baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007058078-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum aktiven Halten einer Fahrspur
Inventor: ROHLFS MICHAEL
IPC: B60W30/12
Filed: 2007-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zum aktiven Halten einer Fahrspur eines Kraftfahrzeuges, umfassend mindestens eine Einrichtung (2) zur Erfassung einer Fahrspur, eine Auswerteeinheit (3) zur Berechnung eines Zusatzlenkmomenten (tauz), um einem unerwünschten Verlassen der Fahrspur entgegenzuwirken, und eine Stelleinrichtung (4) zur Generierung des Zusatzlenkmomentes (tauz), wobei die generierten Zusatzlenkmomente (tauz) vom Betrag und Gradienten begrenzt sind.
Patent DE-102007060600-A1 (DE)
Title: Resource-containing waste material i.e. plastic-containing product, conditioning and cutting method for e.g. gasification system, involves loading bodies in area by using plate for producing coin-shaped parts that are produced from area
Inventor: JAECKEL HANS GEORG
IPC: B02C17/10
Filed: 2007-12-13
Abstract: The method involves mechanical loading of a set of rod-shaped milling bodies in tubular milling area (1) of a tubing oscillating mill, until plastic melts, by using additional load plate for producing coin-shaped parts, which are produced from the milling area. A particle resulting from the loading is produced from the milling area after reaching a predetermined value, where the tubular milling area has a functioning opening (2) and a discharge opening (3) whose opening width (4) is 20 to 70 percentage of diameter (5) of the milling area. An independent claim is also included for a tubing oscillating mill for conditioning and cutting resource-containing waste materials.
Patent DE-102008001224-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines metallisierten Bauteils, Bauteil sowie einen Träger zur Auflage des Bauteils bei der Metallisierung
Inventor: KLUGE CLAUS PETER
IPC: C04B37/02
Filed: 2008-04-17
Abstract: Wenn bei Bauteilen mit Körpern aus Keramik auf diesen Körpern mindestens zwei sich gegenüberliegende und/oder angrenzende Seiten gleichzeitig metallisiert werden sollen, ist die Stapelung dieser Körper schwierig. Erfindungsgemäß wird das zur Metallisierung vorgesehene Metall in Form von Pasten, Folien oder Blechen auf die zur Metallisierung vorgesehenen Flächen des Keramikkörpers aufgebracht, vor der Verbindung des Metalls mit dem Keramikwerkstoff das mindestens eine Bauteil auf einen Träger gelegt und damit ein Stapel gebildet, wobei zuvor der Träger mindestens auf einer Seite des Trägerkörpers auf den zur Anlage an das mindestens eine Bauteil vorgesehenen Flächen mit einer Trennschicht versehen wird. Nach der Metallisierung wird das mindestens eine Bauteil von dem Träger abgehoben.
Patent DE-102008001554-A1 (DE)
Title: Valve, for brake or motor fuel supply systems, has a flow channel opening into a valve seat with a closure ball pressed by a spring
Inventor: BOSSEMEYER HANS GEORG
IPC: F16K15/02
Filed: 2008-05-05
Abstract: The valve (1), to limit or stop or control the pressure in brake systems or motor fuel supply systems, has a flow channel (13) e.g. for fuel opening into a valve seat (10). A closure ball (11) is pressed against the seat by a spring (16). The ball material, against the seat, has a maximum density of 2 g/cm 3>and when dropped from a height of 10 cm on to a solid steel plate at room temperature it rebounds by a maximum of 50% of the drop height.
Patent DE-102008003114-A1 (DE)
Title: Evaporating material evaporating method, involves utilizing energy supplied from outside for evaporation of material, and increasing energy of steam particles of evaporating material by supplying plasma, which is produced by magnetron
Inventor: FABER JOERG
IPC: H01J37/32
Filed: 2008-01-02
Abstract: The method involves utilizing energy supplied from outside for evaporation of material. Energy of steam particles of an evaporating material (5) is increased by supply of plasma, which is produced by a magnetron (8). A magnetron discharge is annealed on a surface of the evaporating material so that the plasma is directly produced over the surface of the evaporating material. The evaporating material is evaporated by beam evaporation, which is performed by electron beams (2) or laser beams. An independent claim is also included for a device for plasma-activated evaporation of an evaporating material.
