baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2740804-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la reparación del vaso aórtico bifurcado
Inventor: ARBEFEUILLE SAMUEL
IPC: A61F2/07
Filed: 2012-11-16
Granted: 2020-02-06
Abstract: Un conjunto (10) de injerto aórtico, que comprende: a) un componente (12) aórtico tubular que define una luz del cilindro e incluye un extremo proximal (14) y un extremo distal (16) conectados por una pared (18) del componente aórtico tubular, definiendo la pared una abertura (20) de pared que está entre los extremos proximal (14) y distal (16), teniendo la abertura de pared un extremo proximal (22) y un extremo distal (26), extendiéndose el extremo proximal de la abertura de pared perpendicular a un eje (24) longitudinal principal del componente aórtico tubular cuando se observa ortogonalmente con respecto al eje longitudinal principal; b) un injerto cilíndrico (28) conectado a la pared del componente aórtico tubular y que se extiende desde la abertura de pared y hacia el interior de la luz del cilindro del componente aórtico tubular hacia el extremo proximal del componente aórtico tubular, teniendo el injerto cilíndrico un extremo proximal (30) y un extremo distal (32), estando el extremo distal del injerto cilíndrico (28) en la abertura de pared del componente (12) aórtico tubular, incluyendo además el injerto cilíndrico (28) una parte abierta (84) en la abertura (20) de pared, definiendo la parte abierta (84) un extremo distal del injerto cilíndrico (32); y dos partes tubulares (100, 102) que se extienden proximalmente desde el extremo proximal de la parte abierta (84), cada una de las partes tubulares (100, 102) definiendo un extremo proximal (106) y un extremo distal (104) en el extremo proximal de la parte abierta (84); c) una endoprótesis (34) proximal que soporta el extremo proximal (14) del componente (12) aórtico tubular; y d) una endoprótesis (36) distal que soporta el extremo distal (16) del componente (12) aórtico tubular,
Patent ES-2751058-T3 (ES)
Title: Disposición para la fijación de un panel en una ranura por medio de dos cuñas opuestas
Inventor: DAGAND CYRIL
IPC: E04F11/18
Filed: 2017-09-22
Granted: 2020-03-30
Abstract: Disposición para la fijación de un panel (14) vertical en una ranura (20) longitudinal de recepción por apriete transversal entre al menos dos cuñas (34A, 34B; 42A, 42B) opuestas transversalmente, comprendiendo la disposición: - al menos una primera cuña (34A, 34B) que esta intercalada entre una primera cara (24) vertical de la ranura (20) y una primera cara (36) del panel (14); - al menos una segunda cuña (42A, 42B) opuesta montada enfrente de la primera cuña (34A, 34B) en el otro lado del panel (14), estando intercalada la segunda cuña (42A, 42B) entre una segunda cara (26) vertical opuesta de la ranura (20) y una segunda cara (44) opuesta al panel (14), cooperando la segunda cuña (42A, 42B) por deslizamiento vertical con una segunda rampa (46, 62) fija para regular la verticalidad del panel (14); - al menos un conjunto (50) tornillo-tuerca destinado a producir un esfuerzo de traslación vertical de la segunda cuña (42A, 42B) en una dirección de apriete entre el panel (14) y la segunda cara (26) de la ranura (20); caracterizada por que el conjunto (50) tornillo-tuerca está dispuesto en el mismo lado del panel (14) que la primera cuña (34A, 34B), siendo transmitido el esfuerzo de traslación a la segunda cuña (42A, 42B) por intermedio de un órgano (66, 76) de reenvío móvil que esta interpuesto entre un canto (32) inferior del panel (14) y el fondo (22) de la ranura (20).
