baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009130536-A (RU)
Title: Системы навесных фасадов и способы монтажа (варианты)
IPC: E04F13/08
Filed: 2009-08-10
Abstract: 1. Система навесных фасадов, включающая вертикальные направляющие, несущие и опорные кронштейны, удлинители, кляммеры, салазки, кассеты, термомосты, анкера, дюбеля и утеплитель, отличающаяся тем, что вертикальные направляющие выполнены из Т-образного профиля, несущие и опорные кронштейны выполнены различных размеров, например от 65 до 220 мм, в соответствии с неровностями каркасной стены с перепадами, например до 190 мм, а максимальное расстояние между кронштейнами по вертикали составляет, например 1,5 м, при этом несущие кронштейны крепятся в круглые отверстия, а опорные кронштейны крепятся в удлиненные отверстия. !  2. Система по п.1, отличающаяся тем, что вертикальные направляющие Т-образного и L-образного профиля, кронштейны и удлинители выполнены, например прессованием, например из алюминия, с волнистыми рабочими поверхностями, а радиусы R гребней и впадин волн составляют, например 2 мм. !  3. Способ монтажа облицовочных материалов с помощью системы по п.1 и 2, предусматривающий разметку фасада, установку маяков с помощью геодезических приборов уровня и отвеса под композитные панели, отличающийся тем, что в начале бурятся отверстия под анкерные дюбеля для крепления несущих кронштейнов из расчета, например три кронштейна на профиль высотой стандартного этажа, которые крепят к стене анкерами, устанавливают в шахматном порядке утеплитель в виде теплоизоляционных плит с закреплением их к стене тарельчатыми дюбелями, а на кронштейны устанавливают и крепят вертикальные направляющие Т-образного профиля с тепловым зазором между ними по вертикали, затем вставляют в сборе салазку с фиксированием ее заклепками и навешивают
Patent RU-2009131605-A (RU)
Title: Буровая термофрикционная коронка
IPC: E21B10/48
Filed: 2009-08-20
Abstract: 1. Буровая коронка для термофрикционного бурения горных пород, включающая корпус с промывочными каналами, фрикционные элементы, разупрочняющие теплом трения поверхностный слой породы, и резцы, отличающаяся тем, что передняя грань фрикционных элементов перекрыта резцами, предотвращая перед фрикционным элементом смачивание забоя промывочной жидкостью, причем резцы выполнены из термостойкого твердого или сверхтвердого инструментального материала. !  2. Буровая коронка по п.1, отличающаяся тем, что теплоотводящие поверхности корпуса коронки выполнены с термозащитным покрытием, содержащим вакуумированные капсулы кремнезема. !  3. Буровая коронка по пп.1, 2, отличающаяся тем, что нижняя часть корпуса коронки выполнена с кольцевой выемкой по наружному и внутреннему диаметру с возможностью размещения в этих выемках гидро- и теплоизолирующих элементов, причем нижняя часть корпуса коронки выполнена из материала с высоким пределом прочности, чем корпус коронки, например из мартенситно-стареющей стали.
Patent RU-2009135805-A (RU)
IPC: C03B23/203
Filed: 2008-02-27
Abstract: Described herein are methods for making microfluidic devices comprising glass or glass-containing materials, wherein the methods have decreased cost and/or improved dimensional properties over similar formed glass articles produced using current techniques.
