baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2702045-T3 (ES)
Title: Método de operación de un molinillo
Inventor: LAFFI NICOLA
IPC: A47J31/42
Filed: 2014-05-16
Granted: 2019-02-27
Abstract: Un método para operar un molinillo que comprende al menos un miembro giratorio de molienda, el método que comprende los pasos de: comenzando un primer ciclo de molienda que tiene una duración; alimentar el molinillo con una cantidad dada de material para ser molido y moler dicho material girando el miembro giratorio de molienda durante un período de molienda activa; hacer girar de manera ociosa el miembro giratorio de molienda durante un período de rotación inactivo que sigue al período de molienda activa, para eliminar el material residual molido del molinillo, el período de molienda activa y el período de rotación inactivo que definen el ciclo de molienda; estimar cuándo se ha molido la cantidad dada de material con base en un parámetro de operación del molinillo; adaptación de la duración para un ciclo de molienda posterior basado en una duración estimada del período de molienda activa del primer ciclo de molienda.
Patent ES-2633948-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la manipulación de un producto de alimentación  mediante el calentamiento
Inventor: KORTSCHACK FRITZ
IPC: A23L3/01
Filed: 2014-07-30
Granted: 2017-09-26
Abstract: Procedimiento para la manipulación de un producto de alimentación, en particular carne o productos cárnicos, mediante un calentamiento no convencional, con las etapas de - rellenado de una envoltura realizada en un material no conductor y que presente estabilidad de forma, o bien que haya adquirido forma estable mediante medios adicionales, con un cierto material de relleno, a saber, con picadillo de carne u otro producto básico de alimentación similar, - cierre de las aberturas de dicha e nvoltura con superficies conductoras, en particular con placas, émbolos o tapones, y - alimentación con una corriente eléctrica alterna, conducción a través de las superficies conductoras y guiado de dicha corriente a través del material de relleno, existiendo un movimiento relativo entre el material de relleno y las superficies conductoras con el objetivo de obtener un calentamiento óhmico homogéneo.
Patent ES-2796862-T3 (ES)
Title: Sistema para procesar un documento de valor
Inventor: CARMINE CHRISTOPHER
IPC: G07D7/12
Filed: 2014-02-20
Granted: 2020-11-30
Abstract: Un sistema sensor para procesar al menos un documento de valor, comprendiendo el sistema: una fuente (106) de luz para generar un haz de luz; al menos una guía (102) de luz acoplada a la fuente de luz, en donde la guía de luz tiene una o más superficies divergentes (108) para dirigir el haz de luz en un ángulo de incidencia predeterminado sobre el documento de valor; al menos una superficie reflectante (112) para recibir una primera porción del haz de luz transmitido a través del documento de valor y para reflejar la primera porción del haz de luz hacia el documento de valor; y otra guía (102) de luz para recibir al menos una segunda porción del haz de luz retransmitido a través del documento de valor, en donde la otra guía de luz tiene una o más superficies divergentes (108), en donde las una o más superficies divergentes de la otra guía de luz dirigen la segunda porción del haz de luz a un detector (110) de luz, en donde cada una de las guías de luz es una guía de ondas con un primer extremo y un segundo extremo, incluyendo el primer y/o segundo extremo respectivamente las respectivas una o más superficies divergentes.
Patent ES-2761555-T3 (ES)
Title: Composiciones lácteas sintéticas que comprenden ácido eicosatrienoico n-6 y lípidos polares para niños mayores y menores de tres meses para el establecimiento saludable de la función cognitiva
Inventor: DE CASTRO CARLOS ANTONIO
IPC: A23L33/00
Filed: 2014-09-09
Granted: 2020-05-20
Abstract: Composición nutritiva sintética para bebés, que comprende: a. 13,8 a 17 mg/100 ml de ácido eicosatrienoico n-6, b. 0,2 a 0,25 mg/100 ml de GD-3, c. 0,2 a 0,25 mg/100 ml de GM-3, d. GM-3 y GD-3 en una proporción GM-3:GD-3 de 1,1 a 1,45, y e. 0,4 a 0,52 mg/100 ml de GD-3+GM-3, en la que la composición está especialmente adaptada a las necesidades nutricionales de bebés de menos de tres meses de edad.
