baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-715306-B1 (CH)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Nahrungsprodukts.
Inventor: PAUL ISELI
IPC: B65D81/26
Filed: 2018-09-07
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung eines Nahrungsprodukts wird ein Volumen (10) von stichfestem Joghurt mit einem Fettgehalt von mindestens 5 % bereitgestellt. Das Volumen (10) wird auf eine perforierte Oberfläche (110) aufgebracht, so dass das Volumen (10) zumindest mit einem Teil seines Gewichts auf der perforierten Oberfläche (110) aufliegt. Unterhalb der perforierten Oberfläche (110) ist ein Aufnahmeraum angeordnet. Das Volumen (10) wird dann auf der perforierten Oberfläche (110) belassen, bis eine teilweise Entwässerung des Volumens (10) mit einer Masseabnahme von mindestens 5% der ursprünglichen Masse des Volumens stattgefunden hat. Eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung umfasst ein Behältnis zur Aufnahme eines Volumens (10) von stichfestem Joghurt und ein Element (110) mit einer perforierten Oberfläche mit mehreren beabstandeten Öffnungen (111), wobei die perforierte Oberfläche einen Innenraum des Behältnisses begrenzt. Die mehreren beabstandeten Öffnungen (111) sind zumindest teilweise durch scharfe Kanten begrenzt, und eine maximale Dimension der Öffnungen (111) übersteigt nicht 15 mm. Das Verfahren und die Vorrichtung ermöglichen die Herstellung eines Nahrungsprodukts, welches gegenüber üblichem Joghurt mit entsprechendem Fettgehalt deutlich cremiger ist und einen deutlich weniger sauren Geschmack aufweist.
Patent CH-717910-B1 (CH)
Title: Feuerungseinrichtung für das Zubereiten, vorzugsweise zum Grillieren und/oder Backen, von Nahrungsmitteln.
Inventor: BENNO LEU
IPC: A47J37/07
Filed: 2020-09-10
Abstract: Eine Feuerungseinrichtung zum Zubereiten, vorzugsweise zum Grillieren und/oder Backen von Nahrungsmitteln, ist mit einer Feuerschale (1) mit einem mit Brennmaterial, wie Holz und/oder Kohle beschickbaren Feuerraum (8) versehen. Dieser Feuerraum (8) ist zwischen einer in der Feuerschale (1) angeordneten Bodenplatte (9) und einer im oberen Bereich, vorzugsweise beim oberen Rand der Feuerschale (1) befindlichen Heizscheibe (10) gebildet. Die Feuerschale (1) weist wenigstens eine seitliche Öffnung (11) zwischen der Bodenplatte (9) und der oberen Heizscheibe (10) für das Beschicken von Brennmaterial auf. Die Bodenplatte (9) oder eine auf diese legbare Platte (12) aus einem hitzebeständigen Stein oder Keramik zum Backen von Nahrungsmitteln ist mit einer ebenen Auflagefläche (13) ausgebildet. Diese Feuerungseinrichtung ermöglicht bei einfachem Aufbau multifunktional verschiedene Zubereitungen, wie Grillen, Backen, Kochen etc..
Patent CH-703449-B1 (CH)
Inventor: DEHON NICOLAS
IPC: G04B15/14
Filed: 2010-07-14
Abstract: L’ancre d’échappement selon l’invention comprend une partie (8) de fixation à un axe d’ancre, des palettes (2, 3) destinées à coopérer avec une roue d’échappement, une fourchette (12) destinée à coopérer avec un organe de transmission (13) monté sur un axe de balancier, et une liaison (24) reliant la fourchette (12) aux palettes (2, 3). Au moins une partie de ladite liaison est déformable élastiquement hors du plan de l’ancre, permettant ainsi d’amortir d’éventuels chocs axiaux reçus par la fourchette (12) ou les palettes (2, 3).
