baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2583985-T3 (ES)
Title: Proceso para enriquecer una población de células espermáticas
Inventor: GRAHAM JEFFREY A
IPC: A61K35/52
Filed: 2005-07-22
Granted: 2016-09-23
Abstract: Un proceso para disminuir selectivamente la capacidad de una subpoblación de células espermáticas no humanas en una dispersión de células espermáticas comprendiendo el proceso: a) marcar una muestra de células espermáticas con una mezcla de marcado que incluye un agente químico que induce la inmovilidad del esperma y un colorante selectivo al ADN a una temperatura entre 30 ºC y 39 ºC para formar una dispersión de células espermáticas marcadas en un líquido, en el que la cantidad de marca asociada con una célula espermática indica una característica genética, estructural proteómica, o funcional de una subpoblación de células espermáticas en la dispersión; b) inspeccionar ópticamente la dispersión para identificar células espermáticas individuales como miembros de la subpoblación; c) determinar la posición de los miembros de la subpoblación en la dispersión; y d) suministrar una dosis de energía a diferentes posiciones dentro de la dispersión para disminuir selectivamente la capacidad de los miembros de la subpoblación para fertilizar un óvulo sin afectar de forma similar las células espermáticas en otras posiciones en la dispersión para producir una población de células espermáticas enriquecidas.
Patent ES-2402923-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de una placa de construcción imprimible
Inventor: BAUER JOERG
IPC: B32B13/08
Filed: 2010-04-16
Granted: 2013-05-10
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una placa de construcción, que contiene las siguientes etapas de trabajo: - preparación de un cuerpo de base (10) en forma de placa con una superficie porosa, - preparación de una tira de papel (14) recubierta en un lado con una capa de imprimación (34), - aplicación de un aglutinante fluido (36) sobre la superficie porosa del cuerpo de base y/o sobre el lado de la tira depapel (14) dirigido hacia el cuerpo de base y que no está recubierto con la capa de imprimación, - aplicación de la tira de papel (14) sobre el cuerpo de base (10) con aglutinante fluido (36) dispuesto en medio, - prensado y laminación de la tira de papel sobre el cuerpo de base, estando seleccionada la capa de imprimación(34) de tal manera que forma un adhesivo para el líquido de tinta aplicar sobre la placa de construcción por mediodel procedimiento de impresión programable, caracterizado porque la capa de imprimación (34) está seleccionada, además, de tal manera que cubre elaglutinante penetrado a través de la tira de papel.
Patent ES-2535967-T3 (ES)
Title: Sistema de administración de lente intraocular con un segmento de émbolo desechable y procedimiento de uso correspondiente
Inventor: MUCHHALA SUSHANT
IPC: A61F2/16
Filed: 2010-05-19
Granted: 2015-05-19
Abstract: Un kit para un sistema (10) de administración de lente intraocular, que comprende un émbolo que está comprendido por un segmento de punta de émbolo desechable que puede ser fijado y retirado de un segmento de émbolo reutilizable, caracterizado porque comprende: un segmento (20) de punta de émbolo desechable comprendido por: un cuerpo (26) alargado que presenta un extremo (28) proximal y un extremo (30) distal; un mecanismo (34) de sujeción, que es una proyección, una cavidad, o ambos, en el extremo (28) proximal del cuerpo (26) alargado; y una superficie (40) de empuje en el extremo (30) distal del cuerpo (26) alargado; en el que: i. el cuerpo (26) alargado y la proyección de sujeción o cavidad están moldeados de manera integral con un único material polimérico; ii. el mecanismo (34) de sujeción está configurado para fijar de manera liberable, pero con toda seguridad y de manera rígida el segmento (20) desechable a un segmento (22) de émbolo reutilizable del sistema (10) de administración de lente intraocular; y iii. el material polimérico único presenta un módulo flexural de al menos 3,500 MPa; y una herramienta (90) desechable que es utilizada para fijar el segmento (20) desechable al segmento (22) reutilizable, y que comprende además un cartucho (70) desechable que puede fijarse a o separarse de la carcasa (14).
