baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010015162-A1 (WO)
Inventor: SUN XIAOJI
IPC: H04L12/00
Filed: 2009-05-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de gérer l’information de groupe, qui est appliqué dans un système de communication comprenant plus de deux entités de gestion de mobilité. Les entités de gestion de mobilité (11) et (12) sont connectées à une station de base (21) et fournissent des services de communication à cette dernière (21). Lorsque la connexion de topologie de réseau du système de communication change, l’information de gestion de groupe primaire est acquise du dispositif de réseau stockant l’information de gestion de groupe primaire. Après la mise à jour de l’information de gestion de groupe, cette information de gestion de groupe mise à jour est transmise à un dispositif de réseau approprié.
Patent WO-2011035546-A1 (WO)
Inventor: WANG XIN
IPC: C09K5/04
Filed: 2010-09-21
Abstract: La composition de réfrigérant ci-décrite s'applique aux climatiseurs/pompes à chaleur domestiques et autres systèmes, en remplacement du réfrigérant R22. Le réfrigérant selon l'invention se compose de 10 à 90 % de propane (R290) et de 90 à 10 % de fluoroéthane (R161). Le procédé de préparation de la composition réfrigérante comprend le mélange physique des composants à l'état liquide, dans le rapport de mélange correspondant. La composition réfrigérante selon l'invention a des paramètres physiques très similaires au R22, un glissement de température très petit, et est compatible avec la tuyauterie et les matériaux constitutifs des systèmes existants pour R22. Elle a une efficacité de réfrigération supérieure et un meilleur effet d'économie d'énergie quand elle est utilisée en remplacement du réfrigérant R22, n'endommage pas la couche d'ozone de l'atmosphère et a un potentiel de réchauffement global (GWP) très bas.
Patent WO-2012037710-A1 (WO)
Inventor: WANG YI
IPC: F21V29/00
Filed: 2010-10-18
Abstract: An LED street lamp comprises a lamp head (1), a mounting axis (2) pivotally connected with the lamp head, and LED lamp sources (4). The lamp head comprises an arc-shaped upper panel (1a) and a lower panel (1b) abutting the arc-shaped upper panel. The upper panel is provided with a mounting panel (3). The mounting panel is composed of several mounting strips (3a). An angle θ is provided between the two adjacent strips (0＜θ＜90°). The several mounting strips are provided with mounting holes (3b). The LED lamp sources are fixed in the mounting holes. The LED lamp source comprises an annular mount (4a), a metal carrier ring (4b) and a metal shell (4c). The annular mount is held within the metal shell. The metal carrier ring is provided between the annular mount and the metal shell. The metal shell comprises a hollow cylindrical body and a lens (4d) fixed at the end of the cylindrical body. A LED lamp is enclosed at the center of the annular mount.
Patent WO-2011143800-A1 (WO)
Inventor: XU PING
IPC: C12R1/07
Filed: 2010-11-22
Abstract: Cette invention concerne des souches DSM No.23183 et DSM No.23184 de Bacillus coagulans utilisées pour la production d'acide L-lactique. Les souches DSM No.23183 et DSM No.23184 de Bacillus coagulans peuvent utiliser du pentose ou du saccharose, ou bien des déchets agricoles et industriels contenant du pentose et/ou de l'hexose comme source de carbone lors de la fermentation de l'acide L-lactique. Après fermentation, la production maximale d'acide L-lactique peut atteindre 195g/l, pour une pureté optique supérieure à 99%. Dans le même temps, l'efficacité de transformation de l'acide glucique peut atteindre 98% et la capacité de fermentation est de 2,7g/l/h. Les souches de Bacillus coagulans de la présente invention peuvent s'utiliser directement pour réduire le sucre dans les produits secondaires de la production de xylitol pour la préparation d''acide L-lactique fortement concentré. Les souches de Bacillus coagulans et les procédés de fermentation de la présente invention permettent de réduire le coût et d'améliorer le rendement de production, ce qui constitue un atout précieux pour les applications industrielles.
Patent WO-2010081432-A1 (WO)
Inventor: JIN WEISHENG
IPC: H04W24/00
Filed: 2010-01-18
Abstract: Un procédé, un équipement et un système pour exposer un compte-rendu de mesure sont décrits dans les modes de réalisation de l'invention, qui a trait au domaine technique des communications. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : une cellule adjacente est mesurée, une macrocellule et/ou une cellule de groupe fermé d'abonnés (GFA) sont incluses dans ladite cellule adjacente (101); des informations de priorité de ladite cellule adjacente sont obtenues (102); les informations de priorité de ladite cellule adjacente sont transmises et sont utilisées pour permettre à un côté réseau d'effectuer une évaluation de transfert (103). L'équipement selon l'invention comprend : un module de mesure, un module d'obtention et un module de transmission. Le système selon l'invention comprend un terminal et le côté réseau. Les solutions techniques décrites dans les modes de réalisation de l'invention permettent au côté réseau de transférer le terminal vers une cellule adaptée et d'améliorer la perception de l'utilisateur du terminal grâce à la transmission au côté réseau d'informations de priorité ou d'informations de type d'utilisateur concernant les terminaux relatifs à la cellule adjacente.
