baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2576648-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para llenar recipientes de tipo plegable
Inventor: GUSTAFSSON PER
IPC: B65B61/06
Filed: 2008-09-26
Granted: 2016-07-08
Abstract: Método para llenar recipientes (2) de tipo plegable, que comprende las etapas de disponer una banda (10) formada por dichos recipientes (2) en un estado interconectado, suministrar dicha banda (10) para transportar los recipientes en una primera dirección (P1), estando orientados los recipientes (2) en dicha primera dirección (P1), retirar durante dicho transporte en dicha primera dirección (P1) un precinto extremo dispuesto en cada recipiente (2) para abrir un conducto de llenado, separar los recipientes (2) entre sí durante dicho transporte en dicha primera dirección (P1) y, posteriormente, transportar los recipientes (2), manteniendo al mismo tiempo su orientación en dicha primera dirección (P1), en una segunda dirección (P2) transversal con respecto a dicha primera dirección (P1), y llenar cada recipiente (2) con un producto líquido durante el transporte en dicha segunda dirección (P2).
Patent ES-2361385-T3 (ES)
Inventor: VIITANEN PAUL
IPC: C12P7/06
Filed: 2008-10-30
Granted: 2011-06-16
Abstract: Through screening of a Zymomonas mutant library the himA gene was found to be involved in the inhibitory effect of acetate on Zymomonas performance. Xylose-utilizing Zymomonas strains further engineered to reduce activity of the himA gene were found to have increased ethanol production in comparison to a parental strain, when cultured in mixed-sugars medium comprising xylose, and, in particular, in the presence of acetate.
Patent ES-2629127-T3 (ES)
Title: Preparación de coloides metálicos
Inventor: WHITE PETER CYRIL
IPC: B01J13/00
Filed: 2008-12-19
Granted: 2017-08-07
Abstract: Un método de producir una solución de coloide metálico, que comprende agregar una solución acuosa de una sal de hidroxilamina a una solución acuosa de un álcali y luego agregar una solución acuosa de los iones metálicos, caracterizado por seleccionar fosfato de hidroxilamina como la sal de hidroxilamina e introducir la solución de iones metálicos mediante inyección rápida a través de un chorro de alta velocidad de tal manera que los iones metálicos se dispersan a través de la mezcla dentro de un segundo.
Patent ES-2770147-T3 (ES)
Title: Materiales de panel de pared que incorporan una matriz de micropartículas
Inventor: KIPP MICHAEL
IPC: B28B19/00
Filed: 2008-09-25
Granted: 2020-06-30
Abstract: Un método para formar un material de panel de pared, que comprende: formar una mezcla que incluye: de aproximadamente el 25 % en peso a aproximadamente el 60 % en peso de micropartículas basado en la formulación húmeda, de aproximadamente el 20 % en peso a aproximadamente el 36 % en peso de silicato de sodio seco, disponer la mezcla entre una primera membrana revestida y una segunda membrana revestida; y curar por calor la mezcla en una sola etapa suficiente para formar un material de panel de pared que tiene la primera membrana revestida y la segunda membrana revestida unidas a una matriz central, completando dicho curado por calor en un tiempo inferior a aproximadamente 1,5 horas sin dañar el material del panel de pared; y caracterizado por que la mezcla incluye además de aproximadamente el 2 % en peso a aproximadamente el 6 % en peso de un acetato de vinilo seco; y en el que la primera membrana revestida es una membrana revestida metálica.
Patent ES-2480615-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de elementos de cierre de paña
Inventor: BADER HERBERT
IPC: A61F13/15
Filed: 2009-09-28
Granted: 2014-07-28
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una banda de material de la cual pueden ser troquelados elementos de cierre de pañal, los cuales presentan un sector extensible elásticamente y zonas de conexión no elásticas para la fijación a un pañal, así como para la conexión de una pieza de cierre, en el que tiras de película (7), paralelas y distanciadas entre sí, hechas de un polímero extensible elásticamente son laminadas entre dos bandas de material no tejido (12, 14), caracterizado por que capas de reforzamiento (8) rígidas hechas de un polímero no elástico son aplicadas en tiras (11) paralelas y distanciadas entre sí sobre una primera banda de material no tejido (12) y por que la primera banda de material no tejido (12) es unida a las tiras de película elásticas (7) y a una segunda banda de material no tejido (14) en una máquina de laminación (13) para formar un laminado que contiene las capas de reforzamiento (8), así como las tiras de película elásticas (7), respectivamente, como pieza insertada entre las capas exteriores de material no tejido, en el que la posición relativa de las tiras de película elásticas (7) y de las capas de reforzamiento (8) es adaptada, de manera que las capas de reforzamiento (8) llenan el espacio entre dos tiras de película elásticas (7) y están unidas a las tiras de película elásticas (7) adyacentes en las zonas de solapamiento bilaterales (9).
