baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2009151690-A (JP)
Title: Data carrier
Inventor: SAWADA KIKUZO
IPC: G06K19/07
Filed: 2007-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To allow a data carrier to normally read data stored on an IC tag and to surely detect whether unauthorized exfoliation has been performed, even after unauthorized exfoliation of the IC tag which is in a state of being attached to an article.  <P>SOLUTION: A data carrier including a noncontact data carrier substrate is provided with an IC chip body for carrying data, an antenna coil connected between a first coil connection terminal and a second coil connection terminal among a plurality of connection devices formed on the IC chip body for carrying data, and an exfoliation detection sensor having an easy-to-rupture structure. A side of the noncontact data carrier substrate is coated with an adhesive layer, by which the data carrier adheres to the article and is used, wherein an exfoliation detector for detecting the state variation history of the adhesive layer and detecting whether the adhesive layer once has been exfoliated from the article is further provided on the adhesive layer, and the exfoliation is detected surely, when the data carrier is exfoliated in an unauthorized fashion, by reducing the adhesive power of the adhesive layer.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009153551-A (JP)
Title: Controller for game
Inventor: SUZUKI YUSUKE
IPC: A63F7/02
Filed: 2007-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enable a player to easily recognize balance information.  <P>SOLUTION: A card reader is provided together with a Pachinko game machine, receives a recording medium wherein data capable of specifying a game value to be used in a game are recorded, and stores the balance information which is the size of the game value specified from the data stored in the recording medium. The card reader performs control for lending out game media to be used in the game corresponding to an operation by a player within the range of the size of the game value specified from the read data, and subtracts the balance information for the size of the game value corresponding to the lent-out game media. The card reader outputs voice signals for outputting voice corresponding to the balance information.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009158537-A (JP)
Title: Package for housing semiconductor element
Inventor: NARUSHIGE KEIJI
IPC: H01L23/04
Filed: 2007-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an inexpensive package for housing a semiconductor element, which is excellent in reliability in connection of a bonding wire and allows a high-frequency signal to pass at a high speed.  <P>SOLUTION: The package for housing a semiconductor element 10 is provided with a cavity portion 14, formed by brazing a ceramic frame 13 on a heat sink plate 12 and used to mount a semiconductor element 11; and an external lead terminals 18 brazed on the upper surface of the ceramic frame 13 and having the upper surface as a connection portion to be connected to the semiconductor element 11 via bonding wires 21, and having the other terminal protruding to the outside. At least the semiconductor element 11, in the vicinity of the upper surface of the one terminal side of the brazed external lead terminals 18, is connected to the ceramic frame 13 via the bonding wire 21, wherein a connection portion in an electrically continuous state has a surface roughness of ≤0.1 μm for the center line average roughness as prescribed in JIS B0601.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009159250-A (JP)
Title: Bias circuit and differential amplifier
Inventor: TAGA SHIRO
IPC: H03F3/45
