baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2795200-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de tensión automatizada de un cable distribuidor para grúa
Inventor: LISSANDRE MICHEL
IPC: B66C11/16
Filed: 2018-06-11
Granted: 2020-11-23
Abstract: Dispositivo de tensión automatizada (1) de un cable distribuidor (4) que asegura el desplazamiento de un carro distribuidor (3) desplazable a lo largo de una pluma distribuidora (20) de una grúa (2), comprendiendo dicho dispositivo de tensión (1) un motor (5) que coopera con el cable distribuidor (4) para asegurar el desplazamiento del carro distribuidor (3) y que comprende, además, un mecanismo tensor (6) acoplado al cable distribuidor (4) para asegurar un ajuste de la tensión del cable distribuidor (4), estando dicho dispositivo de tensión (1) caracterizado por que comprende, además, un sistema de mando automatizado que comprende: - un tope (7) montado móvil sobre un elemento de estructura (22) fijo de la grúa (2) entre una posición de reposo en ausencia de empuje ejercido por el carro distribuidor (3) sobre el tope (7) y varias posiciones de trabajo en presencia de un esfuerzo de empuje ejercido por el carro distribuidor (3) sobre el tope (7); - un órgano de retorno elástico (8) que solicita dicho tope (7) hacia su posición de reposo y que ofrece un esfuerzo resistente a un esfuerzo de empuje ejercido por el carro distribuidor (3) sobre el tope (7); y - un sensor de proximidad (9) configurado para detectar el tope (7) en su posición de reposo y sus posiciones de trabajo; - una unidad de pilotaje conectada al motor (5) y al sensor de proximidad (9) para pilotar dicho motor (5) y, por consiguiente, un ajuste de la tensión del cable distribuidor (4), en función de un recorrido del tope (7) entre su posición de reposo y sus posiciones de trabajo.
Patent ES-2773717-T3 (ES)
Title: Programación de enlace ascendente y asignación de recursos con indicación rápida
Inventor: CAI ZHIJUN
IPC: H04W72/04
Filed: 2007-05-24
Granted: 2020-07-14
Abstract: Un método en un terminal (10-1) inalámbrico, que comprende: enviar, mediante el terminal inalámbrico, una indicación (124, 126, 132) de capa 1 en donde el terminal (10-1) inalámbrico está usando actualmente un primer recurso preconfigurado, indicando la indicación de capa 1 que el terminal (10-1) inalámbrico está solicitando usar un segundo recurso preconfigurado; en donde la indicación (10-1) de capa 1 es una transmisión de ACK/NACK.
Patent ES-2887052-T3 (ES)
Title: Hilo de césped artificial con capacidad de procesado y gestión de la fricción mejoradas
Inventor: ALVAREZ EDUARDO
IPC: E01C13/08
Filed: 2018-05-03
Granted: 2021-12-21
Abstract: Un filamento de césped artificial formado a partir de una formulación que comprende: un polímero a base de etileno con una densidad de 0,900 g/cc a 0,955 g/cc y un índice de fusión (I2) de 0,1 g/10 min a 20 g/10 min medido según la norma ASTM D1238 (a 190°C, 2,16 kg), y uno o más componentes de polidimetilsiloxano (PDMS) con un peso molecular promedio en número (Mn) de desde 10.000 g/mol a 500.000 g/mol, en donde el Mn se mide mediante cromatografía de permeación en gel (GPC).
