baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2020069942-A1 (WO)
Title: Verfahren zum inaktivieren biologisch aktiver bestandteile innerhalb einer flüssigkeit
Inventor: KIRCHHOFF VOLKER
IPC: A61L2/08
Filed: 2019-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Inaktivieren von biologisch aktiven Bestandteilen innerhalb einer Flüssigkeit mittels von einer Elektronenguelle (14; 24) erzeugten niederenergetischen Elektronen mit einer Beschleunigungsspannung von 25 keV bis 300 keV, bei welchem folgende Verfahrensschritte durchgeführt werden: a) Füllen eines Flüssigkeitsvolumens (12; 22) in ein Gefäß (11; 21); b) Beaufschlagen eines ersten Teilvolumens (15; 25) der in das Gefäß (1 1; 21) gefüllten Flüssigkeit mit niederenergetischen Elektronen, wobei das erste Teilvolumen (15; 25) maximal 10 % vom Flüssigkeitsvolumen (12; 22) im Gefäß (1 1; 21) umfasst; c) Vermischen des mit niederenergetischen Elektronen beaufschlagten ersten Teilvolumens (15; 25) der Flüssigkeit mit dem zweiten Flüssigkeitsteilvolumen im Gefäß (1 1; 21), das nicht mit niederenergetischen Elektronen beaufschlagt wurde; d) mehrfaches Wiederholen der Verfahrensschritte b) und c).
Patent WO-2020094315-A1 (WO)
Inventor: SCHUETT KLAUS-VOLKER
IPC: G01N29/024
Filed: 2019-10-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif (8) pour déterminer la qualité d'un liquide (3), en particulier d'un agent de post-traitement des gaz d'échappement, comprenant au moins une unité de contrôle (9) qui peut être disposée dans un réservoir (2) dans lequel est stocké le liquide (3) et qui comprend au moins un transducteur à ultrasons (10) pour envoyer et recevoir un signal ultrasonore (11) et au moins une première surface réfléchissant les ultrasons (12) destinée à réfléchir le signal ultrasonore (11) émis au(x) transducteur(s) à ultrasons (10). Selon l'invention, le dispositif (8) présente un élément support (13) en métal ou en céramique qui présente la première surface réfléchissant les ultrasons (12) et sur lequel le transducteur à ultrasons (10) est agencé à distance de ladite première surface réfléchissant les ultrasons (12) de telle sorte que le signal ultrasonore (11) parcoure une zone (14) sans élément support entre le transducteur à ultrasons (10) et la première surface réfléchissant les ultrasons (12).
Patent WO-2020078794-A1 (WO)
Inventor: ITIHARA DE OLIVEIRA FELIPE
IPC: A01N37/44
Filed: 2019-10-09
Abstract: La présente invention concerne des mélanges fongicides comprenant, en tant que composants actifs, (1) du fenpropimorphe en tant que composé I, et (2) un composé fongicide II, le composé II étant un azole et étant choisi dans le groupe constitué par : 4-[[6-[2-(2,4-difluorophényl)-1,1-difluoro-2-hydroxy-3-(5-sulfanyl -1,2,4-triazol-1-yl)propyl]-3-pyridyl]oxy]benzonitrile, prothioconazole, tébuconazole, difénoconazole, mefentrifluconazole, tétraconazole, cyproconazole, metconazole ; (3) un composé fongicide III, le composé III étant un composé multilatéral et étant choisi dans le groupe constitué par : mancozeb, chlorothalonil, oxychlorure de cuivre, fluazinam, metiram, dithianon, propineb.
Patent WO-2020104113-A1 (WO)
Inventor: MARSDEN PAUL
IPC: F02N15/08
Filed: 2019-10-14
Abstract: Aspects of the present invention relate to a method and control system for controlling starting torque for starting an engine of a vehicle, the method comprising: determining whether a condition is satisfied; and outputting, to an electric machine, a parameter for controlling starting torque for starting the engine, wherein the parameter is limited to a first rate of change in dependence on at least the condition being satisfied, and is not limited to the first rate of change when the condition is not satisfied.
