baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2347877-C2 (RU)
Title: Монтажная фурнитура для двери из цельного стекла
Inventor: KHUBERT EHL MER
IPC: E05D7/10
Filed: 2004-10-20
Granted: 2009-02-27
Abstract: Монтажная фурнитура для двери из цельного стекла содержит верхний дверной прибор. Основными элементами прибора являются корпус с посадочным углублением под стеклянную дверную створку и подвижно установленный в глухом отверстии опорный палец. Палец вставлен в соответствующее ответное отверстие в контропоре, размещенной на окне верхнего света или дверной коробке. Для получения дверной монтажной фурнитуры, которая после установки стеклянной двери обеспечивала бы ее защиту от взлома, опорный палец дверного прибора застопорен таким образом, что при закрытой двери из цельного стекла ее стеклянная створка защищена от снятия с опор. Под опорным пальцем расположен стопорный винт, ориентированный перпендикулярно продольной оси опорного пальца. Стопорный винт выступает в глухое отверстие в корпусе дверного прибора или проходит насквозь через него, что обеспечивает фиксацию опорного пальца от погружения в глухое отверстие при установленной двери. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2339138-C2 (RU)
Inventor: KARPUKHIN SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: H01S3/0933
Filed: 2006-07-19
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: physics, laser technology. 
     SUBSTANCE: invention concerns laser technology and can be applied in development of lidar systems, laser range finders, scientific research, in medicine. Pumping emission feed system includes optic elements attached to maintain optic contact to narrow facet of solid active medium made in the form of hexagon prism. Shape of optic element allows for full internal reflection of pumping emission fed to the active medium, its lengthwise propagation in the active medium, and maximum pumping energy absorption. 
     EFFECT: eliminated necessity of accurate temperature stabilisation during heat offset from semiconductor laser pole. 
     8 cl,1 dwg
Patent RU-2362563-C2 (RU)
Title: ИНГИБИТОРЫ НЕЙТРАЛЬНОЙ ЭНДОПЕПТИДАЗЫ (NEP) И РАСТВОРИМОЙ ЭНДОПЕПТИДАЗЫ ЧЕЛОВЕКА (hSEP) ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ НЕЙРОДЕГЕНЕРАТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ
Inventor: VESKE MIKHEL
IPC: A61P25/28
Filed: 2005-01-10
Granted: 2009-07-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины и фармацевтики и касается применения (2R)-2-{[1-({[(3S)-1-(карбоксиметил)-2-оксо-2,3,4,5-тетрагидро-1H-1-бензазепин-3-ил]амино}карбонил)циклопентил]метил}-4-фенилбутановой кислоты или (2R)-2-{[1-({[(3S)-1-(карбоксиметил)-2-оксо-2,3,4,5-тетрагидро-1H-1-бензазепин-3-ил]амино}карбонил)циклопентил]метил}-4-(1-нафтил)бутановой кислоты для получения фармацевтических композиций для профилактики и лечения черепно-мозговой травмы и повреждения спинного мозга. Изобретение обеспечивает высокую эффективность лечения. 1 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2392783-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для электролитического увеличения толщины электропроводящего рисунка на диэлектрической подложке, а также диэлектрическая подложка
Inventor: LOEHRMANS PETER JAKOBUS GERARDUS
IPC: C25D7/00
Filed: 2005-01-28
Granted: 2010-06-20
Abstract: Изобретение предлагает способ электролитического увеличения толщины электропроводящего рисунка на диэлектрической подложке, содержащий этапы: погружение подложки с присутствующим на ней рисунком в электролитическую ванну, приведение отрицательно заряженного электрода в электрический контакт с рисунком в электролитической ванне во время погружения подложки и осуществление контактного движения электрода и рисунка относительно друг друга в электролитической ванне во время погружения подложки. Изобретение также предлагает устройство для электролитического увеличения толщины электропроводящего рисунка на диэлектрической подложке. При этом электрод в указанном устройстве большей частью помещен внутри полости экранирующего элемента, в ограниченной степени выходя наружу из этого экранирующего элемента. Техническим результатом изобретения является обеспечение однородного увеличения толщины электропроводящего рисунка на диэлектрических подложках при относительно больших толщинах слоя, 10-20 мкм. 5 н. и 28 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2331762-C2 (RU)
Title: Способ добычи из подземной залежи тяжелых и высоковязких углеводородов
Inventor: STERLJADEV JURIJ RAFAILOVICH
IPC: E21B43/24
Filed: 2006-10-16
Granted: 2008-08-20
