baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2291371-C1 (RU)
Title: Method for fire of guided missile with laser semi-active homing head (modifications)
Inventor: BABICHEV VIKTOR IL ICH
IPC: F41G7/22
Filed: 2005-06-15
Granted: 2007-01-10
Abstract: FIELD: armament, in particular, control of artillery guided missiles with a laser semi-active homing head, locking an illuminated target in the terminal trajectory leg, applicable for control of fire of mortars and cannon artillery. 
     SUBSTANCE: the method consists in topographical survey of the target indicator and firing position to the terrain, target detection by the target indicator, measurement of the distance from the target indicator to the target, azimuth and angle of sight relative to the target indicator under the conditions of successive target location.  Topographical co-ordinates, direction and speed of target motion are calculated in the reconnaissance panel, the co-ordinates, speed and direction of target motion are transformed to a series of binary codes and transmitted to the firing position panel by the digital radio communication.  On the basis of the obtained data and preliminarily preset meteorological data, ballistic corrections, time of preparation of the gun and missile to fire the predicted point of impact of the missile with the target an the ground surface is calculated, the fire settings according to the co-ordinates of the gun and the co-ordinates of the predicted point of impact of the missile with the target are calculated, the time of the shot for target destruction in the predicted point is calculated, the sole computing time is set in the reconnaissance panel and in the firing position panel, the fire settings are realized.  The signal for a shot is given from the firing position panel when the time of the shot is coming.  The time of switching-an of the target indicator of laser radiation is transmitted from the firing position panel to the reconnaissance panel via the digital radio communication channel.  The signal for switching-on of the laser radiation target indicator is automatically given from the reconnaissance panel when the required time of switching-on is attained, and the missile is guided to the target illuminated by the laser radiation of the target indicator. 
     EFFECT: enhanced accuracy of fire at movable targets. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2293894-C1 (RU)
Title: Brush seal
Inventor: GEJKIN VALERIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F16J15/16
Filed: 2005-06-30
Granted: 2007-02-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: brush seal comprises unit made of flexible members interposed between the plates and rigidly connected with the latters.  The sealing members are bent to define two branches separated by the spacer interposed between them. 
     EFFECT: enhanced quality and prolonged service life of seal. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2291851-C1 (RU)
Inventor: SOSNA MIKHAIL KHAJMOVICH
IPC: C07C29/151
Filed: 2005-11-16
Granted: 2007-01-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения метанола. Способ включает смешение основного потока синтез-газа с циркуляционным газом, деление полученной смеси на два потока, нагревание одного из потоков газовой смеси до начальной температуры синтеза, пропускание обоих потоков через реактор синтеза метанола, состоящий из четырех или пяти адиабатических слоев катализатора, причем нагретый поток подается на вход первого слоя, а холодный поток разделяется и поступает в виде холодных байпасов между слоями катализатора, охлаждение прореагировавшего газа, выделение сконденсированного метанола-сырца и разделение несконденсированного газового потока на продувочный газ, который выводится из системы, и поток газа, который сжимают в компрессоре и направляют на циркуляцию. При этом в существующие байпасы двух последних слоев катализатора вводится дополнительный поток синтез-газа, и суммарный процент дополнительного потока синтез-газа, вводимого в существующие байпасы двух последних слоев катализатора, по отношению к основному потоку синтез-газа меняется от 36.3% при высокой активности катализатора до 3.6% при пониженной активности катализатора, и распределение дополнительного потока синтез-газа между слоями меняется от 10 до 90%. Способ позволяет наиболее полно использовать активность катализатора на последних слоях. 1 табл., 1 ил.
Patent RU-2298535-C1 (RU)
Inventor: KOTENKOV ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: B28C5/00
Filed: 2005-11-18
Granted: 2007-05-10
Abstract: FIELD: construction engineering; manufacture of precast concrete and reinforced concrete products including underground products; monolithic house-building. 
     SUBSTANCE: proposed complex additive contains cement, powder-like superplasticizer C-3, alumino-silicate component in form of zeolite and micro-silica at the following ratio of components, mass-%: cement, 80-85; superplasticizer C-3, 2.0-3.5; micro-silica, 10-12; the remainder being zeolite. Method proposed for production of concrete mix includes grinding of components to specific surface of 4500-5000 cm 2 /g in disintegrator-type aerodynamic activator at rotational speed of 3000-6000 rmp; prior to grinding, components of concrete mix are loaded in cyclic-action mixer and are being mixed for 10-15 min. Production line proposed for realization of this method includes bins for storage and delivery of components which are interconnected with mixers for dry mixes by material lines via proportioners; said mixer is connected with aerodynamic activator by means of product lines. Specification gives versions of aerodynamic activator. 
