baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2901412-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el acoplamiento de dos tubos con premontaje
Inventor: RIGOLLET NICOLAS
IPC: F16L21/06
Filed: 2018-02-06
Granted: 2022-03-22
Abstract: Dispositivo de acoplamiento para el acoplamiento estanco de dos tubos alineados (1, 2; 201, 202; 301, 302), comprendiendo el dispositivo un manguito de estanquidad (20; 120; 220; 320) susceptible de disponerse alrededor de los extremos enfrentados de los dos tubos y un manguito de apriete (10; 310) en el que se extiende el manguito de estanquidad, comprendiendo uno de los elementos el manguito de estanquidad (20; 120; 220; 320) y el manguito de apriete (10; 310) presenta al menos un órgano de retención (32A, 32B; 132A, 132B; 232A, 232B; 332A, 332B) adecuado para cooperar en retención axial en el interior del manguito de apriete con una superficie de retención (1'A, 2'A; 201'A, 202'A; 301'A, 302'A) de uno de los tubos recubierta por el manguito de apriete, caracterizado por que el órgano de retención (32A, 32B; 132A, 132B; 232A, 232B; 332A, 332B) presenta una superficie de leva adecuada para cooperar con la superficie de retención (1'A, 2'A; 201'A, 202'A; 301'A, 302'A) durante un movimiento relativo de rotación entre el tubo (1, 2; 201, 202; 301, 302) que presenta dicha superficie de retención y dicho uno de los elementos que presenta el órgano de retención, en un sentido que tiende al desencaje de la retención axial.
Patent ES-2922577-T3 (ES)
Title: Aplicador con una membrana de sellado
Inventor: FRITZ HANS-GEORG
IPC: B05B15/58
Filed: 2018-03-07
Granted: 2022-09-16
Abstract: La invención se refiere a un aplicador (p. ej., cabezal de presión) para aplicar un medio de revestimiento (p. ej., pintura) a un componente (p. ej., componente de carrocería de un vehículo de motor), que comprende una cámara de boquillas (15) con una pluralidad de boquillas (2-5) para dispensar los medios de recubrimiento en forma de chorros continuos o gotitas, los medios de recubrimiento fluyen a través de la cámara de boquillas (15) hacia las boquillas (2-5) durante el funcionamiento de tal manera que la cámara de boquillas (15) se llena con los medios de recubrimiento durante la operación. El cabezal de impresión también comprende una pluralidad de agujas de válvula móviles (6-9) que están asociadas con las boquillas individuales (2-5) y abren o cierran selectivamente cada boquilla (2-5) según la posición de las agujas de válvula (6-9). -9). El cabezal de impresión según la invención también contiene una cámara de actuador (16) para recibir actuadores (10-13) para mover las agujas de válvula (6-9). Además, el aplicador según la invención comprende un elemento de sellado (14) que separa fluidamente la cámara del actuador (16) de la cámara de la boquilla (15), para evitar la contaminación de la cámara del actuador (16) con los medios de recubrimiento en el cámara de boquilla (15). De acuerdo con la invención, el elemento de sellado (14) está realizado de manera que las agujas de válvula individuales (6-9) se pueden mover independientemente sin que el movimiento de una de las agujas de válvula (6-9) afecte la apertura y el cierre de las boquillas (2-5) asociado con la aguja de válvula adyacente (6-9).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2882426-T3 (ES)
Title: Herramienta de perforación
Inventor: WALCHER RAINER
IPC: B23B51/02
Filed: 2018-03-08
Granted: 2021-12-01
Abstract: Herramienta (1) de perforación, en particular broca en espiral, con: - un eje longitudinal de broca (L), - al menos dos ranuras (2) helicoidales que se extienden torcidas en un ángulo de torsión (α) con respecto al eje longitudinal de la broca (L), - nervaduras (3) formadas entre las ranuras (2) helicoidales, - partes (4) posteriores de corte formadas sobre una superficie lateral de las nervaduras (3), sobre cuyas partes (4) posteriores de corte se forman al menos parcialmente anillos (5) de guía que se extienden en un ángulo (β) distinto del ángulo de torsión (α) con el eje longitudinal de la broca (L), caracterizada porque, además de los anillos (5) de guía, al menos un bisel (6) de guía que discurre paralelo al ángulo de torsión (α) y con respecto a la dirección de rotación (R) de la herramienta (1) de perforación en la parte delantera de los anillos (5) de guía está formado en al menos una parte (4) posterior de corte.