Filed: 2007-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a bias circuit performing precise current control with low power consumption, and also to provide a differential amplifier using the same.  <P>SOLUTION: A control-side transistor 100 constitutes a current mirror circuit including transistors of an amplification stage connected to differential input terminals 20pi and 20ni as controlled-side transistors 201 and 202. A resistance element 111 and a resistance element 112 are mutually connected in parallel between the differential input terminals 20pi and 20ni, and are also connected in series at a connection point and a resistance element 113 and a resistance element 114 are connected in series at a connection point. The base of the control-side transistor is connected to a positive input terminal, the connection point between the resistance elements 113 and 114 is connected to a negative input terminal, and the connection point between the resistance element 111 and resistance element 112 is connected to an output terminal, respectively. The ratio of the base-emitter junction area of the control-side transistor 100 and an input bias current Ibi is made equal to the ratios of the base-emitter junction areas of the controlled-side transistors 201 and 202 and DC collector currents Ic1 and Ic2.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009157635-A (JP)
Title: Image display device, display control method, and program
Inventor: SASAGAWA KENTARO
IPC: G09G5/14
Filed: 2007-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To carry out superimposition on a window unit even in a system with a display shared with a plurality of drawing systems.  <P>SOLUTION: An image display device 100 includes an APM 22 that acquires window arrangement information of an image drawn in each of a plurality of display layers to be combined, detects an image drawn on a first display layer 71 to be displayed when combining the first display layer 71 with the second display layer 72, as a specific window, on the basis of the window arrangement information in the case where the first display layer 71 is lower in display priority than the second display layer 72, and makes the second display layer 72 generate a transparent window to display the specific window.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009155039-A (JP)
Title: Method of feeding medium in recording apparatus, and recording apparatus
Inventor: FUKAZAWA JUN
IPC: B41J13/00
Filed: 2007-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of feeding a medium in a recording apparatus, which prevents a delay of start of a transport operation to thereby prevent throughput from being deteriorated, even if the preliminary feeding operation of a subsequent medium is still continued and a determination value is not yet determined, when acquiring the determination value according to a gap between a previous medium and the subsequent medium in order to determine whether or not conveyance of the previous medium and feeding of the subsequent medius are simultaneously performed, and to provide a recording apparatus.  <P>SOLUTION: When a trailing end sensor 45 detects the trailing end of a previous sheet during transport operation of the previous sheet, an ASF motor 54 is driven to start preliminary feeding of a subsequent sheet. After a leading end sensor 46 detects the leading end of the subsequent sheet, the subsequent sheet is further fed to a position advanced by a prescribed distance B. If an inter-paper distance Lg calculated prior to the next transport operation satisfies Lg≥K, a PF motor 53 and the ASF motor 54 are simultaneously driven, and transport operation of the leading sheet and feeding of the subsequent sheet are simultaneously performed. During calculation time, if the ASF motor 54 is continuously driven for preliminary feeding, transport operation is immediately started without waiting for until the driving of the ASF motor is stopped.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009156372-A (JP)
Title: Hydrogen filling structure
Inventor: IIDA YASUYUKI
IPC: F17C13/00
Filed: 2007-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To suppress adhesion of metal likely to occur when inserting a nozzle or pulling out the nozzle in hydrogen filling structure.  <P>SOLUTION: The hydrogen filling structure 100 has the nozzle 10, and a receptacle 20 having an insertion hole 22 in/to which the nozzle 10 is inserted and connected. The nozzle 10 and the receptacle 20 are made from the same metal. A surface of a tip of the nozzle 10 in contact with the receptacle 20 is provided with a surface treatment part 16 of which surface is treated with material different from that of the receptacle 20, and an inner circumferential surface of an opening part of the insertion hole 22 of the receptacle 20 in contact with the nozzle 10 is provided with a surface treatment part 26 of which the surface is treated with material different from that of the nozzle 10.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009161367-A (JP)
