baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1490950-A1 (EP)
Inventor: AKATSU KAN
IPC: H02K16/04
Filed: 2003-03-28
Abstract: La présente invention a trait à une machine électrique tournante comportant des rotors interne et externe disposés coaxialement et entraînés par un courant composite, et un stator disposé entre les rotors. Chacun des rotors comprend une pluralité d'aimants permanents disposés de manière circonférentielle. Le stator comprend un noyau et une bobine de stator auxquels est appliqué le courant composite. Le noyau de stator comporte une pluralité de pièces statoriques avec les bobines. Les pièces statoriques présente une forme commune et sont formées par des plaques laminées en alignement axial les unes avec les autres. Chaque pièce statorique comprend des culasses interne et externe disposées radialement à l'intérieur et à l'extérieur, respectivement, et une zone de bobines définie entre les culasses. Les pièces statoriques adjacentes les une aux autres comportent un premier entrefer constitué de manière circonférentielle entre les culasses externes adjacentes, un deuxième entrefer constitué de manière circonférentiel entre les culasses internes adjacentes et des portions de contact mutuel en contact de manière circonférentielle au niveau des culasses internes.
Patent EP-1496368-A1 (EP)
Inventor: KAZAMA TOSHIO
IPC: G01R1/073
Filed: 2003-04-16
Abstract: A holder 1 is formed by laminating support members (3, 4 and 5) and
passing holder holes (2) through them. A pair of needle members (9 and 10) are
provided on either end of the coil spring (8). Each of the needle members (9) on one
side is prevented from coming off by one of the support members (3). The length L
between the flange portion (9b) received in a large diameter hole (2b) of the holder
hole and the tip of the needle portion (10a) is made substantially equal to the depth D
of the large diameter hole (2b) of the holder (1). Because the coil springs are thus
placed substantially in an unstressed state, when at least one of the needle members
is prevented from projecting from a corresponding end of the holder hole, the part
that prevents the needle members from coming off is not subjected to a compressive
load of the coil springs. Therefore, even when the holder is given with a small
thickness, warping or deflecting of the holder can be avoided, and material having a
small coefficient of thermal expansion such as ceramic material can be used for the
holder.
Patent EP-1526913-A1 (EP)
Title: Verfahren zur auftrennung von gasgemischen
Inventor: BELT HEINZ-JOACHIM
IPC: B01D53/70
Filed: 2003-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Auftrennung von Gasgemischen aus Erdkabeln oder gasisolierten Schaltungen. Diese Gasgemische, die teilfluorierte und/oder perfluorierte Kohlenwasserstoffe und Inertgase enthalten, werden in mindestens einer Adsorptionsstufe mit hydrophoben Zeolithen kontaktiert, wobei die fluorierten Kohlenwasserstoffe adsorbiert werden.
Patent EP-1516853-A1 (EP)
Inventor: OTSUKA KIYOSHI
IPC: B01J7/02
Filed: 2003-05-15
Abstract: A method for producing hydrogen by contacting water,
steam or gas containing steam with iron or iron oxide, wherein
the iron or iron oxide is added with at least one metal of Rh,
Ir, Ru, Pd, Pt and Os and at least one metal of Ti, Zr, V, Nb,
Cr, Mo, Al, Ga, Mg, Sc, Ni and Cu. The method provides a medium
for producing hydrogen which is capable of producing hydrogen at
relatively low temperature and at a great generation rate, is
free from the decrease of activity, and is resistance to repeated
oxidation and reduction, which leads to the decomposition of
water and production of hydrogen with good efficiency.
Patent EP-1527462-A1 (EP)
Title: Bobine a prises multiples
Inventor: DOLMANS WILHELMUS M C
IPC: H01L27/08
Filed: 2003-06-25
Abstract: L'invention concerne des circuits de résonateur à bandes multiples comprenant des inducteurs et des condensateurs. Ces circuits de résonateur sont réalisés sur des circuits intégrés. Les inducteurs sont fabriqués selon l'invention à l'intérieur d'une bobine unique comprenant une prise centrale (2) et des prises intermédiaires (4, 6).
