baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2669224-T3 (ES)
Title: Dispositivo de palanca de cambio selectora de marchas y disposición de palanca de cambio selectora de marchas para un vehículo, así como procedimiento para fijar un dispositivo de palanca de cambio selectora de marchas
Inventor: HESSEL ALEX
IPC: B60K20/02
Filed: 2015-06-09
Granted: 2018-05-24
Abstract: Dispositivo de palanca de cambio selectora de marchas (104) para un vehículo, dispositivo de palanca de cambio selectora de marchas (104) que presenta las siguientes características: una carcasa (106) con un lado de cubierta (114) sobre el que puede disponerse o está dispuesta una palanca de cambio de marchas (116) , caracterizado por un dispositivo de fijación (108) conectado con la carcasa (106) con un árbol (120) y un disco excéntrico (122) acoplado con el árbol (120), en donde un punto central del disco excéntrico (122) se encuentra por fuera de un eje (130) del árbol (120), y en donde el dispositivo de fijación (108) está configurado para conectar el dispositivo de palanca de cambio selectora de marchas (104) con un dispositivo de alojamiento (102) para el dispositivo de palanca de cambio selectora de marchas (104) conectable o conectado con el vehículo cuando el disco excéntrico (122) se mueve alrededor del eje de árbol (130).
Patent ES-2693541-T3 (ES)
Title: Dispositivo de aerosol basado en una sal de calcio, un polímero fijador, un tensioactivo y agua
Inventor: GAWTREY JONATHAN
IPC: A61Q5/06
Filed: 2015-06-30
Granted: 2018-12-12
Abstract: Dispositivo de aerosol que contiene una composición que comprende: (i) una o más sales de calcio insolubles en agua que son compuestos cuya solubilidad a pH espontáneo en agua a 25 °C y a presión atmosférica es menor que el 0,1 % en peso con respecto al peso total de la solución acuosa de dichos compuestos, (ii) uno o más polímeros fijadores, (iii) del 0,05 % al 10 % en peso con respecto al peso total de la composición, de uno o más tensioactivos, (iv) agua, y (v) menos del 20 % en peso, con respecto al peso total de la composición, de uno o más propulsantes.
Patent ES-2728549-T3 (ES)
Title: Zapata de freno con indicador de desgaste
Inventor: DOHLE ACHIM
IPC: F16D66/02
Filed: 2015-09-01
Granted: 2019-10-25
Abstract: Zapata de freno (1) para frenos de disco o de tambor, que presenta una placa de soporte (2) con un forro de fricción (3) fijado a la misma y al menos un indicador de desgaste (4), caracterizada por que el indicador de desgaste (4) está configurado como un cuerpo de volumen embutido en un forro de fricción (3) que contiene un sensor del desgaste (6) para la medición continua o en múltiples etapas del desgaste del forro de fricción y una unidad receptora y emisora (5) para la transmisión inalámbrica de señales.
Patent ES-2861302-T3 (ES)
Title: Fijación ósea con un pasador y un collar
Inventor: EHMKE LARRY W
IPC: A61B17/86
Filed: 2015-06-22
Granted: 2021-10-06
Abstract: Un sistema (50) para la fijación ósea, que comprende: un pasador (52) configurado para insertarse en un hueso; y un collar (54) deformable configurado para acoplar el pasador y el hueso para retener el pasador (52) en el hueso; en el que el collar (54) está configurado para estar dispuesto operativamente en el pasador (52) de manera que el collar (54) se extiende más de la mitad y menos que su totalidad alrededor del pasador (52), en el que el collar (54) tiene un primer extremo opuesto a un segundo extremo y define un orificio (80) que se extiende a través del collar (54) desde el primer extremo al segundo extremo, estando abierto el orificio (80) a lo largo de un lado del collar (54) desde el primer extremo hasta el segundo extremo para formar una entrada (74) lateral al orificio (80), en el que el collar (54) está configurado para deformarse elásticamente por una sección del pasador (52) que entra en el orificio (80) a través de la entrada (74) lateral desde el exterior del collar (54), y en el que el collar (54) está configurado para retener el pasador (52) en el hueso sin acoplamiento roscado entre el pasador (52) y el collar (54) y sin acoplamiento roscado entre el collar (54) y el hueso.
