baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent UA-9976-C2 (UA)
Title: Method for production of egg brandy “liuks”
Inventor: KOLESNYK YURII MYKOLAIOVYCH
Filed: 1993-07-22
Abstract: The method for production of egg brandy is based on mixing of egg basis, sugar syrup, spirit and flavouring components. The egg oil is used as an egg basis. It is mixed with the condensed milk and sugar syrup. The flavouring components are added in mixture and brandy is bringed to the strength of 25 % by aqueous-alcoholic liquid. The invention relates to the alcoholic beverage industry.
Patent UA-9035-C2 (UA)
Title: Hive for double-queen keeping of bees
Filed: 1994-07-13
Abstract: The invention relates to units handling and growing bees, and more particularly to constructions of hives, in which combined bee families with two queens both in active and passive period of vital activity of bees can be kept. A hive includes bodies arranged vertically one above the other the upper of which are provided with honycomb fames purposed for collecting honey, and the lower body is arranged on a support and provided with honeycomb frames purposed for forming nest parts of families each of which has own queen thereof.
Patent UA-64711-C2 (UA)
Title: A method for preparing dialkylbenzylcyanide
Inventor: Korb Herhard
IPC: C07C255/34
Filed: 1998-12-15
Abstract: A process for the alkylation of compounds of the formula I where the reaction with the alkylating agent is carried out in the presence of a base and a trialkylamine. EMBED ISISServer
Patent UA-49043-C2 (UA)
Title: Sodium salt of [poly-(dihydroxy-phenilene)]-4-thiosulfonic acid of linear structure as regulator of celle metabolism and methof of preparation thereof
IPC: C07C381/02
Filed: 1997-10-28
Abstract: Sodium salt of [poly-(2,5-dihydroxy-phenilene)]-4-thiosulfonic acid, being a cyclo-linear polymer, is proposed as the regulator of a cell metabolism. There are provided for the production of the claimed preparation: interaction of para-benzoquinone and sodium thiosulfate at the molar ratio of 10:1 to 2:1, separation of a final product, and purification from admixtures. The interaction of para-benzoquinone and sodium thiosulfate is made in a water-organic medium, preferably in the water-acetone one, at the temperature of 40 to 70°С.
Patent UA-34387-C2 (UA)
Title: Method of receiving tobacco raw material
Inventor: HONCHARUK VOLODYMYR YAKOVYCH
Filed: 1999-07-30
Abstract: A method for acceptance tobacco raw material is used in tobacco industry, in particular while acceptance thereof from tobacco raw material suppliers. The method includes sampling, determining the moisture content and dockage of raw material. Concentrated sulfuric acid on the basis of 8-12 сm3 per 1 g of tobacco is added to an analytical sample of tobacco. The mixture is kept up to uniform charring of the sample, an organic solvent, which is not mixed with water, is added. The extract obtained is additionally purified with sulfuric acid, subjected to chromatography and in accordance with chromatograms obtained a conclusion is drawn on the content of organochlorine pesticides in the tobacco. As the organic solvent, which is not mixed with water, hexane is added to the charred sample, and afterwards four-chlorine carbon 2-4 times consecutively.
Patent RU-2177574-C2 (RU)
Title: Check valve
Inventor: NOVIKOV M I
IPC: F16K15/03
Filed: 2000-01-06
Granted: 2001-12-27
Abstract: FIELD: valve engineering, applicable for shut-off of return flows, for example, in compressors operating in metallurgical, chemical and petrochemical industries. SUBSTANCE: check valve has a body, shut-off plate and a boss located on the shaft through a lever. The shaft is installed in bearings for periodic reciprocating with the aid of a drive. A segmental groove is made in the point of location of the boss on the shaft, or in it, or in the boss. A key is freely positioned in the groove. The key is fastened either in the boss or on the shaft for provision of shaft reciprocating within the full stroke of the valve without changing the position of the shut-off plate. EFFECT: enhanced reliability of compressor protection against the return flow of gas due to reduced seizing of the check valve. 1 cl, 4 dwg
Patent RU-2205374-C2 (RU)
Inventor: SHROEDER ROBERT DZH
IPC: G01L11/02
Filed: 1998-07-02
Granted: 2003-05-27
