baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2254519-C2 (RU)
Title: Устройство для подачи топлива и агента, поддерживающего горение, в одну или несколько групп горелок
Inventor: TOMOLILLO MARCHELLO
IPC: F23N1/02
Filed: 2001-02-14
Granted: 2005-06-20
Abstract: Устройство предназначено для подачи топлива и агента в одну или несколько групп горелок. При этом каждая горелка содержит, по меньшей мере, одну впускную магистраль для топлива и, по меньшей мере, одну впускную магистраль для агента, поддерживающего горение. Упомянутые магистрали горелок соединены выше по течению, соответственно, по меньшей мере, с одним каналом подачи топлива и, по меньшей мере, с одним каналом подачи агента, поддерживающего горение, и предусмотрены средства для контроля и регулирования потоков топлива и агента, поддерживающего горение, в этих каналах подачи. Эти средства оперативно соединены, по меньшей мере, с одним центральным регулирующим блоком для регулирования распределения упомянутых потоков в группы горелок. Такое выполнение устройства дает возможность в случае необходимости регулирования мощности, подводимой к горелкам, определять выше по течению от группы или групп горелок потоки топлива и агента, поддерживающего горение, необходимые для этих горелок, в соответствии с конкретным фиксированным соотношением топлива с агентом, поддерживающим горение, и в соответствии с мощностью, требуемой печью в конкретный момент. 1 ил.
Patent RU-2280448-C2 (RU)
Title: Composition with antioxidant property and method for treatment of disease in mammals
Inventor: NOVOSELOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61K38/05
Filed: 2002-11-10
Granted: 2006-07-27
Abstract: FIELD: veterinary science, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention proposes a composition for antioxidant protection of cells, tissues and a whole body against hyperproduction of free radicals in acute inflammation, chemical thermal and radiation damages. The composition comprises peroxyredoxin Prx VI and, additionally, lipoic acid and pharmaceutically acceptable additives. The composition comprises peroxyredoxin Prx VI and dihydrolipoic acid taken in the effective amount in the ratio peroxyredoxin Prx VI to dihydrolipoic acid in the range (w/w) from 1:1 to 50:1 wherein peroxyredoxin Prx VI can represents human recombinant peroxyredoxin Prx VI. Also, invention relates to a method for enhancing antioxidant protection of mammals involving delivery of indicated pharmaceutical composition is carried out into intercellular space of tissue, organ or a whole body of mammal. The delivery can be carried out by passive or active diffusion in application or spraying, by parenteral or endolumbal administration by injection, by parenteral administration, infusion, inhalation, drainage, by sublingual, vaginal or rectal administration, by nasal or ophthalmic drops. Except for, the delivery can be carried out with using other therapeutic agent, in particular, interferon simultaneously. Invention provides prophylaxis of secondary alternative damages, recovery of epithelial tissue, protection of biomacromolecules against effect of irradiation. 
     EFFECT: valuable medicinal properties of composition. 
     6 cl, 9 tbl, 11 dwg, 45 ex
Patent RU-2245555-C2 (RU)
Title: Method for detecting the sequence of applied lesions
Inventor: AVKHODIEV G I
IPC: A61B5/117
Filed: 2002-11-11
Granted: 2005-01-27
Abstract: FIELD: forensic medicine. 
     SUBSTANCE: for the purpose to detect the sequence of applied lesions at availability of several wounds, scratches and ecchymoses on a cadaver one should study the activity of alkaline peptides isolated out of affected tissue by the impact of blood neutrophils of healthy donors upon phagocytosis. Moreover, the highest stimulating effect belongs to the peptides isolated out of the lesion applied earlier. The method enables to detect the sequence of applied lesions more accurately and differentiate the repeated lesion applied 5 min later, or more. 
     EFFECT: higher efficiency and accuracy of detection. 
     2 ex, 2 tbl
Patent RU-2245486-C2 (RU)
Inventor: SHELKOVNIKOV JU P
IPC: F16T1/20
Filed: 2003-03-26
Granted: 2005-01-27
Abstract: FIELD: apparatus for draining-off liquids from enclosures. 