Patent DE-102008008682-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Abgaswärmerückgewinnung
Inventor: MIYAGAWA MASASHI
IPC: F01K25/00
Filed: 2008-02-12
Abstract: eine Vorrichtung zur Abgasabwärmerückgewinnung umfasst eine Verdampfereinheit (10) und eine Kondensationseinheit (30), die in Verbindung mit der Verdampfereinheit (10) derart steht, dass hierin ein Arbeitsfluid zirkuliert. Die Verdampfereinheit (10) ist in einem ersten Fluidkanal, durch welchen ein erstes Fluid strömt, angeordnet und nimmt den Wärmeaustausch zwischen dem ersten Fluid und dem Arbeitsfluid vor, wodurch das Arbeitsfluid verdampft wird. Die Kondensationseinheit (30) ist in einem zweiten Fluidkanal, durch welchen ein zweites Fluid strömt, angeordnet und nimmt den Wärmeaustausch zwischen dem zweiten Fluid und dem Arbeitsfluid vor. Die Vorrichtung zur Abgasabwärmerückgewinnung umfasst weiterhin ein den Nassbereich vergrößerndes Element (60, 70, 80) in einem Rohr (11) der Verdampfereinheit (10), um den Nassbereich des Arbeitsfluids aufgrund der Oberflächenspannung des Arbeitsfluids zu vergrößern. Das den Nassbereich vergrößernde Element (60, 70, 80) ist benachbart einer Innenfläche (11b) des Rohres (11) angeordnet und verfügt über Erweiterungs- oder Erstreckungsflächen (61, 62), die sich in Richtungen, welche die Innenfläche (11b) schneiden, erstrecken.
Patent DE-102008009426-A1 (DE)
Title: Federgabel
Inventor: FELSL ANDREAS
IPC: B62K25/08
Filed: 2008-02-15
Abstract: Offenbart ist eine Federgabel für ein Zweirad mit einem Gabelbein, das ein rahmenfestes Standrohr hat, das abschnittsweise in ein Gleitrohr eintaucht, wobei die Führung zwischen Gleit- und Standrohr über eine Lageranordnung erfolgt. Erfindungsgemäß ist ein zusätzliches Schmierstoffvolumen vorgesehen, über das eine hinreichende Schmierung der Lageranordnung gewährleistet ist.
Patent DE-102008009758-A1 (DE)
Inventor: SIEGNER RALF
IPC: A61Q19/06
Filed: 2008-02-18
Abstract: Use of 3-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1-(4-hydroxyphenyl)-propan-1-one (I) for increasing the skin moisture and/or moistening the skin, is claimed. ACTIVITY : Dermatological. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-102008012832-A1 (DE)
Title: Elektrisch angetriebener Sitz mit leichter Eingabe
Inventor: BARTOI JOHN
IPC: B60N2/08
Filed: 2008-03-06
Abstract: Ein Sitz wird bereitgestellt, der eine Sitzkörpervorrichtung, die eine Sitzfläche hat, die für die Bewegung zwischen einer hinteren Position und einer vorderen Position ausgelegt ist, und eine Sitzrückenlehne hat, die mit der Sitzfläche verbunden ist. Die Sitzrückenlehne kann derart aufgebaut sein, dass sie zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position schwenkt. Die Sitzfläche kann bewegbar in die vordere Position sein, wenn die Sitzrückenlehne in die zweite Position schwenkt. Der Sitz enthält weiterhin eine elektrische Stellgliedvorrichtung, die mit der Sitzkörpervorrichtung verbunden ist, welche der Sitzrückenlehne ermöglicht, in die zweite Position zu schwenken, wenn die elektrische Stellgliedvorrichtung angetrieben wird.
Patent DE-102008015984-A1 (DE)
Title: Disposable medical dressing product for treating e.g. disease, has outer layer directed towards clothing and including isolated plastic foil, where product is attached to various body parts, and directly mounted at skin and clothing
Inventor: HINZE NINA
IPC: A61F7/02
Filed: 2008-03-27
Abstract: The product has three layers, where an inner layer is directed towards a skin and consists of a semi permeable material. A middle layer includes an absorbent and sweat absorbing material, and an outer layer is directed towards clothing and consists of an isolated plastic foil, where the product is widely attached to various body parts e.g. shoulder, and is directly mounted at the skin and clothing. The middle layer is integrated with the outer layer and includes body odor neutralized chemical material.
