baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1490727-A1 (EP)
Inventor: RIDGWAY RICHARD WILLIAM
IPC: G02F1/065
Filed: 2003-03-14
Abstract: La présente invention permet d'obtenir une indépendance de polarisation dans des guides d'ondes électro-optiques. Spécifiquement, selon un mode de réalisation de la présente invention, est produit un guide d'onde électro-optique pour un signal optique. Le guide d'onde comprend une pluralité d'électrodes de commande, un coeur de guide d'ondes optiques définissant un axe primaire de propagation, et une gaine électro-optique entourant au moins partiellement le coeur. Les électrodes de commande sont positionnés de manière à générer un champ électrique à contour sur la gaine. La gaine est polarisée sur un contour de polarisation. Le champ électrique  à contour et/ou le contour de polarisation sont asymétriques par rapport à un plan entrecoupant le coeur du guide d'onde et s'étendant le long de l'axe primaire de propagation, du fait des électrodes de commande qui présentent soit des formes différentes soit des positions différentes par rapport au coeur du guide d'onde.
Patent EP-1509419-A1 (EP)
Inventor: STEEN MARCUS
IPC: B60W10/10
Filed: 2003-05-08
Abstract: A motor vehicle with a clutch (3) and an automated transmission (9) between the engine and the drive wheels of the vehicle. The vehicle has control elements (45,48) for engine function and transmission function depending on a set position of an electronic gear selector (46). The control elements, with the gear selector in its position for automatic shifting, selects a gear for starting off or under way, which is determined by the gear selection strategy stored in the control means as a function of various parameters fed into the control elements. The control elements, are arranged to perform, firstly, a simulation process related to the gear selection strategy with at least one alternative set of parameters (U2-UN) and, secondly; a comparative analysis based on a first set of control parameters (U1).
Patent EP-1499566-A1 (EP)
Inventor: FOSTER JOHN D
IPC: G02B6/00
Filed: 2003-04-28
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de concevoir une fibre optique. Ce procédé consiste à étirer à un rapport d'étirage élevé, par exemple, de préférence, ?10m/s, la fibre optique à partir d'une préforme de verre et à traiter (par recuit ou par refroidissement lent) la fibre au moyen du maintien de la fibre optique au sein d'une fourchette de températures de traitement pendant une courte durée de traitement, par exemple, ?0-5 s. De préférence, la fibre est refroidie à un rapport de refroidissement spécifié de ?830 ° C/s et ?4000 ° C/s. Ce traitement de fibre optique permet de diminuer la tendance de la fibre optique à augmenter l'atténuation provoquée par la diffusion de Rayleigh, et/ou au cours du temps, suite à la formation de la fibre optique provoquée par le vieillissement thermique. Cette invention concerne aussi des appareils comprenant un moufle ou un tube de vieillissement thermique situé immédiatement en aval de la sortie du fourneau d'étirage et qui y est, de préférence, attaché et qui est étanchéifié pour empêcher l'entrée de l'air ambiant. Ladite invention a également pour objet des dispositifs d'alimentation en gaz, par exemple l'hélium, du fourneau d'étirage et d'autres gaz, par exemple, l'argon et l'azote au moufle ou au tube de vieillissement thermique pour recuire ou refroidir lentement la fibre étirée.
Patent EP-1507403-A1 (EP)
Inventor: TSUKADA MASATO
IPC: G06T1/00
Filed: 2003-05-22
Abstract: A color conversion method robust for unstableness of color
reproduction in a color image device is provided. 
     A color converting device 103 includes color data input means 1
for reading therein color device values and measured color data thereof
of a color image device, a color data storage memory 2 for storing color
device values and measured color data, Delaunay diagram
constructing and shaping means 8 for constructing a Delaunay
diagram using measured data distributed in a three-dimensional color
space and deleting unnecessary Delaunay tetrahedrons, a Delaunay
tetrahedron storage memory 4 for storing subdivision information of
Delaunay tetrahedrons, Delaunay tetrahedron searching and color
device value calculating means 9 for searching for a Delaunay
tetrahedron including input colors and calculating associated color
device values, and paste processing and associated color calculating
means 7 for pasting, when the Delaunay tetrahedron including the
input colors cannot be retrieved, the input colors to a point on a
triangular plane of one of the Delaunay tetrahedrons and calculating
associated color device values.
