baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0877672-A1 (EP)
Inventor: MAURER DIETER
IPC: F16D55/224
Filed: 1997-02-03
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Portalachse (1) für Niederflur-Stadtomnibusse. Sie löst die Aufgabe, eine Integration von Scheibenbremsen in das Portalachssystem zu ermöglichen, ohne dabei die Durchgangsbreite des Flurs im Fahrzeug im Bereich der Achse zu verringern und trotz konstruktionsbedingter, deutlich verringerter Portaltiefe eine hinreichend niedrige Flurhöhe zu erzielen. In der Portalachse (1) ist ein Ausgleichgetriebe (2) außermittig angeordnet. Seine Achswellen (4) sind jeweils in ein Antriebsritzel (5) eines Portaltriebes (3) mit Untersetzungswirkung eingesteckt, das frei schwimmend und selbst zentrierend zwischen zwei Zwischenritzeln (6) angebracht ist, die jeweils die halbe Antriebsleistung auf ein Stirnrad (7) zum Radantrieb übertragen. Bedingt durch die beiden Portaltriebe (3) liegen die Achswellen (4) um die Portaltiefe niedriger als die Radachsen. Die Achswellen (4) liegen außermittig am oberen Rand des Innenraums des Achsbrückengehäuses (8). Dabei schmiegen sie sich an eine Aussparung (9) des Achsbrückengehäuses (8) an, um eine möglichst niedrige Flurhöhe zu gestatten. Die in das Portalachssystem integrierten Scheibenbremsen (10) werden von einem Pneumatikzylinder (11) über einen Umlenkhebel (12) betätigt, wobei die Zylinderachse des Pneumatikzylinders (11) innerhalb eines gewissen Winkelbereichs radial zur Bremsscheibenachse angebracht ist.
Patent EP-0881886-A1 (EP)
Inventor: BUNKE PATRIK
IPC: A23K1/165
Filed: 1997-02-14
Abstract: A non-ruminant animal feed additive comprising at least three of the following microorganisms: a) Pediococcus pentosaceus, b) Pediococcus acidilactici, c) Picia farinosa, d) Dekkera bruxellensis, e) Bacilli, f) Streptococci, and g) Staphylococci.
Patent EP-0956059-A1 (EP)
Inventor: SADOWSKI PETER L
IPC: A61M5/30
Filed: 1997-02-24
Abstract: L'invention porte sur une buse (10) conçue pour fonctionner avec un dispositif d'injection et comportant: une source génératrice d'énergie, une chambre servant à recevoir un fluide présentant une première et une deuxième extrémité et un orifice percé dans la première extrémité pour laisser passer le fluide, et ouvert à sa deuxième extrémité. Le dispositif d'injection comporte en outre un premier dispositif d'entraînement (60) mobile dans la chambre; un deuxième dispositif d'entraînement (70) mobile dans la chambre et séparé du premier par un intervalle de course donné et une extrémité servant à expulser le fluide de la chambre ou à l'y conduire en passant par l'orifice; et une entretoise (80) séparant le premier élément d'entraînement du second et maintenant le susdit intervalle de course pendant les déplacements du premier et du deuxième élément d'entraînement avant que la source génératrice d'énergie ne soit actionnée.
Patent EP-0885280-A1 (EP)
Inventor: NORMAN CLARE LOUISE
IPC: C11D3/24
Filed: 1997-02-26
Abstract: L'invention concerne une solution aqueuse stable pour un détergent pour le nettoyage des surfaces dures comprenant un saccharide choisi parmi les alkyl-saccharides et les alcényl-saccharides ainsi qu'un organosilane, où l'organosilane a au moins un groupe hydrolysable.
Patent EP-0886781-A1 (EP)
Inventor: SAMUELS HOWARD R
IPC: G01P15/125
Filed: 1997-03-14
Abstract: L'invention porte sur dispositif micro-usiné établissant des relations dimensionnelles choisies entre les structures micro-usinées pour obtenir une corrélation entre les variations dimensionnelles de ces structures. De telles relations dimensionnelles résultent de l'espacement cohérent des structures de fonctionnement souhaitées et de l'adjonction de nouvelles structures (par exemple des structures de contrôle dimensionnel ) qui fournissent des espacements additionnels cohérents en des endroits désirés à l'intérieur du dispositif micro-usiné.
