baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CA-3217899-A1 (CA)
Title: Electric vehicle noise sniffer and methods of mitigating packet flow interruptions
Inventor: MANKOWSKI PETER
IPC: H04B3/46
Filed: 2022-05-04
Abstract: An electric vehicle noise sniffer and methods of mitigating packet flow interruptions by noise cancellation and avoidance of noise region envelopes are provided. A vehicle comprises: electrical component(s) that operate according to data indications; and a power line that conveys the data indications and power to the electrical component(s). A method comprises: determining an electrical characteristic of the data indications on the power line; determining a present electrical characteristic of noise on the power line and/or estimating a future electrical characteristic of the noise on the power line; and causing the data indications to change to a new electrical characteristic different from the present electrical characteristic and the future electrical characteristic of the noise on the power line to avoid interference of the noise with the data indications. The electrical characteristics are one or more of in frequency space, amplitude space and direct current offset space.
Patent CA-3224785-A1 (CA)
Title: Product use and behavior monitoring instrument
Inventor: SMITH JEFFREY SEAN
Filed: 2018-09-18
Abstract: A product use and behavior instrument includes a housing defining a central compartment therein. A controller is positioned within the central compailment. The controller includes a connector. The connector is configured to operatively and removably couple the product use and behavior instrument to an electronic smoking article. The electronic smoking article includes a heating element to heat a tobacco product. The electronic smoking article includes a battery. A sensor circuit is structured to collect at least one use data characteristic of a smoking action. The smoking action is associated with use of at least one of the heating element and battery. Local memory is structured to store the at least one use data characteristic of the smoking action. A communication interface is structured to communicate the stored at least one use data characteristic of the smoking action to a remote computing device.
Patent CA-3226846-A1 (CA)
Title: Dose regimen for long-acting glp1/glucagon receptor agonists
Inventor: DESCH MICHAEL
IPC: A61K38/36
Filed: 2022-07-28
Abstract: The present invention relates to a dosing scheme for long-acting GLP1 /glucagon receptor agonists. According to the dosing scheme the interval between two consecutive administrations is defined such that the ratio between the plasma half-life in humans of the agonist and the administration interval is more than 1.
Patent WO-9410201-A1 (WO)
Title: Peptides and vaccines derived from nematode tubulin
Inventor: PRICHARD ROGER K
IPC: C12N15/02
Filed: 1993-10-22
Abstract: The present invention relates to a monoclonal antibody which substantially binds to β-tubulin of nematode origin and fragments thereof. There is provided a hybridoma cell line producing the monoclonal antibody of the present invention which has been deposited at the ATCC under the accession number HB 11129. The antibody of the present invention can be used as an anti-parasitic agent and a diagnostic agent for parasitic diseases. The present invention also relates to the use of an antigen, which is recognized by the monoclonal antibody, as an immunizing agent and in vaccine compositions.
Patent WO-9833359-A1 (WO)
Title: Gallates alcalino-terreux dopes amorphes et cristallins en tant que materiaux electroluminescents
Inventor: KITAI ADRIAN H
IPC: C09K11/66
Filed: 1998-01-23
Abstract: Nouveaux luminophores à base de gallates alcalino-terreux dopés servant de matériaux d'affichage électroluminescents (EL). On a obtenu une électroluminescence (EL) rouge brillante dans des gallates alcano-terreux amorphes et cristallins dopés avec europium. Des cibles pulvérulentes de compositions de Sr4Ga2O7, Sr7Ga4O13, Sr3Ga2O6, Sr3Ga4O9, SrGa4O7, SrGa12O19, Ba4Ga2O7, Ba3Ga2O6 et Ca3Ga4O9 dopées avec 1-2 % Eu ont été pulvérisées au magnétron HF sur des substrats de BaTiO3. A la fois les couches minces recuites et déposées comme telles ont produit une émission électroluminescente brillante dans la partie rouge du spectre visible avec des crêtes caractéristiques de l'ion Eu3+.
