baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10118314-A1 (DE)
Title: Verfahren zum räumlichen Abgleichen von zeitlich versetzt aufgenommenen Bildern
Inventor: SCHRUENDER STEPHAN
IPC: A61F9/01
Filed: 2001-04-11
Abstract: Es wird ein Verfahren zum räumlichen Abgleichen, sog. Registrieren, von zeitlich versetzt aufgenommenen, dreidimensionalen Bildern einer Gewebeoberfläche (1), insbesondere einer Hornhautoberfläche, vorgeschlagen. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß zu einer ersten und einer zweiten optischen Oberflächenmessung eine erste bzw. zweite optische Lagemessung mit räumlicher Erfassung von Lagekoordinaten von im Bereich der Oberfläche (1) ausgezeichneter und relativ zur Oberfläche (1) im wesentlichen lagefester Strukturen (4; 4a; 4b) derart vorgenommen werden, daß zwischen der jeweiligen Oberflächenmessung und der dazugehörigen Lagemessung keine im wesentliche Lageänderung der ausgezeichneten Strukturen (4; 4a; 4b) auftritt, und daß durch räumlichen Abgleich der aus der ersten und zweiten Lagemessung gewonnenen Lagekoordinaten der besagten ausgezeichneten Strukturen (4; 4a; 4b) die aus den mindestens zwei Oberflächenmessungen gewonnenen Oberflächenkoordinaten der zu vermessenden Oberfläche (1) räumlich miteinander abgeglichen werden.
Patent DE-10119321-A1 (DE)
Title: Telescopic conveyor tube has flat sealing rings mounted between flanges on outside of each tube, sealing ring with circular cross section being mounted between lower flange and flange on rim of next tube
Inventor: HAYMOZ ROBERT
IPC: B65G53/52
Filed: 2001-04-19
Abstract: The telescopic conveyor tube for large amounts of bulk material has several flat sealing rings (4) mounted between flanges (5, 5') on the outside of each tube. An additional sealing ring (8) with a circular cross section is mounted between the underside of the lower flange and an additional flange (9) on the upper rim of the next larger tube.
Patent DE-10120127-A1 (DE)
Title: Membranvergaser
Inventor: OSBURG GERHARD
IPC: F02B63/02
Filed: 2001-04-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Membranvergaser für eine Brennkraftmaschine in einem handgeführten Arbeitsgerät, mit einer von einer Membran (2) begrenzten Regelkammer (3). Die Regelkammer (3) ist über ein Zuführleitung (4) mit einem Kraftstofftank (5) verbunden. Die Zuführleitung (4) ist bei Auslenkung der Membran (2) aufgrund von Unterdruck in der Regelkammer (3) über einen Ventilkörper (6) freigebbar. Die Regelkammer (3) ist über mindestens eine Kraftstoffdüse (7) und einen jeweils zugeordneten Nebenraum (9) mit einem den Membranvergaser (1) durchgreifenden, zur Brennkraftmaschine führenden Luftkanal (10) verbunden. Es ist eine Spülpumpe (11) in einer die Regelkammer (3) mit dem Kraftstofftank (5) verbindenden Kraftstoffleitung (12) vorgesehen. Der Kraftstoffpfad zwischen der Regelkammer (3) und der Spülpumpe (11) ist durch mindestens einen Nebenraum (9) geführt.
Patent DE-10121084-A1 (DE)
Title: Door comprises rectangular plate elements having a curved section with drip edges at the bottom of the plate elements on the outward-facing side
Inventor: VOLZ OTTO
IPC: E06B9/06
Filed: 2001-04-28
Abstract: Door comprises separate rectangular plate elements (3) horizontally aligned with their long sides and inserted with their short sides in lateral guide rails (1, 2). When the door is closed the plate elements stand vertical to each other and when the door is opened they are stacked parallel to each other in a magazine section near the lintel of the door. On closing the door a tension cord lifts the lowermost plate element or a cord strip together with the above-lying plate elements. At least one curved section (6) having drip edges (6b) is provided at the bottom of the plate elements on the outward-facing side.  Preferred Features: A chamfer (7) is arranged on the upper side (3b) of the plate elements below the curved section.