Patent ES-2700246-T3 (ES)
Title: Mejora paramétrica de la voz
Inventor: KOPPENS JEROEN
IPC: G10L21/02
Filed: 2014-08-27
Granted: 2019-02-14
Abstract: Un método en un decodificador de audio, que comprende: recibir una señal de audio que comprende contenido de audio mixto en una representación de canal de audio de referencia y metadatos para la mejora de la voz de uno o más canales de audio en una representación de canal de audio Medio/Lateral, M/S, el contenido de audio mixto teniendo una mezcla de contenido de voz y contenido de audio de no voz; transformar una o más porciones del contenido de audio mixto que se esparcen en dos o más canales no M/S en múltiples canales de audio de la representación de canal de audio de referencia en una o más porciones de contenido de audio mixto transformado en la representación de canal de audio M/S que se esparcen en uno o más canales M/S de la representación de canal de audio M/S, en donde la representación de canal de audio M/S comprende al menos un canal medio y un canal lateral, en donde el canal medio representa una suma ponderada o no ponderada de dos canales no M/S de la representación de canal de audio de referencia, y en donde el canal lateral representa una diferencia ponderada o no ponderada de los mismos dos canales no M/S de la representación de canal de audio de referencia; llevar a cabo una o más funciones de mejora de la voz, según los metadatos para la mejora de la voz, en la única o más porciones de contenido de audio mixto transformado en la representación de canal de audio M/S para generar una o más porciones de contenido de voz mejorada en la representación M/S; combinar la única o más porciones de contenido de audio mixto transformado en la representación de canal de audio M/S con la única o más porciones de contenido de voz mejorada en la representación M/S para generar una o más porciones de contenido de audio mixto de voz mejorada en la representación M/S; en donde el método se lleva a cabo por uno o más dispositivos informáticos.
Patent ES-2938989-T3 (ES)
Title: Composiciones herbicidas fitoprotegidas que incluyen derivados de ácido piridin-2-carboxílico para el uso en maíz
Inventor: SATCHIVI NORBERT
IPC: A01N43/40
Filed: 2014-03-12
Granted: 2023-04-18
Abstract: Una composición herbicida protegida para uso en maíz que incluye una cantidad eficaz como herbicida de (a) un compuesto de fórmula (I): [LA FÓRMULA DEBE INSERTARSE AQUÍ] o una de sus sales o ésteres aceptables en agricultura y (b) un protector o un herbicida compatible capaz de proteger como AD67, bencenosulfonamida, benoxacor, N-(aminocarbonil)-2-clorobencenosulfonamida (2-CBSU), daimuron, diclormid, dicloroacetamida, diciclonon, fenclorazol-etilo, fenclorim, fluxofenim, furilazol, isoxadifen-etilo , mefenpir-dietil, naftopiranona, anhídrido naftálico (NA), oxabetrinil, oxima, fenilpirimidina, fenilurea, una sustancia química de la familia de sustancias químicas del quinoliniloxiacetato, o sales, ésteres o mezclas de los mismos aceptables en agricultura.También se describen métodos para usar la composición herbicida protegida para controlar la vegetación indeseable en el maíz.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2796835-T3 (ES)
Title: Sustancias bioactivas estables y métodos de fabricación
Inventor: HAREL MOTI
IPC: A61K9/20
Filed: 2014-03-07
Granted: 2020-11-30
Abstract: Un método para preparar una sustancia bioactiva estable que comprende un material bioactivo, que comprende; (a) disolver el material bioactivo en una solución que comprende solutos, en donde los solutos son una molécula pequeña, seleccionada entre el grupo que consiste en sales inorgánicas, y azúcares, de modo que se obtiene una solución bioactiva, en donde la solución bioactiva tiene una concentración de material bioactivo de al menos el 5 % y una concentración de soluto de menos del 5 % de la solución bioactiva, estando cada porcentaje basado en el peso total de la solución bioactiva; (b) adsorber la solución bioactiva sobre partículas secas de polisacárido solubles en agua no gelificantes en una relación de masa entre la solución bioactiva y las partículas de polisacárido de entre 0,25:1 y 1:1, de modo que se forman partículas cargadas de polisacárido bioactivas; y (c) secar las partículas cargadas de polisacárido bioactivas, de modo que se obtiene la sustancia bioactiva estable.
