baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10033674-A1 (DE)
Title: Centrifugal manure spreader has revolution rate adjustment devices arranged in centrifugal plate drive and centrifugal plates can be rotated at different speeds
Inventor: DREYER HEINZ
IPC: A01C17/00
Filed: 2000-07-11
Abstract: The device has a storage container with lower dispensing elements in the form of outlet openings adjustable by sliding elements movable together or separately and rotary centrifugal plates with projection blades with at least two points or surfaces to which manure particles are delivered in a definable, adjustable manner. Revolution rate adjustment devices are arranged in the centrifugal plate drive. The plates can be rotated at different speeds.  The device has a storage container (2) with several lower dispensing elements (7) in the form of outlet openings adjustable by sliding elements movable in common or separately and two or more rotary centrifugal plates (8) below with projection blades (9) with at least two points or surfaces to which the manure particles are delivered in a definable and adjustable manner. Revolution rate adjustment devices are arranged in the centrifugal plate drive (10,11) and the plates can be rotated at different speeds.
Patent DE-10034946-A1 (DE)
Title: Molten metal lift tube, useful for an aluminum vacuum die casting machine, has a controllable valve at its immersion end
IPC: B22D17/30
Filed: 2000-07-17
Abstract: A molten metal lift tube (1), having a controllable valve (8) at its immersion end, is new.
Patent DE-10037068-A1 (DE)
Title: Car steering system with length and height adjustments, has adjustment mechanism and steering spindle locking controlled by common unit
Inventor: ORBACH GREGOR
IPC: B62D1/181
Filed: 2000-07-29
Abstract: Adjustment mechanism (3) and steering spindle locking are controlled by a common unit. A driving unit (5) is connected to a gearing unit (6) and an electromotor (7). An actuator (8) brings a regulating organ (9) of the steering spindle together with the drive of the actuating organ.The gearing unit has a toothed gear (11) and first toothed rack (10).
Patent DE-10037078-A1 (DE)
Title: Apparatus for the thermal elimination of under vegetation on agricultural land comprises microwave generator and radiation downward directing horn
Inventor: BARDEHLE CARSTEN
IPC: E01H11/00
Filed: 2000-07-27
Abstract: A heat-producing device for the thermal elimination of underground and ground-level vegetation (2) on agricultural land comprises a microwave generator (3) giving a beam which is directed downwards by a beam director (4).
Patent DE-10037566-A1 (DE)
Title: Substratheizung zum gleichzeitig beidseitigen Beheizen eines Wafers
Inventor: SCHEERER BERND
IPC: C30B23/06
Filed: 2000-08-02
Abstract: Eine Substratheizung zum beidseitigen Beschichten eines Wafers ist so gebaut, daß der Wafer simultan beidseitig beschichtet werden kann. Die Heizung besteht aus zwei gleichartigen, wannenförmigen Heizeinrichtungen, die spiegelbildlich zueinander stehen und so einen Heizraum, weitestgehend einen Strahlungshohlraum, bilden, wobei die beiden Heizeinrichtungen soweit auseinander stehen, daß der auf einer Transporteinrichtung sitzende, zu prozessierende Wafer gerade hochkant hindurch gezogen werden kann.
Patent DE-10039193-A1 (DE)
Inventor: MENZEL CHRISTIAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-08-10
Abstract: The invention relates to a method and installation for executing a handover between two transmitting/receiving devices (BSC source, BSC target) in a mobile data transmission system, which is at least partially based on an IP network. The invention provides that, at least during a portion of the duration of the handover, the data transmitted from the data transmission system to the terminal is duplicated in the mobile data transmission system, and is both routed to the first transmitting/receiving device (BSC source) as well as to the second transmitting/receiving device (BSC target).
Patent DE-10041542-A1 (DE)
Inventor: GUEIMIL RAMON
IPC: C40B40/10
Filed: 2000-08-24
Abstract: The invention relates to a novel method for synthesising polymers, particularly biopolymers such as nuclear acids, peptides and saccharides, on the surface of solid supports.  The inventive method enables improved quality polymers to be produced at a lower cost. Novel structures of support-bound polymers are also disclosed.