Title: Granular slow-release nitrogenous fertilizer
Inventor: AOKI HIROSHI
IPC: C05G1/00
Filed: 2007-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a granular slow-release nitrogenous fertilizer which is less in the release velocity of a nitrogen component than a conventional granular slow-release nitrogenous fertilizer and which is excellent in long-term persistence and the sustained releasability of the nitrogen component.  <P>SOLUTION: The granular slow-release nitrogenous fertilizer is prepared by granulating a mixture of a urea-aldehyde condensate and an oxidized wax. The content of the oxidized wax is preferably 3-25 wt.% and more preferably 5-15 wt.%. The oxidized wax contains polar groups and therefore has extremely excellent compatibility with the urea-aldehyde condensate. Therefore, the urea-aldehyde condensate, which is sparingly soluble, is extremely uniformly dispersed in the granular slow-release nitrogenous fertilizer according to the present invention; hence, the release velocity of the urea-aldehyde condensate into soil is low.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2009163467-A (JP)
Title: Corporate value diagnostic system
Inventor: KUSUMOTO HIROYUKI
IPC: G06Q10/06
Filed: 2007-12-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To perform value diagnosis of a company by scoring the overall evaluation of business from the past to the present and also the future business attitude which does not appear in the statement of accounts from the figures of the statement of accounts, and totally evaluating them, although it is based on the statement of accounts.  <P>SOLUTION: The system includes a past evaluation means A for evaluating the past overall business of the company by totally scoring it and a future evaluation means B for evaluating the future overall business of the company by totally scoring it, and the value of the company is scored by totally determining the score for the past overall business of the company and the score for the future overall business of the company obtained by using the past evaluation means A and the future evaluation means.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2008536254-A (JP)
Title: 溶融塩電解質を有するリチウムイオンバッテリ用の炭素コーティング集電体を用いた腐食防止
IPC: H01M50/417
Filed: 2005-03-16
Abstract: リチウムイオンバッテリのようなバッテリは、第１の電極、第２の電極、溶融塩電解質、及び第１の電極と関係付けられ、導電性膜を含む集電体を含む。バッテリは、集電体と第１の電極とを分離し、炭素含有材料を含む保護層を更に含む。集電体は、アルミニウム、アルミニウム合金、銅、ニッケル、他の金属（合金のような）、導電性ポリマー、及び同様のもの等の導電性材料とすることができる。１つの実施例では、保護層は黒鉛層とすることができる。他の実施例では、保護層はフラーレン膜、カーボンナノチューブ膜、又は他の炭素含有材料とすることができる。 【選択図】図１
Patent JP-2007531450-A (JP)
Title: デジタルビデオ信号処理方法、デジタルビデオ信号処理システム
IPC: H03M7/30
Filed: 2005-03-24
Abstract: 表示装置で表示するためにデジタルビデオ信号を処理する方法は、符号化されたデジタルビデオ信号を復号化し、ビデオソースフォーマットを有する復号化されたデジタルビデオ信号を生成する段階、符号化されたデジタルビデオ信号からビデオ符号化情報を引き出す段階、ビデオ画質改善アルゴリズムをビデオソースフォーマットを有する復号化されたデジタルビデオ信号に対し、引き出された符号化情報を用い実行し、ビデオソースフォーマットを有する処理された復号化されたデジタルビデオ信号を生成する段階、及び処理された復号化されたデジタルビデオ信号を、ビデオソースフォーマットから表示装置での表示に適したビデオ表示フォーマットへ変換する段階、を有する。前記システム及び方法は、ビデオ信号が復号化された後、表示装置で表示される前に、ビデオ信号に対し、画質を改善し及び／又はビデオアーティファクトを低減し得る。
Patent JP-2007533217-A (JP)
IPC: H04L12/70
Filed: 2005-04-13
Abstract: The present invention discloses a method of counting the number of MBMS subscribers, comprising: setting different types of notifications, each of which is designed to instruct UEs in at least one mode to respond said counting number of subscribers; the network side issuing different types of notifications, so as to monitor the activation of UEs in at least one mode in the MBMS with said notifications, and thereby achieving counting the number of subscribers of each MBMS. The method of counting the number of MBMS subscribers provided in the present invention can be used to perform counting the number of subscribers of each MBMS more accurately, so as to take fuller advantage of the precious air interface resource.