Abstract: Изобретение относится к способу добычи углеводородов из подземной залежи гудронового песка или залежи тяжелой нефти, имеющих высокую вязкость. Обеспечивает повышение точности ориентации горизонтальных участков скважин в залежи, эффективности разработки за счет увеличения площади охвата залежи и упрощение способа. Сущность изобретения: способ содержит бурение и подготовку к эксплуатации с установкой обсадных колонн нагнетательных скважин с горизонтальными концевыми участками и добывающих скважин с горизонтальными концевыми участками в залежи ниже уровня нагнетательной скважины, создание проницаемой зоны между нагнетательными и добывающими скважинами. Бурение нагнетательных и добывающих скважин производят по одной из площадных систем с определенным расстоянием между ними. После установки обсадных колонн, но перед формированием горизонтальных концевых участков нагнетательные и добывающие скважины углубляют до расчетной глубины. Далее в каждую скважину до взаимодействия с забоем спускают отклонитель для направления его выходных каналов в открытый участок скважины, образованный ее углублением, и формируют последовательно через каждый открытый участок скважины необходимое количество горизонтальных концевых участков в скважине. После чего спускают теплоизолированную колонну труб в каждую скважину, а выше вскрытого участка устанавливают пакер, изолирующий межтрубное пространство между обсадной колонной и теплоизолированной колонной труб для исключения термического воздействия на скважину выше пакера. 2 ил.
Patent RU-2377152-C2 (RU)
Title: Мощный фрикционный поглощающий аппарат с удлиненной величиной хода
Inventor: RING MAJKL EH
IPC: B61G9/10
Filed: 2005-04-05
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к железнодорожному транспорту. Фрикционный сцепной поглощающий аппарат состоит из корпуса, имеющего открытый передний конец и закрытый задний конец, образующего уступ для обеспечения возможности удлиненной величины ударно-тягового хода, умещаясь при этом в гнездо поглощающего аппарата размером 24,625 дюйма. Фрикционный сцепной механизм состоит из пары наружных стационарных плоских элементов, пары подвижных плоских элементов, пары внутренних стационарных плоских элементов, имеющих внутреннюю поверхность, пары клиновых башмаков, имеющих верхнюю поверхность, которая скошена относительно продольной оси фрикционного сцепного механизма, и центрального клинового элемента, который включает пару соответствующим образом скошенных поверхностей. Скошенная верхняя поверхность пары клиновых башмаков скошена под углом приблизительно 49,0°-50,0°. Пара скошенных поверхностей центрального клина скошена под углом около 49,5°. Достигается значительное повышение номинальной характеристики фрикционного поглощающего аппарата, уменьшение нежелательных скачков силы реакции, более плавный ход железнодорожного транспортного средства, повышение общей эффективности поглощающего аппарата. 11 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2384872-C2 (RU)
Title: Способ автоматической оптимальной импульсной настройки системы управления
Inventor: SHUBLADZE ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: G05B13/00
Filed: 2006-11-30
Granted: 2010-03-20
Abstract: Изобретение относится к системам автоматического управления. Технический результат заключается в снижении уровня и уменьшении времени возмущения, вносимого пробным сигналом в процессе настройки системы автоматического управления, и увеличении помехозащищенности. Он достигается тем, что осуществляют перевод системы управления в разомкнутый режим, на вход объекта подают пробный импульсный сигнал, измеряют параметры переходного процесса, определяют по ним параметры принятой модели объекта управления, затем определяют по параметрам модели оптимальные параметры настройки регулятора и переводят систему с оптимальными параметрами настройки в рабочий режим. В качестве пробного сигнала используется импульсный сигнал с настраиваемыми амплитудой, полярностью и длительностью. Определяются характерные точки переходного процесса, вызванного пробным сигналом. Такими точками принимаются: максимальное значение А модуля разности выхода объекта и его начального значения, момент времени Т max  его достижения, момент времени T beg  достижения модулем разности выхода объекта и его начального значения 5% уровня от его максимального значения А, а также момент времени T end , в который значение модуля разности выхода объекта и его начального значения уменьшается до 70% уровня от его максимального значения. Параметры принятой модели объекта управления определяются по указанным характерным точкам с помощью вспомогательных функций. Оптимальная настройка регулятора производится по критерию максимальной степени устойчивости. 5 ил.
Patent RU-2352505-C2 (RU)
Inventor: BEHJTS AARON
IPC: B65D5/355
Filed: 2005-09-01
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: transport, packages. 
