baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011003798-A1 (WO)
Title: Cylindre de fermeture présentant une clé adaptée
Inventor: BAUMANN ANDREAS
IPC: E05B27/02
Filed: 2010-07-01
Abstract: Linvention concerne tout dabord un cylindre de fermeture comprenant une partie centrale de cylindre (2) présentant un canal de clé (7) qui permet linsertion dune clé (5) présentant un profilage (18), au moins un élément palpeur (9) qui est agencé dans la partie centrale de cylindre (2) et sollicité par un ressort (8), et qui est maintenu dans une position de blocage par le ressort (8) lorsque la clé (5) nest pas insérée dans le canal de clé (7), ainsi quun élément darrêt (13) qui est maintenu dans une position darrêt bloquant une rotation de la partie centrale de cylindre (2) grâce à lélément palpeur (9) qui se trouve dans la position de blocage. Lélément palpeur (9) peut être commandé par le profilage (18) de la clé (5) adaptée pour être insérée dans le canal de clé (7) contre la force de rappel du ressort (8) dans une position de libération, dans laquelle lélément darrêt (13) dévie dans une position débloquant la partie centrale de cylindre (2). Linvention vise à améliorer la sécurité de fermeture de ce cylindre de fermeture. A cet effet, lélément palpeur (9) présente un bras palpeur (10) qui dépasse radialement dune tige (11) montée rotative dans la partie centrale de cylindre (2) et permet de palper le profilage (18), ledit bras palpeur étant sollicité, lors de linsertion de la clé (5) adaptée, de telle sorte que la tige (11) tourne autour de son axe dans la position de libération. Linvention concerne en outre un dispositif de fermeture constitué dun cylindre de fermeture et dune clé adaptée.
Patent WO-2011003947-A1 (WO)
Inventor: WEHLING ULRIKE
IPC: G06F3/042
Filed: 2010-07-07
Abstract: The present invention relates to a method for providing a user interface in a vehicle, wherein control objects and/or display objects can be displayed on a display surface (1) arranged in the vehicle, a gesture in a detection space (12) arranged in front of the display surface (1) is detected, the detected gesture is associated with a control object and/or display object and a control command, and the control command is carried out. The invention furthermore relates to a device for carrying out said method.
Patent WO-2011012713-A1 (WO)
Title: Combination of a chemotherapeutic agent and an inhibitor of the tgf-beta system
Inventor: SCHLINGENSLEPEN KARL-HERMANN
IPC: A61K31/7088
Filed: 2010-07-30
Abstract: Pharmaceutical composition comprising a chemotherapeutic agent and a TGF-beta antisense oligonucleotide, wherein the antisense oligonucleotide reduces the sensitivity and IC 5O , respectively, of the cytotoxicity of the chemotherapeutic agent. Preferably, the antisense oligonucleotide is a TGF-beta 1, 2, and/or 3 antisense oligonucleotide and the chemotherapeutic agent is preferably gemcitabine, 5-fluorouracil, temozolomide, dacarbacine, docetaxel, cisplatin, oxaliplatin, tamoxifen, or irinotecan.
Patent WO-2011160700-A1 (WO)
Title: Fonctions de contrôle d'enregistrement sur cassette vidéo destinées à des sessions de lecture d'informations
Inventor: BALAJI JAKAKUMAR
IPC: G11B31/00
Filed: 2010-09-07
Abstract: Fonctions de contrôle d'enregistrement sur cassette vidéo destinées à des sessions de lecture d'informations. La présente invention concerne des réseaux de communication et, plus particulièrement, une lecture d'informations dans des réseaux de communication. Elle concerne un système et un procédé offrant des contrôles d'enregistrement sur cassette vidéo lors d'une lecture d'informations pour un utilisateur. Un contrôleur de passerelle multimédia indique à un serveur multimédia que l'utilisateur peut exercer des contrôles d'enregistrement sur cassette vidéo sur les informations pendant que les informations sont lues pour l'utilisateur. Le serveur multimédia lit les informations pour l'utilisateur et reçoit une commande de contrôle d'enregistrement sur cassette vidéo entrée par l'utilisateur. Le serveur multimédia exécute une action sur les informations selon la commande de contrôle d'enregistrement sur cassette vidéo. L'utilisateur est un utilisateur INAP (protocole d'application du réseau intelligent)/CAMEL (applications personnalisées pour logique évoluée de réseaux mobiles).
