baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2504816-C2 (RU)
Title: Способ проектирования и способ изготовления регулятора расхода для санитарно-технических применений
Inventor: VEJS KRISTOF
IPC: G05D7/00
Filed: 2010-02-15
Granted: 2014-01-20
Abstract: Способ проектирования симметричного профилирования кольцевого зазора для регулятора расхода потока заключается в том, что для имеющихся в соответствующей партии упругих дроссельных элементов, в частности, выполненных в виде уплотнительных колец, определяют и сохраняют в памяти усредненные данные по упругим свойствам для соответствующей партии. С учетом сохраненных в памяти величин упругости и желаемой формы пропускной характеристики регулятора расхода из банка данных выбирают соответствующий конкретному виду оборудования регулирующий контур, который в комбинации с соответствующей партией дроссельных элементов реализует желаемую форму пропускной характеристики регулятора расхода. Причем на основании геометрических данных выбранного регулирующего контура определяют необходимый для применения инструмент, в частности соответствующую форму для литья под давлением, или на основании геометрических данных имеющиеся на складе корпусы или определяющие кольцевой зазор части корпусов подготавливают для комплектации с соответствующей партией дроссельных элементов. Технический результат - повышение надежности, а также исключение перерегулирования регулятора расхода потока. 2 н.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2449606-C2 (RU)
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-03-25
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to preservation industry. Jars filled with compote are put into the carrier ensuring air-tightness. Then one performs preliminary heating of the jars filled with compote by way of showering with 65-70°C hot water during 3 minutes, sterilisation in 80°C hot water during 5 minutes. One performs repeated subsequent showering with 90°C hot water during 3 minutes and sterilisation in 100°C hot water during 25-30 minutes. One performs subsequent cooling in an atmospheric air flow at a rate of 3-4 m/s during 6 minutes with continuation of cooling in an atmospheric air flow at a rate of 7-8 m/s. One proceeds with alternate application of a 65-70°C water film on the jar surface during 7 minutes and turning the jar upside down with a frequency equal 0.133 s -1 . 
     EFFECT: invention ensures significant saving of heat energy and water, the process duration reduction, the technological cycle continuality and the ready product quality enhancement. 
     1 ex
Patent RU-2469990-C2 (RU)
Title: Смесь, содержащая четвертичное аммониевое соединение, и ее применение
Inventor: KELLER ADRIAN
IPC: C04B40/00
Filed: 2008-09-15
Granted: 2012-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к применению четвертичных органических аммониевых соединений для уменьшения выцветания в строительных материалах, к смеси, содержащей по меньшей мере одно четвертичное органическое аммониевое соединение, по меньшей мере один водорастворимый органический полимер и, необязательно, дополнительные добавки. Смесь согласно изобретению может быть получена таким образом, что а) по меньшей мере одно четвертичное органическое аммониевое соединение и по меньшей мере один водорастворимый органический полимер смешивают друг с другом в воде и, необязательно, полученную водную смесь затем высушивают, или b) по меньшей мере одно порошкообразное четвертичное органическое аммониевое соединение и по меньшей мере один порошкообразный водорастворимый органический полимер смешивают друг с другом, или с) по меньшей мере одно жидкое и/или растворенное четвертичное органическое аммониевое соединение наносят по меньшей мере на один порошкообразный водорастворимый органический полимер, в частности, с помощью распыления, адсорбирования, смешивания, высушивания в псевдоожиженном слое и/или гранулирования. Технический результат - устранение выцветания строительных материалов при сохранении их физико-механических свойств. 6 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 пр., 2 табл.
Patent RU-2501542-C2 (RU)
Inventor: KAVAZOE MASASI
IPC: A61F13/49
Filed: 2008-12-11
Granted: 2013-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: absorbent product (100) comprises an upper sheet (101), a back sheet (102) and an absorbent core (10). The absorbent core (10) comprises several separated and independent absorbent cores (30) on the surface of the product (100). An intermediate sheet (20) is arranged between the upper sheet (101) and the absorbent core (10) or between the back sheet (102) and the absorbent core (10). Absorbent elements (30) are attached to the intermediate sheet (20). The preferential saline absorption rate determined by D/W test for each element of the upper sheet (101), intermediate sheet (20) and absorbent core (10) shall fulfil the following relation: upper sheet (101)< intermediate sheet (20)< absorbent core (10). 
     EFFECT: higher absorption efficiency. 