     SUBSTANCE: device comprises housing with inlet and outlet branch pipes, float with valve, and lid with diaphragm on the seat. The housing is made of a pipe provided with the through transverse port which divides it into top compartment with floating chamber and bottom compartment with the seat, which are interconnected through a passage. The seat is provided with the horizontal lid provided with diaphragm. The lid is provided with expanding bolt having through opening which connects the space in the lid above the diaphragm with the passage in the housing connected with the valve space and atmosphere. The outlet branch pipe is centered under the diaphragm. The metallic mushroom is secured from above in the central part of the diaphragm. The flexible rubber washer is secured to the diaphragm from bellow. The housing is mounted inside the container whose walls are made of a heat insulating material. The container receives a lamp. 
     EFFECT: reduced operate cost. 
     8 cl, 3 dwg
Patent RU-2261374-C2 (RU)
Inventor: SAZHIN N A
IPC: B21J15/02
Filed: 2003-04-07
Granted: 2005-09-27
Abstract: FIELD: aircraft engineering, applicable in other branches of national economy for production of permanent joints. 
     SUBSTANCE: the rivet has a rod of composite material with fibers oriented in the axis of the rivet, it is provided with an envelope in the form of a bush of prepreg allied to the components of the compound fibrous material to be joined, its fibers have a high specific shear strength after polymerization and oriented in the axis of the bush, having a length larger than the thickness of the components to be joined (by the height of the tapered section of the rod head), for formation of the insertion head from the envelope, as well as a fluoroplastic shell.  The rod is made of material, whose fibers have a low hardness with a tapered head on one end.  The rod is installed on a fluoroplastic shell in tight contact with it.  The fluoroplastic shell is installed in the mentioned bush located in the tapered head.  The outer diameter of the bush equals the diameter of the tapered head of the rod.  The method for production of a permanent joint consists in placing of the rivet in the hole of the components to be joined.  The rivet is installed in aligned holes of the components to be joined (skin and stringer) of the aircraft structure not having two-sided approach (simultaneously to the insertion and locking heads) to the rivet seam, applying adhesive composition on the outer cylindrical part of the envelope.  The rivet head is formed from the inner side of the components to be joined by drawing the rod upwards, fixing the bush end by thrust ring and deformation of bush prepreg by the taped rod head, the fluoroplastic shell is removed from the rivet rod.  After polymerization of the prepreg, from which the rivet bush is made, and adhesive composition, the longitudinal fibers of the projecting rod is impregnated by adhesive composition, and for the closing head in the cold state. 
     EFFECT: enhanced adaptability to manufacture and reliability of the permanent joint of the rivetted joint obtained in production of aircraft structures of polymeric composite material or in their repair with operating or fighting damages. 
     4 cl
Patent RU-2249343-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23B7/16
Filed: 2003-04-15
Granted: 2005-04-10
Abstract: FIELD: agriculture, fruit storage. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with technology to treat fruit before their laying for storage. One should clean fruit surface to remove mechanic admixtures. For the purpose to decrease the loss from microbial spoiling and increase the terms of storage fruit essential oils of the same fruit and epiphytic substances of cuticular layer of plant raw material should be applied onto the surface due to their condensation out of supercritical medium. The latter should be applied as a carrier being represented by a mycella obtained after extracting Mortierella globulifera micromycete biomass with a nonpolar extracting agent at supercritical parameters of the latter. 
     EFFECT: higher efficiency of protection.
Patent RU-2273209-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-07-07
Granted: 2006-04-10
Abstract: FIELD: food industry, confectionary industry. 
     SUBSTANCE: for the purpose to obtain jelly marmalade with specific organoleptic properties and wide spectrum of vitamin activity one should prepare the syrup by applying sugar, pectin and an additive out of raw material of plant origin as an aqueous extract of the mixture of Jerusalem artichoke flowers and bilberry leaves taken at the ratio by weight being 1:1 and about 2% DM content. While preparing it is necessary to supplement the syrup with citric acid, sodium lactate and a preparation obtained out of Mortierella nantahalensis micromycete biomass by the preset technique to be further spread, formed, dried and packed as ready-to-use products. 
     EFFECT: higher efficiency.
