baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0202908-A (BR)
Title: Processo de reciclagem de resìduos têxteis e produto reciclado obtido
Inventor: GOLIN ANTONIO APARECIDO
IPC: D06M15/17
Filed: 2002-07-19
Abstract: "PROCESSO DE RECICLAGEM DE RESìDUOS TêXTEIS E PRODUTO RECICLADO OBTIDO". O processo compreendendo as etapas de: a partir de uma quantidade de resíduos têxteis coletada junto às indústrias têxteis de uma forma geral, promover a acomodação do referido resíduo em um recipiente adequado; submeter esse resíduo têxtil a uma compactação até atingir a sua forma final desejada como produto obtido definida pelo recipiente de acomodação; após compactado, submeter esse resíduo têxtil a uma impregnação com resina, cujos parâmetros de constituição são tais que confira ao conjunto uma liga e solidez adequada ao produto ali conformado naquele recipiente; submeter o resíduo têxtil compactado e impregnado com resina a uma etapa de cura até que sua resistência mecânica atinja seu grau máximo e ideal de dureza; e finalmente remover o produto compactado resinado e curado do interior da fórma ou recipiente de acomodação. O produto reciclado obtido é compreendido por uma peça significativamente leve e de elevada dureza, podendo apresentar diferentes formatos, os quais serão posteriormente conduzidos e utilizados como matéria prima para outras linhas industriais de produção.
Patent BR-0203013-A (BR)
Title: Aperfeiçoamentos introduzidos em suporte de parede para frascos e objetos equivalentes
Inventor: MAKDISSE EDGARD KHALIL
IPC: A47G29/00
Filed: 2002-07-25
Abstract: "APERFEIçOAMENTOS INTRODUZIDOS EM SUPORTE DE PAREDE PARA FRASCOS E OBJETOS EQUIVALENTES". Suportes de parede do tipo confeccionados em arames de aço galvanizado, mais conhecidos como aramados, os quais são moldados e dobrados de acordo com a forma desejada e apresentam suas extremidades fixadas entre si, conformando peças firmes e com determinada resistência a torções e ao peso, permitindo ser fixada à paredes ou planos em geral, sendo então passível de sustentar os vários objetos, tais como frascos, caixas potes, etc.; dito suporte (1) compreende uma estrutura principal (2) desenvolvendo duas colunas paralelas (2a), distanciadas entre si de maneira a conformar um vão M por meio de travessa inferior (2b), sendo que superiormente ditas colunas se desenvolvem em arco (2c) sofrendo estreitamento de diâmetro, conformando segmento de elo (2d), o qual apresenta em seu ponto mais alto uma projeção lateral vazada (2e); ao longo das colunas são posicionadas plataformas (3), passíveis de serem articuladas entre 0<198> e 90<198> nas colunas através de elementos de montagem (9); ditas plataformas apresentam sua base constituída por uma lâmina (4) de aço inox ou plástico, dotada de perfurações (5) e unida ao plano inferior (3b) por meio de presilhas (6); dito suporte (1) é passível de ser mantido fixo ao plano de apoio através de uma ventosa (14) de alto poder de aderência, protegida por capa de metal galvanizado (15); os planos (3a) e (3b) são mantidos paralelos entre si por meio de um espaçador (8).
Patent BR-0203161-A (BR)
Title: Método para fabricação e montagem de uma estrutura flutuante ao largo da costa
Inventor: CARR THOMAS N
IPC: B63B9/06
Filed: 2002-08-09
Abstract: "MéTODO PARA FABRICAçãO E MONTAGEM DE UMA ESTRUTURA FLUTUANTE AO LARGO DA COSTA". Um método para fabricação de seções de uma estrutura do tipo de mastro flutuante ao largo da costa e união das seções ao largo da costa é fornecido. Um tanque rígido flutuante é fabricado verticalmente. O tanque rígido é então transportado em uma orientação vertical para um local onde ele é unido em uma seção da treliça da estrutura de mastro ao largo da costa enquanto o tanque rígido e a seção da treliça estão ambos na orientação vertical. O tanque e as seções da treliça unidos são então rebocados na orientação vertical para o local operacional. O tanque rígido é fabricado com um diâmetro maior e esquema correspondentemente mais raso do que um tanque rígido mais tradicionalmente proporcionado.
