baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2568684-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de cocción
Inventor: KALAYCI CEMALETTIN
IPC: F24C15/10
Filed: 2007-12-14
Granted: 2016-05-03
Abstract: Un dispositivo (1) de cocción que comprende unas paredes, que forman un cuerpo, un panel (2) frontal que incluye elementos, en particular botones y elementos de visualización sobre el mismo, una tabla (3) de cocción montada sobre el cuerpo y que presenta al menos un lado (12) doblado hacia abajo, y un cuadro (4) al cual están fijadas el panel (2) frontal y la tabla (3) de cocción, y presentando el al menos un lado (12) doblado hacia abajo una porción situada por encima del panel (2) frontal y / o el cuadro (4), caracterizado porque el dispositivo de cocción comprende además un resorte (5) de conexión - para fijar la tabla (3) de cocción sobre el cuadro (4) presionando hacia abajo, - teniendo una extensión (6) de fijación para su montaje sobre el cuadro (4) o sobre el panel (2) frontal, y - una extensión (7) resiliente conformada como una V invertida, estando un brazo de la forma en V conectado a un extremo de la extensión (6) de fijación y apoyándose el otro brazo sobre dicha porción del lado (12) situada por encima del panel (2) frontal y / o el cuadro (4) para que sea estirado hacia atrás por el al menos un lado (12) de la tabla (3) de cocción mientras la tabla (3) de cocción es montada presionando hacia abajo y para que retorne a su posición anterior cuando la tabla (3) de cocción quede adecuadamente asentada sobre el cuadro (4), ejerciendo así fuerza sobre el lado (12) desde el interior.
Patent ES-2338495-T3 (ES)
Inventor: KULCKE AXEL
IPC: G06K9/00
Filed: 2008-06-20
Granted: 2010-05-07
Abstract: The method involves applying an authenticity identification of a finger on a fingerprint recorder. Multiple reflection measurements are recorded in a predetermined preset for authenticity identification at multiple reflection wavelength ranges. A transmission measurement is recorded in a preset transmission wavelength range from the applied finger. An independent claim is included for a device for automatic recording of a fingerprint by a camera-based fingerprint recorder attached to a data processing unit.
Patent ES-2441418-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la alineación superficial y la restauración del perfil de dos partes de raíl soldadas juntas
Inventor: IAFRATI AMEDEO
IPC: E01B31/13
Filed: 2008-03-27
Granted: 2014-02-04
Abstract: Vagón ferroviario que puede ser conducido a lo largo de una vía ferroviaria, que comprende una estructura desoporte (21) de un cabezal de fresado (16) para la alineación superficial de dos partes del raíl colocadas debajo delvagón ferroviario y soldadas juntas en una zona de soldadura, estando dicha estructura de soporte fijada a dichovagón ferroviario, unos medios (13A, 13B, 15) para posicionar dicho cabezal de fresado (16) con respecto a por lomenos una de dichas partes del raíl y unos medios (8, 9, 10) para mover longitudinalmente dicho cabezal de fresado(16) a lo largo de dicha zona de soldadura, comprendiendo dicho cabezal de fresado (16) por lo menos una fresa(18) con una primera superficie de fresado (30) para mecanizar la parte superior de dicho raíl, presentando dichaprimera superficie una forma correspondiente a la forma superior de dicho raíl en por lo menos una parte noafectada por dicha soldadura, caracterizado porque dichos medios de posicionamiento comprenden por lo menos unpar de pinzas de bloqueo destinadas a descansar sobre el raíl y a sujetar el mismo, comprendiendo dichos mediosde movimiento longitudinal por lo menos una guía longitudinal (4A, 4B) para ser llevada por dichos medios deposicionamiento a una posición sustancialmente paralela a dicho raíl y un segundo actuador (9) para accionar dichocabezal de fresado (16) a lo largo de dicha guía longitudinal, comprendiendo dicha fresa (18) una segunda superficiede fresado (31) para mecanizar la parte lateral interna de dicho raíl simultáneamente con la parte superior,presentando dicha segunda superficie una forma correspondiente a la forma lateral interna de dicho raíl en por lomenos una parte no afectada por dicha soldadura.
Patent ES-2354587-T3 (ES)
Inventor: BARBER DANIEL T
IPC: A01M1/02
Filed: 2000-09-25
Granted: 2011-03-16
Abstract: A pest control device, comprising: 
a bait member operable to be consumed or displaced by one or more pests; 
a circuit including one or more sensing elements associated with the bait member, a 
characteristic of the one or more sensing elements being altered with pest consumption or displacement of the bait member, the circuit being operable to monitor the characteristic to detect a number of different nonzero degrees of the pest consumption or displacement; and 
wherein the circuit applies an electric potential to the one or more sensing elements.
