistet, dies aber in einer optisch ansprechenden Form und mit möglichst wenigen außen liegenden Bauteilen erreicht, welche nicht über die Türebene vorstehen, sind erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Sperrmechanismus nach Art einer gesteuerten Seilbremse aufgebaut ist.
Patent WO-02085870-A1 (WO)
Title: Neue insektizid wirkende azole
Inventor: JESCHKE PETER
IPC: A61P33/00
Filed: 2002-04-10
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft neue heterocyclische Verbindungen, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Pflanzenschutzmittel, insbesondere zur Bekämpfung von tierischen Schädlingen.
Patent WO-02097818-A1 (WO)
Title: Procede permettant d'editer un flux de donnees sur un enregistreur de dvd et enregistreur de flux dvd
Inventor: OSTERMANN RALF
IPC: H04N5/92
Filed: 2002-05-11
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'éditer un flux de données sur un enregistreur de flux DVD. Ce procédé consiste : à recevoir (1) le flux de données de l'enregistreur de flux DVD, à stocker des fichiers objet de flux, à analyser (2) ces fichiers objet de flux, à identifier (3) des parties logiques en fonction du résultat de l'analyse, à afficher (4) ces parties logiques pour un utilisateur et à éditer (5) les fichiers objet de flux. Grâce à ce procédé, qui peut être mis en oeuvre dans un enregistreur de flux DVD, un utilisateur peut facilement éditer des données d'image DVD reçues en temps réel.
Patent WO-03008835-A1 (WO)
Inventor: SIEFERMANN HORST
IPC: F16F9/05
Filed: 2002-06-29
Abstract: The invention relates to a pneumatic spring pot (10) comprising a pot wall (12) and a base (14) which is connected to the pot wall (12) in addition to a ring flange (16) which is also connected to the pan wall (12) opposite the base (14) for securing, especially a pneumatic bellow-type element, whereby the ring flange (16) has a smaller diameter than the largest diameter of the pot wall (12).  The base (14), the pot wall (12) and the ring flange (16) are formed as a single-part by pressing a plate.  As a result, the ring flange (16) is formed from the outer edge area of the plate (Fig. 1).  The invention also relates to a method for producing a pneumatic spring pot (10).
Patent WO-03021171-A1 (WO)
Title: Kältegerät mit coldwall-verdampfer
Inventor: NEUMANN MICHAEL
IPC: F25D23/06
Filed: 2002-09-02
Abstract: Ein Kältegerät hat ein wärmeisolierendes Gehäuse und einen von dem Gehäuse umgebenen Innenraum. Das Gehäuse umfasst einen Innenbehälter (1) und eine Aussenwand, die gemeinsam einen Zwischenraum begrenzen, und einen in dem Zwischenraum in thermischem Kontakt mit einer vertikalen Wand (3) des Innenbehälters angeordneten Verdampfer (5). Zwischen der vertikalen Wand (3) und einer Decke (2) des Innenbehälters (1) ist wenigstens eine ebene schräge Wandfläche (6) gebildet, auf die sich der Verdampfer (5) erstreckt.
Patent WO-03026967-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum spannen und verschliessen von umreifungsbändern
Inventor: ZEIMETZ LEO
IPC: B65B13/22
Filed: 2002-09-12
Abstract: Vorrichtung (10) zum Spannen und Verschliessen von Umreifungsbändern aus Kunststoff für Packstückumreifungen (11) bei der die übereinanderliegenden Bandenden (13,14) in einem an einer Längsaussenseite (15) und den beiden Stirnseiten im wesentlichen offenen Bandkanal (18) aufgenommen sind. Der Bandkanal hat seiner Längsinnenseite (27) eine Bandkantenführung (30) für die innenliegenden Kanten des Umreifungsbandes. Im vorderen Bereich der Vorrichtung ist eine Spanneinrichtung (21) und im hinteren Bereich eine Verschließeinrichtung (23) angeordnet. Um die nach außen wirkenden Kräfte auf das obere Bandende (13) infolge der ungleichmässigen Verformungen des oberen Bandendes (13) während des Spannvorganges durch die fliegend gelagerte Spannrolle (20) der Spanneinrichtung zu kompensieren, ist die Bandkantenführung (30) schräg zur Spannrichtung (22) der Spannrolle angeordnet und ragt in der Nähe der Bandverschliesseinrichtung weiter in den Bandkanal hinein als im Bereich der Spanneinrichtung.
