baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent GR-3015635-T3 (GR)
Title: Method and device for the manufacture of casings for the stuffing of meat products.
Inventor: COUTAVE PATRICK
IPC: A22C13/00
Filed: 1995-03-27
Abstract: Method for manufacturing a casing (2) intended for producing sausages and comprising two strips (21, 22) of animal intestine or gut (casing), of substantially equal width, arranged one above the other, the said method comprising the following stages:     (a) drying of the gut (casing) sections, (b) cutting-out of the dry gut (casing) sections in order to obtain portions (211, 212, 221, 222) of substantially rectangular shape, (c) assembly of the various portions in order to obtain at least two strips (21) and (22) which can be superposed, (d) assembly of the two superposed strips (21, 22) in order to obtain a longitudinal casing (2),   (e) turning over on itself of the said casing characterised in that the stage (e) of turning over is performed on either side of a hollow core (58) of longitudinal extent whose front border serves as the support of the fold of the casing during turning over. <IMAGE>
Patent GR-3020107-T3 (GR)
Title: Process for the production of aminopolyols
Inventor: BECK ROLAND HERWIG DR
IPC: C07C213/02
Filed: 1996-05-31
Abstract: A process for the production of an aminopolyol such as N-aminosorbitol comprises reacting a monosaccharide or a reducing oligosaccharide with ammonia or an aliphatic amine having a replaceable amino hydrogen atom in the presence of hydrogen and a base metal catalyst such as Raney nickel or Raney cobalt and adding to the reaction medium a compound which is capable of providing NH<8>+ and which is not, or does not give rise to, a poison for the catalyst eg a carboxylic acid or the ammonium salt of a carboxylic acid.
Patent GR-3020790-T3 (GR)
Title: Achromobacter protease I gene and gene product thereof
Inventor: SAKIYAMA FUMIO
IPC: C12N9/50
Filed: 1996-08-14
Abstract: Disclosed are a DNA sequence containing a DNA segment coding for Achromobacter protease I (API) or an analog thereof (they are referred as T-API); a recombinant DNA constructed by introducing the DNA sequence in an expression vector so as to express the T-API; a transformant bearing the recombinant DNA; a process for producing the API which comprises cultivating the transformant, accumulating the T-API in a culture product, and recovering the same. The cells transfected or transformed with the DNA sequence of the present invention can allow a large amount of the precursor protein of the T-API or the mature peptide to be produced.
Patent GR-3021970-T3 (GR)
Title: Apparatus and method for transferring material to subaqueous levels
Inventor: COPSON ALEX GEORGE
IPC: B63B35/00
Filed: 1996-12-11
Abstract: A method of disposal of waste material on subaqueous ground is disclosed, and comprises transporting the material to a location above a selected site for disposal, conveying the material in a vessel to a level at, or close to, the subaqueous ground, and depositing the material onto the subaqueous ground. The vessel travels under free-fall conditions for part of its descent. Also provided is a vessel which comprises a generally cylindrical body comprising a containment area having an opening at its upper end for receiving material which is to be transported by the vessel, and having at its lower end means for permitting egress of the material. The vessel is provided, at a position intermediate its upper end and Its centre of mass, with at least two wing-like members at diametrally opposed positions; and is also provided with means for pivoting the wing-like members between a first position in which they lie substantially flat against the exterior of the vessel and a second position in which they extend outwardly from the body of the vessel. In the second position, they present an increased surface area to the surrounding water and provide thereby a decelerating effect on the motion of the vessel when the vessel is moving downwardly within the body of water. A marine system for subaqueous waste disposal is also disclosed, which comprises a ship and a vessel generally as described above. <IMAGE>
Patent GR-3022407-T3 (GR)
Title: Cigarette and smokable filler material therefor
Inventor: JAKOB STEPHEN WALTER
IPC: A24D1/00
Filed: 1997-01-29
Abstract: A smokable filler material (20) includes an aerosol forming material (e.g., glycerin) and a binding agent. Tobacco extracts and/or pieces of tobacco laminae can be incorporated into the smokable filler material, and/or the smokable filler material can be blended with tobacco cut filler. The amount of aerosol forming material within the smokable filler material typically is at least about 20 percent, based on the weight of that smokable filler material. Cigarettes are provided by wrapping the smokable filler material in a paper wrapping material (25). A typical paper wrapping material has a porosity of less than about 5 CORESTA units.