Patent JP-2007533154-A (JP)
Title: 半導体ウエハの化学機械研磨機用のローディング装置
IPC: B24B37/04
Filed: 2005-04-08
Abstract: 本発明は、半導体ウエハの化学機械研磨機のローディング装置に関するものであり、カッププレートがカップ状の槽内に設置されているローディングカップと、カッププレート上にあるウエハを受け取るためのローディングプレートと、ローディングプレートを垂直方向に制動するための、カッププレートとローディングプレートとの間に位置する複数の垂直制動装置と、化学機械研磨機のプラテンとスピンドルとの間のローディングカップの左右ピボット運動および上昇下降運動のための駆動軸と、ローディングカップを駆動軸に接続するアームと、を備え、複数の水平制動装置が、研磨キャリアヘッドとローディングプレートの間でウエハをローディングおよびアンローディングする時に、その間の位置ずれに基づいて、一定の駆動誤差の限界範囲内で、水平方向に細かくローディングプレートを揺さぶることによって、スピンドル上に搭載された研磨キャリアヘッドおよびローディングプレートを正常位置に較正された後に着脱可能とするために、その中心からローディングプレートの底面に沿って半径方向に一定の角度で配置され、そして、各水平制動装置の両端が、カッププレートおよびローディングプレートに、それぞれ固定される。このローディング装置の構造によって、本発明は、このローディング装置が、ウエハのローディングおよびアンローディングプロセス中に引き起こされた、研磨キャリアヘッドとローディング装置のローディングカップとの間の位置ずれに能動的に適応することができる、という利点を達成する。 【選択図】図４
Patent JP-2007534029-A (JP)
Title: 小型光送受信器
IPC: G02B6/42
Filed: 2005-04-19
Abstract: 小型光送受信器モジュールは送受信器ハウジングを有し、前記送受信器ハウジング内に垂直方向の送受信器基板を配置し、前記送受信器基板に一つ以上のＯＳＡを取り付ける。ＴＯＳＡおよびＲＯＳＡの長軸は、送受信器ハウジングを二分する仮想水平面上に配置され、小型光送受信器モジュールをＨＢＡまたは他のボードに取り付けたとき、ＴＯＳＡおよびＲＯＳＡの直下のボード空間を部品の配置に利用することができる。ホストバスアダプタ上に小型光送受信器モジュールを配置したとき、得られるアセンブリは、デスクトップ、ラップトップ、または携帯コンピュータシステム等のコンピュータシステムの内部ネットワーク接続としての使用に適している。
Patent JP-2007536598-A (JP)
IPC: G06K15/12
Filed: 2004-05-05
Abstract: The invention relates to a method for enabling transmission of substantially equal amounts of energy from at least one light source (LS) comprising intensity variations in time to at least two light sensitive points (LSP), said transmission being controlled by means of at least one illumination arrangement (1), and said method comprising establishment of a correlation between said intensity variations and at least one feature of said illumination arrangement. The invention furthermore relates to an illumination arrangement (1) for controlling transmission of energy to at least two light sensitive points (LSP), wherein said controlling transmission enables transmission of substantially equal amounts of energy to each of said at least two light sensitive points (LSP).
Patent JP-2008500877-A (JP)
Title: 補綴関節突起関節及び核補強
IPC: A61F2/28
Filed: 2005-05-24
Abstract: 本開示は改善された補綴関節突起関節（２０）及び線維輪を侵害することのない椎間板のための核補強装置（５０）を提供する。１つの例においては、補綴関節突起関節は、下位の椎骨の上位の関節突起に対して番い合うようになっており、上位の関節突起と上位の椎骨の下位の関節突起との間で少なくともスペーサとして作用する先端部（３４）と；上位の椎骨の穴に対して嵌合するようになった本体（３８）とを有し、本体はその全長にわたって不均一な表面を有する。補綴関節突起関節は関節被膜又は関節空間へ物質を送給するために使用される空洞（３６）を有することができる。別の例においては、同じ構造ではあるが一層大きな本体を有する核補強装置（５０）が提供される。核補強装置は、先端部がエンドプレートへ侵入するように、椎骨本体（Ｖ３）内へ挿入することができ、空洞内の物質（７２）は椎間板（７４）の髄核を再加圧するために使用される。
