baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19638214-C2 (DE)
Title: Leuchte zur Beleuchtung von Hallen
Inventor: DESKA RAINER
IPC: F21V29/00
Filed: 1996-09-19
Granted: 2001-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leuchte (1) zur Beleuchtung von Sport-, Vergnügungs-, Kultur- und Industriehallen mit einem im Querschnitt trapezförmigen Gehäuse (2), einem Reflektor (3), mit einer Metallhalogen- oder Natriumdampflampe (4) und einem davon durch eine Wand (6) getrennten Modulteil (5). DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte dieser Art für Hallen zu schaffen, welche sich bei flacher Bauweise durch ein von Wärmeeinwirkungen weitgehend geschütztes Modulteil sowie durch eine tropfwassergeschützte Anordnung des Reflektors und der Dampflampe auszeichnet. DOLLAR A Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Gehäuse (2) einen trapezförmigen Querschnitt aufweist, die Seite mit der längeren Grundlinie des Trapezes eine geschlossene, der Hallendecke zugekehrte Bodenseite (7) und die Seite mit der kürzeren Grundlinie des Trapezes eine offene, den Hallenboden beleuchtende Leuchtseite (8) bildet, wobei jede Schenkelseite (9, 10) in der Nähe der Bodenseite (7) mit Luftdurchtrittsöffnungen (11) versehen und das Modulteil (5) von dem Reflektor (3) und der Dampflampe (4) durch eine wärmedämmende Wand (6) getrennt ist.
Patent DE-19820686-C2 (DE)
Inventor: SZYBALSKI MICHAEL
IPC: H01R13/719
Filed: 1998-05-08
Granted: 2002-01-24
Abstract: The coupler includes a guiding element with several openings for contact pins (KS). The guiding element is provided for the insertion of plugs (GV) and can be placed onto the contact pins which are guided through a retaining plate (VP). A filter element (FLT1,2) is located between the retaining plate and the guiding element and has several openings for the contact pins. At least a connection element (AE) is provided for the filter element. The guiding element causes in a plugged state the connection unit of the filter element to be pressed onto a earth potential (GND) of the retaining plate. The connection element and the earth potential are electrically connected.
Patent DE-19925458-C2 (DE)
Inventor: LUETHJE HOLGER
IPC: B23Q17/09
Filed: 1999-06-02
Granted: 2002-07-18
Abstract: A shaping, stamping or injection molding tool (1), has a planar thin film sensor array module (5) embedded flush with the functional surface of the tool. AN Independent claim is also included for production of the above tool (1). Preferred Features: Each thin film sensor comprises a sensor layer between an electrically insulating layer and a tribological layer which forms the module surface (11).
Patent MD-2494-C2 (MD)
Title: Device for electroerosion alignment of the machine mating parts
Inventor: BOSTAN ION
IPC: B23H1/00
Filed: 2002-03-21
Abstract: The invention refers to the mechanical engineering, namely to the devices for electroerosion alignment of the machine mating parts, for example, of the gear-wheels.The device for electroerosion alignment of the machine mating parts, for example, of the gear-wheels, contains a body of current-conducting material, in which there are mounted the drive and the driven shafts, gear-wheels subjected to working and a closed magnetic core with winding that is connected to a pulse generator. One of the worked gear-wheels is fixed into the body from the end of the drive shaft, the other one is executed conjointly with the driven shaft, and between them it is situated double-ring satellite gear performing the precession motion, each ring of which contains rotating rollers engaging with the respective wheels, at the same time the satellite gear is mounted on the drive shaft by means of the bearing sleeves of dielectric material. The closed magnetic core with winding is placed coaxially to the worked gear-wheels, embracing the engagement zone thereof.