Patent WO-2010083772-A1 (WO)
Inventor: LI ZITUO
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-01-22
Abstract: A method for realizing message interaction in a multi-tabs application is disclosed. The method includes: creating a page window corresponding to a tab in a multi-tabs application as a top window (S201); performing the message interaction associated with the page window (S202). A system for realizing message interaction in a multi-tabs application is also disclosed.
Patent WO-2010105548-A1 (WO)
Title: Composition auto-chauffante en masse et procédé pour réguler son taux de libération de chaleur
Inventor: ZHANG CLOCK
IPC: C09J133/26
Filed: 2010-03-16
Abstract: L'invention concerne une composition auto-chauffante en masse à taux de libération de chaleur régulable qui comprend principalement un matériau auto-chauffant et un matériau de liaison. Ladite composition auto-chauffante en masse comprend également un agent désintégrateur qui accroît l'aire de contact de la composition auto-chauffante en masse et de l'eau pendant le procédé de libération de chaleur. La teneur en agent désintégrateur est de 5 % en poids à 50 % en poids. D'une part, en comparaison avec une composition d'un matériau auto-chauffant en poudre, la composition auto-chauffante en masse est plus sûre, plus facile à stocker et à transporter et plus largement utilisée. D'autre part, l'agent désintégrateur permet à la composition auto-chauffante de former un espace poreux ou de se désintégrer lorsqu'elle entre en contact avec de l'eau, de manière à ce que l'aire de contact de la composition avec l'eau et le taux de libération de chaleur soient tous les deux améliorés et à ce que l'effet de libération de chaleur idéal soit obtenu.
Patent WO-2011134175-A1 (WO)
Inventor: WANG HE
IPC: H04W28/12
Filed: 2010-04-30
Abstract: La présente invention concerne une solution qui résout l'incohérence de la signalisation de commande du service MBMS (Multimedia Broadcast Multicast Service) lorsqu'un réseau EUTRAN (Evolution Universal Terrestrial Radio Access Network) coexiste avec un réseau UTRAN (Universal Terrestrial Radio Access Network) : selon ce même MBMS, un équipement de centre de services de diffusion/multidiffusion ne fait pas la distinction entre les normes de signalisation de l'EUTRAN et celles de l'UTRAN ; pour résoudre ce problème, la signalisation de commande de l'équipement du centre de services de diffusion/multidiffusion est traitée par un équipement de gestion de la mobilité ou un équipement de coordination de multidiffusion multicellule pour s'adapter à l'interface de l'EUTRAN ; pour l'UTRAN, la signalisation de commande de l'équipement du centre de services de diffusion/multidiffusion est traitée par un nœud prenant en charge le GPRS (General Packet Radio Service) pour s'adapter à l'interface de l'UTRAN, si nécessaire.
Patent WO-2010133141-A1 (WO)
Inventor: ZHANG HUI
IPC: F24F11/02
Filed: 2010-05-11
Abstract: L'invention concerne un climatiseur split du type posé au sol comprenant un système de canalisation d'eau, un dispositif d'atomisation (170, 210, 150) et un système de pipeline. Le système de canalisation d'eau est doté d'un espace pour recevoir et contenir l'eau. Le dispositif d'atomisation (170, 210, 150) est raccordé au système de canalisation d'eau, et est utilisé pour atomiser l'eau pour obtenir de l'eau atomisée. Le système de pipeline est raccordé à une canalisation d'air du climatiseur et au dispositif d'atomisation (170, 210, 150), et est doté d'une canalisation qui évacue l'eau atomisée vers une sortie d'air du climatiseur. L'humidification peut être réalisée dans le climatiseur sans extraire l'humidité de l'air extérieur, et l'effet d'humidification est bon, même si l'humidité ambiante est faible.