Patent ES-2824465-T3 (ES)
Title: Dispositivo de eliminación de partículas sólidas de anillo
Inventor: NOONAN FRANCIS M
IPC: C02F1/38
Filed: 2015-08-11
Granted: 2021-05-12
Abstract: Unidad de eliminación de partículas sólidas para un sistema de aguas residuales, que comprende: una cámara (12) de eliminación de partículas sólidas redonda definida por una superficie inferior (16) y una pared vertical (13) sustancialmente anular que se extiende hacia arriba desde dicha superficie inferior; un anillo (50) anular sustancialmente horizontal que se extiende hacia el interior desde la pared vertical (13) sustancialmente anular de la cámara hasta un borde interior que tiene un radio Ri, estando dicho anillo (50) separado por encima de dicha superficie inferior (16) de la cámara; un canal afluente (40) a través de una abertura en dicha pared vertical (13) sustancialmente anular de la cámara por debajo de dicho anillo (50), teniendo dicho canal afluente (40) una pared lateral (46) exterior del afluente sustancialmente tangencial a dicha pared vertical (13) sustancialmente anular de la cámara en dicha abertura del canal afluente en dicha pared vertical (13) sustancialmente anular de la cámara, y una pared lateral (48) interior del afluente que tiene una porción (80) sustancialmente plana paralela a dicha pared lateral (48) exterior del afluente, y una porción curvada (90) que se extiende entre la superficie inferior (16) de la cámara y el anillo (50), teniendo dicha porción curvada (90) de la pared lateral interior del afluente dicho radio Ri y extendiéndose a través de un arco, como mínimo, de aproximadamente 90 grados, teniendo dicho canal afluente (40) su salida en un extremo de la porción curvada (90) de la pared lateral interior del afluente; y un canal efluente (60) a través de una abertura en dicha pared vertical (13) sustancialmente anular de la cámara por encima de dicho anillo (50), teniendo dicho canal efluente una pared lateral (64) exterior del efluente sustancialmente tangencial a dicha pared vertical (13) sustancialmente anular de la cámara en dicha abertura del canal efluente en dicha pared vertical (13) sustancialmente anular de la cámara, y una pared lateral (68) interior del efluente que tiene una porción (82) sustancialmente plana paralela a dicha pared lateral (64) exterior del efluente y una porción curvada (92) que se extiende hacia arriba desde dicho anillo (50), teniendo dicha porción curvada (92) de la pared lateral interior del efluente dicho radio Ri y extendiéndose a través de un arco, como mínimo, de aproximadamente 90 grados, teniendo dicho canal efluente (60) su entrada en un extremo de la porción curvada (92) de la pared lateral interior del efluente.
Patent ES-2886445-T3 (ES)
Title: Estabilizadores eficaces de bebidas de proteínas vegetales que comprenden celulosa microcristalina coloidal elaborada a partir de pasta de celulosa no soluble
Inventor: RUSZKAY TOM
IPC: A23L2/66
Filed: 2015-11-02
Granted: 2021-12-20
Abstract: Una composición estabilizadora de celulosa microcristalina/carboximetilcelulosa (MCC/CMC) codesgastada por atrición que comprende: una celulosa microcristalina (MCC) elaborada a partir de una pasta de celulosa no soluble, teniendo la pasta de celulosa no soluble un contenido de hemicelulosa nativa que es de 2% a 10% de la pasta de celulosa no soluble, en una base de peso seco, y teniendo la MCC un contenido de pasta de celulosa no soluble que es de 15% a 100% de la MCC, en una base de peso seco; y una carboximetilcelulosa (CMC), en donde la MCC y la CMC se proporcionan en una razón en peso de MCC a CMC que es de 95:5 a 70:30; la MCC y la CMC se codesgastan por atrición; y el estabilizador de MCC/CMC codesgastada por atrición tiene una viscosidad inicial de 400 mPa.s (cps) a 700 mPa.s (cps) cuando se dispersa en agua al 2,6% de sólidos cuando se mide utilizando un viscosímetro RVT a 20 rpm y de 20°C a 23°C.
