baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010137973-A (RU)
Title: Автомат защитного отключения тока повреждения
IPC: H01H83/14
Filed: 2009-02-02
Abstract: 1. Автомат (1) защитного отключения тока повреждения с зависимым от сетевого напряжения размыкателем тока повреждения, содержащий по меньшей мере один преобразователь (2) суммарного тока, через который проведены по меньшей мере один первый проводник (3) и один второй проводник (4) защищаемой цепи, причем на преобразователе (2) суммарного тока размещена по меньшей мере одна вторичная обмотка (5), причем вторичная обмотка (5) схемотехнически соединена с размыкателем (6), который через коммутационный фиксатор (20) соединен с размыкающими контактами (7) в по меньшей мере одном первом проводнике (3) и по меньшей мере одном втором проводнике (4), отличающийся тем, что на преобразователе (2) суммарного тока дополнительно размещена третичная обмотка (8) для предотвращения ложных размыканий, которая схемотехнически соединена с по меньшей мере одним зависимым от напряжения сопротивлением (9), причем третичная обмотка (8) и зависимое от напряжения сопротивление (9) выполнены таким образом, что зависимое от напряжения сопротивление (9) при заданном напряжении переключается, чтобы из индуцированного во вторичной обмотке сигнала тока повреждения извлечь энергию, и третичная обмотка (8) является частью цепи (10) испытательного тока, включающей в себя испытательный тестер (11) и испытательное сопротивление (12). !  2. Автомат (1) защитного отключения тока повреждения по п.1, отличающийся тем, что первый конец (13) третичной обмотки (8) схемотехнически соединен с первым проводником (3), второй конец (14) третичной обмотки (8) схемотехнически соединен с испытательным тестером (11), испытательный тестер (11) схемотехнически соединен с испытательным сопротивлени�
Patent RU-2010138244-A (RU)
Title: Система с солнечным элементом с герметиком
IPC: H01L31/048
Filed: 2009-02-18
Abstract: 1. Система с солнечным элементом, содержащая солнечный элемент, на светопринимающей стороне которого присутствует прозрачная герметизирующая фольга, которая содержит армирующий слой и два барьерных слоя, в которой первый барьерный слой расположен выше армирующего слоя, а второй барьерный слой расположен ниже армирующего слоя, определенных от светопринимающей стороны системы с солнечным элементом, в которой армирующий слой содержит армированный волокном слой, который содержит волокна со средней длиной, по меньшей мере, 2 см. !  2. Система с солнечным элементом по п.1, где адгезивный слой присутствует между солнечным элементом и герметизирующей фольгой. !  3. Система с солнечным элементом по любому из предыдущих пунктов, где, по меньшей мере, один из барьерных слоев представляет собой слой фторполимера. !  4. Система с солнечным элементом по п.1, в которой волокна армированного волокном слоя являются стеклянными волокнами. !  5. Система с солнечным элементом по п.1, в которой армированный волокном слой содержит нетканый волокнистый слой, тканый волокнистый слой или пакет, по меньшей мере, двух монослоев из ориентированных волокон, причем каждый монослой содержит однонаправлено ориентированные армирующие волокна, при этом направление волокон в каждом монослое повернуто относительно направления волокон в смежном монослое. !  6. Система с солнечным элементом по п.1, в которой армированный волокном слой имеет отношение масса/площадь волокна между 10 и 300 г/м2, конкретно между 15 и 100 г/м2, более конкретно между от 15 и 75 г/м2. !  7. Система с солнечным элементом по п.1, в которой армирующий слой содержит 10-80 мас.% матричного материала, �
Patent RU-2010139433-A (RU)
Title: Способ функционирования охлаждающего участка для охлаждения прокатываемого материала с не связанным с температурой охлаждением до конечного значения энтальпии
