baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2372007-C2 (RU)
Inventor: RUTTS JOZEF
IPC: A47B96/02
Filed: 2006-02-16
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is related to system for fixation of shelves and is aimed at possibility of reliable fixation of shelf on support with the possibility of easy splitting. System for fixation of shelves comprises fixing sleeve, which may rigidly inserted, preferably without dropping out, into appropriate hole of shelf. In fixing sleeve there is a hole provided in the form of groove, as well as helical passage arranged with a shift and skew-aligned for set screw. A part of fixing section related to shelf support may be inserted in groove, and set screw may be screwed so that support of shelf is directly or indirectly fixed with at least power and/or geometric closure. 
     EFFECT: reliable fixation of shelf on support with the possibility of easy splitting. 
     22 cl, 15 dwg
Patent RU-2444917-C2 (RU)
Title: Способ и машина для восстановления порошков растительного происхождения
Inventor: TORRENS ZHILSON LUIS
IPC: A24B3/14
Filed: 2006-07-07
Granted: 2012-03-20
Abstract: Способ и машина для восстановления порошков растительного происхождения при помощи процесса раскатывания, причем машина содержит устройство раскатывания, набор передних и задних нажимных валков, камеру нагрева и конвейер, так что растительная масса прессуется раскатывающими валками для получения непрерывной гладкой пленки заданной толщины, которая размещается на конвейере, циркулирующем в камере нагрева для сушки образованной пленки растительного материала, и которую затем разделяют на части для получения продукта в виде частей заданного размера. Техническим результатом является получение непрерывной тонкой пленки с гладкой и ровной стороной, без отметин, дырок или дефектов эффективным и простым способом. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 34 ил.
Patent RU-2387835-C2 (RU)
Title: Способ вторичного дробления кимберлитов
Inventor: SLEPTSOV OLEG IVKENT EVICH
IPC: B02C19/18
Filed: 2008-02-26
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к горной промышленности и может быть использовано при вторичном дроблении кимберлитов. Техническим результатом является обеспечение щадящего режима для кристаллов алмаза при вторичном дроблении кимберлитов в процессе их разрушения в карьере. Способ включает воздействие на негабарит различных физико-технических процессов, в том числе тепловых. Дробление негабарита до требуемого грансостава производят непрерывно углубляющимися узкими разрезами, не создавая в кимберлите никаких механических напряжений путем использования лазерного нагрева удаляемого материала, при котором кристаллы алмаза в толще кимберлита не испытывают никаких нагрузок, а алмазы, попавшие в зону обработки, нагреваются до безопасной для их качества температуры не выше чем 200÷250°C. 1 табл., 3 ил.
Patent RU-2401607-C2 (RU)
Title: Усовершенствованный способ получения чая
Inventor: BAGARIA KHITESH GKHANSHIAM
IPC: A23F3/42
Filed: 2006-08-17
Granted: 2010-10-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения листового чайного продукта. Способ предусматривает стадии обеспечения свежих чайных листьев; выделения аромата из свежих чайных листьев и сушки свежих чайных листьев с получением листового чайного продукта. Аромат выделяют по меньшей мере при частичной сушке свежих листьев в низкоконвекционной сушилке. Это позволяет получить уникальный аромат с сохранением качества готового продукта. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2396071-C2 (RU)
Inventor: BRAUN DZHEJMS R
IPC: A61K8/21
Filed: 2006-11-21
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to oral care compositions containing bivalent tin salt and sodium tripolyphosphate. The oral care composition contains two phases. The first phase contains approximately 0.01 to approximately 5 wt % of bivalent tin salt in the first orally applicable carrier. The second phase contains approximately 0.01 to approximately 15 wt % of sodium tripolyphosphate and approximately 0.1 to approximately 15 wt % of copolymer of methylvinyl ester and maleic anhydride in the second orally applicable carrier. Total water concentration in the oral care composition is less than approximately 10 wt %. For higher effectiveness, there can be added tetrasodium pyrophosphate and/or a silicon polishing agent for oral application. Immediately before application, two phases are mixed, particularly with using a two-chamber tube wherein the phases are kept in physically divided chambers. 
     EFFECT: composition is effective in controlling dental deposit and teeth decolouration, thereby maintains stability for a long time. 
     13 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2390326-C2 (RU)
Inventor: LEZHANDR ZHAN-IV
IPC: A61Q19/00
Filed: 2008-07-01
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to cosmetology and represents a kit including a package with: a substratum containing biocellulose; a powder cosmetic composition at least partially water-soluble contacting with said substratum. 