Patent GR-3022935-T3 (GR)
Title: Product and use of it for the treatment of catabolic states comprising authentic igf-1 and hypocaloric amount of nutritients
Inventor: FRYKLUND LINDA
IPC: A61K38/27
Filed: 1997-03-26
Abstract: PCT No. PCT/SE91/00557 Sec. 371 Date Mar. 17, 1993 Sec. 102(e) Date Mar. 17, 1993 PCT Filed Aug. 22, 1991 PCT Pub. No. WO92/03154 PCT Pub. Date Mar. 5, 1992IGF-1 and a hypocaloric amount of nutrient are used to treat a catabolic state in a patient. The IGF-1 and nutrient can be administered simultaneously, separately or sequentially. The amounts of IGF-1 and hypocaloric amount of nutrient are effective for the treatment of the catabolic state.
Patent GR-3031039-T3 (GR)
Title: Support structure for the washing tub of a washing machine.
Inventor: PAROLINI FIORENZO
IPC: D06F37/26
Filed: 1999-08-19
Abstract: A support structure for the washing tub of a washing machine comprises a support cradle (6) for the washing tub (2), integral with the latter and connected flexibly to a frame (1) of the washing machine; the support cradle (6) is shaped so as to comprise parts (14,15) of considerable mass, suitable for acting as balancing counterweights. <IMAGE>
Patent HR-P20080478-T3 (HR)
Title: 4-(2-phenylsulfanyl-phenyl)-piperidine derivatives as serotonin reuptake inhibitors
Inventor: PUESCHL ASK
IPC: C07D211/24
Filed: 2008-09-26
Abstract: The invention provides compounds represented by the general formula (I) wherein the substituents are defined in the application. The compounds are useful in the treatment of an affective disorder, including depression, anxiety disorders including general anxiety disorder and panic disorder and obsessive compulsive disorder.
Patent GR-3032350-T3 (GR)
Title: Lubricant and use thereof.
IPC: C10N40/00
Filed: 2000-01-13
Abstract: Disclosed is a lubricant based on amines and, where appropriate, the usual thinners or auxiliaires/additives, the lubricant containing at least one secondary and/or tertiary amine and/or salts of such amines and the proportion of amines in the whole composition being 1 to 100 % by wt. Lubricants of this kind are preferably used as chain lubricants in the food industry, particularly for automatic chain and belt lubrication installations.
Patent GR-3035219-T3 (GR)
Title: New active principle-containing microparticles, agents containing the same, their use for the ultrasonically controlled release of active principles, and process for preparing the same
Inventor: WEITSCHIES WERNER
IPC: A61K41/00
Filed: 2001-01-11
Abstract: The invention relates to new microparticles containing active ingredients, which contain at least one gas or a gaseous phase in addition to the active ingredient(s), agents containing these particles (microparticulate systems), their use for ultrasound-controlled in vivo release of active ingredients, as well as a process for the production of particles and agents.
Patent GR-3036609-T3 (GR)
Title: Tube connecting device
Inventor: CHEN WATERSON
IPC: F16L37/18
Filed: 2001-09-12
Abstract: A tube connecting device includes first and second tubular connectors, 20 and 30. The second tubular connector 30 extends into the first connector 20 and is formed with an annular peripheral groove 31 registered with a pair of radial openings 23 in the first connector 20. A press arm 40 has one end mounted pivotally to the first connector 20 adjacent to each opening 23 and formed with a cam face 41. Each press arm 40 is formed with a positioning seat 42 in which a positioning rod 51 is provided slidably and is pivotable to a locking position so that the cam face 41 thereof extends into the groove 31 via the respective opening 23. A retaining seat 25 is disposed below each opening 23 and is formed with a vertical through-hole 251 into which a first end portion 514 of the positioning rod 51 is biased to extend when the press arm 40 is in the locking position. A locating projection 26 is disposed immediately below each retaining seat 25. The positioning seat 42 abuts against the respective projection 26 when the respective press arm 40 is in the locking position. A pair of guard plates 27 are located on two sides of each retaining seat 25 and each projection 26. Each pair of guard plates 27 cover two sides of a corresponding press arm 40 when the corresponding press arm 40 is in the locking position. <IMAGE>
Patent TR-201807703-T4 (TR)
Title: Yapişkan bi̇r ara yüzeye sahi̇p olan çati kaplama malzemesi̇.
