baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2681505-T3 (ES)
Title: Procedimiento para atar unidades de embutidos de un cordón de embutidos
Inventor: DOMLATIL MIROSLAV
IPC: A22C11/12
Filed: 2015-07-13
Granted: 2018-09-13
Abstract: Procedimiento para atar unidades de embutido en un cordón de embutido con un cordel, el cual procede de una bobina de cordel (9), la cual gira alrededor de un cordón de embutidos y a la cual está asignado un contrapeso (7), caracterizado en que, el contrapeso (7) y la bobina de cordel (9) serán adaptados uno con el otro durante el devanado de la bobina de cordel.
Patent ES-2727947-T3 (ES)
Title: Sistema de ascensor, sistema de freno para un sistema de ascensor y procedimiento para el control de una instalación de freno de un sistema de ascensor
Inventor: STUDER CHRISTIAN
IPC: B66B1/32
Filed: 2015-07-23
Granted: 2019-10-21
Abstract: Sistema de ascensor (1) que comprende una cabina de ascensor (2), al menos un accionamiento de ascensor (4) y medios de soporte (5), en el que la cabina de ascensor (2) está dispuesta de forma móvil por medio del accionamiento de ascensor (4) a través de los medios de soporte (5) en una caja de ascensor (3), que comprende, además, una unidad de freno de la cabina (6), que está asociada a la cabina del ascensor (2), y una unidad de freno de accionamiento (7), que está asociada al accionamiento del ascensor (4), y una instalación de control de freno (8), caracterizado porque la instalación de control de freno (8) controla en cada aplicación del freno en común la unidad de freno de la cabina (6) y la unidad de freno de accionamiento (7), de manera que ambas unidades de freno (6, 7) son activadas en común y forman en conjunto un sistema de freno que trabaja de forma redundante.
Patent ES-2857505-T3 (ES)
Title: Anticuerpos y fragmentos de unión a antígeno anti-LAG3
Inventor: LIANG LINDA
IPC: A61K39/395
Filed: 2015-08-17
Granted: 2021-09-29
Abstract: Un anticuerpo o un fragmento de unión a antígeno del mismo que se une específicamente a LAG3 humana y comprende un dominio variable de cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos expuesta en los aminoácidos 21-131 del SEQ ID NO: 126 y un dominio variable de cadena pesada que comprende la secuencia de aminoácidos expuesta en los aminoácidos 1-119 del SEQ ID NO: 116.
Patent ES-2774978-T3 (ES)
Title: Formulación que comprende partículas
Inventor: VETTER DIRK
IPC: A61K9/16
Filed: 2015-08-11
Granted: 2020-07-23
Abstract: Una partícula ingerible con un diámetro de tamiz en el intervalo de 0,05 a 3 mm, caracterizada por que comprende: (a) un componente polimérico hinchable en agua o soluble en agua, y (b) un primer componente lipídico, y opcionalmente (c) un aminoácido, (d) una vitamina, y/o (e) un micronutriente; en donde - el primer componente lipídico comprende un compuesto de ácido graso de cadena media o larga, y - la relación en peso del primer componente lipídico con el componente polimérico hinchable en agua o soluble en agua está en el intervalo de 0,5 a 5, y - el componente polimérico hinchable en agua o soluble en agua está incorporado en el interior, y/o recubierto con, el componente lipídico.
