baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1568718-A1 (SU)
Title: Method for ultrasonic inspection of nondetachable monolithic joints
Inventor: ALESHIN N P
IPC: G01N29/48
Filed: 1988-06-15
Granted: 1994-04-30
Abstract: FIELD: measurement technology, nondestructive materials testing. SUBSTANCE: piezoelectric transducers 1 and 2 are set on each side of joint 6 to be welded. In soldering piezoelectric transducers 1 and 2 are alternately turned on and off, in overlap mode, and measurements are taken of amplitudes of echo signals reflected from the edge of welded joint 6. Piezoelectric transducers 1 and 2 are then switched to shadow mode so as to measure an amplitude of a signal which passes through the joint 6. The amplitudes measured are used to determine the quality of the welded joint. EFFECT: increased inspection reliability due to taking account of changes in sensitivity by reason of joint heating and individual features of parts to be joined. 4 dwg
Patent SU-1562621-A1 (SU)
Inventor: OGANYAN ZHIRAJR G
IPC: F24H1/20
Filed: 1988-03-31
Granted: 1990-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к электроэнергетике. Цель изобретени  - повышение КПД и снижение металлоемкости электроводонагревател . Холодна  вода подаетс  через входной патрубок 3 и каналы 11 в камеры, образованные коксиально расположенными электродами 5 - 8 в виде полусфер, нагреваетс  под действием электрического тока, и далее гор ча  вода через канал 12 поступает в выходной патрубок 4. Выполнение электродов в виде полусфер позвол ет эффективно использовать поверхности электродов и более рационально рабочий объем электроводонагревател , что повышает его КПД и снижает металлоемкость. 1 ил.
Patent SU-1574959-A1 (SU)
Title: Уплотнение вращающегос вала
Inventor: USOV VALERIJ A
IPC: F16J15/32
Filed: 1988-04-19
Granted: 1990-06-30
Abstract: Изобретение относитс  к уплотнительной технике и может быть использовано дл  герметизации вращающегос  вала гидропривода. Целью изобретени   вл етс  повышение надежности и износостойкости уплотнени . На торце манжеты, обращенном в сторону с меньшим давлением, выполнен кольцевой фланец с отсеченным сегментом, хорда которого касательна к поверхности манжеты, сопр женной с резиновым кольцом. 2 ил.
Patent SU-1624077-A1 (SU)
Title: Веретено дл плетельной машины
Inventor: VADZKAKOV VIKTOR V
IPC: D04C3/18
Filed: 1988-06-28
Granted: 1991-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к производству  плетеных изделий и позвол ет улучшить  качество готового издели  и снизить трудозатраты  при эксплуатации плетельной машины  за счет уменьшени  обрывности нити.  Дл  этого веретено содержит тормоз дл   нити и регул тор нат жени  нити, включающий  фиксирующее приспособление дл   нити и нитенакопитель. Нитенакопитель  выполнен в виде упругого элемента, нижним  концом закрепленного на фиксирующем приспособлении . На другом конце нитенакопи-  тел  установлен тормоз дл  нити. Нитенакопитель  может быть выполнен в виде пружины , внутри которой проходит нить. Тормоз  выполнен в виде зажима, состо щего  из двух подпружиненных рычагов. Веретено  также содержит средство дл  разжимани  тормоза, представл ющее собой клин,  установленный в верхней части веретена.  При перемещении веретена по направл ющим  дорожкам излишек нити укладываетс  в  нитенакопителе без нат жени . Нить подвергаетс  трению на выходе из тормоза только  при выдаче очередной ее порции к месту плетени . 3 з. п. ф-лы, 3 ил. ю V)
Patent SU-1690966-A1 (SU)
Inventor: LAKIREV SERGEJ GRIGOREVICH
IPC: B23B35/00
Filed: 1988-07-05