Patent WO-2020083741-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben einer chemischen anlage
Inventor: KOSS ULRICH
IPC: F01K23/06
Filed: 2019-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer chemischen Anlage, wobei die chemische Anlage eine Dampfturbine (1) mit einer Welle (2) und mit einer ersten Druckturbänenstufe (3) sowie einer zweiten Druckturbinenstufe (4), welche erste Druckturbinenstufe (3) und zweite Druckturbinenstufe (4) jeweils auf der Welle (2) angeordnet und dampfprozesstechnisch hintereinandergeschaltet sind, aufweist, wobei Dampf (5) zum Antreiben der Dampfturbine (1) aus einer Reaktoranlage (6) erhalten wird, welche Reaktoranlage (6) einen wasserstoffhaltigen Stoff (7) aus einem kohlenstoffhaltigen Energieträgerstrom (8) herstellt, wobei der Dampf (5) in einem Überhitzungsschritt vor Zufuhr zu der zweiten Druckturbinenstufe (4) erhitzt wird, wobei die Dampfturbine (1) eine auf der Welle (2) angeordnete dritte Druckturbinenstufe (9) aufweist, welche dampfprozesstechnisch zwischen der ersten Druckturbinenstufe (3) und der zweiten Druckturbinenstufe (4) geschaltet ist und wobei der Dampf (5) den Überhitzungsschritt nach Austritt aus der dritten Druckturbinenstufe (9) durchläuft, Ebenso betrifft die Erfindung eine entsprechende chemische Anlage.
Patent WO-2020099063-A1 (WO)
Inventor: METZGER ALEXANDER
IPC: H04L29/06
Filed: 2019-10-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System (10) mit mehreren Systemteilnehmern (22), das zur Bearbeitung eines Werkstücks (11) eingerichtet ist. Die für den aktuellen Betrieb verwendeten Systemteilnehmer (22) bilden eine aktuell verwendete Blockchain (33). Eine Steuereinrichtung (32) ist vorhanden, die dazu eingerichtet ist, eine vorhandene weitere Blockchain, die eine Stand-by-Blockchain (33) bildet, zu ändern oder zu erzeugen. Dabei können Blöcke (34) in der Stand-by- Blockchain (33) gelöscht und/oder hinzugefügt und/oder verändert werden. Nach dem vollständigen Erzeugen der Stand-by-Blockchain (33) entsprechend dem Blockchain-Prinzip - einschließlich einer entsprechenden Verschlüsselung bzw. Verifizierung wird zu einem Umschaltzeitpunkt das Umschalten zwischen den beiden vorhandenen Blockchains veranlasst, so dass die bisher verwendete Blockchain (26) zur Stand-by-Blockchain (33) wird und umgekehrt. Auf diese Weise kann der Betrieb des Systems (10) unterbrechungsfrei optimiert werden und dennoch eine hohe Sicherheit gegen Manipulation bereitstellen.
Patent WO-2020104457-A1 (WO)
Title: Diffusion magnetic resonance imaging using spherical neural networks
Inventor: Schwab Evan
IPC: G01R33/56
Filed: 2019-11-19
Abstract: The invention provides for a medical imaging system (100, 300). The medical imaging system comprises a memory (110) for storing machine executable instructions (120). The memory further contains an implementation of a trained convolutional neural network (122, 122', 122'', 122''', 122''''). The trained convolutional neural network comprises more than one spherical convolutional neural network portions (502, 502'). The trained convolutional neural network is configured for receiving diffusion magnetic resonance imaging data (124). The diffusion magnetic resonance imaging data comprises a spherical diffusion portion (500, 500'). The more than one spherical convolutional neural network portions are configured for receiving the spherical diffusion portion. The trained convolutional neural network comprises an output layer (508) configured for generating a neural network output (126) in response to inputting the diffusion magnetic resonance imaging data into the trained convolutional neural network. The medical imaging system further comprises a processor (104) for controlling the machine executable instructions. Execution of the machine executable instructions causes the processor to: receive (200) the diffusion magnetic resonance imaging data; and generate (202) the neural network output by inputting the diffusion magnetic resonance imaging data into the trained convolutional neural network.
Patent WO-2020104517-A1 (WO)
Title: A system and method for controlling passengers and luggage before boarding
Inventor: CÁMARA PALACIOS JOSÉ LUIS
IPC: G07B15/04
Filed: 2019-11-20
Abstract: A system and method for controlling passengers and luggage before boarding. The system comprises: - Passenger and luggage control devices (12) with a receptacle (20) with a sensor (23, 23', 23", 25, 26) for capturing luggage parameters to determine, by a classifier,a luggage category; - Payment terminals(13) where the passenger, if the comparison between the luggage category and a luggage condition leads to a pending payment, can fulfill the pending payment. - Access management system (14) to allow or deny the passenger entrance to areas(4, 5, 6) based on the comparison between the luggage category and a luggage condition and, if said comparison leads to a pending payment, based on the fulfillment of the pending payment. - A central computing platform (11) connected to the passenger and luggage control devices(12), the payment terminals(13) and the access management system (14), and configured to centralize information related to passenger and luggage control.
