baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006026984-A1 (WO)
Title: Backverfahren und backgerät zur durchführung des verfahrens
Inventor: MOELLER DIETER
IPC: A21B1/40
Filed: 2005-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Backverfahren und ein Backgerät zur Durchführung des Verfahrens für das Fertigbacken vorgebackener Backwaren oder für das Auffrischen fertig oder fast fertig gebackener Backwaren. Die Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch gelöst, dass - die fertig zu backenden oder aufzufrischenden Backwaren (7) ohne wesentliche Feuchtigkeitsverluste nach dem Erstbackprozess gelagert werden, - die jeweilige Backware (7) schockartig maximal bis zu einer für die jeweilige Backware (7) spezifischen Oberflächengrenztemperatur erwärmt wird, - bei Erreichen dieser Oberflächengrenztemperatur der Heizprozess mittels produktspezifischer Heizzeitregelung beendet wird, - je nach Produktparameter das Heizen bis zum Erreichen der gewünschten Kerntemperatur, ohne zwischenzeitliches Erreichen oder Überschreiten der Oberflächengrenztemperatur, wiederholt und erst im letzten Heizen die Oberflächengrenztemperatur erreicht wird und - die Verfahrensdauer zwischen 45 und 180 Sekunden beträgt. Das Backgerät zur Durchführung des Verfahrens mit bekannten Heizelementen (3), mit bekannter zeitabhängiger Steuerung der Heizelemente (3) und mit einem abgeschlossenen Backraum (2) ausgerüstet ist und dass dieser abgeschlossene Backraum (2) für wenigstens ein Stück der jeweiligen Produktgruppe größenmäßig angepasst angeordnet ist, dass an allen Seiten des Backraumes (2) Heizelemente (3) außerhalb des Backraumes (2) angeordnet sind, die ihre Wärmeenergie ohne zeitliche Verzögerung und ohne zeitlichem Nachlauf schockartig abgeben können, und dass für das Gehäuse (1) Kühlmöglichkeiten angeordnet sind.
Patent WO-2006094470-A1 (WO)
Inventor: BOXLER ANTON
IPC: B62B3/06
Filed: 2006-01-28
Abstract: Chariot élévateur (1) à ciseaux pouvant être déplacé manuellement (1), qui comporte un châssis (5), un dispositif de poussée (2) et une plate-forme (6) destinée à porter des charges, ladite plate-forme (6) pouvant être réglée en hauteur à l'aide d'un dispositif d'appui (17) de type ciseaux entraîné par la force. La présente invention est caractérisée en ce que la plate-forme (6) et le dispositif d'appui (17) de type ciseaux sont intégrés dans un cadre (18) qui est monté mobile du côté avant (26) du châssis (5) autour d'un axe horizontal (29), en ce que le cadre (18) est supporté par des supports (11) réglables en hauteur qui sont fixés sur le châssis (5) et en ce que le châssis (5) possède du côté arrière (20) une ouverture (28) qui s'étend du plancher vers le haut et qui est plus large que la zone avant (27) du châssis (5) et plus large que la largeur (A) du cadre (18).
Patent WO-2008128520-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum projizieren eines bildes auf eine projektionsfläche
Inventor: KRAENERT JUERGEN
IPC: H04N9/31
Filed: 2008-04-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Projizieren eines Bildes auf eine Projektionsfläche, welches aus Bildpunkten aufgebaut ist, mit mindestens einer ein Lichtbündel aussendenden, in ihrer Intensität veränderbaren Lichtquelle und einer Auskoppeleinrichtung nach der Faser, und einer sich anschließenden Ablenkeinrichtung, die das Lichtbündel auf eine Projektionsfläche leitet. Dabei wird/werden bei der erfindungsgemäßen Lösung das/die Lichstrahlbündel (2) nach einer Faserauskopplungseinheit (3) so gelenkt, dass diese zweimal hintereinander auf Spiegelfacetten des Polygonspiegels (4) treffen. Der Durchmesser mit dem der Strahl (2) auf eine erste Spiegelfacette des Polygonspiegels (4) trifft wird dabei so eingestellt, dass dieser so dimensioniert ist, dass er an den Facettenkanten praktisch nicht beschnitten wird. Beim zweiten Auftreffen wird er so geleitet, dass dieser die Spiegelfacette immer an der gleichen Stelle schneidet. Die Ablenkvorrichtung besteht im Wesentlichen aus einer Scannereinheit (Polygonspiegel), einer Linse, einer geeigneten Anordnung von Umlenkspiegeln, einer Blende/Blendensystem und einem Galvanometerspiegel besteht und entsprechend den Anforderungen verfahrensgemäß zueinander angeordnet sind.