IPC: B21B37/76
Filed: 2009-02-11
Abstract: 1. Способ функционирования охлаждающего участка (1) для охлаждения прокатываемого материала (5), !  - причем управляющее устройство (8) для охлаждающего участка (1) принимает информации (ТА), характеристические по меньшей мере частично для начального значения (ЕА) энтальпии, !  - причем управляющее устройство (8) принимает конечное значение (ТЕ) температуры и по меньшей мере одно конечное значение (рЕ) составляющей фазы и определяет отсюда конечное значение (ЕЕ) энтальпии, !  - причем управляющее устройство (8) определяет характеристику (К) изменения количества охладителя таким образом, что от участка (12) прокатываемого материала (5) во время его прохождения через охлаждающий участок (1) отводится количество тепла, соответствующее разности начального значения (ЕА) энтальпии и конечного значения (ЕЕ) энтальпии, !  - причем управляющее устройство (8) определяет характеристику (К) изменения количества охладителя независимо от того, достигнуто ли в конце нагружения прокатываемого материала (5) охладителем (6) конечное значение (ТЕ) температуры, !  - причем управляющее устройство (8) нагружает охладителем (6) участок (12) прокатываемого материала во время его прохождения через охлаждающий участок (1) в соответствии с определенной характеристикой (К) изменения количества охладителя. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, !  - что характеристика (К) изменения количества охладителя определяется как функция времени (t), !  - что характеристика (К) изменения количества охладителя имеет более ранний временной участок (16) и непосредственно примыкающий к более раннему временному участку (16) более поздний временной участок (17), !- что участок (12) прокатываем�
Patent RU-2010140191-A (RU)
Title: Способ приготовления водки
IPC: C12G3/00
Filed: 2010-09-30
Abstract: 1. Способ приготовления водки, который включает разбавление этилового ректифицированного спирта питьевой исправленной водой, отличающийся тем, что исправленную воду получают предварительной фильтрацией, отстаиванием, тонкой фильтрацией, глубокой фильтрацией, умягчением и структурированием с насыщением воды макро- и микроэлементами, которое осуществляют путем пропускания воды через «органик-фильтр», наполненный шунгитом, и потом подают на купажирование с двойной фильтрацией, в результате чего получают водный экстракт по крайней мере одного хлебного злака на структурированной воде, который потом разводят спиртом и фильтруют, и отдельно получают смесь сортировки на основе структурированной воды, фильтрованной через уголь, с наполнителями, и потом обе смеси фильтруют через установку серебряной фильтрации (УСФ) в общую доводную емкость. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что водный экстракт по крайней мере одного хлебного злака получают путем запаривания по крайней мере одного хлебного злака горячей подготовленной водой. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что сортировку перед введением наполнителей фильтруют через угольную батарею, наполненную активированным углем БАУ-А и БАУ-ЛВ в соотношении 50:50.
Patent RU-2010143357-A (RU)
Title: Стабилизированные эмульсии масло-в-воде, включающие активные с точки зрения сельского хозяйства ингредиенты
IPC: A01N25/04
Filed: 2009-03-09