Abstract: FIELD: monitoring of environment. SUBSTANCE: the fiber-optic transducer has a core of the optical fiber having at least one lattice formed along at least one its part, the first shell enveloping the mentioned core and containing a means perceiving the pressure for transformation of isotropic pressure forces into anisotropic pressure forces on the above core, double-beam refraction means for improvement of double refraction in the mentioned core. The double-beam refraction means may include the second elliptic shell between the mentioned core and the mentioned first shell, or a means having a pair of longitudinal rods built in the first shell. The means perceiving the pressure includes a pair of longitudinal holes or material sensitive to pressure, or a capillary tube enveloping the first shell, the mentioned capillary tube has a pair of longitudinal holes in essence parallel with the mentioned shell. The method of measurement of pressure or lateral deformation includes the direction of light from the source of light to the core of the fiber-optic transducer with a lattice on the core of the fiber, optical connection of the spectrum analyzer to the fiber-optic transducer with a lattice, measurement of distance between two spectral peaks detected by the spectrum analyzer. EFFECT: enhanced resolution and dynamic range. 27 cl, 28 dwg
Patent RU-2184890-C2 (RU)
Title: Hydraulic hermetic oscillation damper
Inventor: KHAJRULLIN I KH
IPC: F16F9/10
Filed: 2000-03-27
Granted: 2002-07-10
Abstract: FIELD: dampening oscillations of transport facilities. SUBSTANCE: hydraulic oscillation damper has external housing with slots closed by air filters where hermetic nonmagnetic hydraulic cylinder is located; hydraulic cylinder is provided with guide immovable rod; external magnets with poles provided with antifriction coats are also located in housing; piston is provided with internal magnets whose poles are provided with antifriction coats. Piston of hermetic hydraulic cylinder is provided with calibrated orifices. Blanks closing orifices are found in upper and lower parts of nonmagnetic hydraulic cylinder. Damper is provided with flexible member made in form of spring. EFFECT: enhanced reliability and economical efficiency due to sealing of hydraulic cylinder. 1 dwg
Patent RU-2185427-C2 (RU)
Inventor: POSTOLOV JU M
IPC: C11D13/00
Filed: 2000-06-09
Granted: 2002-07-20
Abstract: Изобретение относится к мыловаренному производству. Способ предусматривает омыление смеси, содержащей жирные кислоты, водным раствором щелочи (NаОН). В качестве смеси, содержащей жирные кислоты, используют кубовый остаток от дистилляции жирных кислот. Полное или частичное омыление проводят в водном растворе глицеринового гудрона с одновременным разбавлением водой до концентрации 45-55% при следующем соотношении компонентов, мас.%: глицериновый гудрон 15-45; кубовый остаток от дистилляции жирных кислот 10-30; вода остальное. Изобретение позволит снизить вязкость и повысить концентрацию конечного продукта. 1 табл.
Patent RU-2215659-C2 (RU)
Title: Marking of diamonds or precious stones with use of collection of lines
Inventor: SMIT DZHEJMS GORDON CHARTERS
IPC: B44B7/00
Filed: 1998-12-23
Granted: 2003-11-10
Abstract: FIELD: marking of precious stones. SUBSTANCE: marking of diamonds or precious stones with use of collection of lines is meant for increase of quality of their selection. It includes stage of formation of collection of lines on surface of diamond or precious stone. Lines in this case form sign or signs which can not be recognized by naked eye. Lines generate visible diffraction effect under certain conditions of illumination and magnification. EFFECT: increased quality of identification of diamonds and precious stones. 31 cl, 3 dwg
Patent RU-2217098-C2 (RU)
Inventor: STAJNKE TOMAS A
IPC: A61F2/92
Filed: 1999-01-22
Granted: 2003-11-27
Abstract: FIELD: expansible medical implant for clearance of securing of tubular organ. SUBSTANCE: the stent is formed of a great number of scalene elements having elongated ribs bent for formation of the arc of the circle of the tubular element, and end steps attached to the elongated ribs. The elongated ribs of the adjacent scalene elements are practically parallel with one another, and are caught with a slip by the end steps of the adjacent scalene elements. The slip of the end steps along the arc of the circle determined by the engaged ribs creates a variable distance in the circumference between the end steps of the adjacent scalene elements. Respectively, has the first diameter, at which the distance in the circumference between the end steps of the adjacent scalene elements is reduced, and the variable second diameter, at which the distance in the circumference between the end steps of the adjacent scalene elements is increased. EFFECT: minimized repeated stenosis. 21 cl, 29 dwg
Patent RU-2212239-C2 (RU)
Title: Применение гидроксипиридонсодержащей препаративной формы в виде присыпки для лечения варикозной язвы и пролежней
Inventor: BON MANFRED
IPC: A61P17/02
Filed: 1999-01-11
Granted: 2003-09-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описана готовая препаративная форма в виде присыпки, содержащая, по меньшей мере, одно соединение из группы 1-гидрокси-4-метил-6-[4-(4-хлорфенокси)-феноксиметил] -2(1Н)пиридон, 1-гидрокси-4-метил-6-циклогексил-2-(1Н)пиридон или 1-гидрокси-4-метил-6-(2,4,4-триметил-пентил)-2-(1Н) пиридон и основу присыпки. Препаративная форма в виде присыпки более простая по составу. 3 з.п.ф-лы.