Patent DE-102008017851-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Dekorprofils an dem wenigstens ein Funktionselement angebracht ist
Inventor: ENGELHARDT DIETER
IPC: B29C48/12
Filed: 2008-04-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Dekorprofils (10), an dem wenigstens ein Funktionselement (20, 22, 36) angebracht ist, bei dem in einem ersten Schritt eine Rückseite wenigstens einer Dekorfolie (18) aus Folienmaterial mit einem Träger (12) aus Kunststoffmaterial in Kontakt gebracht und mit diesem flächig verbunden wird, in einem zweiten Schritt wenigstens ein zusammenhängendes Stück der Dekorfolie (18) entfernt wird, um wenigstens einen von Folienmaterial unbedeckten Flächenbereich (16, 26, 28) des Trägers (12) auszubilden, und in einem dritten Schritt das Funktionselement (20, 22, 36) an dem unbedeckten Flächenbereich (16, 26, 28) angebracht wird. Die Erfindung betrifft ferner ein vorzugsweise durch das Verfahren hergestelltes Dekorprofil (10), an dem wenigstens ein Funktionselement (20, 22, 36) angebracht ist.
Patent DE-102008017998-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Erhöhung der Energieeffizienz eines Kraftwerks
Inventor: DANOV VLADIMIR
IPC: F25J1/00
Filed: 2008-04-09
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verbesserung der Effizienz bzw. der Energiebilanz eines Kraftwerks. Dabei wird der Wärmeinhalt der Abwärme des Kraftwerks derart ausgenutzt, dass die Abwärme in eine erste und/oder eine zweite thermoakustische Maschine eingespeist wird. In der ersten thermoakustischen Maschine wird mit Hilfe der Abwärme und aufgrund des thermoakustischen Effekts eine Arbeitsleistung erzeugt, die an anderer Stelle in dem Kraftwerk, bspw. zum Betreiben eines Kompressors, Verwendung findet. Die zweite thermoakustische Maschine wird ebenfalls unter Ausnutzung der Abwärme und des thermoakustischen Effekts zum Kühlen eines Arbeitsmediums verwendet.
Patent DE-102008020565-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Toners für die Elektrophotographie
Inventor: YAMAZAKI MASAHITO
IPC: G03G9/08
Filed: 2008-04-24
Abstract: Ein
Verfahren zur Herstellung eines Toners für die Elektrophotographie,
der Tonermutterteilchen, welche ein Harzbindemittel enthaltend einen
kristallinen Polyester und einen linearen amorphen Polyester, enthalten,
sowie ein externes Additiv enthält, wobei das Verfahren
einen Schritt der externen Zugabe, bei dem die Tonermutterteilchen
und mindestens ein Teil des externen Additivs gemischt werden, und
den Schritt des Ausführens eines Wärmebehandlungsschrittes
bei dem Schritt der externen Zugabe oder später einschließt.
Der gemäß der vorliegenden Erfindung erhaltene
Toner für die Elektrophotographie wird geeigneterweise
z.B. zum Entwickeln eines Latentbildes, erzeugt durch Elektrophotographie,
ein elektrostatisches Aufzeichnungsverfahren, ein elektrostatisches
Druckverfahren oder dergleichen, verwendet.
Patent DE-102008022033-A1 (DE)
Title: Interface for high-voltage network for transportation of electric power, has sea-link connected to power supply system, and high sea-battery ship/tanker transporting flow batteries for coupling high-voltage network by high-voltage line
Inventor: BAUMGAERTNER MANFRED
IPC: H02J7/00
Filed: 2008-05-04
Abstract: The interface has a sea-link connected to a power supply system, and a high sea-battery ship/tanker transporting batteries i.e. flow batteries, by a vehicle e.g. lorry, for coupling a local high-voltage network by a high-voltage line. The sea-link takes power from the network on a producer side and stores the power in the batteries. The ship/tanker is unloaded at the sea-link on a consumer side and supplied in the network. A line voltage of the network is transformed to an operating voltage of the sea-link over a transformer station and transferred to a direct current by a thyristor-converter.