     EFFECT: preparing such compositions without defects caused by relatively high concentrated preserving agents added where substrata are not disposed to microbial pollution, do not cause skin by-effects. 
     34 cl, 3 ex, 6 dwg
Patent RU-2471621-C2 (RU)
Title: Усовершенствования, сделанные для устройств, предназначенных для забивки арматурных хомутов в балки и подобные детали
Inventor: PRATS DZHOAN PARAREDA
IPC: B28B23/00
Filed: 2008-07-04
Granted: 2013-01-10
Abstract: На мобильном шасси машины для забивки арматурных хомутов, которое может двигаться вдоль формовочной дорожки, позиционирована мобильная каретка для загрузки арматурных хомутов, на которой вручную размещены предпочтительно синусоидально криволинейные арматурные хомуты для забивки, которые берутся зажимным блоком с множеством сочлененных захватов, причем указанный зажимной блок опускается до тех пор, пока он не забьет арматурные хомуты в бетон формованных заготовок, который еще не затвердел, расположенных в продольных литьевых формах параллельно рельсам в течение технологического процесса забивки арматурных хомутов, этот блок также имеет средство генерирования вибрации арматурных хомутов, облегчая, таким образом, технологический процесс забивки их в указанные заготовки, при этом вертикальное движение зажимного блока побуждается действием гидравлического поршня, который осуществляет опускание и подъем зажимного блока, указанный блок также содержит распылительное устройство, которое питается с помощью бака. 5 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2390777-C2 (RU)
Title: Method for evaluating adaptation status of individual
Inventor: FEDOTCHENKO ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: G01N33/49
Filed: 2008-07-09
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there are measured clinicofunction health factors: lymphocyte count, hematocrit, fibrinogen, cholesterol and blood sugar, skin vessel value and adrenergic reactivity, a haemodynamic index (HDI). The factors are expressed in points to be summed and averaged. The average factor 1.0 shows a norm, 1.1 to 1.5 - stressed compensatory processes, 1.6 and higher - exhausted self-regulation mechanisms. 
     EFFECT: method provides precise evaluation of the adaptation status of an individual by using the factors reflecting the body system adaptation to varying conditions of the external and internal environment. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2397494-C2 (RU)
Title: Способ дискриминации по меньшей мере двух клеточных популяций и его применение
Inventor: LAKOMB FRANSIS
IPC: G01N33/569
Filed: 2006-12-05
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к биологии, а именно к цитометрическим методам анализа. Предложен способ дискриминации и подсчета по меньшей мере двух популяций биологических элементов - носителей специфических признаков, возможно присутствующих в пробе. Способ предусматривает использование трех разных зондов, каждый из которых специфично фиксируется с одной из популяций биологических элементов, которые требуется обнаружить. При этом каждый зонд сам становится обнаружимым благодаря собственному маркеру, причем два указанных разных маркера имеют два спектра испускания, содержащих по меньшей мере одну общую часть (перекрывающиеся спектры испускания), а третий имеет спектр испускания, по существу не содержащий общих частей с двумя другими (неперекрывающийся спектр). Изобретение позволяет однозначно обнаружить по меньшей мере три популяции биологических элементов путем использования всего двух средств детекции, что предполагает, что по меньшей мере две популяции биологических элементов будут обнаружены одним и тем же средством детекции. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 табл., 4 ил.