Patent RU-2009143558-A (RU)
Title: Способ карбонилирования диметилового эфира
IPC: C07C67/37
Filed: 2008-04-23
Abstract: 1. Способ получения метилацетата, включающий карбонилирование сырья на основе диметилового эфира монооксидом углерода при практически безводных условиях в присутствии цеолитного катализатора, эффективного в указанном карбонилировании, причем реакцию проводят при температуре, составляющей от 240 до 350°С, и в присутствии водорода. !  2. Способ по п.1, в котором температура составляет от 275 до 350°С. !  3. Способ по п.1, в котором молярное отношение монооксид углерода:водород составляет от 1:3 до 15:1. !  4. Способ по п.1, в котором процесс протекает при парциальном давлении водорода от 0,1 до 50 бар (отн.). !  5. Способ по п.4, в котором процесс протекает при парциальном давлении водорода от 5 до 25 бар (отн.). !  6. Способ по п.1, в котором процесс протекает при общем давлении от 10 до 100 бар (отн.). !  7. Способ по п.6, в котором процесс проводят при общем давлении, составляющем от 30 до 80 бар (отн.). !  8. Способ по п.1, в котором цеолит пропитан одним или более металлов. !  9. Способ по п.1, в котором цеолит содержит по меньшей мере один канал, который задается 8-членным кольцом. !  10. Способ по п.9, в котором цеолит выбирают из группы, включающей морденит, ферриерит, оффретит и гмелинит. !  11. Способ по п.10, в котором морденит представляет собой Н-морденит или подвергнут ионному обмену или на него другим способом нанесен по меньшей мере один металл, выбранный из группы, включающей медь, никель, иридий, серебро, родий, платину, палладий и кобальт. !  12. Способ по п.11, в котором содержание металла в мордените составляет от 50 до 120 мол.% по отношению к алюминию. !  13. Способ по п.1, в котором по меньшей мере некоторое количество метилацетатного продукта гидролизуют с получением уксус
Patent RU-2009144149-A (RU)
Title: Способ обработки преимущественно при упаковке продуктов с применением не содержащего кислород технологического газа
IPC: B65B31/00
Filed: 2008-04-23
Abstract: 1. Способ обработки, в частности, при упаковке продуктов в упаковочные средства при применении не содержащего кислород или в основном не содержащего кислород технологического газа в установке (4), отличающийся тем, что технологический газ получают в, по меньшей мере, одном газовом фильтре (2, 2а) установки (4) посредством фракционирования окружающего воздуха. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что, по меньшей мере, один газовый фильтр представляет собой мембранный фильтр (2, 2а). !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что окружающий воздух, подведенный к газовому фильтру (2, 2а), перед фракционированием обрабатывают в, по меньшей мере, одном стерилизационном фильтре (3) для отделения инородных веществ или частиц, а также для отделения зародышей или микроорганизмов. !  4. Способ по п.3, отличающийся тем, что, по меньшей мере, компоненты фракционированного окружающего воздуха, применяемые в качестве технологического газа, обрабатывают, по меньшей мере, в одном стерилизационном фильтре (3). !  5. Способ по п.4, отличающийся тем, что кислородный компонент, полученный с помощью фракционирования окружающего воздуха, отводят в окружающую среду и/или подводят к установке (5) для сбора и/или для обработки и/или переработки этого компонента, например к установке для получения озона или озонового газа. !  6. Способ по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что для образования атмосферы (12) инертного газа применяют технологический газ, в котором упаковочные средства (7), по меньшей мере, участком, имеющим соответствующее отверстие упаковочного средства, размещают во время упаковки или заполнения и/или после упаковки или заполнения, по меньшей мере, вплот�
Patent RU-2009145714-A (RU)
Title: Состав для лечения сахарного диабета и его метод подготовки и использования
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-08-02
Abstract: 1. Композиция для лечения диабета, содержащая следующие активные ингредиенты в расчете на вес.ч. !          Тыквенный порошок 10-100   Спирулина 6-200   Порошок семян личи 2-90     !  2. Композиция по п.1, содержащая 10-100 частей порошка горькой дыни. !  3. Композиция по п.2, содержащая следующие активные компоненты в расчете на вес.ч. !          Тыквенный порошок 10-60   Спирулина 6-80   Порошок семян личи 2-60   Порошок горькой дыни 10-60        !4. Способ получения композиции по любому из пп.1-3, содержащий стадии измельчения и смешивания активных веществ. !  5. Применение композиции по любому из пп.1-3 для получения лекарственного средства для лечения диабета.