     SUBSTANCE: subproduct for producing cardboard box to store identical articles comprises a number of main panels pivoted together along with the bottom part and, at least, one upper panel. Note that one of the upper panels has a tear-off tape that allows is to be separated into two parts. Note also that the upper panel every end is hinged to the part of end face expanding panel. Aforesaid subproduct incorporates additionally an upper closing panel hinged to every end face expanding panel, a bottom and side closing panels hinged to the opposite ends of the bottom and side panels. The end face expanding panels are overlapped by the upper panel or every upper panel in finished cardboard box. The upper box is separated by tearing off the aforesaid tear-off strip to allow every end face expanding panel and each of the separated parts of upper panel to go up, in fact, in one plane with appropriate adjacent side and end face walls to increase useful volume of finished cardboard box. 
     EFFECT: box strength, ease of use and manufacture, increased useful volume. 
     12 cl, 13 dwg
Patent RU-2346026-C2 (RU)
Title: Способ получения синтез-газа и полукокса пиролизом биомассы
Inventor: BAJBURSKIJ VLADIMIR LEONOVICH
IPC: C10J3/00
Filed: 2007-04-06
Granted: 2009-02-10
Abstract: Способ получения синтез-газа и полукокса пиролизом биомассы может найти применение в промышленной теплоэнергетике, производстве электроэнергии и химическом синтезе органических соединений. Способ получения синтез-газа пиролизом биомассы, включающий шнековую транспортировку сырья сквозь зону пиролиза, в которой производят пиролиз органических веществ с получением газа, имеющего высокую теплотворную способность, процесс сепарации твердых и газообразных веществ с отделением твердого остатка, утилизацию водяного пара и твердого остатка с передачей получившегося тепла в другие стадии процесса, отличающийся тем, что способ осуществляют при непрерывной одновременной работе системы шнеков трех камер: сушильной, пиролизной и разделительной, при которой сначала предназначенную для пиролиза биомассу направляют в бункер для сырья, затем биомассу проталкивают через зону сушки, производя одновременный обогрев зоны сушки дымовыми газами и собирая выделяющийся при сушке конденсат коллектором для сбора пара и выводя пар отдельно от дымовых газов, при этом выводимый пар направляют снова в камеру сушки для оптимизации температуры сушки и исключения перегрева сушильного пространства до предпочтительной температуры в 400°С, при этом избыток пара убирают из сушильной камеры при достижении оптимальной температуры, высушенное сырье собирают в бункере сухого сырья, откуда часть его с помощью шнека поступает на сжигание с получением дымовых газов для обогрева шнекового пиролизера, остальную часть высушенного сырья подают посредством шнека в пиролизную камеру и транспортируют в течение промежутка времени от 2 до 7 минут через обогреваемое пиролизное шнековое пространство с обеспечением равномерности толщины прогреваемого слоя биомассы, в котором происходит разложение биомассы с помощью непрерывного конвекционного теплообмена между стенками шнековой камеры и сырьем, а выделяющийся при пиролизе высококалорийный газ собирают в коллекторе для сбора газа, откуда направляют потребителю, при этом твердый углеродный остаток используют в камере сгорания с утилизацией вредных жидких и твердых примесей в виде смол и дегтя, а полукокс собирают в камере приема газа и полукокса и посредством водоохлаждаемого шнека отгружают потребителю, причем дымовые газы после обогрева пиролизного шнека и шнека для сушки отводят через дымоход, а обратный прорыв газа предотвращают газовыми пробками. Технический результат - разложение способом пиролиза широкого спектра органического сырья, с получением высококалорийного синтез-газа и твердого остатка в виде полукокса, при максимальном использовании тепловой энергии биомассы. 1 ил.
Patent RU-2422961-C2 (RU)
Title: Герметичное соединительное приспособление с гибкой диафрагмой между электромонтажным коробом и приборной коробкой
Inventor: BELLANZHER ZHEROM
IPC: H02G3/06
Filed: 2007-04-06
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к герметичному соединению между электромонтажным коробом и терминальной приборной коробкой. Объектом настоящего изобретения является соединительное приспособление (100) для соединения между внутренними пространствами (21, 11) электрической приборной коробки (20) и электромонтажного короба (10) для прокладки электрических кабелей или проводов, устанавливаемого снаружи на стене, при этом соединительное приспособление содержит монтажный канал. 
