baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009044343-A3 (WO)
Title: Procédé, appareil et produit de programme d'ordinateur pour mise en mémoire tampon multiple d'application de recherche
Inventor: XIONG YINGEN
IPC: H04W4/029
Filed: 2008-09-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un appareil et un produit de programme d'ordinateur destinés à faciliter une recherche rapide et efficace. L'appareil peut comporter un processeur conçu pour recevoir et mettre en tampon dans un premier tampon un ensemble de données à partir de l'emplacement courant d'un utilisateur; recevoir et mettre en tampon dans un second tampon un autre ensemble de données basé sur l'emplacement courant de l'utilisateur et la direction de déplacement de l'utilisateur,; rechercher l'ensemble de données à partir de l'emplacement courant de l'utilisateur, pour identifier un objet à partir d'une image; et, selon un changement d'emplacement de l'utilisateur, mettre à jour les tampons, ce qui comprend l'association du second tampon avec un emplacement courant ainsi que la réception et la mise en tampon d'un ensemble de données selon l'emplacement courant et la direction de déplacement de l'utilisateur, dans le premier tampon.
Patent WO-2013156902-A3 (WO)
Title: Brenner für ein gasbeheiztes gargerät
Inventor: ACOSTA HERRERO LUIS
IPC: F24C15/10
Filed: 2013-04-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft einen Brenner (1 ) für ein gasbeheiztes Gargerät (2), mit einem Rohr (14) zum Mischen von Brenngas (28) mit Primärluft (29) und einem Ablenkelement (23), welches in dem von dem Rohr (14) begrenzten Innenraum (24) angeordnet ist.
Patent WO-2014188361-A3 (WO)
Title: Systèmes et procédés permettant à des consommateurs de maîtriser et de monétiser leurs données personnelles
Inventor: PUÉRTOLAS MONTAÑÉS JOSÉ ANTONIO
IPC: G06Q30/02
Filed: 2014-05-21
Abstract: La présente invention concerne des systèmes et des procédés visant à fournir des plates-formes informatiques individuelles et des plates-formes de fournisseurs de services permettant à des consommateurs de maîtriser et de monétiser leurs données personnelles, et de gérer leur confidentialité en ligne. Les procédés commerciaux utilisant les systèmes et procédés de la présente invention ressemblent à ceux d'entités comportant une participation aux bénéfices et un partage des avoirs, telles que des coopératives, et comprennent des moyens permettant à un groupement de divers actionnaires abonnés individuels de recevoir des dividendes, de participer aux bénéfices et de partager les avoirs, les ressources mises en commun, et de participer par ailleurs aux droits de propriété des données personnelles, comportementales et des autres contenus qu'ils génèrent.
Patent WO-2016067102-A3 (WO)
Title: Système hydraulique de pilotage pour une soupape de commande de fonctionnement
Inventor: AHARONI BENYAMIN
IPC: F16K11/07
Filed: 2015-10-30
Abstract: Dans cette invention, un système de soupape pilote est commandé par la différence de pression entre une chambre inférieure et une chambre supérieure. Un passage de fluide dans la chambre inférieure établit une liaison fluidique entre une entrée et des première et seconde sorties. La variation de la différence de pression entraîne la variation du placement d'une tige à l'intérieur du passage de fluide, afin que le fluide puisse circuler entre l'entrée et un seule des première et seconde sorties à la fois. La pression dans la chambre inférieure peut être amenée à varier au moyen d'un second fluide, pour exercer une pression sur l'extrémité inférieure de la tige. La pression dans la chambre supérieure est amenée à varier à l'aide d'une vis de réglage, pour pousser un ressort contre le diaphragme.
Patent WO-2017009775-A3 (WO)
Title: A transport device for one or more processing and/or assembling stations of components of the industry and line for producing or assembling said industry components
Inventor: FORTE PASQUALE
IPC: B23Q1/03
Filed: 2016-07-12
Abstract: A transport device for one or more processing and/or assembling stations of components of the industry, comprises at least one longitudinal guide (2) extending along its own longitudinal axis (A) and provided with at least one upper sliding face (3), at least one carrier (8) slidingly coupled to the guide (2) and at least in part surmounting the upper face (3), at least one conveyor belt (9) having an operating segment (9a) movable along the longitudinal axis (A) and operatively associated with the carrier (8) to translate it along the guide (2), in which the operating segment (9a) of the conveyor belt (9) lies slidingly on the upper face of the guide (2) and is interposed between said upper face (3) of the guide (2) and the carrier (8) and the carrier (8) has at least one driving member (10) placed in contact with the operating segment (9a) of the conveyor belt (9).