Patent DE-10128088-A1 (DE)
Title: Water disinfection comprises use of electrolysis unit, where water from sterile filtration stage comes into contact with at least one electrode
Inventor: BERGMANN HENRY
IPC: C02F1/461
Filed: 2001-06-11
Abstract: To disinfect water by electrolysis, the water flow (3) is treated wholly or partially and continuously or virtually continuously by at least one sterile filtration unit (1), and at least one electrolysis unit (2). On leaving the sterile filtration unit, the water is in contact with at least one electrode in the electrolysis unit.  The outflow from the electrolysis unit can be taken off directly, returned into the unit for further electrolysis, or returned to the filtered flow into the electrolysis unit. The electrodes are of metal, metal oxides, carbon or graphite materials, conductive plastics or compounds and mixtures.
Patent DE-10128868-A1 (DE)
Title: Control system for motor vehicle interior lighting involves automatically controlling lighting so its intensity or color is varied depending on critical driving and operating situations
Inventor: MAI RUDOLF
IPC: B60Q3/02
Filed: 2001-06-15
Abstract: The method involves automatically controlling the motor vehicle interior lighting so that the intensity of color of the lighting is varied depending on critical driving and/or operating situations. The driving and/or operating situations are detected using at least one on-board camera that detects the vehicle surroundings.  AN Independent claim is also included for the following: an arrangement for controlling motor vehicle interior lighting.
Patent DE-10130685-A1 (DE)
Inventor: DANTES GUENTER
IPC: F02M51/08
Filed: 2001-06-26
Abstract: The invention relates to a fuel injection valve (1) for fuel injection systems of internal combustion engines. The inventive valve comprises an actuator, a valve needle (3) actuated by said actuator and used to actuate a valve closing body (4) that interacts with a valve seat (6) formed on the valve seat body (5) to give a sealing seat, and a plurality of injection orifices (7) that are configured in the valve seat body (5). An ejection-side end (42) of the fuel injection valve (1) is provided with an injection orifice plate (37) that shields the injection orifices (7) from the combustion chamber of the internal combustion engine.
Patent DE-10136110-A1 (DE)
Title: Safety plug for gas pipes and similar has polygonal aperture with non-conventional number of edges and turned-out hollow base, and hollow cylinder hooked into plug
Inventor: JESCHKE IMMANUEL
IPC: F16B23/00
Filed: 2001-07-26
Abstract: The plug consists of a metal cylinder with external thread and a polygonal aperture in its front end. The aperture (3) has a non-conventional number of edges, and a turned hollow (4) in its base. A hollow cylinder fitted into the aperture has outward directed projections, which fit into the turned hollow to hook the cylinder within the safety plug. The hollow cylinder is of plastic and has a top cover. Its inner circumference is polygonal with the conventional number of edges.
Patent DE-10139879-A1 (DE)
Title: Adjustable propeller with at least two blades has rotatable axes fitted inside propeller blade shafts
Inventor: GOLDBRUNNER HEINRICH
IPC: B64C11/06
Filed: 2001-08-14
Abstract: The propeller has blades which can turn round their axes. The rotatable axes (1.3) for the propeller blades are within the shafts (1.10) of the propeller blades. The setting lever for the propeller blades is fitted at the side of the shaft. The blades are adjusted via thrust pivot joints (1.12), moved from a central adjusting unit.