Patent ES-2378908-T3 (ES)
Inventor: DUPIRE MARC
IPC: H01B7/17
Filed: 2003-03-10
Granted: 2012-04-19
Abstract: This invention discloses a polymeric material reinforced with single-wall nanotubes (SWNT) or multiple-wall nanotubes (MWNT) with good electrical and mechanical properties. It also discloses a process for preparing said reinforced polymeric material and their use in electrically dissipative material.
Patent ES-2427220-T3 (ES)
Inventor: TAYLOR MATTHEW PAUL ATHOL
IPC: H03M13/27
Filed: 2008-10-15
Granted: 2013-10-29
Abstract: A data processing apparatus is arranged to map input data symbols to be communicated onto a predetermined number of sub-carrier signals of Orthogonal Frequency Division Multiplexed OFDM symbols. The predetermined number of sub-carrier signals is determined in accordance with one of a plurality of operating modes and the input data symbols are divided into first sets of input data symbols and second sets of input data symbols. The data processing apparatus comprises an interleaver operable to perform an odd interleaving process which interleaves the first sets of input data symbols on to the sub-carrier signals of first OFDM symbols and an even interleaving process which interleaves the second sets of input data symbols on to the sub-carrier signals of second OFDM symbols, such that while the input data symbols from the first set are being read from locations in the interleaver memory, input data symbols from the second set can be written to the locations just read from and when input data symbols from the second set are being read from the locations in the interleaver memory, the input data symbols from a following first set can be written to the locations just read from. Furthermore, when the number data symbols which can be carried by the sub-carriers of an OFDM symbol in one of the plurality of operating modes is half or less than half of the number of data symbols, which can be carried in an operating mode which provides the most number of data bearing sub-carrier signals per OFDM symbol, the data processing apparatus is operable to interleave the input data symbols from both first and second sets in accordance with the odd interleaving process on to the first and second OFDM symbols, and to change the permutation code which is used to form the addresses from one OFDM symbol to another.
Patent ES-2348850-T3 (ES)
Inventor: LLORENTE HOMANPERA JOSE MARIA
IPC: A47J36/04
Filed: 2008-01-25
Granted: 2010-12-15
Abstract: The bag for cooking food comprises a sheet body (1) made of an elastomer material, such as platinum catalyzed silicone resistant to high and low temperatures, with a central region (2) surrounded by a perimetrical band (3), a series of holes (4, 4a, 4b) distributed along said perimetrical band (3), and a cord (5) passed through said holes (4, 4a, 4b). A tightening of the cord (5) causes a gathering of said perimetrical band (3) and configures the central region (2) as a container for said food. The bag can be submerged in cold or hot liquid or introduced in an oven. The central region (2) is preferably provided with cuts or openings (6). The method comprises a molding and vulcanization operation for forming the sheet body (1) without cuts or openings (6) and a cutting or die-cutting operation for forming cuts or openings (6) in the central region.
Patent ES-2643941-T3 (ES)
Title: Conos de galleta de múltiples colores
Inventor: AMEND THOMAS
IPC: A23G9/50
Filed: 2008-03-17
Granted: 2017-11-27
Abstract: Un cono de galleta horneado, enrollado, de múltiples colores, en donde, la masa de pasta, comprende una doble capa, la cual comprende por lo menos una primera capa de un masa de pasta de galleta, del tipo convencional, la cual contiene azúcar, y una segunda capa de masa de pasta de galleta, modificada, la cual, o bien es blanca, o bien imparte por lo menos un color, el cual sea distinto al color dorado o tostado, u oscuro, al cono en cuestión, después del proceso de horneado, en donde, la masa de pasta modificada, se encuentra exenta de azúcar, o bien, ésta se encuentra substancialmente exenta de azúcar, en donde, la masa de pasta de galleta, del tipo convencional, se encuentra presente como un soporte para la masa de pasta modificada, y ésta contiene azúcar, el cual imparte flexibilidad a la masa de pasta convencional, de tal forma que, ésta, pueda conformarse, para dotarla de la deseada forma o configuración de un cono y, la masa de pasta modificada, proporcione un diferente color, al cono en cuestión, para modificar su apariencia de color, en comparación con los productos consistentes en los conos del tipo convencional.
