baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2241990-T3 (ES)
Inventor: LOHRENGEL ARMIN
IPC: A61B50/15
Filed: 2002-01-18
Granted: 2005-11-01
Abstract: The invention relates to a folded medical cover ( 30 ) for use in operation rooms, especially for instrument tables ( 2 ) or operation tables or for the extremities of a patient. The cover comprises a tubular section ( 36 ) with at least one first open end ( 32 ) for putting the cover onto the table ( 2 ) or the extremity, and has a second, preferably closed end ( 34 ). The tubular section ( 36 ) is folded at least once transverse to its longitudinal direction ( 16 ) and the second end ( 34 ) functions as a stop ( 53 ) when the cover is pulled over the table or the extremity. The aim of the invention is to simplify handling of such a cover. Towards this end, an intermediate section ( 46, 48 ), disposed in the longitudinal direction ( 16 ) between an end section ( 38, 40 ) forming the second end ( 34 ) and the first open end ( 32 ) is turned inwards into the tubular section ( 36 ) in such a manner that the table ( 2 ) or the extremity can be inserted in the opening ( 49, 86 ) formed by the inwardly turned intermediate section ( 46, 48 ) and that, when the cover ( 30 ) is put on the table ( 2 ) or the extremity, the intermediate section ( 46, 48 ) which is turned inward can be unfolded when the table ( 2 ) or the extremity rests against the second end ( 34 ) as the cover is being drawn on.
Patent ES-2348355-T3 (ES)
Title: Bibliotecas combinatorias de dominios monoméricos.
Inventor: STEMMER WILLEM
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-04-26
Granted: 2010-12-03
Abstract: Un método para identificar un multímero que se una a una molécula diana, comprendiendo los métodos, (a) proporcionar una biblioteca de polipéptidos, comprendiendo los polipéptidos diferentes dominios monoméricos, donde cada dominio monomérico tiene 30-100 aminoácidos, comprende al menos dos enlaces disulfuro, y es un dominio de clase A del receptor de LDL; (b) escrutar la biblioteca de polipéptidos en busca de la afinidad para una molécula diana; (c) identificar al menos un primer polipéptido que comprende un primer dominio monomérico que se une específicamente a una molécula diana; (d) conectar el primer dominio monomérico a una pluralidad de diferentes dominios monoméricos para formar una biblioteca de diferentes multímeros, comprendiendo los multímeros el primer dominio monomérico y uno de una pluralidad de diferentes dominios monoméricos; (e) escrutar la biblioteca de multímeros en busca de la capacidad para unirse a la molécula diana; y (f) identificar un multímero que se une específicamente a la molécula diana, donde el multímero comprende el primer dominio monomérico y un segundo dominio monomérico.
Patent ES-2320423-T3 (ES)
Inventor: GUENEAU LETHICIA
IPC: C23C4/11
Filed: 2002-05-15
Granted: 2009-05-22
Abstract: Substrate provided on at least part of one of its sides with a coating having photocatalytic properties, containing photocatalytic Titanium Oxide, in particular crystallised in the anastase form, in an essentially mineral binder comprising at least a semiconducting metal oxide. AN Independent claim is also included for: (1) a process of production of the substrate by deposition of the photocatalytic coating with thermal decomposition of at least one organometallic and metallic halide precursor, such as powder, liquid or gaseous pyrolysis; and (2) A process of production of the substrate by deposition of the photocatalytic coating by vacuum deposition, especially cathodic pulverization.
Patent ES-2286260-T3 (ES)
Inventor: ANDINO RAFAEL
IPC: A61N1/04
Filed: 2002-05-31
Granted: 2007-12-01
Abstract: An electrode system is provided that generates a current flow that envelops and permeates an entire wound site. The electrode system includes two electrodes that are shaped and oriented to cause the current to flow from one electrode through the wound to the other electrode. A first electrode is applied to the wound site and the second electrode encircles the first electrode and is applied to the skin surrounding the wound cite. The two electrodes may be mounted to an oxygen-permeable layer that provides support for the electrodes and allows the wound site to breathe. An electrically insulative element may be disposed between the two electrodes A power supply, which may be local to or remote from the electrode system, is provided for applying a voltage potential across the electrodes. In another suitable embodiment, the two electrodes are comprised of oppositely charged polymers.
