baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2123330-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seleccion de colores y de imagenes incluyendo microfiltros.
Inventor: PERLO PIERO
IPC: G02F1/13357
Filed: 1996-10-29
Granted: 1999-01-01
Abstract: UN RAYO DE RADIACION EMITIDO POR UNA FUENTE POLICROMATICA CON UNA DIMENSION FINITA ES CORREGIDO INICIALMENTE EN SU VERGENCIA Y DISTRIBUCION POR UN REFLECTOR (18) O UN SISTEMA QUE FUNCIONA SEGUN LOS EFECTOS DE REFRACCION, DIFRACCION, REFLEXION INTERNA TOTAL Y ES INCIDENTE SOBRE UNA MATRIZ DE MICROLENTES (8) CON UNA SECCION CUADRADA, RECTANGULAR O CUALQUIER OTRA, QUE TIENEN LA FUNCION DE CONVERGER EL RAYO HACIA UNA MATRIZ DE MICROFILTROS COLOREADOS (9) O MICROCELULAS DE IMAGENES. LOS MICROFILTROS (9) O LAS CELULAS CORRESPONDIENTES A DIFERENTES IMAGENES SON DOS O MAS PARA CADA UNA DE LAS MICROLENTES SENCILLAS (8) QUE ESTA PRESENTE EN LA MATRIZ DE MICROLENTES (8). LA DIMENSION DE LOS MICROFILTROS (9) COLOREADOS ES TAL QUE INTERCEPTAN PARCIAL O TOTALMENTE EL RAYO POLICROMATICO CONVERGENTE. LA SELECCION DEL COLOR O LAS IMAGENES SE OBTIENE POR MEDIO DE INTERPONER EL COLOR DESEADO EN EL RAYO DE LUZ POLICROMATICO. UN MOVIMIENTO DE LA PLACA DE MICROFILTROS (9) PERMITE QUE CAMBIEN EL COLOR O LA IMAGEN. LA SECCION TRANSVERSAL DE LOS MICROFILTROS (9) Y EL TIPO DE MICROLENTES (8) QUE SE UTILIZAN POSIBILITAN QUE SE GENEREN LOS DIAGRAMAS COLOREADOS CON LA DISTRIBUCION DE LUZ DESEADA.
Patent ES-2125097-T3 (ES)
Title: Cepillo dental dactilar.
Inventor: REINOLD JOSEF
IPC: A46B5/04
Filed: 1996-02-05
Granted: 1999-02-16
Abstract: SE PROCEDE A DESCRIBIR UN CEPILLO DE DIENTES QUE SE MONTA EN UN DEDO (2). DICHO CEPILLO ESTA PROVISTO DE UN CAPUCHON (3) PARA RECUBRIR EL DEDO Y POSEE SU MISMA FORMA. EL CAPUCHON, CUYA SUPERFICIE DE ACCION (15) ESTA FORMADA POR ELEMENTOS DE LIMPIEZA (16), POSEE UNA PIEZA DE SUJECION (4) QUE SE EXTIENDE A LO LARGO DE LA PARTE INTERIOR DEL DEDO. LA CARACTERISTICA ESENCIAL DEL SISTEMA ES QUE LA PIEZA DE SUJECION FIJADA AL CAPUCHON ELASTICO ES A SU VEZ UN MANGO DE FLEXION ELASTICA (4), POR LO QUE, CUANDO EL CEPILLO ESTA MONTADO, DICHA PIEZA SE PUEDE EXTENDER HASTA LA PALMA DE LA MANO. ASI, AL USAR EL CEPILLO SE MONTA SOBRE EL DEDO INDICE, MANTENIENDOSE SIEMPRE CIERTA TENSION ESPECIALMENTE CON EL DEDO PULGAR, ADEMAS DE QUE SE SIMPLIFICA SU COLOCACION Y EXTRACCION.
Patent ES-2149479-T3 (ES)
Title: Metodo para preparar ciertos acetonitrilos.
