baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0618986-A2 (BR)
Title: embalagem de tampa articulada para artigos para fumar, e, matriz
Inventor: BRAY ANDREW JONATHAN
IPC: B65D5/66
Filed: 2006-11-16
Abstract: EMBALAGEM DE TAMPA ARTICULADA PARA ARTIGOS PARA FUMAR, E, MATRIZ Uma embalagem com tampa articulada ( 1,10,100,10<39>) para artigos para fumar, tais como cigarros, charutos ou cigarrilhas. A embalagem com tampa articulada (1, 10, 100, 10<39> ) inclui uma tampa articulada (3, 12, 30) conectada a uma porção de base em uma linha de dobragem (15) no painel posterior (9) da porção de base. A embalagem articulada (3, 12, 30) sendo capaz de girar sobre a linha de dobragem (15) para abrir e fechar a embalagem (1,10,100,10<39>). A tampa articulada (3, 12, 30) inclui um painel de tampa frontal (17) tendo uma profundidade LH como medida a partir da borda de topo da tampa, a linha de articulação (15) é posicionada a distância A<39> da borda de topo da tampa, e a embalagem tem uma profundidade H2 tomada a partir da borda de topo da tampa para o fundo da porção de base. As dimensões da embalagem são tais que A<39> é maior que ou igual a zero e a razão de LH para H2 é menor ou igual a um quinto.
Patent BR-PI0619040-A2 (BR)
Inventor: VANDEMARK MICHAEL
IPC: B41J2/325
Filed: 2006-12-07
Abstract: Imaging elements for dual-sided direct thermal printing are described, generally comprising a substrate and a thermally sensitive coating on each side. Calendering is provided to produce a smoothness of 75 Bekk or greater on each side of the media product. A subcoat or base coat, e.g., of calcium carbonate or clay, may be provided on paper substrates to enhance smoothness of finish and the quality of thermal printing.
Patent BR-PI0619454-A2 (BR)
Title: processo de tratamento de superfìcie de anéis de vedação mecánica de cerámica de bombas e anéis obtidos com o dito processo
Inventor: ZAMBOTTO ITALO
IPC: B28B3/02
Filed: 2006-10-12
Abstract: PROCESSO DE TRATAMENTO DE SUPERFìCIE DE ANEIS DE VEDAçãO MECáNICA DE CERAMICA DE BOMBAS E ANEIS OBTIDOS COM O DITO PROCESSO. A presente invenção se refere a um processo de tratamento de superfície para anéis de vedação mecânica cerâmicos de bombas, do tipo que compreende um primeiroprocesso de moldagem a frio dos pós cerâmicos num molde adequado e um segundo processo de sinterização do anel caracterizado pelo processo de moldagem ser realizado com um perfurador com cabeça provida com uma pluralidade de micro projeções puntiformes; um outro objetivo da presente invenção é o anel de vedação obtida com o dito processo.
Patent BR-PI0619714-A2 (BR)
Title: método de formação de espuma, método de formação de espuma à base de poliisocianato, método de produção de espumas de poliuretano, método de elaboração de espuma termoplástica e métodos de redução do gwp dos métodos de fabricação de espumas abertas, fechadas e multimodais
Inventor: CREAZZO JOSEPH ANTHONY
IPC: C08J9/14
Filed: 2006-11-01
Abstract: MéTODO DE FORMAçãO DE ESPUMA, MéTODO DE FORMAçãO DE ESPUMA à BASE DE POLIISOCIANATO, MéTODO DE PRODUçãO DE ESPUMAS DE POLIURETANO, MéTODO DE ELABORAçãO DE ESPUMA TERMOPLáSTICA E MéTODOS DE REDUçãO DO GWP DOS MéTODOS DE FABRICAçãO DE ESPUMAS ABERTAS, FECHADAS E MULTIMODAIS. A presente invenção se refere a agentes de sopro que compreendem fluorocarbonos e/ou hidrofluorocarbonos úteis em composições que formam espuma. Também são descritos métodos de formação de espuma que compreendem os agentes de sopro mencionados na presente invenção.