Patent WO-2010072185-A1 (WO)
Inventor: ROBENS FRANZ
IPC: B68C1/16
Filed: 2009-05-18
Abstract: The invention relates to a saddle (1, 31) having stirrups (2, 32), wherein the stirrups are arranged on the saddle such that the height can be automatically adjusted. It is furthermore provided that even when bearing the load of a person, the stirrups can raise said person as a lift. For this purpose, the saddle may comprise a drive device having a motor and/or a spring.
Patent WO-2013050009-A1 (WO)
Inventor: GERSTER MARTIN
IPC: D04B21/16
Filed: 2011-10-07
Abstract: The invention relates to a laid scrim device (100) comprising a plurality of reinforcing yarns (110, 120) that are divided into at least two groups of which a first, denoted as 0° reinforcing yarns (110), is oriented in a longitudinal direction and a second, denoted as 90° reinforcing yarns (120), is oriented at right angles to the longitudinal direction of the first group (110). A local drapability for forming strongly curved concave/convex surfaces is achieved in that both groups of reinforcing yarns (110, 120) are held loosely together by sheathing filaments (130) at least partially sheathing the reinforcing yarns (110, 120) in such a manner that any one of the reinforcing yarns (110, 120) can be displaced in relation to an adjacent reinforcing yarn (110, 120).
Patent WO-2012041307-A1 (WO)
Inventor: ANASTASSATOS ANTONIOS
IPC: A61K33/24
Filed: 2011-07-15
Abstract: The present invention relates to a composition which contains a) an extract selected from the group consisting of an extract of blood oranges, an extract of oranges, an extract of bitter oranges, an extract of grapefruits and mixtures thereof, b) an extract of green coffee, and c) chromium picolinate. In addition, the present invention relates to the use of the composition according to the invention for reducing body weight and/or for improving stamina during, and regeneration after, performance of a physical activity, and also a kit of parts which contains the composition according to the invention.
Patent WO-2013178214-A1 (WO)
Inventor: SCHRIDDE EDGAR
IPC: A61K47/20
Filed: 2013-05-29
Abstract: L'invention concerne une solution pharmaceutique liquide, contenant un solvant, du pemetrexed ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ladite substance et un antioxydant. L'invention vise à perfectionner une telle solution, de telle sorte qu'elle ne présente aucun risque du point de vue toxicologique, qu'elle possède une stabilité relativement élevée et puisse être stockée pendant un temps relativement long sans se dégrader ni même qu'un précipité s'y forme. A cet effet, l'antioxydant est choisi dans le groupe constitué par l'acétylcystéine et le 2-mercaptoéthansulfonate-sodium.
Patent WO-2016012004-A1 (WO)
Inventor: RASP MICHAEL
IPC: H01L23/544
Filed: 2015-07-13
Abstract: Disclosed is a method for marking semiconductor wafers (38), wherein a mark is formed on an edge surface (42) of the semiconductor wafers (38) by applying a marking paint (20) to the edge surface (42) of the semiconductor wafers (38), said marking paint (20) being resistant to an etching medium that etches the semiconductor wafers (38), whereupon at least the edge surface (42) of the semiconductor wafers (38) to which the marking paint (20) has been applied is etched using the etching medium, the applied marking paint being used as an etching barrier. Also disclosed are a semiconductor wafer and a semiconductor column.
