baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03075597-A1 (WO)
Title: Suspension d'une communication de donnees active dans un reseau mobile pour pouvoir utiliser le canal pour une communication vocale entrante
Inventor: JANG KE-CHI
IPC: H04M3/428
Filed: 2003-02-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant d'accepter une communication vocale alors qu'une station mobile (MS) est impliquée dans une communication de données dans un réseau de télécommunication. Tout d'abord, un message prédéterminé est envoyé par une station de base (BS) à la station mobile (MS), empêchant la station mobile(MS) d'initier une communication de données pendant un temps prédéterminé à réception du message prédéterminé. La station de base libère alors un canal de communication pour pouvoir l'utiliser pour une communication vocale, et initie la communication vocale. La communication de données est reconnectée une fois la communication vocale achevée.
Patent WO-2004027434-A1 (WO)
Title: Mess- und stabilisierungsystem für maschinell steuerbare vehikel
Inventor: REICH STEFAN
IPC: A63H27/04
Filed: 2003-09-23
Abstract: Zur Messung der Bewegung vines Vehikels and ïnsbesondere Fiugkürpers (1), ertasst sine loran anzubringende Abbüdungsopfik (2) sin Bild der Umgebung (4). Ein opfoelektroníscher Verschiebungssensar (3), der Verschiebungen des Abbiides unhand lessen 5trukturen erfiasst and sin Meßsïgnaï für die Verschiebung ausgibt and hierfür vine eigene Auswerteinheit besitzi, ist so angeardnef, lass unendlich enifiernte Objekfe abgebïidet warden. Das Meßsignal wird als Maß fiür die Bewegung and I oder Position des Flugkörpers herangezogen. Aïs Verschïebungssensor kann eïn von der optischen Maus bekannte Sensor venarendet warden. Ferner dïe Messung von Abständen, womit z.B. die Fiugháhe geregelt warden kann. Ferner Verfahren zur seibständigen Steuerung vines Flugkörpers mit eïnem Regelkreis.
Patent WO-2004047292-A1 (WO)
Title: Hysteresis adaptative pour des circuits de signalisation a excursion reduite
Inventor: MAONE FRANCESCO ALEX
IPC: G09G3/36
Filed: 2003-10-28
Abstract: L'invention concerne un appareil (50) pour traiter un signal d'entrée différentiel. Cet appareil (50) comprend un détecteur (51) de crête minimale présentant une entrée différentielle (28). Ce détecteur de crête (51) fournit une première tension proportionnelle à une crête de tension moyenne à l'entrée différentielle (28) du détecteur de crête. Un compresseur (53) permet de traiter la première tension pour obtenir une seconde tension. Le compresseur (53) est suivi d'une source de courant commandable par tension fournissant un courant d'ajustage ajustable par le biais de la seconde tension. Un circuit équipé d'hystérésis (67.1) dont les caractéristiques d'hystérésis sont ajustables par ledit courant d'ajustage fait partie de l'appareil (50).
Patent WO-2004058416-A1 (WO)
Title: Procede de finissage de la surface d'un article et article ainsi obtenu
Inventor: RAIA GIUSEPPE
IPC: B05D1/14
Filed: 2003-12-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé qui consiste à soumettre un article à une opération de finissage en surface par flocage, évitant ainsi toute opération de peinture, polissage, lissage etc. L'essentiel de l'opération de flocage consiste à déposer une couche superficielle de fibres naturelles et/ou synthétiques, ou de microfibres sur l'article devant être fini, lequel article aura été préalablement enrobé d'un adhésif ou d'un élément similaire. L'article de construction ou d'ameublement obtenu à partir de matériaux recyclés selon le procédé susmentionné, présente un enrobage superficiel constitué d'une couche uniforme de fibres ou de microfibres fixée sur l'article lui-même et servant d'enveloppe de couverture.
Patent WO-9507378-A1 (WO)
Inventor: KRETZSCHMAR WILLI
IPC: D01D4/00
Filed: 1994-09-07
Abstract: The transfer of heat from the heating case (1) of a spin-die manifold to the nozzle pack carried therein (in a nozzle throat (25)) is improved in that the fixture (24) for the set is equipped with heat absorption elements (27). In operation these elements (27) are exposed to saturated steam and are provided with condensation flakes to absorb heat from the saturated steam. The absorbed heat is transferred to the nozzle pack via at least one heat bridge.
