baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1716550-A1 (SU)
Title: Устройство дл распознавани цвета изображени
Inventor: KISHENSKIJ SERGEJ ZH
IPC: G06K9/00
Filed: 1990-02-19
Granted: 1992-02-28
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике  и вычислительной технике и предназначено  дл  распознавани  цвета ;.;  изображени , вводимого в  ЭВМ. Целью изобретени   вл етс  повышение быстродействи . Устройство содержит объектив , оптически св занный с фотоприем  никами через светоделительные. элементы  и фильтры, генератор импульсов,  выход которого соединен с входом счетчика , блок аналого-цифровых преобразователей , входы которого соединены  с выходами фотоприемников, а выходы  подключены к первому входу блока анализа  цвета, второй вход которого под7  ключен к выходу счётчика. Устройство  отличаетс  тем, что в него введены   дополнительные блоки анализа цвета,  блок определени  минимума, блоки  сравнени , блоки элементов И, блок  элементов ИЛИ и элемент задержки, что1  обеспечивает параллельный просмотр К  участков спектра. 1 ил. г   (/
Patent SU-1755783-A1 (SU)
Title: Портсигар
Inventor: SOLOVEV IGOR V
IPC: A24F15/18
Filed: 1990-03-05
Granted: 1992-08-23
Abstract: Использование: хранение табачных изделий . Сущность изобретени : корпус портсигара  имеет крышку в его торцовой части.  В крышке расположена перегородка, отдел юща  полость крышки от полости корпуса  и обеспечивающа  образование в крышке  емкости дл  сбора пепла и окурков. Верхн    часть крышки выполнена в виде откидного  клапана, через который осуществл етс  доступ  к емкости. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1711954-A1 (SU)
Title: Способ осушки и очистки природного газа от жидких углеводородов
Inventor: ALI-ZADE EMIN M
IPC: B01D53/02
Filed: 1989-12-13
Granted: 1992-02-15
Abstract: Изобретение относитс  к адсорбционным процессам и может найти применение в газовой, нефтехимической и других отрасл х промышленности дл  процессов осушки :и отбензинивани  газов. Цель изобретени  - увеличение степени очистки и механической прочности сорбента. Адсорбцию предложено проводить на отработанном в процессе демеркаптанизации газа цеолите, предварительно измельченном с добавлением 10-15 мае. % бентонитовой глины, гранулированном и термообработанном при температуре 400-500°С. 1 табл.
Patent SU-1715905-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени юртового покрыти
Inventor: ZHARKINOV ESMUKHAMBET ZH
IPC: D04H1/24
Filed: 1990-01-30
Granted: 1992-02-28
Abstract: Изобретение относитс  к производству  временных передвижных жилищ-юрт, используемых  при работе, св занной с посто нной  сменой места жительства, обусловленной  производственной необходимостью. Это  достигаетс  тем, что направление швов сохран емых  полостей юртового покрыти  ориентируют  в строго продольном направлении,  направление шерст ных нитей покрыти  и  линии скреплени  полостей делают параллельными , а дл  изготовлени  войлока используют  материал с ориентированными в  продольном направлении волокнами. 7 ил.,  1 табл.
