baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2696742-A1 (EP)
Title: Endoscope vidéo laser
Inventor: URAM MARTIN
IPC: A61B1/04
Filed: 2012-04-06
Abstract: L'invention porte sur un endoscope vidéo laser qui fournit une sonde de petit diamètre (25 mils). Cette dimension de sonde nécessite une lésion ayant un accès minimal. L'option qui produit une telle sonde consiste à réduire la fibre de guidage laser à un diamètre de 100 microns, à employer un faisceau d'images ayant environ 6 000 fibres optiques et un faisceau d'éclairage ayant seulement environ 210 fibres optiques. La sonde, à l'endroit où elle s'étend dans le manche, présente un diamètre externe de 45 mils et une paroi latérale de 5 mils d'épaisseur pour fournir une résistance à la rupture au niveau de l'emboîture avec le manche. La sonde est rigide, de préférence métallique. La sonde possède une partie proximale de diamètre plus grand et une partie distale de diamètre plus petit. La longueur de la partie distale de la sonde est limitée à environ 710 mils. Un laser vert de longueur d'onde de 532 nanomètres fournit un faisceau laser collimaté qui provoque une perte minimale dans la fibre optique laser de 100 microns.
Patent EP-2741650-A1 (EP)
Inventor: UNTEREGGER JOHANN
IPC: A47J43/07
Filed: 2012-08-23
Abstract: The present application relates to an apparatus for processing a food stuff. The apparatus has a housing (2), and a cutting tool (5) rotatably mounted in the housing (2) having a cutting edge (35) and a trailing edge(31). The cutting tool (5) is arranged to pass once per revolution through a processing region (43) in the housing in which a food stuff is receivable, and to pass through a recovery region (45). The recovery region is defined in the housing between the trailing edge passing from the processing region and the cutting edge passing into the processing region as the cutting tool rotates, and the cutting tool is free to rotate in the processing region without contacting the food stuff. Therefore, the cutting tool (5) acts on a food stuff as the cutting tool rotates through the processing region, and recovers the rotational speed lost due to acting on a food stuff in the processing region as the cutting tool (5) rotates through the recovery region. The present application also relates to a food processor and to a method of processing a food stuff.
Patent EP-2766307-A1 (EP)
Inventor: HARTEL JOHANNES
IPC: C02F5/00
Filed: 2012-10-12
Abstract: La présente invention porte sur un procédé permettant d'abaisser la concentration maximale de cations métalliques responsables de la dureté dans de l'eau résiduaire et sur un procédé de conversion de sulfate de métal alcalin en hydroxyde de métal alcalin.
Patent EP-2768962-A1 (EP)
Inventor: HAHN SIMONE
IPC: C12N15/82
Filed: 2012-10-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une préparation d'enzymes de dégradation des parois cellulaires comprenant : l'expression dans des plantes ou des parties de plantes d'une ou plusieurs enzymes de dégradation des parois cellulaires hétérologues ; la récolte desdites plantes ou parties de plantes contenant ladite ou lesdites enzymes de dégradation des parois cellulaires ; et le stockage de la récolte sous forme d'ensilage. L'ensilage peut être utilisé pour dégrader les composants des parois cellulaires d'un matériel végétal ou pour produire un bioalcool.
Patent EP-2707739-A1 (EP)
Inventor: ANDERSEN ANDERS RAND
IPC: G01R27/26
Filed: 2012-05-08
Abstract: There is provided a method for fault diagnosis on a solar module in which electrical potentials are checked within the solar module to provide the possibility for carrying out the fault diagnosis even when the solar module is not exposed to sun light. Specifically the solar cell module is excited by both a DCBIAS and an AC voltage over a wide frequency range, and the impedance of the solar cell module is measured as a function of the frequency response.There is also provided an embodiment, wherein time domain reflectometry (TDR) is used in combination with the DC BIAS and AC voltage based fault diagnosis.Based on the method safety operations can be carried out as a part of the integrated electric functionality.
Patent EP-2771046-A1 (EP)
Inventor: MULHOLLAND JOHN WALLACE
IPC: A61M1/36
Filed: 2012-10-25
Abstract: The invention provides an improved apparatus and methods for carrying out cardiopulmonary bypass. In particular, the invention relates to pericardial blood suction apparatus and methods, which can be carried out during cardiopulmonary bypass procedures.
