baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-266995-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum schneiden von lebensmitteln, insbesondere in scheiben, streifen oder wuerfeln
Inventor: MALANINK BODO
IPC: B26D3/18
Filed: 1987-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schneiden von Lebensmitteln in Scheiben, Streifen und Wuerfeln, bestehend aus einer Vorschubeinheit, zwei kreuzweise angeordneten Schneidgattern und einem vor dem Schneidgatter rotierenden Abschlagmesser. Ziel ist es, eine Vorrichtung zu entwickeln, bei der sich eine Verbesserung des Schneidprozesses und der Schnittqualitaet ergibt. Aufgabe ist es, die Zeitspanne zu verlaengern, die waehrend der Rotation des Abschlagmessers fuer den taktweisen Vorschub des Schneidgutes genutzt wird. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die dem Schneidblock zugewandte Flaeche eines Abschlagmessers mit einer Aussparung versehen ist, die eine Tiefe X aufweist und die in Richtung Abschlagmesserschneide von einer Randflaeche begrenzt ist, wobei die Tiefe X groesser oder gleich dem maximalen Schneidgutvorschub gewaehlt ist. Fig. 4
Patent DD-267184-A1 (DD)
Title: Ultraschallwandleranordnung fuer intraoperative blutstroemungsmessungen am freigelegten gefaess nach dem doppler-verfahren
Inventor: SCHARF RUEDIGER
IPC: A61B8/06
Filed: 1987-12-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ultraschallwandleranordnung fuer intraoperative Blutstroemungsmessungen am freigelegten Gefaess nach dem Doppler-Verfahren. Die Ultraschallwandleranordnung dient der reproduzierbaren Signalableitung am freigelegten Blutgefaess und findet Anwendung in der intraoperativen Ultraschall-Doppler-Blutstroemungs-Diagnostik waehrend gefaesschirurgischer Eingriffe bei arteriellen und venoesen Gefaesserkrankungen unter Verwendung von Dauerstrich-Ultraschallsignalen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass mit einer auf dem Blutgefaess fixierbaren Wandleranordnung bei ebenfalls fixiertem Einstrahlungswinkel in das Blutgefaess durch die Form und Groesse des Schallfeldes der gesamte Gefaessquerschnitt erfasst wird. Die Wandleranordnung ist gassterilisierbar. Fig. 2
Patent DD-271082-A1 (DD)
Title: Verbundgleitschicht fuer gleitfuehrungen und verfahren zu deren herstellung
Inventor: SIEBDRATH GUNTER
IPC: F16C33/20
Filed: 1988-03-28
Abstract: Die Erfindung beinhaltet eine Verbundgleitschicht fuer Gleitfuehrungen und Verfahren zu deren Herstellung. Sie betrifft eine Verbundgleitschicht, die unter Verwendung grossflaechiger Kunstharze an die Haftflaeche von Maschinenbauteilen angegossen ist. Als Anwendungsgebiet kommt insbesondere der Werkzeugmaschinenbau in Betracht. Die Verbundgleitschicht besteht erfindungsgemaess aus einer der Haftflaeche zugeordneten Kunststoffschicht aus giessfaehigem Kunstharz und einer darauffolgenden Gleitfolie, zu deren faltenfreien Verarbeitung in der Kunststoffschicht zwischen Haftflaeche und Gleitfolie ein Stuetzgitter angeordnet ist, dessen Freiraeume untereinander so verbunden sind, dass nach Anlage von Haft- und Gegenflaeche bei der Bildung des Giesshohlraumes das Kunstharz das Stuetzgitter vollstaendig einschliesst. Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung betreffen Materialangaben und Verarbeitungshinweise anhand eines Herstellungsverfahrens. Fig. 1
Patent DD-272459-A1 (DD)
Title: Verfahren zur gewinnung von vinylchlorid aus acetylenhaltigen gasstroemen
Inventor: SCHNURPFEIL DIETER
IPC: C07C7/11
Filed: 1988-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von Vinylchlorid aus acetylenhaltigen Gasstroemen. Erfindungsgemaess wird Vinylchlorid aus Gasstroemen, die Volumenkonzentrationen bis zu 80% Vinylchlorid und bis zu 25% Acetylen enthalten, durch eine Gaswaesche gewonnen, indem in einer ersten Stufe der Gasstrom in einem Gaswaescher im Temperaturbereich von 5 bis 35C drucklos mit einer basischen Waschfluessigkeit einer Massenkonzentration von 1 bis 25% im Verhaeltnis von 5 bis 2 500m3 Gas pro 1 m3 Waschfluessigkeit behandelt und in einer zweiten Stufe Vinylchlorid in an und fuer sich bekannter Art und Weise durch Temperaturerhoehung auf 45 bis 85C ausgetrieben wird. Als basische Waschfluessigkeiten werden Alkali- und Erdalkalilaugen sowie waessrige Loesungen von Alkalicarbonaten eingesetzt.