Patent DE-102008022576-A1 (DE)
Title: Verfahren und Einrichtung zur Erzeugung von Salzwassermischung-Sherbet-Eis
Inventor: YAMAMOTO HIROSHI
IPC: F25C1/14
Filed: 2008-05-07
Abstract: Ein
Salzwasser, welches einer Eismaschine 1 zugeführt wird,
wird gekühlt, um Eis zu erzeugen. Das Eis wird durch Schaber
1c abgeschabt, um kleine Eispartikel auszubilden, welche mit dem
Salzwasser gemischt werden, um Salzwassermischung-Sherbet-Eis 143
zu erzeugen. Das Salzwassermischung-Sherbet-Eis wird von der Eismaschine
an einen Eislagertank 14 zugeführt, um in dem Eislagertank
gelagert zu werden. Eine vorbestimmte Menge des Salzwassermischung-Sherbet-Eises
mit einer vorbestimmten Sherbet-Konzentration bei einer vorbestimmten
niedrigen Temperatur wird in dem Eislagertank gelagert, während
das Salzwassermischung-Sherbet-Eis von dem Eislagertank an die Eismaschine
zurückgeflossen wird. Es wird Wasser 24 in das Salzwassermischung-Sherbet-Eis
bei dem Prozess der Erzeugung des Salzwassermischung-Sherbet-Eises
injiziert. Durch das Verfahren zum Erzeugen von Salzwassermischung-Sherbet-Eis
kann Salzwassermischung-Sherbet-Eis bei einer relativ hohen Temperatur
einfach erzeugt werden.
Patent DE-102008023174-A1 (DE)
Title: Metal plate i.e. heat exchanger plate, manufacturing method, involves structured rolling of steel band, adjusting band in conveying direction under tension during deformation of band, and performing rolling process in multi-stages
IPC: B21H8/00
Filed: 2008-05-10
Abstract: The method involves providing a metal plate, which is a part of a steel band (4) and consists of rods. The steel band is structured-rolled by a cold-rolling process. The steel band is deformed at a form roller (2) with slots rotating in a rotational direction under decreased initial thickness, where the slot width corresponds to breadth of the rods formed during rolling process. The steel band is adjusted in a conveying direction under tension during deformation, and the rolling process is performed in multi-stages. An independent claim is also included for a metal plate comprising rods.
Patent DE-102008023478-A1 (DE)
Title: Ultraschalllinearantrieb mit hohlzylindrischem Oszillator
Inventor: WISCHNEWSKIJ ALEXEJ
IPC: H02N2/08
Filed: 2008-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Ultraschalllinearantrieb, bestehend aus einem antreibenden Element als Ultraschalloszillator mit zwei Generatoren für Ultraschallschwingungen und einem angetriebenen Element, das einen Friktionskontakt mit dem antreibenden Element bildet, und einer elektrischen Erregerquelle des antreibenden Elements. Erfindungsgemäß ist der Ultraschalloszillator als hohler dünnwandiger piezoelektrischer Zylinder ausgeführt, dessen Höhe H gleich oder kleiner seinem mittleren Durchmesser D ist. Die Generatoren für Ultraschallschwingungen sind symmetrisch zu beiden Seiten, bezogen auf die Schnittebene S, die durch die Mitte der Höhe des Ultraschalloszillators senkrecht zu seiner Achslinie L verläuft, angeordnet, wobei das antreibende Element mit seiner Zylinderoberfläche in Kontakt mit dem angetriebenen Element steht und die elektrische Erregerquelle derart mit dem Ultraschalllinearantrieb verbunden ist, dass diese nur den ersten oder den zweiten Generator für Ultraschallschwingungen anregt.
Patent DE-102008024166-A1 (DE)
Title: Piston-cylinder arrangement used as a pneumatic spring comprises magnetic elements having a magnetic field which interacts with a ferro fluid present in the cylinder
Inventor: DOFFING FRANK
IPC: F16F9/53
Filed: 2008-05-19
Abstract: Piston-cylinder arrangement (10) comprises magnetic elements (36) having a magnetic field which interacts with a ferro fluid (40) present in the cylinder (12). Preferred Features: The plunger (14) has a magnetic element and ferro fluid is arranged between the plunger and the cylinder. The magnetic poles of the magnetic elements are aligned in a radial direction to each other. A sealing element is arranged in the axial direction to the magnetic elements to limit the axial flow of the ferro fluid.