Patent WO-2011042548-A1 (WO)
Title: Polypeptides de liaison au « récepteur de produits terminaux de glycation avancée » ainsi que compositions et procédés les mettant en jeu
Inventor: HUBER JOCHEN
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-10-08
Abstract: La présente invention concerne un polypeptide ou complexe polypeptidique comprenant au moins les deux séquences d'acides aminés conçues pour permettre une liaison spécifique au « récepteur de produits terminaux de glycation avancée » (RAGE), un ou plusieurs acides nucléiques codant pour le polypeptide ou complexe polypeptidique, une cellule produisant un anticorps dirigé contre RAGE, une composition pharmaceutique comprenant au moins un polypeptide ou acide nucléique tel que défini ci-dessus, facultativement pour traiter une maladie ou un trouble lié à RAGE. L'invention concerne également un procédé de diagnostic d'une maladie ou d'un trouble lié à RAGE.
Patent WO-2011051145-A1 (WO)
Title: Supports fonctionnalisés par une enzyme
Inventor: FLIEG RALF
IPC: C12N9/80
Filed: 2010-10-20
Abstract: La présente invention porte sur des enzymes liées à un support solide par un espaceur, sur un procédé de production de celles-ci et sur l'utilisation de telles enzymes immobilisées.
Patent WO-2011064369-A1 (WO)
Title: Implant endo-osseux et procédé de sa fabrication
Inventor: GOURLAOUEN-PREISSLER JEANNINE
IPC: A61C8/00
Filed: 2010-11-29
Abstract: L'invention concerne un implant endo-osseux (100) notamment pour une implantation dans un tissu parodontal remarquable en ce que : d. il est constitué d'un matériau céramique fritté; e. il comprend une surface (110, 120) apte à être implantée dans un tissu receveur (210, 220) et que ladite surface comprend une texture en relief analogue à la texture de surface du tissu receveur. L'invention concerne également un procédé avantageux pour la fabrication d'un tel implant.
Patent WO-2011067361-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé d'établissement et/ou d'amélioration de la vision binoculaire
Inventor: VENDEL JOAR
IPC: A61H5/00
Filed: 2010-12-02
Abstract: L'invention porte sur un appareil et sur un procédé qui permettent d'établir et/ou d'améliorer la vision binoculaire par l'adaptation d'un apprentissage moteur de la perception pour le système visuel d'un patient souffrant d'un trouble de la vision binoculaire. L'appareil présente un ensemble de deux unités, une pour chaque œil, destinées à faire varier un paramètre de vision de la présentation visuelle, par exemple une illustration, un film, une image. Pour commander la présentation visuelle sur l'unité respective, une unité de traitement est connectée. L'unité de traitement est conçue pour déterminer une valeur limite d'un premier et/ou second paramètre de vision pour la première et/ou seconde variation réalisée par les première et seconde unités, la vision binoculaire disparaissant pour le patient. En outre, l'unité de traitement régule au moins un paramètre de vision en la faisant varier, y compris en le faisant osciller ou fluctuer, sur une première plage, la première plage ayant une valeur maximale inférieure à la valeur limite, pour l'apprentissage moteur de la perception.
Patent WO-2011076889-A1 (WO)
Title: Plants tolerant to hppd inhibitor herbicides
Inventor: POREE FABIEN
IPC: A23L35/00
Filed: 2010-12-22
Abstract: The present invention relates to nucleic acid sequences encoding a hydroxyphenylpyruvate dioxygenase (EC 1.13.11.27, abbreviated herein as HPPD) obtained from bacteria belonging to the genus Kordia, as well as the proteins encoded thereby, and to a chimeric gene which comprises such nucleic acid sequence, and to the use of such nucleic acid sequences, proteins or chimeric genes for obtaining plants which are tolerant to HPPD inhibitor herbicides.