Patent ES-2649152-T3 (ES)
Title: Máquina para inflar y sellar una banda inflable
Inventor: MURCH BRIAN A
IPC: B65H23/032
Filed: 2014-09-15
Granted: 2018-01-10
Abstract: Una máquina (10) para inflar y sellar una banda (26) inflable que comprende bordes (30a, 30b) longitudinales opuestos y un par de hojas (36a, 36b) selladas entre sí mediante sellados (38a, 38b) transversales que forman una serie de contenedores (32) inflables entre pares de sellados transversales, cada uno de los contenedores (32) siendo capaz de contener en el mismo una cantidad de gas y teniendo una abertura (34) para recibir dicho gas, comprendiendo dicha máquina: a. una estructura (12) de soporte; b. un carrete (18) fijado a dicha estructura de soporte para soportar de forma giratoria un rollo de banda inflable, teniendo dicho carrete (18) un extremo (52a) proximal en el cual dicho carrete (18) está fijado a dicha estructura (12) de soporte; c. Un mecanismo (132) de posicionamiento estructurado y dispuesto para establecer una posición del rollo (28) en dicho carrete (18), comprendiendo dicho mecanismo (132) de posicionamiento 1) un miembro (134) de acoplamiento interpuesto entre el rollo (28) y dicha estructura (12) de soporte en dicho extremo (52a) proximal de dicho carrete (18), dicho miembro de acoplamiento adaptado para acoplarse al rollo (28) y moverse con respecto a dicho carrete (18), y 2) un actuador (138) estructurado dispuesto para mover dicho miembro (134) de acoplamiento para por lo tanto establecer dicha posición del rollo (28) en dicho carrete (18), en donde dicha actuador (138) y dicho miembro (134) de acoplamiento están configurados para separarse entre sí cuando una fuerza ejercida sobre dicho miembro (134) de acoplamiento excede una cantidad predeterminada; d. un sistema (20) de transporte de banda para transportar la banda inflable a lo largo de un trayecto (40) de desplazamiento sustancialmente paralelo a los bordes (30a, 30b) longitudinales de la banda (26) inflable; e. un sistema (22) de inflado estructurado y dispuesto para dirigir gas dentro de las aberturas (34) de los contenedores (32) a medida que se hace avanzar la banda a lo largo del trayecto (40), por lo tanto inflando los contenedores (32; f. Un sensor (180) de seguimiento de la banda adaptado para detectar una posición transversal de la banda inflable con respecto a dicho sistema (22) de inflado; g. Un dispositivo (24) de sellado para sellar cerradas las aberturas (34) de los contenedores (32) después del inflado de los mismos mediante el sistema (22) de inflado; y h. Un controlador (94) en comunicación operativa con dicho sensor (180) de seguimiento de la banda y con dicho mecanismo (132) de posicionamiento, dicho controlador adaptado para recibir una entrada desde dicho sensor (180) de seguimiento y, basándose en dicha entrada, enviar una salida ha dicho mecanismo (132) de posicionamiento para ajustar dicha posición del rollo (28) en dicho carrete (18) de manera que se mantiene dicha posición transversal de la banda (26) inflable dentro de un rango predeterminado.