Patent SU-1728693-A1 (SU)
Title: Устройство дл испытани сосудов на герметичность
Inventor: MASHECHKOV VYACHESLAV V
IPC: G01M3/02
Filed: 1990-04-23
Granted: 1992-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к контрольно-  измерительной технике. Цель - повышение  надежности и производительности. Головка  (Г) 2 с центральным отверстием 3 установлена  в полом корпусе (К) 1 с помощью сферического  шарнира и подпружинена относительно  него в осевом направлении пружинами  7. Торцовое уплотнение 5 установлено на  свободном конце Г 2. Коническа  направл юща  втулка (В) 8 жестко закреплена на К 1  соосно Г 2 со стороны торцового уплотнени  5. На наружном торце В 8 установлено  дополнительное уплотнение 10, а на торце  В 8, обращенном к Г 2,- уплотнительное  кольцо 11 с возможностью контакта с Г 2. В  К 1 выполнен канал 17, соедин ющий его  полость с атмосферой через датчик утечки.  К 1 закреплен на стенке ванны 18. При утечке  газа через уплотнение 5 он попадает в  полость К 1 и выходит в атмосферу через  датчик утечки, который сигнализирует об  этом. Заливают жидкость в ванну 18, наблюдают  за пузырьками газа, по вл ющимис  в  случае дефектов сосуда 19. 1 ил. со С
Patent SU-1755429-A1 (SU)
Title: Device for measuring pressure
Inventor: MOSHKOVTSEV JU B
IPC: A61B5/02
Filed: 1990-05-03
Granted: 1995-08-27
Abstract: FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: rod has cutting member made in form of flat drill and has a cavity with pressure pickup inside. The rod is mounted in needle. The rod is movable and fixable in the extreme positions corresponding to the pressure pickup dimensions. Tightening member is mounted between the rod and the needle. The working end of the needle is cone having threaded outer surface, the minimum cone diameter is equal to the cutting member diameter. EFFECT: enhanced effectiveness in measuring intraosseous pressure. 2 dwg
Patent SU-1723018-A1 (SU)
Title: Штопор
Inventor: KORDIK VASILIJ N
IPC: B67B7/04
Filed: 1990-05-03
Granted: 1992-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к бытовой технике  и может быть использовано, например,  дл  извлечени  пробок из бутылок. Целью  изобретени   вл етс  повышение надежности  в работе. Штопор устанавливают наконечником  1 на пробку и с помощью стержн  2 вворачивают в ее тело. При прохождении  резьбового, участка винтового наконечника  1 всей длины пробки штопор проталкиваетс  внутрь бутылки. При этом фиксирующа   втулка 4 контактирует с верхним торцом  пробки и совершает относительное перемещение  вверх, освобожда  зону сочленени   наконечника 1 и стержн  2. При выходе из  нижнего торца пробки всего винтового наконечника  1 последний под действием момента  сил, возникающего из-за  эксцентричного расположени  оси 3, поворачиваетс  против часовой стрелки, станов сь  враспор в горлышке бутылки. 3 ил.
Patent SU-1731866-A1 (SU)
Title: Обмазка дл защиты стальных изделий от цементации
Inventor: NIKITIN VALENTIN V
IPC: C23C8/02
Filed: 1990-05-21
Granted: 1992-05-07
Abstract: Сущность изобретени : обмазка содержит , мас.%: бронзова  пудра 28,5 - 32,5;  однохлориста  медь 6,5 - 7,5; жидкое стекло  60 - 65. 2 табл.
Patent SU-1728182-A1 (SU)
Title: Керамическа масса дл изготовлени плиток
Inventor: POPOVA YULIYA KH
IPC: C04B33/132
Filed: 1990-03-19
Granted: 1992-04-23
Abstract: Изобретение относитс  к производству  строительных материалов, может быть  использовано дл  изготовлени  керамических  глазурованных и неглазурованных пли  ток различного назначени . С целью повышени   прочности,износо-.термо- и морозостойкости, снижени  влажностного расширени , керамическа  масса содержит следующие компоненты , мас.%: глина тугоплавка  53,8-58;  песок кварцевый 5.9-11; плиточный бой 4-  10; доломит 3-5; нефелиновый сиенит 20-  30; датолитовый концентрат 0.1-1; отходы  производства стеклокристаллита состава  0,1-1, мас.%: SI02 61-70.37; А120з 3,87-7,2;  СаО 4,74-8,3; NaaO 13,55-16,8; PaOs 7,0-9.4;  Ре20з 0,3-0,42. Физико-механические показатели  плитки дл  внутренней облицовки;  усадка 0,8-1,2%, водопоглощение 12-  14%, влэжностное расширение 0,015-  0,02%, ТКЛР(20-600&deg;С)( 14,3-16.0)  -10   град  , термостойкость 200&deg;С, прочность  при изгибе 23,1-25,8 МПа. Водопоглощение  фасадной плитки; 5,77-7,1 %, прочность  при изгибе 38-40,1 МПа, морозостойкость  100 циклов. Водопоглощение плитки дл  полов:  3,9-4,9%, истираемость 0,015-0,02 г/см2,  прочность при изгибе 29-34 МПа. 1 табл. -6 СП G
Patent SU-1736446-A1 (SU)
Title: Устройство дл креплени концов лигатуры
Inventor: SKOPIN IVAN I
IPC: A61B17/04
Filed: 1990-06-18
Granted: 1992-05-30
Abstract: Использование: в медицине, при проте  зировании и пластических операци х на  клапанах сердца, при закрытии заплатами  дефектов перегородок сердца. Сущность  изобретени : устройство содержит шарнир-  но соединенные полукольца с размещенными  на них лигатурными фиксаторами 1 ил.
