baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1291709-A1 (EP)
Inventor: KURODA KAZUMI
IPC: G03B21/60
Filed: 2002-02-14
Abstract: A front projection screen (S) has a front shading sheet
(5) facing a viewing side (A), and formed of a transparent
material. The front shading sheet (5) has a front surface
facing the viewing side (A), provided with a plurality of
horizontal, parallel, minute ridges (8) having a triangular
cross section and each having an upper side surface coated
with a shading layer (9). A transparent filler layer (13)
of a material having a refractive index nearly equal to that
of the transparent material of the front shading sheet (5)
is formed on the rear surface (4) of the front shading sheet
(5), transparent glass beads (12) are embedded uniformly in
a plane in the rear surface of the transparent filler layer
(13), the rear surface of the transparent filler layer (13)
is coated with a white, reflecting adhesive layer (11), and
an opaque film (10) impermeable to light is applied to the
rear surface of the reflecting adhesive layer (11).
Horizontal end parts of an image displayed on the front
projection screen (S) do not become dark, the front projection
screen (S) has a large viewing angle, does not reflect an
environmental image even in a light environment, and is capable
of displaying a high-definition image having a high black
level and a high contrast.
Patent EP-1381258-A1 (EP)
Inventor: NAKAI SHINYA
IPC: H05K3/46
Filed: 2002-03-27
Abstract: It is an object of the present invention to provide a high-frequency
module whose production yield as a complete module can be prevented
from being lowered. 
     The high-frequency module according to the present invention
includes a main module including a first high-frequency circuit at least a
part of which is constituted by a conductive pattern built in a multi-layered
substrate and a sub-module including a second high-frequency
circuit, and the sub-module is inserted into a cavity formed in the main
module. According to the present invention, the main module including
the first high-frequency circuit and the sub-module including the second
high-frequency circuit are constituted as separate components and the
main module and the sub-module are integrated by inserting the sub-module
into the cavity formed in the main module. Therefore, it is possible
to use only a main module and sub-module that have been inspected after
manufacture and found to be non-defective. Accordingly, it is possible to
markedly increase the yield of the high-frequency module as a whole.
Patent EP-1378258-A1 (EP)
Inventor: HAYASHI NOBUYUKI
IPC: B01J20/32
Filed: 2002-04-05
Abstract: The above-mentioned problems can be solved by an adsorber
for body fluid treatment packed with an adsorbent coated with a
hydrophilic polymer, which includes an adsorbent packing part
not filled with a filling liquid, particularly the above-mentioned
adsorber for body fluid treatment, wherein the
adsorbent contains two or more kinds of metal salt type cation-exchange
resins that are different from each other.
Patent EP-1368626-A1 (EP)
Title: Mesure de transducteur magnetique
Inventor: MAY LUTZ AXEL
IPC: G01L3/10
Filed: 2002-02-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de compenser les modifications intervenant dans l'aimantation emmagasinée d'un transducteur magnétique comprenant une région de transduction (12) d'aimantation permanente qui produit un champ magnétique en fonction d'une contrainte appliquée, telle qu'un couple de torsion ou qu'une force de courbure. Des capteurs de champs magnétiques (MFS1-4) sont utilisés pour dévier un signal dépendant de la contrainte (MFS1,2) et un signal de référence (MFS3,4) indépendant de la contrainte appliquée. Le signal de référence est obtenu par détection du champ produit à un point auquel il est essentiellement peu affecté par le couple de torsion, de préférence par mesure différentielle des deux capteurs (Fig. 4), ou à deux points axialement espacés auxquels la détection dépend du couple de torsion de manière sensiblement équivalente (Fig. 10b).