Patent BR-0205950-A (BR)
Inventor: LINGENHOELE BERNHARD
IPC: F16C19/16
Filed: 2002-08-28
Abstract: The handpiece (3), for a dental or surgical instrument, has a rotating component (12) and especially a turbine rotor (15a). The rotating component is supported by a roller bearing (21), and especially a miniature roller bearing, with at least two rows of rollers. The axial gap between the rows of rollers is greater than the mean diameter of the rollers (22) in one or both rows. The inner or outer race ring (23,25) has two ring sections axially behind each other.
Patent BR-0206242-A (BR)
Title: Composição com detergente lìquido para uso em impregnação direta de um absorvente, flexìvel e processo para lavagem de uma superfìcie de absorvente flexìvel
Inventor: YOMOGIDA YOSHIHIRO
IPC: C11D17/08
Filed: 2002-01-18
Abstract: "COMPOSIçãO COM DETERGENTE LìQUIDO PARA USO EM IMPREGNAçãO DIRETA DE UM ABSORVENTE FLEXìVEL E PROCESSO PARA LAVAGEM DE UMA SUPERFìCIE DE ABSORVENTE FLEXìVEL".Em um processo de lavagem com um absorvente flexível, impregnado com uma pequena quantidade de água e uma solução detergente, é apresentada uma composição com detergente líquido que exibe um alto efeito detergente e uma alta durabilidade do referido efeito. O que é revelado é uma composição com detergente líquido para uso em impregnação direta de quantidades específicas de um absorvente flexível, que compreende um tensoativo, um agente hidrotrópico e um solvente orgânico solúvel em água e água, que tem uma viscosidade de 300 a 1.000 mPa<39>s a 20 <198>C e que tem a viscosidade máxima quando diluído com água dentro da faixa de concentração de 10 a 60 % em peso.
Patent BR-0206811-A (BR)
Title: processo para enrolar material tecido sobre núcleos
Inventor: HANSON JOHN R
IPC: B65H19/30
Filed: 2002-01-28
Abstract: "PROCESSO PARA ENROLAR MATERIAL TECIDO SOBRE NúCLEOS". é descrito um sistema para enrolar material tecido tal como toalhas de papel ou papel higiênico sobre um núcleo. O sistema compreende aparelho e etapas de processamento. Diversos mandris alongados estão adaptados para receber núcleos deslizados sobre a superficie externa dos mesmos. Além disso, é propiciada uma primeira correia transportadora com um meio de acionamento para deslocar mandris em série ao longo de um conjunto de acionamento. Pelo menos a primeira extremidade do referido mandril está adaptada para engate com o meio de acionamento. Além disso, uma estação de transferência de mandris que compreende um mecanismo receptor para receber mandris com núcleos é capaz de enrolar material tecido sobre o mandril com núcleo em um processo continuo. Uma força de acionamento é aplicada no mínimo à primeira extremidade do referido mandril com núcleo, formando desse modo carretéis de material tecido. Em algumas modalidades da descrição, é utilizado um sistema de correia e polia para transportar mandris com núcleos ao longo de uma linha de montagem em um processo de fabricação longitudinal.
Patent BR-0209821-A (BR)
Title: Compostos, processo para a manufatura desses compostos, composições farmacêuticas que compreendem os mesmos, processo para o tratamento e/ou profilaxia de enfermidades e utilização dos compostos
Inventor: BINGGELI ALFRED
IPC: C07D263/22
Filed: 2002-05-06
Abstract: "COMPOSTOS, PROCESSO PARA A MANUFATURA DESSES COMPOSTOS, COMPOSIçõES FARMACêUTICAS QUE COMPREENDEM OS MESMOS PROCESSO PARA O TRATAMENTO E/OU PROFILAXIA DE ENFERMIDADES E UTILIZAçãO DOS COMPOSTOS". A presente invenção refere-se aos compostos da fórmula (I) em que R^ 1^ a R^ 7^ são tais como definidos na descrição e reivindicações, e seus sais e ésteres farmaceuticamente aceitáveis. Os compostos são de utilidade no tratamento de enfermidades, tais como diabetes.
