baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009149773-A1 (WO)
Title: Bijoux de corps et de visage, réutilisables, amovibles, fixés de manière adhésive, s’étendant de manière plane et/ou tridimensionnelle, et procédé de fabrication correspondant
Inventor: TU GALL
IPC: A44C7/00
Filed: 2008-12-11
Abstract: Bijoux de corps et de visage réutilisables, amovibles, fixés de manière adhésive, s’étendant de manière plane et/ou en trois dimensions, du type comprenant un corps de base (4) doté, sur une face, d’au moins une couche (3) d’adhésif ayant des caractéristiques appropriées pour être fixée par contact sur la peau de l’utilisateur et, sur l’autre face, d’au moins une couche décorative (5). L’invention est caractérisée en ce que ladite base (4) est constituée de n’importe quel matériau adapté qui est au moins suffisamment doux et flexible, et de préférence également suffisamment résilient, et en ce que ladite couche décorative (5) est telle qu’elle ne limite pas lesdites caractéristiques de douceur, de flexibilité et d’élasticité de ladite base (4), grâce auxquelles lesdits bijoux (G) en question peuvent être fixés avec leur couche adhésive (3), non seulement sur des parties planes du corps humain, mais également sur des parties concaves et/ou convexes.
Patent WO-2009112112-A1 (WO)
Title: Anordnung und verfahren zur flugsicherung und/oder flugleitung von luftfahrzeugen
Inventor: BLOMENHOFER HELMUT
IPC: G08G5/00
Filed: 2009-01-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung und ein Verfahren zur Flugsicherung und/oder Flugleitung von Luftfahrzeugen (1, 2). Mindestens eine Sendestation (3, 4) in einem zu sichernden und/oder zu leitenden Luftfahrzeug (1, 2) sendet ein Broadcast-Signal (5, 6) aus, das von mindestens einer von mehreren zueinander beabstandeten Empfangsstationen (20) empfangen wird, welche zumindest einen Teil der in dem Broadcast-Signal (5, 6) enthaltenen Daten an eine Flugsicherungs- und/oder Flugleitungszentrale (11) oder andere Organisationen weiterleitet. Um mit möglichst geringem Aufwand und Kosten eine großflächige, vorzugsweise flächendeckende, globale Luftraumüberwachung realisieren zu können, wird vorgeschlagen, dass zumindest ein Teil der Empfangsstationen als Satelliten-Empfangsstationen (20) ausgebildet ist, wobei das von der mindestens einen Sendestation (3, 4) des zu sichernden oder zu leitenden Luftfahrzeugs (1, 2) ausgesandte Broadcast-Signal (5, 6) von mindestens einer r der Satelliten-Empfangsstationen (20) empfangen und zumindest ein Teil der in dem Broadcast-Signal (5, 6) enthaltenen Daten über eine Funkübertragungsstrecke (21; 25, 27) an eine Satelliten-Bodenkontrollstation (22) und weiter an die Flugsicherungs- und/oder Flugleitungszentrale (11) oder eine andere Organisation weitergeleitet wird.
Patent WO-2009090069-A1 (WO)
Inventor: HILLEKE STEFAN
IPC: F16B25/10
Filed: 2009-01-15
Abstract: The invention relates to a connecting device (27) having a screw (1) and a carrier (7, 70), wherein the latter has a hollow space (8, 9, 28, 29) receiving the screw (1), said space being frictionally and/or positively connected to the thread (3) of the screw (1) upon inserting the screw (1). The hollow space (8, 9, 28, 29) has a membrane (11) that can be penetrated by the screw (1) and is disposed substantially transversely to the longitudinal screw axis (Y), the membrane primarily forming a skirt (15) enclosing the thread (3) at least partially while deforming during the insertion of the screw (1). The invention further relates to a method for creating a screw connection by inserting a screw (1) into a carrier (7, 70).
