baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-208082-B1 (PL)
Inventor: BIHY LOTHAR
IPC: E04B1/74
Filed: 2001-09-06
Abstract: This invention relates to a mineral wool product (2) having a mineral wool body which is preferably shaped as a rectangular parallelepiped and which contains binder and mineral wool fibres, and has a surface layer which delimits the mineral wool body and contains binder and mineral wool fibres, as well as a method and a device for producing such mineral wool products (2), the mineral wool product (2) being provided in a surface zone at least on one side of the mineral wool body surface, directly in and/or under the surface layer (22) and/or by means of imparting a structure to the surface layer (22), with a mark (20), the mark (20) being introduced into the surface zone of the mineral wool body before and/or during complete curing of the binder, so that when the mineral fibres crosslink under the influence of the binder, the mark is connected firmly with the mineral wool body.
Patent PL-202866-B1 (PL)
Title: Composite soundproofing system for the delimiting surfaces of a room
Inventor: ELSAESSER MANFRED
IPC: B32B7/022
Filed: 2002-07-20
Abstract: The invention relates to a composite soundproofing system for the delimiting surfaces of a room, consisting of at least one cladding layer (V), a damping layer (D) and a sound insulation layer (S). By selecting suitable combinations of the flexion loss factor, the monoaxial extension loss factor and the dynamic rigidity of the sound insulation layer (S), high-quality footfall soundproofing can be achieved in addition to a significant improvement in the emission behaviour of the cladding layer (V) in terms of sound emission in the room. Said system permits thin layer thicknesses of the complete system, even with surprisingly high dynamic rigidities.
Patent PL-196994-B1 (PL)
Inventor: GORECKI RYSZARD
IPC: C09D7/12
Filed: 2005-05-06
Abstract: Emulsja do pojemników szkółkarskich i doniczek, zawierająca farbę emulsyjną i związek miedzi,
znamienna tym, że stanowi zawiesinę farby emulsyjnej w ilości od 75 do 99,4 procent wagowych
z dodatkiem bezwodnego krzemianu miedzi w ilości od 0,1 do 20 procent wagowych oraz mieszanki
olejów roślinnych w ilości od 0,5 do 5 procent wagowych.
Patent PL-207607-B1 (PL)
Title: Method for producing a threaded tubular connection sealed to the outside
Inventor: ROUSSIE GABRIEL
IPC: F16L15/04
Filed: 2003-11-28
Abstract: In a threaded connection with tapered male and female threads (3, 4), an annular housing (20) is provided in the vicinity of the free end of the female element (2), which housing receives a portion of a deformable sealing ring (130), which is radially compressed, while a retaining lip (143) of the ring (130) is immobilized in a further annular housing (18) of the female element by a rib (53) on the male element. Application for connecting pipes for hydrocarbon wells.
Patent PL-218351-B1 (PL)
Title: Transdermal granisetron
Inventor: Altenschöpfer Peter
IPC: A61K31/439
Filed: 2004-02-05
Abstract: Adhesive patches for the transdermal administration of granisetron, comprise an acrylic adhesive containing non-acidic nucleophilic moieties which substantially increase flux of granisetron across the skin.
Patent PL-229390-B1 (PL)
Title: Ion mobility spectrometer
Inventor: Maziejuk Mirosław
IPC: H01J49/00
Filed: 2012-02-16
Abstract: The invention is characterised by greater functionality with regard to the analysis of signals coming from the gases detected, as well as being simpler and cheaper to construct. The essence of the chamber lies in the fact that it has two zones, an IMS zone (3) and a DMS zone (4). In the ionization area (5) of the IMS zone there is an ionization source (7), and in the drift area (6) of the IMS zone, in addition to the collecting electrode (9), there is a control electrode (8). The electrode is controlled by a voltage (10) changing in a fixed cycle. In the DMS zone there are control electrodes (11) and collecting electrodes (12).
Patent PL-224900-B1 (PL)
Title: System of wheel sets linkage of the course-keeping carriage
Inventor: PIOTROWSKI JERZY
IPC: B61F5/38
Filed: 2013-10-15
Abstract: The system comprises elastic elements parallel to the longitudinal axis of the railway bogie, connected with arms (3) of wheelsets (4) on the left and the right side of the railway bogie. The each elastic element is made of a single sheet of elastic material with two parallel longitudinal side cuts separating the side strips constituting whiskers (1b) from the longer central strip (1a), where the ends of the whiskers (1b) are permanently connected with a rigid cleat (2), the central strip (1a) has a fragment bent in the shape of a channel section, located between the whiskers (1b) and the cleat (2), and the flat end of the central strip (1b), passing under the cleat (2), is attached to the arm (3) of the adjacent wheelset (4).