Patent ES-2609757-T3 (ES)
Title: Dispositivo ortopédico mejorado
Inventor: PARENTI CASTELLI VINCENZO
IPC: A61F2/38
Filed: 2010-05-07
Granted: 2017-04-24
Abstract: Un dispositivo ortopédico para la conexión móvil de un primer y un segundo segmento óseo (4, 5) que forman una articulación (2), comprendiendo el dispositivo: un primer componente (10) que puede asociarse con el primer segmento óseo (4); y un segundo componente (11) que puede asociarse con el segundo segmento óseo (5), medios (13, 17, 22, 27) para conectar el primer componente (10) y el segundo componente (11) con el fin de unir el primer y segundo componente (10, 11) entre sí; y medios (10a, 11a, 25, 26,) para restringir el movimiento relativo entre el primer componente (10) y el segundo componente (11); caracterizado por que el primer y segundo componente (10, 11) se acoplan virtual o físicamente a través de los medios de conexión (13, 17, 22, 27,) y los medios de restricción (10a, 11a, 25, 26,) mediante un par cinemático esférico (17, 22) centrado en un punto (O) que es el centro de un movimiento esférico que se aproxima al movimiento espacial relativo real entre el primer segmento óseo (4) y el segundo segmento óseo (5), limitando los medios de restricción (10a, 11a, 25, 26,) el par cinemático esférico a un grado de libertad, en el que el movimiento esférico está definido por un modelo (100) que comprende un primer miembro acoplado a un segundo miembro mediante un par cinemático esférico (6) y mediante un primer y un segundo vástago (7, 8) que representan dos estructuras ligamentosas anatómicas naturales de dicha articulación (2) para conectar el primer miembro y el segundo miembro, definiendo el par cinemático esférico (6) del modelo (100), el primer vástago (7) y el segundo vástago (8) un eje (R0) de rotación instantánea, siendo el sitio geométrico de las posiciones ocupadas por el eje (R0) de rotación instantánea durante el movimiento una primera superficie (S1) reglada con directriz curvilínea para el primer miembro (4) y una segunda superficie (S2) reglada con directriz curvilínea para el segundo miembro (5), siendo la primera y segunda superficie reglada (S1, S2) con directriz curvilínea los axoides del movimiento esférico.
Patent ES-2730734-T3 (ES)
Title: Sistema y método para determinar las causas de establecimiento
Inventor: CHIN CHEN-HO
IPC: H04L12/66
Filed: 2010-01-15
Granted: 2019-11-12
Abstract: Un método realizado por un agente de usuario, "UA", en un sistema de paquetes evolucionado "EPS", que comprende: la generación en una capa de protocolo de estrato de no acceso "NAS" (104), de un mensaje de solicitud de servicio NAS que comprende una SOLICITUD DE SERVICIO EXTENDIDA e identifica un tipo de servicio relacionado con la recuperación de "CS" de conmutación de circuitos; y el método está además caracterizado por el establecimiento en una capa de protocolo de estrato de acceso "AS" (110), de una causa de establecimiento "EC" de un control de recursos de radio "RRC" (204) de un mensaje de SOLICITUD DE CONEXIÓN RRC, la EC (204) basada en el tipo de servicio relacionado con la recuperación de CS identificada por el mensaje de solicitud de servicio del NAS, en el que cuando se genera un tipo de servicio de recuperación de CS de "MO" de origen móvil, el RRC EC (204) se establece en datos MO.
