baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2355350-C2 (RU)
Title: Устройство для лечения переломов ключицы
Inventor: GAFAROV KHAJDAR ZAJNULLOVICH
IPC: A61B17/66
Filed: 2007-04-13
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии. Устройство содержит две пластины, стяжку, чрескостные резьбовые стержни и гладкие направляющие. Стяжка выполнена неразъемной из полуосей с резьбами, которые соединены шестигранным утолщением, расположенным между упомянутыми полуосями. Пластины согнуты поперек в симметричные уголки с тупым углом при вершине. По внутренним поверхностям концов уголков жестко закреплены плоской поверхностью сквозные полукруглые втулки, в которых установлены, по скользящей посадке, гладкие направляющие. В вершинах углов уголков неподвижно закреплены резьбовые втулки, в которых нарезана резьба противоположного направления и установлены полуоси. Резьбы на полуосях выполнены ответными резьбам резьбовых втулок. Каждая плоскость уголков имеет двухсторонние полукруглые плечики с отверстиями для установки чрескостных резьбовых стержней с возможностью их плавного перемещения вдоль оси и фиксации. Плечики расположены так, что их наружный боковой контур граничит с наружным контуром сквозных полукруглых втулок концевых отделов уголков. На одном конце уголка плечики выполнены симметричными, а на противоположном одно из плечиков удлинено вдоль своей оси и имеет прорезь для установки и перемещения чрескостного резьбового стержня. Удлиненные плечики обращены в пространство между уголками. Стяжка соединяет уголки между собой. Ось стяжки параллельна направляющим. Оси направляющих параллельны плоскости пластин. Изобретение обеспечивает снижение травматичности операции, простоту наложения аппарата и повышение комфортности для больного. 1 ил.
Patent RU-2443716-C2 (RU)
Title: Способ и аппарат для минимизации отложений полимера на технологическом оборудовании, в частности на защитных устройствах
Inventor: BARNETT DZHON O
IPC: B01J8/00
Filed: 2007-05-14
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к способу и аппарату для минимизации отложений полимера на оборудовании, контактирующем с полимеризующимся материалом во время ведения процесса ректификации. Предложенный способ включает установку и крепление указанного оборудования, например устройства сброса давления, на технологическом аппарате, например на ректификационной колонне, вблизи смачиваемой области в технологическом аппарате, включающей текучую жидкофазную текучую среду, так что подвижная жидкофазная текучая среда по меньшей мере периодически контактирует с оборудованием и смывает с него по меньшей мере одно из группы, включающей отложение полимеризующегося материала, конденсат, содержащий этот материал, и полимер. Предлагаемый аппарат включает технологическую емкость, имеющую по меньшей мере одну стенку, образующую внутреннее пространство, которое во время ведения процесса в технологическом аппарате включает по меньшей мере одну смачиваемую область с подвижной жидкофазной текучей средой; и оборудование, прикрепленное к вышеупомянутой стенке вблизи смачиваемой области. Технический результат: обеспечение безопасной длительной эксплуатации технологического аппарата для ректификации. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2380530-C2 (RU)
Title: Способ предотвращения образования газовых гидратов
Inventor: ZHURAVLEV OLEG NIKOLAEVICH
IPC: E21B43/24
Filed: 2007-05-22
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к способу предотвращения образования клатратных гидратов в текучей среде и, точнее, - к способу предотвращения образования гидратных отложений в трубопроводах, используемых для транспортировки нефти или газа, в обсадных трубах скважин и т.п. Обеспечивает повышение эффективности способа за счет ускорения кинетических процессов разрушения кристаллической решетки гидратов с одновременным предотвращением образования кластеров молекул воды. Сущность изобретения: способ предусматривает осуществление электромагнитного воздействия на текучую среду. При этом электромагнитное воздействие осуществляют генератором шумовых сигналов, обеспечивающим одновременное воздействие многочастотным широкополосным сигналом со сплошным спектром частот в диапазоне от 10 Гц до 1 ГГц.
