baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2561716-C2 (RU)
Title: Блок переключения с блоками гашения дуги
Inventor: LANG FOL KER
IPC: H01H9/34
Filed: 2011-06-07
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к переключателю (1) для приборов постоянного тока, содержащему два неподвижных проводящих контакта (2) с первыми контактными областями (21, 22), подвижный проводящий мост (3) с двумя вторыми контактными областями (31, 32) для соединения с двумя первыми контактными областями (21, 22) во включенном состоянии и для отсоединения от двух первых контактных областей (21, 22) в выключенном состоянии и два блока (41, 42) гашения дуги, и, по меньшей мере, один второй проводящий, направляющий дугу элемент (62) проходит в блоки (41, 42) гашения дуги,  сформированные так, чтобы направлять электрические дуги (51, 52) от каждой из вторых контактных областей (31, 32) подвижного моста (3) в блоки (41, 42) гашения дуги,  два постоянных магнита (71, 72)  размещены смежно с первыми и вторыми контактными областями (21, 22, 31, 32),  части (621, 622) второго направляющего дугу элемента (62) выполнены из магнитопроницаемого материала и соединены с постоянными магнитами (71, 72) в качестве задней железной пластины для постоянных магнитов (71, 72). Техническим результатом является надежное гашение дуги. 14 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2553854-C2 (RU)
Title: Технологический узел и установка для обработки поверхности предмета
Inventor: SHMID UL RIKH
IPC: B05B13/02
Filed: 2011-07-16
Granted: 2015-06-20
Abstract: Технологический узел (30) для обработки поверхности, прежде всего для окраски, предметов, прежде всего кузовных деталей, включает в себя по меньшей мере одну технологическую кабину (38), которая определяет технологическую камеру (42). Посредством транспортирующего устройства (22) предметы (12) могут транспортироваться в технологическую камеру (42) и снова из нее. Транспортирующее устройство (22) включает в себя вращающийся элемент (50) с первой и второй плоскостью (56, 58), которые расположены таким образом, что в зависимости от положения вращающегося элемента (50) первая или вторая плоскость (56, 58), по меньшей мере, участками ограничивает технологическую камеру (42). Вращающийся элемент (50) на одной плоскости (58) несет транспортного робота (62), прежде всего многоосного транспортного робота, посредством которого является захватываемым и отдаваемым по меньшей мере один предмет (12). Кроме того, описана установка (10) для обработки поверхности предметов (12) по меньшей мере с одним таким технологическим узлом (30). 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2579494-C2 (RU)
Title: Хвойно-глицериновая биологическая активная добавка для повышения продуктивности сельскохозяйственных животных и сельскохозяйственной птицы
Inventor: KOROTKIJ VASILIJ PAVLOVICH
IPC: A23K10/32
Filed: 2013-02-14
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и может быть использовано в качестве биологически активной кормовой добавки в животноводстве и птицеводстве. Хвойно-глицериновая биологически активная кормовая добавка содержит хвойный экстракт древесной зелени сосны обыкновенной, экстрагируемый глицерином при температуре 60-120°C в соотношении 1:5. Использование  добавки позволит улучшить общее состояние животных, повысить сохранность поголовья, а также качественные и количественные признаки продуктивности, и предупреждать нарушение энергетического обмена. 7 табл., 2 пр.
Patent RU-2555297-C2 (RU)
Inventor: MOLINA RIKARDO
IPC: F27B7/32
Filed: 2011-07-20
Granted: 2015-07-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of clinker. Proposed device comprises pipe-like housing, rotor spinning relative, mainly, to the pipe axis, rotor periphery being provided with multiple impact elements composed of the rows of wire. At least one pipeline for feed of wastes and/or alternative combustible materials abuts on said housing and has one outlet arranged perpendicular to rotor spinning axis. 
     EFFECT: efficient grinding of major lumps, their homogenization, higher device reliability. 
     14 cl, 2 dwg
Patent RU-2540285-C2 (RU)
Inventor: KIKUTI SOITI
IPC: C21B13/08
Filed: 2011-07-29
Granted: 2015-02-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: device to produce granulated metallic iron by placing a mixture of raw products containing iron oxide and carbonaceous reducing material, on the sole of a heating furnace of movable sole furnace type and by heating of the charge to reduce iron oxide in the charge to obtain granulated metallic iron. The device also comprises a sieving unit, the first magnetic separator and the second magnetic separator, a channel through which the material unloaded from the heating furnace of movable sole furnace type is delivered to the sieving unit, a channel through which large granules that were sorted out in the sieving unit are delivered to the first magnetic separator, and a channel through which fine granules that were screened in the sieving unit are delivered to the second magnetic separator. 