Patent EP-2771594-A1 (EP)
Inventor: KANTOLA TROY
IPC: F16J1/16
Filed: 2012-10-26
Abstract: A piston assembly comprises a piston body, a connecting rod, and a wrist pin. The piston body includes a pair of first cross bores presenting a piston sliding surface. The connecting rod includes a second cross bore presenting a rod sliding surface which is axially aligned with the first cross bores of the piston body. A wrist pin is disposed in the aligned cross bores and couples the piston body to the connecting rod. The wrist pin also presents a pin sliding surface facing the rod sliding surface and the piston sliding surfaces. A coating is applied to at least one of the sliding surfaces, such as by dipping, brushing, atomizing, spraying, printing, or screen printing. The coating includes a polymer matrix, such as polyamide imide (PAI), and hard particles, such as Fei03, disposed throughout the polymer matrix. The hard particles have a hardness of at least 600 HV/0.5.
Patent EP-2717352-A1 (EP)
Inventor: ZHENG DONGDONG
IPC: C08L23/12
Filed: 2012-05-25
Abstract: The present disclosure relates to a composite conductive electrode and a manufacturing method thereof, belonging to the field of vanadium battery manufacturing. The method comprises: selecting a carbon felt as a conductive substrate, selecting a conductive resin as the connecting substance for spaces in the carbon felt so as to enhance the conductive properties of the carbon felt; the conductive resin comprises a conductive plastic material or an epoxy resin. The composite conductive electrode manufactured according to the solution has remarkably improved conductive properties, has a dense electrode structure, and is not easy to deform, thereby greatly prolonging the service life of the conductive electrode under stable conditions.
Patent EP-2716736-A1 (EP)
Inventor: YANAGAWA SHINICHIRO
IPC: C10G11/05
Filed: 2012-05-24
Abstract: The present method is a method for producing xylene from feedstock oil having a 10 vol% distillation temperature of 135°C or higher and a 90 vol% distillation temperature of 380°C or lower. This method includes a cracking/reforming reaction step of bringing the feedstock oil into contact with a catalyst to produce monocyclic aromatic hydrocarbons, a separation/recovery step of separating and recovering, from a product obtained by the cracking/reforming reaction step, a fraction A containing monocyclic aromatic hydrocarbons having a 10 vol% distillation temperature of 75°C or higher and a 90 vol% distillation temperature of 140°C or lower, a xylene fraction containing xylene, and a fraction B containing monocyclic aromatic hydrocarbons having a 10 vol% distillation temperature of 145°C or higher and a 90 vol% distillation temperature of 215°C or lower, and a xylene conversion step of bringing a mixed fraction obtained by mixing the fractions A and B with each other into contact with a catalyst containing a solid acid to convert the mixed fraction into xylene.
Patent EP-2724384-A1 (EP)
Title: Procédés et appareil de commande du fonctionnement de centrales photovoltaïques
Inventor: JOHNSON LARS
IPC: G01R31/40
Filed: 2012-06-12
Abstract: La présente invention concerne une centrale photovoltaïque (200) comprenant un onduleur photovoltaïque (110) convertissant le courant continu produit par des photopiles en courant alternatif. La sortie de l'onduleur photovoltaïque (110) est fournie sur un point d'interconnexion (204) à un réseau électrique. Un appareil de mesure (205) au point d'interconnexion peut être lu pour détecter la sortie de l'onduleur photovoltaïque (110) au niveau du réseau électrique. La centrale photovoltaïque (200) comprend un dispositif de commande de centrale (202) doté d'une machine d'état (400). Le dispositif de commande de centrale (202) est configuré pour régler les points de consigne de l'onduleur photovoltaïque (110) pour commander la sortie de la centrale photovoltaïque (200). Le dispositif de commande de centrale (202) est également configuré pour démarrer doucement et arrêter doucement la régulation automatique de tension de la centrale photovoltaïque (200) pour empêcher la perturbation de la régulation automatique de tension.
Patent EP-2798781-A1 (EP)
Inventor: GOUACHE STEPHANE
IPC: H04L12/28
Filed: 2012-12-21
Abstract: This invention relates to a client device (30) capable of receiving a multicast content through multiple communication networks, comprising at least one broadband network having a broadband bandwidth and one broadcast network for connection respectively to at least one broadband interface and one receive-only broadcast interface of the client device (30), wherein said client device (30) comprises an adapter selector (32) capable of selecting the interface to be used in order to save the broadband bandwidth.