Patent DD-274196-A1 (DD)
Title: Fahrzeugrad mit axialkraftstabiler eigenfederung
Inventor: ARABADSHIEW DIMITER
IPC: B60B9/04
Filed: 1988-07-21
Abstract: Fahrzeugrad mit axialkraftstabiler Eigenfederung. Die Erfindung ist fuer die Federung im Strassenfahrzeugbau geeignet. Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen in der Verringerung der ungefederten Masse und der Nutzung zumindest eines Teils der Bremsenergie fuer die Beschleunigung. Die Aufgabe wird so geloest, dass Radnabe und Felge durch Spiralfedern verbunden werden und zur Vermeidung der Axialverschiebung von Nabe zur Felge seitlich an Nabe und Felge ein Fuehrungsscheibenpaar angebracht ist, in die eine Fuehrungsscheibe eingreift.
Patent DD-275028-A1 (DD)
Title: Bodenverschluss fuer faltschachteln
Inventor: BUETTNER DIETER
IPC: B65D5/10
Filed: 1988-08-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Bodenverschluss fuer Faltschachteln mit Bodenklappen, bestehend aus Pappe, Wellpappe oder dergleichen. Erfindungsgemaess ist, dass der Zuschnitt der Faltschachtel im Bodenbereich sowohl fuer quadratische, rechteckige u. a. Bodenquerschnitte deckungsgleiche, asymmetrisch geformte Ausschnitte aufweist, auf deren Umrisskanten Einschnitte und Kruemmungen angeordnet sind, mittels deren die im gefalteten Zustand der Faltschachtel aneinander grenzenden Bodenklappen ineinander verhakt sind. Dieser Verschluss eignet sich fuer eine Rationalisierung der Verpackungstechnologie, ist loes- und wieder verwendbar und bedarf keiner zusaetzlichen Verpackungshilfsmittel. Fig. 1
Patent DD-279985-A1 (DD)
Title: Automatische drehzahlbeeinflussung eines geregelten motors
Inventor: WAEGNER HANS-JUERGEN
IPC: H02M1/08
Filed: 1989-02-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltung zur automatischen Drehzahlbeeinflussung, die in Verbindung mit einem integrierten Motorregelschaltkreis zum Leerlaufdrehzahlabsenkung eines geregelten Motors Anwendung findet. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Schaltung fuer einen geregelten Motor zu finden, die ohne zusaetzliche externe Beschaltung unter Mitbenutzung des integrierten Motorregelschaltkreises eine automatische laststromproportionale Drehzahlbeeinflussung ermoeglicht. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die am Ausgang der zeitlich stetig arbeitenden Momentenbegrenzungsschaltung des integrierten Motorregelschaltkreises vorhandene laststromproportionale Spannung zur Sollwertbeeinflussung am nichtinvertierenden Eingang des Regelverstaerkers verwendet wird, in dem die Mittelanzapfung des zwischen dem Ausgang der Momentenbegrenzungsschaltung und dem Massebezugspunkt der Schaltung liegenden ohmschen Spannungsteilers mit dem nichtinvertierenden Eingang des Regelverstaerkers verbunden ist.