Patent ES-2873834-T3 (ES)
Title: Estructura modular de aparato para tratamiento de fluidos con ultrasonidos y conjunto de estructuras para un tratamiento de este tipo
Inventor: MARTINI BRUNO
IPC: B01J19/10
Filed: 2018-04-18
Granted: 2021-11-04
Abstract: Estructura modular de aparato (10) para el tratamiento de fluidos con ultrasonidos, del tipo que comprende al menos un elemento tubular (11) que define un conducto para un fluido que se va a tratar, estando fijado integralmente al citado al menos un elemento tubular (11), estando presente al menos un cuerpo de soporte (15) para una pluralidad de generadores de vibraciones ultrasónicas (17, 18) para la vibración del citado al menos un elemento tubular (11), estando conectado este último al citado cuerpo de soporte (15) para permitir la transmisión de las vibraciones para la generación de cavitación ultrasónica en el fluido a tratar, estando la citada estructura del aparato (10) que se caracteriza por que comprende al menos dos elementos tubulares (11, 12), paralelos y colocados uno al lado del otro, y fijados al menos a un mismo cuerpo de soporte (15), cada segmento (11a) del elemento tubular (11) está fijado a un cuerpo de soporte correspondiente (15) que está rodeado por al menos dos generadores de vibraciones ultrasónicas (17, 18).
Patent ES-2868880-T3 (ES)
Title: Bicicleta plegable
Inventor: HENRY GILLES
IPC: B62K15/00
Filed: 2018-05-18
Granted: 2021-10-22
Abstract: Bicicleta plegable que comprende una rueda delantera (1), una rueda trasera (2) y un cuadro, en la que el cuadro comprende una parte de cuadro delantera en la que se monta la rueda delantera, por medio de una horquilla (7) pivotante, y una parte de cuadro trasera (A) en la que se monta la rueda trasera, comprendiendo la parte de cuadro delantera una barra superior (10), una barra de sillín (5) y una barra oblicua (11), comprendiendo la parte de cuadro trasera al menos un tirante (8), al menos una barra inferior (9) y la barra de sillín (5), y en donde la barra oblicua (11) comprende una varilla oblicua superior (14) y una varilla oblicua inferior (15), estando conectadas la varilla oblicua inferior (15), la varilla oblicua superior (14), la barra superior (10) y la barra de sillín (5) entre sí por articulaciones (P1, P2, P3, P4), en este orden, para formar un cuadrilátero articulado (D) deformable entre una posición plegada y una posición desplegada, estando configurado el cuadrilátero articulado (D) de tal manera que, al deformarse hacia su posición plegada, la bicicleta se pliega en el sentido de la longitud, alejándose las ruedas delantera y trasera transversalmente entre sí al tiempo que se acercan en el sentido de la longitud hasta que la rueda delantera (1) llega a superponerse con la rueda trasera (2), siguiendo una dirección transversal de la bicicleta, y las articulaciones (P1, P2, P3, P4) son conexiones pivotantes y los ejes (I1, I2, I3, I4) de estas conexiones son secantes en un mismo punto.