     14 cl, 11 dwg
Patent RU-2450219-C2 (RU)
Inventor: ANIKEEV GENNADIJ NIKOLAEVICH
IPC: F25B9/02
Filed: 2010-06-30
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: method of operating a throttling microcryogenic system includes a forced start-up mode. The novelty is availability of the autonomous mode of operation of a throttling microrefrigerator, which comprises processes of pneumatic disconnection of the microrefrigerator from the circulation circuit and attachment of a reservoir with a compressed cryoagent to its inlet. In order to ensure the rated duration of the forced operation mode, the circuit is additionally made up from the balloon with the storage of the cryoagent. 
     EFFECT: start-up of the compressor with simultaneous increase of cryoagent quantity in the circulating circuit, the transition mode providing for reduction of cryoagent quantity in the circulation circuit and reduced temperature of cryostatting to the rated value, the stationary mode providing for cryostatting at the rated temperature level. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2491683-C2 (RU)
Title: Контакт для полупроводникового светоизлучающего устройства
Inventor: ALDAZ RAFAEHL I
IPC: H01L33/40
Filed: 2008-12-15
Granted: 2013-08-27
Abstract: Полупроводниковые светоизлучающие устройства широко применяются в качестве источников света во многих приложениях, которые требуют низкого потребления энергии, малого размера и высокой надежности. Способ изготовления полупроводникового светоизлучающего устройства согласно изобретению содержит этапы, на которых: выращивают полупроводниковую структуру, содержащую AlGaInP светоизлучающий слой, расположенный между областью n-типа и областью p-типа, на подложке роста; формируют n- и p-контакты, электрически соединенные с областями n- и p-типа полупроводниковой структуры, причем оба контакта расположены на одной стороне полупроводниковой структуры и причем, по меньшей мере, один из n- и p-контактов является отражающим; присоединяют данную полупроводниковую структуру к креплению; и после присоединения полупроводниковой структуры к креплению удаляют подложку роста; причем данная полупроводниковая структура содержит контактный слой p-типа, расположенный между данной областью p-тина и данным p-контактом; и часть данного контактного слоя p-типа легируют до концентрации дырок, по меньшей мере, 5×10 18  см -3  для обеспечения электрического контакта. Также предложено полупроводниковое светоизлучающее устройство, изготовленное описанным выше способом. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2493004-C2 (RU)
Title: Способ изготовления композитных элементов на базе пенопластов на изоцианатной основе
Inventor: SHEN LARS
IPC: B29C48/305
Filed: 2008-12-15
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления композитных изделий, а также к устройству для нанесения жидких реакционных смесей на покровный слой. Композитные изделия состоят по меньшей мере из одного покровного слоя b) и твердого пенопласта на основе изоцианатов a). Покровный слой b) непрерывно перемещают, а исходный материал для твердого пенопласта на основе изоцианатов a) наносят на покровный слой b). Нанесение жидкого исходного вещества для твердого пенопласта на основе изоцианатов a) осуществляют посредством по меньшей мере одной жестко закрепленной и располагающейся параллельно плоскости покровного слоя, а также перпендикулярно направлению движения покровного слоя b) трубы c), снабженной отверстиями f). Смесь a) подают в середине трубы c) и длина отверстий f) уменьшается от середины трубы c) к ее концам. Изобретение обеспечивает повышение качества композитных изделий. 2 н. и 24 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2528594-C2 (RU)
Title: Сейсмические датчиковые устройства
Inventor: MEJZERT EHVERKHARD JOKHAN
IPC: G01V1/18
Filed: 2009-01-08
Granted: 2014-09-20
Abstract: Группа изобретений относится к датчиковым устройствам, используемым во время съемки сейсмических данных. Заявленная группа изобретений включает сейсмическую датчиковую установку, содержащую многочисленные датчиковые устройства, устанавливаемые на границе земля-воздух. При этом датчиковое устройство содержит заполненный текучей средой корпус, твердотельное связывающее устройство, расположенное на нижней части корпуса, гидрофон и один или более геофонов или акселерометров, поддерживаемых в корпусе и непосредственно связанных с текучей средой с тем, чтобы обнаруживать перемещение текучей среды и изменения давления в текучей среде, производимые волнами сжатия, проходящими через текучую среду, и не подвергаться при этом воздействию волн сдвига. Технический результат, достигаемый от реализации заявленной группы изобретений, заключается в возможности заявленных  датчиковых устройств удалять эффекты поверхностной волны на месте расположения датчика, исключая необходимость удаления эффектов обработкой данных, также в возможности получения заданного качества данных при значительно меньшем количестве датчиковых устройств, благодаря тому, что компоновка датчиков не подвержена действию волн сдвига. При этом посредством действия компоновки развязки обеспечивается демпфирование перемещения корпуса 101 на частотах сейсмического диапазона частот от 1 Гц до 200 Гц. 3 н. и 27 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2456317-C2 (RU)
Inventor: BAKLANOVA OL GA NIKOLAEVNA
IPC: C09C1/58
Filed: 2010-08-31
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of producing microspherical granules of soot involves mixing soot with a granulating liquid and drying the obtained wet granules. The granulating liquid used is aqueous solution of furfuryl alcohol with concentration 20-30%. The weight ratio of granulating liquid to soot is equal to (1.07-1.12):1. 