Inventor: SHAIK MOHSEEN
IPC: E04C2/04
Filed: 2006-01-09
Abstract: Mevcut buluşa göre, sırasıyla bağımsız istem 1 ve 3'te tarif edilen özelliklere sahip olan bir çatı kaplama malzemesi ve çatı kaplama malzemesi üretme yöntemi temin edilmektedir. Mevcut buluşa göre çatı kaplama malzemesi kompozit bir tabaka ve bir alt tabaka ve bahsi geçen alt tabakadan bahsi geçen tabakanın bir kenarına bunun uzunluğu boyunca ve tabakanın genişliği boyunca belirli aralıklarla transfer edilebilen ve granül içermeyen bir uç katı elde etmek için bir yan kat teşkil eden bir yapışkan tabaka ihtiva eden bir ayırma bandı ihtiva eder.
Patent TR-201815529-T4 (TR)
Title: Bi̇r görüntünün kodlanmasi i̇çi̇n aparat.
Inventor: SOO MI OH
IPC: H04N19/82
Filed: 2011-07-29
Abstract: Mevcut buluşta, alınan bir bit akışından bir öngörü birimi üzerindeki boyut bilgisini, iç öngörü bilgisini ve nicemlenmiş artık katsayıları eski durumuna getiren; geçerli öngörü birimi üzerindeki boyut bilgisi ve iç öngörü bilgisini temel alarak geçerli öngörü birimine ait bir iç öngörü modunu eski durumuna getiren; öngörü birimine ait kullanılamayan referans pikselleri için referans pikselleri üreten ve iç öngörü modunu temel alarak referans piksellerini uyarlamalı olarak filtreleyen bir iç öngörü kod çözme cihazı ortaya koyulmaktadır. Söz konusu cihaz aynı zamanda iç öngörü moduna karşılık gelen referans piksellerini uyarlamalı olarak filtrelemek suretiyle bir öngörü bloğunu da üretir. Ardından cihaz, öngörü bloğunu ve eski durumuna getiriliş artık bloğu kullanarak bir onarım (eski durumuna getirme) görüntüsü üretir. Buna göre, özgün görüntüye yakın olan bir öngörü bloğu eski durumuna getirilebilir ve görüntü sıkıştırma oranı iyileştirilebilir.
Patent TR-201818570-T4 (TR)
Title: Döküm makinelerine polimerik yassı malzemeleri taşımaya yönelik yöntem ve cihaz.
Inventor: SØREN DJERNÆS
IPC: B26D7/18
Filed: 2013-08-28
Abstract: Buluş, örneğin bir flekso baskı makinesinde üretilen ve bir ruloda beslenen, önceden basılı polimer yassı malzemeleri (IML), yassı malzemeler noktalarda ve köprülerde ruloya sabitlenmiş olarak kalacak şekilde kısmen zımbalanan yassı malzemelerle ürünlerde yassı malzemelerin bütünleşik olduğu kupalar veya kapaklar gibi ürünleri kalıplayan bir enjeksiyon baskı gibi bir döküm makinesi aktarmaya, sonrasında yarı zımbalanmış yassı malzemelere sahip rulonun, yassı malzemelerin çevresine sığması için şekillendirilen deliklere (9) sahip aletin (5) içinden yassı malzemeler geçecek şekilde kademeli olarak açıldığı bir cihaz (1) üzerine yerleştirilmesine, sonrasında yassı malzemelerin, yassı malzemeyi ruloya sabitleyen ve yassı malzemeleri enjeksiyon döküm aletine aktaran köprüler üzerinden yırtan vakumlu emmeye sahip bir robot gibi bir cihazla gidermeye yönelik bir yöntem içermektedir. Buluş aynı zamanda, cihazın (1) sarılı yassı malzemelerin, yassı malzemelerin çevresine sığması için şekillendirilen delikler (9) içeren bir aletin (5) içinden beslendiği yassı malzemelerin bir rulosunu tutturmaya yönelik bir çözücü (10) içerdiği istemle belirlendiği üzere kısmen zımbalanan sarılı, önceden basılı polimer yassı malzemeleri taşımaya uygun olan bir cihaz (1) içermektedir. Bu buluşla, bütünleşik IML yassı malzemelerine sahip enjeksiyonla kalıplanmış ürünlerin üretimine yönelik ilk yatırım, mevcut teknolojilere ve yöntemler kıyasla %90'a kadar düşürülmektedir.
Patent TR-201900717-T4 (TR)
Title: Darbe ile çalışan valf.
