baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2165697-T3 (ES)
Inventor: WILHELM SIEGFRIED
IPC: H04N7/16
Filed: 1998-07-16
Granted: 2002-03-16
Abstract: A decoder device has a control unit for decoding encoded TV programs. The decoder device has an input for entering an encoded TV program, a decryption device for decoding an encoded TV program into a format which can be played on a television set, an output which can be connected to the television set and is designed to enter the encoded TV program into the television set for play, an interface for an identification or key component, to be used for validation of the decoding device, as well as an interface for a control unit. The interface for the identification or key component is located in the control unit.
Patent ES-2177062-T3 (ES)
Title: Instalacion de frenos de un automovil.
Inventor: LINDEN CHRISTOPH
IPC: B60T8/48
Filed: 1998-09-30
Granted: 2002-12-01
Abstract: Instalación de frenos de un automóvil, en la que dispositivos de frenado en sus ruedas son impulsables con presión mediante un cilindro principal de freno, con un servo-freno (21) controlable electrónicamente, con - una cámara de depresión (23) y una cámara de presión (24), las cuales están separadas, una de otra, por una pared desplazable (22), - una disposición de válvula de control (30), que es accionable mediante un dispositivo electromagnético de accionamiento (26) y mediante la cual es regulable una diferencia de presión entre la cámara de presión y la cámara de depresión, variando su posición la pared desplazable (22) dependiendo de las condiciones de presión en la cámara de depresión (23) y la cámara de presión (24) y accionando un cilindro principal de freno, en la cual - el dispositivo electromagnético de accionamiento (26) en funcionamiento es alimentado, por una unidad electrónica de control, conseñales de corriente, que genera la unidad electrónica de control en función de estados dinámicos de marcha o influencias externas, que registran sensores conectados con la unidad eléctrica de control, y - al existir estados dinámicos de marcha o influencias externas o combinaciones de ambos, que hagan necesario el accionamiento del cilindro principal de freno dentro de un intervalo predeterminado de tiempo con una probabilidad predeterminada, la unidad electrónica de control genera señales de corriente para el dispositivo electromagnético de accionamiento, de manera que sea accionada en cierta medida la disposición de válvula de control para que sean superados juegos, recorridos en vacío o recorridos muertos dependientes de tolerancias existentes al menos en el servo-freno caracterizándose la instalación porque - no es realizado ningún accionamiento de los dispositivos de frenado, - la unidad electrónica de control presenta, -un computador para el enlace de las señales registradas por los sensores según reglas pre- determinadas y - una memoria para el almacenamiento de las reglas pre-determinadas, así como de valores experimentales obtenidos durante el funcionamiento de la instalación de frenos del vehículo, y - que son combinaciones de valores experimentales, almacenados en la memoria, de señales registradas de sensor, así como de valores de probabilidad, con los cuales, al existir la correspondiente combinación de señales registradas de sensor dentro de un intervalo de tiempo en el pasado, sería realizado un frenado.
Patent ES-2188027-T3 (ES)
Inventor: SMITH GILLIAN ELIZABETH-SMITHK
IPC: C40B60/14
Filed: 1998-09-11
Granted: 2003-06-16
Abstract: A laboratory vessel comprising two substantially cylindrical chambers with parallel longitudinal axes between their bottom and mouth openings and lower and upper conduits linking the chambers so that he contents of the vessel can flow between the first and second chambers via the upper and lower conduits. The vessel is particularly suited for use with automated reactor systems.
Patent ES-2268799-T3 (ES)
Inventor: YEW NELSON S
IPC: A61K31/00
Filed: 1998-10-29
Granted: 2007-03-16
Abstract: The present invention provides a biologically active human lysosomal enzyme to cells deficient therein comprising introducing into the cells a vector comprising and expressing a transgene encoding the biologically active human lysosomal enzyme, wherein the vector is taken up by the cells, the transgene is expressed therein and biologically active enzyme is produced.