Patent WO-2009098062-A1 (WO)
Title: Partage flexible d'intervalles de mesure
Inventor: BREUER VOLKER
IPC: H04W24/10
Filed: 2009-02-05
Abstract: La présente invention porte sur un procédé, des appareils, un système et un produit programme d'ordinateur pour générer des intervalles de mesure dans un transfert de données entre un dispositif terminal sans fil (10) et un réseau d'accès sans fil (300). Un indicateur de partage est signalé du réseau d'accès sans fil (300) au dispositif terminal sans fil (10), et est utilisé au niveau du dispositif terminal sans fil (10) pour commander des proportions d'attribution des intervalles de mesure à différentes technologies d'accès radio.
Patent WO-2010006717-A1 (WO)
Title: Mode de codage/décodage audio comportant une dérivation pouvant être commutée
Inventor: GRILL BERNHARD
IPC: G10L19/14
Filed: 2009-07-06
Abstract: L'invention porte sur un appareil de codage, lequel appareil comprend un premier convertisseur de domaine (510), une dérivation pouvant être commutée (50), un second convertisseur de domaine (410), un premier processeur (420) et un second processeur (520) afin d'obtenir un signal audio codé comportant des parties de signal différentes représentées par des données codées dans des domaines différents, qui ont été codées par des algorithmes de codage différents. Des étages de décodage correspondants dans le décodeur ainsi qu’une dérivation pour contourner un convertisseur de domaine permettent la génération d'un signal audio décodé avec une qualité élevée et un bas débit de bits.
Patent WO-2009101065-A1 (WO)
Title: Technique d'accès multiple par répartition en fréquence à porteuse unique
Inventor: LIPKA DIETMAR
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-02-10
Abstract: L'invention porte sur une technique pour générer un signal d'accès multiple par répartition en fréquence à porteuse unique (SC-FDMA), dans laquelle un ensemble de N symboles de sortie est généré à partir d'un ensemble de M symboles d'entrée (M < N). Un procédé de mise en œuvre de cette technique comprend la réception d'un ensemble de M symboles d'entrée dans une représentation du domaine temporel, la soumission de l'ensemble de M symboles d'entrée à une opération d'interpolation dans le domaine temporel afin d'obtenir L échantillons interpolés (L ≤ N), le mappage des symboles interpolés, ou de symboles obtenus à partir des symboles interpolés, sur N sous-porteuses orthogonales, et la sortie de N symboles de sortie dans une représentation du domaine temporel.
Patent WO-2009115426-A1 (WO)
Title: Method for preparing difluoroacetic acid and salts thereof
Inventor: METZ FRANCOIS
IPC: C07C51/04
Filed: 2009-03-09
Abstract: The invention relates to a method for preparing difluoroacetic acid and the salts thereof. The invention also relates to the preparation of difluoroacetyl fluoride used as an intermediate product in the preparation of difluoroacetic acid. The method for preparing difluoroacetic acid according to the invention is characterised in that the same comprises the step of preparing difluoroacetyl fluoride by reacting dichloroacetyl chloride with hydrofluoric acid in a gaseous phase and in the presence of a chromium-based catalyst, followed by the step of hydrolysing the difluoroacetyl fluoride thus obtained.
Patent WO-2010020436-A1 (WO)
Title: Procédé de protection de soupape durant un processus de traitement thermique et sachets à auto-évacuation avec mécanisme de protection de soupape
Inventor: UTZ HELMAR
IPC: B65D81/34
Filed: 2009-04-02
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de protection d'un emballage à auto-évacuation (1) pour produits stables en stock qui seront soumis à un processus de traitement thermique dans un autoclave, ledit emballage (1) comprenant une soupape de surpression (4), ledit procédé comprenant les étapes de maintien de la soupape de surpression fermée par des moyens de protection (11) durant le processus de traitement thermique.
Patent WO-2009130316-A1 (WO)
Title: Électrolytes pour dispositifs électrochromiques
Inventor: GEOREN PETER
IPC: H01M6/18
Filed: 2009-04-24
Abstract: L'invention porte sur un électrolyte pour des dispositifs électrochromiques, qui est fabriqué par mélange (210) d'un solvant, d'une substance ionisable et d'un polymère solvaté. Le solvant comprend une substance ayant un groupe amide, qui est choisie dans un groupe de substances spécifié. La substance ionisable comprend un anion et un cation, le cation étant de préférence choisi parmi des ions alcalins. L'anion est choisi parmi des anions simples, tels que des ions hydroxydes, des ions halogénures ou des anions organiques plus ou moins complexes. Le polymère est solvaté dans le mélange des deux autres composants.