Patent DE-10143385-A1 (DE)
Title: Projektionsbelichtungsanlage
Inventor: KNEER BERNHARD
IPC: H01L21/027
Filed: 2001-09-05
Abstract: Eine insbesondere für die Mikrolithographie vorgesehene Projektionsbelichtungsanlage dient zur Erzeugung eines Bilds einer in einer Objektebene angeordneten Maske (2) in einer Bildebene. Die Projektionsbelichtungsanlage weist eine Projektionslicht emittierende Lichtquelle und eine zwischen der Maske (2) und dem Bild (36) angeordnete Projektionsoptik (1) auf. Ausgehend von der Maske (2) sind im Strahlengang der Projektionsoptik (1) angeordnet: Eine erste Gruppe (LG1) optischer Komponenten mit insgesamt positiver Brechkraft; eine zweite Gruppe (LG2) optischer Komponenten mit insgesamt negativer Brechkraft; eine dritte Gruppe (LG3) optischer Komponenten mit insgesamt positiver Brechkraft; eine vierte Gruppe (LG4) optischer Komponenten mit insgesamt negativer Brechkraft und eine fünfte Gruppe (LG5) optischer Komponenten mit insgesamt positiver Brechkraft. Mindestens drei optische Untergruppen (2, 8, 9, 17; 6, 8, 9, 17; 2, 8, 9, 17, 31; 2, 8, 9, 17, 23, 31; 6, 8, 9, 17, 23, 31) aus mindestens einer optischen Komponente sind längs der optischen Achse der Projektionsoptik (1) verschiebbar. Die erste optische Untergruppe umfaßt die Maske (2) oder mindestens eine optische Komponente (6) aus der ersten Gruppe (LG1) optischer Komponenten. Die zweite optische Untergruppe umfaßt mindestens eine optische Komponente (8, 9) aus der zweiten (LG2) oder der dritten (LG3) Gruppe optischer Komponenten. Die dritte optische Untergruppe umfaßt mindestens eine optische Komponente (17) aus der ...
Patent DE-10143921-A1 (DE)
Title: Production of hot pressed bodies, made from iron-containing or other abrasively acting material, especially iron sponge, used in production of briquettes, involves pressing material in mold recesses by rolling
Inventor: SCHUETZE WOLFGANG
IPC: C10L5/36
Filed: 2001-09-07
Abstract: Production of hot pressed bodies made from iron-containing or other abrasively acting material, especially iron sponge, involves pressing the material into mold recesses by rolling. The hot pressed bodies have a drop-like cross-section, whose flat region runs in the rolling direction.  An Independent claim is also included for a device for producing the hot pressed bodies, comprising rollers (7, 8) with molding basins (7a, 8a) having a protrusion (11) in a central region running across the rolling direction (A) and/or having a drop-like cross-section running with its flat region in the rolling direction. Preferred Features: A recess is pressed in the hot pressed body in a central region running across the rolling direction. The hot pressed body has identical recesses on its upper and lower sides.
Patent DE-10144888-A1 (DE)
Title: Determination of enantiomer ratios in trimethyl cyclopentene derivatives, used in perfumes, involves capillary gas chromatography using stationary phase containing special cyclodextrin derivative and a polysiloxane
Inventor: MARKERT THOMAS
IPC: C07C33/12
Filed: 2001-09-12
Abstract: Capillary gas chromatography, with a stationary phase containing heptakis-(2,3-di-O-methyl-6-O-tert.-butyldimethylsilyl)- beta -cyclodextrin and/or the corresponding di-O-acetyl derivative and polysiloxane, is used for determination of the enantiomer ratio in 2,2,3-trimethylcyclopent-3-ene derivatives with a hydroxyl- or formyl-substituted 1-10C alkyl group at position 1. A method for the determination of the enantiomer ratio in trimethylcyclopentene derivatives of formula (I) involves capillary gas chromatography with a stationary phase containing: (a) heptakis-(2,3-di-O-methyl-6-O-tert.-butyldimethylsilyl)- beta -cyclodextrin (A1) and/or the corresponding di-O-acetyl compound (A2), and (b) polysiloxane(s).  The ratio of (a):(b) is (10:90)-(50:50). Z = optionally unsaturated, optionally branched 1-10C alkyl which is substituted with one hydroxyl or formyl (CHO) group.
Patent DE-10148998-A1 (DE)
Title: Parameter estimation for information transmission involves using Kalman filter with at least two mass vectors applied to different filter inputs, a priori signal information for reduced error rate
Inventor: MARKE MATTHIAS
IPC: H03H17/02
Filed: 2001-10-05
Abstract: The method involves the use of a Kalman filter with at least two mass vectors applied to at least two different inputs of the Kalman filter. A second mass vector is multiplied by a correlation matrix. A priori information re received signals is used so that the error rate for decoding of the received signals is reduced.  AN Independent claim is also included for the following: a parameter estimation arrangement.