Patent ES-2275322-T3 (ES)
Inventor: FABRIZI FABRIZIO
IPC: H02B1/20
Filed: 1999-04-14
Granted: 2007-06-01
Abstract: A power switch (10) and a differential module (11) are mounted side by side on a common support (12) and are connected to one another electrically by substantially rigid metal strips (21) which extend, for part of their length, through a passageway (20) delimited by the adjacent sides of the two devices. <IMAGE>
Patent ES-2204031-T3 (ES)
Title: Dispositivo implantable para la aplicacion de una solucion activa y dispositivo de accionaminto para una jeringa para llenar el dispositivo.
Inventor: STEINBACH BERND DR
IPC: A61M5/145
Filed: 1999-05-27
Granted: 2004-04-16
Abstract: UN DISPOSITIVO QUE PUEDE SER IMPLANTADO PARA APLICACION DE UNA SUSTANCIA ACTIVA, EN PARTICULAR DE UN MEDICAMENTO, MUESTRA UNA CAMARA (3) PARA LA RECEPCION DE LA SOLUCION ACTIVA A SER APLICADA Y UNA CAMARA (9) PARA LA RECEPCION DE UN BOLUS DE SOLUCION ACTIVA. AMBAS CAMARAS SE ENCUENTRAN A DISPOSICION A TRAVES DE UNA ABERTURA RESPECTIVA (6,12), QUE ESTA CERRADA CON UN SEPTUM (5,11). EN LA SALIDA (7) DE LA CAMARA DE MEDICAMENTO (3) SE CONECTA UNA CONDUCCION DE INFUSION (8) QUE GUIA AL LUGAR DE INFUSION. A PARTIR DE LA CONDUCCION DE INFUSION (8) SE RAMIFICA UNA CONDUCCION DE AFLUENCIA (13), QUE ESTA CONECTADA EN LA CAMARA (9) PARA LA RECEPCION DEL BOLUS DE SUSTANCIA ACTIVA. EN LA CONDUCCION DE AFLUENCIA (13) SE HA PREVISTO UN EQUIPO (14), QUE LIBERA LA VIA DE CORRIENTE HACIA EL LUGAR DE INFUSION, SOLO CUANDO EL BOLUS DE SOLUCION ACTIVA SE GUIA BAJO UNA PRESION, QUE SE ENCUENTRA POR ENCIMA DE UNA PRESION MINIMA PREVIAMENTE DADA. LA POSIBILIDAD DE SITUACIONES CON RIESGO PARA LA VIDA SE EXCLUYE ATRAVES DE LA APLICACION REPENTINA DE UNA GRAN CANTIDAD DE SUSTANCIA ACTIVA, CUANDO PARA EL LLENADO POSTERIOR DEL ACUMULADOR DE MEDICAMENTO SE GUIA LA SOLUCION ACTIVA SIEMPRE SOLO POR DEBAJO DE UNA PRESION, QUE SE ENCUENTRA POR DEBAJO DE LA PRESION MINIMA, DONDE SE LIBERA LA VIA DE CORRIENTE. CUANDO EL SEPTUM DEL ACUMULADOR DE MEDICAMENTO DEBE SER CAMBIADO CON LA INFUSION DE BOLUS, NO PUEDE SER APLICADA LA SOLUCION ACTIVA, DADO QUE NO SE LIBERA LA UNION DE FLUIDO ENTRE LAS CAMARAS PARA LA INFUSION DE BOLUS Y EL LUGAR DE INFUSION.
Patent ES-2241218-T3 (ES)
Title: Valvula de expansion del tipo de control de superenfriamiento.
