baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2186841-C1 (RU)
Title: Method of producing special beer "baltika medovoye krepkoye"
Inventor: BOLLOEV T K
IPC: C12C7/047
Filed: 2001-01-17
Granted: 2002-08-10
Abstract: FIELD: brewing industry, production of special varieties of beer, particularly, "Medovoye Krepkoye". SUBSTANCE: method includes preparation of wort, and for this purpose barley brewing light and caramel malt is used. Then, filtration of wort, its boiling with hop products, cooling, attenuation of hopped wort with yeast of low attenuation, afterattenuation and maturation of green beer are conducted. The method involves introduction of natural honey, clarification, carbonization and bottling. Introduction of natural honey is carried out after beer clarification through kieselguhr with the following filtration through sterilizing cardboard. Initial wort is prepared with 16.0±0.3 of mass parts of dry substances. and malt doughing is carried out by infusion or single-cooking method. Infusion method of malt doughing begins at temperature of 56 C, then malt is aged for 40 min, heated for 16-20 min up to 72 C, aged at said temperature for not less 30 min up to saccharification, heated for 5-7 min up to temperature of 76 C, and at said temperature is pumped for 10-12 min to filtration. Wort boiling with hop is conducted for 1.0-1.25 h, hop products are added at the beginning of boiling in the form of bitter granulated hop. Before cooling of hopped wort, it is directed for clarification to hydrocyclone apparatuses. Cooled and hopped wort is aerated by sterile air and directed to attenuation. Attenuation of wort cooled up to 11-16 C is conducted with addition of yeast in amount of 0.4-1.3 kg/hl in cylindrical-conical tanks having jackets for provision of beer cooling at temperature of 12-18 C. Attenuated and maturated beer is cooled for 2-3 days up to temperature minus 2 - plus 2 C and stored not less 1 day. Before clarification by filtration through kieselguhr, prepared beer is clarified on separators with the following deep cooling up to minus 0.5-3 C. Stabilizers of protein-colloid stability are added in flow of beer filtered through kieselguhr. Before bottling, prepared beer is stored at temperature of minus 1 - plus 2 C. Fermentative preparations are introduced in flow of cooled beer directed for attenuation. EFFECT: broadened assortment of high-quality beer, reduced time and cost price of special beer varieties. 4 cl, 3 ex
Patent RU-2180454-C1 (RU)
Inventor: VARAKIN L E
IPC: G09F9/35
Filed: 2001-03-06
Granted: 2002-03-10
Abstract: FIELD: domestic electronics for reading visual information. SUBSTANCE: e-book has information input unit, display unit with two liquid-crystal screens arranged on underside of hinged case covers, processor unit, random-access memory, information run unit, random-access unit, command input unit, and signal audio processing unit with sound reproducing device. Proposed e-book is coupled with great amount of information residing on single medium. EFFECT: improved convenience in using e-book. 3 cl, 2 dwg
Patent RU-2198545-C1 (RU)
Title: Method of preparing condiments on vegetable base
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L27/00
Filed: 2001-06-27
Granted: 2003-02-20
Abstract: FIELD: technology of food industry. SUBSTANCE: before mechanical treatment, included in composition of condiments vegetables are treated with aqueous solution of at least one alkyl-substituted ammonium salt of arachidonic, or jasmonic, or eicosapentaenoic acid, and aged. EFFECT: increased stability of final product to microbial spoilage and improved organoleptical properties. 2 ex
Patent RU-2197123-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L33/00
Filed: 2001-08-06
Granted: 2003-01-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Измельченные жировые, белковые и углеводные компоненты смешивают с водой и минеральной добавкой, нагревают, гомогенизируют, вводят панкреатин, делят на две части, одну из которых подвергают ферментолизу, сушат обе части, дробят, перемешивают при введении препарата, полученного путем последовательного экстрагирования биомассы микромицета Pythium ultimum неполярным экстрагентом в надкритическом состоянии, водой, щелочью, водой, кислотой, водой, щелочью и водой с последующим объединением первого экстракта с твердым остатком и восстанавливают водой перед использованием. Изобретение позволяет повысить качество целевого продукта.