Patent RU-2356815-C2 (RU)
Title: Труба винтовая
Inventor: SERGA GEORGIJ VASIL EVICH
IPC: B65G33/26
Filed: 2007-08-06
Granted: 2009-05-27
Abstract: Труба винтовая изготовлена из полосы (1), согнутой по линиям сгиба, размещенным под углом к кромкам полосы, свернутой в цилиндрические витки, соединенные друг с другом по продольным кромкам (2), с образованием по наружной и внутренней поверхностям винтовых линий и винтовых поверхностей в виде карманов. Карманы выполнены в виде геометрических фигур криволинейной формы. Расширяются технологические возможности устройства. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2373537-C2 (RU)
Title: Soft form of food allergens for application skin testing and plaster applicator therefor
Inventor: ZUEVA ELENA VIKTOROVNA
IPC: G01N33/53
Filed: 2007-11-08
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, specifically to medical diagnostic agents (allergenic preparations) applied to diagnose hypersensibility to a foodstuff in children and adults by application skin testing. A ready form of food allergen represents a dispersive system in the form of gel produced by gelation of the melted gel in pockets of an applicator mould fixed on a plaster surface. The dispersive system consists of suspended powdered allergen made of fresh integral foodstuff not conditioned in an adjuvant which is represented with microbial polysaccharide. 
     EFFECT: there is provided gel state, stability and safety of the form of food allergenic preparation. 
     2 dwg
Patent RU-2392202-C2 (RU)
Title: Устройство и способ поперечного запечатывания
Inventor: SHPEKHT KLAUS
IPC: B65B9/087
Filed: 2006-05-31
Granted: 2010-06-20
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу поперечного запечатывания трубы из покрытого термопластиком упаковочного материала. Устройство для запечатывания трубы, сформированной путем запечатывания соединения внахлест между двумя взаимно противоположными краевыми участками листа упаковочного материала, содержит первую и вторую расположенные напротив друг друга губки. Губки выполнены с первой и второй основными запечатывающими поверхностями, между которыми размещается подлежащая сплющиванию и сдавливанию труба для нагрева термопластика этой области и получения поперечного запечатывающего шва вдоль основной линии запечатывания. Первая основная запечатывающая поверхность контактирует с внутренним краевым участком соединения внахлест с возможностью проникновения через внешний краевой участок соединения внахлест вдоль основной линии запечатывания перед запечатыванием. Техническим результатом изобретения является обеспечение оптимального выравнивания продольного запечатывающего шва относительно запечатывающей поверхности. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2421799-C2 (RU)
Inventor: DZHKHAVERI VIVEK DZHAVAKHIR
IPC: G06F17/30
Filed: 2006-07-20
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к области синхронизации данных в системах хранения данных. Техническим результатом является упрощение синхронизации данных в системах хранения данных. Способ создания связи синхронизации в защищенном сообществе с синхронизацией между равноправными узлами содержит этапы, на которых принимают ввод пользователя на первом вычислительном устройстве, который уточняет, что первая папка на первом вычислительном устройстве должна быть синхронизирована со второй папкой на втором вычислительном устройстве; в ответ на ввод, первое вычислительное устройство создает приглашение, которое включает в себя информацию для создания связи синхронизации между первой и второй папками, причем информация включает в себя список членов, который задает права доступа к первой папке для каждого пользователя в синхронизированном сообществе, так что список членов включает в себя, по меньшей мере, одного пользователя другого вычислительного устройства в синхронизированном сообществе в дополнение к пользователю второго вычислительного устройства, а также права доступа для, по меньшей мере, одного другого пользователя и пользователя второго вычислительного устройства для доступа к первой папке; и передают приглашение от первого вычислительного устройства ко второму вычислительному устройству. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2428659-C2 (RU)
Inventor: ALEKSEEV SERGEJ PETROVICH
IPC: G01C21/18
Filed: 2008-05-27
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method is based on using a vector-matrix relationship which reflects the connection between current values of angle of orientation of the object generated by a gyroscope system and information from the satellite navigation system on coordinates of two non-collinear satellites in topocentric Cartesian coordinates of the satellites and Cartesian coordinates in the coordinate system associated with the object. The positive result of the disclosed method is achieved by using ephemeral information of the satellite system, calculating Cartesian coordinates of selected satellites in a topocentric coordinate system and the coordinate system associated with the object, calculating adjustments to current values of orientation parameters generated by the gyroscope system, and correcting said parameters using the calculated adjustments. 
     EFFECT: high accuracy. 