Patent ES-2564685-T3 (ES)
Title: Vacuna contra la enfermedad de edema porcino
Inventor: SAWADA KAZUTOSHI
IPC: A01H5/10
Filed: 2008-03-25
Granted: 2016-03-28
Abstract: Transformante transformado con un vector recombinante que comprende un constructo de ADN que comprende: una región no traducida en 5' de un gen de alcohol deshidrogenasa derivado de Nicotiana tabacum; y un ADN que codifica la subunidad B de la proteína Stx2e al que se añade un péptido señal de secreción derivado de Nicotiana tabacum en el extremo amino terminal y operativamente unido a la región, en el que la subunidad B de la proteína Stx2e incluye un péptido señal de retención en el retículo endoplasmático o un péptido señal de transporte vacuolar añadido en un extremo carboxilo terminal, en el que el péptido señal de retención en el retículo endoplasmático incluye una secuencia HDEL en el extremo carboxilo terminal.
Patent ES-2371043-T3 (ES)
Inventor: BLOMQVIST GUNNAR
IPC: B29C48/90
Filed: 2008-04-14
Granted: 2011-12-26
Abstract: The invention concerns a calibrator to be used for the production of extruded hollow thermoplastic profiles (1) which mainly have a rectangular cross-section, which calibrator has a stationary framework (7) which supports a large number of lamellar calibrator plates (S) which are arranged at a distance from each other in such a way that together they form a channel (K) that goes through the calibrator, the cross-section of which channel determines the outer shape of the thermoplastic profile (1) to be manufactured. According to the invention at least one of the walls of the channel (K) is delimited by a moveable part (8; 9) of the calibrator plate (S), which part is adjustable in a perpendicular direction to the channel, in order to adapt the calibrator (4) to thermoplastic profiles (1) which have different height/width ratios.
Patent ES-2359541-T3 (ES)
Inventor: NGUYEN THINH T
IPC: C25C3/08
Filed: 2008-04-22
Granted: 2011-05-24
Abstract: A cell for the electrowinning of aluminium has one or more anodes (10) facing at least one cathode (20). This cathode comprises: a cathode body (25) made predominantly of at least one hard metal selected from tungsten and molybdenum; and a surface of carbide (26,27) of this hard metal which is integral with the body or which is formed by a layer bonded to the body. The carbide surface forms a cathodic operative surface on which during use aluminium (9) is produced or forms an anchorage surface for an aluminium-wettable ceramic layer (28,29) on which during use aluminium is produced.
Patent ES-2367601-T3 (ES)
Inventor: YANG LIN
IPC: A61K8/31
Filed: 2008-05-22
Granted: 2011-11-04
Abstract: A personal care composition is provided having a fragrance which incorporates limonene, gamma terpinene, ethylene brassylate or combinations thereof in conjunction with a quaternary ammonium salt. The salt has a structure AB, wherein A is a cationic charge component, B is an anionic charge component, and A has one quaternized nitrogen atom, at least two hydroxyl groups and a molecular weight no higher than about 250. The quaternary ammonium salt functions as a scent boosting agent to enhance volatilization of the fragrance components when the personal care composition is first applied to skin or hair of the human body.
Patent ES-2381959-T3 (ES)
Inventor: LEHMANN UDO
IPC: B41J2/005
Filed: 2008-05-27
Granted: 2012-06-04
Abstract: A printing machine having a colorant support, a transfer device, a delivery apparatus, and a colorant stripper. The transfer device is arranged to transfer colorant from a reservoir onto the colorant support such that during operation of the printing machine, a colorant is transferred from the transfer device onto the colorant support. The delivery apparatus is arranged to deliver at least part of the colorant from the colorant support onto a printing medium or a transfer means. The colorant support and the colorant stripper are arranged so that during operation of the printing machine, non-consumed colorant is transferred from the colorant support onto the colorant stripper. The invention is also a method for printing using such an apparatus.