     EFFECT: method enables to obtain small-sized microspherical granules of soot with high output. 
     1 tbl, 10 ex
Patent RU-2483475-C2 (RU)
Title: Способы, устройства и программные продукты, обеспечивающие криптографическое разделение для многократных хэндоверов
Inventor: FORSBERG DAN LARS ANDERS
IPC: H04W36/08
Filed: 2009-03-30
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводным сетям связи, и в частности, к обеспечению криптографического разделения между ключами после хэндовера (передачи обслуживания). Техническим результатом является обеспечение такой степени защиты криптографического разделения между ключами, чтобы прежний развитый узел В не мог получить ключ шифрования, используемый мобильным терминалом и текущим развитым узлом В, снижение объема обработки или передачи служебных сигналов при хэндовере. Указанный технический результат достигается тем, что способ криптографического разделения между ключами для хэндоверов включает: вычисление ключа по меньшей мере частично на основе ранее сохраненного первого промежуточного значения, вычисление второго промежуточного значения по меньшей мере частично на основе вычисленного ключа, передачу в целевую точку доступа подтверждения переключения соединения, включающего второе промежуточное значение, прием сообщения о переключении соединения, включающего указание идентификации соты, вычисление ключа шифрования на основе указания идентификации соты и сохранение второго промежуточного значения, при этом вычисление ключа включает вычисление ключа после хэндовера радиоканала. 8 н. и 28 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2514407-C2 (RU)
Title: Натуральные и/или синтетические составы подсластителей с высоким содержанием активных компонентов, с улучшенными временными и/или вкусовыми качествам, способы изготовления и применение
Inventor: DJUBUA GRANT E
IPC: A23L27/30
Filed: 2009-05-15
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Предложенный состав подсластителя содержит ребаудиозид А, соль, ингибитор соленого вкуса и усилитель сладкого вкуса. В качестве соли используют соль, выбранную из группы, состоящей из хлорида натрия, хлорида калия, хлорида магния. В качестве ингибитора соленого вкуса используют ингибитор, выбранный из группы, состоящей из продуктов реакции Майяра на основе гидролизатов соевого белка и редуцирующих сахаров, зонипорида, N-(3-метоксифенил)-хлорциннамида, капсазепина, фенамила, бензамила, их производных. Изобретение направлено на создание некалорийных или низкокалорийных подсластителей. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2468906-C2 (RU)
Title: Виброустановка с тороидальной рабочей камерой
Inventor: SERGA GEORGIJ VASIL EVICH
IPC: B24B31/073
Filed: 2010-12-29
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано при обработке деталей в контейнерах, совершающих низкочастотные колебания. Рабочая камера упруго установлена на основании и выполнена в виде тора с волнообразной многозаходной винтовой поверхностью двоякой кривизны, имеющей винтовые канавки внутри и снаружи рабочей камеры под углом к его оси в виде карманов криволинейной формы с центрами кривизны, расположенными снаружи и внутри поперечного сечения рабочей камеры. Последняя смонтирована из секций, каждая из которых выполнена в виде кругового сектора, изготовленного из полосы, согнутой волнообразно по линиям сгиба с образованием разных по размерам четырехугольников с двумя параллельными сторонами в виде линий сгибов и свернутой в кольцо. Секции соединены друг с другом свободными сторонами четырехугольников с образованием упомянутой пустотелой рабочей камеры с направленными в одну сторону по ее наружной и внутренней поверхностям волнообразными винтовыми поверхностями в виде карманов различной криволинейной формы и размеров. Расстояние между линиями сгиба полосы равно сумме длин развертки криволинейной поверхности карманов по внутренней и наружной поверхностям рабочей камеры. В результате интенсифицируется процесс обработки и расширяются технологические возможности. 9 ил.