Abstract: 1. Композиция эмульсии масло-в-воде, имеющая масляную фазу и водную фазу, в которой масляная фаза включает: !  по меньшей мере одно активное в области с/х соединение; !  по меньшей мере один неионогенный липофильный поверхностно-активный агент; !  по меньшей мере один неионогенный гидрофильный поверхностно-активный агент; !  по меньшей мере один ионогенный поверхностно-активный агент; !  по меньшей мере один полимерный поверхностно-активный агент. !  2. Композиция по п.1, где неионный липофильный поверхностно-активный агент имеет гидрофильно-липофильный баланс в диапазоне от 2 до 12. !  3. Композиция по п.2, где неионогенный липофильный поверхностно-активный агент выбран из группы, состоящей из необязательно этоксилированных моно- или полиалкильных простых эфиров или сложных эфиров глицерина или полиглицерина, необязательно этоксилированных моно- или полиалкильных простых эфиров или сложных эфиров сорбитана, моно- или полиалкильных простых эфиров или сложных эфиров пентаэритрита, моно- или полиалкильных простых эфиров или сложных эфиров полиоксиэтилена и моно- или полиалкильных простых эфиров или сложных эфиров сахаров. !  4. Композиция по п.3, где неионогенный липофильный поверхностно-активный агент выбирают из группы, состоящей из дистеарата сахарозы, диглицерилдистеарата, тетраглицерилтристеарата, декаглицерилдекастеарата, диглицерилмоностеарата, гексаглицерилтристеарата, декаглицерилпентастеарата, моностеарата сорбитана, тристеарата сорбитана, моностеарата диэтиленгликоля, сложного эфира глицерина и пальмитиновой и стеариновой кислот, полиоксиэтиленированого моностеарата 2 ЕО (содержащего 2 единицы этил�
Patent RU-2010144168-A (RU)
Title: Способ устранения нефтяной пленки с поверхности водоема
IPC: E02B15/04
Filed: 2010-10-29
Abstract: Способ устранения нефтяной пленки с поверхности водоема, включающий нанесение на нефтяную пленку вещества, отличающийся тем, что в качестве вещества используют жидкий азот, разбрызгиваемый в виде мелкодисперсных капель вблизи поверхности водоема над нефтяной пленкой.
Patent RU-2010144887-A (RU)
Title: Телевизионный эндоскоп
IPC: G02B23/24
Filed: 2010-11-02
Abstract: Телевизионный эндоскоп для визуального поиска и измерения трехмерных дефектов на боковых поверхностях полостей, внешний корпус которого конструктивно выполнен в виде трубки, содержащей на одном из концов зеркало, расположенное под углом 45° к оси корпуса, а на боковой поверхности отверстие, отличающийся тем, что боковая поверхность корпуса содержит не менее двух отверстий, а корпус и зеркало изготовлены из тугоплавких материалов.
Patent RU-2010151600-A (RU)
Title: Направляющая система с доской для катания
IPC: A63G21/04
Filed: 2009-05-07
Abstract: 1. Направляющая система, содержащая установленную на нижней части (26, 98) верхнюю часть (22), при этом верхняя часть (22) содержит центральную часть (23), которая расположена между двумя боковыми частями (24, 25), отличающаяся тем, что центральная часть (23) содержит участки (32-35), которые соединены с L-образными участками (36-39), расположенными на боковых стенках (40, 41) боковых частей (24, 25), за счет чего центральная часть (23) расположена подвешенной между двумя боковыми частями (24, 25). !  2. Направляющая система по п.1, отличающаяся тем, что нижняя часть (26, 98) содержит расположенные напротив друг друга боковые стенки (45, 46, 99, 102) с окнами (48, 49, 60) для проведения через них крепежных элементов (75, 113, 114). !  3. Направляющая система по п.1, отличающаяся тем, что нижняя часть (26, 98) содержит верхний участок (47, 103), на котором установлена верхняя часть (22). !  4. Направляющая система по п.3, отличающаяся тем, что боковые части (24, 25) расположены на верхнем участке (47, 103) нижней части (26, 98). !  5. Направляющая система по п.1, отличающаяся тем, что центральная часть (23) соединена с нижней частью (26, 98) посредством соединительных элементов (104). !  6. Направляющая система по п.2, отличающаяся тем, что нижняя часть (26, 98) расположена на основании (51) и имеет сквозное отверстие (55, 71) для соединительных элементов (75, 113, 114), при этом сквозное отверстие (55, 71) соединено с окном (48, 49, 60). !  7. Направляющая система по п.6, отличающаяся тем, что нижняя часть (26, 98) содержит участки (69, 74), на которых по меньшей мере частично расположен проведенный через окно (48, 49, 60) и сквозное отверстие (55, 71) соединительный элемент (75, 113, 114). !  8. Направляющая система по п.1, отличающаяся тем, что внутренний угол b между L-о�
