baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2576318-A1 (EP)
Inventor: HENRY GILLES
IPC: B62B5/04
Filed: 2010-05-28
Abstract: The invention relates to a stroller braking system having at least one first and one second rear leg, each provided with at least one wheel. Said system comprises: first (11) and second (11') slidably mounted locking elements, respectively located on the first and second legs, between a wheel-locking position and a release position; an element (9) for movable actuation from the high position thereof to the low position thereof so as to move the first locking element (11) from the release position thereof to the locking position thereof and conversely movable from the low position thereof to the high position thereof so as to move the first locking element (11) from the locking position thereof to the release position thereof; and a movement-transmitting means that is set up so as to simultaneously drive the second locking element (11') into the locking position thereof when moving the first locking element (11) into the locking position thereof, and moreover so as to simultaneously drive the first locking element (11) into the release position thereof when moving the second locking element (11') into the release position thereof. Said movement-transmitting means comprises a rotatable shaft (26) and movement-transmitting members (17, 17') that are supported by the locking elements (11, 11') and engage with said rotatable shaft (26). The invention also relates to a stroller provided with one such braking system.
Patent EP-2464896-A1 (EP)
Title: Kugelgewindetrieb mit umfangsseitigem anschlag
Inventor: BAERTHLEIN STEFANIE
IPC: F16H25/20
Filed: 2010-07-19
Abstract: Kugelgewindetrieb (7, 24), mit einer auf einer Gewindespindel (8, 28) ) angeordneten Gewindemutter (10, 26), und mit einem Anschlag (43) für das umfangsseitige Anschlagen der Gewindemutter (10, 26) in ihrer auf der Gewindespindel (8, 28) vorgesehenen Anschlagposition, wobei der Anschlag (43) eine der Gewindemutter (10, 26) zugeordnete erste Anschlagfläche (47) und eine für das Anschlagen an die erste Anschlagfläche (47) vorgesehene, der Gewindespindel (8, 28) zugeordnete zweite Anschlagfläche (48) aufweist, wobei in der Anschlagposition eine axiale Überdeckung der ersten Anschlagfläche (47) mit der zweiten Anschlagfläche (48) vorgesehen ist, die zwischen 20% und 85% der Steigung der Gewindespindel (8, 28) beträgt.
Patent EP-2454889-A1 (EP)
Inventor: KUHTZ JAN PETER
IPC: G10K11/175
Filed: 2010-07-16
Abstract: L'invention concerne un casque comportant au moins un microphone (M) pour détecter des bruits environnants, au moins un transducteur de reproduction électroacoustique (L) et une unité de commande (SE) pour commander le casque. Le casque comporte par ailleurs une unité de compensation du bruit active numérique (ANR) pour réaliser une compensation du bruit active numérique sur la base des bruits environnants détectés par le microphone (M). Le casque comporte en outre une interface de données (DS) pour recevoir des données et/ou des paramètres pour le casque et pour émettre des données et/ou des paramètres enregistrés dans le casque.
Patent EP-2576451-A1 (EP)
Title: Appareil de désinfection de l'eau
Inventor: BASO FRANCESCO
IPC: C02F1/76
Filed: 2010-05-28
Abstract: L'invention concerne un appareil (A) permettant de désinfecter l'eau, comprenant au moins un réacteur (1), ayant au moins une ouverture de sortie (14) et alimenté par des composés chimiques appropriés pour générer des produits de désinfection et/ou d'oxydation, et un conduit (4) alimenté par un liquide pour diluer lesdits produits de désinfection et/ou d'oxydation et approprié pour introduire le mélange obtenu dans l'eau à désinfecter. L'appareil se caractérise en ce que ledit premier réacteur (1) est contenu dans ledit conduit (4) et qu'il comprend en outre un premier extracteur de fluide (2), installé à proximité de l'ouverture de sortie (14) dudit réacteur (1).
Patent EP-2394678-A1 (EP)
Inventor: OMORI MASAYOSHI
IPC: A61B5/153
Filed: 2010-01-22
Abstract: A liquid component collecting device capable of more easily collecting a liquid compon ent. A liquid component collecting device (100) is provided with: a flexible cylindrical li quid component storage container (21) having an opening at one end thereof; a cylindr ical first housing container (22) for housing the liquid component storage container (21) and having an opening at one end thereof; and a first cap (23) connected to the ope ning in the liquid component storage container (21) and fitted to the opening in the firs t housing container (22). A pressure regulating space (26) independent of the internal space of the liquid component storage container (21) is formed between the outer sid e of the liquid component storage container (21) and the inner side of the first housin g container (22). The first cap (23) is provided with a liquid component inlet channel (27) for introducing blood into the liquid component storage container (21), a first com munication channel (28) communicating with the internal space of the liquid component storage container (21), and a second communication channel (29) communicating with the pressure regulating space (26).