Patent DE-10042117-A1 (DE)
Title: Feeding-stall for horses has tow side walls, front barrier, two movable flaps, vertical feeding grille, and flat feeding table, with sensors
Inventor: ULLSTEIN JUN HANNS
IPC: A01K5/02
Filed: 2000-08-29
Abstract: The stall has two side walls (1), a front barrier (2), two movable parts (3) of the side-wall, a vertical feeding-grille (4) and a loose, flat feeding-table (5) used for feeding and for locking away fodder (6). The near and further-away edges of the feeding table's edges are lifted and lowered mechanically, electronically and by means of sensor/time controls. The front, lower parts are folded sideways from the side walls.
Patent DE-10042871-A1 (DE)
Title: Dreidimensionale Materialbibliothek und Verfahren zur Herstellung einer dreidimensionalen Materialbibliothek
Inventor: SCHUNK STEPHAN ANDREAS
IPC: C40B60/14
Filed: 2000-08-31
Abstract: Die vorstehende Erfindung schafft eine Materialbibliothek, die eine Mehrzahl unterschiedlicher Materialien in räumlicher Verteilung in einem dreidimensionalen Substrat enthält, wobei sich die Materialzusammensetzung entlang einer gedachten Raumachse des Substrats kontinuierlich ändert und derart eine dreidimensionale Materialbibliothek zur Verfügung stellt. Weiter schafft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von kontinuierlichen dreidimensionalen Materialbibliotheken, die eine Mehrzahl unterschiedlicher Materialien in einem Substrat enthalten, wobei zuerst eine erste Substanz auf eine erste Oberfläche eines Substrats aufgebracht wird, anschließend eine zweite Substanz auf einem zweiten Oberflächenbereich des Substrats, der gleich oder verschieden vom ersten Oberflächenbereich aufgebracht wird, wobei sich dann anschließend die Substanzen im Inneren des Substrats gemäß einem vorher definierten Konzentrationsgradienten verteilen und anschließend miteinander reagieren. Weiter schafft die Erfindung ein Verfahren zur Bestimmung von physikalisch-chemischen Eigenschaften von Bestandteilen in Abschnitten einer dreidimensionalen Materialbibliothek, wobei ein erster Parameter simultan an mindestens zwei Abschnitten mit einem ersten Sensor bestimmt wird, wobei der erste Parameter einen Hinweis auf eine erste Eigenschaft der jeweiligen Bestandteile gibt und ein weiterer Parameter simultan bestimmt wird durch einen weiteren Sensor, wobei der weitere Parameter ein ...
Patent DE-10044376-A1 (DE)
Title: Baking oven has door seal forming condensate drainage surface sloping from contact point on door to contact point on oven to divert condensate to oven floor
Inventor: SCHROEDER WALTER
IPC: F24C15/02
Filed: 2000-09-08
Abstract: The oven has a baking chamber and a door with seal. When the door (5) is closed, the seal (8) forms a drainage surface sloping from its contact area of the door to its contact area on the oven, to divert condensate to the oven floor (3). The seal may consist of two parts with a first part on the oven floor, and a second part mounted on the door, and the two parts act together to form the drainage surface. The seal is of heat-resistant material, e.g. silicon.
Patent DE-10044455-A1 (DE)
Title: Signal light has focusing element with individual reflectors, each associated with light body e.g. LED or light emitting semiconducting bodies in matrix layout with reflectors
Inventor: BACHL BERNHARD
IPC: F21S8/10
Filed: 2000-09-08
Abstract: The device has a number of light bodies (2) mounted on a bearer (1) and a plate-shaped focusing element (3) mounted parallel to the bearer. The focusing element contains a number of individual reflectors, each associated with a light body. The light bodies are in form of LEDs or light emitting semiconducting bodies and the light bodies and their associated individual reflectors are arranged in matrix fashion.  Independent claims are also included for the following: the use of a signal light in a traffic light or railway sign.
