baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004005969-A1 (DE)
Title: Car seat, comprising mechanism for being moved into completely flat position for increase of storage space
Inventor: GEYRHOFER MATTIAS
IPC: B60N2/36
Filed: 2004-02-06
Abstract: The seat (2) is joined with a transversal bar, forming a first rotation axle (4), to two lateral elements (5). Each of those elements (5) is provided with a semicircular slot (7, 8) serving as a guide for a bolt (9) laterally protruding from the seat area (2). When the storage space in the vehicle is to be increased the seat (1) is pulled to the back and the seat area (2) rotated around the bolt (9). The backrest (3) is folded flat in front of the seat area (2), both parts (2, 3) resting on their front surfaces.
Patent DE-102004006578-A1 (DE)
Title: Housing for a gearing arrangement for driving a mixing drum comprises a wall having a large passage which is closed in a liquid-tight manner by a component of lower strength and weight
Inventor: TRETTER ROLAND
IPC: B28C5/42
Filed: 2004-01-28
Abstract: Housing comprises a wall (3) having a large passage (9) which is closed in a liquid-tight manner by a component (12) of lower strength and weight.
Patent DE-102004011892-A1 (DE)
Title: Screwdriver handle for a screwdriver comprises handle elements held by locking devices which can be released from the locking position by applying pressure to an actuating area to the front face of the handle
Inventor: ABEL MICHAEL
IPC: B25B23/16
Filed: 2004-03-11
Abstract: Screwdriver handle comprises a storage chamber which can be displaced from the closed to opened position by displacing two handle elements (1, 2) with respect to each other. Handle element (1) is provided with a core (4) arranged in a cavity (3) of the other handle element (2). Both handle elements are held by locking devices (5, 7) which can be released from the locking position by applying pressure to an actuating area (8) to the front face of the handle. Preferred Features: The actuating area is formed by a push button arranged in a recess (26) of the face of the handle. The push button is displaced into the pot-like recess against the force of a restoring spring (27).
Patent DE-102004013366-A1 (DE)
Title: Vorrichtung für die submentale Elektrostimulation der suprahyoidalen Muskulatur
Inventor: FRANKENHAUSER ARMIN
IPC: A61N1/05
Filed: 2004-03-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine für die submentale Elektrostimulation der Gaumen-, Zungen- oder Mundbodenmuskulatur vorgesehene Vorrichtung (1). Die Vorrichtung (1) hat eine ein Zungenbändchen (2) aussparenden Elektrode (3), die unterhalb einer Zunge (4) auf einer einen Mundboden (5) bedeckenden Schleimhaut positioniert ist. Hierzu ist die dem Mundboden (5) zugewandte Unterseite der Elektrode (3) der Kontur des Mundbodens (5) angepasst und weist zwei mittels eines Halteelementes (6) miteinander verbundene, elektrisch gegeneinander isolierte, spiegelsymmetrische Bereiche (7, 8) auf. Zur Ansteuerung der beiden Bereiche (7, 8) der Elektrode (3) sind diese mit jeweils einer elektrischen Kontaktierung (9, 10) verbunden. Das Halteelement (6) ist dabei als eine Schiebeverbindung derart einstellbar ausgeführt, dass die relative Position der Bereiche (7, 8) variabel einstellbar ist. Zusätzlich ist das Halteelement (6) elastisch verformbar, um so neben dem Tragkomfort für den Patienten auch eine sichere elektrische Verbindung der Elektrode (3) bei unterschiedlichen Bedingungen sicherzustellen.
Patent DE-102004016647-A1 (DE)
Inventor: RANFT MEIK
IPC: C08F220/00
Filed: 2004-03-31
Abstract: The aim of the invention is low-odour, solvent-free workable binder polymers, method for production thereof, coating masses made from said binder polymers and the use thereof.
