baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-20003097-A3 (CZ)
Title: Pharmaceutical preparation
Inventor: CHOUINARD FRANCOIS
IPC: A61K9/20
Filed: 1999-02-24
Abstract: The present invention relates to a solid slow release oral pharmaceutical dosage unit resistant to amylase which comprises a solid dosage unit made up of an admixture of a therapeutic dosage of an orally effective pharmaceutical agent, an optional polysaccharide or polyol, and high amylose starch, wherein the cross-linking of the high amylose starch has been carried out with a cross-linking agent with from about 0.1 g to about 40 g of cross-linking agent per 100 g of high amylose starch. In a preferred embodiment of the invention, the high amylose starch is modified with a functional group-attaching reagent that covalently bonds functional groups thereto.
Patent CZ-20003566-A3 (CZ)
Inventor: BODOR JANOS
IPC: A23D7/00
Filed: 1999-03-25
Abstract: Pomazánka podobná máslu, která neobsahuje podstatné
množství máselného tuku se připravuje z koncentrovaného
krému na bázi rostlinného tuku. Povrchová průměrná velikost
(D3 2) tukových kapének v krému v rozmezí 3 až 7 mm
zajišťuje stabilitu přechlazeného krému, takže do inverzní
jednotky vstupuje s v podstatě kapalnou tukovou fází, přičemž
převážná část tuku krystalizuje po výstupu emulze z inverzní
jednotky a s výhodou v klidu. Krém se zpracovává v lince pro
výrobu pomazánky, která zahrnuje zařízení pro výrobu emulze
typu olej ve vodě s nutným vytvořením malých tukových
kapének, pastér, trubkový výměník tepla a jako jedinou
zpracovací jednotku mísič s dutinovým přenosem, který
provede inverzi
Patent CZ-20004127-A3 (CZ)
Inventor: LINDAHL AKE
IPC: A61K9/00
Filed: 1999-05-12
Abstract: Řešení se týká nového biologicky aktivního prostředku, který
obsahuje biologicky aktivní činidlo, které je z něho
uvolňováno. Biologicky aktivní činidlo je rozpuštěné a/nebo
dispergované v přesyceném stavu najeho nosiči. Nosič
obsahuje tekutou a/nebo pevnou nekrystalickou esterovou
a/nebo polyesterovou základní hmotu, v níž je podstatně
a/nebo zcela zabráněno precipitací tohoto biologicky
aktivního činidla. Přesyceného stavu lze dosáhnout tím, že
výchozí látka nebo více látek nosiče jsou podrobeny takové
chemické reakci, kterou je vytvořena esterová a/nebo
polyesterová základní hmota a po ukončení chemické reakce
je k základní hmotě přidáno biologicky aktivní činidlo v
takovém množství, že je dosaženo přesyceného stavu.
Patent CZ-20013309-A3 (CZ)
Title: Method for working metal workpieces by cold forming
Inventor: CAVALIERE DAVID
IPC: C23C24/04
Filed: 2000-03-15
Abstract: The invention concerns a method for forming metal parts by cold deformation, consisting in: (i) mechanically depositing a metal zinc layer on the free surface of the blank of the part to be produced; and (ii) forming said part by plastic deformation.
Patent CZ-20032074-A3 (CZ)
Title: Method for oxidizing treatment of steel plant slag to obtain cement-based materials
Inventor: MICHAUD POUPARDIN VALERIE
IPC: C04B7/21
Filed: 2002-02-01
Abstract: A method for treating a raw steel plant slag to transform it into a hydraulic binder at least equivalent to a Portland cement clinker, comprises the following steps: oxidizing treatment with input of oxygen, air or a mixture thereof at a pressure ranging between 1 to 15 bars, at a temperature ranging between 1650 and 1400° C., of raw steel slag containing, relative to the raw slag total weight, at least 45 wt. % of CaO and less than 30 wt. % of Fe<SUB>2</SUB>O<SUB>3</SUB>; and adding to the slag a lime source optionally with silica and/or alumina, so that the slag, after tranformation and at room temperature, has a propotion of Fe<SUB>2</SUB>O<SUB>3 </SUB>of less than 13 wt. % and a mineralogical composition comprising at least 40 wt. % in C<SUB>3</SUB>S mineralogical phase and more than 10 wt. %, of calcium ferrite, relative to the final slag total weight.