     EFFECT: reduced consumption of cement at retained strength characteristics of cement due to enhanced activation of additive. 
     6 cl, 3 dwg, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2300872-C1 (RU)
Inventor: VARAKSIN ANDREJ VIKTOROVICH
IPC: A01F29/00
Filed: 2005-11-17
Granted: 2007-06-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: device comprises housing that receives movable and unmovable working members.  The top section of the housing is provided with feeding hopper and perforated support.  The bottom section of the housing is provided with the bottom support and inclined pad for discharging finished product.  The movable working member is made of a cylinder having ring grooves on its side and is mounted for permitting reciprocation in the supports with respect to the unmovable member made of a bushing with ring grooves and top conical surface for discharging grain. 
     EFFECT: improved quality of finished product. 
     2 dwg
Patent RU-2299949-C1 (RU)
Title: Способ строительства напорного сооружения в многолетнемерзлых грунтах и напорное сооружение в многолетнемерзлых грунтах
Inventor: ABASHKINA TAMARA SEMENOVNA
IPC: E02B7/06
Filed: 2005-11-17
Granted: 2007-05-27
Abstract: Изобретение относится к гидротехническому строительству и может быть применено в эксплуатации напорного грунтового гидротехнического сооружения в северных климатических условиях, характеризующихся наличием многолетнемерзлых грунтов. Способ включает сооружение дренажного устройства, напорного сооружения и емкости для сбора фильтрационной воды, профильтровавшейся через тело и основание этого напорного сооружения. За емкостью для сбора воды отрывают замораживающую траншею на пути прохождения подземного фильтрационного потока, профильтровавшегося через эту емкость, и оборудуют ее противоосадковым навесом. Способ осуществляется с помощью устройства, включающего дренажное устройство и емкость для сбора фильтрационной воды. Оно дополнительно содержит за емкостью для сбора фильтрационной воды не менее чем одну замораживающую траншею, расположенную на пути прохождения подземного фильтрационного потока, профильтровавшегося через эту емкость, на расстоянии, достаточном для сохранения в естественном состоянии целика между этой емкостью и замораживающей траншеей в период между зимними сезонами. Траншею снабжают в частных случаях съемным защитным покрытием, трубой и источником холодного воздуха или пакетированным хладагентом, и противоосадковым навесом. Предотвращается распространение подземного потока, профильтровавшегося через емкость для сбора фильтрационной воды, и повышается противофильтрационная эффективность напорного сооружения. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2301579-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "котлеты из бекона"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2006-01-27
Granted: 2007-06-27
Abstract: Консервы готовят путем резки и куттерования свинины, шинковки, замораживания и куттерования свежей белокочанной капусты, резки, пассерования в топленом жире и куттерования репчатого лука. Перечисленные компоненты смешивают без доступа кислорода с куриными яйцами, пшеничными сухарями, поваренной солью и перцем черным горьким с получением фарша. Его формуют и обжаривают в топленом жире с получением котлет. Котлеты и топленый жир фасуют, герметизируют и стерилизуют. Консервы обладают повышенной усвояемостью.
Patent RU-2318036-C1 (RU)
Title: Чугун
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C22C37/06
Filed: 2006-05-02
Granted: 2008-02-27
Abstract: Изобретение относится к черной металлургии, в частности к составам чугуна. Может использоваться для изготовления деталей печей. Чугун содержит, мас.%: углерод 2,5-3,5; кремний 2,5-3,5; марганец 2,0-4,0; хром 12,0-15,0; бор 0,8-1,2; алюминий 1,2-2,2; кальций 0,1-0,15; железо - остальное. При необходимости дополнительно содержит 0,1-0,2 мас.% церия. Чугун обладает высокой жаростойкостью. 1 табл.