Patent ES-2274985-T3 (ES)
Inventor: TURIN LUCA
IPC: A23L27/00
Filed: 2002-07-12
Granted: 2007-06-01
Abstract: Improved citral derivatives, that have a longer useful shelf life than citral fragrances and flavorings, are disclosed. In one embodiment, the derivatives are prepared by replacing one or more double bonds in citral with a cyclopropyl group, which can be unsubstituted, or substituted with one or two lower alkyl, preferably methyl groups. The alkyl groups can optionally be substituted, for example, with electron donating groups, electron with drawing groups, groups which increase the hydrophilicity or hydrophobocity, and the like. In the derivatives the aldehyde group may be replaced with a nitrile, methyl ether or acetal group. The acetal groups can provide the compounds with a long lasting flavor or fragrance, where the acetals slowly hydrolyze to provide the aldehyde group in citral. Examples of suitable articles of manufacture include candles, air fresheners, perfumes, disinfectant compositions, hypochlorite (bleach) compositions, beverages such as beer and soda, denture cleanser tablets and flavored orally-delivered products such as lozenges, candies, and the like. The derivatives preferably have the structure: <EMI ID=1.1 HE=22 WI=61 LX=576 LY=1907 TI=CF> <PC>wherein Z is O, S, CR 2  or a double or a single bond provided at least one Z is O, S or CR 2 ; and X is a nitrile, methyl ether, or acetal group.
Patent ES-2300461-T3 (ES)
Inventor: HOFSETH OLAV
IPC: F04C27/02
Filed: 2002-05-29
Granted: 2008-06-16
Abstract: Liquid seal pump of the helical screw type including a pump housing ( 3 ) with an inlet ( 2 ), an outlet ( 6 ), and within the housing provided a helical screw rotor ( 7 ) driven by means of a motor ( 8 ). The outlet ( 6 ) of the pump ( 3 ) is provided with a sealing liquid tank ( 4 ) for supplying of liquid to the pump and thereby maintaining the liquid seal under idle running of the pump.
Patent ES-2339849-T3 (ES)
Inventor: FILSOUF EHSAN
IPC: A61F5/455
Filed: 2002-08-19
Granted: 2010-05-26
Abstract: The present invention features a device to facilitate female urination from a standing position. A collapsible structure is readily expanded by pressing on two opposing edges. Once expanded, the device is held in its open state by a unique locking mechanism. Because a user does not need to exert continuous pressure on the device to keep it in an open, operable state, it is easier to use than other similar devices. The device may be cleaned, collapsed and stored for re-use or may be supplied as a single use, disposable unit.
Patent ES-2232770-T3 (ES)
Inventor: OTTO BRIGITTA
IPC: B01J19/18
Filed: 2002-08-06
Granted: 2005-06-01
Abstract: The present invention relates to a method for producing solid-state polycondensed polyesters by using crystallization with or without subsequent solid-state polycondensation for producing bottles, sheets, films, and high-tenacity technical filaments.