Patent DE-10151410-A1 (DE)
Title: Control device for setting of heaters, air conditioners, ventilators in vehicles has crank plate with slot and lever with Bowden cable extending through slot
Inventor: FUST WINFRIED
IPC: B60H1/00
Filed: 2001-10-18
Abstract: The control device has a knob (28) turning a crank plate (30), and a lever (38) with a Bowden cable (42) fastened to it. The plate has a slot (36) extending through it parallel to its pivot axis (21). The lever extends through the slot, and its end opposite to the cable fastening end projects over the crank plate in at least one of its pivot positions. The width of the slot is defined by its two side walls and is variable. The lever has two arms, separated by its pivot axis (40), which is located on the side of the crank plate away from a front plate (14).
Patent DE-10152477-A1 (DE)
Title: Discrete gearbox with output planetary gear, has shift device with three settings, in third of which there is no rotary drive connection between planetary gear elements
Inventor: KRAMER JENS
IPC: B60K6/48
Filed: 2001-10-24
Abstract: The device has an output planetary gear and a shift device (24) with three settings; in the third there is no rotary drive connection between the planetary gear elements sun wheel (12), hollow wheel (16) and planetary bearer (20). A rotor of an eddy current parking brake (64) is arranged on the element connected to the rotor and interacts with a stator (66) on a housing part (26). An eddy current retarder is controlled by a controller.
Patent DE-10153569-A1 (DE)
Title: Befestigungsklammer zur Verbindung von Platten mit unterschiedlichem Ausdehnungsverhalten
Inventor: BOVILLE DANIEL
IPC: F16B5/02
Filed: 2001-10-30
Abstract: Die Befestigungsklammer dient zur Verbindung von Platten mit unterschiedlichem Ausdehnungsverhalten und wird zu diesem Zweck in einer rechteckigen Öffnung (16) der Trägerplatte (15) parallel zum Plattenrand (19) verschieblich eingebaut. Die Befestigungsklammer besteht aus einer rechteckigen Basisplatte (1) aus Federblech mit einer im Zentrum angeordneten Gewindehülse (2) zum Eindrehen einer Schraube. An der vorderen Querkante (3) sind zwei Querstege (5) in die gleiche Richtung wie die Gewindehülse (2) hochgehoben und dann zwei Klemmschenkel (6) von der Hülse weg parallel zur Basisplatte (1) weggebogen, welche in die Öffnung (16) der Trägerplatte (15) einführbar und auf deren Rückseite festklemmbar sind. An der gegenüberliegenden, hinteren Querkante (4) ist ein weiterer Klemmschenkel (10) hochgebogen, welcher in die gleiche Richtung weist wie die vorderen Klemmschenkel (6) und welcher gleichzeitig von außen auf dem Plattenrand (19) festklemmbar ist. DOLLAR A Zur querverschieblichen Führung der Klammer in der rechteckigen Öffnung (16) sind beiderseits der Gewindehülse (2) in der Basisplatte (1) Federstege (13) eingeschnitten und in die gleiche Richtung wie die Klemmschenkel (6) schräg hochgebogen. Die Federstege (13) sind mit ihren Endbereichen (14) bis auf die Basisplatte (1) etwa senkrecht heruntergebogen, wobei der Abstand "A" zwischen den Endbereichen (14) und den Querstegen (5) der vorderen Klemmschenkel (6) so bemessen ist, dass die Federstege (13) in die Öffnung (16) ...
Patent DE-10156576-A1 (DE)
Title: Impact protection for doors, comprises one fixable holder, which carries impact plate, where holder may be fully mounted from impact plate and be made up of long holder member or two spaced holder elements
Inventor: NIEMANN HANS DIETER
IPC: E06B3/30
Filed: 2001-11-20
Abstract: The impact protection consists of at least one fixable holder (11) that carries an impact plate (10). The holder may be fully mounted from the impact plate and be made up of a long holder member or at least two spaced holder elements. The holder may comprise of two horizontally spaced apart holder elements and have two vertical fixture screws (13) that are fixable on the door vane. The holder may have vertically positionable stop (15) on the lower edge (14) of the door vane. The impact plate may have at least two notch arm pairs whose notch arms (19) are vertically spaced from one another gripped in contrasting notch recesses (20).