Patent EP-2790526-A1 (EP)
Inventor: TROEDSSON CHRISTOFER
IPC: A61K35/56
Filed: 2012-12-17
Abstract: Animal feeds and feed components are provided which comprise tunicate material. The tunicate material may be whole tunicate, e.g. washed and/or dried, or a tunicate extract. Preferred tunicate extracts include protein- and/or lipid-enhanced extracts. Also provided are uses of tunicates and tunicate extracts as, or in, animal feeds and methods for feeding animals, e.g. fish, comprising administering feeds containing tunicate material.
Patent EP-2791564-A1 (EP)
Title: Corps de tuyau flexible et méthode
Inventor: CLEMENTS RICHARD ALASDAIR
IPC: F16L11/16
Filed: 2012-12-12
Abstract: L'invention concerne un corps de tuyau flexible et une méthode de production d'un corps de tuyau flexible. Le corps de tuyau flexible comprend une couche contenant un élément ruban constitué d'au moins une première sous-couche (415) prise en sandwich entre deux sous-couches supplémentaires (417, 419), la première sous-couche ayant une masse volumique plus faible qu'au moins une des deux sous-couches supplémentaires.
Patent EP-2795089-A1 (EP)
Inventor: DE FRANCISCO MORENO JUAN CARLOS
IPC: F02M26/00
Filed: 2012-12-18
Abstract: Échangeur de chaleur (1) pour gaz, en particulier pour gaz d'échappement d'un moteur, comprenant un faisceau de tubes (2) disposés à l'intérieur d'une carcasse (3) définissant une entrée (4) et une sortie (5) des gaz, lesdits tubes (2) étant destinés à la circulation des gaz en vue d'un échange de chaleur avec un liquide de refroidissement et lesdits tubes (2) étant répartis en au moins une colonne de plusieurs rangées définissant plusieurs espaces (8) entre les rangées, et comprenant un tuyau d'entrée (9) et un tuyau de sortie (10) de liquide de refroidissement raccordés à la carcasse (3). Ledit échangeur (1) comprend un canal de dérivation (11) intégré à la carcasse (3) susceptible de faire communiquer les espaces (8) définis entre les rangées de tubes (2) situés en face du dit canal (11) avec l'un des tuyaux (10) de liquide de refroidissement, de façon à améliorer la répartition du liquide de refroidissement.
Patent EP-2797338-A1 (EP)
Inventor: YUAN XIAOTAO
IPC: F21V33/00
Filed: 2012-04-16
Abstract: The present invention relates to a wireless speaker having a structure with the outer cover. The outer cover can be easily detached from the speaker body, thereby facilitating user's mounting types of external electronic products as desired, for example, various types of bulbs, such as an LED lamp or an energy-saving lamp, and a wireless router or a camera. This facilitates user's selections. In addition, the present invention relates to a wireless speaker system, the wireless set and the wireless speaker use the wireless transmitting and receiving modules, or may use WiFi, Bluetooth or other wireless transmission modes. The wireless set supports a plurality of wireless speakers, and the wireless receiving speaker may be mounted on the ceiling, wall, or hidden place in the kitchen, living room, bedroom, bathroom or even bar, and restaurant. In addition, it may also be mounted on the table or floor lamp, or transportation means such as trains and planes, serving as a video and audio center for households and entertainment places by free combinations.
Patent EP-2800889-A1 (EP)
Inventor: LEYKO MATTHIEU
IPC: F02K3/06
Filed: 2012-12-04
Abstract: The invention relates to a convergent-divergent turbo-machine nozzle comprising a central ring-shaped element (36) and a ring-shaped cover (40) arranged about the central element therewithin being coaxial so as to delimit with said ring-shaped element a ring-shaped flow channel for a gaseous flow emitted from the turbo-machine. Between a cross-section of the neck (44) and a cross-section of the ejection (46) of the nozzle, the central element and the cover have, in a longitudinal cross-section, internal profiles modelled by curves (C 36 , C40), the respective curve radii thereof (γ36, γ40) being identical in absolute value.