Patent ES-2947299-T3 (ES)
Title: Módulo de impresión digital para imprimir una banda de material laminar continuo
Inventor: SAHUN PERES JORDI
IPC: B41J19/00
Filed: 2018-10-17
Granted: 2023-08-04
Abstract: La presente invención se refiere a un método de módulo de impresión digital para imprimir una banda de material laminar continuo, en el que el módulo comprende un chasis (1), rodillos (2) y una pluralidad de unidades de impresión digital (10), cada una con un puente (11) con guías (12) y un carro deslizante (13) con cabezales de impresión ink-jet (14), una parte de cada guía superpuesta a la banda y otra parte sobresaliendo del recorrido de la banda, siendo el carro móvil entre la impresión y el mantenimiento. posiciones; y porque cada puente se fija al chasis mediante un dispositivo de ajuste de posición (20) y una articulación (25) separados o mediante dos dispositivos de ajuste de posición (20) separados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2882521-T3 (ES)
Title: Sistema de control de nivel para un vehículo ferroviario
Inventor: NIES EDUARD
IPC: B61F5/22
Filed: 2018-04-09
Granted: 2021-12-02
Abstract: Sistema de control de nivel (10) para un vehículo ferroviario (12), con al menos un cilindro de control de nivel (18) y un pistón de control de nivel (16), donde el pistón de control de nivel (16) es guiado de manera desplazable en el cilindro de control de nivel (18) para regular el nivel del vehículo ferroviario (12), caracterizado porque el pistón de control de nivel (16) tiene un manguito del pistón externo y un cuerpo base del pistón (22), que está alojado al menos parcialmente en el manguito del pistón, y el cuerpo base del pistón (22) puede desplazarse respecto al manguito del pistón (20) para su reajuste y se puede establecer y/o fijar en al menos dos posiciones de ajuste (46, 48, 50, 52).
Patent ES-2924647-T3 (ES)
Title: Dispositivo de pulverización por ventilador
Inventor: ZWAHLEN JÜRG
IPC: B05B12/18
Filed: 2018-04-19
Granted: 2022-10-10
Abstract: La invención se refiere a un nuevo dispositivo de pulverización en abanico (10) que comprende una carcasa que tiene un ventilador accionado eléctricamente y una boquilla de pulverización, y que comprende una línea de suministro de líquido (21) que conduce a la boquilla de pulverización (20). La carcasa (16) tiene un canal de succión en forma de embudo (17) y un canal de soplado tubular (18), y se proporciona una válvula eléctrica (22) en la línea de suministro de líquido (21) para habilitar y deshabilitar el suministro de líquido a la boquilla de pulverización (20). Además, se proporciona un controlador electrónico (28) que comprende una unidad de control (33) para el ventilador eléctrico (19) para establecer la velocidad del flujo de aire.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2910968-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bloqueo para puertas deslizantes
Inventor: ONA GONZALEZ FRANCISCO JAVIER
IPC: E05B65/00
Filed: 2018-03-08
Granted: 2022-05-17
Abstract: Dispositivo de bloqueo (10) que comprende: un primer perfil de bloqueo (1), desplazable entre una posición de bloqueo y una posición de desbloqueo; un segundo perfil de bloqueo (2) dispuesto de modo que en la posición de desbloqueo del primer perfil de bloqueo (1), éste está al menos parcialmente alojado dentro del segundo perfil de bloqueo (2); medios de manejo (3) unidos al segundo perfil de bloqueo (2), girables entre una primera posición y una segunda posición; una primera varilla (4) y una segunda varilla (5) conectadas a los medios de manejo (3); en donde el primer perfil de bloqueo (1) está mecánicamente acoplado con las primera y segunda varillas (4, 5) mediante respectivos primeros y segundos medios mecánicos de conversión (60, 70) configurados para convertir un movimiento de entrada en un movimiento de salida perpendicular al movimiento de entrada; estando el primer perfil de bloqueo configurado para empujar los paneles, manteniendo los paneles presionados entre sí.
Patent ES-2907781-T3 (ES)
Title: Composición de ketamina de polvo seco para su uso en el tratamiento de la depresión mediante administración por vía pulmonar
Inventor: WIECZOREK MACIEJ
IPC: A61K9/14
Filed: 2018-09-28
Granted: 2022-04-26
Abstract: Una composición farmacéutica de polvo seco que comprende ketamina o su sal farmacéuticamente aceptable para su uso en el tratamiento de la depresión, mediante administración directa a los pulmones por vía pulmonar.