Patent CZ-20131030-A3 (CZ)
Inventor: K R LADISLAV
IPC: B60L50/53
Filed: 2013-12-19
Abstract: ﻿Pohon trakčního vozidla se sběračem (9) zahrnuje elektrický trakční motor (1), trakční měnič (2), trakční baterii (3), nabíječ (4) trakční baterie (3), vazební člen (5), proudový filtr (6), brzdový odporník (7), brzdový měnič (8), sběrač (9), odrušovací filtr (10), hlavní jistič (11). Trakční motor (1) je připojen k trakčnímu měniči (2), brzdový odporník (7) je připojen k brzdovému měniči (8). Pohon dále zahrnuje stejnosměrný meziobvod (12). K němu je připojený hlavní jistič (11), brzdový měnič (8) a trakční měnič (2). Rovněž je k němu přes antiparalelní kombinaci vazebního členu (5) a nabíječe (4) trakční baterie (3) a dále přes proudový filtr (6) připojená trakční baterie (3), přičemž vazebním členem (5) je jednoduchá výkonová dioda.
Patent DD-235444-A3 (DD)
Title: Elektrofotografisches verfahren mit elektrolytischer entwicklung
Inventor: HEMPEL HARTMUT
IPC: G03G17/02
Filed: 1970-02-02
Abstract: Patentanspruch 1: Elektrofotografisches Verfahren mit elektrolytischer Entwicklung zur Herstellung von Bildern, bei dem eine Zinkoxid, eine aus einer Kombination von niedrig viskosen Cellulosenitraten, Melamin-Formaldehyd-Harz und Cyclohexanon-Formaldehyd-Harz als Bindemittel und gegebenenfalls Fluoreszeinfarbstoffe enthaltende fotoempfindliche Schicht auf einen Träger aufgebracht, bildmäßig belichtet, elektrolytisch entwickelt und getrocknet wird, dadurch gekennzeichnet, dass vorzugsweise der Schichtträger als Kathode und das Elektrolysegefäß als Anode geschaltet und das Leitfähigkeitsbild elektrolytisch mittels Salzlösung einer oder mehrerer unedler Metalle entwickelt wird. Fig.
Patent DD-228984-A3 (DD)
Title: Gehaeuse fuer hermetische kaeltemittelverdichter
Inventor: LEONHARDT GERNOT
IPC: F04B39/12
Filed: 1983-03-25
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von Gehaeusen hermetischer Kaeltemittelverdichter und denen gleichgelagerten Teilen. Ziel der Erfindung ist es, das Gehaeuse den Bedingungen einer kostenguenstigen Massenfertigung anzupassen, indem die Form des Gehaeuses so gestaltet wird, dass die Toleranzen des Ziehvorganges bei der Herstellung der Schweissnaht zwischen Gehaeuseunterteil und Deckel ausgeschaltet sind. Um dieses Ziel zu erreichen und die Aufgabe zu loesen, ist es noetig, dass bei dem Gehaeuseunterteil nach dem Ziehvorgang im noetigen Abstand vom entstehenden, hochgestellten Gehaeuserand ausgehend, Bearbeitungsbasen in die Gehaeusewand eingebracht werden, die vorzugsweise die Form einer Zentrierspitze haben. Diese Einpraegungen dienen der Aufnahme zur Fuehrung des Gehaeuseunterteiles beim Ziehen der Schweissnaht. Durch diese Aufnahme besteht die Moeglichkeit, die unterschiedlichen Gehaeuseunterteile mit einer Schweisseinstellung mit dem Deckel zu verbinden. Fig. 1
Patent DD-243396-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von garn mit grundfaden aus faserband
Inventor: KROUPA PETR
Filed: 1983-10-13
Abstract: Das Verfahren zur Herstellung von Garn mit Grundfaden aus Faserband, dass das Problem der Garnherstellung ohne teure und komplizierte mechanische Teile loest, beruht darin, dass aus dem Faserband einige Fasern entfernt und beiseite gelegt werden. Diese Fasern nehmen an weiterem Spinnprozess nicht teil, sondern werden in einigen Wicklungen um den gezwirnten Grundfaden gezogen. Fig. 1
Patent DD-255247-A3 (DD)
Title: Verfahren zur regenerierung von gebrauchten gefrierschutzmittel-wasser-mischungen
Inventor: HIRSCH RALF-WERNER
IPC: C09K3/18
Filed: 1985-12-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regenerierung von gebrauchten Gefrierschutzmittel-Wasser-Mischungen auf Glykolbasis fuer Fahrzeuge mit wassergekuehltem Verbrennungsmotor. Aufgabe der Erfindung ist es, den Regenerierungsprozess zeitlich vor der Sammlung der aus den Kuehlsystemen abgelassenen Gefrierschutzmittel-Wasser-Mischung durchzufuehren und ihn selbsttaetig ablaufen zu lassen. Das wird erfindungsgemaess dadurch erreicht, dass ein Gemisch aus 25 g Trinatriumphosphat, 3,4 ml 60%iger o-Phosphorsaeure und 3,4 ml Aethylenglykol bezogen auf 5 l zu regenerierende Fluessigkeit, in Form kompakter Massen, vorzugsweise Kugeln, vor dem Austausch der Kuehlerfluessigkeit in das Kuehlsystem eines Fahrzeuges gegeben und dort fuer etwa 8 Stunden den normalen Betriebsbedingungen eines wassergekuehlten Verbrennungsmotors unterworfen wird.