Patent MD-3047-C2 (MD)
Title: Tablet with iodine content
Inventor: CIUMEICA VALENTINA
IPC: A61K47/36
Filed: 2005-10-13
Abstract: The invention refers to medicine, in particular to a tablet with iodine content.The tablet, according to the invention, contains an iodine-starch complex with an iodine content of 6,0…8,0 mg/g, obtained when mixing the preliminarily washed and separated from the liquid phase starch with a 2…5% hydroalcoholic iodine solution in the ratio of (100…200):(0,6…1,6) respectively, potato starch, lactose and sodium carboxymethyl cellulose, the components being taken in the following ratio for one tablet with an iodine content of 50±7,5 µg, in mass %:
Patent RU-2164520-C2 (RU)
Inventor: SVENN KHAVELUNN
IPC: C12R1/19
Filed: 1994-09-16
Granted: 2001-03-27
Abstract: FIELD: medicine, endocrinology, pharmacy. SUBSTANCE: invention describes a novel derivative of insulin with amino acid sequence: SEQ ID NO : 2   where Xaa in positions A21 and B3 are any independent amino acid residues that can be encoded by genetic code with exception for Lys, Arg, Cys; Xaa in position B1 is Phe but this residue can be removed; Xaa in position B30 is (a) any amino acid residue that can be encoded by genetic code with exception for Lys, Arg, Cys and in this case ε-amino-group of Lys B29  has lipophilic substituent or (b) this group is removed and ε-amino-group of Lys B29  in this case has lipophilic substituent; and its any complexes with Zn 2+  under condition that when Xaa in position B30 both are Thr, Ala and Xaa in position A21 and B3 both are Asn and Xaa in position B1 are Phe then insulin derivative is Zn 2+ -complex. Invention relates to also the soluble prolonged pharmaceutical composition based on thereof and method of prolongation of hypoglycaemic effect. Invention can be used for treatment of diabetic patients. EFFECT: new insulin derivative indicated above, valuable medicinal properties. 20 cl, 1 tbl, 3 dwg, 44 ex
Patent RU-2182150-C2 (RU)
Inventor: ORKHALES AURELIO
IPC: C07D401/04
Filed: 1997-06-03
Granted: 2002-05-10
Abstract: FIELD: organic chemistry, pharmacy. SUBSTANCE: invention relates to novel derivatives of benzimidazole of the formula (I)   where R 1  means hydrogen atom or hydrocarbon group with short chain; R 2  is CH 2 OH, COOH, COOR 3  and 4,4-dimethyl-2-oxazolinyl group. This invention relates to compounds showing strong elective H 1 - antihistaminic activity and without activity with respect to the central nervous system and they can be used therefore for treatment of patients with allergic diseases and as an active component in an antihistaminic pharmaceutical composition. EFFECT: new compounds indicated above, valuable medicinal properties. 9 cl
Patent RU-2189166-C2 (RU)
Title: Pole adjoining to wall (versions)
Inventor: KHAJMANN BRUNO
IPC: E03C1/06
Filed: 1998-02-11
Granted: 2002-09-20
Abstract: FIELD: article attachment facilities. SUBSTANCE: pole is made in the form of pipe and attached to building wall by means of brackets, which are formed so that each fastening screw of bracket also attaches pipe-shaped pole to wall. Each bracket has bearing body provided with through opening for passage of wall pole. Portion of fastening screw receiving opening adjacent to through opening has diameter exceeding that of screw head and remaining portion has diameter reducing in stepped manner to diameter approximately equal to screw rod diameter. Pole is provided with radial opening facilitating fixation of pole in bearing body by fastening screw while other bearing body (bodies) supports pole only by means of through opening, or pole is provided with radial opening allowing pole to be fastened in one bearing body by means of fastening screw and washer of large outer diameter, which must be laid under fastening screw, while other bearing body or other bearing bodies are supporting pole only by means of through opening. Pole of such construction may be used for attachment of shower on flexible hose and for attachment to building wall by means of several brackets in bath rooms and like premises. EFFECT: wider operational capabilities and simplified construction. 22 cl, 26 dwg
Patent RU-2167461-C2 (RU)
Title: Multilayer field coil and its manufacturing technique
Inventor: LATYPOV F I
IPC: H01F41/12
Filed: 1998-02-24
Granted: 2001-05-20
Abstract: FIELD: electrical engineering; electrical equipment including load-lifting DC electromagnets. SUBSTANCE: field coil has several sections each wound of copper strip wrapped with insulating material so that the latter overlaps joints, impregnated with insulating varnish, and dried out. Sections are coaxially placed and their ends are covered with insulating compound, with insulating gaskets overall. Procedure is as follows: coil is made of several sections each being wound of copper strip, then they are impregnated and dried out. Section- to-section insulation is placed between butt ends. Sections are arranged coaxially and interconnected in series. Prior to winding copper strip is wrapped with one layer of insulating material overlapping the joints. Butt-end surface of first section is covered with insulating compound and with insulating gaskets whose edges are bent out to inner and outer diameters of first section. Next section is soldered to first one in series and its butt end is covered with insulating compound; then edges of second gasket are bent out to inner and outer diameters of second section; next sections are treated in same manner; upon assembly coil is bandaged and dried out. EFFECT: enhanced insulation resistance; facilitated manufacture. 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2163111-C2 (RU)
Inventor: BARASHKOV V I
IPC: A61F9/007
Filed: 1998-04-20
Granted: 2001-02-20
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves separating conjunctive flap and Tenon's capsule with the base turned to limb. Triangular superficial scleral flap is cut out and separated. Non-penetrating incisions are made on three sides of rectangular corneoscleral flap and the fourth one is cut through. Supramide thread is introduced from the scleral side and it is brought out into the lateral cut in parallel to limb. The corneoscleral flap intended for being excised is sutured through the cut and fixed with double knot. The thread is conducted through the center of lateral side of the separated triangular superficial scleral flap bed. Posterior lip of the conjunctival incision is sutured with thread ends, brought to conjunctiva, being retained free. Two parallel sides of the rectangular corneoscleral flap marked in advance are cut through. After suturing the triangular flap to its place in pulling in turn the thread ends, the rectangular corneoscleral flap is placed in intermediate position for controlling intraocular fluid discharge rate. Then, the thread ends are tied in knot. EFFECT: reduced risk of traumatic complications; stabilized intraocular pressure; flat filtration cushion formed without marked cystic changes.