Patent RU-2207999-C1 (RU)
Title: Charge for preparing refractory article
Inventor: MAZALOVA L A
IPC: C04B33/22
Filed: 2001-10-26
Granted: 2003-07-10
Abstract: FIELD: refractory materials. SUBSTANCE: invention relates to technology for preparing refractory articles used in high-temperature units. Charge for preparing refractory articles comprises the following components, wt.-%: kaolin, 26-28; refractory clay, 23-25; quartz sand, 38.4-42; alumina production waste, 6-10 and 0.6-0.8% of Cr 2 O 3  additionally. Invention provides decrease of roasting temperature and high working temperature. EFFECT: improved properties of charge. 2 tbl
Patent RU-2188551-C1 (RU)
Inventor: TULJAKOVA T V
IPC: C12N1/18
Filed: 2001-11-22
Granted: 2002-09-10
Abstract: FIELD: baking industry. SUBSTANCE: method involves, at first, preparation of sown culture of bakery yeast which is introduced in nutrient medium in the form of yeast suspension. It is preliminarily cooled for 3-5 h up to temperature of 0±4 C, frozen and aged at temperature minus 15-18 C, defrozen up to temperature of plus 3-5 C. After cultivation, yeast is separated and, if necessary, used for dough kneading. Before it, yeast is aged in whey protein concentrate. During dough kneading emulsion is introduced in amount of 10-12% from flour mass in dough. Said emulsion is prepared by whipping vegetable oil, saccharose and soya flour in ratio (1:2:3) - (1.5:2.5:4). EFFECT: preparation of products with increased qualitative index; preparation of dough with necessary acidity and products with stable qualitative properties. 2 cl
Patent RU-2206334-C1 (RU)
Inventor: ZHUKOVSKIJ JU G
IPC: A61P43/00
Filed: 2002-02-11
Granted: 2003-06-20
Abstract: FIELD: medicine, biochemistry. SUBSTANCE: invention proposes method of enhancement of resistance to heat effect of environment. Method involves administration of oxidized glutathione. Method provides effectiveness and safety of method for body. EFFECT: enhanced effectiveness of method, valuable medicinal property. 2 cl, 1 tbl
Patent RU-2214490-C1 (RU)
Title: Mechanical drum-type automobile part
Inventor: TOGUZAEV K JU
IPC: E04H6/16
Filed: 2002-02-06
Granted: 2003-10-20
Abstract: FIELD: structures for automobile parking. SUBSTANCE: mechanical drum-type automobile part has base designed for installation of horizontal carrying shaft, carrying shaft, rotating cylindrical drum mounted on carrying shaft on whose bases brackets are installed for location of supports forming rotation axles parallel to carrying shaft, base plates designed for location of automobiles and made for turning round axles installed on support brackets, at least, one platform for automobile moving in and out, system for driving rotating cylindrical drum and means for control of cylindrical drum rotation. Park additionally has means for fixation of drum, and means for fixation of base plates for concurrent fixation of drum and base plate in position of alignment of base plate with platform for automobile moving in and out, and for removal of fixed load from weight of base plate or combined weight of base plate and automobile from brackets. Brackets with supports installed on them are movable, at least, on one base of cylindrical drum for provision of their withdrawal from zone of automobile moving in or out from base plate in direction along axis of its rotation. Length of bracket is such that supports located in center of circumference, whose radius equals, at least, half of diagonal of rectangle with sides equaling the width and height of automobile and which concerns the radii of circle sector lying in plane perpendicular to axis of rotation of carrying shaft and having center coinciding with axis of carrying shaft. Sector is produced as result of circle division by number of parts equaling number of places for automobile parking. EFFECT: simplified design, reduced specific metal consumption and dimensions. 2 dwg
Patent RU-2216590-C1 (RU)
Inventor: KARPENKO L I
IPC: C12R1/42
Filed: 2002-02-26
Granted: 2003-11-20
Abstract: FIELD: biotechnology, genetic engineering. SUBSTANCE: invention proposes the novel recombinant attenuated strain of bacterium Salmonella tryphimurium T10/pKHBc that is obtained by method of genetic transformation of the strain Salmonella typhimurium T10 with plasmid pKHBc. The strain provides constitutive synthesis of HbcAg (core antigen of hepatitis B virus). After administration of the strain to laboratory animals it causes induction of specific anti-VGV antibodies and specific cellular response. The novel strain can be used for construction of live vaccine against hepatitis B. EFFECT: valuable medicinal properties of strain and antigen. 2 dwg, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2205640-C1 (RU)
Title: Stable mexidol-containing pharmaceutical composition
Inventor: SERNOV L N
IPC: A61P9/10
Filed: 2002-04-09
Granted: 2003-06-10