Patent WO-9712318-A1 (WO)
Title: Prediction de comportements destine a un dispositif de traitement de donnees ayant une base de regles
Inventor: WAVISH PETER ROY
IPC: G06F9/44
Filed: 1996-09-19
Abstract: Un langage temps réel de comportements d'agent (RTA) ou un agent (102) similaire fonctionnant selon une base de règles a la possibilité de construire une simulation virtuelle de son environnement au moyen d'un module interne de prédiction (100). Ledit module de prédiction comporte une population de règles gérée conjointement à la population (106) définissant les comportements de l'agent. Les règles du module de prédiction représentent des prédictions des changements d'état des comportements de l'agent et leur exactitude est vérifiée périodiquement (110), les règles les plus exactes recevant une valeur de cote plus élevée. Un algorithme génétique (108) définit des opérateurs de mutation qui permettent de développer de nouvelles règles à partir des règles présentant la cote la plus élevée. Lorsqu'on obtient un niveau préétabli de cote (exactitude de prédiction), les règles du module de prédiction fournissent (116) aux comportements de l'agent une simulation virtuelle de l'environnement par commande directe plutôt que par stimulations externes (monde réel).
Patent WO-9734071-A1 (WO)
Title: Elargisseur de trous monte en porte a faux
Inventor: RIVES ALLEN KENT
IPC: E21B10/62
Filed: 1997-02-28
Abstract: Cet élargisseur, destiné à agrandir le diamètre de trous de forage, présente une pluralité d'arbres de support (6) placés en porte à faux et destinés à soutenir de façon rotative un carter porte-fraises (9) présentant des surfaces durcies de coupe et de broyage aux fins d'élargissement du trou de forage. Le carter porte-fraises est soutenu sur un tourillon fileté (13) qui permet à une pluralité de rouleaux porteurs ou de paliers (26) de faciliter le mouvement rotatif des fraises. Cet élargisseur est doté d'un corps tubulaire relié à un train de tiges et comportant des buses de lançage (4) de jets d'eau sous pression destinés à enlever les déblais de forage et à les renvoyer à la surface de la terre. Cet ensemble arbre de support (6), tourillon (13) et carter porte-fraises (9), monté en porte à faux, permet une souplesse d'échange des lames de coupe, lesquelles peuvent revêtir différentes dimensions pour un même corps d'élargisseur, et il permet aussi à ce corps de travailler dans des directions différentes.
Patent WO-9827854-A1 (WO)
Title: Machine a cafe
Inventor: VAN DER MEER SIJTZE
IPC: A47J31/36
Filed: 1997-09-29
Abstract: Une machine à café permettant de préparer du café comprend un réservoir d'eau, un compartiment de chauffage et une pompe, qui pompe l'eau dans le réservoir et l'amène à un dispositif filtre en la faisant passer par le compartiment de chauffage. Ce dernier comporte un capteur de température, qui entraîne la régulation de l'alimentation destinée à l'élément chauffant (16) et donne des informations sur la température au dispositif de commande. Celui-ci commande le fonctionnement de la pompe, de façon à automatiser le processus d'infusion du café, et la pompe n'est mise en marche que quand l'eau à la sortie du dispositif chauffant (10) est à la bonne température. Le dispositif chauffant (10) peut être un système de chauffage de flux instantané de faible masse.
Patent WO-9930831-A1 (WO)
Title: Injecteur et son procede d'utilisation
Inventor: GANAN CALVO ALFONSO
IPC: B05B7/08
Filed: 1998-12-17
Abstract: Des particules atomisées, dont la taille se situe dans un intervalle variant par exemple entre 1 et 5 microns environ, sont produites à partir de deux fluides non miscibles. Le premier fluide provient d'une source de carburant contenant la formulation destinée à être atomisée, le second provenant d'une source de fluide contenue dans une chambre sous pression, entourant au moins la zone dans laquelle le premier liquide doit être amené. Le second fluide est éjecté par l'intermédiaire d'un orifice placé en face de la trajectoire d'écoulement du premier fluide. L'invention concerne également un procédé de formation de petites particules de carburant relativement uniformes, destinées à être utilisées dans des moteurs à combustion interne. L'invention concerne enfin un appareil du type à buse, permettant de fournir lesdites particules à une chambre de combustion.
