baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009047548-A1 (DE)
Title: Absorberrohr
Inventor: KUCKELKORN THOMAS
IPC: F24S10/70
Filed: 2009-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft Absorberrohr, insbesondere für Sonnenkollektoren (10) in solarthermischen Kraftwerken mit mindestens einem Kollektorspiegel (12), umfassend ein Metallrohr (22) zum Durchleiten und Erhitzen eines Wärmeträgermediums, ein das Metallrohr (22) umgebendes Hüllrohr (24) zum Ausbilden eines evakuierbaren Ringraumes (26), einen ersten, im Ringraum (26) angeordneten und mit Schutzgas befüllten Behälter (40), wobei der erste Behälter (40) eine Auslassöffnung (52) aufweist, die mit einem Verschlussmaterial (54) verschlossen ist, welches die Auslassöffnung (52) unter äußerer Einwirkung zum Einleiten des Schutzgases in den Ringraum (26) freigibt, wobei die äußere Einwirkung von einer aktivierbaren Öffnungseinheit (67) zum Freigeben der Auslassöffnungen (52) aufbringbar ist, und einen Außenring (37) und ein Übergangselement (36), die das Metallrohr (22) zum Abdichten des Ringraums (26) umschließen. Der der erste Behälter (40) ist mittels einer Haltevorrichtung (50) im Ringraum (26) fixiert, wobei die Haltevorrichtung am Außenring (37) und/oder am Übergangselement (36) angeordnet ist.
Patent DE-102009050087-A1 (DE)
Title: Zyklonabscheider zur Phasenseparation eines Mehrphasen-Fluidstroms, Dampfturbinenanlage mit einem Zyklonabscheider und zugehöriges Betriebsverfahren
Inventor: BRUCE BARNABY
IPC: B04C5/04
Filed: 2009-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Zyklonabscheider (1) zur Phasenseparation eines Mehrphasen-Fluidstroms mit einem im Wesentlichen um eine Mittelachse (M) rotationssymmetrisch ausgestalteten, einen Hohlraum (3) umschließenden Gehäuse (2), mit wenigstens einer Zufuhrleitung (6) für den Fluidstrom, die für eine im Wesentlichen tangential zur Gehäuseinnenseite (11) gerichtete Einströmung des Fluidstroms ausgelegt ist, und mit wenigstens einer Abfuhrleitung (24) für den separierten gasförmigen Anteil des Fluidstroms. Ein derartiger Zyklonabscheider soll dahingehend verbessert werden, dass er sich zur Erhitzung des gasförmigen Anteils des Fluidstroms eignet und geringe Anforderungen an Material und Platzbedarf stellt. Zudem soll eine gleichmäßige und möglichst homogene Strömungsverteilung des zu erhitzenden Dampfes beim Eintritt in die Erhitzungsphase gewährleistet sein. Dazu ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Hohlraum (3) von der Mittelachse (M) ausgehend in radialer Richtung gesehen einen Abströmraum (16) mit im Wesentlichen kreisförmigem Querschnitt und daran in der genannten Reihenfolge anschließend einen Heizraum (14), einen Zwischenraum (15), einen Trocknerraum (13) und einen Einströmraum (12) mit jeweils im Wesentlichen kreisringförmigem Querschnitt aufweist, wobei der Einströmraum (12) nach außen durch das Gehäuse (2) begrenzt ist, wobei der Heizraum (14) zur Erhitzung des gasförmigen Anteils ausgelegte Heizelemente enthält, wobei im Trocknerraum (13) wenigstens ein Feinabscheider (28) und wenigstens eine zugeordnete Kondensat-Fangwanne (32) angeordnet sind, und wobei die wenigstens eine Kondensat-Fangwanne (32) mit wenigstens einem im Zwischenraum (15) angeordneten Kondensat-Ablaufrohr (34) verbunden ist, durch welches das sich im Betriebszustand in dem wenigstens einen Feinabscheider (28) bildende Kondensat aus dem Hohlraum (3) abgeführt wird.