Patent DD-259982-A3 (DD)
Title: Einrichtung und verfahren zur ermittlung des verbrennungsluftbedarfes und des heizwertes von gasen
Inventor: RAU HELMUT
IPC: F23N3/00
Filed: 1986-06-18
Abstract: Die Anwendung der Erfindung ist fuer eine rationelle Energieerzeugung in Gasfeuerungsanlagen vorgesehen, nach Anpassung auch fuer Oelfeuerungen. Erfindungsgemaess wurden Einrichtungen und Verfahren auf einer zwischen stoechiomerischem Luftbedarf und Heizwert gefundenen linearen, direkten und mit grosser Genauigkeit anzugebenden Korrelation aufgebaut. Der gaspotentiometrische Messwertgeber besitzt eine Misch- und Reaktionskammer fuer definierte Volumenstroeme von Brenngas und Verbrennungslust. Ueber zwei Analysenpunkte koennen sowohl der stoechiometrische Luftbedarf, als auch der Heizwert kontinuierlich angezeigt beziehungsweise fuer das Betreiben der Feuerungsanlage verwertet werden. Hauptbaugruppen sind eine Dosiereinrichtung, der gaspotentiometrische Messwertgeber und ein Mikrorechner.
Patent EP-1018739-A3 (EP)
Inventor: YAMASHITA TATSUMARO
IPC: G11B23/28
Filed: 2000-01-07
Abstract: An optical disk cartridge includes a casing having an
accommodating section formed by a pair of top and bottom
walls, a discrimination hole formed in one of the walls, a
holder accommodated in the accommodating section of the
casing and capable of insertion and removal of a disk into
and from the accommodating section, an operation element
accommodated in the accommodating section, and a breakable
blocking part for blocking movement of the operation element
and insertion and removal of the holder. In the optical
disk cartridge, when the blocking part is broken, the
operation element is slidable, and sliding of the operation
element allows the discrimination hole to be opened and
closed and enables insertion and removal of the holder into
and from the accommodating section.
Patent EP-1031623-A3 (EP)
Inventor: ALBRECHT JOHANNES DR
IPC: C10J3/54
Filed: 2000-02-02
Abstract: Process for catalytically splitting carbonaceous material during gasification at 700-1200 (preferably 850-950) degrees C comprises using a fluidized bed made up of particles selected from oxides, hydroxides and carbonates of calcium, aluminum, silicon, nickel, titanium, iron, cobalt, and molybdenum in a stoichiometric excess.
Patent EP-1033202-A3 (EP)
Inventor: YOKOYAMA SHIGERU
IPC: B24B53/053
Filed: 2000-02-17
Abstract: A grinding machine includes a main spindle (6) on which
a grinding wheel (8) is mounted, a spindle head (5) movable
relative to a workpiece (7), a dressing device body (11)
provided to be movable relative to the spindle head (5) and
a dresser supporting member (45) provided to be movable
relative to the dressing device body (11) for rotatably
supporting a dresser (12). The dressing device body (11) is
moved to a dressing position while the grinding machine
grinds with continuous dressing. The dressing device body
(11) is moved to a retracted position while the grinding
machine normally grinds except for the grinding with
continuous dressing.
Patent EP-1036946-A3 (EP)
Title: Montagesystem
Inventor: SEKLER JOSEF
IPC: F16B7/04
Filed: 2000-03-17
Abstract: Für ein Montagesystem zur Herstellung einer Steckverbindung insbesondere
zwischen senkrecht aufeinanderstehenden Rohren, wird eine Verbindung angegeben,
welche bei einfach aufgebauten Mitteln leicht herstellbar und in einer
bevorzugten Ausführungsform auch wieder zerstörungsfrei lösbar ist. Durch die
verdeckt liegenden Verbindungsmittel ergibt sich keine Beeinträchtigung des
optischen Erscheinungsbilds.