Patent EP-1378084-A1 (EP)
Title: Noeud ajout/retrait de multiplexage par repartition en longueur d'onde (mrl) a faible perte
Inventor: OEBERG MAGNUS
IPC: H04B10/275
Filed: 2002-04-11
Abstract: Selon la présente invention, dans un réseau de fibres optiques, un trafic MRL bidirectionnel est envoyé sur une fibre (1) optique de transmission principale entre deux noeuds (A, B) connectés dans le conduit de la fibre de transmission. Le trafic bidirectionnel entre deux noeuds est acheminé sur deux canaux de longueurs d'ondes différentes (1, 2), à savoir un pour chaque sens. Ces deux canaux de longueurs d'ondes sont ajoutés au trafic ou retirés du trafic dans la fibre (1) annulaire dans chaque noeud au moyen d'un filtre ajout/retrait à deux canaux (5e1-2, 5W1-2), par exemple un filtre ajout/retrait à bande. Ainsi, le nombre de filtres ajout/retrait connectés dans le conduit de la fibre de transmission peut être maintenu à un niveau le plus bas possible.
Patent EP-1379590-A1 (EP)
Inventor: FUGULY GARRET D
IPC: C08K5/04
Filed: 2002-04-19
Abstract: La présente invention concerne une composition de copolymère polyhydroxyalkanoate qui peut être rapidement et immédiatement traitée dans des articles extrudés et moulés et dans des produits à base de film. Cette invention concerne plus spécifiquement le traitement de fusion de polyhydroxyalkanoates qui contiennent une nouvelle combinaison d'agent de nucléation et de plastifiant permettant de renforcer la vitesse de cristallisation et entraînant ainsi une amélioration de la faculté de mise en oeuvre.
Patent EP-1374404-A1 (EP)
Inventor: NILSSON MAGNUS
IPC: H03L7/089
Filed: 2002-03-06
Abstract: A fast-locking phase detector includes a first input that receives a first signal, a second input that receives a second signal, and a comparison circuit that generates an output current in proportion to a phase difference between the first signal and the second signal. An operating point circuit selectively maintains a first operating point of the phase detector when a phase of the first signal leads a phase of the second signal, and maintains a second operating point of the phase detector when the phase of the first signal lags the phase of the second signal. The first and second operating points are different from one another. Each of the first and second operating points causes the output current to vary substantially linearly for a predetermined range of both positive and negative phase differences between the first signal and the second signal.
Patent EP-1531943-A1 (EP)
Inventor: AREFJORD ANDERS MATHIAS
IPC: B04C9/00
Filed: 2002-05-24
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif destiné à un séparateur de particules (10) pour la séparation de particules dans un liquide, un gaz ou les deux, dans lequel le séparateur comporte un cylindre extérieur (12) ou réservoir, qui est équipé d'un orifice d'admission supérieur (14) et un orifice de sortie supérieur et inférieur (16, 18) pour l'évacuation de liquide/gaz et de particules, respectivement. En outre, le séparateur comporte un arbre (22) équipé d'un certain nombre de pales ou lames (24), qui sont aptes à être entraînées par un moteur adjacent (20). Un cylindre intérieur (26) formé de conduits et positionné de manière centrale est disposé autour de l'arbre (22) avec lesdites pales ou lames (24), ledit cylindre comportant un certain nombre de fentes (36). L'invention a trait également à un procédé de séparation de particules dans un liquide et/ou gaz.
Patent EP-1407767-A1 (EP)
Inventor: TAMAI TADAKAZU
IPC: A61P3/10
Filed: 2002-06-18
Abstract: The present invention relates to PPARγ-activating
pharmaceutical compositions comprising a hydroxylated
derivative of a C20-22 polyunsaturated fatty acid or a
pharmaceutically acceptable salt thereof, preferably PPARγ-activating
pharmaceutical compositions containing a
hydroxylated derivative of docosahexaenoic acid (DHA) or a
hydroxylated derivative of eicosapentaenoic acid (EPA) or a
pharmaceutically acceptable salt thereof, as well as uses
of the PPARγ-activating pharmaceutical compositions for
treating circulatory diseases, arteriosclerosis, lipid
metabolism disorder, diabetes and inflammatory diseases.