Patent DE-102009051912-A1 (DE)
Title: Method for strengthening foundation e.g. surface foundation, of wind turbine, involves partially hardening in-situ concrete extension, and pre-tensioning anchorage elements in underground, where elements held by extension
Inventor: HEGGER JOSEF
IPC: E02D27/08
Filed: 2009-11-04
Abstract: The method involves providing anchorage elements (10) held by a foundation (1) and positioned at a lower side of a foundation slab and/or in underground (4). An in-situ concrete extension (20) is applied on a surface of the foundation, where the surface is provided opposite to the underground. The anchorage elements are concrete-cast in sections into the extension and/or held by the extension. The extension is partially hardened, where the anchorage elements are pre-tensioned in the underground. The anchorage elements are selected from a group consisting of string or bar armatures.
Patent DE-102009052148-A1 (DE)
Title: Motor vehicle gear unit, has output unit rotatably connected with planet pinion carrier of planetary gear and with clutch element, and internal gear and another clutch element rotatably connected with one another
Inventor: MUELLER JOERG
IPC: F16H3/64
Filed: 2009-11-06
Abstract: The unit has planetary gears (P1-P4) arranged one behind the other along a main rotation axis (10). A drive unit (11) is rotatably connected with a planet pinion carrier (P42) of one of the planetary gears and with clutch elements (S11, S41). An output unit (12) is rotatably connected with another planet pinion carrier (P32) of the other planetary gear and with a third clutch element (S62). An internal gear (P43) and a fourth clutch element (S61) are rotatably connected with one another. A sun wheel (P21) and a fifth clutch element (S42) are rotatably connected with one another.
Patent DE-102009053150-A1 (DE)
Title: Wirbelstrommuehle und Mahlwerkzeug dafür
Inventor: FISCHER JOSEF
IPC: B02C13/26
Filed: 2009-11-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mahlwerkzeug (10; 20) zur Befestigung an einem von einer konischen oder zylindrischen Mahlbahn umschlossenen Rotor einer Wirbelstrommühle, mit einem Trägerkörper, über den das Mahlwerkzeug (10; 20) freiheitsgradlos an einem an dem Rotor vorgesehenen Werkzeugträgerring befestigbar ist, und mit einer im am Werkzeugträgerring befestigten Zustand in etwa in Rotordrehrichtung (R) weisenden, zum Zertrümmern auftreffender Teilchen dienenden Brechfläche (3; 23), welche an ihrer zur Mahlbahn hin gerichteten Seite in eine Brechkante (1) mündet, über welche eine Deckfläche (5; 25) an die Brechfläche (3; 23) anschließt, welche im am Werkzeugträgerring befestigten Zustand des Mahlwerkzeugs (10; 20) nach außen zur Mahlbahn hin weist, und mit dem Konuswinkel der Mahlbahn zur Rotorachse geneigt ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Mahlwerkzeug aus dem Trägerkörper besteht, welcher wiederum aus einem einzigen, gegenüber nicht wärmebehandeltem Stahl harten und verschleißfestem Material besteht, insbesondere einer Vollkeramik, wie z.B. Siliziumcarbid oder Aluminiumoxid, einem Hartmetall oder einem hochvergüteten Stahl, wobei die Deckfläche (5; 25) und die Brechfläche (3; 23) als Seitenflächen des Trägerkörpers ausgebildet sind, welcher von der Brechfläche (3; 23), der Deckfläche (5; 25) und ergänzenden Oberflächen (6, 8, 9) zu einem kompakten, monolithischen Block umgrenzt ist und zumindest bis auf eine Anzahl Bohrungen (4) für eine ...
Patent DE-102009056508-A1 (DE)
Title: Kühlmodul und Adapterpaar für Modulvereinheitlichung
Inventor: KEERL BJOERN
IPC: B60K11/04
Filed: 2009-12-02
Abstract: Um die Struktur eines Kühlmoduls (100) mit und ohne Hauptkühler zu vereinheitlichen, und damit ein Kühlmodul für Kraftfahrzeuge sowohl mit Verbrennungsmotor als auch mit Elektromotor sowie für Hybridkraftfahrzeuge gleichermaßen einsetzbar zu machen, wird vorgeschlagen, die Trage- und Haltefunktion einer Kühlkomponente, insbesondere des von Luft und Motorflüssigkeit eines Verbrennungsmotors durchströmtes Kühleraggregat (190) durch zwei Adapterteile (121, 122) zu ersetzen.