Patent ES-2458560-T3 (ES)
Title: Columna de direccción regulable para un automóvil
Inventor: SCHNITZER RONY
IPC: B62D1/184
Filed: 2010-07-27
Granted: 2014-05-06
Abstract: Columna de direcci6n regulable para un automovil, que comprende una unidad (4) envolvente, que soporta un husillo (6) de dirección de manera giratoria, caras (1, 2) laterales primera y segunda que pueden fijarse de manera fija a la carroceria, entre las que esta dispuesta la unidad (4) envolvente, un dispositivo (10) de fijacion, en cuyo estado abierto la unidad (4) envolvente puede regularse con respecto a las caras (1, 2) laterales al menos en una direccion (12, 13) de regulacion y en cuyo estado cerrado se fija la posicion ajustada de la unidad (4) envolvente con respecto a Las caras (1, 2) laterales y que comprende un perno (18) tensor, que atraviesa las caras (1, 2) laterales a traves de aberturas (19, 20) y que se desplaza en su direccion axial al abrir y cerrar el dispositivo (10) de fijación, y elementos (24, 25) de fijaci6n primero y segundo, entre Los que está dispuesta la unidad (4) envolvente y de los que el primer elemento (24) de fijación, en el estado cerrado del dispositivo (10) de fijacion, actua conjuntamente con un primer elemento (26) de fijación complementario, que esta dispuesto en la primera cara lateral (1) o se sujeta por la misma o esta dispuesto en la unidad (4) envolvente o se sujeta por la misma o esta dispuesto en una unidad (8) intermedia dispuesta entre la unidad (4) envolvente y Las caras (1, 2) laterales o se sujeta por la misma, y de los que el segundo elemento (25) de fijación, en el estado cerrado del dispositivo (10) de fijación, actua conjuntamente con un segundo elemento (27) de fijación complementario, que esta dispuesto en la segunda cara (2) lateral o se sujeta por la misma o esta dispuesto en la unidad (4) envolvente o se sujeta por la misma o esta dispuesto en la unidad (8) intermedia o se sujeta por la misma, caracterizada porque, sobre o en el perno (18) tensor, en la zona entre las dos caras (1, 2) laterales está dispuesto un elemento (34) de tope, que en el estado cerrado del dispositivo (10) de fijación esta distanciado de un tope (35) complementario, que esta dispuesto en una de las caras (1, 2) laterales o una pieza unida con la misma o en la unidad (4) envolvente o una pieza unida con la misma o en la unidad (8) intermedia o una pieza unida con la misma, y que en el estado abierto del dispositivo (10) de fijación, mediante su acción conjunta con el elemento (34) de tope, limita el desplazamiento axial del perno (18) tensor.
Patent ES-2600960-T3 (ES)
Title: Formulaciones prebióticas y procedimientos de uso
Inventor: RITTER ANDREW J
IPC: A61K35/745
Filed: 2010-02-16
Granted: 2017-02-13
Abstract: Una composición prebiótica que comprende galactooligosacáridos (GOS) para usar en el tratamiento de la intolerancia a la lactosa en un sujeto, donde la composición comprende menos de 5% de sacáridos digeribles.
Patent ES-2923779-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de derivados acetilados de materia amilácea
Inventor: QUETTIER CLAUDE
IPC: C08B31/04
Filed: 2010-10-11
Granted: 2022-09-30
Abstract: La presente invención se refiere a un método continuo para preparar derivados acetilados de un material amiláceo. La invención también se refiere a una composición sólida de al menos un derivado acetilado de un material amiláceo obtenido mediante dicho método. La invención se refiere finalmente al uso de tal composición para preparar composiciones termoplásticas, elastoméricas, adhesivas, farmacéuticas y/o de tinta.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2579081-T3 (ES)
Title: Horno
Inventor: GURLEK MEHMET ZIHNI
IPC: F24C7/08
Filed: 2010-12-16
Granted: 2016-08-04
Abstract: Un horno (1) que comprende una cámara de cocción (2) en la que se realiza el proceso de cocción, un dispositivo de calentamiento (3) que permite que los productos alimenticios colocados en la cámara de cocción (2) sean cocinados, un termostato (7) que controla la operación del dispositivo de calentamiento (3) y una unidad de con- trol (4) que permite que el proceso de cocción se realice en al menos tres fases que son la primera fase, la segunda fase y la tercera fase desde el inicio hasta el final de la cocción, en la primera fase a una primera temperatura (T1) definida por el usuario al inicio del proceso de cocción durante una duración de la primera fase (t1), en la segunda fase, a una segunda temperatura (T2) inferior a la temperatura (T1) definida por el usuario, durante una duración de la segunda fase (t2) y en la tercera fase a una tercera temperatura (T3) superior a las temperaturas en la primera o segunda fase durante una duración de la tercera fase (t3), caracterizado por la unidad de control (4) que determina la decisión de pasar a la segunda fase desde la primera fase y / o a la tercera fase desde la segunda fase de acuerdo con la diferencia (Dt1, Dt2) entre los tiempos de ciclos de conexión y desconexión consecutivos del dispositivo de calentamiento (3), la citada unidad de control (4) permite pasar a la segunda fase desde la primera fase y / o a la tercera fase desde la segunda fase, cuando la diferencia (Dt1, Dt2) entre los tiempos de ciclos de conexión y desconexión consecutivos del dispositivo de calentamiento (3) se hace al menos tan grande como un tiempo crítico (tk1, tk2) predeterminado por el fabricante.
