baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007085154-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour la mise en oeuvre de service de réseau numérique à intégration de services (rnis) dans le réseau de commutation par paquets
Inventor: MAO LINGZHI
IPC: H04L12/56
Filed: 2006-09-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système pour la mise en oeuvre de réseau numérique à intégration de services (RNIS) dans le réseau à commutation par paquets, dans un réseau à base d'architecture de sous-système multimédia IP (IMS), réalisant l'ajout d'un équipement terminal RNIS, et une entité de fonction de commande de passerelle d'accès utilisateur RNIS (iAGF) auquel l'équipement terminal RNIS accède vis une interface S-T, et une fonction de commande de passerelle d'accès utilisateur (iAGCF) qui assure la gestion et le contrôle de l'accès sur l'entité fonctionnelle de passerelle accédée et un serveur d'application (iAS) RNIS. Le nouveaux noeuds de traitement iAS, iAGCF et iAGF sont introduits par l'expansion des fonctions et interfaces du système IMS d'origine, et e chevauchent dans le réseau IMS, pour l'accès de l'utilisateur RNIS au domaine IMS. La coopération entre iAS et iAGF peuvent assurer la mise en oeuvre de tous les types de services de base et de services additionnels, permettant ainsi de supporter le partage de l'accès par des utilisateurs RNIS dans le réseau IMS. Les services RNIS sont réalisés, accélérant ainsi l'évolution en douceur depuis un réseau RNIS vers un réseau IMS.
Patent WO-2007038901-A1 (WO)
Title: Systeme, appareil et procede de test de ligne
Inventor: HU KEJIAN
IPC: H04B3/46
Filed: 2006-09-30
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé comprenant un échangeur de traitement de la fonction de reprise de ligne selon la commande; un module de test des lignes d'abonnés prises par l'échangeur via le bus de test, un serveur de test gérant le module de test et analysant le résultat du test reporté par le module de test, qui communique avec le serveur de test via l'interface de communication à distance et comprend par ailleurs un module de prise de ligne permettant d'adapter la commande de prise de linge à partir du serveur de test et de la transmettre vers l'échangeur d'après l'information d'adaptation. Le procédé consiste à: commander à distance le module de prise de ligne par le serveur afin d'envoyer le bus pour commander l'échangeur destiné à prendre le bus; commander le module de test de ligne d'abonné; et libérer finalement le bus. L'invention évite le gaspillage de ressources du serveur de test et réduit les coûts de test de ligne.
Patent WO-2007090343-A1 (WO)
Title: CARACTÉRISATION ET DÉTECTION OPTIQUE SANS MARQUEURS DE BIOMOLÉCULES À L'AIDE DE COMPLEXES MÉTALLIQUES d8 OU d10
Inventor: YAM WINGWAH VIVIAN
IPC: C07D401/14
Filed: 2007-02-05
Abstract: La présente invention concerne une composition destinée à la détection et/ou à la caractérisation d'une biomolécule à charges multiples, comprenant un complexe métallique d8 ou d10 qui se lie par voie électrostatique à la biomolécule à charges multiples pour induire une agrégation et un auto-assemblage par des interactions métal-métal, Π-Π ou un mélange de ces deux interaction. La présente invention concerne également des méthodes de criblage et des trousses destinées à la caractérisation et/ou à la détection optique sans marqueurs de biomolécules à charges multiples, telles que des acides nucléiques monocaténaires, du polyaspartate, du polyglutamate, à l'aide d'une composition comprenant un complexe métallique d8 ou d10 chargé.
Patent WO-2007109981-A1 (WO)
Title: Bâti d'ordinateur télescopique pourvu d'un bloc d'alimentation
Inventor: WU JIANGANG
IPC: A47B37/00
Filed: 2007-03-19
Abstract: L'invention concerne un bâti d'ordinateur pourvu d'un bloc d'alimentation qui comprend un élément de support vertical (10) et un ensemble de base (20). L'élément de support vertical (10) est relié à au moins une des surfaces d'extrémité situées sous la surface du bureau. L'élément de support vertical (10) est relié à l'ensemble de base sensiblement horizontal (20). L'élément de support vertical (10) ou l'ensemble de base (20) est un élément de support vertical télescopique (10) ou un ensemble de base télescopique (20).