Abstract: FIELD: medicine, cardiology, pharmacy. SUBSTANCE: invention relates to preparations used for prophylaxis and treatment of different forms of cardiac ischemia disease, atherosclerosis and acute circulation disturbances, cerebral insults. Stable pharmaceutical compositions comprise mexidol in different medicinal forms: injection solutions, granulated powders in capsules and tablets for oral usage. Stable pharmaceutical compositions with mexidol are prepared by addition of succinic acid and selection of accessory substances and their ratio. Novel medicinal forms of mexidol provide stability in storage for two years, not less, and the absence of additional colorizing. EFFECT: valuable properties of composition. 4 cl, 9 ex
Patent RU-2217515-C1 (RU)
Title: Method for making ingots of alloys on base of refractory metals
Inventor: DROBYSHEV V A
IPC: C22C1/02
Filed: 2002-05-20
Granted: 2003-11-27
Abstract: FIELD: metallurgy, possibly industrial production of high-quality ingots including refractory components, for example for making semiconductors. SUBSTANCE: method for making ingots of alloys on base of refractory metals including components whose melting temperature exceeds melting temperature of alloy at least by 1.2 times comprises steps of making ingot by vacuum arc remelting of consumable electrodes into crystallizer and vacuum electric arc lining-slag remelting of consumable electrodes into crucible for subsequent casting into mold; making consumable electrodes for vacuum arc lining-slag remelting by cross cutting of ingot produced by vacuum arc remelting at least by two measured length portions; orienting said measured length portions cut from ingot ends during process of vacuum arc lining-slag remelting in such a way that their non-cut ends are directed downwards. EFFECT: production of high quality ingots on base of refractory metals, improved chemical uniformity of ingots having no flaws caused by shrinkage. 2 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2224547-C1 (RU)
Title: Sporocide disinfecting agent
Inventor: KANISHCHEV V V
IPC: A61L2/18
Filed: 2002-07-24
Granted: 2004-02-27
Abstract: FIELD: disinfecting agents. SUBSTANCE: infection relates to disinfection using liquid chemical substances. Invention proposes a composition for preparing sporocide disinfection agent ready for using. The composition contains hydrogen peroxide diluted solution and the following acids: formic, oxalic and ortho-phosphoric acid taken in the following ratios, wt.-%: hydrogen peroxide, 9.5-14.0; formic acid, 1.0-5.0; oxalic acid, 0.01-2.5; ortho-phosphoric acid, 0.01-1.5; distilled water, the balance. The composition can supplemented with surface-active substance, in particular, sulfanol or neonol. The composition provides to prepared sporocide disinfecting agent high stability at storage both concentrate and working solutions, low corrosive activity and high disinfecting activity retaining on metallic surfaces. Agent shows broad spectrum of effect, sparing pattern of effect on objected to be treated and it shows fire-proofing, explosive-proofing, safety for ecology and exhibiting low toxicity. EFFECT: enhanced effectiveness of agent, valuable properties. 3 cl, 1 dwg, 3 tbl
Patent RU-2210531-C1 (RU)
Title: Plant for production of iodized salt
Inventor: TALANOVSKIJ V F
IPC: C01B9/00
Filed: 2002-07-25
Granted: 2003-08-20
Abstract: FIELD: plants for production of iodized salts. SUBSTANCE: plant has the first evaporator with holes for supply of initial components and for withdrawal of solution of iodized salt and provided with system for steam supply, crystallizer, gravity filter and finished product drying unit, the second evaporator having the first and second inlet holes and outlet hole connected to crystallizer inlet hole, vacuum pump connected to the second evaporator and crystallizer, and fine filter connected to gravity filter and second evaporator, gravity filter has upper outlet hole communicated through fine filter to the first inlet hole of the second evaporator and lower inlet hole communicated with outlet hole of the first evaporator. Vacuum pump is connected to the second inlet hole of the second evaporator and to outlet hole of crystallizer which is communicated with unit for drying of finished product. EFFECT: provided plant realizing the process of production of iodized salt with stable form of iodine and high concentration of finished product and capable of performance of highly efficient production processes in one plant. 1 dwg
Patent RU-2224402-C1 (RU)
Inventor: NOVITSKIJ A S
IPC: A01C7/20
Filed: 2002-07-29
Granted: 2004-02-27