Patent WO-2020127799-A1 (WO)
Inventor: OUNACEUR AMINE
IPC: A46B1/00
Filed: 2019-12-19
Abstract: The invention relates to a method for generating a digital model of an applicator member, the applicator member comprising a core (10) along an axis (X) and a row of patterns (19), each comprising an applicator element (18, 18a; 18b), the method comprising: (i) calculating a curve of intersection (32) between a helical surface (30) and an envelope surface (S, S1), (ii) calculating patterns (19), each pattern (19) being a replica, at a given position, of a reference pattern (19r) moved helically following the helical surface (30) from a reference position to the given position along the axis (X) in such a way that its distal end (20d) follows the curve of intersection (32), the reference pattern (l9r) extending within a volume delimited by the envelope surface (S) and having its end (20d) on the curve of intersection (32), and (iii) recording the digital model generated in a computer memory.
Patent WO-2020207697-A1 (WO)
Title: Moulding having a fabric layer made of threads enveloped with coaxial cladding layers, and associated method for producing such a moulding
Inventor: SCHNABEL UWE
IPC: D06M11/83
Filed: 2020-03-12
Abstract: The invention relates to a moulding (1) for a vehicle interior, having a carrier element (10) and a fabric layer (20), wherein the moulding (1) has a visible side (S) and a rear side (R) facing away from the visible side (S), the fabric layer (20) is arranged on a front side, facing the visible side (S), of the carrier element (10), the fabric layer (20) comprises a multiplicity of threads (21), and the threads (21) of the multiplicity of threads (21) are each enveloped with a respective coaxial cladding layer (22).
Patent WO-2020193353-A1 (WO)
Inventor: GROP HENRIK
IPC: H02K19/10
Filed: 2020-03-19
Abstract: A rotor (3) for an electric machine (1) is described. The rotor (3) comprises a rotor axis (4) about which the rotor (3) is configured to rotate, and at least one conducting element configured to conduct current in the direction of the rotor axis (4). The rotor is characterized in that the resistivity within the conducting element decreases with a decreasing distance from the rotor axis (4).
Patent WO-2020193475-A1 (WO)
Inventor: Fjeldheim Ivar
IPC: B65G1/04
Filed: 2020-03-23
Abstract: An autonomous grid storage system with a foam based fire prevention system. The autonomous grid storage system is in the form of a grid storage structure (104) dived into sub grids (10A, 10B 10C) separated by firebreak or firebreaks (12). A foam dispensing system (20) dispenses a fire-retardant foam into the firebreak or firebreaks in the event of fire.
Patent WO-2020201013-A1 (WO)
Inventor: ROMANOWSKI CARSTEN
IPC: B22F3/105
Filed: 2020-03-26
Abstract: Method for manufacturing a component (1) for a sanitary fitting (2) is proposed, comprising at least the following steps: a. Providing a first metal (3) in powder form, b. Providing a second metal (4) in powder form, the second metal (4) being different from the first metal (3), c. Mixing the metals (3, 4), d. Layer-by-layer construction of the component (1) by partial melting of the metals (3, 4) with a laser (5).
Patent WO-2020221621-A1 (WO)
Inventor: LIEDTKE BERND
IPC: H04N7/18
Filed: 2020-04-21
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur validierbaren Ausgabe von Bildern vorgeschlagen, welche einen Bildschirm (20) zur Ausgabe von Bildern basierend auf Bilddaten (BD1), eine Anzahl N1 von Kameras (31, 32), mit N1 > 1, wobei eine jede der Kameras zur Bereitstellung von Bilddaten (BD1, BD2) basierend auf einer Aufnahme von Kamera- Bildern eingerichtet ist, eine Integrations-Einheit (42) zur Ausgabe von erweiterten Bilddaten (eBD1) basierend auf einer Integration einer in den von dem Bildschirm ausgegebenen Bildern sichtbaren Signatur in die von einer der Kameras bereitgestellten Bilddaten, eine Anzahl N2 von vor dem Bildschirm angeordneten Photosensoren (51, 52), mit N2 > 1, wobei die N2 Photosensoren dazu eingerichtet sind, die integrierte Signatur in den von dem Bildschirm ausgegebenen Bildern zu detektieren, und eine mit den N2 Photosensoren gekoppelten Validierungs-Einheit (44), welche dazu eingerichtet ist, die detektierte Signatur zu validieren und in Abhängigkeit der validierten Signatur eine Sicherheitsfunktion auszulösen.