     5 dwg, 2 tbl
Patent RU-2409499-C2 (RU)
Title: Легкое подъемное приспособление для подводного оборудования
Inventor: MEGEDAL KNUT
IPC: B63C7/16
Filed: 2006-11-01
Granted: 2011-01-20
Abstract: Изобретение предназначено для опускания на морское дно и извлечения с морского дна подводного оборудования. Легкое подъемное приспособление (1) включает верхнюю соединительную часть в виде соединительной трубной секции (15), имеющей по меньше мере одну кольцевую канавку (16) для сцепления с подъемным приспособлением (10). Подъемное приспособление (10) содержит корпус (1), выполненный с возможностью охватывать и принимать соединительную трубную секцию (15). Ряд запорных сегментов (8), имеющих по меньшей мере один направленный радиально внутрь выступ (8'), предназначенный для сцепления с указанной по меньшей мере одной канавкой (16). Активирующее устройство (6) выполнено с возможностью сцеплять и расцеплять указанные запорные сегменты (8) с указанной по меньшей мере кольцевой канавкой (16) под действием активирующего устройства (6). Достигается максимальное уменьшение веса подъемного устройства. 9 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2474627-C2 (RU)
Inventor: KALISSONI LAURA
IPC: D03D23/00
Filed: 2008-07-07
Granted: 2013-02-10
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: machine comprises loop-forming elements (4) and at least one comb of the guide rods (2), with a set of guides (2a) for direction of the set of threads (10) to the loop-forming elements (4), in which each of the guides (2a) belonging to at least one of the combs of the guide rods (2), provides the direction of the set of threads (10). 
     EFFECT: embodiment of the technological process of production of non-laddering knitted fabric with a high level of performance, production of more quality non-laddering knitted fabric with more uniform surface. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2387056-C2 (RU)
Inventor: BELJAEV PAVEL NIKOLAEVICH
IPC: H01Q3/00
Filed: 2008-07-07
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: initial coordinates of relative position of movable carrier and preset object of sighting (OS) are defined and set as well as initial conditions of setting inertial determination of sighting vector parametres of stationary object of sighting (SVPOS) in prelaunch preparation of antenna movable carrier by directing its mirror towards stationary OS after launching movable carrier. In launching flying carrier and its flying along trajectory, accelerometres and gyros are used, arranged in inner frame of two-axis gimbal suspension of the antenna, to define signals proportional to projections of apparent acceleration and to projections of absolute angular rotary speed of the mirror on appropriate axes of the base coordinate system of the antenna. Resulted signals, allowing for initial data on setting stationary OS and on setting SVPOS of stationary OS, are used to generate signals proportional to current parametres of sighting vector of stationary OS, namely oblique distance L and oblique speed   of approaching the antenna base of stationary OS together with movable carrier spinning in bank that makes e 1 , e 2  of spatial angular coordinate   of stationary OS in the base antenna coordinate system. Signals proportional to current values of oblique distance L and oblique speed   of approaching the antenna base of stationary OS together with movable carrier spinning in bank are used to effect inertial self-guidance of stationary OS in range. Simultaneously, resulted signals, allowing for initial data on setting stationary OS and on setting SVPOS of stationary OS, are used to generate signals proportional to current parametres of sighting vector of stationary OS, namely oblique distance L and oblique speed   of approaching the antenna base of stationary OS together with movable carrier spinning in bank that makes e 1 , e 2  of spatial angular coordinate   of stationary OS in the base antenna coordinate system, that make signal of mismatch (error) between antenna optical axis and direction to stationary OS in two mutually perpendicular planes of the antenna base coordinate system set in prelaunch preparation of movable carrier. Note here that circuits of inertial automatic guidance of stationary OS are closed on response to negative feedback signal, that is, in response to signals from turn angle pickups of outer and inner frames of two-axis gimbal suspension of the antenna and antenna mirror hinged thereto. Thus, inertial control over antenna mirror direction towards stationary OS is effected with rotary motion of antenna base together with movable carrier spinning in bank. Simultaneously, signals proportional to current parametres of sighting vector of stationary OS, namely oblique distance L and oblique speed L of approaching the antenna base of stationary OS together with movable carrier are generated to effect independent self guidance of movable object spinning in bank towards stationary OS. 
     EFFECT: expanded performances. 