Patent PL-241346-B1 (PL)
Inventor: MAŁEK ZBIGNIEW
IPC: F16B5/02
Filed: 2015-08-25
Abstract: Zgłoszenie dotyczy kasety elewacyjnej o różnych kształtach i wymiarach geometrycznych, zwłaszcza wykonanej z blachy aluminiowej o grubości od 1,5 do 3,0 mm oraz zwłaszcza w kształcie zbliżonym do spłaszczonego prostopadłościanu o U - kształtnym przekroju poprzecznym, przeznaczonej do budowy elewacji wentylowanej, która charakteryzuje się tym, że posiada co najmniej dwa zaczepy montażowe (1 i 2), znajdujące się w dolnej krawędzi kasety (12), a krawędź górna kasety (1) posiada dodatkowe zagięcie górne (15), zaopatrzone w przynajmniej jeden wypust (4) dopasowany kształtem do gniazda (5) w krawędzi dolnej kasety (12) sąsiadującej od góry, przy czym na każdym z bocznych zaczepów montażowych (1 i 2) znajduje się co najmniej jeden otwór montażowy (9 i 10). Wynalazek dotyczy także sposobu montażu kasety elewacyjnej od górnej krawędzi ściany do dołu. Zgłoszenie dotyczy także sposobu montażu kasety elewacyjnej.
Patent PL-240427-B1 (PL)
Inventor: KIEŁB ARTUR
IPC: A23N12/02
Filed: 2020-01-25
Abstract: Zautomatyzowany układ kontroli i sterowania myciem prasy zwłaszcza koszowej do wytłaczania soków charakteryzuje się tym, że komora (5) tłoczenia prasy (1) połączona jest poprzez rurociągi (6, 9) i (3, 3') z podgrzewanym parą wodną zbiornikiem (7) buforowym na wodę i środki myjące dozowane przez rurociąg (18), przy czym zbiornik (7) buforowy wyposażony jest w refraktometr (15) do pomiaru zawartości cukrów w popłuczynach, nastawny termometr (8) pomiaru temperatury środka myjącego, oprzyrządowanie pomiarowe (20), przetwornik (21) oraz poprzez orurowanie (9) połączony jest z pompą (10) obiegową, miernikiem (11) przewodności (konduktometrem) i dalej poprzez orurowanie (9) z zaworami (12, 12') sterującymi z komorą (5) tłoczenia prasy (1) tworząc układ obiegu zamkniętego, a całość układu stanowi zunifikowany ze sobą funkcjonalnie i operacyjnie połączony przez interfejs system rozdzielczo-sterującego z sterownikiem (13) PLC i z pulpitem (14) sterowania z panelem dotykowym z wizualizacją. Sposób mycia prasy zwłaszcza koszowej do wytłaczania soków charakteryzuje się tym, że woda do mycia, oraz środki chemiczne dozowane są do zbiornika (7) buforowego podgrzewanego parą wodną w zależności od fazy mycia w określonym cyklach i cyrkulacji oraz czasie mycia zgodnie z algorytmem sterowania myciem, gdzie faza (I) płukanie pierwsze wodą, faza (II) mycie środkiem myjącym z substancją zasadową, faza (III) płukanie wodą po myciu zasadą, faza (IV) mycie substancją kwasową, faza (V) płukanie wodą po myciu substancją kwasową.
Patent RO-89996-B1 (RO)
Inventor: WERZBERGER MARTIN
IPC: B29D30/26
Filed: 1983-12-20
Abstract: Inventia se refera la un subansamblu port-diafragma ce serveste fixarea si pozitionarea diafragmei în matrita, în vederea vulcanizarii unei anvelope.Subansamblul port-diafragma este alcatuit din doua capace, unul superior si unul inferior, prevazute la exterior cu niste inele de fixare, cu ajutorul carora se prinde marginea diafragmei de vulcanizat si se centreaza întreg ansamblul în matrita de vulcanizare; capacul superior fiind prevazut cu niste degajari ce primesc un sistem de fixare pe tija pistonului de actionare si o supapa de admisie a aerului cu rol de-a egaliza treptat presiunea din interiorul celor doua capace cu presiunea atmosferica în momentul îndepartarii acestora.