Patent DE-102008030258-A1 (DE)
Title: Resonantes magnetisches Aktorsystem zur Verwendung in der Industriepneumatik
Inventor: KALLENBACH MATTHIAS
IPC: F16K31/06
Filed: 2008-06-18
Abstract: Mit der vorliegenden Erfindung soll ein resonantes magnetisches Aktorsystem zum Betätigen von Stellventilen bereitgestellt werden, mit dem eine deutliche Reduktion der zum Schalten des Stellventils benötigten Energie sowie eine deutliche Erhöhung der Schaltdynamik erreicht werden kann. Erfindungsgemäß wird ein resonantes magnetisches Aktorsystem, bei dem ein federnd gelagerter Anker mit stabiler Lage in Mittelstellung durch zwei mit den Polflächen entgegengesetzt angeordneten Magnetaktoren angezogen wird, direkt in das Stellventil integriert.
Patent DE-102008030609-A1 (DE)
Title: Land vehicle i.e. rail vehicle, has aerodynamic profile engageable in different engagement angles with respect to groups, to produce rolling moment for compensation of side wind power during drive of vehicle
Inventor: GUENTHER GERO
IPC: B62D35/00
Filed: 2008-06-27
Abstract: The vehicle (1) has a chassis frame including wheels (4) i.e. rail wheel (5), and an aerodynamic profile (9) arranged at an upper side (8) of the vehicle, and engageable in different engagement angles to a driving direction (13) of the vehicle. The aerodynamic profile has two groups displaced in different directions to a longitudinal plane of the vehicle and distributed over the length of the vehicle. The aerodynamic profile is engageable in different engagement angles with respect to the groups, to produce a rolling moment for compensation of side wind power during drive of the vehicle.
Patent DE-102008031970-A1 (DE)
Title: 9-Ganggetriebe
Inventor: PHILLIPS ANDREW W
IPC: F16H3/66
Filed: 2008-07-07
Abstract: Das Getriebe weist mehrere Elemente auf, die in Antriebssträngen verwendbar sind, um neun Vorwärtsgänge und einen Rückwärtsgang bereitzustellen. Das Getriebe weist vier Planetenradsätze, sechs Drehmomentübertragungseinrichtungen und drei feste Verbindungen auf. Der Antriebsstrang umfasst eine Maschine und einen Drehmomentwandler, der ständig mit einem der Planetenradelemente verbunden ist, und ein Abtriebselement, das ständig mit einem anderen der Planetenradelemente verbunden ist. Die sechs Drehmomentübertragungseinrichtungen stellen Verbindungen zwischen verschiedenen Zahnradelementen und dem Getriebegehäuse bereit und sind in Kombinationen von dreien betreibbar, um neun Vorwärtsgänge und einen Rückwärtsgang herzustellen.
Patent DE-102008034502-A1 (DE)
Title: Kühlpumpe für Verbrennungsmotor und Kühlsystem, bei dem die Kühlpumpe eingesetzt wird
Inventor: TAKARAI KENYA
IPC: F01P5/10
Filed: 2008-07-24
Abstract: Kühlpumpe für einen Verbrennungsmotor und ein Kühlsystem, das die Pumpe enthält. Die Pumpe wird von einem elektrisch betriebenen Motor so angetrieben, dass sie sich in einer Vorwärtsrichtung dreht, um Kühlwasser in einem Vorratsbehälter dem Verbrennungsmotor zuzuführen, sowie in einer Rückwärtsrichtung, um das Kühlwasser in dem Verbrennungsmotor zu dem Vorratsbehälter zurückzuführen. Das Kühlsystem enthält eine Steuereinheit, die mit dem Motor der Pumpe gekoppelt ist und auf Basis eines Betriebszustandes des Verbrennungsmotors ein erstes Steuersignal erzeugt, um den Motor zu betreiben, dass er die Pumpe in die Rückwärtsrichtung dreht, um das Kühlwasser in dem Verbrennungsmotor zu dem Vorratsbehälter zurückzuführen, und ein zweites Steuersignal erzeugt, um den Motor so zu betreiben, dass er die Pumpe in der Vorwärtsrichtung dreht, um das Kühlwasser in dem Vorratsbehälter dem Verbrennungsmotor zuzuführen.