Patent ES-2934343-T3 (ES)
Title: Sección de torre de aerogenerador, torre de aerogenerador y procedimiento de ensamblaje
Inventor: VENTURA GARCIA BEATRIZ
IPC: F03D13/20
Filed: 2018-10-30
Granted: 2023-02-21
Abstract: La invención se refiere a una sección de mástil (1) para un aerogenerador, que comprende una pared que tiene una superficie interior (12) y una superficie exterior (13), la sección de mástil comprende al menos dos elementos de mástil tubulares (14) que se apilan uno encima del otro y conectados entre sí por conectores de elementos (36), cada uno de los cuales abarca dichos dos elementos de mástil, comprendiendo cada elemento de mástil al menos dos segmentos de pared (16) que están conectados entre sí por conectores de segmento (26) , estando dispuestos los conectores de elementos solo en una de las superficies de la pared y estando dispuestos los conectores de segmentos solo en la otra superficie de la pared, y ningún conector de elementos se extiende al menos parcialmente a través de un conector de segmento en una dirección radial de tal manera que el la pared no se coloca en ningún punto entre dicho elemento conector y un segmento conector.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935726-T3 (ES)
Title: Método de administración de material objetivo en vesículas extracelulares usando onda de choque extracorpórea
Inventor: KWON KI HWAN
IPC: C12N15/87
Filed: 2018-05-30
Granted: 2023-03-09
Abstract: La presente descripción se refiere a un método para administrar materiales diana en vesículas extracelulares, incluida la exposición de los materiales diana y las vesículas extracelulares a ondas de choque extracorpóreas, un método para preparar vesículas extracelulares introducidas con material diana, vesículas extracelulares preparadas por el método, vehículos de administración de fármacos que incluyen vesículas, y un método para administrar materiales diana en las células. La presente descripción expone vesículas extracelulares derivadas de organismos naturales tales como células animales, células vegetales y microorganismos que incluyen bacterias y bacterias eucarióticas, así como vesículas extracelulares producidas artificialmente a ondas de choque extracorpóreas de forma extracelular. De este modo, las ondas de choque extracorpóreas de energía de alto nivel se pueden usar para administrar el material objetivo en la vesícula extracelular de manera eficiente. Cuando se trata con ondas de choque extracorpóreas, también aumenta la capacidad de las vesículas extracelulares introducidas en el material diana para incorporarse a las células diana. De acuerdo con el método de la presente descripción, los materiales diana pueden administrarse en células con alta eficiencia, utilizándose en diversos campos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924524-T3 (ES)
Title: Nodo de red de acceso por radio, terminal de radio y métodos para los mismos
Inventor: FUTAKI HISASHI
IPC: H04W80/02
Filed: 2018-01-24
Granted: 2022-10-07
Abstract: Un nodo RAN maestro (1) asociado a una RAT maestra (1) se comunica con un nodo RAN secundario (2) asociado a una RAT secundaria y proporciona un terminal de radio (3) con conectividad dual que utiliza la RAT maestra y la RAT secundaria. En respuesta a la recepción, desde el terminal de radio (3) o una red central (4), información de capacidad del terminal que indica que el terminal de radio (3) admite el portador dividido, el nodo RAN maestro (1) utiliza una entidad PDCP, que proporciona funcionalidades PDCP unificadas, para un portador dividido de grupo celular maestro para el terminal de radio (3).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2910256-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción para carne de muslo con hueso, dispositivo de carga para carne de muslo con hueso, y método para sujetar la carne de muslo con hueso
Inventor: CHIMURA TAKESHI
IPC: A22C17/00
Filed: 2018-10-05
Granted: 2022-05-12