Patent EP-1508066-A1 (EP)
Title: Micro-endoscope
Inventor: SCHOELLY WERNER
IPC: A61B1/04
Filed: 2003-05-20
Abstract: L'invention concerne un micro-endoscope comportant une pointe de sonde distale (10) qui présente notamment un diamètre allant jusqu'à environ 1 mm et dans laquelle est prévu un bloc de composants optiques comportant au moins un micro-objectif (1) et un élément de transmission d'image. Un système de transmission d'image (4) se raccorde au bloc de composants optiques. Un élément de couplage (3) de grossissement d'image est prévu entre le bloc de composants optiques de la pointe de sonde et le système de transmission d'image (4) qui s'y raccorde. Ledit système de transmission d'image (4) qui se raccorde à l'élément de couplage (3) présente un diamètre actif supérieur au bloc de composants optiques comportant l'objectif distal (1). La pointe de sonde distale (10) au niveau d'une poignée (11) présente de ce fait sur toute la longueur de travail, le diamètre réduit requis et au début ou à l'intérieur de la poignée, l'élément de couplage optique (3) est couplé à un guide-image (4a) ou au même système de transmission d'image (4) à nombre de pixels plus élevé et par conséquent à diamètre actif et à diamètre extérieur plus grands.
Patent EP-1501769-A1 (EP)
Title: Ettringite binder for dense mortar, comprising calcium sulphates and a mineral compound of calcium aluminates
Inventor: AMATHIEU LORIS
IPC: C04B7/32
Filed: 2003-04-24
Abstract: Ettringite binder for dense mortar comprises calcium sulfates and a mineral compound of aluminates comprising soluble oxides of calcium (C) and aluminum (A) combined in one or more crystalline and/or amorphous phases. The molar ratio C/A of the mineral compound is 1.2-2.7. The total weight of the phases (C+A) is at least 30% of the total weight of the mineral compound. Preferred Features: The weight ratio of the mineral compound of calcium aluminates to calcium sulfate is 0.5-4, more preferably 1.5-3. The molar ratio of calcium sulfate to aluminum oxide (A) in the ettringite binder is 0.5-2, more preferably 0.6-1.8, and especially 0.8-1.7. The molar ratio C/A of the mineral compound of calcium aluminates is 1.3-2.5, more preferably 1.6-2. The ratio of water to solids, on mixing the ettringite binder with water, is less than 0.5. The mortar may not comprise Portland cement and/or hydraulic lime, or may comprise Portland cement and/or hydraulic lime in an amount less than 3.5 weight % with respect to the total weight of the dry mortar. The total amount of the phases (C+A) is at least 50% of the total weight of the mineral compound of calcium aluminates. Independent claims are given for: (a) a dry mortar containing (in weight % with respect to the total weight of the dry mortar): the invented ettringite binder 15-75; limestone or siliceous sand fillers 25-85; lime and/or Portland cement 0-3.5; dispersible polymer powder 0-8 and/or a solid-liquid polymer dispersion 0-20; and rheological and/or set-time control additives; (b) a dry mortar containing (in weight % with respect to the total weight of the dry mortar): the invented ettringite binder 20-50; limestone or siliceous sand fillers 50-80; lime and/or Portland cement 0-0.5; dispersible polymer powder 0-5 and/or a solid-liquid polymer dispersion 0-15; and rheological additives 0.1-0.5 and/or set-time control additives 0.1-0.5; (c) a wet mortar obtained by mixing the dry mortar with water in an amount such that the weight ratio of water to solids is less than 0.5. (d) Use of the mineral compound of aluminates in the formulation of an ettringite binder, and in the formulation of the dry and wet mortars.