Inventor: HIROTA HISATOSHI
IPC: F16K31/68
Filed: 1999-09-03
Granted: 2005-10-16
Abstract: Una válvula de expansión para controlar el grado de superenfriamiento, incluyendo: un asiento de válvula (4) en un paso de refrigerante (1, 1a) hacia arriba de una porción de estrangulamiento (8) dispuesta dentro de dicho paso de refrigerante (1) a través de cuya porción de estrangulamiento (8) se envía el refrigerante a un evaporador, un cuerpo de válvula (5) para abrir/cerrar dicho paso de refrigerante y dispuesto enfrente de dicho asiento de válvula (4) cargado por una fuerza axial procedente de unos medios de ejercicio de fuerza (6) dispuestos en un lado situado hacia abajo de dicho cuerpo de válvula (5), sometiéndose dicho refrigerante a expansión adiabática en un estado donde el grado de superenfriamiento hacia arriba de dicho asiento de válvula (4) resulta constante, caracterizada por un elemento regulador de fuerza de doble función (7, 7¿) que forma dicha porción de estrangulamiento (8, 8¿) o dicho asiento de válvula (4, 4¿) para ajustar finamente dicha fuerza de ejercicio de dichosmedios de ejercicio de fuerza (6) por su posición axial relativa dentro de dicho paso de refrigerante, fijándose selectivamente dicha posición axial del elemento regulador de fuerza de ejercicio por una conexión roscada axial o conexión de encaje a presión entre dicho elemento regulador de fuerza de ejercicio y dicho paso de refrigerante.
Patent ES-2201640-T3 (ES)
Title: Dispositivo de envasado de recipientes de embalaje de requeson.
Inventor: ODDOUX CLAUDE
IPC: B65D71/52
Filed: 1999-02-08
Granted: 2004-03-16
Abstract: EL DISPOSITIVO DE ACONDICIONAMIENTO DE BOTES DE ENVASE DE REQUESON DE CUATRO EN CUATRO DE MANERA A MANTENER LOS BOTES AGRUPADOS SEGUN UNA DISPOSICION CUADRADA Y EN EL QUE CADA BOTE ESTA CERRADO POR UNA TAPA, ESTA CONSTITUIDO POR UNA CESTA QUE TIENE UN FONDO (2) A PARTIR DEL CUAL SE LEVANTA UNA PROTUBERANCIA CENTRAL (4) DE FORMA PRACTICAMENTE TRONCOCONICA QUE DEFINE CON LAS PAREDES LATERALES (3A3D) DE LA CESTA CUATRO ALOJAMIENTOS DESTINADOS A RECIBIR CADA UNO UN BOTE. EL VERTICE DE ESTA PROTUBERANCIA PRESENTA UNA SUPERFICIE PLANA (7) QUE SE EXTIENDE PARALELAMENTE AL FONDO DE LA CESTA Y EN LA QUE SE APOYA, POR UNA ARISTA PERIFERICA (8) CADA BOTE COLOCADO EN UN ALOJAMIENTO DE LA CESTA. UNOS GANCHOS (9) ESTAN PREVISTOS EN LA SUPERFICIE PLANA PARA INTRODUCIRSE EN EL FONDO INFERIOR DE CADA TAPA Y ESTAN PREVISTOS UNOS SALIENTES (11) EN LA PARTE INFERIOR DE LOS ALOJAMIENTOS PARA SUJETAR EL BORDE INFERIOR DE CADA BOTE.
Patent ES-2257020-T3 (ES)
Title: Junta de estanqueidad para puerta de refrigerador.
Inventor: KUTSCHERA HORST
IPC: F25D23/08
Filed: 1999-07-24
Granted: 2006-07-16
Abstract: La junta incluye una cabeza (1) en donde se forma un alojamiento (2) para la ubicación de tiras magnéticas, esta cabeza (1) está conectada a una base (3) que define una placa de fijación (6) contra la puerta (5) del refrigerador. La conexión entre la base de transferencia (6) y la cabeza (1) se hace por medio de paredes de conexión (4 y 4¿). Puede haber una pared de refuerzo en forma de bóveda (8) que está conectada por sus extremos a la placa (6) y sobre cuya pared (8) están conectadas las paredes (4 y 4¿) cerca de los extremos de conexión de dicha pared (8), que puede complementarse con una pared de refuerzo interna (9) entre la placa de fijación (6) y la pared de refuerzo (8). La pared de refuerzo (9) se proyecta desde un punto cercano al centro de la placa de fijación (6) hasta un área cercana a la conexión entre la pared (4¿) y la pared de refuerzo (8). Por medio de dicha junta se distribuyen las fuerzas de apertura y cierre sobre la parte de la superficie de la placa defijación (6), tirando del área de los extremos del arco que forma la pared de refuerzo (8), con la cual la conexión pegada tiene más resistencia contra la separación.