Patent DE-10002920-A1 (DE)
Title: Device for contacting biological material immobilized on surface with solution of second biological material, especially hybridization of DNA samples, comprises a cavity receiving solution with cover which has seal around its edges
Inventor: HOWE ANDRE
IPC: G01N1/31
Filed: 2000-01-19
Abstract: Device for contacting biological material immobilized on a surface (5) with a solution of a second biological material, comprising a cavity (7) for receiving the solution with a cover (3) which has a seal (6) around its edges which can be changed for cleaning, has at least two inlets for introduction of liquid and is spring biased to produce a constant pressure on the seal is new.
Patent DE-10003285-A1 (DE)
Title: Making sewerage refurbishment linings, covers lay-flat tubing with impregnated fibrous bands on different sides exposed by inflation strategy
Inventor: BRANDENBURGER JOACHIM
IPC: B29C63/06
Filed: 2000-01-26
Abstract: Laid-flat, internal sheet tubing (6) is produced. A flat, resin-impregnated fibrous band (14, 15) is applied to a section of this tubing. Application is parallel to a first plane which includes the tubing axis (S). The tubing is raised (e.g. by inflation), lifting with it, the fibrous band. The tubing is then laid flat in a second plane. This plane is rotated about the tube axis (S) with respect to the first application plane. A second, flat, resin-impregnated fibrous band is laid onto the second section which has been re-laid flat. An independent claim is included for corresponding equipment executing the process. This includes a roller pressing unit to flatten the tube as described. It is followed by a second roller pressing unit flattening in a different, rotated plane. Between these two stations, the tubing is raised by internal pressure. Preferred features: Raising is effected by internal pressure. The laid-flat sections seal in the raising gas, preferably air. Rotation is sufficient to either overlap or butt the joins between successive applications of impregnated fibrous bands. Width (BFa) of the fibrous bands exceeds the flat width of the tubing or tubular blank (19). During raising, the overlaps are produced. Sealing of the laid-flat sections is caused by pressure from the rolls of fibrous band material (14, 15), as they unwind. Further stages of raising and fibrous band application, may follow.
Patent DE-10004982-A1 (DE)
Title: Galvanic separation semiconductor structure uses GMR coupler integrated in at least one of galvanically separated parts of overall circuit
Inventor: RIEDLHAMMER ANTON
IPC: H02M3/00
Filed: 2000-02-04
Abstract: The semiconductor structure has at least one GMR coupler (22) which is integrated in at least one of the circuit parts (20,21) of the overall circuit to be galvanically separated, for providing a connection between them. The GMR coupler can be monolithically integrated in a common circuit chip or provided via a chip-on-chip technique.
Patent DE-10006026-A1 (DE)
Title: Dispenser for administering gaseous or liquid media comprises a housing for accommodation of the media, a pressure generation device, and at least two application nozzles
Inventor: VAASSEN BIRGIT
IPC: A61M15/08
Filed: 2000-02-10
Abstract: A dispenser (1) for administering gaseous or liquid media comprises a housing (2) for accommodation of the media, a pressure generation device, and at least two application nozzles (5, 6).
Patent DE-10008695-A1 (DE)
Inventor: MUENDELEIN OLAF
IPC: H05K5/06
Filed: 2000-02-24
Abstract: A device for accomodating at least one, preferably electrical or electronic, component, comprising a housing forming an interior defined by an inner wall surface, in which interior the at least one component is arranged, the at least one component occupying less than all of the interior of the housing, the balance being filled with a casting material, wherein a projection from the inner wall surface encircles the interior and forms an undercut filled by the casting material to lock the casting material to the inner wall surface.
Patent DE-10009455-A1 (DE)
Title: Ceramic moulding block for firing wagons has U-shape with unequal length parallel arms and recesses on side and inside wall to allow universal use
Inventor: GLASMEYER JOHANNES
IPC: E04B2/22
Filed: 2000-02-29
Abstract: The ceramic block has a U-shape with two parallel arms and a connecting cross arm. The parallel arms (2, 3) form an inside and outside wall (5, 4) and the cross arm (6) forms a side wall (7). The side wall and inside wall each have a recess (8,9) with at least the width of the free end (12) of the parallel arm (2) forming the outside wall which is longer than the arm forming the inside wall. The width of the recesses of the side wall and inside wall can be equal to or slightly larger than the width of the free end of the parallel arm forming the outside wall.