Patent WO-2011124305-A1 (WO)
Title: Porte pour un véhicule à moteur et procédé de production
Inventor: REESE ECKHARD
IPC: B29C45/14
Filed: 2011-03-03
Abstract: L'invention concerne une porte pour un véhicule à moteur, comprenant un support de porte (10) au moins un élément support métallique (12) qui est pourvu au moins partiellement de matière plastique (18), ledit au moins un élément support métallique (12) étant conçu comme une pièce formée par haute pression interne. L'invention concerne également un procédé de production d'une telle porte.
Patent WO-2011157421-A1 (WO)
Title: Récipient de transport
Inventor: RITZBERGER AXEL
IPC: B65D19/06
Filed: 2011-06-16
Abstract: La présente invention concerne un récipient de transport comprenant un fond rectangulaire sur le côté inférieur duquel se trouvent des pieds de support, ainsi que des parois latérales qui s'élèvent à partir dudit fond et sont conçues pour pouvoir être rabattues par pivotement autour de charnières, les parois latérales qui se trouvent sur le dessus lorsque le récipient est replié, formant avec l'arête marginale du fond, sur laquelle se trouve les charnières, des surfaces d'appui pour les pieds de support d'un deuxième récipient de même structure, disposés en-dessous du fond. Le récipient de transport selon l'invention se caractérise en ce que dans la zone latérale gauche et la zone latérale droite des parois latérales situées sur le dessus lorsque le récipient est replié, se trouvent des cavités séparées les unes des autres par des nervures et destinées à recevoir des ergots moulés sur le côté inférieur des pieds, dont la hauteur est inférieure à la profondeur des cavités.
Patent WO-2012022440-A1 (WO)
Title: Ensemble entraînement
Inventor: REINERT JOERG
IPC: E05B65/12
Filed: 2011-08-09
Abstract: L'invention concerne un ensemble entraînement conçu pour déplacer par moteur un élément ajustable (2) d'un dispositif de serrure de véhicule automobile (3), comprenant une unité d'entraînement (4) pour générer un mouvement d'entraînement rotatif et un convertisseur (6) destiné à convertir ce mouvement d'entraînement rotatif en un mouvement d'entraînement sensiblement linéaire. Selon l'invention, ledit convertisseur (6) comprend au moins un ensemble câble (7) comportant au moins un câble d'entraînement (8, 9), le mouvement d'entraînement rotatif provoque, en fonction du sens, une torsion du/des câble(s) d'entraînement (8, 9) ou une détorsion du/des câble(s) d'entraînement (8,9) autour d'un axe central (7c) de l'ensemble câble, et cette torsion ou détorsion engendre une variation de longueur de l'ensemble câble (7) qui permet de générer le mouvement d'entraînement sensiblement linéaire.
Patent WO-2012028328-A1 (WO)
Title: Actionneur magnétique pour système de coupe-circuit
Inventor: REUBER CHRISTIAN
IPC: H01H51/22
Filed: 2011-09-02
Abstract: L'invention concerne un actionneur magnétique (10) pour un système de coupe-circuit, qui comprend des verrouilleurs de position (34a, 34b) afin de verrouiller une bobine (14) dans les gorges (26a, 26b) du noyau (12) de l'actionneur magnétique (10). Les verrouilleurs de position (34a, 34b) comprennent une partie de verrouillage (38) qui dépasse du noyau (12) par-dessus la bobine (14) à l'écart des gorges (26a, 26b).
Patent WO-2011117210-A1 (WO)
Inventor: SONG DSCHUN
IPC: C07D471/04
Filed: 2011-03-22
Abstract: L'invention concerne des pyridines substituées de formule (I) dans laquelle les variables ont la définition indiquée dans la description, des procédés et des intermédiaires pour préparer les composés de formule (I) et leur N-oxydes, leur sels acceptables sur le plan agricole, des compositions les comprenant et leur utilisation en tant qu'herbicides, ainsi que des procédés pour lutter contre les mauvaises herbes.