Patent RU-2457204-C2 (RU)
Inventor: VU MIN
IPC: A61K31/472
Filed: 2007-01-26
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to novel cyanoisoquinoline derivatives of formula I  , where R is selected from a group comprising hydrogen and C 1 -C 10  alkyl, R 1 , R 2 , R 3  and R 4  are independently selected from a group comprising hydrogen, halogen, hydroxy, C 1 -C 10  alkyl, substituted with 1-3 halogen atoms or C 6 -C 14  acryl, C 6 -C 14  aryl, -OR 7 , -SR 7  and -SO 2 R 7 , where R 7  is selected from a group comprising C 1 -C 10  alkyl, C 1 -C 10  alkyl substituted with C 6 -C 14  aryl, C 3 -C 10  cycloalkyl, C 6 -C 14  aryl and C 7 -C 8  heteroaryl containing 1-2 heteroatoms selected from a group comprising N, O and S, where C 6 -C 14  aryl and C 7 -C 8  heteroaryl are optionally substituted with 1-3 substitutes selected from a group comprising halogen, C 1 -C 6  alkoxy, C 1 -C 10  alkyl, C 1 -C 6  dialkylamino and C 4  heterocyclyl containing 2 heteroatoms selected from a group comprising nitrogen and oxygen, and R 5  and R 6  are independently selected from a group comprising hydrogen and C 1 -C 3  alkyl, or pharmaceutically acceptable salts thereof. The invention also relates to novel cyanoquinoline derivatives of formula II  , where R 31 , R 32 , R 33  and R 34  are independently selected from a group comprising hydrogen, hydroxy, halogen, C 1 -C 10  alkyl substituted with 1-3 halogen atoms or with C 6 -C 14  aryl, C 6 -C 14  aryl, -OR 37 , -SR 37  and -SO 2 R 37 , where R 37  is selected from a group comprising C 1 -C 10  alkyl, C 1 -C 10  alkyl substituted with C 6 -C 14 aryl, C 3 -C 10  aryl, C 7 -C 8  heteroaryl containing 1-2 heteroatoms selected from a group comprising N, O and S, where C 6 -C 14  aryl and C 7 -C 8  heteroaryl are substituted with 1-3 substitutes selected from a group comprising halogen, C 1 -C 6  alkoxy, C 1 -C 10  alkyl, C 1 -C 6  dialkylamino C 4  heterocyclyl containing 2 heteroatoms selected from a group comprising nitrogen and oxygen, R 35  denotes hydrogen or methyl, or pharmaceutically acceptable salts thereof. The invention also relates to specific cyanoisoquinoline compounds, a pharmaceutical composition based on the compound of formula I, a hypoxia-inducible factor (HIF) hydroxylase inhibiting method, a method of treating, preventing or slowing down development of a condition associated with hypoxia-inducible factor (HIF), a condition associated with erythropoietin (EPO), anaemia, based on use of the compound of formula I. 
     EFFECT: obtaining novel cyanoisoquinoline compounds having useful biological properties. 
     42 cl, 1 tbl, 54 ex
Patent RU-2477236-C2 (RU)
Title: Способ контроля и управления буферным накопителем энергии гибридного транспортного средства
Inventor: IPATOV ALEKSEJ ALEKSEEVICH
IPC: B60W20/00
Filed: 2008-11-21
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к контрольно-измерительному оборудованию для гибридных транспортных средств. При контроле буферного накопителя энергии каждый аккумулятор накопителя контролируют отдельным модулем, который включают и отключают посредством реле, питаемых от отдельного источника электрического тока. Упомянутый модуль питают электрической энергией от контролируемого аккумулятора через подхватывающее реле. Измеряют температуру аккумулятора и создаваемое им напряжение электрического тока и подают сигнал к электромагнитным реле на включение индикаторов состояния аккумулятора, регистрирующих его параметры: «высокое напряжение», «низкое напряжение», «нормальное напряжение», «температура». Технический результат - обеспечение оперативного определения состояния накопителя энергии при его мониторинге. 1 ил.
Patent RU-2400718-C2 (RU)
Inventor: USTINOV VITALIJ VALENTINOVICH
IPC: G01L5/24
Filed: 2008-12-23
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: digital torque wrench has a torque sensor whose input is connected through an amplifier to the data input of a first analogue-to-digital converter whose data outputs are connected to data inputs of a memory register, flip-flop whose R input is connected through a control button to a high-level voltage bus, and the output is connected through a display element to the common power bus, as well as a memory unit and a display unit. The invention is characterised by that the torque wrench has an angular sensor which is connected through a second analogue-to-digital converter to the memory unit which is connected to the write input of the memory register, the outputs of which are connected to inputs of the display unit. The R input of the memory register is connected to the R input of the flip-flop whose S input is connected to the output of the memory unit. 
     EFFECT: control of torque value when turning through a given angle. 
     1 dwg
Patent RU-2411155-C2 (RU)
Inventor: MITJANIN ALEKSANDR PETROVICH
IPC: B62D11/14
Filed: 2009-02-20
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, namely, to track-type vehicles. Controlled differential comprises differential and control mechanism. The latter comprises two self-braking gears and two step motors. Driven links of self-braking gears are engaged with differential gear wheels, Drive links of self-braking gears are engaged with step motors. Self-braking gears run in brake-off conditions. 
     EFFECT: simplified design. 
