baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2048568-A1 (EP)
Inventor: MARTINS GIL
IPC: G05G1/10
Filed: 2007-06-29
Abstract: The invention relates to a pedal mechanism for automotive vehicles and an automotive vehicle comprising said mechanism, which allows simplifying the elements of said mechanism and reducing the manufacturing costs thereof, comprising a transmission rod (1) configured to rotate with respect to a central axis (14), which is fixed at a first end (2) to a leg (6) of a pedal (7) and at a second end (3) to a push rod (8), said pedal (7) being located between a bearing (4) and a supplementary bearing (4') which bear said pedal (7), where the first end (2) of the transmission rod (1) is borne by a central cross member (9) which is configured to bear and fix the bearing (4) and the supplementary bearing (4') to a board of the pedals, said central cross member (9) being located between said bearings (4, 4').
Patent EP-1978840-A1 (EP)
Title: Auxiliary agent for stylishly colouring keratin-containing fibres
Inventor: ELBERG EMILIE
IPC: A45D19/18
Filed: 2007-01-12
Abstract: By means of a method of colouring human hair in which, using a covering sheet with specially marked holes, a number of sections of the hair are specifically selected and then coloured using a colouring agent, it is quickly possible to create sections of hair which are distributed uniformly over the entire head. The special hole markings additionally make it possible for the user to determine the density of the sections of hair. The covering sheet may be used, for example, in the form of a cap.
Patent EP-1975593-A1 (EP)
Inventor: MIMORI TOMOHIRO
IPC: G01N1/28
Filed: 2007-01-16
Abstract: [ABSTRACT] There is provided a sample trituration vessel that even when the sample is relatively hard, enables triturating of the sample easily and with high efficiency. The sample trituration vessel comprises a tubular body (22) having an opening (21) at one end and having a bottom part (23) at the other end thereof. The tubular body (22) is furnished with a rugged portion (25) there-inside so as to be able to meet another rugged port (44) formed on a trituration rod (40). The sample trituration vessel itself can exert shearing effect on the sample. The tubular body (22) is formed of flexible material, and upon application of external force from outside of the tubular body (22), the tubular body (22) is deformed, thereby breaking down the sample held within the tubular body (22).
Patent EP-1994301-A1 (EP)
Inventor: BAUMGARTNER JOHANN
IPC: F16D65/092
Filed: 2007-02-22
Abstract: A pneumatic disc brake for utility vehicles has two brake pad carrier plates to which brake pads are fixed. The disc brake is equipped with an application device which has two pressure plungers. By way of a force-absorbing connection between the pressure plungers and the facing surface of the brake pad carrier plate, a bridge is relieved of bending stresses. The end faces of the pressure plungers and at least the contact faces of the facing brake pad carrier plate are provided with profilings, which engage into one another in a form-fitting manner, such that at least in the event of full-load braking, each brake pad is moved in the peripheral direction.
Patent EP-2021220-A1 (EP)
Title: Method for starting an internal combustion engine in a hybrid drive
Inventor: SEEL ANDREAS
IPC: B60L50/16
Filed: 2007-04-03
Abstract: The invention relates to a method for starting an internal combustion engine (14) of a hybrid drive (12) comprising at least one electric drive (20). This can be coupled to the internal combustion engine (14) via a first clutch (16) for pulsed starting of the internal combustion engine. A rotational speed change (34, 36) in the at least one electric drive (20), which change occurs during pulsed starting of the internal combustion engine (14), is compensated for by continuous changes (42, 44) in the transmission ratio in a vehicle gearbox (26).
Patent EP-2037750-A1 (EP)
Inventor: DESCAMPS PIERRE
IPC: A21D13/068
Filed: 2007-06-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'une composition de chocolat comprenant au moins 10 % de beurre de cacao, ledit procédé comprenant les étapes consistant à : (a) préparer un mélange de chocolat comprenant au moins 10 % de beurre de cacao en mélangeant une masse de chocolat avec un mélange d'une huile et/ou d'une matière grasse ayant une teneur en matière grasse solide supérieure à 2 % lorsqu'elle est mesurée à 300 °C au moyen du procédé IUPAC 2.150a, et ayant une teneur en acide gras trans inférieure à 4 %, de préférence inférieure à 2 %, (b) alimenter ce mélange à l'état fondu dans un échangeur thermique à surface raclée, dans lequel la température de la surface raclée est inférieure à +10 °C, est avantageusement inférieure à 0°C, (c) cristalliser et stabiliser ledit bain à l'aide dudit échangeur thermique à surface raclée, (d) éventuellement, extruder le mélange ainsi refroidi sous la forme de bloc. Ce procédé permet avantageusement de préparer des fourrages de chocolat sans acide gras trans, avantageusement sans le besoin de produits spéciaux. L'invention concerne en outre les fourrages de chocolat préparés et leurs applications dans l'industrie du chocolat.