     2 cl, 13 dwg
Patent RU-2414389-C2 (RU)
Inventor: SENT-DZHELMS BRUNO
IPC: B64D11/06
Filed: 2006-12-27
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к области авиастроения, в частности к модулю для воздушного судна и способу его формирования. Модуль содержит рамный компонент (2) и функциональный элемент (4). Боковой участок предназначен для крепления функционального элемента (4) и имеет конфигурацию, соответствующую конфигурации фюзеляжа (6) или элемента (5) пола воздушного судна. При этом рамный компонент выполнен таким образом, что охватывает центр тяжести функционального элемента и приспособлен для крепления к элементу (5) пола воздушного судна в первом местоположении (7) и для крепления к элементу крепления к конструкции фюзеляжа (6) воздушного судна во втором местоположении (7′). Функциональный элемент (4) может представлять собой элементы (14) сиденья, магазины (11) хранения вещей, информационные табло, кухни, туалеты, пассажирские сервисные блоки, лампы, воздушные кондиционеры, громкоговорители, телевизоры, компьютеры и кислородные маски. Также на воздушном судне может использоваться система из множества модулей, выполненных с возможностью перемещения с использованием электрического привода. Способ формирования модуля включает в себя следующие операции: установка функционального элемента (4) на рамном компоненте (2), крепление рамного компонента (2) к элементу (5) пола воздушного судна в первом местоположении (7) в плоскости пола и крепление рамного компонента (2) к конструкции фюзеляжа (6) воздушного судна во втором местоположении (7′). Технический результат заключается в увеличении надежности крепления элементов салона воздушного судна. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 29 ил.
Patent RU-2411680-C2 (RU)
Inventor: UOLKER GORDON KENT
IPC: H04L27/26
Filed: 2007-01-26
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: proposed systems and methods determine phase adjustments of transmitter, which are shifted with anticipation or delay of transfer from one or more transmitters, in order to increase coverage of wireless network and soften noise in the network. In systems and methods a tool of analysis is provided, which considers various parameters in this configuration of network and generates predictions for phase adjustments of transmitter with accounts of such configurations. 
     EFFECT: increased throughput capacity. 
     26 cl, 10 dwg
Patent RU-2433882-C2 (RU)
Inventor: SNAJDER TODD
IPC: B22D11/04
Filed: 2007-08-17
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy, particularly, to casting of ingots or billets into cooled moulds with permeable walls. Proposed system ensures feed of gas flow with approximately constant mass flow rate for separate moulds. Gas flows with approximately constant mass flow rate for all moulds are maintained at one moulding table. For this, programmable logic controller is used integrated with gas mass flow rate regulator for continuous monitoring and maintaining constant mass flow rate gas flows. 
     EFFECT: uniform mass flow rate through permeable walls at particular moulding table. 
     9 cl, 20 dwg
Patent RU-2411083-C2 (RU)
Inventor: BORISOV JURIJ VLADIMIROVICH
IPC: B02C19/18
Filed: 2009-03-20
Granted: 2011-02-10
Abstract: Способ диспергирования и сепарации материалов путем воздействия на них в емкости с жидкостью серией электрогидравлических ударов с последующей сепарацией полученной суспензии осуществляют в соответствующем устройстве для диспергирования. Диспергируемый материал с жидкостью, инертной к нему, помещают в верхнюю часть емкости, разделенный эластичной мембраной, которая разделяет емкость на две части, а в нижнюю часть - электропроводящую жидкость, в которую помещают электроды. Отбор суспензии осуществляют импульсно, после электроразряда, причем сепарацию раздробленных частиц нанопорошка по среднему диаметру проводят путем отбора полученной суспензии в процессе диспергирования с учетом частоты следования высоковольтных разрядов, места и скорости отбора суспензии. В качестве инертной к материалу жидкости используют негорючую или легковоспламеняемую жидкость, а в качестве электропроводящей жидкости могут использовать воду. Верхняя часть емкости для диспергирования снабжена трубой для пополнения диспергируемой жидкости и трубой, установленной подвижно относительно мембраны по высоте для отвода суспензии готового порошка. Нижняя часть емкости имеет дно, выполненное полусферическим, в фокусе которого расположены электроды источника электроразрядов устройства для диспергирования. Емкость может быть выполнена в виде стакана цилиндрической формы, а мембрана - из маслобензостойкой резины. Источник электроразрядов может быть установлен вне емкости. Технический результат - возможность использования для получения нанопорошков большого круга диспергирующих жидкостей, в т.ч. легковоспламеняющихся, без создания опасности их возгорания, и без загрязнения обрабатываемого материала продуктами электролиза, при возможности сепарации полученных частиц нанопорошка по их среднему диаметру. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2418901-C2 (RU)