Patent DE-10045511-A1 (DE)
Title: Klingeltransformator
IPC: H01F27/42
Filed: 2000-09-13
Abstract: Schaltung für einen Klingel- oder Sprechanlagentransformator (T), der eine Primärspule (Le) umfaßt, die dauernd an einer Wechselspannungsquelle (N) mit einer Klemmenspannung (Un) angeschlossen ist, und der eine Sekundärspule (La) umfaßt, an der ein Verbraucher/eine Last aufschaltbar ist, wobei in der Eingangsbeschaltung des Transformators (im Primärkreis 11) die Primärspule (Le) in Reihe mit einem Vorwiderstand (Rv) geschaltet ist und parallel zum Vorwiderstand (Rv) ein Überbrückungszweig 12 mit einem Schaltelement (S) vorgesehen ist und wobei in der Ausgangsbeschaltung des Transformators (im Sekundärkreis 13) die Sekundärspule (La) in Reihe mit einer Stromsensorschaltung (I) geschaltet ist, die eine Ansteuerung für den Schalter (S) bildet, wobei im Leerlaufbetrieb, d. h. wenn der Sekundärkreis 13 unterbrochen ist, das Schaltelement (S) unterbrochen ist, so daß an der Primärspule (Le) allenfalls eine Teilspannung der Klemmenspannung (Un) als Eingangsspannung (Ue) abfällt und wobei im Lastbetrieb, d. h. wenn der Sekundärkreis 13 durch den Verbraucher/die Last geschlossen ist, das Schaltelement (S) geschlossen ist, so daß an der Primärspule (Le) die Klemmenspannung (Un) der Wechselspannungsquelle (N) als Eingangsspannung anliegt.
Patent DE-10047250-A1 (DE)
Title: Emulgatorfreie feindisperse Systeme vom Typ Wasser-in-Öl mit einem Gehalt an Ethylcellulose
Inventor: GERS-BARLAG HEINRICH
IPC: A61K8/06
Filed: 2000-09-23
Abstract: Kosmetische oder dermatologische Zubereitungen, die feindisperse Systeme vom Typ Wasser-in-Öl darstellen, enthaltend DOLLAR A 1) eine Ölphase, DOLLAR A 2) eine Wasserphase, DOLLAR A 3. Ethylcellulose DOLLAR A 0,2 bis 2,00 Gew.-% eines oder mehrerer Emulgatoren.
Patent DE-10053339-A1 (DE)
Title: Compact representation of planar graphic representations uses algorithm to create list elements
Inventor: DUECK GUNTHER
IPC: G06T9/00
Filed: 2000-10-27
Abstract: The planar graphical display system uses an improved mathematical depth first search,DFS, process based upon a series of steps. The coding process uses an incidence depth first search, IDFS, algorithm to provide an incidence list that defines the elements and nodes of the graph.
Patent DE-10060106-A1 (DE)
Title: Data storage medium with read-device for optically coded data, has linearly arranged data storage areas
Inventor: CHEN I-MING
IPC: G11B7/0033
Filed: 2000-12-04
Abstract: A data storage medium for optically coded data has a square card body with a surface designed with several linearly arranged data storage areas, in which each of the data storage areas has mainly parallel and mainly equally spaced data memory tracks , and in which the data memory tracks are used for storing the optically coded information.
Patent DE-10060931-A1 (DE)
Title: Ductile ferrous materials with lubricated contact surfaces are sand-blasted or plasma-etched before coating with wear-resistant, low-friction material
Inventor: HAWBAKER ROBERT E
IPC: C23C14/02
Filed: 2000-12-07
Abstract: Surfaces of ductile ferrous materials are treated with abrasive sand blasting or plasma etching before they are coated with a material that resists wear and has low friction. Surface blasting uses particles of aluminum oxide, glass balls or waste steel or cast iron; particle size = 3-300 microns . The surface is coated by physical vapor deposition (PVD) or magnetron sputtering.  An Independent claim is given for the ductile ferrous article.