Patent WO-2011160948-A1 (WO)
Title: Solarabsorber, solarabsorbervorrichtung und solarkollektor
Inventor: WEIL THOMAS
IPC: F24S10/70
Filed: 2011-06-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Solarabsorber (1) zum Absorbieren einer Solarstrahlung. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Solarabsorbervorrichtung (3), umfassend mindestens einen Solarabsorber (1) und mindestens ein von einem Solarfluid (6) durchströmbares Rohrleitungssystem (4). Zudem betrifft die Erfindung einen Solarkollektor (10), umfassend mindestens eine Solarabsorbervorrichtung (3) zum Umwandeln von Strahlungsenergie in Wärmeenergie. Es ist eine Aufgabe der Erfindung, einen Solarabsorber, eine Solarabsorbervorrichtung und einen Solarkollektor zu schaffen, welche eine verbesserte Wärmeableitung und somit einen erhöhten Wirkungsgrad aufweisen, jedoch ohne die Produktionskosten und die Komplexität des Fertigungsprozesses zu erhöhen. Gekennzeichnet ist der Solarabsorber (1) dadurch, dass er Wärmeleitmittel zur gerichteten Wärmeleitung umfasst, um eine Anpassung einer Solarabsorbertemperatur über die Flächenerstreckung des Solarabsorbers (1) zu realisieren. Gekennzeichnet ist die Solarabsorbervorrichtung (3) dadurch, dass die Wärmeleitmittel des Solarabsorbers (1) korrespondierend zu dem Rohrleitungssystem (4) ausgebildet sind. Der Solarkollektor (10) ist dadurch gekennzeichnet, dass eine erfindungsgemäße Solarabsorbervorrichtung (3) vorgesehen ist.
Patent WO-2012000861-A1 (WO)
Inventor: KOLB HARTMUTH C
IPC: A61K31/7088
Filed: 2011-06-22
Abstract: Es wird die Verwendung eines Aptamers (1) zur Herstellung eines Agens zur Detektion eines krankhaften Gewebes (18) beschrieben. Das Aptamer (1) bindet dabei an das krankhafte Gewebe (18) und ist an eine Aminosäure (2) gekoppelt, die wiederum ein  11 C-Kohlenstoffatom aufweist. Ferner wird ein Radiopharmakon zur Lokalisation eines Tumors (18) beschrieben, das ein solches Aptamer (1) umfasst.
Patent WO-2013004303-A1 (WO)
Inventor: DAHL JAN
IPC: H04L12/14
Filed: 2011-07-05
Abstract: L'invention concerne un appareil destiné à être utilisé dans un réseau de sous-système multimédia IP (IMS) pour gérer des messages de protocole d'ouverture de session (SIP). L'appareil comprend un récepteur pour recevoir un message SIP en provenance d'un nœud IMS homologue, et un inspecteur de message SIP pour inspecter un en-tête de vecteur de facturation P (PCV) dans un message SIP reçu de manière à détecter la présence, dans l'en-tête PCV, d'un paramètre et d'un déterminateur de gestion associé. L'appareil comprend en outre un gestionnaire de message SIP pour déterminer, sur la base d'un déterminateur de gestion et sans se rapporter audit paramètre associé, une ou plusieurs actions à appliquer audit paramètre et audit déterminateur de gestion associé.
Patent WO-2013020579-A1 (WO)
Inventor: SCHEUMANN CHRISTIAN
IPC: F28G9/00
Filed: 2011-08-08
Abstract: A self cleaning heat exchanger device (2a; 2b) comprises at least one heat exchanger (4) having an air inlet side (5a) and an air outlet side (5b); at least one fan (6a, 6b, 6c) arranged adjacent the air outlet side (5b) of the heat exchanger (4) and configured for sucking air through the at least one heat exchanger (4); and at least one cleaning fluid dispensing member (81-89; 91-93) being arranged between the air outlet side (5b) of the at least one heat exchanger (4) and the at least one fan (6a, 6b, 6c). The at least one cleaning fluid dispensing member (81-89; 91-93) comprises at least one fluid dispensing opening (10) which is configured for dispensing a cleaning fluid onto the at least one heat exchanger (4), in particular onto the air outlet side (5b) of the at least one heat exchanger (4) and which extends along and is rotatable around an axis that extends substantially parallel to the air outlet side (5b) of the at least one heat exchanger (4) in order to distribute the cleaning fluid over the at least one heat exchanger (4), in particular over the air outlet side (5b) of the at least one heat exchanger (4).
Patent WO-2012019988-A1 (WO)
Inventor: ULANOVA TATIANA
IPC: C08K7/22
Filed: 2011-08-08
Abstract: Die Erfindung betrifft beschichtete Schaumstoffpartikel, Verfahren zur Herstellung von Schaumstoffformkörpern und deren Verwendung.