Patent ES-2909898-T3 (ES)
Title: Fibra óptica multimodo para aplicaciones de potencia en fibra
Inventor: VIEIRA DA SILVA JOÃO CARLOS
IPC: G02B6/028
Filed: 2014-11-07
Granted: 2022-05-10
Abstract: El sistema (200) comprende una fibra óptica multimodo (99) para la transmisión continua de radiación electromagnética a alta potencia, dicha fibra óptica multimodo (99) define un eje de fibra y comprende un núcleo (110) y un revestimiento (120) que rodea el núcleo (110), y donde la fibra óptica multimodo es una fibra de índice graduado multimodo, el perfil de índice de refracción en la fibra (99) sigue la fórmula: **(Ver fórmula)** donde **(Ver fórmula)** r es la distancia desde el eje de la fibra, n(r) es el índice de refracción nominal en función de la distancia desde el eje de la fibra, n1 es el índice de refracción nominal en el eje de la fibra (99), n2 es el índice de refracción del revestimiento (120), a es el radio del núcleo, y g es un parámetro que define la forma del perfil, caracterizado porque el diámetro del núcleo 2a está comprendido entre 90 μm y 190 μm, el parámetro g está comprendido entre 1,2 y 1,8, y la abertura numérica (NA) de la fibra (99), donde **(Ver fórmula)** está comprendida entre 0,2 y 0,3 y porque el sistema (200) comprende una fuente de radiación electromagnética configurada para ingresar potencia óptica continua en la fibra óptica multimodo (99), donde la fibra óptica multimodo (99) tiene una longitud superior a 500 metros y la potencia óptica de entrada es igual o mayor que 1 W, donde ingresar dicha radiación electromagnética incluye ingresar una radiación electromagnética que tiene una potencia óptica por debajo de un valor umbral de entrada, donde dicho valor umbral de entrada de dicha potencia óptica de entrada es igual a: **(Ver fórmula)** donde **(Ver fórmula)** y **(Ver fórmula)**
Patent ES-2651469-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de un receptáculo para plantas así como un receptáculo para plantas
Inventor: ELLEGAARD MERETHE
IPC: D04H3/011
Filed: 2014-11-05
Granted: 2018-01-26
Abstract: Método de fabricación de un receptáculo para plantas caracterizado por que se realizan las siguientes operaciones: a) proporcionar una mezcla de fibras, comprendiendo dicha mezcla al menos fibras de PLA y una fibra biodegradable; b) utilizar dicha mezcla de fibras en un proceso tejido o no tejido, formando un material en lámina permeable; c) formar de modo continuo dicho material en lámina en un receptáculo continuo, llevando los bordes laterales de dicho material en lámina a contacto y soldando dichos bordes laterales juntos; d) cortar dicho receptáculo continuo en longitudes predeterminadas creando de ese modo receptáculos separados para plantas o en donde dicho receptáculo continuo es perforado sustancialmente en forma perpendicular a la dirección longitudinal del receptáculo continuo a intervalos predeterminados, permitiendo con ello que los receptáculos para plantas separados sean separados del receptáculo continuo.
Patent ES-2688597-T3 (ES)
Title: Compuesto de benzoxaborol tricíclico, método de preparación y uso del mismo
Inventor: KIM SOON-HOE
IPC: C07F5/02
Filed: 2014-07-28
Granted: 2018-11-05
Abstract: Un compuesto de benzoxaborol tricíclico representado mediante la Fórmula Química 1, un isómero del mismo, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo:**Fórmula**
Patent ES-2897645-T3 (ES)
Title: Polímeros de hidrofilización y métodos de uso
Inventor: BALASTRE MARC
IPC: C08F220/38
Filed: 2014-10-30
Granted: 2022-03-02
Abstract: Una composición de aditivo de suelo, que comprende: un polímero que comprende: (i) monómero Ab que comprende al menos un grupo betaína o al menos un grupo catiónico; y (ii) monómero Ba comprende al menos un grupo no iónico o al menos un grupo aniónico. en los que el polímero es soluble en agua o dispersable en agua; y siempre que si el monómero Ab comprende un grupo catiónico, el monómero Ba comprende un grupo aniónico; y una semilla recubierta al menos parcialmente por el polímero.