Patent DE-102004016921-A1 (DE)
Title: Fleischfreies Lebensmittel, Verfahren zu dessen Herstellung und dessen Verwendung
Inventor: WELLHAEUSER ROBERT
IPC: A23L15/00
Filed: 2004-04-06
Abstract: Es wird ein Lebensmittel, das Anteile an Ei sowie Fett bzw. Öl und gegebenenfalls zugesetzte Zuschlagstoffe, wie Gemüse, Früchte und Nüsse, Cerealien oder Gemische hiervon, enthält, wobei dieses DOLLAR A (1) frei von Fleisch bzw. Wurst ist und DOLLAR A (2) auf Basis von Eiklar, optional unter Mitverwendung von Wasser und DOLLAR A (3) darin emulgiertem Öl DOLLAR A (4) unter Zusatz von Stärke DOLLAR A (5) schnittfest oder streichfähig formuliert ist, DOLLAR A sowie Verfahren zu deren Herstellung beschrieben. Das Lebensmittel ist als flexible Basismatrix zur Aufnahme weiterer Zuschlagstoffe geeignet, kann jedoch auch ohne diese, z. B. als Aufstrich auf Brot, Toast etc., Anwendung finden.
Patent DE-102004017604-A1 (DE)
Title: Direct vehicle to vehicle communication signal transmission procedure uses slow moving vehicle as subnet central station
Inventor: CALISKAN MURAT
IPC: H04L12/28
Filed: 2004-04-07
Abstract: A direct vehicle to vehicle (F1-3) communication signal transmission procedure organises subnets with a slow moving vehicle (1) as the subnet central station providing direct communication to vehicles and another central station vehicle (2). Independent claims are included for equipment using the procedure.
Patent DE-102004018167-A1 (DE)
Title: Energieübertragungseinrichtung für elektrische Verbraucher
Inventor: ALBAYRAK HASAN GOEKCER
IPC: D06F39/02
Filed: 2004-04-14
Abstract: Elektrische Verbraucher (22) mit kleiner Leistung können von einem mit elektrischer Energie versorgten Hauptgerät eines elektrischen Haushaltgerätes (1) aus auf eine zu dem Hauptgerät bewegliche Einrichtung (18) ohne eigene Energieversorgung übertragen werden. Dies ist insbesondere zur Übertragung von kleiner elektrischer Leistung für eine Beleuchtungseinrichtung oder zu und von einem Sensor (22) auf eine bewegliche Waschmitteleinspülschale (18) oder einen Kodensatsammelbehälter oder eine Tür einer Wäschebehandlungsmaschine interessant. DOLLAR A Um Gefährdungen durch elektrische Leitungen, die einen Kurzschluss verursachen oder bei mangelhafter Isolierung zu Stromschlägen führen können, zu vermeiden, wird vorgeschlagen, für die elektrische Übertragung eine transformatorische Übertragungseinrichtung (20, 24) vorzusehen, deren Leistungskoppelung nur in einer Position der beweglichen Einrichtung (18) vorhanden ist, in der für den elektrischen Verbraucher (22) Leistung verfügbar sein soll, nämlich beispielsweise in der ausgezogenen Stellung einer Waschmitteleinspülschale (18).
Patent DE-102004020699-A1 (DE)
Title: Integrierte Halbleiterschaltung
Inventor: FURUE KATSUYA
IPC: H01L27/04
Filed: 2004-04-28
Abstract: Eine
integrierte Halbleiterschaltung enthält: eine erste Anschlussfläche (2a),
die an einer Hauptoberfläche
eines Halbleitersubstrats (7) angebracht ist; eine zweite Anschlussfläche (2b),
die an der Hauptoberfläche
angebracht und benachbart zu der ersten Anschlussfläche (2a)
angeordnet ist; eine Anschlussverbindung (9), die zwischen der ersten
Anschlussfläche
(2a) und der zweiten Anschlussfläche
(2b) angebracht ist, um die erste Anschlussfläche (2a) und die zweite Anschlussfläche (2b)
miteinander zu verbinden; eine erste Signaleingabe/ausgabeschaltung
(4a), die einen mit der ersten Anschlussfläche (2a) verbundenen ersten
Ausgabepuffer (12a) enthält;
eine zweite Signaleingabe/ausgabeschaltung (4b), die einen mit der
zweiten Anschlussfläche
(2b) verbundenen zweiten Eingabepuffer (11b) und einen mit der zweiten
Anschlussfläche
(2b) verbundenen zweiten Ausgabepuffer (12b) enthält und einen
Ausgangsabschnitt mit einer steuerbaren Ausgangsimpedanz aufweist;
und eine Eingabe/Ausgabesignalsteuerschaltung (5), die mit der ersten
Signaleingabe/ausgabeschaltung (4a) und mit der zweiten Signaleingabe/ausgabeschaltung
(4b) verbunden ist. Die Eingabe/Ausgabesignalsteuerschaltung (5) enthält: eine
erste Verriegelungsschaltung (25), die mit einem Eingangsabschnitt
des ersten Ausgabepuffers (12a) verbunden ist; eine zweite Verriegelungsschaltung
(28), die mit einem Ausgangsabschnitt des zweiten Eingabepuffers (11b)
verbunden ist; und einen Steuerschalter (23), der mit einem ...