Patent ES-2867450-T3 (ES)
Title: Métodos, programas de ordenador, dispositivos y codificadores para la corrección de errores de señal
Inventor: GUSTAFSSON FREDRIK
IPC: G01D5/244
Filed: 2019-01-31
Granted: 2021-10-20
Abstract: Un método (100, 200) para la corrección de un error de señal periódico de una señal de posición con relación a una posición relativa de al menos un sensor con respecto a una referencia, el método que comprende - almacenar (S06) un conjunto de posiciones relativas con marca de tiempo con respecto a la referencia en base a las mediciones de la señal de posición durante la duración de un período del error de señal periódico, - actualizar (S12) el conjunto almacenado de posiciones relativas con marca de tiempo en base a una ventana de tiempo en movimiento, en donde la ventana de tiempo tiene una anchura que corresponde a la duración de un período del error de señal periódico, **(Ver fórmula)** - determinar (S10) un conjunto de valores de parámetro de una aproximación parametrizada de una posición relativa corregida con respecto al tiempo, en base a las posiciones relativas con marca de tiempo almacenadas durante la duración de un período del error de señal periódico de la señal de posición, y - estimar (S20) una primera posición relativa corregida en un primer tiempo en base a la aproximación parametrizada usando el conjunto determinado de valores de parámetro y el primer tiempo.
Patent ES-2837534-T3 (ES)
Title: Herramienta y procedimiento de instalación de una fijación ciega
Inventor: LEGER JEAN-LUC
IPC: F16B19/10
Filed: 2019-03-11
Granted: 2021-06-30
Abstract: Herramienta de instalación de una fijación (10) en una estructura (400) por una cara delantera de dicha estructura, siendo dicha fijación del tipo que comprende un tornillo (12) que comprende un cilindro (22) con una cabeza (20) y un extremo (26) roscado, pudiendo romperse un elemento (16) de agarre bajo la aplicación de un par de rotura predeterminado y un casquillo (14) roscado adecuado para deformarse radialmente hacia el exterior con el fin de formar un bulbo contra una superficie trasera de dicha estructura, comprendiendo dicha herramienta de instalación: - un cuerpo (210), sensiblemente de revolución, que se extiende según un eje X longitudinal, que comprende en un primer extremo (212) delantero una abertura (216) axial que permite el paso del elemento (16) de agarre y de la cabeza (20) de fijación, - una primera vaina (220) móvil axial mente y en rotación en el cuerpo (210) adecuada para accionar el elemento (16) de agarre del tornillo en traslación axial y rotación alrededor del eje X; estando caracterizada la herramienta de instalación porque comprende - una segunda vaina (230) móvil axial mente en el cuerpo (210) e inmóvil en rotación, estando dispuesta dicha segunda vaina para accionar en traslación axial a la primera vaina (220); - un medio de accionamiento en rotación que comprende un árbol (240) giratorio provisto de: una primera rueda (242) libre que puede accionar en rotación a la primera vaina (220) en un primer sentido de rotación del árbol, una segunda rueda (244) libre que puede accionar en rotación a un elemento (246) de accionamiento dispuesto coaxial mente alrededor de dicha segunda rueda libre en un segundo sentido de rotación del árbol, opuesto al primer sentido de rotación, cooperando el elemento (246) de accionamiento por una conexión helicoidal con la segunda vaina (230) de manera que desplaza en traslación axial a dicha segunda vaina.
Patent ES-2908640-T3 (ES)
Title: Método para obtener mapeo de reemplazo de cabecera de protocolo de internet y nodo de red
Inventor: LI YUE
IPC: H04W80/04
Filed: 2012-12-13
Granted: 2022-05-03
Abstract: Un método de comunicación, que comprende: obtener (201, 301, 701), por un nodo de red de un equipo de usuario, UE, una parte fija de una cabecera de protocolo de Internet, IP, que está vinculada al UE, en donde el nodo de red comprende una entidad de gestión de movilidad o una pasarela de red de paquetes de datos; establecer (202, 302, 702), por el nodo de red, un mapeo de reemplazo de cabecera de IP según la parte fija de la cabecera de IP, en donde el mapeo de reemplazo de la cabecera de IP es una correspondencia entre la parte fija de la cabecera de IP y un índice; realizar (203, 303, 703), por el nodo de red, una transmisión de datos con el UE según el mapeo de reemplazo de cabecera de IP.