Patent EP-2483633-A1 (EP)
Title: Procédé et système de navigation astronomique par images spectrales
Inventor: BRACE TERRELL MICHAEL
IPC: G01C21/02
Filed: 2010-08-06
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de navigation astronomique multi-spectre, le système comprenant un premier capteur réagissant à au moins une première et une deuxième bande de longueur d'onde de rayonnement électromagnétique. Le capteur est configuré de façon à générer une première sortie liée à la première bande de longueur d'onde de rayonnement électromagnétique et à générer une deuxième sortie liée à la deuxième bande de longueur d'onde de rayonnement électromagnétique. Le système comprend également un processeur programmé pour recevoir la première et la deuxième sortie, déterminer une position du capteur par rapport à une ou plusieurs étoiles en utilisant un catalogue d'étoiles mémorisé et les première et deuxième sorties reçues, et communiquer la position déterminée.
Patent EP-2398321-A1 (EP)
Inventor: RAMSTEDT URBAN
IPC: A61P31/14
Filed: 2010-02-22
Abstract: Provided are methods of treating or preventing viral infections caused by or associated with a Dengue virus using iminosugars.
Patent EP-2403235-A1 (EP)
Inventor: ISHII YASUNORI
IPC: G06T5/20
Filed: 2010-02-22
Abstract: An input image containing multiple kinds of blur is corrected without using multiple images, resulting in a target image with less blur than the input image. An image correction apparatus (100) for correcting an input image to generate a target image with less blur than the input image is provided, which includes: an adaptive region division unit (110) that divides the input image into a plurality of adaptive regions based on pixel values of pixels included in the input image; a PSF interpolation unit (120) that interpolates a point spread function for a pixel located between representative pixels each representing a corresponding one of the adaptive regions, using a PSF representing characteristics of image blur calculated for each of the adaptive regions; and an image correction unit (130) that corrects the input image using the point spread functions available after the interpolation, so as to generate the target image.
Patent EP-2411475-A1 (EP)
Inventor: KANEKO YUSHI
IPC: G03F7/004
Filed: 2010-03-25
Abstract: There are provide a pigment dispersion containing (A) a halogenated zinc phthalocyanine pigment, and (B) a copolymer of at least (b-1) a monomer having at least one group selected from an amino group and a nitrogen-containing heterocyclic group, (b-2) a monomer having a carboxyl group, and (b-3) a macromonomer having a weight-average molecular weight from 1,000 to 50,000, a colored curable composition containing the pigment dispersion, a color filter using the colored curable composition and a method for preparing the same.
Patent EP-2477926-A1 (EP)
Title: Aufzugskabine
Inventor: CHRISTEN JULES
IPC: B66B13/14
Filed: 2010-09-15
Abstract: Eine Aufzugskabine umfasst eine Zugangsöffnung (11); eine Kabinentür zum Verschliessen der Zugangsöffnung, die wenigstens ein parallel zur Zugangsöffnung verschiebbares Türfeld (10) aufweist; einen Schubkurbeltrieb (18, 24 - 30) zum Bewegen des wenigstens einen Türfeldes (10) zwischen einer Offenstellung und einer Geschlossenstellung; einen Elektromotor (22) zum Antreiben des Schubkurbeltriebs; und eine Steuervorrichtung (32) zum Ansteuern des Elektromotors. Die Steuervorrichtung (32) der Aufzugskabine ist dabei derart ausgebildet, dass sie den Elektromotor (22) so ansteuert, dass eine Bewegungsgeschwindigkeit des wenigstens einen Türfeldes (10) über den gesamten Bewegungsweg zwischen der Offenstellung und der Geschlossenstellung des Türfeldes (10) im Wesentlichen konstant ist.