Patent DE-102008034813-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von Abfall mit organischem Anteil
Inventor: GIBIS GEORG
IPC: C10L3/06
Filed: 2008-07-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein mehrstufiges Verfahren zur Gewinnung eines hochwertigen Ersatzbrennstoffes aus Abfall (A) mit organischem Anteil und eine Vorrichtung zur Gewinnung eines hochwertigen Ersatzbrennstoffes aus Abfall (A) mit organischem Anteil.
Patent DE-102008036310-A1 (DE)
Title: Organisches photoaktives Bauelement, insbesondere organische Solarzelle oder organischer Photodetektor
Inventor: MEIS JAN
IPC: H01L51/44
Filed: 2008-07-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein organisches photoaktives Bauelement, insbesondere Solarzelle oder organischer Photodetektor, bestehend aus mindestens zwei Elektroden und mindestens einer zwischen den Elektroden liegenden Schicht, die mindestens eine Schicht mit organischen Materialien enthält, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauelement mindestens eine weitere Schicht, bestehend aus mindestens einem organischen oder anorganischen Material oder eine Kombination aus organischen oder anorganischen Materialien, enthält, die als transparente Deckschicht oder Deckschicht bezeichnete Schicht die Effizienz des photoaktiven Bauelementes durch verbesserte Lichteinkopplung und/oder verminderte Reflexion und/oder Optimierung des optischen Feldes im Inneren der Solarzelle durch Ausbildung einer Mikroaktivität erhöht, wobei die Schichtdicke der transparenten Deckschicht oder Deckschicht, bezeichnet als D, der Beziehung D = d ± (0,2 d) genügt, wobei d(n) = 201,9 - 121,1 n + 20,1 n2 gilt und n der optische Brechungsindex der Deckschicht ist.
Patent DE-102008038656-A1 (DE)
Title: Load lifting device i.e. load traverse crane, for use in roller system at scrap yard to transport e.g. ferrousmagnetic metal part, has two independent emergency power supplies provided for supplying power to coils
Inventor: GAUSEPOHL GREGOR
IPC: H01F7/20
Filed: 2008-08-12
Abstract: The device (1) has electromagnets (2) comprising two coils (3, 4) for generating adhesive force, and a demagnetization coil (5). Two independent emergency power supplies (7a, 7b) i.e. lead batteries, supply power to the coils. A monitoring unit (13) monitors a cable break, earth connection, short-circuit, over-temperature and/or power supply drop. Charging devices (8a, 8b) are provided for charging the batteries. A central electronic control (12) controls the electromagnets by exchanging a signal between the electronic control, electromagnets and the power supplies.
Patent DE-102008039103-A1 (DE)
Inventor: MUELLER KLAUS
IPC: A23J1/14
Filed: 2008-08-21
Abstract: The present invention relates to a method for producing a protein-containing food ingredient, in which flax coarse meal having a low residual oil content is produced or provided, from which parts of native flax protein and soluble roughage are dissolved or at least dispersed by aqueous extraction in an aqueous phase. The aqueous total extract thus obtained is freed of insoluble flax coarse meal fractions. Subsequently, a flax protein/roughage mixture is partitioned from the aqueous phase, in order to thus obtain the food ingredient. The food ingredient obtained in this way is taste-neutral, is technologically functional and storage-stable, and is distinguished by good protein solubility and outstanding boundary-surface properties.
Patent DE-102008041649-A1 (DE)
Title: Bildschirmbasiertes Fahrzeugbediensystem
Inventor: HEERS RAINER
IPC: G09F9/00
Filed: 2008-08-28
Abstract: Bildschirmbasiertes Fahrzeugbediensystem, bei dem die Bedieneinrichtung (1) aus einem Bildschirm (2) und mindestens einem mechanischen Bedienelement (3) besteht.