Patent ES-2897931-T3 (ES)
Title: Gestión de muestras de sangre utilizando espuma de célula abierta
Inventor: IVOSEVIC MILAN
IPC: B01L3/02
Filed: 2015-09-22
Granted: 2022-03-03
Abstract: Un dispositivo de mezcla y transferencia de muestras (10) adaptado para recibir una muestra (12) de fluido, caracterizado por que el dispositivo comprende: una carcasa (14) que tiene un primer extremo (22) que incluye una entrada (28), un segundo extremo (24) que incluye una salida (30) y una pared lateral (26) que se extiende entre ellos; un material (16) que incluye poros (18) y está dispuesto dentro de la carcasa (14); un polvo anticoagulante seco (20) dentro de los poros (18) del material (16); y una cámara de mezcla (36), en la que el material (16) está dispuesto dentro de la cámara de mezcla (36); donde la carcasa (14) comprende además un canal de entrada (32) en comunicación fluida con la entrada (28) y la cámara de mezcla (36) y un canal de salida (34) en comunicación fluida con la cámara de mezcla (36) y la salida (30); caracterizado por una cámara de dispensación (38) entre la cámara de mezclado (36) y la salida (30), estando configurada la cámara de dispensación (38) para contener la muestra estabilizada (12) hasta que se desee transferir la muestra estabilizada (12) desde el dispositivo de mezcla y transferencia de muestras (10), en el que el material (16) es una espuma de melamina de células abiertas.
Patent ES-2894024-T3 (ES)
Title: Textil compuesto por fibras naturales y/o sintéticas y/o artificiales y por partículas lignocelulósicas
Inventor: JAUBERTY LOÏC
IPC: B01J20/24
Filed: 2015-10-20
Granted: 2022-02-11
Abstract: Textil compuesto por fibras naturales y/o sintéticas y/o artificiales y por partículas lignocelulósicas entrelazadas entre dichas fibras que comprende más del 30% en peso de dichas partículas lignocelulósicas, caracterizado por que se trata - de un no tejido susceptible de ser obtenido mediante un procedimiento que comprende las etapas siguientes: a) napar un velo de carda de dichas fibras con depósito de partículas lignocelulósicas entre cada capa de velo de carda, b) prensar el conjunto obtenido en la etapa (a) c) consolidar el conjunto obtenido en la etapa (b) por punzonado y/o por termounión - o de un tejido susceptible de ser obtenido mediante un procedimiento en el que las partículas lignocelulósicas son depositadas en el velo de carda que se hila a continuación y después se teje.
Patent ES-2739925-T3 (ES)
Title: Agente específico de RANKL para el tratamiento de una enfermedad metastásica
Inventor: SALIH HELMUT
IPC: G01N33/574
Filed: 2015-11-12
Granted: 2020-02-04
Abstract: Un agente antagónico específico de RANKL que reconoce el ligando de receptor-activador para el factor nuclear kappa-B expresado en plaquetas humano (pRANKL), para uso en el tratamiento de un paciente con cáncer en estadio temprano para reducir los agregados de células cancerosas circulantes premetastásicos en la sangre, en donde el agente se selecciona de grupo que consiste en anticuerpos, fragmentos de anticuerpos, proteínas de fusión RANK-Fc y formas inactivadas de osteoprotegerina.
Patent ES-2686795-T3 (ES)
Title: Máquina de sobremesa automática para amasar y extrudir pasta
Inventor: PORCARI GABRIELE
IPC: A21C11/20
Filed: 2016-10-19
Granted: 2018-10-19
Abstract: Máquina (10) de sobremesa automática para amasar y extrudir pasta, que comprende un cuerpo (11) de máquina que incluye medios (12) de motor de engranajes eléctricos que tienen un árbol (12.1) de salida con eje horizontal, medios (13) de transmisión desde dicho árbol (12.1) de salida hasta un árbol (14) accionado con eje horizontal y paralelo al eje de dicho árbol (12.1) de salida y coaxial a un árbol (15) de un rollo (15.1) de amasado que sobresale externamente a dicho cuerpo (11) de máquina en un depósito (16) de formación de masa que tiene por debajo y paralelo a dicho árbol (15) del rollo (15.1) de amasado un canal (17) de extrusión, en el que hay dispuesto un tornillo (18) sin fin que se alimenta a modo de unos medios (19) de extrusión de hélice para formar pasta, en la que dicho depósito (16) está estructurada sustancialmente a modo de una tolva (16.1) que tiene