Patent EP-0930858-A1 (EP)
Inventor: HOFFMEYER PIERRE
IPC: A61F2/30
Filed: 1997-10-08
Abstract: A proximal humeral prosthesis that is particularly designed for treating a fractured humerus. The prosthesis comprises a head corresponding to the humeral head of a patient, and a stem having a proximal end to which the head is mounted. The prosthesis has a central plane coincident with the longitudinal axis of the stem about which it has a mirror axis of symmetry. One, or preferably pair of, projecting ribs are positioned at or near the proximal end of the stem adjacent the head. The projecting ribs are offset in opposite directions relative to the center plane at substantially identical offset angles (e.g., about 20 DEG  to about 40 DEG ) approximating the greater or lesser tuberosity of the humerus. Also disclosed is a method of treating a fractured humerus with this prosthesis.
Patent EP-0932519-A1 (EP)
Title: Dispositif d'ajustement du siege d'un vehicule
Inventor: WAGNER PEER-OLIVER
IPC: B60N2/90
Filed: 1997-10-22
Abstract: Selon le procédé décrit d'ajustement du siège (1) d'un véhicule comprenant au moins un élément formant siège (2, 3) associé à un mécanisme d'entraînement qui coopère avec un capteur de pression (4-7) monté dans l'élément formant siège, et selon lequel l'ajustement prend fin lorsque la pression d'appui exercée par l'utilisateur atteint une valeur prédéterminée, l'élément formant siège peut être ajusté à partir de n'importe quelle position initiale dans une direction d'ajustement qui dépend de la pression d'appui exercée par l'utilisateur présent et détectée par le capteur de pression au commencement de l'opération d'ajustement.
Patent EP-0938707-A1 (EP)
Inventor: STOUT GRAHAM HENRY
IPC: G06F12/00
Filed: 1997-10-20
Abstract: An arrangement (6) for encrypting/decrypting data comprising: random access memory (12) for holding the data; a processor (10) for processing the data, the processor having a memory map including a first portion (12.0) mapped onto the random access memory and a second portion (12.1); and control means (18, 34, 26) coupled to receive an instruction to write data to an address in the second portion of the memory map and in response thereto to write the data in a perdetermined permuted form to an associated address in the random access memory, whereby data read from said associated address in the random access memory is an encrypted/decrypted version of the data written to said address in the second portion of the memory map.
Patent EP-0900294-A1 (EP)
Title: Composite yarn
Inventor: DAMOUR FRANCOIS XAVIER
IPC: D02G3/40
Filed: 1997-04-16
Abstract: PCT No. PCT/IB97/00413 Sec. 371 Date Nov. 5, 1998 Sec. 102(e) Date Nov. 5, 1998 PCT Filed Apr. 16, 1997 PCT Pub. No. WO97/42363 PCT Pub. Date Nov. 13, 1997A composite yarn includes a core composed of a continuous yarn, and a coated sheath composed of a matrix including at least one chlorinated polymer material, and a fire-retarding filler incorporated into and distributed within said matrix, wherein, in combination, the fire-retarding filler comprises a ternary composition which combines an oxygenated antimony compound, a hydrated metal oxide, the metal of which is chosen from aluminum, magnesium, tin, zinc and lead, and a zinc borate and, together with said ternary composition, the total weight content of inorganic matter in the yarn is between 4% and 65%.