Granted: 1991-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к обработке металлов  резанием и может быть использовано  при многопроходной обработке  координированных отверстий. Цель изобретени  - расширение технологических возможностей  за счет увеличени  возможной  величины коррекции. Величину припуска  назначают из услови  обеспечени  коррекции  оси отверсти  при любой, даже максимально  наблюдаемой величине смещени , характерной дл  данных условий обработки . Определ ют направление и величину  смещени  оси отверсти  на входе, базируют  инструмент забортным конусом выглаживающих  кулачков на кромку полученного отверсти , сообщают инструменту осевые  колебани  с частотой, равной частоте вращени  инструмента. Величину сдвига фаз  колебаний относительно направлени  коррекции  устанавливают равной нулю, т.е. режущую  кромку устанавливают в плоскости  коррекции, амплитуду из соотношени  AS   4п  ACi   n: sin  n-1)- m. где  р - угол заточки выглаживающего кулачка,  гр - угол поворота инструмента; n - число  полуоборотов, до полного врезани  инструмента;  A Ci  (у -Л С), где величина смещени  оси отверсти , подлежаща  коррекции;  АС- величина смещени , корректируема   за счет формы отверсти , а величину припуска  назначают из услови  Ј 2уМакс, где  Умакс - максимальна  величина смещени    оси отверсти  на входе. 1 ил. Ё
Patent SU-1653704-A1 (SU)
Title: Способ кормлени пушных зверей
Inventor: RAPOPORT OLEG L
IPC: A23K1/00
Filed: 1988-07-07
Granted: 1991-06-07
Abstract: Изобретение относитст к звероводству,  а именно к способам кормлени  животных с  использованием биологически активных веществ . Цель изобретени  - повышение эффективности  способа Щенкам норок ввод т  в основной рацион смесь из оротовой и у  -аминомасл ной кислот вз тых в соотношении  1 0,33- 1 В результате увеличиваетс   размер шкурок и улучшаетс  качество шкурок
Patent SU-1677021-A1 (SU)
Title: Устройство дл монтажа вертикальных конструкций
Inventor: GRAFKIN VENIAMIN G
IPC: E04H12/34
Filed: 1988-07-13
Granted: 1991-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к строительству  и может быть использовано при возведе-   нии градирен, Цель изобретени  - снижение  затрат и повышение эксплуатационной  надежности. Устройство содержит монтажную  мачту 1, шарнирно св занную с опорными  стойками конструкции 2 одним своим  концом, а другим - с кареткой 3, перекатываемой  по основанию на ходовых колесах 13  с опорными башмаками 14 Каретка снабжена  балкой 8 коробчатого сечени ,сквозь  которую пропущена направл юща  7, выполненна  в виде звеньев 16, шарнирно  св занных между собой и образующих  цепь. В каждом звене 16 выполнены пазы-упоры  15 дл  поочередного зацеплени   фиксирующих устройств, расположенных  на неподвижном 11 и подвижном 9 кронштейнах . Оголовок 6 направл ющей 7 т гами  5 св зан с поворотным шарниром 4. Монтажна  мачта относительно конструкции 2  самоцентрируетс  шарнирами 18 и 19, расположенными  во взаимно перпендикул рных  плоскост х оголовка 17 монтажной  мачты 1. Монтажна  мачта 1 снабжена тросовой  подвеской 20 с роликами 21 дл  фиксо с
Patent SU-1702390-A1 (SU)
Inventor: PRISTAJKO OLEG R
IPC: G06F17/15
Filed: 1988-07-18
Granted: 1991-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной  технике, автоматике и предназначено  дл  аппаратурного определени  в режиме  реального времени коррел ционной функции  случайных сигналов. Цель изобретени   - повышение разрешающей способности.  Коррел тор содержит аналого-цифровые  преобразователи 3 и 4, регистры 5 задержки , блок 6 задержки, вычитэтель 7, умножители  8, накопители 9, регистры 10 пам ти,  сумматоры 11, блок 12 синхронизации. 1 ил.
Patent SU-1560597-A1 (SU)
Inventor: KHACHIN VLADIMIR N
IPC: C22C14/00
Filed: 1988-07-25
Granted: 1990-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к металлургии и может быть использовано дл  герметизации изделий, обеспечени  несварного и самост гивающего крепежа, в качестве термочувствительных и исполнительных силовых устройств в приборостроении, электротехнике, радиотехнике и др. Цель изобретени  - снижение температурного интервала про влени  эффекта пам ти формы. Сплав содержит компоненты в следующем соотношении, мас.%: титан 43,8-46,5 
     медь 4,7-10,7 
     кобальт 5,3-12,9 
     никель остальное. Предлагаемый сплав имеет нижнюю критическую температуру стабильности реактивных напр жений в интервале от -200 до -35°С при величине обратимой деформации 8%. 1 табл.