Patent RU-2009148513-A (RU)
Title: Способ и устройство для компоновки сцены с использованием контентов laser
IPC: H04N5/00
Filed: 2008-06-26
Abstract: 1. Способ передачи контента, содержащий этапы, на которых: !  формируют контент, включающий в себя по меньшей мере один из элемента сцены и набора элементов сцены, который включает в себя элемент сцены, для использования при компоновке сцены согласно по меньшей мере одному из типа терминала, предпочтения пользователя и обслуживаемой контентом стороны; !кодируют контент; и !  передают кодированный контент. !2. Способ по п.1, в котором тип терминала классифицируется согласно по меньшей мере одному из характеристики, производительности, состояния и режима терминала. !  3. Способ по п.2, в котором тип терминала классифицируется согласно по меньшей мере одному из размера дисплея, производительности обработки центрального процессорного устройства (ЦПУ), оставшейся мощности аккумуляторной батареи и имеющейся в распоряжении емкости памяти терминала. !  4. Устройство для передачи контента, содержащее: !  средство формирования контента для формирования контента, включающего в себя по меньшей мере один из элемента сцены и набора элементов сцены, который включает в себя элемент сцены, для использования при компоновке сцены согласно по меньшей мере одному из типа терминала, предпочтения пользователя и обслуживаемой контентом стороны; !  средство кодирования для кодирования контента; и !  передатчик для передачи кодированного контента. !  5. Устройство по п.4, в котором тип терминала классифицируется согласно по меньшей мере одному из характеристики, производительности, состояния и режима терминала. !  6. Устройство по п.5, в котором тип терминала классифицируется согласно по меньшей мере одному из размера дисплея, производительност�
Patent RU-2009148598-A (RU)
IPC: C08F220/56
Filed: 2008-05-06
Abstract: The invention relates to the use of (meth)acrylic acid amide(s) as comonomer(s) (b) for providing improved heat resistance by a formaldehyde-free aqueous polymer dispersion obtained by emulsion copolymerization of at least 
(a) vinyl ester monomer(s) and 
(b) comonomer(s) comprising said acrylic and/or methacrylic amide(s) derivatives in the presence of at least 
(c) fully hydrolyzed polyvinyl alcohol (PVOH), having an average degree of hydrolysis above 95.00 mol%,  
wherein the polymerization does not comprise comonomers derived from N-alkylol(meth)acrylic acid amides, 
and wherein the heat resistance, measured as WATT 91 value according to DIN EN 14257, is larger than the heat resistance obtained without using acrylic and/or methacrylic amide(s) derivatives (b).  The invention further relates to formaldehyde-free aqueous polymer dispersions obtainable by emulsion copolymerization of vinyl ester monomer(s) (a) in the presence of fully hydrolyzed polyvinyl alcohol (PVOH) (c), using comonomer(s) (b), the comonomer(s) (b) comprising (meth)acrylic acid amide(s) for obtaining a formaldehyde-free aqueous polymer dispersion providing improved heat resistance, measured as WATT 91 value according to DIN EN 14257 according to any one of claims 1 to 10, comprising 
2 to less than 12 wt.%, based on total used monomer, of fully hydrolyzed polyvinyl alcohol (PVOH) (c), 
wherein the fully hydrolyzed PVOH has an average degree of hydrolysis above 98.00 mol% up to 99.95 mol%, 
wherein the polymerization does not comprise comonomers derived from N-alkylol(meth)acrylic acid amides, 
wherein the polymerization does not involve partially hydrolyzed PVOH having an average degree of hydrolysis up to 95 mol%, 
the polymer dispersion providing 
- a water resistance, measured as D3/3 value of a wood bond according to DIN EN 204/205 of D3/3 of at least 1.5 N/mm 2 , 
- a heat resistance measured as WATT 91 value of a wood bond according to DIN EN 14257 of at least 6 N/mm 2  and a process for providing such aqueous polymer dispersions.