Patent WO-2012032085-A1 (WO)
Title: Synthese von trivalenten flexiblen gerüsten mit liganden umfassend catecholeinheiten zur funktionalisierung von oberflächen
Inventor: MAISON WOLFGANG
IPC: C07C231/02
Filed: 2011-09-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt tripodale Catecholderivate mit einem flexiblen Grundgerüst zur Funktionalisierung von Oberflächen, Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung. Zentralatom der flexiblen Gerüste ist dabei ein tertiäres aliphatisches Kohlenstoffatom. Die verbleibende vierte Brückenkopfposition kann leicht über sog. Click-Reaktionen weiter funktionalisiert werden, beispielsweise mit Biomolekülen, Farbstoffen, Radiomarkern, Polyethylenglykol oder Wirkstoffen. Die erfindungsgemäßen Verbindungen haben die allgemeine Formel X-C[(CH 2 ) n- YZ] 3 , worin X für eine Gruppe -(CH 2 ) p -R 5  steht, worin p = 0-10 ist und R 5  ausgewählt ist aus -H, -NH 2 , -NO 2 , -OH, -SH, -O-NH 2 , -NH-NH 2 , -N=C=S-, -N=C=O-, -CH=CH 2 , -C=CH, -COOH, -(C=O)H, -(C=O)R 6 ,   Y für -CH 2 -, -CH=CH-, -C=C-, -O-,-S-, -S-S-, -NH-, -O-NH-, -NH-O-, -HC=N-O-, -O-N=CH-, -NR 1 -, -Aryl-, -Heteroaryl-, -(C=O)-, -O-(C=O)-, -(C=O)-O-, -NH-(C=O)-, -(C=O)-NH-, -NR 1 -(C=O)-, -(C=O)- NR 1 -, -NH-(C=O)-NH-, -NH-(C=S)-NH- steht, R 1  für eine Alkylgruppe, R 6  für eine Alkyl-, Alkenyl-, Alkinyl-, Aryl- oder Heteroarylgruppe und Z für ein Catecholderivat steht. Die Herstellung der Verbindungen erfolgt, indem eine Verbindung X-C[(CH 2 ) n -Y'] 3  mit einem Reagenz Y"Z zur korrespondierenden Verbindung X-C[(CH 2 ) n -YZ] 3  umgesetzt und das Reaktionsprodukt anschließend gereinigt wird. Y' und Y" sind dabei Precursoren von Y. Die erfindungsgemäßen Verbindungen gemäß Formel (I) können in einem Verfahren zur Funktionalisierung von Oberflächen verwendet werden. Optional kann die Gruppe X der erfindungsgemäßen Verbindungen an einen Effektor gekuppelt sein, beispielsweise mittels Click-Chemie.
Patent WO-2012048970-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de signalisation de dysfonctionnements dans un véhicule
Inventor: HEYL ANDREAS
IPC: G07C5/08
Filed: 2011-09-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif (2) de signalisation d'un défaut dans un véhicule (1), ledit dispositif étant équipé d'une première interface (3) à un appareil de commande (5) servant au diagnostic du défaut et d'une deuxième interface (4) à une unité de sortie (6) servant à émettre un avertissement dans les environs du véhicule (1). Ledit dispositif est caractérisé par une unité d'évaluation (7) qui reçoit de l'appareil de commande (5) un diagnostic du défaut par l'intermédiaire de la première interface (3), qui détermine à l'aide du diagnostic du défaut que l'on doit s'attendre, à cause du défaut, à un changement du comportement de marche du véhicule (1), et qui provoque l'émission d'un avertissement lié au défaut par l'intermédiaire de la deuxième interface (4).
Patent WO-2012049013-A1 (WO)
Title: Use of benzoic acid or salt thereof to reduce urinary tract disorders in ruminants
Inventor: BEGOS ELISE
IPC: A23K1/16
Filed: 2011-09-27
Abstract: The present invention relates to the use of benzoic acid or salt thereof, in a feed concentrate for the prevention and/or treatment of urolithiasis, for reducing the number and/or size of urine uroliths, and/or for improving ruminant welfare.