Patent RU-2319889-C1 (RU)
Title: Шланг для топливных систем автомобиля
Inventor: SHISHLJANNIKOV VJACHESLAV MIKH
IPC: F16L11/08
Filed: 2006-07-11
Granted: 2008-03-20
Abstract: Изобретение относится к разработке шлангов с пониженной топливопроницаемостью, предназначенных для подачи топлива по трубопроводам бензиновых двигателей с электронной системой регулирования впрыска топлива, и может быть использовано в производстве резинотехнических изделий для автомобильной промышленности. В шланге для топливных систем автомобиля, содержащем внутреннюю камеру из резины на основе фторэластомера, армирующий слой из полиэфирной нити, промежуточный и наружный слои из резин на основе эпихлоргидринового каучука, на поверхности армирующего слоя создается барьерный слой из нитрильного каучука толщиной 0,1-0,3 мм, который наносится на полиэфирную нить из ацетонового раствора с последующей сушкой при температуре 100-110°С, а затем соединяется со слоями - промежуточным и наружным в процессе вулканизации в автоклаве. Технический результат изобретения - снижение топливопроницаемости. 1 табл.
Patent RU-2322892-C1 (RU)
Title: Способ получения консервированного продукта "салат с сельдью"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2006-08-15
Granted: 2008-04-27
Abstract: Консервы готовят путем варки, очистки и резки куриных яиц, резки и бланширования картофеля, репчатого лука, яблок и томатов, резки и замораживания салата и зелени, резки соленых огурцов и филе соленой сельди. Перечисленные компоненты смешивают без доступа кислорода с поваренной солью. Полученную смесь и майонез фасуют, герметизируют и стерилизуют. Консервы обладают повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом.
Patent RU-2318919-C1 (RU)
IPC: C22B7/00
Filed: 2006-10-04
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: regeneration processes of secondary raw material, namely electrochemical processing of metallic waste material of rhenium or molybdenum. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of processing waste material of rhenium or molybdenum in ammonia electrolytes while using waste material as electrode onto which alternating electric current of commercial frequency is applied. At processing operation small plates of tantalum or niobium are used as second electrode. 
     EFFECT: increased electric current yield due to prevention of occurring non-desirable secondary reactions. 
     2 tbl, 4 ex
Patent RU-2330262-C1 (RU)
Inventor: KAVAKATSU KHIDEKI
IPC: G01N13/00
Filed: 2005-03-29
Granted: 2008-07-27
Abstract: FIELD: detection and identification of substances. 
     SUBSTANCE: console matrix and base are used. Console matrix contains consoles, every of which has probe. Base is located under console matrix. Base has surfaces that correspond to probe of every console. Ends of consoles probes are located with nanometric gaps in respect to corresponding surfaces of base, which allows to provide capture, detection and identification of at least one unknown substance, which is located on the corresponding surfaces of base, even if the substance is represented by single molecule. 
     EFFECT: expansion of functional possibilities of substances identification. 
     25 cl, 9 dwg
Patent RU-2322973-C1 (RU)
Title: Применение малахитового зеленого в качестве лекарственного средства для лечения злокачественных новообразований
Inventor: KUTUSHOV MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: A61P35/04
Filed: 2006-11-29
Granted: 2008-04-27
Abstract: Предложено применение малахитового зеленого в форме ТЕТРАМЕТИЛДИАМИНОТРИФЕНИЛКАРБИНОЛА АНГИДРООКСАЛАТа [(C 23 H 25 N 2 )·(C 2 HO 4 )] 2 ·C 2 H 2 O 4  структурной формулы (1) в качестве средства для лечения злокачественных новообразований с дозировкой средства от 1 мг до 2 г. Показан широкий спектр его лечебного воздействия в отношении различных онкологических заболеваний: карциномы, аденокарциномы, саркомы, меланомы, глиобластомы, гепатомы, лимфомы, аденокарциномы. При этом обеспечено исчезновение не только опухоли в почке, мочевом пузыре, головном мозге, печени, но и исчезновение метастазов. 6 з.п. ф-лы.
Patent RU-2332852-C1 (RU)
IPC: A23G3/48
Filed: 2006-12-07
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: technology of food products making. 
     SUBSTANCE: candy filling includes molasses, dry milk, vegetable fat and earth apple with further ratio of components in weight %: molasses 10-20; dry milk 4.0-6.0; vegetable fat 4.0-6.0; earth apple - the rest. Glucose molasses is used as molasses. 
     EFFECT: increase of candy filling quality characteristics. 