     Согласно изобретению, приспособление содержит гибкую диафрагму (200), перекрывающую сечение указанного монтажного канала, при этом гибкая диафрагма выполнена с возможностью прижатия вокруг каждого проходящего через нее электрического провода или кабеля (1). Изобретение обеспечивает уплотнение кабельного канала, перекрывающего попадание воздушных потоков в приборную коробку. 16 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2358823-C2 (RU)
Title: Rails strengthening method and rail-straightening complex for its implementation
Inventor: NEDOREZOV IL JA VALER EVICH
IPC: B21D3/00
Filed: 2007-05-10
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: it is implemented the first rails strengthening by forces, directed in vertical plane. It is moved rail from area of the first strengthening on the naturally formed metre α to horizont. Rails is turned in vertical plane in opposite corner α direction by additional forces and it is implemented following strengthening of rail by forces, directed in horizontal plane. Rail turning in vertical plane in opposite corner α direction is implemented for value of angle, equal to (0.4…1.7)×α. Rail strengthening by forces, directed in horizontal plane, is implemented on the metre to horizontal for the rest angle value (-0.7…+0.6)×α. Additionally it is used rail-straightening complex, consisting sequentially installed horizontal roller leveler, vertical roller apron, bottom bending roller, top bending roller and vertical roll straightener. 
     EFFECT: there are improved rails and reduced bending roller wear. 
     3 cl, 2 dwg, 1 ex
Patent RU-2385158-C2 (RU)
Title: Agent "colimac" for treating diarrhea in piglets, method for making thereof and method of treating diarrhea
Inventor: LISITSIN ANDREJ BORISOVICH
IPC: A61K35/39
Filed: 2007-07-03
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to veterinary science. Specified agent represents mixed lyophilised aqueous extracts of pyloric and fundic gastric, duodenal and pancreatic tissues of pigs and contains a complex of proteolytic enzymes with molecular weight 35000-40000 Da, consisting of pepsin and pepsinogen in the ratio 1:12-1:17 with pH 7.0, others proteolytic enzymes, carboproteinase and other proteases, and also tripsinogen, chemotrypsinogen, trypsin, pantrypsin, chemotrypsin, amylase, lipase, nuclease, elastase, collagenase, dominant amino acids - asparaginic, glutaminic, alanine, glycine, lysine, leucine and valine. The method for making said agent provides aqueous extraction of biological raw materials followed with recovery and further lyophilisation of a supernatant. Method of treating diarrhoea in piglets is characterised by that 25-30 ml of the agent under cl.1 dissolved in 1.5% sodium chloride is orally introduced to piglets with diarrhoea. 
     EFFECT: development of an effective remedy for treating diarrhoea in piglets 
     3 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2357028-C2 (RU)
Inventor: BELJAVTSEV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: D04H1/46
Filed: 2007-07-16
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: textile, paper. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of nonwoven materials manufacturing and can serve as basis for production of construction, decoration and similar materials. Nonwoven needled material contains first layer of nonwoven linen, second layer of nonwoven linen, net from glass threads, located between two said linens and binding agent. First and second linens of material are made in form of webs, whose fibres are oriented along and across material and are fixed with web-forming fibres into packet with net as a result of needling. 
     EFFECT: reduction of material cost and extension of functional possibilities. 
     4 cl, 2 tbl, 2 dwg
Patent RU-2478661-C2 (RU)
Inventor: LORENTS KLAUS
IPC: C08G18/42
Filed: 2007-11-12
Granted: 2013-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a method of producing polyether ester polyols which are used in producing polyurethanes. The method involves reacting initiating compounds with alkylene oxides with basic catalysis in the presence of fatty acid esters. The initiating compounds are compounds having Tserevitinov-active hydrogen atoms, and the fatty acid esters used are esters in which fatty acid radicals do not contain free OH groups. 
     EFFECT: method enables to obtain polyols which are based on reclaimable material and are used in polyurethane compositions as a component which is capable of reacting with isocyanates. 