Patent WO-0146541-A1 (WO)
Title: Appareil de nettoyage de surface immerge
Inventor: DURIGON DUILIO
IPC: E04H4/16
Filed: 1999-12-20
Abstract: La présente invention concerne un appareil de nettoyage de surface immergé (10). L'appareil de nettoyage (10) comporte un boîtier (12) définissant un orifice d'entrée (14), une chambre d'admission (16) en communication fluidique avec l'entrée, et un orifice de sortie (18) prévu pour une connexion à une source d'aspiration. Au sein du boîtier (12) une soupape (20) est prévue pour interrompre l'écoulement du liquide à travers le boîtier. La soupape (20) comporte un siège de soupape (22), un obturateur de soupape (44) et une enceinte de commande de soupape (60). L'obturateur de soupape (44) est mobile par rapport su siège de soupape (22) entre un état d'ouverture de la soupape où l'obturateur de soupape (44) s'écarte du siège de soupape (22) et permet au liquide de circuler depuis la chambre d'admission (16) vers l'orifice de sortie (18), et un état de fermeture de la soupape où l'obturateur de soupape (44) est en prise avec le siège de soupape (22) de manière à empêcher le liquide de circuler de la chambre d'admission (16) vers l'orifice de sortie (18). L'enceinte de commande de soupape (60) est en communication avec l'orifice de sortie (18) et est en partie délimitée par un soufflet (28) mobile sous les modifications de la pression du liquide, en fonctionnement, afin de permettre à la soupape (20) de s'ouvrir et de se fermer, imprimant ainsi un mouvement à l'appareil de nettoyage (10).
Patent WO-0051697-A1 (WO)
Title: Jouets a commande electronique emettant des messages a destination de l'utilisateur
Inventor: GABAI OZ
IPC: G09B5/06
Filed: 2000-03-02
Abstract: L'invention concerne un procédé (fig. 10-13, 16-20, 25-37, 66, 69, 71, 75, 78, 80, 82, 88, 91, 93 and 96) et un appareil (fig. 1-9, 14-15, 21-24, 38-65, 70, 72-74, 76-77, 81, 83-87, 89-90, 92 et 94-95) permettant à un utilisateur et à un réseau (120) informatique de communiquer, les communications audibles provenant d'un jouet (100). Ce procédé et cet appareil émettent également, par l'intermédiaire de ces communications, un message (fig. 29) oral stimulant à destination dudit utilisateur.
Patent WO-9955058-A1 (WO)
Title: Systeme d'informations personnalisees
Inventor: SARIG EHUD
IPC: H04M1/275
Filed: 1999-04-16
Abstract: Un procédé de recherche d'informations consiste à fournir une base de données (40, 42, 48) mise à jour extérieurement d'une base de données personnelles (10) de numéros téléphoniques pour fournir un critère de recherche et à mettre en correspondance le critère de recherche avec les deux bases de données pour produire une seule liste de résultats de recherche. La base de données (40, 42, 48) mise à jour extérieurement et la base de données personnelle (10) peuvent, chacune, être stockées localement et/ou en un emplacement distant. De préférence, l'emplacement distant est une compagnie de téléphone (48).
Patent WO-02073557-A1 (WO)
Title: Procede de gestion de modules portatifs de paiement/d'imputation
Inventor: ARRIGONI EZIO
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-03-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion des cartes de paiement/d'imputation qui sont utilisables par un groupe de clients, concernant différents produits proposés par des fournisseurs, en système de point de vente. Le procédé offre les possibilités suivantes: toute personne appartenant au groupe de clients visé, détenant une telle carte, peut bénéficier des prestations du fournisseur, au point de vente; on peut associer un compte courant au fournisseur, et diviser le compte en une pluralité de points correspondant aux différents clients du groupe visé; enfin, on peut créditer un avoir au bénéfice de tel ou tel client, en l'un des points susmentionnés, la carte permettant alors au client d'effectuer un éventail de transactions financières sur la base de l'avoir crédité, en dehors du service de vente.