Inventor: DIEDERICH ANN MARIE
IPC: C07C255/36
Filed: 1996-05-16
Granted: 2000-11-01
Abstract: ESTA INVENCION ESTA RELACIONADA CON EL PROCESO DE CONVERSION DE BENZALDEHIDO A CIANOHIDRINA EN MEDIO ACUOSO, AÑADIENDO UN BISULFITO DE METAL ALCALINO A UNA SOLUCION DE BENZALDEHIDO, AÑADIENDO SEGUIDAMENTE UN CIANURO DE METAL ALCALINO A ESTA MEZCLA, SEGUIDO DE UNA SEGUNDA CARGA DE BISULFITO DE METAL ALCALINO. LA REACCION SE EFECTUA A UN PH ENTRE 6,5 Y 7,5, Y UNA TEMPERATURA ENTRE 0 Y 30 GRADOS CENTIGRADOS.
Patent ES-2131414-T3 (ES)
Inventor: BUSCHER HANS-WERNER
IPC: G01V8/20
Filed: 1996-11-06
Granted: 1999-07-16
Abstract: PCT No. PCT/EP96/04839 Sec. 371 Date Aug. 17, 1998 Sec. 102(e) Date Aug. 17, 1998 PCT Filed Nov. 6, 1996 PCT Pub. No. WO97/17278 PCT Pub. Date May 15, 1997A switching arrangement for returning a people-conveying device to a state of readiness comprises a plurality of light barriers which are formed by emitters and receivers and whose signals are fed to at least one electronic evaluation device, which automatically returns the people-conveying device to a state in which it is ready for use after an emergency off switch has been activated. The individual emitters and receivers are combined to form a light barrier chain and are disposed approximately opposite one another at predetermined spacings. Emitters and receivers are provided alternately on each side of the people-conveying device. The wiring between individual emitters and receivers on each side of the people-conveying device is brought about by plug-in connections without any connections to the emitters and receivers on the opposite side.
Patent ES-2142630-T3 (ES)
Title: Un circuito de reposicion para asegurar una reposicion correcta cuando se emplea con fuentes de alimentacion decrecientes.
Inventor: PITSCH ROBERT ALAN
IPC: G06F1/24
Filed: 1996-12-11
Granted: 2000-04-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA ELECTRONICO QUE INCLUYE UNA ALIMENTACION ELECTRICA QUE SUMINISTRA UN VOLTAJE DE TRABAJO Y UN CIRCUITO DE REARME. EL CIRCUITO DE REARME INCLUYE UN CIRCUITO DETECTOR DE VOLTAJE, ACOPLADO A LA ALIMENTACION ELECTRICA, PARA GENERAR UNA SEÑAL DE CONTROL CUANDO EL VOLTAJE DE TRABAJO CAE POR DEBAJO DE UN VALOR PREDETERMINADO. UN CIRCUITO DE CONTROL GENERA UNA SEÑAL DE REARME EN RESPUESTA A LA SEÑAL DE CONTROL. UNA CIRCUITERIA ADICIONAL SUMINISTRA POTENCIA AL CIRCUITO DE CONTROL, INDEPENDIENTEMENTE DE LA ALIMENTACION ELECTRICA, CUANDO EL VOLTAJE DE TRABAJO CAE POR DEBAJO DEL VALOR PREDETERMINADO.
Patent ES-2233984-T3 (ES)
Title: Dispositivo de lucha contra los insectos.
Inventor: ISHIWATARI TAKAO
IPC: A01M29/12
Filed: 1997-02-27
Granted: 2005-06-16
Abstract: UN CONTROLADOR DE INSECTOS EN EL CUAL SE USA UN COMPUESTO VOLATIL INSECTICIDA REPELENTE DE LOS INSECTOS SIN CALENTAMIENTO ESTA SOPORTADO SOBRE UN SOPORTE CON AL MENOS UN ORIFICIO PASANTE. EL USO DEL COMPUESTO VOLATIL INSECTICIDA O REPELENTE DE LOS INSECTOS SIN CALENTAMIENTO PUEDE ASEGURAR EFECTOS SATISFACTORIOS PARA EL CONTROL DE LOS INSECTOS. SI SE EMPLEA UNA ESTRUCTURA ESPECIFICA, POR EJEMPLO UNA ESTRUCTURA PLEGABLE, PARA EL CONTROLADOR DE INSECTOS, PUEDE REDUCIRSE LA EVAPORACION MALGASTADA DE INSECTICIDA O REPELENTE DE INSECTOS VOLATIL DURANTE LOS PERIODOS DE NO UTILIZACION.