Patent ES-2368703-T3 (ES)
Title: Máquina de cosecha de bayas, en particular máquina vendimiadora, provista de un sistema de sacudida y mando de sacudida mecatrónica de este sistema.
Inventor: PELLENC ROGER
IPC: A01D46/28
Filed: 2009-07-30
Granted: 2011-11-21
Abstract: Máquina de recogida de bayas, en particular máquina vendimiadora del tipo que comprende un sistema de sacudida constituido por dos conjuntos de desprendimiento de bayas (4A, 4B) montados enfrentados y que comprende, cada uno, una pluralidad de sacudidores superpuestos (5), por ejemplo constituidos por barreras flexibles, fijadas, mediante sus extremos, a dos árboles verticales (6, 8) por lo tanto, al menos uno (6) es un árbol de accionamiento oscilante sometido a un mando de sacudida mecatrónica que le permite comunicar un movimiento oscilatorio, caracterizado porque este mando de sacudida mecatrónica comprende un sistema periférico (9) asociado a dicho árbol de accionamiento (6) mediante un balancín (10) y porque el eje de rotación (a1) de este periférico (9) está montado con una orientación regulable en un plano (PI) paralelo, al plano medio (PL) de la máquina, de manera que la modificación de esta orientación permite modificar la amplitud del movimiento de oscilación del árbol de accionamiento (6) y como consecuencia, la amplitud del movimiento de sacudida de los sacudidores (5) fijados a dicho árbol de accionamiento (6).
Patent ES-2412354-T3 (ES)
Title: Trenes con frontales abocinados y comunicados aerodinámicamente
Inventor: ROMO URROZ EDUARDO
IPC: B61D17/02
Filed: 2009-02-03
Granted: 2013-07-11
Abstract: Tren que tiene extremos (1) frontales y traseros simétricos, en el quelos extremos (1) frontales y traseros son de forma abocinada ycóncavos, estando el tren caracterizado porque los extremos (1) frontaly trasero están conectados entre sí por medio de una conducciónaerodinámica (3) integrado y continuo a lo largo de todos los cochesintermedios, de manera que el aire (6) que el tren se encuentra en sufrontal abocinado y cóncavo lo comprime por medio de un compresor(2) Y de un sistema de refrigeración, y canaliza el aire a través de laconducción aerodinámica (3) desde el extremo (1) frontal al trasero, y elaire es descomprimido gracias a la forma abocinada del extremo (1)trasero en un proceso inverso.
Patent ES-2376969-T3 (ES)
Inventor: HUNKE WERNER
IPC: D06F37/06
Filed: 2009-10-06
Granted: 2012-03-21
Abstract: The drum (3) comprises a cylinder-like cladding (10), which is bordered by two end walls lying opposite to each other. The drum is mounted over a horizontal or inclined angle in a water container in a rotating manner. A serration (21) has a lateral surface (22) with a convex curve, where the serration extends from a lateral area (10a) running out to a free end of the serration. The lateral surface has a bead-like molding.
Patent ES-2391247-T3 (ES)
Title: Sistema de transportador aéreo e instalación de tratamiento por inmersión con el mismo
Inventor: ROBBIN JOERG
IPC: B65G49/04
Filed: 2009-01-27
Granted: 2012-11-22
Abstract: Sistema de transportador aéreo para el transporte de objetos, en particular para el transporte de carrocerías deautomóvil, en una instalación de tratamiento cona) al menos un carro (208) de transporte, que comprende un dispositivo (212, 272) de sujeción, en el quepuede sujetarse al menos un objeto (204);b) al menos un raíl (216) que soporta el carro (208) de transporte;c) al menos un medio (222, 224) de accionamiento para trasladar el carro (208) de transporte a lo largo delraíl (216); en el qued) el dispositivo (212, 272) de sujeción siempre está dispuesto por debajo del raíl (216);e) el carro (208) de transporte está configurado de tal manera, que el dispositivo (212, 272) de sujeciónpuede desplazarse al menos a lo largo de una sección del raíl (216) desviado lateralmente con respecto alraíl (216);f) el dispositivo (212, 272) de sujeción comprende una estructura (212) de soporte con medios (272) desujeción, que está soportada únicamente a través de una superficie lateral por una pieza (256) constructivaadicional del carro (208) de transporte,caracterizado porqueg) la estructura (212) de soporte está montada, a través de un pivote (260) accionable de manera quepuede girar alrededor de un eje (262) de giro horizontal, en una pieza (256) constructiva adicional del carro(208) de transporte.