Patent ES-2463716-T3 (ES)
Title: Control de alumbrado a distancia
Inventor: OGG FELIX H G
IPC: H05B44/00
Filed: 2008-05-09
Granted: 2014-05-29
Abstract: Un sistema (100) de alumbrado que comprende: una pluralidad de fuentes (110) de luz para iluminar un entorno, en el que el entorno incluye un objeto provisto de una primera iluminación mediante al menos una fuente de luz de la pluralidad de fuentes (110) de luz, estando cada fuente de luz de la pluralidad de fuentes de luz caracterizada por una especificación que incluye al menos un atributo de luz obtenible a partir de la fuente de luz que se selecciona de la lista de un color, una potencia, una intensidad, un enfoque, una difusión, una saturación, una direccionalidad y una anchura de haz; una cámara (140) configurada para monitorizar el entorno y para proporcionar una imagen del entorno; estando el sistema de alumbrado caracterizado por que comprende además una interfaz (130) de usuario en una localización remota del entorno, en el que la interfaz (130) de usuario está configurada para recibir la imagen del entorno a través de una red de área amplia y para visualizar la imagen del entorno y en el que la interfaz (130) de usuario comprende un dispositivo de entrada de usuario; un procesador (120) configurado para cambiar la primera iluminación a una segunda iluminación en respuesta a una señal y para seleccionar al menos una de las fuentes de luz de la pluralidad de fuentes de luz para proporcionar la segunda iluminación en base a los atributos de la segunda iluminación y a la disponibilidad y a las especificaciones de las fuentes de luz; en el que el sistema de alumbrado está adaptado para funcionar en al menos un modo manual o un modo semiautomático en el que en cada uno de dichos modos la señal se proporciona mediante el dispositivo de entrada de usuario.
Patent ES-2632714-T3 (ES)
Title: Jeringa con mecanismo de inhabilitación
Inventor: CAIZZA RICHARD
IPC: A61M5/50
Filed: 2008-06-12
Granted: 2017-09-15
Abstract: Un conjunto de jeringa que comprende: un cilindro (120) que incluye una pared lateral cilíndrica (110) que tiene una superficie interior que define una cámara (128) para retener fluido, un extremo proximal abierto (129) y un extremo distal (121) que incluye una pared distal (122) que tiene una abertura (111) a través de una comunicación fluida con dicha cámara (128); un vástago de émbolo alargado (140) que incluye un extremo proximal (149), un extremo distal (141) y un cuerpo principal (148) que se extiende entre el extremo proximal y distal, siendo el vástago del émbolo (140) distal y proximalmente movible dentro de dicha cámara (128), incluyendo el extremo proximal (149) una prensa de pulgar (300) que tiene un extremo proximal (309), un extremo distal (301) y un diámetro, incluyendo el extremo distal (141) del vástago de émbolo (140) una parte (146) de acoplamiento del tapón; una extensión anular (400) que sobresale proximalmente desde el extremo proximal (129) del cilindro (120) que tiene un diámetro mayor que el diámetro de la prensa de pulgar (300); y un tapón (160) que tiene un extremo proximal (169) y un extremo distal (161), el tapón (160) unido a la parte (146) de acoplamiento del tapón del vástago de émbolo (140) caracterizado por que, dicho tapón es distal y proximalmente movible con respecto a la parte (146) de acoplamiento del tapón para una distancia axial preseleccionada, de manera que cuando el extremo distal (161) del tapón (160) está en contacto con la pared distal (122) del cilindro (120), se permite que la prensa de pulgar (300) avance distalmente en la extensión anular (400) y la extensión anular (400) envuelve al menos parcialmente una porción de la prensa de pulgar (300) para evitar que el usuario acceda a la prensa de pulgar (300) y mueva el vástago del émbolo (140) en una dirección proximal, comprendiendo la parte (146) de acoplamiento del tapón un indicador visual (510) que es totalmente visible cuando la parte (146) de acoplamiento del tapón se mueve proximalmente con relación al tapón (160).
Patent ES-2431926-T3 (ES)
Title: Derivados de 6-anilinopurina sustituidos como inhibidores de citocinina oxidasa/deshidrogenasa y preparaciones que contienen estos derivados
Inventor: SPICHAL LUKAS
IPC: A01N43/713
Filed: 2008-07-02
Granted: 2013-11-28
Abstract: Derivados de 6-anilinopurina sustituidos de fórmula general I **Fórmula** y las sales farmacéuticamente aceptables de los mismos con metales alcalinos, amonio o aminas, en forma de racematos o isómeros ópticamente activos, así como sus sales de adición con ácidos, en la que R indica de uno a cinco sustituyentes seleccionados independientemente del grupo que comprende hidrógeno, grupo halógeno, hidroxilo, amino, alquiloxilo que contiene de 1 a 6 átomos de carbono y alquilo que contiene de 1 a 6 átomos de carbono, R2 indica grupo amino, halógeno, nitro, -SH, alquiltio que contiene de 1 a 6 átomos de carbono o alquilo que contiene de 1 a 6 átomos de carbono, para su uso como inhibidores de citocinina oxidasa/deshidrogenasa en un tratamiento que se selecciona del grupo que comprende el retraso de la senescencia de células cutáneas de mamíferos, la supresión de la inmunoestimulación y la supresión del rechazo de trasplantes en mamíferos.
