baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2622803-A1 (FR)
Title: Procede pour restituer des globules rouges a un patient/donneur apres un processus de separation des constituants du sang par centrifugation
Inventor: TIE THOMAS KINJO
IPC: A61M1/02
Filed: 1988-12-16
Abstract: Procédé pour restituer des globules rouges à un patient/donneur après un processus de séparation par centrifugation, caractérisé en ce qu'il consiste à : prévoir un appareil de centrifugation 10 comprenant un conduit de séparation flexible 14 pour séparer les composants du sang et un tuyau d'entrée 12 donnant accès au conduit et des tuyaux de sortie 66, 68, 70 faisant suite au conduit; et à retirer du conduit 14 au moyen d'une pompe de sortie 34, 36 une quantité de liquide supérieure à celle que l'on laisse entrer dans le conduit, afin de réduire le volume de liquide à utiliser pour restituer des cellules sanguines au patient/donneur.
Patent WO-9102343-A1 (WO)
Inventor: LEWIN JEAN-CLAUDE
IPC: B65D77/22
Filed: 1989-08-04
Abstract: L'invention concerne un procédé relatif aux techniques et supports de publicité et de communication d'écrits, de dessins ou de photographies. Il est constitué, d'une part, d'un réceptacle clos qui est une boîte distributrice (1) de produits jetables en feuilles (3) qui comporte seulement un dispositif d'ouverture sur au moins une de ses faces destiné à devenir le point de sortie et d'enlèvement (4) du contenu de ladite boîte distributrice (1) et il est constitué, d'autre part, de plusieurs feuilles volantes et imprimées (2) sur au moins une de leurs faces qui sont contenues dans la boîte distributrice (1) et intercalées entre les produits jetables en feuilles (3) pour former une pile commune. Le procédé suivant l'invention est caractérisé en ce que le premier élément de ladite pile commune soit le seul à être visible sur le dessus quand vient son tour d'être extrait hors de la boîte distributrice (1) pour ainsi créer l'attente et la surprise de l'utilisateur à la découverte de la feuille volante et imprimée (2). La présente invention crée un nouveau procédé particulièrement destiné à devenir un nouveau support de publicité et de communication.
Patent FR-2627522-A1 (FR)
Title: Dispositif pour imprimer respectivement une traction ou une poussee a des rails, afin de decaler longitudinalement des rails de voies ferrees posees
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B29/46
Filed: 1989-02-01
Abstract: Dans un dispositif pour tirer ou pousser des rails sur des voies ferrées posées, un dispositif 1 de décalage des rails, réalisé en tant qu'ensemble constitutif unitaire 29 mécanique et annulaire, est respectivement conçu pour recevoir centralement ou pour emprisonner périphériquement un groupe électrique 5 de soudage par étincelage bout-à-bout. Des cylindres d'entraînement 3 formant un vérin hydraulique 2, et deux paires de mâchoires de serrage 4, ont un espacement conséquemment large dans les sens respectivement transversal et longitudinal des rails.
Patent FR-2629871-A1 (FR)
Title: Commande par vecteur de poussee, ameliorant la manoeuvrabilite d'aeronefs propulses par reaction et methode d'utilisation de cette commande
Inventor: AULEHLA FELIX
IPC: F02K9/90
Filed: 1989-03-20
Abstract: Commande par vecteur de poussée, pour améliorer la manoeuvrabilité d'aéronefs propulsés par réaction, avec des volets basculant sur des axes fixes Y sur la cellule ou le propulseur, basculés en cas de besoin dans le jet de gaz d'échappement en arrière d'une tuyère de réacteur 14 de section transversale variable. Le contour intérieur 3, tourné vers le jet de gaz d'échappement 15, de chaque volet 2 présente dans la direction de l'écoulement une courbure double avec un point d'inversion PI, une zone de contour convexe, partant de l'arête avant du volet, se transformant au point d'inversion en une zone de contour concave se terminant sur l'arête arrière du volet. Au moins un capteur de mesure de pression est placé dans la zone de l'arête arrière du volet, pour détecter une valeur de la pression fonction de la pression dynamique locale.
Patent FR-2629345-A1 (FR)
Title: Proteines qui inhibent l'activite due au facteur de necrose tumorale
Inventor: DAYER JEAN-MICHEL
IPC: C07K1/20
Filed: 1989-03-30
Abstract: L'invention concerne de nouvelles protéines qui possèdent une activité inhibitrice du facteur de nécrose tumorale FNTalpha. L'invention concerne aussi des procédés de production d'une protéine de ce genre qui comprend les étapes de : a) concentration de l'urine de patients fiévreux; b) précipitation au sulfate d'ammonium; c) chromatographie par échange d'anions; d) chromatographie par échange de cations; e) filtration à travers gel; f) chromatographie d'affinité; et g) FPLC à phase inverse. Ces protéines sont intéressantes dans le domaine médical.