Patent WO-2004064258-A3 (WO)
Title: Systeme et procede de messagerie ciblee
Inventor: SMOLER YOSEF
IPC: G06Q30/02
Filed: 2004-01-05
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé de transmission d'informations ciblées à un visiteur, ledit procédé consistant à activer une étiquette électronique associée à un article pour produire des indices attirant l'attention lorsque le visiteur est à proximité de l'article, et à afficher des informations publicitaires associées à l'article sur un afficheur d'une unité portable associée au visiteur.
Patent WO-2005076732-A3 (WO)
Title: Chimere de peptide pna ciblant une synthetase de monoxyde d'azote inductible
Inventor: LAMENSDORF ITSCHAK
IPC: C07H21/04
Filed: 2005-02-10
Abstract: L'invention concerne un PNA (Peptide Nucleic Acid) antisens spécifique pour le monoxyde d'azote inductible (NOSi), ce composé PNA étant constitué : d'une séquence d'acides nucléiques ciblant NOSi ; d'un ligand peptidique se liant à un récepteur spécifique ; d'un groupe caractéristique à charge positive ; et d'un groupe caractéristique hydrophobe. L'invention concerne également l'utilisation de ces composés dans le traitement de la sclérose en plaques, des troubles neurodégénératifs, des lésions cérébrales aiguës ou d'autres maladies impliquant NOSi.
Patent WO-2006056980-A3 (WO)
Title: Procede et accessoire destines a la preparation d'une couronne ou d'un bridge dentaire
Inventor: ALON MICHAEL
IPC: A61C13/00
Filed: 2005-11-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une coiffe d'appui utilisée dans la préparation d'une couronne ou d'un bridge dentaire. Suivant une forme d'exécution, les données indicatrices de la coiffe d'appui sont entrées dans un dispositif de prototypage rapide commandant un ordinateur. Ce dispositif est alors mis en action de manière à produire une coiffe d'appui par un processus rapide de prototypage. Le procédé peut être utilisé pour produire une coiffe d'appui fournissant un appui n'ayant pas une forme cylindrique, ou pour produire une coiffe d'appui fournissant un appui non en saillie perpendiculairement à la mâchoire. L'invention concerne également un système permettant la mise en oeuvre du procédé précité, ainsi que des appuis produits conformément à ce procédé.
Patent WO-2008111040-A3 (WO)
Title: Dispositifs d'affichage et dispositifs d'entrée d'informations
Inventor: LIPMAN SARAH M
IPC: G06F3/033
Filed: 2007-03-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage et un dispositif d'entrée intégrés comprenant un réseau de pixels opérationnel pour fournir une sortie détectable visuellement, au moins un détecteur étant opérationnel pour détecter au moins une position d'au moins un objet par rapport au réseau de pixels lorsque l'au moins un objet a au moins un degré de proximité prédéterminé avec le réseau de pixels, et des éléments de circuit recevant une sortie provenant de l'au moins un détecteur et fournissant une entrée non dans le sens de l'image représentant la position de l'au moins un objet par rapport au réseau de pixels aux éléments de circuit d'utilisation.
Patent WO-2007132465-A3 (WO)
Inventor: VOLKMAN YGAL
IPC: C02F1/44
Filed: 2007-05-14
Abstract: A water treatment process is disclosed. The process comprises providing a water stream containing one or more soluble species capable of forming one or more sparingly soluble salts, adding an effective concentration of at least one antiscaling agent to the water stream, passing the water through one or more desalination membranes, to obtain a desalinated water permeate and further to obtain a concentrate supersaturated by one or more sparingly soluble salts and containing at least one antiscaling agent, adding an effective concentration of a ferric (Fe+3) ion into the supersaturated concentrate, and separating the precipitated salts from the concentrate to obtain a de-supersaturated water effluent. This effluent can be recycled or further treated in a secondary desalination stage.