Patent EP-2009304-A1 (EP)
Inventor: OOTSUKA KAZUSHIGE
IPC: F16D25/04
Filed: 2007-03-29
Abstract: A torque limiter includes a shaft member 1 and a cylinder member 2. An oil-seal preventing groove 35 opened on axial both sides of the shaft member 1 is formed in an outer circumferential surface 20 of the shaft member 1 to be frictionally coupled to an inner circumferential surface 21 of the cylinder member 2 in torque transmission.
Patent EP-2051570-A1 (EP)
Inventor: KAWAMURA AKIYOSHI
IPC: H05K1/02
Filed: 2007-06-06
Abstract: There is provided a method for accurately and easily manufacturing a ceramic multi-layered substrate. 
     The method includes a first step of forming a green ceramic laminate including a plurality of stacked green ceramic base layers 12, a second step of firing the green ceramic laminate to sinter the green ceramic layers, and a third step of separating the sintered ceramic laminate formed by firing the green ceramic laminate into a ceramic multi-layered substrate. The green ceramic base layers 12 stacked in the first step includes a separation pattern formed along separation lines, the separation pattern disappearing during firing. In the third step, the sintered ceramic laminate is separated into a ceramic multi-layered substrate separated through a cavity formed by disappearance of the separation pattern during the firing in the second step.
Patent EP-1988989-A1 (EP)
Inventor: WOODRUFF THOMAS EARL
IPC: B01J8/22
Filed: 2007-02-16
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil optimisés en vue d'effectuer plus efficacement et plus économiquement l'oxydation en phase liquide d'un composé oxydable. Une telle oxydation en phase liquide est effectuée dans un réacteur à colonne à barbotage permettant d'avoir une réaction hautement efficace à des températures relativement basses. Lorsque le composé oxydé est le para-xylène et lorsque le produit provenant de la réaction d'oxydation est l'acide téréphtalique brut (CTA), un tel produit CTA peut être purifié et séparé par des techniques plus économiques que celles qui seraient employées si le CTA était formé par un procédé d'oxydation conventionnel à haute température.
Patent EP-2064176-A1 (EP)
Title: Derivés phényloxyanilines
Inventor: LEHMANN LUTZ
IPC: C07C309/66
Filed: 2007-07-06
Abstract: La présente invention concerne des dérivés phényloxyanilines, leurs procédés  de production et leurs  utilisations.
Patent EP-2030820-A1 (EP)
Inventor: NAKAGURO TAKANOBU
IPC: B60H3/02
Filed: 2007-06-05
Abstract: A humidity control device (10) provided on a vehicle has a humidifier (12) capable of humidifying the vehicle interior and also has a control unit for controlling operation of the humidifier (12) so that the humidity in the interior is maintained at a predetermined target value. In the humidity control device (10), operating each operation switch of an operation panel (14) causes the humidifier (12) to be controlled so as to achieve an aimed item predetermined corresponding to the operation switch, and as a result, the humidity in the vehicle interior (32) is maintained within an optimum range which an occupant (P) in the interior feels comfortable. Also, moisture (St) is locally jetted from the humidifier (12) to the head (entire face, more specifically) of the occupant (P). By doing so, the moisture (St) is prevented from dispersing in the vehicle interior (32).
Patent EP-2044270-A1 (EP)
Inventor: DRATSCHMIDT FRANK
IPC: E04F13/08
Filed: 2007-06-27
Abstract: The invention relates to a fastening system (1) and a method for fitting insulating panels (2). The fastening system (1) comprises a spreading element (3) with a spreading element head (4) and a spreading element shank (5) and also a dowel (6) with a pressure plate (7) and an adjoining dowel shank (8). A cutting edge (40) for cutting through the connection between the pressure plate (7) and the dowel shank (8) is arranged at the end of the spreading element head (4) that is the lower end in the direction of insertion in such a way that, when the spreading element (3) is introduced completely into the dowel shank (8), the connection between the pressure plate (7) and the dowel shank (8) is cut through. In a first alternative embodiment, a fastening system (100) and a method are described, wherein two latching elements (810, 820), which interact with a corresponding latching device (710) on the pressure plate (700), are provided on the dowel shank (800). In a second alternative embodiment, a region (911) which can be shortened in its length and is formed as a film hinge is arranged at the end towards the pressure plate (711). In each case the axial force required for achieving fitting that is flush with the surface can be reduced or eliminated.