Patent FR-2646960-A1 (FR)
Inventor: THURIES EDMOND
IPC: H01H33/98
Filed: 1989-05-11
Abstract: A medium-voltage circuit-breaker including, inside an envelope filled with a dielectric gas, a cutoff chamber containing a stationary main contact, a moving main contact and a first volume in the vicinity of a stationary arc contact and of a moving arc contact, includes a second volume (V3) adjacent to the said first volume (V2) and associated with means (14B, 16) for placing the said first and second volumes in communication only when the value of the current to be cut off reaches, during a triggering manoeuvre, a given threshold value. Application to medium-voltage circuit-breakers.
Patent FR-2647236-A1 (FR)
Title: Installation for management and monitoring of one or more production sites
IPC: B66C15/04
Filed: 1989-05-16
Abstract: Installation for management, monitoring, maintenance, etc. of one or more production sites A, B, C. Each machine 20, 21, 27, 28 and/or distributor 22, 29, 30 is equipped with a management computer which is itself linked to the other machines of the same site and to a MODEM 12A, 12B, 12C for connection to a common telephone line 19. This line 19 is connected, via another MODEM 18, to a central control and calculating computer 17.
Patent FR-2640772-A1 (FR)
Title: Procedure and device for projecting and observing differentiated or stereoscopic images, drawings, photographs, cinematographic films or videos
IPC: G03B21/60
Filed: 1989-06-01
Abstract: The invention relates to a procedure and a device where luminous figures are projected by a conventional projector 7 onto a specially designed and constructed holographic screen or, by a more direct procedure, with figures or photographs close to or in contact with this holographic screen. The device 3 makes it possible to orient the observation position 8 for each individual figure according to its given colour, allowing at the same time the projection of different scenes for various points of view. The procedure and the device according to the invention are particularly intended for the demonstration of visual effects.
Patent FR-2654668-A1 (FR)
Title: Simple machine for bending plywood, and associated bending method
Inventor: GILLES RICLET
IPC: B27H1/00
Filed: 1989-11-21
Abstract: The invention relates to a simple machine, and the method making it possible to obtain, in a novel and quick fashion, curved elements made from plywood. The device consists of a rigid chassis composed of two crossmembers (3) and (4), of a fixed longitudinal member (2) and of a movable longitudinal member (1), of which the flanks, pierced with coaxial holes and oblique grooves, provide guidance and immobilisation of the spindles (13) of the supports (12) of the deformation fingers (38). After bending glue-coated plies and positioning quick-clamping pins (48), the fingers are connected to an extraction claw. The simple machine for bending is particularly intended for joinery, cabinet-making, fitting-out concerns.
Patent FR-2655250-A1 (FR)
Inventor: GUY AMIR
IPC: B25B11/00
Filed: 1989-12-04
Abstract: This brush is of the type comprising a handle and a removable head incorporating a cleaning means. It is equipped with means (4) for fixing the head (3) to the handle (2) such that attachement and separation are possible without any contact between the head (3) of the brush (1) and the user being necessary . Useful particularily for cleaning rooms protected against bacterial infection or dust.
Patent FR-2656698-A1 (FR)
Inventor: ALFRED PERMUY
IPC: G01D5/241
Filed: 1989-12-29
Abstract: The variations in the capacitance of a capacitor are measured. The measuring device comprises : an oscillator (2) for generating an alternating signal; a detector bridge (3) comprising first (3a) and second (3b) arms connected to the oscillator, the first arm comprising a variable capacitor (1) mounted in series with a Varactor (5), whereas the second arm comprises a capacitor (6) mounted in series with a Varactor (7); a differential stage (12) each input of which is connected to the tie point of an arm; a circuit (10) for continuously polarizing the tie point of the second arm (3b); a reverse feedback line (17) for injecting the output signal from the differential stage into the tie point of the first arm (3a).
Patent FR-2662339-A1 (FR)
Title: Load carrier, in particular a baby carrier
Inventor: ARLETTE SCHLEGEL-LIEBERT
IPC: D04B21/20
Filed: 1990-05-22
Abstract: Load carrier made from meshed fabric of the net type, including a part with high transverse elasticity intended to be placed at the wearer's back and a part for fastening around the body; the latter part is composed of two tabs or strips (2a, 2b) with a low degree of stretch, equipped with tightening buckles and arranged in order to be placed at the top and at the bottom of the chest, leaving the breast region free. Particular application as a baby carrier.