Patent SU-1766221-A1 (SU)
Title: Thyristor
Inventor: DUMANEVICH A N
IPC: H01L29/74
Filed: 1990-07-02
Granted: 1996-11-20
Abstract: FIELD: semiconductor power devices. SUBSTANCE: thyristor built around p-n-p-n structure is provided with distributed shunts in the form of cylinders in emitter layer arranged on tops of equilateral triangle. Shunts are spaced apart through distances depending on resistivity of source silicon plate and obey definite conditions. Shunt diameter also complies with definite conditions. EFFECT: improved design. 3 dwg
Patent SU-1756252-A1 (SU)
Title: Устройство дл намотки в рулон листового материала
Inventor: KUKUSHKIN VLADIMIR G
IPC: C14B1/62
Filed: 1990-07-25
Granted: 1992-08-23
Abstract: Использование: механическа  обработка  кож и шкур при формировании в рулон жестких штучных заготовок с неровными  кра ми и искривленной поверхностью. Сущность  изобретени : листовой материал подаетс  ха транспортер 2, поднимаетс   дисками 15 и перемещаетс  на участок 10  транспортера 3. Попада  передним краем  под струи воздуха из отверстий 19, материал  отрываетс  от струн участка 10 и заворачиваетс  до контакта  струнами участка  11. Образованна  петл  материала  вл етс   основной дл  намотки рулона. Намотанной  до заданного размера рулон материала  сбрасываетс  с транспортера 2 путем его  отклонени  приводом 14. 3 ил. -ч сл о ю сл ю
Patent SU-1743985-A1 (SU)
Title: Спасательное устройство плавсредства
Inventor: BUGAENKO BORIS A
IPC: B63B23/02
Filed: 1990-08-20
Granted: 1992-06-30
Abstract: Использование  дл  оперативной  эвакуации людей с аварийного морского  инженерного сооружени , например стационарной  морской буровой установки. Сущность  изобретени , на спасательной шлюпке  1 установлен инерционный аккумул тор  9 механической энергии, например маховик , св занный с редуктором 6, который  кинематически соединен через разобщающее  устройство 4 с морским инженерным  сооружением, при этом маховик через редуктор  6 соединен с воздушным винтом 5  или винтами, а редуктор 6 св зан с энергосиловой  машиной 10. например двигателем  внутреннего сгорани . Кинематическа   св зь редуктора с морским инженерным сооружением  выполнена в виде реечной передачи , причем зубчата  рейка установлена на  наклонных рольгангах, а шестерн  - на спасательной  шлюпке 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1763662-A1 (SU)
Title: Способ разработки крутопадающих рудных тел с изменчивой мощностью
Inventor: YARKOV ALEKSANDR V
IPC: E21C41/22
Filed: 1990-09-04
Granted: 1992-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к разработке  рудных тел поэтажным обрушением. Цель -  снижение объемов подготовительных и нарезных  выработок за счет увеличени  рассто ни  между ними из услови  касани  эллипсоидов выпуска чистой руды. Проход т  буровыпускные штреки со смещением  на смежных горизонтах на половину рассто ни  между выработками. Руду отрабатывают  панел ми по простиранию с послойной  отбойкой и торцовым выпуском. На смежных  подэтажах штреки проход т в количестве  (п) по схеме гц, пм-1  щ-н На подэтажах с  n+1-й выработкой крайние из них размещают  непосредственно у контуров рудного тела , остальные штреки проход т на равном  рассто нии друг от друга Смещение штреков  на нижележащем i+1-м подэтаже на половину  рассто ни  между выработками  вышележащего подэтажа осуществл ют на  подэтажах с n-1-ми штреками. Высоту и толщину  отбиваемого сло  руды определ ют по  расчетным формулам, бил.