Patent JP-2008503133-A (JP)
Title: 移動性管理を用いた強化二重転送モードの方法及びシステム
IPC: H04W76/04
Filed: 2005-06-14
Abstract: 二重転送モード（ＤＴＭ）対応移動機が通信中の回線交換接続を有し，専用モードにあるかどうかをパケット制御ユニット（ＰＣＵ）に通知するための方法と，システムと，移動機とが提示されている。パケット制御ユニットは，典型的には基地局に置かれる。専用モードを開始したとき，移動機は移動性管理（ＭＭ）手続を用いてＰＣＵに専用モードの開始を知らせる。この移動性管理手続は，あるセルからもう１つのセルへの移動のような移動機の物理的な移動にかかわらず，ＰＣＵに専用モードについて知らせるために用いられる。
Patent JP-2008503313-A (JP)
Title: 歯ぎしり防止具
IPC: A61F5/56
Filed: 2005-06-22
Abstract: 【課題】歯ぎしりとそれによる悪影響を回避するかまたは少なくとも大幅に緩和する。 【解決手段】歯ぎしり防止具は、使用者の口の中に受け入れるように意図された保持部（１）を含み、該保持部は、電子バイオフィードバック・システムの少なくとも一部を含む。該バイオフィードバック・システムは、電気的筋肉信号に感応性であるとともに制御ユニットに連結された少なくとも１つの信号センサー（２）を含む。該制御ユニットは、所定の閾値を超える筋肉信号が検知されたときに、電極（２）によって矯正刺激を生成するように設計され構成されている。本明細書におけるバイオフィードバック・システムには、閾値を個々に調節し記憶するための手段が設けられている。 【選択図】図１
Patent JP-2008506505-A (JP)
Title: 眼球の波面補正プロファイリング
IPC: A61F9/007
Filed: 2005-07-19
Abstract: 多焦点視力矯正を実行する方法は、眼の複数の瞳孔状態を求める段階と、前記複数の瞳孔状態に基づいて目標波面プロファイルを求める段階とを含む。
Patent JP-2008509384-A (JP)
Title: 分析装置および方法
IPC: G01N33/558
Filed: 2005-07-27
Abstract: 側方流動分析装置およびこの作成方法が開示される。この装置は、生体サンプル中の炭水化物抗原を同定するためのもので、ａ）サンプル受領ゾーンと、ｂ）固定化されたかさもなければ抽出ゾーンに吸収された少なくとも１つまたは複数の反応体および試薬を含み、反応体および試薬は結合した場合に反応して、前記サンプル中に所望の抗原のための抽出試薬を生成する、前記サンプル受領ゾーンからのサンプルを受領するための抽出ゾーンであり、前記サンプル受領ゾーンに加えられる前記サンプルは、前記抽出ゾーンに存在しない場合には、前記抽出試薬を生成するのに必要な残存反応体を場合によっては含んでいる、抽出ゾーンと、ｃ）場合によっては、結果として得られたサンプルのｐＨを、分析の操作ｐＨ範囲内にもって行くことのできる中和剤と、ｄ）検出する前記抗原のため、標識付けした特定結合試薬または捕捉試薬の検出ゾーンとを有する基材を含む。
Patent JP-2008509761-A (JP)
Title: 家具体内固定用支持部材
IPC: E05F15/12
Filed: 2005-07-01
Abstract: 家具体内に固定するための支持部材であって、家具体（２）内に搭載された可動家具部（４）を押出すための好適には押出具（３）である１以上の部品を、工具を使用することなく好適にはスナップ式に本支持部材（１）に固定させることを特徴とする支持部材。   【選択図】  図１ａ
Patent JP-2008501837-A (JP)
Title: コンピュータ生成モデルを用いた親水性ポリマー及び親水性ポリマーを含む追加処理製品の製造方法
IPC: G05B13/00
Filed: 2005-06-09
Abstract: 【課題】親水性ポリマーの製造において特別の仕様特性のための新しい製法を導入するに際して、実験室段階及び工業生産準備段階での複雑さを軽減すること。 【解決手段】全体として、親水性ポリマーの製造方法、予測方法、本発明の方法により製造された親水性ポリマーを含む衛生製品及びその他の化学製品、衛生製品及びその他の化学製品における本発明のポリマーの使用、異なる値を決定するためのコンピュータ生成モデルの使用、親水性ポリマーを含む追加処理製品の製造方法。 【選択図】図１
Patent JP-2008511538-A (JP)
Title: 溶融ガラスの均質化方法および装置
IPC: C03B5/187
Filed: 2005-08-31
Abstract: 本発明は、攪拌室の内表面上、特に攪拌シャフト上に凝固して溶融ガラス内に落下するおそれのある酸化白金等の酸化物微粒子による溶融ガラスの汚染を軽減する方法に関する。この方法は、攪拌シャフトと攪拌室カバーとの間の環状空間を通じて気体を流すことを含む。一つの実施の形態においては、環状空間を通る気体の流れは、攪拌室の排気によって発生する。この方法を実施する装置も提供される。