Patent EP-0891577-A1 (EP)
Title: Horloge en temps reel pour appareils grand public et son procede de mise en oeuvre
Inventor: CHIAM THORR ITT
IPC: G04G15/00
Filed: 1997-04-01
Abstract: Certains appareils électroniques grand public de réception de signaux TV tels que des postes de TV ou des magnétoscopes comportent une horloge les programmant. Lesdites horloges sont pilotées par des cristaux de quartz présentant certaines tolérances et dont la compensation se fait normalement à l'aide de condensateurs d'ajustage. L'horloge en temps réel objet de l'invention utilise le signal sync de synchronisation verticale de l'image TV comme base de comparaison avec les oscillations des cristaux de quartz, la valeur des corrections à apporter dépendant de ladite comparaison. L'invention porte également sur un procédé d'obtention d'une horloge en temps réel pour un tel appareil grand public par addition d'intervalles de temps de longueur prescrite à la somme des précédents. Pour corriger le temps ainsi généré, ou bien l'on  ajoute des intervalles additionnels si la fréquence réelle de l'oscillateur est trop basse, ou bien l'on saute l'adjonction d'intervalles réguliers sur un certain nombre d'intervalles si la fréquence de l'oscillateur est trop élevée, ledit nombre étant calculé par un processeur interne à l'appareil en utilisant les impulsions sync du signal TV.
Patent EP-1012852-A1 (EP)
Inventor: FREDIN BO
IPC: G21C3/18
Filed: 1997-06-18
Abstract: L'invention concerne un assemblage à combustible de section sensiblement carrée pour réacteur à eau légère. Ce réacteur comprend une pluralité de barres de combustible (4) qui s'étendent entre une plaque-support supérieure (5) et une plaque-support inférieure (6). Chaque barre de combustible (4) comprend un tube de revêtement (7a) avec une première et une seconde extrémité entourant une colonne de matériau fissile (7b). Selon un des aspects de cette invention, au moins une barre de combustible (4) présente un intervalle axial (19) de manière à disposer le matériau fissile (7b) de part et d'autre de cet intervalle (19) dans la barre de combustible (4).
Patent EP-0918517-A1 (EP)
Title: Composition of micro-organisms containing omega-3-fatty acid useful as a prophylactic or therapeutic agent against parasitary diseases of animals
Inventor: KIY THOMAS
IPC: A61K35/66
Filed: 1997-07-21
Abstract: PCT No. PCT/EP97/03905 Sec. 371 Date Feb. 18, 1999 Sec. 102(e) Date Feb. 18, 1999 PCT Filed Jul. 21, 1997 PCT Pub. No. WO98/03168 PCT Pub. Date Jan. 29, 1998Preparation of microorganisms comprising omega-3-fatty acids for use as a prophylactic or therapeutic agent against parasitic diseases of animals The present invention relates to the use of a preparation of microorganisms containing omega-3-fatty acid for preparing a medicament for prophylactic and therapeutic use against a parasitic disease of animals.
Patent EP-0923371-A1 (EP)
Inventor: NOVOGRODSKY ABRAHAM
IPC: C07D231/16
Filed: 1997-08-14
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I) destinés à contrer les effets toxiques sur des cellules, tissus ou organes. Dans ladite formule, Ar est un groupe des formules (i) ou (ii), n vaut 0 ou, lorsqu'Ar est de formule (i) n vaut 1, R représente CN, -C(S)NH2, -C(O)NHR3, ou lorsque R1 représente 4-NO2 et que R2 représente H ou 3-OH, alors R peut également être un groupe de formules (iii), (iv), (v) ou (vi), dans lesquelles R3 représente H, phényle, phényle(alkyle inférieur) ou pyridylméthyle; R1 et R2 représentent chacun indépendamment H, OH, NO2 ou, lorsque R représente CN, également CH3, F ou CF3, à condition que R1 et R2 ne représentent pas simultanément H.
Patent EP-0916076-A1 (EP)
Title: Wirbelstromsensor
Inventor: MANDL ROLAND
IPC: G01D5/20
Filed: 1997-08-04
Abstract: Es wird ein Wirbelstromsensor (1) mit mindestens einer mit Wechselstrom beaufschlagbaren Meßspule (2) und mit einer Auswerteschaltung (3) vorgeschlagen, der bei einfacher Konstruktion und Auswerteschaltung eine zuverlässige Kompensation von Temperatureinflüssen auf die Impedanz der Meßspule ermöglicht. Der erfindungsgemäße Wirbelstromsensor umfaßt dazu eine ebenfalls mit Wechselstrom beaufschlagbare Kompensationsspule (4), die in unmittelbarer Nähe, d.h. in thermischem Kontakt, zu der Meßspule (2) angeordnet ist, und zwar so, daß die elektromagnetischen Felder der Kompensationspule (4) und der Meßspule (2) orthogonal zueinander orientiert sind.