Patent BR-PI0622081-A2 (BR)
Inventor: LUNDMARK ANDREAS
IPC: B60G21/055
Filed: 2006-11-01
Abstract: A stabilizing device for a heavy vehicle, such as a truck or the like, includes a stabilizer bar which can be attached to a vehicle axle and pivotally mounted relative to a vehicle frame via stabilizer arms. The stabilizer bar and respective stabilizer arm are pivotally interconnected to each other. At least one said stabilizer arm is attached to a stabilizer anchor which is mountable in a vehicle frame, and the stabilizer anchor includes a stabilizer arm attachment point which is displaceable so as to enable the effective length of the stabilizer arm to be adjusted within a predetermined interval.
Patent BR-PI0701673-A2 (BR)
Title: dispositivo para regulagem de ruÍdo em escapamentos
Inventor: MACHADO ILSON JR
IPC: F01N1/16
Filed: 2007-07-11
Abstract: DISPOSITIVO PARA REGULAGEM DE RUÍDO EM ESCAPAMENTOS. A presente patente de invençâo apresentada caracteriza-se por ser um dispositivo com acionamento elétrico feito pelo condutor do veículo através de um botào no painel, o qual funciona o motor 05 que faz com que aja a movimentaçào da palheta 12 abrindo ou fechando, através de uma engrenagem 09, o mesmo pode ser adaptável logo na saída do motor 01 ou ao longo do escapamento sem que se faça necessária a retirada de componentes do veículo e sem alterar o funcionamento do mesmo.
Patent BR-PI0702660-A2 (BR)
Title: freio regenerador hidrÁulico
Inventor: POSSOBON PAULO EDUARDO
IPC: B60T1/093
Filed: 2007-08-28
Abstract: FREIO REGENERADOR HIDRÁULICO. Freio regenerador hidráulico que utiliza fluído, através de uma bomba, para acumular energia da frenagem. Este sistema atua em paralelo ao freio convencional. Através de vávulas, o fluxo consegue frenar e acelerar o equipamento a ele ligado.
Patent BR-PI0707400-A2 (BR)
Title: processo para a preparação de melhoradores de ìndice de viscosidade de óleos lubrificantes, aditivos de melhoradores de ìndice de viscosidade de óleos lubrificantes, e, uso dos aditivos de melhoradores de ìndice de viscosidade de óleos lubrificantes
Inventor: TANAGLIA TIZIANO
IPC: C10M143/02
Filed: 2007-02-12
Abstract: PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE MELHORADORES DE ìNDICE DE VISCOSIDADE DE óLEOS LUBRIFICANTES, ADITIVOS DE MELHORADORES DE INDICE DE VISCOSIDADE DE óLEOS LUBRIFICANTES, E, USO DOS ADITIVOS DE MELHORADORES DE ìNDICE DE VISCOSIDADE DE óLEOS LUBRIFICANTES. Processo para a preparação de aditivos de melhoradores de índice de viscosidade (V.I.I) de óleos lubrificantes que compreendem um tratamento de mistura sob condições de elevada taxa de cisalhamento de uma composição que compreende: (i) um ou mais polímeros EP(D)M (ii) um ou mais copolímeros em bloco de polivinilareno! polidieno hidrogenado conjugado/polivinilareno; e (iii) óleo lubrificante, (ii) estando presente em uma concentração de 1,5 a 20 % em peso considerando que (iii) está presente em uma concentração que varia de 1,5 a 45 % em peso.
Patent BR-PI0708184-A2 (BR)
Title: método e aparelho para um token
Inventor: BJORN VANCE C
IPC: H04L9/00
Filed: 2007-02-22
Abstract: MéTODO E APARELHO PARA UM TOKEN. A presente invenção refere-se a um método e aparelho de utilização de um token que compreende receber uma indicação de presença de um terminal próximo de curto alcance e ativar o token em resposta à recepção da indicação, O método ainda compreende a realização de autenticação entre o token e o terminal, sem requerer um usuário para interagir com o token.
Patent BR-PI0708381-A2 (BR)
Inventor: ROUIS OUSSAMA
IPC: H03K5/13
Filed: 2007-04-26
Abstract: A method for the generation of binary signals (So1, So2, So3) which are out-of-phase with a control phase angle (?) which is continuously variable in relation to at least one synchronisation binary signal from a set of synchronisation binary signals (Si1, Si2, Si3) which have the same variable period, such as those creating rising and falling fronts of the out-of-phase signals (So1, So2, So3) by calculating at least one level switching time at least from rising or falling synchronisation fronts of the synchronisation binary signal (Si1, Si2, Si3) at least according to the control phase angle (?). According to the invention, at least one reference front is selected from the synchronisation fronts such that the time is as short as possible.