Patent WO-03054175-A1 (WO)
Title: Procede de recuperation et purification des poxvirus dans des cellules infectees
Inventor: HELLER KARL
IPC: C12N15/863
Filed: 2002-12-13
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de récupération des poxvirus, tels que le virus de la vaccine modifié Ankara (MVA), dans des cellules infectées. Selon cette invention, les cellules infectées par le virus sont soumises à une homogénéisation haute pression de façon à obtenir un homogénat contenant le virus. Cet homogénat peut être soumis à au moins une étape de purification de façon à obtenir une fraction enrichie en apoxvirus. L'invention porte également sur une fraction contenant le virus et sur l'homogénat contenant le virus obtenus selon le procédé de l'invention.
Patent WO-03071060-A1 (WO)
Title: Zugangskontrollsystem, -anlage und -verfahren
Inventor: BAREITHER WOLFGANG M
IPC: E05B65/10
Filed: 2003-02-20
Abstract: Es werden vorgeschlagen ein Zugangskontrollsystem (12; 68; 80) sowie ein entsprechendes Verfahren zum Prüfen der Berechtigung des Öffnens einer Sperre (14) in oder an einem Gebäude (G), wobei die Sperre (14) in einem Normalzustand gegenüber einem Zugang durch nichtberechtigte Benutzer gesperrt ist, mit einer Leseeinrichtung (42; 92), einer Steuereinrichtung (38) und einer Betätigungseinrichtung (32; 96), die derart miteinander kommunizieren, dass die Betätigungseinrichtung (32; 96) die Sperre (14) entsperrt, wenn die Leseeinrichtung (42; 96) ein Berechtigungssignal (56) empfangen hat, wobei das Berechtigungssignal (56) von einem Identifikationsgeber (54) übermittelbar ist, der von einem berechtigten Benutzer (48) getragen wird. Dabei kommunizieren der Identifikationsgeber (54) und die Leseeinrichtung (42; 92) derart automatisch miteinander, dass die Betätigungseinrichtung (32; 96) die Sperre (14) entsperrt, sobald sich der berechtigte Benutzer (48) in einem Lesebereich (50) befindet, der sich soweit um die Sperre (14) herum erstreckt, dass der berechtigte Benutzer (48) die Sperre (14) öffnen kann, ohne aktiv ein Schliessmedium zu benutzen.
Patent WO-03076212-A1 (WO)
Inventor: VERNET YVES
IPC: B60B5/02
Filed: 2003-03-07
Abstract: Roue constituée par l’assemblage d'un disque (12) comportant une portée moyeu, une zone de transition et un bord radialement extérieur, et d'une jante (10) avec au moins une première structure composite stratifiée constituée d'au moins un tissu de fibres longues orientées selon deux directions distinctes et imprégnées par une résine réticulée dont la paroi radialement extérieure correspond à la paroi radialement extérieure de la j ante ou a une partie de celle-ci, au moins une seconde structure composite stratifiée constituée d'au moins un tissu de fibres longues orientées selon deux directions distinctes et imprégnées par une résine réticulée dont la paroi radialement extérieure correspond à la paroi radialement intérieure de ladite jante ou a une partie de celle-ci et au moins une structure 25 circonférentielle d’allégement constituée d'un matériau a faible densité, disposée radialement entre les première et seconde structures composites stratifiées.
Patent WO-03082515-A1 (WO)
Inventor: TOPF ERNST
IPC: B23Q1/00
Filed: 2003-04-02
Abstract: L'invention concerne un outil de perçage profond (17) à plusieurs tranchants comportant un canal de fluide de coupe (19, 20) pour chacune des zones de logement des copeaux (74) associée à chaque tranchant (71). Ces canaux (19, 20) sont alimentés en fluide de coupe indépendamment l'un de l'autre, par exemple par l'intermédiaire de pompes à fluide de coupe (25, 26) à entraînement commun mais à fonctionnement séparé. Lesdits canaux peuvent être associés à la machine de perçage (11) ou intégrés dans un adaptateur (30) qui est alimenté par un flux de fluide de coupe commun mais qui fournit des flux individuels indépendants. Une lubrification des zones de coupe individuelles est ainsi également garantie lorsqu'un des canaux d'évacuation des copeaux est bouché, par exemple par des copeaux. La pression du fluide de coupe augmente à cet endroit, ce qui permet de dégager le canal.