Patent DE-102004021565-A1 (DE)
Title: Synergistic composition for control of insects and other animal pests, useful e.g. in plant protection or veterinary medicine, includes an anthranilic amide and second component, e.g. an organophosphate
Inventor: FUNKE CHRISTIAN
IPC: A01N57/12
Filed: 2004-05-03
Abstract: Composition (A) comprises a synergistic combination of an anthranilic acid amide (I) and at least one other insecticide (II). Composition (A) comprises a synergistic combination of an anthranilic acid amide of formula (I) and at least one other insecticide (II) A 1>, A 2> : O or S; X 1> : N or CR 10>; R 1>-R 5>, R 8> : H or various substituents, or R 2> and R 3> together complete a ring M; R 7> : H, 1-4C (halo)alkyl, halo, 1-4C (halo)alkoxy or 1-4C (halo)alkylS(O) x; x : 0-2; and R 9> : 1-4C haloalkyl, haloalkoxy, halalkylsulfonyl or halo. The full definitions are given in the DEFINITIONS (Full Definitions) Field. [Image] ACTIVITY : Insecticide; Nematocide; Acaricide; Antifouling; Antiparasitic; Arachnicide. MECHANISM OF ACTION : Synergist.
Patent DE-102004021568-A1 (DE)
Title: Production process for flexible solar cells especially of thin layer for air and space technology has adhesion scheme between cells and carrier that leaves intermediate spaces
Inventor: BRUNNER SEBASTIAN
IPC: H01L31/0392
Filed: 2004-05-03
Abstract: A production process for flexible solar cells especially of thin layer for air and space technology comprises sticking a flexible carrier (1) with a conductor (2) to a photovoltaic layer (3). Adhesion uses part surfaces following a given scheme where glued surfaces (4) on the carrier or cell are joined so as to leave spaces (5) extending to an edge (6).
Patent DE-102004024902-A1 (DE)
Title: Klingenschutz
Inventor: ELSENER-ZEHNDER CARL
IPC: B26B29/02
Filed: 2004-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schutz einer Klinge eines Messers, einer Schere oder dergleichen, bestehend aus zwei einstückig miteinander ausgebildeten im wesentlichen kongruenten Teilflächen (3, 4), von denen wenigstens eine an einer Oberfläche im wesentlichen vollflächig mit einem Klebstoff versehen ist und welche die Klinge zwischen sich aufnehmend miteinander verklebbar sind, wobei die beiden Teilflächen entlang einer mit einer Perforation versehenen Faltkante verbunden sind und wenigstens eine der Teilflächen einen aus dem Kongruenzbereich herausstehenden Überstand aufweist. Um eine Vorrichtung zum Schutz einer Klinge eines Messers, einer Schere oder dergleichen zu schaffen, die mit geringem Aufwand an Material und mit geringem Fertigungsaufwand erstellbar ist, die unverlierbar ist, einen wirksamen Schutz sowohl für die Klinge als auch für Personen darstellt, gleichzeitig als Informationsträger in Form eines Etiketts verwendbar ist und darüber hinaus eine weitestgehende Betrachtung und Prüfung des Produktes zuläßt und ferner eine einfache Handhabung durch den Bediener ermöglicht und die insbesondere bei gleichzeitig zuverlässiger Sicherung der Klinge im Bedarfsfall leicht und rückstandsfrei von der Klinge entfernt werden kann, wird mit der Erfindung vorgeschlagen, daß der Klebstoff ein auf der Basis von Acryl gebildeter Klebstoff ist und daß die Teilflächen aus Folie gebildet sind und aus Polypropylen bestehen.
Patent DE-102004025615-A1 (DE)
Title: Production of a solid electrolyte storage cell where a storage element has a material region formed from a solid electrolyte material and a region of the solid electrolyte material is activated
Inventor: PINNOW CAY-UWE
IPC: C23C14/06
Filed: 2004-05-25
Abstract: Process for production of a solid electrolyte storage cell where (a) a storage element has a material region (11) formed from a solid electrolyte material (11') and (b) a region of the solid electrolyte material (11) is activated by introduction or doping with an activating species. Steps (a) and (b) are combined so that the above region of the solid electrolyte material can be formed in situ, doped, activated, and/or conditioned.