Patent RO-88786-B1 (RO)
Title: Pneumatic installation for controlling and driving hoisting systems
Inventor: CARDEI VLADIMIR
IPC: B25J13/06
Filed: 1985-05-15
Abstract: The invention relates to an air operated control and drive installation for load lifting systems, such as pneumatically equilibrated manipulators, meant for achieving the control and the vertical displacement of pieces or devices during working and mounting operations. In order to simplify the construction and to improve the control of the load vertical displacement, the installation is provided with a pneumatic dispenser (B), having a plurality of working positions which, by passing successively on the working positions (a, b, c, d and e) by means of a one-way valve (10) from a valve block (C), supplies compressed air to a pneumatic cylinder (13) with a simple effect, which carries out the load a displacement with variable speeds controlled by means of some drossels (8), incorporated in the pneumatic dispenser (B). In order to improve the safety conditions in operation, the installation is provided with a valve block (C) comprising a pneumatically or manually controlled one-way valve (10), which works in harmony with the pneumatic dispenser (B) achieving the protection of the lifting system if a conduit is pulled out or cracked, and a second adjustable discharge valve (12) ensuring the protection of the lifting system in case of an overloading, by discharging the air from the pneumatic cylinder (13), into the atmosphere when the pressure overpasses a certain value. The installation may be used both in vertical load lifting devices and in more complex manipulating systems.
Patent RO-93140-B1 (RO)
Inventor: DIACONESCU GHEORGHE
IPC: H01H33/04
Filed: 1985-09-09
Abstract: Inventia, se refera la un sistem de stingere a arcului electric, în curent alternativ, la întrerupatoarele cu ulei putin de înalta tensiune, conform caruia stingerea arcului electric se realizeaza prin combinarea injectiei de ulei, realizata de un piston prin tija contactului mobil la nivelul arcului electric cu suflajul transversal al camerei de stingere.
Patent RO-94812-B1 (RO)
Inventor: FULOP ANDRAS
IPC: B21C1/20
Filed: 1986-03-05
Abstract: Inventia se refera la un procedeu de btinere a miezurilor ceramice, utilizate, în special, pentru formele de la turnarea de precizie a pieselor metalice. Procedeul consta din amestecarea parafinei petroliere cu ceara de albine, iar dupa topire si omogenizare, se adauga pudra de cuart. Miezurile se obtin prin injectarea amestecului în niste forme metalice, fiind supuse, în continuare, unei încalziri lente cu o viteza de 1 degree C/min pâna la 300 degree C, dupa care se aplica o viteza mai mare de încalzire, pâna la 850÷2 h, dupa care miezurile se impregneaza cu silicat de etil hidrolizat.
Patent RO-94761-B1 (RO)
Inventor: RACEANU MIRCEA-CONSTANTIN
IPC: G01R31/02
Filed: 1986-03-18
Abstract: Inventia, din domeniul masurarii marimilor electrice, serveste la testarea unei tensiuni din punctul de vedere al valorii si polaritatii ei si la testarea continuitatii electrice a unui circuit, cu un singur dispozitiv, protejat în ambele cazuri pâna la tensiuni de 500 V si prevazut cu un montaj de autoalimentare la aparitia unei tensiuni la bornele de intrare. în scopul realizarii functiunilor mentionate, tensiunea de intrare este amplificata cu doua amplificatoare cu consum redus, în acelasi timp indicându-se optic si polaritatea ; aceeasi tensiune de intrare este redresata, calculata valoarea efectiva care, la rândul sau este comparata, printr-un divizor rezistiv, cu o tensiune de referinta, valoarea tensiunii de intrare fiind pusa în evidenta optic cu diode electroluminiscente. Continuitatea circuitelor electrice se testeaza prin actionarea unui comutator si este pusa în evidenta optic prin dioda electroluminiscenta folosita si pentru indicarea polaritatii. Dispozitivul realizat nu este prevazut cu întrerupator de alimentare, aceasta realizându-se automat la aparitia unei tensiuni mai mari de 2 V la bornele de intrare. Toate semnalizarile optice sunt însotite de o semnalizare acustica data de un oscilator si un buzer piezoceramic.