Patent SU-1613581-A1 (SU)
Title: Способ креплени скважин в услови х высоконапорного водопро влени
Inventor: KOTSKULICH YAROSLAV S
IPC: E21B33/13
Filed: 1988-06-10
Granted: 1990-12-15
Abstract: Изобретение относитс  к бурению нефт ных и газовых скважин. Цель - повышение качества креплени . Обсадную колонну спускают ниже зоны пласта с аномальным давлением. Цементируют нижнюю часть обсадной колонны с подъемом порции цементного раствора до подошвы высоконапорной зоны. После цементировани  нижней части обсадной колонны в интервал зоны пласта с аномальным давлением закачивают через муфту ступенчатого цементировани  быстросхватывающуюс  флюидонепроницаемую смесь. При этом закачку порций цементного раствора и быстросхватывающейс  флюидонепроницаемой смеси осуществл ют последовательно с разделением их цементировочными пробками. Изобретение позвол ет обеспечить качественную изол цию высоконапорного вод ного горизонта, экономить затраты средств и врем  на ликвидацию осложнений из-за негерметичности крепи скважины и преждевременного обводнени  продуктивных пластов при эксплуатации в услови х высоконапорного водопро влени .
Patent SU-1634975-A1 (SU)
Title: Устройство дл измерени толщины льда
Inventor: BELYASHOV VALERIJ A
IPC: G01B5/06
Filed: 1988-08-01
Granted: 1991-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной  технике. Целью изобретени    вл етс  повышение точности измерени   за счет уменьшени  контактного измерительного  усили  измерительных наконечников . Устройство дл  измерени   толщины льда содержит два встречно  направленных измерительных наконечника , две каретки, установленные в  параллельных плоскост х с возможностью  пе рмкцаии  в двух взаимно перпендикул рных  направлени х и предназначенных  дл  соосного размещени  на них измерительных наконечников, механизм  отвода наконечников, выполненный в  виде двух закрепленных на соответствующих  каретках электромагнитов,   корь каждого из которых соединен с  соответствующим измерительным наконечником , имеющим положительную плавучесть , и измерительный узел, выполненный  в виде двух датчиков, каждый  из которых представл ет собой два  электрода, в качестве одного из них  использован измерительный наконечник , а второй установлен коаксиально  первому. При работе устройства каретки  устанавливаютс  в необходимую точку . При включении электромагнитов измерительные  наконечники отход т друг  от друга, при выключении - соприкасаютс  со льдом. При этом измен етс   электрическа  емкость датчиков, по  которой суд т о положении наконечников  и, следовательно, о толщине льда.  2 ил.
Patent SU-1604729-A1 (SU)
Title: Состав дл получени кислорода
Inventor: BESSONNIKOVA TATYANA V
IPC: C01B13/02
Filed: 1988-08-01
Granted: 1990-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к получению кислорода посредством самоподдерживающейс  каталитической реакции разложени  предварительно воспламененного твердого состава и может быть использовано дл  поддержани  горени  в двигател х внутреннего сгорани , а также в качестве окислител  в газодинамических лазерах. С целью повышени  скорости выделени  кислорода твердый состав содержит, мас.%: хлорат натри  95-96, оксалат кобальта 4-5. Состав готов т смешением и последующим прессованием ингредиентов. Зажигание состава осуществл ют от электровоспламенител . По сравнению с прототипом скорость выделени  кислорода увеличиваетс  на 18-19,3% при одновременном возрастании скорости горени  на 23,8-30%. Кроме того, состав разлагаетс  при относительно низкой температуре (248°С), что позвол ет использовать легкоплавкие конструкционные материалы. 2 табл.