Patent EP-1500138-A1 (EP)
Title: Dispositif de connexion et son procede de production
Inventor: RIEDL EDMUND
IPC: H01L23/495
Filed: 2003-04-29
Abstract: Cette invention concerne un dispositif (10) de connexion pour un dispositif (10) de circuits pouvant connecter une unité (2) de circuits à un dispositif de contact (4) afin de découpler thermomécaniquement cette unité (2) de circuits et ce dispositif de contact (4). Ce dispositif (10) de connexion se présente sous la forme d'une partie métallique et/ou d'une partie d'alliage comprenant une zone tampon (12), une zone intermédiaire (14) et une zone de connexion (16). La zone tampon (12) est composée d'argent, la zone intermédiaire (14) est composée d'une zone d'alliage argent-étain et la zone de connexion (16) est composée d'un substrat intermétallique et en particulier d'un substrat étain intermétallique.
Patent EP-1537322-A1 (EP)
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F02M27/04
Filed: 2003-09-05
Abstract: Les véhicules de tous types équipés de différents entraînements sont connus depuis longtemps. Pour fonctionner, ces véhicules font en général brûler des carburants fossiles liquides, par exemple des dérivés du pétrole tels que le gazole, l'essence et analogue, auxquels peuvent être ajoutés des additifs. L'utilisation de ces carburants fossiles dans des véhicules est à l'origine de la production de différentes substances polluantes telles que le monoxyde de carbone, l'oxyde de soufre, le dioxyde de carbone, les poussières, etc. L'invention a pour objet, au cours de la combustion de carburants fossiles de tous types, de réduire la production d'au moins une substance polluante, en réduisant au maximum la technologie nécessaire. L'invention a également pour objet l'utilisation d'un support d'informations du type ENERCON dans un véhicule, le support d'informations étant de préférence mis en place à une certaine distance du bloc moteur et/ou du réservoir de carburant et/ou de la conduite de carburant et/ou du système de climatisation e/ou d'une autre pièce de l'intérieur du véhicule, et/ou sur la plus grande surface possible de celui-ci/celle-ci et/ou en contact avec celui-ci/celle-ci.
Patent EP-1539666-A1 (EP)
Inventor: VOLLAND MARTIN
IPC: C07C45/50
Filed: 2003-09-12
Abstract: A process for the production of dialdehydes and/or ethylenically unsaturated monoaldehydes by reaction of at least one compound having at least two ethylenically unsaturated double bonds with carbon monoxide and hydrogen in the presence of a hydroformylation catalyst comprising at least one complex of a Group VIII metal with at least one ligand comprising a pnicogen chelate compound.  A process for the production of dialdehydes and/or ethylenically unsaturated monoaldehydes by reaction of at least one compound having at least two ethylenically unsaturated double bonds with carbon monoxide and hydrogen in the presence of a hydroformylation catalyst comprising at least one complex of a Group VIII metal with at least one ligand comprising a pnicogen chelate compound of formula (1). Q  =  bridging group of formula (2);  A1, A2  = O, S, SiRaRb, NRc or CRdRe;  Ra-Rc = H, alkyl, cycloalkyl, heterocycloalkyl, aryl or heteroaryl;  Rd, Re  =  H, alkyl, cycloalkyl, heterocycloalkyl, aryl or heteroaryl or two Rd groups and/or two Re groups form an intermolecular bridging group D;  D  =  bivalent bridging group of formula (3)-(6);  R9,R10  =  H, alkyl, cycloalkyl, aryl, halo, trifluoromethyl, carboxyl, carboxylate or cyano or