Patent EP-1384245-A1 (EP)
Title: Lampe a plasma amelioree et procede associe
Inventor: KRISL ERIC
IPC: H01J61/35
Filed: 2002-04-01
Abstract: L'invention concerne une lampe à décharge à haute intensité qui comporte un tube à arc à corps formé (10) convenant à des lampes à sodium/scandium contenant de l'halogénure métallisé. Le tube à arc (10) est constitué d'un matériau transmettant la lumière, tel que le quartz. Le tube à arc (10) forme une chambre bulbeuse (12) pourvue de parties d'extrémité rétrécies intermédiaires (14). Deux électrodes espacées (16) sont renfermées dans le tube à arc, une pour chaque partie d'extrémité rétrécie (14). La chambre (12) contient un gaz de remplissage, du mercure et un ou plusieurs halogénures métallisés. Les caractéristiques de la lampe comprennent un lumen par watt supérieur à environ 85, un indice de rendu des couleurs supérieur à environ 80 et une température de couleur proximale comprise entre environ 3000 °K et environ 6000 °K.
Patent EP-1411932-A1 (EP)
Inventor: STRAUB ALEXANDER
IPC: C07D498/04
Filed: 2002-06-07
Abstract: The invention relates to combinations of A) oxazolidinones of formula (I) and B) other active ingredients, to a method for producing said combinations and to the use thereof as medicaments, in particular for the treatment and/or prophylaxis of thrombo-embolic diseases.
Patent EP-1424994-A1 (EP)
Inventor: MARTINOD SERGE R
IPC: A61K9/28
Filed: 2002-07-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif à libération prolongée comprenant un matériau de support en silicone renfermant ou comprenant sur sa surface une composition pharmaceutiquement active. Cette composition pharmaceutiquement active contient au moins un constituant pharmaceutiquement actif et éventuellement un excipient. Le constituant pharmaceutiquement actif est présent en concentrations comprises entre 30 % et 75 % en masse, environ, sur la base de la masse totale du dispositif à libération prolongée.
Patent EP-1395390-A1 (EP)
Inventor: GUNNARSSON TOMAS
IPC: B23Q1/00
Filed: 2002-06-10
Abstract: A working jig is described. It has a number of hydraulically controlled set elements (6-11) with inlets for hydraulic fluid under pressure. The working jig is especially characterized in that it has a plane side which is provided with a number of elongated first cavities (19-29). A cover (31) is provided to form, tightening the upper side of the cavities such that channels are formed leading to the inlets for hydraulic fluid, fed by a connection (30) between a pressure source and the channels.
Patent EP-1407100-A1 (EP)
Inventor: VAN DER MEIJDEN HENDRIKUS JOHA
IPC: E04H4/16
Filed: 2002-07-10
Abstract: A pressure type pool cleaner includes a head (10) propelled forwardly (34) over a surface (12). Water pumped (14, 16) to the head drives wheels (22) turbine fashion; inducts debris into a cleaner system; and is ejected via a thrust nozzle (42) onto a guide (68) and thence along a thrust line (80) to thrust the head along the line (80). A pivoted director (44) mounts the guide (68) and includes a surface member (56) exposed to the water. During forward movement, water pressure on the member (56) counteracts jet stream pressure on the guide and maintains the guide's orientation for the thrust line (80) to pass closely above a wheel rotation axis (24). When an obstacle stops forward motion, pressure on the member (56) and its counteracting stop, the guide (68) is reoriented and redirects the thrust to well below the axis (24) to pivot the head (10) about the axis to assist the wheels (22) to scale the obstacle.