Patent RO-97780-B1 (RO)
Inventor: FEDER MARCEL
IPC: C04B35/26
Filed: 1987-03-02
Abstract: Prezenta inventie se refera la un procedeu de obtinere a substraturilor integrale din ferite de litiu-titan-zinc, cu adaosuri de mangan si bismut pentru frecvente de 3...18 Ghz, prin omogenizarea unui amestec de Fe indice 2 O indice 3, Li indice 2 COindice 3, ZnO, TiO indice 2, MnO indice 2 si Bi indice 2 O indice 3, uscarea acestuia la temperatura de 80 degree C, granularea prin trecere printr-o sita avînd 40...63 ochiuri/cm exponent 2, calcinarea la temperatura de 750...850 degree C, macinarea pulberii calcinate, presarea si sinterizarea la temperatura de 900...1050 degree C, în atmosfera controlata de oxigen.
Patent RO-98520-B1 (RO)
Inventor: BORSOS ANTONIE
IPC: B65G47/14
Filed: 1987-06-09
Abstract: Inventia se refera la o instalatie pentru extragerea flacoanelor din material plastic, depozitate în buncare, în vederea umplerii lor cu diverse substante chimice lichide. Solutia tehnica prevede orientarea flacoanelor cu gura în sus, pe un transportor intermediar, utilizând în acest scop un transportor extractor cu lanturi si raclete, actionat de un motoreductor. Transportorul extractor este prevazut cu jgheaburi de ghidare a flacoanelor, pe fundul carora se misca niste lanturi cu raclete. Orientarea cu ajutorul unui dispozitiv oscilant, cu bucla de acrosare, montat la partea superioara a transportorului extractor, fiind fixat de buncar prin intermediul a doi suporti. Flacoanele extrase si orientate cu gura în sus sunt transferate pe un transportor principal, ce alimenteaza o masina de inscriptionat flacoane, cu ajutorul unui dispozitiv de transfer rotativ. înlaturarea totala a muncii fizice, productivitatea ridicata si cheltuielile specifice reduse, sunt avantaje ale acestei solutii tehnice.
Patent RO-104758-B1 (RO)
Inventor: CRACIUN DAN CRISTIAN
IPC: C11C3/06
Filed: 1988-03-09
Abstract: Invenția se refera la un procedeu de obținere
a unei soluții concentrate de naftenați alcalini cu
greutate moleculara mare, din uleiuri acide grele,
prin neutralizarea cu o soluție apoasă de hidroxid
de sodiu.
Uleiurile acide grele se neutralizează cu soluție
de hidroxid de sodiu în cantitate de L..3%,
separarea efectuându-se cu eficacitate în prezența
etilenglicolului, polietilenglicolilor, trimetilol
propanului, glicerinei, ureei și a reziduurilor
acestora, utilizați singurisau în amestec cu alcool
metilic, temperatura de lucru fiind de 2O...95°C,
timp de 1...2 h, după care se separă prin decantare
concen
Patent RO-103360-B1 (RO)
Inventor: COTORA ION
IPC: A23L23/10
Filed: 1989-04-13
Abstract: Inventia se refera la un concentrat pentru preparate culinare pe baza de ciuperci si legume deshidratate, caracterizat prin aceea ca, în scopul mentinerii valorii nutritive si aromei componentelor este constituit din 15...20% ciuperci comestibile deshidratate, 10...14% morcovi deshidratati, 0,5...1% frunze de telina deshidratate, toate avînd o umiditate de maximum 6% si 0,5...1% faina de ceapa, 0,1...0,5% faina de usturoi, 4...7% amidon de porumb, 0,02...0,06% vita mina B indice 1, 0,02...0,06% vitamina C, 20...24% clorura de sodiu, 23...27% glutamat de sodiu, 24,84...0,32% dextroza, uscate pîna la o umiditate de maximum 2%, si se prezinta sub forma unei pulberi omogene cu particule de dimensiuni sub 1mm.