Patent WO-2012126536-A1 (WO)
Title: Système de dosage pour un lave-vaisselle
Inventor: BENDA KONSTANTIN
IPC: C11D17/04
Filed: 2011-10-11
Abstract: L'invention concerne un système de dosage pour un lave-vaisselle comprenant une cartouche (2) remplie d'au moins deux, de préférence deux à quatre, préparations liquides (A, B, C) différentes les unes des autres, la cartouche stockant chaque préparation pour une pluralité de cycles de traitement du lave-vaisselle, un appareil de dosage (3) qui est apte à être couplé à la cartouche (2) et coopère de telle sorte que les au moins deux préparations liquides (A, B, C) différentes les unes des autres provenant de la cartouche (2) sont dosées par l'appareil de dosage (3), en particulier pendant un programme de lavage du lave-vaisselle, dans la chambre de traitement du lave-vaisselle, l'appareil de dosage (3) étant configuré de telle sorte que des libérations discrètes, à intervalles, des au moins deux préparations liquides (A, B, C) ont lieu avec un décalage entre elles dans le temps, avant, pendant et/ou après un programme de lavage, et le système de dosage (1) comprenant au moins un moyen (4a-d) pour une libération sensiblement continue, provoquée par l'eau, d'au moins un additif dans l'eau de lavage pendant un programme de lavage du lave-vaisselle, en particulier, de préférence, du groupe des inhibiteurs de la corrosion du verre, des agents de blanchiment, des catalyseurs de blanchiment, des activateurs de blanchiment, des tensio-actifs et/ou des préparations de désinfection.
Patent WO-2013053383-A1 (WO)
Inventor: WINTER JOHANNES GEORG
IPC: D06F34/08
Filed: 2011-10-11
Abstract: The present invention refers to a paste container and dispenser comprising a cylinder (7) open at one end for holding the paste, a displaceable tightly fitted follower plate means (2) arranged at the open end of the cylinder, a dispenser means (1) for transporting the paste from the container, a motor and transmission means having a shaft means (3) projecting centrally through the follower plate (2); a rotatable multiple-blade stirring means (4) mounted on the shaft arranged to rotate in the paste below the follower plate (2); wherein the dispenser is connected to the follower plate outside the center thereof and has means for communicating with the paste above an area covered by a blade of the stirring means (4) for transporting the paste from the container to a point of use; wherein the follower plate is provided with heating means (2a). The invention also provides a paste container and dispenser comprising a vessel for holding the paste, a dispenser means for transporting the paste from the vessel; wherein the vessel comprises an outlet and wherein the dispenser has means for communicating with the paste for transporting the paste from the vessel via said outlet to a point of use; characterized in that heating means are provided for heating that part of the paste which is in proximity to the outlet. Further a method is provided for dispensing a paste from a paste container and dispenser, wherein heat is applied to the paste to be dispensed.
Patent WO-2012100860-A1 (WO)
Title: Procédé de coulée pour la fabrication d'un disque de frein destiné à un véhicule et dispositif de coulée et installation permettant la mise en œuvre d'un procédé de coulée
Inventor: STEINHEIDER LARS
IPC: F16D65/12
Filed: 2011-11-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de coulée, un dispositif de coulée (28) ainsi qu'une installation de coulée équipée de plusieurs dispositifs de coulée de ce type (28) pour un procédé de coulée utilisé pour la fabrication d'un disque de frein (10) destiné à un véhicule. Selon le procédé, un élément support (14) central pouvant être raccordé à un moyeu de roue est coulé dans une lingotière (12) dans une ouverture (16.1) d'une bague de friction (16) par l'introduction d'une masse fondue (20) dans une cavité de moule (22) de la lingotière (12), l'élément support (14) produit dans la cavité de moule (22) étant de ce fait coulé sur la bague de friction (16). La lingotière (12) et la bague de friction (16) tournent ensemble sous la forme d'un ensemble (24) autour d'un axe de rotation (26) lors de l'introduction de la masse fondue. La présente invention concerne en outre un dispositif de coulée (28) ainsi qu'une installation de coulée équipée de plusieurs dispositifs de coulée de ce type (28) pour la mise en œuvre d'un procédé de coulée.