     1 dwg
Patent RU-2411357-C2 (RU)
Inventor: LUKHARUKA RADZHESH
IPC: E21B43/267
Filed: 2007-09-11
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: procedure consists in filling chamber with material of supply in first position, in essence isolated from flow of high pressure and in displacement of chamber from first position into second position open to flow of high pressure at essential shut-off of supply. Also, the chamber stays under pressure for its more active filling with material and for synchronous filling in accordance with its displacement from the first position into the second position. 
     EFFECT: raised efficiency of procedure and reliability of systems operation. 
     25 cl, 8 dwg
Patent RU-2481398-C2 (RU)
Title: Hla-a*1101-ограниченный пептид wt1 и содержащая его фармацевтическая композиция
Inventor: SUGIJAMA KHARUO
IPC: C12N5/0786
Filed: 2007-12-14
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к области иммунологии. Представлен пептид, полученный из белка WT1, который способен связываться с молекулой HLA-А*1101 и индуцировать CTL, имеющий последовательность SEQ ID NO:6 или SEQ ID NO:7, представленные в описании. Кроме того, описан пептидный димер, применяемый для тех же целей и состоящий из двух пептидных мономеров, выбранных из группы пептидов, состоящей из SEQ ID NO:7, SEQ ID NO:3, SEQ ID NO:8 и SEQ ID NO:9, имеющихся в описании. Представлена нуклеиновая кислота, кодирующая указанный пептид и экспрессионный вектор, содержащий указанную нуклеиновую кислоту. Описана фармацевтическая композиция для лечения или профилактики рака у индивида, позитивного по HLA-A*1101, содержащая указанные пептид, нуклеиновую кислоту или вектор. Описаны WT1-специфичный CTL, индуцируемый указанным пептидом или димером, и антиген-презентирующая клетка, презентирующая указанный пептид. Имеются сведения о способе и наборе для индукции WT1-специфичного CTL и для индукции антиген-презентирующей клетки. Представлен способ in vitro диагностики рака у индивида, позитивного по HLA-A*1101, включающий инкубирование указанных CTL или антиген-презентирующей клетки с образцом, полученным у индивида, позитивного по HLA-A*1101, и определение количества указанной CTL или антиген-презентирующей клетки. Изобретение позволяет расширить ассортимент связывающихся с HLA-A*1101 пептидов, полученных из антигена WT1. 14 н.п. ф-лы, 1 табл., 14 ил., 1пр.
Patent RU-2421285-C2 (RU)
Inventor: SAVKIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B08B3/02
Filed: 2009-07-29
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed method consists in feeding cavitating water jet. Note here that high-pressure self-suction pump is used to saturate water with air and ejector is used to produce water-air mix portions. Said mix is compressed by high-pressure pump and forced into heater. Said mix is saturated with vapor-gas phase bubbles at high pressure in said heater on heating it to temperature exceeding that of water boiling at atmospheric pressure, and, further, it is forced via nozzle onto surface to be cleaned. Note also that, due to abrupt rise in pressure, volume of vapor-gas phase bubbles reduces at rate exceeding sound velocity in water till collapse. Proposed device comprises ejector to saturate water with air, high-pressure pump, water-air mix heater and nozzle to direct mix jet onto cleaned surface. High-pressure self-suction pump feeds water feed by creating rarefaction in intake branch pipe to saturate water with air by ejection of air directly in water. 
     EFFECT: higher quality of cleaning, reduced water quality tolerances. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2421199-C2 (RU)
Title: Способ профилактики рефлюкса силиконового масла в переднюю камеру при экстракции катаракты на глазах с эндовитреальной тампонадой силиконовым маслом
Inventor: VELICHKO PAVEL BORISOVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2009-08-18
Granted: 2011-06-20
Abstract: Предложен способ профилактики интраоперационного рефлюкса силиконового масла в переднюю камеру при экстракции катаракты на глазах с эндовитреальной тампонадой силиконовым маслом путем последовательной гидратации роговичных парацентезов после вымывания из передней камеры вискоэластика. Способ обеспечивает эффективную интраоперационную герметизацию передней камеры и предотвращает отслойку сетчатки.
