baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2792181-T3 (ES)
Title: Sistema de posicionamiento de superficies de apriete
Inventor: MCKERNAN PAT S
IPC: B66F9/18
Filed: 2013-07-30
Granted: 2020-11-10
Abstract: Un sistema de control para una mordaza de manejo de carga (10) que se puede montar en un vehículo, teniendo dicha mordaza (10) un par de superficies de apriete (12, 14) de acoplamiento de carga opuestas, capaces de apretar los lados opuestos de una carga (16), pudiéndose montar dicha mordaza (10) en dicho vehículo de modo que al menos una de dichas superficies de apriete (12) se pueda cerrar hacia la otra superficie de apriete (14) a lo largo de una dirección que se extiende sustancialmente a través de una dirección de aproximación de dicho vehículo hacia dicha carga (16), caracterizado por que dicho sistema de control es capaz de generar una señal variable que indica una posición de preacoplamiento deseada de dicha mordaza (10), desde la cual dichas superficies de apriete pueden apretar dicha carga (16), en el que dicha señal variable indica la posición de preacoplamiento deseada de dicha mordaza (10) en respuesta a ambas: (a) una primera información relacionada con una propiedad interna determinada por el tipo de carga y/o la configuración geométrica de la carga, y que el tipo de carga y/o la configuración geométrica de la carga son, a su vez, comprobables a partir de la visión humana y/o de sensores o artificial, la observación de las características de la carga o de la lectura del código de identificación de cargas de dicha carga (16); (b) una segunda información indicativa de una posición de preacoplamiento deseada de dicha mordaza (10), desde la cual dichas superficies de apriete (12, 14) pueden apretar dicha carga (16) dependiendo de dicha propiedad interna de dicha carga (16).
Patent ES-2872377-T3 (ES)
Title: Nanopartículas de protamina/ARN para inmunoestimulación
Inventor: PASCOLO STEVE
IPC: A61K9/51
Filed: 2009-05-26
Granted: 2021-11-02
Abstract: Una composición farmacéutica que contiene nanopartículas de un tamaño medio de 450 a 990 nm que comprende protamina y ARN para usar en inmunoestimulación.
Patent ES-2715711-T3 (ES)
Title: Dispositivo de refrigeración para la refrigeración de un cordón de soldadura en un pliegue lateral de un material de lámina en una instalación de llenado de sacos
Inventor: VOSS HANS-LUDWIG
IPC: B65B51/32
Filed: 2014-04-30
Granted: 2019-06-05
Abstract: Dispositivo de refrigeración (10) para refrigerar un cordón de soldadura (220) en un pliegue lateral (210) de un material de lámina (200) en una instalación de llenado de sacos (100), que presenta un canal de refrigeración (20) para el suministro de un fluido refrigerante (F), presentando el canal de refrigeración (20) una sección de refrigeración (22) con dos superficies de salida (24) orientadas en un ángulo agudo una respecto a otra, en las que están realizados orificios de salida (26) para la salida del fluido refrigerante (F) del canal de refrigeración (20), caracterizado porque la sección de refrigeración (22) presenta al menos un elemento conductor (30) para la conducción del fluido refrigerante (F), orientando el al menos un elemento conductor (30), en un ángulo agudo con respecto a la superficie de salida (24) correspondiente, el sentido de flujo (S) del fluido refrigerante (F) que ha salido por los orificios de salida (26).