Patent ES-2476917-T3 (ES)
Title: Nuevos selectores quirales y fases estacionarias para la separación de mezclas de enanti�meros
Inventor: KUNZ FRANZ-RUDOLF
IPC: B01J20/29
Filed: 2009-02-16
Granted: 2014-07-15
Abstract: Uso de derivados de ß-aminoácidos no sustituidos en posición α de la estructura en calidad de selectores quirales en procedimientos para la separación de mezclas de sustancias, preferiblemente 5 de mezclas de sustancias quirales, de manera particularmente preferida de enantiómeros, en particular de enantiómeros de sustancias seleccionadas del grupo que contiene ß-aminoácidos y sus derivados, β-aminoácidos y α-hidroxiácidos, caracterizado por que n significa 1-5, preferiblemente n significa 1 o n significa 2, R1 significa alquilo (C1-C4), arilo (C6-C10), aralquilo (C7-C13), heteroalquilo (C7-C10), piridilo, hidroximetilo, CH(OH)CH3, CH2CONH2, CH2COOH, (CH2)2CONH2, (CH2)2COOH, (CH2)4NH2, (CH2)2SCH3 o (CH2)3NHC(NH)NH2, en donde X es OH o representa un enlazador de aminopropilo, a través del cual el selector está unido, en forma de amida de ácido carboxílico, al material de soporte, y R2 significa 3,5-dinitrobenzoilo o naftilo, cuando X representa un enlazador para la unión covalente a un material de soporte, o R2 significa CH2CHR3R4, en donde R3 significa H u OH y R4 significa alquilo (C1-C20), arilo (C6 -C10) o aralquilo (C7- C13), cuando X representa OH.
Patent ES-2391610-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de adquisición y repatriación de datos satelitales
Inventor: ANTIKIDIS JEAN-PIERRE
IPC: H04B7/185
Filed: 2009-08-20
Granted: 2012-11-28
Abstract: Procedimiento de adquisición y de repatriación de datos satelitales de una zona del espacio, llamada zonaobjetivo, en el cual:- son adquiridos datos (21) por una constelación de satélites (1) llamada capa espacial, estando cada satélite (1)equipado con al menos un dispositivo (2) de adquisición de datos,- los datos (21) son transmitidos hacia una pluralidad de estaciones de recepción (50, 51, 52, 53, 54, 55, 56) repartidasen la superficie del globo, llamada capa terrestre, comprendiendo cada estación de recepción (50, 51, 52, 53, 54, 55, 56)al menos un módulo (10) de recepción de datos y medios de memorización de los datos recibidos,estando dicho procedimiento de adquisición y de repatriación de datos satelitales de una zona del espaciocaracterizado por el hecho de que, para cada dato recibido por una estación de recepción, llamada estación dereceptora, y procedente de dicha capa espacial:- es determinada por medios de determinación una estación de recepción destinada a memorizar y a conservar estedato, llamada estación de recepción competente,- este dato es memorizado por dichos medios de memorización de dicha estación receptora de este dato si estaestación receptora es la estación de recepción competente para este dato,- este dato es encaminado por una red numérica terrestre que conecta las estaciones de recepción entre sí, de dichaestación receptora a dicha estación de recepción competente para este dato si dicha estación receptora de este dato noes dicha estación de recepción competente para este dato.
Patent ES-2552202-T3 (ES)
Title: Máquina para contraencolar un soporte, en particular para plastificar un documento, mediante laminación
Inventor: BAUDOUIN SYLVIE
IPC: B32B37/10
Filed: 2009-06-05
Granted: 2015-11-26
Abstract: Máquina para contraencolar un soporte, en particular para plastificar un documento, mediante laminación, que comprende un bastidor (1) entre cuyos dos montantes (10, 11) se extienden dos rodillos (4, 5) generalmente horizontales y rotativos de laminación, a saber un rodillo inferior motor (4), y un rodillo superior seguidor (5), cuya rotación está asegurada por contacto y/o compresión contra dicho rodillo inferior (4) o dicho soporte, estando este rodillo superior (5) equipado con medios de desplazamiento en traslación según una dirección vertical para ajustar, a petición, su separación con respecto al rodillo inferior (4), caracterizada por que dichos medios de desplazamiento comprenden un par de motores, siendo cada uno de entre ellos solidario, en particular por medio de los elementos de transmisión de movimiento (60, 62), a un extremo (52, 53) de dicho rodillo, por que cada uno de los motores (6) funciona independientemente el uno del otro, y por que comprende unos medios de registro de la posición relativa de cada uno de los extremos (52, 53) de dicho rodillo superior (5), cuando éste se pone en simple contacto contra el rodillo inferior y las presiones entre los rodillos (4, 5) cerca de sus extremos respectivos están equilibradas.
