baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009097850-A3 (WO)
Title: Rotor, en particulier pour des hélices ou des systèmes à énergie éolienne
Inventor: FLYTKLINT BJARNE
IPC: F03D1/06
Filed: 2009-01-21
Abstract: Lorsque, selon l’invention, un rotor (1) pour une hélice ou une éolienne est équipé de pales en deux parties (3), qui sont fixées au moyeu (2) en étant décalées sur la droite d'une ligne centrale (C) passant par le moyeu et qui comprennent un premier plan de pale (4) et un second plan de pale latéralement décalé (5), et que les plans de pale sont disposés de manière à ce que le bord d'attaque (7) du premier plan de pale s’étende approximativement parallèlement à la ligne centrale (C) radialement vers l’extérieur à partir du centre du moyeu et forme un angle aigu (A) en combinaison avec le bord d’attaque (8) du second plan de pale, de sorte que le bord d’attaque (8) soit disposé derrière le bord d’attaque (7), vu par rapport au sens de rotation du moyeu, et lorsque la longueur du bord de fuite (10) du second plan de pale est définie par une ligne qui s’étend depuis le centre du moyeu sensiblement perpendiculairement au bord de fuite (10) du plan de pale et par l’extrémité de pale du plan de pale, un rotor ayant une efficacité élevée et des dimensions relativement petites est obtenu.
Patent WO-2004097093-A3 (WO)
Title: Fournisseur de fil et cable pour un tel fournisseur de fil
Inventor: KAUFMANN RICHARD
IPC: D04B15/48
Filed: 2004-03-17
Abstract: L'invention concerne un fournisseur de fil (1) qui présente un dispositif de serrage (3) pour la fixation sur une bague de machine (4). Sur le dispositif de serrage (3) sont placées des broches de contact devant s'enfoncer dans un câble plat (17) maintenu sur la bague de machine (4). Un élément de guidage (37), logé mobile sur le dispositif de serrage ou à proximité du dispositif de serrage, sert à l'orientation correcte en position du câble plat (17) avant et pendant l'étape d'enfoncement des broches ; il est maintenu en sens vertical de préférence par un bras à ressort (47). Le câble plat (17) présente sur ses flancs de préférence des rainures qui peuvent également servir à l'orientation correcte en position du câble plat avant et pendant l'étape d'enfoncement des broches. Les pointes des broches de contact s'insèrent dans les rainures et causent ainsi l'alignement du câble plat (17 ou 54).
Patent WO-2005112344-A3 (WO)
Title: Procede d'utilisation d'une cle de signature pour signer, verifier ou chiffrer de maniere numerique des donnees, terminal mobile correspondant
Inventor: BANET FRANZ-JOSEF
IPC: H04L29/06
Filed: 2005-05-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'utilisation d'une clé, notamment pour la signature, la vérification ou le chiffrement numériques de données devant être échangées entre des premières et deuxième parties. Le procédé comprend les étapes suivantes: l'envoi (100) d'un code d'identification qui identifie de manière unique la première partie, entre la première partie et une passerelle (CCBS), la vérification (110) du code d'identification par la passerelle (CCBS) au moyen d'un serveur d'authentification (AUC) et la création (120) d'une clé de signature. Le procédé se caractérise en ce que la clé de signature est envoyée (130) à la première partie et/ou à la deuxième partie. L'envoi de ladite clé de signature par le biais d'une voie de communication sécurisée, notamment via une infrastructure de communication fondée sur le GSM, améliore la sécurité des transactions de paiement. Cette invention concerne également un terminal mobile (1) et une passerelle (CCBS).