Patent DE-10009537-A1 (DE)
Title: Authenticating mobile radio communications terminal with server, protocol conversion unit enables simple authentication without altering protocols in use
Inventor: HAAS ELMAR
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-02-29
Abstract: The method involves the use of an authentication server and a protocol conversion unit and the exchange of messages required for authentication between the mobile radio communications device and the protocol conversion unit in the mobile radio protocol format; messages required for authentication between the protocol conversion unit and the server are exchanged in Internet protocol format.  The protocol conversion unit forms messages in Internet protocol format based on the messages received from the mobile radio device in the protocol format and sends them to the server. The protocol conversion unit forms messages in mobile radio communications protocol format based on the messages received from the server in the Internet protocol format and sends them to the mobile radio device.
Patent DE-10010842-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Behandlung von Warenbahnen
Inventor: CHRIST MICHAEL
IPC: F26B21/02
Filed: 2000-03-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von Warenbahnen (3), insbesondere zur Trocknung von textilen Warenbahnen, enthaltend ein Gehäuse (1), wenigstens ein Behandlungsfeld zur Beaufschlagung der Warenbahn mittels einem Behandlungsgasstrom, Einrichtungen (4a) zum Zuführen von Frischluft (14) in das Gehäuse (1) und Einrichtungen zum Abführen von Abluft, insbesondere mit Feuchtigkeit beladener Abluft, aus dem Gehäuse. Im Behandlungsfeld ist eine Mischeinrichtung (11) vorgesehen, die mit den Einrichtungen zum Zuführen von Frischluft in Verbindung steht und Einstellmittel aufweist, durch die das im Behandlungsgasstrom vorhandene Verhältnis von Frischluft (14) zu zirkulierender Umluft (13) einstellbar ist (Fig. 2).
Patent DE-10013184-A1 (DE)
Title: Selective photon polarization method for quantum processor involves activating electrooptical modulator in specific time, during which probability of presence of photon is maximum
Inventor: DULTZ WOLFGANG
IPC: G02F1/39
Filed: 2000-03-17
Abstract: An electrooptical modulator (EOM) is arranged in a photon beam path, and is to change the polarization state of the photons into an activated state. The electrooptical modulator is activated periodically, so that the in a specific time,  the probability of presence of photon in the region of electrooptical modulator, is maximum.
Patent DE-10014507-A1 (DE)
Title: Production of profiles from e.g. rubber, uses extrusion plant with extruders which feed common extruder head, profile produced being continuously moved away by conveyor and pressure in head and conveyor speed being controlled by computer
Inventor: EYSELEIN GERT
IPC: B29C48/49
Filed: 2000-03-23
Abstract: Production of profiles from flexible material, e.g. rubber, uses extrusion plant with extruders which feed common extruder head. Profile produced is continuously moved away by conveyor. Pressure in the extruder head, is measured and signal is fed via high pass filter to computer to regulate speed of extruder screws. Weight/metre of profile, is also measured and fed to computer which regulates speed of conveyor. Production of profiles (5) from flexible material, e.g. rubber, uses an extrusion plant with extruders (1 - 3) which feed a common extruder head (4). The profile produced is continuously moved away by a conveyor (8). the pressure in the extruder head, or a parameter related to it, is measured and a signal is fed via a high pass filter (17) to a computer (20). This regulates the speed of the extruder screws to maintain the pressure at a desired value. The weight/metre of the profile, or a parameter related to it, is also measured and a signal is fed via a low pass filter (19) to the computer which regulates the speed of the conveyor to maintain the weight/metre at a desired value.  An Independent claim is included for a machine for carrying out the process.