Patent DE-102004025742-A1 (DE)
Title: Einrichtung zur Zuführung von Treibladungen zu einer schweren Waffe
Inventor: GRUENEWALD JENS
IPC: F41A9/14
Filed: 2004-05-26
Abstract: Eine Einrichtung zur Zuführung von Treibladungen zu einer schweren Waffe mit einem Treibladungsmagazin (2) und einem Treibladungsautomaten (3), mittels dessen die Treibladungen aus dem Treibladungsmagazin entnommen und einer Portioniereinheit (5) zugeführt werden. Im Treibladungsmagazin (2) sind Treibladungsmodule (TM) in Führungen axial hintereinander derart gelagert, dass die Längsachsen horizontal verlaufen. Der Treibladungsautomat (3) besitzt eine umlaufende Treibladungskette (3.1) mit Aufnahmeelementen (3.2) für die Treibladungsmodule sowie Vorrichtungen zur Überführung von Treibladungsmodulen aus den Führungen des Treibladungsmagazins (2) in die Aufnahmeelemente (3.2). An der Entnahmeposition am oberen Ende der Treibladungskette (3.1) ist eine Portioniereinheit (5) mit Mitteln zur Überführung und Fügung einer vorgegebenen Anzahl von Treibladungsmodulen angeordnet. Weiterhin sind Mittel zur Überführung der gefügten Treibladungsmodule von der Portioniereinheit (5) zu einer Treibladungszuführungsschale vorhanden.
Patent DE-102004028014-A1 (DE)
Title: Actuating device for a vehicle comprises a first contact position for selecting to a higher gear, a second contact position for changing back to a lower gear and a third position for directly changing back via several gears
Inventor: SCHMITT JAN
IPC: B60K20/06
Filed: 2004-06-08
Abstract: Actuating device (4) comprises a first contact position (5) for selecting to a higher gear, a second contact position (6) for changing back to a lower gear and a third position for directly changing back via several gears. Preferred Features: Actuation into the third position is carried out in the same direction as the switching into the second contact position. The third contact position is reached after over-pressuring the second contact position.
Patent DE-102004032231-A1 (DE)
Title: Production of recording media containing organized information uses internet accessible download management system, data being converted or selectively extracted from several sources and correlated using universally applied model
Inventor: ACHTEN BIRTE
Filed: 2004-07-02
Abstract: Production of recording media containing organized information uses an intranet or internet accessible download management and tracking system. Data is converted or selectively extracted from several data sources and correlated using a universally applied model before saving on to a recording medium.
Patent DE-102004034736-A1 (DE)
Title: Differential für eine Fahrzeugachse
Inventor: BOECK ALOIS
IPC: F16H48/08
Filed: 2004-07-17
Abstract: Es wird ein Differential (1) für eine Fahrzeugachse vorgeschlagen, umfassend einen Differentialkorb (2) und einen Differentialdeckel (5), die mit einem Tellerrad (6) verbunden sind, bei dem der Differentialkorb (2) mit dem Differentialdeckel (5) und dem Tellerrad (6) über eine Radialschweißnaht (7, 7') verbunden ist.
Patent DE-102004036565-A1 (DE)
Title: Koordination eines Fahrdynamikregelungssystems mit einem Hinterachslenksystem
Inventor: TRAECHTLER ANSGAR
IPC: B60W10/18
Filed: 2004-07-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Stabilisierung eines Fahrzeugs (10) in kritischen Fahrsituationen, umfassend ein Fahrdynamikregelungssystem (ESP) mit einem Steuergerät (2), in dem ein Fahrdynamikregelalgorithmus (29) hinterlegt ist, einem Stellgleid (18, 19) und einer Sensorik (11) zur Messung verschiedener Fahrzustandsgrößen, sowie ein Hinterachslenksystem (RWS) mit einem Steuergerät (1) und einem Stellglied (20). Die Fahrdynamikregelung kann in einem Steuergerät integriert werden, wenn der Fahrdynamikregelalgorithmus (29) eine Verteilereinheit (6) umfasst, die aus einer Reglerausgangsgröße (DELTAM¶z¶) sowohl eine Stellanforderung (p¶RadSoll¶,M¶SoMot¶) für das Stellglied (18, 19) des Fahrdynamikregelungssystems (ESP) als auch eine Stellanforderung (DELTALwHA) für das Stellglied (20) des Hinterachslenksystems (RWS) erzeugt.