Patent RU-2009149409-A (RU)
Title: Устройство для соединения металлических листов по кромке
IPC: B21D39/02
Filed: 2008-04-10
Abstract: 1. Устройство для соединения металлических листов (23, 23') по кромке, которое содержит, по меньшей мере, фальцовочную опору (2) для приема, по меньшей мере, двух металлических листов (23, 23'), фальцовочные губки (3), которые находятся в кинематическом соединении с соответствующими держателями (4) фальцовочных губок, а также, по меньшей мере, один термический стыковочный инструмент (5) и, по меньшей мере, один заземляющий электрод (9), при этом, по меньшей мере, упомянутый стыковочный инструмент (5) не закреплен на фальцовочной губке (3) и в качестве линейного механизма подачи содержит рычаг (6), направленный от фальцовочной опоры (2), а рычаг (6) имеет расположенную вне фальцовочной опоры (2) точку (10') поворота, вокруг которой стыковочный инструмент (5) выполнен с возможностью поворота по типу коленчатого рычага в рабочую позицию или, соответственно, в нерабочую позицию. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что стыковочный инструмент (5) образован посредством сварочного инструмента (7) или паяльного инструмента. !  3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что соответствующая фальцовочная губка (3) снабжена выемкой (24), в которую в направлении фальца (22) может входить взаимодействующий со стыковочным инструментом (5) рычаг (6) или механизм подачи. !  4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что рычаг (6) шарнирно установлен на частях рамы устройства (1). !  5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что рычаг (6) или механизм подачи с помощью исполнительных элементов (11, 14, 19) или вспомогательных средств (13, 15, 17) может переводиться из нерабочего положения в рабочее положение и наоборот. !  6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что приводимый с помощью среды ци
Patent RU-2010100369-A (RU)
Title: Тормоз грузоподъемного устройства
IPC: F16D57/00
Filed: 2010-01-11
Abstract: Тормоз грузоподъемного устройства, состоящий из корпуса, корпусной крышки, возвратных пружин, поршня, рабочего вала и охлаждающей системы, отличающийся тем, что состоит из следующих узлов и деталей: наружных тормозных дисков с каналами для отвода тепла, металлических вкладышей, шпилек, внутренних дисков с фрикционными накладками, промежуточной втулки, наружных кольцевых элементов, внутренних кольцевых элементов, кольцевой профильной диафрагмы, гнезда подвода сжатого воздуха и поршня-толкателя выполненного в виде профильного кольца.
Patent RU-2010102153-A (RU)
Title: Устройство центрирования следящей системы мобильного дефектоскопа
IPC: B61K9/08
Filed: 2010-01-26
Abstract: Устройство центрирования следящей системы мобильного дефектоскопа относительно продольной оси рельса, отличающееся тем, что искатели снабжены устройством самоцентрирования, выполненным в виде постоянных магнитов, размещенных с торцевых сторон каждого искателя на каретках поперечного перемещения, кинематически связанных с искателями и установленных на направляющих штангах, жестко связанных с несущей балкой подвески следящей системы.
Patent RU-2010107273-A (RU)
Title: Применение триентина и пеницилламина в качестве средств противодействия контаминации металлами
IPC: A61K31/132
Filed: 2008-07-25
Abstract: 1. Способ лечения млекопитающего, страдающего от одного или более негативных эффектов избыточного воздействия металла - контаминанта, включающий введение подвергающемуся воздействию млекопитающему терапевтически эффективного количества триентина или его фармацевтически пригодной соли или сольвата, в котором металл - контаминант включает, по крайней мере, один металл, выбранный из группы, состоящей из металлов из группы IA, IIA, VIB, VIIB, VIII, IB, IIB, IIIA, IVA, VA, VIA, семейства лантаноидов и семейства актиноидов периодической таблицы, и указанный, по крайней мере, один металл является иным, чем медь. !  2. Способ по п.1, в котором указанный, по крайней мере, один металл выбран из группы, состоящей из ртути, никеля, висмута, палладия, цинка, кадмия, свинца, кобальта, хрома, железа, серебра и цезия. !  3. Способ по п.1, в котором указанный, по крайней мере, один металл является палладием. !  4. Способ по п.1, в котором указанный, по крайней мере, один металл является кобальтом. !  5. Способ по п.1, в котором указанный, по крайней мере, один металл является радиоактивным изотопом. !  6. Способ по п.2, в котором указанный, по крайней мере, один металл является радиоактивным изотопом. !  7. Способ по п.1, в котором указанный, по крайней мере, один металл является радиоактивным изотопом металла, выбранного из группы, состоящей из америция, калифорния, кобальта, иридия, палладия, плутония, полония и урана. !  8. Способ по п.7, в котором указанный, по крайней мере, один металл является полонием. !  9. Способ по п.1, в котором указанное введение осуществляют энтерально. !  10. Способ по п.1, в котором указанное введение осуществляют парентерально. !  11. Способ по п.1, в котором указан�
Patent RU-2010109454-A (RU)
IPC: C08F6/00
Filed: 2008-08-11
Abstract: The invention provides a process for preparing polymers based on vinyl ester, ethylene and optionally further comonomers in the form of aqueous polymer dispersions thereof or of water-redispersible polymer powders by means of free-radically initiated continuous emulsion polymerization and optionally drying of the resulting polymer dispersions, characterized in that the emulsion polymerization is carried out in a cascade comprising at least one upstream heat exchanger and at least two downstream pressurized stirred tank reactors connected in series, such that the conversion on leaving the heat exchanger is at least 10% of the overall polymerization conversion.