Patent RU-2188039-C2 (RU)
Inventor: SHOVER S JUZAN E
IPC: A61L15/22
Filed: 1997-02-04
Granted: 2002-08-27
Abstract: Изобретение относится к нетканым материалам, предназначенным для использования в различных предметах личной гигиены, таких как пеленки, тренировочные брюки, предметы, используемые при недержании у взрослых людей, предметы женской гигиены и любые другие изделия, используемые для удерживания жидких выделений человеческого организма. Предусматривается полностью эластичный газопроницаемый защитный материал, содержащий слой нетканого полотна из волокон, имеющего гидронапор не менее 0,4 кПа, основную массу менее 68 г/м 2  и выполненного из эластичного полиолефина. Если материал является ламинатом, он может быть РАР-, РСЛ- или ССЛ-ламинатом. Этот материал особенно пригоден для использования в качестве защитного клапана предметов личной гигиены, таких как пеленки, предметы от недержания и предметы женской гигиены, и защищающих от инфекции изделий. Материал также может использоваться в качестве прокладки в предметах личной гигиены. Материал согласно изобретению также имеет лучшую скрепляемость с другими полимерами, используемыми в предметах личной гигиены, и может быть изготовлен более тонким и легким, чем известные. Особенно важно, что этот материал имеет повышенную мягкость и способность принимать форму тела, чем известные, т.к. он используется однослойным. 4 с. и 7 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2192104-C2 (RU)
Title: Method for producing stereoscopic television pictures
Inventor: ILJASOV L V
IPC: H04N13/00
Filed: 1998-10-12
Granted: 2002-10-27
Abstract: FIELD: television engineering; stereoscopic television. SUBSTANCE: method using raster ways of separating stereo-mate picture frames includes reception of video signals carrying information about stereo-mate frames, generation of parallax images from these signals in the form of alternating vertical strips, reproduction and separation of parallax picture; in the process frame video signals are converted into digital form and then digital information is split by means of video processor into vertical strips whose width when displayed on television-set screen equals that of linear raster slit, and four vertical strips in left-hand frame of picture are replaced by vertical strips of first stereo-mate frame bearing respective numbers; parallax picture is viewed through linear raster featuring controlled optical density of separating strips. EFFECT: enhanced compatibility of television facilities. 2 cl, 4 dwg
Patent RU-2224460-C2 (RU)
Inventor: SKRJABIN E G
IPC: A61B5/107
Filed: 1999-02-22
Granted: 2004-02-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves examining a patient using specialpurpose device having glass covered with grid on supporting member as basic part. Moire pattern is produced when examining dorsal part of pregnant woman body and detecting vertebral column deformity in frontal plane in this way from moire strip asymmetry in carrying out visual study. Vertebral column curvature is studied in sagittal plane by building plots from formula h= kxn and k=a ctgα, where h is distance from spinous process apex of each vertebra to glass plane, a is the grid lines step equal to 2 mm, α- is the glass illumination angle when using slide projector device, the angle being equal to 25 deg, enumerated moire strip order. EFFECT: high reliability of diagnosis. 3 dwg
Patent UA-6863-C2 (UA)
Title: Device foe electroerosion dispersion of metals in bulk layer
Inventor: FOMYNSKYI LEONID PAVLOVYCH
Filed: 1993-07-19
Abstract: The invention relates to powder metallurgy, in particular, to devices for producing powders, powder suspensions and pastes by electroerosion dispersion of metals. A device comprises a dielectric vessel with an aperture in its bottom part for supply of operation fluid, flat electrodes installed in the vessel above the aperture, and a vertical dielectric partition between them.