Patent SU-1674778-A1 (SU)
Title: Лини приготовлени комбикормов
Inventor: NYUSHKOV NIKOLAJ V
IPC: A23N17/00
Filed: 1988-08-18
Granted: 1991-09-07
Abstract: Изобретение относитс  к сельскому хоз йству , в частности к машинам дл  производства  кормов, Цель изобретени  повышение  производительности и расширение  эксплуатационных возможностей. На  раме 7 с колесами и их приводом размещены  загрузочный механизм в виде заборного  органа 2 и транспортера 1, бункер 4 исходных  компонентов со смешивающим механизмом  и барабан 15 с кабелем 16. Бункер  4 кинематически соединен с весами, которые  регистрируют количество подаваемых  загрузочным механизмом в бункер 4  компонентов комбикорма. Одновременное  загрузкой в бункере 4 компоненты смешиваютс , это ускор ет процесс смешивани .  Смесь выгружаетс  в дополнительный бункер  27, из которого направл етс  в измельчитель . Агрегатность и мобильность линии  расшир ют ее эксплуатационные возможности . 1 з.п. ф-лы, 5 ил. -ЫЁ О VI VI VJ 00
Patent SU-1578001-A1 (SU)
Title: Литьева форма дл изготовлени полимерных изделий
Inventor: VODOLAZHSKIJ VALERIJ S
IPC: B29C45/26
Filed: 1988-08-22
Granted: 1990-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к литьевым формам дл  изготовлени  полимерных изделий. Цель изобретени  - расширение технологических возможностей формы за счет увеличени  хода плит выталкивани . Дл  этого механизм опережающего возврата выталкивателей, включающий закрепленные в неподвижной полуформе скалки 5 и установленные в плитах выталкивани  3 с возможностью взаимодействи  со скалками рычаги 6 с роликами 7 на концах, снабжены т гами 8, соедин ющими рычаги 6 с плитами выталкивани  3, при этом рычаги закреплены на боковых поверхност х последних и обращены роликами 7 навстречу друг другу. При раскрытии формы скалки 5 выход т из контакта с роликами 7 и происходит удаление изделий, при этом ролики свод тс  с уменьшением рассто ни  между ними. Во врем  смыкани  формы скалки воздействуют на сведенные ролики, возвраща  с опережением по отношению к ползунам 2 выталкиватели в исходное положение. 2 ил.
Patent SU-1601182-A1 (SU)
Title: Сталь
Inventor: KASHAKASHVILI IRAKLIJ G
IPC: C22C38/28
Filed: 1988-08-19
Granted: 1990-10-23
Abstract: Изобретение относитс  к металлургии, в частности к составу стали дл  изготовлени  трубной заготовки и бесшовных труб. Цель изобретени  - повышение выхода годного при производстве трубной заготовки высокопрочных бесшовных труб за счет повышени  технологической пластичности. Сталь имеет соотношение % ванади   .  [% углерода+(% марганца/4)] и составл ет 0,03-0,1 при содержании алюмини  в пределах 0,01-0,04%. Использование изобретени  обеспечивает высокое качество металлопродукции. 1 табл.
Patent SU-1589126-A1 (SU)
Title: Установка дл усталостных испытаний стержневых образцов при кручении
Inventor: LODUS EVGENIJ V
IPC: G01N3/32
Filed: 1988-09-15
Granted: 1990-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к испытательной технике. Цель изобретени  - расширение функциональных возможностей за счет обеспечени  испытаний не только при знакопеременных, но и при знакопосто нных колебани х нагрузки на участках образца. Установка содержит кольцевые захваты 2 и 3, жестко св занные с захватами 3 барабаны 5 с навитыми навстречу одна другой гибкими т гами, взаимодействующими с грузами, рычаг 6, св занный с захватом 2, и механизм дл  выведени  рычага из положени  равновеси . При качани х рычага т ги поочередно поднимают грузы и нагружают образец знакопеременными усили ми. При использовании одного из каждой пары грузов нагружение знакопосто нном. При использовании упругого элемента 18 колебани  нагрузки затухаютс . 3 ил.