Patent SU-1737431-A1 (SU)
Title: Импульсный стабилизированный источник посто нного напр жени
Inventor: FEDOSIMOV NIKOLAJ S
IPC: G05F1/56
Filed: 1990-09-12
Granted: 1992-05-30
Abstract: Использование: преобразователи посто нного  нестабилизировэнного напр жени  в посто нное стабилизированное напр жение с гальванической разв зкой  между ними дл  питани  средств радиотелевизионной  техники, автоматики и вычислительной  техники. Сущность изобретени :  устройство содержит ключевой транзистор 5.  транзистор 10 улравлени 4 коммутирующий  транзистор 11, многообмоточный дроссель 1,  усилитель 13 сигнала рассогласовани , рези-  стивный делитель 16 напр жени , резисторы  6 и 7 смещени , параллельную CD-цепь на  элементах 8 и 9, При превышении амплитудой  напр жени  на обмотке 3 дроссел  1 заданного  уровн  сигнал усилител  13 уменьшает  потенциал делител  16 напр жени . Это приводит  к уменьшению пилообразного тока в  цепи транзистора 5 и к уменьшению энергии.  накопленной в дросселе 1. При этом обеспечиваетс  поддержание выходного напр жени  на заданном уровне. 1 ил. сл с ч ы 2 СО
Patent SU-1771542-A1 (SU)
Title: Aerodynamic facility
Inventor: BELOV M D
IPC: G01M9/00
Filed: 1990-07-20
Granted: 1994-05-15
Abstract: FIELD: experimental aerodynamics. SUBSTANCE: aerodynamic facility contains eight blades 1 mounted on cylindrical sleeve-like body 2 and three blades 3 mounted on coaxially disposed shell 4. The overall dimensions of blade 1 correspond to the condition. Bottom 5 is secured on shaft 7 having drive 6 mounted in support 8 installed on foundation 9 in which disk 10 is fixed. EFFECT: enlarged operating capabilities; increased air flow velocity.
Patent SU-1752478-A1 (SU)
Title: Устройство дл формообразовани фиксирующих элементов на зубь х зубчатых колес
Inventor: PETROV ALEKSEJ B
IPC: B21K1/30
Filed: 1990-10-18
Granted: 1992-08-07
Abstract: Сущность изобретени  устройство содержит  основные и дополнительные формообразующие  элементы снабженные приводом  перемещени  Основные формообразующие  элементы закреплены в отдельных корпусах  размещенных соосно напротив друг друга,  причем привод выполнен в виде силового цилиндра , с поршнем которого св зан корпус  одного из основных формообразующих элементов , а корпус другого св зан со штоком  силового цилиндра через коромысло и размещен  на основании с возможностью возвратно-  поступательного перемещени  2 ил
Patent SU-1761280-A1 (SU)
Title: Устройство дл активации и транспортировани строительных смесей
Inventor: PETROV KONSTANTIN V
IPC: B02C19/18
Filed: 1990-11-12
Granted: 1992-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к строительству  и может быть использовано, в частности  при восстановлении опор железнодорожных  мостов Сущность изобретени  устройство  дл  активации и транспортировани   смесей представл ет собой систему активаторов  расположенных с интервалом по высоте  и объединенных общим вертикальным  трубопроводом в боковых наклонных патрубков  камеры расположены взаимосв занные  разр дники в точке пересечени   осей которых располагаетс  возбудитель  в виде высокочастотного электромагнитного  вибратора с обтекаемой насадкой 3  ил
Patent SU-994305-A1 (SU)
Inventor: SHOOF BERND
IPC: F16P3/04
Filed: 1979-05-07
Granted: 1983-02-07
Abstract: A protective device for a stamping machine, having a movable screen part (2) provided with profiled rollers (9) which engage with double prismatic guides (10). The screen part (2) has racks (3) driven by pinions (4, 4') on a shaft (7). One of the pinions (4) is driven by an actuating element (5), for example a further rack, which is driven by a working cylinder. <IMAGE>
Patent WO-8806801-A1 (WO)
Title: Current-limiting circuit breaker
Inventor: KRUGLYANSKY IGOR MIKHAILOVICH
IPC: H01H71/43
Filed: 1987-02-24
Abstract: A current-limiting circuit breaker comprises at least one contact pair (1, 2), one of the contacts (3, 5) of which is rigidly connected to an electrodynamic current limiter (9, 10) electrically connected to a controlled pulse current source (17), and at least one emergency condition pick-up (12, 13, 14) kinematically connected to a unit (11) for moving and fixing the contact which is kinematically connected to the other contact (4, 6) of the contact pair (1, 2). The current-limiting circuit breaker is provided, depending on the number of contact pairs (1, 2), with at least one pair of load taps (20, 21, 22, 23) one of which is connected to the other contact (4, 6) of the contact pair (1, 2), whereas the other is connected to the contact (3, 5) rigidly connected to the electrodynamic current limiter (9, 10) provided with a tap (15, 16). The pulse current source (17) is connected to this tap (15, 16) through the emergency condition pick-up (12).