Patent EP-2572165-A1 (EP)
Title: Appareil, procédé et logiciel informatique pour détecter des changements topologiques dans des réseaux électriques
Inventor: BAMBERGER JOACHIM
IPC: G01D4/00
Filed: 2010-09-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection de changements topologiques dans des réseaux électriques, un modem de communication électrique et un programme informatique pour surveiller un modèle de topologie de réseau électrique de commande électrique. Le réseau électrique comprend une pluralité de chemins de communication, une pluralité de commutateurs placés sur les chemins de communication, une pluralité de dispositifs de mesure de puissance et une pluralité de dispositifs d'analyse de fréquence. Le procédé comprend les étapes consistant : à installer une pluralité de coupleurs dans le réseau électrique, lesdits coupleurs étant installés de telle sorte qu'au moins un commutateur est présent sur un chemin de communication entre deux coupleurs successifs, et ces derniers étant un coupleur d'émission et un coupleur de réception ; à émettre un signal généré via le coupleur d'émission sur le chemin de communication entre deux coupleurs successifs ; à mesurer la puissance reçue sur le coupleur de réception via l'un des dispositifs de mesure de puissance ; à traiter le signal reçu sur le coupleur de réception via l'un des dispositifs d'analyse de fréquence ; à dériver des informations relatives à un état du commutateur présent sur le chemin de communication entre deux coupleurs successifs ; et à mettre à jour un modèle de topologie de réseau pour une commande de réseau en fonction de l'état souhaité du commutateur.
Patent EP-2415849-A1 (EP)
Inventor: SEKIGUCHI HIROKI
IPC: C09K13/06
Filed: 2010-03-25
Abstract: Disclosed is an agent for removing a conductive film, which contains: an acid having a boiling point of 80°C or higher, a base having a boiling point of 80°C or higher, or a compound which generates an acid or a base by external energy in combination with a solvent, a resin, and a leveling agent. Also disclosed is a method for removing a conducting film, which uses the agent for removing a conductive film. The agent for removing a conductive film and the method for removing a conductive film are capable of in-place uniformity removing a desired portion of a conductive film.
Patent EP-2464710-A1 (EP)
Title: Marqueurs pour protection de matériaux liquides et solides de valeur
Inventor: STREK WIESLAW
IPC: C09K11/77
Filed: 2010-08-11
Abstract: Linvention concerne un marqueur pour protection de matériaux liquides et solides de valeur comprenant des solvants liquides organiques ou non organiques en tant que milieu dispersé, des substances actives de surface sur un nanomarqueur caractérisé en ce que ledit nanomarqueur est un mélange homogène de deux nanoluminophores ou plus différents, choisis de manière propice dans le groupe constitué par des métaux, des oxydes métalliques nanocristallins -A 2 O 3 , des -granates-A 3 B 5 O 12 , des perovskites-AB0 3 , des spinels-AB 2 O 4  ou des composés stoichiométriques à grandes concentrations de fluorures de type à ions optiquement actifs, doxychlorures et autres.
Patent EP-2333667-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA YUICHI
IPC: G06F11/00
Filed: 2010-03-08
Abstract: The present invention provides a firmware update technique in which a work area is small, a work time is short, update can be resumed even if power-down occurs, and even a file system which does not support writing is supported. To provide the firmware updating technique, an update creating and distributing server divides old and new version firmware, images, extracts a difference between the new and old divided firmware images, creates an updated package, and delivers the updated package to an embedded device. On the other hand, the embedded device applies the updated package to the old version divided firmware image (an existing firmware message currently in use).
Patent EP-2501585-A1 (EP)
Title: Verfahren zum steuern einer scheinwerferanordnung für ein fahrzeug und scheinwerferanordnung
Inventor: DIERKS KARSTEN
IPC: G06K9/32
Filed: 2010-10-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer Scheinwerferanordnung für ein Fahrzeug (10), wobei die Scheinwerferanordnung zwei beabstandete Scheinwerfer (1, 2) aufweist, bei dem Verkehrsteilnehmer (11, 12) in Fahrtrichtung vor dem Fahrzeug (10) erfasst werden und eine erste Gesamtlichtverteilung (39) erzeugbar ist, bei der die Leuchtweite auf einer ersten Seite einer Mittelachse (36) größer ist als auf der anderen, zweiten Seite dieser Mittelachse (36), und eine zweite Gesamtlichtverteilung (40) erzeugbar ist, bei der die Gesamtlichtverteilung (40) so regelbar ist, dass sie in Richtung zumindest eines erfassten Verkehrsteilnehmers (12) eine Leuchtweite aufweist, die geringer als der Abstand zu dem erfassten Verkehrsteilnehmer (12) ist, und die in einer anderen Richtung eine Leuchtweite aufweist, die größer als der Abstand zu dem erfassten Verkehrsteilnehmer (12) ist. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass beim Umschalten von der ersten Gesamtlichtverteilung (39) auf die zweite Gesamtlichtverteilung (40) zunächst die Leuchtweite zumindest eines Scheinwerfers (2) auf der ersten Seite der Mittelachse (36) zumindest so weit verringert wird, dass sie kleiner ist als der Abstand zu dem erfassten Verkehrsteilnehmer (11, 12) und danach die zweite Gesamtlichtverteilung (40) erzeugt wird.