Patent RU-2200422-C2 (RU)
Inventor: SAMOKHIN S B
IPC: A23L11/00
Filed: 2000-09-04
Granted: 2003-03-20
Abstract: FIELD: food industry. SUBSTANCE: method includes production of protein products of soyabean milk type and other products from soyabean milk, and may be used in production of drinks, curd, cheeses, sauces, sandwich pastes, desserts, confectionery and bakery products, and products of special purpose, etc. From grinding cellulose of soya beans removed after the first extraction and aqueous medium, at least, the second suspension is prepared, while removed emulsion product is heated up to temperature of protein denaturation and aged at said temperature for 15-25 min. Protein extraction from each suspension is carried out with simultaneous separation of suspension into protein emulsion product and grinding cellulose of soya beans at their continuous removal by parallel flows. Preparation of suspensions is conducted in centrifugal extractor-separator with stationary upper disc having a through hole connected with collecting bunker and with cloth conical filter rigidly secured on driving disc. Surfaces of stationary upper disc and driving disc are turned to each other, and have corresponding radial combs. EFFECT: improved taste of protein product at increased degree of extraction of soya beans proteins. 12 cl, 1 dwg, 2 ex
Patent RU-2205216-C2 (RU)
Inventor: GALKINA G V
IPC: C12N1/20
Filed: 2000-10-10
Granted: 2003-05-27
Abstract: FIELD: biotechnology, microbiology. SUBSTANCE: invention relates to the novel strain of bacterium Enterococcus faecium B-2240 D as producer of optically pure L-(+)-lactic acid and industrial method for preparing L-(+)-lactic acid or its salts. Method involves fermentation of monoculture of bacterium Enterococcus faecium in nutrient medium prepared from waste and secondary sources of processing industry branches, separation of cultural fluid for solid and liquid phases and isolation of end products. The strain E. faecium B-2240 D is deposited in collection-depositarium VKM and it is a highly producing producer of L-(+)-lactic acid. The use of invention ensures to obtain end products with rather low cost, yield up to 95% and optical purity up to 99.8%. EFFECT: improved preparing method, increased yield and purity of product. 10 cl, 2 tbl, 1 dwg
Patent RU-2206098-C2 (RU)
Title: Electronic device for measuring energy supply
Inventor: KAZANSKIJ E B
IPC: G01R22/06
Filed: 2000-12-04
Granted: 2003-06-10
Abstract: FIELD: electric measuring systems. SUBSTANCE: electronic device includes base 1 provided with means for connecting to controlled electric network and front detachable cover 3 with inspection window 4. Flat leaf spring is secured to base in cantilever fashion; free end of spring 5 is rigidly joined by right angle with board 6 supporting electronic components 8', 8", 8′′′ and digital indicator 9. Geometrical and mechanical parameters of spring 5 satisfy to relation   where δ, l, h respectively thickness, length and width of spring 5; S = l•h; E - elasticity module of spring material; Q - mass of board 6 with electronic components 8', 8",... and with digital indicator. EFFECT: enhanced reliability of device at conditions of high vibrations and shock loads, simplified process of making such device. 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2212676-C2 (RU)
Inventor: ZANDER F V
IPC: G01R19/25
Filed: 2000-12-04
Granted: 2003-09-20
Abstract: FIELD: electronic engineering. SUBSTANCE: signal amplitude measuring device has reference voltage generator; first and second multipliers whose first inputs receive signal being measured and second ones are connected to outputs of reference voltage generator; first and second squarers whose inputs are also connected to outputs of reference voltage generator; third multiplier both of whose inputs are also connected to outputs of reference voltage generator; five integrators whose inputs are connected to outputs of first and second multipliers, first and second squarers, and third multiplier, respectively; computer unit whose inputs are connected to outputs of all integrators, data output, to display input, control outputs, to control inputs of control unit; outputs of the latter are connected to control inputs of integrators, display, and reference voltage generator. EFFECT: enlarged functional capabilities. 1 cl, 4 dwg