together form a 3-4C alkylene bridge;  R11-R14  =  H, alkyl, cycloalkyl, aryl, halo, trifluoromethyl, COOH, carboxylate, cyano, alkoxy, SO3H, sulfonate, NE1E2, alkylene-NE1E2E3+X-, acyl or nitro;  C = 0 or 1;  Y  =  chemical bond;  RI-RVI  =  H, alky, cycloalkyl, heterocycloalkyl, aryl or heteroaryl; COORf, COO-M+, SO3Rf, SO3-M+, NE1E2, NE1E2E3+X-, alkylene-NE1E2E3+X-, ORf, SRf, (CHRgCH2O)xRf, (CH2N(E1))xRf, (CH2CH2N(E1))xRf, halo, trifluoromethyl, nitro, acyl or cyano or 2 neighboring groups, together with two neighboring C atoms of the benzene ring to which they are bonded form a condensed ring system of 1-3 further rings;  Rf, E1-E3  =  H, alkyl, cycloalkyl or aryl;  R9  =  H, methyl or ethyl;  M+  =  cation, X-=anion;  x  =  1-120;  a, b  =  0 or 1;  Pn  =  P, As or Sb;  R1-R4  =  heteroaryl, heteroaryloxy, alkyl, alkoxy, aryl, aryloxy, cycloalkyl, cycloalkoxy, heterocycloalkyl, heterocycloalkoxy or NE1E2 with the proviso that is R1 and R3 are bonded via the N atom to the pnicogen atom bonded pyrrole ring or R1 with R2 and/or R3 together with R4 form a divalent group E of formula Py-I-W or R1 and R2 and/or R3 and R4 form a bispyrrole group of formula Py-I-Py;  Py  =  pyrrole group that is bonded via its N atom to Pn;  I  =  chemical bond, O, S, SiRaRb, NRc, optionally substituted 1-10C alkylene or CRhCRi;  W  =  cycloalkyl, cycloalkoxy, aryl, aryloxy, heteroaryl or heteroaryloxy;  Rh and Ri  =  H, alkyl, cycloalkyl, heterocycloalkyl, aryl or heteroaryl
Patent EP-1546750-A1 (EP)
Inventor: MCDOUGALL IAN LEITCH
IPC: G01R33/38
Filed: 2003-09-30
Abstract: L'invention concerne un ensemble de production de champ magnétique comprenant un ensemble (Al-A3;B1-B3;C1-C3) de bobines, généralement sensiblement coaxiales, disposées de manière sensiblement symétrique, autour plan orthogonal, par rapport à l'axe. Au moins certaines bobines transportent des courants de travail dans le sens opposé aux autres bobines. Ledit ensemble de spires et de courants de travail transportés par les bobines est conçu, de sorte qu'un premier volume de travail (10) à champ magnétique, sensiblement homogène, est produit à l'intérieur de l'enveloppe définie par l'ensemble, et deux seconds volumes de travail (11), chacun présentant un champ magnétique, sensiblement homogène, sont produits à l'extérieur de l'enveloppe, l'homogénéité du premier et second volume de travail étant suffisante pour effectuer une expérience RMN sur un échantillon dans le volume de travail.
Patent EP-1550176-A1 (EP)
Inventor: FROMM MICHAEL
IPC: H05K1/16
Filed: 2003-10-07
Abstract: The inventive electronic circuitry comprises an integrated circuit panel assembly (2) with a transmitting and/or receiving component (3) arranged thereon and an antenna (4) connected to said transmitting and/or receiving component (3). Said electronic circuitry is characterised in that the antenna (4) is disposed with respect to the longitudinal extension thereof, at least for some of its segments, on one or several lateral surfaces (S1, S2, S3, S4) of the integrated circuit panel assembly (2).
Patent EP-1511883-A1 (EP)
Inventor: BIRKNER JENS
IPC: C23C30/00
Filed: 2003-04-24
Abstract: Les couches d'isolation thermique classiques à base d'oxyde de zirconium font l'objet d'un frittage à températures élevées et perdent leur tolérance de dilatation. La couche d'isolation thermique à base d'oxyde de zirconium selon l'invention comprend des produits d'addition qui compensent la perte de tolérance de dilatation de l'oxyde de zirconium.