Patent BR-0211024-A (BR)
Inventor: KIM JI-YOUNG
IPC: A61K8/73
Filed: 2002-06-21
Abstract: The present invention relates to a dry type teeth whitening patch with a multi-layer structure of three or more layers. More particularly, in the dry type patch, a contact adhesive layer substantially free of peroxide comprises a hydrophilic glass polymer as a base polymer so that it provides substantial adhesive strength when hydrated by water, an active material reservoir layer comprises peroxide as a teeth whitening agent, and a backing layer which is impermeable to water. The dry type patch of the present invention has superior teeth whitening effect and excellent peroxide stability at a high temperature since the peroxide-containing layer is covered and protected by other layers.
Patent BR-0211586-A (BR)
Title: Barra de sabão transparente e método de fabricação da mesma
Inventor: CHOKAPPA DHANRAJ KALYANSUNDARA
IPC: C11D13/16
Filed: 2002-07-02
Abstract: "BARRA DE SABãO TRANSPARENTE E MéTODO DE FABRICAçãO DA MESMA". Barra de sabão transparente que compreende: (i) de 30% a 60% em peso da barra de sabão de matéria graxa total, em que de 1% a 15% em peso é o sal do ácido 12-hidroxiesteárico ou um de seus precursores; (ii) de 20% a 50% em peso da barra de sabão de pelo menos um álcool polihídrico; e (iii) água.
Patent BR-0213472-A (BR)
Inventor: STRAUS ELLIOTT J
IPC: B29C67/24
Filed: 2002-10-22
Abstract: Molded articles or substrates having an in-mold coating thereon are disclosed. The in-mold coated substrates are produced by a method wherein the flow of the in-mold composition onto the substrate can be selectively controlled. The molded articles can be preferentially coated in desired or predetermined areas with in-mold coating compositions by controlling the thickness or depth of various sections of the substrate.
Patent BR-0300468-A (BR)
Title: Composição baseada em composto orgânico, e, composição polimérica termoestabilizada
Inventor: ADAMS PAUL BRIAN
IPC: C08L1/00
Filed: 2003-02-24
Abstract: "COMPOSIçãO BASEADA EM COMPOSTO ORGâNICO, E, COMPOSIçãO POLIMéRICA TERMOESTABILIZADA". A presente invenção engloba uma nova composição baseada em composto orgânico, que inclui pelo menos um componente termoestabilizador baseado em composto orgânico e pelo menos um componente modificador de estabilizador selecionado do grupo de sabão de cálcio líquido e ácido 1,3,5-tris(2-hidroxietil) cianúrico. A invenção também engloba composições poliméricas estabilizadas, produzidas com a nova composição baseada em composto orgânico aqui descrita.
Patent BR-0300509-A (BR)
Title: Painel de exposição de ranhura estreita
Inventor: CAMPBELL R S
IPC: A47F5/08
Filed: 2003-02-27
Abstract: "PAINEL DE EXPOSIçãO DE RANHURA ESTREITA". Um painel de exposição inclui uma série de ranhuras horizontais, onde cada uma possui uma garganta aberta para a superfície do painel e se estende para uma cavidade interna, a fim de receber uma extremidade de cabide em forma de "s" de uma braçadeira adaptada para apoiar artigos. A ranhura possui um formato compacto de seção transversal incluindo abertura e larguras de cavidade interna reduzidas, bem como larguras da parede do painel e da parede da garganta aumentadas na abertura. A parede da garganta pode ser inclinada para transferir as forças de carga compressora da parede do painel encaixada pela extremidade superior da extremidade do cabide. A cavidade interna pode ter uma forma bulbosa e ser dotada de um revestimento de reforço. As extremidades compactas do cabide incluem partes centrais de comprimento aumentado e, opcionalmente, inclinadas, para serem plenamente apoiadas ao longo da parede da garganta. As extremidades compactas do cabide podem ser fornecidas remodelando a braçadeira padronizada.
Patent BR-0301122-A (BR)
Title: Sistemas e métodos para prover destinos intermediários em um sistema gráfico
Inventor: BOLAND MICHELE B
IPC: G06T15/00
Filed: 2003-04-09
Abstract: "SISTEMAS E MéTODOS PARA PROVER DESTINOS INTERMEDIáRIOS EM UM SISTEMA GRáFICO". Sistemas e métodos para utilização de destino (s) intermediário (s) em conjunto com gráfico de computador em um sistema de computador são proporcionados. Em várias modalidades, buffers de memória intermediária em memória de vídeo são proporcionados e utilizados para permitir que programas serializados de APIs de gráfico suportem algoritmos que excedem os limites de instrução dos instrumentos para sombrear procedurais para programas únicos. Os buffers intermediários podem também permitir o compartilhamento de dados entre programas para outras finalidades também, e são acessíveis atomicamente. O tamanho dos buffers, i.e., a quantidade de dados armazenados nos destinos intermediários, pode ser ajustado de modo variável para uma quantidade variada de resolução com relação aos dados do gráfico. Sob esse aspecto, um programa único gera dados intermediários, que podem então ser usados, e reutilizados, por uma extensão do mesmo programa e/ou qualquer número de outros programas qualquer número de vezes como possa ser desejado, possibilitando flexibilidade e complexidade consideráveis dos programas de sombreado, enquanto mantendo a velocidade dos chips de gráfico modernos.