Patent RO-103509-B1 (RO)
Inventor: BOBU I ELENA
IPC: D21H17/23
Filed: 1989-04-24
Abstract: Inventia se refera la un procedeu de obtinere a hîrtiei pentru ambalaje rezistente, folosind ca aditiv nitrolignina, care, introdusa în pasta celulozica înainte de macinare, are ca efect cresterea vitezei de macinare si, respectiv, reducerea consumului de energie la macinare, iar hîrtia obtinuta din aceasta pasta, în care retentia nitroligninei pe suprafata fibrelor celulozice se realizeaza prin precipitare cu sulfat de aluminiu, are caracteristici de rezistenta superioara si hidrofobicitate marita datorate caracterului hidrofob al nitroligninei, ceea ce permite reducerea consumului de material de încleiere a hîrtiei.
Patent RO-118769-B1 (RO)
Title: Installation for air filtering and automatically evacuating the condensate from the industrial air circuits
Inventor: RADU I GHEORGHE
IPC: F15B21/04
Filed: 1989-09-04
Abstract: The invention relates to an installation for filtering the air and automatically evacuating the condensate from the industrial air circuits, used in the technological painting operations. According to the invention, the installation comprises a water separator (1) equipped with a discharge tap (8), an oil separator (2) equipped with a discharge tap (28) and a VPA automatic purging valve (10) provided with an insulating tap (9). The air from the separator (2) reaches to a condensate collecting recipient (3), wherefrom, through an air filter (4) and two felt air filters (5), reaches, through an air distributor (6), to some connection points (7), whereto there are attached the painting pistons by some hoses.
Patent RO-111436-B1 (RO)
Inventor: POPA GR IOAN
IPC: B65D88/74
Filed: 1990-12-10
Abstract: Invenția se referă la un dispozitiv
destinat fluidizării, prin încălzire, a păcurii în
rezervoarele de stocare, în vederea aducerii la o
temperatură care să permită vehicularea ei cu
ajutorul pompelor. Dispozitivul de fluidizare a
păcurii, conform invenției, include un tub încălzitor
(Bl. cu pereți dubli, ce se introduce parțial, cu
unul dintre capetele sale, în interiorul unui
rezervor (1) prin centrul unui ștuț (2] prevăzut cu
o flanșă (3), cu care tubul încălzitor [B] se asamblează
prin intermediul unei alte flanșe (4) fixată
pe el și dispusă în apropierea celuilalt capăt al lui,
ce rămâne în afara rezervorului. Tubul încălzitor
(B) este realizat din două țevi concentrice (5,6),
de lungime egală, etanșate la capătul ce se
introduce în rezervor, numai pe porțiunea inelară
dintre ele, cu ajutorul unui disc inelar (7). La
celălalt capăt, cele două țevi sunt de asemenea
etanșate cu o placă de obturare (8), în centrul
căreia se dispune un racord (9), pentru evacuarea
păcurii fluidizate. Porțiunea tubului încălzitor (B),
ce rămâne în afara rezervorului (1), este prevăzută,
în apropierea plăcii de obturare (8) sau eventual
chiar pe aceasta, cu încă două racorduri (11,
13) și anume, unul (11) pentru introducerea
agentului de încălzire în interiorul tubului încălzitor,
iar celălalt (13) pentru evacuarea lui și eventual
a condensatului format.
Patent RO-111503-B1 (RO)
Inventor: FILIMON CATALIN PETRU
IPC: F27D17/00
Filed: 1991-01-21
Abstract: Invenția se referă la un
dispozitiv pentru tratament termochimic, în
mediu gazos, a suprafețelor interioare a
pieselor agabaritice. Dispozitivul conform
invenției este alcătuit din niște suporturi
fixate pe vatra unui cuptor obișnuit, de
tratament termic, suporturi pe care se
calează piesa (2) de tratat, iar la
extremitățile piesei (2), se sudează o
conductă (1) metalică, între conducta (1] și
piesa (2), creându-se un spațiu (B), prin care
circulă un gaz activ (A).