Patent RU-2463176-C2 (RU)
Title: Топливный бак
Inventor: BEREZINA TAMARA IVANOVNA
IPC: B65D88/62
Filed: 2011-01-13
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к топливным бакам транспортных средств, защищенных от возгорания и взрыва. Топливный бак содержит корпус (1), выполненный из двух соединенных между собой частей (2; 3). В верхней части (2) корпуса (1) размещены заливная горловина (4) и дренажное отверстие (5), а в нижней части (3) корпуса (1) размещен патрубок (6) слива топлива. Внутри корпуса (1) закреплено разделительное устройство для отделения топлива от воздуха (7), которое выполнено из эластичного маслобензостойкого материала. Разделительное устройство выполнено в виде двух емкостей, образующих воздушную (20) и топливную (21) полости. При этом патрубок (22) отверстия (21) воздушной емкости (20) соединен с дренажным отверстием (5), а первое (24) и второе (25) дополнительные отверстия с патрубками (26; 27) топливной емкости (21) соединены с заливной горловиной (4) и патрубком (6) слива топлива топливного бака соответственно. Технический результат: повышение надежности работы топливного бака путем уменьшения образования топливовоздушной смеси над уровнем топлива в топливном баке. 1 ил.
Patent RU-2501591-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для инверсии фазы с применением статического смесителя/коагулятора
Inventor: GEBLER ANZOR
IPC: B01F23/80
Filed: 2009-05-12
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к обработке дисперсий и может использоваться, например, при разделении нефти и воды. Дисперсия содержит первую текучую среду, образующую дисперсную фазу, и вторую текучую среду, образующую непрерывную фазу. Дисперсия в узле для подачи текучей среды подается в средство для инверсии фазы. Посредством этого первая текучая среда преобразуется из дисперсной фазы в непрерывную фазу, и вторая текучая среда преобразуется из непрерывной фазы в дисперсную фазу. Средство для инверсии фазы содержит элемент, предоставляющий поверхность соприкосновения с текучей средой для коалесценции в направлении протекания. Технический результат состоит в обеспечении инверсии фазы при более низкой объемной доле первой текучей среды, образующей дисперсную фазу. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 3 табл., 18 ил.
Patent RU-2500315-C2 (RU)
Title: Защитный элемент для велошорт
Inventor: LAMBERTZ BODO W
IPC: A41D1/084
Filed: 2009-09-03
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к защитному элементу для велошорт. Защитный элемент для велошорт содержит  переднюю и заднюю защитные области, соединенные между собой посредством сужения, при этом защитные области и сужение имеют поверхность, причем поверхность (10) имеет трехмерную структуру и предусмотрены подушечки (5, 6, 7, 11, 12, 13) с вентиляционными каналами (16). В структуре образованы ниши (8) и/или карманы (9) и между подушечками (5, 6, 7, 11, 12, 13) и поверхностью (10) расположена прокладка (17).  11 з. п. ф-лы,  7 ил.
Patent RU-2483749-C2 (RU)
Inventor: KLOPOTENKO LEONID LEONIDOVICH
IPC: A61K9/127
Filed: 2011-04-15
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: present invention refers to medicine, namely to pharmaceutical compositions for topical application containing insulin and liposomes. What is described is a pharmaceutical composition for topical application, containing insulin and liposomes in the form of a biofilm having rapid cutaneous penetration, and an ability to reduce blood glucose. 
     EFFECT: what is presented is the composition having rapid cutaneous penetration. 
     4 ex
Patent RU-2533160-C2 (RU)
Title: Способ цифрового формирования диаграммы направленности линейной фар при излучении лчм сигнала
Inventor: ABRAMENKOV VIKTOR VASIL EVICH
IPC: G01S13/26
Filed: 2011-05-03
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к области радиотехники и может быть использовано в радиолокационных станциях (РЛС) с линейными фазированными антенными решетками (ФАР). Достигаемый технический результат -  расширение полосы пропускания линейной ФАР при цифровом формировании ДНА и излучении  линейно-частотно-модулированного (ЛЧМ) сигнала. Указанный результат достигается за счет того, что формируют квадратурные составляющие комплексной огибающей сигнала, в каждой квадратурной составляющей осуществляют преобразование сигнала в цифровую форму, распределяют цифровой сигнал по антенным элементам ФАР, в каждом антенном элементе ФАР сигнал умножают на соответствующий первый комплексный коэффициент, дополнительно умножают на соответствующий второй комплексный коэффициент,  осуществляют квадратурную модуляцию сигнала, преобразуют в аналоговую форму, усиливают и излучают антенным элементом ФАР.  7 ил.