Patent DE-102009057405-A1 (DE)
Title: Flugzeug mit einer Anordnung von Strömungsbeeinflussungs-Vorrichtungen
Inventor: GOELLING BURKHARD
IPC: B64C13/02
Filed: 2009-12-08
Abstract: Flugzeug (F), das jeweils in zumindest einem sich in Flügelspannweiten-Richtung erstreckenden Oberflächensegment (10; 11a, 12a; 11b, 12b) jedes Flügels (M; 1a, 1b) eine Anordnung (20) von Strömungsbeeinflussungs-Vorrichtungen (16; 16K) zur Beeinflussung des das Oberflächensegment (10; 10K) überströmenden Fluids und von Strömungszustands-Sensorvorrichtungen (17; 17K) zur Messung des Strömungszustands an dem jeweiligen Segment (10; 11a, 12a; 11b, 12b) und eine Flugregelvorrichtung (50) aufweist, wobei die Flugregelvorrichtung (50) eine mit der Anordnung (15) von Strömungsbeeinflussungs-Vorrichtungen (17; 17K) in Verbindung stehende Strömungsbeeinflussungs-Vorgabevorrichtung (30) zur Erzeugung von Soll-Kommandos (30a) für die Strömungsbeeinflussungs-Vorrichtungen (16; 16K) des zumindest einen Oberflächensegments (10; 10K) aufweist, wobei die Strömungsbeeinflussungs-Vorrichtungen (16; 16K) derart ausgeführt sind, dass diese aufgrund der Soll-Kommandos (30a) die lokalen Auftriebsbeiwerte oder die Verhältnisse von Widerstandsbeiwert und Auftriebsbeiwert in demjenigen Segment (10; 10K) verändern, in dem diese jeweils angeordnet sind.
Patent DE-102009058809-A1 (DE)
Title: Kühlvorrichtung für eine Fahrzeugantriebsbatterie und Fahrzeugantriebsbatteriebaugruppe mit Kühlvorrichtung
Inventor: HAUSSMANN ROLAND
IPC: H01M50/213
Filed: 2009-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kühlvorrichtung (20) für eine Fahrzeugantriebsbatterie mit mehreren nebeneinander angeordneten, zylindrischen Batteriezellen (12) mit einer Mantelfläche, einer oberen Stirnwand und einer unteren Stirnwand, wobei die Fahrzeugantriebsbatterie eine Flachseite (18) aufweist. Die Kühlvorrichtung (20) umfasst wenigstens einen Kühlboden (22), welcher an der Flachseite (18) der Batterie flächig anliegt und mindestens eine Kühlmittelleitung (32), mindestens eine wärmeleitende Kontaktplatte (24) zum Kontakt mit der Flachseite (18) und mindestens eine Befestigungsvorrichtung (36) zur Befestigung des Kühlbodens (22) an der Flachseite der Fahrzeugantriebsbatterie aufweist. Die Kontaktplatte (24) weist entlang einer parallel zur Flachseite (18) der Batterie verlaufenden Achse ein Profil mit konstantem Querschnitt, vorzugsweise ein Extrusionsprofil, auf.
Patent DE-102009059693-A1 (DE)
Title: Operating device for use in remote control for communicating with onboard computer of vehicle, has coupling units for identifying user and arranged at external rear side of housing, where units are electrically insulated from housing
Inventor: DITTMANN HARALD
IPC: B60R16/02
Filed: 2009-12-18
Abstract: The device has coupling units (3, 4) for identifying a user e.g. driver and front passenger, and arranged at an external rear side (20) of a housing (2), where the coupling units are electrically insulated from the housing and formed as decorative elements. Operating elements are arranged at a front side of the housing, where the housing is made of non-conductive plastic, and the coupling units are made of conductive material i.e. metal. The coupling units reclosably cover an opening of the housing, and a control unit has a microcontroller for evaluating data received by a receiver. An independent claim is also included for a method for operating an operating device.
Patent DE-102010001282-A1 (DE)
Title: Method for controlling drive system of car, involves introducing control process of transducer lockup clutch under consideration of threshold value that is predetermined as control difference rotation speed
Inventor: HESS CHRISTOPH
IPC: B60W10/04
Filed: 2010-01-27
Abstract: The method involves requesting a state change of a transducer lockup clutch (6) from an open state into a partially or completely closed state in a drive operation. Difference rotation speed between a drive side and a power take-off side of a torque converter (2) is detected and evaluated during request for the state change of the lockup clutch. Rotation speed-relevant motor control intervention takes place depending on the evaluation of the speed. A control process of the lockup clutch is introduced under consideration of a threshold value predetermined as control difference rotation speed.