Patent WO-9942573-A1 (WO)
Title: Techniques immunologiques permettant de moduler la myostatine chez les vertebres
Inventor: BARKER CHRISTOPHER A
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-02-19
Abstract: L'invention concerne des compositions et des techniques immunologiques qui permettent de diminuer l'activité de la myostatine chez les vertébrés. Les compositions comprennent des immunogènes constitués d'un peptide dérivé de la myostatine, des multimères de myostatine et/ou des immunoconjugués de myostatine, capables de provoquer une réponse immunitaire chez le vertébré auxquels elles sont administrées. Les techniques sont utiles pour traiter des pathologies très diverses.
Patent WO-0054264-A1 (WO)
Title: Support d'enregistrement pour memoires de donnees optiques, son procede de production et memoire de donnees optique presentant une couche d'enregistrement correspondante
Inventor: ZAFIROV ATANAS
IPC: G11B7/246
Filed: 2000-03-06
Abstract: L'invention vise à accroître la stabilité de mémoires de données optiques présentant une couche d'enregistrement constituée d'un support d'enregistrement. A cet effet, ce dernier contient, outre un colorant cationique et au moins une substance présentant une fonction d'extinction de luminescence, un stabilisateur. Ce dernier est un phénol comportant un ou plusieurs groupes hydroxy, se présentant de préférence sous la forme d'une phénolation dans le support d'enregistrement et formant une partie des anions pour les cations du colorant. Ce support d'enregistrement peut en outre contenir un complexe thiol anionique, organométallique, qui remplace l'extincteur de luminescence usuel et forme une autre partie des anions pour les cations du colorant.
Patent WO-0182633-A1 (WO)
Title: Aufnahme dynamischer abläufe mit dreidimensionaler darstellung und fotogrammetrie
Inventor: MOSER WALTER
IPC: H04N13/00
Filed: 2001-03-30
Abstract: Das Verfahren dient der Aufnahme dynamischer Abläufe von sichtbarer und sichtbar zu machender Materie und ihre dreidimensionale Darstellung im Sinne der Filmtechnik an materiefernen Orten, bei gleichzeitiger Möglichkeit der fotografischen Dokumentation derer Momentzustände sowie deren fotogrammetrischer Vermessung. Zur Aufnahme wird digitale Kameratechnik verwendet, die entsprechend stereoskopischen Anforderungen plaziert ist. Ihre einzelnen Bilder werden einem Rechner überspielt, dort adressiert gespeichert, in schnell aufeinander abfolgenden Darstellungen auf einem Bildschirm dargestellt und mit Hilfsmitteln stereoskopischer fotogrammetrischer Methoden betrachtet, wobei unabhängig von diesen Darstellungen stereoskopische Bildpaare fotogrammetrisch dreidimensional vermessen werden können.
Patent WO-03014552-A1 (WO)
Title: Verfahren zur regelung eines verbrennungsmotors mit abgasrückführung sowie einrichtung zur durchführung des verfahrens
Inventor: RIEDER OTMAR
IPC: F02M26/15
Filed: 2002-04-24
Abstract: Das Verfahren ist zur Regelung einer Einrichtung (1) vorgesehen, die im wesentlich aus einem Lambda-1-Verbrennungsmotors (2), einer Brennstoffansaugleitung (3), einem in der Ansaugleitung (3) angeordneten Zusatzaggregat (9) zur Verdichtung des zur Verbrennung erforderlichen Luft-Brennstoffgemisches, einem im Abgasstrom angeordneten Katalysator (12) und einer in Strömungsrichtung nach den Katalysator (12) angeordneten und in die Ansaugleitung (3) mündenden Abgasrückführungsleitung (15) zum Zuführen von gekühltem Abgas zum Luft-Brennstoffgemisch besteht. Das Verfahren zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass die pro Zeiteinheit dem Luft-Brennstoffgemisch zuzuführende Abgasmenge in Abhängigkeit von der im Brennraum des Verbrennungsmotors (2) gemessenen Brennraumtemperatur in Verbindung mit Lambdaregelung und Leistungsmessung geregelt wird, wobei die Brennraumtemperatur und die pro Zeiteinheit dem Luft-Brennstoffgemisch zuzuführende Abgasmenge vorzugsweise fortlaufend gemessen und geregelt werden.