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к комбинированным сошникам для локализации сыпучих минеральных удобрений с одновременной обработкой почвы и посевом зерновых культур. Комбинированный сошник содержит стрельчатую лапу, стойку-тукопровод, клин и семяпроводы. Для создания вертикально расположенной в почве ленты удобрений и высева семян на уплотненное ложе вырез в нижней части тукового сошника выполнен косым, а под семянаправителями установлены уплотнители в виде выпуклых частей усеченных сферических сегментов. Для предохранения от попадания почвы в туковый сошник при заглублении в верхней части его выреза шарнирно установлен клапан с противовесом. Для защиты от забивания почвой на семянаправителях установлены предохранительные клапаны, открывающиеся при работе на угол, меньший 90 o . Такое конструктивное выполнение позволит повысить эффективность использования вносимых в почву удобрений, более рационально их разместить по отношению к высеваемым семенам и обеспечить высокое качество заделки семян путем размещения их на твердом посевном ложе. 2 з.п.ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2221459-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L2/84
Filed: 2002-08-09
Granted: 2004-01-20
Abstract: FIELD: juice industry. SUBSTANCE: method involves blending citrus juice with sugar syrup, concentrate of fruit pomace acid hydrolyzate and preparation produced from Mortierella nigrescens micromycet biomass by predetermined process. EFFECT: wider range of beverages with improved protective and prophylactic properties and increased break resistance. 4 ex
Patent RU-2209272-C1 (RU)
Inventor: BOLOTOV JU K
IPC: E02D35/00
Filed: 2002-10-10
Granted: 2003-07-27
Abstract: FIELD: construction industry, lifting and leveling of multistory buildings and various structures lop-sided abnormally due to soil settlement in particular. SUBSTANCE: facility to correct position of building includes flat jack module with pipe unions, pump and pipe-lines to pump-feed liquid medium into hollow jack module and to discharge it, jack pads. Novelty lies in construction of jack module built in the form of two flat shells tightly interconnected with protrusion around edges toroidal in section. It is fitted with jack wedges and safety ring made fast to hollow side of jack module around its edges. Ratio of thickness d of toroidal part of jack module to height h of safety ring amounts to 2.5-3.2 with relation of diameter D of hollow module to thickness l of its flat part equal to 48.6-50.3. Sand box is placed under jack module. EFFECT: prevented destruction of shell of jack module, prevented slide-down of individual jack modules one relative another. 12 cl, 8 dwg
Patent RU-2233482-C1 (RU)
Inventor: GRISHIN V D
IPC: G07C3/08
Filed: 2002-11-14
Granted: 2004-07-27
Abstract: FIELD: computing equipment and technology. 
     SUBSTANCE: device has four multiplication blocks, five adders, two timers, dividing block, four delay elements, three comparators, two triggers, an OR element, two accumulating adders, single-vibrator, two keys. 
     EFFECT: wider functional capabilities. 
     2 cl, 8 dwg
Patent RU-2234131-C1 (RU)
Inventor: SHERESHEVSKIJ D I
IPC: G06T1/00
Filed: 2002-12-26
Granted: 2004-08-10
Abstract: FIELD: engineering of devices for digital image processing. 
     SUBSTANCE: device has block for storing source image and processed digital images, block for prior correction, block for comparing distortion indexes, block for controlling and generation of addresses, block for calculating index of distortion having a block for calculating cosines, block for calculating normalizing coefficient, multiplication blocks, summation blocks, square root calculation blocks, division block and arccosines calculation block. 
     EFFECT: more correct determination of difference between several processed digital images received on basis of base image (original). 
     2 dwg
Patent RU-2234855-C1 (RU)
Inventor: CHECHENIN M G
IPC: A61B5/107
Filed: 2003-01-08
Granted: 2004-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves measuring patient height and determining reference body weight of the patient (m ref ). Excessive body weight (m exc ) is determined. Age (a) is taken into consideration. Reference thoracic lung compliance (C ref ) is calculated from formulas C ref  = (m ref ) - (m exc )/3 - (a-3)/3 in patients elder than 30 years and having excessive body weight, C ref  = (m ref ) - (a-3)/3 in patients elder than 30 years and having no body weight excess, C ref  = (m ref ) - (m exc )/3 in 30 years old patients having excessive body weight, C ref  = (m ref ) in 30 years old patients having no body weight excess, where C ref  is the reference thoracic lung compliance in ml/cm of water column, m ref  is the reference body weight of the patient in kg, m exc  is the excessive body weight of the patient in kg, a patient age in years. Thoracic lung compliance (C) is measured and ratio of C/ C ref  is calculated. The value being from 1.4 to 1.99, the first degree of acute lung disorder is to be diagnosed. The value being from 2 to 2.99, the second degree of acute lung disorder is to be diagnosed. The value being from 3 to 5, the third degree of acute lung disorder is to be diagnosed. The value being greater than 5, the fourth degree of acute lung disorder is to be diagnosed. 