Patent ES-2247611-T3 (ES)
Title: Dispositivo de proteccion electromagnetica por apantallamiento para aparatos de resonancia magnetica nuclear.
Inventor: CARROZZI ALESSANDRO
IPC: G01R33/422
Filed: 1997-08-12
Granted: 2006-03-01
Abstract: SE PRESENTA UN DISPOSITIVO DE APANTALLADO ELECTROMAGNETICO PARA APARATOS DE RESONANCIA MAGNETICA NUCLEAR QUE TIENE UNA CAVIDAD (5) CON AL MENOS UNA O MAS ABERTURAS PARA INTRODUCIR EL CUERPO (K) O LA PARTE DEL MISMO QUE SE HA DE EXAMINAR, ESTANDO DEFINIDA LA CAVIDAD (5) POR AL MENOS UN IMAN (1) PARA GENERAR UN CAMPO ESTATICO, UNA O MAS BOBINAS PARA GENERAR UN GRADIENTE DE CAMPO MAGNETICO (2), UNA O MAS BOBINAS (3) PARA GENERAR PULSOS DE RADIOFRECUENCIA DE EXCITACION DE SPIN Y UNA O MAS BOBINAS (4) PARA RECIBIR SEÑALES DE ECO. LAS BOBINAS DE TRANSMISION (3) Y RECEPCION (4) ESTAN CONTENIDAS EN UNA ESTRUCTURA DE APANTALLADO ELECTROMAGNETICO (7, 7 , 7 ) EN LAS ABERTURAS DE LA CAVIDAD DE DETECCION (5), PUDIENDO CERRARSE LA ESTRUCTURA DE APANTALLADO POR MEDIO DE ELEMENTOS DE PANTALLA AMOVIBLES (9, 10, 18, 20) ELECTRICAMENTE CONECTABLES A LA MISMA. DE ACUERDO CON LA INVENCION, LOS ELEMENTOS (9, 10, 18, 20) DE CIERRE DE LA PANTALLA (7, 7 , 7 ) ESTAN PROVISTOS AL MENOS PARCIALMENTE DE ABERTURAS PARAEL PASO DE PARTES DEL CUERPO O DEFINEN ABERTURAS PARA EL PASO DE PARTES DEL CUERPO (K) Y PUEDEN SUJETARSE O COMPRIMIRSE, CON UNA FUERZA PREDETERMINADA, CONTRA DICHAS PARTES DEL CUERPO (K) DE MANERA QUE CIERREN LA ABERTURA Y GENEREN UN CONTACTO ELECTRICO SEGURO DE BAJA IMPEDANCIA ENTRE EL CUERPO (K) Y DICHOS ELEMENTOS DE CIERRE (9, 10, 18, 20).
Patent ES-2190505-T3 (ES)
Inventor: PIZZORNI DOMENICO
IPC: G01M3/22
Filed: 1997-12-02
Granted: 2003-08-01
Abstract: A device for treating the ground in the vicinity of buried structures, comprising a plurality of probes (2,3,4,9,10) which are driven into the subsoil and are connected to a control unit provided with an air generating device (6) for generating, within the ground, a flow of dry air, the probes (2,3,4) being arranged so as to make the generated air flow lap all the surfaces of the buried structures (1). <IMAGE>
Patent ES-2165557-T3 (ES)
Inventor: VERTESY LASZLO DR
IPC: A61K38/10
Filed: 1997-12-05
Granted: 2002-03-16
Abstract: The tridecapeptide of formula (I), designated 'feglymycin', and its salts and chemical equivalents are new. Mpg-Dpg-Val-Dpg-Mpg-Dpg-Mpg-Dpg-Val-Dpg-Mpg-Phe-Asp (I) Mpg = 4-hydroxyphenylglycine residue; Dpg = 3,5-dihydroxyphenylglycine residue. Also new is the microorganism Streptomyces species DSM 11171.
Patent ES-2147420-T3 (ES)
Title: Unidad de transmision para vehiculos de motor.