Patent ES-2937983-T3 (ES)
Title: Método para asegurar un activador de accionamiento en rotación de una rueda de aeronave en una posición liberada
Inventor: LIEGEOIS PIERRE-YVES
IPC: B64C25/40
Filed: 2019-11-12
Granted: 2023-04-03
Abstract: Procedimiento para fijar un actuador de accionamiento (1) de una rueda (2) del tren de aterrizaje de una aeronave en la posición de desembrague de la rueda, estando montado el actuador de accionamiento de manera que se desplaza sobre el tren de aterrizaje entre dicha posición de desembrague en la que se encuentra alejado de la rueda y una posición acoplada en la que coopera con la rueda para impulsarla en rotación, estando acoplado un actuador de desplazamiento (6) al actuador de accionamiento para mover este último entre las dos posiciones, y estando dispuesto un elemento de bloqueo (7) para bloquear el actuador de accionamiento en la posición desenganchada. Según la invención, el método comprende la etapa, mientras el actuador de accionamiento está bloqueado en la posición de desacoplamiento, de mantener el actuador de movimiento ordenado para mover el actuador de accionamiento hacia la posición de desacoplamiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942442-T3 (ES)
Title: Derivados de [1,2,4]triazolo[4,3-a]pirazin-8-ona
Inventor: CAMP NICHOLAS PAUL
IPC: C07D487/04
Filed: 2019-01-30
Granted: 2023-06-01
Abstract: La presente invención proporciona un compuesto de fórmula I: en la que R1 es metilo, etilo o ciclopropilo; R2 es hidrógeno, metilo o etilo; R3 es metilo o AA; y R4 es alquilo C2-C4, BB; o una de sus sales farmacéuticamente aceptables; para su uso como inhibidor de la PDE1.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927878-T3 (ES)
Title: Reciclaje de materiales que contienen compuestos de organosilicio
Inventor: RIMBÖCK KARL-HEINZ
IPC: C01B33/023
Filed: 2019-03-05
Granted: 2022-11-11
Abstract: La invención se refiere a un método para producir silicio metalúrgico, en el que una mezcla que comprende una mezcla de materia prima que contiene dióxido de silicio y carbono, y una alimentación de reciclaje que contiene compuestos de organosilicio, se convierte en un horno eléctrico.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2957358-T3 (ES)
Title: Aparato tubular rotatorio
Inventor: SCHULTHEIS NICLAS
IPC: F27B7/40
Filed: 2019-05-10
Granted: 2024-01-17
Abstract: La invención se refiere a un aparato de tubo giratorio para enfriar o calentar materiales a granel vertibles, en particular un enfriador seccional (8) para enfriar un sólido vertible, que tiene estructuras unidas a las paredes del mismo para aumentar la conducción de calor. La invención se caracteriza porque las estructuras comprenden tubos huecos (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954420-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la retirada de líquido de hilos o fibras de filamentos de celulosa
Inventor: PILLICHSHAMMER JOHANN
IPC: D01D5/06
Filed: 2019-12-20
Granted: 2023-11-22
Abstract: La presente invención proporciona un proceso para la eliminación viable de líquido de hilos de filamentos continuos de celulosa de lyocell a velocidades de producción muy altas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941998-T3 (ES)
Title: Método de sinterización para mejorar la resistencia a la oxidación del material de carburo de silicio con nitruro
Inventor: WANG JIAPING
IPC: C04B35/66
Filed: 2019-10-16
Granted: 2023-05-29
Abstract: Un método de sinterización para mejorar el rendimiento antioxidante de un material de carburo de silicio combinado con nitruro, relacionado con el campo técnico de los materiales refractarios. El método comprende: una vez que el material de carburo de silicio combinado con nitruro se completa la nitruración y la sinterización, se introduce el gas mixto O 2/H 2O puro en el rango de temperatura de 1100 °C a 1400 °C y se realiza el aislamiento durante 1 a 15 horas para realizar "oxidación húmeda" para la oxidación protectora; y luego comenzando a introducir el gas O 2 puro, realizando el aislamiento durante 1-10 horas para realizar la "oxidación seca" para la oxidación protectora. La presión positiva se mantiene para un horno durante el proceso de oxidación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2920527-T3 (ES)