     EFFECT: higher efficiency of the device. 
     6 cl, 1 dwg
Patent RU-2546571-C2 (RU)
Title: Система и способ для передачи сигнала с низкой плотностью контроля по четности
Inventor: ShI Kaj
IPC: H03M13/00
Filed: 2011-09-16
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к LDPC-кодированию и декодированию между передающими и приемными устройствами. Технический результат -  повышение точности передачи сигналов. Представлены система и способ для передачи LDPC-параметров. В способе для пакета определяется начальное число OFDM-символов (Nsym_init), которое основано на числе информационных битов, которые должны доставляться в пакете. Также определяется STBC-значение. Значение числа дополнительных символов (Nsym_ext) формируется на основе значения Nsym_init, при этом значение Nsym основано на упомянутом значении Nsym_init и упомянутом значении Nsym_ext. Значение Nldpc_ext определяется на основе STBC-значения и значения Nsym_ext в целях определения LDPC-параметров, ассоциированных с пакетом. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2571954-C2 (RU)
Inventor: PATEL MILAN
IPC: H04W36/00
Filed: 2011-10-03
Granted: 2015-12-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to mobile communication. The technical result is achieved due to integration of collaboration session control with the session detection. The request for transfer of collaboration session control comprising the information on the current session is transmitted before session control transfer from one WTRU to another WTRU. The information on the current session can comprise the information on media flows and devices involved in the session. The response on media data control transfer is transmitted in response to the transfer request. 
     EFFECT: system optimisation and error tracking when transferring between the user devices (UE) (IUT) of collaboration session control and information on session between WTRUs. 
     15 cl, 7 dwg
Patent RU-2573175-C2 (RU)
Inventor: Goncharov Ivan Mikhajlovich
IPC: G01D3/028
Filed: 2013-05-17
Granted: 2016-01-20
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods to determine the coefficient of gas temperature expansion. During implementation of the proposed method onto a pipe, by which gas is supplied, they install two counters, besides, one of the specified counters has a temperature compensator, and the second one does not have a temperature compensator. Then readings are taken from both the counters, and by the difference of the produced readings they determine the gas temperature expansion coefficient value. 
     EFFECT: providing a possibility to determine an accurate value of the coefficient of gas temperature expansion with the help of recording devices.
Patent RU-2587006-C2 (RU)
Title: Предохранительное устройство для предотвращения самопроизвольного отделения зажимного элемента и/или рабочего инструмента
Inventor: EZENVAJN Florian
IPC: B27B5/32
Filed: 2011-09-21
Granted: 2016-06-10
Abstract: Изобретение относится к узлам ручной машины. Предохранительное устройство для предотвращения самопроизвольного отделения зажимного элемента (12а) и/или рабочего инструмента (14а) от шпинделя (16а) в режиме торможения содержит по меньшей мере один передаточный узел (18а; 18b), включающий первый передаточный элемент (26а, 26b), второй передаточный элемент (72а, 72b), подвижный относительно первого передаточного элемента (26а, 26b), и узел (84а, 84b) изменения движения для преобразования в режиме торможения первого относительное движения между первым передаточным элементом (26а, 26b) и вторым передаточным элементом (72а, 72b) во второе относительное движение. Предохранительное устройство содержит компенсирующий неуравновешенность узел (20а; 20b) для уменьшения неуравновешенности передаточного узла (18а; 18b) во время работы ручной машины.  Компенсирующий неуравновешенность узел (20а; 20b) включает по меньшей мере один компенсирующий неуравновешенность элемент (22а, 24а; 22b, 24b), подвижно установленный в передаточном элементе (26а; 26b), входящем в состав передаточного узла (18а; 18b). Технический результат заключается в уменьшении неуравновешенности передаточного узла во время работы ручной машины. 2 н. и 7 з.п.ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2554574-C2 (RU)
Title: Система мониторинга высоковольтного электротехнического оборудования (вэо)