Patent EP-2038773-A1 (EP)
Inventor: VERGOZ MICHAEL
IPC: G06F17/30
Filed: 2007-06-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de structuration polymorphe et systémique de la mémoire associative via un gestionnaire tiers qui permet à un opérateur humain ou électronique de gérer différentes familles de mémoire associative pour différentes applications.
Patent EP-2134635-A1 (EP)
Inventor: LENZI MAURO
IPC: B65G47/88
Filed: 2007-04-11
Abstract: A cap feeding unit (1 ) comprising : a first cap feeding line (3) receiving a first row of caps (2), at least one second cap feeding line (4) receiving a second row of caps (2), said first and second cap feeding lines (3, 4) merging into one single cap feeding line (10) at a junction area (9), a rotary drive unit (11 ) positioned in the vicinity of the junction area (9) and including: a first starwheel (13) comprising a plurality of radial arms (15) engaging the first row of caps (2), at least one second starwheel (14) comprising a plurality of radial arms (16) engaging the second row of caps (2) and positioned with an angular shift with respect of the first starwheel (13).
Patent EP-2051679-A1 (EP)
Inventor: WEST SCOTT
IPC: A61G1/044
Filed: 2007-08-01
Abstract: A patient harness system (10) for an emergency cot (18) comprising a chest strap restraint (14), a thigh strap restraint (16), and a harness restraint (12) having a shoulder harness (20) and pelvis restraint (22) is disclosed. The harness restraint (12) is mountable to the emergency cot (18) via a plurality of quick release restraint buckles (54a, 54b, 54c), each of the quick restraint buckles (54a, 54b, 54c) comprising a retaining plug (72). A method of securing a patient to the emergency cot using the patient harness system is also disclosed.
Patent EP-2183885-A1 (EP)
Title: Procédé de reconfiguration de réseau
Inventor: MUELLER TORSTEN
IPC: H04L12/437
Filed: 2007-08-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé de reconfiguration d'un réseau de communication d'unités de données qui comprend des nœuds de pont. Chaque nœud de pont comprend au moins deux ports pour recevoir et envoyer des unités de données, un contrôleur pour contrôler le nœud de pont et pour traiter les unités de données reçues et un enregistrement pour associer les informations d'adresse d'unité de données aux informations d'identification de port. Le contrôleur peut lancer une requête sur cet enregistrement pour déterminer à quel port (un ou plusieurs) faire suivre l'unité de donnée reçue. Le procédé comprend la réalisation d'une procédure de reconfiguration topologique du réseau de communication d'unités de données lors de la détection d'une occurrence de l'une des conditions de reconfiguration topologique, et la réalisation d'une procédure de purge des enregistrements des nœuds de pont lors de la détection d'une occurrence d'une indication d'une reconfiguration topologique imminente du réseau, l'indication étant différente de toute condition mentionnée de reconfiguration topologique, et la poursuite du traitement d'unités de données dans les ponts de noeuds lors de la procédure de purge.
Patent EP-2047413-A1 (EP)
Title: Systèmes de conditionnement intégrés avec des dispositifs d'identification par radiofréquence (rfid) jetables
Inventor: MINGERINK COREY BENJAMIN
IPC: G06K19/073
Filed: 2007-08-03
Abstract: L'invention concerne un système de conditionnement (20), qui possède un contenant (22) qui délimite un volume de contenant qui peut contenir au moins une mesure unitaire ou une quantité unitaire d'une marchandise ou d'un article (24) sélectionné. Le contenant comprend au moins une partie d'accès (26) qui peut fournir un agencement fermé sélectif et un agencement ouvert sélectif. Un mécanisme de données électroniques (28) peut être connecté de façon opérationnelle au contenant (22), et peut être configuré de façon opérationnelle pour transmettre électroniquement par transpondeur ou transmettre autrement des données à un mécanisme lecteur (30). Un mécanisme de désactivation (32) peut être connecté de façon opérationnelle au contenant (22) et au mécanisme de données électroniques (28), et peut être configuré de façon opérationnelle pour désactiver sélectivement le mécanisme de données électroniques.