Title: Procedimiento, aparato y programa informático para calibrar un sensor ADAS de un vehículo y procedimiento de caracterización de una superficie de servicio para calibrar un sensor ADAS de un vehículo
Inventor: CORGHI GIULIO
IPC: G01S17/42
Filed: 2020-07-27
Granted: 2022-08-05
Abstract: Un método para calibrar un sensor avanzado de asistencia del conductor (ADAS) de un vehículo (9) comprende los siguientes pasos: Generación de datos de posicionamiento (52) para facilitar el posicionamiento de una estructura de soporte (3) en una posición de trabajo proximidad a un área de servicio (8 (8); Enviar un comando de calibración a una unidad de control electrónico (95) del vehículo (9) para determinar una interacción entre el sensor ADAS y un dispositivo de calibración (41); Procesamiento de datos recibidos de la unidad de control electrónico (95) del vehículo (9) para generar datos de calibración, en el que una unidad de control (11) recupera los datos de caracterización (51) y genera los datos de posicionamiento (52) en función del Datos de caracterización (51).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955785-T3 (ES)
Title: Sistema de alarma para un asiento de seguridad para niños
Inventor: LI RUYI
IPC: B60N2/28
Filed: 2020-11-19
Granted: 2023-12-07
Abstract: Un sistema de alarma de asiento de seguridad para niños incluye un asiento de seguridad para niños (10), un mecanismo de alarma (20), un mecanismo de detección (30), un mecanismo de disparo (40) y una parte de conducción (50). El mecanismo de detección (30) está configurado para detectar si ambos estados del mecanismo de alarma (20) y del mecanismo de detección (30) cumplen un criterio predeterminado. El mecanismo de disparo (40) se puede conmutar entre un estado abierto y un estado cerrado. El mecanismo de detección (30) está en un estado que no funciona cuando el mecanismo de disparo (40) está en el estado abierto. El mecanismo de detección (30) está en un estado de funcionamiento cuando el mecanismo de disparo (40) está en el estado cerrado. Cuando el niño está sentado en el asiento de seguridad para niños (10), se acciona la parte de conducción (50) para cambiar el mecanismo de disparo (40) del estado abierto al estado cerrado para cambiar el mecanismo de detección (30) al estado estado de trabajo. Cuando el mecanismo de detección (30) detecta los estados del mecanismo de alarma (20) y el mecanismo de detección (30) cumple el criterio predeterminado, el mecanismo de alarma (20) emite una señal de alarma para dar la alarma. El sistema de alarma del asiento de seguridad para niños puede recordarle al usuario si se deja o no un niño en el automóvil, lo que evitaría una situación peligrosa en la que el niño se queda en el automóvil.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946362-T3 (ES)
Title: Placa de transferencia de calor
Inventor: HOLM MARTIN
IPC: F28D9/00
Filed: 2020-12-15
Granted: 2023-07-17
Abstract: Se proporciona una placa de transferencia de calor (2a, 2d). Comprende una parte extrema superior (8), una parte central (24) y una parte extrema inferior (16). La porción de extremo superior (8) se une a la porción central (24) a lo largo de una línea de borde superior (30) y comprende un primer y un segundo orificio de puerto (10, 12) y un área de distribución superior (14) provista de un patrón de distribución superior . El patrón de distribución superior comprende crestas de distribución superior (50u) y valles de distribución superior (52u). Los nervios de distribución superiores (50u) se extienden longitudinalmente a lo largo de una pluralidad de líneas de nervios superiores imaginarios separados (54u) que se extienden desde la línea de borde superior (30) hacia el primer orificio de acceso (10). Los valles de distribución superior (52u) se extienden