Patent CH-701538-B1 (CH)
Inventor: MCMAHAN KEVIN WESTON
IPC: F02C7/28
Filed: 2010-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abdichten der Seitenränder benachbarter Brennkammerauslässe eines Turbinentriebwerks mit einer Seitendichtung (260), die verlängerte Enden (262) aufweist. Die verlängerten Enden der Seitendichtung liegen gegen eine innere und eine äussere Umfangsdichtung (250) an und dichten gegen diese ab, um eine Leckage von Verbrennungsgasen zu verhindern.
Patent CH-704952-B1 (CH)
Title: Verfahren und technische Ausführung zur Reinigung von Oberflächen, mittels eines Hochdruck-Reinigungs-Gerätes unter Verwendung von elektrolysiertem kaltem oder warmem Wasser mit Oxidativen Radikalen.
IPC: A61L2/03
Filed: 2007-09-25
Abstract: Eine Vorrichtung zur rückstandsfreien Reinigung, Hygienisierung, Desinfektion und Geruchsneutralisation von Oberflächen, Materialien und Gegenständen. Die Vorrichtung umfasst einen Elektrolyse-Generator mit elektrischer Steuereinheit und Elektroden zur Erzeugung von elektrolysiertem Wasser, wobei die Elektroden des Elektrolyse-Generators mindestens eine Diamant-Elektrode umfassen und wobei ein Hochdruck-Reinigungs-Gerät angeordnet ist, welchem das elektrolysierte Wasser zuführbar ist.
Patent CH-703889-B1 (CH)
Title: Transportbehälter zur Postverteilung mittels Zustellvehikel.
Inventor: WYSS MARK
IPC: B65D43/24
Filed: 2010-09-24
Abstract: Es wird ein auf einem Zustellvehikel befestigbarer Transportbehälter (0) zum Verteilen von Postgut beschrieben, welcher einen Deckel (1) umfasst, der relativ zu einem Behälterladeteil (2) mittels einer Scharniermechanik (3) in eine Schliessposition, mindestens eine Zwischenposition und eine Maximalöffnungsposition bringbar ist. In den Positionen ist der Deckel (1) durch Positioniermittel eingerastet gehalten. Ein mögliches Positioniermittel ist eine Gasdruckfeder (34), welche das Einrasten übernimmt, die Bewegung unterstützen und dämpfen kann. Die Scharniermechanik (3) ist am Behälterladeteil (2) und am Deckel (1) entweder direkt oder indirekt mittels einer Mechanikbefestigung (5) befestigt.
Patent CH-700171-B1 (CH)
Title: Optical system has variable focal length, and two flat parallel polished circular glass plates that are inserted in holder, where former glass plate rests on round support of holder
Inventor: ERNST FELLER JUN
IPC: G02B3/14
Filed: 2006-11-28
Abstract: The optical system has variable focal length, and two flat parallel polished circular glass plates (2,4) that are inserted in a holder (1). The former glass plate rests on a round support (11) of the holder. A seal (3) is engaged between the glass plates. The glass plates are pressed with a threaded ring (5) at the seal. An intermediate space is filled by two pipe connections (31).
Patent EP-1020606-B1 (EP)
Inventor: HOFMANN OLIVER
IPC: E06B3/02
Filed: 2000-01-15
Granted: 2005-12-07
Abstract: The glass panel comprises two parallel panes of glass with the first pane (1a) protruding by one edge beyond the pane edge of the second pane (1b). The support or edge closure element (5) is engaged on one side by the first pane so that the edge of the first pane protrudes over same whilst the closure element protrudes on its other side over the edge of the second pane. Where it protrudes over the second edge it has a fixing device to hold a seal (103).  A further glass panel adjoining the first can be designed so that in the closed position its protruding edge adjoins the seal (103)
Patent EP-1035388-B1 (EP)
Inventor: HACKSPACHER FRANZ
IPC: B01D53/26
Filed: 2000-01-31
Granted: 2004-03-31
Abstract: Accumulator (10) has a housing (12) with an inlet (16) and an outlet for refrigerant with a drying agent in the lower region of the inner chamber of the housing. A pipe (60) is connected to the inlet and arranged in the inner chamber to deviate the refrigerant stream so that it receives a fluidizing current component along the inner sleeve surface of the housing.  Preferred Features: The pipe has a surface that is bent or angled so that is deviates the refrigerant in the azimuthal direction.