Patent WO-03092127-A1 (WO)
Title: Drehgelenkkupplung
Inventor: BILLING HEINZ
IPC: H01R39/18
Filed: 2003-04-12
Abstract: Elektrische Drehkupplung (1) mit einer inneren und einer äußeren Schleifkontaktringanordnung (2,3) zum Übertragen von elektrischen Strömen, wobei die innere Schleifkontaktringanordnung (2) mit mehreren ersten Schleifringen (4) versehen ist, die einseitig in Richtung (6) der Achse nach außen führende erste Fahnen (7) aufweisen, wobei jeweils ein erster Schleifring (4) mit einer ersten Fahne (7) einen einstückigen Aufbau aufweist. Die äußere Schleifkontaktringanordnung (3) ist mit mehreren zweiten Schleifringen (5) versehen, die einseitig in einer entgegengesetzten Richtung (9) der Achse nach außen führende zweite Fahnen (8) aufweisen, wobei jeweils ein zweiter Schleifring (5) mit einer zweiten Fahne (8) einen einstückigen Aufbau aufweist. Die zweiten Schleifringe (5) sind mit mehreren Federkontakten (10) versehen, die durch Materialausnehmung und Verformung gebildet sind. Die Federkontakte (10) der zweiten Schleifringe (5) stehen mit jeweils den ersten Schleifringen (4) in elektrischem Kontakt.
Patent WO-03097516-A1 (WO)
Title: Systeme de dosage
Inventor: TODD JEFFREY
IPC: B67C3/20
Filed: 2003-04-25
Abstract: Il existe des difficultés pratiques à doser un composant d'une composition (2) dans son récipient (14), notamment un produit de soins personnels contenu dans un distributeur manuel sur une ligne de remplissage, en partie en raison du temps disponible, généralement court, pour réaliser cette opération. Ces difficultés peuvent être diminuées ou surmontées par l'utilisation d'un appareil de dosage (4) dans lequel la durée d'ouverture d'une vanne en ligne (9) est commandée par une boucle de rétroaction. Le courant de liquide (18), introduit en dose dans le récipient (14) à partir d'une buse de dosage (11) positionnée au dessus du récipient, est balayé par un faisceau laser (19) à des intervalles rapprochés à partir desquels le volume de liquide d'une dose peut être calculé et comparé à une plage déterminée afin d'identifier si un changement s'est produit, et de quelle importance, dans la durée pendant laquelle la vanne (9) est ouverte pour le remplissage d'une dose correcte.
Patent WO-03099542-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum verbinden von formteilen mit wenigstens einer klebstoffnaht aus einem durch wärmebeaufschlagung aushärtbaren klebstoff
Inventor: SAUER HANS-MARTIN
IPC: B29C65/14
Filed: 2003-05-19
Abstract: Mit einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Verbinden von Formteilen, von denen wenigstens eines aus nicht metallischem Material besteht, mit wenigstens einer Klebstoffnaht aus einem durch Wärmebeaufschlagung aushärtbaren Klebstoff, wobei die Formteile jeweils wenigstens bereichsweise in eine Metallform, von denen wenigstens eine entlang der Klebstoffnaht mit einer Nut versehen ist, eingelegt werden und die Klebstoffnaht aufgebracht wird, anschliessend die Metallformen und die Formteile zusammengedrückt werden und die Klebstoffnaht erwärmt wird, soll eine Lösung geschaffen werden, mit der die notwendige Wärmebeaufschlagung der Klebstoffnaht zwischen zwei zwischen zwei Metallformen angeordneten Formteilen innerhalb kürzester Zeit durchgeführt werden kann, um den Verfahrensablauf zu beschleunigen. Dies wird dadurch erreicht, dass in die Nut der einen Metallform eine Mikrowellenleitung eingelegt wird und nach dem Zusammendrücken der Metallformen und der Formteile über die Mikrowellenleitung Mikrowellen in die Nut zur Erwärmung der Mikrowellen absorbierenden Klebstoffnaht eingeleitet werden.