Patent WO-2008050344-A3 (WO)
Title: Traitement de l'encéphalopathie hépatique et de la cirrhose du foie
Inventor: BERRY ELLIOT
IPC: A61K31/352
Filed: 2007-10-25
Abstract: La présente invention concerne les composés D9-tétrahydrocannabinol (THC), cannabidiol (CBD) et capsaïcine utilisables pour la prévention ou le traitement, ou les deux, de l'encéphalopathie hépatique. Les composés capsaïcine, 2-arachidonoylglycérol (2-AG), HU-308 et cannabidiol sont utilisables pour la prévention ou le traitement, ou les deux, de la cirrhose du foie.
Patent WO-2009001354-A3 (WO)
Title: Mécanisme automatique pour fixer et bloquer un élément mobile
Inventor: SHVARTZ AVRI
IPC: E05B15/00
Filed: 2008-06-25
Abstract: La présente invention concerne un mécanisme de blocage automatique pour verrouiller des objets mobiles. Le poids et le mouvement de l'objet provoquent le verrouillage du verrou. Tirer un objet verrouillé provoque un déverrouillage du verrou.
Patent WO-2009116049-A3 (WO)
Title: Mise en correspondance de relations utilisant un contexte multidimensionnel comprenant une identification faciale
Inventor: SHOCHAT EDEN
IPC: G06K9/00
Filed: 2009-03-19
Abstract: Cette invention se rapporte à un système et à un procédé de mise en correspondance de relations entre des personnes, le procédé comprenant le traitement d'une multiplicité d'images et d'informations contextuelles qui s'y rapportent, incluant la création et l'attribution de priorité à une liste d'une pluralité de personnes candidates qui présentent au moins une relation prédéterminée avec au moins une personne connectée au moins à une image, l'utilisation d'informations multidimensionnelles notamment des informations visuellement sensibles dans la multiplicité d'images et des informations contextuelles qui s'y rapportent, et la recherche de la liste d'une pluralité de personnes candidates sur la base au moins en partie de l'attribution de priorité de manière à sélectionner au moins l'une des personnes candidates comme présentant au moins une relation prédéterminée avec la ou les personnes.
Patent WO-2010023661-A3 (WO)
Title: Ruban ou bande continu(e) présentant une couche adhésive sensible à la pression
Inventor: HABSHUSH TSION
IPC: C09J7/20
Filed: 2009-08-25
Abstract: La présente invention concerne un ruban ou une bande continu(e) présentant une couche adhésive sensible à la pression pourvue d'une pluralité de bandes croisées qui sont disposées à distance le long de la longueur du ruban ou de la bande et qui sont facilement identifiables de façon à indiquer des segments discrets dans la bande ou le ruban.
Patent WO-2014037937-A3 (WO)
Inventor: LEVANON YORAM
IPC: A61B5/02
Filed: 2013-09-01
Abstract: It is one object of the present invention to disclose a method for filtering targeted data comprising steps of: a. providing a plurality of M devices D i ; each of the D i  is adapted to measure a physiological parameter; b. providing a data base of plurality of classified data; the classification is according to the physiological parameters; c. measuring a plurality of N physiological parameters of a mammalian subject using the devices; d. storing results of the measurement in a computer readable medium having instruction thereon; wherein the method, additionally comprising step of e. selecting via the instructions, at least some of the classified data according to the result of measurement of physiological parameters.
Patent WO-2012157000-A3 (WO)
Title: Device for measuring spinal mobility
Inventor: RAGNARSDOTTIR MARIA
IPC: A61B5/103
Filed: 2012-05-18
Abstract: A device and method for measurement of spinal mobility are provided for measuring spinal mobility. The apparatus is a hand-held device that includes a gripping portion (4) connected to a force transmitter (5), a reference member (7), a displacement sensor, and a load cell. A force applied downwardly on the gripping portion (4) is transmitted to the force transmitter (5) which is placed on a vertebra of the spine of a subject. The reference member (7) rests on an adjacent vertebra. The displacement sensor determins the displacement of the force transmitter (5) relative to the reference member (7), as a function of the applied force measured by the load cell.