Patent DE-102004039761-A1 (DE)
Title: Powdered body for munition without a casing in small and average caliber weapons comprises a powder extruded body with channels extending from the front side of the extruded body
Inventor: KOENICKE HELMUT
IPC: F42B5/16
Filed: 2004-08-17
Abstract: Powdered body (10) comprises a powder extruded body (18) with channels (20) extending from the front side of the extruded body.
Patent DE-102004041424-A1 (DE)
Title: Contour-controlled window lifter for raising and lowering disk in cargo motor vehicle, has guide way arranged in such manner that spring unit is differently pre-stressed during switching of drive along guide way
Inventor: AIGNER JOHANN
IPC: E05F11/38
Filed: 2004-08-27
Abstract: The lifter has a drive (20) with a disk (14) at a guide way (22) in a vertical, straight or curved level. The drive has a spring unit for pre-stressing a guiding unit of a drive in a direction (60) perpendicular to the vertical level, where the guide unit includes a sliding unit. The guide way is arranged in such a manner that the spring unit is differently pre-stressed during switching of the drive along the guide way.
Patent DE-102004041786-A1 (DE)
Title: Sanitärarmatur
Inventor: KUNKEL HORST
IPC: E03C1/02
Filed: 2004-08-30
Abstract: Eine Sanitärarmatur (10) weist ein elektrisch betätigtes Ventil (11) auf, mit dem ein Wasserfluß durch die Sanitärarmatur (10) an- und abgestellt werden kann. Ein erster als Näherungsschalter ausgeführter Schalter (12) dient dazu, das Ventil (11) zu öffnen und damit den Wasserfluß auszulösen. Die Sanitärarmatur (10) verfügt zudem über ein mechanisch betätigbares Bedienelement (14), welches zur Regulierung einer weiteren Funktion der Sanitärarmatur (10), wie Wassertemperatur oder Wassermenge, dient. Dem mechanisch betätigbaren Bedienelement (14) ist ein zweiter Schalter (15) zugeordnet, der zur elektrischen Verriegelung des ersten Schalters (12) dient. Der zweite Schalter (15) ist dazu derart angeordnet, daß er bei einer Bedienung des weiteren Bedienelementes (14) anspricht.
Patent DE-102004042587-A1 (DE)
Title: Schaltungsanordnung zur Erzeugung eines Steuersignals zum Dimmen mindestens einer Lampe
Inventor: PEKA PETR
IPC: H05B39/04
Filed: 2004-09-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Erzeugung eines Steuersignals (Us) zum Dimmen mindestens einer Lampe, umfassend eine Vorrichtung (10) zur Modifikation des Phasenanschnittwinkels entsprechend einer Dimmvorgabe (8), wobei der Vorrichtung (10) zur Modifikation des Phasenanschnittwinkels an ihrem Eingang ein Eingangssignal (U¶e¶) zuführbar ist, dessen Phasenanschnittwinkel zu modifizieren ist, und an deren Ausgang ein Ausgangssignal (U1) mit modifiziertem Phasenanschnittwinkel bereitstellbar ist; und einem Ausgang, an dem das Steuersignal (U¶s¶) bereitstellbar ist; wobei sie weiterhin umfasst eine Vorrichtung (14) zum Vergleichen des Aussgangssignals (U1) mit einem vorgebbaren Signal (U¶c¶) zur Erzeugung des Steuersignals (U¶s¶), wobei die Amplitude des vorgebbaren Signals (U¶c¶) abhängt von der Amplitude des Eingangssignals (U¶e¶). Sie betrifft überdies ein Verfahren zum Erzeugen eines Steuersignals (U¶s¶) zum Dimmen mindestens einer Lampe, folgende Schritte umfassend: a) Bereitstellen eines Eingangssignals (U¶e¶) und b) Modifizieren des Phasenanschnittwinkels des Eingangssignals (U¶e¶) entsprechend einer Dimmvorgabe (8); und folgenden weiteren Schritt umfasst: c) Vergleichen des Signals mit modifiziertem Phasenanschnittwinkel mit einem vorgebbaren Signal (U¶c¶) zur Erzeugung des Steuersignals (U¶s¶), wobei die Amplitude des vorgebbaren Signals (U¶c¶) abhängt von der Amplitude des Eingangssignals (U¶e¶).