Patent RU-2010151720-A (RU)
Title: Герметизация механического соединения с бистабильным уплотнительным элементом
IPC: F16J15/02
Filed: 2008-05-16
Abstract: 1. Цоколь для приема периферийного модуля (110, 210) для системы тревожной сигнализации, отличающийся тем, что цоколь (150, 250) содержит шасси (152, 252) и эластичный уплотнительный элемент (170, 270), который размещен на шасси (152, 252) и предназначен для герметизации промежутка между цоколем (150, 250) и принятым периферийным модулем (110, 210) относительно окружающей среды, причем уплотнительный элемент (170, 270) выполнен так, что он посредством процесса выворачивания может бистабильно переводиться из первой пространственной конфигурации во вторую пространственную конфигурацию. !  2. Цоколь по п.1, причем уплотнительный элемент (170, 270) выполнен с возможностью освобождения в первой пространственной конфигурации пространственной соединительной зоны, в результате чего периферийный модуль (110, 210) без помехи со стороны уплотнительного элемента (170, 270) может соединяться с цоколем (150, 250) и/или отделяться от него, и причем уплотнительный элемент (170, 270) во второй пространственной конфигурации герметизирует промежуток между цоколем (150, 250) и периферийным модулем (110, 210). !  3. Цоколь по п.1 или 2, причем уплотнительный элемент (170, 270) имеет на виде сверху круглую форму. !  4. Цоколь по п.1 или 2, причем уплотнительный элемент (170, 270) содержит уплотнительную манжету, которая во второй пространственной конфигурации прилегает к наружной стенке (114, 214) периферийного модуля (110, 210). !  5. Цоколь по п.1 или 2, причем обе бистабильные пространственные конфигурации уплотнительного элемента (170, 210) могут переводиться в друг друга посредством ручного вмешательства. !  6. Периферийный блок для системы тревожной сигнализации, содержащий цоколь (150, 250) по п.1 или 2, а также принятый в н
Patent RU-2010154290-A (RU)
Title: Сельскохозяйственные композиции с низкими нормами использования и способы применения
IPC: A01N57/00
Filed: 2009-06-02
Abstract: 1. Композиция адъюванта, содержащая в расчете на 100 мас.ч. (мас.ч./“pbw”) композиции адъюванта: !  (а) от примерно 25 мас.ч. до примерно 95 мас.ч. полисахарида; и !  (b) от примерно 75 мас.ч. до примерно 5 мас.ч. композиции соли, !  при этом композиция адъюванта обладает способностью к гидратации в остаточном растворе. !  2. Композиция адъюванта по п.1, в которой композиция соли выбрана из группы, состоящей из гидрофосфата диаммония, карбоната натрия и их комбинации; и в которой полисахарид представляет собой гуар, не являющийся производным гуара, или производное гуара. !  3. Композиция адъюванта по п.1, где водный раствор композиции адъюванта имеет рН от примерно 7 до примерно 10. !  4. По существу сухая, текучая композиция адъюванта, содержащая в расчете на 100 мас.ч. (мас.ч./“pbw”) композиции адъюванта: !  (а) от примерно 25 мас.ч. до примерно 75 мас.ч. полисахарида; !  (b) от примерно 20 мас.ч. до примерно 60 мас.ч. композиции соли; и !  (с) от примерно 20 мас.ч. до примерно 35 мас.ч. диспергатора, !  при этом композиция адъюванта обладает способностью к гидратации в остаточном растворе. !  5. Композиция адъюванта по п.4, в которой композиция соли выбрана из группы, состоящей из гидрофосфата диаммония, карбоната натрия и любой их комбинации. !  6. Композиция адъюванта по п.5, где композиция адъюванта содержит: !  (а) от примерно 45 мас.ч. до примерно 55 мас.ч. полисахарида, где полисахарид содержит гидроксипропилгуар; !  (b) от примерно 10 мас.ч. до примерно 15 мас.ч. гидрофосфата диаммония; !  (с) от примерно 10 мас.ч. до примерно 15 мас.ч. карбоната натрия; и !  (d) от примерно 20 мас.ч. до примерно 30 мас.ч. диспергатора, где диспергатор представляет собой полиакрилат натрия. !  7. Водная сельско