Patent WO-2006128721-A3 (WO)
Title: Sonde de niveau capacitive
Inventor: SCHROETER HOLGER
IPC: G01F23/26
Filed: 2006-06-02
Abstract: L'invention concerne une sonde de niveau capacitive destinée notamment à mesurer le niveau de remplissage d'un agent fluide. Cette sonde de niveau comprend un raccord (14), une électrode (12) reliée au raccord (14), dépassant le raccord (14) et comportant un élément palpeur (28) ; une enveloppe isolante (16) entourant radialement entièrement l'élément palpeur (28). L'enveloppe isolante (16) est en contact avec l'électrode (12) dans une zone de contact (30). L'électrode (12) et l'enveloppe isolante (16) sont réalisées de telle façon qu'en cas de chute de pression entre la zone de contact (30) et l'environnement de la sonde de niveau (10), le gaz (56) présent dans la zone de contact (30) s'écoule de la zone de contact (30) à une voie d'écoulement (51). Selon l'invention, l'enveloppe isolante (16) est conçue de telle façon que la voie d'écoulement passe par au moins un orifice (32) réalisé dans l'enveloppe isolante (16) ou entièrement entre l'électrode (12) et l'enveloppe isolante (16). L'invention concerne également un contenant destiné à l'agent liquide et doté d'une telle sonde de niveau.
Patent WO-2007003396-A3 (WO)
Title: Procede de protection cathotique contre la corrosion d'armatures de constructions en beton arme
Inventor: GRONVOLD FRITS O
IPC: C23F13/06
Filed: 2006-07-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de protection cathodique contre la corrosion d'armatures de constructions en béton armé, lequel procédé consiste a) à colmater un côté des joints de construction des poutres en béton, b) à introduire les anodes de protection cathodique contre la corrosion dans les joints de construction, c) à introduire un gel ioniquement conducteur dans les joints obturés d'un côté et, éventuellement, d) à colmater complètement les joints de construction. Etonnamment, il s'est avéré que l'utilisation de ce gel ioniquement conducteur permet de garantir la conductivité électrique nécessaire, de manière fiable, sur toute la durée d'application, ce qui représente une condition de base pour une protection fiable et efficace contre la corrosion des armatures d'acier d'ouvrages en béton.
Patent WO-2007090624-A3 (WO)
Title: Procede de protection d'une matiere de propagation vegetale, d'un vegetal et/ou d'un organisme vegetal
Inventor: ZEUN RONALD
IPC: A01N43/56
Filed: 2007-02-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de lutte contre ou de prévention des dommages pathogènes ou des dommages de parasites dans une matière de propagation végétale, un végétal et/ou des organismes végétaux qui se développent ultérieurement, lequel comprend l'application sur une matière de propagation végétale d'un composé répondant à la formule (I) et des stéréoisomères, diastéréomères et sels de celui-ci acceptables sur le plan agronomique.
Patent WO-2007118701-A3 (WO)
Title: Système de viseur pour caméra
Inventor: JACUMET KLAUS
IPC: G03B13/02
Filed: 2007-04-11
Abstract: La présente invention concerne un système de viseur destiné à un appareil photographique, en particulier à une caméra, qui est traversé par une trajectoire de faisceau de viseur bifurquant par rapport à une trajectoire de faisceau de prise de vue destinée à l'exposition du film, le système de viseur comprenant : un oculaire; un oeilleton; un diaphragme pour diaphragmer la lumière extérieure qui pénètre dans la caméra par le système de viseur; et un dispositif de commande qui commande le diaphragme et est relié à un capteur. Un dispositif de capteurs (721, 722; 723, 724; 731, 732) réalisé en tant que barrière de lumière de réflexion infrarouge, détecte sans contact un oeil présent contre l'oeilleton (41) du système de viseur ou la tête d'une personne qui observe l'image à prendre à travers l'oculaire, et fournit des signaux de détection à un dispositif de commande qui, par l'intermédiaire d'un dispositif d'entraînement (80, 81, 82) réalisé en tant qu'aimant de levage, ouvre ou referme les lamelles (51, 52) du diaphragme lorsque l'oeilleton (41) est ouvert.