Patent EP-1677339-A1 (EP)
Inventor: KAKEHASHI HIDENORI
IPC: H01J5/50
Filed: 2003-10-24
Abstract: An electrodeless discharge lamp comprising: an airtight container bulb made of a transparent material and enclosing a discharge gas; and a coupler (coil assembly body), contained in a cavity formed in the bulb, for generating a high frequency electromagnetic field by conducting a high frequency current in a coil to excite the discharge gas so as to emit light, wherein the coupler comprises: a pipe-shaped cylinder formed of a thermal conductor for heat release; a skeleton-shaped bobbin mounted on an outer surface of the cylinder along an axial direction of the cylinder; a core made of a soft magnetic material provided at an opening formed by the skeleton of the bobbin and being in substantial surface contact with the cylinder; and a coil wound around a surface of the skeleton-shaped bobbin and the core. Thus, the core provided at the opening formed by the skeleton is in substantial surface contact with the cylinder for heat release, so that heat received by the coil from the heat-generating bulb is directly exhausted to the cylinder through the core.
Patent EP-1523578-A1 (EP)
Inventor: COTE HELENE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-07-04
Abstract: L'invention concerne des épreuves biologiques permettant de détecter des étapes pathologiques de sepsis chez un sujet, par le biais de la détermination de la quantité relative d'acides nucléiques mytochondriaux chez le sujet. Ces épreuves biologiques peuvent comprendre des épreuves biologiques PCR, un tel PCR semi quantitatif ou quantitatif impliquant la coamplification d'une séquence mytochondriale et d'une séquence de référence, notamment une séquence génomique. Des informations provenant de ces épreuves biologiques peuvent être évaluées pour fournir un rapport d'acides nucléiques mytochondriaux par rapport aux acides nucléiques du noyau des cellules du sujet.
Patent EP-1523243-A1 (EP)
Inventor: SOUPPE JEROME
IPC: A23L1/305
Filed: 2003-06-30
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé d'isolement de protéines de lait à partir de lait ou d'un lactosérum comportant les étapes de passage du lait ou lactosérum sur un résine échangeuse de cations, éluage de la fraction retenue par une solution aqueuse salée et dessalage et stérilisation de l’éluat. Elle a également pour objet une fraction protéique laitière obtenue par ce procédé et son utilisation pour la préparation de compositions pharmaceutiques ou alimentaires.
Patent EP-1531975-A1 (EP)
Inventor: WELCH DAVID PORTER
IPC: B26D5/08
Filed: 2003-07-01
Abstract: Disclosed a rotary apparatus for severing a web material, particularly the so called "hard-to-cut materials" such as polymers with relatively high elongation and/or high energy required for failure, including polypropylene (PP), NYLON, polyethylene terephthalate (PET), and any combination thereof, provided in a film form or in a non-woven form. The rotary apparatus can include one or more severing tools such as dies and flex blades. The rotary apparatus provides a speed ratio between the linear velocities of the anvil surface and the severing edge of the severing tool.
Patent EP-1537261-A1 (EP)
Title: Method for the production of shaped cellulose bodies
Inventor: REDLINGER SIGRID
IPC: B29C47/00
Filed: 2003-07-04
Abstract: The present invention relates to a process for the production of cellulosic moulded bodies according to the amine-oxide process, comprising the following steps: moulding a solution of cellulose in an aqueous tertiary amine oxide precipitating the moulded solution washing the moulded body thus obtained and drying the moulded body. The process according to the invention is characterized in that a chitosonium polymer is added to the solution of the cellulose and/or to a precursor of said solution and/or the moulded body is treated with a chitosonium polymer prior to drying, with the chitosonium polymer being essentially completely soluble in a standard dope.