Patent EP-1035045-B1 (EP)
Inventor: HOLLANDER R R
IPC: B65G1/137
Filed: 2000-02-09
Granted: 2004-07-21
Abstract: A facility for order-processing of products, particularly for order-processing of foodstuffs in rectangular packaging, is provided. The facility includes a goods entrance for transport pallets loaded with identical goods and a goods exit for transport containers with the goods that have been assembled into orders. The facility furthermore has a storage area downstream of the goods entrance with racks for storing the pallets and an order-processing area where individual goods are removed and combined for the transport containers. In order to create a facility for order-processing of products in which high turn-around rates can be achieved with low requirements for space, the path of the flow of goods between goods entrance and goods exit follows an inbound segment and an outbound segment parallel thereto in a "U" shape. The free ends of the inbound and outbound segments make up the goods entrance and exit. The storage area is situated on the inbound segment; the order-processing area is situated solely on the outbound segment.
Patent EP-1072731-B1 (EP)
Inventor: MICKO MANFRED
IPC: E04B2/74
Filed: 2000-06-24
Granted: 2005-01-26
Abstract: Two or more holders are arranged vertically above each other in the vertical stands (9) on at least one side of the glass panes (13, 13). At least one glass holder strip in the form of a slotted box profile is elastically engageable with the overlapping holders. The glazing frame (29) is mounted in a wall (1) with at least one vertical stand. Glass panes are held between pairs of holder strips.
Patent EP-1036687-B1 (EP)
Inventor: ANDO YUKIMASA
IPC: B60J5/00
Filed: 1996-08-30
Granted: 2003-04-02
Abstract: A weather-strip to be mounted on an automobile door having a movable door glass (4) including an elongated main body (2), and at least one lip (3) provided on the main body (2) and having a contact layer (31) provided thereon. The contact layer (31) has a thickened portion (32) which may act as a practical contact part to contact a side surface of the movable door glass (4).
Patent EP-1118742-B1 (EP)
Inventor: BOLDINI CLAUDIO
IPC: E06B3/964
Filed: 2000-12-16
Granted: 2006-11-29
Abstract: -A system for the connection at right angles between two metal sections provides a first section (1) with striking faces (5a-5f), a second section (2) with striking faces (7a-7f), and a connection joint (3) which, substantially, provides a central portion (10), a first extension (11) and a second extension (12), in which the said extensions have an "L"-shaped cross-section with respect to their axes of extension (X2, Y2) disposed at 90* with respect to each other, and in which the said central portion (10) and the said extensions (11, 12) have a configuration intended to form on the two sides of the said central portion (10) a first flat striking face (13a-13b-13c) and a second flat striking face (14a-14b-14c) both lying on two distinct planes disposed at 90* with respect to each other. <IMAGE>
Patent EP-1155990-B1 (EP)
Inventor: ALBERT EUGSTER
IPC: B65H26/00
Filed: 2000-05-17
Granted: 2004-08-04
Abstract: The spool drum (3) is turned in a direction (14) to wind material from a roll (5) or stack. A indicator system (7) comprises a lever (8) with a projecting point (11) which is depressed by the wound material to give a visual indication.
Patent EP-1108452-B1 (EP)
Inventor: COING PATRICE
IPC: A63C10/20
Filed: 2000-12-06
Granted: 2006-03-15
Abstract: The boot binding for a snowboard has a circular disc (7) fixed to the snowboard fitting into a circular housing (8) to connect the boot and board. The interior circular contour of the housing is offset to the exterior contour of the housing. The disc can have rectangular parallel slots (9) for fixing to the board with screws. The disc and housing can have interlocking teeth.