Patent WO-2007140941-A3 (WO)
Title: Procédé de préparation d'une résine hydroxyaromatique, résine ainsi préparée et modification de ladite résine
Inventor: VAN BENTHEM RUDOLFUS ANTONIUS
IPC: C09K15/08
Filed: 2007-06-01
Abstract: Cette invention concerne une résine hydroxyaromatique préparée en mettant en contact et en faisant réagir un composé hydroxyaromatique de formule (I) et un composé hémiacétal d'alcanol de formule (II). Dans la formule (I), R1, R2, R3, R4 et R5 peuvent être identiques ou différents et représentent H, OH, un groupe alkyle en C1 à C20, ou un système polymère ou oligomère, l'un au moins des trois radicaux R1, R3 et R5 représentant H. Dans la formule (II), R6 représente un groupe alkyle en C1 à C12, un groupe aryle, un groupe aralkyle ou un groupe cycloalkyle et R12 représente H, un groupe alkyle en C1 à C12, un groupe aryle, un groupe aralkyle ou un groupe cycloalkyle. L'invention concerne également l'utilisation de la résine dans des adhésifs, des stratifiés et des revêtements.
Patent WO-2007107435-A3 (WO)
Inventor: STANJEK VOLKER
IPC: C08G18/08
Filed: 2007-03-01
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire des organopolysiloxanes (S) organiquement modifiés, lesquels sont expansés au moyen d'agents moussants sélectionnés à partir d'eau et d'agents moussants physiques, durcissent pour former des mousses et présentent dans l'agent au moins une fonction isocyanate par molécule. Selon l'invention, des organopolysiloxanes (S1) comportant au moins un groupe réactif par molécule sélectionné à partir d'un groupe aminoalkyle et d'un groupe hydroxyalkyle sont mis à réagir avec des polyisocyanates (J) comprenant au moins deux groupes isocyanate par molécule, en présence d'un composant (L) solubilisant les composants de la réaction (S1) et (J), au moins 1,05 mole de groupes isocyanate étant présente par mole de groupe réactif.
Patent WO-2009046884-A3 (WO)
Title: Dispositif de manipulation pour composants électroniques, notamment pour circuits imprimés, pourvu d'une pluralité de chariots à mouvement circulaire guidés sur une trajectoire circulaire
Inventor: THIEL STEFAN
IPC: G01R31/28
Filed: 2008-09-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de manipulation pour composants électroniques, notamment pour circuits imprimés, qui présente une pluralité de chariots à mouvement circulaire (10), guidés le long de leur trajectoire circulaire au moyen d'un dispositif de guidage (9) annulaire et stationnaire, constitué d'au moins un rail de guidage circulaire. Des unités de maintien (12), servant à maintenir les composants (43) à contrôler, sont placées sur les chariots à mouvement circulaire (10).
Patent WO-2009062693-A3 (WO)
Inventor: HELD ERWIN
IPC: C12C7/06
Filed: 2008-11-12
Abstract: The invention relates to a mashing vessel which comprises: a housing with a centre axis, wherein the housing has a bottom part and a stirring mechanism with at least one stirring blade. In order to obtain an improved mash-stirring action, the stirring mechanism is arranged eccentrically in the housing, wherein the stirring mechanism axis and the centre axis are spaced apart in the housing.
Patent WO-2008107330-A3 (WO)
Inventor: BAUER PETER
IPC: F25D23/04
Filed: 2008-02-25
Abstract: The invention relates to a refrigeration device, which has a heat-insulating housing (1, 2) with an inside space (3), from which a butter compartment (4) is partitioned. The butter compartment (4) can be temperature-controlled by means of a Peltier element (8).