Patent WO-2005125151-A3 (WO)
Title: Communication device, wireless network, program, and storage medium
Inventor: YAMASAKI YUJI
IPC: H04L29/06
Filed: 2005-06-17
Abstract: The present invention provides a technique of enabling communication devices constituting a wireless network to register and update identification information easily, and thereby ensuring security of the communication devices and the wireless network and of detecting a communication device suspected of accessing a wireless network illegally and informing a user of the communication device. Communication terminal 20b detects and reports networked devices constituting wireless LAN 1, and if communication with the reported networked devices is permitted through an operation of operating unit 204, registers the MAC addresses of the networked devices in permission table 206a. Communication terminal 20b permits communication with a networked device constituting wireless LAN 1 whose MAC address has been registered in permission table 206a, and prohibits communication with a networked device constituting wireless LAN 1 whose MAC address has not been registered in permission table 206a.
Patent WO-2006038784-A3 (WO)
Title: Support d'enregistrement, procede et dispositif servant a reproduire des donnees depuis ce support
Inventor: SEO KANG SOO
IPC: G11B27/00
Filed: 2005-10-06
Abstract: L'invention concerne un support d'enregistrement, ainsi qu'un procédé et un dispositif servant à reproduire des données depuis ce support d'enregistrement. Ce procédé de reproduction de données d'un support d'enregistrement dans lequel sont enregistrés un premier et un deuxième titre possédant différents attributs, consiste à reproduire le premier titre au moyen d'une première unité de reproduction déterminée, et à effectuer la transition de la reproduction depuis ce premier titre jusqu'au deuxième titre par arrêt des opérations des premières unités de reproduction déterminées et mise en service des opérations d'une deuxième unité de reproduction déterminée. Ceci permet de gérer de manière efficace les données du support d'enregistrement et d'obtenir un confort d'utilisation optimisé.
Patent WO-2006052099-A3 (WO)
Title: Structure d'installation destinee a un purificateur d'air de type d'installation de veranda et procede pour purifier l'air dans un local d'habitation au moyen du purificateur d'air
Inventor: KIM DONG KYU
IPC: B01D46/42
Filed: 2005-11-11
Abstract: La présente invention concerne une structure d'installation destinée à un purificateur d'air de type d'installation de véranda qui garde l'air frais à l'intérieur par l'aspiration de l'air de véranda stérilisé et chauffé par le soleil, de manière à le purifier et à le diriger dans une pièce habitée, ainsi qu'un procédé de nettoyage d'air d'intérieur utilisant le purificateur d'air. Une structure d'installation de type d'installation de véranda, selon la présent invention, consiste en ce que dans une véranda on installe un purificateur d'air muni d'un ventilateur (30) qui refoule l'air extérieur à l'intérieur d'un corps (10) via une entrée d'air (12) placée sur la partie supérieure, à l'extérieur du corps (10), par le montage d'un afficheur de réglage (14) à l'extérieur du corps (10); un filtre à air (20) est relié à l'entrée (31) du ventilateur dans sa partie inférieure et purifie l'air externe provenant d'une entrée (12) conformément au fonctionnement d'un ventilateur (30) destiné à être transféré vers un ventilateur inférieur (30); on a également monté une boîte à grille (50) destinée à l'évacuation d'air dont l'un des côtés est relié à une entrée (31) du ventilateur (30), et sa partie inférieure purifie l'air externe provenant d'une entrée (12) conformément au fonctionnement d'un ventilateur (30), qui est transféré vers un ventilateur inférieur (30); on a également monté une boite à grille (50) destinée à l'évacuation d'air dont l'un des côtés est relié à un tuyau en tôle gaufrée (40) qui est connecté à une sortie (32) du ventilateur (30) de manière à évacuer l'air purifier du filtre à air (20), vers l'extérieur d'un corps (10), et le côté opposé est connecté à une pièce habitable (LR), la boîte à grille (50) destinée à l'évacuation d'air refoulant l'air purifié depuis le tuyau en tôle gaufrée (40) vers l'extérieur.
Patent WO-2009022879-A3 (WO)
Title: Method for acquiring resource region information for phich and method of receiving pdcch
Inventor: AHN JOON KUI
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-08-14
Abstract: A method of acquiring information on a resource region for transmitting PHICH and a method of receiving PDCCH using the same are disclosed. The resource region for transmitting the PHICH can be specified by first information corresponding to the per-subframe PHICH number and second information corresponding to a duration of the PHICH within the subf rame. The first information can be specified into a form resulting from multiplying a predetermined basic number by a specific constant. And, the specific constant can be transmitted via PBCH. Moreover, the second information can be acquired from the PBCH as well.