Patent EP-0950119-A1 (EP)
Inventor: CICALE STEFANO
IPC: B21B1/46
Filed: 1997-07-24
Abstract: A process for the production of oriented-grain electrical steel sheet with high magnetic characteristics, and more precisely a process in which the slab obtained from continuous casting is continuously nitrided by a reaction between aluminium and nitrogen is described. Amount, size and distribution of precipitates are controlled, enabling a high-temperature continuous heat treatment during which the primary-recrystallization and a high-temperature nitriding are realized.
Patent EP-0931047-A1 (EP)
Title: Intermediaires destine a la synthese de la vitamine d et des derives steroides de celle-ci, et procedes de preparation associes
Inventor: HORNE DAVID A
IPC: C07C41/03
Filed: 1997-09-03
Abstract: On décrit un procédé de préparation d'un composé possédant la structure (I) dans laquelle n représente un nombre entier compris entre 1 et 5, R1 et R2 représentent chacun indépendamment alkyle C1-C6 éventuellement substitué, W et X représentent chacun indépendamment hydrogène ou alkyle C1-C6, Y représente O, S ou NR3 où R3 représente hydrogène, alkyle C1-C6 ou un groupe protecteur, et Z représente une structure cyclique CD, une structure stéroïde ou une structure de vitamine D, chaque structure possédant éventuellement un ou plusieurs substituants protégés ou non et/ou des groupes protecteurs. Ce procédé consiste à faire réagir un composé de la structure (IV), dans laquelle W, X, Y et Z sont tels que définis ci-dessus, en présence d'une base, avec un composé de la structure (V) ou (V'), dans lesquelles n, R1 et R2 sont tels que définis ci-dessus, et E représente un groupe éliminateur.
Patent EP-0915900-A1 (EP)
Inventor: SOGLI LORIS
IPC: C07B61/00
Filed: 1997-08-04
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de préparation d'ivermectine. Ce procédé consiste à réduire de l'avermectine pour obtenir un produit final présentant une grande pureté et un rendement élevé.
Patent EP-0938541-A1 (EP)
Title: CELLULASE POUVANT ETRE OBTENUE A PARTIR DE $i(THERMOMONOSPORA FUSCA) ET DESTINEE A ETRE UTILISEE DANS DES PROCESSUS INDUSTRIELS
Inventor: CLARKSON KATHLEEN A
IPC: A23K1/165
Filed: 1997-09-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement de matières cellulosiques, ce procédé consistant à mettre en contact la matière cellulosique avec une cellulase pouvant être obtenue à partir de Thermomonospora fusca correspondant à E5 ou un dérivé de celui-ci. L'invention porte notamment sur des procédés préférés comprenant le lavage abrasif et le lavage aux détergents de tissus en coton, la production de produits finis utilisés comme additifs dans les aliments pour animaux et dans la production vivrière, la production d'amidon, d'éthanol et de sucre.
Patent EP-0948254-A1 (EP)
Inventor: SHUKLA RAVINDRA S
IPC: G01N33/96
Filed: 1997-10-01
Abstract: The invention provides a novel cell control product for use with a cytoenzymology assay to confirm enzymatic activity in devices employing electronic and/or optical means. The cell control product comprises a lyophilized mammalian cell which is capable of being rehydrated in water to exhibit cellular structure and cellular enzymatic activity so that said lyophilized cells can function effectively as a cytoenzymology cell control in an enzymatic analysis. The cellular structure of the cell control is capable of being authenticated by light scatter or microscopy analysis and the cellular enzymatic activity is capable of being authenticated by fluorescence analysis. The cell control exhibits a real time stability when stored at between 2 and 8  DEG C for at least a two-month period of time. Preferably, the mammalian cell is an abnormal cell selected from Molt 4, CEM and HL 60 cell lines.