Patent EP-1412522-A1 (EP)
Inventor: KWIATKOWSKI MAREK
IPC: C12Q1/682
Filed: 2002-05-09
Abstract: L'invention concerne une sonde amplifiable comprenant: (a) une partie sensible aux analytes, (b) au moins un acide nucléique générateur de signaux, chaque acide nucléique générateur de signaux comportant également au moins une unité auto-complémentaire, chaque unité présentant un premier élément de séquence et un second élément de séquence et chaque élément de séquence étant complémentaire, ainsi que (c) un ou plusieurs lieurs reliant ladite partie sensible aux analytes à au moins un acide nucléique générateur de signaux. Cette sonde peut être utilisée dans des procédés de détection d'analytes tels que des polypeptides, des acides nucléiques, des carbohydrates, des lipides ou des haptènes. Ces sondes contiennent une partie sensible aux analytes liée à une molécule d'acide nucléique qui peut être allongée par l'ADN polymérase.
Patent EP-1387955-A1 (EP)
Title: Tragkonstruktion für den stator eines ringgenerators einer windturbine
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D9/00
Filed: 2002-04-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Windenergieanlage mit einer Tragkonstruktion für den Stator eines Ringgenerators, wobei die Tragkonstruktion mehrere Tragarme aufweist. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die von einer Windenergieanlage nach dem Oberbegriff des Anspruches ausgehenden Schallemissionen zu verringern. Windenergieanlage mit einem Generator, bevorzugt einem Ringgenerator, bestehend aus einem Beläufer und einem Stator, welcher eine Aufnahme für Statorwicklungen aufweist, wobei der Stator von einer Tragkonstruktion gehalten wird, welche mehrere Tragarme aufweist und wobei eine ungerade Anzahl von Tragarmen (12) ausgebildet sind und/oder die Tragarme wenigstens zum Teil ungleichmässig beabstandet sind.
Patent EP-1408521-A1 (EP)
Inventor: MIKI KATSUMASA
IPC: H01G9/04
Filed: 2002-07-16
Abstract: A method for manufacturing solid electrolytic capacitor that can be
mounted direct on a semiconductor component and offers a superior high
frequency characteristic. An aluminum foil 20 is provided on one surface
with a resist film 23 and then with a through hole 24. Next, an insulation
film 25 is formed to cover the other surface of aluminum foil 20 and to fill the
first through hole, and then the resist film 23 is removed; and then the surface
of aluminum foil 20 is roughened to be provided with a dielectric layer 27
thereon. A second through hole 36 is formed in the insulation film 25, which
is filling the first through hole 24. A through hole electrode 28 is formed in
the second through hole; and then, on the surface of the dielectric layer 27, a
solid electrolytic layer 29 and a collector layer 30 are formed. After an
opening 37 is provided, a first connection terminal 31 is formed therein, and a
second connection electrode 32 on the exposed surface of the through hole
electrode 28.
Patent EP-1392285-A1 (EP)
Inventor: TAEGER MICHAEL
IPC: A61P13/12
Filed: 2002-05-24
Abstract: L'invention concerne un médicament renfermant un effecteur du métabolisme du glutathion conjointement avec de l'acide  alpha -lipoïque, ses sels et/ou des promédicaments, en tant que préparation combinée pour le traitement simultané, séparé, ou à temps contrôlé, d'une anomalie de l'état thiol-disulfure, révélateur d'un trouble de l'état thiol-disulfure des immunocytes. La correction d'un métabolisme de thiol perturbé est d'une importance fondamentale comme thérapie de base pour le traitement d'un grand nombre de maladies d'origines différentes, principalement dans les conditions d'une thérapie nécessaire de remplacement du rein.
Patent EP-1410050-A1 (EP)
Inventor: STEELE PHILIP
IPC: G01N33/46
Filed: 2002-06-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pouvant détecter des zones présentant des différences de densité dans des grumes, des chanteaux, du bois d'oeuvre, des poteaux ou des arbres. Le procédé consiste à appliquer un signal sur une ou plusieurs paires d'électrodes, et à mesurer la valeur et le déphasage de la tension, du courant ou de l'impédance au niveau d'une électrode de sortie. Des électrodes peuvent être disposées dans une configuration circonférencielle ou opposée en fonction de la forme du produit numérisée; elles peuvent être fixes ou se déplacer librement mais sont, de préférence, en contact direct avec la surface du bois. Des électrodes à brosse métallique sont utilisées dans certaines formes de réalisation. Des mesures sont effectuées dans les deux sens entre une paire d'électrodes. Plusieurs fréquences peuvent être utilisées, ainsi que différentes tailles d'électrodes pour différentes mesures.