Patent ES-2355134-T3 (ES)
Inventor: CRUTCHLEY DEREK
IPC: F16B5/02
Filed: 2002-12-13
Granted: 2011-03-23
Abstract: A method and fastener for fastening one or more apertured members (48) to an apertured workpiece (52), an aperture (50) of the or each member (48) being aligned with an aperture (54) in the workpiece (52), the method comprising the steps of inserting a fastener (10) into the aligned apertures, the fastener (10) being formed of ductile material and having a head (14), a shank (12), and an axial bore (22) extending through the shank (12) and into the head (14), the shank (14) being circumferentially entire and being formed with an external screw-thread (18) the fastener (10) being inserted so that the head (14) engages a face of the one member (48), and the shank (12) extends through the member (48) or members and into the workpiece (52), and at least a part of the screw-thread (18) is within the workpiece (52), and then, while supporting the fastener (10) at the head (14), drawing into and entirely through the bore (22), in the direction from the tail portion to the head (14), a tapering, enlarged, mandrel head (32) capable of expanding the bore (22) and thereby enlarging the bore (22) evenly throughout its length and causing ductile radial expansion of the shank (12) sufficient to case the external screw-thread (18) to embed in the workpiece (52) and the shank (12) of the fastener (10) undergoing ductile axial reduction in length.
Patent ES-2294199-T3 (ES)
Title: Descontaminacion de superficies contaminadas con material infectado con priones con formulaciones basadas en agente oxidante.
Inventor: MCDONNELL GERALD E
IPC: A61L2/00
Filed: 2002-10-04
Granted: 2008-04-01
Abstract: Un procedimiento de desactivación de priones caracterizado por pretratar superficies que portan material infectado con priones con un limpiador alcalino que ataca priones, y tratar las superficies con un agente oxidante en una de forma líquida y gaseosa, incluyendo el agente oxidante ácido peracético.
Patent ES-2276988-T3 (ES)
Title: Porta-aguja para uso con un conjunto de aguja de seguridad.
Inventor: CRAWFORD JAMIESON W M
IPC: A61B5/15
Filed: 2003-01-20
Granted: 2007-07-01
Abstract: Un soporte de aguja para uso en combinación con un conjunto de aguja que incluye un mecanismo de activación adaptado para desplazamiento axial entre una primera posición y una segunda posición con respecto a dicho conjunto de aguja, incluyendo dicho soporte de aguja: un cuerpo exterior (180c) que tiene un primer extremo (182c) adaptado para unión a dicho conjunto de aguja (12) y un segundo extremo (184c) que tiene un agujero interno (186c) en él; y un cuerpo interior (190c) deslizante dentro de dicho cuerpo exterior (180c) y que tiene un cuerpo tubular concéntrico con dicho cuerpo exterior (180c), incluyendo dicho cuerpo tubular (190c) de dicho cuerpo interior un primer extremo (192c) y un segundo extremo opuesto (194c), incluyendo dicho primer extremo (192c) un mecanismo adaptado para enganche con dicho mecanismo de activación de dicho conjunto de aguja (12) para desplazar axialmente dicho mecanismo de activación entre dicha primera posición retirada y dicha segunda posición activada, caracterizado porque dicho segundo extremo (194c) de dicho cuerpo tubular de dicho cuerpo interior (190c) sobresale hacia fuera más allá de dicho segundo extremo (184c) de dicho cuerpo exterior (180c) e incluye un agujero interno (196c) para acomodar un tubo de recogida de sangre en él.
Patent ES-2316658-T3 (ES)
Inventor: ROSER BRUCE JOSEPH
IPC: A61K35/14
Filed: 1996-01-19
Granted: 2009-04-16
Abstract: A stable blood factor composition contains a stabilising amount of trehalose in the absence of human serum albumin to provide a product stable at up to 60°C.
Patent ES-2271421-T3 (ES)
Title: Cubierta de motor para un cortacesped.
Inventor: STEFANESCU LIVIU
IPC: F02B63/02
Filed: 2003-05-21
Granted: 2007-04-16
Abstract: Cubierta de motor para un cortacésped, en particular para un tractor cortacésped, caracterizada porque la cubierta de motor (1) presenta un cuerpo de base (2) y una tapa (3) y entre la tapa (3) y el cuerpo de base (2) está formada una rendija de ventilación (4), la cual es limitada por la tapa (3) y el cuerpo de base (2) y la cual se extiende desde la zona frontal (5) de la cubierta de motor (1) de manera circunferencial, pasando por una parte de los lados (10, 11), así como a lo largo de la anchura (b), situada transversalmente respecto de la dirección de la marcha, de la zona de la tapa (3) situada detrás.