Patent EP-0977592-A1 (EP)
Title: Procede permettant une selectivite amelioree dans la photoactivation d'agents moleculaires
Inventor: FISHER WALTER G
IPC: A61K41/00
Filed: 1997-10-28
Abstract: Procédé de traitement d'un volume donné de tissus animaux ou végétaux, qui consiste à traiter lesdits tissus avec au moins un agent moléculaire photoactif, ledit volume donné de tissus retenant au moins une partie de l'agent moléculaire photoactif, puis à traiter le volume donné de tissus animaux ou végétaux avec de la lumière en quantité suffisante pour promouvoir une excitation simultanée à deux photons d'au moins un parmi lesdits un ou plusieurs agents moléculaires photoactifs retenus dans le volume donné desdits tissus, l'agent moléculaire photoactif devenant actif dans le volume donné desdits tissus. Un procédé de traitement du cancer dans des tissus animaux ou végétaux et un procédé de production d'au moins un agent moléculaire photoactif dans un volume donné d'une matière sont également décrits.
Patent EP-0969486-A1 (EP)
Inventor: MITAMURA KOICHI
IPC: H01F30/00
Filed: 1997-12-17
Abstract: A flux-controlled variable transformer can control
voltage at a high speed without using any voltage adjusting
tap. The transformer has a first and second magnetic
circuits. The first magnetic circuit is composed of a first
and second U-cut cores (13 and 11) which contact at their
cut ends with each other in the state either of the two
cores has been turned by 90° in a twisting direction
relative to the other. The primary winding (14) is wound
in common around the second magnetic circuit and the first
U-cut core (13) of the first magnetic circuit, the
secondary winding (17) is wound around the second magnetic
circuit and a control winding (12) is wound on the second
U-cut core (11) of the first magnetic circuit. The magnetic
flux linking the primary and secondary windings (14 and
17) can be controlled by change of the magnetic resistance
in the first magnetic circuit with the primary winding (14)
by changing a value of exciting current flowing in the
control winding (12). Thus, the voltage in the secondary
winding can be continuously changed by adjusting the
exciting current flowing in the control winding.
Patent EP-0883509-A1 (EP)
Title: Systeme de commande d'embrayage
Inventor: JONES CHARLES JOHN
IPC: B60W10/10
Filed: 1997-12-19
Abstract: L'invention concerne un procécé destiné à déterminer, durant un processus d'embrayage, le point d'effleurement de l'embrayage (14) d'un véhicule possédant un disque entraîné (40) qui entraîne un véhicule depuis un moteur (10) par l'intermédiaire d'une transmission (12) à rapports multiples. On actionne l'embrayage avec un mécanisme d'actionnement (20, 22), commandé par un système (36) de commande électronique, pour lequel on utilise un procédé consistant: à vérifier que le papillon (18) du moteur est fermé et que le véhicule est en roue libre; à embrayer partiellement l'embrayage (14) jusqu'à un point (Y) où l'embrayage augmente la vitesse du moteur à un niveau sensiblement constant en dessous de la vitesse du disque entraîné (40) de l'embrayage; à mesurer (34) la position du mécanisme d'actionnement (20, 22) de l'embrayage au moment où il est partiellement embrayé; à calculer le point d'effleurement actuel (T), à partir des mesures de position(s) et des caractéristiques (T1, T2, T3) de couple/d'embrayage connues; à enregistrer le point d'effleurement actuel (T) et à achever le processus d'embrayage.
Patent EP-0942985-A1 (EP)
Inventor: MALVAR THOMAS
IPC: C12R1/07
Filed: 1997-11-20
Abstract: Disclosed are novel synthetically-modified B. thuringiensis chimeric crystal proteins having improved insecticidal activity against coleopteran, dipteran and lepidopteran insects. Also disclosed are the nucleic acid segments encoding these novel peptides. Methods of making and using these genes and proteins are disclosed as well as methods for the recombinant expression, and transformation of suitable host cells. Transformed host cells and transgenic plants expressing the modified endotoxin are also aspects of the invention.