Patent DE-102010001564-A1 (DE)
Title: Verfahren und Computerprogrammprodukt zur automatisierten konfigurierbaren akustischen Wiedergabe und Bearbeitung von Internetseiteninhalten
Inventor: BAYAR MUHSIN
IPC: H04M1/72445
Filed: 2010-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Computerprogrammprodukt zur automatisierten konfigurierbaren akustischen Wiedergabe von Internetseiteninhalten, insbesondere über eine Telefonleitung. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren sowie ein Computerprogrammprodukt zur Verfügung zu stellen, welches eine neuartige Verknüpfung von Telefonie und Internet schafft und damit einen automatisierten und flexiblen akustischen telefonischen Zugang zum Internet ermöglicht. Zur Lösung dieser Aufgabe umfasst ein erfindungsgemäßes Verfahren zur automatisierten konfigurierbaren akustischen Wiedergabe von Internetseiteninhalten folgende Schritte: a) Speicherung einer persönlichen Zieltelefonnummer zu einem Benutzer in einer mit dem Internet verbundenen PC-Anwendung, b) Auswahl mindestens einer über eine URL verfügbare Zielinformation durch den Benutzer und Speicherung der URL und der Zielinformation zu der persönlichen Zieltelefonnummer in der Anwendung, c) Anwahl der Zieltelefonnummer durch den Benutzer und anschließende akustische Wiedergabe der Zielinformation aus der Anwendung durch eine Wiedergabeeinheit.
Patent DE-102010005405-A1 (DE)
Title: Clamping and guiding device for timing chain drive of internal combustion engine, has hinge connection for connecting clamping rail with guiding rail in movable manner transverse to joint axis of hinge connection in operating condition
Inventor: KETTERL SANDRA
IPC: F02B67/06
Filed: 2010-01-22
Abstract: The device (1) has a guiding rail (2), a clamping rail (3) and a hinge connection (5) arranged between the rails, where the hinge connection is designed as a bayonet joint. The hinge connection connects the clamping rail with the guiding rail in a movable manner transverse to a joint axis of the hinge connection in an operating condition. The guiding rail has a guiding arm (4) laterally projecting in the direction of the clamping rail, where the hinge connection has a joint opening i.e. longitudinal hole. The rails are made from 1-component-plastic i.e. polyamide-plastic.
Patent DE-102010006059-A1 (DE)
Title: Suspension strut for motor vehicle for assembly between vehicle body and relative wheel carrier movable to vehicle body, comprises piston cylinder aggregate containing hydraulic medium, and single-tube damper
Inventor: CYTRYNSKI STEFAN DIPL ING
IPC: B60G15/07
Filed: 2010-01-28
Abstract: The suspension strut (1) comprises a piston cylinder aggregate (2) containing the hydraulic medium, and a single-tube damper. A cylinder (8) of the damper is positioned inside the piston cylinder aggregate. A gas space (3) of the damper is divided into a working volume (6) inside the cylinder and an additive volume in the head of the suspension strut.
Patent DE-102010006271-A1 (DE)
Title: Barrel for containing e.g. filling goods for mold and die production, has inner container comprising handle i.e. construction plate, and received in carrier container such that opening of inner container is enabled by handle
Inventor: SCHNEIDER MICHAEL DR
IPC: B65D81/32
Filed: 2010-01-27
Abstract: The barrel (10) has a carrier container (12) with a cavity for receiving a component (14) and a flexible inner container (24) with another cavity for receiving another component. The inner container comprises a handle (32) i.e. construction plate, and is received in the carrier container such that an opening of the inner container is enabled by the handle. A break section (30) is provided at the inner container, and the carrier container comprises an activation aperture (17) through which the handle is detected. The carrier container is made of plastic or metal such as tin plate.