Patent RU-2273192-C2 (RU)
Title: Способ приготовления желейного мармелада
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-07-15
Granted: 2006-04-10
Abstract: Изобретение относится к кондитерской промышленности. Готовят сироп с использованием сахара, пектина и водного экстракта с содержанием сухих веществ около 2% смеси чая черного и зеленого байхового, плодов вишни, листьев вишни и цветков гибискуса в соотношении по массе 11:2:2:2:3. Сироп варят, разделывают, при разделке добавляют лимонную кислоту, лактат натрия, ароматизатор "Вишня" и препарат, полученный из биомассы микромицета Mortierella globulifera путем последовательного экстрагирования неполярным экстрагентом в надкритическом состоянии водой, щелочью, водой, кислотой, водой, щелочью и водой с последующим объединением первого экстракта с твердым остатком. Мармелад разливают, формуют, сушат и фасуют готовые изделия. Целевой продукт готовят при следующем расходе компонентов, мас.ч.: сахар - 710,8, пектин - 15, экстракт смеси - 780, лимонная кислота - 7,5, лактат натрия - 7, ароматизатор "Вишня"-1 и препарат из биомассы - 1. Предлагаемое изобретение позволяет получить мармелад с широким спектром витаминной активности, горьким оттенком во вкусе, свойственным английскому мармеладу, и более полной консистенции, присущей отечественному мармеладу.
Patent RU-2265585-C2 (RU)
Inventor: GOLOVKO DMITRIJ NIKOLAEVICH
IPC: C07C31/02
Filed: 2003-11-25
Granted: 2005-12-10
Abstract: FIELD: organic chemistry, chemical technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a new method for preparing methanol and other aliphatic alcohols by gas-phase interaction of hydrocarbon gases with water vapor under effect of ultraviolet radiation. Methanol and other aliphatic alcohols are prepared by direct hydroxylation of hydrocarbon gas or mixture of hydrocarbon gases with water vapor. For this aim hydrocarbon gas and vapor or mixture of gases and vapor are fed into reactor wherein the reaction mass is subjected for effect of ultraviolet radiation in wavelength range 240-450 nm at temperature lower vapor formation point. The end product is isolated from vapor-gaseous mixture by condensation and unreacted gas or mixture of gases removed from the reaction zone is purified from the end product by bubbling through water layer and recovered into reactor by adding the parent gaseous component in the amount equal to consumed one. The process is carried out for a single stage and can be realized under atmosphere pressure. Invention can be used in chemical, petroleum chemical, petroleum processing and petroleum and gas extracting industry. 
     EFFECT: improved preparing method. 
     2 cl, 1 tbl, 8 ex
Patent RU-2317448-C2 (RU)
Title: Спрямляющий лопаточный аппарат компрессора авиационного двигателя с приклеенными лопатками
IPC: F04D29/02
Filed: 2004-06-29
Granted: 2008-02-20
Abstract: Изобретение относится к спрямляющему лопаточному аппарату компрессора авиационного двигателя и обеспечивает надежное скрепление лопаток в корусе внутренней обечайки при помощи адгезивного материала, изготовленного на основе полиимида. Лопатки (3) предлагаемого спрямляющего лопаточного аппарата, проходящие в радиальном направлении от внутренней обечайки (1) до наружной обечайки (2), закреплены на упомянутой внутренней обечайке посредством герметичного цемента, содержащего полимерный органический адгезивный материал, изготовленный на основе полиимида. 18 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2320636-C2 (RU)
Title: Производные гиперфорина, их применение и содержащие их составы
Inventor: BOMBARDELLI EHTSIO
IPC: C07C45/78
Filed: 2003-04-18
Granted: 2008-03-27
Abstract: Описываются производные гиперфорина и адгиперфорина формулы (I), в которых R представляет метил или этил, R 2  представляет водород, катион лития или дициклогексиламмония, прямой или разветвленный C 2 -C 5 -ацильный остаток, в которых альтернативно: a) R 1  представляет собой 3-метилбут-1-ил, и оксогруппы находятся в 1- и 10-положениях; b) R 1  представляет собой 3-метил-2-бутен-1-ил, и гидроксигруппы находятся в 1- и 10-положениях; c) R 1  представляет собой 3-метилбут-1-ил, и гидроксигруппы находятся в 1- и 10-положениях. Соединения используются для получения лекарственных средств для применения в лечении депрессии и болезни Альцгеймера. Описывается также фармацевтическая композиция, обладающая антидепрессантным действием. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2341234-C2 (RU)
Inventor: PARSHIKOV MIKHAIL VIKTOROVICH
IPC: A61F5/14
Filed: 2004-11-04
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine area, namely to traumatology and orthopedy and can be applied at treatment of some diseases of feet. The forefoot compensator contains an insole and the loose leaf in the form of a plane-convex lens. The insole is executed two-layer under the form of axial section of egg. The loose leaf is located near the blunt end of an insole between its layers, stitched along the edges. Near the sharp end of an insole are cut longitudinal clefts with the tape passed through, forming two loops that are placed on footstep fingers. Walls of clefts compress the tape, fixing its tension.  