Inventor: VAN DER HARDT ABERSON FREDERIK
IPC: F16H61/662
Filed: 1997-06-07
Granted: 2000-09-01
Abstract: UNA TRANSMISION CONTINUAMENTE VARIABLE (2) COMPUESTA DE DOS POLEAS (5-6) ENTRE LAS QUE HAY UN ELEMENTO DE TRANSMISION SIN FIN (7), SIENDO AL MENOS UNA POLEA (6) VARIABLE Y, CON ESTE FIN, TIENE LA MENOS UNA MEDIA POLEA (11) QUE SE PUEDE DESPLAZAR RESPECTO A LA OTRA MEDIA POLEA (10) SI SE DESPLAZA SOBRE UN EJE (4); AL MENOS UNA UNIDAD HIDRAULICA DE CILINDRO-PISTON (13) CON UNA CAMARA DE PRESION (15) QUE COOPERA CON LA TRANSMISION CONTINUAMENTE VARIABLE (2); UNA CAMARA DE COMPENSACION DE LA PRESION (22) QUE COOPERA CON AL CAMARA DE PRESION ANTEDICHA (15); Y UN CONDUCTO DE PASO (26) QUE PUEDE REALIZAR LA CONEXION DE LA CAMARA DE COMPENSACION (22) CON LA CAMARA DE PRESION (15), QUE SE CARACTERIZAR PORQUE EL CONDUCTO DE PASO MENCIONADO (26) ESTA FORMADO EN UN LUGAR DEL EJE ANTEDICHO (4).
Patent ES-2210459-T3 (ES)
Title: Composicion para el cuidado del cabello.
Inventor: FINEL CHRISTOPHE MICHEL
IPC: A61K8/00
Filed: 1997-07-03
Granted: 2004-07-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PROPORCIONA COMPOSICIONES PARA EL ACONDICIONAMIENTO DEL CABELLO EN FORMA DE CREMA, GEL O ESPUMA EN AEROSOL QUE COMPRENDEN: (I) DE UN 0,1 % A UN 10 % EN PESO, EN BASE AL PESO TOTAL, DE UNA EMULSION NO RIGIDA DE POLIMERO DE SILICONA RETICULADO POLIMERIZADO, EN EL QUE EL PORCENTAJE DE UNIDADES DE MONOMERO RAMIFICADO EN EL POLIMERO DE SILICONA ES DEL 0,05 % AL 10 %; (II) DE UN 0,1 % A UN 10 % EN PESO, EN BASE AL PESO TOTAL, DE UN POLIMERO DE ACONDICIONAMIENTO DEL CABELLO; (III) DE UN 0,01 % A UN 1 % EN PESO, EN BASE AL PESO TOTAL, DE UN SURFACTANTE; (IV) AGUA; Y (V) DE UN 0 % A UN 30 % EN PESO, EN BASE AL PESO TOTAL, DE UN PROPELENTE DE AEROSOL. LAS COMPOSICIONES CONFIEREN UN EXCELENTE EQUILIBRIO DE PROPIEDADES DE ESTILO Y ACONDICIONAMIENTO AL CABELLO.
Patent ES-2171868-T3 (ES)
Inventor: WALCH MARTIN
IPC: A01D43/10
Filed: 1997-07-07
Granted: 2002-09-16
Abstract: The vegetable harvester has a chassis (3) connected by a shaft (4) through an articulation (8) to a tractor. A harvesting mechanism comprising a cutter is connected to the chassis. A packaging system comprises two packaging units (20,20') which are each equipped with two spaced counter-rotating packaging parts (21,21',22,22') between which the cut vegetables pass. Transmission parts (6) operating the packaging units comprise a transmission box (24) each having a first output shaft (25,25') connected through a coupling to the internal end (28,28') of the first packaging part. They also have a second output shaft (26,26') coupled through a transmission system (39,39') to the second packaging part. The internal end of each packaging part is supported by the corresponding first output shaft. Each transmission system couples the external end (38,38') of the packaging part to the corresponding second output shaft.
Patent ES-2146454-T3 (ES)
Title: Suspension posterior para vehiculo automovil.