Patent WO-2017140300-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'obtention d'une feuille séparée dans un dispositif d'impression
Inventor: GRADISCHEK KLAUS
IPC: B41F13/02
Filed: 2017-02-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'obtention d'une feuille individuelle pour un dispositif d'impression. Le procédé comprend les étapes suivantes : la mise à disposition de différents matériaux en feuille (4a, 4b, 4c) dans des systèmes de magasin (2a, 2b, 2c) en tant que matériau sans fin, un trajet de transport menant à un séparateur de matériau (8), dans lequel les trajets de transport convergent, étant dans chaque cas monté en aval des systèmes de magasin (2a, 2b, 2c) côté sortie ; la fourniture de dispositifs de transport (8a, 8b, 8c) qui sont associés à chacun des trajets de transport et qui sont conçus pour transporter les différents matériaux en feuille (4a, 4b, 4c) du système de magasin (2a, 2b, 2c) au moins au séparateur de matériau (6) ; la réception de signaux de commande dans les dispositifs de transport (8a, 8b, 8c), les signaux de commande déterminant une sélection de matériau, correspondant à un travail d'impression, d'un matériau sélectionné parmi les matériaux en feuille (4a, 4b, 4c) ; la commande des dispositifs de transport (8a, 8b, 8c) conformément aux signaux de commande, de telle manière que le matériau en feuille sélectionné est transporté au séparateur de matériau (6) et, une fois dans le séparateur de matériau (6), parvient du trajet de transport dans un trajet d'alimentation dans lequel les trajets de transport débouchent ; le transport du matériau en feuille sélectionné au moyen des dispositifs de transport (8a, 8b, 8c) du séparateur de matériau (6) à un dispositif d'individualisation (20) en passant par le trajet d'alimentation ; et l'obtention d'une feuille individuelle destinée à être imprimée immédiatement après, par le fait que la feuille individuelle est séparée du matériau en feuille sélectionné dans le dispositif d'individualisation (20).
Patent WO-2020020419-A1 (WO)
Title: Pumpe für ein kraftfahrzeug
Inventor: KULZER STEFAN
IPC: F04B53/20
Filed: 2019-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Pumpe (1), insbesondere eine Kraftstoffhochdruckpumpe, für ein Kraftfahrzeug, aufweisend: - ein Pumpengehäuse (2), - einen Gehäusedeckel (3), wobei das Pumpengehäuse (2) und der Gehäusedeckel (3) einen Dämpferraum (4) einschließen, - eine Dämpferkapsel (5), die in dem Dämpferraum (4) angeordnet ist; - einen Fluideinlass (10), über den Fluid in den Dämpferraum (4) strömen kann, - einen Fluidauslass (11), über den Fluid aus dem Dämpferraum (4) einem Einlassventil der Pumpe (1) zuströmen kann, und - eine Haltevorrichtung (15) für die Dämpferkapsel (5), dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (15) zumindest teilweise derart als Filterelement ausgebildet ist, dass das Fluid in einem betriebsgemäßen Zustand der Pumpe (1) von dem Fluideinlass (10) über das Filterelement zu dem Fluidauslass (11) strömt.
Patent WO-2022037744-A1 (WO)
Inventor: WÄCHTLER STEFAN
IPC: F16C33/46
Filed: 2021-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine innenringbefestigte Rollenhülse (1), umfassend einen auf einer Welle oder Achse befestigten Innenring (2) und einen auf diesem Innenring (2) angeordneten Rollenkranz (3), der durch einen aus zwei Seitenringen (5, 6) und mehreren Verbindungsstegen (7) bestehenden Lagerkäfig (4) sowie aus einer Vielzahl in diesen Lagerkäfig (4) eingesetzter Rollenwälzkörper (8) gebildet wird, die von dem Lagerkäfig (4) in Umfangsrichtung in gleichmäßigen Abständen gehalten werden und auf einer durch die Außenmantelfläche des Innenrings (2) gebildeten Innenlaufbahn (9) abrollen, wobei die axiale Führung des Rollenkranzes (3) durch zwei an den Axialseiten des Innenrings (2) angeordnete und sich radial nach außen erstreckende Borde (10, 11) erfolgt. Erfindungsgemäß ist durch Ausbildung des Innenrings (2) mit einem Bord (11), der einen größeren Außendurchmesser als der andere Bord (10) am Innenring (2) aufweist, sowie durch Ausbildung dieses Bordes (11) mit einem zu den Rol¬ lenwälzkörpern (8) axial abgebogenen Randbereich (12) der Innenring (2) als fertig geformtes und wärmebehandeltes Bauteil herstellbar sowie als Lagerkäfig (4) ein axial geschlitzter Kunststoffkäfig einsetzbar, dessen einer Seitenring (6) von dem axial abgebogenen Randbereich (12) des Bordes (11) mit dem größe¬ ren Außendurchmesser radial umschlossen wird und den Rollenkranz (3) somit im Innenring (2) fixiert.