Patent RU-2010116202-A (RU)
Title: Дисковый тормоз, в частности, для грузового автомобиля
IPC: F16D66/02
Filed: 2007-09-24
Abstract: 1. Дисковый тормоз, в частности для грузового автомобиля, содержащий скобу (1) дискового тормозного механизма, охватывающую тормозной диск (24), тормозные накладки (25), которые контактируют с тормозным диском (24) в функционирующем положении, прижимное устройство (23), предназначенное для прижатия одной тормозной накладки (25) через, по меньшей мере, один установочный винт (3, 4) к тормозному диску, регулировочное устройство (2), неподвижное в части скручивания и присоединенное к установочным винтам (3, 4), предназначенное для компенсации, в основном, обусловленного износом изменения воздушного зазора между тормозной накладкой (25) и тормозным диском (24), крышку (18), закрепленную на скобе (1) дискового тормозного механизма, закрывающую регулировочное устройство (2), и сенсор (19) износа накладки, корреспондирующий с редуктором, присоединенным к установочному винту (3), отличающийся тем, что к редуктору присоединен вращающийся по концентрической траектории датчик (17), который корреспондирует с сенсором (19) износа накладки, выполненным в виде бесконтактного сенсора, посредством которого распознается и передается обрабатывающему устройству изменение углового положение датчика (17). !  2. Дисковый тормоз по п.1, отличающийся тем, что редуктор содержит планетарную передачу. !  3. Дисковый тормоз по п.1 или 2, отличающийся тем, что датчик (17) непосредственно или опосредованно закреплен на коронной шестерне (15) планетарной передачи. !  4. Дисковый тормоз по п.1 или 2, отличающийся тем, что центральная шестерня (8) планетарной передачи закреплена неподвижно в части скручивания на звездочке (7) дополнительного регулировочного устройства (2). !  5. Дисковы
Patent RU-2010116228-A (RU)
Title: Штамм bifidobacterium adolescentis рвв-7
IPC: C12N1/20
Filed: 2010-04-26
Abstract: Штамм Bifidobacterium adolescentis PBB-7 (коллекционный №214 Государственной коллекции микрофлоры человека ГКНМ ФГУН МНИИЭМ им. Г.Н.Габричевского Роспотребнадзора).