     EFFECT: treatment of cross-section forefoot spreading of various aetiologies with simultaneous deformation of the 2 and 3 fingers. 
     2 dwg
Patent RU-2352556-C2 (RU)
Inventor: SHAL KHANS-PETER
IPC: C07C201/06
Filed: 2004-11-04
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of obtaining 1,5-dinitronaphtaline, in which naphtaline is nitrated with nitric acid in absence of sulphuric acid at temperature from 30°C to 80°C, nitric acid having concentration from 72 wt %, to 87 wt %, obtained reaction mixture is filtered at temperature from 5°C to 20°C and obtained solid residue is washed with water, 1,5-dinitronaphtaline is isolated from washed residue by washing with acetone. 
     EFFECT: simplification of compound obtaining process. 
     7 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2325910-C2 (RU)
Inventor: DE NEJS KHENRIK
IPC: A61P5/34
Filed: 2003-05-22
Granted: 2008-06-10
Abstract: FIELD: medicine; pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmacology and medicine and concerns ethonogestrel new esters of formula 1  , 2  , 3  , applied for male and female contraception. Compositions are characterised by improved disposition profile. 
     EFFECT: production of composition with improved disposition profile. 
     3 cl, 2 dwg, 1 ex
Patent RU-2307616-C2 (RU)
Inventor: MIKHAJLOVSKIJ MIKHAIL VITAL EV
IPC: A61B17/70
Filed: 2005-04-11
Granted: 2007-10-10
Abstract: FIELD: medicine, traumatology, orthopedics. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with treating scoliotic deformation of vertebral column of different etiology. For correcting scoliotic deformation of vertebral column due to derotation one should form the points of support in area of transition of the bottom of transverse process into the root of a small arch from both sides of every vertebra being the constituent of scoliotic arch. One should fulfill derotation of separate segments alternately in area of cranial and caudal departments of the arch in direction from terminal vertebra towards the top of deformation. Vertebrae should be turned towards the side of correcting pathological vertebral rotation to fix the achieved correction due to a fixing element applied at each vertebra to the rods being curved in accordance to normal sagittal contour of vertebral department under correction that prevents complications associated with deformation progressing. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     1 dwg
Patent RU-2338645-C2 (RU)
Title: Device for causing flowage of flat elements, in particular, their relief forming and/or punching holes therein
Inventor: MARTIN PETER-JOZEF
IPC: B26D5/18
Filed: 2003-10-11
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: no-cutting shaping. 
     SUBSTANCE: device incorporates bed with table and support for flat element and base plate translating by drive. Kinematical linkage between the drive and the base plate includes, at least on rotary lever, its one end being articulated with one end of the short swinging lever to form a cranked lever. The other end of the aforesaid short swinging lever is linked with the base plate. The long rotary lever end, opposite to the cranked lever pivot, is linked with the drive. 
     EFFECT: higher processing efficiency along with higher accuracy. 