dos paredes (16.3) laterales inclinadas, opuestas y que convergen en la parte inferior en dicho canal (17) de extrusión, y dos paredes (16.1) y (16.2) opuestas sustancialmente verticales frontal y trasera; caracterizada porque el tornillo (18) sin fin es coaxial con respecto a dicho árbol (12.1) de salida; porque dicha pared (16.2) trasera de dicho depósito (16) está yuxtapuesta contra un pared (23) vertical de dicho cuerpo (11) de máquina y está estructurada como un marco (16.21) de refuerzo esencialmente triangular que comprende un elemento (16.22) transversal horizontal superior que forma un borde superior de dicho depósito (16), y un par de ramificaciones (16.23) esencialmente "en forma de V" que forman bordes respectivos de dichas paredes (16.3) laterales opuestas y de dicho canal (17) de dicho depósito (16); porque dicho marco (16.21) periférico se extiende más allá de dicho depósito (16) y proporciona un reborde (16.24) externo fijado con respecto a dicho depósito (16); porque dicho depósito (16) está fijado con respecto a dicho cuerpo (11) de máquina a través de medios (29) de conexión separables y está soportado en voladizo con respecto a dicha pared (23) vertical de dicho marco (20) de sostén de carga; y porque dichos medios (29) de conexión separables conectan dicho reborde (16.24) externo con respecto a dicha pared (23) vertical de dicho marco (20) de sostén de carga.
Patent ES-2673310-T3 (ES)
Title: Dispositivo implantable para evaluar el control cardiovascular autónomo en un paciente que sufre una disfunción cardíaca crónica
Inventor: LIBBUS IMAD
IPC: A61N1/36
Filed: 2012-12-06
Granted: 2018-06-21
Abstract: Un dispositivo implantable (11) para evaluar el control cardiovascular autónomo, que comprende: un neuro-estimulador implantable (12) que comprende un generador de pulsos configurado para suministrar una estimulación eléctrica terapéutica ajustada para restablecer el equilibrio autónomo a través de pulsos eléctricos de ciclo continuo, intermitentes y periódicos suministrados de manera que se provoca la creación y propagación (en direcciones tanto aferentes como eferentes) de potenciales de acción dentro de fibras neuronales que comprenden un nervio vago cervical (15, 16, 61) de un paciente (10) en ciclos alternantes continuos de aplicación de estímulos e inhibición de estímulos (90) y configurados para suministrar la estimulación eléctrica terapéutica según unos parámetros de estimulación almacenados que comprenden un ancho de pulso que está dentro del intervalo de 100 a 250 μseg, una corriente de salida (96) que está dentro del intervalo de 0,02 a 50 mA, y una frecuencia de señal (93) que al menos es de 10 Hz a alrededor de 20 Hz; un cable de terapia de estimulación del nervio vago cervical (13) acoplado eléctricamente al generador de pulsos y que termina en al menos un electrodo a través del cual se suministra la estimulación eléctrica terapéutica al nervio vago cervical del paciente (15, 16, 61).
Patent ES-2774442-T3 (ES)
Title: Dispositivo electrónico que incluye una cubierta de vidrio
Inventor: LEE HA LIM
IPC: H04B1/3888
Filed: 2016-07-06
Granted: 2020-07-21
Abstract: Un dispositivo (101a) electrónico que comprende: una carcasa que comprende una primera superficie orientada hacia una primera dirección y una segunda superficie orientada hacia una segunda, dirección opuesta; una cubierta (20) de vidrio que forma al menos una porción de la primera superficie; una pantalla (10) expuesta a través de la cubierta (20) de vidrio; un marco (955) de carcasa que forma una porción de la carcasa, rodeando el marco (955) de la carcasa al menos una porción de un área entre la primera superficie y la segunda superficie de la carcasa; y una protuberancia (30) configurada para absorber el impacto externo al dispositivo (101a) electrónico, sobresaliendo la protuberancia (30) desde la primera superficie y sobresaliendo a través de un orificio (980) en la cubierta (20) de vidrio; en el que la protuberancia (30) sobresale más allá del marco (955) de la carcasa en la primera dirección; y en el que la protuberancia (30) es una extensión de una porción del marco (955) de la carcasa que coincide con el orificio (980).