Patent EP-1399668-A1 (EP)
Title: Kraftstoffeinspritzventil für brennkraftmaschinen
Inventor: KOENINGER ANDREAS
IPC: F02M61/18
Filed: 2002-06-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen mit einer an einem Düsenhalter oder Injektor festgespannten Einspritzdüse, die einen Düsenkörper (1, 17, 24) und eine Düsennadel (3) umfasst. Die Düsennadel (3) ist dabei in einer Bohrung (2) in dem Düsenkörper (1, 17, 24) axial verschiebbar. Der Düsenkörper (1, 17, 24) enthält mindestens eine Markierung oder mindestens eine Schlüsselfläche zur Ausrichtung des Düsenkörpers (1, 17, 24) relativ zu dem Düsenhalter oder Injektor. Ferner bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zur Ausrichtung des Düsenkörpers (1, 17, 24) relativ zu dem Düsenhalter oder Injektor bei der Montage eines erfindungsgemässen Kraftstoffeinspritzventils.
Patent EP-1428197-A1 (EP)
Inventor: CHO JU-HYUNG
IPC: G09B27/00
Filed: 2002-08-30
Abstract: La présente invention concerne un système de globe destiné à présenter simultanément le déroulement de la rotation et de la révolution. Le système de globe comprend: une base à laquelle est fixée une extrémité d'au moins une tige de support et à laquelle est fixée une extrémité d'un axe de révolution de manière à pouvoir tourner; un bras de support couplé de manière fixe à la tige de support; un globe terrestre couplé au bras de support, de manière à pouvoir tourner, en deux point opposés du globe terrestre avec une inclinaison, ledit globe pouvant être mis en rotation; une unité de révolution mise en place à l'intérieur du globe terrestre et effectuant des révolutions par rapport aux deux points opposées avec couplage avec l'axe de révolution, et représentant le jour et la nuit de manière distincte en fonction de la rotation du globe terrestre.
Patent EP-1412348-A1 (EP)
Inventor: FESSMANN THILO
IPC: C07D231/38
Filed: 2002-07-09
Abstract: The invention concerns compounds derived from diaminopyrazole of formula (I), wherein: Ar is a 5- or 6-membered heteroaromatic radical capable of being condensed with one or several heteroaromatic cycles each comprising 5 or 6 members, and their physiologically acceptable addition salts with and acid. The invention also concerns compositions containing such a compound for oxidation dyeing of keratinous fibres and the method using said compositions.
Patent EP-1421809-A1 (EP)
Title: Systeme de coordination et de gestion sans fil
Inventor: SOLIMAN SAMIR S
IPC: G06Q50/00
Filed: 2002-08-30
Abstract: L'invention concerne un système de gestion d'informations provenant d'un ou de plusieurs utilisateurs sur un réseau de communication. Un utilisateur fournit des informations au réseau par l'intermédiaire d'un noeud de réseau, tel qu'un dispositif d'acquisition de données de type dispositif de communication mobile sans fil. Ledit système contrôle l'emplacement de l'utilisateur au sein d'un environnement de communication et envoie un signal d'alarme à l'utilisateur lorsque celui-ci est proche d'un emplacement qui satisfait aux critères spécifiés par l'utilisateur. Ledit système stocke les informations fournies par l'utilisateur au niveau d'une base de données centrale reliée au réseau de communication. Lorsqu'un utilisateur ayant un droit d'accès modifie les informations, tout autre utilisateur peut accéder aux informations modifiées par accès à la base de données centrale par l'intermédiaire d'un noeud du réseau de communication.