Patent ES-2932412-T3 (ES)
Title: Partícula de elastómero de poliuretano termoplástico espumado extruida y método de preparación de la misma
Inventor: HUANG BO
IPC: C08L75/04
Filed: 2014-07-21
Granted: 2023-01-18
Abstract: La presente invención se refiere a una partícula de elastómero de poliuretano termoplástico espumado extruido ya un método de preparación para la misma. La partícula consta de componentes de las siguientes partes en peso: 100 partes en peso de un elastómero de poliuretano termoplástico, 0,01-0,5 partes de un agente nucleante espumante y 0,01-0,2 partes en peso de un antioxidante. El método de preparación comprende: mezclar materiales, luego colocar la mezcla en una extrusión para granulación para producir una materia prima en perlas adecuada para la formación de espuma, finalmente, colocar las perlas en una extrusora dedicada a la formación de espuma, y formar espuma en matriz y luego peletizar bajo el agua, produciendo así un producto partícula. La presente invención utiliza un método de extrusión para preparar una partícula espumante de poliuretano termoplástico, controla las condiciones de un proceso de espumación,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2910070-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para detectar y evaluar la hiperemia reactiva mediante pletismografía segmentaria
Inventor: WHITT MICHAEL DAVID
IPC: A61B5/00
Filed: 2014-12-17
Granted: 2022-05-11
Abstract: Un método para medir la hiperemia reactiva en un sujeto, que comprende: realizar una primera pletismografía segmentaria con manguito que tiene una fase de insuflación y una fase de desinflamiento; generar una curva basal de distensibilidad arterial y/o una curva basal de presión-área (P-A) en una porción del organismo del sujeto, donde la presión del manguito aumenta a una primera presión máxima del manguito durante la fase de insuflación e inmediatamente disminuye con respecto a la primera presión máxima del manguito durante la fase de desinflamiento; realizar una segunda pletismografía segmentaria con manguito que tiene una fase de insuflación, una fase de mantenimiento y una fase de desinflamiento; generar una curva hiperémica de distensibilidad arterial y/o una curva hiperémica de P-A, donde la presión del manguito aumenta a un segundo nivel máximo durante la fase de insuflación, se mantiene a la segunda presión máxima del manguito durante un período predeterminado de tiempo durante la fase de mantenimiento, y a continuación disminuye con respecto a la segunda presión máxima del manguito durante la fase de desinflamiento; calcular la diferencia entre la curva basal de distensibilidad arterial y la curva hiperémica de distensibilidad arterial como área entre las curvas de distensibilidad arterial, y/o la diferencia entre la curva basal de P-A y la curva hiperémica de P-A como área entre las curvas de P-A; y determinar un grado de hiperemia reactiva a partir del área entre las curvas de distensibilidad arterial y/o el área entre las curvas de P-A, donde una primera curva de distensibilidad del manguito se genera durante la primera pletismografía segmentaria con manguito únicamente a partir de datos adquiridos durante la fase de desinflamiento de la primera pletismografía segmentaria con manguito y una segunda curva de distensibilidad del manguito se genera durante la segunda pletismografía segmentaria con manguito únicamente a partir de datos adquiridos durante la fase de desinflamiento de la segunda pletismografía segmentaria con manguito y donde dicha primera y segunda curvas de distensibilidad del manguito se generan con un fluxímetro (302) que mide de manera directa el cambio de volumen en el manguito durante la fase de desinflamiento.