Inventor: OLAUSSON LARS
IPC: D21C11/10
Filed: 2007-10-26
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу и оборудованию для выпаривания горячего черного щелока, полученного от процесса варки во время производства целлюлозной массы, где черный щелок вводится в многоступенчатую линию выпаривания, по меньшей мере, с пятью стадиями выпаривания. В соответствии с изобретением черный щелок (11, 10), который должен подвергнуться выпариванию в линии выпаривания, охлаждают, по меньшей мере, в одном процессе теплообмена в теплообменнике (НЕ1) относительно частично выпаренного черного щелока (20, 21), который подвергся выпариванию, по меньшей мере, на одной стадии (I). Черный щелок, который должен подвергнуться выпариванию, охлаждается, а частично выпаренный черный щелок нагревается, по меньшей мере, на 5-10°С. Обеспечивается экономия тепла, улучшенное отделение метанола через охлаждение черного щелока, снижение риска образования пены. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2423350-C2 (RU)
Inventor: CHAPYSHEV SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: C07D213/02
Filed: 2009-07-09
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к 2,6-диазидо-3,5-дицианопиридину формулы (I)  , 
     а также к способу его получения, который включает взаимодействие хлорзамещенного производного 3,5-дицианопиридина с азидирующим агентом в среде водного ацетона с последующим выделением целевого продукта. Технический результат: получено и описано новое соединение, которое может быть использовано для синтеза высокоэнергоемких соединений. 2 н.п. ф-лы.
Patent RU-2477238-C2 (RU)
Inventor: TONDINI VENSAN
IPC: B62D65/00
Filed: 2008-02-04
Granted: 2013-03-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry. Proposed assembly shop comprises one assembly line including body assembly section and automobile assembly section. Body assembly section comprises two opposed body assembly links. Automobile assembly section comprises two opposed automobile assembly links. Said automobile assembly links are arranged perpendicular to body assembly links. In compliance with second version, assembly shop comprises body assembly section with four body assembly links arranged in line. Automobile assembly section comprises four automobile assembly links arranged in line. Method of shop expansion to make a new assembly shop adding several body and automobile assembly links to existing links Added links are not located in expansion of existing links with configuration of assembly shop unchanged. 
     EFFECT: higher production intensity. 
     14 cl, 3 dwg
Patent RU-2458468-C2 (RU)
Title: Способ передачи данных в системе связи
Inventor: RODBRO KRISTOFFER
IPC: H04J3/06
Filed: 2007-12-20
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи и предназначено для приема данных, передаваемых через сеть связи. Технический результат - повышение качества передачи данных. Способ передачи по сети сигнала, содержащего множество элементов данных, заключается в приеме сигнала в терминале, определении задержки передачи, по меньшей мере, одного элемента данных, оценке первого компонента задержки передачи, определении второго компонента задержки передачи посредством удаления первого компонента задержки передачи из задержки передачи и определении задержки в приемном устройстве, которая должна быть применена между приемом в терминале и выводом из терминала одного из упомянутого множества элементов данных, в зависимости от второго компонента задержки передачи. 7 н. и 25 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2458610-C2 (RU)
Title: Складной и /или одноразовый чемодан
Inventor: MEKHTA VINAJ K
IPC: A45C7/00
Filed: 2008-03-18
Granted: 2012-08-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к чемодану, точнее к складному и/или одноразовому. Задачей изобретения является создание складного и/или одноразового чемодана, который прост в обращении, хранении и штабелирования. Складной и/или одноразовый чемодан, содержит две основные панели, а именно верхнюю основную панель и нижнюю основную панель. Вышеуказанный чемодан также содержит множество боковых панелей чемодана, выполненных посредством сгиба по меньшей мере одной размеченной плоской заготовки. Чемодан также содержит множество отверстий, обеспеченных на по меньшей мере одной из панелей плоской заготовки, и по меньшей мере одну удлиненную панель и вкладыш. Вышеуказанный вкладыш имеет колеса, совмещаемые с отверстиями панели. При этом упомянутый вкладыш съемно размещен между удлиненной панелью и панелью, имеющей отверстия, при сгибе плоской заготовки, чтобы образовать чемодан с колесами. Техническим результатом изобретения является создание складного и/или одноразового чемодана, который прост в обращении, хранении и штабелирования. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 21 ил.