Patent DE-102010007942-A1 (DE)
Title: Kopfstütze für Fahrzeugsitze
Inventor: KELLER HUBERT
IPC: B60N2/48
Filed: 2010-02-12
Abstract: Die Erfindung betrifft gemäß einem Aspekt der Erfindung eine Kopfstütze für Fahrzeugsitze mit einem eine Kopfanlagefläche (F) aufweisenden Polsterträger (37), welcher relativ zu einem Basisteil (14) zwischen einer Grundposition und einer Endposition bewegbar ausgebildet ist, wobei der Polsterträger (37) einem ersten Verbindungselement (37) eines Koppelgetriebes zugeordnet ist, wobei das erste Verbindungselement (37) mit wenigstens einem um eine erste Schwenkachse (a1) schwenkbaren ersten Lenker (16a, 16b) und wenigstens einem um eine zweite Schwenkachse (a2) schwenkbaren zweiten Lenker (17) ein erstes Viergelenk ausbildend an dem Basisteil (14) gelagert ist. Die Besonderheit besteht unter anderem darin, dass das Koppelgetriebe mindestens ein zweites Verbindungselement (23a, 23b) umfasst welches mit dem ersten Lenker (16a, 16b) und mit dem zweiten Lenker (17) ein zweites Viergelenk bildend schwenkbar verbunden ist.
Patent DE-102010008518-A1 (DE)
Title: Wärmebehandelbares Infrarotstrahlung reflektierendes Schichtsystem und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: KOECKERT CHRISTOPH DR
IPC: B32B7/00
Filed: 2010-02-18
Abstract: Es wird ein wärmebehandelbares Infrarotstrahlung reflektierendes Schichtsystem auf einem transparenten, dielektrischen Substrat S0 und ein Verfahren zu dessen Herstellung angegeben, welches vom Substrat S0 aufwärts betrachtet eine Grundschichtanordnung GA mit einer dielektrischen Grundschicht GAG aus einem Nitrid, Oxid oder Oxinitrid eines Metalls-, Halbleiters oder einer Halbleiterlegierung, zur Verminderung der Diffusionvorgängen aus dem Substrat S0 umfasst. Darüber liegt eine Funktionsschichtanordnung UFA mit einer metallischen Funktionsschicht UFAF und einer Blockerschicht UFAB aus einem Metall, einer Metallmischung oder Metalllegierung oder aus einem Oxid, Nitrid oder Oxinitrid davon. Abgeschlossen wird das Schichtsystem durch eine Deckschichtanordnung DA mit einer ersten dielektrischen, Zink-Stannat enthaltenden Deckschicht DA1, welche durch Beschichtung unter sauerstoff- und stickstoffhaltiger Reaktivgasatmosphäre abgeschieden ist, und einer zweiten dielektrischen, hoch brechenden und ein Oxid, Nitrid oder Oxinitrid von Silizium enthaltenden Deckschicht DA2.
Patent DE-102010012809-A1 (DE)
Title: Device for determining e.g. three-dimensional temperature distribution within e.g. water-containing tissue, has evaluation unit determining temperature-dependent opto-acoustic effect by analyzing optical coherence tomography signal
Inventor: DICK MANFRED
IPC: A61B5/01
Filed: 2010-03-23
Abstract: The device has an opto-acoustic laser coupled with an optical coherence tomography (OCT) system for dynamic detection and evaluation of a speckle pattern resulting from reflectance and scattering of a coherent light at a tissue i.e. water-containing tissue. An evaluation unit (10) determines temperature-dependent opto-acoustic effect by analyzing an OCT signal and assigns the temperature to a spatial tissue structure. The evaluation unit determines the temperature assignable to the tissue structure by analyzing temperature-dependent time modulation of a Doppler signal. An independent claim is also included for a method for determining three-dimensional temperature distribution and/or change in temperature within in a water-containing tissue.
Patent DE-102010015335-A1 (DE)
Title: Fluid-dynamic bearing system for spindle motor that is utilized for driving hard disk drive, has bearing components comprising wear-resistant surfaces that are provided with hardened surface coating
Inventor: KULL ANDREAS
IPC: F16C17/10
Filed: 2010-04-17
Abstract: The system has rotary bearing components e.g. shaft (12), a hub (40) and a stopper ring/push plate (26), rotatably supported relative to stationary bearing components i.e. bearing bush (10), around a rotation axis (16). The components comprise bearing surfaces that mutually face each other and form fluid dynamic radial and thrust bearings in a region of a bearing gap (14) formed between two opposing faces of the components. The components comprise wear-resistant surfaces adjacent to the bearing surfaces. The wear-resistant surfaces are provided with a hardened surface coating. The hardened surface coating of the wear surfaces is a diamond-like carbon (DLC) coating or nickel coating. Independent claims are also included for the following: (1) a spindle motor comprising a base board (2) a hard disk drive comprising a reading device (3) a fan comprising an electro motor drive system.