Patent TN-SN98238-A1 (TN)
Title: Macrolides nouveaux
Inventor: JOHN PHILIP DIRLAM
IPC: A61P31/04
Filed: 1998-12-30
Abstract: L’INVENTION CONCERNE DES COMPOSES DE FORMULE ………..DANS LAQUELLE R1, R2, R3, R4, ET Y REPRESENTENT DIVERS RADICAUX. ELLE CONCERNE EGALEMENT UN PROCEDE POUR LEUR PREPARATION AINSI QUE DES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT. APPLICATION : UTILISATION DE CES COMPOSES ET COMPOSITIONS DANS LE TRAITEMENT DE DIVERSES INFECTIONS BACTERIENNES ET INFECTIONS PAR DES PROTOZOAIRES
Patent UA-16545-A1 (UA)
Title: Air valve
Filed: 1987-02-09
Abstract: An air valve is disclosed. To increase capacity of air valve through provision of air outlet from pipeline in process of operation floater is installed with possibility of displacement with respect to valve. At periphery of last one opening is additionally provided, this connects cavity of body to outlet opening. At upper end of floater seat is additionally installed for interaction with the opening. Between the valve and floater axial sprig is installed.
Patent UA-16257-A1 (UA)
Title: Container for transport and storage of spent heat generating assemblies
Filed: 1987-09-21
Abstract: The container for transport and storage of heat-generating assemblies comprises the outside cover and the nose-case where inner cover with locking element is located. With the purpose of reduction of dimensions conserving radiation-protection properties, the ring groove is arranged on the external side of the inner cover along its periphery where side walls are conicalness with the groove tapering to exterior side of the cover. The case neck has female screw. The gate ia made as thread ring gage mounted in the ring groove of the inside assembly with possibility to interact with the neck thread. The side surface of the thread ring gage and the thread ring gage is mounted in the ring groove of the inner cover without gap with its side wall.
Patent UA-27184-A1 (UA)
Filed: 1988-10-18
Abstract: Изобретение относится к электросварочному оборудованию, а именно к датчикам для измерения времени существования дугового разряда. Цель изобретения - повышение точности датчика путем получения более достоверного сигнала о горении дуги независимо от технологических коротких замыканий, вызываемых переносом металла. Датчик содержит преобразователи 1 и 2 тока сварки и напряжения дуги соответственно, элемент И 3,схему задержки 4 и пороговый элемент 5. Схема задержки выполнена в виде двух встречно-параллельных диодно-резисторных цепочек и конденсатора. Датчик не реагирует на короткие замыкания дугового промежутка как при зажигании дуги - не срабатывает, если дуга не зажглась, так и в процессе горения дуги - не отключается при технологических коротких замыканиях. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent WO-0048029-A1 (WO)
Inventor: XIE PING
IPC: G02B6/26
Filed: 2000-01-19
Abstract: Disclosed is a multiple port optical fiber faraday isolator for isolating multiple spatially separate optical signals. First and second beam benders are used to minimize the size of the device. One embodiment uses lenses (202, 204) for the beam benders and these are positioned either side of the optical isolator core (210), with the convergence point of spatially separated signals located at the isolator core. In another embodiment the first and second beam benders both comprise two birefringent wedge pairs (730a-d, 740a-d), and are located between two isolator cores (726, 746).