Patent ES-2951880-T3 (ES)
Title: Procedimiento de rebordeado de paneles de materiales compuestos, cinta para llevar a cabo el procedimiento, y panel obtenido por este procedimiento
Inventor: LE LAY LOÏC
IPC: B27D5/00
Filed: 2014-06-12
Granted: 2023-10-25
Abstract: El objetivo de la invención es proponer un método de canteado que sea rápido, eficaz, fácil de realizar y que permita obtener un panel ligero. Con este fin, el objetivo de la invención es un método para sellar los bordes de un panel compuesto que comprende; * una etapa (a) de proporcionar un panel compuesto de espesor predefinido que tiene dos caras planas y un lado para ser bordeado, y de proporcionar una tira de sellado hecha de un material polimérico que tiene un ancho mayor que el espesor del panel compuesto, y que comprende una primera cara, denominada cara "interior", y una segunda cara, denominada cara "exterior", en referencia a la posición de uso de las mismas: * un paso (b) de aplicación de la tira y un adhesivo al lateral y a una porción periférica de las caras planas del panel compuesto de tal manera que el adhesivo quede situado entre el panel compuesto y la cara interior de la tira, que protege de forma sellante el panel compuesto contra el polvo, cuerpos extraños y la absorción de humedad.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2706737-T3 (ES)
Title: Integración de hidrocraqueo de residuos y desasfaltado con disolvente
Inventor: BALDASSARI MARIO C
IPC: C10G67/04
Filed: 2014-01-31
Granted: 2019-04-01
Abstract: Un proceso para revalorizar hidrocarburos de residuos, comprendiendo el proceso: poner en contacto una fracción (10) de hidrocarburos de residuo e hidrógeno (21) con un primer catalizador de hidroconversión en un primer sistema (42) de reactor de hidroconversión de lecho en ebullición a una intensidad de reacción de 5600°C-MPa-h (105000°F-Bara-h) a 24000°C-MPa-h (446000°F-Bara-h); recuperar un primer efluente (44) del primer sistema (42) de reactor de hidroconversión de lecho en ebullición; desasfaltar con disolvente una fracción (62) de residuo de vacío para producir una fracción (14) de aceite desasfaltado y una fracción (15) de asfalto; poner en contacto la fracción (14) de aceite desasfaltado e hidrógeno (23) con un segundo catalizador de hidroconversión en un segundo sistema (20) de reactor de hidroconversión a una intensidad de reacción de 11500°C-MPa-h (215000°F-Bara-h) a 40300°C-MPa-h (755000°F-Bara-h); recuperar un segundo efluente (25) del segundo sistema (20) de reactor de hidroconversión; y fraccionar el primer efluente (44) del primer sistema (42) de reactor de hidroconversión de lecho en ebullición y el segundo efluente (25) del segundo sistema (20) de reactor de hidroconversión para recuperar una o más fracciones de hidrocarburos (48, 50, 52, 54, 56, 58, 60) y la fracción (62) de residuo de vacío en un sistema (46) de fraccionamiento común; poner en contacto de la fracción (15) de asfalto e hidrógeno (16) con un tercer catalizador de hidroconversión en un tercer sistema (70) de reactor de hidroconversión de lecho en ebullición a una intensidad de reacción de 13500°C-MPa-h (255000°F-Bara-h) a 47000°C-MPa-h (880000°F-Bara-h); recuperar un tercer efluente (22) del tercer sistema (70) de reactor de hidroconversión de lecho en ebullición; y fraccionar el tercer efluente (22) del tercer sistema (70) de reactor de hidroconversión de lecho en ebullición para recuperar una o más fracciones de hidrocarburos (26, 28, 30, 32, 34, 36, 38), donde los sistemas (42, 70) primero y tercero de reactor de hidroconversión de lecho en ebullición comprenden uno o más reactores de lecho en ebullición, y donde el segundo sistema (20) de reactor de hidroconversión incluye un segundo sistema de reactor de hidroconversión de lecho en ebullición que comprende uno o más reactores de lecho en ebullición.