Patent EP-2055767-A1 (EP)
Inventor: CHONO HIDETO
IPC: A61J1/10
Filed: 2007-08-23
Abstract: The present invention provides a baglike container for centrifugation (1) that is mounted in a centrifuge to thereby allow centrifugation of a dispersion liquid accommodated therein. The baglike container for centrifugation has a main frame constituted of a first container wall (3) with a recess portion (6) formed so as to allow mounting in the centrifuge and with a flange portion (7) provided on a periphery surrounding an aperture of the recess portion (6), and a flexible second container wall (4) having its peripheral portion sealed mutually with the flange portion (7) of the first container wall (3) so as to define a storing space (6') for the dispersion liquid in cooperation with the recess portion (6), and a port (5) mounted in the main frame so as to be in communication with the storing space (6'), wherein the recess portion (6) defining the storing space (6') can be set in the centrifuge so as to apply a centrifugal force perpendicular to the bottom plane of the recess portion (6). Moreover, a method of gene transfer using such the baglike container is disclosed.
Patent EP-2077331-A1 (EP)
Inventor: BAMBA RIE
IPC: G01N33/15
Filed: 2007-08-28
Abstract: It is intended to find a target gene for an antitumor agent effective specifically in a cancer cell caused by abnormality of p53 or PI3 kinase, and to realize the evaluation of a compound using the gene. A method for evaluating a compound effective in the treatment of cancer  characterized by  comprising the steps of: preparing a cell expressing PKC-iota by introducing a PKC-iota gene; bringing a test compound into contact with the cell; and detecting a specific binding of the test compound to the PKC-iota. A method for evaluating a compound having the step of measuring the activity or expression level of an intracellular signal transducer induced by the contact instead of the detection step.
Patent EP-2064067-A1 (EP)
Title: Encre, cartouche d'encre, appareil d'impression à jet d'encre et procédé d'impression à jet d'encre
Inventor: OHSHIMA TOHRU
IPC: B41M5/00
Filed: 2007-09-18
Abstract: L'invention concerne un procédé d'impression à jet d'encre comprenant les opérations consistant à : effectuer une impression d'image sur un support d'impression pour obtenir une quantité d'adhésion d'encre inférieure ou égale à 15 g/m2 d'une encre contenant au moins un colorant, le support d'impression ayant au moins une couche de revêtement sur au moins une surface d'un substrat comprenant de la pâte de cellulose; et sécher pour qu'elle soit sèche au touché l'image imprimée et amener une source de chaleur en contact direct avec le support d'impression pour fixer l'image, le support d'impression étant formé de telle sorte qu'une quantité de transfert d'eau pure dans le support d'impression dans un intervalle de contact de 100 ms mesuré avec un absorbomètre de liquide à balayage dynamique est de 1 ml/m2 ou plus, jusqu'à 30 ml/m2 ou moins, et une quantité de transfert d'eau pure dans le support d'impression dans un intervalle de contact de 400 ms est de 2 ml/m2 ou plus, jusqu'à 35 ml/m2 ou moins.
Patent EP-2089103-A1 (EP)
Inventor: PAK DONG SUN
IPC: A61N1/32
Filed: 2007-09-07
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'iontophorèse, et plus particulièrement un appareil d'iontophorèse pouvant se détacher d'un masque ou d'un timbre. En l'occurrence, avant de faire l'iontophorèse, on fait un diagnostic de l'état de la peau. La quantité de courant est réglée en fonction de l'état de la peau de façon à absorber dans la peau les principes actifs contenus dans les médicaments ou produits cosmétiques fonctionnels. On applique une pluralité de paires d'électrodes pour profiter du courant d'interférence produit entre les paires d'électrodes, accélérant ainsi l'absorption des principes actifs et améliorant l'état de la peau.
Patent EP-2092207-A1 (EP)
Title: Convertisseur de couple mécanique
Inventor: BU HU MENG
IPC: F16H3/54
Filed: 2007-09-26
Abstract: L'invention concerne un convertisseur de couple mécanique (100) constitué d'un carter (6), d'un arbre d'entrée (2) pénétrant dans le carter (6) et pouvant tourner à l'intérieur de celui-ci. Un arbre de sortie (5) sort du carter (6) et tourne à l'intérieur de celui-ci. Un engrenage (1) est placé à l'intérieur du carter (6) et est couplé à l'arbre d'entrée (2). Un dispositif de rencontre (3) se trouvant à l'intérieur du carter (6) et couplé à l'engrenage (1) permet de freiner cet dernier à basse vitesse et un embrayage (4) coopère avec l'arbre de sortie (5) et l'engrenage (1).