Patent EP-2794731-A1 (EP)
Title: Verfahren zur konfektionierung wässriger polymerdispersionen
Inventor: FREIDANCK FRANK
IPC: C08J3/205
Filed: 2012-12-19
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Verfahren zur Konfektionierung wässriger Dispersionen von Polymeren auf Basis ethylenisch ungesättigter Monomere, indem ethylenisch ungesättigte Monomere mittels radikalisch initiierter Polymerisation in wässrigem Medium in einem Polymerisationsreaktor polymerisiert werden und die dabei gebildete wässrige Polymerdispersion in einen oder mehrere Entspannungsbehälter überführt wird und anschließend in einen oder mehrere Lagerbehälter transferiert wird, dadurch gekennzeichnet, dass die wässrige Polymerdispersion zwischen dem Entspannungsbehälter und dem Lagerbehälter a) zuerst auf eine Temperatur von ≤ 45 °C abgekühlt wird und b) anschließend eine oder mehrere Additive zugegeben werden. Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein alternatives Verfahren zur Konfektionierung wässriger Dispersionen von Polymeren auf Basis ethylenisch ungesättigter Monomere, indem ethylenisch ungesättigte Monomere mittels radikalisch initiierter Polymerisation in wässrigem Medium in einem Polymerisationsreaktor polymerisiert werden und die dabei gebildete wässrige Polymerdispersion vom Polymerisationsreaktor in einen oder mehrere Lagerbehälter transferiert wird, dadurch gekennzeichnet, dass die wässrige Polyraerdispersion zwischen dem Polymerisationsreaktor und dem Lagerbehälter a) zuerst auf eine Temperatur von ≤ 45 °C abgekühlt wird und b) anschließend eine oder mehrere Additive zugegeben werden, wobei die wässrige Polymerdispersion vor Transferieren in einen Lagerbehälter in keinen Entspannungsbehälter und in keinen Konfektionierbehälter überführt wird.
Patent EP-2736512-A1 (EP)
Inventor: ZAGON IAN S
IPC: A61K31/485
Filed: 2012-07-26
Abstract: This invention relates to treatment of epithelial wounds. In particular, the invention relates to methods and formulations for treating epithelial wounds based on application of an opioid antagonist such as naltrexone.
Patent EP-2782962-A1 (EP)
Inventor: JUIKAR VISHVAJIT CHANDRAKANT
IPC: C08L69/00
Filed: 2012-11-14
Abstract: The present invention is directed to a blended composition comprising one or more polycarbonates wherein at least one of the polycarbonates is a polyesterpolycarbonate having at least one unit derived from a soft block ester unit, e.g., sebacic acid, and at least one unit derived from bisphenol A, and a polylactic polymer wherein the composition has an overall biocontent of at least 10% according to ASTMD6866.
Patent EP-2831875-A1 (EP)
Inventor: NÄSLUND SEBASTIAN
IPC: G10L19/02
Filed: 2012-12-21
Abstract: Methods and arrangements in a codec for supporting bandwidth extension, BWE, of an harmonic audio signal. The method in the decoder part of the codec comprises receiving a plurality of gain values associated with a frequency band b and a number of adjacent frequency bands of band b. The method further comprises determining whether a reconstructed corresponding frequency band b' comprises a spectral peak. When the band b' comprises a spectral peak, a gain value associated with the band b' is set to a first value based on the received plurality of gain values; and otherwise the gain value is set to a second value based on the received plurality of gain values. The suggested technology enables bringing gain values into agreement with peak positions in a bandwidth extended frequency region.
Patent EP-2752925-A1 (EP)
Title: Positive electrode active material for sodium batteries and method for producing same
Inventor: NOSE MASAFUMI
IPC: H01M10/054
Filed: 2012-06-13
Abstract: The invention provides a positive electrode active material for sodium batteries which has a high working potential and can be charged and discharged at a high potential. The invention also provides a method of producing such a positive electrode active material, with this positive electrode active material for sodium batteries being represented by general formula (1) below:  
Na x M y (AO 4 ) z (P 2 O 7 ) w (1)  
(wherein M is at least one selected from the group consisting of titanium, vanadium, chromium, manganese, iron, cobalt, nickel, copper and zinc; A is at least one selected from the group consisting of aluminum, silicon, phosphorus, sulfur, titanium, vanadium and tungsten; x satisfies the condition 4 ¥ x ¥ 2; y satisfies the condition 4 ¥ y ¥ 1, z satisfies the condition 4 ¥ z ¥ 0; w satisfies the condition 1 ¥ w ¥ 0; and one or both of z and w is 1 or more).
Patent EP-2760113-A1 (EP)
Inventor: KIKUCHI SATOSHI
IPC: H02K3/24
Filed: 2012-08-13
Abstract: To uniformly cool down armature windings along the circumferential direction of a stator in a generator motor. A generator motor includes a stator 1 fixed to the inner diameter side of a housing 18, a rotor 130 rotatably supported by bearings 5, and armature windings wound around the teeth of a stator core 110. Each of brackets 200 provided via the bearings 5 has a passage 201, 202 through which cooling oil flows and injection holes 204 which communicate with the passage and inject cooling oil at positions opposite to winding ends of the armature windings. Cooling oil is injected toward the winding ends of the armature windings from the injection holes 204 of the brackets 200 arranged on opposite axial sides of a shaft 6. In the flow rate distribution of the oil from the plurality of the injection holes 204, the flow rate of the oil from any of the injection holes 204 is set to be greater as the position of the injection hole 204 is higher above the level of the shaft 6. The arrangement pitch among the injection holes 204 provided on each of the brackets 200 is dense in a vertically upper portion of the bracket 200, and gradually sparser in a portion thereof closer to the level of shaft 6.