Patent ES-2377926-T3 (ES)
Inventor: SEED LEONARD PAUL
IPC: C02F1/467
Filed: 2003-09-15
Granted: 2012-04-03
Abstract: In a sewage treatment plant, dissolved ammonium is extracted from the waste-water stream, and is transferred to a body of secondary water. The secondary water is passed through an electrolysis station, where the ammonium is transformed to nitrogen gas. The capture and transfer can be done by ion-exchange, the electrolysis then being done on the regenerant water. Or the capture and transfer can be done by first transforming the dissolved ammonium to ammonia gas by raising the pH of the waste-water, then passing the ammonia gas through acidic secondary-water, in which the ammonia dissolves, the electrolysis then being done on the acid-water. The electrolysed, ammonium-diminished, secondary-water can be re-used in further capture/transfer episodes. The secondary-water does not mix with the waste-water stream. <IMAGE>
Patent ES-2300559-T3 (ES)
Inventor: BOIRE-LAVIGNE SEBASTIEN
IPC: H04Q3/00
Filed: 2003-01-23
Granted: 2008-06-16
Abstract: A FoIP server mediating fax communication between gateways and enterprise backend systems. The gateways are VoIP capable, connected to the PSTN and the enterprise network, and mediate between the PSTN fax call and fax over IP calls. The FoIP Server mediates between the FoIP calls and enterprise backend systems, such as message transfer agent (MTA), Customer Relationship Management CRM, document management, web services, mainframe, or a specialized application requiring faxing capabilities.
Patent ES-2297171-T3 (ES)
Inventor: BROESE EINAR
IPC: C21D11/00
Filed: 2003-01-16
Granted: 2008-05-01
Abstract: The invention relates to a method for controlling an industrial process for manufacturing or processing a product, in particular for controlling the cooling line of a hot-rolling mill, said cooling line being simulated by a physical model. To optimize the cooling process, a correction factor is determined in a simple manner, whereby the product data records are saved with the correction factors that have been determined previously. For a new strip to be cooled, the saved product data records are compared with the product data of the new strip and similar data records are extracted. A new correction factor is then determined, e.g. by means of linear regression, from the correction factors of the similar product data records.
Patent ES-2279967-T3 (ES)
Inventor: BOURGOIN PHILIPPE PHILIP MORRI
IPC: B65D65/46
Filed: 2003-07-07
Granted: 2007-09-01
Abstract: A water-soluble container comprising at least one first compartment, said one or each first compartment containing a composition that comprises less than 5 wt % free water, and a second compartment containing a second composition, wherein the second composition generates a gas on exposure to the atmosphere or water, and more than 50% of the surface area of the second compartment is enclosed by the first compartment or first compartments.
Patent ES-2358793-T3 (ES)
Inventor: TAUPIN LAURENT
IPC: B60G1/00
Filed: 2003-11-04
Granted: 2011-05-13
Abstract: The device includes two longitudinal arms (2) connected by a cross-piece (3) and an anti-cant bar (4). Reinforcement (5) is placed between an end of the anti-cant bar and one longitudinal arm. The longitudinal arm is welded at the ends of the reinforcement and the anti-cant bars are welded at the center of the reinforcement.  An Independent claim is also included for a process of obtaining a flexible reinforcement.
Patent ES-2279192-T3 (ES)
Inventor: SERPELLONI MICHEL
IPC: A23L1/00
Filed: 2003-10-24
Granted: 2007-08-16
Abstract: Preparing granules (A), containing dietary fiber, from active substances (B) comprises granulating (B) with branched maltodextrins (MD), at 3-13 %, by weight of the mixture being granulated. MD contains 15-35 % 1-6 glucosidic bonds, has content of reducing sugars below 20 %, index of polymolcularity below 5 % and number-average molecular weight (Mn) at most 4500, is new. An Independent claim is also included for a binder for granulation comprising MD as specified.