Patent EP-1051053-A3 (EP)
Title: Verfahren zum Identifizieren des Benutzers eines Mobiltelefons oder zum Mithören der abgehenden Gespräche
Inventor: FRICK JOACHIM
IPC: H04Q7/38
Filed: 2000-04-12
Abstract: Zum Identifizieren und Abhören eines Mobiltelefons in einem öffentlichen digitalen
zellularen Mobilfunknetz wird folgendes Verfahren benutzt:
   in räumlicher Nähe zum Mobiltelefon (MS) wird eine virtuelle Basisstation (VBTS) mit
einem damit verbundenen Test-Mobiltelefon (TMS) betrieben;   mittels des Test-Mobiltelefons (TMS) werden durch eine Zellenabfrage über die dem
gewählten Standort zugeordnete Netz-Basisstation (BTS1) mit der höchsten Leistung die
Liste (BA) aller dem Standort benachbarten Basisstationen ermittelt;   davon wird dann eine Basisstation (BTS2) ausgewählt, die der dem gewählten Standort
zugeordneten Basisstation (BTS1) höchster Leistung benachbart ist;   auf deren Kanalfrequenz (BCCH) wird anschließend die virtuelle Basisstation (VBTS)
mit einer Leistung, die beim Mobiltelefon (MS) größer ist als die der dem Standort
zugehörigen Netz-Basisstation (BTS1), und mit einem Bereichscode, der von dem dem
Standort zugehörigen Bereichscode (LAC) abweicht, betrieben;   damit wird das Mobiltelefon (MS) veranlaßt, auf die virtuelle Basisstation (VBTS) zu
wechseln und ihre Parameter (IMSI, IMEI) mit dieser auszutauschen.
Patent EP-1027866-A3 (EP)
Inventor: ZLOCK STEPHEN W
IPC: A61B17/06
Filed: 1994-10-06
Abstract: Mechanism (45) for use in loading an elongate surgical
incision member (14) having opposite ends (55, 56)
connection by a shaft portion into a surgical apparatus
having opposed jaws which exhibit an open configuration
such that each of the opposite ends is in registry with a
different one of the opposed jaws, the mechanism
comprising: a body portion; a member which defines notch
(44) in which the shaft portion is received, thereby to
attach said surgical incision member to said loading
mechanism; a pair of first recess (42, 43) flanking the
notch and into which said opposed jaws may be inserted
when in their open configuration, so as to bring each jaw
into registry with a different one of the opposite ends
of the incision member and a single second recess (49) in
line with the notch (44) from which said jaws in the
closed configuration may be removed from the mechanism
containing the incision member between the jaws.
Patent EP-1085595-A3 (EP)
Inventor: TSUBAKI NOBUHITO
IPC: H01Q1/24
Filed: 2000-09-08
Abstract: The invention discloses a compact surface-mounted
antenna having a wide frequency band. In the surface-mounted
antenna, a first radiation electrode (6) is formed
on the left-half region of the upper surface (5) of a base
dielectric substrate (1). A multi-layer dielectric
substrate (10) is laminated on the upper surface (5) of the
base dielectric substrate (1) to be bonded and fixed
thereto. A second radiation electrode (12) is formed on the
right-half region of the upper surface (11) of the multi-layer
dielectric substrate (10). The first and second
radiation electrodes (6, 12) are not vertically opposed to
each other. Opposing edges (7, 13) of the first and second
radiation electrodes (6, 12) are oblique lines. A feeding
signal of a signal source (4) is supplied to the first
radiation electrode (6) by a capacitive coupling (C1) from a
feeding connection electrode (2), and then, is supplied to
the second radiation electrode (12) from the first radiation
electrode (6) by a capacitive coupling between the first and
second radiation (6, 12) electrodes. A direction (A1) in
which the first radiation electrode (6) excites is set to be
substantially perpendicular to a direction (B) in which the
second radiation electrode (12) excites.