Patent ES-2496182-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de medición para determinar el estado del encendido eléctrico de un quemador de una turbina de gas, así como dispositivo de encendido para un quemador de una turbina de gas
Inventor: GONDER JÖRG
IPC: H01T13/58
Filed: 2009-01-20
Granted: 2014-09-18
Abstract: Método para determinar un estado del encendido eléctrico (14) de un quemador de una turbina de gas, donde en un primer paso una señal en función del tiempo que caracteriza la corriente de encendido del encendido (14) es comparada con un valor límite superior y con un valor límite inferior, caracterizado porque la señal característica describe la magnitud de la corriente de encendido y, en otro paso, la señal característica es comparada con un valor medio de la corriente deseada, donde el valor límite superior y el valor límite inferior, formando una curva envolvente de la corriente deseada, y/o el valor medio de la corriente deseada, formando una curva característica de tendencia de la corriente deseada (51), son respectivamente en función del tiempo.
Patent ES-2390912-T3 (ES)
Title: Dispositivo de determinación de la concentración de monóxido de carbono y procedimiento
Inventor: LEMAIRE OLIVIER
IPC: G01N27/407
Filed: 2009-10-06
Granted: 2012-11-19
Abstract: Dispositivo de determinación de la concentración de CO presente en un gas que contiene hidrógeno, quecomprende un electrodo de detección (1) destinado a estar en contacto con dicho gas, y un contraelectrodo (2),estando cada uno de ellos en contacto con un electrolito (3; 4), caracterizado porque comprende:- una fuente de corriente (11) para entregar una corriente de intensidad determinada entre el electrodo de detección(1) y el contraelectrodo (2) en orden a generar, en el electrodo de detección (1), un potencial eléctrico oscilante entredos valores límite debido a la adsorción y a la desorción del CO en dicho electrodo de detección (1),- unos medios de medición (12) de dicho potencial, y- una unidad de cálculo (20) para determinar la concentración de CO la cual, conectada a dicha fuente de corriente(11) y a dichos medios de medición (12) de dicho potencial, comprende unos medios de cálculo para calcular unparámetro característico de las oscilaciones de dicho potencial, y unos medios de determinación para determinar laconcentración de CO a partir de dicho parámetro característico calculado y de la intensidad de la corriente aplicada.
Patent ES-2400860-T3 (ES)
Title: Dispositivo aplicador de producto fluido
Inventor: LECOUTRE JEAN-PAUL
IPC: A45D34/04
Filed: 2009-07-10
Granted: 2013-04-15
Abstract: Dispositivo aplicador de producto fluido que comprende: - un recipiente de producto fluido (1) que comprende un cuello (11) que define una pared interna (12) ydelimita una abertura (10), - un soporte de fijación (2) montado de manera estanca en el cuello (11) del recipiente, el soporte (2) quedefiniendo un orificio (24), y - un órgano de obturación (3) apto para obturar el orificio (24) del soporte (2), el órgano de obturacióncomprende un elemento de extracción y/o de aplicación de producto fluido (31) que se extiende a travésdel orificio del soporte en el recipiente (1), en el cual el soporte forma los medios de escurrido (25) como un monobloque para escurrir el elementode extracción y/o de aplicación (31) en el momento de su extracción del recipiente, caracterizado porque los medios de escurrido (25) son desplazables entre una posición inicial antes delmontaje en el cuello y una posición final después del montaje en el cuello, los medios de escurrido (25)son comprimidos en la posición final por el cuello (11) del recipiente.