Abstract: Un dispositivo de sujeción (10) para una carne de extremidad con hueso que comprende: un par de piezas de abrazadera (12a, 12b) que incluye una primera pieza de abrazadera (12a) y una segunda pieza de abrazadera (12b), y que puede abrirse/cerrarse para sostener una carne de extremidad con hueso (W); y porciones de supresión de rotación (14) para suprimir una rotación de la carne de extremidad con hueso, las porciones de supresión de rotación (14) disponiéndose en posiciones desviadas con respecto al par de piezas de abrazadera (12a, 12b) en una dirección perpendicular a un plano (P) que incluye una dirección de apertura/cierre (a) del par de piezas de abrazadera (12a, 12b), en donde las porciones de supresión de rotación (14) incluyen una porción de proyección (16) dispuesta para sobresalir hacia un espacio (S) entre el par de piezas de abrazadera (12a, 12b) y hacia la carne de extremidad con hueso (W) cuando se ve desde dicha dirección perpendicular al plano (P), la porción de proyección (16) configurándose para hundirse en la carne de extremidad con hueso (W), en donde las porciones de supresión de rotación además incluyen una porción colindante (18) dispuesta en un lado de la segunda pieza de abrazadera (12b) a lo largo de una línea central (C) entre el par de piezas de abrazadera (12a, 12b) y a la parte posterior del par de piezas de abrazadera (12a, 12b) con respecto a la porción de proyección (16), la porción colindante (18) configurándose para contactar la carne de extremidad con hueso (W), en donde la porción colindante (18) está formada por un cuerpo en forma de placa que tiene una dirección normal que se cruza con la línea central (C) en un lado de punta del dispositivo de sujeción, el cuerpo en forma de placa extendiéndose perpendicular a una dirección incluida en el plano (P), de modo que la porción colindante (18) se dirige hacia la parte posterior del par de piezas de abrazadera (12a, 12b) cuando se aproxima a la primera pieza de abrazadera (12a).
Patent ES-2937043-T3 (ES)
Title: Procedimiento para controlar una turbina eólica al producirse un cambio del valor nominal de potencia
Inventor: DROSSEL DETLEF
IPC: F03D7/04
Filed: 2019-03-27
Granted: 2023-03-23
Abstract: Procedimiento para el control de un aerogenerador, que dispone de una torre y un motor equipado con al menos una pala de rotor cuyo ángulo de paso de pala es regulable, cuando se produce un cambio de consigna de potencia, produciéndose el cambio de consigna de potencia en un tiempo predeterminado. intervalo de tiempo y mediante el control de uno o más parámetros operativos que determinan la potencia, caracterizado por los siguientes pasos del método: - Se especifica una función de tiempo parametrizada de la deflexión de la torre para el intervalo de tiempo predeterminado, con una serie de condiciones límite que se especifican para el tiempo parametrizado función de la flecha de la torre,- se determina un empuje del rotor sobre la torre de la turbina eólica para la función de tiempo parametrizada de la desviación de la torre y - a partir del empuje del rotor se calcula una función para controlar el parámetro de funcionamiento o los parámetros de funcionamiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2862402-T3 (ES)
Title: Cordón de refuerzo para productos elastoméricos, en particular para neumáticos de vehículo, y producto elastomérico
Inventor: RECKER CARLA
IPC: D02G3/48
Filed: 2019-05-07
Granted: 2021-10-07
Abstract: Cordón de refuerzo para productos elastoméricos, en particular para neumáticos de vehículo, que contiene al menos un hilo a base de filamentos, en donde al menos un hilo del cordón de refuerzo contiene filamentos a base de PA PACM 12, en donde PA PACM 12 es una poliamida a base de las sustancias de partida ácido 1,12-dodecanodioico y bis(4-aminociclohexil)metano (diamina cicloalifática), caracterizado por que al menos el ácido 1,12-dodecanodioico se prepara a partir de materias primas renovables, en donde todos los filamentos de al menos un hilo se componen de PA PACM 12, en donde el cordón de refuerzo contiene al menos otro hilo a base de filamentos, en donde los hilos están retorcidos en los extremos entre sí y en donde el al menos un hilo adicional se compone de filamentos a base de poliéster, otro tipo de poliamida distinta de PA PACM 12, aramida, policetona o, preferiblemente, de fibras químicas a base de polímeros naturales o fibras naturales.