Patent WO-2004007000-A1 (WO)
Inventor: GRAF RONEY
IPC: A61M5/00
Filed: 2003-07-08
Abstract: The invention relates to an administration device for administering a fluid product, comprising: a) a housing (1, 3) with a reservoir (2) for the product; b) an expulsion device (K, 8), which acts on the product in the reservoir (2) to dispense said product; c) and a propulsion device (10/18) that acts on the expulsion device (K, 8) and that from a dispensing position carries out a dispensing stroke (Ah) in the direction of propulsion until it reaches a dispensing stop (5), in order to dispense a product dose that is to be administered. The device is characterised in that it is provided with a priming stop (23) for the propulsion device (10/18), said stop delimiting the deaerating priming stroke (Ph) of the propulsion device (10/18) in the direction of propulsion, whereby the priming stroke (Ph) is axially shorter than a maximum dispensing stroke (Ahmax) and that the propulsion device (10/18) can be displaced from a priming position in the propulsion direction until it reaches the priming stop (23) and transversally in relation to the propulsion device until it reaches the dispensing position.
Patent WO-9315451-A1 (WO)
Inventor: WEBER FRITZ
IPC: G05B19/042
Filed: 1993-01-28
Abstract: Zur virtuellen Verkürzung der Übertragungszeit beim Echtzeit-Datenaustausch zwischen Computer- und/oder Steuersystemen wird, ohne die Kommunikation COM zu belasten, für die Dauer der Übertragungszeit vom zu verändernden Echtzeit-Datenbild MEM der Bedienstation C1 eine Vorhersage als Simulierbild hergestellt und im Simulierbild die Veränderung zeitgleich mit der Eingabe vorgenommen, während die Information im Hintergrund dem Zielsystem C2 zugeleitet und umgehend als neues Echtzeit-Datenbild zurückgeführt wird. Zur schnelleren Reaktion können für die Speicheradressen des Simulierbildes der Bedienstation die entsprechenden Adressen des Echtzeit-Datenbildes verwendet werden. Zusätzlich können Sende- und Empfangsinformationen über den gleichen Pfad - und im empfangenden Steuersystem ebenfalls auf identische Speicheradressen geführt werden. Zur Entlastung der Kommunikation kann im Übertragungspfad ein Multiplexerprogramm eingebaut und die Daten zusätzlich über ein Decoder-DEC und Encoderprogramm ENC zur Daten-Umwandlung beziehungsweise Komprimierung geführt werden, wobei ein Mehrfach-Decoder/Encoderprogramm mit Ein/Ausgabeschnittstellen I/O für mehrere Ebenen eine weitere Entlastung bringt.
Patent WO-9600171-A1 (WO)
Title: Verschlusskappe mit garantiering
Inventor: PFEFFERKORN GEORG
IPC: B65D55/08
Filed: 1995-05-26
Abstract: Verschlusskappen mit Garantiebändern (3) werden eingesetzt, um das erstmalige Öffnen eines Behälters für jedermann sichtbar anzuzeigen. Die Möglichkeit, einen solchen Behälter unbemerkt zu öffnen, soll dabei möglichst ausgeschlossen werden. Der Möglichkeit, das Garantieband (3) auszudehnen, um es dann unbeschadet über den Wulst der Behältermündung zu manipulieren, wird hier mit einem zusätzlichen Sicherungsring (7) begegnet. Dieser Sicherungsring (7) ist koaxial zu dem eigentlichen Garantiering (3) angeordnet. Er ist mit dem Garantiering verbunden und umgibt primär dessen unteren Bereich (5). Der Zugang zu dem eigentlichen Garantiering (3) wird dadurch wesentlich erschwert. In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Sicherungsring Schwächungszonen (10) auf, welche bei Manipulationsversuchen reissen, so dass der Eingriff von aussen sichtbar angezeigt wird.
Patent WO-9846173-A1 (WO)
Title: Teleskopierende wirbelprothese
Inventor: SCHAER MANUEL
IPC: A61F2/30
Filed: 1997-04-15
Abstract: Vorrichtung zum Ersatz von Wirbelknochen, die einen inneren (1) und einen äusseren (2) Hohlkörper umfaßt, welche entlang einer Zentralachse (3) ineinander koaxial gleitbar und in Richtung dieser Zentralachse (3) relativ zueinander verschiebbar sind und der innere Hohlkörper (1) auf seiner äusseren Mantelfläche (4) mit einer Rasterung (5) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der äussere Hohlkörper (2) entlang der Zentralachse (3) durchgehend durchbohrt (10) ist; der äussere Hohlkörper (2) mindestens ein federndes Element (7) aufweist, das an seinem oberen Ende (9) in die Bohrung (10) hineinragt und den Durchmesser der Bohrung (10) so verringert, daß das federnde Element (7) in die Rasterung (5) des inneren Hohlkörpers (1) einklinkt und dadurch die Länge der Vorrichtung gegen Druckkräfte fixiert.