Patent BR-0301923-A (BR)
Title: Gerador elétrico por empuxo
Inventor: BRAGA ALOISIO JERONIMO
IPC: F03B13/26
Filed: 2003-04-08
Abstract: "GERADOR ELéTRICO POR EMPUXO". A presente invenção, visa aumentar a oferta de energia elétrica, por processo que não agride ao meio ambiente e que possui fonte inesgotável, pois a humanidade possuindo energia abundante, poderá trabalhar a matéria prima, extirpando a miséria material do planeta, e conseq³entemente libertando o homem para lutar contra a miséria moral. O dito gerador é constituído por estrangulamento do duto (14), a pista dentada para elevação (13), a corrente de tambores (12), o duto de aço (11), o ponto de fixação contra-pinado (10), as barras usinadas no dorso das calhas (9), as barras soldadas nas faces B do duto (8), as calhas de sustentação e subida do duto (7), engrenagens elevadoras (6), orifícios abertos para passagem de água (5), retentores envolvendo tambores (4), engrenagens primárias (3), ampliador de velocidade (2) e o gerador (1)
Patent BR-0304385-A (BR)
Title: Processo de obtenção de efeito anti-aderência e alto brilho em utensìlios domésticos de alumìnio
Inventor: LOSS GILNEI LUIS
IPC: C23G1/02
Filed: 2003-09-19
Abstract: "PROCESSO DE OBTENçãO DE EFEITO ANTI-ADERêNCIA E ALTO BRILHO EM UTENSìLIOS DOMéSTICOS DE ALUMìNIO". Consiste em duas etapas principais de desbastes em superfície de alumínio, sendo a primeira, pela aplicação de pastilha sem diamante industrial, ajustada em torno mecânico automático, sobre a peça a ser desbastada - esta obtida através de fundição, provida de paredes com espessuras em média de 2,8mm, bem acima do normal em velocidade média de 800 rpm, com lubrificação feita com querosene passando-se, em seguida, à usinagem da mesma, similar à executada em rodas esportivas de veículos automotores, com pastilha diamantada, ajustada em ângulos de penetração e corte os quais variam de acordo com a angulação da superfície, que passa a retirar filetes da mesma, a 1.600 rpm, lubrificando-se com querosene borrifado na ponta da ferramenta diamantada, levando-se, após, o utensílio em questão ao polimento final através de politriz comum, resultando na obtenção de intenso brilho e antiaderência à qualquer alimento, em substituição a revestimentos teflonados e similares.
Patent BR-0304874-A (BR)
Title: Sistemas e método de hierarquias dinâmicas para dispositivos finos
Inventor: DASEKE MICHAEL J
IPC: H04L12/26
Filed: 2003-03-18
Abstract: "SISTEMA E MéTODO DE HIERARQUIAS DINâMICAS PARA DISPOSITIVOS FINOS". Um sistema e um método para o estabelecimento e a monitoração de relações entre dispositivos de rede (figura 1) compreende o estabelecimento de uma vista de dispositivo, a qual tem associado a ela pelo menos um tipo de grupo (100). O tipo de grupo provê um guarda-chuva para a associação de uma pluralidade de grupos (110, 120) com dispositivos (130, 140) atribuídos a cada grupo. Os dispositivos e os grupos podem ser reatribuídos de forma dinâmica, para se permitir a facilidade de administração de rede, e podem ser estabelecidos por entradas simples em um banco de dados.