Patent EP-2497083-A1 (EP)
Title: Photopolymer-formulierung mit verschiedenen schreibcomonomeren
Inventor: WEISER MARC-STEPHAN
IPC: C08G18/28
Filed: 2010-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Photopolymer-Formulierung umfassend Matrixpolymere, Schreibmonomere und Photoinitiatoren, die eine Kombination von wenigstens zwei verschiedenen Schreibmonomeren enthält. Weitere Gegenstände der Erfindung sind die Verwendung der Photopolymer-Formulierung zur Herstellung von optischen Elementen, insbesondere zur Herstellung von holgraphischen Elementen und Bildern, ein Verfahren zur Herstellung der Photopolymer-Formulierung sowie ein Verfahren zur Belichtung von holographischen Medien aus der Photopolymer-Formulierung.
Patent EP-2494644-A1 (EP)
Inventor: PAGANELLI GINO
IPC: H01M8/04
Filed: 2010-10-27
Abstract: The invention relates to a method for detecting the permeability state of the ion exchanger polymer membrane of a fuel cell, wherein, as soon as the pressure difference in the anode and cathode circuits falls to a value lower than a threshold value P s , the pressure variation in said circuits over a pre-determined period of time t c  is measured, the value of the pressure difference in said circuits after a pre-determined amount of time, called control pressure value P c , is calculated, and an alert is made when the control pressure P c  is lower than an alert threshold P A .
Patent EP-2431903-A1 (EP)
Inventor: KATO HIROMU
IPC: H04W12/08
Filed: 2010-05-13
Abstract: By effectively using various functions of other terminals, the convenience of an information processing device is improved. 
     An information processing device comprises short distance wireless communication means for transmitting and receiving short distance radio signal by a short distance wireless communication, storage means in which a plurality of setting functions are registered, and device control means for selecting a predetermined setting function from the storage means when the short distance wireless communication means receives a short distance radio signal, and sets a function relating to the selected setting function to a transmission source of the short distance radio signal.
Patent EP-2432536-A1 (EP)
Inventor: MOSIER KENT D
IPC: A61M16/00
Filed: 2010-05-21
Abstract: The present disclosure provides an inhaler having a vibration element for aerosolizing medicament contained in a blister pack, wherein a plurality of individual blister packs are arranged in a rotary cassette that fits within a housing, and wherein the individual blister packs are dragged up into a clamping position between the vibration element and a piercing element. The motion of the blister pack is controlled by a rotary disk within the housing which further coordinates the movement of the piercing and vibrating elements for the piercing and deaggregation, respectively, of the individual blister packs.
Patent EP-2638687-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour autoriser la redirection de dns dans des systèmes de télécommunication mobile
Inventor: DAMOLA AYODELE
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-11-08
Abstract: L'invention concerne un procédé et un contrôleur de réseau radio d'un réseau de télécommunication mobile permettant la redirection de DNS dans un réseau de télécommunication mobile. Le contrôleur de réseau radio comprend une interface configurée pour recevoir une demande de DNS de la part d'un terminal mobile et d'un module d'interception de système de noms de domaine, DNS. Le module d'interception de DNS est configuré pour intercepter la demande de DNS émanant du terminal mobile, détecter l'indication du serveur émetteur de contenu ou du fournisseur de contenu, vérifier l'indication dans une liste de noms de domaine traités par le contrôleur de réseau radio, et générer une réponse DNS en réponse à la demande de DNS, la réponse DNS comprenant une adresse IP d'un serveur de contenu associé au contrôleur de réseau radio et ne comprenant pas l'adresse IP du fournisseur de contenu. L'interface est configurée pour envoyer la réponse DNS au terminal mobile.
Patent EP-2502289-A1 (EP)
Title: Procédé permettant de rendre un matériau utile dans un dispositif optoélectronique, matériau et dispositif optoélectronique
Inventor: LIU JIE
IPC: C08K5/00
Filed: 2010-11-09
Abstract: La présente invention a trait à un procédé permettant de rendre un matériau utile dans un dispositif optoélectronique, lequel procédé comprend les étapes consistant : à fournir un mélange d'un polytriarylamine et d'un composé ; à former un film du mélange ; et à traiter le film. Ledit composé comprend au moins un groupe fonctionnel sélectionné parmi l'arylamine et l'arylphosphine et au moins deux groupes fonctionnels sélectionnés parmi le vinyle, l'allyle, l'éther vinylique, l'époxyde et l'acrylate. La présente invention a également trait aux matériaux fabriqués et au dispositif optoélectronique.