Patent WO-0048070-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de mise en oeuvre de commutateur crossbar de processeur large bande
Inventor: HANSEN CRAIG
IPC: G06F7/76
Filed: 2000-02-11
Abstract: La présente invention concerne un circuit crossbar (100) mettant en oeuvre un commutateur (115) équipant un processeur large bande. Le circuit crossbar (100) comprend notamment un circuit de commutation (115) incluant des circuits multiplexeurs en 2m.2n:1 (202-204). Chacun des circuits multiplexeurs en 2n:1 comporte une entrée d'indice de bit n unique, et une entrée d'invalidation. Une entrée source de 2n bits de large reçoit un indice de bit n sur l'entrée d'indice de bit n, un bit d'invalidation sur l'entrée d'invalidation, et le mot source d'entrée de 2n bits sur l'entrée source de 2n bits de large. Cette entrée source décode ensuite l'indice de bit n pour sélectionner et donner en sortie, comme bit de destination de sortie, un unique bit provenant du mot source d'entrée de 2n bits si la valeur logique du bit d'invalidation est basse. Le circuit crossbar (100) comprend également une antémémoire (110), une entrée d'indice antémémoire en 2m et un circuit de commande (105). L'antémémoire (110) comporte des entrées à chemin de données d'antémémoire en 2m. Pourvu d'une pluralité d'entrées de commande, le circuit de commande (105) y reçoit des informations se rapportant aux instructions partiellement décodées, puis, après avoir fourni un second jeu d'indices de bit n destinés au circuit de commutation (115), il fournit les bits d'invalidation destinés au circuit de commutation (115) du point de couplage logique du circuit de commande (105) avec le circuit de commutation (115) et l'antémémoire (110).
Patent WO-0051598-A1 (WO)
Title: Traitement de la bpco
Inventor: CHRISTENSEN SIEGFRIED B IV
IPC: A61K31/165
Filed: 2000-03-01
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé permettant la prophylaxie ou le traitement de la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), en l'occurrence en administrant un inhibiteur d'un PDE4 dont le rapport thérapeutique est bien défini.
Patent WO-0061779-A1 (WO)
Inventor: ROSEN CRAIG A
IPC: A61P17/02
Filed: 2000-04-06
Abstract: The present invention relates to novel human secreted proteins and isolated nucleic acids containing the coding regions of the genes encoding such proteins. Also provided are vectors, host cells, antibodies, and recombinant methods for producing human secreted proteins. The invention further relates to diagnostic and therapeutic methods useful for diagnosing and treating diseases, disorders, and/or conditions related to these novel human secreted proteins.
Patent WO-0061781-A1 (WO)
Title: Proteine kinase dependante de gmp cyclique et cible chimiotherapeutique d'agents antiprotozoaires
Inventor: GURNETT ANNE
IPC: C12R1/90
Filed: 2000-04-10
Abstract: L'invention concerne des protéines kinases dépendantes de GMP cyclique protozoaire, isolées et clonées. Ces enzymes peuvent être utilisées dans des bioanalyses de criblage afin d'identifier des agents antiprotozoaires potentiels.
Patent WO-0067221-A1 (WO)
Title: Systeme de controle et d'enregistrement automatiques par identification rfid et surveillance electronique d'articles
Inventor: GHAFFARI TOURAJ
IPC: G06Q10/08
Filed: 2000-04-19
Abstract: L'invention concerne un système (1) de contrôle et d'enregistrement automatiques par identification radiofréquence (RFID) et surveillance électronique d'articles (EAS). Des étiquettes EAS et des étiquettes RFID sont connectées à des articles, et utilisées dans cette invention. Dans un mode de réalisation préféré du contrôle automatique (7), un boîtier pourvu d'une cavité sert à recevoir des articles pour la réalisation du contrôle. La cavité se trouve dans une zone de désactivation. Les étiquettes RFID sont lues (18), et après la vérification (21) d'une transaction autorisée, une antenne (16) de désactivation est alimentée pour désactiver les étiquettes EAS. Une base de données (5) d'inventaire stockée est alors mise à jour, et des informations sur la transaction peuvent être affichées. Dans un mode de réalisation préféré de l'enregistrement automatique, des articles sont déposés dans un boîtier allongé avant d'être renvoyés. Une fois déposés, les articles passent à travers le boîtier et sortent à l'autre extrémité. Lorsque les articles sont déposés, les étiquettes RFID fixées sur les articles sont lues, la base de données (5) d'inventaire est mise à jour, et une antenne (17) d'activation est alimentée de manière à former une zone d'activation que les articles traversent lorsqu'ils passent à travers le boîtier, activant ainsi les étiquettes EAS fixées. Les champs magnétiques utilisés pour l'activation et la désactivation sont des supports magnétiques utilisables avec des articles contenant des supports d'enregistrement magnétique.