Patent BR-PI0709314-A2 (BR)
Title: aparelho termostato
Inventor: PARK HEE WAN
IPC: F01P7/16
Filed: 2007-02-22
Abstract: Aparelho termostato. Aparelho que compreende um membro sensor de emperatura móvel (39) capaz de verificar principalmente a temperatura de refrigerante sob alta temperatura que flui de uma porta resfriadora sob alta temperatura (33) e dirige-se para o lado da porta resfriadora sob alta temperatura (33) dependendo da temperatura ,erificada; uma válvula principal (36) encaixada integralmente no membro sensor de temperatura móvel (39) e construída de forma a fazer com que uma porta resfriadora sob baixa temperatura (31) e um compartimento de mistura (32) possam abrir conforme o direcionamento do membro sensor de temperatura móvel (39) em direção ao lado da porta resfriadora sob alta temperatura (33), de forma a controlar a velocidade de fluxo de entrada de refrigerante sob baixa temperatura da porta resfriadora sob baixa temperatura (31) para o compartimento de mistura (32); e uma parte indutora de refrigerante sob alta temperatura (32) que se comunica com a porta resfriadora sob alta temperatura (33) adaptada para regular o fluxo de refrigerante sob alta temperatura da porta resfriadora sob alta temperatura (33) em direção ao contorno do membro sensor de temperatura móvel (39) e efetuar o seu fluxo de saida para o compartimento de mistura (32).
Patent BR-PI0709475-A2 (BR)
Title: laminados
Inventor: DUNN DOUGLAS S
IPC: G02B5/128
Filed: 2007-04-02
Abstract: LAMINADOS Laminados de microlentes translúcidos, transparentes, ou semi-translúcidos com imagens compósitas são apresentados, sendo que tais imagens compósitas flutuam acima ou abaixo do laminado, ou ambos. A imagem compósita pode ser bidimensional ou tridimensional. O laminado deve ter ao menos uma camada de material contendo uma superfície de microlentes que forma uma ou mais imagens em posições internas da camada de material, com ao menos uma das imagens sendo uma imagem parcialmente completa. Camadas adicionais, como camadas retrorrefletoras, translúcidas, transparentes, ou de estrutura óptica podem, também, ser incorporadas ao laminado.
Patent BR-PI0711145-A2 (BR)
Title: detecção de doenças venosas tromboembólicas pela medição de nìveis de fibrina solúvel e dìmeros d
Inventor: MIRSHAHI BIBI SHAH SOLTAN
IPC: C12Q1/56
Filed: 2007-05-03
Abstract: DETECçãO DE DOENçAS VENOSAS TROMBOEMBOLICAS PELA MEDIçãO DE NìVEIS DE FIBRINA SOLúVEL E DìMEROS D. O presente pedido refere-se a um método e a um teste para detecção da ativação da coagulação, especialmente quando ela é responsável por doenças venosas tromboembólicas, empregando ensaio de dímeros D e da fibrina solúvel produzida durante um processo de fibrinólise ativado em uma amostra de sangue. O método da invenção diz respeito à comparação do nível de dímeros D correspondendo à degradação da fibrina solúvel e do nível de dímeros D da amostra com valores limite normais. O teste da invenção também pode ser usado para determinar se a anticoagulação é suficiente em um paciente.
Patent BR-PI0712589-A2 (BR)
Title: pigmento e materiais polìmericos deslustrado com o mesmo
Inventor: KASTNER JUERGEN
IPC: C09C1/36
Filed: 2007-06-11
Abstract: PIGMENTO E MATERIAIS POLIMéRICOS DESLUSTRADO COM O MESMO. A presente invenção proporciona um pigmento, a produção e uso do mesmo, além disso um material polimérico deslustrado com pigmentos, processos para produzir este material polimérico, e o uso dos mesmos.
Patent BR-PI0712901-A2 (BR)
Title: processo para nitrar um composto e processo para produzir o mesmo
Inventor: CEDILOTE MIALL
Filed: 2007-04-17
Abstract: MÉTODO PARA FORNECER UMA INDICAÇçO DE MéLTIPLAS PORTADORAS PARA UMA UNIDADE MàVEL. A presente invenção fornece um método de comunicação sem fio. Uma versão do método inclui fornecer uma mensagem que inclui informação indicativa de pelo menos uma portadora e pelo menos um tipo de sistema associado a cada portadora. Outra versão do método inclui receber uma mensagem incluindo informação indicativa de pelo menos uma portadora e de pelo menos um tipo de sistema associado a cada portadora.