Patent WO-2007137512-A1 (WO)
Title: Procédé et système de gestion d'un réseau d'accès multi-trafic
Inventor: OUYANG WEILONG
IPC: H04L12/54
Filed: 2007-05-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion d'un réseau d'accès multi-trafic qui consiste à: recevoir une demande d'abonné; établir une liaison à partir du noeud d'accès pour accéder à la limite du réseau en fonction de la demande de l'abonné; établir une liaison d'accès au réseau et/ou affecter une ressource; établir la correspondance du débit avec la liaison d'accès de l'abonné en fonction des informations de l'identifiant de la liaison et associer à l'adresse IP de l'abonné un attribut, une adresse IP, des informations sur l'identifiant de la liaison d'accès abonné, une ressource accessible et des informations sur l'identifiant du réseau. L'invention concerne également un système de gestion correspondant du réseau d'accès multi-trafic. Le procédé de l'invention garantit que la qualité de service du réseau d'accès multi-trafic par l'unité de fonction de gestion de liaison se différencie d'un trafic varié par une liaison variée, ce qui résout le problème d'accès dynamique multi-trafic de l'abonné et de gestion de la qualité de service du réseau d'accès basé sur un multi-trafic.
Patent WO-2008074235-A1 (WO)
Title: Procédés d'interconnexion et passerelles d'interconnexion de message entre des systèmes de messagerie
Inventor: MOU LUNJIAN
IPC: H04L12/58
Filed: 2007-08-27
Abstract: L'invention concerne des procédés d'interconnexion et des passerelles d'interconnexion de message entre des systèmes de messagerie. Sous la condition que le système de messagerie SIP envoie des informations au système de messagerie non-SIP, tout d'abord, les informations sont envoyées aux passerelles d'interconnexion de message par le trajet MSRP entre le système de messagerie SIP et la passerelle d'interconnexion de message, ensuite la passerelle d'interconnexion de message envoie les informations au système de messagerie non-SIP. À la condition que le système de messagerie non-SIP envoie des informations au système de messagerie SIP, tout d'abord, les informations sont envoyées à la passerelle d'interconnexion de message, ensuite la passerelle d'interconnexion de message envoie les informations au système de messagerie SIP par le trajet MSRP. Parce-que le trajet MSRP entre les systèmes de messagerie SIP et les passerelles d'interconnexion de message permet la transmission de messages de tailles plus ou moins grandes, les procédés d'interconnexion et les passerelles d'interconnexion de message proposés par cette invention permettent une interconnexion entre des systèmes de messagerie SIP et non-SIP..
Patent WO-2009030106-A1 (WO)
Title: 7-(4-oximino-3-amino-1-piperidyl)quinolinecarboxylic acid derivatives and their preparation methods
Inventor: GUO HUIYUAN
IPC: A61K31/4709
Filed: 2008-08-25
Abstract: 7-(4-oximino-3-amino-1-piperidyl)quinolinecarboxylic acid derivatives, their preparation methods, their pharmaceutical uses and antibacterial agents and feed additives comprising the said compounds. More specially, novel fluoroquinolone formic acid derivatives, wherein 7-position is 4-oximino-3-amino-1-piperidyl, 8-position is methoxyl and 1-position is cyclopropyl. Compared with conventional fluoroquinolone antibacterial medicine, the invention compounds show excellent gram-pos. bacteria resistance activity and broad-spectrum antibacterial activity.
Patent WO-2009149603-A1 (WO)
Inventor: PENG SIGAN
IPC: B01D53/78
Filed: 2008-06-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de désulfuration de la fumée rejetée par un navire à l’aide d’eau de mer. Le procédé comporte les étapes consistant à : laver à l’eau de mer, évacuer de l’eau de mer acide, la désacidifier et rejeter l’eau de mer désacidifiée. Le dispositif comprend un laveur et une installation de désacidification économisant l’eau. La partie supérieure du laveur est constituée de la couche de lavage qui est reliée à la pompe d’eau de mer de lavage par des canalisations. La partie inférieure du laveur est constituée de la couche de refroidissement. Un côté du laveur est relié à la ligne d’échappement des machines du navire par des canalisations d’entrée de gaz à laver. L’autre côté du laveur est relié à des canalisations de sortie de gaz lavé. Le bas du laveur est relié à l’installation de désacidification économisant l’eau. Ladite installation de désacidification économisant l’eau est reliée à une pompe servant à mélanger de l’eau de mer, à une soufflante et à une canalisation de sortie globale d’eau servant à rejeter l’eau de mer désacidifiée.