Patent EP-2077958-A1 (EP)
Inventor: JENE THILO
IPC: B62D1/22
Filed: 2007-09-21
Abstract: The invention relates to a commercial vehicle having a plurality of axles (20a, 21a, 22a, 23a), of which at least one (22a, 23a) is steerable, a vehicle driver's cabin (2), a first control device (6a) to be operated by a person, the control device being firmly mounted in the vehicle driver's cabin (5) and coupled to a hydraulic steering system (100) for steering the at least one steerable axle (22a, 23 a), a second control device (6b) to be operated by a person, the device also being coupled to the hydraulic steering system (100) for steering the at least one steerable axle (22a, 23a), wherein the second control device (6b) can be operated independently of the first control device (6a), and having a hydraulic steering system (100) for pivoting the wheels (22, 23) of the at least one steerable axle (22a, 22b). The hydraulic steering system (100) comprises at least two independent steering circuits (101, 102), at least one steering cylinder (25, 26, 27) for each steerable axle (22a, 22b), wherein each steering cylinder (25, 26, 27) is connected to the steering circuits (101, 102), a steering control valve (140) that is coupled to the two steering circuits (101, 102) and operated via the first control device (6a), and a switching valve (110) integrated into the steering system (100) such that if the switching valve (100) is actuated, the steering of the at least one steerable axle (22a, 22b) by means of the first control device (6a) is interrupted and can only be carried out by means of the second control device (6b).
Patent EP-1941520-A1 (EP)
Inventor: HETZLER ULLRICH
IPC: H01C17/28
Filed: 2007-10-18
Abstract: The invention relates to a resistor (18), particularly an SMD resistor, including a planar, metallic support element (19) that has a top surface and a bottom surface, a planar resistor element (21) which is made of a resistive material and is disposed on the bottom surface of the support element (19), and at least two separate metallic connecting parts (23, 23) which electrically contact the resistor element (21) and are arranged in part on the bottom surface of the support element (19). The connecting parts (22, 23) are laterally exposed on the resistor (18) and can be laterally wetted in a visible manner by a solder. The invention further relates to a corresponding production method.
Patent EP-2093730-A1 (EP)
Inventor: MUKOYAMA FUMIYOSHI
IPC: G08B17/00
Filed: 2007-10-22
Abstract: A fire alarm incorporates a speaker issuing a fire alarm in the form of a voice. The speaker is held within an insect-proof net barrel surrounding a detection head that detects a fire condition. The speaker is attached to the detection head together with the insect-proof net barrel so as to be disposed below the detection head for spreading a fire alarm voice message into a room.
Patent EP-2092670-A1 (EP)
Inventor: PARK DUCK-GUN
IPC: G06Q30/02
Filed: 2007-12-05
Abstract: L'invention concerne un appareil de fourniture de service de publicité multimédia au moyen d'une communication par le corps humain, comprenant : une partie contact conducteur destinée à un contact avec le corps humain, une partie commande agencée pour détecter le contact corporel d'un utilisateur avec la partie contact conducteur et acquérir des contenus associés au contact d'utilisateur, ces contenus associés au contact d'utilisateur étant des contenus associés à une publicité sélectionnée par le contact corpoprel de l'utilisateur, et une partie communication par le corps humain agencée pour transformer des contenus associés au contact d'utilisateur acquis en un signal destiné à la communication par le corps humain et envoyer ce signal à un terminal utilisateur via la partie contact conducteur et le corps d'un utilisateur.
Patent EP-2070090-A1 (EP)
Title: Compensation de bits pseudo-aléatoire et dirigée par la commande pour les effets de cycle en mémoire flash et ses procédés
Inventor: LI YAN
IPC: G11C16/34
Filed: 2007-09-07
Abstract: La présente invention concerne une création de situation aléatoire simplement mise en place dans une mémoire flash EEPROM qui réduit l'effet de résistance de chaîne NAND, des perturbations de programme, des perturbations de lecture utilisateur et un couplage entre des grilles flottantes naissant du stockage répété et à long terme de motifs de données spécifiques. La création de situation aléatoire peut être une situation pseudo-aléatoire générée par du code ou dirigée par l'utilisateur dans divers modes de réalisation. Les commandes dirigées par l'utilisateur, dont le minutage ne peut pas être prévu, peuvent être utilisées pour déclencher et parvenir à un haut niveau de situation aléatoire. L'altération aléatoire du schéma d'encodage des données empêche le stockage répété et à long terme de motifs de données spécifiques. Même si un utilisateur souhaite stocker les mêmes informations pendant de longues périodes ou les stocker à plusieurs reprises, elles seront codées de manière aléatoire avec différents schémas d'encodage ; les motifs de données vont donc varier.