Patent SU-1576364-A1 (SU)
Title: Шаговый гидрораспределитель
Inventor: TARASIK VLADIMIR P
IPC: F15B13/02
Filed: 1988-09-19
Granted: 1990-07-07
Abstract: Изобретение относитс  к общему машиностроению, в частности к шаговым гидрораспределител м. Цель изобретени  - упрощение конструкции. Шаговый гидродвигатель выполнен в виде двух поворотных секторов, взаимодействующих друг с другом через уплотнитель. В каждом из секторов установлены плунжеры 8 и 9, один конец которых взаимодействует с нижней крышкой 20 шагового гидрораспределител  в первом положении, а второй - с золотником кранового гидрораспределител  14 во втором положении. Управл юща  камера св зана с гидролини ми 21 и 22 управлени  посредством плунжеров 8 и 9 и радиальных каналов 12 и 13, а камера противодавлени , в которой рабоча  жидкость находитс  под невысоким давлением, св зана через каналы 10 с торцовой полостью плунжеров. При переключении передач жидкость по гидролинии 21 поступает к шаговому гидрораспределителю. При этом плунжер 8 выходит из зацеплени  с крышкой 20 и входит в углубление 17 золотника кранового распределител  14, открыва  при этом канал 12, по которому жидкость поступает в управл ющую камеру, поворачива  золотник кранового распределител  14 и включа  передачу. После переключени  управл ющий сигнал пропадает и под действием давлени  жидкости, наход щейс  в камере противодавлени , возвращаетс  в исходное положение золотник кранового распределител  14. Устройство готово к отработке нового сигнала. 4 ил.
Patent SU-1610563-A1 (SU)
Title: Преобразователь напр жени
Inventor: IVLICHEV EVGENIJ N
IPC: H02M5/14
Filed: 1988-11-09
Granted: 1990-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике и может быть использовано в системах автономного энергоснабжени . Цель изобретени  - расширение функциональных возможностей за счет повышени  стабильности параметров выходного напр жени  при изменении его частоты в широком диапазоне. Устройство состоит из последовательно соединенных блока 1 питани , задающего генератора 2, блока 3 сдвига фазы напр жени , блока 4 суммировани  и усилительного блока 5. Введение блока 4 и указанное соединение блоков обеспечивают последовательное преобразование питающего напр жени  в симметричное трехфазное с посто нными значени ми амплитуды и угла сдвига между фазными напр жени ми в широком диапазоне изменени  его частоты. 2 ил.
Patent SU-1650653-A1 (SU)
Title: Способ получени сополимеров метилметакрилата и N-арил(циклоалкил)-метакриламида
Inventor: KHITRIN SERGEJ V
IPC: C08F8/32
Filed: 1988-10-10
Granted: 1991-05-23
Abstract: Изобретение может быть использовано  при создании флокул нтов и модификаторов  резиновых смесей. Цель изобретени  -  упрощение технологии процесса получени   сополимеров (исключени  применени  растворителей  при амидировании). Дл  этого используют  в процессе реакции амидировани   полиметилметакрилата ароматическими аминами  и циклогексиламином гранулированный  цинк в количестве 0,5-1.3 моль на 1 моль  полиметилметакрилата. 1 з п.ф-лы, 5 табл
Patent SU-1597330-A1 (SU)
Title: Пневмоимпульсное устройство дл сводообрушени сыпучих материалов в бункерах
Inventor: ZAJCHENKO ANATOLIJ L
IPC: B65G65/30
Filed: 1988-11-30
Granted: 1990-10-07
Abstract: Изобретение относитс  к пневмоимпульсным устройствам дл  облегчени  выгрузки сыпучих материалов. Целью изобретени   вл етс  интенсификаци  сводообрушени  материала. Пневмоимпульсное устройство дл  сводообрушени  сыпучих материалов в бункерах содержит емкость 1 дл  сжатого воздуха с соплом 2, стержень 3 с клапаном 4 и упором 12, исполнительный пневмоцилиндр 5 с подпружиненным поршнем 7 и штоком 8 с отверстием дл  размещени  стержн  3, пневмосистему 9 и узел управлени  11. Узел управлени  выполнен в виде соединенного с емкостью 1 спускного пневмоцилиндра 14 с подпружиненным плунжером 16, в котором выполнено отверстие 17 с упором 18. Дл  фиксировани  местоположени  плунжера 16 служит фиксатор 19 с регулируемой пружиной 20. Стержень 3 подпружинен относительно поршн  7 исполнительного пневмоцилиндра. При подаче воздуха в емкость 1 происходит автоматическое многократное срабатывание устройства. Импульс воздушной струи имеет высокое значение за счет быстрого открывани  сопла 2. Частоту импульсов можно регулировать дросселем 10, а энергию струи - силой пружины 20. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1619092-A1 (SU)