Patent EP-1035815-A1 (EP)
Inventor: OHNISHI KAZUYUKI
IPC: D04H1/54
Filed: 1997-11-10
Abstract: The present invention is directed to a disposable absorbent article. The disposable absorbent article comprises a liquid pervious topsheet; a liquid impervious backsheet combined with the topsheet; an absorbent core disposed between the topsheet and the backsheet; and a barrier cuff having a proximal edge and a distal edge, the proximal edge being joined to the topsheet and the distal edge being away from the top surface of the topsheet. The barrier cuff comprises a single layer web having a water resistance value of at least about 150 mmH2O, and an average bending force value of less than about 25 mg cm<2>/cm.
Patent EP-0943137-A1 (EP)
Title: Method for transmitting local data and measurement data from a terminal, including a telematic terminal, to a central traffic control unit
Inventor: BECKER MARKUS
IPC: G08G1/01
Filed: 1997-12-08
Abstract: A reduction in telecommunications costs in the transmission of extensive data from a telematic terminal unit in a vehicle to a central station is made possible by a method for the transmission of location data implicating the location of the terminal unit in a traffic network at a point in time and of measurement data impliciting other characteristics of the traffic network at a location and/or at a time to the central traffic station, which location data and measurement data are detected by the terminal unit, particularly a telematic terminal unit for a vehicle. At least some of the data records transmitted from the terminal unit to the central traffic station contain only location data and some of the data records transmitted from the terminal unit to the central traffic station contain measurement data.
Patent EP-0970436-A1 (EP)
Inventor: NEUBAUER LUTZ
IPC: G06K19/02
Filed: 1997-11-17
Abstract: Le support plastique (2) sous forme de carte d'une carte de nettoyage pour systèmes de lecture/écriture à pistes magnétiques et à cartes à puces est recouvert partiellement avec un matériau codable, ainsi qu'avec un matériau de nettoyage mou. A cet effet, l'agent nettoyant est en floc et comporte des fibres individuelles (6'), de longueur et de diamètre prédéterminés, collées de manière étanche, qui font saillie sensiblement verticalement du support. Le matériau codable est imprimé plusieurs fois, sous forme d'encre pour sérigraphie pigmentée, par sérigraphie. Sur au moins une face de la carte, des zones superficielles définies pour le matériau de nettoyage sont recouvertes par sérigraphie avec un adhésif à deux composants (8). Les fibres individuelles sont introduites sensiblement perpendiculairement dans la couche de colle des zones superficielles individuelles. Le support plastique (2) plat muni des couches est soumis à un processus de séchage et les fibres résiduelles non adhérentes sont ensuite éliminées par lavage.
Patent EP-0975265-A1 (EP)
Inventor: BUTWELL RICHARD A
IPC: A61B17/06
Filed: 1997-12-18
Abstract: La présente invention concerne une aiguille chirurgicale courbe (10) et un procédé permettant de fabriquer cette dernière à partir d'une feuille de matériau (30) solide plutôt qu'à partir d'un fil hélicoïdal. Ledit procédé consiste à percer un trou dans un bord (38) du matériau (30), à meuler un bord (36) opposé au bord percé afin de former un bord affûté (18), à recourber le matériau, et à couper le matériau en un endroit situé à distance égale de chaque trou percé (16) afin de constituer une aiguille chirurgicale (10). On attache alors un fil de suture (15) à l'aiguille chirurgicale, lequel est lubrifié facultativement, stérilisé et emballé selon des procédés adéquats appartenant à la technique connue.
Patent EP-0862965-A1 (EP)
Inventor: TSUCHIYA MASAKI
IPC: B23K35/00
Filed: 1998-03-02
Abstract: A gas shielding apparatus comprising a main gas jacket (10) having induction heating means, and front gas jacket (20) and rear gas jacket (30) integrally disposed at supply side and discharge side of a member (9) to be bonded or a member to be heated of the main gas jacket, wherein gas shielding is achieved by setting the internal pressure of the main gas jacket lower than the internal pressure of the front gas jacket and rear gas jacket, so that the holding time of the shielding gas jacket in the main gas jacket becomes long. <IMAGE>