Patent RU-2465101-C2 (RU)
Title: Режущий инструмент
Inventor: KLEINER GILBERT
IPC: B23B51/06
Filed: 2008-04-30
Granted: 2012-10-27
Abstract: Режущий инструмент, например развертка, имеет интегрированную систему подачи смазочно-охлаждающей жидкости, предназначен для обработки просверленных отверстий и содержит режущую часть со стружечными канавками и тело, у которого на стороне, обращенной от режущей части, есть участок зажима. Для повышения стойкости и обеспечения надежной подачи смазочно-охлаждающей жидкости в участке зажима есть соответствующее числу стружечных канавок количество каналов, каждый из которых имеет осевое выходное отверстие и ведет вдоль тела к соответствующей стружечной канавке. Каналы переходят в проложенные по телу направляющие углубления, которые ведут к соответствующим стружечным канавкам режущей части. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2482547-C2 (RU)
Title: Индикаторное устройство, в частности прозрачный мультимедиафасад
Inventor: KRAKHT PETER
IPC: G09F13/00
Filed: 2008-06-30
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к индикаторному устройству, в частности к индикаторному устройству с большим полем индикации, в особенности к прозрачному медиафасаду. Технический результат - создание медиафасада, содержащего множество прозрачных элементов модульной конструкции. Достигается тем, что медиафасад, содержащий множество прозрачных элементов модульной конструкции, причем прозрачные элементы содержат по меньшей мере одну прозрачную подложку, а также одно или несколько светоизлучающих средств, установленных на прозрачной подложке, при этом элементы модульной конструкции образуют поле индикации медиафасада более 50 м 2 , в частности более 100 м 2 , в частности более 1000 м 2 , в частности более 3000 м 2 , в частности более 5000 м 2 , отдельные модули соединены друг с другом с помощью Т-образных разветвлений, и промежуточное пространство, образующееся между отдельными модулями, заполнено Т-образным разветвлением, заходящим между модулями и прилегающим к покровным пластинам модулей. 23 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2466760-C2 (RU)
Title: Система крепления с клапаном и ремешками для одноразового респиратора, обеспечивающего улучшенное надевание
Inventor: UEHLCHEL DEBRA N
IPC: A62B7/00
Filed: 2008-07-29
Granted: 2012-11-20
Abstract: Настоящее изобретение относится в целом к одноразовому респиратору. Респиратор содержит основную часть, первый крепежный компонент, второй крепежный компонент и ремешок. Основная часть выполнена с возможностью закрывать рот и нос пользователя респиратора. Первый крепежный компонент прикреплен к первой стороне основной части, а второй крепежный компонент ко второй, противоположной стороне основной части. Первый крепежный компонент содержит первый клапан выдоха. Второй крепежный компонент содержит второй клапан выдоха. Первый крепежный компонент содержит петельку для ремешка и второй крепежный компонент содержит петельку для ремешка. Причем первый крепежный компонент с петелькой для ремешка выполнен за одно целое с первым крепежным компонентом, прикрепленным к основной части. Второй крепежный компонент с петелькой для ремешка выполнен за одно целое со вторым крепежным компонентом, прикрепленным к основной части. Ремешок прикреплен к первому крепежному компоненту с петелькой для ремешка и второму крепежному компоненту с петелькой для ремешка. Заявляемый респиратор облегчает надевание и повышает удобство при носке. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2480493-C2 (RU)
Title: Фосфитные стабилизаторы для иономерных полиэфирных соединений
Inventor: KHITER POL L JUIS
IPC: C08K5/49
Filed: 2008-08-22
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к композиции для заготовок, содержащей окисляемое фосфорное соединение, полиамидный полимер и иономерный сложный полиэфир. Иономерный сложный полиэфир получают, по меньшей мере, из одного иономерного мономера, где, по меньшей мере, 90% кислотных звеньев иономерного сложного полиэфира являются производными группы, состоящей из терефталевой кислоты, изофталевой кислоты, ортофталевой кислоты, 2,6-диметилнафталевой кислоты и их соответствующих диметиловых сложных эфиров. Окисляемое фосфорное соединение выбрано из группы, состоящей из трифенилфосфита, триметилфосфита, триэтилфосфита, (2,4,6-три-т-бутилфенол)-2-бутил-2-этил-1,3-пропандиолфосфита, бис(2,4-ди-трет-бутилфенил)пентаэритритдифосфита и тетракис(2,4-ди-трет-бутилфенил)-4,4-бифенилдифосфонита. Описан способ сушки и полимеризации композиции в твердом состоянии. Технический результат - возможность использования большего количества окисляемого фосфорного стабилизатора, по сравнению с композицией без иономерного полиэфирного полимера, не затрагивая темный цвет готового полимера. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 табл., 4 пр.