Patent WO-2020229616-A1 (WO)
Title: Variable geometry turbine
Inventor: AMY PARIS
IPC: F01D17/16
Filed: 2020-05-14
Abstract: A variable geometry turbine comprising a turbine wheel (5) supported for rotation about a turbine axis (4a); an annular inlet passageway (9) surrounding the turbine wheel (5) and defined between a first radial inlet surface (10) of a first wall member (11) and a second radial inlet surface of a second wall member (12), at least one of said first and second wall members (11, 12) being moveable along the turbine axis to vary the size of the inlet passageway (9); an array of vanes (14) extending across the inlet passageway (9), said vanes (14) being connected to said first wall member (11); a plurality of cavities (13) located in the second wall member (12) or to a rear side of the second wall member, wherein the rear side of the second wall member (12) is located axially beyond the second wall member (12) with respect to the first wall member (11); an array of vane slots (25) in the second radial inlet surface, complementary to said array of vanes (14), said vane slots being configured to receive said vanes and permit the vanes to travel into said plurality of cavities (13), to accommodate relative movement between the first and second wall members (11, 12); wherein the plurality of cavities (13) comprises a first cavity (41), and a second cavity (42) separated from the first cavity by a separating portion (48).
Patent WO-2020229661-A1 (WO)
Title: Laundry composition
Inventor: BURGESS KARL
IPC: C11D3/50
Filed: 2020-05-15
Abstract: The present invention relates to an ancillary laundry composition comprising: a. Soil release polymer; b. 0.5 to 20 wt.% free perfume; c. 0.5 - 12 wt.% non-ionic surfactant; and d. Water.
Patent WO-2020239781-A1 (WO)
Inventor: ASKEM BEN
IPC: A61M1/00
Filed: 2020-05-26
Abstract: A negative pressure wound therapy system can include a source of negative pressure negative pressure configured to aspirate fluid from a wound covered by a wound dressing and electronic circuitry with a power source, boost converter circuitry configured to receive power at a first level from the power source and supply power at a second level to the source of negative pressure, the second level being higher than the first level, and a controller configured to, in response to a determination that a capacity of the power source is being depleted, cause the boost converter circuitry to supply power to the source of negative pressure at a third level lower than the second level. The controller can further lower a target negative pressure level associated with negative pressure provided by the source of negative pressure.
Patent WO-2021013410-A1 (WO)
Title: Parfümhaltiger formkörper
Inventor: SUBINYA MIREIA
IPC: C11D3/50
Filed: 2020-05-29
Abstract: Formkörper umfassend a) Trägermaterial, b) Duftstoff, wobei der Formkörper eine Masse zwischen 3 und 25 g aufweist und das Verhältnis von Körperoberfläche zu Körpervolumen 2 cm -1  bis 10 cm -1  beträgt, deren Verwendung und Verfahren unter Einsatz solcher Formkörper.
Patent WO-2021052657-A1 (WO)
Title: Lenkvorrichtung mit einer ableitstruktur zur ableitung einer elektrostatischen ladung
Inventor: MUELLER CHRISTIAN
IPC: B60R16/06
Filed: 2020-07-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lenkvorrichtung mit einer Lenkwelle (10a; 10b), welche ein Bezugspotential definiert, mit einer der Lenkwelle (10a; 10b) zugeordneten Sensoreinheit (12a; 12b), welche zumindest einen Sensoranschlusskontakt (14a; 14b) mit einer ersten Ableitelektrode (16a; 16b) umfasst und zur Erfassung wenigstens einer Lenkinformation vorgesehen ist, und mit wenigstens einer elektrisch mit der Lenkwelle (10a; 10b) verbundenen Ableitstruktur (18a; 18b), welche zumindest eine der ersten Ableitelektrode (16a; 16b) zugeordnete zweite Ableitelektrode (20a; 20b) umfasst und zur Ableitung einer elektrostatischen Ladung vorgesehen ist, wobei die erste Ableitelektrode (16a; 16b) und die zweite Ableitelektrode (20a; 20b) durch einen Luftspalt (22a; 22b) derart voneinander getrennt sind, dass bei zumindest einem Entladungsvorgang eine elektrostatische Ladung von der Sensoreinheit (12a; 12b) über den Luftspalt (22a; 22b) und über die Ableitstruktur (18a; 18b) zur Lenkwelle (10a; 10b) abgeleitet wird.