Patent DE-102004044738-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erzeugung einer Strukturierung von Metalloberflächen sowie nach diesem Verfahren hergestellte Bauteile
Inventor: STOEVER MICHAEL
IPC: A61L27/50
Filed: 2004-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung von Strukturierungen bzw. Mikrostrukturierungen auf Metalloberflächen, wobei die Strukturierungen/Mikrostrukturierungen durch elektrochemische Ätzung erzeugt werden. Die Erfindung betrifft ferner mit einem derartigen Verfahren bearbeitete Bauteile.
Patent DE-102004047543-A1 (DE)
Title: Support for glass shelves has suction pad which fits on to shelf, tubular support screwing on to threaded pin on top of cup
Inventor: NIEHREN FRANK
IPC: F16B47/00
Filed: 2004-09-28
Abstract: The support for glass shelves (10, 11) has a suction pad (2') which fits on to the shelf. A tubular support (4, 4") screws on to a threaded pin on the top of the cup. An independent claim is included for shelf units erected using supports as described.
Patent DE-102004047830-A1 (DE)
Title: Container, in particular, plastic drinks bottle incorporates walls constituted so that several such bottles as building elements are assemblable with one another in various ways
IPC: B65D1/40
Filed: 2004-09-29
Abstract: The container, in particular, in the form of a plastic drinks bottle incorporates walls constituted so that several such bottles as building elements are assemblable with one another in various ways.
Patent DE-102004051217-A1 (DE)
Title: Zweistufige Zerkleinerungsvorrichtung für schneidfähiges Aufgabegut
Inventor: PALLMANN HARTMUT
IPC: B02C18/02
Filed: 2004-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern von großstückigem schneidfähigem Aufgabegut, insbesondere Kautschukballen (14). Die Vorrichtung besitzt eine erste Zerkleinerungsstufe (17, 40) zur Durchführung einer Vorzerkleinerung und eine zweite Zerkleinerungsstufe (1) zur Durchführung einer Feinzerkleinerung, wobei die zweite Zerkleinerungsstufe (1) ein um eine Drehachse rotierendes Zerkleinerungssystem aufweist, dem das Aufgabegut (14) über einen Zuführkanal (15) aufgegeben wird. Gemäß der Erfindung ist in dem Zuführkanal (15) zur zweiten Zerkleinerungsstufe die erste Zerkleinerungsstufe (17, 40) integriert. Auf diese Weise könne eine weitgehend gleichmäßige Beschickung der zweiten Zerkleinerungsstufe (1) erfolgen, so dass man mit vergleichsweise geringeren Maschinenleistungen auskommt und den Wirkungsgrad der zweiten Zerkleinerungsstufe (1) besser ausnutzt.
Patent DE-102004052844-A1 (DE)
Title: Anordnung zur automatischen Reinigung von Computertastaturen
Inventor: WESTHAEUSLER JUERGEN
IPC: B08B1/04
Filed: 2004-11-02
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Anordnung zur automatischen Reinigung von vorzugsweise Tastaturen für die Bedienung von Personalcomputern. DOLLAR A Die Anordnung enthält eine Reinigungssektion mit Halterungsvorrichtungen für die zu reinigenden Tastaturen, einen Reinigungskopf mit mechanischen Antrieben und ferner Bürstenanordnungen für die mechanische Reinigung. Begleitend zu den mechanischen Bürstenfunktionen erfolgt über Sprüheinrichtungen ein Auftrag von Flüssigkeiten für die Reinigung und Desinfektion auf die Tastenoberflächen und Zwischenräume mit nachfolgender Abtrocknung von Feuchtigkeitsrückständen mittels einstellbarer Luft-Ausblasvorrichtungen. In einem Versorgungsteil befinden sich Vorratsbehälter und Dosiereinrichtungen für Reinigungs- und Desinfektionsmittel, angeschlossen über lösbare flexible Rohrleitungen und ferner eine Luft-Aufbereitungsbaugruppe mit regelbarem elektrischem Nacherhitzer. DOLLAR A Das Gehäuse der Reinigungssektion und die Komponenten der Versorgungseinheit sind in einem kompakten Gehäuse in Form eines Standgerätes für einen stationären Betrieb bzw. einem transportablen Gerät bei mobiler Nutzung für Dienstleistungsunternehmen mit ständig wechselnden Arbeitsorten untergebracht werden.