Patent JP-2008513404-A (JP)
Title: 新規の殺虫剤
IPC: A01P7/02
Filed: 2005-09-20
Abstract: 置換基が請求項１で規定されている式（Ｉ）の化合物、並びに式Ｉの化合物の農業上許容された塩及び全ての立体異性体及び互変異性型は、農薬活性成分として用いることができ、それ自体知られた方法において調製することができる。
Patent JP-2008513868-A (JP)
IPC: G06T7/20
Filed: 2005-09-19
Abstract: The invention concerns a method in an optoelectronic image processing for monitoring and tracking punctual targets, which consists in providing a quantization of a level of complexity of the local background on which a target is detected in an image, to adapt the criteria for associating blips with tracks based on said complexity level. Said quantization is based on a segmentation of the image into zones of homogeneous radiometric characteristics. The integration of the complexity level of the local background on which a punctual target is detected enables the hypothetical tracks for which the blips detected are highly contrasted to be more rapidly validated. Further, it enables phantom blips to be detected, exclusively for monitoring the validated tracks, by locally lowering the blip detection threshold in a zone of the complex image in which the target should be located.
Patent JP-2008513784-A (JP)
Title: 精油所供給原料又は精油所プロセスの生成物の分析のための携帯装置
IPC: G01N25/08
Filed: 2005-09-15
Abstract: 本発明は、（ａ）精油所供給原料又は精油所プロセスの生成物の沸点プロフィールを測定するための第１の分析機器；及び（ｂ）それぞれがデータベース及びアルゴリズムを含むか又はそれに結合されており、その少なくとも一つが精油所供給原料又は精油所プロセスの生成物の密度を測定するように構成されており、その少なくとも一つが精油所供給原料又は精油所プロセスの生成物の全酸価を測定するように構成されている、少なくとも二つの更なる分析機器； を含む、精油所供給原料又は精油所プロセスの生成物を分析するための携帯装置が提供される。
Patent JP-2008514871-A (JP)
Title: リニアアクチュエータ
IPC: F16H25/24
Filed: 2005-09-28
Abstract: スピンドル（３）および主ナット（４）に基づいて機能する型のリニアアクチュエータは、主ナットと接続された安全ナット（７）を具備する。荷重に最も近接した安全ナットのフランク（９）は急勾配に作られ、つまりその長手軸に対して鋭角を成し、それによって、主ナットが損傷した場合に、スピンドルのねじ山との係合により大きい摩擦力がもたらされる。大きい摩擦力は、スピンドルのねじ山がもっぱら外縁だけで、安全ナットの急勾配のフランクと線状係合することからもたらされる。 【選択図】図２
Patent JP-2008514605-A (JP)
Title: 有機金属前駆体化合物
IPC: C23C16/18
Filed: 2005-09-16
Abstract: 本発明は、式（Ｈ） ｍ Ｍ（Ｒ） ｎ ［式中、Ｍは金属又はメタロイドであり、Ｒは、同じか又は異なり、置換又は非置換、飽和又は不飽和の、少なくとも１個の窒素原子を含む複素環基であり、ｍは０からＭの酸化状態未満の値であり、ｎは１からＭの酸化状態に等しい値であり、ｍ＋ｎはＭの酸化状態に等しい値である］で表される有機金属前駆体化合物、この有機金属前駆体化合物を製造する方法、及びこの有機金属前駆体化合物から被膜又はコーティングを製造する方法に関する。
Patent JP-2008515718-A (JP)
Title: 封止可能コンテナ内エンジンルーム
IPC: B63J99/00
Filed: 2005-10-07