Patent ES-2715083-T3 (ES)
Title: Composiciones de polvo de polímero redispersable con resistencia al impacto mejorada
Inventor: ERGUN ERSEN NUR BASAK
IPC: C08K5/06
Filed: 2015-07-22
Granted: 2019-05-31
Abstract: Procedimiento para producir una composición de polímero de látex de éster vinílico, que proporciona una composición de polímero de látex de éster vinílico, que comprende, basándose en la cantidad total de monómeros, a) desde el 50 hasta el 99% en peso de ésteres vinílicos de ácidos carboxílicos C2-C12 y desde el 1% hasta el 50% de ésteres acrílicos, ésteres metacrílicos, ésteres maleicos, etileno o cualquier otro monómero que pueda copolimerizarse con dichos ésteres vinílicos mediante polimerización por radicales en emulsión, y b) desde el 0,5% hasta el 10% en peso, basándose en la cantidad total de monómeros, de di y/o trihidroxialcoholes de PM (peso molecular) menor de 500 g/mol, y que lleva a cabo polimerización en emulsión de esta composición en un intervalo de temperatura de desde 0 hasta 100ºC y la inicia por medio de iniciadores de radicales libres solubles en agua usados para la polimerización en emulsión.
Patent ES-2701854-T3 (ES)
Title: Relleno de material compuesto
Inventor: CHAPMAN MICHAEL R
IPC: B32B38/00
Filed: 2015-01-30
Granted: 2019-02-26
Abstract: Un método para formar un relleno (204) de material compuesto que comprende: colocar capas (402) de material compuesto sobre una herramienta de conformación; formar una curva respectiva en cada una de las capas para formar el relleno de material compuesto que comprende capas dobladas en la herramienta de formación; y colocar el relleno de material compuesto que comprende las capas dobladas en un espacio formado por al menos una estructura de material (120) compuesto caracterizado porque cada capa de las capas del material compuesto se coloca y luego se forma antes de colocar una capa sucesiva en las capas del material compuesto y porque la formación de la curva respectiva en cada una de las capas comprende formar individualmente una curva respectiva en cada una de las capas.
Patent ES-2598120-T3 (ES)
Title: Método y sistema para la instalación de elementos de fijación con protección de efecto electromagnético
Inventor: DREXLER JULIE M
IPC: F16B33/00
Filed: 2015-03-05
Granted: 2017-01-25
Abstract: Un sistema de instalación de elementos de fijación, caracterizado por que comprende: un elemento de fijación que tiene una porción superior que incluye un material dieléctrico; un sistema de enfriamiento configurado para enfriar la porción superior del dispositivo de fijación para reforzar la porción superior; y una herramienta configurada para instalar el elemento de fijación en una estructura después del enfriamiento.
Patent ES-2719543-T3 (ES)
Title: Anillo de sellado
Inventor: NÄSER HARTMUT
IPC: F16J15/3236
Filed: 2015-06-16
Granted: 2019-07-11
Abstract: Anillo de sellado que - considerado en corte transversal - está configurado sustancialmente en forma de Y y comprende un primer labio de sellado (1) y un segundo labio de sellado (2) dinámicamente solicitados que están sujetos a un cuerpo portante común (3), limitando los ángulos de sellado (1, 2) uno con otro, en el estado del anillo de sellado condicionado por la fabricación, un primer ángulo (4) que es a lo sumo de 60º, caracterizado por que el anillo de sellado consiste homogéneamente en un material de PU que comprende una matriz de PU en la que están incrustados aditivos reductores del rozamiento.
Patent ES-2637784-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de un quemador de gases de escape
Inventor: MARGRAF DR JAN
IPC: F01N9/00
Filed: 2015-06-25
Granted: 2017-10-17
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de un quemador de gases de escape (1), que presenta al menos las siguientes etapas: a) provisión de un caudal másico de aire para el quemador de gases de escape (1) y activación de una función de encendido del quemador de gases de escape (1); b) provisión de un caudal másico de combustible para el quemador de gases de escape (1); c) realización periódica de una función de limpieza del quemador de gases de escape (1), en la que la relación del caudal másico de combustible y del caudal másico de aire se modifica entre sí; d) finalización de la provisión del caudal másico de combustible; y e) finalización de la provisión del caudal másico de aire.