Patent WO-0051347-A1 (WO)
Title: Dispositif d'edition non lineaire et procede d'edition non lineaire
Inventor: SOMIYA KUNITAKA
IPC: H04N9/79
Filed: 2000-02-21
Abstract: Une unité de disque dur (101) contient des données vidéo codées dans de multiples formats de compression, et lit des données codées requises. Les données vidéo codées lues dans l'unité de disque dur (101) sont décodées en fonction d'une instruction provenant d'une section de commande d'édition (109) par un premier décodeur (102) multiformats ou par un deuxième décodeur (104) multiformats, et chargées dans un premier convertisseur (103) de format ou dans un deuxième convertisseur (105) de format. Des données ayant fait l'objet d'une conversion de format vidéo mise en oeuvre par les convertisseurs de format sont combinées par un DVE (106), soumises à une conversion de format vidéo mise en oeuvre par un troisième convertisseur (107), et produites par une section de sortie vidéo (108).
Patent WO-0063926-A1 (WO)
Inventor: KAKIMOTO KAZUOMI
IPC: C30B19/02
Filed: 2000-04-17
Abstract: A superconductor comprises a base material (1) consisting of a refractory metal, one or more intermediate oxide layers (2, 3) formed over the base material (1), and a thick superconducting oxide layer (5) formed on the intermediate oxide layers (2, 3) by a liquid-phase epitaxy method in which the base material (1) with the intermediate oxide layers (2, 3) is dipped in a solution (7) containing the elements of the superconducting oxide layers.
Patent WO-0077774-A1 (WO)
Title: Codeur de signaux de bruit et codeur de signaux vocaux
Inventor: YOSHIDA KOJI
IPC: G10L19/22
Filed: 2000-06-01
Abstract: Une unité de détection (303) du changement d'un modèle de bruit détecte tout changement affectant un paramètre d'un modèle de bruit représentant un signal de bruit en entrée, et ce au moyen d'une unité de stockage d'un modèle de bruit (302) dans laquelle une donnée relative à un modèle de bruit susceptible de représenter une caractéristique statistique du signal de bruit en entrée est calculée par une unité d'analyse du signal de bruit (301). Une unité de mise à jour du modèle de bruit (304) met à jour le modèle de bruit et délivre en sortie la donnée de modèle mise à jour. L'utilisation d'un codeur du signal de bruit constitué de plusieurs unités permet le codage de la partie sans voix (section ne comportant que du bruit) d'un signal d'entrée ou d'un signal de bruit séparé d'un signal de voix. La partie vocale est codée par un codeur de parole.
Patent WO-0132214-A1 (WO)
Inventor: FUKAMI HARUKAZU
IPC: A61K31/517
Filed: 2000-11-01
Abstract: Preventive or therapeutic agents for diseases accompanied with vascular function disorders related to deposition of lipid on vessel walls, containing specific chymase inhibitors as the active ingredient. Quinazoline derivatives of general formula (1) are usable as the specific chymase inhibitor.  In said formula, A is an aromatic ring.
Patent WO-0140421-A1 (WO)
Title: Composition de tensioactif
Inventor: SAKAI TAKAYA
IPC: C11D1/46
Filed: 2000-12-01
Abstract: La présente invention concerne une composition de tensioactif présentant d'excellentes propriétés du point de vue de son pouvoir moussant, de son pouvoir épaississant, de sa solubilité dans l'eau et de sa stabilité sur une plage de pH étendue même en présence de salissure grasse. Cette composition comprend (a) un composé de formule (I), (b) au moins un élément sélectionné parmi des composés représentés par les formules (II) et (III), et un autre tensioactif différent des constituants (a) et (b), le rapport en poids de (a) par rapport à (b) se situant entre 99,99/0,01 et 80/20. Dans la formule R1CO- représente acyle C¿6-24? facultativement hydroxylé; R?2¿ représente alkyle C¿1-3 ?; et R?3¿ représente alcénylène ou alkylène C¿1-6?.