Patent WO-2004039711-A1 (WO)
Title: Kartenpuffer zur zwischenpufferung von karten in kartenverarbeitungsanlagen
Inventor: GAMPERLING RUDOLF
IPC: B65H29/40
Filed: 2003-10-24
Abstract: Ein Kartenpuffer zur Zwischenpufferung von Karten (110) in einer Kartenverarbeitungsanlage umfasst eine Mehrzahl von Kartenaufnahmefächern (112), wobei jedes Kartenaufnahmefach (112) zur Aufnahme einer Karte (110) ausgebildet ist, eine Zufuhreinrichtung zum Einbringen einer Karte (110) in ein Kartenaufnahmefach (112), eine Ausgabeeinrichtung zum Ausgeben einer Karte (110) aus einem Kartenaufnahmefach (112), und eine Endlosfördereinrichtung (100), die die Mehrzahl von Kartenaufnahmefächern (112) trägt und zumindest einen gebogenen Abschnitt (114, 116) umfasst. Die die Zufuhreinrichtung ist benachbart zu dem gebogenen Abschnitt (114, 116) der Endlosfördereinrichtung (100) angeordnet ist, um eine Karte (110) in eines der Kartenaufnahmefächer (112), das in dem gebogenen Abschnitt (114, 116) der Endlosfördereinrichtung (100) angeordnet ist, einzubringen. Eine Kartenlaufebene (120), in der die Zufuhreinrichtung eine Karte (110) zu einem der Kartenaufnahmefächer (112) zuführt, ist mit einer Kartenaufnahmefläche eines Kartenaufnahmefaches (112) ausgerichtet ist. Die Endlosfördereinrichtung (100) ist bezüglich der Vertikalen (122) derart geneigt angeordnet und/oder die Kartenlaufebene ist (120) bezüglich der Horizontalen geneigt angeordnet ist, so dass die Kartenlaufebene (120) und die Kartenaufnahmefläche bei der Zufuhr einer Karte (110) miteinander ausgerichtet sind.
Patent WO-03071330-A1 (WO)
Title: Ferrule for connecting optical fibers
Inventor: STRICOT YVES
IPC: G02B6/42
Filed: 2003-02-19
Abstract: The invention concerns an integrated intermediate ferrule comprising an optical port (2) and optoelectronic circuits (33, 34) functionally interposed between the optical port and an electric port (11). To avoid having to place a reflecting mirror causing optical losses, the integrated circuit for detection and optoelectronic conversion is arranged perpendicular to a rectilinear path (13) of the light signal in the ferrule. Such an arrangement eliminates the need for a mirror and enables to obtain easily accurate setting of the alignment of the optical port and the optoelectronic conversion circuits and finally provides efficient cooling (39) of said optoelectronic conversion circuits.
Patent WO-8302481-A1 (WO)
Title: Internal combustion supercharged motor with heat exchanger of the combustion air
Inventor: THOLEN PAUL
IPC: F02B29/04
Filed: 1983-01-11
Abstract: Heat exchanger (3) for cooling or preheating combustion air of an internal combustion supercharged motor (1). The heat exchanger is formed of a selfcontained system comprising elements (7, 7', 9.1) provided with a heat accumulating active medium which is in a heat exchange relationship with the combustion air. The elements (7, 7', 9.1) of the selfcontained system are preferably filled with a heat accumulating active medium which acts as a latent accumulator at operating temperatures.
Patent WO-8600771-A1 (WO)
Inventor: KRAEMER LOTHAR
IPC: H04N5/76
Filed: 1985-06-25
Abstract: Adaptateur pour la liaison de deux appareils audio-visuels collaborants, comportant différentes prises audio-visuelles, par exemple norme européenne (SCART) et DIN. Un adaptateur conforme à la présente invention comporte un commutateur de direction de signaux (PS) activant dans une position un circuit logique (38) qui commande un dispositif de commutation (39) permettant la commutation des parcours de signaux nécessaires.
Patent WO-8804635-A1 (WO)
Title: Bag of thermoplastic plastic foil with drawing string and process for producing same
Inventor: WAGNER ROBERT
IPC: B65D33/28
Filed: 1987-12-16
Abstract: A bag (1) of thermoplastic foil with lateral weld seams (12, 13) has along the opening of the bag a border folded towards the inside or the outside and welded on the front and back of the opening. Two drawing strings are placed in each border fold, and the superposed ends of the drawing strings, which lie flush with the side edges of the bag, closing them, are welded with the surrounding plastic foils and border folds in their lateral weld seam and form two movable closed loops inside the border fold. Perforations shaped as a line and/or slit are provided on both sides of the bag, in the area of the welded ends of the drawing strings, forming a tear-off tab that can be laterally separated from the bag. The tear-off tabs are subdivided by a separating slit (2) that extends parallel to the bag opening (17) into four tear-off tabs (80a, b; 90a, b), so that both loops (4a, 4b) can move independently from each other in the border folds.