Patent EP-2767767-A1 (EP)
Inventor: YOU HIROSHI
IPC: F25B39/04
Filed: 2012-09-27
Abstract: A spray nozzle (21) of an outdoor unit (11) is provided with: an air guide portion (30) through which air flows; a water guide portion (40) through which water flows and which causes the air flowing through the air guide portion (30) to flow into water to form water containing a large number of bubbles; and a spray portion (51) that is located downstream of the water guide portion (40) in a direction of water flow and sprays, to the outside, the water containing a large number of bubbles which is formed in the water guide portion (40).
Patent EP-2774906-A1 (EP)
Inventor: CARMO HÉLIO MAURICIO DO
IPC: C05G3/40
Filed: 2012-10-11
Abstract: The present patent refers to encapsulated fertilizing compositions with slow and gradual release of nitrogen in form of ammonium and incorporation of several cultures, which when having its coating complemented or replaced by specific components and applied diluted in water, it synergistically acts as fire extinguisher and fire spread preventer, its manufacturing process and its application process that are aimed to avoid that the nitrogen compound or potassium contents disintegrate, has as purpose reducing the release of nitrogen in form of ammonia to plants and incorporating macronutrients and micronutrients in the nitrogen compound and in potassium, adding value to these, further increasing the resistance and improving growth of plants and the protection of their development, it provides better distribution and uniformity by launching into furrow or by pouring, reduces the deficit on carbon credit, reduces costs for farmers, avoids limitation of shares and external shipping control of compounds, can be applied directly with the seed, avoids rotting and burn of seed and root, can use the same equipment, thus raising the productivity, facilitating the launching and reducing the time for application either into furrow or also by pouring, ultimately facilitating the stocking and handling operations and overall management of all fertilizers.
Patent EP-2786780-A1 (EP)
Title: System for irradiating charged particles and method for irradiating charged particles
Inventor: FUJII YUSUKE
IPC: A61N5/10
Filed: 2012-11-14
Abstract: Provided is a charged particle irradiation system and a charged particle irradiation method capable of shortening the irradiation time and the treatment time by performing efficient irradiation even when irregular variation occurs in the irradiation object during the gating irradiation. The extraction of the beam is stopped upon reception of a regular extraction permission end signal which is outputted based on a regular movement signal. Meanwhile, an extractable state maintaining function 46b operates upon the reception of the extraction permission end signal. When a preset standby time elapses without receiving an extraction permission start signal again during the standby time, the extractable state maintaining function 46b finishes its operation and a charged particle beam generator 1 decelerates the beam. There are also cases where the extraction of the beam is stopped due to reception of an irregular extraction permission end signal during the irradiation. Meanwhile, upon the reception of the extraction permission end signal, the extractable state maintaining function 46b operates and the charged particle beam generator 1 maintains the extractable state. When the extraction permission start signal is received again during the standby time, the extraction of the beam is restarted.
Patent EP-2789409-A1 (EP)
Inventor: TATEYAMA KENTA
IPC: C21D7/12
Filed: 2012-07-17
Abstract: Provided is a solution to various limitations caused by product shape and the like. An autofrettage machining device characterized in comprising: a workpiece that is sealed off except for the workpiece end opening and in which a pressurized chamber is filled with a hydraulic oil via the workpiece end opening; a jig capable of being attached and detached from the workpiece, having an internal direct flow channel, and in which the direct flow channel is in communication without leakage with the workpiece end opening via a seal part; a piston for forming a gap having a predetermined average gap size with the inner wall of the direct flow channel provided inside the jig; and a pressurizing unit for driving the piston.
Patent EP-2788515-A1 (EP)
Inventor: PILOTE JACQUES
IPC: C22B5/10
Filed: 2012-12-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de démarrage d'un processus de fusion à base de bain fondu comprenant l'établissement d'une « zone chaude » suffisamment large et stable pour l'allumage d'oxygène et de charbon dans une chambre principale d'un récipient de fusion par des moyens indépendants, par exemple indépendamment de et avant l'introduction d'oxygène froid et de charbon dans la chambre principale.