Patent WO-2011130935-A1 (WO)
Inventor: LI YANBO
IPC: G07B15/00
Filed: 2010-06-12
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif d'étiquette électronique de perception électronique de péage (ETC) et sur un procédé de mise en œuvre de rapport d'informations d'itinéraire, qui est utilisé pour résoudre le problème selon lequel le système ETC actuel est incapable d'identifier l'itinéraire du véhicule. La solution technique principale comprend les opérations suivantes : lorsqu'un véhicule pénètre dans une zone couverte par le signal d'un dispositif de diffusion d'itinéraire, l'étiquette électronique ETC portée par le véhicule passe dans un état de fonctionnement sous la commande dudit dispositif de diffusion d'itinéraire ; et l'étiquette électronique ETC reçoit les informations d'itinéraire envoyées par ledit dispositif de diffusion d'itinéraire, stocke les informations, et envoie les informations d'itinéraire stockées à une unité de bord de route (RSU) sous la commande de la RSU à la sortie d'un couloir ETC. Selon la solution technique, l'étiquette électronique peut passer à l'état de fonctionnement sous la commande du dispositif de diffusion d'itinéraire, et collecter les informations d'itinéraire à rapporter, atteignant ainsi le but de rapport des informations d'itinéraire sur la base de l'étiquette électronique ETC, et permettant au système ETC de répondre aux besoins d'identification d'itinéraire ambigu pour l'itinéraire du véhicule.
Patent WO-2011120265-A1 (WO)
Inventor: XIE MAN
IPC: H04W76/02
Filed: 2010-06-29
Abstract: La présente invention se rapporte à un réseau personnel basé sur des zones. Le réseau selon l'invention comprend : une passerelle de réseau personnel (Passerelle PN) et un équipement de réseau personnel (PNE) ; la passerelle PN est utilisée pour rechercher un PNE dans une zone physique et pour se renseigner sur les capacités d'équipement du PNE recherché, ainsi que pour déterminer s'il faut autoriser le PNE à accéder au réseau personnel, ou non, en fonction des informations de capacités d'équipement rapportées par le PNE ; le PNE est utilisé pour rapporter des informations de capacités d'équipement le concernant à la passerelle PN après réception de la demande de renseignements sur les capacités d'équipement émanant de la passerelle PN, ainsi que pour exécuter l'accès au réseau personnel quand la passerelle PN autorise le PNE à accéder au réseau personnel. La présente invention se rapporte également à un procédé pour accéder à l'un des équipements du réseau personnel basé sur des zones. La présente invention est apte à diminuer la consommation inutile induite par la recherche d'un équipement et l'accès à un équipement dans le réseau personnel, dans le but de réduire le coût du service.
Patent WO-2011020422-A1 (WO)
Title: Method for bandwidth information notification, method for service processing, network node and communication system
Inventor: LONG HAO
IPC: H04L47/20
Filed: 2010-08-17
Abstract: The present invention relates to the technical field of communications, and discloses a method for bandwidth information notification, a method for service processing, a network node and a communication system. The method for bandwidth information notification comprises: obtaining the current bandwidth information of a link; through a service connection at which the link locates, sending the bandwidth information to an endpoint of the service connection, thus enabling the endpoint of the service connection to carry out service policy adjustment according to the bandwidth information. The technical solution provided by this invention enables the endpoint of the service connection, at which a microwave link locates, to obtain the bandwidth information after the self- adapting modulation of the microwave link.
Patent WO-2012058826-A1 (WO)
Inventor: MA XUERONG
IPC: A61K36/15
Filed: 2010-11-05
Abstract: L'invention concerne un médicament pour le traitement du psoriasis. Ce médicament peut être à base des composés suivants : Rhizoma et Radix Baphicacanthi Cusiae, Réalgar, soufre, Mirabilitum, Alumen, Camphora, Cortex Pseudolaricis, acétate d'acétonide de triamcinolone et urée.
Patent WO-2011066796-A1 (WO)
Inventor: ZHOU XUN
IPC: H04W52/22
Filed: 2010-12-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de réglage de polarisation de puissance de canal, un appareil et une station de base. Le procédé consiste à : obtenir une charge de cellule; et comparer la charge de cellule obtenue à une valeur seuil préréglée, et régler une valeur de polarisation de puissance de canal d'un équipement utilisateur de la cellule en fonction d'un résultat de comparaison. Les solutions permettent de régler de manière souple la valeur de polarisation de puissance de canal en fonction de la condition de charge de la cellule.