Patent EP-1145028-B1 (EP)
Inventor: MISTRETTA CHARLES A
IPC: G01R33/54
Filed: 2000-01-05
Granted: 2008-08-27
Abstract: A magnetic resonance angiogram (MRA) is acquired using a pulse sequence that samples k-space at a projection angle. The acquired NMR signal is sensitized to spin motion with a bipolar motion encoding gradient and the pulse sequence is repeated to sample k-space at a set of different projection angles. A phase image is reconstructed from the acquired NMR signals using a filtered backprojection technique. Additional sets of projections with different motion encoding directions are acquired at interleaved projection angles, and the reconstructed phase images are combined to provide a velocity image.
Patent EP-1157410-B1 (EP)
Title: Ein verfahren zur herstellung eines miniaturisierten kondensators
Inventor: WILLER JOSEF
IPC: H01L21/02
Filed: 2000-02-16
Granted: 2007-04-11
Abstract: DRAM-Kondensator und Verfahren zu seiner Herstellung. Die erste (Bottom-)Elektrode (4) des Kondensators hat eine gekörnte Elektrodenoberfläche (41) aus Wolframsilizid auf Wolframsilizid als zumindest oberflächennahen Bereich des Elektrodenkörpers (132). Die Körnung der Wolframsilizid-Schicht (41) wird durch Tempern einer temporär vorhandenen Doppelschicht, bestehend aus einer unterstöchiometrischen Wolframsilizidschicht (33) und einer Siliziumschicht (34) gebildet. Diese Doppelschicht ist auf einem Formkörper (132) aufgebracht, der zumindest im oberflächennahen Bereich aus (WSix, x = 2 bis 2,5) besteht.
Patent EP-1169177-B1 (EP)
Inventor: HASZLER ALFRED JOHANN PETER
IPC: B32B15/01
Filed: 2000-03-17
Granted: 2011-10-19
Abstract: Improved shape and strength of the weld in a welded structure are obtained by use of a weldable aluminum product comprising a structural component which is a sheet, a plate or an extruded body and is made of an aluminum alloy containing not more than 1.5 wt % Zn. This component has, adhered on at least one side, a cladding layer made of an AA7xxx-series alloy having a corrosion potential lower than that of the alloy of the structural component. The alloy of the structural component is preferably an AA5xxx-series alloy containing Mg in the range 2 to 6 wt %.
Patent EP-1175238-B1 (EP)
Inventor: BISSLER JOHN J
IPC: B01D61/32
Filed: 2000-04-28
Granted: 2006-01-25
Abstract: A multipurpose hemofiltration system (10) and method are disclosed for the removal of fluid and/or soluble waste from the blood of a patient. The system (10) continuously monitors the flow rates of drained fluid, blood, and infusate. When necessary, the pumping rates of the infusate, drained fluid and blood are adjusted to remove a preselected amount of fluid from the blood in a preselected time period. A supervisory controller (160) can monitor patient parameters, such as heart rate (120) and blood pressure (130), and adjust the pumping rates accordingly. The supervisory controller (160) uses fuzzy logic to make expert decisions, based upon a set of supervisory rules, to control each pumping rate to achieve a desired flow rate and to respond to fault conditions. An adaptive controller (162) corrects temporal variations in the flow rate based upon an adaptive law and a control law.