Patent EP-1602193-A1 (EP)
Inventor: KAMINS JOSH
IPC: H04N5/00
Filed: 2003-11-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé de protection de contenu numérique. Ce procédé consiste à recevoir un contenu (810) numérique crypté et compressé, à déterminer un format de sortie fondé, au moins en partie, sur le schéma suivant: un format de sortie requis par l'utilisateur, des informations de commande reçues et une règle déterminant si un format de sortie compressé en clair est autorisé (820). Ce procédé consiste aussi à produire une sortie de ce contenu numérique (830) compressé fondé sur un résultat de cette détermination (820), sachant que si la règle n'autorise pas un format de sortie compressé en clair, le contenu numérique crypté et compressé est fourni sous une forme qui empêche la production d'une sortie compressée en clair dans l'étape de production. Cette invention concerne aussi un appareil et des procédés associés.
Patent EP-1595587-A1 (EP)
Inventor: LIU XIANG DONG
IPC: C02F1/44
Filed: 2003-11-17
Abstract: There is provided a method of removing harmful substance  characterized by 
comprising contacting a harmful substance-containing liquid to be treated with a
double-stranded DNA, adsorbing the harmful substance onto the double-stranded
DNA through intercalation, and separating it. The method is particularly useful for
removing dioxins, and can be carried out by contacting a liquid to be treated with an
adsorbent comprising a double-stranded DNA or a solution containing a double-stranded
DNA enclosed in a container or a bag made of a membrane that is
permeable for the harmful substance but is not permeable for the double-stranded
DNA.
Patent EP-1565346-A1 (EP)
Inventor: GRIESINGER MANFRED
IPC: G01S17/89
Filed: 2003-11-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éclairage à large bande, présentant comme source lumineuse plusieurs sources lumineuses à semiconducteur agencées en un champ, lequel dispositif permet d'obtenir une répartition prescrite de l'éclairage pour un phare de véhicule dans différentes conditions de fonctionnement. Certaines parties des sources lumineuses à semiconducteur sont en mesure d'émettre une lumière dans la gamme d'ondes visible, tandis que d'autres peuvent émettre une lumière dans la gamme d'ondes invisible. Des optiques individuelles sont associées aux sources lumineuses à semiconducteur d'une façon particulièrement avantageuse individuellement ou en groupes pour permettre l'obtention ciblée de différentes caractéristiques de rayonnement dudit dispositif d'éclairage. Ce dispositif d'éclairage à large bande permet désormais d'obtenir un phare individuel de structure compacte, au moyen duquel une lumière visible de courte et de longue portée peut être émise à l'avant d'un véhicule automobile. Ce phare peut également émettre une lumière dans le domaine invisible lorsqu'il est utilisé dans des systèmes permettant d'améliorer la vision nocturne.
Patent EP-1570014-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI TADASHI
IPC: A61K6/891
Filed: 2003-10-21
Abstract: A coating solution comprising 0.1 to 35% by weight of an inorganic or organic polysilazane having repeating units represented by the general formula below and soluble in a solvent and 0.1 to 10% by weight of catalyst such as 4,4'-trimethylenebis(1-methylpiperidine) based on a pure polysilazane content. By applying the coating solution onto the surface of base materials such as metals, plastics, glass, ceramic, wood, cement, mortar, bricks, etc., a silica coating strongly adhered to the base materials can be formed excellent in corrosion resistance and anti-scratch properties and simultaneously excellent in characteristics such as abrasion resistant, long-lasting anti-fouling properties, wetting properties to water, sealing properties, chemical resistance, oxidation resistance, physical barrier effect, heat resistance, fire resistance and antistatic properties.
Patent EP-1588204-A1 (EP)
Inventor: SAXE ROBERT L
IPC: G02F1/167
Filed: 2003-12-10
Abstract: La présente invention concerne des particules carbonées de formes anisométriques convenant comme particules d'une suspension pour modulateur de lumière dans le liquide, des films et des modulateurs de lumière. Ces particules carbonées anisométriques sont des particules cristallines ou amorphes. Elles peuvent se présenter sous différentes formes géométriques par exemple, des flocons. Pour la réalisation de l'objet de l'invention, il convient de contrôler soigneusement les dimensions et les formes de ces particules.