Patent UA-47386-C2 (UA)
Title: Hepatotropic conjugate of antiviral drug, process for preparing conjugate and farmaceutical formulation
IPC: A61K45/00
Filed: 1994-05-24
Abstract: The present invention refers to conjugates of basic polyamino acids with galactose or lactose residues and antiviral drug residues having hepatotropic activity, process for preparing these conjugates, and compositions thereof.
Patent UA-17706-C2 (UA)
Title: Training method and track record for its realization
Inventor: BIRENBERG LEONID YAKOVYCH
Filed: 1995-07-12
Abstract: The invention relates to the field of training. The training is carried out by means of recording on the information carrier by two signal channel of two and more groups of speech communications, for instance, texts in the terms of training language and their translation into mother tongue, with the next reproduction of speech communication signals transformed of reproduced signals into two different acoustic signals conforming to the left and right ears of an educable and listening through these signals.
Patent UA-44786-C2 (UA)
Inventor: LYSENKO LEONID VLASOVYCH
Filed: 1998-01-05
Abstract: Regulated flow divider is pertinent to the field of mechanical engineering, and can be used for infinitely variable control of flows to hydro-drives. Regulated flow divider has a bushing, a slide with two belts, a supply channel and discharge channel that at the middle position of the slide are situated between the belts, and drainage channels situated near the ends of the bushing.
Patent UA-54422-C2 (UA)
Title: Handling machine
Filed: 1998-10-14
Abstract: A handling machine relates to devices for accumulation and delivery by piece of long-length parts, for example, drill-rods of large diameter. The device allows to avoid "hummocks" in the inclined gutter feeding parts, thus increasing efficiency of work. The device contains a storage hopper with pusher, inclined table, unloading mechanism and limiter of movement of parts in unloading area. The device is also equipped with distributor of parts that is mounted from the outer side on lateral surface of hopper and is made as a cog-wheel kinematically connected with drive. The mechanism of unloading of parts is located on additional support that is mounted with possibility of displacement in vertical plane and is made as two cog-wheels located over hopper with possibility of rotation and kinematically connected between them, and clamping bar made as a lever with spring mounted with possibility of turning.
Patent UA-53661-C2 (UA)
Title: Apparatus for drilling blast holes and anchorage
Inventor: KOSKOV IVAN GRYGOROVYCH
Filed: 1999-02-23
Abstract: Apparatus for drilling blast holes and anchorage has a thrust stand, on which there is fixed a traverse with two hinged with respect to each other consoles, where with possibility of rotation in vertical plane on axles there are fixed two frames with guides and slides with installed on those drills; consoles are provided with additional stoppers for installation of drill beams at prescribed angle in corresponding to the drilling certificate; traverses of the guide frames are provided with split stays, stoppers with distant control and hinges for hooks and ropes of the mechanism of feeding the drills.
Patent UA-59464-C2 (UA)
Title: Appliance for feeding dust-like materials to rotary furnace
Inventor: BARANOV ANDRII MYKOLAIOVYCH
Filed: 2001-05-04
Abstract: This invention relates to industry of building materials – production of Portland-cement clinker. Dust-conduction jet is installed inside a larger diameter pipe through which air from separate mains go. Rate of air flow in the outer pipe is 1.3 – 2.2 times larger than the rate of flow with axial symmetry carrying dust-like material.
Patent UA-46423-C2 (UA)
Title: Massaging device
Inventor: LIAPKO MYKOLA HRYHOROVYCH
Filed: 2001-07-13
Abstract: The massaging device with four operating heads is described. The heads are located at the ends of four long holders with the opposite ends of the holders joining together. Each of four operating planes of the massaging device is tangential to the surfaces of three heads intersecting other operating planes in such a way that the imaginary tetrahedral pyramid may be constructed. Each of the operating planes is located inside each of the trihedral angle of such a pyramid near its apex. The point connecting the holders is then located inside the pyramid at the distance of each of the operating planes. At least one of the operating planes has the convexity aligned with the axis of the holder and/or the convexity with the axis perpendicular to one of the operating planes of the device.