Patent ES-2400859-T3 (ES)
Title: Procedimiento de búsqueda de contenido multimedia en Internet
Inventor: LOTITO GIANPIERO GIUSEPPE
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-10-20
Granted: 2013-04-15
Abstract: Procedimiento de búsqueda de contenidos multimedia en Internet, que comprende las etapas de: - conectar un cliente (1) a Internet, - cargar una página de búsqueda (20) de un proveedor de Internet (3), que incluye un campo (4) en el que seintroduce un texto de búsqueda (xxx) asociado a un contenido multimedia (R1,..., RN) que va a buscarse, - transmitir el texto de búsqueda (xxx) desde el cliente (1) hasta el proveedor de Internet (3), - ejecutar una aplicación (60) en dicho proveedor de Internet (3) para detectar contenidos multimedia (R1,..., RN)almacenados en una pluralidad de servidores (50 a 54) conectados al mismo y asociados al texto de búsqueda (xxx), - transmitir una página de resultados (20a) desde el proveedor de Internet (3) hasta el cliente (1), que incluye almenos una dirección de Internet para cada contenido multimedia detectado (R1,..., RN), caracterizado porquecomprende las siguientes etapas: - definir tipos predeterminados (T1,..., TN) de contenidos multimedia, - asociar automáticamente cada contenido multimedia detectado (R1,..., RN) a un tipo predeterminado (T1,...,TN), - dividir la página de resultados (20a) en una pluralidad de áreas (A1,..., An), cada una asociada a un tipocorrespondiente (T1,..., TN), - cargar en cada área (A1,..., An) un número predeterminado de direcciones de Internet de dichos contenidosmultimedia detectados (R1,..., RN), - programar un objeto gráfico (W1,..., WN) para cada área, incluyendo una lista de dichas direcciones deInternet de dichos contenidos multimedia (R1,..., RN) y asignando el reproductor asociado al área (A1,..., An)al objeto gráfico (W1,... Wn) programado para el área (A1,..., An), y - seleccionar en dicho objeto gráfico una dirección de Internet, abrir en dicha página de resultados (20a) unaventana de tamaño reducido (11) con respecto al tamaño de la página de resultados (20a) y mostrar al menosuna parte de dicho contenido multimedia (R1,..., RN) en dicha ventana de tamaño reducido (11).
Patent ES-2411684-T3 (ES)
Title: Tratamiento del gas de combustión del tratamiento de desechos
Inventor: CLARKE HOWARD
IPC: F23G5/027
Filed: 2009-12-22
Granted: 2013-07-08
Abstract: Un procedimiento para el tratamiento de desechos, que comprende: Calentamiento de desechos en una cámara a una temperatura elevada para efectuar lapirólisis de los desechos; Introducción de oxígeno en la cámara para efectuar la gasificación de los desechospirolizados de tal forma que la pirolisis y gasificación se llevan a cabo de forma secuencalen la misma cámara; Contacto del gas de combustión de las fases de pirólisis y/o gasificación con uncatalizador de oxidación para convertir el monóxido de carbono y los hidrocarburos delgas de combustión en dióxido de carbono y agua; Medición del contenido de oxígeno del gas de salida del catalizador usando un sensor deoxígeno, y usando esta información para modular la entrada de aire al catalizador o a lacámara o tanto al catalizador como a la cámara de tal forma que se mantenga el nivel deoxígeno del gas que sale del dispositivo; y Monitorización de la temperatura del catalizador usando un sensor de temperatura en ocerca del catalizador de tal forma que un incremento en la temperatura desencadene unincremento en la entrada de aire al catalizador para reducir la temperatura.
Patent ES-2675730-T3 (ES)
Title: Anticuerpos con unión alterada a FcRn y métodos de uso de los mismos
Inventor: GORLATOV SERGEY
IPC: C07K16/00
Filed: 2009-06-04
Granted: 2018-07-12
Abstract: Un polipéptido que comprende un dominio Fc variante, en el que dicho dominio Fc variante posee una secuencia de aminoácidos que difiere de la secuencia de aminoácidos de un dominio Fc natural porque no comprende más de 15 modificaciones de residuos de aminoácido con respecto a dicho dominio Fc natural, comprendiendo dichas modificaciones de residuos de aminoácido una sustitución de una lisina en el residuo 435 de Kabat y una sustitución de ácido aspártico en el residuo 288 de Kabat, en el que: i) dicho dominio Fc variante es un dominio Fc de IgG1 humana variante y dicho dominio Fc natural es un dominio Fc de IgG1 humana; ii) dicho dominio Fc variante es un dominio Fc de IgG2 humana variante y dicho dominio Fc natural es un dominio Fc de IgG2 humana; iii) dicho dominio Fc variante es un dominio Fc de IgG3 humana variante y dicho dominio Fc natural es un dominio Fc de IgG3 humana; o iv) dicho dominio Fc variante es un dominio Fc de IgG4 humana variante y dicho dominio Fc natural es un dominio Fc de IgG4 humana; y en el que dicho dominio Fc variante muestra: (A) afinidad de unión potenciada de dicho dominio Fc de dicho polipéptido por FcRn humano al menos 2 veces con respecto a la afinidad de unión mostrada por una molécula comparable a FcRn humano si comprende dicho dominio Fc natural; o (B) semivida en suero potenciada de dicho polipéptido en seres humanos de al menos 1,5 veces en comparación con la semivida en suero de dicho polipéptido en seres humanos si comprende dicho dominio Fc natural.