Patent WO-2009030137-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système servant à mélanger un flux continu de données dans une conférence
Inventor: FENG JIANGPING
IPC: H04L12/18
Filed: 2008-08-18
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à mélanger un flux continu de données dans une conférence et consistant en ce qui suit: réception par le processeur multimédia MP d'un identificateur de la source de média qui est défini pour le flux de données participant au mélange par le contrôleur multimédia MC et affectation dudit identificateur au flux de données participant au mélange; réception par MP d'un identificateur du flux de données de sortie, qui sera défini pour le point d'extrémité de sortie dudit flux de données participant au mélange par MC et définition par MP du flux continu de données de sortie pour ledit point d'extrémité, ledit identificateur du flux continu de données étant au moins un identificateur de la source de média sélectionné parmi les identificateurs de source dudit flux de données participant au mélange par MC; mélange par MP du flux continu de données correspondant avec le flux de données de sortie du point d'extrémité en fonction de l'identificateur du flux de données de sortie correspondant audit point d'extrémité. L'invention concerne également un autre procédé, un système, ainsi qu'un contrôleur multimédia et un processeur multimédia servant à mélanger un flux continu de données dans une conférence. Les modes de réalisation de l'invention permettent de mélanger le flux continu de données sélectionné en fonction du volume original et de simplifier l'opération de mélange dudit flux de données.
Patent WO-2009046664-A1 (WO)
Title: Procédé et système de commande de flux multimédia en temps réel
Inventor: LIN YANGBO
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-09-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système pour commander un flux multimédia en temps réel, sur une entité de commande de fonction de ressources multimédias (MRFC) et sur une entité de traitement de fonction de ressources multimédias (MRFP). Le procédé de commande de flux multimédia en temps réel comprend les opérations suivantes : l'entité de commande de fonction de ressource multimédia reçoit des informations de commande en temps réel de flux multimédia envoyées par des équipements utilisateurs ; l'entité de commande de fonction de ressources multimédias transmet les informations de commande en temps réel de flux multimédia à l'entité de traitement de fonction de ressources multimédias directement et/ou après avoir été transformées ; et l'entité de traitement de fonction de ressources multimédias commande le flux multimédia en temps réel conformément aux informations de commande en temps réel de flux multimédia.
Patent WO-2009052729-A1 (WO)
Title: Moteur à énergie magnétique
Inventor: WEN TIANCHI
IPC: H02N6/00
Filed: 2008-10-10
Abstract: Un moteur à énergie magnétique comprend un boîtier (8) et un ou plusieurs groupes d'aimants permanents d'entraînement (2) et d'aimants permanents mobiles (3) dont les faces de pôles magnétiques sont parallèlement opposées. L'aimant permanent d'entraînement (2) et l'aimant permanent mobile (3) sont respectivement constitués de plusieurs petits aimants permanents cylindriques caractérisés par une disposition déterminante, en nid d'abeilles ou autre. Les pôles magnétiques de même signe des petits aimants permanents constituant l'aimant permanent d'entraînement (2) et l'aimant permanent mobile (3) sont dans une direction identique. Les pôles magnétiques de même signe des petits aimants permanents constituant l'aimant permanent d'entraînement (2) sont à l'opposé de ceux des petits aimants permanents constituant l'aimant permanent mobile (3) selon une correspondance biunivoque. L'aimant permanent d'entraînement (2) est fixé dans une rainure d'un coulisseau d'entraînement (6), et le coulisseau d'entraînement (6) est raccordé de manière coulissante à un rail coulissant (1) fixé sur une paroi intérieure du boîtier (8) et une extrémité du coulisseau d'entraînement (6) est raccordée à un moteur (10) par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission. L'aimant permanent mobile (3) est fixé dans une rainure d'un coulisseau mobile (7) équipé d'une bielle (4), et le coulisseau mobile (7) est raccordé de manière coulissante à la paroi intérieure du boîtier (8). La bielle (4) permet au moteur de fournir de l'énergie.
Patent WO-2011050497-A1 (WO)
Inventor: HSU CHIH HUI
IPC: G03B19/18
Filed: 2009-10-30
Abstract: La présente invention concerne un dispositif photographique comprenant un corps (10), au moins un ensemble optique (20), et plusieurs sources de lumière auxiliaires (30) entourant l'ensemble optique (20). Le corps (10) comprend un cache avant (12) prévu sur l'extrémité avant du corps (10) et un miroir de protection (13) prévu dans le cache avant (12). L'ensemble optique (20) et les sources de lumière auxiliaires (30) sont prévus à l'intérieur du corps (10). La lumière émise par les sources de lumière auxiliaires (30) se transmet à travers le miroir de protection (13) et éclaire la zone photographique. Un film résistant à la lumière (133) est prévu sur le miroir de protection (13) pour l'ensemble optique (20), pour empêcher que la lumière émise par les sources de lumière auxiliaires (30) ne pénètre dans l'ensemble optique (20) après avoir été réfléchie par le miroir de protection (13).