Abstract: 封止可能なエンジン格納組立品は、内燃エンジンおよび補助装置に防水環境を提供し、よって、封止可能なコンテナの「エンジンルーム」の役割を果たす。該コンテナは、該コンテナの外部からの空気の通路の空気引き入れ口、および、該コンテナ外部へのエンジン排気の通路の出口を含む。引き入れ口と吐き出し口の両方は、該エンジンが運転されていない時に該コンテナ外部とその口とを隔離するために弁を有する。エンジン駆動軸出力の伝達用の防水軸継手が、電気ライン、油圧ラインおよび燃料ラインの防水軸継手と共に設けられることができる。該エンジン組立品は、開放船体の潜水船においてのみならず、潜在的な水の進入が従来の内部エンジン組立品に有害であることが立証され得るその他の環境での使用のためにも有用である。
Patent JP-2008517371-A (JP)
Title: 電子文書を扱う方法
IPC: G06Q30/00
Filed: 2004-10-14
Abstract: 本発明は、抽出、生成および変換を用いて電子ビジネス（自動化された電子ビジネス）サービスのためにデータを直接に処理する、方法、システム、コンピュータ読取可能な媒体、およびコンピュータプログラム製品に関する。仮想プリンタ機能が差異送信情報システムから差異情報を一意のＸＭＬ（拡張マークアップ言語）に抽出する。エディタ機能が用いられて情報をマッピングし、マップファイルを生成する。トランスレータ機能が用いられて情報を翻訳し、翻訳ファイルを生成する。エンジン機能は、マップファイルおよび翻訳ファイルを用いて抽出されたデータを生成されたデータに生成する。ルーティングおよびロギング機能は、生成されたデータをセキュリティ、ルーティング、およびロギング方策を用いて指定された受信システムに変換する。
Patent JP-2008515601-A (JP)
Title: 単顆膝関節形成の手術ナビゲーションシステムおよび方法
IPC: A61F2/30
Filed: 2005-10-12
Abstract: 本発明は、膝の修復、再構築、または置換の手術だけでなく、身体部分、非身体部品、および／または回転軸などの視覚基準の位置および方向を追跡し、ナビゲーションおよび手術の実施に使用するためにそれらの互いに関する位置決めおよび配向に関する出力データを表示することが有用である場合、身体のあらゆる他の関節に関連する修復、再構築、または置換手術、ならびにあらゆる他の外科および他の手術にも適用可能である。解剖学的構造、器具、試用インプラント、インプラント、および基準を追跡し、たとえば単顆膝関節形成（「ＵＫＡ」）である手術と関連してそれらに関する画像およびデータをレンダリングするためのシステムおよび方法。これらのシステムおよび方法は、コンピュータを使用して、身体部分の画像を手術中に得て、手術器具を登録、案内、および追跡することによって達成される。
Patent JP-2008520069-A (JP)
Title: 外部媒体供給を受ける燃料電池スタック
IPC: H01M8/24
Filed: 2005-11-08
Abstract: 本発明は、外部媒体供給を受ける燃料電池スタックであって、平坦な陽極電極と平坦な陰極電極との間に配置された陽子伝導性ポリマー膜体をそれぞれ含む、重ねられた複数の燃料電池要素を有し、また各電極はそれぞれセパレータプレートに接触し、セパレートプレートは反応ガスを供給するため、不必要な反応ガスおよび生成された水を排出するため、および／または熱輸送媒体を分配するための管路構造を有している。複数のセパレータプレートの管路構造と連結された少なくとも１つの収集／分配容器は、反応ガスもしくは熱輸送媒体を分配し、または不必要な反応ガスおよび生成された水もしくは熱輸送媒体を収集する。この収集／分配容器は、複数の燃料電池要素を被覆するフード（hood）として構成され、このフードの縁部は、被覆された要素に対してシールされている。 このシールは、固体シールとして構成されている少なくとも１つの第１のシール層、および第２のシール層を具備し、この第２のシール層は、被覆された燃料電池要素に直接接触し、隣り合う燃料電池要素の間のずれを少なくとも部分的に補償し、また、第２のシール層は、恒久的に可塑性を有する高粘性プラスチックからなる。
Patent JP-2008522870-A (JP)
IPC: C03C17/38
Filed: 2005-12-06
Abstract: The invention relates to a decorated structure (100) comprising an at least partially transparent substrate (1) an enamel-based decorative element (2) on one face of the substrate, a functional layer (3) that is chosen from an electrically supplied heating layer or a low-emissive layer, the layer being deposited on said face and at least partially covering said decorative element, and also the method for manufacturing this structure.