Patent WO-2009138340-A1 (WO)
Inventor: ARZENO HUMBERTO BARTOLOME
IPC: A61K31/506
Filed: 2009-05-06
Abstract: The invention relates to prodrugs of JNK inhibitors and corresponding methods, formulations, and compositions for inhibiting JNK and treating JNK-mediated disorders. The application discloses prodrugs of JNK inhibitors, as described below in formula (I), wherein m, n, p, q, Q, r, R 1 , R 2 , R 3 , X, X 1 , X 2 , X 3 , X 4 , X 5 , Y 1 , Y 2 , Z 1 , and Z 2  are as defined herein. The compounds and compositions disclosed herein are useful to modulate the activity of JNK and treat diseases associated with JNK activity. Disclosed are methods and formulations for inhibiting JNK and treating JNK-mediated disorders, and the like, with the compounds, and processes for making said compounds, and corresponding compositions, disclosed herein.
Patent WO-2009135883-A1 (WO)
Title: Holzwerkstoffplatte mit einer hochglänzenden laminatbeschichtung und verfahren zur herstellung einer solchen holzwerkstoffplatte
Inventor: ARTHOLD ANDREAS
IPC: B32B21/04
Filed: 2009-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer eine hochgiänzende Laminatbeschichtung aufweisenden Holzwerkstoffplatte, insbesondere Spanplatte, bei dem zumindest eine ebene Breitoberfläche einer Holzwerkstoffplatte vor dem Aufbringen der Laminatbeschichtung geschliffen wird, sowie eine Holzwerkstoffplatte, vorzugsweise Spanplatte, die mit einer hochglänzenden Laminatbeschichtung versehen ist. Das Verfahren ist gekennzeichnet durch die Arbeitsschritte: spanloses Glätten der geschliffenen, ebenen Breitoberfläche durch Verdichten derselben mittels eines walzen- oder plattenförmigen Glättkörpers, dessen Glättfläche auf mindestens 100°C temperiert ist oder eine Temperatur von mindestens 100°C aufweist, und Beschichten der geglätteten Breitoberfläche durch Aufpressen einer hochglänzenden Laminatbeschichtung in Form einer Direktbeschichtung, Des Wetteren betrifft die Erfindung eine Holzwerkstoffplatte, vorzugsweise Spanplatte, die mit einer glänzenden Laminatbeschichtung versehen ist, wobei die Laminatbeschichtung als Direktbeschichtung auf eine spanlos geglättete Breitoberfläche der Hoizwerkstoffplatte aufgebracht ist, und wobei die Laminatbeschichtung einen Glanzgrad von mindestens 105, insbesondere von mindestens 110 und vorzugsweise von mindestens 115 Glanzeinheiten gemessen nach ISO 2813 mit einer 60°-Meßgeometrie aufweist.
Patent WO-2009135922-A1 (WO)
Inventor: BARLAG CARSTEN
IPC: B24C1/06
Filed: 2009-05-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif de traitement d'une surface (4') d'un matériau (1) renforcé par des fibres, le matériau contenant des fibres (3) d'une dureté (HF) définie et la surface (4') dudit matériau (1) étant soumise à un processus d'enlèvement de matière par abrasion au moyen d'un agent d'enlèvement de matière (5), dont la dureté (HA) est inférieure à la dureté (HF) des fibres (3) contenues dans le matériau (1) et dont la dureté (HA) est supérieure à la dureté (H?) d'un plastique (2) dans lequel les fibres (3) dudit matériau (1) sont insérées.