Patent WO-2011143908-A1 (WO)
Title: 基于ips的网络保护方法及装置
Inventor: WU SHAOYONG
IPC: H04L1/22
Filed: 2010-12-10
Abstract: 本发明公开了一种基于IPS的网络保护方法及装置，其中，方法包括：当结构保护组IPG中的工作段发生故障时，确定IPG的具有最高优先级的可用的保护段；将发生故障的工作段的TESI流量切换到确定的保护段进行传输；其中，IPG包括一个工作段和多个保护段，多个保护段分别具有不同的优先级。本发明提高了被保护的TESI的流量在IPS的保护组中传输的生存性，实现了多对一的网络保护切换。
Patent WO-2011079710-A1 (WO)
Inventor: HUO YUZHEN
IPC: H04W8/08
Filed: 2010-12-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un système permettant une commutation sans points d'ancrage fixes dans une interopérabilité mondiale pour un système d'accès hyperfréquence (WiMAX). Le procédé comprend les étapes suivantes : après qu'un terminal effectue la commutation des points d'ancrage de réseau de service d'accès WiMAX, une passerelle d'accès (AGW) source envoie une demande de commutation de passerelle AGW à une passerelle AGW cible ; la passerelle cible AGW attribue un nouvel identifiant de routage (RID) au terminal et sauvegarde les informations de correspondance entre l'identifiant d'accès (AID) du terminal et le nouvel identifiant RID ; la passerelle AGW cible déclenche un flux d'enregistrement d'identifiant RID et met à jour l'identifiant RID du terminal sauvegardé par le registre d'identificateur et de localisateur (ILR) domestique du terminal, et envoie une réponse de commutation de passerelle AGW à la passerelle AGW source et effectue la commutation ; la passerelle AGW source libère les ressources attribuées au terminal et les messages entre le terminal et le terminal de communication opposé sont transférés par l'intermédiaire de la passerelle AGW cible. Le schéma technique surmonte le problème posé par le fait que la réalisation de la commutation a besoin du support de points d'ancrage fixes dans l'actuel système WiMAX.
Patent WO-2011082629-A1 (WO)
Inventor: CAO JIAQI
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-12-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour l'interaction de données. Elle se rapporte au domaine des informations de circulation et des cartes numériques, et elle permet de résoudre le problème posé par le temps de réponse en fonctionnement trop long de l'utilisateur, qui est provoqué par la transmission répétée des mêmes données au sein du réseau, ainsi que le problème posé par les charges de travail trop lourdes et par le manque d'efficacité. La solution apportée par la présente invention se déroule de la manière suivante : le dispositif d'interaction de données génère une requête XML HTTP conformément à un objet de requête XML HTTP prédéfini et au contenu de l'entrée de l'extrémité client dans un système d'information géographique en réseau (101); et le dispositif d'interaction de données transmet la requête XML HTTP à l'extrémité serveur dans le système d'information géographique en réseau afin de mettre en œuvre une interaction de données asynchrone entre l'extrémité serveur et l'extrémité client (102). La solution apportée par le mode de réalisation de la présente invention s'applique aux systèmes d'information géographique en réseau.
Patent WO-2011091725-A1 (WO)
Inventor: XIAO DENGKUN
IPC: H04W24/10
Filed: 2011-01-12
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un équipement de traitement de coordination de brouillage. Le procédé comprend les étapes suivantes : les informations de région du bloc de ressource physique (PRB) positionné sont obtenues conformément à la signalisation de transmission reçue, lorsque l'équipement utilisateur (UE) brouillé de la cellule brouillée émet, le PRB positionné est le PRB dans chaque région de sous-zone de chevauchement ; selon le résultat d'émission de la présente cellule, lorsque l'UE de la présente cellule émet, les informations de région du PRB dans chaque région de sous-zone de chevauchement sont obtenues ; le PRB de la région de sous-zone de chevauchement est obtenu, conformément aux informations de région du PRB positionné et aux informations de région du PRB lorsque l'UE dans la présente cellule émet; si le PRB positionné de la région de sous-zone de chevauchement est le même que le PRB lorsque l'UE dans la présente cellule émet, la coordination de brouillage est appliquée au PRB de la présente région qui est le même que le PRB positionné. Le présent mode de réalisation porte également sur un équipement de coordination de brouillage. Le mode de réalisation de la présente invention améliore la précision de la coordination de brouillage.
Patent WO-2012062047-A1 (WO)
Title: Tableau de prononciation des points de méridiens humains
Inventor: HAN MUCHUN
IPC: G09B23/28
Filed: 2011-01-15
Abstract: L'invention concerne un tableau de prononciation des points des méridiens humains, comprenant une planche (1) sur laquelle sont imprimés les points de méridiens humains, et un dispositif de reconnaissance (2) de code invisible. La planche (1) est disposée sur le plan surfacique du cadre (3) du tableau. Des éléments repères à code invisible sont respectivement disposés aux positions correspondant aux points de méridiens humains sur la planche (1). Une mémoire de prononciation est située dans le dispositif de reconnaissance (2) à code invisible. La mémoire de prononciation peut reconnaître le code invisible sur l'élément repère de code invisible et envoie le point de méridien correspondant et la connaissance des soins de santé pertinents dans les sciences médicales traditionnelles chinoises.