Patent WO-0249064-A1 (WO)
Title: Tube afficheur pour grand ecran du type comportant des joints
Inventor: RUAN BAOSONG
IPC: H01J9/26
Filed: 2001-10-15
Abstract: L'invention se rapporte à un tube afficheur pour grand écran du type comportant des joints, qui comprend un canon électronique, un panneau et un cône en verre. Ledit panneau est composé d'une plaque en verre plate et d'une jupe métallique. Une pluralité de colonnes et une pluralité de lignes de pixels séparées par la matrice noire sont disposées sur la surface interne de la plaque en verre plate. Un décrochement est formé sur le côté intérieur de la jupe métallique. La face de la partie supérieure du décrochement effectue l'étanchéité avec la plaque de verre plate et son plan inférieur effectue l'étanchéité avec la partie supérieure du cône en verre. Le canon électronique est un canon à faisceau électronique unique qui est logé dans le cône en verre. Une électrode d'alignement de type bande parallèle est positionnée entre deux colonnes de pixels. En raison de la structure avec décrochement de la jupe métallique et de l'électrode d'alignement, il est possible d'améliorer la qualité au niveau des joints et de rendre plus droite la ligne de balayage. Ceci permet de réduire la taille des pixels et d'améliorer la définition.
Patent CU-22823-A1 (CU)
Title: Procedimiento para la obtención de una vacuna viva de viruela aviar
Inventor: CUELLO PORTAL SANDRA
IPC: A61K39/285
Filed: 1998-12-01
Abstract: Se desarrolla un procedimiento que permite obtener una cepa de viruela aviar adaptada a cultivos de fibroblastos de embrión de pollo, modificada con características biológicas y moleculares que la diferencian de otras cepas vacunales. Se desarrolla a su vez un nuevo método para la extracción del virus intracelular que permite su producción, evaluación y aplicación como cepa vacunal con inocuidad y eficacia para la protección contra la enfermedad.
Patent WO-0049414-A1 (WO)
Title: Determination in vitro des causes du cancer et eradication du cancer
Inventor: SPETIK RADOMIR
IPC: G01N33/50
Filed: 1999-03-29
Abstract: L'invention concerne l'identification de maladies, notamment du cancer, chez les humains. D'une manière plus spécifique, l'invention concerne le comportement de membranes de cellules du système immunitaire et le comportement du sang en tant que neurotransmetteur général. Sur la base des concentrations ioniques déterminées de sodium (Na+), de potassium (K+) et de calcium (Ca+) dans le sang obtenues par un procédé standard de prise de sang, l'invention permet de déterminer une composition devant être utilisée comme stimulant sanguin pour le traitement de la maladie identifiée.
Patent WO-0042729-A1 (WO)
Inventor: RINGELHAAN OTMAR
IPC: H04L7/04
Filed: 2000-01-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de déterminer un point de référence temporel à réception d'un signal radio, notamment un système radiotéléphonique mobile, le signal radio étant reçu à un moment non déterminé avec une intensité de réception variable en fonction du temps. Une unité de détermination de l'intensité d'émission (1) détermine l'intensité de réception en fonction du temps de réception pour une pluralité d'intervalles temps d'évaluation, une base de temps étant définie de manière récurrente pour chaque intervalle temps d'évaluation. Une unité de moyennage (3) établit la moyenne de l'intensité de réception sur les intervalles temps, chaque intensité de réception résultant à des points temporels identiques, en une intensité de réception moyenne dépendant du temps. Une unité de détermination temporelle (5) détermine sur la base de l'intensité de réception moyenne en fonction du temps, un point de référence temporel.