Patent WO-2021047811-A1 (WO)
Title: Rüstvorrichtung sowie verfahren zum rüsten eines werkzeuges zum stanzen oder umformen von plattenförmigen materialien
Inventor: KLINKHAMMER MARC
IPC: B21D37/20
Filed: 2020-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rüstvorrichtung für ein Werkzeug (35) sowie ein Verfahren zum Rüsten eines Werkzeuges zum Stanzen oder Umformen von plattenförmigen Materialien, welches zumindest einen Stempel (36) und eine Matrize (38) umfasst, mit einer Stempelaufnahme (22), in welcher der Stempel (36) einsetzbar ist, mit einer Matrizenaufnahme (21), in welche die Matrize (38) oder ein die Matrize (38) aufnehmender Matrizenteller (39) einsetzbar ist, mit zumindest einer Führung (17), durch welche die Stempelaufnahme (22) und die Matrizenaufnahme (21) aufeinander zubewegbar sind, wobei die Stempelaufnahme (22) entlang der Führung (17) in einer Messposition (52) überführbar ist, in welcher der Stempel (36) auf einer Oberfläche eines Messgegenstandes (38) aufliegt und der Messgegenstand (48) mit seiner Unterseite auf der Matrize (38) aufliegt, eine Messvorrichtung (42) einen Abstand der Stempelaufnahme (22) zu einem Nullpunkt (81) der Matrizenaufnahme (21) und ein Abstand des Messgegenstandes (48) zum Nullpunkt (81) der Matrizenaufnahme (21) erfasst, und eine Auswerteeinrichtung (27) zumindest eine Stempellänge (61) des Stempels (36) und eine Matrizenhöhe (65) der Matrize (38) oder eine Matrizenhöhe (65) der im Matrizenteller (39) angeordneten Matrize (38) ausgibt.
Patent WO-2021018845-A1 (WO)
Title: Polybutylenterephthalat mit niedrigem thf gehalt
Inventor: BIENMÜLLER MATTHIAS
IPC: B29K105/06
Filed: 2020-07-27
Abstract: Die Erfindung betrifft Spritzgussbauteile, vorzugsweise Spritzgussbauteile in Form von Kraftfahrzeuginnenausstattungen, mit niedrigem TVOC-Gehalt und niedrigem Tetrahydrofuran-Gehalt basierend auf Polybutylenterephthalat, das aus Butandiol und Terephthalsäure synthetisiert, in einem Compounder mit angelegtem Vakuum compoundiert und anschließend im Spritzguss verarbeitet wird, wobei TVOC für „Total Volatile Organic Compounds" steht.
Patent WO-2021032479-A1 (WO)
Title: Gargerät mit pef-generator, pef-system und verfahren
Inventor: HUBER ANDREAS
IPC: F24C15/18
Filed: 2020-08-05
Abstract: Ein Gargerät (G) weist ein Kochfeld (1) mit mindestens einer Energieübertragungseinheit (4) zum Übertragen von Energie zum Heizen eines auf dem Kochfeld (1) aufgesetzten Aufsatzgeräts und mit mindestens einer PEF-Gareinrichtung (6) auf, wobei die mindes- tens eine PEF-Gareinrichtung (6) aufweist: mindestens einen PEF-Generator (13) und mindestens eine von einer Oberseite des Kochfelds (1) zugängliche Aufnahme (5), die zum Einsatz mindestens eines PEF-Behälters (9) eingerichtet ist, wobei jede Aufnahme (5) mindestens einen Anschlusskontakt (12a) zur elektrischen Verbindung mit mindestens einem darin eingesetzten PEF-Behälter (9) aufweist, wobei der Anschlusskontakt (12a) an den PEF-Generator (13) angeschlossen ist. Ein PEF-System (G, 9) weist das Gargerät (G) und mindestens einen zum Einsatz in eine Aufnahme (5) der PEF-Gareinrichtung (6) des Gargeräts (G) eingerichteten PEF-Behälter (9) auf, wobei der PEF-Behälter (9) min- destens einen zu dem mindestens einen Anschlusskontakt (12a, 12b) der Aufnahme (5) passenden Gegenkontakt (11a, 11b) aufweist.