Inventor: MARK MCLELLAND
IPC: F16K17/16
Filed: 2009-09-03
Abstract: Aşırı basınç durumunu hafifletmek ve ayrıca bir basınç tahliye komutuna yanıt olarak akışkanın akışına imkân vermek için çalıştırılan, kapalı bir alandan gelen basınçlı akışkanın akışını kontrol etmeye yönelik bir valftir. Valf, içerisinde bir akışkan geçidi olan bir valf gövdesi, akışkanın geçitten akması için normal bloke etme ilişkisi içinde olduğu valf gövdesinde bulunan bir tersine bükülen kırılma diski ve dışbükey yüzeye bitişik olarak valf gövdesi tarafından taşınan, seçmeli olarak çalıştırılabilir bir cihaz içermektedir. Çalıştırılabilir cihaz, diskin tersine dönüşünü ve kırılmasını başlatmak ve basınçlı akışkanın geçitten akmasına izin vermek için diski delmeden kırılmasını sağlamak üzere çalıştırılabilmektedir.
Patent TR-201901077-T4 (TR)
Title: Kanser Veya Enfeksiyon Tedavisine Yönelik Birleşik Preparasyonlar
Inventor: Frédéric Triebel
IPC: A61P31/00
Filed: 2016-01-08
Abstract: Mevcut buluş birleşik preparasyonlar ve farmasötik bileşimlerle ve bunların ilaç olarak, özellikle de kanser veya enfeksiyon tedavisine yönelik olarak kullanımlarıyla ilgilidir. Kanser veya enfeksiyon tedavisine yönelik metotlar da ayrıca tarif edilmektedir.
Patent TR-201902039-T4 (TR)
Title: Uzun etki̇li̇ enjekte edi̇lebi̇li̇r parasi̇ti̇k formülasyonlar.
Inventor: MARK D SOLL
IPC: A61K47/14
Filed: 2006-08-18
Abstract: Başvuru, memelilerde ektoparazitler ve endoparazitler ile savaşılmasına yönelik uzun etkili enjekte edilebilir (LAI) formülasyonlar ile ilgilidir. Özellikle bu buluş, bir subkütanöz olarak uçucu solvent, bir biyolojik olarak kabul edilebilir polimer, bir biyo-aktif ajan ve isteğe bağlı olarak bir veya birkaç anti-ektoparazitik olarak veya anti-endoparazitik olarak kabul edilebilir kabul edilebilir katkı maddesi veya eksipiyanı içeren bir LAI formülasyonunu sağlamaktadır. Şaşırtıcı bir şekilde buluşun sıvı uzun etkili enjekte edilebilir formülasyonu, uzun süreli stabiliteye sahip olması, daha küçük iğne çaplarını içerebilmesi ve bir memelideki haşerelerin kontrolünde uzun sürekli etkiler elde edilmesi ile önceki enjekte edilebilir formülasyonlar ile bağlantılı sorunları çözmektedir. Buluşun eşsiz formülasyonları ayrıca, makrolid antibiyotiklerine dirençli hale gelmiş ektoparazitler ve endoparazitler ile savaşılmasına olanak sağlamaktadır.
Patent DE-10297637-T5 (DE)
Title: Überlastschutzvorrichtung und -verfahren eines Kompressors
Inventor: JUN YOUNG-HOAN
IPC: F04B49/00
Filed: 2002-10-11
Abstract: Überlastschutzvorrichtung
eines Kompressors, enthaltend:  eine Referenzstromeinstelleinheit
zum Voreinstellen eines Referenzstromwertes für den normalen Betrieb eines
Kompressors;  eine Stromerfassungseinheit zum Erfassen eines
an den Kompressor angelegten Stromes;  einen Microcomputer zum
Erzeugen eines Leistungsunterbrechungssignals, wenn der erfasste
Stromwert größer ist als
der Referenzstromwert, und zum Erzeugen eines Leistungszuliefersignals,
wenn der erfasste Stromwert kleiner ist als der Referenzstromwert;
und  eine Leistungsversorgungseinheit zum Unterbrechen der an
den Kompressor angelegten Leistung auf der Basis des Leistungsunterbrechungssignals,
oder zum Anlegen von Leistung an den Kompressor auf der Basis des
Leistungszuliefersignals.
Patent ES-2281846-T5 (ES)
Inventor: MUELDER FRANK
IPC: C08K3/24
Filed: 2004-12-13
Granted: 2011-12-22
Abstract: The present invention relates to stabilizer compositions for halogenated polymers, containing perchlorates and lead compounds, to polymer compositions containing said stabilizer compositions as well as to moulded articles that can be produced by using the described stabilizer compositions or polymer compositions.