Patent ES-2874591-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de gestión de energía
Inventor: LIN CHEN-SHENG
IPC: B60R16/03
Filed: 2017-10-10
Granted: 2021-11-05
Abstract: Método de gestión de energía para un vehículo (1), incluyendo el vehículo un sistema eléctrico (20), un procesador (21) conectado de manera eléctrica al sistema eléctrico (20) y un módulo de comunicación inalámbrica (22) conectado de manera eléctrica al procesador (21), incluyendo el sistema eléctrico (20) un conmutador de energía (201) y una batería (202), implementándose el método de gestión de energía por el procesador (21) e incluyendo las etapas de: tras el cambio del conmutador de energía (201) desde un estado conductor hasta un estado no conductor, controlar el sistema eléctrico (20) para alimentar temporalmente el módulo de comunicación inalámbrica (22) con energía eléctrica desde la batería (202) para establecer una conexión inalámbrica y activar un temporizador (213) para empezar la temporización; determinar si un tiempo transcurrido ha alcanzado una duración predeterminada según el temporizador (213); cuando se determina que el tiempo transcurrido ha alcanzado la duración predeterminada, controlar el sistema eléctrico (20) para detener la alimentación de energía eléctrica al módulo de comunicación inalámbrica (22); y cuando se determina que el tiempo transcurrido no ha alcanzado la duración predeterminada, controlar el temporizador (213) para detener la temporización y restablecer el temporizador (213) tras el cambio del conmutador de energía (201) desde el estado no conductor hasta el estado conductor; caracterizado porque: controlar el sistema eléctrico (20) para alimentar temporalmente el módulo de comunicación inalámbrica (22) con energía eléctrica permite que el módulo de comunicación inalámbrica (22) establezca una conexión inalámbrica con un dispositivo electrónico portátil (3) que incluye una unidad de visualización (34); y el método de gestión de energía incluye, además, una etapa de controlar el módulo de comunicación inalámbrica (22) para transmitir una señal de desactivación al dispositivo electrónico portátil (3) de modo que la unidad de visualización (34) presenta una interfaz de temporización que muestra un resultado de temporización del temporizador (213) según la señal de desactivación, y la interfaz de temporización indica la cuenta atrás de la duración predeterminada.
Patent ES-2765923-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para compartir un canal de control para la agregación de un portador
Inventor: MCBEATH SEAN
IPC: H04L5/00
Filed: 2010-06-15
Granted: 2020-06-11
Abstract: Un procedimiento para procesar un canal de control en un agente de usuario para identificar al menos uno de un recurso de enlace ascendente y de enlace descendente que se asigna mediante una concesión de recursos dentro de un sistema de comunicación multiportador (30), en el que las concesiones de recursos se especifican mediante subconjuntos de elementos del canal de control, en el que cada subconjunto de elementos del canal de control es un candidato del canal de control, el procedimiento comprende las etapas de: asociar un primer subconjunto (142) de candidatos del canal de control en un primer portador con el primer portador (f1), en el que el primer subconjunto que se asocia con el primer portador incluye los candidatos del primer portador; asociar un segundo subconjunto (144) de candidatos del canal de control en el primer portador con un segundo portador (f2), en el que el segundo subconjunto que se asocia con el segundo portador incluye los candidatos del segundo portador; recibir un candidato del canal de control en el primer portador (f1); y intentar decodificar el candidato del canal de control recibido para identificar una concesión de recursos para el segundo portador (f2), en el que hay niveles de agregación primero, segundo, cuarto y octavo de candidatos del subconjunto de elementos del canal de control, y en el que la localización de los elementos del canal de control correspondiente a los candidatos del canal de control del primer portador y los candidatos del canal de control del segundo portador en cada nivel de agregación se determinan mediante un número pseudoaleatorio.
Patent ES-2757907-T3 (ES)
Title: Encubrimiento de pérdida de trama de audio
Inventor: BRUHN STEFAN
IPC: G10L19/005
Filed: 2014-01-22
Granted: 2020-04-30
Abstract: Un método de encubrimiento de pérdida de trama, en el que un segmento procedente de una señal de audio previamente sintetizada se utiliza como una trama prototipo para crear una trama de sustitución para una trama de audio perdida, comprendiendo el método: - transformar la trama prototipo en un dominio frecuencia; - aplicar un modelo sinusoidal a la trama prototipo para identificar la frecuencia de una componente sinusoidal de la señal de audio; - calcular un cambio de fase qk para la componente sinusoidal; - cambiar qk la fase de la componente sinusoidal; - crear la trama de sustitución realizando una transformada de frecuencia inversa de un espectro de frecuencia de la trama prototipo; caracterizado porque: - cambiar la fase de la componente sinusoidal comprende cambiar qk una fase de todos los coeficientes espectrales en la trama prototipo incluida en un intervalo Mk alrededor de una sinusoide k; - las fases de coeficientes espectrales que no son cambiadas de fase son aleatorizadas; y - un espectro de magnitud de la trama prototipo se mantiene sin cambios.