Patent WO-0115297-A1 (WO)
Inventor: KLEEMEIER MANFRED
IPC: H02H3/33
Filed: 2000-08-09
Abstract: The invention relates to a protective device, in particular for an FI-protective device, comprising at least one detection system (E1, E2) with a sum current converter (2), whose secondary coil (N1, N2) is series connected to a trip relay (3) for operating switching mechanics (4) for a ladder network (LN). Two detection systems (E1, E2) are provided. A first detection system (E1) takes on the tripping function for fault currents (If) having frequencies (f) below a transfer frequency (fü), whereas the second detection system (E2) takes over the tripping function for fault currents (If) which are greater than a certain transfer frequency (fü). The transfer frequency (fü) is preferably set at greater than or equal to 1kHz.
Patent WO-0151848-A1 (WO)
Inventor: MURR JOCHEN
IPC: G02B6/00
Filed: 2001-01-12
Abstract: The invention relates to a flat lighting unit that is particularly easy to produce and is provided with high luminous efficiency, compact dimensions and a light-guiding plate (1) which contains elements of volume (2). Said elements have different refractive indexes for scattering light. The plate (1) forms a light emission surface (3) on one side and contains cavities (4) on the remaining side facing away from said first side. Individual light sources (5) are embedded in said cavities which are distributed over the surface.
Patent WO-0183952-A1 (WO)
Title: Steuereinrichtung für ein ein- oder auslassventil eines verbrennungsmotors
Inventor: DOLDERER FRANK
IPC: F01L1/26
Filed: 2001-04-20
Abstract: Eine Steuereinrichtung für ein Ein- oder Auslaßventil eines Verbrennungsmotors mit einem Stell- und einem Steuerelement, bei der  das Stellelement einen Grundkörper (2) besitzt und beweglich zwischen dem Steuerelement und dem Ventil angeordnet ist, das Steuerelement während des Betriebes der Steuereinrichtung rotiert, durch das rotierende Steuerelement rotierende Steuerelemente-Umfangsbereiche mit in Umfangsrichtung unterschiedlichen Konturen als Steuerkonturen vorliegen, an dem Grundkörper (2) des Stellelementes unterschiedlich positionierte Krafteinleitungsbereiche KEB (6, 7) und ein Kraftübergabebereich KÜB (3) vorgesehen sind, Schaltmittel zur wechselweise kontaktierenden Zuordnung der KEB-Bereiche (6, 7) an die unterschiedlichen Steuerkurvenbereiche des Steuerelementes vorhanden sind, soll für ein Motorventil möglichst viele verschiedene Steuerungen ermöglichen. Zu diesem Zweck ist bei einer solchen Steuereinrichtung innerhalb des Stellelemente-Grundkörpers (2) die gegenseitige Zuordnung zwischen dem einen KÜB-Bereich (3) und den wenigstens zwei KEB-Bereichen (6, 7) untereinander mit Hilfe der Schaltmittel veränderbar.
Patent WO-02073146-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur überwachung eines sensors
Inventor: PLOTE HOLGER
IPC: F01N3/00
Filed: 2002-02-26
Abstract: Es werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Überwachung eines Sensors eines Abgasnachbehandlungssystems, insbesondere eines Temperatursensors, beschrieben. In bestimmten Betriebszuständen wird ein erstes Signal des zu überwachenden ersten Sensors mit einem zweiten Signal eines zweiten Sensors verglichen. Auf Fehler wird erkannt, wenn wenigstens die beiden Signale um mehr als ein Wert voneinander abweichen.
Patent WO-03037690-A1 (WO)
Inventor: KNAUF RICHARD
IPC: B60S1/32
Filed: 2002-06-28
Abstract: Die Erfindung geht von einem Wischarrn (10) für einen Scheibenwischer mit einem Befestigungsteil (12) und einem Gelenkteil (18) aus, die über ein Abklappgelenk (54) miteinander verbunden sind, wobei eine Zugfeder (26) an ihrem einem Ende (28) in einer Einhängevorrichtung (24) des Gelenkteils (18) und an ihrem anderen Ende (30) über einen c-förmigen Bügel (32) in einer Einhängevorrichtung (16) des Befestigungsteils (12) eingehängt ist und in einer Betriebsstellung ein Wischblatt (34) über eine Wischstange (22) gegen eine Windschutzscheibe und in einer Abklappstellung eine Anlagefläche des Gelenkteils (18) oder des c-förmigen Bügels (32) gegen einen Begrenzungsanschlag des Befestigungsteils (12) drückt. Es wird vorgeschlagen, dass zwischen der Betriebsstellung und der Abklappstellung eine Raststellung vorgesehen ist, bis zu der das Wischblatt (34) in einer Parkposition von der Windschutzscheibe abgehoben werden kann, ohne eine Motorhaube zu berühren.