Patent ES-2954118-T3 (ES)
Title: Mascarilla facial reflectante y dispositivo de pantalla LED dotado de la misma
Inventor: CHANG MING
IPC: G02B5/02
Filed: 2016-08-22
Granted: 2023-11-20
Abstract: La invención proporciona una máscara facial reflectante y un dispositivo de visualización de diodo emisor de luz (LED) que tiene la misma. La máscara facial reflectante incluye una unidad de máscara facial (10), la unidad de máscara facial (10) incluye: una placa superior (11), la placa superior (11) es una placa plana, una superficie interior de la placa superior (11) es una superficie reflectante, una superficie exterior de la placa superior (11) es una superficie reflectante difusa; y dos primeras placas laterales (12), dispuestas de manera opuesta y conectadas con la placa superior (11) respectivamente, un tamaño de un primer extremo de cada una de las primeras placas laterales (12) es mayor que el de un segundo extremo del primer lado placa (12) para hacer que la placa superior (11) se proporcione oblicuamente, se forma un ligero espacio (13) entre los primeros extremos de las dos primeras placas laterales (12). La solución técnica de la invención resuelve eficazmente el problema de la técnica tradicional de que la sensación al mirar una pantalla LED es mala.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923890-T3 (ES)
Title: Caja de cartón con rasgo característico de protección de artículos
Inventor: SCHMAL MICHAEL R
IPC: B65B61/24
Filed: 2012-03-14
Granted: 2022-10-03
Abstract: Una caja (5) para contener al menos un artículo (C). La caja de cartón (5) comprende una pluralidad de paneles (15, 17, 21, 25) que forman un interior de la caja de cartón (5). La caja de cartón (5) comprende al menos una característica de protección para proteger los artículos (C) de roturas. La característica de protección de artículos comprende una solapa de protección de artículos (13) conectada de forma plegable a al menos un panel (15). La aleta de protección de artículos (13) se puede mover entre una primera posición y una segunda posición en la que la aleta de protección de artículos (13) se pliega con respecto al al menos un panel (15).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2673871-T3 (ES)
Title: Contenedor
Inventor: HSIEH FU-YU
IPC: B65D43/16
Filed: 2016-11-28
Granted: 2018-06-26
Abstract: Un contenedor formado como una forma integral y que incluye: un cuerpo (10, 10A) que incluye un espacio del cuerpo (11) formado en el cuerpo (10, 10A); y dos placas de conexión (13) formadas en dos lados opuestos del cuerpo (10, 10A); dos asas (20, 20A, 20B) conectadas con dos placas de conexión (13) del cuerpo (10, 10A) y porciones de conexión (C) entre las asas (20, 20A, 20B) y el cuerpo (10, 10A) que son plegables y las asas (20, 20A, 20B) plegadas de manera selectiva con relación al cuerpo (10, 10A); dos tapas (30, 30A) conectadas con el cuerpo (10, 10A) y porciones de conexión entre el cuerpo (10, 10A) y las tapas (30, 30A) que son plegables, que se caracterizan porque el contenedor además incluye una estructura de combinación de asas que se forma sobre las asas (20, 20A, 20B) para combinar de manera selectiva las asas (20, 20A, 20B) entre sí; y las dos tapas (30, 30A) están situadas respectivamente en espacios que están formados respectivamente en el cuerpo (10, 10A) y las asas (20, 20A).