Patent ES-2887325-T3 (ES)
Title: Método y aparato para medir la altura de un vehículo
Inventor: CRONA BJÖRN
IPC: G06T7/62
Filed: 2019-08-20
Granted: 2021-12-22
Abstract: Un método para medir la altura (h) de un vehículo (2) en una carretera (3), que comprende: dirigir un sensor de clasificación de vehículos (6) desde un punto (PVCS) por encima de la carretera (3) en una sección (5) de la carretera (3) y registrar, en un determinado sistema de coordenadas (8), con el sensor de clasificación de vehículos (6) una representación 3D (11) del vehículo (2) pasando la sección (5), caracterizado por que comprende además: dirigir una cámara (12) con un ángulo de abertura conocido (Ω) desde un punto elevado (PCAM) a un lado (13, 14) de la carretera (3) sobre la sección (5) y grabar, con la cámara (12), una imagen 2D (15) de al menos una parte superior (16) del vehículo (2) y un segundo plano (17) encima de la parte superior (16); determinar un perfil de contorno (12) entre la parte superior (16) y el segundo plano (17) en la imagen 2D (15); establecer, en el sistema de coordenadas (8), un abanico (24) de rayos (25) que se extienden, cada uno, desde el punto elevado (PCAM) y a través de uno diferente de múltiples puntos (Pi) a lo largo del perfil de contorno (22); desplazar la representación 3D (11) en el sistema de coordenadas (8) en altura (z) hasta que sea tangente a dicho abanico (24); y determinar dicha altura (h) del vehículo (2) a partir de la representación 3D desplazada (11') en el sistema de coordenadas (8).
Patent ES-2942838-T3 (ES)
Title: Engranaje planetario con suministro de lubricante mejorado, cadena cinemática y aerogenerador
Inventor: HAAKE NORBERT
IPC: F16H57/08
Filed: 2019-09-27
Granted: 2023-06-07
Abstract: La invención se refiere a un engranaje planetario (10) que comprende al menos una primera y una segunda etapa planetaria (20, 30) y un tubo de doble pared (60). El tubo de doble pared (60) tiene un tubo interior y otro exterior (62, 64) y está provisto de un punto de salida (65) en una sección central (70). Según la invención, en el punto de salida (65) está dispuesto un casquillo (66). La invención también se refiere a un tren de accionamiento (90) para un aerogenerador (100) que está equipado con un engranaje planetario correspondiente (10). La invención también se refiere a una turbina eólica correspondiente (100) y una aplicación industrial (99) con un engranaje planetario correspondiente (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955578-T3 (ES)
Title: Dispositivo de revestimiento y procedimiento de revestimiento metálico de piezas de trabajo
Inventor: MARTIN CARLOS
IPC: C23C4/12
Filed: 2019-10-07
Granted: 2023-12-04
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de revestimiento y a un procedimiento para el revestimiento metálico de piezas de trabajo, con una carcasa que encierra un espacio de trabajo, un dispositivo de sujeción para sujetar al menos una pieza de trabajo en el espacio de trabajo, al menos un dispositivo de aplicación con una boquilla de aplicación para aplicar un polvo metálico a una superficie de la pieza de trabajo a recubrir y un láser para fundir localmente el polvo metálico sobre la superficie de la pieza de trabajo para formar un recubrimiento, al menos un dispositivo de movimiento con el que el al menos un dispositivo de aplicación se puede mover con respecto a la superficie de la pieza de trabajo durante revestimiento, al menos un suministro de aire y al menos una descarga de aire. Según la invención está previsto que el suministro de aire esté dispuesto en una zona superior del espacio de trabajo encima de la pieza de trabajo y la descarga de aire esté dispuesta en una zona inferior del espacio de trabajo debajo de la pieza de trabajo. Además está previsto un dispositivo de aspiración con al menos un dispositivo de aspiración dispuesto cerca de la pieza de trabajo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928809-T3 (ES)