Patent BR-PI0713285-A2 (BR)
Title: Método de atribuição de recurso de rádio e estação de base de rádio
Inventor: HARADA ATSUSHI
IPC: H04B7/26
Filed: 2007-06-19
Abstract: MÉTODO DE ATRIBUIÇçO DE RECURSO DE RÁDIO E ESTAÇçO DE BASE DE RÁDIO. A presente invenção refere-se a um método de atribuição de re- curso de rádio, que inclui: um processo para atribuir persistentemente, em uma estação de base de rádio (10), por uma programação persistente, um recurso de rádio a ser utilizado para transmitir os dados de downlink para uma estação móvel; e um processo B para mudar, na estação de base de rádio (10), por uma programação dinâmica, em um período quando a programação persistente é aplicada, o recurso de rádio a ser atribuído para a estação móvel.
Patent BR-PI0716448-A2 (BR)
Inventor: KIM PYOUNG HWAN
IPC: D06F35/00
Filed: 2007-09-06
Abstract: An operating method of a washing machine capable of efficiently washing and sterilizing laundry with a relatively large amount of contaminants is disclosed. The operating method of a washing machine which includes a tub for storing washing water, a drum for accommodating laundry, and a steam generator that is supplied with water for generating steam separately from the washing water to supply steam to the laundry, the operating method including performing a primary rinsing operation for rinsing the laundry to discharge contaminants having a relatively large size to prevent a secondary contamination due to the contaminants having a relatively large size, performing a steam washing operation for supplying steam to steep the contaminants in water and sterilize the laundry while operating the drum, and performing a main washing operation for removing the contaminants and dissolving protein through high-temperature washing water containing a detergent while operating the drum.
Patent BR-PI0800979-A2 (BR)
Title: elemento de acoplamento hidrÁulico com sistema de compensaÇço de Água deslocada
Inventor: SMITH ROBERT E III
IPC: F16L29/04
Filed: 2008-04-03
Abstract: ELEMENTO DE ACOPLAMENTO HIDRÁULICO COM SISTEMA DE COMPENSAÇçO DE ÁGUA DESLOCADA. Um elemento de acoplamento hidráulico fêmea é equipado com um sistema interno de compensação de água deslocada, compreendendo um pistão polarizado à mola em um cilindro de modo geral axial perfurado dentro do corpo de acoplamento e deslocado do furo axial central. O cilindro fica em comunicação fluida com uma porção interior da câmara de recebimento de tal modo que a água do mar dentro da câmara de recebimento que é deslocada pela sonda de um elemento de acoplamento macho inserido na câmara de recebimento possa se mover para dentro do cilindro do sistema de compensação de água deslocada. Durante a separação do acoplamento, o processo é invertido e a água do mar retida no sistema de compensação de água deslocada se move para a câmara de recebimento sob a influência do pistão polarizado à mola, deste modo impedindo a formação de vácuo.
Patent BR-PI0802951-A2 (BR)
Title: secador duplo higienico para unhas
Inventor: FARIAS GLAICIQUELY LOPES
IPC: A45D29/00
Filed: 2008-07-31
Abstract: SECADOR DUPLO HIGIENICO PARA UNHAS. Naturalmente, o esmalte passado nas unhas das mãos e dos pés das pessoas, demora um tempo para a secagem, havendo necessidade de uma espera adicional no local ou manter posições desconfortáveis, como manter as mãos abertas com os dedos esticados e muitas vezes interferindo na própria segurança, por exemplo, ao dirigir veículos com as unhas ainda "molhadas". Com este equipamento, as pessoas já saem com as unhas "secas", sem perder tempo e também evitando danificá-las e com segurança nas atividades a serem efetuadas. O secador duplo higiênico para as unhas das mãos e dos pés é um equipamento utilizado para a secagem de esmalte de recobrimento tão logo o mesmo seja aplicado, através da passagem de uma corrente de ar, que poderá ser frio ou ligeiramente aquecido, proporcionando um conforto térmico ao usuário. Tem um formato anatómico, com um suporte pegador para facilidade de deslocamento. O equipamento é totalmente higiênico, uma vez que o dispositivo é equipado com papel higiênico, que faz o recobrimento da base de apoio da mão e do pé a cada utilização, sendo descartado após cada uso. Por ser um equipamento robusto, poderá ser utilizado em uso contmuo, para secagem das unhas das mãos e dos pés simultaneamente, em residências, clubes, hotéis, clínicas, academias, empresas comerciais e industriais, escolas e estabelecimentos comerciais denominados de salão de beleza, manicure ou pedicure, atendendo ao publico feminino e masculino.