Patent EP-1088933-A3 (EP)
Title: Semipermeable Membran mit miteinander in Verbindung stehenden Poren für eine Presse
Inventor: GRABSCHEID JOACHIM DR
IPC: D21F3/02
Filed: 2000-09-21
Abstract: Eine einheitliche Membran zur Verwendung in einer Preßvorrichtung
umfaßt zwei sich in Längsrichtung erstreckende Randabschnitte und
einen semipermeablen Abschnitt mit einer Vielzahl von miteinander in
Verbindung stehenden Poren. Der semipermeable Abschnitt ist zwischen
den beiden sich in Längsrichtung erstreckenden Randabschnitten
angeordnet, wobei die einheitliche Membran ein Formgewebe umfaßt und
eine Dicke aufweist, die kleiner als ungefähr 2,54 mm (0,1 Zoll) ist. Der
semipermeable Abschnitt weist eine Permeabilität auf, die größer als Null
und kleiner als ungefähr 0,025 m/s (fünf CFM pro Quadratfuß) ist, wie
durch das TAPPI-Testverfahren TIP 0404-20 gemessen. Ein Verfahren zum
Herstellen der einheitlichen Membran umfaßt die Schritte, daß ein
Trägergewebe bereitgestellt wird, das sehr permeabel ist, und eine Vielzahl
von miteinander in Verbindung stehenden Poren in dem Trägergewebe
gebildet wird.
Patent EP-1102145-A3 (EP)
Title: Ventil, insbesondere Thermostatventil für Heizungsanlagen
Inventor: WIWE JOERGEN SEINDAL
IPC: F16K31/64
Filed: 2000-10-16
Abstract: Ein Ventil, insbesondere Thermostatventil für Heizungsanlagen,
weist ein Gehäuse (40), einen Ventilsitz (54),
ein Verschlußstück (55) und eine Anschlußvorrichtung
(66) zum Befestigen eines Betätigungsaufsatzes auf. Es
gibt eine Anlagefläche (46) in einem ersten Abstand (A)
vom freien Ende des Stifts (53) und eine zugehörige
erste Spannfläche. Zum Befestigen mindestens eines
zweiten Typs eines Betätigungsaufsatzes ist mit dem Gehäuse
(40) ein Außengewinde (45) nahe der Anlagefläche
(46) verbunden. Es gibt ein Anschlußelement (48), das
die Dichtvorrichtung (52), die erste Spannfläche, den
Ventilsitz (54) und das Verschlußstück (55) trägt, im
Gehäuse (40) aus einer ersten Stellung in mindestens
eine zweite Stellung axial verschiebbar ist. Auf diese
Weise ist es möglich ein Ventil zu schaffen, das in der
Lage ist, wahlweise eines von mindestens zwei Betätigungsaufsätzen
zu tragen, ohne daß Zusatzteile verloren
gehen könnten.
Patent EP-1086659-A3 (EP)
IPC: A61C5/02
Filed: 1995-04-28
Abstract: An endodontic file for use in preparing a root canal
has a shank and a flexible working portion having
cutting edges which may be dulled at along one side
of the file. The working portion has a taper greater than
the ISO Standard of 0.02mm per mm of axial length. The
working portion is formed of nickel titanium alloy and may
be pre-curved.
Patent EP-1024595-A3 (EP)
Inventor: THOMAS MICHAEL ANTHONY
IPC: H03K5/08
Filed: 2000-01-27
Abstract: A data discriminator circuit for discriminating between data pulses and
noise pulses in a remote control system. The present data discriminator comprises
an input element adapted to receive an input signal, and first and second signal
output elements coupled to the input element and adapted to provide first and
second time-varying signals, respectively, in response to the input signal. A
comparator is coupled to the first and second signal output elements and provides
an interrupt request signal when the magnitude of the first time varying signal
exceeds the magnitude of the second time varying signal. A DC offset is added to
the first time varying signal so that the magnitude of the first time varying signal
initially exceeds the magnitude of the second time varying signal. A switch is also
coupled to the first and second signal output elements and ground level, and
connects the second output to ground level when the magnitude of the first time
varying signal reaches a threshold level.
Patent EP-1061196-A3 (EP)
Inventor: MCCRACKEN ROBERT G
IPC: E04G17/14
Filed: 2000-02-22
Abstract: A spanning or beam member for use in construction having a pair of opposing C-shaped
flanges and a corrugated web. Laterally extended protrusions of the web strengthens the beam
member by stiffening the web and increasing the load bearing forces that may be carried by the
beam member without crushing. The C-shape of the flanges allows welding of the flanges to the
protrusions of the web to reduce the unbraced and unstiffened size of the compression elements
to allow for construction of beam members of a given strength out of thinner sheet material. An
end plate secures to the opposing flanges and to the corrugated web interposed therebetween,
providing a superior means for interconnecting the beam members.