Inventor: FRIGO GUIDO
IPC: B60G13/00
Filed: 1997-12-03
Granted: 2000-08-01
Abstract: SE DESCRIBE UNA SUSPENSION TRASERA PARA VEHICULOS DE MOTOR QUE INCLUYE UN BRAZO LONGITUDINAL (12), CUYO EXTREMO POSTERIOR LLEVA UN SOPORTE DE RUEDA (2) Y CUYO EXTREMO FRONTAL ESTA UNIDO A LA CARROCERIA DEL VEHICULO DE MOTOR MEDIANTE UNA ARTICULACION (13A) Y TAMBIEN A UN BRAZO AUXILIAR (14), QUE A SU VEZ ESTA UNIDO A LA CARROCERIA DEL VEHICULO MEDIANTE UNA VARILLA (15). EL SOPORTE DE RUEDA (2) ESTA TAMBIEN UNIDO A LA CARROCERIA DEL VEHICULO DE MOTOR MEDIANTE UNA VARILLA TRANSVERSAL (19). EL BRAZO LONGITUDINAL (12) TIENE UNA ARTICULACION GIRATORIA (23) INTERMEDIA, Y HAY OTRO BRAZO ARTICULADO (25) QUE UNE EL SOPORTE DE RUEDA (2) A LA CARROCERIA DEL VEHICULO.
Patent ES-2176715-T3 (ES)
Inventor: VAN DEN TOL JOHANNES
IPC: E03F5/10
Filed: 1997-11-12
Granted: 2002-12-01
Abstract: A method for making a catch-pit, such as the catch-pits often associated with underground pipeline junctions, manholes, or the like, where it is desirable to join a horizontal pipe with a larger-diameter, vertical, hollow, cylindrical works by means of a cottering or sleeve joint. The method includes the use of a removable profile component at the time the wall element of the pit or manhole is manufactured, to create a specially contoured opening in the wall to receive a correspondingly-shaped sleeve joint, which in turn receives the pipe.
Patent ES-2136044-T3 (ES)
Title: Dispositivo perteneciente a herramienta de alta velocidad.
Inventor: LIND BJORN
IPC: B23Q11/00
Filed: 1997-08-28
Granted: 2002-12-16
Abstract: SE PRESENTA UN DISPOSITIVO PARA HERRAMIENTAS DE ALTA VELOCIDAD, TALES COMO HERRAMIENTAS FRESADORAS Y TALADRADORAS. EL DISPOSITIVO SE CARACTERIZA EN QUE INCLUYE UN COJINETE (18) QUE ABSORBE LAS FUERZAS DE CORTE QUE ACTUAN RADIALMENTE SOBRE LA HERRAMIENTA, ESTE COJINETE ESTA SITUADO CERCA DE LA PARTE CORTANTE, CABEZA DE CORTE (124), DE LA HERRAMIENTA GIRATORIA.
Patent ES-2215244-T3 (ES)
Title: Metodo de procesamiento de polimeros.
Inventor: STEVENS HENRY GUY
IPC: C08J3/00
Filed: 1997-12-18
Granted: 2004-10-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA MATERIA PRIMA POLIMERA COMPOSITA QUE SE FORMA POR PRENSADO EN FRIO DE LOS INGREDIENTES EN COMPRIMIDOS O EN GRANULADOS. ESTE PROCEDIMIENTO PERMITE LA ELIMINACION DE LA NECESIDAD DEL CALENTAMIENTO ASOCIADO A LOS PROCESOS DE FORMACION DE COMPRIMIDOS CLASICOS, Y CONVIENE EN PARTICULAR PARA LA PREPARACION DE MEZCLAS QUE CONTIENEN MATERIALES SENSIBLES AL CALOR COMO, POR EJEMPLO, EL PVAL. ESTA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UN NUEVO APARATO DE FORMACION DE COMPRIMIDOS QUE PERMITE FORMAR GRANDES CANTIDADES DE MATERIA PRIMA POLIMERA COMPUESTA PRENSADA, ASI COMO A LOS COMPRIMIDOS DE ESTA MATERIA PRIMA, Y A UNOS PROCEDIMIENTOS DE FABRICACION DE PRODUCTOS DE PLASTICO QUE USAN ESTOS COMPRIMIDOS.
Patent ES-2213850-T3 (ES)
Title: Dispositivo de airbag y procedimiento para la activacion del mismo.