Patent DE-10062767-A1 (DE)
Title: Production of continuous, asymmetric, printed sausage skins comprises feeding two strips of material with printing and control symbols at specified positions to head where they are cut into asymmetric shape and glued together
Inventor: PLUENTSCH HANS-JUERGEN
IPC: A22C13/00
Filed: 2000-12-15
Abstract: Production (M1) of continuous, asymmetric, printed sausage skins, is new. M1 comprises: (a) producing two strips (1, 2) of material with printing (3) and control symbols (4) at specified positions; (b) feeding the strips with printed sides facing each other from feed rollers; (c) detecting the positions of the control symbols and synchronizing the positions of the printing using the data produced; (d) measuring a specified length of each strip using the control symbols, cutting it off and fixing the sections together using connecting heads (8, 9) controlled to cut an asymmetric profile in each section and connect each section by gluing or sewing; and (e) turning the assembled tube inside-out so that the printing is on the outside.
Patent DE-10100850-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Druckprodukten unter Verwendung einer Druckereiaustattung
Inventor: STRAUBE PETER
IPC: B41C1/00
Filed: 2001-01-11
Abstract: Bei der Herstellung von Druckprodukten unter Verwendung einer Druckereiausstattung mit zur Durchführung aller Herstellungsschritte geeigneten, zumindest teilweise einstellbare Organe aufweisenden Einstelleinrichtungen lassen sich dadurch eine hohe Passgenauigkeit und eine ausgezeichnete Wirtschaftlichkeit erreichen, dass die Ver- bzw. Einstellung der ver- bzw. einstellbaren Organe aller Einrichtungen, ausgehend von einem für alle Einrichtungen einheitlichen Maschinen-Bezugssystem erfolgt und für alle Einrichtungen zum Maschinen-Bezugssystem gehörige Bezugsdaten vorgegeben werden, dass durch Vermessung einer Produktvorlage unter Zugrundelegung eines produktbezogenen Produkt-Bezugssystems den einstellbaren Organen zugeordnete Produktdaten ermittelt werden und dass zur Ermittlung von den ver- bzw. einstellbaren Organen jeweils zugeordneten Stellwerten die betreffenden Produktdaten auf durch die zugehörigen Bezugsdaten vorgegebene Untersysteme des für alle Einrichtungen einheitlichen Maschinen-Bezugssystems transferiert werden.
Patent DE-10103940-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Einspeisen von Gas in einen Kessel
Inventor: DUNNE MARTIN JOSEPH
IPC: F27D3/16
Filed: 2001-01-30
Abstract: Eine Vorrichtung zum Einspeisen von Gas in einen Kessel, die umfaßt eine Lanze 26, die eine Gasflußrohrleitung 31 besitzt, welche sich longitudinal vom hinteren Ende zum vorderen Ende 36, welches das Gas von der Rohrleitung freigibt, erstreckt. Ein länglicher Körper 38, der im vorderen Ende der Rohrleitung angeordnet ist, ist mit Fluß dirigierenden Schaufeln 39 verbunden, um einen Drall im liefernden Gas zu erzeugen. Die Spitze 44 ist einseitig gekühlt bei Wasserzuführung und Rückführung durch Zufuhr- und Rückfuhrpassagen 52, 56. Kühlwasser passiert ebenfalls innere Kühlpassagen 66, 75, 76, 87 in den Schaufeln 39 und dem Zentralkörper 38 über Wasserzufuhr und -rückfuhrpassagen 60 in der Rohrleitung.
Patent DE-10104587-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Lesen von Sendungsadressen mit Postkodes
Inventor: ROSENBAUM WALTER
IPC: G06V30/10
Filed: 2001-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Lesen von Sendungsadressen von Postkodes, die die Adressen bis zum Teil einer größeren Straße oder einigen kleinen Straßen kennzeichnen, bei nichteindeutigen Leseergebnissen der OCR-Einheit. Im Falle der Nichtübereinstimmung der von einer OCR-Einheit gelesenen Straße mit der aus dem videokodierten, vom Absender inkorrekt angegebenen Postkode abgeleiteten Straße/n oder Straßenbereich werden folgende Schritte durchgeführt: DOLLAR A - Eingeben eines oder zweier den Verteilpunkt kennzeichnender Extraktionskodes, DOLLAR A - Durchführen zusätzlicher Leseporzesse in der OCR-Einheit mit dem um eine Stelle gekürzten, die Straßen/Straßenteil kennzeichnenden Teil des Postkodes und mit den AKS-Kodes und bei nicht eindeutigen Leseergebnissen: DOLLAR A - Durchführen weiterer Leseprozesse in der OCR-Einheit mit dem zusätzlich um eine weitere Stelle gekürzten, die Straßen/Straßenteil kennzeichnenden Teil des Postkodes und den AKS-Kodes, wobei das zusätzliche Stellenkürzen und die Leseprozesse so lange durchgeführt werden, bis das Leseergebnis eindeutig ist oder nur noch wenige Kandidaten übrig sind, von denen der richtige mittels Selektionskodierung ausgewählt wird.