Inventor: RASSAL SKAJA SVETLANA MIKHAJLOVNA
IPC: G05B15/00
Filed: 2013-06-14
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники. Технический результат - повышение эффективности работы системы мониторинга за счет повышения контроля основных рабочих параметров. Система мониторинга высоковольтного электротехнического оборудования (ВЭО) включает: блок обработки, сбора и архивирования данных; блок приема информации от первичных датчиков, и/или устройств измерения, и/или средств контроля, и/или информационных сетей; блок расчета математических моделей; блок ведения журналов состояния ВЭО; блок визуализации параметров, характеризующих состояние ВЭО; блок оповещения обслуживающего персонала о состоянии ВЭО; блок передачи данных и интеграции системы мониторинга в автоматизированную систему диспетчерского управления (АСДУ), и/или автоматизированную систему учета электроэнергии (АСУЭ), и/или автоматизированную систему управления технологическим процессом (АСУ ТП), и/или автоматизированную систему управления планированием производства (АСУ ПВ), и/или автоматизированную систему управления технического обслуживания и ремонтов, и/или в дополнительные автоматизированные системы управления и планирования, и/или в вычислительные ресурсы с возможностью использования технологий облачных вычислений; блок управления. 31 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2548407-C2 (RU)
Title: Способ декарбонизации воды для тепловой электрической станции
Inventor: SHARAPOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B01D19/00
Filed: 2013-07-26
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области теплоэнергетики и может быть использовано на тепловых электрических станциях и котельных установках, работающих на природном газе. Способ декарбонизации воды для тепловой электрической станции включает подачу в декарбонизатор исходной воды и десорбирующего агента и отвод из декарбонизатора декарбонизированной воды и десорбирующего агента с выделившимися газами. В качестве десорбирующего агента в декарбонизаторе используют природный газ. Затем природный газ с выделившимися в декарбонизаторе кислородом и диоксидом углерода подают в горелки котла тепловой электрической станции. Изобретение позволяет повысить экономичность и качество декарбонизации воды, снизить потери теплоты с удаляемым выпаром декарбонизатора в  окружающую среду. 1 ил.
Patent RU-2567419-C2 (RU)
Inventor: BEL MAZ KIRILL NIKOLAEVICH
IPC: B22D41/22
Filed: 2013-09-23
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to ferrous metallurgy, namely to a metals casting. The slide gate has casing, support frame, movable carriage connected by tie-rod with drive rod of the gate, located in the bracket secured on the casing. The refractory plates with casting holes and metal enclosures are installed in the casing and carriage sockets, and are pressed one to another by the spring blocks. The compensating slider is connected with the tie-rod of the movable carriage by means of the cone split lock nut, and with the gate drive by means of the socket for the drive rod entrance. Surface of the compensating slider sliding over the internal surface of the bracket is spherical and reduces friction force between the tie-rod and casing. 
     EFFECT: increased accuracy of positioning of holes in the refractory plates, metal dosing, and reduced parts wear. 
     4 cl, 10 dwg
Patent RU-2564478-C2 (RU)
Title: Инерционный маятниковый генератор
Inventor: Akperov Imran Gurru ogly
IPC: H02K35/00
Filed: 2013-10-25
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к области производства электрической энергии и может быть использовано в устройствах с автономным питанием, размещаемых на движущихся объектах. В устройство, расположенное на движущемся объекте, введены сообщающиеся сосуды с жидкостью, два соединителя, два преобразователя механической энергии в электрическую, два поплавка, расположенных в левом и правом сообщающихся сосудах, над которыми расположены соединенные с поплавками через соединители преобразователи механической энергии, выходы которых объединены и подключены к выходу устройства. Изобретение направлено на упрощение и повышение эффективности производства электрической энергии для маломощных автономных устройств, установленных на движущихся объектах. 1 ил.