Patent DE-10158933-A1 (DE)
Inventor: GRUENEIS HANS
IPC: C23C30/00
Filed: 2001-12-03
Abstract: The invention relates to a cutting or grinding or drilling tool having low-height cutting or grinding layers, comprised of a driven base body with an abrasive layer containing hard material grains or with segments, teeth or the like all of which provided with an abrasive layer containing hard material grains. The invention is characterized in that the layer consists of a nonferrous metal or of a metal alloy, and in that the layer for accommodating the hard material grains on the base body, the segments, teeth or the like exists in an at least partially melted state.
Patent DE-10161882-A1 (DE)
Title: Wärmeleitfähige thermoplastische Compounds und Verwendung dazu
Inventor: GREINER ROBERT
IPC: C08K3/01
Filed: 2001-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft flexible Compounds aus einem thermoplastischen Elastomer und einem Füllstoff mit erhöhter Wärmeleitfähigkeit sowie daraus hergestellte flexible wärmeleitfähige Schläuche, die insbesondere als Heiz- oder Kühlschlauch eingesetzt werden können. Die erfindungsgemäßen Mischungen haben eine Wärmeleitfähigkeit im Bereich von 0,5 bis 2 W/mK.
Patent DE-10163766-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Wenden von Ladeeinheiten oder dergleichen, insbesondere Paletten
Inventor: WEINER UWE
IPC: B66F9/14
Filed: 2001-12-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Wenden von Ladeeinheiten oder dergleichen, insbesondere Paletten, wobei bei einem mit einer Antriebseinheit gekoppelten Fahrgestell (7, 21) und einer Trageinrichtung (8, 22) zum Aufnehmen wenigstens einer Ladeeinheit (4) die Trageinrichtung in Bezug auf das Fahrgestell mittels einer Hubvorrichtung höhenverstellbar und in horizontaler Richtung zwischen einer Entnahmeposition für die Ladeeinheit und einer Wendeposition verschiebbar ist, und wobei eine Dreheinrichtung (15, 29) vorgesehen ist, mittels der die Ladeeinheit (4) in der Wendeposition um eine vertikale Achse um vorzugsweise 180 DEG drehbar ist.
Patent DE-10200908-A1 (DE)
Title: Infrared gas sensor, used in environmental and process measuring technology, has an infrared detector onto which infrared radiation is deviated via an imaging lens as a parallel light bundle in the direction of its optical axis
Inventor: WIEGLEB GERHARD
IPC: G01N21/3504
Filed: 2002-01-12
Abstract: Infrared gas sensor comprises an infrared radiator (1), an infrared detector (2) and a wavelength-selective element (3). The optical axes of the radiator and detector are in the same direction. Infrared radiation (8) is deviated via an imaging lens (6) by 90 degrees as a parallel light bundle in the direction of the optical axis (5) of the detector, and focussed onto the detector via a further imaging lens (7) over a path (S).  Preferred Features: The imaging lens consists of a spherical or parabolic surface with a focal point containing the infrared radiator. The sensor has a holder (9) and a cap (10) both made from plastic. All surfaces in contact with the radiation and the lenses are coated with an infrared-reflecting layer. The wavelength-selective element has a transmission maximum of 3.4 microns for measuring hydrocarbons and a transmission maximum of 4.3 microns for measuring carbon dioxide.
Patent DE-10202459-A1 (DE)
Title: Vorrichtung, insbesondere Stent, zur Verwendung in Verbindung mit einem NMR-Bildgebungssystem
Inventor: ALT ECKHARD
IPC: A61L31/08
Filed: 2002-01-23
Abstract: Die Vorrichtung, insbesondere ein Stent, wird in ein Lumen des menschlichen Körpers eingebracht, wobei zur Ermittlung des Ortes der Vorrichtung und zur Beobachtung des Gewebes innerhalb und außerhalb der Vorrichtung ein NMR-Bildgebungssystem verwendet wird. Die Vorrichtung ist mit einem passiven LC-Schwingkreis (68) ausgerüstet, der durch die Struktur (10, 13) der Vorrichtung aus einem Material mit geringen ferromagnetischen Eigenschaften gebildet ist. Die Vorrichtung ist im Bereich des LC-Schwingkreises mit einer dielektrischen Isolationsschicht (51) bedeckt, auf der eine elektrisch leitende Deckschicht (50) aufgebracht ist. Die Deckschicht (50) bildet hierbei die Induktivität des LC-Schwingkreises; die Struktur (10, 13) der Vorrichtung bildet gemeinsam mit der dielektrischen Isolationsschicht (51) und der Deckschicht (50) die Kapazität (73) des LC-Schwingkreises.