Patent ES-2746947-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para recomendar una velocidad de datos en un sistema de comunicaciones inalámbrico
Inventor: YAVUZ EMRE
IPC: H04L29/06
Filed: 2017-05-12
Granted: 2020-03-09
Abstract: Método ejecutado por un dispositivo (105, 200, 300, 400, 1100) inalámbrico para recomendar una velocidad de datos en un canal (107,109) de comunicación de enlace ascendente entre el dispositivo inalámbrico y un nodo (101) de red en un sistema (100) de comunicaciones inalámbrico, que comprende: determinar (501, 1701) pedir (113) que el nodo de red recomiende una velocidad de datos en el canal de comunicación de enlace ascendente para el dispositivo inalámbrico; generar (503, 1703) un primer elemento (111) de información que indica la petición, en el que el primer elemento de información incluye un primer índice que indica una velocidad de datos deseada, en el que el primer índice es un índice a una tabla de velocidades de datos en el canal de comunicación de enlace ascendente; transmitir (505, 1711), al nodo de red, el primer elemento de información que indica la petición por medio de una capa de protocolo en el canal de comunicación de enlace ascendente; en respuesta a dicha transmisión del primer elemento de información que indica la petición, recibir (1801), desde el nodo de red, un segundo elemento (115) de información que indica la velocidad (117) de datos recomendada para el dispositivo inalámbrico en el canal de comunicación de enlace ascendente, recibiéndose el segundo elemento de información por medio de la capa de protocolo en un canal de comunicación de enlace descendente; extraer (1805) un segundo índice que indica la velocidad de datos recomendada del segundo elemento de información, en el que el segundo índice es un índice a la tabla de velocidades de datos en el canal de comunicación de enlace ascendente; y determinar (1807) la velocidad de datos recomendada basándose en el segundo índice.
Patent ES-2927061-T3 (ES)
Title: Familia de vehículos de tres ruedas con asiento a horcajadas
Inventor: LABERGE NICOLAS
IPC: F02B75/20
Filed: 2017-01-30
Granted: 2022-11-02
Abstract: Un método y sistema para ensamblar un vehículo de una familia de vehículos incluye proporcionar un grupo de motores. Un primer motor que incluye un primer número de cilindros corresponde a un primer vehículo. Un segundo motor que incluye un segundo número de cilindros corresponde a un segundo vehículo. El segundo número es mayor que el primer número que es al menos uno. Un plano de cilindro se extiende vertical y longitudinalmente. Al menos un cilindro está dispuesto al menos parcialmente por delante de un plano de rueda delantera. El conjunto de transmisión está detrás del motor seleccionado y uno de los conjuntos de transmisión y el motor seleccionado están en la misma ubicación ya sea que el motor seleccionado sea el primero o el segundo. El asiento está al menos en parte longitudinalmente hacia atrás del conjunto de transmisión. El motor seleccionado está dispuesto lateralmente entre los centros de los reposapiés.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933975-T3 (ES)
Title: Comparador de contenido de medios digitales
Inventor: SAZAN DAVID
IPC: H04N21/262
Filed: 2017-02-23
Granted: 2023-02-15
Abstract: Un sistema para adquirir contenido digital identificado en una lista de contenido de celebridades sin revelar la lista, incluye una base de datos que almacena al menos una lista de contenido de celebridades, estando asociada la lista con una celebridad en particular e identificando el contenido digital seleccionado por la celebridad. Se recibe una solicitud desde el dispositivo informático de un usuario para una cantidad específica de contenido asociado con una lista de contenido de celebridades en particular y la lista de contenido de celebridades en particular se recupera de la base de datos. Se recibe una lista del dispositivo informático del usuario que identifica el contenido de usuario existente almacenado en el dispositivo informático del usuario o accesible de otro modo. El contenido de usuario existente se compara con la lista de contenido de celebridades en particular para identificar cualquier contenido que falte en el contenido de usuario existente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2911419-T3 (ES)
Title: Películas con propiedades mecánicas deseables y artículos fabricados a partir de las mismas
Inventor: MAZZOLA NICOLAS CARDOSO
IPC: B32B27/32
Filed: 2017-08-21
Granted: 2022-05-19
Abstract: Una película que comprende una capa que comprende: (a) un 50 % o más en peso de una composición de polietileno que comprende el producto de reacción de etileno y opcionalmente uno o más comonómeros de alfa-olefina, en donde dicha composición de polietileno se caracterizada por las siguientes propiedades: a. un índice de fluidez, I2, medido según la norma ASTM D 1238 (2,16 kg, 190°C), de desde 0,5 a 10 g/10 min; b. una densidad medida según la norma ASTM D792 de menos de 0,935 g/cm3; c. una relación de fluidez, I10/I2, en donde I10 se mide según la norma ASTM D1238 (10 kg, 190°C) de desde 6,0 a 7,5; d. una distribución de pesos moleculares (Mw/Mn) de 2,8 a 3,9; e. una insaturación de vinilo de más de 0,12 vinilos por mil átomos de carbono; y f. un peso molecular promedio z (Mz) de 380.000 a 450.000 g/mol; y (b) un 50 % o menos en peso de un polietileno de baja densidad.