Patent DE-10109510-A1 (DE)
Title: Device for controlling actuators in hydraulic drive machines releases hydraulic oil delivered from a hydraulic cylinder operating an arm only partially into a tank
Inventor: TAKA KEISUKE
IPC: E02F9/22
Filed: 2001-02-28
Abstract: If load pressure on a hydraulic cylinder (3) for a bucket used for loading a skip lorry exceeds a set level, a regenerative return motion valve (54) is set at 'closed'. This has the effect that hydraulic oil delivered from a hydraulic cylinder (2) operating an arm is only partially released into a tank (14). A defined proportion of this discharged oil is fed to the hydraulic cylinder for the bucket via an arm-control valve (6) and other valves.
Patent DE-10110358-A1 (DE)
Title: Arrangement and method for spatial or stereo visualization of image data by stereo projection of images with image data processing and synchronous data output achieved with a master-client processing arrangement
Inventor: ISAKOVIC KARSTEN
IPC: H04N13/363
Filed: 2001-02-27
Abstract: Device for image data processing and synchronous image data output. The invention also relates to an arrangement for generation and playback of two partial light images, which combined form a three-dimensionally perceivable image. The device has a master-client structure with a graphics master unit (88) and at least two graphic clients (94) which are joined together via a message channel and exchange messages via the master unit, with the help of which calculation and projection of partial images are synchronized.  An Independent claim is made for a method for synchronous playback of time sequential images using two image playback devices.
Patent DE-10113009-A1 (DE)
Title: Sprungschaltwerk für einen Aktuator
Inventor: SCHULZ WOLFGANG
IPC: H01H5/18
Filed: 2001-03-17
Abstract: Bei einem Sprungschaltwerk nach dem Stand der Technik kommt es beim Umschalten zu Problemen, weil im Bereich des Totpunkts einer Feder die antreibende Kraft nahezu null ist. DOLLAR A Ein erfindungsgemäß ausgebildetes Sprungschaltwerk (1) hat eine Feder (3), die so ausgebildet ist, dass sie ihren Totpunkt vor einer Mittellage des beweglichen Teils (5) erreicht, wodurch ein sicheres Umklappen in eine andere stabile Endlage (10, 12) möglich ist.
Patent DE-10113339-A1 (DE)
Title: Machine for fitting band around stack of banknotes comprises plate, on which stack is formed which has channel, through which band is fed, slide being inserted to close off channel when required
Inventor: SAUER HARTMUT
IPC: B65B27/08
Filed: 2001-03-20
Abstract: The machine for fitting a band (01) around a stack (02) of banknotes comprises a plate (06), on which the stack is formed and which has a channel (07), through which the band is fed. The plate can be lowered between vertical walls (27), so that the band fits over the sides of the stack, and jointed arms (29 -34) fold it over the top of the stack. A slide (09) can be inserted to close off the channel from the plate surface.  An Independent claim is included for a method for fitting a band around a stack of banknotes using the machine.
Patent DE-10115455-A1 (DE)
Title: Graphite particles used for a cathode of a non-aqueous secondary battery consists of lumpy particles coated with a starch derivative, viscous polysaccharides, cellulose derivatives, polyuronides or artificial resins
Inventor: OHZEKI KATSUTOMO
IPC: C01B31/04
Filed: 2001-03-29
Abstract: Graphite particles consists of lumpy particles produced from flock-like or streaky natural graphite particles and having a density before shaking of 0.25 g/cm<3> or more and a density after shaking of 0.55 g/cm<3> or more. The lumpy particles are coated with 0.01-10 weight % of surface-active materials selected from a starch derivative of basic structure C6H10O5, viscous polysaccharides of basic structure C6H10O5, water-soluble cellulose derivatives of basic structure C6H10O5, polyuronides and water-soluble artificial resins. Preferred Features: The graphite particles contain 50-30 000 ppm lithium, calcium, magnesium, sodium or potassium.