Patent WO-2009051353-A3 (WO)
Title: Procédé de synthèse directe d'hydrocarbures légers à partir de gaz naturel
Inventor: BAE JONG-WOOK
IPC: C07C1/04
Filed: 2008-09-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de synthèse directe d'hydrocarbures légers à partir de gaz naturel et de dioxyde de carbone permettant d'améliorer un rendement de production d'hydrocarbures légers et l'efficacité d'utilisation du carbone à travers une série de procédés de préparation de gaz de synthèse avec un rapport molaire prédéfini de monoxyde de carbone et d'hydrogène par un flux combiné de reformarge de gaz naturel et de dioxyde de carbone de reformarge de méthane, mettant en oeuvre une réaction Fischer-Tropsch de gaz de synthèse préparée en présence d'un catalyseur spécifique, et de recyclage de sous-produits de méthane et de dioxyde de carbone en tant que matériau source de reformarge combiné.
Patent WO-2009075514-A3 (WO)
Title: Appareil à étiquette d'informations de localisation et système de gestion d'informations de localisation
Inventor: LEE SEUNGYOUP
IPC: G01S19/48
Filed: 2008-12-10
Abstract: L'invention concerne un appareil à étiquette d'informations concernant la position d'un objet. Cet appareil est fixé sur un objet et transmet des informations concernant la position de cet objet. Cet appareil comprend : un module de système de positionnement global (GPS) permettant de recevoir un signal satellite provenant d'un satellite GPS et de calculer des informations de position relatives à un objet; et un module de communication permettant de transmettre, par radiocommunication, à un dispositif extérieur, des données concernant des informations de position entrées à partir du module GPS, et un code d'identification (ID) unique, distinct pour chaque objet. Ainsi, il est possible de reconnaître efficacement des positions de produits ou d'équipements auxquels l'appareil à étiquette est fixé, indépendamment du nombre de produits ou d'équipements et de leur emplacement de stockage, en fonction d'informations concernant le mouvement, le stockage et l'expédition de ces produits ou de ces équipements qui sont stockés à l'extérieur ou confinés, lesdites informations pouvant être rassemblées et gérées de manière collective.
Patent WO-2009151240-A3 (WO)
Inventor: PARK HYO JOON
IPC: D06F33/02
Filed: 2009-06-08
Abstract: 본 발명은 세탁기의 곰팡이 제거방법에 관한 것으로, 곰팡이 제거모드가 선택되었는지를 판단하는 단계와, 곰팡이 제거모드가 선택되면 곰팡이 제거모드를 실행하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
Patent WO-2010008224-A3 (WO)
Inventor: YOO MOO-HI
IPC: A61K31/215
Filed: 2009-07-16
Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing fast-dissolving amlodipine tablets having improved storage stability as a result of containing amlodipine or a pharmaceutically acceptable salt and having physicochemical stability. Fast-dissolving amlodipine tablets manufactured according to the present invention exhibit excellent results when evaluated in terms of appearance, content and impurities, and therefore have sufficient storage stability up to their expiration date, despite amlodipine's characteristic physicochemical instability in the presence of moisture. Said amlodipine tablets dissolve quickly in the mouth with no discomfort.
Patent WO-2010053328-A3 (WO)
Inventor: KOO CHANG-WAN
IPC: H01M4/04
Filed: 2009-11-10
Abstract: 본 발명은 Ni, Mn 및 Co로 이루어진 군에서 선택되는 하나 이상의 전이금속을 기반으로 하는 리튬 전이금속 산화물을 포함하고 있는 양극 활물질로서, 상기 리튬 전이금속 산화물에는 불소가 포함되어 있고, 그 중 다수의 불소는 리튬 전이금속 산화물의 표면에 위치하고 있으며, Mg, Ti, Zr, Al 및 Fe로 이루어진 군에서 선택되는 하나 이상의 금속과 황(S)이 상기 리튬 전이금속 산화물에 추가로 포함되어 있는 것을 특징으로 하는 양극 활물질을 제공한다.