Patent FR-2662447-A1 (FR)
Inventor: ALAIN LACRET
IPC: C09K8/08
Filed: 1990-05-28
Abstract: It has been found that the addition of scleroglucan, in particular of unrefined scleroglucan, to water employed as a drilling fluid for drilling wells requiring a high flow rate makes it possible to limit the leaching of the formations and improves the removal of the cuttings. Application to the drilling of large-diameter wells.
Patent FR-2647771-A1 (FR)
Title: Self-supporting machine with two hydraulic stages for lifting a cradle
Inventor: PAGLIERO PIETRO
IPC: B66F11/04
Filed: 1990-05-31
Abstract: Self-supporting lifting machine comprising plural coaxial hydraulic cylinder equipment, and telescopic mechanical arms, for lifting a cradle to a great height, the cradle being capable of containing operators and working instruments. A first set of equipment composed of plural coaxial hydraulic cylinders 19, 20 and a corresponding mechanical arm 10 is supported by a turret 7 equipped with a bearing plate 6 fixed to the loading platform A of a motor vehicle or of a trailer equipped with stabilising thrust cylinders B. A second set of equipment composed of coaxial hydraulic cylinders 21 and of a corresponding telescopic mechanical arm 18 is connected to the free end of the central element of the first mechanical arm through the use of an articulated support 17 associated with the mechanical means which can be driven in an angular movement through 180 DEG . The free end of the central element of the second mechanical arm is secured to an articulated support for the cradle 21.
Patent FR-2662988-A1 (FR)
Title: Transport vehicle for bulky objects
Inventor: MICHEL MALEMANT BERTRAND
IPC: B62D33/08
Filed: 1990-06-08
Abstract: The transport vehicle for bulky objects, of the type formed of a box-type wagon exhibiting a platform (4) intended to carry the bulky objects, a roof (5) supported by uprights (19), a frame at the rear end with two jamb posts (37) on which doors are articulated, characterised in that the uprights (19) exhibit an arched shape and are mounted so that they can pivot in order that they might occupy, at least, two positions, a first position in which they extend in the plane of the lateral sides of the box-type wagon, and a second position in which the convex side points towards the outside of the vehicle, whereas the frame at the rear end includes means (40) in order to move the jamb posts (37) away from each other.
Patent FR-2648817-A1 (FR)
Title: New racemic and optically active diester derivatives of octahydroindolo[2,3-a]tetrahydropyranyl[2,3-c]quinolizine and process for preparing them
Inventor: KREIDL JANOS
IPC: C07D491/22
Filed: 1990-06-21
Abstract: The present invention relates to racemic and optically active diester derivatives of octahydroindolo[2,3-a]tetrahydropyranyl[2,3-c]quinolizine of formula 1a: in which R1 and R2 are independently an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, and to their acid addition salts of formula 1b, in which R1 and R2 are as defined above and X is an acid residue, and to the preparation of the new compounds.
Patent FR-2649807-A1 (FR)
Title: Appareil photographique electronique a image fixe
Inventor: AOKI HARUMI
IPC: H04N5/225
Filed: 1990-07-13
Abstract: Il s'agit d'un appareil photographique électronique à image fixe pour enregistrement d'une donnée d'image sur un support d'enregistrement dans lequel sont disposés un système optique photographique pour laisser passer la lumière provenant de l'objet photographique qui le traverse et pour former une image de l'objet, un élément de prise de vue tel 14 qu'un dispositif à transfert de charges pour recevoir la lumière traversant le système optique photographique et pour délivrer un signal d'image qui lui correspond, l'image devant être formée sur la surface réceptrice de lumière de l'élément de prise de vue 14, un mécanisme d'entraînement 15 pour entraîner l'élément de prise de vue 14 à être décalé entre au moins une première position dans laquelle la lumière traversant le système optique photographique tombe sur l'élément de prise de vue et une deuxième position qui diffère de la première position et un circuit d'enregistrement 26 pour enregistrer le signal d'image délivré par l'élément de prise de vue 14 sur le support d'enregistrement tel qu'un disque magnétique 29.
Patent FR-2652838-A1 (FR)
Title: Dispositif de couplage entre un moteur d'entrainement et une transmission de pompe d'un excavateur ou appareil analogue.