Patent ES-2743123-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hacer funcionar un sistema de cierre, sistema de cierre y caja fuerte tubular
Inventor: ENGEL-DAHAN MANUELA
IPC: G07C9/00
Filed: 2014-08-27
Granted: 2020-02-18
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar un sistema (10) de cierre que comprende una llave electrónica (12) y una cerradura electrónica (14), que mediante un juego (16) de contactos y un juego (18) de contracontactos se hacen interactuar una con otra, así como una unidad central (102) empleada de manera localmente separada de la llave electrónica (12) y de la cerradura electrónica (14) en el régimen de cierre, en donde, en el procedimiento, la unidad central (102), mediante un programa (BCEPZ) de determinación del código de autorización, genera un código (BCZ) de autorización externo, el código (BCZ) de autorización externo se transmite a la llave electrónica (12), la llave electrónica (12) almacena el código (BCZ) de autorización externo en una memoria (39), en donde, durante la cooperación de la llave electrónica (12) con la cerradura electrónica (14), la cerradura electrónica (14) se hace funcionar mediante una fuente (32) de alimentación eléctrica de la llave electrónica (12), la cerradura electrónica (14) lee de la memoria (39) el código (BCZ) de autorización externo y un procesador (72) de la cerradura electrónica (14) lo comprueba por el método de que el procesador (72) mismo, con un programa (BCEPS) de determinación del código de autorización propio, determina un código (BCS) de autorización propio y lo compara con el código (BCZ) de autorización externo obtenido por la llave electrónica (12) y en donde el procesador (72), en caso de existir identidad del código (BCS) de autorización propio determinado con el código (BCZ) de autorización externo transmitido, posibilita un proceso de apertura, en donde se transmiten señales de estado de la cerradura electrónica (14) a la llave electrónica (12) para la indicación y en donde la llave electrónica (12) presenta un procesador (34) que activa elementos (92, 94) de señal para la indicación de los estados de la cerradura electrónica (14) transmitidos por la cerradura electrónica.
Patent ES-2881853-T3 (ES)
Title: Disposición de cierre
Inventor: RÜCKERT ANDREAS
IPC: F25D23/08
Filed: 2014-10-02
Granted: 2021-11-30
Abstract: Disposición de cierre (1) para una abertura (2) de un armario, un aparato refrigerante, un edificio y similares, con al menos un elemento de cierre (4) que está dispuesto en la abertura (2), de forma que puede moverse en ella, presentando al menos un extremo libre del elemento de cierre (4) al menos un elemento perfilado (9) en unión funcional con un elemento guía (3), presentando el material del elemento perfilado (9) y/o del elemento guía (3) entre el 0,1 % en peso y el 30 % en peso, con respecto al peso total del material, de un componente (K) que corresponde a la fórmula general R1R2R3Si-[O-Si R4R5]n-O-SiR6R7R8 siendo R1 a R8 iguales o diferentes y habiéndose elegido del grupo formado por átomos de hidrógeno y grupos alquilo C1-C10, presentando n un valor de 1 a 8.000, caracterizada porque el material del elemento perfilado (9) y/o del elemento guía (3) presenta un coeficiente de fricción dinámica μ de 0,01 a 0,06, preferentemente de 0,02 a 0,05 según DIN EN ISO 8295.
Patent ES-2866626-T3 (ES)
Title: Disposición cónica de sensor de humedad de suelo y método de instalación
Inventor: BUSS PETER
IPC: G01N27/22
Filed: 2014-04-10
Granted: 2021-10-19
Abstract: Una disposición de sensor de humedad del suelo para su uso en una abertura (18) preparada en el suelo que incluye: un alojamiento (16) que incluye un cuerpo alargado con una extremidad (50) inicial, una extremidad (52) insertada, una pared interior y una superficie exterior que se estrecha continuamente desde la extremidad inicial hasta la extremidad insertada; y un primer y un segundo sensores (14) capacitivos de humedad del suelo espaciados longitudinalmente a lo largo de la longitud del y ubicado dentro del alojamiento, comprendiendo el primer y segundo sensores capacitivos de humedad un primer par de anillos y un segundo par de anillos respectivamente, cada anillo de cada par hecho de material eléctricamente conductor y de un tamaño similar, teniendo el primer par de anillos distal a la extremidad (52) insertada un diámetro mayor que el segundo par de anillos proximal a la extremidad (52) insertada coincidiendo con el estrechamiento del alojamiento (16) y en donde cada anillo de un elemento sensor está conformado para adaptarse a la pared interior del alojamiento, y en donde cada sensor capacitivo de humedad del suelo proporciona la medición de al menos la humedad del suelo en el que se inserta la disposición del sensor.