Title: Asiento de seguridad infantil
Inventor: HÄUSSLER BERND
IPC: B60N2/26
Filed: 2019-12-18
Granted: 2022-11-22
Abstract: La invención se refiere a un asiento de seguridad para niños (100) que comprende una base de asiento (102) y un respaldo (104), siendo el asiento de seguridad para niños (100) convertible entre una configuración de elevador sin respaldo y una configuración de elevador con respaldo alto, en la configuración de elevador sin respaldo. configurando un primer lado (106) del respaldo del asiento (104) que proporciona el área de asiento (114) del asiento y un segundo lado (108) del respaldo del asiento (104) opuesto a la base del asiento (102), el primero lado (106) opuesto al segundo lado (108), en la configuración de asiento elevado con respaldo alto, la base del asiento (102) proporciona el área para sentarse (114) del asiento y el segundo lado del respaldo del asiento (104) proporciona un respaldo del asiento   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932862-T3 (ES)
Title: Método para estimar o bien el caudal de retorno o bien el caudal de producción de fluido en un yacimiento o bien por una entrada individual o bien por la contribución de varias entradas separadas en intervalos en un pozo situado en un yacimiento de crudo o gas
Inventor: BEZERRA DE MELO RICARDO CÉSAR
IPC: E21B47/10
Filed: 2019-04-05
Granted: 2023-01-27
Abstract: La presente invención se relaciona con un método para estimar el flujo de retorno o la tasa de producción de fluidos del yacimiento desde una entrada individual o la contribución de varias entradas separadas por intervalos en un pozo ubicado en un yacimiento de petróleo y/o gas. Esta invención permite optimizar el número de entradas separadas por intervalos y maximizar la producción. El pozo según la invención comprende un casing con una pluralidad de elementos de irregularidad magnética, concretamente como collares de casing en un ejemplo preferido de la invención. Estos elementos de irregularidad magnética generan perturbaciones magnéticas dentro de la carcasa. Según el método, uno o más elementos sensores se entregan de tal manera que el flujo los arrastra mientras los elementos sensores registran en el tiempo las perturbaciones magnéticas generadas por los elementos de irregularidad magnética. Se conoce la ubicación de los elementos de irregularidad magnética y la lectura de las perturbaciones permite estimar la velocidad del elemento sensor a lo largo de la dirección de la trayectoria del casing, en concreto la evolución de dicha velocidad, y luego la velocidad del fluido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955782-T3 (ES)
Title: Compuestos de dimetilciclobutanona, compuestos de dimetilciclobutano y procesos para preparar los mismos
Inventor: ISHIBASHI NAOKI
IPC: C07C29/147
Filed: 2020-07-15
Granted: 2023-12-07
Abstract: La presente invención proporciona un proceso para preparar un compuesto de dimetilciclobutano de la siguiente fórmula general (1A), comprendiendo el proceso hacer reaccionar un compuesto de dimetilciclobutanona de la siguiente fórmula general (2) con un compuesto de éster fosfónico de la siguiente fórmula general (3) para producir un compuesto éster insaturado de la siguiente fórmula general (4), que tiene un anillo de dimetilciclobutano, y someter el compuesto éster insaturado (4), que tiene un anillo de dimetilciclobutano, a una reacción de reducción para producir el compuesto de dimetilciclobutano (1A).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2037021-T3 (ES)
IPC: A01N43/08
Filed: 1987-04-03
Granted: 1993-06-16
Abstract: 1,4-cyclohexanediamines of the formula <IMAGE> in which Ar represents substituted dibenzofuran-3-yl, naphthyl, phenyl or substituted phenyl and  R<1> and R<2> represent hydrogen, methyl or ethyl, and  R<3> and R<4> represent alkyl, and  A represents a carbon chain which can be substituted and n represents the integers 0, 1, 2, 3 and 4, and their salts, and fungicides containing them.