Patent ES-2215371-T3 (ES)
Title: Casco protector para motociclistas.
Inventor: LANDI CESARE
IPC: A42B3/32
Filed: 1999-11-16
Granted: 2004-10-01
Abstract: Casco protector (1) para motociclistas, que comprende una calota (2), una visera (3) y un protector bucal (4), estando dicha visera (3) y dicho protector bucal (4) giratoriamente soportados sobre dicha calota (2), de modo que giren alrededor de sus respectivos pasadores rotacionales (5, 10) que tienen ejes que están adecuadamente espaciados, desplazándose dicha visera (3) y dicho protector bucal (4) a lo largo de trayectorias circulares (8, 15) que tienen una intersección (A, B) para superponer un borde inferior (7) de dicha visera (3) y un borde superior (13) de dicho protector bucal (4) en una posición en la que se bajan simultáneamente, caracterizado porque dicha visera (3) está provista de un primer medio de acoplamiento (6; 36) y dicho protector bucal (4) está provisto de un segundo medio de acoplamiento (11; 111), estando dichos primero y segundo medios de acoplamiento (6; 36, 11; 111) diseñados para cooperar, en un arco de circunferencia predeterminado de dichas trayectorias circulares (8, 15), de modo que el protector bucal (4) produzca la elevación parcial de la visera (3) cuando se baja el protector bucal (4).
Patent ES-2308844-T3 (ES)
Inventor: PIER GERALD B
IPC: C08B37/00
Filed: 1999-07-15
Granted: 2008-12-01
Abstract: The invention relates to compositions of the capsular polysaccharide/adhesin (PS/A) of staphylococci. The PS/A may be isolated or synthesized and includes various modifications to the structure of native PS/A based on the chemical characterization of PS/A. The invention also relates to the use of the PS/A as a vaccine for inducing active immunity to infections caused by  Staphylococcus aureus, S. epidermidis,  other related coagulase-negative staphylococci and organisms carrying the  ica  (intracellular adhesin) locus, and to the use of antibodies directed to PS/A for inducing passive immunity to the same class of infections.
Patent ES-2221458-T3 (ES)
Inventor: KELLER WALTER
IPC: H04Q7/00
Filed: 1999-09-08
Granted: 2004-12-16
Abstract: The invention relates to a method for the optimized transmission of multimedia services in mobile communications networks, notably mobile telephone networks. The invention relies on the fact that, unless the complexity of the transmission system is increased, the bit error rate of especially the air interface is considerably higher than that of comparable fixed connections. However, at least at the level of the air interface transmission methods can be optimized with regard to spectrum economy (transmission bandwidth) and transmission quality if specifically optimized transmission methods are used for the different application-specific data structures such as speech, synchronous data transmission, image transmission, data packet transmission or message transmission, as is, for example, specified in the GSM network in the form of services. The invention aims to provide a solution to the above transmission problems. To this end one device each is placed on either side of the transmission sections concerned. Said devices communicate with each other and divide an integrated multimedia data flow into its application-specific data structures, transport the individual segments via transmission channels of the mobile telephone network which have been specially optimized for this particular purpose and then merge said segments to a transparent data flow which is identical to the original one.