Patent WO-2012103683-A1 (WO)
Title: Avance temporelle sans accès à un canal d'accès aléatoire
Inventor: BAI WEI
IPC: H04W56/00
Filed: 2011-02-01
Abstract: L'invention concerne une avance temporelle TA pour un second élément porteur CC, qui est déterminée en fonction d'une valeur de différence indiquée dans une signalisation sans fil entre un réseau et un équipement utilisateur UE, le second CC et un premier CC étant attribués à l'UE simultanément. La TA déterminée est utilisée pour synchroniser des communications sans fil sur le second CC entre le réseau et l'UE. Dans des modes de réalisation à titre d'exemple : la valeur de différence est une différence entre les périodes durant lesquelles des transmissions en liaison descendante ont été envoyées sur les premier et second CC, et la détermination consiste à résoudre pour la TA pour le second CC en utilisant la valeur de différence signalée dans au moins un algorithme : la valeur de différence peut être signalée dans un message MAC ou par le biais d'une signalisation RRC, et le second CC peut être une porteuse d'extension. L'invention concerne enfin un appareil, des procédés et des programmes qui sont précisés pour l'UE et pour le nœud/eNB d'accès au réseau.
Patent WO-2011157096-A1 (WO)
Title: Resistive random access memory device and manufacturing method thereof
Inventor: KANG JINFENG
IPC: G11C16/02
Filed: 2011-05-20
Abstract: A resistive random access memory (RRAM) device and a manufacturing method thereof are provided. The RRAM device includes a memory unit which is disposed between a bit line and a word line. The memory unit includes a resistive element (40) and a Schottky diode (30). The Schottky diode (30) is connected to the resistive element (40) in series. Therein the Schottky diode (30) includes a metal layer and a semiconductor layer, which contact each other, and the interface between the metal layer and the semiconductor layer is a non-planar shape. The RRAM device can reduce the area occupied on the chip and supply a high drive current, therefore the storage density is enhanced.
Patent WO-2012051871-A1 (WO)
Title: 具有全键盘功能的电路板、全键盘手机及其键盘的布局和连线方法
Inventor: BAI JIAN
IPC: H01R12/70
Filed: 2011-07-05
Abstract: 摘要本发明公开了一种具有全键盘功能的电路板、全键盘手机及其键盘的布局和连线方法，根据位置相近原则对全键盘上的按键进行分区，使分区后的按键之间形成位置对应关系；同一分区内的按键分配在矩阵式原理图的同一条行线上，具有位置对应关系的按键分配在矩阵式原理图的同一条列线上；同一分区内的按键之间的连线布设在电路板的第一层，具有位置对应关系的按键之间的连线布设在电路板的第二层。由于采用了对相近位置的按键进行分区并在分区之间形成具有位置对应关系的手段，在行线上分配了同一分区内的按键，在列线上分配了对应位置关系的按键，从而在两层电路板层内实现了行线上和列线上所有按键之间的走线，节省了更多的电路板空间和层数，提高了手机的EMC、EMI性能。
Patent WO-2012013130-A1 (WO)
Inventor: WANG XIN
IPC: G06F15/177
Filed: 2011-07-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de gestion de données d'informations de serveur. Le procédé comprend les étapes suivantes : un système de gestion de données d'informations obtient les informations de localisation de chaque carte mère de serveur à partir du contrôleur stockant les informations de localisation de cartes mères de serveurs, et établit une correspondance entre les informations de localisation et le nombre de données d'informations détectées d'un serveur monté sur baie ; un système de configuration de données d'informations obtient les informations de localisation, le nombre de données d'informations et la correspondance entre les deux à partir du système de gestion de données d'informations. Le procédé et le système peuvent obtenir automatiquement les informations de localisation de serveurs, et éviter les inconvénients dus à un fonctionnement manuel.
Patent WO-2012025024-A1 (WO)
Title: Semiconductor chip assembly and method of preparing the same
Inventor: LIU YINGCE
IPC: H01L33/48
Filed: 2011-08-16
Abstract: A semiconductor chip assembly and a method for forming the same are provided. The semiconductor chip assembly comprises: a semiconductor chip (20), a substrate (10), a first layer (203) formed on a surface of the substrate (10), in which one of the first layer (203) and the second layer (204) has an opening (205) therein; and a second layer (204) formed on a surface of the semiconductor chip (20) and connected to the first layer (203) by eutectic bonding.