Patent ES-2764972-T3 (ES)
Title: Procedimientos para la deshidrogenación selectiva de alcanos halogenados
Inventor: WANG HAIYOU
IPC: C07C21/18
Filed: 2007-10-26
Granted: 2020-06-05
Abstract: Un procedimiento para la producción de una olefina fluorada que tiene de tres a seis átomos de carbono, un grado de sustitución de halógeno sin flúor de N-1 y un grado de sustitución de flúor de M, comprendiendo el procedimiento: exponer un alcano fluorado y clorado que tiene de tres a seis átomos de carbono y un grado de sustitución de halógeno sin flúor de N y un grado de sustitución de flúor de M a condiciones efectivas para convertir al menos 5% en peso de dicho alcano; en donde el procedimiento se lleva a cabo en presencia de un catalizador que comprende carbono activado que tiene una concentración total de Al3+ de menos de 8000 ppm y una concentración total de Fe3+ de menos de 8000 ppm.
Patent ES-2569240-T3 (ES)
Title: Polipéptidos y anticuerpos obtenidos a partir de células de leucemia linfocítica crónica y usos de los mismos
Inventor: BOWDISH KATHERINE S
IPC: A61K39/00
Filed: 2005-07-19
Granted: 2016-05-09
Abstract: Un anticuerpo anti CD200 humanizado aislado, o fragmento de unión a CD200 del mismo, que comprende: una CDR1 de cadena ligera que tiene la secuencia indicada en los restos 26-36 de la SEQ ID NO: 209; una CDR2 de cadena ligera que tiene la secuencia indicada en los restos 52-58 de la SEQ ID NO: 209; una CDR3 de cadena ligera que tiene la secuencia indicada en los restos 91-99 de la SEQ ID NO: 209; una CDR1 de cadena pesada que tiene la secuencia indicada en la SEQ ID NO: 149; una CDR2 de cadena pesada que tiene la secuencia indicada en la SEQ ID NO: 174; y una CDR3 de cadena pesada que tiene la secuencia indicada en la SEQ ID NO: 195.
Patent ES-2442773-T3 (ES)
Title: Prevención o tratamiento de polineuropatías dolorosas mediante la administración de un aluminosilicato
Inventor: HRASCHAN JAKOB
IPC: A61K33/06
Filed: 2011-12-30
Granted: 2014-02-13
Abstract: Un aluminosilicato para su uso en un procedimiento de prevención o tratamiento de una polineuropatía dolorosa en unpaciente, en el que la polineuropatía es causada por un agente tóxico.
Patent ES-2667277-T3 (ES)
Title: Lentes oftálmicas quirales ajustables
Inventor: SIMONOV ALEKSEY NIKOLAEVICH
IPC: G02C7/06
Filed: 2011-02-17
Granted: 2018-05-10
Abstract: Lente intraocular multifocal ajustable, que comprende: - por lo menos dos elementos ópticos (28, 29), comprendiendo cada elemento óptico una superficie óptica; y - medios de posicionamiento adaptados para posicionar ambos elementos ópticos en el ojo, caracterizada por el hecho de que: - ambas superficies ópticas son superficies ópticas refractivas quirales adaptadas para proporcionar una modulación quiral de un haz de luz (19), - la combinación de las superficies ópticas refractivas quirales está adaptada para proporcionar por lo menos dos focos ajustables (32, 33), y - en que la combinación de las superficies ópticas refractivas quirales está adaptada de manera que la distancia focal de los focos ajustables (32, 33) depende de la posición mutua de las superficies ópticas quirales.