Patent RU-2010123930-A (RU)
Title: Способ и система для снижения объема передачи служебных сигналов в режиме бездействия
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-12-30
Abstract: 1. Способ для снижения объема передачи служебных сигналов в режиме бездействия (ISR), содержащий этапы, на которых: !  - получают (103) информацию активации ISR исходной сети; и !  - задают (104-111) состояние ISR абонентского устройства (UE) в целевой сети согласно полученной информации активации ISR исходной сети. !2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап, на котором: !  - отправляют (108) сообщение запроса на обновление однонаправленного канала в обслуживающий шлюз (SGW) целевой сети, при этом сообщение запроса на обновление однонаправленного канала включает в себя информацию, указывающую SGW целевой сети, чтобы поддерживать текущее состояние ISR абонента. !  3. Способ по п.2, дополнительно содержащий этап, на котором: !  - включают информацию в сообщение запроса на обновление однонаправленного канала, чтобы инструктировать SGW целевой сети поддерживать активированное состояние ISR и резервировать информацию однонаправленного канала стороны исходной сети и стороны целевой сети, когда ISR не активировано. !  4. Способ по п.3, в котором получение информации активации ISR исходной сети дополнительно содержит этап, на котором: !  - инициируют запрос к элементу сети управления мобильностью, использующему другую сеть доступа в исходной сети, и принимают сообщение ответа, возвращаемое посредством элемента сети управления мобильностью исходной сети, при этом ответное сообщение включает в себя возможности ISR или информацию активации ISR элемента сети управления мобильностью исходной сети. !  5. Способ по п.4, в котором задание состояния ISR UE в целевой сети согласно полученной информации активации ISR исходной сети дополнительно содержит этап, на которо�
Patent RU-2010134979-A (RU)
IPC: C09D123/10
Filed: 2009-01-27
Abstract: The invention relates to a coated pipe comprising a non-polymeric core, an adhesion layer coated on the non-polymeric core and an outer coating layer coated on the adhesion layer, wherein at least one of the adhesion layer and the outer coating layer comprises a propylene polymer composition comprising: (A) a propylene homo- or copolymer, and (B) an elastomeric component and to the use of such a propylene polymer composition for coating a pipe.
Patent RU-2010139707-A (RU)
Title: Способ повышения стойкости режущего инструмента
IPC: B23B1/00
Filed: 2010-09-27
Abstract: Способ повышения стойкости режущего инструмента, включающий по меньшей мере одну рабочую операцию, на которой осуществляют обработку резанием токопроводящим инструментом по меньшей мере одной поверхности детали из металла или токопроводящего материала в замкнутой технологической системе станок - инструмент - изделие - станок (СКИС), отличающийся тем, что инструмент крепится к поверхностям деталей, выполненных из титанового сплава, на контактирующих поверхностях которых создают окисную пленку с поверхностным сопротивлением ≥ 200 МОм.
Patent RU-2010145258-A (RU)
Title: Трубная соединительная муфта для вакуумного трубопровода
IPC: A47L9/24
Filed: 2008-04-09
Abstract: 1. Трубная соединительная муфта для вакуумного трубопровода центрального пылеудаления, выполненная с возможностью соединения с, по меньшей мере, одной трубой, имеющей внутреннюю и внешнюю поверхности (14, 15), причем трубная соединительная муфта (13, 20) имеет, по меньшей мере, первое и второе отверстия (21, 22), образованные охватывающей стенкой (33), имеющей внутреннюю и внешнюю поверхности (34, 35), !  при этом каждое из первого и второго отверстий (21, 22) содержит секцию (23) прикрепления, имеющую элемент (40) кольцевого уплотнения, расположенный в секции (23) прикрепления, причем секция (23) прикрепления дополнительно содержит: !  упорную поверхность (31), образованную первым кольцевым углублением (30), проходящим по окружности внутренней поверхности (34) трубной соединительной муфты (13, 20), причем первое кольцевое углубление (30) проходит на первое расстояние (D) от первого отверстия (21) в трубную соединительную муфту (13, 20), упорная поверхность (31) выполнена для прекращения введения трубы (12) вдоль направления (А) ввода и вынимания, а первое кольцевое углубление (30) имеет глубину (d), по существу, для совмещения внутренней поверхности (34) трубной соединительной муфты (13, 20) с внутренней поверхностью (14) трубы (12) после сборки, для создания, по существу, гладкого перехода между трубной соединительной муфтой (13, 20) и трубой (12), отличающаяся тем, что, трубная соединительной муфта (13, 20) является деталью трубною соединительной муфты (13, 20), при этом, по меньшей мере, первое и второе отверстия (21, 22) выполнены для приема трубы (12), введенной в первое и второе отверстия (21, 22) вдоль первого направления (А) ввода и вынимания, так что деталь трубной соединительной му