Patent WO-2009117957-A1 (WO)
Inventor: LIU TIANYANG
IPC: A63B59/04
Filed: 2009-03-25
Abstract: L'invention concerne un court de ping-pong sur terrain comprenant un filet (1) qui mesure 0,75 m de haut et une zone intérieure de jeu (2) qui mesure 8 m long sur 3 m de large pour les matchs simples et 3,4 m de large pour les matchs doubles. Une raquette de ping-pong sur terrain (3) est constituée d'une palette de base (4) et d'un manche (5), au moins une surface de la palette de base (4) étant revêtue d'une éponge de haute élasticité (6) et d'une pellicule de latex (7). Une balle de ping-pong sur terrain est creuse. Le diamètre extérieur de la balle est supérieur ou égal à 0,042 m et inférieur ou égal à 0,043 m. Le poids de la balle est supérieur ou égal à 3 g et inférieur ou égal à 4 g.
Patent WO-2010121445-A1 (WO)
Inventor: YUAN JIANPING
IPC: G06F3/023
Filed: 2009-06-24
Abstract: L'invention concerne les touches d'un clavier et leur procédé d'assemblage. Les touches du clavier comprennent une plaque de base (250), un tampon capteur (240) doté d'un corps en caoutchouc de silicium (230), une articulation en ciseaux (220) et un dessus de touche (210). Elles comprennent également une plaque centrale (260) ayant une première surface (261) et une seconde surface (264). La plaque centrale (260) possède un trou carré (262) au travers de la première surface (261) et de la seconde surface (264), et la seconde surface (264) de la plaque centrale (260) comprend les évidements (263) formés le long des quatre coins du trou carré (262). Les pôles de limitation (222a, 224a) de la partie inférieure de l'articulation en ciseaux (220) sont placés dans les évidements (263), tandis que les pôles de limitation (222b, 224b) de la partie supérieure de l'articulation en ciseaux (220) traversent la première surface (261) de la plaque centrale (260) à partir du trou carré (262) pour relier le dessus de touche (210). Le tampon capteur (240) et la plaque de base (250) sont fixés à la seconde surface (264) de la plaque centrale (260). Les touches du clavier utilisant la plaque centrale (260) permettent de changer le mécanisme de limitation de l'articulation en ciseaux de touche normale, d'éviter l'estampage de haute précision de la plaque de base (250), et de réduire les difficultés de traitement et les coûts. Le procédé d'assemblage simplifie l'intégralité du processus d'assemblage et ses manipulations.
Patent WO-2009155876-A1 (WO)
Title: Dispositif, procédé et système de transmission de signal de diffusion numérique
Inventor: BAO DONGSHAN
IPC: H04N19/89
Filed: 2009-06-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transmission de signal de diffusion numérique comprenant : au moins une première unité de codage, chacune exécutant un codage de correction d'erreurs sans voie de retour pour des données dans un sous-canal; au moins une unité d'entrelacement dans le domaine temporel, chacune recevant les données de sortie provenant d'une première unité de codage et entrelaçant les données dans le domaine temporel; une première unité de multiplexage, pour multiplexer les données entrelacées de chaque sous-canal pour former des données de canal de service principal (MSC); une seconde unité de codage, pour exécuter un codage de correction d'erreurs sans voie de retour pour un second groupe d'informations de données de façon à acquérir des données de canal d'informations rapide (FIC); une unité de modulation différentielle, pour exécuter une modulation différentielle sur des données FIC adoptant un premier mode de modulation, et pour exécuter une modulation différentielle sur des données MSC adoptant au moins deux modes de modulation; le niveau de modulation du premier mode de modulation étant inférieur ou égal au niveau de modulation de chaque mode de modulation pour des données MSC; et une unité de génération et de transmission de trame, pour générer une trame de transmission d'unité de signal à l'aide d'une séquence de symboles de modulation différentielle générée par l'unité de modulation différentielle et transmettre la trame de transmission d'unité de signal.