Patent EP-1636050-A1 (EP)
Inventor: GALIMBERTI MAURIZIO
IPC: C08K3/34
Filed: 2003-06-24
Abstract: A tyre for a vehicle wheel includes a carcass structure, a belt structure, a tread band, and a pair of sidewalls. The carcass structure includes at least one carcass ply shaped in a substantially toroidal configuration. Opposite lateral edges of the carcass structure are associated with respective bead wires. Each bead wire is enclosed in a respective bead. The belt structure includes at least one belt strip. The tread band includes a radially outer layer designed to contact the ground and a radially inner layer between the belt structure and the radially outer layer. The radially inner layer includes a crosslinked elastomeric composition. The crosslinked elastomeric composition includes at least one diene elastomeric polymer and at least one layered inorganic material comprising an individual layer thickness greater than or equal to 0.01 nm and less than or equal to 30 nm. A process for producing the tyre is also disclosed.
Patent EP-1511894-A1 (EP)
Inventor: BRAZIER PETER CHARLES
IPC: B32B37/24
Filed: 2003-06-12
Abstract: A method of making a mat with a textile surface and an elastomer backing is provided. The method includes mixing elastomer crumbs and a binder, depositing the crumb/binder mixture in a layer (22), placing a textile surface element (34) on the layer to form a mat assembly, and pressing the mat assembly in a press (9) while setting the binder. The elastomer crumbs are consolidated to form an elastomer backing (2) that includes voids between the elastomer crumbs, and the textile surface element is bonded to the elastomer backing to form the upper textile layer (1) of the mat.
Patent EP-1553642-A1 (EP)
Inventor: KAWAKAMI HARUO
IPC: G11C13/02
Filed: 2003-07-07
Abstract: The present invention provides a switching element in
which the compositional deviation of material is suppressed and
that attains uniform bistability performance and is suitable
for mass production. 
     In a switching element comprising an organic bistable
material, which exhibits two stable states in resistance under
applied voltage, arranged between at least two electrodes, the
organic bistable material comprises at least a compound having
an electron-donating functional group and an
electron-accepting functional group in each molecule. It is
preferred that, for example, an aminoimidazole type compound,
a pyridone type compound, a stilbene type compound or a
butadiene type compound be used as the above compound.
Patent EP-1490567-A1 (EP)
Inventor: PERVAN DARKO
IPC: E04F/
Filed: 2003-03-20
Abstract: The system has a surface layer (31) on an upper side of a core (30) and connecting unit (9,10,8,12) placed at the adjoining edges to connect the floorboards with each other. The surface layer has an upper layer (35) and an underlying layer (36a) such that an edge has a surface having the underlying layer parallel to a horizontal plane that is formed by the parts of the surface layer closest to the edges. An independent claim is also included for a method of making a decorative joint portion on a floor board.
Patent EP-1493983-A1 (EP)
Inventor: ZHANG HENGLIANG
IPC: F28D15/02
Filed: 2003-04-07
Abstract: A loop-type thermosiphon capable of stable operation regardless of fluctuation
of heat load and a Stirling refrigerator using the same are provided. The loop-type
thermosiphon transferring heat from a high-temperature heat source (5) using a working
fluid includes a evaporator (1) having a heat absorption portion (1a) and evaporating the
working fluid by depriving the high-temperature heat source of heat through the heat
absorption portion, a condenser (3) located above the high-temperature heat source and
condensing the working fluid that has evaporated in the evaporator, and a pipe (2, 4)
connecting the evaporator and the condenser so as to form a loop. In the loop-type
thermosiphon, the working fluid (22) that has passed through the condenser (3) is
brought in contact with the heat absorption portion (1a) before it is pooled in a liquid
pool (21) for the working fluid in the evaporator, so as to exchange heat with the same.
Patent EP-1562839-A1 (EP)
Title: Ameliorations portant sur des recipients en deux parties
Inventor: NEUMEYER MARK DAMIAN
IPC: B65D51/28
Filed: 2003-10-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10), destiné à se positionner à l'ouverture d'un récipient, comprenant une projection sous la forme d'un couteau mobile par charnière (32) disposé sur un manchon (38) conçu pour se positionner à l'ouverture du récipient. Le dispositif (10) comprend aussi un couvercle (12), destiné à se positionner à l'ouverture d'un compartiment scellé (20) dans le couvercle (12), et une nervure longitudinale (24) disposée à l'intérieur du couvercle (12). Lors de l'utilisation, lorsque le couvercle (12) et son compartiment (20) sont positionnés à l'ouverture et que le couvercle est tourné par rapport au récipient, la nervure (24) agit sur le couteau (32) et le force à se déplacer dans une position lui faisant ouvrir le compartiment scellé (20). Le déplacement du couvercle (12) dans une seule rotation unidirectionnelle par rapport au récipient provoque à la fois l'ouverture du compartiment (20) et l'enlèvement du couvercle (12) du récipient.