Patent BR-0304979-A (BR)
Inventor: IWATSCHENKO PETER
IPC: A61B19/02
Filed: 2003-06-04
Abstract: A method and a device for moistening a porous medical material (50) utilize evacuation of the material before moistening it with a liquid which is contained in a container (48) for communication with the material (50). <IMAGE>
Patent BR-0305327-A (BR)
Title: Junta universal com um elemento de segurança
Inventor: GILLE WILFRIED
IPC: B60K17/22
Filed: 2003-11-28
Abstract: "JUNTA UNIVERSAL COM UM ELEMENTO DE SEGURANçA". A presente invenção refere-se a uma junta universal com duas forquilhas de junta que possuem respectivamente dois braços de forquilha. Estes começam em um segmento de ligação. As áreas de olhal 10, afastadas do segmento de ligação, são atravessadas por furos de mancal 11, em que é apoiado respectivamente um pivó de uma cruz de pivó sob intercalação de corpos de rolamento e de uma bucha do mancal. No lado externo nos braços de forquilha 7, 8 é previsto, respectivamente em direção ao segmento de ligação 9, em seguida ao furo do mancal e sobre uma circunferência parcial TU do mesmo, um reforço 19 que em sentido para o furos de mancal 11 possui uma ranhura 20. No lado oposto a esta, encontra-se uma ranhura circunferencial 23 que pertence a um pivó de retenção 22, que se projeta a partir do fundo 17 da bucha de mancal 14. Entre ambos é disposto um elemento de segurança 24 que com um segmento de engate 25 engrena na ranhura 20, e com um segmento de retenção 27 afastado deste, engrena na ranhura circunferencial 23 do pivó de retenção 22. Em virtude do fato de que a ranhura 20, para abrigar o elemento de segurança 24, que serve para a proteção da bucha de mancal 14 no furo de mancal 11, não ser realizada de modo perimetral em torno do furo de mancal 11, a espessura do material na extremidade livre dos braços de forquilha no lado externo pode ser reduzida, de modo que pode ser obtida uma junta universal na sua totalidade mais compacta.
Patent BR-0306857-A (BR)
Title: Dispositivo absorvente com uma cobertura lubrificante
Inventor: NGUYEN HIEN V
IPC: A61F13/20
Filed: 2003-01-10
Abstract: "DISPOSITIVO ABSORVENTE COM UMA COBERTURA LUBRIFICANTE". A presente invenção refere-se a um dispositivo absorvente tendo uma estrutura absorvente substancialmente isenta de fibras celulósicas modificadas, tendo regiões celulósicas substituídas com carboxialquila e tendo pelo menos uma superfície coberta substancialmente por uma camada externa, e uma porção externa compreendida de fibras celulósicas modificadas tendo regiões celulósicas substituídas com carboxialquila, em que a porção externa forma uma camada em pelo menos uma superfície da porção absorvente.
Patent BR-0307153-A (BR)
Inventor: PRUCKMAYR GERFRIED
IPC: C08G65/04
Filed: 2003-01-09
Abstract: A copolymer with recurring constituent units derived by polymerizing tetrahydrofuran, ethylene oxide and at least one additional cyclic ether that can be substituted or unsubstituted that decreases the hydrophilicity imparted to the copolymer by the ethylene oxide.
Patent BR-0307637-A (BR)
Title: Aplicação de inibidores do trocador cloreto-bicarbonato dependente de sódio para o tratamento de doenças trombóticas e inflamatórias
Inventor: LANG HANS-JOCHEN
IPC: A61K31/407
Filed: 2003-02-05
Abstract: "APLICAçãO DE INIBIDORES DO TROCADOR CLORETO-BICARBONATO DEPENDENTE DE SóDIO PARA O TRATAMENTO DE DOENçAS TROMBóTICAS E INFLAMATóRIAS". A presente invenção refere-se a inibidores do trocador de cloreto-bicarbonato dependente de sódio celular que mostram um efeito inibitório sobre a secreção do fator von Willebrand. Esses inibidores podem ser empregados para o tratamento de doenças trombóticas e inflamatórias.
Patent BR-0308592-A (BR)
Title: Derivados de piperidina ou 8-azabiciclo [3.2.1] oct-3-il-piperidina, de utilidade como moduladores da atividade do receptor de quimocina (especialmente ccr5)
Inventor: JOHN CUMMING
IPC: A61P43/00
Filed: 2003-03-24
Abstract: "DERIVADOS DE PIPERIDINA OU 8-AZA-BICICLO[3.2.1]OCT-3-IL-PIPERIDINA, DE UTILIDADE COMO MODULADORES DA ATIVIDADE DO RECEPTOR DE QUIMOCINA (ESPECIALMENTE CCR5)". A presente invenção proporciona um composto de fórmula (I): em que A, R^ 1^, R^ 3^, R^ 3^, R^ 3a^, R^ 4^, R^ 4a^, R^ 5^ e R^ 6^ são conforme definido no presente relatório descritivo; ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo ou um solvato do mesmo; composições contendo esses compostos, processos para preparação dos mesmos e seu uso como moduladores da atividade do receptor de quimocina (por exemplo, a atividade do receptor CCR5).