Patent DE-10116817-A1 (DE)
Inventor: HENNIG GUNNAR
IPC: C07C321/14
Filed: 2001-04-04
Abstract: Disclosed is a method for producing organic disulphide by oxidation of the corresponding thiol with sulphur disolved in organic disulphide using an amine as a catalyst in a reaction column (K). The thiol used is a crude thiol flow from catalytic reaction of the corresponding primary alcohol with hydrogen sulphide and the bases of the reaction column (K) are temperable.
Patent DE-10118214-A1 (DE)
Title: Monitor for a portable computer, etc., has side segments that can be folded or slid out to increase the viewable screen area and facilitate computer use
Inventor: KARA SIMON
IPC: G06F1/16
Filed: 2001-04-12
Abstract: Monitor for a portable data processing unit with a flat screen display. The monitor comprises a central region (2) with side segments (3) that can be used to extend the screen size. The side segments can be folded out or can slide in and out of the central screen segment.
Patent DE-10121269-A1 (DE)
Title: Befestigungselement
Inventor: BUHRI REINHARD
IPC: F16B23/00
Filed: 2001-04-30
Abstract: Das mit Hilfe eines Setzgerätes in ein vorgefertigtes Bohrloch eines harten Untergrundes wie Stahl, Beton, Gestein oder dergleichen eintreibbare Befestigungselement weist einen zylindrischen Schaft (1) und ein Lastangriffsmittel (2) auf, wobei der Schaft (1) an seinem freien Ende plan ausgebildet ist und der Schaft (1) eine zylindrische Außenkontur aufweist, damit das Eintreiben des Befestigungselementes in den Untergrund mit einer im wesentlichen gleichbleibenden Eintreibkraft erfolgen kann.
Patent DE-10126042-A1 (DE)
Title: Pneumatic control for rail vehicle electric pantograph has applicator control by pilot circuit to regulate head application pressure
Inventor: KOCH GUENTER
IPC: B60L5/32
Filed: 2001-05-29
Abstract: The pneumatic control for a railway vehicle electric pantograph has an actuator which applies a pressure onto the pantograph head (SK) to engage it against the overhead wire with a controlled force. The force of the actuator is controlled by a circuit with a pilot (BC) generating a pilot signal (eC,Ps) on an entry value (ev,Fk) depending on the vehicle operating parameters.
Patent DE-10126117-A1 (DE)
Title: Optic fiber cable for data transmission suspended from pylons or laid in drainpipes, has a hydrophobic and bristle surface structure to repel any surface particles or fluid
Inventor: ENGEL REINHARD
IPC: H01B7/18
Filed: 2001-05-29
Abstract: The optic fiber cable (OC), containing optic fibers (LW), has an outer surface which is structured to repel any particles (P) and/or fluid (WT) from it in a self-cleaning action.  The cable surface is a hydrophobic layer on the cable mantle (KM), with a regular roughened or bristle structure (S1) with one structure width (SB1), and a corrugated structure (S2) in a second width (SB2). The first structure is overlaid on the second, with a smaller width for the first structure. The cable surface is structured by an embossing wheel, a laser, or during extrusion. The cable mantle incorporates reinforcement filaments (AG).
Patent DE-10128367-A1 (DE)
Inventor: KLOTZ ERHARD
IPC: G06F1/18
Filed: 2001-06-12
Abstract: The invention relates to a computer cupboard in which several computer units (3) are housed one above the other. The computer units (3) comprise a front face (5) with holes (4), by means of which cooling air is drawn in and expelled through the rear face or the lateral rearward regions. The computer cupboard is provided with a front wall (6), a rear wall (7) and two side walls (8 and 9). Several solutions are disclosed to achieve an effective cooling of such a compute unit (3).