Patent RU-2219369-C2 (RU)
Title: Air flow energy converter
Inventor: TEMNIKOV A V
IPC: F03D5/00
Filed: 2000-12-25
Granted: 2003-12-20
Abstract: FIELD: wind power engineering. SUBSTANCE: invention relates to devices converting air flow energy into rotation transmitted to electric generator. According to invention, air flow energy converter containing large diameter disks, blades, central axle, bearing and supports is provided additionally with large movable gears, small central fixed gear, sprockets and chain drive. Disks on which blades are arranged on end axle are rigidly secured on central axle. EFFECT: increased efficiency and power output of converter. 4 cl, 2 dwg
Patent RU-2194006-C2 (RU)
Title: On-board lifting device for heavy transport aeroplane
Inventor: TOLMACHEV V I
IPC: B64D9/00
Filed: 2000-12-28
Granted: 2002-12-10
Abstract: FIELD: aircraft industry. SUBSTANCE: device has two lifting cranes with load trucks, each carrying its load tackle block and load-lifting mechanism winch connected by wire rope tackle block of truck installed on cross rails secured on frame of lifting crane, device including at least two longitudinal beams installed stationary in cross direction, and system including, each, a crossmember suspended from flexible ties made of wire ropes reeved over sliding blocks installed on crossmember. Free ends of wire ropes are connected by fastening units at one side of crossmember with hook of load-lifting mechanism winch of each load truck, and at other end of crossmember, with metal chain made for adjusting its length by re-fastening by means of chain fastening lock in fastening units. Metal chain of both crane systems are pointed to each other. Brackets for fastening bellcranks are made on longitudinal beams of said device. Free ends of metal chains are connected by locks on each arm of bellcrank. EFFECT: reduced distance between systems of both cranes, reduced labour input at crane mounting. 5 dwg
Patent RU-2212983-C2 (RU)
Title: Method for producing nanocrystalline powders of chemical compounds
Inventor: KOSTIKOV V I
IPC: B22F9/16
Filed: 2001-01-04
Granted: 2003-09-27
Abstract: FIELD: manufacture of nanocrystalline powders. SUBSTANCE: method for making nanocrystalline powders of chemical compounds on base of solid-phase material with crystalline structure comprises steps of preparing initial solid-phase material; heating it in reactor with medium containing other components of chemical compound until temperature of generating said chemical compound. According to invention chemical compound on base of solid phase material with crystalline structure is formed in reactor at presence of gaseous hydrogen fluoride during the whole process of generating said chemical compound. EFFECT: elimination of using complex high-cost equipment with large energy consumption. 8 cl, 5 ex
Patent RU-2224980-C2 (RU)
Title: Способ измерения изгиба артиллерийского ствола
Inventor: BRUKH GEORGIJ ANDREEVICH
IPC: G01B11/00
Filed: 2001-01-09
Granted: 2004-02-27
Abstract: Изобретение относится к контрольно-измерительной технике, в частности к методам измерения деформаций длинномерных конструкций, например артиллерийских стволов различных длин и калибров. В основу способа положено формирование в начале ствола модулированного светового пучка, направление его вдоль ствола, отражение светового пучка от размещенного на конце ствола отражателя и направление его через объектив на фотоприемник фотоприемного датчика. В плоскости диафрагмы, расположенной непосредственно перед отражателем, формируют световую зону с размерами, большими суммы размеров диафрагмы и диапазона измерений, в процессе измерения непрерывно отражают световой пучок в направлении, параллельном линии, соединяющей центры объектива и диафрагмы, формируют объективом изображение диафрагмы на фотоприемнике и измеряют линейное смещение диафрагмы относительно визирной оси фотоприемного датчика. Величину изгиба ствола определяют по результатам деления измеренной величины смещения диафрагмы на известное расстояние между ней и объективом фотоприемного датчика. Технический результат - повышение точности измерения, исключение погрешности, вызванной угловой нестабильностью отражателя. 1 ил.