     2 cl, 3 ex
Patent RU-2328185-C1 (RU)
Title: Способ изготовления легкого кретека
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B15/24
Filed: 2006-12-11
Granted: 2008-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства курительных изделий. Кретек с пониженным содержанием смолы и никотина изготавливают путем экстрагирования яблочной выжимки жидкой двуокисью углерода и отделения мисцеллы, смешивания резаного табака, гвоздики и пластификатора, пропитки полученной смеси мисцеллой с одновременным повышением давления, снижения давления до атмосферного со скоростью, обеспечивающей замерзание впитанной в составе мисцеллы двуокиси углерода, нагревание со скоростью, обеспечивающей возгонку двуокиси углерода, с получением вспученной мешки и формирование из нее курительного изделия. Изобретение позволяет получить ароматизированный кретек с пониженным содержанием смолы и никотина.
Patent RU-2320988-C1 (RU)
Title: Titrometric method for determining mass portion of major substance of beta-chlorovinylarsonic acid
Inventor: MANDYCH VLADIMIR GRIGOR EVICH
IPC: G01N31/16
Filed: 2006-12-13
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: analytical methods. 
     SUBSTANCE: invention relates to analysis of non-biological materials with chemical methods and can find use when solving tasks concerning environmental control on chemical weapon destruction objects. Method of determining mass portion of major substance of beta-chlorovinylarsonic acid in aqueous solutions comprises dissolving sample of beta-chlorovinylarsonic acid having mass 0.1-0.3 g in 50 mL water, to which two drops of 0.1% water-alcohol solution of phenolphthalein is added as indicator. Solution is titrated with 0.1 N sodium hydroxide solution to rose coloration and mass portion of major substance is calculated in terms of following equation: % (mass portion of major substance) = [(V 1 -V 2 )*K*0.00932135*100]/q, where V 1  is volume of 0.1 N sodium hydroxide solution utilized for titration of weighed sample of beta-chlorovinylarsonic acid, cm 3 ; V 2  is volume of working solution utilized for titration of blank sample and decomposition of indicator, cm 3 ; K is correction factor for titer of sodium hydroxide solution (K=1 when standard titer is used); 0.00932135 is quantity of beta-chlorovinylarsonic acid equivalent to 1 cm 3  of 0.1 N sodium hydroxide solution, g/cm 3 , and q is mass of beta-chlorovinylarsonic acid sample. As measurement result, arithmetic mean of two parallel measurements is taken, wherein permissible deviation between the two measurements has not to exceed ±1%. 
     EFFECT: increased accuracy and simplified analytical procedure. 
     1 tbl
Patent RU-2328152-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "палтус в зеленом соусе" специального назначения (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2006-12-21
Granted: 2008-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства рыбоовощных консервов для космического питания. Консервы готовят путем резки, обжарки в топленом масле и измельчения на волчке филе палтуса, замораживания и куттерования свежего зерна зеленого горошка и зеленого лука. Перечисленные компоненты смешивают с пшеничной мукой, сливками, сухим белым вином, рыбным бульоном, поваренной солью и СО 2 -экстрактом перца черного горького. Полученную смесь фасуют в алюминиевые тубы, герметизируют и стерилизуют. Изобретение позволяет получить консервы, обладающие повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом. 41 н.п. ф-лы.
Patent RU-2331603-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C04B111/20
Filed: 2007-01-25
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: building and construction. 
     SUBSTANCE: invention belongs to raw mixtures used for producing brick, blocks and panels. The raw mixture includes open-hearth furnace slag, converter dump slag, converter synthetic slag, sodium sulfate mixture, glass sand and, additionally, pyrites cinder, neutralisation sludge of waste water of sulphuric acid production, lime, with the following ratio of components, mass %: open-hearth furnace slag 18.0-22.0, converter dump slag 2.0-3.0, converter synthetic slag 2.0-3.0, sodium sulfate mixture 1.8-2.25, pyrites cinder 2.0-3.0, neutralisation sludge of waste water of sulphuric acid production 1.0-2.0, lime 4.0-6.0, the remnant is constituted by glass sand. 
     EFFECT: increased strength of products made of raw mixture. 
     1 tbl
Patent RU-2334804-C1 (RU)
Title: Method of modification of alloys on base of aluminium and cast produced with implementation of this method
Inventor: BELOV NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: C22B9/10
Filed: 2007-02-14
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to metallurgy and can be used at production of various items by methods of shaped casting, particularly of case parts of automobile engine, disks of automobile wheels, and radiator cases. The method of modification of alloys on aluminium base, containing from 5 to 13 mass% of silicon, includes introducing into melt as modifiers at least two elements out of group: cerium, lanthanum, neodymium, and praseodymium in total amount from 0.1 to 0.5 mass % and silicon nitride Si 3 N 4  in form of powder at amount from 0.001 to 0.05 mass %. Due to crumbling of (Al)+(Si) of eutectic the plasticity is increased with maintaining high strength and porosity of casts out of alloys on the base of aluminium is decreased. 