Patent ES-2559018-T3 (ES)
Title: Sistema de turbina eólica
Inventor: RODWAY GILES HENRY
IPC: F03D9/00
Filed: 2011-03-03
Granted: 2016-02-10
Abstract: Un sistema para capturar energía del viento, comprendiendo una diversidad de módulos, en donde cada uno de dichos módulos comprende: uno o más carriles (1a, 1b) estructurales conductores eléctricamente; al menos una turbina (2) eólica, soportada por al menos uno de dichos carriles (1a, 1b) conductores eléctricamente; y al menos un generador (4) eléctrico, impulsado por dicho al menos una turbina (2) eólica, dicho al menos un generador (4) eléctrico que comprende al menos un primer terminal eléctrico el cual está conectado eléctricamente a al menos un primero de dichos carriles estructurales conductores eléctricamente, y al menos un segundo terminal eléctrico el cual está conectado eléctricamente a un conductor eléctrico separado que está aislado eléctricamente de dicho primer carril estructural conductor eléctricamente. Dichos módulos están vinculados eléctricamente el uno al otro de manera que cada uno de dichos primeros carriles estructurales conductores eléctricamente está conectado equivalente eléctricamente al carril estructural conductor eléctricamente en al menos un módulo adyacente de manera que la formación vinculada de módulos comprende al menos una línea de carriles estructurales conductores eléctricamente concadenada, dicha línea de carriles estructurales conductores eléctricamente concadenada junto con dicho(s) conductor(es) eléctrico(s) son capaces de transportar energía eléctrica de los generadores de turbina eólica a una ubicación o ubicaciones elegida(s) para el consumo, almacenamiento, o transmisión en curso de dicha energía eléctrica.
Patent ES-2614706-T3 (ES)
Title: Membrana para un domo de presión
Inventor: FINI MASSIMO
IPC: G01L19/14
Filed: 2011-04-20
Granted: 2017-06-01
Abstract: La membrana (12) para un domo (10) de presión, que comprende: - una pared (120) circular elástica adecuada para cerrar un lado de dicho domo (10) de presión para definir una partición entre el interior del domo de presión y el exterior; - un reborde (124) circular adecuado para ser unido a un cuerpo (16) principal del domo (10) de presión; caracterizado en que la pared (120) circular elástica, donde no hay diferencia entre las presiones que actúan respectivamente en la superficie (121) interior y en la superficie (122) exterior, tiene una forma convexa hacia fuera.
Patent ES-2611652-T3 (ES)
Title: Empalmes para tubos de alta presión y herramientas de preparación de la cara de extremo
Inventor: GIBSON JAMES DAVID
IPC: F16L19/08
Filed: 2011-05-02
Granted: 2017-05-09
Abstract: Un conjunto de empalme para tubos para aplicaciones de alta presión, que comprende: (a) un cuerpo (612) del empalme que tiene una cara (624) de asiento anular, (b) un tubo (620) que tiene una cara (622) de extremo axial del tubo yuxtapuesta a la cara de asiento del cuerpo del empalme, y (c) una junta (626) anular que incluye un miembro de estanqueidad anular interpuesto entre y acoplando la cara de asiento y la cara de extremo axial del tubo para sellar el tubo para al cuerpo del empalme, caracterizado porque la cara (622) de extremo axial del tubo tiene formado en su interior una hendidura (636) anular forjada que forma una superficie de estanqueidad contra la que se sella el miembro de estanqueidad anular.