Patent WO-0152350-A1 (WO)
Inventor: EGAWA KIYOSHI
IPC: H01Q9/32
Filed: 2001-01-10
Abstract: An antenna device of diversity structure comprising a whip antenna having a monopole antenna (102) and a helical antenna (302) and a built-in loop antenna (105) contained in a case (107) of a mobile radio device, wherein a gap holding member (304) forms a small capacitance gap between a power feed spring (104) and the helical antenna (302) through an antenna holder (103) when the base of the helical antenna (302) is placed into contact with the antenna holder (103), whereby the coupling of antennas of diversity structure hardly exerts influence, and consequently realizing a high gain.
Patent WO-0181665-A1 (WO)
Title: Monofilament noir a base de poly(fluorure de vinylidene) et son procede de production
Inventor: HASHIMOTO SATOSHI
IPC: C08K3/04
Filed: 2001-04-13
Abstract: L'invention concerne un monofilament noir qui comprend une composition de résine contenant une résine de polyfluorure de vinylidène, dans lequel sont dispersées des particules de noir de carbone et qui présente une résistance sur noeud représentée par la formule (1): valeur de la résistance sur noeud [GPa] ≥ {35/(diamètre du filament[νm])}1/3. L'invention concerne également un procédé de production de ce monofilament noir. Ledit monofilament noir conserve les caractéristiques excellentes inhérentes à un monofilament en résine de polyfluorure de vinylidène, est de couleur noire, ce qui le rend invisible dans un endroit sombre, est d'une grande résistance à l'abrasion et peut ainsi constituer une ligne de pêche, destinée spécialement à être utilisée pour attraper des poissons vivant en eaux profondes.
Patent WO-0213602-A1 (WO)
Title: Mammifere transgenique non humain et procede de realisation de ce dernier, modele de maladie animale et procede de clarification de la fonction genique
Inventor: TAKEDA JUNJI
IPC: C12N15/09
Filed: 2001-06-08
Abstract: L'invention concerne un mammifère transgénique non humain renfermant un transposon non intégré et/ ou un gène de transposase.
Patent WO-0203440-A1 (WO)
Title: Procede de prediction de la consommation de piece consommable, procede de prediction de l'epaisseur de film depose, et processeur au plasma
Inventor: SAKANO SHINJI
IPC: H01L21/205
Filed: 2001-07-03
Abstract: Selon l'invention, il n'existe aucun procédé classique permettant de prédire la consommation d'une pièce consommable et l'épaisseur du film déposé sans ouvrir la chambre de traitement. L'invention concerne un procédé de prédiction de la consommation d'une pièce consommable utilisée pour un processeur au plasma (10) qui soumet une plaquette W à un traitement prédéterminé avec un plasma produit à partir d'un gaz utilisé par l'application d'une puissance haute fréquence, et de prédiction de l'épaisseur d'un film déposé. Ledit procédé se caractérise en ce que les tensions et le courant d'une onde fondamentale et d'une onde harmonique d'une source de puissance (20) haute fréquence qui varient en fonction de l'épaisseur d'une bague de mise au point (21) et l'épaisseur du film déposé sont mesurés en fonction du temps, les données de mesure sur les tensions et les courants servant à une analyse de régression multiple en vue de prédire l'épaisseur de la bague de mise au point (21) et l'épaisseur du film déposé.
Patent WO-0239340-A1 (WO)
Title: Advertisement segment transaction method and system
Inventor: IIJIMA AKIO
IPC: H04N7/173
Filed: 2001-10-11
Abstract: An advertisement segment transaction method comprising setting means for selecting a viewer according to viewer information and allowing the advertisement provider to set an advertisement view consideration with respect to the selected viewer, designating means for specifying whether or not the selected viewer views the advertisement for which the advertisement view consideration is set, and varying means for allowing the advertisement provider to vary the advertisement view consideration of the advertisement in real time according to the result of the specification when the viewer specifies whether or not the viewer views the advertisement.