Patent DE-10016800-A1 (DE)
Title: Isolierungsanordnung für mit heißen Gasen durchströmte Schächte
Inventor: MARWEGE HENNING
IPC: F16L59/02
Filed: 2000-04-05
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Isolierungsanordnung für mit heißen Gasen durchströmte Schächte, insbesondere Abgasschächte von Gasturbinen, mit einer Isolierlage (20, 40) sowie einer die Isolierlage (20, 40) haltende und gegen den Gasstrom abdeckende, flächige Abdeckung (26, 39), wobei die Abdeckung (26, 39) durch Tragschienen (21, 41) geführt ist. Bei einer solchen Isolierungsanordnung soll die Zahl der Abstandhalter (22, 23, 24; 47, 48, 49), durch die die Tragschienen (21, 41) an einer Schachtwand (25, 50) befestigt werden, minimiert werden. Ferner soll die Isolierungsanordnung mit einem hohen Vorfertigungsgrad in der Werkstatt und mit niedrigem Montageaufwand auf der Baustelle herstellbar sein. Zur Lösung dieses Problems ist die erfindungsgemäße Isolierungsanordnung dadurch gekennzeichnet, daß die Tragschienen (21, 41) mit einem Festlager (31, 51) und wenigstens einem Loslager (32, 52) an der Schachtwand (25, 50) befestigt sind.
Patent DE-10017122-A1 (DE)
Title: Pipe fitting comprises a housing with an internal conical projection which can be fitted with shut-down valve or measuring device or combined with second, identical housing to form branched connection
Inventor: BRITZ ROBERT
IPC: F16L41/00
Filed: 2000-04-06
Abstract: The pipe fitting comprises a housing (1) with an internal conical projection. The same housing can be fitted with a shut-down valve (8) or a measuring device or combined with a second, identical housing to form a branched connection.
Patent DE-10018060-A1 (DE)
Title: Procedure for manufacture of cylinder head of internal combustion engine entails supplying individual valves depending on volume class determined for each combustion chamber
Inventor: LIPPERT EDUARD
IPC: F01L1/46
Filed: 2000-04-12
Abstract: The procedure for the manufacture of a cylinder head of an internal combustion engine entails determining the volume of all the cylinder head combustion chambers(18) allocated to the respective cylinders, and comparing the determined volume of each combustion chamber with a desired volume for the combustion chamber and then depending upon this comparison allocating a volume class to each combustion chamber. Depending on this volume class individual valves are supplied to each cylinder so that they compensate as best they can for the difference between the volume values.
Patent DE-10018480-A1 (DE)
Title: Condensing zone for a drawn sliver at a drawing unit, comprises a structured sliver carrier belt speed to compensate for the increased belt path length through the angled guide edge(s) at the suction slit(s)
Inventor: STAHLECKER GERD
IPC: D01H5/26
Filed: 2000-04-14
Abstract: The condensing zone at a drawing unit, to condense a drawn sliver for spinning, has an air-permeable belt (11) to carry the sliver (9) at a speed (v) which is slower than the peripheral speed of the paired outlet rollers (2). The structured belt speed compensates for the increase in the sliver path length through the angled guide edge of the suction slit.
Patent DE-10019682-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Bodenreinigung
Inventor: BELKHOFER PETER
IPC: A47L11/30
Filed: 2000-04-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bodenreinigung, wobei an einem Rahmen R mehrere Räder 4, 5, 6 so angebracht sind, daß eine Kurvenbewegung um einen Momentanpol MP, MP1, MP2 ausführbar ist und sämtliche Momentanpole MP, MP1, MP2 eine im wesentlichen quer zum Rahmen R verlaufende Momentanpolachse MA bilden, und wobei am Rahmen R eine Reinigungseinrichtung 24a, 24b aufgenommen ist, welche eine von einem Umfangsrand begrenzte Reinigungsfläche RF bildet. Zur Verringerung ungereinigter Restflächen beim Abfahren von Konturen ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Momentanpolachse MA in mit einem im Bereich der Längsseite des Rahmens R befindlichen Abschnitts des Umfangrands mindestens einen Schnittpunkt S1, S2 bildet.