Patent ES-2384621-T3 (ES)
Inventor: LANZANI EMANUELE
IPC: F25C1/04
Filed: 2003-09-01
Granted: 2012-07-10
Abstract: The machine for making ice cubes (1) comprises a device for spraying water (7) into a plurality of ice formation cells (9) externally associated with the evaporator (18) of a refrigerator group, at least one recirculation pump (11) which through at least one connection pipe (13) feeds the spraying device (7) with water to be transformed into ice taken from a storage tank (15), an access hatch (21) to a storage tank (19) for the formed ice cubes, and at least first connection means for connecting at least one of the hatch (21), the spraying device (7) and at least one portion of the tank for storing the water to be transformed into ice in such a way that it can be removed from the machine (1).
Patent ES-2338871-T3 (ES)
Inventor: UENO YOSHIKAZU
IPC: A61P25/08
Filed: 2003-07-28
Granted: 2010-05-13
Abstract: A process for the preparation of crystals of zonisamide containing residual 1,2-dichloroethane of not more than 5 ppm, by adding an aqueous C<SUB>2-4 </SUB>alcohol to crystals of zonisamide containing residual 1,2-dichloroethane of more than 5 ppm, removing the 1,2-dichloroethane by azeotropic distillation, followed by collecting the precipitated crystals from the residual mixture.
Patent ES-2367906-T3 (ES)
Inventor: KORDES SVEN
IPC: B62J15/02
Filed: 2004-01-13
Granted: 2011-11-10
Abstract: The device for the fastening of struts for the mounting of a wheel guard on the frame of a two-wheeler comprises a first section to which is fastened at least one part (15,16) of a strut, and a second section fastened to the two-wheeler. One of the two sections has a housing with a hollow cylindrical contour at least in sections, while the other section has a plug-in component with a hollow cylindrical outer contour for fitting in the housing. The inner and outer contours in the connected state of the two sections are installed co-axially in relation to each other.
Patent ES-2355619-T3 (ES)
Inventor: PINNA FAUSTO
IPC: A61K8/02
Filed: 2004-02-19
Granted: 2011-03-29
Abstract: A gel formed from an intimate mixture of polyvinyl alcohol, an alkaline or alkaline earth metal borate, water and an alginate and/or a carrageenan, having cryogenic characteristics, substances with cosmetic and/or pharmacological characteristics being easily dispersible in said gel, to be released slowly when the gel is applied to the human skin.
Patent ES-2264068-T3 (ES)
Inventor: BRANAGAN DANIEL J
IPC: C23C4/08
Filed: 2000-05-22
Granted: 2006-12-16
Abstract: In one aspect, the invention encompasses a method of forming a steel. A metallic glass is formed and at least a portion of the glass is converted to a crystalline steel material having a nanocrystalline scale grain size. In another aspect, the invention encompasses another method of forming a steel. A molten alloy is formed and cooled the alloy at a rate which forms a metallic glass. The metallic glass is devitrified to convert the glass to a crystalline steel material having a nanocrystalline scale grain size. In yet another aspect, the invention encompasses another method of forming a steel. A first metallic glass steel substrate is provided, and a molten alloy is formed over the first metallic glass steel substrate to heat and devitrify at least some of the underlying metallic glass of the substrate.
Patent ES-2320129-T3 (ES)
Inventor: CAPLAIN PHILIPPE
IPC: F16J15/12
Filed: 2004-01-13
Granted: 2009-05-19
Abstract: The gasket has an external metallic envelope (1) with an internal structure (7) that is composed of flexible arched blades (8). The blades are superposed and separated by supports (9). The supports are located from one side to another of the arched blades displaced in staggered rows. Protrusions (6) are placed on an external face of the envelope.