Patent ES-2688995-T3 (ES)
Title: Filtro de hollín catalizado mejorado
Inventor: PUNKE ALFRED HELMUT
IPC: F01N13/00
Filed: 2011-02-22
Granted: 2018-11-07
Abstract: Un filtro de hollín catalizado, que comprende un sustrato de flujo de pared que comprende un extremo de entrada, un extremo de salida, una longitud axial de sustrato que se extiende entre el extremo de entrada y el extremo de salida, y una pluralidad de pasajes definidos por paredes internas del sustrato de filtro de flujo de pared; en el que la pluralidad de pasajes comprende pasajes de entrada que tienen un extremo de entrada abierto y un extremo de salida cerrado, y pasajes externos que tienen un extremo de entrada cerrado y un extremo de salida abierto; en el que las paredes internas de los pasajes de entrada comprenden un recubrimiento de entrada que se extiende desde el extremo de entrada hasta un extremo de recubrimiento de entrada, definiendo así una longitud de recubrimiento de entrada, en el que la longitud del recubrimiento de entrada es x % de la longitud axial del sustrato, con 0 < x <= 80; en el que las paredes internas de los pasajes de salida comprenden un recubrimiento de salida que se extiende desde el extremo de salida hasta un extremo del recubrimiento de salida, definiendo así una longitud de recubrimiento de salida, en el que la longitud del recubrimiento de salida es 100-x % de la longitud axial del sustrato; en el que la longitud del recubrimiento de entrada define una zona anterior al filtro de hollín catalizado y la longitud del recubrimiento de salida define una zona posterior al filtro de hollín catalizado; en el que el recubrimiento de entrada comprende un catalizador de oxidación que comprende platino (Pt) y opcionalmente paladio (Pd); en el que el recubrimiento de salida comprende un catalizador de oxidación que comprende Pd y opcionalmente Pt, en el que la concentración de Pt en el recubrimiento de salida es menor que la concentración de Pt en el recubrimiento de entrada y en el que la relación en peso de Pt : Pd en el recubrimiento de salida está en el intervalo de 0:1 a menos de 2:1; en el que el recubrimiento de entrada y el recubrimiento de salida están presentes en el sustrato de flujo de pared en una relación de carga de recubrimiento en el intervalo de 0,5 a 1,5, calculada como relación de la carga del recubrimiento de entrada (en g/l ) :carga del recubrimiento de salida (en g/l ).
Patent ES-2555103-T3 (ES)
Title: Sistema de fijación y distribuidor de producto fluido que utiliza dicho sistema
Inventor: BERANGER STéPHANE
IPC: B65B3/04
Filed: 2011-08-01
Granted: 2015-12-29
Abstract: Sistema de fijación (1, 2) para fijar un órgano de distribución (3), tal como una bomba, sobre el cuello de un recipiente (41) para constituir un distribuidor de producto fluido, el distribuidor es desmontable por el retiro del sistema de fijación (1,2) a partir del cuello (41), el sistema (1,2) comprende un anillo de fijación (1) y un collar rígido (2), el anillo (1) comprende un faldón (14) destinado a engancharse alrededor del cuello (41), este faldón (14) comprende patas de fijación (15), el collar (2) se engancha alrededor del faldón (14) de manera de empujar las patas de fijación (15) fuertemente contra el cuello (41) durante el primer montaje del sistema de fijación (1,2) sobre el cuello (41), el anillo (1) con el collar (2) enganchado alrededor del faldón (14) es desmontable del cuello (41), caracterizado porque el faldón (14) comprende, además, al menos una pata de tope (16) que sobresale radialmente hacia afuera antes del enganche del collar (2) alrededor del faldón (14), la pata de tope (16) se deforma radialmente hacia adentro por el collar (2) durante el primer montaje del sistema de fijación (1,2) sobre el cuello (41), y empuja elásticamente contra el cuello (41), la pata de tope (16), después del desmontaje, sobresale radialmente y se relaja elásticamente hacia adentro con relación a las patas de fijación (15), de manera de topar sobre el cuello de recipiente (41), cuando se intenta volver a montar el anillo de fijación (1) sobre el cuello (41) después de un premier desmontaje del distribuidor.
Patent ES-2710105-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar benzoxaboroles
Inventor: CONDE JOSE
IPC: C07F5/04
Filed: 2011-04-06
Granted: 2019-04-23
Abstract: Un proceso que comprende poner en contacto un compuesto de la fórmula 6:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo; con un reactivo de desprotección, para formar un compuesto de la fórmula A:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo; en donde R es H u OR1; R1 y cada R1' son cada uno independientemente los grupos protectores; R1'' es H u OH; y n es 0, 1, 2, 3, 4 o 5.