Patent WO-2009074576-A3 (WO)
Title: Herstellung einer festen pigmentzubereitung in form eines granulats mittels sprühtrocknung
Inventor: REISACHER HANS ULRICH
IPC: C09B67/06
Filed: 2008-12-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung einer festen Pigmentzubereitung in Form eines Granulates, die Schritte enthaltend (a) Zerstäuben einer Suspension enthaltend (A0) 30 bis 90 Gew.-% einer Lösemittelkomponente bezogen auf das Gesamtgewicht der Suspension; (A1) 2 bis 60 Gew.-% einer Pigmentkomponente bezogen auf das Gesamtgewicht der Suspension; (A2) 0 bis 50 Gew.-% einer ersten Füllstoffkomponente bezogen auf das Gesamtgewicht der Suspension, (A3) 10 bis 70 Gew.-% einer oberflächenaktiven Additivkomponente bezogen auf die Summe der Gewichte der Komponenten (A1) und (A2), und gegebenenfalls weitere Komponenten, wobei die Summe der Gewichtsanteile aller Komponenten, bezogen beziehungsweise umgerechnet auf das Gesamtgewicht, 100 Gew.-% ergibt, in einer Zerstäubungsvorrichtung; (b) Inkontaktbringen der in Schritt (a) entstandenen Tröpfchen mit einem eine vorgegebene Temperatur aufweisenden Gasstrom zu deren Trocknung unter Erhalt eines Granulates mit einem vorgegebenen Restfeuchtegehalt und (c) Trennen des Granulates von dem Gasstrom, dadurch gekennzeichnet, dass in Schritt (b) vor Erreichen des Restfeuchtegehaltes die Tröpfchen einem Aerosol, enthaltend eine feste zweite Füllstoffkomponente, zumindest teilweise ausgesetzt werden, sowie Granulate erhältlich nach solchen Verfahren.
Patent WO-2010015296-A3 (WO)
Title: Élément optique transmetteur en spinelle magnésium-aluminium
Inventor: CLAUSS WILFRIED
IPC: G03F7/20
Filed: 2009-06-24
Abstract: La présente invention concerne un élément optique (133) destiné à transmettre un rayonnement de longueurs d'onde inférieure à 250 nm, en particulier de 193 nm, fait d'un matériau contenant de la spinelle magnésium-aluminium. Selon l'invention, rapporté au volume de l'élément optique (133), le rapport (V) de la teneur en aluminium de la spinelle magnésium-aluminium sur la teneur en magnétisme de la spinelle magnésium-aluminium, varie d'une valeur inférieure à 200 ppm, de préférence d'une valeur inférieure à 100 ppm, de préférence encore d'une valeur inférieure à 50 PPCM, et/ou prend une valeur allant de 2,0 à 2,2, de préférence de 2,02 à 2,10, de préférence encore de 2,04 à 2,08. L'invention a également pour objet un objectif de projection et une installation d'éclairage par projection comprenant un tel élément optique, ainsi qu'un procédé de réalisation d'une ébauche (1) utilisée pour la réalisation de l'élément optique (133).
Patent WO-2010070133-A3 (WO)
Title: Instrument de diagnostic utilisé pour le dépistage du cancer du col de l'utérus
Inventor: LYNG FIONA
IPC: G01N21/65
Filed: 2009-12-18
Abstract: La présente invention concerne un système permettant d'analyser un échantillon de frottis PAP ou un échantillon de biopsie sur lame. Le système comprend, de manière avantageuse, un contrôleur, une platine pour recevoir la lame, un microscope pour visualiser la lame et un dispositif de spectroscopie Raman. Le dispositif de spectroscopie Raman a le même axe optique central que le microscope. Le contrôleur est conçu pour que la platine déplace une zone d'intérêt identifiée sur la lame pour l'aligner avec l'axe optique central et pour obtenir un spectre généré par le dispositif de spectroscopie Raman de la zone d'intérêt. Un module d'analyse est ensuite utilisé pour déterminer si le spectre s'inscrit dans une ou plusieurs classes de cellules prédéfinies. La présente demande décrit également un procédé qui consolide l'échantillon dans une centrifugeuse sous la forme d'un culot. Le culot est ensuite analysé en spectroscopie Raman, sans recourir à l'analyse microscopique, la spectroscopie pouvant être complétée par une modalité par sonde à fibre optique.
Patent WO-2010070138-A3 (WO)
Title: Utilisation de composés hydrofuges en tant qu'agents pour le traitement de la transpiration et procédé de traitement cosmétique de la transpiration utilisant lesdits agents
Inventor: GAVILLON ROXANE
IPC: A61K8/04
Filed: 2009-12-21
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'un ou de plusieurs composés hydrofuges tels que définis dans le traitement cosmétique de la transpiration humaine. L'invention concerne également un procédé de traitement cosmétique de la transpiration humaine et facultativement des odeurs corporelles liées à la transpiration humaine, notamment des odeurs axillaires, qui consiste à appliquer à la peau un ou plusieurs composés hydrofuges spécifiques.