Patent EP-1179099-B1 (EP)
Inventor: DEYOUNG JAMES P
IPC: D06F43/00
Filed: 2000-05-12
Granted: 2005-03-02
Abstract: A system for the controlled addition of detergent formulations and the like to a carbon dioxide cleaning apparatus comprises: (a) a high pressure wash vessel; (b) an auxiliary vessel; (c) a drain line connecting the auxiliary vessel to the wash vessel; (d) optionally but preferably, a separate vent line connecting the auxiliary vessel to the wash vessel; (e) a detergent reservoir; and (f) a detergent supply line connecting the detergent reservoir to the auxiliary vessel. An advantage of this apparatus is that, because the detergent formulation can be pumped into the auxiliary vessel in a predetermined aliquot or amount, which predetermined aliquot or amount can then be transferred into the wash vessel where it combines with the liquid carbon dioxide cleaning solution, the detergent formulation can be added to the cleaning solution in a more controlled or accurate manner. An alternate embodiment adapted for the addition of aqueous detergent formulations and the like to a carbon dioxide dry cleaning system under turbulent conditions comprises: (a) a high pressure wash vessel; (b) a filter; (c) a carbon dioxide cleaning solution drain line interconnecting the wash vessel to the filter; (d) a carbon dioxide cleaning solution supply line connecting the filter to the wash vessel; (e) a first high pressure pump (i.e., a pump that is capable of pumping liquid solutions comprising liquid carbon dioxide) operably connected to the drain line; (f) a detergent formulation reservoir; (g) a detergent formulation supply line connecting the reservoir to the carbon dioxide cleaning solution supply line; and (h) a second high pressure pump operably connected to the detergent formulation supply line for transferring detergent formulation from the detergent formulation reservoir into the carbon dioxide cleaning solution under turbulent conditions.
Patent EP-1180138-B1 (EP)
Inventor: FIRMAN KEITH
IPC: C12Q1/48
Filed: 2000-05-25
Granted: 2007-07-04
Abstract: A polynucleotide motor is disclosed, comprising an enzyme capable of binding to a duplex nucleic acid sequence, which enzyme is also capable of translocating the nucleic acid sequence without causing cleavage thereof. The motor may be associated with a substance bound to the nucleic acid sequence so that the bound substance, such as magnetic bead, biotin, streptavidin, a scintillant or the like, can itself be translocated, relative to the region of binding of the enzyme, during translocation. The enzyme remains bound to the original recognition site of the nucleic acid sequence. Such a system has applications in screening or testing for a pre-determined biological, chemical or physical activity; for example, in screening for new pharmacologically-effective ligands.
Patent EP-1099615-B1 (EP)
Inventor: SHINDO TAKESHI
IPC: B60R21/045
Filed: 2000-05-25
Granted: 2006-07-26
Abstract: A passive safety device for vehicle, wherein a master back (6) is fixedly connected to a dash panel (20) side through a flexible pedal bracket (1), a striker (4) extends forward in longitudinal direction of a vehicle and, in normal condition that any external force does not act thereon, a front end (4a) of the vehicle is disposed so as to be projected from the dash panel (20), the striker (4) is pressed when the external force acts thereon and, accordingly, the pedal bracket (1) is deformed starting at a brittle part (16) thereof, and a master cylinder (7) is moved away from knees so that an interference between them can be avoided, whereby, when the external force acts on the front surface of a cab, a clutch mechanism part (24) and a brake mechanism part (25) are prevented from being interfered with the knees (31) of a passenger to increase an occupant's safety. <IMAGE>
Patent EP-1179103-B1 (EP)
Inventor: HEIRS JOHN J
IPC: G10K11/162
Filed: 2000-05-11
Granted: 2004-03-24
Abstract: A needled composite acoustical barrier is provided. The barrier has a non-woven first layer (13) of needleable textile first fibers (13a); the layer (13) has a thickness of between about 0.01 inch and 0.5 inch and a density of between about 1.0 and 10 lbs. per cubic foot. A non-woven, low density second layer (15) of textile second fibers (15a) is provided; the second layer (15) has a thickness of between about 0.2 inch and 5 inches and a density of between about 0.1 and 4.0 lbs. per cubic foot. A high-density intermediate acoustical barrier layer (14) is disposed between the first and second layers (13, 15); the intermediate barrier layer (14) has a thickness of between about 0.01 inch and 0.5 inch, a density of at least 50 lbs. per cubic foot, and the barrier layer has a substantially continuous film of high-density needleable polymeric material. A plurality of needled stitches (19), formed from the first fibers (13a), extend from the first layer (13), through the intermediate barrier layer (14) and at least into the second layer (15).