Inventor: GERD EHRICH
IPC: E02F9/20
Filed: 1990-10-04
Abstract: - La présente invention concerne un dispositif de couplage entre un moteur d'entraînement et une transmission de pompe d'un excavateur ou appareil analogue. - Selon l'invention, le carter du moteur (1) et le carter de la transmission de pompe (3) sont solidaires l'un de l'autre par l'intermédiaire d'une bride d'écartement (5), qui présente au moins une ouverture de montage qui est plus grande que les dimensions externes du couplage (10) relié, au moyen de brides (11), à la bride (2) de l'arbre du moteur et à la bride (4) de la pompe.
Patent FR-2667731-A1 (FR)
Title: Connecteur electrique blinde, etanche et isole electriquement.
Inventor: HERVE BRICAUD
IPC: H01R13/625
Filed: 1990-10-05
Abstract: L'invention propose un connecteur électrique (10) du type comportant une fiche (12) et une embase complémentaire (14) et dans lequel la fiche comporte un corps de fiche métallique (16) qui reçoit un bloc isolant de fiche (18) dont les alvéoles débouchant (20) reçoivent des éléments (22) de contact électrique, et un écrou (28) d'accouplement du type à baïonnette monté tournant sur l'extrémité avant (26) du corps de fiche, caractérisé en ce que l'extrémité arrière (32) du corps de fiche comporte un prolongateur de corps de fiche (36) métallique creux qui délimite une chambre arrière de câblage (40) et dont le bord d'extrémité libre arrière (42) serre la tresse de blindage du câble électrique à raccorder contre la face avant (44) en vis-à-vis d'une bague de serrage (46) et en ce qu'il comporte un manchon externe isolant de serrage (52) dont l'extrémité libre avant (56) est vissée sur la partie arrière (32) du corps de fiche (16) et dont l'extrémité libre arrière comporte un épaulement radial interne (58) qui coopère avec la face arrière (62) en vis-à-vis de la bague de serrage (46) pour provoquer le serrage de la tresse de blindage par vissage du manchon de serrage (52) sur le corps de fiche.
Patent FR-2668085-A1 (FR)
Title: Method of manufacturing fluid tanks (containers), in particular for the aeronautical and space industries
Inventor: JEAN DIEUL
IPC: B64D37/02
Filed: 1990-10-19
Abstract: The invention relates to a method of manufacturing fluid tanks, for example for hydraulic and fuel circuits, in particular in the field of the aeronautical and space industries, the said tanks including two bottoms joined together by a cylindrical body, as well as the fluid tanks obtained by this method. The method according to the invention is characterized in that a workpiece blank is manufactured by forging with the said workpiece including a bottom (1) and a cylindrical wall surmounting the said bottom (1), and the said workpiece is subjected to at least one flow-turning operation, and the said workpieces are joined together by welding the free ends of the said cylindrical walls (2'). Application to the manufacture of tanks for hydraulic and fuel circuits.
Patent FR-2670230-A1 (FR)
Title: Assembly element for positioning and simultaneous clamping of form liners
Inventor: DANIEL ROUSSEL
IPC: E04G17/04
Filed: 1990-12-10
Abstract: Assembly element for positioning and simultaneous clamping of form liners, cooperating with shuttering panels (1, 2) whose rear vertical edges support vertical stiffening profiles (4, 5) on which shims (6, 7) are fixed at intervals, this assembly being drilled, at each position of the shims (6, 7), with holes (8) for the passage of a smooth shaft (9) bearing, at one of its ends, a bent lever (10), characterised in that the L-shaped angle (11) has a wing (10b) integral with the upper part of the lever (10) and a formed wing (10a) folded by 90 DEG with respect to the first wing in such a way as to form a positioning lock for the two profiles (4, 5) providing the shims (6 and 7).
Patent WO-9205046-A1 (WO)
Title: Device for effecting the transfer of funds between an armoured vehicle and a building
Inventor: LORENTE LOUIS
IPC: B60P3/03
Filed: 1991-09-16
Abstract: The device for effecting the transfer of funds or other precious items between an armoured vehicle and a building comprises, within the vehicle, a tube (4) and translation means (1, 10) for extending the tube (4) either through a first window (8) on the side of the vehicle or through a second window (8') on the opposite lefthand side of the vehicle. The outer end of the tube is suitable for coupling to a protected window of the building or to an entry post on the footpath specially designed for transferring funds underground.
Patent FR-2660217-A1 (FR)
Title: Procede pour stocker des futs dans des trous de forage et dispositif pour sa mise en óoeuvre.