Patent RU-2573043-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для хирургии глаза
Inventor: FOGLER KLAUS
IPC: A61F9/008
Filed: 2011-06-27
Granted: 2016-01-20
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины. Установка для глазной хирургии содержит: штатив, имеющий корпус штатива, выполненный подвижным или пригодным для монтирования на стену или потолок, и консоль, установленную на штативе с возможностью по меньшей мере частичной ручной настройки ее положения относительно корпуса штатива, операционный микроскоп, прикрепленный к консоли штатива и выполненный с возможностью поворота относительно корпуса штатива вокруг поворотной оси, и лазерный аппарат, способный испускать сфокусированное импульсное лазерное излучение, обладающее свойствами, требуемыми для выполнения разрезов в человеческом глазу, и содержащий лазерный источник, облучающую лазерную головку, которая прикреплена к консоли штатива, способна испускать лазерное излучение и выполнена с возможностью поворота вокруг оси дополнительного шарнира, и гибкое передающее оптоволокно или шарнирный световод для переноса лазерного излучения к облучающей лазерной головке. При этом облучающая лазерная головка установлена или выполнена с возможностью установки на траекторию наблюдательного пучка операционного микроскопа и в ней сформирован наблюдательный канал для прохождения наблюдательного пучка. Способ проведения глазной операции включает: размещение в операционной регулируемого штатива с прикрепленными к нему операционным микроскопом и облучающей лазерной головкой, испускающей импульсное сфокусированное лазерное излучение, обладающее свойствами, позволяющими применять его для осуществления разрезов в человеческом глазу, укладывание пациента на медицинскую кушетку в стерильной части операц�
Patent RU-2573395-C2 (RU)
Inventor: DZhEhKTEhT Kehrolajn
IPC: H04W24/08
Filed: 2014-02-25
Granted: 2016-01-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to a communication system which implements minimisation of drive tests (MDT) and enables, based on an MDT procedure, to provide user equipment (UE) privacy protection measures in the context of collecting UE radio measurements, particularly measures for managing user location reports. Described is a communication system in which a mobile communication device receives MDT configuration requests from a base station or radio network controller to initiate an MDT measurement session for obtaining measurement data and location related data for identifying a location to which said measurement data relate. The mobile communication device checks a user consent indicator in memory and only provides the location related data only if the user consent indicator indicates that a user of the mobile communication device consents to the provision the location related data. 
     EFFECT: improved communication quality. 
     9 cl, 18 dwg
Patent RU-2610811-C2 (RU)
Inventor: TSZYAN Tajsyan
IPC: C23F1/44
Filed: 2012-09-11
Granted: 2017-02-15
Abstract: Изобретение относится к обработке заготовки монеты, включающей алюминий или алюминиевый сплав. Наносят первый слой цинкования на заготовку монеты с помощью иммерсионного цинкования в барабане для нанесения покрытий. Удаляют первый слой цинкования. Наносят второй слой цинкования на заготовку монеты с помощью иммерсионного цинкования в барабане для нанесения покрытий. Удаляют второй слоя цинкования. Наносят третий слой цинкования на заготовку монеты с помощью иммерсионного цинкования в барабане для нанесения покрытий. Покрывают заготовку монеты одним или более слоями металла или металлическими сплавами при отсутствии цианида.  Осуществляют отжиг для создания металлической диффузии между заготовкой монеты и одним или более слоями покрытия, чтобы способствовать адгезии. В результате получают прочные и безопасные  монеты  с многослойным покрытием. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 21 ил., 6 табл.