Patent WO-2009144309-A1 (WO)
Title: Appareil, système et procédé d'imagerie optique
Inventor: MAITREJEAN SERGE
IPC: G06T7/00
Filed: 2009-05-29
Abstract: L'invention porte sur un appareil d'imagerie qui comporte une enceinte étanche à la lumière dans laquelle sont contenus un détecteur (10, 11) conçu pour détecter un signal lumineux émis par un échantillon ; un dispositif réfléchissant comprenant des première et deuxième parties réfléchissantes (24, 25) réfléchissant vers des première et deuxième parties du détecteur un signal émis par des première et deuxième parties de l'échantillon, la deuxième partie réfléchissante (25) réfléchissant vers une troisième partie du détecteur un signal émis par une troisième partie de l'échantillon et précédemment réfléchi par la première partie réfléchissante (24) ; une quatrième partie du détecteur détectant directement un signal émis par une quatrième partie de l'échantillon.
Patent WO-2009150195-A1 (WO)
Title: Multi-species polynucleotide control sequences
Inventor: BERG VAN DEN MARCO ALEXANDER
IPC: C12N15/79
Filed: 2009-06-11
Abstract: The present invention relates to polynucleotide sequences which enable a polynucleotide control sequence, such as a promoter, to direct expression in a wide range of industrially relevant species, both prokaryotes and eukaryotes. When the polynucleotide sequences of the invention are applied in combination with selection marker genes it is possible to perform selectable cloning in a laboratory host and use the same construct in the final host
Patent WO-2010010004-A1 (WO)
Inventor: BAUMANN JENS
IPC: F16C33/58
Filed: 2009-07-14
Abstract: The invention relates to a rolling-element bearing which comprises at least one inner ring (2) and at least one outer ring (3), a relative movement being possible between the outer ring (3) and the inner ring (2) and the at least one outer ring (3) having at least one flange (4) for fastening to a rotatable component (15).
Patent WO-2010040594-A1 (WO)
Inventor: DUNSCH ROBERT
IPC: B01D29/23
Filed: 2009-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Filtereinrichtung (1), insbesondere ein Öl- oder Kraftstofffilter in einem Kraftfahrzeug, mit einem Filtergehäusedeckel (3) und einem damit verschraubbaren Filtergehäuse (2), in welchem ein Filterelement (4), insbesondere ein Ringfilterelement angeordnet ist, wobei das Filterelement (4) eine obere Endscheibe (5) und eine untere Endscheibe (6) aufweist. Erfindungswesentlich ist dabei, dass an der oberen Endscheibe (5) zumindest ein radial überstehender Umfangsabschnitt (7, 7') angeordnet ist und dass am Filtergehäusedeckel (3) eine komplementär zum Umfangsabschnitt (7, 7') der oberen Endscheibe (5) ausgebildete Ringnut (8) vorgesehen ist, in welche der wenigstens eine Umfangsabschnitt (7, 7') der oberen Endscheibe (5) eingreift und derart geführt ist, dass bei einer Verdrehung des Filtergehäusedeckels (3) der wenigstens eine Umfangsabschnitt (7, 7') in der Ringnut (8) gleitet und gleichzeitig eine Axialverstellung des Filterelementes (4) bewirkt.
Patent WO-2010029064-A1 (WO)
Title: Verfahren zur darstellung von rasterbildern
Inventor: WIECHMANN SIRKO
IPC: G06T11/00
Filed: 2009-09-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren, bei dem von einer Bildquelle (1) Bilder in Form von Vektordarstellungen erzeugt werden und zugleich eine Initialisierungsanweisung A1 zur Transformation der Vektordarstellungen in Rasterbilder mit einer bestimmten Auflösung Ix, Iy ausgegeben wird. Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf eine zur Ausübung eines solchen Verfahrens geeignete Anordnung. Erfindungsgemäß sind bei einem Verfahren der vorgenannten Art vorgesehen, daß - der Signalweg zwischen der Bildquelle (1) und dem Grafikprozessor unterbrochen wird, - die Initialisierungsanweisung A1 abgefangen wird, - die Initialisierungsanweisung A1 ersetzt wird durch eine Initialisierungsanweisung A2 zur Transformation der Vektordarstellungen in Rasterbilder mit einer Auflösung I'x, I'y, die größer oder kleiner ist als die Auflösung Ix, Iy, und - die Initialisierungsanweisung A2 gemeinsam mit den Vektordarstellungen an den Grafikprozessor übermittelt wird. In einer erfindungsgemäßen Anordnung ist eine Ansteuerschaltung (10) zur Initialisierung des Grafikprozessors in Abhängigkeit von der geänderten Auflösung I'x, I'y vorgesehen.