Patent EP-1551987-A1 (EP)
Inventor: VAN BERKEL PATRICK
IPC: C12N9/10
Filed: 2003-10-17
Abstract: The present invention relates to a method for changing the half-life of a glycosylated compound by the modification of its O-linked carbohydrates. This modification is preferably carried out enzymatically and aimed at extending the half-life of the com­pound. Both in vivo and in vitro modification protocols may be used.
Patent EP-1521995-A1 (EP)
Inventor: PAYNE GERALD SIDNEY
IPC: G09F3/02
Filed: 2003-07-11
Abstract: The invention relates to labels and in particular to a label which can be used for security applications, such as an authentication certificate, means of identification or the like, as proof of the authenticity or origin of an article to which it is adhered. The label ( 10 ) comprises a substrate, having first ( 12 ) and second opposing surfaces ( 13 ) and comprising first ( 15 ) and second sections ( 16 ), an adhesive applied to the second surface of the first section for adhering the label, in use, to an article. At least one security feature is incorporated in or on at least one of said first and second sections. The security feature is concealed when the second section is adhered in a non-viewing position, and is revealed when the second section is lifted into a viewing position.
Patent EP-1567139-A1 (EP)
Inventor: BEUME ROLF
IPC: A61K31/44
Filed: 2003-11-26
Abstract: La présente invention concerne l'administration combinée de roflumilast et de formotérol pour traiter des troubles des voies respiratoires.
Patent EP-1556154-A1 (EP)
Inventor: OLIVIER STEPHANE
IPC: C12M1/12
Filed: 2003-10-24
Abstract: The invention relates to a drainage device for a filter unit for microbiological testing of liquids, said drainage device including a mechanical support ( 10 ), which is adapted to receive a filter unit ( 16 ), and an suction pump ( 22 ) connected to said mechanical support to aspirate a liquid substance contained in said filter unit. The device comprises: a weight sensor ( 18 ) on which said mechanical support is mounted; a user interface ( 26 ) for entering data relating to drainage and/or said liquid substance; and a control unit ( 24 ) connected to said suction pump ( 22 ), the weight sensor ( 18 ) and said user interface ( 26 ), said control unit ( 24 ) being adapted to determine, from said data, at least a first weight corresponding to a first representative signal; and, when said weight sensor ( 18 ) supplies a signal corresponding to said first signal, said control unit ( 24 ) starts operation of said suction pump ( 22 ) so as to aspirate said liquid substance contained in said filter unit ( 16 ).
Patent EP-1579911-A1 (EP)
Inventor: MATSUMOTO TAKESHI
IPC: B01J29/76
Filed: 2003-11-18
Abstract: An exhaust gas purifying catalyst has a catalytic
component including copper, ZSM-5, and β zeolite. This
exhaust gas purifying catalyst reduces nitrogen oxides even
from low temperature range and exhibits durability even under
a thermal load of high temperature.
Patent EP-1565077-A1 (EP)
Inventor: FARMER MICHAEL W
IPC: A41D13/012
Filed: 2003-10-21
Abstract: A personal flotation device that may be worn alone, as well as fitted into a separate garment, such as a jacket or vest. The personal flotation device may include a wearable inflatable bladder that is selectively adjustable into a retaining configuration that fits to a wearer and into a loosened configuration that is removable from the wearer. A closure system maintains the bladder in the retaining configuration. A first component of a releasable attachment system may be provided with the wearable inflatable bladder, whereby the first component is attachable to a complementary second component of the releasable attachment system that is provided on a separate garment to integrate the inflatable bladder and the separate garment.
Patent EP-1546592-A1 (EP)
Title: Cock comprising indexable rotating key
Inventor: CARREZ JEAN LUC
IPC: F16K35/04
Filed: 2003-10-03
Abstract: A cock has an indexable rotating key. Indexing is achieved by a raised element on a shaped base of a housing of a barrel, and a ring which is formed at the end of the key and which is elastically deformable in a transverse plane. The raised element and ring form stubs and notches which cooperate to determine key blocking positions when the key is being rotated. The cock is suitable for use with medical instruments.