Patent RU-2665810-C2 (RU)
Title: Содержащие антитела составы
Inventor: DESHMUKKH Adzhaj
IPC: A61K47/26
Filed: 2012-10-30
Granted: 2018-09-04
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к составу, содержащему антитело к IL13, поверхностно-активное вещество и буфер на основе ацетата гистидина, для лечения аллергического, аутоиммунного или воспалительного заболевания или нарушения. Также раскрыт набор для лечения пациента, содержащий указанный состав. Изобретение позволяет эффективно лечить аллергическое, аутоиммунное или воспалительное заболевание или нарушение. 7 н. и 53 з.п. ф-лы, 20 ил., 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2603629-C2 (RU)
Inventor: JAMAGISI JASUAKI
IPC: H04N21/278
Filed: 2012-11-07
Granted: 2016-11-27
Abstract: Изобретение относится к области телевидения, в частности к оконечному устройству, серверному устройству, способу обработки информации и системе предоставления связанных приложений, предназначенных для предоставления возможности выполнения прикладной программы вместе с ходом продвижения не только телевизионной программы, но также и любого просматриваемого контента. Техническим результатом является обеспечение возможности выполнения приложения вместе с ходом продвижения контента, просматриваемого у пользователя дома. Предложено оконечное устройство, например телевизор, содержащее: блок кэш-памяти базы данных, получающего и сохраняющего ссылочные данные, которые хранятся в базе данных серверного устройства, и блок формирования ответа, идентифицирующего контент источника извлечения сигнатурных данных, содержащихся во втором запросе, в ответ на второй запрос, передаваемый отдельным оконечным устройством, принадлежащим общей сети, путем обращения к ссылочным данным в блоке кэш-памяти базы данных, и формирующего второй ответ, передаваемый обратно отдельному оконечному устройству и содержащий по меньшей мере идентификатор приложения, представляющий приложение, подлежащее выполнению вместе с идентифицированным контентом. 4 н. и 3 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2613593-C2 (RU)
Inventor: BARRI ALEKSANDER M
IPC: G01S17/08
Filed: 2012-09-07
Granted: 2017-03-17
Abstract: Заявленная группа изобретений относится к волоконно-оптическим датчикам. Заявленный способ оценки расстояния, а также устройство, реализующее указанный способ, включает в себя: формирование оптического сигнала с длиной волны в некотором диапазоне длин волн, причем оптический сигнал модулирован с использованием модулирующего сигнала с частотой модуляции. При этом совершают передачу модулированного оптического сигнала с источника оптического излучения в оптическое волокно, при этом оптическое волокно соприкасается с подвижным нагружающим элементом, установленным на позиции вдоль оптического волокна. Кроме того, оптическое волокно включает в себя множество местоположений обнаружения, выполненных с возможностью отражения света в диапазоне длин волн при нагрузке от нагружающего элемента и передачи света в диапазоне длин волн при отсутствии нагрузки от нагружающего элемента; прием отраженного сигнала, включающего в себя свет, отраженный по меньшей мере от одного из местоположений обнаружения; демодуляцию отраженного сигнала с использованием опорного сигнала для формирования данных отраженного сигнала; и определение расстояния до позиции вдоль оптического волокна на основании данных отраженного сигнала. Технический результат – повышение точности в определении расстояния до позиции вдоль оптического волокна. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2589774-C2 (RU)
Title: Кольцевая щелевая антенна
Inventor: ANTROPOV DMITRIJ ALEKSEEVICH
IPC: H01Q11/00
Filed: 2014-09-23
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к антенной технике. Устройство содержит два эндовибратора, внутренний объем которых заполняется радиопрозрачным для рабочего диапазона частот диэлектриком. Эндовибратор имеет коническую часть и цилиндрическую часть, переходящую на ее конце в ортогонально расположенное к этой части в горизонтальной плоскости металлическое круговое кольцо. Радиочастотный несимметричный коаксиальный кабель питания имеет цилиндрическую полость внутри вдоль всего трубчатого металлического центрального провода, экранную оболочку кабеля питания, электрически подсоединяемую к конической части эндовибратора снизу возле вершины конуса. Второй радиочастотный несимметричный коаксиальный кабель питания, включающий в себя сплошную экранную оболочку, в качестве которой используется внутренняя металлическая поверхность трубчатого центрального провода первого радиочастотного несимметричного коаксиального кабеля питания, и эта экранная оболочка электрически соединена с конической частью образованного дополнительного конически-цилиндрического эндовибратора возле вершины ее конуса, а центральный металлический провод второго кабеля питания, находящийся в трубчатой изолирующей диэлектрической оболочке, выходит через отверстие возле вершины конуса дополнительного эндовибратора и электрически соединяется с центром введенного диска. Технический результат - расширение рабочего диапазона частот. 2 ил.
Patent RU-2603708-C2 (RU)
Title: Method for operating, securing and/or monitoring of rail-bound traffic and operation control system
Inventor: BRABAND JENS
IPC: B61L27/00
Filed: 2012-02-23
Granted: 2016-11-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to railway control systems. Operation control system (20), implementing the method for operating, securing and monitoring of rail-bound traffic, wherein a signal box (10) is controlled remotely in a first operating mode. wherein operation control system (20) upon determination of the disruption of a signal box (10) or a disruption of the communication between the operation control system (20) and the signal box (10) is determined, the operation control system (20) is switched into a second operating mode, and a limited signal box functionality is provided. 
     EFFECT: higher traffic security of rail vehicles is provided. 
     14 cl, 1 dwg