Patent BR-PI0806467-A2 (BR)
Title: cámara acústica como parte de adaptador ou aparelho
Inventor: LECLEAR DOUGLAS D
IPC: D06F39/00
Filed: 2008-01-04
Abstract: CáMARA ACúSTICA COMO PARTE DE ADAPTADOR OU APARELHO. A presente invenção refere-se a uma câmara acústica e a uma rede de áudio como parte do adaptador ou aparelho para um aparelho. A câmara acústica é substancialmente encerrada exceto pela superfície externa, e é configurada para receber de forma intercambiável uma pluralidade de dispositivos eletrónicos de consumidor diferentes. A rede de áudio compreende um aparelho aceitando uma pluralidade de dispositivos eletrónicos de consumidor e enviando sinais acústicos de pelo menos um dos dispositivos para um alto-falante remoto.
Patent BR-PI0807619-A2 (BR)
Inventor: HEMERY FRANCK
IPC: F16D65/28
Filed: 2008-02-22
Abstract: A diaphragm for a pressure-medium-actuated brake cylinder includes a radially outer fastening edge for fixing the diaphragm to the brake cylinder. At least one centering ring, which extends in an axial direction and is offset radially inward in relation to the fastening edge, is formed on the diaphragm. Via the centering ring, the diaphragm can be centered against a radially inner peripheral surface of a wall of the brake cylinder.
Patent BR-PI0813265-A2 (BR)
Inventor: PAZENOK SERGII
IPC: C07D413/04
Filed: 2008-05-28
Abstract: The nicotinamide compounds are new. The nicotinamide compound having general formula (I), preferably general formula (II), is new. In general formula (I), X 1>F, Cl, Br, I, SCN or S-R 3>, where R 3>=H, 1-6C alkyl, 3-6C cycloalkyl, -(CH 2) r-C 6H 5, where r=0-6, where the alkyl residue -(CH 2) r is substituted.; R 1>halogen, cyano, thiocyanato or halogen is substituted with alkyl, alkenyl, alkinyl, alkoxy, alkylthio, alkylsulfinyl, alkylsulfonyl, alkylamino, alkylcarbonyl, alkoxycarbonyl, alkylaminocarbonyl, aryl, heteroaryl, cycloalkyl or heterocyclyl, where the alkyl and alkylene has 1-6C, alkenyl and alkinyl containing 2-6C, cycloalkyl contains 3-6C atoms and the aryl group has 6-10C; n : 0-2, preferably 0-1, particularly 0; R 2>1-6C alkyl, 2-6C alkenyl, 2-6C alkinyl, 3-6C cycloalkyl, which is substituted single or multiple times, directly or differently with halogen, cyano, nitro, 1-4C alkoxy, 1-4C haloalkoxy, 1-4C alkylthio, 1-4C alkylsulfinyl, 1-4C alkylsulfonyl, (1-6C alkoxy)carbonyl, (1-6C alkyl)carbonyl or 3-6C trialkylsilyl; and m : 0-4, preferably 0-2, particularly 0. In general formula (II),R 1>,R 2>,m and n=same as variable group R 1>,R 2>,m and n of general formula (I). Independent claims are included for: (1) a method for producing a nicotinamide compound; and (2) a method for producing a compound of general formula (III), which involves converting a hydroxamic acid compound of general formula (IV) with ethylene oxide of general formula (V) in water and acetone, methanol, ethanol, N,N-dimethylformamide or acetonitrile. R : aromatic, cyclic, heteroaromatic, heterocyclic or aliphatic organic residue; and R 2> and m : same as variable group R 2> and m of general formula (I). [Image] [Image] [Image] [Image] [Image].