Patent ES-2774968-T3 (ES)
Title: Lípidos y composiciones lipídicas para la administración de agentes activos
Inventor: BRITO LUIS
IPC: C07D211/46
Filed: 2014-12-17
Granted: 2020-07-23
Abstract: Un compuesto de fórmula (II) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: **(Ver fórmula)** R1 se selecciona del grupo que consiste en: **(Ver fórmula)** cada uno de R2 y R3 se selecciona independientemente entre el grupo que consiste en alquilo C7-22, alquenilo C12-22, cicloalquilo C3-8, cada uno opcionalmente sustituido con 1, 2 o 3 grupos alquilo; **(Ver fórmula)** y R4 se selecciona entre el grupo que consiste en hidrógeno, alquilo C1-14, **(Ver fórmula)** y **(Ver fórmula)**
Patent ES-2908311-T3 (ES)
Title: Sedimentador para decantar lechadas minerales y método para separar el líquido clarificado de la lechada espesa de dichas lechadas minerales
Inventor: REID MICHAËL
IPC: B01D21/32
Filed: 2014-11-28
Granted: 2022-04-28
Abstract: Un sedimentador (125; 201) para decantar lechadas minerales, que comprende - un tanque (203) para contener y decantar un cuerpo de lechada para formar una lechada espesa (233) como capa inferior y un líquido clarificado (235) como capa superior, el tanque que tiene una pared lateral (205), un fondo (207) y una parte superior (209), - una salida (211) para la lechada espesa en el fondo del tanque, - una primera salida de desbordamiento (151; 213) para extraer una corriente de desbordamiento del líquido clarificado, - un agitador (141; 217) que tiene un eje generalmente vertical (239) alrededor del cual el agitador gira o se mueve alternativamente, y - unos medios de entrada de lechada (127; 215) cerca de la parte superior del tanque para introducir lechada fresca en el tanque, los medios de entrada de lechada (127; 215) que tienen una pared cilíndrica vertical (137; 255) y una abertura de lechada (135; 261) a través de la cual la lechada fresca se une al cuerpo de lechada en el tanque, caracterizado porque dicha abertura de lechada (135; 261) está dispuesta en el fondo de los medios de entrada de lechada y está desplazada lateralmente con respecto a dicho eje generalmente vertical del agitador, y en donde dichos medios de entrada de lechada (127; 215) comprenden medios de mezcla (131; 251), los medios de mezcla de dichos medios de entrada de lechada que operan en un área circular que tiene un diámetro que es de 0,4 a 0,8 veces el diámetro de dicha pared cilíndrica vertical.
Patent ES-2675529-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la formación controlada de esquirlas mediante cargas de entalla termosensibles
Inventor: GRASWALD MARKUS
IPC: F42B12/22
Filed: 2015-09-30
Granted: 2018-07-11
Abstract: Ojiva que comprende una carga explosiva principal (2) y un proyectil (1), donde están instaladas múltiples cargas de entalla (3) para la desintegración controlada del proyectil en la cara interna del mismo, donde cada una de las cargas de entalla está precedida por una carga de ignición (4) que puede transformarse en detonativa aplicando una temperatura elevada y aprovechando un efecto de transición de deflagración a detonación (DDT, por sus siglas en inglés), con lo que el proyectil se debilita hasta tal punto por el efecto de entalla que permite su desintegración en esquirlas de forma controlada.