Patent EP-1203585-B1 (EP)
Inventor: TJURENKOV IVAN NIKOLAEVICH
IPC: C07D207/27
Filed: 2000-06-08
Granted: 2005-03-16
Abstract: The invention relates to medicine and pharmaceutical industry and concerns pharmaceutical remedies for heart disease treatment. Novelty is the use of 4-phenyl-2-pyrrolidinone-1-acetic acid amide in the capacity of anti-ischemic drug. Previously its hypotensive and nootrop activity has been described. It has been demonstrated that anti-ischemic activity of the presented drug is beyond the one of Obzidan. However, compared to Obzidan, the drug does not obtain any negative inotrop activity.
Patent EP-1180982-B1 (EP)
Inventor: TANNENBAUM SAM
IPC: A61B18/02
Filed: 2000-05-30
Granted: 2007-07-18
Abstract: A method for performing laser treatment of biological tissues is performed by cooling a selected portion of the biological tissue for a predetermined first time period to establish a predetermined nonequilibrium dynamic temperature gradient through the tissue so that substantially only the selected portion of the biological tissue is cooled by a predetermined minimum temperature drop. The temperature gradient is established by providing a spurt of a predetermined amount of cryogenic liquid in direct contact with the biological tissue. A superficial and deeper part of the selected portion of the biological tissue is immediately irradiated for a time period which is approximately equal to or in excess of one millisecond. The irradiation is effective to thermally treat the deeper part of the biological tissue while leaving the superficial part of the biological tissue substantially undamaged. Heat is quickly dissipated from the superficial part of the biological tissue by means of supplying the latent heat of vaporization to the cryogenic liquid. The selected portion of the biological tissue is cooled for a predetermined third time period overlapping with the second time period by providing one or more additional spurts of predetermined corresponding amounts of cryogenic liquid in direct contact with the biological tissue at the site which is being irradiated in order to maintain the selected portion of the biological tissue at or below an average selected temperature.
Patent EP-1192023-B1 (EP)
Inventor: EISENBLAETTER GERD
IPC: B24D11/06
Filed: 2000-07-07
Granted: 2003-02-05
Abstract: The invention relates to a band (1), especially an abrasive and/or polishing band, for machining materials, in addition to a method for the production thereof. The inventive band (1) is provided with a detachable and re-closeable positive fit connection on both ends (5,7) enabling it to be connected to a continuous band. The positive fit connection consists of a recess (11) with a closed edge on one end of the band (1) for machining materials and a head-shaped counterpiece (13) on the other end of said band (1). The band (1) is closed to form a loop and the inwardly oriented working surface thereof is wound around a drive roller and a workpiece during operation.
Patent EP-1210808-B1 (EP)
Inventor: EVANS PAUL ANDREW
IPC: H04L12/22
Filed: 2000-08-30
Granted: 2010-01-20
Abstract: L'invention concerne un procédé d'acheminement d'un paquet de données entre des serveurs connectés à un réseau à commutation par paquets. Dans ledit procédé, un premier serveur distribue de manière sûre une liste de numéros distincts à un ou plusieurs serveurs récepteurs autorisés. Dès réception d'un paquet à transférer, le premier serveur sélectionne ensuite dans la liste de numéros un numéro non utilisé, et inscrit le numéro dans le paquet avant d'acheminer ce dernier jusqu'à au moins un des serveurs récepteurs autorisés. Dès réception du paquet, un serveur récepteur autorisé vérifie que le numéro inclus dans le paquet est valable, c'est-à-dire qu'il figure dans la dernière liste de numéros et qu'il n'a jamais été utilisé dans un autre paquet. Si le numéro est valable, le serveur récepteur détermine un numéro de séquence représentatif de la position du numéro dans la dernière liste de numéros et envoie un message d'accusé réception au serveur d'origine, incluant le numéro de séquence déterminé. Le serveur d'origine contrôle le numéro de séquence pour vérifier l'authenticité du message d'accusé réception, et renvoie le paquet si l'accusé réception signale qu'il n'est pas valable.