Patent WO-2010077076-A3 (WO)
Title: Procédé et appareil pour un service de diffusion numérique
Inventor: SERGEY SELEZNEV
IPC: H04N7/167
Filed: 2009-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour un service de diffusion numérique pouvant permettre un contrôle direct et en temps réel d'un récepteur de diffusion numérique. Un serveur prestataire de services insère un descripteur de critères d'accès de contrôle de contenus dans un flux de transport et transmet le contenu et le descripteur de critères d'accès de contrôle de contenus au récepteur grâce au flux de transport. Le récepteur reçoit le flux de transport et traite le contenu selon le descripteur de critères d'accès de contrôle de contenus, qui peut contenir des informations de contrôle de verrouillage et des informations de fourniture de coupons. Les informations de contrôle de verrouillage indiquent si une fonction de contrôle du récepteur est verrouillée ou déverrouillée pour un contenu spécifique. Les informations de fourniture de coupons indiquent si un coupon disponible pour l'achat d'un contenu payant est accordé selon l'exécution d'un contenu spécifique.
Patent WO-2010095875-A3 (WO)
Inventor: KIM TAE JIN
IPC: A61K36/708
Filed: 2010-02-19
Abstract: 본 발명은 생약(본초)중 대황 성분을 함유하는 변비치료용 패치에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 순수 생약 중 대황을 탕전 여과 동결건조한 분말을 패치에 적용하여 양 손목 하단의 오목한 함요부(오목한 부분)에 붙여 사용함으로써 경혈을 통하여 장의 신진대사를 촉진시켜 변비치료효과 또는 변비예방 효과를 갖는 것으로서, 본 발명은 변비치료제를 직접 복용하지 않고 신체의 피부에 간단히 부착하여 사용할 수 있도록 한 생약을 함유하는 변비치료용 패치에 관한 것이다.
Patent WO-2010140790-A3 (WO)
Title: 저농도의 잔류 염소를 함유한 의료용 살균수의 제조 방법
Inventor: KIM CHIL YOUNG
IPC: A01N59/08
Filed: 2010-05-27
Abstract: 본 발명은 의료용 살균수의 제조 방법에 관한 것으로, 염수 내에 전극을 1mm 내지 3mm만큼 이격되도록 배치하는 단계와; 상기 전극에 인가되는 전류가 일정한 범위의 전류 범위로 유지되도록 제어하면서 상기 전극에 일정한 범위의 직류 전류를 인가하되, 상기 직류 전류의 방향을 1회 이상 전환하는 단계를; 포함하여, 지속적으로 전기 분해를 하는 과정에서 음극에 쌓이는 생성물에 의하여 전기 분해가 중단되는 것을 방지하기 위해서는 전류의 방향을 주기적으로 또는 간헐적으로 전환해야 하는데, 이 때 염수의 농도에 따라 순간적으로 높은 전류가 전극에 통전됨에 따라 급작스럽게 과도한 양의 잔류 염소가 생성되는 것을 방지하기 위하여, 전압을 제어하는 것이 아니라 전류를 일정 범위 내로 유지하도록 제어함으로써, 인체에 자극이 없는 6ppm이하의 잔류 염소를 함유한 의료용 살균수를 신뢰성있게 지속적으로 제조할 수 있도록 하는 의료용 살균수의 제조 방법을 제공한다.
Patent WO-2011008034-A3 (WO)
Title: 숙성용 용기 및 이를 이용한 어류액젓의 제조방법
Inventor: MYUNG MOON GAB
IPC: A23L17/20
Filed: 2010-07-15
Abstract: 본 발명은 상부가 개방되고 하부는 막히며 하단에는 밸브를 구비한 배출구를 가지는 외부용기; 상기 외부용기 내에 측면간격을 가지고 삽입되고, 하면에는 상기 외부용기의 바닥면으로부터 상부로 이격하는 이격부를 가지며, 상단 원주면을 따라 상단으로부터 길이방향으로 갈라지는 간극부가 다수 형성되며, 다공구조로 이루어져 숙성할 음식이 담겨지는 내부용기; 상기 내부용기의 내부보다 작아, 상기 내부용기 내에서 상하이동이 가능하여, 상기 내부용기에 담겨진 음식의 상부에서 압력을 가하도록 상기 내부용기에 삽입되는 하중뚜껑; 및, 상기 외부용기에 결합하여 상기 외부용기를 닫는 외부뚜껑을 포함하는 숙성용 용기, 및 이를 이용한 어류액젓의 제조방법을 제공한다.