Patent ES-2637471-T3 (ES)
Title: Control de una transmisión de información en una red de comunicación inalámbrica con un nodo de retransmisión
Inventor: HOYMANN CHRISTIAN
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-08-23
Granted: 2017-10-13
Abstract: Un método para controlar una transmisión de información en una red de comunicación inalámbrica entre un nodo de acceso por radio (30) y un nodo de retransmisión (20), la información que se transmite en una secuencia de subtramas, en donde una subtrama comprende una región de control y una región de información que contiene la información transmitida, una subtrama que corresponde a un intervalo de tiempo de transmisión, el método que comprende los pasos de: - asignar una subtrama de enlace descendente para una transmisión de enlace descendente de información desde el nodo de acceso por radio (30) al nodo de retransmisión (20), en donde solamente se asigna una subtrama de enlace descendente para una transmisión de enlace descendente cuando una subtrama adicional del mismo intervalo de tiempo de transmisión para una transmisión desde el nodo de retransmisión (20) a un equipo de usuario (10) es una subtrama de un tipo que indica al equipo de usuario (10) que no se reciben datos más allá de la región de control, y - asignar, para cada subtrama de enlace descendente asignada, una subtrama de enlace ascendente para una transmisión de enlace ascendente de información desde el nodo de retransmisión (20) al nodo de acceso por radio (30) cuatro intervalos de tiempo de transmisión más tarde, en donde, cuando se recibe una subtrama de enlace ascendente desde el nodo de retransmisión (20), el daño de la información contenida en la subtrama de enlace ascendente recibida se comprueba durante un proceso de Solicitud de Repetición Automática Híbrida, HARQ, caracterizado por que si la subtrama no se detecta como dañada, no se transmite de vuelta al nodo de retransmisión (20) ninguna realimentación de acuse de recibo en el Canal Indicador HARQ Físico, PHICH, en donde para una subtrama de enlace ascendente recibida dañada se transmite una concesión de enlace ascendente al nodo de retransmisión (20) en la siguiente subtrama de enlace descendente disponible asociada con el proceso HARQ, en donde la concesión de enlace ascendente transmitida comprende un indicador de nuevos datos, en donde el indicador no se alterna.
Patent ES-2773652-T3 (ES)
Title: Técnica de reenfoque de alimentación para antenas reflectoras de haces con múltiples formas
Inventor: GOYETTE GUY
IPC: H01Q3/18
Filed: 2015-10-23
Granted: 2020-07-14
Abstract: Un metodo (1600) para reenfocar haces (1510, 1540, 1550) de al menos dos alimentaciones (1220, 1225, 1530) dispuestas en un satelite, comprendiendo el metodo: al menos uno de recepcion y transmision (1620), con al menos dos alimentaciones (1220, 1225, 1530), de energia electromagnetica, EM, hacia un reflector (510, 680, 770, 810, 910, 1010, 1110, 1210, 1520) no parabolico, en donde la energia EM reflejada que se refleja a partir del reflector (510, 680, 770, 810, 910, 1010, 1110, 1210, 1520) no parabolico, al menos uno se origina de y genera al menos dos haces (1510, 1540, 1550); girar (1630), cada una de las al menos dos alimentaciones (1220, 1225, 1530), a partir de una primera posicion angular respectiva a una segunda posicion angular respectiva, de tal modo que cada uno de los al menos dos haces (1510, 1540, 1550) se desplace a partir de una primera ubicacion de cobertura respectiva a una segunda ubicacion de cobertura respectiva diferente de la primera ubicacion de cobertura; y trasladar (1640), al menos una de las al menos dos alimentaciones (1220, 1225, 1530), a partir de al menos una primera ubicacion de alimentacion a al menos una segunda ubicacion de alimentacion, en donde la al menos una primera ubicacion de cobertura y la al menos una segunda ubicacion de cobertura estan ubicadas en la Tierra.