Patent UA-71038-C2 (UA)
Title: A charge for manufacturing carbon-containing refractories (variants)
Inventor: PRYMACHENKO VOLODYMYR VASYLIOVYCH
Filed: 2002-05-15
Abstract: A charge for manufacturing carbon-containing refractories contains 65.0-88.0 % by weight of filling material, e.g. magnesium oxide, aluminium oxide, dolomite, bauxite, silicon carbide, zirconium dioxide separately or in a mixture, 5.0-20.0 % by weight of carbon-containing component, e.g. graphite, carbon black, coke or technical carbon separately or in a mixture, 1.0-5.0 % by weight of antioxidant, e.g. metallic aluminium, crystalline silicon, metallic magnesium and alloys thereof, and 6.0-10.0 % by weight of organic binding material – a mixture of liquid phenol-formaldehyde resin, hardener and powdered phenol-formaldehyde resin at a ratio between 1.0:0.08:0.5 and 1.0:0.12:20. As a variant, the charge contains sodium salts of oligomers of naphthalene-sulfoacids as organic binding material.
Patent RU-2207849-C2 (RU)
Inventor: KURIKHARA KHIDETAKE
IPC: A61K31/404
Filed: 1998-07-17
Granted: 2003-07-10
Abstract: FIELD: organic chemistry, medicine, biochemistry, pharmacy. SUBSTANCE: invention describes composition used for treatment and prophylaxis of glomerulopathy that comprises compound of the formula (I)   where R 1  means hydrogen atom, (lower) alkyl, optionally substituted -CONHPh or (lower) alkylthio-group, phenyl, optionally substituted hydroxy-group, phenyl-(lower)-alkyl or indole-3-yl-(lower)-alkyl, optionally substituted (lower) alkoxy-group; R 2  means hydrogen atom or (lower) alkyl; R 3  means 1,4-phenylene or 2,5-thiophenediyl; R 4  means a substituent represented by structural fragments (a)  , (b)  , (c)  , (d)  , (e)  , (f)  , (g)  , (j)  , (k)   or (l)   where R 5  means hydrogen atom, hydroxy-group, (lower) alkoxy-group, optionally substituted dialkylamino-group, (lower) alkylthio-group, halogen atom, (lower) halide alkyl, amino-group optionally substituted with (lower) alkyl, (lower) alkyl optionally substituted with azido-group or hydroxy-group, nitro-group, cyano-group, acyl group, -CONH 2 , -NHCOR D  where R D  means (lower)-alkyl, morpholino-group; R 6  means phenyl, (lower) alkyl optionally substituted with hydroxy-group, (lower) alkyloxy-group, (lower) alkylthio-group, amino-group optionally substituted with (lower) alkyl, morpholino-group or 1-pyrrolidinyl and Y means NHOH or OH, its optically active isomer, pharmaceutically acceptable salt or hydrate. Invention describes also: novel compounds of formulas: (XVII)  , (XVIII)  , (XIX)  , (XX)  , (XXII)   and (XXIII)   where R 1  has values indicated above and values R 14  and R 10  fall within values R 5  and R 2 , respectively, and pharmaceutical composition used for inhibition of matrix metalloproteinases activity and composition for inhibition of activity of collagenases of type IV. EFFECT: valuable medicinal and biochemical properties of compounds and composition. 37 cl, 13 tbl, 5 dwg, 121 ex
Patent RU-2189647-C2 (RU)
Title: Magnetic shielding container
Inventor: AJDAM EHL KE
IPC: G21F5/00
Filed: 1998-09-24
Granted: 2002-09-20
Abstract: FIELD: containers for transportation and storage of spin-polarized gases. SUBSTANCE: container 1 has pole shoes 10.1, 10.2 disposed along container axis S in parallel opposition to each other that function to ensure desired homogeneity of magnetic field and magnetic shielding yoke 2 placed about pole shoes. Pole shoes and yoke surround space of magnetic chamber 26. In addition container has magnetic field sources 2.4, 2.5 arranged about container axis at certain distance from the latter so that highly homogeneous magnetic field B 0  oriented towards mentioned axis is built up within chamber which has internal useful space wherein ratio of magnetic-field gradient in direction perpendicular with respect to axis to intensity of this magnetic field B 0  is not over 1,5×10 -3  Oe/cm. Container is distinguished by low weight-to-volume ratio. EFFECT: reduced cost of container well suited to handle polarized gases. 47 cl, 10 dwg
Patent RU-2235430-C2 (RU)
Title: Оценка канала передачи в беспроводной системе связи
Inventor: KLJAJN ANJA
IPC: H04J13/00
Filed: 1998-09-30
Granted: 2004-08-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной системе связи. Для улучшения оценки беспроводных каналов передачи в системах связи, ее упрощения и оптимизации, что является техническим результатом, используется корреляция различных импульсных откликов каналов, определяемая различным способом. 8 н. и 35 з.п. ф-лы, 14 ил.