Patent WO-2021032545-A1 (WO)
Inventor: Fei Liangliang
IPC: F21S43/14
Filed: 2020-08-11
Abstract: Selon un mode de réalisation, le problème de la présente invention est de réduire l'épaisseur requise d'un phare de véhicule. Un aspect de la présente invention concerne un premier guide de lumière, une structure optique, ainsi qu'un phare de véhicule et un véhicule correspondants. Le premier guide de lumière comprend une ou plusieurs première(s) structure(s) de guidage de lumière, la première structure de guidage de lumière comportant une première partie réfléchissante, une seconde partie réfléchissante, une première partie d'incidence de lumière, et une face de sortie de lumière, la lumière incidente ayant pénétré à travers la première partie d'incidence de lumière atteignant la première partie réfléchissante et sortant, après avoir été réfléchie par les première et seconde parties réfléchissantes, par la face de sortie de lumière. Selon un mode de réalisation de la présente invention, après avoir été réfléchie à deux reprises, la lumière incidente provenant d'une partie d'incidence de lumière sort par une face de sortie de lumière requise. La partie d'incidence de lumière peut être située au niveau de la partie inférieure de la structure de guidage de lumière ou sur un côté de cette dernière, ce qui permet d'améliorer la flexibilité de la structure.
Patent WO-2021037664-A1 (WO)
Inventor: LEIBER THOMAS
IPC: B60T1/10
Filed: 2020-08-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bremsvorrichtung, für ein Kraftfahrzeug mit zwei Achsen (A1, A2), wobei mindestens eine Achse (A1, A2) einen elektrischen Traktionsmotor (TM) zum Antrieb und Bremsen des mindestens einen an der Achse (A1, A2) angeordneten Rades aufweist, und mittels des Traktionsmotors (TM) beim Bremsen Energie rückgewinnbar ist, jedes Rad eine Radbremse, (RB1, RB2, RB3, RB4; H-EMB i ; EMB i ) aufweist, eine Druckversorgung (DV) mit einer von einem Elektromotor (M) angetriebenen Pumpe (P), in Form einer Kolben-Zylinder-Einheit oder einer Rotationspumpe (ZRP) vorgesehen ist, die Druckversorgung (DV) sowohl Druck aufbauen als auch Druck abbauen kann, insbesondere durch Vor- und Rückbewegung des Kolbens der Kolben-Zylinder-Einheit bzw. Umkehr der Drehrichtung der Rotationspumpe, und mindestens einen Druckversorgungsausgang (DVa) aufweist, die Druckversorgung (DV) Bestandteil einer Druckversorgungseinrichtung (DV1) ist, wobei die Druckversorgungseinrichtung (DV1) mindestens zwei Ausgangsleitungen (VL a1 , VL a2 ) und mindestens zwei Anschlüsse (VL b1 , VL b2 ) zum Anschluss entweder an die Bremskreise (BK1, BK2), eine ABS/ESP-Einheit (ABS/ESP) und/oder eine Betätigungseinheit (BE) aufweist, und jeder Anschluss (VL b1 , VL b2 ) mittels mindestens einem Schaltventil (SV A1 , SV A2 ) von der Druckversorgung (DV) abtrennbar ist, jede Ausgangsleitung (VL a1 , VL a2 ) mit dem Druckversorgungsausgang (DVa) unmittelbar oder über eine Verbindungsleitung (VLd) hydraulisch verbunden ist, eine Steuer- und Regeleinrichtung (ECU) den mindestens einen elektrischen Traktionsmotor (TM) sowie die Komponenten der Druckversorgungseinrichtung (DV1) derart steuert, dass in Zusammenspiel der Druckversorgungseinrichtung (DV1,DV2) und dem mindestens einen elektrischen Traktionsmotor (TM1, TM2, TM3) für jeden Bremskreis (BK1, BK2), jede Achse (A1, A2) oder den Radbremsen einer Achse (A1, A2) individuell, d.h. mit unterschiedlichen Bremsmomenten an den jeweiligen Achsen (A1, A2) oder Radbremsen einer Achse (A1, A2), eine Bremsverzögerung einregelbar ist.