Patent ES-2511651-T3 (ES)
Title: Espiral vasooclusiva con rigidez variable
Inventor: FERRERA DAVID A
IPC: A61B17/12
Filed: 1999-12-09
Granted: 2014-10-23
Abstract: Un dispositivo oclusivo (10) para uso en terapia intervencionista y cirugía vascular, adaptado para ser insertado en una parte de una vasculatura para ocluir la parte de la vasculatura de un paciente, que comprende: una espiral de rigidez variable (12) formada a partir de al menos una hebra flexible de un material con memoria de forma, teniendo dicha espiral de rigidez variable (12) una configuración de espiral primaria, donde dicha hebra flexible está formada a partir de un material con memoria de forma que tiene una temperatura de finalización de la fase de austenita ajustada a de -5°C a 10°C calentando la espiral a de 475°C a 525°C durante de 1 a 20 minutos, y que tiene una pluralidad de segmentos (14) envejecidos artificialmente a una temperatura de 375°C a 425°C durante un periodo de 5 segundos a 30 minutos para elevar la temperatura de finalización de la fase de austenita de los segmentos a de 35°C a 50°C para hacer que la pluralidad de segmentos tengan rigidez reducida, donde la espiral muestra rigidez variable a lo largo de la longitud de la espiral, de modo que la espiral pueda deformarse permanentemente en una configuración aleatoria después de la introducción en la vasculatura.
Patent PL-1522671-T3 (PL)
Title: Roller shade
Inventor: ZETTL MARKUS
IPC: E06B9/64
Filed: 2004-10-12
Abstract: A variable effect roller blind has at least two panels of different material fitted one above the other. One roller is attached to each panel to wind each panel separately and thereby achieve different covering effects for the blind. Typical panel types include a material which shades while providing ventilation and a rain protection panel. The rollers can be fitted in different positions on the panels.
Patent PL-1508749-T3 (PL)
Title: Operating mechanism for kitchen range hood
Inventor: HEDMAN PER-MARTIN
IPC: F24C15/20
Filed: 2004-08-18
Abstract: The invention relates to a kitchen range ventilation arrangement comprising a valve (4) which is designed to regulate an air flow from a kitchen range hood (2) to an outlet duct (3) and which comprises a valve flap (5) which is p ivoted about a first axis of rotation (6), the kitchen range ventilation arrangement moreover comprising an operating device (7) for operation of the valve flap (5). A transmission device (6, 12, 13, 14, 15, 16) connected to the valve flap (5) and the oper ating device (7) is designed such that a swivel movement of the operating device (7) is matched by a swivel movement of the valve flap (5), the swivel movement of the valve flap (5) being of a different magnitude to the swivel movement of the operating device (7).
Patent PL-1693479-T3 (PL)
Title: Method for producing substrate having carbon-doped titanium oxide layer
Inventor: FURUYA MASAHIRO
IPC: C23C8/28
Filed: 2004-12-08
Abstract: A method for producing a substrate having a carbon-doped titanium oxide layer, which is excellent in durability (high hardness, scratch resistance, wear resistance, chemical resistance, heat resistance) and functions as a visible light responding photocatalyst, is provided. The surface of a substrate, which has at least a surface layer comprising titanium, a titanium alloy, a titanium alloy oxide, or titanium oxide, is heat-treated in a combustion gas atmosphere of a gas consisting essentially of a hydrocarbon, or in a gas atmosphere consisting essentially of a hydrocarbon, such that the surface temperature of the substrate is 900 to 1,500°C; or a combustion flame of a gas consisting essentially of a hydrocarbon, is directly struck against the surface of the substrate for heat treatment such that the surface temperature of the substrate is 900 to 1,500°C, thereby forming a carbon-doped titanium oxide layer, whereby the substrate having the carbon-doped titanium oxide layer is obtained.
Patent PL-1817361-T3 (PL)
Title: Method for the continuous production of polyamides with improved flow properties
Inventor: JOACHIMI DETLEV
IPC: C08G69/16
Filed: 2004-11-16
Abstract: The invention relates to a method for the continuous production of star-shaped branched polyamides. Polyamide molding materials containing said polyamides are characterized by improved flow properties.
Patent PL-1784743-T3 (PL)
Title: Billing method and system in a peer-to-peer network
Inventor: LIEBE GERALD
IPC: G06F17/00
Filed: 2005-08-12
Abstract: In peer-to-peer networks, the services are not provided by central units, but the individual subscriber peers provide them reciprocally, with digitally signed data being stored as resources in the peer-to-network. The data can act as non-rejectable data for billing information if they are transmitted to central collection points. For optimization, only the hash values of the data records and appropriate information that is relevant to the billing process are signed instead of the data records themselves.