Patent EP-1702182-A1 (EP)
Inventor: CHO MIN-CHUL
IPC: F24F13/30
Filed: 2003-12-04
Abstract: The present invention discloses functional paper for a heat exchanger of a ventilator prepared by putting an inner sheet made of 10 to 40 % of bleached wood chemical pulp having freeness of 200 to 300 mL CSF and 60 to 90 % of bleached wood chemical pulp fine powder having freeness below 100 mL CSF between outer sheets made of mulberry fibers. The functional paper has excellent air resistance, water vapor transmission efficiency and heat transfer efficiency.
Patent EP-1570248-A1 (EP)
Inventor: NAGAI IKUYA N
IPC: G07C5/08
Filed: 2003-11-04
Abstract: Le stockage de données de mesure est déclenché en réponse à une situation de réglage d'un utilisateur, par rapport à un ou plusieurs paramètres mesurés, sélectionnés par l'utilisateur, en vue d'intercepter des données d'essai, contrôlées en temps réel. Dans le cas d'une application pour un outil de diagnostic d'un véhicule, tel qu'un analyseur de moteur, les mesures et l'affichage correspondant peuvent être obtenus au cours du fonctionnement du moteur ou lors d'un fonctionnement réel du véhicule. Le logiciel outil permet à un utilisateur de spécifier l'un quelconque ou plusieurs des paramètres mesurés cependant que, pour des paramètres sélectionnés, l'utilisateur peut identifier un événement, eu égard au paramètre sélectionné. Durant l'essai, le processeur d'actionnement du logiciel capture des données paramétriques mesurées, et le processeur analyse les données paramétriques mesurées appropriées, par rapport à l'une quelconque et/ou à toutes les conditions spécifiées par l'utilisateur. Le déclenchement peut se faire à l'apparition d'un événement ou d'une combinaison d'événements. Lorsque le dispositif est déclenché, le logiciel actionne l'outil de manière à stocker une quantité déterminée de données capturées et/ou interrompt l'affichage afin de permettre à l'utilisateur d'analyser toutes les données disponibles.
Patent EP-1585109-A1 (EP)
Inventor: SAKO YOICHIRO
IPC: H04N21/235
Filed: 2003-12-11
Abstract: The present invention is directed to an information transmission
method capable of reproducing atmosphere of concert hall or live hall,
wherein bio-information of speaker, player, actor or conductor, etc. who
serves as sending source of speech (sound) or music and/or bio-information of
performer included within image are multiplexed with respect to information
of speech or music and/or information of image to perform transmission
thereof. At the receiving side, sense stimulation based on bio-information is
given to viewing person, or information of speech or music and/or information
of image are controlled on the basis of bio-information to thereby reproduce
presence or live appeal.
Patent EP-1535747-A1 (EP)
Inventor: OTSUKI KOICHI
IPC: B41J11/00
Filed: 2003-08-05
Abstract: A recording apparatus can be prevented from becoming
dirty, for example, due to incorrectly loading a recording
medium. If a width of the recording medium that has been
detected by the detection means is shorter than a width, in the
direction that intersects the carrying direction of the
recording medium, over which the recording information is to
be recorded, then a portion of the recording information, of
the entire recording information, corresponding to the width,
or to less than the width, of the recording medium that has been
detected by the detection means is recorded onto the recording
medium by the recording head. A notice is made when the width
of the recording medium that has been detected by the detection
means is different from a width of the size of the recording
medium that has been set with the setting means. The ON/OFF
of an operation through which the detection means detects the
width of the recording medium is settable.
Patent EP-1540240-A1 (EP)
Inventor: SLOAN THOMAS C
IPC: F21S4/00
Filed: 2003-07-14
Abstract: An elongated perimeter light comprising a linear array of light sources (LEDs) that are electrically illuminated. The array of light sources is disposed within an elongated transparent tube, with the tube transmitting and dispersing the light from the array giving the appearance that said array of light sources is a continuous light source. The array of light sources is capable of being cut at intervals down its length to shorten it. The light sources that remain in the array continue to emit light and the tube can be cut to match the length of said array. Systems for lighting structural features comprising a plurality of elongated perimeter lights electrically coupled in a daisy chain with the electrical power at each of the perimeter lights being transmitted to the successive light. Each of the perimeter lights can be cut at intervals down its length.