longitudinalmente a lo largo de una pluralidad de líneas de valle superiores imaginarias separadas (56u) que se extienden desde la línea de borde superior (30) hacia el segundo orificio de acceso (12). Las líneas imaginarias de la cresta superior (54u) cruzan las líneas imaginarias del valle superior (56u) en una pluralidad de puntos de cruce superiores (55). En una pluralidad de los puntos de cruce superiores (55) la placa de transferencia de calor (2a, 2d) se extiende en un primer plano intermedio imaginario (41). La placa de transferencia de calor se caracteriza porque en una serie de primeros cruces superiores (55c) de los cruces superiores (55) dispuestos a un lado del eje central longitudinal (L), se extiende por encima del primer plano intermedio (41).), en una serie de segundos cruces superiores (55b) de los cruces superiores (55) dispuestos en otro lado del eje central longitudinal (L), se extiende por debajo del primer plano intermedio (41).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951296-T3 (ES)
Title: Procedimiento de trituración de un generador electroquímico
Inventor: BILLY EMMANUEL
IPC: H01M6/52
Filed: 2020-05-12
Granted: 2023-10-19
Abstract: La invención se refiere a un proceso para triturar un generador electroquímico (10) que comprende un electrodo negativo (20) que contiene litio o sodio y un electrodo positivo (30), comprendiendo el método una etapa, en la que el generador electroquímico (10) es triturado en una solución de líquido iónico (100) que comprende un líquido iónico y una denominada especie redox oxidante que se puede reducir en el electrodo negativo (20) para descargar el generador electroquímico (100).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940743-T3 (ES)
Title: Unidad de limpieza para cabezal de aspiración
Inventor: DE SWARTE PAUL
IPC: A47L9/04
Filed: 2021-04-20
Granted: 2023-05-11
Abstract: La unidad de limpieza (11) incluye un cepillo giratorio (12) que está configurado para montarse de forma extraíble en una carcasa receptora de un cabezal de aspiración y una tapa de cierre (16) que está configurada para cerrar una abertura de paso (13) a través de la cual el el cepillo giratorio (12) puede introducirse y retirarse de la carcasa receptora,comprendiendo el tapón de cierre (16) un cuerpo de tapón (17) y al menos un dispositivo de bloqueo de elemento (18) que se puede mover con respecto al cuerpo de tapa (17) entre una posición de bloqueo en la que coopera el al menos un elemento de bloqueo (18) con al menos un elemento de bloqueo provisto en la cabeza de succión para evitar la extracción del cepillo giratorio (12) de la carcasa receptora y una posición de liberación en la que al menos un elemento de bloqueo (18) libera al menos un elemento de bloqueo para que como para permitir retirar el cepillo giratorio (12) de la carcasa receptora.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940816-T3 (ES)
Title: Aparato de corte y procedimiento para cortar un capuchón
Inventor: VENTURINI Matteo
IPC: B26D7/06
Filed: 2021-10-08
Granted: 2023-05-11
Abstract: Se describe un aparato para cortar cápsulas que comprende una parte de acoplamiento giratoria junto con un husillo, la parte de acoplamiento comprende un saliente que sobresale axialmente para apoyarse en un saliente interior de la tapa en una dirección circunferencial, y una superficie de contacto para apoyarse en una región central interior. de la tapa, la superficie de contacto y la superficie colindante son móviles para tomar una configuración de orientación angular en fase con respecto a un dispositivo de corte para cortar tapas y una configuración de sujeción axial. con respecto a una marca circunferencial en una pared lateral de la tapa. Se describe un método para cortar una tapa que comprende los pasos de: llevar la proyección a un tope circunferencial en la protuberancia,conducir la superficie de contacto hasta un tope axial contra la región central interna, y marcar la tapa por medio del dispositivo de corte.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)