Patent ES-2874926-T3 (ES)
Title: Uso de un aceite de refrigeración novedoso
Inventor: TSAIH JENG-SHIANG
IPC: C10M171/00
Filed: 2016-02-04
Granted: 2021-11-05
Abstract: Uso de una composición que comprende uno o más éster(es) de poliol (POE) obtenidos haciendo reaccionar - uno o más polioles con - uno o más ácidos grasos de cadena lineal C4-10 y uno o más neo-ácidos C5-10 como aceite de refrigeración para un refrigerante de difluorometano (R32) o una mezcla de refrigerante de difluorometano (R32) con otros refrigerantes, cuya relación de mezcla es de 100/0 a 10/90, en donde el éster de poliol tiene una viscosidad cinemática de entre 22 y 320 cSt a 40ºC según la norma ASTM-D445; y el éster de poliol es miscible con un refrigerante de difluorometano (R32) a una temperatura mayor de -50ºC y menor de 15ºC (20% de un éster de poliol en un refrigerante) según la norma ANSI/ASHRAE 86-1994.
Patent ES-2713683-T3 (ES)
Title: Vehículo guiado automático
Inventor: BARDINET FABIEN
IPC: G05D1/02
Filed: 2016-03-18
Granted: 2019-05-23
Abstract: Un vehículo guiado automático (1) que comprende: - un carro de horquilla (2) con al menos una horquilla de soporte de carga (3), - un sistema de accionamiento de propulsión (4) para impulsar el vehículo, - un sensor (5) para adquirir datos de posición de objetos ubicados en un campo de detección (7) del sensor, y - un ordenador (6) que recibe datos de posición del sensor y que controla el sistema de accionamiento de propulsión para guiar automáticamente el vehículo, caracterizado por que el vehículo comprende además al menos un miembro de referencia (10) ubicado en el campo de detección (7) del sensor, el al menos un miembro de referencia (10) y el sensor (5) sujetos rígidamente a un bastidor rígido común (11), por que el sensor (5) es operativo para al menos adquirir periódicamente datos de posición de control indicativos de una posición del al menos un miembro de referencia (10) en el campo de detección (7) del sensor (5), y por que el ordenador (6) es operativo para al menos comparar periódicamente dichos datos de posición de control con un valor de referencia almacenado en una memoria (14) del ordenador (6).
Patent ES-2890124-T3 (ES)
Title: Disyuntor de corriente continua y método de uso del mismo
Inventor: LEE GYEONG-HO
IPC: H02H3/087
Filed: 2016-04-22
Granted: 2022-01-17
Abstract: Un disyuntor de corriente continua que usa un capacitor cargado para producir una corriente inversa para cortar una corriente de falla, que comprende: una línea de circuito principal (10) que se conecta entre un suministro de energía (18) y una carga (19), en donde la línea de circuito principal (10) incluye un disyuntor principal (11); una línea de circuito de carga (20) que se dispone en la etapa posterior del disyuntor principal (11) y se conecta en paralelo a la carga (19), en donde la línea de circuito de carga (20) incluye un primer capacitor (21), un reactor (22) y un segundo diodo (24) conectados en serie en este orden, y el segundo diodo (24) se dispone para conducir desde la etapa posterior del disyuntor principal (11) a una etapa posterior de la carga (19); una línea de conmutación (30) que tiene un extremo que se conecta en paralelo a la etapa frontal del disyuntor principal (11) y el otro extremo que se conecta entre el reactor (22) y el segundo diodo (24), caracterizado porque la línea de circuito principal (10) incluye además un primer diodo (12) que se conecta en paralelo con el disyuntor principal (11), en donde el primer diodo (12) se dispone para permitir que fluya una corriente desde la carga (19) al ánodo del suministro de energía (18); porque la línea de conmutación (30) incluye un tercer diodo (31) y un conmutador de corriente (32) conectados en serie, en donde el tercer diodo (31) se dispone para conducir desde la etapa frontal del disyuntor principal (11) a una etapa posterior del conmutador de corriente (32); y porque la línea de circuito principal (10) incluye además un disyuntor auxiliar (13) y un reactor limitador de corriente (14) conectados en serie en un lado frontal del disyuntor principal (11), en donde el disyuntor auxiliar (13) se configura para abrirse cuando la corriente de falla que fluye a través del disyuntor principal alcanza un punto cero de corriente, eliminando de esta manera la corriente restante que fluye a través de la línea de conmutación y en donde se proporciona el reactor limitador de corriente (14) para evitar obstáculos mecánicos y térmicos del circuito debido a una corriente que fluye cuando el circuito está en cortocircuito y reduce la capacidad requerida del disyuntor al limitar la corriente que debe cortarse.