Patent BR-PI0905015-A2 (BR)
Title: dispositivo fotovoltaico de material orgánico picoestruturado
IPC: H01L31/0256
Filed: 2009-10-23
Abstract: DISPOSITIVO FOTOVOLTAICO DE MATERIAL ORGáNICO PICOESTRUTURADO. Refere-se a um dispositivo eletrónico que se utiliza da Picotecnologia para a construção de células solares orgânicas fotovoltaicas com camada ativa e/ou multicamadas ativas de material orgânico picoestruturado. Pode ser reproduzido pelo setor industrial eletroeletrónico que desenvolve e produz células solares para fins comerciais, servindo como fonte alternativa de energia renovável para o uso residencial e industrial. Esse dispositivo (FIG. 1) foi desenvolvido com o objetivo de inserir no mercado mundial uma nova tecnologia baseada na Picotecnologia que utiliza materiais orgânicos picoestruturados para o desenvolvimento de células solares orgânicas fotovoltaicas, em substituição à tecnologia de células solares fotovoltaicas baseadas no silício e em materiais orgânicos nanoestruturados. Traz como novidade o uso do material orgânico picoestruturado que possibilita a deposição de materiais orgânicos cuja organização estrutural da matriz orgânica é da ordem de picómetros que, na escala métrica, equivalem a 10^ 12^ metros.
Patent BR-PI0905144-A2 (BR)
Title: método de transformação de efluentes de origem renovável em carburante de excelente qualidade que utiliza um catalisador à base de molibdênio
Inventor: DAUDIN ANTOINE
IPC: B01J23/28
Filed: 2009-12-23
Abstract: MéTODO DE TRANSFORMAçãO DE EFLUENTES DE ORIGEM RENOVáVEL EM CARBURANTE DE EXCELENTE QUALIDADE QUE UTILIZA UM CATALISADOR à BASE DE MOLIBDêNIO. A presente invenção refere-se a um catalisador suportado ou mássico, que compreende uma fase ativa constituída por um elemento sulfurado do grupo VIB, o elemento do grupo VIb sendo o molibdênio e a um processo de hidrodesoxigenação com um rendimento em produto de hidrodesoxigenaçáo superior ou igual a 90% das cargas provenientes de fontes renováveis que utiliza um catalisador de acordo com a invenção.
Patent BR-PI0905271-A2 (BR)
Title: sistema de controle de ponto informatizado por registrador eletrÈnico com impressora incorporada
Inventor: DE MELO PIMENTA DIMAS JR
IPC: G07C1/00
Filed: 2009-12-11
Abstract: SISTEMA DE CONTROLE DE PONTO INFORMATIZADO POR REGISTRADOR ELETRÈNICO COM IMPRESSORA INCORPORADA A presente patente de invenção pertence ao campo dos relógios adaptados para registro de tempo de trabalho e é compreendida por: caixa metálica (1) constituída por corpo (2) e tampa (3) articulada por meio de dobradiças (4) e dotada de dispositivo (5) para controle de abertura por meio de chave (6), sendo que a referida tampa (3) apenas possibilita o acesso à região interna central (7) da caixa (1), onde se localiza o compartimento (8) da impressora e da bobina, enquanto as porções laterais (9 e 10) da peça na qual se localizam o dispositivo de leitura magnética (9) e algumas placas de circuito integrado (11) têm acesso restrito, possível apenas mediante a remoção da placa de fechamento posterior (12) do corpo (2). Na face frontal da tampa (3) localizam-se o display de LCD (13), o painel de controle (14) provido de teclado numérico (15), o leitor biométrico (16) para impressões digitais e o vão (17) de emissão do comprovante impresso, sendo que os componentes eletrónicos responsáveis pelo funcionamento de todos esses periféricos encontram-se fixos à sua face interna (18), protegidos por uma estrutura metálica (19).
Patent BR-PI1001160-A2 (BR)
Title: Plugue elétrico com pino retrátil por botão
Inventor: MANFREDINI IRAN ANDREI
IPC: H01R13/44
Filed: 2010-04-20
Abstract: PLUGUE ELÉTRICO COM PINO RETRÁTIL POR BOTÃO. Patente de invenção para um plugue conformado por chassi combinado por painel (1) e capa (2), interconectados, encapsulando dois pinos (3 e 3a) - fase e neutro e um pino de aterramento (4) retrátil pela rotação do botão (11), procedido manualmente ou com uso de chave de fenda, moeda ou outro dispositivo, descrevendo um passo longo, nos dois sentidos, para uso diferenciado em tomadas adequadas ou n~o a normatizaç~o vigente, destinado, em especial, ao setor de aparelhos, dispositivos e acessórios elétricos.