Patent EP-2499605-A1 (EP)
Title: Système et méthode de planification du travail d'une entreprise
Inventor: FILECCIA ANDREA
IPC: G06Q10/00
Filed: 2010-11-09
Abstract: L'invention porte sur un système de planification du travail d'une entreprise comprenant: au moins un serveur (12) gérant les bases de données (21) de l'entreprise; plusieurs terminaux ou processeurs (14) locaux reliés au serveur ( 12); et des modules (31) de planification du travail de l'entreprise stockés dans le serveur (12) ou dans les processeurs locaux. Lesdits modules (31) planifient le travail de l'entreprise: sur la base: d'au moins une information sur le début et la fin des périodes de travail du personnel de l'entreprise; des qualifications associées au personnel de l'entreprise; et des tâches dévolues à l'entreprise et leur correspondance avec les qualifications du personnel. L'invention porte également sur une méthode de planification du travail d'une entreprise et sur un produit de technologie d'information permettant d'exécuter la méthode.
Patent EP-2447265-A1 (EP)
Inventor: YAMASHITA TOKUYUKI
IPC: C07D409/04
Filed: 2010-06-26
Abstract: The object of the present invention is to provide a compound having a glucokinase-activating effect. 
     A pharmaceutical composition comprising a compound represented by the general formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient:
     
wherein 
X means a nitrogen atom or CR 6  wherein R 6  means a hydrogen atom or a halogen atom; 
R 1  means a hydrogen atom, a C1-C6 alkyl group, a C1-C6 alkoxy group or a C1-C6 alkylthio group; 
R 2  means a hydrogen atom or a fluorine atom; 
R 3  means a hydrogen atom or a C1-C6 alkyl group; and 
one of R 4  and R 5  means a hydrogen atom or a C1-C6 alkyl group, and the other means a C1-C6 alkylenecarboxylic acid, a C1-C6 alkylsulfonyl group, a C1-C6 alkylcarbonyl group, or CONH 2 .
Patent EP-2519276-A1 (EP)
Title: Commande d'un appareil de transfert de fluide vers et/ou à partir d'un sujet
Inventor: OLDE BO
IPC: A61M1/36
Filed: 2010-12-22
Abstract: L'invention concerne un système de commande (23) conçu pour commander le fonctionnement d'un appareil (200) destiné au traitement sanguin extracorporel. L'appareil (200) comprend un circuit sanguin extracorporel (20) et un système de raccordement (C) du circuit sanguin (20) au système vasculaire d'un patient. Le circuit sanguin (20) comprend un dispositif de fractionnement du sang (6) et au moins un dispositif de pompage (3). En fonctionnement, le système de commande commute entre un mode prétraitement et un mode traitement du sang. Le mode traitement du sang consiste à amener le circuit sanguin (20) à pomper le sang du système vasculaire par le système de raccordement (C) et à le faire circuler dans le dispositif de fractionnement du sang (6) pour le renvoyer au système vasculaire par le système de raccordement (C). En fonctionnement, le système de commande (23) mesure les données fournies par au moins un capteur de transfert d'énergie (40) mis en place pour détecter un transfert d'énergie entre le patient et le système de raccordement (C) ou entre le patient et le circuit sanguin (20). Le système de commande (23) est configuré pour, dans le mode prétraitement, traiter les données de mesure en vue d'identifier un changement caractéristique indiquant un raccordement du circuit sanguin (20) au système vasculaire du patient et, après identification, adopter une démarche appropriée. Cette démarche peut consister à activer au moins une partie du système de protection du patient et/ou permettre le passage au mode traitement du sang. Le système de commande peut être incorporé dans un appareil (200) de traitement sanguin, tel qu'un appareil de dialyse.
Patent EP-2452954-A1 (EP)
Inventor: KANAMARU MASAMI
IPC: C08F4/6592
Filed: 2010-06-10
Abstract: The invention provides a polymerization catalyst produced by bringing components (A) to (D) into contact with one another in a hydrocarbon solvent at 30 to 60°C, wherein the component (A) is a transition metal compound, the component (B) is a solid boron compound capable of forming an ion pair with component (A), the component (C) is an organoaluminum compound, and the component (D) is one or more unsaturated hydrocarbon compounds selected from among an α-olefin, an internal olefin, and a polyene; and the amounts of component (B) and component (C) are 1.2 to 4.0 mol and 5.0 to 50.0 mol, respectively, on the basis of 1 mol of component (A), which catalyst exhibits high activity and can be readily supplied to a polymerization reaction system. The invention also provides a method of storing the polymerization catalyst at 0 to 35°C.