Inventor: KARASNUN VLADIMIR V
IPC: G01M7/06
Filed: 1988-12-02
Granted: 1991-01-07
Abstract: Изобретение относитс  к виброиспытательной  технике и обеспечивает расширение  эксплуатационных возможностей за счет  обеспечени  изменени  положени  вектора  вибрации в пространстве. Приспособление,  содержащее плиту 1 и соединенную с ней  рабочую часть, имеющую наклонные к плоскости  плиты поверхности дл  закреплени  испытуемых изделий, снабжено закрепл емой  на столе вибровозбудител  раздвижной  опорой, составленной из концентрично расположенных  кольцевых элементов 8. Наружные  кромки 9 элементов 8 в  раздвинутом состо нии опоры лежат на конической  поверхности 10 и контактируют с  плитой. На опоре по ее продольной оси установлен  шток 11, соединенный с плитой в ее  центре сферическим шарниром 12. Изменение  положени  вектора вибрации в пространстве  достигаетс  перемещением плиты по  опоре с помощью привода, включающего расположенные  по окружности соленоиды 14,  сердечники которых шарнирно соединены с  плитой, и коммутатор 17 дл  последовательного  подключени  обмоток соленоидов к источнику  тока. Кольцевые элементы 8  раздвижной опоры могут смещатьс  друг относительно  друга с помощью резьбового сое-  динени  их между собой, поводков 18,  установленных на штоке и введенных в продольные  пазы 19, и управл емого привода 20  дл  вращени  штока. 1 з.п. ф-лы, 1 ил. СО С
Patent SU-1639897-A1 (SU)
Title: Устройство дл резки волокнистого материала
Inventor: KHOSTEGYAN SETRAK A
IPC: B23D31/00
Filed: 1988-12-06
Granted: 1991-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  дл  резки неметаллических материалов,  преимущественно волокнистых стекломатериалов . Цель изобретени  - повышение  производительности. Устройство дл  резки  волокнистого материала содержит режущую  головку 1 и упругий валик 2. В пазах  режущей головки между пластинами 5 размещены  ножи 4. Пластины 5 подпружинены  относительно режущей головки упругими  кольцами. Резка осуществл етс  при пода.-  че материала между ножами 4 на отрезки,  равные рассто нию между смежными ножами . Отрезки разрезаемого материала выталкиваютс  из межножееых пространств  подпружиненными пластинами 5. 1 з.п. ф-  лы, 2 ил
Patent SU-1702954-A1 (SU)
Inventor: GOLCHENKO MIKHAIL G
IPC: A01G25/00
Filed: 1988-11-04
Granted: 1992-01-07
Abstract: Изобретение относитс  к сельскому хоз йству  и может быть использовано дл  орошени  сельскохоз йственных культур. Цель изобретени  - упрощение конструкции. ;  Дождевальный аппарат включает ствол 2,  коромысло 3, на котором установлен парус-  датчик. Парус-датчик закреплен на коромысле  3 посредством упругого элемента 6 с  возможностью отклонени  его вдоль оси коромысла  3. При работе против ветра парус-  датчик отклон етс  назад, увеличива   момент инерции, вследствие чего коромысло  3 движетс  с меньшей скоростью и замедл ет  скорость вращени  аппарата. При  работе по ветру парус-датчик отклон етс   вперед, момент инерции уменьшаетс ., что  приводит к ускорению вращени  ствола 2.2  з.п. ф-лы, 6 ил..-. -;...... : ;.
Patent SU-1594229-A1 (SU)
Title: Устройство дл крашени текстильного материала
Inventor: KAPUSTIN NIKOLAJ A
IPC: D06B5/14
Filed: 1989-01-02
Granted: 1990-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к красильно-отделочному оборудованию текстильной промышленности, а именно к устройству дл  крашени  кубовыми красител ми текстильных материалов в виде ленты, ровницы, пр жи, которое позвол ет повысить качество окраски материала и производительность. Устройство содержит красильный бак, приготовительный бак, расширительный сосуд, циркул ционный насос, подпиточный насос, шибер, обеспечивающий оперативную смену направлени  циркулирующего в красильном баке раствора или воды, охладитель и предохранительный клапан. Устройство дополнительно содержит установленную на нагнетательной части циркул ционного контура красильного бака систему озонировани  в составе устройства забора воздуха, адсорбера, генератора озона с блоками электропитани , предохранительной камеры дл  предотвращени  заброса раствора в озонатор и фильтра, через который избыток воздушной смеси из красильного бака повторно поступает на систему озонировани . 1 ил.