Patent RU-2011101386-A (RU)
Title: Адаптер беспроводной связи для полевых устройств
IPC: G01D21/00
Filed: 2009-06-17
Abstract: 1. Беспроводной технологический адаптер связи, содержащий: !  кожух, имеющий множество отверстий; !  заглушку, присоединенную к первому отверстию из множества отверстий; !  соединение полевого устройства, расположенное во втором из множества отверстий; !  причем кожух, заглушка и соединение полевого устройства определяют камеру в нем; !  по меньшей мере, одну монтажную плату, расположенную в пределах камеры, причем монтажная плата имеет схему беспроводной связи и присоединяемая к полевому устройству через соединение полевого устройства; и !  причем по существу весь остающийся объем в камере заполнен твердым материалом. !  2. Беспроводной технологический адаптер связи по п.1, причем схема беспроводной связи внутренне безопасна. !  3. Беспроводной технологический адаптер связи по п.1, причем твердый материал представляет собой эпоксидную смолу. !  4. Беспроводной технологический адаптер связи по п.1, причем кожух имеет цилиндрическую форму. !  5. Беспроводной технологический адаптер связи по п.1, причем кожух выполнен, по меньшей мере, частично, из металла. !  6. Беспроводной технологический адаптер связи по п.5, причем шасси беспроводного технологического адаптера связи имеет возможность соединения с электрическим заземлением полевого устройства. !  7. Беспроводной технологический адаптер связи по п.1, причем соединение полевого устройства включает в себя взрывостойкий барьер. !  8. Беспроводной технологический адаптер связи по п.7, причем взрывостойкий барьер включает в себя удерживающий давление проходник. !  9. Беспроводной технологический адаптер связи по п.8, причем удерживающий давление проходник включает в себя поверхно
Patent RU-2011105191-A (RU)
Title: Устройство для измерений концентрации, стерилизационная камера и расфасовочная машина, включающие указанное устройство
IPC: B65B55/10
Filed: 2009-07-06
Abstract: 1. Устройство (36, 100, 200) для измерения концентрации окисляемого вещества, причем указанное устройство содержит катализатор (102), имеющий входной канал (120) и выходной канал (130), термометр (107, 207), размещенный для измерения температуры окружающей среды вблизи входного канала (120), средство (43) для создания течения вещества через катализатор, отличающееся тем, что имеет второй термометр (108, 208; 211), смонтированный внутри катализатора (102), и средство (50) для расчета концентрации по разности между первой и второй температурой, измеренной указанными первым (107, 207) и вторым термометром (108, 208; 211) соответственно. !  2. Устройство (36, 100, 200) по п.1, дополнительно содержащее корпус (101), окружающий катализатор (102), который направляет течение в сторону входного канала (120) и/или из выходного канала (130). !  3. Устройство (36, 100, 200) по п.1, в котором средство для создания течения представляет собой перепад давлений между входным каналом (120) и выходным каналом (130) катализатора (102). !  4. Устройство (36, 100, 200) по п.2, дополнительно содержащее изоляцию (105) между корпусом (101) и катализатором (102). !  5. Устройство (36, 100, 200) по п.2, дополнительно содержащее воздушный промежуток между корпусом (101) и катализатором (102) для изоляции. !  6. Устройство (36, 100, 200) по п.2, включающее у входного канала (120) первую концевую деталь (103) из изоляционного материала, к которой прикреплен катализатор (102) и/или корпус (101). !  7. Устройство (36, 100, 200) по п.6, в котором катализатор (102) соединен с первой концевой деталью (103) усадочным рукавом (104), причем указанный катализатор (102) размещен на небольшом расстоянии от первой концевой детали (103). !  8. Устройство (36, 100, 200) по п.6, в котором весь катализатор (102) покрыт