Patent EP-1416820-A1 (EP)
Inventor: TESTA MAURO
IPC: A43B7/14
Filed: 2002-08-07
Abstract: The invention relates to a springing element for shoe soles, consisting of at least one resilient cap-like member (1). According to the invention , the element has at least one notch, particularly a central cross-shaped notch (2, 3) , to divide the cap (1) into at least four independent sectors (4) communicating with each other along the base edge. The notch (2, 3) advantageously acts as a means for limiting the resilience range of the sectors (4) whereby, upon reaching a certain flexing limit, the edges of the sectors (4) come to mutual contact and restrict the range. Pumping means (22, 122, 222) are further provided to increase air circulation inside the shoe and air exchange with the outside, as well as means (11) for locally increasing the massage-like action of the dome (1) on the sole of the foot. The invention also relates to a shoe sole (9, 10) and to a shoe having such element.
Patent EP-1409101-A1 (EP)
Inventor: BOWE MICHAEL JOSEPH
IPC: C30B7/00
Filed: 2002-05-02
Abstract: Small crystals are made by mixing a solution of a desired substance with an anti-solvent in a fluidic vortex mixer in which the residence time is less than 1 s, for example 10 ms. The liquid within the fluidic vortex mixer ( 12 ) is subjected to high intensity ultrasound from a transducer ( 20, 22 ) in or on the wall of the mixer, or coupled to a pipe supplying liquid to the mixer. The solution very rapidly becomes supersaturated, and the ultrasound can induce a very large number of nuclei for crystal growth. Small crystals, for example less than 5 mum, are formed that may be of a suitable size for use in inhalers.
Patent EP-1402091-A1 (EP)
Title: Hydrophilic additives
Inventor: WILD CHRISTINE
IPC: D01F6/06
Filed: 2002-05-07
Abstract: The invention relates to hydrophilic additives for synthetic fibres containing polyolefin; said additives are represented by general formula (I): A-B-C-B-A wherein A is a radical R-COO, wherein R represents a saturated, cross-linked or non-cross-linked alkyl radical having 7-21 C atoms, B represents a group (C<SUB>n</SUB>H<SUB>2n</SUB>O)<SUB>k</SUB>, wherein n is a whole number from 2-4 and k can have a value of 1-15, C represents a linear or cross-linked alkylene radical having at least 2 and at the most 6 C atoms and the radical C can be, optionally, interrupted by oxygen atoms.
Patent EP-1438501-A1 (EP)
Inventor: HENRIKSEN ULRIK HUSTED
IPC: F03D11/00
Filed: 2002-09-30
Abstract: Example embodiments of the present invention relate to a method for collecting data from a wind turbine plant, where data are collected regularly. The collected data made can be stored, where corrections are performed on the stored data. The method also maintains or stores the originally collected data, so that reports may be generated to represent selected data in a plurality of different types of reports. Accordingly, a wind turbine plant may be controlled in relation to originally collected data and in relation to possible correction made to the data.
Patent EP-1439556-A1 (EP)
Inventor: TAKAGI SEIJI
IPC: H01G9/04
Filed: 2002-10-22
Abstract: A capacitor includes a valve metal foil including a valve metal porous
body and a lead portion, a dielectric layer provided on the valve metal porous
body, a solid electrolyte layer on the dielectric layer, a collector layer on the
solid electrolyte layer, an anode lead connected to the lead portion, a housing
for accommodating the valve metal porous body, the dielectric layer, the solid
electrolyte layer, the collector layer, and the anode lead, and for having an
end of the anode lead exposed from a surface of the housing, an anode
external terminal provided over the housing and connected with the end of
the anode lead, and a cathode external terminal provided over the housing
and coupled with the collector layer. The capacitor has a large capacitance,
a small ESR, and a small ESL.