     3 cl, 10 dwg
Patent RU-2297912-C2 (RU)
Title: Усовершенствованные способ и устройство для производства спиралеобразного пористого продукта путем экструзии
Inventor: BORTONEH EVGENIO
IPC: A23L1/00
Filed: 2003-09-18
Granted: 2007-04-27
Abstract: Задачей изобретения является производство большого количества одинаковых по форме кусков полученного путем экструзии спиралеобразного пористого продукта из одного цельного куска. Для разрезания полученного путем экструзии пористого продукта используется нож, проходящий через полученный путем экструзии продукт, пока этот продукт находится на стадии пластического расплава. В данном изобретении для облегчения производства путем экструзии спиралеобразного пористого продукта используется трубка. В промежутке между трубкой и матрицей экструдера создается зазор с целью обеспечить ножу доступ к полученному путем экструзии продукту во время его выхода из отверстия матрицы. Нож имеет доступ к полученному путем экструзии продукту пока он находится на стадии пластического расплава, до того, как экструдированный продукт охладится и затвердеет. Нож надрезает полученный путем экструзии продукт, но не разрезает его полностью, что позволяет полученному путем экструзии продукту оставаться связанным на протяжении всей обработки, такой как скручивание в спираль в ограничительной трубке. Зазор также позволяет выпускать пар из полученного путем экструзии продукта, когда он выходит из отверстия матрицы. Полученный путем экструзии надрезанный продукт разделяется при обжарке или выпекании. 3 н. и 36 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2299502-C2 (RU)
Inventor: JAKUBEN LEV MIKHAJLOVICH
IPC: H01Q21/00
Filed: 2005-05-26
Granted: 2007-05-20
Abstract: FIELD: microwave antenna engineering; phased active antenna arrays for radio-electronic systems. 
     SUBSTANCE: proposed passive-active phased antenna array has n radiating components, n passive-active transceiver modules, and distribution system; each passive-active transceiver module has m active transceiver modules, each incorporating transmitting-channel power amplifier, receiving-channel low-noise amplifiers, phase shifter, and monitoring-and-control circuit, as well as (n - m) passive transceiver modules each incorporating phase shifter and its control circuit; input of each active transceiver module in transmit mode (output in receive mode) is connected to respective output (input) of microwave power distribution system and output in transmit mode (input in receive module) is connected to common channel of power splitter (power adder); one radiating component is connected directly to one output channel in transmit mode (to input channel in receive mode) of power splitter (power adder) and other radiating components are series-connected through passive transceiver module to respective channels. 
     EFFECT: reduced cost, mass, and size of array without loss of desired output microwave power. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2304944-C2 (RU)
Inventor: MAKSIMOV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: A61F5/04
Filed: 2005-06-16
Granted: 2007-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves placing extremity on small hammocks. Proximal fractured bone fragment is fixed on appropriate splint cradle. Longitudinal marks are drawn according to preliminarily determined rotation displacement magnitude and direction near the rupture zone. Bracket having prepatellar unit. Splitter traction is carried out in opposite directions in combination with rotation displacement of distal fractured bone fragment in required direction using single load member under overlap control on the moment the mentioned bone fragment marks are aligned. After complete superposition being proved to take place according to X-ray pictures, distraction tension force caused by said load member is turned for compressive one. The device has frame, inclined femoral cradle carcass, horizontal crus cradle carcass, upright, cantilever, units, load, ropes, popliteal member and plate lattice structure footrest. The frame is manufactured from tubes or rods with rigidly fixed carcasses fixed thereon and vertical U-shaped upright having cantilever with prepatellar unit available in the middle of its crossbar. The popliteal member is fixable on knee joint with rope end being fastenable thereon. The footrest member is attached to foot with rope being fixable thereon. The right and left units are available on lateral member of footrest are arranged on straight line joining upper points of circles of prepatellar and post-foot units. 
     EFFECT: reduced immobilization time; improved functional features of the device; high accuracy in determining displacement and reposition magnitudes. 
     10 cl, 6 dwg
Patent RU-2317454-C2 (RU)
Title: Protecting cover for disk brake and disk brake
IPC: F16D55/00
Filed: 2003-11-13
Granted: 2008-02-20
Abstract: FIELD: automotive industry. 
     SUBSTANCE: protecting cover comprises main lid for partial overlapping the opening for permitting access to the friction braking member.  The main lid has means for fastening the braking members to the holder with U-shaped bolt that is connected with the brake jaw and passes transversely to the opening.  The main lid abuts against a part of the outer surface of the brake jaw that partially embraces the opening.  The disk brake unit has brake jaw provided with opening for permitting access to the friction brake members and protecting cover. 
     EFFECT: enhanced reliability. 
     11 cl, 6 dwg