Inventor: MULLER OLAF
IPC: B60R21/26
Filed: 1998-03-26
Granted: 2004-09-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE AIRBAG, POR EJEMPLO EN UN VEHICULO, CON UN SACO DE GAS INFLABLE CON GAS MEDIANTE UN GENERADOR DE GAS (4) COMO CONSECUENCIA DE UN DISPARO POR UN SENSOR, QUE AL INFLARSE PUEDE DESPLAZARSE HACIA EL ESPACIO OCUPADO POR LOS PASAJEROS DEL VEHICULO, PREVIENDOSE UN DISPOSITIVO DE CUBIERTA (10), ACCIONADO POR UN COMPONENTE (5; 5'') DEL DISPOSITIVO DE AIRBAG QUE SE PONE EN MOVIMIENTO DESPUES DEL DISPARO POR EL SENSOR, Y QUE LIBERA UNA ABERTURA DE SALIDA (7) PARA EL SACO DE GAS (8), DESPLAZANDOSE BASICAMENTE DENTRO DEL CONTORNO EXTERIOR (15) DEL DISPOSITIVO AIRBAG O DE UN COMPONENTE DEL VEHICULO QUE CONTIENE AL DISPOSITIVO DE AIRBAG. ADICIONALMENTE LA INVENCION SE OCUPA DE UN PROCESO PARA EL DISPARO DE UN DISPOSITIVO DE AIRBAG, POR EJEMPLO EN UN VEHICULO QUE SE CARACTERIZA PORQUE COMO CONSECUENCIA DE UN DISPARO POR EL SENSOR PRIMERO SE ACCIONA UN DISPOSITIVO DE CUBIERTA PARA LIBERAR UNA ABERTURA DE SALIDA (7) PARA EL SACO DE GAS (8), MEDIANTE UN COMPONENTE (5; 5'') DEL DISPOSITIVO DE AIRBAG PUESTO EN MOVIMIENTO DESPUES DEL DISPARO DEL SENSOR, DE FORMA QUE SE DESPLACE BASICAMENTE DENTRO DEL CONTORNO EXTERIOR (15) DEL DISPOSITIVO DE AIRBAG O DE UN COMPONENTE DEL VEHICULO QUE CONTIENE EL DISPOSITIVO DE AIRBAG, INFLANDOSE ENTONCES CON GAS UN SACO DE GAS MEDIANTE UN GENERADOR DE GAS (4) PARA DESPLAZARLO HACIA EL ESPACIO OCUPADO POR LOS PASAJEROS DEL VEHICULO.
Patent ES-2193435-T3 (ES)
Inventor: DI NAPOLI GUIDO
IPC: A61K31/728
Filed: 1998-04-28
Granted: 2003-11-01
Abstract: Described herein is the use of hyaluronic acid or of one of its pharmaceutically acceptable salts for the preparation of a formulation for intra-articular irrigation, in the form of an aqueous solution, comprising hyaluronic acid having molecular weight of between 0.5 and 5.0 million daltons or one of its pharmaceutically acceptable salts, in a concentration of between approximately 0.1% and approximately 0.9% weight/volume, and preferably one or more cationic species chosen from among sodium, potassium, calcium and magnesium, and one or more anionic species chosen from among chloride ions, phosphate ions and citrate ions.
Patent ES-2158646-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para imprimir en caras opuestas de una hoja continua.
Inventor: MUELLER HENRY J
IPC: B41F5/12
Filed: 1998-04-01
Granted: 2001-09-01
Abstract: UNA BANDA DE PAPEL CONTINUO ES DESENROLLADA DE UN ROLLO POR UNOS RODILLOS DE TRACCION ACCIONADOS QUE ALIMENTAN LA BANDA DE PAPEL CONTINUO EN UNA UNIDAD DE IMPRESION DE UNA LINEA DE ALIMENTACION DE UNA MAQUINA DE FABRICACION DE SOBRES. LA UNIDAD DE IMPRESION IMPRIME SELECTIVAMENTE BIEN LA SUPERFICIE INTERIOR O BIEN LA SUPERFICIE EXTERIOR DE LA BANDA DE PAPEL CONTINUO ANTES DE QUE LA BANDA SEA CORTADA Y PLEGADA PARA FORMAR SOBRES. LA UNIDAD DE IMPRESION ES SOPORTADA POR UNA BASE QUE HAY MONTADA DE FORMA PIVOTANTE SOBRE UNA PLATAFORMA DE UN MIEMBRO DE SOPORTE FIJO. LA BASE