Patent WO-2011054397-A1 (WO)
Title: Circuit de réfrigération et procédé de dégivrage sélectif d'unités consommatrices de froid d'un circuit de réfrigération
Inventor: LEWEKE PETER
IPC: F25B47/02
Filed: 2009-11-06
Abstract: Un circuit de réfrigération (2) selon des modes de réalisation illustratifs de l'invention comprend une première unité de compresseur (4), un condenseur/refroidisseur de gaz (6) et un récipient de stockage (10), un branchement de réfrigération normale accouplé entre le récipient de stockage (10) et le côté d'aspiration de la/des première(s) unité(s) de compresseur (4), le branchement de réfrigération normale comprenant au moins un élément consommateur de froid comprenant un évaporateur (18) doté d'un dispositif d'expansion (16) disposé avant celui-ci; et un branchement de congélation accouplé entre le récipient de stockage (10) et le côté d'aspiration de la première unité de compresseur (4), le branchement de congélation comprenant au moins un élément consommateur de froid comprenant un évaporateur (24) doté d'un dispositif d'expansion (22) disposé avant celui-ci, une seconde unité de compresseur (28) et un dispositif désurchauffeur (32), le circuit réfrigérant (2) comprenant en outre des conduits réfrigérants permettant de raccorder lesdits éléments et permettant la circulation d'un réfrigérant à travers ceux-ci, une conduite de dégivrage (36) reliée entre un point de branchement dans la conduite de pression (6) après la première unité de compresseur (4) et au moins un point d'attache entre le dispositif d'expansion (16; 22) et l'évaporateur (18; 24) de l'une des unités consommatrices de froid, une soupape de réduction de pression (38) étant disposée dans la conduite de dégivrage (36), une unité de commande étant conçue pour faire fonctionner au moins l'un des évaporateurs (18, 24) dans un mode de dégivrage, dans lequel un écoulement partiel du réfrigérant gazeux sous pression quittant la première unité de compresseur (4) est dirigé vers l'évaporateur respectif (18, 24) par l'intermédiaire de la conduite de dégivrage (36), la pression du réfrigérant étant réduite par la soupape de réduction de pression (38) et le réfrigérant dégivrant l'évaporateur respectif (18, 24) tout en maintenant son état gazeux et revenant vers l'unité de compresseur respective (4, 28).
Patent WO-2010055094-A1 (WO)
Title: Tube pour cultiver des plantes qui empêche la torsion des racines
Inventor: ROENNEKE PETER
IPC: A01G13/02
Filed: 2009-11-12
Abstract: L'invention se rapporte à un tube de culture (11) biodégradable conçu en particulier pour minimiser la torsion des racines en utilisant des profils de bord de tube et des trous de tube conçus d'une façon spécifique. Le tube de culture (11) présente des propriétés de réduction d'évaporation et de capture d'humidité assurées par une matière d'absorption des fluides (19) et une jupe de protection d'évaporation (14).
Patent WO-2010055107-A1 (WO)
Inventor: LEWENTZ GUENTER
IPC: F02M59/44
Filed: 2009-11-12
Abstract: A high pressure pump (10) for delivering oil and/or fuel for a motor vehicle has a housing (16) and a compressor unit (18) which is arranged at least partially in the housing (16) and has the purpose of performing high pressure compression. A feed line and a high pressure line (24) are connected to the compressor unit (18). According to the invention, the housing (16) is manufactured from a plastic, wherein the plastic is configured for a degree of component rigidity which is higher than the pressure of the feed line and lower than the pressure of the high pressure line (24). Using plastic for the housing (16) reduces the weight of the high pressure pump (10) so that the fuel consumption of a motor vehicle which uses such a high pressure pump (10) can be reduced.