Patent WO-2010031281-A1 (WO)
Inventor: GUO JIANGANG
IPC: A47J31/00
Filed: 2009-08-01
Abstract: An automatically opening-closing-locking brewing room of a coffee machine includes a brewing room cover subassembly (7) and an electromotor (1) fixed in the coffee machine. The electromotor (1) is connected to the brewing room cover subassembly (7) via an opening-closing-locking device. The electromotor (1) controls the brewing room cover subassembly (7) to open, close and lock. The opening-closing-locking device includes a rotational bracket (6), a handspike (4), a connecting rod (5) and a sliding block (13). The rotational bracket (6) is connected to the electromotor (1). One end of the handspike (4) is connected to the rotational bracket (6), and the other end of the handspike (4) is connected to the brewing room cover subassembly (7) via the connecting rod (5). The sliding block (13) is fixed in the coffee machine, and movably connected to the brewing room cover (9) of the brewing room cover subassembly (7). The electromotor (1) drives the opening-closing-locking device to carry out the opening, closing and locking action of the brewing room cover (9). During the brewing coffee period, the operation pushing any button could not open the brewing room.
Patent WO-2011035497-A1 (WO)
Inventor: ZHANG HE
IPC: F42B4/00
Filed: 2009-09-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure de l'angle de roulis d'un projectile de feu d'artifice directionnel, comportant les étapes consistant à : déterminer et introduire des informations liées au lancement d'un projectile de feu d'artifice ; calculer un angle d'inclinaison magnétique locale et un angle de déclinaison magnétique locale ; calculer un angle de référence et un angle de détonation ; charger et lancer le projectile de feu d'artifice ; détecter des signaux géomagnétiques et calculer les phases desdits signaux géomagnétiques ; calculer des écarts d'angle de détonation et introduire de façon continue lesdits écarts dans un dispositif de contrôle d'attitude. L'invention concerne également un appareil de mesure de l'angle de roulis d'un projectile de feu d'artifice directionnel.
Patent WO-2010105514-A1 (WO)
Title: Station de base et station mobile
Inventor: ZHANG YUANTAO
IPC: H04W88/00
Filed: 2010-01-21
Abstract: L'invention concerne une station de base et une station mobile, la station de base comprenant : des antennes ordinaires (#0 à #3) servant à émettre des signaux vers toutes les stations mobiles desservies par la station de base; des antennes spéciales servant à émettre des signaux vers les stations mobiles compatibles avec les antennes spéciales et desservies par la station de base; une unité (310) de sélection de sous-trames qui sélectionne des sous-trames en vue d'émettre des pilotes communs des antennes spéciales à partir de la trame en cours; une unité (360) de sélection de blocs de ressources qui sélectionne des blocs de ressources en vue d'émettre les pilotes communs des antennes spéciales à partir des sous-trames destinées à émettre les pilotes communs des antennes spéciales，les sous-trames étant sélectionnées par l'unité de sélection de sous-trames; une unité (330) de notification servant à notifier les sous-trames et les blocs de ressources sélectionnés en vue d'émettre les pilotes communs des antennes spéciales vers des stations mobiles compatibles avec les antennes spéciales au sein de la cellule; une unité (320) d'émission, émettant un signal comprenant les pilotes communs des antennes spéciales sur les blocs de ressources sélectionnés par l'unité (360) de sélection de blocs de ressources.
Patent WO-2010094235-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour prendre en charge une agrégation de porteuses pendant une procédure de transfert intercellulaire
Inventor: WANG YING
IPC: H04W36/38
Filed: 2010-02-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour prendre en charge une agrégation de porteuses pendant une procédure de transfert intercellulaire. Un procédé de mise en œuvre comprend les étapes suivantes : la liste des identifiants de cellules cibles est contenue dans un message de demande de transfert intercellulaire envoyé au nœud B (NB) cible depuis le NB source ; la liste des identifiants de cellules cibles est contenue dans un message d'accusé de réception de demande de transfert intercellulaire envoyé au NB source depuis le NB cible ; le NB source envoie un message de commande de transfert intercellulaire contenant la liste des identifiants de cellules cibles à l'UE ; la procédure dans laquelle l'UE subit un transfert intercellulaire vers la cellule cible est réalisée. Ainsi, le procédé garantit qu'une pluralité de cellules cibles est sélectionnée pour réaliser une transmission conjointe pour les données de l'UE après le transfert intercellulaire de l'UE, et l'efficacité de transmission de service dans le système avancé d'évolution à long terme (LTE-A) est réellement améliorée.