Patent EP-1479148-A1 (EP)
Inventor: HOHE HANS-PETER
IPC: H02H3/32
Filed: 2003-08-14
Abstract: The invention relates to a method for monitoring fault currents in an electric AC mains having a predetermined mains frequency. According to the invention, current values of electric currents to be monitored are recorded (12a 12d), after which the recorded current values are converted into digitized current values (14). Afterwards, these digitized current values are used to calculate (16) cumulative current values, from which blocks comprised of the cumulative current values are formed (18) according to the phase position of a mains voltage signal. The blocks are then split (24) into spectral components. The spectral components of the blocks are then monitored (36) with regard to an exceeding of spectral limit values in order to evaluate the danger of the fault current.
Patent EP-1529118-A1 (EP)
Inventor: CLINTON MICHAEL
IPC: C12Q1/6879
Filed: 2003-08-13
Abstract: Procédé de détermination du sexe d'un individu aviaire, qui consiste à analyser un échantillon prélevé sur ledit individu à l'aide d'une sonde d'acide nucléique comportant un fragment à au moins 6 paires de bases d'une séquence d'acide nucléique d'un facteur associé à la femelle (FAF) ou à l'aide d'un anticorps contre une protéine codée par lesdites séquences.
Patent EP-1554512-A1 (EP)
Title: Ensemble garniture etanche a anneau glissant
Inventor: FEIGL PETER
IPC: F16J15/34
Filed: 2003-08-14
Abstract: L'invention concerne un ensemble garniture étanche à anneau glissant comprenant au moins une paire d'anneaux glissants (4, 5) maintenus en prise étanche l'un avec l'autre par leurs surfaces d'étanchéité opposées (9, 10), un de ces anneaux glissants étant fixe et l'autre en rotation commune avec un composant rotatif (2). Ces deux anneaux glissants sont constitués d'un matériau SiC (carbure de silicium), un composant graphité étant ajouté au matériau constituant au moins un des anneaux glissants. Cette invention se caractérise en ce que la proportion dudit composant graphité sous forme particulaire dans un matériau de matrice SiC, comprenant des cristaux de carbure de silicium d'une grosseur comprise entre 5 et 1 500 ñm, est de 1,0 à 4,0 % en volume et la grosseur des cristaux des particules de graphite est comprise entre 20 et 200 ñm.
Patent EP-1546938-A1 (EP)
Inventor: SALONEN JUKKA
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-08-21
Abstract: A communication systems comprising: 
a mobile device having an address and being adapted to receive text messages at said address and to send text messages; and 
mediating means arranged to provide an interface between said mobile device and at least one application on a communications network, 
wherein the mediating means is adapted to send text messages and to receive text messages at a plurality of predetermined addresses, 
the mediating means is further arranged to send a text message to the mobile device by selecting one of the predetermined addresses from said plurality of predetermined addresses, preparing a text message comprising the selected address as the sender's address, and sending the prepared text message to the mobile device, 
the mobile device being adapted to receive a text message from the mediating means and send a reply text message to the mediating means at the selected address contained in the received text message, the reply text message comprising the mobile device's address, 
the mediating means being further adapted to receive a reply text message from the mobile device at one of said plurality of predetermined addresses and to identify the sent message to which the reply message corresponds from the selected address at which the reply message is received and the mobile device's address contained in the received reply message.
Patent EP-1553959-A1 (EP)
Inventor: BAN IVAN
IPC: A61K35/22
Filed: 2003-10-08
Abstract: The invention relates to a method for extracting an extract, which contains the natural mixture of conjugated equine estrogens, by the liquid-liquid extraction of the mixture of conjugated equine estrogens. The extracted mixture is depleted of non-conjugated lipophilic compounds from the group consisting of non-conjugated flavonoids, non-conjugated isoflavonoids, non-conjugated norisoprenoids, non-conjugated steroids, particularly androstane and pregnane steroids, and comparable non-conjugated compounds.
Patent EP-1559239-A1 (EP)
Inventor: STIGLIANI DOMENICO
IPC: G06F21/34
Filed: 2003-08-14
Abstract: A method for verifying the security of a message (Msg) transmitted and received in electronic form comprises on the transmitting side the steps of associating with the message a univocal message identifier (IDMsg) and a message owner identity checking identifier (IDCR) which is obtained by applying to the univocal message identifier (IDMsg) an encoding ( 12 ) associated with the owner of the message to be transmitted. On the receiving side the method comprises the steps of verification and signaling of the fact of having or not having already received a message with the same univocal message identifier (IDMsg) associated and ascertaining agreement between the univocal message identifier (IDMsg) associated with the received message and the result (IDDCR) of a decoding of the checking usemame (IDCR). A verification system and device in accordance with the method are also discussed.