Patent WO-2011023245-A1 (WO)
Title: Correction de réseaux routiers sur une carte numérique sur la base de données de probabilité fiable d'existence de route
Inventor: CUPRJAK MARCIN
IPC: H04W4/029
Filed: 2009-12-31
Abstract: Un réseau routier sur une carte numérique non fiable peut recevoir un nouveau tracé à l'aide de données de sonde fiables par modélisation statistique des données de sonde, puis présentation de densités de probabilité de position de véhicule en tant qu'images matricielles. Les images matricielles établissent des forces d'image proportionnelles qui, par utilisation d'un modèle énergétique de manipulation de contour, permettent aux éléments de route de recevoir commodément un nouveau tracé. Afin d'empêcher une distorsion de certaines géométries de routes importantes pendant le processus de nouveau tracé, on donne aux bords de route une force de rétention de forme. Cette énergie de forme aide à préserver la forme d'origine du réseau routier. On crée un modèle de corps rigide afin de former un maillage de triangles adjacents avec les bords de triangle coïncidant dans certaines parties avec les réseaux routiers d'origine de la carte numérique. On applique des forces élastiques au modèle de corps rigide pour les bords de triangle ne se trouvant pas en bord de route, lesdites forces représentant des forces cumulées agissant sur les bords.
Patent WO-2010091772-A1 (WO)
Title: Changement automatique du profil de services
Inventor: KREBS CHRISTIAN
IPC: H04W8/26
Filed: 2010-01-21
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé destiné à déclencher un module d'identité des abonnés qui permet d'utiliser les services des réseaux de télécommunications, en particulier des réseaux mobiles terrestres. Selon ce procédé, l'activation de base du module a lieu en particulier du côté d'un opérateur de réseau, et surtout du côté d'un opérateur de réseau mobile terrestre, une identification, en particulier un numéro MSISDN et/ou une adresse IP, est attribuée au module puis stockée, et cette activation de base permet d'utiliser un profil de services de base limité et définissable correspondant aux services de base d'un réseau mobile terrestre.
Patent WO-2010086117-A1 (WO)
Inventor: FAHNENSTICH STEFAN
IPC: B23B5/16
Filed: 2010-01-21
Abstract: A device for finishing spot welding electrodes (14) comprises a milling head (11) that is suited for said finishing of spot welding electrodes. The device furthermore comprises a guide device (13) for guiding the milling head (11) relative to at least one spot welding electrode (14) or relative to at least one spot welding electrode shaft.
Patent WO-2010089068-A1 (WO)
Inventor: ELENDT HARALD
IPC: F16H25/12
Filed: 2010-02-01
Abstract: The invention relates to a valve train of an internal combustion engine, having a camshaft (1) comprising a mandrel (2) and a cam piece (3) disposed rotationally fixedly and axially displaceably thereon and comprising adjacent cams (4, 5) having different cam heights and an axial slotted link (7) formed as a groove and having outer groove walls (10, 11, 12, 13) for prescribing two intersecting slotted link paths (8, 9), and having an actuating pin (14) for displacing the cam piece in the direction of both slotted link paths, wherein the cam piece has a guide device comprising two guide vanes (19, 20) rotating in opposite directions for forming inner groove walls (21, 22, 23, 24) axially displaceable relative to the outer groove walls, and switching between the slotted link paths in the manner of a railway switch in the intersection area (15) of the slotted link paths, so that only one slotted link path is unblocked for the actuating pin. The guide device thereby comprises a linkage synchronizing the rotary motion of the guide vanes.
Patent WO-2011023337-A1 (WO)
Title: Dispositif de dégazage d'une masse d'acier en fusion comprenant un tube de sortie amélioré
Inventor: ODENTHAL HANS-JUERGEN
IPC: C21C7/10
Filed: 2010-08-20
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de dégazage d'une masse d'acier en fusion comprenant une cuve de production du vide (2), une poche de coulée (3), un tube d'entrée dans la cuve (4) dans lequel se trouve un dispositif de suppression des gaz (5), et un tube de sortie de cuve (1), le tube de sortie de cuve (1) présentant sur l'arête inférieure (9), dans la direction radiale vis-à-vis de l'axe longitudinal médian (6) du tube de sortie de cuve (1), au moins un orifice (7).