Patent RU-2483207-C2 (RU)
Title: Способ разработки трещиноватой залежи высоковязкой нефти
Inventor: KHURRJAMOV AL FIS MANSUROVICH
IPC: E21B43/24
Filed: 2011-07-29
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к разработке нефтяных месторождений. Технический результат - отсутствие прорывов вытесняющего агента по трещинам, выполнение разветвленных стволов из горизонтальной скважины оптимальной длины, равномерное вытеснение добываемой продукции, повышение нефтеотдачи залежи. Способ разработки трещиноватой залежи высоковязкой нефти включает бурение вертикальных нагнетательных и разветвленных горизонтальных добывающих скважин с горизонтальными стволами, закачку вытесняющей жидкости через вертикальные нагнетательные скважины и отбор продукции через разветвленные горизонтальные добывающие скважины. Вертикальные нагнетательные скважины бурят в приконтурной зоне залежи. Разветвления из горизонтальных стволов добывающих скважин пробуривают в нефтеносной зоне залежи со ступенчатым профилем. Количество разветвлений соответствует количеству пропластков, отличающихся между собой проницаемостями в 1,5 и более раза. Длину каждого разветвления определяют расчетным путем в зависимости от проницаемости пласта и длины основного горизонтального ствола. Разработку залежи ведут при пластовом давлении выше давления насыщения нефти газом и ниже давления раскрытия трещин в залежи закачкой в нагнетательные скважины вытесняющего агента, в качестве которого используют газ. Призабойные зоны добывающих скважин периодически подвергают обработке паром, когда температура добываемой продукции снизится до температуры, ниже которой вязкость нефти начинает резко расти. 2 ил.
Patent RU-2547012-C2 (RU)
Title: Способ получения латексов сложного полиэфира с повышенной гидролитической стабильностью
Inventor: FARRUGIA VALERIE M
IPC: C08K5/22
Filed: 2011-08-09
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к области эмульсионной агрегации и применяется для получения тонера. Способ получения латексной эмульсии для получения частиц тонера, включающий контактирование по меньшей мере одного сложного полиэфира с органическим растворителем и стабилизирующим агентом, содержащим карбодиимид, с образованием полимерной смеси, перемешивание полимерной смеси, добавление нейтрализующего агента и деионизированной воды с образованием эмульсии и выделение частиц латекса из эмульсии с контактированием частиц латекса необязательно с красителем, необязательно с воском, необязательно с добавкой и аморфной полиэфирной смолой. Изобретение обеспечивает снижение гидролитического разложения полимера и увеличение продолжительности хранения эмульсии до изготовления тонера. 8 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 пр., 3 ил.
Patent RU-2504094-C2 (RU)
Title: Устройство и способ однопользовательской связи с множеством входов и множеством выходов с применением циклических сдвигов
Inventor: TIIROLA ESA
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-02-27
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может быть использовано в беспроводных сетях, совместно использующих пространство циклического сдвига сигналов. Технический результат - уменьшение затрат на передачу значений циклического сдвига. Множество значений циклических сдвигов вычисляют в пользовательском оборудовании, применяющем передачу с множеством входов и множеством выходов и содержащем два или более антенных порта и процессор, сконфигурированный для совместного использования пространства циклического сдвига опорных сигналов пользовательского оборудования, применяющего однопользовательский режим передачи с множеством входов и множеством выходов, путем применения значения приращения циклического сдвига между опорными сигналами различных антенных портов или пространственных уровней передачи пользовательского оборудования, при этом процессор сконфигурирован для генерации значения циклического сдвига, специфичного для антенного порта или пространственного уровня, в виде комбинации значения, специфичного для соты, значения, специфичного для пользователя, значения разделения антенных портов или пространственных уровней и псевдослучайного значения, специфичного для соты. 6 н. и 25 з.п. ф-лы. 16 ил.