Patent WO-2022233356-A1 (WO)
Title: Hybridgetriebe sowie antriebsstrang mit hybridgetriebe
Inventor: LEHMANN STEFFEN
IPC: B60K6/26
Filed: 2022-03-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hybridgetriebe (1) für ein Hybridfahrzeug, mit einem ersten Drehmomentantriebsstrang, der eine mit einer Verbrennungskraftmaschine (2) verbindbare Eingangswelle (3) und eine mit der Eingangswelle (3) drehmomentübertragend verbundene erste Elektromaschine (4) aufweist, einem zweiten Drehmomentantriebsstrang, der eine zweite Elektromaschine (5) aufweist, und einer Abtriebswelle (6), die mit dem ersten Drehmomentantriebsstrang und/oder mit dem zweiten Drehmomentantriebsstrang drehmomentübertragend verbindbar oder verbunden ist, wobei wenigstens eine der ersten Elektromaschine (4) und der zweiten Elektromaschine (5) als eine Axialflussmaschine ausgebildet ist. Ferner betrifft die Erfindung einen Antriebsstrang (16) für ein Hybridfahrzeug, mit einem solchen Hybridgetriebe (1) und einer Verbrennungskraftmaschine (2), die mit der Eingangswelle (3) des Hybridgetriebes (1) drehmomentübertragend verbunden ist.
Patent WO-2023041109-A1 (WO)
Inventor: MEYER MICHAEL
IPC: H01R11/09
Filed: 2022-09-09
Abstract: L'invention concerne une borne de raccordement de conducteur (1) comprenant un raccordement de borne de conducteur qui est disposé dans un boîtier (2), ce boîtier (2) comprenant une première face frontale se présentant sous la forme d'une face de guidage de conducteur et comportant au moins une ouverture de guidage de conducteur (9), et une deuxième face frontale (4) qui est opposée à la première face frontale (3), une première surface latérale (5) et une deuxième surface latérale (6) qui est opposée à la première surface latérale (5), les deux surfaces latérales (5, 6) reliant la première et la deuxième face frontale (3, 4), et une face inférieure (7) et une face supérieure (8) qui est opposée à la face inférieure et qui relie les deux faces frontales (3, 4) et les deux surfaces latérales (5, 6). Selon l'invention, un premier élément à complémentarité de forme (11) et un deuxième élément à complémentarité de forme (12) espacé du premier élément à complémentarité de forme (11) sont disposés au moins sur la première surface latérale (5), ces éléments à complémentarité de forme (11, 12) présentent deux contours différents l'un de l'autre qui sont complémentaires l'un de l'autre.
Patent WO-2010108497-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de découpe de bandes de balsa
Inventor: SOERENSEN GERT
IPC: B32B27/00
Filed: 2010-03-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de découpe de bandes de balsa, comprenant les étapes suivantes : dépose sur une surface de convoyeur (12) d'une rangée de bandes de balsa (1) aboutant bout à bout dans des zones d'aboutement au niveau de stations d'assemblage (14.1 - 14.5) ; assemblage entre elles des bandes de balsa (1) dans les zones d'aboutement au niveau des stations d'assemblage (14.1 - 14.5), afin de former une toile de bandes de balsa ; alimentation de la toile de bandes de balsa selon un sens d'alimentation (F) vers une station de découpe (15) où la toile de bandes de balsa est convoyée pas-à-pas et découpée transversalement, sur des positions, pour former les parties désirées ; dépose d'une nouvelle rangée de bandes de balsa sur la surface du convoyeur lorsque le bord de la toute dernière extrémité sur la toute dernière bande de la toile de bandes de balsa se trouve à la dernière station d'assemblage (14.5), lesdites bandes de la rangée suivante aboutant bout (4) à bout (5), et le bord du bout d'engagement de la toute première bande de balsa dans la rangée suivante de bandes de balsa aboutant le tout dernier bord du bout d'engagement de la toute dernière bande de balsa dans la toile de bandes de balsa ; assemblage entre elles, au niveau des stations de jonction (14.1 - 14.5), de la rangée suivante des bandes de balsa, et assemblage de la toile de bandes de balsa dans les zones d'aboutement.