     EFFECT: high accuracy of diagnosis. 
     2 tbl
Patent RU-2230014-C1 (RU)
Inventor: GORJUSHINSKIJ I V
IPC: B65D88/66
Filed: 2003-01-30
Granted: 2004-06-10
Abstract: FIELD: construction engineering; agriculture. SUBSTANCE: invention relates to storage and discharge of materials. Discharge part of hopper is enclosed in additional funnel whose discharge hole is located lower than discharge hole of discharge funnel. Upper part of additional funnel and lower part of discharge funnel are chamfered in one direction. If bridge of material is formed on walls of funnels, stroke is applied to additional funnel. The latter displaces in radial direction, thus breaking the bridge. EFFECT: provision of stable discharge of material from hopper with reliable breaking of nay material bridge at low energy consumption. 1 dwg
Patent RU-2227259-C1 (RU)
Title: Method for checking of air pressure in tank gun counterrecoil mechanism
Inventor: RASTOPKA A V
IPC: F41A25/00
Filed: 2003-03-25
Granted: 2004-04-20
Abstract: FIELD: military equipment, in particular, method for raising the readiness for action of the tank armament complex. SUBSTANCE: the method is realized due to the fact that the value of air pressure in the counterrecoil mechanism, at any moment of time, except the recoil of the gun movable parts, is read out after setting of the gun depression angle off the constantly set pressure indicator. The signal of pressure value is fed to the indicator from the pressure transducer installed in the cavity of the counterrecoil mechanism field with air, and the transducer is supplied via the contacts that are closed when the gun movable parts are in the initial position and opened at a recoil. EFFECT: reduced time of check-up. 1 dwg
Patent RU-2237079-C1 (RU)
Inventor: MIKHAJLOV V V
IPC: C10J3/20
Filed: 2003-05-19
Granted: 2004-09-27
Abstract: FIELD: chemical engineering. 
     SUBSTANCE: gasifier appropriate for use in chemical, petrochemical, power, and other industries, especially for processing of hydrocarbon-containing feedstock to produce energetic and process gases, has upright gasification chamber, burner with connecting pipes for supplying hydrocarbon-containing gas and oxygen-containing gas, steam-supply collector, nozzles to inject pulverulent hydrocarbon-containing feedstock, gasifying product discharge pipe, slag-removal chamber. Gasifier is further provided with unit consisting of burner disposed in the center of unit above gasification chamber and of nozzles disposed peripherally round the unit above gasification chamber. Gasification chamber is provided, in its upper section, with oxidation zone and, in its lower section, with reduction zone located above slag-removal chamber, ratio of oxidation zone height to reduction zone height being 1:(1-2.5). 
     EFFECT: increased productivity by enhancing gasification and slag-removal processes. 
     11 cl, 8 dwg
Patent RU-2248973-C1 (RU)
Title: 2-(2-hydroxyphebyl)-2-(r'-phenyl)-1,3,4-thiadiazolines-2 used as analytical reagents
Inventor: KULESHOVA L JU
IPC: C07D285/12
Filed: 2003-07-04
Granted: 2005-03-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, chemical technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to preparing analytical reagents eliciting selectivity and high sensitivity with respect to transient metal cations. Method involves interaction of 2-hydroxythiobenzoyl hydrazone with aromatic aldehydes that results to synthesis of 2-(2'-hydroxyphenyl)-5-(R'-phenyl)-1,3,4-thiadiazolines-2 that have been tested as analytical reagents with metal cation salts of s-, p- and d-elements. Obtained results of investigations have been applied for analysis of medicinal agents containing transient metal cations. Invention provides expanding assortment of analytical reagents used for detection of metal cations of s-, p- and d-elements that can be used in analytical, pharmaceutical and chemical-toxicological practice. 
     EFFECT: valuable properties of reagents. 
     1 cl, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2251889-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L5/30
Filed: 2003-09-09
Granted: 2005-05-20
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, production of additives for beverages such as brandy and for artificial wine aging. 
     SUBSTANCE: method involves extracting oak wood with aqueous-alcoholic solution in superhigh frequency field while periodically reliving pressure to value providing boiling of extractant and raising pressure to initial value; separating base product from liquid phase by known methods. 
     EFFECT: reduced process cycle time. 
     1 ex