Patent RO-108243-B1 (RO)
Title: Process and installation for olefines polymerization in gaseous phase
Inventor: BRULE DANIEL
IPC: C08F2/01
Filed: 1991-03-08
Abstract: The present invention relates to a process and a device for polymerizing alpha-olefins such as ethylene or propylene in a gas phase. The device comprises a gas phase polymerization reactor (5) into which a suspension of prepolymer particles in liquid saturated hydrocarbon(s) is continuously introduced. The prepolymer suspension is prepared in one or more prepolymerization vessels (14) and is continuouly passed to a post-treatment unit comprising a degassing means (10) wherein most of the dissolved unreacted olefinic monomer(s) is separated. Preferably, the post-treatment unit may comprise a particle separation means (11) for removing the finest and/or coarsest prepolymer particles from the suspension and/or a concentration means (11a) for concentrating the suspension. High activity catalyst can be used in the process with reduced amounts of prepolymer agglomerates. Prepolymer can be obtained with a constant quality and a desired size. <IMAGE>
Patent RO-107637-B1 (RO)
Inventor: WEISS WILHEM
IPC: C04B18/08
Filed: 1991-03-27
Abstract: Invenția se referă la un procedeu de
obținere a betoanelor celulare. Intr-o primă fază, se
malaxează, timp de 1...2 min, un amestec de
35...50 părți apă și 70 ... 90 părți cenușă de
termocentrală sau silice ultrafină. Se adaugă, într-o
a doua fază, în timpul malaxării, 3 ... 15 părți
rășină ureoformaldehidică, 1 ... 5 părți o sare de
amoniu uzuală, 7 ... 12 părți CaSO4 . 0,5 H2O și
3 ... 10 părți făină de lemn, părțile fiind exprimate
în greutate. Se deversează apoi, într-o a treia fază,
amestecul obținut la temperatura de 20 ... 60°C, în
tipare adecvate. Se supune amestecul, într-o a patra
fază, unui proces de maturare - reticulare, cu
expandare in situu, urmat de întărirea amestecului.
In final, produsele decofrate se pun în operă, ca
atare, sau după o prealabilă prelucrare.
Patent SA-07280401-B1 (SA)
Inventor: FAGERIUND ALLEN CARL
Filed: 2007-07-25
Abstract: الملخـــص يتعلق الاختراع الحالي بجهاز تخفيض ضغط مائع fluid pressure reduction device يشتمل على اثنين أو أكثر من الألواح الحلقية القابلة للرص stackable stackable annular plates ويكون لكل محيط قرص disk perimeter ومركز مجوف hollow center تتم محاذاته مع محور طولي longitudinal axis عندما يتم رص الألواح الحلقية annular plates الواحد فوق الآخر. ويشتمل كل قرص أيضاً على قطاع تدفق مدخل inlet flow sector واحد على الأقل به جزء تدفق مدخلinlet flow لتحديد مساحة مدخل أولى ومساحة مخرج أولى، وقطاع تدفق مخرج outlet flow sector واحد على الأقل له جزء تدفق مخرج يحدد مساحة مدخل ثانية ومساحة مخرج ثانية، حيث يتم تحديد نسبة مساحة المدخل الثانية إلى مساحة المخرج الثانية بشكل مسبق لتحديد ضغط عكسي عند جزء تدفق المخرج outlet flow لتوفير تدفق مائع بسرعة دون سرعة الصوت speed of sound عند المحيط.
Patent SA-99200785-B1 (SA)
Inventor: SOUTHWELL GEORGE P
IPC: C09K8/512
Filed: 1999-11-30
Abstract: الملخص : تقدم طريقة للتقليل الفعلي للنفاذية permeability أو حركة السوائل fluid mobility في منطقة معالجة مرتفعة الحرارة في أو بالقربمن تكوين أرضي حامل للهيدروكربونhydrocarbon أسفل سطح الأرض الذي تتخلله فتحة البئر . تبدأ الطريقة بتحضير محلول هلامي gelation solution عند سطح الأرض الذي يضم تحميل أماسي من acrylamide polymer عالي الوزن الجزيئي، تحميل إضافي من acrylamide polymer منخفض الوزن الجزيئي، عامل ترابط عرضي crosslinking agent ومذيب مائي . يفضل أن يكون عامل الترابط العرضي crosslinking agent عبارةعن معقد complex الكروم الثلاثي (Cr (III المحتوى على واحد أو أكثر من كاتيونات الكروم chromium (III) cations وواحد أو أكثر من أنيونات كربوكسيلات carboxylate anions . بتم حقن محلول الجلتنة gelation solution الناتج داخل فتحة البئر ويتم إزاحتها داخل منطقة المعالجة treatment region الذي تم تصلبه gelled في مكانه الطبيعي لتكوين هلام يقلل من النفاذية penneability أو حركة السوائل fluid mobility داخل منطقة المعالجة.