QUEDA CONECTADA A LA PLATAFORMA A TRAVES DE UN PASADOR PIVOTE VERTICAL DE MODO QUE SE PUEDA MOVER 180 (GRADOS) ENTRE LA PRIMERA POSICION DE IMPRESION DE LA SUPERFICIE INTERIOR DE LA BANDA DE PAPEL CONTINUO Y UNA SEGUNDA POSICION DE IMPRESION DE LA SUPERFICIE EXTERIOR DE LA BANDA DE PAPEL CONTINUO. LA BASE DE LA IMPRESORA SE ENCLAVA A LA PLATAFORMA BIEN EN LA PRIMERA O EN LA SEGUNDA POSICION SELECCIONADA PARA QUE LLEVE A CABOLA OPERACION DE IMPRESION DESEADA. LA BANDA DE PAPEL CONTINUO ES ALIMENTADA ENTRE UNOS CILINDROS DE IMPRESION Y DEL CLISE CONTRARROTATORIOS QUE HAY MONTADOS Y SON ACCIONADOS SOBRE LA BASE DE LA IMPRESORA. UN RODILLO DE ANILOX QUE HAY SOBRE LA BASE DE LA IMPRESORA TRANSFIERE UNA PELICULA DE TINTA AL CILINDRO DEL CLISE QUE TRANSFIERE LA IMAGEN ENTINTADA BIEN A LA SUPERFICIE INTERIOR O BIEN A LA SUPERFICIE EXTERIOR DE LA BANDA DE PAPEL CONTINUO. PARA INVERTIR LA IMPRESION A LA SUPERFICIE OPUESTA DE LA BANDA DE PAPEL CONTINUO, LA BASE DE LA IMPRESORA SE DESENCLAVA DE LA PLATAFORMA Y SE LE HACE PIVOTAR ALREDEDOR DEL PASADOR PIVOTE PARA MOVER EL CILINDRO DEL CLISE AL LADO OPUESTO DE LA BANDA DE PAPEL CONTINUO. A CONTINUACION SE ENCLAVA LA BASE EN LA PLATAFORMA Y SE REANUDA LA OPERACION DE IMPRESION. CON ESTA DISPOSICION, SE UTILIZA UNA SOLA UNIDAD DE IMPRESION PARA IMPRIMIR LAS DOS SUPERFICIES DE UNA BANDA DE PAPEL CONTINUO.
Patent ES-2268757-T3 (ES)
Title: Alternador con medios de refrigeracion perfeccionados, preferiblemente para un vehiculo automovil.
Inventor: COUVERT PASCAL
IPC: H02K5/20
Filed: 1998-06-17
Granted: 2007-03-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN ALTERNADOR QUE CONSTA DE UNA CARCASA (10, 20) EQUIPADA CON UN ESTATOR (50) EN LA CUAL VA MONTADO EN ROTACION UN ROTOR (30) DE GARRAS IMBRICADAS (31A, 32A). LA CARCASA LLEVA EN UN PRIMER LADO UNAS ABERTURAS DE ENTRADA (25) DE AIRE REFRIGERADO Y EN EL LADO OPUESTO UNAS ABERTURAS DE SALIDA (15) DEL AIRE REFRIGERADO. SEGUN LA INVENCION, LAS ABERTURAS DE ENTRADA (25) DE AIRE ESTAN SITUADAS MAS CERCA DEL EJE DE ROTACION DEL ROTOR QUE LAS ABERTURAS DE SALIDA (15). DE ESTE MODO, SE GENERA UNA CIRCULACION DE AIRE POR EFECTO CENTRIFUGO POR LA ROTACION DEL ROTOR (30). EL ALTERNADOR PUEDE IR DESPROVISTO DE VENTILADOR. APLICACION A LOS VEHICULOS AUTOMOVILES.
Patent ES-2248884-T3 (ES)
Inventor: DUCHI PATRICK
IPC: B01D12/00
Filed: 1998-06-23
Granted: 2006-03-16
Abstract: A water-repellent mixture contains a halogenated dispersion selected from group comprising totally halogenated molecules, and partially halogenated molecules with at least one hydrogen atom; and a silicone copolymer with hydrophilic function, for drying solids by displacement of water. Also claimed is a method for drying solid using the mixture. Preferably the halogen used is fluorine. The silicone copolymer is a polydimethylsiloxane modified by a polyalkylene oxide of formula (CH3)3Si-O-Si(A)(CH3)-ÄO-Si(CH3)2Üm-O-Si(CH3)3, in which A = CH2-CH2-CH2-O-ÄCH2-CH2-OÜn-R; 0 ≤ m ≤ 100; 4 < n < 50; and R = H, alcohol, amine or 1-5C polyalkyl.