     EFFECT: increased plasticity of alloy with maintaining high strength and decreased porosity of casts. 
     6 cl, 1 dwg, 3 tbl, 2 ex
Patent RU-2337357-C1 (RU)
Title: Method for peroxide number determination of fat phase in straight type emulsion fat product
Inventor: KOSTSOVA TAT JANA EVGEN EVNA
IPC: G01N33/03
Filed: 2007-04-10
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method for peroxide number determination of fat phase in straight type emulsion fat product is characterized as follows: sample of straight type emulsion fat product is taken; to isolate fat phase the sample is mixed with chloroform in proportion 1:2.5 to 1:6, incubated during 30-40 min with periodic stirring at temperature 18-25°C, filtered using anhydrous sodium sulphate or calcium chloride; aliquot parts of chloroform oil extract are taken by 10-12 ml into two flasks, the first is for peroxide number determination, the second is for oil weight determination. Peroxide number is measured by direct mixing of oil chloroform extract with acetic acid and saturated potassium iodide solution followed by exposition in darkness, then water and water starch solution are added, mixed, and free iodine is titrated with sodium thiosulphate; the oil weight is determined by chloroform elimination from the second flask and drying the oil residue to constant weight, the weight value is used for peroxide number calculation. The invention allows acquiring highly accurate and technically easy method for peroxide number determination of fat phase in straight type emulsion fat product. 
     EFFECT: providing of accurate and technically easy method for peroxide number determination of fat phase in straight type emulsion fat product. 
     1 tbl, 4 ex
Patent RU-2345456-C1 (RU)
Inventor: NOJMETTSLER KHAJKO
IPC: H01R12/55
Filed: 2005-10-31
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention refers to printed-circuit connector with certain number of contact elements designed with two respective mounting interface sides. Herewith one mounting interface side is switch screw terminal for core connection, and other mounting interface side represents Y-contact for mounting interface side contacting on printed circuit board, and plastic package with in-built switch screw terminals of contact elements. Switch screw terminal and Y-contact are mutually turnable. Contact element with at least its one edge rests on plastic package so that contact elements, if connection force applied to switch screw terminals, are held in plastic package, not being lost. Herewith plastic package is solid. Y-contacts at least a part thereof is partially spring-elastic. 
     EFFECT: design simplification. 
     7 cl, 4 dwg
Patent RU-2342328-C1 (RU)
Inventor: BOGACHEV ANATOLIJ PETROVICH
IPC: C02F1/22
Filed: 2007-06-13
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: technological processes; water treatment. 
     SUBSTANCE: invention is related to devices for after-treatment of tap, artesian, well and other conventionally drinking water. Water purifier includes the following components that are installed serially in one linear vessel: zone of water freezing with annular freezing chamber, zone of admixtures displacement from ice front and concentration of admixtures in the form of brine, and zone of water transfer from hard condition into fluid one with annular heating element, separate nozzles for exhaust of admixtures in the form of brine and melted drinking water that are installed in the bottom part of linear vessel. Water purifier is additionally equipped with separating device provided in the center of frozen water rod, which is arranged in the form of pipe that has annular cutting part with teeth at the inlet and outlet nozzle for admixtures brine removal at the outlet, at that pipe has rotation drive. Rotation drive is made in the form of gear transmission from electric motor. 
     EFFECT: higher efficiency and degree of water purity. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2349094-C1 (RU)
Inventor: KASIMOVA LJUBOV VLADIMIROVNA
IPC: A23K1/00
Filed: 2007-07-16
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to the humic supplement feed based on pit for animal feeding. Humic supplement feed includes humic components in the form of humic acids and fulvic acids with alkali pH; it also includes vitamins, amino acids, macro- and microelements. Note that it includes humic acids and fulvic acids in the mother liquor in the amount of 45000 mg/l at pH 8-9. Working solution has pH 7.3-8.0 and includes ingredients at the specified ration. 
     EFFECT: increase of animals' body weight by 5-12%, decrease of mortality by 13-18%. 
     2 cl, 8 tbl, 10 ex