Patent WO-03050145-A1 (WO)
Title: Inhibiteur de tartre, procede de fabrication correspondant, polymerisateur dont la paroi interne est couverte par l'inhibiteur, et procede de fabrication de polymeres de vinyle au moyen du polymerisateur
Inventor: KAMATA KUNIO
IPC: C08F2/04
Filed: 2001-12-12
Abstract: L'invention se rapporte à un inhibiteur de tartre permettant de contrôler le dépôt de tartre dans un polymérisateur et contenant, en tant que composant principal, un condensat qui est préparé à partir d'un phénol représenté par la formule (I), un 1-naphtol, et un aléhyde, et est soluble dans une solution alcaline aqueuse : (1) [dans laquelle R1 et R2 sont chacun indépendamment hydroxyl, C1-8 alkyl, halogène, alkoxycarbonyl, la fraction d'alkyl présentant 1 à 8 atomes de carbone, ou phényle, sous réserve que les atomes d'hydrogène soient présents au niveau d'au moins deux positions ortho et para du groupe hydroxy]. Lorsqu'au moins un monomère de vinyle est polymérisé dans un polymérisateur présentant un film de l'inhibiteur de tartre sur sa paroi interne, un (co)polymère de vinyle peut être fabriqué sous contrôle du dépôt de tartre.
Patent WO-0248020-A1 (WO)
Title: Distributeur de boisson et couvercle pour recipient en plastique
Inventor: SERIZAWA YUJI
IPC: B67D3/00
Filed: 2001-12-13
Abstract: L'invention concerne un distributeur de boisson (10) comprenant un réservoir de boisson (20) constitué d'une paroi inférieure, d'une paroi périphérique et d'une paroi supérieure, ainsi que des récipients en plastique (50) contenant une boisson. Ces récipients en plastique (50) sont installés dans une position inversée par rapport au couvercle de façon que la boisson puisse être distribuée vers le réservoir de boisson (20), ledit réservoir étant logé dans un boîtier (12). Des parties d'ouverture (14A, 14B) destinées à l'insertion du récipient en plastique sont formées dans ledit boîtier, les récipients en plastique étant insérés dans le boîtier le long de parois tubulaires (16A, 16B) se prolongeant à partir des parties d'ouverture vers la paroi supérieure du réservoir de boisson. Des organes d'ouverture de bouchon de récipient en plastique (26) sont situés au niveau des parties inférieures des parois tubulaires. Des robinets (30) destinés à la récupération de la boisson dans le réservoir de boisson sont installés sur la paroi avant du boîtier, et, étant donné que les parois supérieures des couvercles (60) des récipients en plastique sont formées de façon à être localement cassées avec facilité, les parois supérieures peuvent être cassées par l'organe d'ouverture de bouchon au moment de l'insertion des récipients, la boisson s'écoulant alors dans le réservoir de boisson par l'intermédiaire des ouvertures du couvercle cassé.
Patent WO-02068232-A1 (WO)
Title: Composant d'une automobile et corps d'automobile le comprenant
Inventor: DOI HIROYUKI
IPC: B60J5/04
Filed: 2002-02-26
Abstract: La présente invention concerne un composant d'automobile permettant d'obtenir d'excellentes caractéristiques de résistance à la flexion et d'absorption d'énergie tout en réduisant le poids. Le composant décrit dans cette invention est formé d'un tuyau en acier haute tension présentant des caractéristiques matérielles telles qu'une résistance à la tension inférieure ou égale à 1400 Mpa et un allongement en traction inférieur ou égal à 5 % et présentant une structure en coupe fermée perpendiculairement à l'axe de longueur. La dimension maximale de la section en coupe longitudinale correspondant à a, la dimension maximale perpendiculaire correspondant à b, la longueur périphérique extérieure correspondant à L, et l'épaisseur de la paroi correspondant à t, la forme en coupe du composant réponds aux relations suivantes (1) 0,65 ≤ b / a ≤ 0,75 0,0014 ≤ t/L ≤ 0,020 . lorsque le composant est fixé au corps d'automobile, il est placé de telle sorte que le sens longitudinal de la forme en coupe est alignée avec le sens de collision.