Patent ES-2907423-T3 (ES)
Title: Métodos a gran escala de recubrimiento uniforme de las superficies del empaque con un antimicrobiano volátil para preservar la frescura de los alimentos
Inventor: MALEFYT TIMOTHY
IPC: A01N55/08
Filed: 2017-04-12
Granted: 2022-04-25
Abstract: Un método para tratar un producto alimenticio con un agente antimicrobiano, el método que comprende: administrar un tratamiento con benzoxaborol a una o más superficies de un material de empaque de alimentos, en donde el tratamiento con benzoxaborol comprende uno o más compuestos de benzoxaborol, secar de una o más superficies del material de empaque de alimentos, colocar un producto alimenticio dentro del material de empaque de alimentos, y vaporizar el compuesto de benzoxaborol de una o más superficies del material de empaque de alimentos para tratar el producto alimenticio que se encuentra en el mismo; en donde el tratamiento con benzoxazol se administra al material de empaque de alimentos antes de colocar el producto alimenticio dentro del material de empaque de alimentos; en donde el tratamiento con benzoxaborol es en forma líquida.
Patent ES-2845156-T3 (ES)
Title: Utensilio de cocina
Inventor: BERTON ADRIANO
IPC: B25G3/36
Filed: 2017-09-13
Granted: 2021-07-26
Abstract: Utensilio de cocina (1; 301) que comprende una primera porción (2; 402; 502; 602) que incluye un mango (3) de dicho utensilio, una segunda porción (4) que incluye al menos una porción de trabajo (5; 305) de dicho utensilio, y medios de combinación (6) para un acoplamiento desmontable de dicha primera porción con dicha segunda porción, en el que dicho medio de combinación comprende al menos un asiento de alojamiento (7) obtenido en dicha primera porción (2; 402; 502; 602), al menos un elemento de empuje (8) que sobresale de dicha al menos una porción de trabajo (5) y que se acopla de forma desmontable a dicho al menos un asiento de alojamiento (7), en el que dicho medio de combinación comprende además al menos un elemento de manguito (9; 409; 509; 609) insertado de forma desmontable en dicho asiento de alojamiento (7) y encajado de forma desmontable en el elemento de empuje (8), en el que dicha primera porción está hecha de un primer material y dicha segunda porción está hecha de un segundo material diferente de dicho primer material, en el que después de haber separado dicha primera porción y dicha segunda porción una de otra, dicho primer material y dicho segundo material son esencialmente de forma individual y completamente reciclables sin división adicional, y en el que dicho al menos un elemento de manguito (9) comprende al menos una abertura lateral (10; 11), constituyendo dicho al menos un elemento de manguito (9) preferentemente un llamado inserto de expansión, o en el que dicho medio de combinación (6) comprende una pluralidad de elementos macho redondeados (405) y una pluralidad respectiva de elementos hembra (408) preferentemente redondeados también y complementarios a dichos elementos macho (405), en el que dichos elementos macho (405) están dispuestos en una pared lateral (12) de dicho al menos un elemento de manguito (409) y/o en una pared interior (404) de dicha primera porción (402) en dicho al menos un asiento de alojamiento (7), y en el que dichos elementos hembra (408) están dispuestos en dicha pared lateral (12) de dicho al menos un elemento de manguito (40) y/o en dicha pared interior (404) de dicha primera porción (402) en dicho al menos un asiento de alojamiento (7), o en el que dicho medio de combinación (6) comprende una porción roscada (505) y una porción dentada (506) en una pared lateral (12) de dicho al menos un elemento de manguito (509) y respectivamente en una pared interior (504) de dicha primera porción (502) en dicho al menos un asiento de alojamiento (7), o en el que dicho medio de combinación (6) comprende al menos un elemento de flexión (605) extendido desde una pared lateral de dicho al menos un elemento de manguito (609), y al menos un orificio pasante (606) extendido en dicha primera porción (602), en el que dicho al menos un elemento de flexión (605) tiene una cabeza saliente (610) en un extremo libre del mismo, estando dicha cabeza saliente (610) destinada a acoplarsedesacoplarse de dicho al menos un orificio pasante (606) .