Inventor: NECKERMANN WALTER
IPC: G21F9/34
Filed: 1991-03-28
Abstract: L'invention concerne un procédé pour stocker des fûts dans des trous de forage et un dispositif pour sa mise en œuvre. Selon ce procédé pour stocker d'une manière empilée des fûts (17) dans un trou de forage au moyen d'un dispositif (1) de préhension des fûts, avec introduction d'un matériau en vrac (19) entre les opérations de stockage de deux fûts, on introduit une quantité prédéterminée du matériau en vrac (19,39) tout d'abord conjointement avec le fût dans le trou de forage et on le laisse tomber dans le trou de forage alors que le fût (17) est encore suspendu au dispositif (1) de préhension des fûts. Application notamment au stockage souterrain de déchets radioactifs.
Patent FR-2663703-A1 (FR)
Title: Capteur d'usure de plaquette de frein pour vehicules automobiles.
Inventor: ARTURO DE GIOVANNI
IPC: G01B7/06
Filed: 1991-06-18
Abstract: Le capteur 9 comprend un corps creux 12, susceptible d'être inséré dans un siège 8 de mâchoire de frein 6, depuis sa surface extérieure, ce qui en facilite le montage. Le corps 12 est fermé par un organe de centrage 23 d'un élément sensible, constitué d'une partie en U 32 d'un câble électrique 25, enroulé en spirale dans une partie 17 d'un trou axial du corps 12. L'organe de centrage 23 est muni d'une fente 28, sensiblement diamétrale, dans laquelle est logée la partie 32 du câble 25. Il présente une bride 22, qui est fixée dans une cavité 20 du corps 12, par déformation d'une paroi 21 de cette cavité 20, ce qui en rend la fabrication économique.
Patent FR-2664103-A1 (FR)
Title: Dispositif recouvrant hermetiquement une ouverture pour passage de cables faite dans une paroi d'une armoire electrique.
Inventor: UDO MUNCH
IPC: H02B1/30
Filed: 1991-06-24
Abstract: Dispositif recouvrant hermétiquement une ouverture pour passage de câbles faite dans une paroi d'une armoire électrique. Le dispositif a un boîtier, composé de deux moitiés (10, 10') symétriques comportant des évidements (12, 15), qui laissent entrer et sortir les câbles (20, 21), et des évidements semi-circulaires (13, 14) qui logent des joints annulaires (22, 23) placés sur ces câbles. La paroi (11) du boîtier, adjacente à la paroi de l'armoire de commutation, porte des crochets (16) de retenue qui s'engagent derrière un bord de l'ouverture de passage de câbles et porte du côté opposé des crochets (34) de verrouillage qui passent dans cette ouverture et dans lesquels les branches élastiques d'un élément de verrouillage sont insérées. Application notamment au branchement, avec une armoire électrique, de câbles préalablement équipés de connecteurs fixes enfichables.
Patent FR-2678923-A1 (FR)
Inventor: ANTOINE MONTIEL
IPC: C02F1/70
Filed: 1991-07-08
Abstract: Water denitrification process characterised in that it consists essentially in bringing water into contact with a bed of metallic iron and then passing it through a filter bed suitable for the installation of a biofilm of ferrobacteria and of denitrifying bacteria, without contact with air. Application to water denitrification in plant equipment or directly in the soil.
Patent FR-2683830-A1 (FR)
Inventor: YANN DE LASSAT
IPC: C22B5/14
Filed: 1991-11-19
Abstract: Plant for reduction of iron ore, comprising a first reactor (1) containing a bed of iron ore in the course of reduction, means for fluidising and circulating the said ore, a device for injecting reducing gases in the base of the said first reactor, means for extracting the said ore in the course of reduction from the said first reactor (1), a cyclone (6) ensuring separation between the reducing gases and the said ore in the course of reduction, characterised in that it also comprises, downstream of the said cyclone (6) in the path of the said ore in the course of reduction, a fluidisation zone (7) and a conduit (24) conducting the said gases and the said ore inside the said first reactor. It also comprises a gasification reactor (14) provided with means (15, 16, 17, 19) for injecting carbonaceous materials (18) and oxygen producing a reducing gas, the said gasification reactor (14) not being in the path of the ores in the course of reduction, and means (9, 10) for mixing fresh iron ore with the said ore in the course of reduction.
Patent FR-2684248-A1 (FR)
Inventor: FREDERIC PIOCH OLIVIER
IPC: H02H3/00
Filed: 1991-11-22
Abstract: Electronic apparatus mounted on an oil transformer which measures precisely, continuously and simultaneously the temperature and the level of dielectric liquid contained in the transformer, the pressure inside the latter and the current in the transformer secondary. In addition to measuring the four parameters, the apparatus includes associated means for continuously storing said measurements for a period of 24 hours, displaying the stored measurements on the apparatus or remotely on a peripheral unit connected to the apparatus as well as means for controlling an alarm system and a system for stopping operation of the transformer for each parameter.