Patent WO-8804906-A1 (WO)
Inventor: BUENGER HANS-JOACHIM
IPC: A47H5/032
Filed: 1987-12-23
Abstract: Dans une tenture relevable (10) pour fenêtre, telle qu'un store pliant ou un voilage, on utilise une bande de tissu (11) qui présente sur sa face envers plusieurs ensembles parallèles et verticaux (16, 17) de boucles pourvues d'éléments de guidage, qui sont formées sur une bande pliante fixée sur la face envers de la bande de tissu (11). La tirette (21) est fixée dans la région marginale inférieure de la bande de tissu (11) et s'étend jusqu'à un support horizontal (29) fixé sur la région marginale supérieure de la bande de tissu (11). Dans le but de garantir un aspect impeccable de la tenture (10) et de pouvoir adapter aisément celle-ci à des hauteurs de fenêtre variables, l'invention propose que les boucles s'étendent horizontalement dans les ensembles et soient formées chacune à partir d'une nappe de fils de trame (24) flottant sur la bande de tissu (11) ou la bande pliante. Un lien est simultanément passé à travers au moins deux nappes de fils de trame (24) espacées verticalement, qu'il rapproche, tandis que la région de la bande de tissu située entre les deux est drapée pour former un pli horizontal permanent (44).
Patent WO-9009105-A1 (WO)
Title: Process for manufacturing bakery products
Inventor: JAEGER HERBERT
IPC: A21D13/08
Filed: 1990-02-03
Abstract: Bakery products comprising at least one dough part and at least one garnishing or filling are manufactured by a process in which the dough part is separated from the garnishing or filling by a collagen film which prevents liquid in the garnishing or filling from penetrating the dough part.
Patent WO-9101298-A1 (WO)
Inventor: PAULUTH DETLEF
IPC: C07C255/49
Filed: 1990-07-07
Abstract: Procédé pour la fabrication de nitriles aromatiques substitués, notamment de nitriles cristallins liquides de formules (I) ou (II), caractérisé en ce que l'on fait réagir des acides carboxyliques aromatiques ou leurs amides avec de l'ammoniac en présence d'un catalyseur de déshydratation.
Patent WO-9118650-A1 (WO)
Inventor: REICHERSTORFER HAROLD
IPC: A63B55/00
Filed: 1991-06-04
Abstract: Sac de golf portable servant à loger des clubs de golf, qui comprend au moins un sac pour les vêtements et au moins un sac pour de petits objets. Afin de permettre au golfeur de transporter une sélection réduite de clubs de golf, le sac de golf est pourvu de plusieurs compartiments séparés (5) pour loger les clubs de golf, disposés dans le sens de la longueur du sac, l'une des parties dudit sac pouvant se séparer dans le sens de la longueur pour qu'après séparation la partie séparée forme un sac de golf partiel, portable et indépendant (2, 3) possédant au moins un compartiment complet destiné aux clubs de golf (5).
Patent WO-9208420-A1 (WO)
Title: Method and device for producing dental inlays
Inventor: KOLB ALFRED
IPC: A61C13/00
Filed: 1991-09-20
Abstract: In order to produce dental inlays made of dental ceramic or similar material, the invention calls for a moulded impression (1) to be made which serves as the original for the production of the inlay by grinding. For this purpose, the impression (1) and a blank (2) of the inlay are mounted on a common mouting (3). A copy-grinding machine scans the impression (1) with a probe (7) in a first setting and grinds part of the surface of the inlay on the blank (2). Subsequently, the impression (1) and the blank (2) are transferred to a second mounting (9), maintaining the same relative positions. The blank (2) is then finished by copy-grinding.
Patent WO-9207672-A1 (WO)
Inventor: DOEGE ECKART
IPC: B21D22/14
Filed: 1991-10-30
Abstract: Bei dem Ziehverfahren wird das zu bearbeitende Blech (10) relativ zu einem örtlich einwirkenden Stempelkopf (15) und einem zugehörigen Matrizenwerkzeug (19) gesteuert bewegt. Der Stempelkopf (15) führt dabei Vertikalbewegungen aus, so daß der Ziehvorgang entsprechend der Werkstückbewegung fortschreitet. Damit können mit Hilfe einer Steuerung beliebig geformte Ausformungen ohne entsprechend angepaßte Ziehwerkzeuge hergestellt werden.