Patent DE-102010017642-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Entfernung von Kohlendioxid aus Vorverbrennungs-Synthesegas
Inventor: MOLAISON JENNIFER LYNN
IPC: C10K1/08
Filed: 2010-06-29
Abstract: Eine Vorrichtung zum Behandeln eines Vorverbrennungs-Synthesegases (96), die eine Absorbereinheit (82) umfasst, wird bereitgestellt. Die Absorbereinheit (82) schließt ein Gehäuse (91), eine Membran-Kontaktvorrichtung (90), die in dem Gehäuse angeordnet ist, einen Lösungsmittelbereich in dem Gehäuse, wobei der Lösungsmittelbereich ein Lösungsmittel (100) enthält, und einen Synthesegasbereich innerhalb des Gehäuses ein, wobei das Synthesegas Vorverbrennungs-Synthesegas enthält, wobei die Membran-Kontaktvorrichtung das Lösungsmittel von dem Synthesegas trennt, wobei die Membran-Kontaktvorrichtung eine Vielzahl von Mikroporen (98) einschließt, die Gas-Flüssigkeits-Grenzflächenbereiche (102) definieren, um CO 2  von dem Synthesegas durch eine chemische Absorption des CO 2  in das Lösungsmittel abzutrennen.
Patent DE-102010018703-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Verbrennungsmotors und Verbrennungsmotor
Inventor: GROHMANN PAUL
IPC: F02B9/04
Filed: 2010-04-29
Abstract: Ein Verfahren zum Betreiben eines Verbrennungsmotors, bei dem in einem Arbeitsraum des Verbrennungsmotors ein aus wenigstens zwei Gaskomponenten bestehendes verdichtetes Arbeitsgas gebildet, das Arbeitsgas anschließend gezündet und verbrannt wird und die bei der Verbrennung des Arbeitsgases frei werdende Energie arbeitsleistend zur Bewegung eines Kolbens eingesetzt wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass als eine erste Gaskomponente des Arbeitsgases gasförmiger Sauerstoff und als eine zweite Gaskomponente ein niederkalorischer Brennstoff zum Einsatz kommt. Bevorzugt kommt dabei rezykliertes Brenngas als Moderationsgas zum Einsatz. Die Erfindung ermöglicht insbesondere eine wirtschaftliche Verbrennung niederkalorischer Brennstoffe.
Patent DE-102010019617-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing shift collar, involves manufacturing shift collar from sheet metal- or flat steel strips, where gear tooth system is inserted in sheet metal- or flat steel strips
Inventor: DERSE MATTHIAS
IPC: B21D53/88
Filed: 2010-05-06
Abstract: The method involves manufacturing a shift collar from a sheet metal- or flat steel strips (1). A gear tooth system is inserted in the sheet metal- or flat steel strips. The recesses are inserted in the longitudinal sides of the sheet metal- or flat steel strips. The sheet metal- or flat sheet strips are folded in U-shape.
Patent DE-102010021448-A1 (DE)
Title: Method for controlling electrical polarization of piezoelectric actuator of injection element in internal combustion engine of vehicle, involves changing polarization of actuator by adaptation of polarization of determined parameter
Inventor: DENZLER MICHAEL DR
IPC: F02D41/20
Filed: 2010-05-25
Abstract: The method involves adjusting an initial electrical state of polarization of a piezoelectric actuator (11) by default polarization of determined parameter. A set of parameters (22, 23) representing current electrical state of polarization of the actuator is determined during operation of the actuator. Deviation for a respective parameter of a corresponding comparison value planned for current operation is determined. The polarization of the actuator is changed by adaptation of the polarization of determined parameter in dependence of the determined deviation. An independent claim is also included for a device for controlling electrical polarization of a piezoelectric actuator of an injection element in an internal combustion engine.