Patent ES-2707499-T3 (ES)
Title: Vacuna de conjugado de polisacárido neumocócico
Inventor: BIEMANS RALPH LEON
IPC: A61K39/09
Filed: 2006-12-20
Granted: 2019-04-03
Abstract: Una composición inmunogénica que comprende conjugados de sacáridos capsulares de S. pneumoniae de los serotipos 19A y 19F en la que 19A se conjuga con un primer toxoide bacteriano que es pneumolisina, toxoide diftérico o CRM197 y 19F se conjuga con un segundo toxoide bacteriano que es toxoide diftérico o CRM197 y que comprende adicionalmente conjugados de los sacáridos capsulares de S. pneumoniae 4, 6B, 9V, 14, 18C, 23F, 1, 5 y 7F, en la que el tamaño promedio del sacárido 19A está entre 110 y 700 kDa.
Patent ES-2703202-T3 (ES)
Title: Disyuntor térmico de sobrecorriente
Inventor: FISCHER ERICH
IPC: H01R4/48
Filed: 2015-01-15
Granted: 2019-03-07
Abstract: Disyuntor térmico de sobrecorriente (1) con una carcasa de conmutador (2), en la que están dispuestos un mecanismo de conmutación de acción rápida (25 a 29) accionable manualmente, un elemento de expansión térmica (30) que interactúa con este, en particular un bimetal, así como un contacto de movimiento (27) que interactúa con el mecanismo de conmutación de acción rápida (25 a 29) y un contacto fijo (28), que está unido a una primera barra de conexión (7), mientras que el contacto de movimiento (27) está contactado con una segunda barra de conexión (7) a través del elemento de expansión térmica (30), caracterizado - por que la carcasa de conmutador (2) presenta un cuerpo base de carcasa (2a) con un número de cámaras de conexión (3, 4, 5) y con una cámara de contacto (22) que se encuentra entre estas y un lado de manejo (2e), en la cual está dispuesto el mecanismo de conmutación de acción rápida (25 a 29) junto con el elemento de expansión térmica (30), - por que en cada cámara de conexión (3, 4, 5) está dispuesta una de las barras de conexión (7) y un elemento de resorte (6) de dos brazos para el contacto de apriete de una línea de conexión (18) guiada hacia la cámara de conexión (3, 4, 5) a través de una primera abertura de carcasa (12) con la barra de conexión (7) con un primer brazo de resorte (6a) y un segundo brazo de resorte (6b), y - por que en la respectiva cámara de conexión (3, 4, 5) desemboca una segunda abertura de carcasa (13) paralela a la primera abertura de carcasa (12) y cubierta en su posición de tope por el segundo brazo de resorte (6b) para el accionamiento pivotante del segundo brazo de resorte (6b).
Patent ES-2701847-T3 (ES)
Title: Hemodializador para purificar la sangre
Inventor: HORNUNG MARKUS
IPC: B01D69/08
Filed: 2015-02-05
Granted: 2019-02-26
Abstract: Un hemodializador para purificar la sangre que comprende un haz de membranas de fibra hueca preparado a partir de una disolución que comprende un 10 a un 20% en peso de al menos un componente polimérico hidrofóbico elegido del grupo que consiste en polisulfona (PS), polietersulfona (PES) y poli(aril éter sulfona) (PAES), un 2 a un 11% en peso de al menos un componente polimérico hidrofílico elegido del grupo que consiste en polivinilpirrolidona (PVP), polietilenglicol (PEG), alcohol polivinílico (PVA), y un copolímero de óxido de polipropileno y óxido de polietileno (PPOX-PEO), y al menos un disolvente, que se caracteriza por que las membranas tienen un inicio de retención molecular (MWRO) de entre 9,0 kDa y 14,0 kDa y un corte del peso molecular (MWCO) de entre 55 kDa y 130 kDa tal como se determina por cribado para el dextrano antes de contacto con la sangre de la membrana, donde los parámetros de MWRO y MWCO se determinan tal como se definieron en la descripción.