Patent ES-2674278-T3 (ES)
Title: Método para el tratamiento con pesticidas de cultivos agrícolas
Inventor: MARTIGNANI CLAUDIO
IPC: A01M7/00
Filed: 2016-04-29
Granted: 2018-06-28
Abstract: Un método de tratamiento con pesticidas de cultivos agrícolas por medio de un aparato, que puede moverse en una dirección de avance (15) y comprende al menos una primera y una segunda boca de dispensación (10); omprendiendo el método las etapas de: mover la primera boca de dispensación (10) a una primera posición operativa; y alimentar la primera boca de dispensación (10), que se dispone en la primera posición operativa, con un flujo de aire a presión y una mezcla líquida de pesticida, para tratar una fila (26) de un cultivo agrícola con una mezcla pulverizada de pesticida que fluye hacia fuera desde la primera boca de dispensación (10) según un ángulo distinto a 0° con respecto a la dirección de avance (15); y que está caracterizado por que comprende, además, las etapas de: mover la segunda boca de dispensación (10) a una segunda posición operativa; detener el suministro de mezcla líquida de pesticida a la segunda boca de dispensación (10); y alimentar la segunda boca de dispensación (10), que está dispuesta en la segunda posición operativa, con un flujo de aire a presión que fluye hacia fuera desde la segunda boca de dispensación (10) en paralelo a la dirección de avance (15), para generar una barrera de aire (28), que es adecuada para contener la mezcla pulverizada de pesticida suministrada sobre la fila (26) por la boca de dispensación (10).
Patent ES-2713458-T3 (ES)
Title: Aeronave de despegue vertical
Inventor: JUDAS MICHAEL
IPC: B64C39/02
Filed: 2016-05-24
Granted: 2019-05-21
Abstract: Una aeronave (1), que comprende: una estructura (2) de soporte; al menos cuatro rotores (3) de sustentación; en donde cada uno de los rotores (3) de sustentación está unido a la estructura (2) de soporte y comprende al menos una hélice (4), en donde los rotores (3) de sustentación están formados de tal manera que un plano (5) de rotación, en el que al menos gira una hélice (4) del rotor (3) de sustentación, está inclinado con respecto a un plano (21) formado por la estructura (2) de soporte, de manera que se forme un componente de empuje horizontal como resultado de la inclinación del plano de rotación de al menos una hélice, cuyo componente de empuje horizontal puede ser utilizado para imprimir una guiñada de la aeronave, caracterizado por que la aeronave está configurada de tal manera que una inclinación del plano de rotación ocurre perpendicularmente a un eje longitudinal de la aeronave en la dirección de vuelo principal, y un cambio en el momento angular causado por un cambio en la velocidad de rotación de los rotores de sustentación y la componente de empuje horizontal actúan en la misma dirección de modo que aumentan el par de torsión que es generado por el cambio en el momento angular por la componente de empuje horizontal.