Patent ES-2726758-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la fijación de fragmentos de hueso en fracturas del hueso
Inventor: HANSSON HENRIK
IPC: A61B17/74
Filed: 2008-07-08
Granted: 2019-10-09
Abstract: Un dispositivo para la fijación de fragmentos de hueso en fracturas de hueso, de manera que se evita que los fragmentos de hueso giren entre sí, cuyo dispositivo comprende al menos dos medios de fijación (5, 6) y una placa de seguridad (4), y cuyos medios de fijación (5, 6) tienen cada uno una primera parte de fijación (19) para fijar los medios de fijación en un fragmento de hueso interior (3), una segunda parte de fijación (21) para bloquear los medios de fijación en la placa de seguridad (4) y una parte media (22) que se extiende entre las partes de fijación y adaptada para discurrir a través de un fragmento de hueso exterior, en donde la placa de seguridad (4) está adaptada para estar dispuesta en el exterior del fragmento de hueso exterior (2) sin una conexión fija entre los mismos y permitiendo el movimiento del fragmento de hueso exterior con relación a ella, de manera que se evita que los medios de fijación cambien su posición angular con relación a la placa de seguridad y entre sí, y en donde la parte media (22) está configurada lisa para permitir que el fragmento de hueso exterior, durante la comprensión del fragmento de hueso exterior y el fragmento de hueso interior, se deslice hacia dentro a lo largo de la parte media alejándose de la placa de seguridad y hacia el fragmento de hueso interior en el que están fijados los medios de fijación, y al mismo tiempo se mueva alejándose de su apoyo contra la placa de seguridad en la que están bloqueados los medios de fijación, en donde dicha segunda parte de fijación de los respectivos medios de fijación (5, 6) adopta la forma de una parte extrema trasera roscada (21) de los medios de fijación, y la placa de seguridad (4) tiene orificios (9) que discurren a través de ella con roscas para atornillar firmemente en las mismas la parte extrema trasera roscada de los respectivos medios de fijación, en donde las roscas de los orificios roscados (9) están configuradas para permitir que los medios de fijación (5, 6), excepto las partes extremas traseras roscadas (21), pasen a través de los orificios mientras que al mismo tiempo están en contacto con las roscas, y caracterizado por que los orificios (9) con las roscas en la placa de seguridad (4) discurren sustancialmente paralelos entre sí.
Patent ES-2454977-T3 (ES)
Title: Sistemas de OFDM compatibles múltiples con diferentes anchuras de banda
Inventor: KOORAPATY HAVISH
IPC: H04L5/00
Filed: 2008-08-14
Granted: 2014-04-14
Abstract: Una estación de base (20) de una red de acceso por radio (10), que comprende circuitos transceptores (28) configurados para comunicar una trama de información a través de una interfaz de radio con uno o más primeros terminales de radio (30-1), configurados de acuerdo con un primer sistema de tecnología de acceso por radio que permite las comunicaciones de terminal de radio por una primera anchura de banda de canal, y con uno o más segundos terminales de radio (30-2), configurados de acuerdo con un segundo sistema de tecnología de acceso por radio que permite las comunicaciones de terminal de radio por una segunda anchura de banda de canal, que es mayor que la primera anchura de banda de canal, de tal manera que la estación de base (20) está caracterizada por un dispositivo gestor (26) de tramas, configurado para tratar datos que se han de transmitir a los primer y segundo terminales de radio, hasta formar una trama, utilizando un formato de trama que es compatible tanto con el primer sistema de tecnología de acceso por radio como con el segundo sistema de tecnología de acceso por radio, de tal manera que tanto el primer como el segundo terminales de radio pueden recibir y extraer datos de la trama destinados a cada uno de esos terminales de radio, de tal modo que la primera tecnología de acceso por radio es conforme a la IEEE 802.16e y la segunda tecnología de acceso por radio es conforme a la IEEE 802.16m, de modo que la primera anchura de banda de canal está inclusa dentro de la segunda anchura de banda de canal, comprendiendo el formato de trama una subbanda de base para la señalización de parámetros de sistema conforme a la 802.16m, y utilizándose la subbanda de base únicamente con dichos uno o más segundos terminales de radio (30-2).