Patent DE-10203669-A1 (DE)
Title: Production of a plaster layer comprises applying a moist plaster composition having a grain component and a binder component in layers on a surface, allowing to dry, and applying a fixing agent
Inventor: SULZER HANS-DIETRICH
IPC: C04B41/68
Filed: 2002-01-30
Abstract: Production of a plaster layer comprises applying a moist plaster composition having a grain component and a binder component in layers on a surface, allowing to dry, and applying a fixing agent on the remaining plaster composition. A surface layer of the plaster composition can be removed between the drying step and the fixing step.  An Independent claim is also included for a plaster composition for carrying out the process.
Patent DE-10203925-A1 (DE)
Title: Electric night light for operating in a bedroom has a casing, a rotary cover to lock in the casing with a hook, a lamp and a musical clock.
Inventor: NAPIERSKI REINHARD
IPC: F21S8/00
Filed: 2002-01-31
Abstract: Molded on a casing (10), a European plug contour (14) has two plug pins (16). A cover (18) locks in the casing with a hook (20). Lugs (24) with a positive fit hold a musical clock (22) in a recess in the cover. A lid (12) screws on a drive shaft (26) that protrudes in the center from the musical clock. Electric wiring (28) and a light bulb (30) are enclosed between the casing and the cover.
Patent DE-10204105-A1 (DE)
Title: Rundlaufschneidwerkzeug
Inventor: PROKOP HERMANN
IPC: B23B51/00
Filed: 2002-02-01
Abstract: Ein Rundlaufschneidwerkzeug (1), insbesondere ein Bohrer, weist mindestens zwei Schneiden (14a, 14b) mit jeweils einer Hauptschneide (2a, 2b) auf, die symmetrisch um die Mittelachse (M) eines Schaftes (3) angeordnet sind, wobei der Hauptschneidenradius (HR) geringer als der maximale Schaftradius (MR) des Schaftes (3) ist. Einer Hauptschneide (2a, 2b) ist eine zumindest in einem Teilbereich gekrümmte als Schlichtschneide ausgebildete Nebenschneide (8a, 8b, 13a, 13b) zugeordnet, die mehrere Krümmungsradien (R1, R2, R3) aufweist, wobei in einem äußeren Schlichtbereich (11) im Bereich des maximalen Schaftradius (MR) der Krümmungsradius (R2) der Schlichtschneide (8a, 8b, 13a, 13b) größer als der maximale Schaftradius (MR) ist.
Patent DE-10204778-A1 (DE)
Title: Garment is equipped with advertisement carrier fixed to it reversibly
Inventor: HINZE DANIEL
IPC: A42B1/24
Filed: 2002-02-05
Abstract: The fastening elements of the carrier (15) consist of e.g. press buttons (13), which are arranged in a way that enables the carrier to be fixed by either of its opposite sides. The carrier is made of paper, board or plastics and the garment can be a shirt, a jacket, a T-shirt or a baseball cap.
Patent DE-10207939-A1 (DE)
Title: Seal between movable and stationary parts of a structure incorporates energy absorption means which is accommodated in the cavity of the sealing element and consists of soft rubber or a similar material
Inventor: BRAEUHERR GUENTER
IPC: B60J10/00
Filed: 2002-02-23
Abstract: Seal consisting of holding element (2) and sealing element (3) with a cavity between movable and stationary parts (9,13) of a structure incorporates energy absorption means (8) which is accommodated in the cavity and consists of soft rubber or a similar material. The energy absorption means is constituted so that it becomes active only after a specified of impact energy level has been exceeded.