Patent ES-2744583-T3 (ES)
Title: Aparato para implantación de stent luminal
Inventor: FARHAT LAWRENCE
IPC: A61F2/966
Filed: 2013-02-22
Granted: 2020-02-25
Abstract: Un conjunto central (140), que comprende: un miembro central (160) que tiene una región intermedia (814) y una punta distal (180); un stent (200) que se extiende sobre la región intermedia (814) del miembro central y que comprende una parte distal (204); una cubierta distal (400) que comprende un primer extremo (420) y un segundo extremo (440), el segundo extremo (440) que está acoplado a una estructura de punta distal (182); la estructura de punta distal (182) que comprende (a) un lumen interno que recibe el miembro central (160) o (b) una bobina; de manera que la estructura de punta distal (182) pueda deslizarse y/o girar con relación al miembro central (160); la cubierta distal (400) que tiene una orientación de dispensación en la que el primer extremo (420) (i) se extiende proximalmente con relación a la punta distal (180) y (ii) rodea al menos parcialmente la parte distal del stent (204), la cubierta distal (400) que se puede mover desde la orientación de dispensación a una orientación dada la vuelta en donde el primer extremo (420) se coloca distalmente con relación al segundo extremo (440); y un tope proximal (430") y un tope distal (432") en donde el tope distal (432") se configura para limitar el intervalo de movimiento de deslizamiento de la estructura de punta distal (182).
Patent ES-2838874-T3 (ES)
Title: Instalación de colada continua para producir una barra metálica o un desbaste, y procedimiento para operar una instalación de colada continua de esa clase
Inventor: MOORS MARK
IPC: B22D11/14
Filed: 2016-10-04
Granted: 2021-07-02
Abstract: Instalación de colada continua (1) para producir una barra metálica (2) o un desbaste, donde la instalación de colada continua (1) presenta al menos un robot (3), caracterizada porque el robot (3) está diseñado como robot de varios ejes, que con un extremo de un brazo de robot (4) puede guiar un sensor (5) y una herramienta de mecanizado sobre la barra (2) o el desbaste, donde el robot (3) está posicionado sobre una unidad de desplazamiento (7), con la cual el robot (3) puede moverse en la dirección de transporte (F) de la barra (2) o del desbaste, y/o de forma perpendicular o transversal con respecto a la dirección de transporte (F), donde el robot (3) y la unidad de desplazamiento (7) están dispuestos en la salida de la guía de la barra (8) de la instalación de colada continua (1) o en la salida del desbaste, y donde el robot (3) está diseñado para guiar un sensor (5) y una herramienta de mecanizado de forma síncrona con el movimiento de la barra (2) o del desbaste en la dirección de transporte (F) de la barra (2) o del desbaste.
Patent ES-2728748-T3 (ES)
Title: Aparatos de protección para la protección contra aire contaminado, humos o vapores
Inventor: MANICARDI MORENO
IPC: F24F9/00
Filed: 2016-10-19
Granted: 2019-10-28
Abstract: Dispositivo de protección (1) para la protección contra el aire contaminado, los humos o los vapores generados durante la utilización de una estación de trabajo (2), en particular una estación de trabajo (2) que comprende unos dispositivos de cocción de alimentos (4; 5; 6), comprendiendo el dispositivo de protección (1) un cuerpo contenedor (8) dispuesto para alojar unos medios de generación de flujo de aire (9) destinados a formar un flujo de aire, y unos medios de canalización (12) conectados a dichos medios de generación de flujo de aire (9) y destinados a transportar dicho flujo de aire a unos medios de difusión de flujo de aire (16) con los que está en conexión fluídica, estando dichos medios de difusión de flujo de aire (16) dispuestos para transportar dicho flujo de aire a una zona situada por encima de una zona de cocción (22) de dicha estación de trabajo (2), comprendiendo dichos medios de difusión (16) por lo menos un elemento difusor (18, 18a) provisto de un cuerpo tubular (27) en el que se obtiene una pluralidad de aberturas (28) dispuestas alineadas y conformadas de manera que cree una lámina de aire (L) durante el tránsito a través de unas aberturas (28) de dicho flujo de aire generado por dichos medios de generación de flujo de aire (9), o de una parte de dicho flujo de aire, estando dicha lámina de aire (L) destinada a separar dicha zona de cocción (22) de un operario que trabaja en dicha estación de trabajo (2), comprendiendo además dichos medios de difusión de flujo de aire (16) un elemento de empalme (17) que conecta un tubo (14) de dichos medios de canalización (12) a una primera zona de extremo (29) de dicho por lo menos un elemento difusor (18, 18a), estando dicho dispositivo de protección caracterizado por que dicho elemento de empalme (17) comprende una parte de conexión (20) conformada de manera que sea insertada por lo menos parcialmente dentro de una abertura pasante obtenida en un elemento frontal (19) de dicho cuerpo contenedor (8) y que se acople con dicha tubería (14) para permitir una comunicación fluídica entre dichos medios de generación de flujo de aire (9) y dichos medios de difusión de flujo de aire (16), estando un primer extremo (21) de dicha tubería (14) conectado a una boca de salida de dichos medios de generación de flujo de aire (9) y estando un segundo extremo de dicha tubería (14) conectado a dicha parte de conexión (20).