Patent EP-1032013-A3 (EP)
Inventor: TAMURA MIKI
IPC: H01J9/02
Filed: 2000-02-24
Abstract: The present invention provides a method of
manufacturing an electron-emitting device, comprising a
process for forming a pair of electric conductors
spaced from each other on a substrate, and an
activation process for forming a film of carbon or a
carbon compound on at least one of the pair of electric
conductors, wherein the activation process is
sequentially performed within plural containers having
different atmospheres.
Patent EP-1211832-A3 (EP)
Title: Verfahren zur Erzeugung von Testsignalen, Netzelement eines SDH-Netzes und SDH-Netz
Inventor: SEDLMAYR JOHANNES
IPC: H04Q11/04
Filed: 2001-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Netzelement (1.X) eines SDH-Netzes
(2.Y), zur Weiterleitung von, vorzugsweise hochbitratigen,
Signalen, wobei das Netzelement (1.X) einen empfangsseitigen
Eingang, einen sendeseitigen Ausgang, und mindestens eine
Überwachungsvorrichtung (4) aufweist, die einen Fehler eines
Signals erkennt und diesen Fehler meldet, indem ein Alarm
ausgegeben wird. Weiterhin betrifft die Erfindung ein SDH-Netz
(2.Y) und ein Verfahren zur Erzeugung von Testsignalen
innerhalb eines SDH-Netzes (2.Y). 
     Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Netzelement
(1.X) sendeseitig mindestens eine Vorrichtung (3) zur
Erzeugung von Testsignalen aufweist, die in die, vorzugsweise
hochbitratigen, Signale eingeblendet werden.
Patent EP-1103975-A3 (EP)
Inventor: NONAKA YOSHIYA
IPC: G11B27/28
Filed: 1993-01-25
Abstract: A CD player capable of detecting the recording end of a
partially recorded CD-R (PRD) during playback. When an
unrecorded area (URA) is detected, an address immediately
before that of the URA is held and a setup is performed
at the position of that detection. If the setup has been
unsuccessful, a setup is performed at a reference setup
position, and when this setup operation is complete,
playback starts from the held address position. When the
playback from the position and detection of the URA are
repeated a predetermined number of times, the held
address position is discriminated as the recording end.
A method of searching for the last piece of recorded
information in the program area on a PRD. When reading
failure occurs in a search, the pickup is moved back to a
previous jump position to the position of occurrence of
the reading failure, then a search is conducted through
jumps over tracks equal to or less in number than the
number of tracks of the predetermined smallest
information from that jump position, and the last piece
is detected by a sub code acquired at a jump position
immediately previous to the position of re-occurrence of
reading failure. A CD player capable of ensuring
reproduction of all the pieces of recorded information in
playback of a PRD. When detecting a next track number in
an area following an area of a memorized last track
number during playback of a PRD, this player updates the
last track number to the newly detected track number.
Patent EP-1129637-A3 (EP)
Inventor: ZANATA STEFANO
IPC: A44B13/00
Filed: 2001-02-23
Abstract: A hook or similar fastening element, comprising a composite body (11)
which is constituted by a hook-shaped structural supporting frame which is
coupled to an external covering (13) which is also shaped.
Patent EP-1149718-A3 (EP)
Title: Seitenfensterrollo mit Schlitzabdeckung
Inventor: SEEL HOLGER
IPC: B60J1/20
Filed: 2001-03-19
Abstract: Ein Seitenfensterrollo (29) ist in der Karosserie
eines Kraftfahrzeuges integriert. Die Rollobahn (31) kann
in den Hohlraum zwischen der Innenverkleidung (14) und der
Außenhaut des Fahrzeugs zurückgezogen werden. Die Rollobahn
(31) tritt durch einen Schlitz (26) in der Fensterlaibung
(24) aus. Um diesen Schlitz (26) bei Nichtgebrauch des
Seitenfensterrollos zu verschließen, ist mit der Verstärkungsleiste
(57) an der Vorderkante (43) der Rollobahn (31)
eine flexible Abdeckleiste (59) verbunden, die im ausgefahrenen
Zustand sich an die Kontur der Verstärkungsleiste
(57) anschmiegt. Im eingefahrenen Zustand wird sie abschnittsweise
von der Verstärkungsleiste (57) abgehoben und
liegt den Schlitz (26) verschließend auf wenigsten einem
der Schlitzränder (27) auf.