Patent ES-2309493-T3 (ES)
Inventor: STARCK DOROTHEA
IPC: C07D405/14
Filed: 2004-02-05
Granted: 2008-12-16
Abstract: The invention relates to triazole compounds of general formula (I), wherein A, B, R1, R2, R3 and R4 have the meaning cited in claim 1. The invention also relates to a pharmaceutical agent containing at least one compound of general formula (I) in addition to the use of the compound (I) for producing a pharmaceutical agent for treating illnesses, responding to the effects of dopamine-D3-receptor antagonists or dopamine-D3-receptor agonists, especially for treating disorders in the central nervous system.
Patent ES-2267046-T3 (ES)
Inventor: AURISICCHIO L
IPC: A61K38/00
Filed: 2004-02-09
Granted: 2007-03-01
Abstract: DNAs encoding rhesus monkey carcinoembryonic antigen (rhCEA) have been isolated, cloned and sequenced. The gene encoding CEA is commonly associated with the development of human carcinomas. The present invention provides compositions and methods to elicit or enhance immunity to the protein product expressed by the CEA tumor-associated antigen, wherein aberrant CEA expression is associated with a carcinoma or its development. This invention specifically provides adenoviral vector constructs carrying rhCEA and discloses their use in vaccines and pharmaceutical compositions for preventing and treating cancer.
Patent ES-2308165-T3 (ES)
Inventor: HASETH ANDERS
IPC: A63B69/00
Filed: 2004-03-19
Granted: 2008-12-01
Abstract: Mat for sport and games for detecting impact position of a movable object. The mat includes an outer layer and an inner layer, each with inlays of electrically conductive elements forming a pressure-sensitive switch distributed over the target area. The pressure sensitive switches communicate with electronic circuits for indicting, processing and presentation of electrical signals when the switches are activated by a ball impact.
Patent ES-2338328-T3 (ES)
Inventor: HECHMATI LAURENT
IPC: B65D81/38
Filed: 2004-05-28
Granted: 2010-05-06
Abstract: A foldable air insulating sleeve (20) for insulating beverage and food containers. The sleeve (20) secures a cup (60) in a manner that leaves a pocket of air (68) surrounding the cup. This provides for improved temperature regulation and sufficient thermal insulation to assist the user in firmly grasping and handling the cup despite excess heat or condensation caused by the temperature of the cup's contents. A lid (108) further improves thermal insulation.
Patent ES-2313049-T3 (ES)
Title: Tuerca doble para apretar de modo controlado un componente mediante una union atornillada.
Inventor: HOHMANN JORG
IPC: B25B29/02
Filed: 2004-07-29
Granted: 2009-03-01
Abstract: Tuerca doble en combinación con un cilindro hidráulico tensor de tornillos (18) para el apriete controlado de un componente (1) mediante uniones atornilladas, de un casquillo de tracción (4) con una rosca interior (5) que se puede roscar sobre el extremo roscado (3) de un tornillo (2), que se extiende en toda la longitud del casquillo de tracción (4) y que en toda su longitud se puede acoplar con el extremo roscado (3) del tornillo (2), y con una rosca exterior (6) que también se extiende sobre toda la longitud del casquillo de tracción (4), un casquillo de compresión (7) que se puede roscar sobre la rosca exterior (6), que se apoya sobre el componente (1) que se ha de apretar mediante la unión atornillada, sirviendo la rosca exterior (6) también para enroscar un casquillo de tracción (24) del cilindro tensor hidráulico de tornillos (18), y presentando el cilindro hidráulico tensor de tornillos (18) un casquillo de apoyo (20) que rodea el casquillo de compresión (7) y recubre el casquillo de compresión (4, 7) y que también se apoya en el componente (1) que se trata de apretar mediante la unión atornillada, caracterizada porque el extremo de la rosca interior (8) del casquillo de compresión (7) próximo al componente (1) que se trata de apretar encaja en la rosca exterior (6) del casquillo de tracción (4) con una separación axial de varios hilos de rosca desde el extremo del casquillo de tracción (4) orientado hacia el componente (1) que se trata de apretar.