Patent ES-2206904-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos para colorear el pelo.
Inventor: HAWKINS GEOFFREY R
IPC: A61K8/891
Filed: 1998-03-17
Granted: 2004-05-16
Abstract: SE PRESENTA UNA COMPOSICION PARA LA COLORACION OXIDATIVA DEL CABELLO QUE COMPRENDE, CON RELACION AL PESO DE LA COMPOSICION TOTAL, 0,0001-20% DE AL MENOS UN PRODUCTO INTERMEDIO PRIMARIO Y DE A MENOS UN ACOPLADOR PARA LA FORMACION DE TINTES OXIDATIVOS, 0,01-10% DE UN COMPUESTO DE BENZOTRIAZOLA DE 2-HIDROXIFENILO QUE ABSORBE LA RADIACION ULTRAVIOLETA EN LA BANDA DE LONGITUD DE ONDA DE ENTRE 200 Y 400 NANOMETROS; 0,05-20% DE SURFACTANTE Y 10-65% DE AGUA; TAMBIEN SE PRESENTA UN CONJUNTO DE DOS COMPONENTES QUE CONTIENE LA COMPOSICION COLORANTE DEL CABELLO Y UN REVELADOR, Y UN METODO PARA LA COLORACION OXIDATIVA DEL CABELLO CON EL CONJUNTO.
Patent ES-2166154-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la alimentacion, sujecion y mecanizado, en particular para la soldadura geometrica de componentes de carrocerias de vehiculos en una estacion de mecanizado.
Inventor: VOGT FRANZ-JOSEF
IPC: B23K37/047
Filed: 1998-02-19
Granted: 2002-04-01
Abstract: La invención trata de un procedimiento y de un dispositivo para alimentar, apretar y tratar, particularmente para soldadura geométrica de componentes de carrocería de automóvil en una estación de trabajo. El procedimiento inventivo consiste en bastidores de sujeción de sección lateral que, después de recibir una sección lateral de la carrocería con ayuda de robots de portal, que se desplazan a lo largo de un portal elevado de cuatro ejes por el eje X-Y, son traídos a la estación de soldadura geométrica, colocados en ambos lados de la carrocería, y apretados con las piezas a soldar, y los robots de soldadura son basculados lateralmente y/o transportados hasta los puntos de soldadura próximos al sistema transportador de carrocerías, para soldadura geométrica. El dispositivo está caracterizado porque un portal (2) de cuatro ejes está dispuesto por encima de la estación de soldadura geométrica y a lo largo del portal (2) de cuatro ejes, sobre cada lado del sistema (1) transportador de carrocerías, al menos un robot (3) de portal, desde el que se cuelgan bastidores (9) de apriete de secciones laterales, se puede desplazar por el eje X-Y entre una posición para recibir las secciones laterales (8) de carrocería y una posición para apretar y soldar la carrocería. El portal (2) de cuatro ejes consiste en carriles (5) que son estacionarios y paralelos, o en ángulos rectos, al sistema (1) transportador de carrocerías, uno o más miembros cruzados (4) que se pueden desplazar a lo largo de los carriles (5), uno o más robots (3) de portal que se pueden desplazar en la dirección longitudinal de los miembros cruzados (4), y bastidores (9) de apriete de secciones laterales que se pueden mover verticalmente y/o están acoplados a rotación alrededor de un eje vertical sobre el robot (3) de portal.
Patent ES-2241145-T3 (ES)
Inventor: RITTER VLADIMIR
IPC: A61P17/02
Filed: 1998-06-04
Granted: 2005-10-16
Abstract: Therapeutic compositions of microspheres for application to wounds and/or lesions for accelerating wound healing and muscle regeneration. The microspheres are made up of non-biodegradable material having a substantial surface charge. The therapeutic composition further includes a pharmaceutically acceptable carrier in which the microspheres are insoluble and a container for holding the composition. The therapeutic composition further contains pharmacologic agents or biologics that accelerate the wound healing process.