Patent WO-2013026453-A1 (WO)
Title: Traitement de troubles inflammatoires avec des anthracyclines
Inventor: DARKO ELISABETH DE
IPC: A61K31/704
Filed: 2012-08-22
Abstract: L'invention concerne des compositions pharmaceutiques comprenant une anthracycline pour le traitement d'une maladie de la peau inflammatoire où à la fois l'inflammation et l'infection sont des facteurs de la pathogenèse. La maladie de la peau inflammatoire peut être par exemple de l'acné. Les compositions sont en général préparées pour une administration directe sur la peau. L'anthracycline est une anthracycline telle que par exemple la valrubicine, qui n'induit pas la nécrose et/ou une lésion tissulaire persistantes lorsqu'elle est appliquée sur la peau d'être humains.
Patent WO-2017182042-A1 (WO)
Title: Dispositif de nettoyage pour le nettoyage d'un sac de nettoyage des gaz de sortie d'un dispositif de purification de fumée à utiliser dans des systèmes de fours domestiques
Inventor: HOLM TONNY SANDER
IPC: F23J15/02
Filed: 2017-04-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de nettoyage apte à nettoyer un sac de nettoyage des gaz de sortie (10) tandis que celui-ci est monté dans une chambre de gaz de sortie d'un dispositif de purification de fumée apte à être utilisé en conjonction avec des systèmes de fours plus petits, le dispositif de nettoyage comprenant un élément coulissant (14), l'élément coulissant comprenant au moins un élément en forme de bague (13), au moins un élément de nettoyage (12) étant prévu sur l'élément en forme de bague (13) d'une manière telle que le au moins un élément de nettoyage (12) s'étende depuis l'élément en forme de bague (13) vers un axe central (A) du dispositif de nettoyage, l'axe central (A) s'étendant en parallèle avec une direction longitudinale (L) du dispositif de nettoyage, le au moins un élément de nettoyage (12) étant apte à éliminer les résidus du sac de nettoyage des gaz de sortie (10) et un système de traction (1), le système de traction comprenant au moins deux lignes de traction (15, 15'), les lignes de traction étant raccordées à l'élément coulissant (14) en deux points (P, Q) étant diamétralement opposés l'un à l'autre, au moins deux mécanismes de traction (5, 8), un pour chaque ligne de traction et un essieu d'entraînement (4) pour entraîner les au moins deux mécanismes de traction, les au moins deux mécanismes de traction (5, 8) étant en prise avec les lignes de traction (15, 15') de manière à permettre le mouvement des lignes de traction et également ainsi l'élément coulissant dans la direction longitudinale (L) du dispositif de nettoyage.
Patent WO-2021008662-A1 (WO)
Inventor: ESTRUP NIELS PETER
IPC: A47C17/82
Filed: 2020-06-30
Abstract: This invention brings an easy assembly traveling bed for small children. The bed box (1) is very simple and so easy to fold up and to use. The suitcase looking cot/bed is a bed for kids. Just open it and then pull the two plastic shells (5) from each other, then the bed will flip up in a harmonica movement and be all ready for a child to sleep in. The mattress (18) is already there and if you have packed a pillow duvet and teddy bear that will also be inside the bed. The benefits from this design of a traveling bed are that it is very easy to use, but also very easy to handle because of the lightweight structure and the shoulder straps (29) or the optional wheels (8). The foldable bed box (1) is a safe place to put a child to sleep.