Patent WO-03016123-A1 (WO)
Title: Beleuchtungsvorrichtung
Inventor: LINSNER KAY-OLIVIER
IPC: B62J6/00
Filed: 2002-08-14
Abstract: Die Erfindung bettrift eine Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere für Fahrräder, welche sich dadurch auszeichnet, dass diese als Lenkerstopfen mit integrierter Beleuchtung ausgebildet ist. Die Beleuchtungsvorrichtung besteht mindestens aus einem an den Lenkerenden (1) in den Lenkergrundkörper (2) einführ- und arretierbar ausgeführten Grundkörper (4) und einer über das Lenkerende (1) hinausragenden Beleuchtungskappe (5). Im Grundkörper (4) ist eine Elektroenergiequelle (6) angeordnet, welche die in der Beleuchtungskappe (5) angeordneten Leuchtmittel (11) mit Elektroenergie versorgen. Durch die Verwendung der Beleuchtungsvorrichtung ist das Fahrrad in seinen äusseren Punkten, nämlich an den Lenkerenden beleuchtet, welches den anderen Verkehrteilnehmern die tatsächliche Breite des Rades und die Fahrtrichtung sichtbar macht. Die Beleuchtungssituation bei Fahrrädern wird somit wirksam verbessert. Zudem ist die Funktionsbereitschaft der Beleuchtungsvorrichtung kontinuierlich vom Fahrer überprüfbar, wodurch Sicherheitsrisiken bei Ausfall der Beleuchtung sofort erkannt werden können.
Patent WO-03074952-A1 (WO)
Inventor: HINRICHS KARL-HEINZ
IPC: F24F5/00
Filed: 2003-02-05
Abstract: The invention relates to a device and a heat exchanger for generating thermal energy by utilizing latent heat of water. The inventive device contains a heat pump (1) with an inflow line (4) and a return line (5) for a heat exchanging medium, particularly water, a water storage container (2), a heat exchanger (7) arranged in the bottom area thereof, which comprises a heat exchanging section (6) that is cross-flown by the heat exchanging medium and is mounted between the inflow line (4) and the return line (5), in addition to means for keeping the heat exchanger (7) ice-free. According to the invention, the heat exchanger (7) has a plurality of heat conducting elements (16) that are connected in a thermally conductive manner to the heat exchanging section (6), said heat conducting elements being provided with smooth, heat exchanging surfaces (16a) that are arranged in a substantially vertical manner in the water storage container (2) and are intended for the formation of ice. The ice formed is detached from the heat exchanging surfaces (16a) by heating the heat exchanging medium that flows through the heat exchanging section (6) and by the automatic rise of the ice pieces (39) detached as a result of heating.
Patent WO-03102427-A1 (WO)
Title: Hydrozylinder mit ventilanordnung
Inventor: KUSSEL WILLY
IPC: F16K11/07
Filed: 2003-05-23
Abstract: Hydrozylinder mit einer Ventilanordnung, die die abwechselnde Verbindung des Hydrozylinders mit einem Mitteldruckanschluss oder einem Hochdruckanschluss ermöglicht. Die Ventilanordnung umfasst ein Mitteldruckschaltventil, ein Hochdruckschaltventil und ein diesen Ventilen nachgeschaltetes Sperrventil (6). Das Sperrventil (6) ist als kombiniertes Schieber- und Sitzventil ausgeführt und besitzt Steuerflächen (28, 29, 38) für den Mitteldruck (P1), den Hochdruck (P2) und den Druck am Verbraucheranschluss (5), d.h. den am Hydrozylinder anstehenden Druck. Die Steuerflächen sind so bemessen, dass eine Verbindung des Hydrozylinders mit dem Hochdruckanschluss erst erfolgen kann, nachdem am Hydrozylinder ein bestimmter Grenzdruck erreicht ist.