Patent WO-2010130462-A3 (WO)
Inventor: HOLZER FRANK
IPC: A61K31/194
Filed: 2010-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine phosphatfreie pharmazeutische Zusammensetzung, die wenigstens einen FP-Prostanoidrezeptor-Agonisten und/oder wenigstens einen Prostamidrezeptor-Agonisten sowie Citratsalze und/oder Citronensäure umfasst.
Patent WO-2011101007-A3 (WO)
Inventor: DRENGUIS ALFRED
IPC: B65G29/00
Filed: 2010-12-02
Abstract: Vorrichtung zum Transportieren von Flaschen oder dergleichen Behältern (2) zwischen einer Übergabeposition (7) und einer Abgabeposition (10), mit einem um wenigstens eine vertikale Maschinenachse (MA3) umlaufend antreibbaren Transportelement (15) und mit mehreren am Transportelement vorgesehenen und beispielsweise greiferartig ausgebildeten Behälteraufnahmen (8) und zum Aufnehmen und Halten jeweils eines Behälters während seines Transportes von der Übergabeposition an die Abgabeposition.
Patent WO-2011116912-A3 (WO)
Inventor: SCHMIDT GOTTLIEB
IPC: D05C11/08
Filed: 2011-03-19
Abstract: The invention relates to a single-head or multi-head embroidery machine including stitch-forming tools which are each formed by a thread-guiding needle interacting with a two-thread lockstitch looper for forming stitches, and also including a feeding device for achieving relative movements between the material to be embroidered and the stitch-forming tools, which take place as a function of the movements of the needle. In order to avoid a temporal overlap of the stitch-forming phase with the feeding movement of the material to be embroidered the two-thread lockstitch looper rotates at a speed which corresponds to <n times> the speed of the main shaft of the machine, where <„n" is a whole number which is greater than the number „2">.
Patent WO-2012031903-A3 (WO)
Title: Émulsion de silicone
Inventor: IGARASHI KENJI
IPC: A61K8/06
Filed: 2011-08-25
Abstract: L'invention concerne une émulsion aqueuse stable obtenue en émulsionnant un polyorganosiloxane ayant une viscosité élevée avec un tensioactif non ionique, et utilisée pour une matière pour la cosmétique capillaire. La composition de l'émulsion aqueuse comprend (A) 1 à 90 % en poids d'un polyorganosiloxane ayant une viscosité de 1.10 3  à 5,0.10 4  mPa-s à 25 °C, (B) 0,1 à 20 % en poids d'un tensioactif qui est de l'huile de ricin hydrogénée de polyoxyéthylène et/ou de l'huile de ricin de polyoxyéthylène et qui a un nombre molaire d'addition d'oxyde d'éthylène de 150 à 300, et (C) 5 à 98,9 % en poids d'eau.
Patent WO-2013007447-A3 (WO)
Title: Composition comestible
Inventor: HEATH ALAN DAVID
IPC: A61K31/445
Filed: 2012-05-31
Abstract: L'invention concerne des compositions comestibles destinées à maintenir un fonctionnement hépatique normal, comprenant du zinc, de la 1-déoxynojirimycine et de l'acide α-lipoïque.
Patent WO-2013020746-A3 (WO)
Inventor: OLIVEIRA RAPHAEL
IPC: B60T8/172
Filed: 2012-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum automatischen Halten eines Kraftfahrzeugs im Stillstand, bei dem wenigstens ein an einer Radbremse herrschender Bremsdruck (p) eingesperrt und gehalten wird (S2), und der Bremsdruck ab einem Zeitpunkt (t 4 ), zu welchem ein Anfahrwunsch des Fahrers erkannt wurde (S5), noch während einer vorgegebenen Haltedauer (∆t H lang, ∆t H 
 kurz ) gehalten wird, wobei eine Information über eine Rutschgefahr erfasst (S1, S3) und die vorgegebene Haltedauer (∆t H 
 lang , ∆t H 
 kurz ) in Abhängigkeit der ∆erfassten Information eingestellt wird (S1, S4, S5).