Patent ES-2837007-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para descomponer una señal de audio usando un umbral variable
Inventor: ADAMI ALEXANDER
IPC: G10L21/0272
Filed: 2017-11-16
Granted: 2021-06-29
Abstract: Un aparato para descomponer una señal de audio en una señal componente de fondo y una señal componente de primer plano, comprendiendo el aparato: un generador de bloque (110) para generar una secuencia de tiempo de bloques de valores de señal de audio; un analizador de señal de audio (120) para determinar una característica de un bloque actual de la señal de audio y para determinar una variabilidad de la característica dentro de un grupo de bloques que comprende al menos dos bloques de la secuencia de bloques; y un separador 10 (130) para separar el bloque actual en una porción de fondo (140) y una porción de primer plano (150), donde el separador (130) se configura para determinar (182) un umbral de separación con base en la variabilidad y para separar el bloque actual en la señal componente de fondo (140) y la señal componente de primer plano (150), cuando la característica del bloque actual es una relación predeterminada con el umbral de separación, o para determinar todo el bloque actual como una señal componente de primer plano, cuando la característica del bloque actual está en la relación predeterminada con el umbral de separación, o para determinar todo el bloque actual como una señal componente de fondo, cuando la característica del bloque actual no está en la relación predeterminada con el umbral de separación.
Patent ES-2905451-T3 (ES)
Title: Sistema implantable
Inventor: CINQUIN PHILIPPE
IPC: A61B5/024
Filed: 2017-12-07
Granted: 2022-04-08
Abstract: Sistema implantable (10) que comprende: - un primer dispositivo (20), denominado dispositivo de centralización, apropiado para quedar fijado en una posición de fijación a una pared del estómago (30) de un paciente (P), quedando acogido el dispositivo de centralización (20) en el estómago (30) cuando el dispositivo de centralización (20) está en la posición de fijación, y - al menos un segundo dispositivo (25), estando caracterizado el sistema implantable (10) por que el dispositivo de centralización (20) comprende un controlador (45), una alimentación eléctrica (55) y un emisor/receptor (60) apropiado para permitir la comunicación entre el dispositivo de centralización (20) y el segundo dispositivo (25) cuando el segundo dispositivo (25 ) está en una posición de funcionamiento, estando situado el segundo dispositivo (25) fuera del cuerpo del paciente (P) cuando el segundo dispositivo (25) está en la posición de funcionamiento, en el cual: - el dispositivo de centralización (20) comprende un sensor (117) apropiado para medir un valor de un parámetro fisiológico del paciente (P), estando configurado el emisor/receptor (60) para transmitir, al segundo dispositivo (25), los valores medidos, siendo considerado apropiado el segundo dispositivo (25) para detectar un fenómeno fisiológico del paciente (P) a partir de al menos uno de los valores medidos y efectuándose la comunicación entre el dispositivo de centralización (20) y al menos un segundo dispositivo ( 25) por radiofrecuencia.
Patent ES-2942177-T3 (ES)
Title: Método para imprimir materiales de fibra textil de acuerdo con el proceso de impresión por chorro de tinta
Inventor: HALL-GOULLE VéRONIQUE
IPC: D06P5/30
Filed: 2017-12-20
Granted: 2023-05-30
Abstract: La invención se refiere a un método para imprimir materiales de fibra de celulosa o mezcla de celulosa de acuerdo con el proceso de impresión por chorro de tinta, en el que los materiales de fibra se tratan con un disolvente orgánico soluble en agua que tiene un punto de ebullición > 150 °C y se imprimen con un disolvente acuoso. tinta que comprende al menos un colorante insoluble en agua que es soluble en disolventes orgánicos hidrofílicos a temperatura elevada. El proceso es especialmente adecuado para la impresión de mezclas de PES/CO. Las impresiones obtenidas tienen buenas propiedades de solidez y alta intensidad de color.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949361-T3 (ES)
Title: Dispositivo terminal, estación base, método y medio de grabación
Inventor: TAKANO HIROAKI
IPC: H04B7/06
Filed: 2017-06-16
Granted: 2023-09-28
Abstract: [Problema] Proporcionar un mecanismo mediante el cual la calidad del haz pueda evaluarse en un entorno en el que se proporcione seguimiento del haz. [Solución] Un dispositivo terminal que comprende: una unidad de comunicaciones que comunica con una estación base que forma haces y comunica; y una unidad de control que, como resultado de recibir una señal de enlace descendente enviada desde la estación base usando un haz, obtiene información de calidad que indica la calidad de la dirección del haz usado en la transmisión de la señal de enlace descendente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944610-T3 (ES)
Title: Colorantes NIR dirigidos a PSMA y sus usos
Inventor: KULARATNE SUMITH A
IPC: C07D209/24
Filed: 2017-09-08
Granted: 2023-06-22
Abstract: La presente divulgación se refiere a compuestos dirigidos al antígeno prostático específico de membrana (PSMA) conjugados con tintes de infrarrojo cercano (NIR) y métodos para un método para sintetizar un compuesto de fórmula (I).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)