Patent WO-2022194330-A1 (WO)
Title: Procédés et systèmes permettant d'amortir des oscillations de puissance pendant des fluctuations de fréquence
Inventor: RODRÍGUEZ BEATRIZ CALLEJO
IPC: H02J3/48
Filed: 2022-03-02
Abstract: Des aspects de la présente invention se rapportent à un procédé (200) permettant de commander une centrale électrique à énergie renouvelable (12), telle qu'une centrale éolienne (12). En particulier, des aspects de la présente invention se rapportent à un procédé (200) permettant de commander la centrale électrique à énergie renouvelable (12) lorsqu'un niveau de fréquence d'un réseau électrique (16), auquel est raccordée la centrale électrique (12), se trouve à l'extérieur d'une bande morte de fréquence. Le procédé (200) consiste : à recevoir un niveau de fréquence mesuré (40) du réseau électrique (16) ; à déterminer et à envoyer des points de consigne pour commander une caractéristique de puissance de la centrale électrique (12) sur la base du niveau de fréquence mesuré ; à surveiller des changements dans le niveau de fréquence mesuré (40) pour détecter des inflexions dans le niveau de fréquence mesuré (40) ; et, lorsqu'une inflexion est détectée, à appliquer un schéma de commande d'amortissement comprenant la détermination et l'envoi de points de consigne pour commander la caractéristique de puissance sur la base de cette inflexion, jusqu'à ce qu'une ou plusieurs conditions de commande d'amortissement soient remplies. Des aspects de l'invention peuvent être utilisés pour commander la sortie de puissance active d'une centrale éolienne (22) et pour amortir des oscillations dans la caractéristique de puissance commandée lorsque le niveau de fréquence du réseau électrique connecté (16) fluctue à l'extérieur de la bande morte de fréquence.
Patent WO-2004079229-A1 (WO)
Inventor: WIMMER RUDOLF
IPC: F16H55/34
Filed: 2004-01-30
Abstract: L'invention concerne une roue de friction (8) d'un engrenage par friction dans un entraînement par courroie de groupe d'un moteur à combustion interne, comportant un groupe auxiliaire séparé, la roue de friction (8) se trouvant en contact d'entraînement par friction, par l'intermédiaire d'une surface de roulement (13), avec le côté extérieur (7) de la courroie (5) et avec une roue d'entraînement (9) du groupe auxiliaire (4). L'invention vise à éviter toute réduction du contact entre les surfaces de contact des partenaires de friction, due à un dépôt de liquide. A cet effet, la roue de friction (8) est pourvue, sur la périphérie extérieure d'un corps de roue (15), d'un pneu (16) réalisé en caoutchouc, plastique ou élastomère hydrophobe, dont la surface de roulement est divisée en zones de surface de roulement séparées par des rainures de drainage (18, 22).
Patent WO-2004078877-A1 (WO)
Title: Materiaux organoluminescents et dispositifs luminescents contenant ces materiaux
Inventor: SUZUKI MASAYOSHI
IPC: C09K19/02
Filed: 2004-02-11
Abstract: L'invention concerne un matériau électroluminescent composé d'un mélange liquide cristallin contenant au moins un composé cristallin liquide présentant une anisotropie diélectrique négative, un dispositif électroluminescent contenant ce matériau électroluminescent, ainsi qu'un procédé de préparation de ce dispositif.
Patent WO-2004082810-A1 (WO)
Title: Membranplattenmodul
Inventor: NOACK ANDREAS
IPC: B01J19/24
Filed: 2004-03-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Membranmodul umfassend mindestens drei parallel zueinander angeordnete Membranplatten (3), von denen jede mindestens 4 Kanten aufweist, und jeweils zwei Kanten jeder Membranplatte paarweise zueinander beabstandet sind, und wobei eine erste Membranplatte mit einer benachbarten zweiten Membranplatte entlang jeweils zwei der paarweise beabstandeten Kanten im wesentlichen fluiddicht verbunden ist (4), so dass zwischen der einen ersten und der einen zweiten Membranplatte ein erster Zwischenbereich entsteht, der in einer ersten Richtung x durchströmbar ist, und wobei die eine zweite Membranplatte mit einer dritten Membranplatte entlang der beiden anderen Kanten der zweiten Membranplatte im wesentlichen fluiddicht verbunden ist (7), so dass sich zwischen der einen zweiten und der einen dritten Membranplatte ein zweiter Zwischenbereich ergibt, der in einer zweiten Richtung durchströmbar ist, die einen Winkel mit der ersten Richtung bildet, sowie die Verwendung des Membranmoduls zur Fluidtrennung, als Trägermaterial zur Immobilisierung von katalytischen Einheiten zur Anwendung in chemischen, biologischen und/oder biotechnologischen Stoffproduktionsverfahren, in Reaktorsystemen zur Produktion von pharmazeutischen Wirkstoffen, Vakzinen, oder zur Aufzucht von Gewebekulturen.