Patent JP-2008523563-A (JP)
Title: 金属ボディ・アーク・ランプ
IPC: F21Y101/00
Filed: 2005-12-02
Abstract: ショート・アーク・ランプは、嵌合用溶接リングを具備する前部サブアセンブリ及び後部サブアセンブリを含む。それにより、該溶接リングを溶接することにより、ランプを組立て密閉することができる。各サブアセンブリは、組立てを容易にし位置合わせの精度を向上させる複数の自動位置合わせ用構成要素を含む。ランプの金属ボディは、冷却用突出部分を有することができる。この突出部分はヒート・シンクに受容され、陽極の近くから熱を除去することができる。ヒート・シンクは、金属ボディの一部として形成することもできる。ランプのリフレクタは、ドロップイン・リフレクタとすることができるか、または金属粉末射出成形などのプロセスにより、金属ボディの一部として形成することができる。単一の支柱を使用して、陰極を配置することができる。この支柱は、スリーブの一部分とすることができるか、またはスリーブの部分により受容され得る。トリガ電極を使用して、ランプの電源を簡単化することができる。 【選択図】図３（ａ）
Patent JP-2008523317-A (JP)
Title: フィードユニット
IPC: F04D29/06
Filed: 2005-10-17
Abstract: 公知のフィードユニットが、ポンプチャンバ内に配置されたインペラを有していて、このインペラは、アクチュエータを介して回転式に駆動可能であり、かつそれぞれポンプチャンバの端壁に対置している２つの端面と、ハイドロダイナミック支承のための複数の凹接部とをインペラの両端面に有している。不都合には凹設部に汚れ粒子がたまる恐れがある。凹接部から汚れ粒子が洗浄されると、これらの汚れ粒子は環状に配置された凹設部の間の領域に、高められた摩擦とこの摩擦による研削跡とをもたらす。なぜならば、インペラとポンプチャンバとの間のそこでの軸線方向ギャップは、凹設部の領域における軸線方向ギャップよりも僅かだからである。   本発明によるフィードユニットの場合には、インペラに作用する摩擦は減じられ、効率が高められる。   本発明によれば、少なくとも１つの端面（２８，２９）および／または少なくとも１つの端壁（１５，１６）の隣接する少なくとも２つの凹設部（３８）は、それぞれ少なくとも１つの溝（４２）を介して互いに結合されるようになっている。
Patent JP-2008525088-A (JP)
IPC: G01R33/54
Filed: 2005-12-19
Abstract: The present invention relates to a magnetic resonance imaging system (1) comprising a plurality of RF coils (4) forming a multi-coil array and furthermore to a magnetic resonance imaging method for such a system. In order to provide an MR imaging system and method in which a desired excitation pattern is achieved in a simple way, it is suggested to utilize an analytical procedure how to combine the single coil elements to obtain the most homogeneous B1 excitation possible with a given coil array. In other words, the homogeneity of the B1 field is improved in a very simple way. The sensitivity of each RF coil (4) of the coil array is scaled or weighted by a complex factor, i.e. phase and amplitude of each coil drive signal is adjusted accordingly. These complex factors are determined analytically utilizing the sensitivities S(8) of the coil elements (4) and the desired excitation pattern P (IO, 11). The invention allows an optimized control of the field distribution (RF shimming) for arbitrary RF coil arrays. With the invention a fast and easy independent phase and amplitude control of the coil elements (4) is provided for reducing body-induced RF non-uniformities, which appear in high field MR systems.