Patent WO-2013029841-A3 (WO)
Inventor: FOLTIN JOHANNES
IPC: B60Q1/14
Filed: 2012-07-05
Abstract: The invention relates to a method (200) for detecting an illuminated roadway in front of a vehicle (100), comprising a step of detecting (202) a first light object as a first street illumination unit. The method (200) further comprises a step of determining (204) a distance traveled of the vehicle (100). The method (200) further comprises a step of detecting (206) a second light object as a second street illumination unit. And the method (200) further comprises a step of providing (208) a signal when the first street illumination unit and the second illumination unit have been detected, wherein the signal is provided by using the distance traveled (d), wherein the signal represents a detection of an illuminated roadway in front of a vehicle (100).
Patent WO-2013098164-A3 (WO)
Title: Neue organisch-anorganische kompositmaterialien durch biomineralisation
Inventor: WEISS INGRID
IPC: C09K8/90
Filed: 2012-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von organisch-anorganischen Kompositmaterialien, wobei in mindestens eine Wirtszelle, bevorzugt aus der Klasse der Schleimpilze, mindestens ein biomineralisierend wirkendes Protein und/oder Polypeptid kodierendes rekombinantes Polynukleotid eingebracht wird und das exprimierte Protein und/oder Polypeptid die Bildung anorganischer Partikel in einer extrazellulären Matrix der Wirtszelle beeinflusst sowie die Verwendung solcher organisch-anorganischer Kompositmaterialien.
Patent WO-2014005705-A3 (WO)
Title: Procédé de commande de système électrique de véhicule hybride
Inventor: LASSON ANDERS
IPC: B60L50/16
Filed: 2013-07-03
Abstract: Cette invention concerne un procédé de commande de système électrique de véhicule hybride comprenant une ou plusieurs unités électriques auxiliaires, une machine électrique entraînée par un moteur à combustion fonctionnant comme génératrice pour alimenter en courant lesdites unités électriques auxiliaires par l'intermédiaire d'une unité électronique de puissance et par l'intermédiaire d'une liaison à courant continu de tension de traction, un bloc batterie haute tension couplé à la liaison à courant continu de tension de traction par un relais qui peut être ouvert de manière à déconnecter le bloc batterie de la liaison à courant continu haute tension en cas de défaillance. Ledit procédé comprend les étapes consistant à : entraîner le véhicule sous un premier mode d'entraînement dans lequel le bloc batterie est relié à ladite liaison à courant continu de tension de traction et le bloc batterie alimente en courant les unités électriques auxiliaires ; éteindre l'unité électronique de puissance de façon à interrompre la circulation de courant de la machine électrique à la liaison à courant continu de tension de traction ou de la liaison à courant continu de tension de traction à la machine électrique ; déconnecter le bloc batterie de la liaison à courant continu de tension de traction en ouvrant le relais ; et activer l'unité électronique de puissance et réguler la tension de sortie de l'unité électronique de puissance afin qu'elle soit à un niveau prédéterminé pendant que la machine électrique tourne et fournit du courant à la liaison à courant continu de tension de traction par l'intermédiaire de l'unité électronique de puissance afin de réactiver lesdites unités électriques auxiliaires. L'invention permet de déconnecter le bloc batterie de la tension de traction d'une manière contrôlée et d'alimenter les unités électriques auxiliaires à partir de la liaison à courant continu de tension de traction sans recourir à la batterie.
Patent WO-2013124251-A3 (WO)
Inventor: GEHRINGER LIONEL
IPC: C08K5/109
Filed: 2013-02-19
Abstract: The present invention relates to a blend containing an epoxy resin, a cyclic carbonate and a hardener containing a polyalkoxypolyamine, an additional amine and a catalyst, a process for producing this blend, the use of the blend according to the invention for producing cured epoxy resin and an epoxy resin which has been cured by means of the blend according to the invention, in particular fibre-reinforced cured epoxy resins for use in rotor blades for wind turbines.