Patent ES-2955465-T3 (ES)
Title: Productos texturizados
Inventor: MURRAY ROBERT J
IPC: B29C59/04
Filed: 2016-12-09
Granted: 2023-12-01
Abstract: La presente divulgación presenta productos y procesos para fabricar materiales que tienen una superficie texturizada formada aplicando una primera textura (16) a un recubrimiento curable (14), curando el recubrimiento y luego estampando una segunda textura diferente (18) sobre la primera. textura. La divulgación también presenta materiales texturizados, que incluyen tanto bandas desprendibles como productos terminados en forma de lámina, tablero, placa o banda.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2695731-T3 (ES)
Title: Método para la recuperación de plástico a partir de materiales complejos
Inventor: RIERA BERENGUER FRANCISCO
IPC: B29K67/00
Filed: 2016-06-10
Granted: 2019-01-10
Abstract: Un método para la recuperación de plástico a partir de materiales complejos; que comprende, al menos, las siguientes fases: a) una primera trituración del producto de complejo hasta dar gránulos de 8 a 12 milímetros en un molino (M1) con aspiración; b) un primer agrupamiento en bolas de la pelusa de poliéster contenida en el producto obtenido a partir de la primera trituración, en un tambor (B1) con aspiración, c) una primera separación de las bolas de poliéster y la mezcla restante de plástico con poliéster en un primer tamiz (T1) con aspiración; d) una segunda trituración de la mezcla restante hasta dar gránulos de 4 a 6 milímetros en un molino (M2) con aspiración; e) la acumulación y dosificación del producto de la segunda trituración por medio de una tolva (TO1) dosificadora con aspiración; f) un segundo agrupamiento en bolas, en un tambor (B2) con aspiración, de la pelusa de poliéster contenida en el producto obtenido a partir de la segunda trituración; g) una segunda separación de las bolas de poliéster y la mezcla restante de plástico con poliéster en un segundo tamiz (T2) con aspiración; h) una tercera trituración de la mezcla restante hasta dar gránulos de un tamaño igual a o menor que 2 milímetros, en un molino (M3) con aspiración; i) un tercer agrupamiento en bolas de la pelusa de poliéster contenida en el producto obtenido a partir de la tercera trituración en un tambor (B3) con aspiración, j) una separación mediante aspiración del polvo fino suspendido contenido en el producto obtenido a partir de la tercera trituración en una tolva (TO2); k) una tercera separación de las bolas de poliéster y la mezcla restante de plástico con poliéster en un tercer tamiz (T3) con aspiración; l) la retirada de la pelusa de poliéster contenida en la mezcla restante de plástico con poliéster a partir de la tercera separación mediante la agitación sucesiva de dicha mezcla restante y la respectiva retirada de la pelusa de poliéster mediante tamizado, aspiración, soplado y/o propulsión, hasta que se obtiene una pureza de plástico del 99,99 %.