Patent BR-0312203-A (BR)
Inventor: PAPOUSEK HERBERT
IPC: F16L21/02
Filed: 2003-07-28
Abstract: A coupling for anchor bolts, includes a sleeve having an internal screw thread and two anchor pipes having an external screw thread, the ends of the pipes being screwed into the sleeve. The sleeve is provided with an annular rib in the longitudinal centre thereof, the rib having a cylindrical inner end surface. The ends of the anchor pipes sealingly engage in the annular rib, and have cylindrical thread-free circumferential surfaces. In order to improve the tightness of the coupling and ensure that the transfer of impact energy from the first anchor pipe to the second anchor pipe does not engender much loss, the annular front surfaces of the anchor pipes are sealingly arranged against each other in the annular rib region. A leak-free coupling for anchor bolts which prevents the discharge of rinsing medium and/or setting mass is provided.
Patent BR-0312221-A (BR)
Inventor: BALLANTYNE GARY JOHN
IPC: H04B1/10
Filed: 2003-06-28
Abstract: A signal processing method, applied in a wireless communications module having a receive path, prevents a nonlinear device in the receive path from using an amplitude modulated transmit or other bleed-over signal in the receive path to modulate a non-amplitude modulated jammer signal on the receive path (or to further modulate an already amplitude modulated jammer signal). The bleed-over signal is conditioned by adding one or more amplitude modulated dummy signal(s) having an envelope that complements an envelope of the bleed-over signal, forcing the nonlinear circuit to operate linearly with respect to the jammer signal. Output of the amplifier may be filtered to remove signals having bandwidths of the dummy signal(s), bleed-over signal, jammer signal, and any intermodulation products generated by introducing the dummy signal(s).
Patent BR-0312841-A (BR)
Title: Polipeptìdeo t1249 peguilado
Inventor: BAILON PASCAL SEBASTIAN
IPC: A61K47/48
Filed: 2003-07-16
Abstract: "POLIPEPTìDEO T1249 PEGUILADO". A presente invenção refere-se a compostos polipeptídeos T1249 peguilados. Também são fornecidas composições farmacêuticas que contêm compostos polipeptídeos T1249 peguilados e processos de obtenção. Também é fornecido o uso de composição farmacêutica que compreende, em mistura com um excipiente farmaceuticamente aceitável, um composto de fórmula (I), para a preparação de um medicamento para a inibição de infecção por HIV.
Patent BR-0313847-A (BR)
Title: Mecanismo de conexão
Inventor: BIESTER KLAUS
IPC: E21B33/038
Filed: 2003-09-01
Abstract: "MECANISMO DE CONEXãO". A presente invenção refere-se a um mecanismo de conexão (1) para duas partes (2, 3), que são pelo menos parcialmente inseríveis uma na outra, com um componente operado por came (6), que se desloca em mancais que e é ajustável entre uma posição passiva e ativa (4, 5), na parte um (2), para deslocar um número de elementos de contato (7, 8, 9) entre uma posição de retirada e uma de contato (10, 11 ), onde os elementos de contato (7, 8, 9), quando na posição de contato (11), engrenam em uma endentação de retenção (12) na outra parte (3), e um dispositivo de acionamento (13) para o ajuste do componente operado por came (6) entre as posições ativa e passiva (4, 5). A fim de assegurar uma conexão segura e estável destas partes, usando dispositivos de desenho simples sem dispositivos de pré-tensionamento ou de restrição adicional, mesmo quando as partes são somente parcialmente inseridas uma na outra, os elementos de contato (7, 8, 9) são dispostos em dois ou mais níveis (14, 15,16) essencialmente paralelos à direção de inserção (17) das duas partes (2, 3) e o componente operado por came (6) para deslocar os elementos de contato (7, 8, 9) entre as posições de retirada e contato (10, 11) está localizado em cada nível (14, 15, 16).