Patent ES-2709984-T3 (ES)
Title: Unidad de propulsión para vehículo acuático que comprende un cárter móvil y un módulo de acondicionamiento de fluido hidráulico
Inventor: JULLIAND LIONEL
IPC: F16C33/66
Filed: 2016-04-25
Granted: 2019-04-22
Abstract: Unidad (2) de propulsión para vehículo acuático que comprende un cárter móvil (3), un árbol (20) de accionamiento montado rotatorio en el interior del cárter móvil (3) por medio de al menos un cojinete (26, 28) de árbol que comprende un espacio cerrado (40, 42) previsto para contener un fluido hidráulico, una máquina eléctrica (30) que es adecuada para accionar el árbol (20) de accionamiento en rotación con respecto al cárter móvil (3), comprendiendo la unidad (2) de propulsión un circuito (58, 59) de alimentación adecuado para alimentar el espacio cerrado (40, 42) del cojinete (26, 28) de árbol con fluido hidráulico, caracterizada porque el cárter móvil (3) está dotado de un cojinete (14) de azimut que consta de un volumen cerrado (38) previsto para contener un fluido hidráulico, y porque el circuito (58, 59) de alimentación comprende un conducto de alimentación que conecta el espacio cerrado (40, 42) del cojinete (26, 28) de árbol y el volumen cerrado (38) del cojinete (14) de azimut.
Patent ES-2725009-T3 (ES)
Title: Comprimidos con un alto contenido de principios activos útiles para el tratamiento de la pérdida de cabello o la estimulación de su crecimiento
Inventor: GONZALEZ PLAGARO JORDI
IPC: A61K33/26
Filed: 2016-03-04
Granted: 2019-09-18
Abstract: Una composición administrable por vía oral en forma de un comprimido obtenible mediante compresión directa, que comprende una cantidad terapéuticamente eficaz de una combinación de principios activos y excipientes aceptables comestibles, en la que, la cantidad total de los principios activos es igual o superior al 50 % del peso de la composición del núcleo del comprimido; la combinación de principios activos comprende al menos: a) metilsulfonilmetano que está presente en una cantidad dentro del intervalo del 5 al 40 % en peso con respecto al peso de la composición del núcleo del comprimido; b) L-lisina o una sal de la misma en forma de partículas, que está presente en una cantidad dentro del intervalo del 10 al 40 % en peso con respecto al peso de la composición del núcleo del comprimido, y en la que el 40-70 % en peso de las partículas tiene un tamaño de partícula >= 400 μm y el 60-85 % en peso de las partículas tiene un tamaño de partícula >= 250 μm; c) Fumarato ferroso que está presente en una cantidad dentro del intervalo del 2 al 20 % en peso con respecto al peso total de la composición del núcleo del comprimido, y el excipiente aceptable comestible comprende: d) celulosa microcristalina en forma de partículas, que está presente en una cantidad dentro del intervalo del 20 al 50 % en peso con respecto al peso de la composición del núcleo del comprimido y en la que hasta un 5 % en peso de las partículas tienen un tamaño de partícula de un tamaño de partícula >= 400 μm, al menos el 10 % en peso de las partículas tiene un tamaño de partícula >= 250 μm; y al menos el 50 % en peso de las partículas tienen un tamaño de partícula >= 150 μm; e) al menos un lubricante; y f) al menos un disgregante.
Patent ES-2883956-T3 (ES)
Title: Composición oftálmica que comprende ácido lipoico y ácido hialurónico
Inventor: CLARET MARTINE
IPC: A61K31/385
Filed: 2016-05-20
Granted: 2021-12-09
Abstract: Composición oftálmica en forma de una emulsión de aceite en agua que comprende un polímero mucomimético seleccionado entre ácido hialurónico y sus sales y ácido lipoico.