Patent DE-10020816-A1 (DE)
Title: Breast-plate harness has side pull-reins, top side plate straps. intersection, connecting piece and pins
Inventor: VAN DER WEIL HENK
IPC: B68B3/14
Filed: 2000-04-28
Abstract: The breast-plate harness consists of a breast-plate (22) with connection (30) to side pull-reins (32). Lateral top plate straps (26) run crosswise to the breast-plate with which they are adjustably connected. An intersection part (24) is formed between the top plate straps and the breast-plate, and near which the top plate straps and the breast-plate have a row of holes for the pin. A connecting piece has a pin fitting through a hole in the row of holes in the breastplate and in the top plate strap.
Patent DE-10022002-A1 (DE)
Title: Sicherheitsklebeband zum Nachweis des unbefugten Öffnens einer Verpackung
Inventor: OTTEN ULRICH
IPC: C09J7/29
Filed: 2000-05-05
Abstract: Mehrschichtiges Klebeband mit einem Träger auf Basis einer gereckten Thermoplastfolie, dessen obere Seite gegebenenfalls mit einer Trennlackierung beschichtet ist und auf dessen untere Seite folgende Schichten aufgebracht sind: DOLLAR A a) eine nicht vollflächig aufgetragene Primerschicht, wobei die Primerschicht sehr gut auf der Thermoplastfolie verankert ist, DOLLAR A b) eine vollflächig über die aufgetragene Primerschicht und die freie Thermoplastfolienoberfläche aufgetragene Trennschicht, wobei die Trennschicht besser auf der Primerschicht verankert ist als auf der Thermoplastfolie, DOLLAR A c) eine vollflächig auf die Trennschicht aufgetragene Haftklebemasse, die auf der Trennschicht besser verankert ist als die Trennschicht auf der Thermoplastfolie.
Patent DE-10022803-A1 (DE)
Title: Tank has bed comprising interlocking open porous metallic sponge connected to wall of pressure vessel and for receiving hydrogen storage alloy
Inventor: GROTE FRANK
IPC: F17C1/14
Filed: 2000-05-10
Abstract: A tank comprises an outer pressure vessel; a hydrogen storage alloy; a heat exchanger system and a hydrogen gas collector. The tank has a bed for receiving the hydrogen storage alloy. The bed consists of an interlocking open porous metallic sponge connected to the wall of the vessel.  Preferred Features: The pressure vessel is made from a metal or metal alloy. The vessel and the metallic sponge are preferably made from aluminum or aluminum alloy, or the vessel is made from aluminum or aluminum alloy and the sponge from magnesium or magnesium alloy. The sponge has a porosity of 50-90%.
Patent DE-10028594-A1 (DE)
Title: Rollenfolgeanordnung für einen Verbrennungsmotor
Inventor: AJAYI OYELAYO O
IPC: F02M57/02
Filed: 2000-06-09
Abstract: Rollenfolgeanordnungen verringern im allgemeinen Reibverluste und Abnutzung, die mit dem Betrieb von Brennstoffeinspritzvorrichtungen unter Verwendung einer Nocke assoziiert sind. Öl hilft dabei, die Abnutzung zu verringern, kann jedoch nicht kleine Partikel entfernen. Der Aufbau dieser kleinen Partikel kann verhindern, daß eine Rolle der Rollenfolgeanordnung sich um einen Achsenstift dreht. In der vorliegenden Erfindung wird eine harte Beschichtung zwischen dem Achsenstift und der Rolle angeordnet, um die Rollreibung und den Aufbau von kleinen Partikeln zu verringern.
Patent DE-10029185-A1 (DE)
Inventor: PENNINGER JOSEF
IPC: A61K8/11
Filed: 2000-06-19
Abstract: The invention relates to a method for the antimicrobial treatment of material that is likely to be infested with microbes by applying suitable biocides on or in the material to be treated. The method comprises the following steps: a) derivatizing or encapsulating a suitable biocide in such a manner that it is activated or released upon contact with undesired microorganisms, b) i) applying the derivatized or encapsulated biocide directly in or on the material to be treated, or ii) introducing the derivatized or encapsulated biocide into a washing, cleaning or washing-up liquid or into an agent for impregnating materials that are likely to be infested with microbes, and optionally c) treating the material to be treated with an agent mentioned in b ii).