     3 cl, 4 tbl, 10 ex
Patent RU-2385625-C2 (RU)
Title: Фасованный концентрат для приготовления бульона, супа, соуса, подливы или для использования в качестве приправы, содержащий модифицированный крахмал, способ его производства и применения
Inventor: AKHTERKAMP GEORG
IPC: A23L13/30
Filed: 2008-02-22
Granted: 2010-04-10
Abstract: Изобретение предназначено для использования в пищевой промышленности при приготовлении бульонов, супов, соусов и подлив. Фасованные концентраты в виде желе содержат от 20 до 80 мас.% воды и от 0,5 до 60 мас.% компонентов, придающих вкус, в пересчете на общую массу концентрата, от 15 до 30 мас.% модифицированного крахмала и от 15 до 40 мас.% соли в пересчете на влагосодержание концентрата. Способ производства концентрата предусматривает стадии смешивания всех ингредиентов, наполнение смесью упаковки, закрывания упаковки, в котором стадия тепловой обработки, например пастеризация, проводится перед и/или в процессе, и/или после введения в упаковку в диапазоне температур примерно от 60°С до примерно 90°С. Изобретения обеспечивают получение концентрата, обладающего реологическими свойствами геля, с возможностью использования не полностью сухих ингредиентов, стабильного при транспортировке и хранении при температурах окружающей среды. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2405982-C2 (RU)
Title: Зажимная деталь и содержащее ее удерживающее устройство
Inventor: KOSIANKOVSKI LUEDER
IPC: F16B37/08
Filed: 2006-09-27
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к крепежным устройствам. Зажимная деталь имеет конический корпус (1) с центральным отверстием (2) в продольном направлении корпуса (1). В боковой стенке (4) корпуса (1) предусмотрен по меньшей мере один паз (5а, 5b, 5с), который идет перпендикулярно продольной оси зажимной детали (А) и служит для приема вставки (7а, 7b, 7с), которая выступает на достаточное расстояние в отверстие (2) и которую используют как ответную часть для резьбы винта (17), проходящего через отверстие (2). Узел держателя для прикрепления винта (17) содержит полый базовый элемент (10) для приема упомянутой зажимной детали (А). Полый базовый элемент (10) имеет подошву (11) с отверстием (18), при этом внутренняя поверхность (22) базового элемента (10) выполнена конической в области подошвы держателя (9), чтобы входить в контакт с внешней поверхностью (23) конического корпуса (1) зажимной детали (А). Зажимная деталь (А) движется вниз в направлении подошвы (11) за счет вращения узла (9) держателя вокруг его собственной оси и зажимает винт (17), который вставлен через отверстие (18) подошвы и проходит через отверстие (2) зажимной детали (А). В результате узел держателя, имеющий упомянутую зажимную деталь, может просто и быстро закрепляться на ригелях или на элементах каркаса, имеющих различную толщину. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2383585-C2 (RU)
Inventor: LAPITSKIJ ALEKSANDR VALENTINOVICH
IPC: C10M169/04
Filed: 2008-06-04
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: in the method, liquid epoxy diane resin (A) is mixed with aromatic polyisocyanate (B) at 80-120°C for 15-55 minutes in ratio A:B ranging from 80:20 to 96:4 and subsequently held for a day for conversion to solid fusible epoxy urethane which contains free epoxy groups. The obtained epoxy urethane is mixed on rollers at temperature 30-70°C for 10-30 minutes with antifriction powder, propylene glycol, latent hardener for epoxy urethane and propylene glycol - 4,4'diphenylmethane diisocyanate blocked by dimethylamine, chopped fibres, after which it is cut into a sheet, rolled into a rod and kept for 3 days in storage conditions. 
     EFFECT: increased strength of the formed element which is capable of melting on protected surfaces with simultaneous solidification and conversion to stronger epoxy urethane polymer material with high adhesion to metal surfaces, with high wear resistance. 
     2 tbl, 7 ex
Patent RU-2413541-C2 (RU)
Title: Заправка микрохирургической системы
Inventor: DOMASH DEHVID M
IPC: A61M1/00
Filed: 2006-10-25
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройствам и способам для обеспечения работы микрохирургических систем. Устройство содержит источник сжатого газа, источник инфузионной жидкости под давлением, аспирационную камеру, гидравлически связанную с источником сжатого газа и источником инфузионной жидкости под давлением, первый клапан, гидравлически включенный между источником инфузионной жидкости под давлением и аспирационной камерой, второй клапан, гидравлически включенный между источником сжатого газа и аспирационной камерой, хирургическое устройство, имеющее аспирационное отверстие, гидравлически связанное с аспирационной камерой по жидкостной магистрали, и компьютер, выполненный с возможностью, при работе устройства, активизации первого клапана для заполнения аспирационной камеры достаточным количеством инфузионной жидкости из источника инфузионной жидкости под давлением, чтобы заполнить жидкостную магистраль и хирургическое устройство, и активизации второго клапана, чтобы сжатый газ из источника сжатого газа вынудил инфузионную жидкость заполнить жидкостную магистраль и хирургическое устройство. Использование изобретения позволяет ускорить проведение хирургической операции, без ее прерывания и падения инфузионного давления в глазу. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 ил.