Patent ES-2722529-T3 (ES)
Title: Enrutamiento de cable para sistema de turbina eólica que tiene múltiples rotores
Inventor: BAUN TORBEN LADEGAARD
IPC: H02G11/02
Filed: 2016-06-09
Granted: 2019-08-13
Abstract: Sistema de turbina eólica que comprende una pluralidad de turbinas eólicas montadas en una estructura de soporte común (4) mediante una disposición de brazo de soporte (10); comprendiendo dicha disposición de brazo de soporte (10) una parte de montaje (12) y al menos un brazo (13) que se extiende desde dicha parte de montaje y contiene una turbina eólica respectiva (6); pudiendo dicha disposición de brazo de soporte (10) hacer un movimiento de guiñada alrededor de dicha estructura de soporte (4); comprendiendo además dicho sistema de turbina eólica una disposición para guiar un cable de alimentación que comprende: - al menos un cable de alimentación (30); - una estructura interior de soporte de cable de alimentación (33), dentro de dicha estructura de soporte (4), configurada para alojar una pluralidad de arrollamientos de dicho cable de alimentación; - una estructura exterior de soporte de cable de alimentación (31), fuera de dicha estructura de soporte (4), configurada para alojar una pluralidad de arrollamientos de dicho cable de alimentación; - una abertura (42) en dicha estructura de soporte (4), adaptada para guiar dicho cable de alimentación entre dicha estructura interior de soporte de cable de alimentación (33) y dicha estructura exterior de soporte de cable de alimentación (31) durante el movimiento de guiñada de dicha disposición de brazo de soporte (10) alrededor de dicha estructura de soporte (4).
Patent ES-2835872-T3 (ES)
Title: Sistema electrónico de suministro de vapor
Inventor: BAKER DARRYL
IPC: A24F40/90
Filed: 2016-08-30
Granted: 2021-06-23
Abstract: Una unidad de control (20) para un sistema electrónico de suministro de vapor (10), la unidad de control que incluye una batería (210) para proporcionar potencia eléctrica a un calentador (365) que se usa para producir vapor, y un controlador (555) que es configurado para: recoger información, durante la operación del usuario del sistema electrónico de suministro de vapor, relacionada con: (i) el consumo de potencia de la batería debido al funcionamiento del calentador para producir vapor, y (ii) la recarga de la batería; caracterizado porque el controlador está configurado para; mantener un modelo de consumo de potencia de la batería por el sistema electrónico de suministro de vapor y de los tiempos de recarga de la batería, en el que dicho modelo se forma y/o actualiza a partir de dicha información recogida; predecir a partir del modelo si un consumo de potencia estimado de la batería por el sistema electrónico de suministro de vapor descargará la batería hasta un nivel de carga umbral antes de un tiempo estimado de recarga de la batería, y si es así: realizar una notificación al usuario y/o una acción de mitigación en respuesta a dicha predicción.
Patent ES-2737828-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar una banda de material fibroso
Inventor: ANZEL ANDREAS
IPC: D21F11/14
Filed: 2016-09-14
Granted: 2020-01-16
Abstract: Procedimiento para fabricar una banda de material fibroso (9), en particular para fabricar una banda de papel de seda o papel higiénico, en el que una suspensión del material fibroso para formar una banda de material fibroso (9) se drena en un formador de doble tamiz (18) y la banda de material fibroso (9) se seca con ayuda de una secadora de aire caliente (19), en donde detrás del formador de doble tamiz (18) y antes de la secadora de aire caliente (19) se provee un dispositivo de drenaje previo (20), en donde la banda de material fibroso (9) se seca en la secadora de aire caliente (19) sobre un tamiz TAD estructurado (4) con ayuda de un tambor TAD (13) cargado con aire caliente, caracterizado porque el dispositivo de drenaje previo (20) presenta una cubierta (17) y un cilindro de aspiración (16), y que en el dispositivo de drenaje previo (20) la banda de material fibroso (9) intercalada en cada caso exactamente entre un revestimiento (3, 4, 5) es atravesada por un fluido caliente, en donde el revestimiento (5) entre el cilindro de aspiración (16) y la banda de material fibroso (9) es un fieltro (5) y el revestimiento (3,4) entre la banda de material fibroso (9) y la cubierta (17) es un tamiz (3, 4), y porque en el dispositivo de drenaje previo (20) un flujo volumétrico específico de fluido mayor de 100 m³/(m²·min), en particular mayor de 200 m³/(m²·min) y preferentemente mayor de 250 m³/(m²·min) se aspira a través de la banda de material fibroso (9).