Patent RU-2195173-C2 (RU)
Inventor: ROCHEV V P
IPC: A61B5/16
Filed: 2001-03-26
Granted: 2002-12-27
Abstract: FIELD: medicine, psychological diagnostics. SUBSTANCE: method deals with psychological diagnostics in children and adults to control and predict adaptational body capacities. The method deals with detection of antibodies' titer to the group of salmonella-type microbes in patient's saliva in reaction of passive hemagglutination. The method is simple and provides high accuracy, economy and safety for the patients under testing. EFFECT: higher efficiency of diagnostics. 4 tbl
Patent RU-2199062-C2 (RU)
IPC: F24F13/08
Filed: 2001-04-05
Granted: 2003-02-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для удаления дыма из помещения на этажах здания через проемы в стене вытяжной шахты. Устройство содержит контур, заслонку, вертикальные направляющие стержни с утолщенными верхними концами, верхнюю и нижнюю планки, при помощи которых заслонка перемещается вдоль проема по стержням и в закрытом положении поджимается к контуру. Оно также содержит приводной электромагнит, держатель в виде звездочки, связанной через роликовую подвеску с якорем и через зацеп - с заслонкой, и уплотнение. Оно дополнительно имеет стопорные стержни с распорными гайками. Каждый стержень связан с контуром при помощи двух кронштейнов через их втулку, которая фиксируется на стержне с обоих торцов посредством контргаек. В закрытом положении заслонка при помощи зацепа удерживается на звездочке, а сама звездочка от поворота вокруг оси удерживается за счет роликовой подвески. При включении электромагнита якорь выходит из зацепления со звездочкой. Заслонка под собственным весом, поворачивая звездочку, падает и удерживается на основании контура при помощи ограничителя хода вниз. Техническим результатом является улучшение эксплуатационных характеристик. 3 ил.
Patent RU-2210604-C2 (RU)
Title: Method of manufacture of seamless pipes from low- carbon steel
Inventor: KUZNETSOV V JU
IPC: C21D8/10
Filed: 2001-10-11
Granted: 2003-08-20
Abstract: FIELD: steel metallurgy; manufacture of cold- resistant oil pipes for operation in moist media containing hydrogen sulfide. SUBSTANCE: proposed method is based on use of continuously cast low-carbon steel blank containing no more than 0.005% of sulfur, no more than 0.010% of nitrogen and 0.010- 0.050% of aluminum at ratio of aluminum to nitrogen from 2:1 to 10:1. Hot deformation is carried out at limitation of temperature of end of deformation by range [Ar 3 -(Ar 3 +100)]C. Heat treatment is performed in one or several stages followed by final high-temperature tempering continued for 30-60 min at temperatures (580-Ac 1 ) ° C; then pipes are subjected to straightening within temperature range of (550-Ac 1 ) ° C. EFFECT: enhanced cold resistance and resistance to damage in media containing hydrogen sulfide. 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2215727-C2 (RU)
Title: Filling composition for armoring long-length profiled removable bifuel charge
Inventor: STEPANOV E S
IPC: C06B21/00
Filed: 2001-12-13
Granted: 2003-11-10
Abstract: FIELD: rocket fuels. SUBSTANCE: invention provides composition containing unsaturated oligourethanacrylate resin and unsaturated polyester resin, methyl methacrylate, and initiating and activating pair: methyl ethyl ketone and cobalt naphthenate peroxides. Armoring consists in providing filling composition, pouring it under pressure into mold with specified gap, and hardening. EFFECT: enabled manufacturing quality products with required level of physicochemical and ballistic characteristics. 2 cl, 1 dwg, 4 tbl
Patent RU-2227870-C2 (RU)
Inventor: JANOVSKIJ JU G
IPC: F23K5/08
Filed: 2002-03-25
Granted: 2004-04-27
Abstract: FIELD: apparatus for combustion of fluent fuel, particularly by bubbling thereof. SUBSTANCE: device has compressor with capacity of Q g , the first valve, bubbler having disperser arranged into bubbler, fuel tank with volumetric flow rate of Q f , the second valve, nozzle, bubble separator and cavitator. All above members are connected in series. Separator inlet nipple is connected to bubbler outlet. The first outlet nipple of separator is connected to fuel tank neck located in bottom part thereof. The second outlet nipple of separator is joined to the second valve inlet. The second valve outlet is connected to cavitator inlet. Cavitator outlet is joined to nozzle inlet. Bubbler disperser has contact surface which contacts with liquid phase and has wetting angle of not less than 50 deg. Relation between inlet separator nipple length L and inlet separator nipple diameter d meets the following equation: L:d=5.38-0.8. Inlet separator nipple has cross section flattened in vertical direction. The first outlet nipple has elongated cross section extending in liquid phase flow. Relation between inlet separator nipple area R in  along horizontal axis L1 and vertical axis L1 is selected from the following condition: R in  = L1:L2 = 1,1-3.. Besides, relation between outlet separator nipple area R out  = L3:L4 = 1,8-2,2. along longitudinal axis L3 and transverse axis L4 is selected from the following condition: Q f . Area of inlet separator nipple has convex upper edge. Relation between compressor capacity Q f  and volumetric fuel flow rate Q g /Q f  is selected such that coefficient of gas content in liquid phase is not less than 15%. Fuel tank with volumetric flow rate and separated bubble rise speed has neck with diameter d of  . EFFECT: increased efficiency of jet engine operation. 9 cl, 1 dwg