Patent RU-2011107240-A (RU)
Title: Способ и устройство для дозированной выдачи жидкости из емкости
IPC: B67D1/04
Filed: 2009-07-28
Abstract: 1. Способ дозированной выдачи жидкости из емкости, которая соединена с выпускным каналом, закрываемым жидкостным клапаном, при этом способ включает: !  открытие жидкостного клапана, !  выдачу порции жидкости из емкости через выпускной канал и закрытие жидкостного клапана, отличающийся тем, что включает продувку выпускного канала после закрытия жидкостного клапана. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что во время или после закрытия жидкостного клапана выпускной канал соединен с источником газа, находящимся под давлением выше атмосферного. !  3. Способ по п.2, отличающийся тем, что при выдаче жидкость вытесняют из емкости вытесняющим газом, находящимся под давлением выше атмосферного, и ограниченное количество вытесняющего газа направляют в выпускной канал во время или после закрытия жидкостного клапана. !  4. Способ по п.3, отличающийся тем, что при выдаче жидкости определенное количество вытесняющего газа направляют в промежуточную камеру, соединенную с выпускным каналом во время или после закрытия жидкостного клапана. !  5. Способ по любому из пп.1-4, отличающийся тем, что после закрытия жидкостного клапана выпускной канал продувают от отверстия, расположенного, по существу, непосредственно ниже по потоку от жидкостного клапана. !  6. Способ по любому из пп.1-4, отличающийся тем, что по меньшей мере при выдаче жидкости давление выше атмосферного давления преобладает в емкости, и жидкостный клапан смещен в свое закрытое положение этим давлением в емкости выше атмосферного. !  7. Способ по п.6, отличающийся тем, что жидкостный клапан смещен в свое закрытое положение жидкостью в емкости. !  8. Способ по п.3, отличающийся тем, что �
Patent RU-2011112097-A (RU)
Title: Композиция на основе нитрата карбамида с повышенной растворимостью и способ повышения растворимости нитрата карбамида
IPC: C11D7/00
Filed: 2011-03-30
Abstract: 1. Композиция на основе нитрата карбамида с повышенной растворимостью, содержащая нитрат карбамида и компонент, повышающий растворимость нитрата карбамида, в качестве которого используют растворимые в воде азотсодержащие основания, в частности уротропин, карбамид, тиокарбамид, формамид, ацетамид, а для жидких композиций этаноламины (включая кубовые остатки производства этаноламинов), в количестве, обеспечивающем увеличение растворимости нитрата карбамида в композиции в сравнении с растворимостью используемого нитрата карбамида. !  2. Композиция по п.1, отличающаяся тем, что в качестве нитрата карбамида используют продукт, содержащий в своем составе нитрат карбамида. !  3. Способ повышения растворимости нитрата карбамида, заключающийся в использовании повышающего растворимость компонента, в качестве которого применяют растворимые в воде азотсодержащие основания, в частности уротропин, карбамид, тиокарбамид, формамид, ацетамид, а для жидких композиций этаноламины (включая кубовые остатки производства этаноламинов). !  4. Способ по п.3, отличающийся тем, что в качестве нитрата карбамида используют продукт, содержащий в своем составе нитрат карбамида. !  5. Способ по п.3, отличающийся тем, что нитрат карбамида и растворимые в воде азотсодержащие основания используют в твердофазном виде, и композицию по п.1 получают в твердофазном виде. !  6. Способ по п.3, отличающийся тем, что растворимые в воде азотсодержащие основания вводят в суспензию нитрата карбамида, и композицию по п.1 получают в виде раствора. !  7. Способ по п.3, отличающийся тем, что растворимые в воде азотсодержащие основания вводят на этапе синтеза нитрата ка