Patent PL-1802556-T3 (PL)
Title: Method of manufacture of glass flasks with stem and apparatus for performing of this method
Inventor: GRANZER JAN
IPC: C03B9/33
Filed: 2005-09-12
Abstract: The cake (7), fitted with the rough pressing (71) of the stem parison (61) is situated on the ring (8) where by the action of its own gravity, it streams off till the rough pressing (71) fits into the cavity (41) of the bottom mould (4). There the rough pressing (71) is fastened by the underpressure and the air is blasted into the flask (6) and, in the same time, the bottom mould (4) is forced downwards. When the orifice (42) of the cavity (41) comes on the level of the surface (51) of the bottom opening of the glass-blowing mould (5), the glass-blowing mould (5) is closed and the air is blasted into the flask (6) until it obtains the shape of the inner wall (52) of the glass-blowing mould (5).
Patent PL-1896791-T3 (PL)
Title: Heat store with a high storage density
Inventor: STACH HELMUT
IPC: F28D20/00
Filed: 2006-06-13
Abstract: The invention relates to a sorption-based heat store with a high storage density and improved circulation of the working medium, being in particular for the periodic short-term storage of available heat using microporous sorbents. The storage of heat has applications in the housing and building technologies, including the storage of low temperature heat from solar or terrestrial sources. During off-peak periods, it is possible to store waste heat which accumulates in energy-intensive processes and which, hitherto, has been lost in an uneconomical manner. The problem addressed by the present invention is that of developing flat tubes for the circulation of heat in large heat stores whilst eliminating the disadvantages of an unsatisfactory flow circulation of the working medium in an axial direction. According to the invention, the heat store (1) can include at least one tube base (8) and one flow plate (9) with a layer of non-woven fibres (13) and the heat transfer tubes (10) are integrated into the tube base (8) by material fit, directional, perforated apertures (12) being thereby produced in the sorbent bed (14), the flow channels (11) being formed in the flow plate (9) and the concave or U-or S-shaped working-medium guides (16) being led, unsecured, through the apertures (12), connection thereto by material fit being non-essential. Alternative forms of the heat store include the use of extruded profiles with at least two passages, of rolled profiles and of bundles of heat carrier tubes (10). Horizontal and oblique tube bases (8; 8') or flow plates (9; 9) with said layers of non-woven fibre (13; 13') do not affect the operation of the heat store (1).
Patent PL-1946593-T3 (PL)
Title: A method and apparatus of assigning selected interlace mode in wireless communication systems
Inventor: PRAKASH RAJAT
IPC: H04L1/00
Filed: 2006-10-27
Abstract: A method of assigning selected interlace mode, the method comprising: 
generating a SelectedlnterlaceAssignment message comprising at least an 8 bit Message ID field, a 12 bit PilotPN field, a 1 bit SelectedlnterlacesEnabled field, a 4 bit NumAssignedInterlaces field, and a 3 bit InterlaceID field, wherein, the PilotPN field is set to a PilotPN of the sector that sends SelectedInterlace Assignment message, the NumAssignedInterlaccs field is set to a number of assigned interlaces, the InterlaceID field is set to an interlace assigned to an access terminal for SelectedInterlace operation; and transmitting the SelectedInterlaceAssignment message over a communication link.
Patent PL-2018879-T3 (PL)
Title: Use of a method for the preparation of a projectile comprising a ceramic body and at least a titanium layer.
Inventor: LENZ SORIN
IPC: A61L27/04
Filed: 2008-02-20
Abstract: The implant has an implant body made of ceramic or zirconium, and a surface (2) with a titanium/titanium oxide coating (3) or biocompatible titanium compound coating completely extending on an intraosseous region of the implant to be inserted. Remaining extraosseous regions of the implant are not coated. The intraosseous region is surface roughened and highly polished in a smooth and even manner. The completely coated intraosseous region is provided as a sheath.