Patent ES-2313347-T5 (ES)
Inventor: FEITH JOHAN
IPC: A61C8/00
Filed: 2005-06-03
Granted: 2011-11-15
Abstract: Dental implant (A) comprises an anchoring part (10) for attachment to bone, and an abutment (20), for attachment to a crown or similar construct, that is connected (or can be connected) to (10), where both (10) and (20) are made from zirconium dioxide. Dental implant (A) comprises an anchoring part (10) for attachment to bone, and an abutment (20), for attachment to a crown or similar construct, that is connected (or can be connected) to (10), where both (10) and (20) are made from zirconium dioxide. The new feature is that (10) and/or (20) has a special segment (40) that matches the individual measurements of the patient's bone and/or gums, and (40) has been prepared on the green body before this is sintered. (40) has a roughened surface that permits growth of bone and/or ingrowth of the gums.
Patent ES-2365047-T5 (ES)
Inventor: KANNEGAARD ANDERSEN LARS
IPC: F04D29/62
Filed: 2007-01-18
Granted: 2018-10-03
Abstract: The pump unit has an electric motor, which is located in a stator housing (6). A terminal box (12) has a tubular housing element that has an axial face connected to the axial face of the stator housing. An oppositely lying another axial face of the tubular housing element is closed by a cover element where operating elements and display elements are integrated. An electrical connecting element is arranged on the outer periphery of the tubular housing element. The tubular housing element is made form plastic.
Patent ES-2043003-T5 (ES)
Inventor: TURNER PETER MICHAEL
IPC: H04M3/36
Filed: 1989-03-21
Granted: 1999-02-01
Abstract: There are disclosed a method of call control (gapping) and a communications switching system in which such method is implemented, the system incorporating a call gapping arrangement for limiting the recurrence rate of successive call attempts for a particular type of call, for example to a national phone-in number, the arrangement comprising a clock (10) for determining a succession of call gapping intervals; a first up/down counter (18) having a limit N; a signal generator (11) responsive to the clock and coupled to the counter (18) to increment it by a value m each interval; a second up/down counter (21) having a limit M less than N, the counters (18,21) being responsive to call processing circuitry (14) to be decremented for each call attempt effected by the system; a comparator (15) responsive to the content of counter (21) becoming zero to inhibit the call processing circuitry (14) from allowing call attempts. The performance of the call gapping method is nearly ideal, and it can be left permanently operational.
Patent ES-2227601-T5 (ES)
Inventor: FERGUSON MARK WILLIAM JAMES
IPC: A61P17/02
Filed: 1996-07-31
Granted: 2009-06-08
Abstract: PCT No. PCT/GB96/01841 Sec. 371 Date May 14, 1998 Sec. 102(e) Date May 14, 1998 PCT Filed Jul. 31, 1996 PCT Pub. No. WO97/05892 PCT Pub. Date Feb. 20, 1997The present invention concerns soluble betaglycan for use in promoting the healing of wounds or fibrotic disorders with reduced scarring, together with methods for same.
Patent PL-2295305-T5 (PL)
Title: Energy consumption device, in particular in the form of impact protection for a rail-led vehicle
Inventor: BEIKA UWE
IPC: F16F7/12
Filed: 2009-09-15
Abstract: The device (100) has an energy-absorbing member (10) including an energy-absorbing region made of fibrous composite material reduced to fibers in a non-ductile manner when a mating member (20) is moved relative to the energy-absorbing member. The mating member is in a form of a hollow body that is opened at an end-face (25) of the mating member adjacent to the energy-absorbing member. A set of fragments of the energy-absorbing region formed from the material is received at an interior of the hollow body when the mating member is moved relative to the energy-absorbing member.
Patent DE-112005001836-T5 (DE)
Title: Clordioxydlösungsgenerator
Inventor: NANJUNDIAH CHENNIAH
IPC: C02F1/76
Filed: 2005-07-28
Abstract: Chlordioxidlösungsgenerator,
umfassend:  (a) eine Chlordioxidgasquelle; und  (b) einen
Absorptionskreislauf zum Lösen
des Chlordioxids in einen Flüssigkeitsstrom;  wobei
der Absorptionskreislauf in Fluidverbindung mit der Chlordioxidgasquelle
steht.
Patent DE-112005003114-T5 (DE)
Title: Verfahren zum Trennen von Protein, Verfahren zum Färben von Protein und flüssiges Proteinfärbemittel sowie Proteinfärbekit zur Verwendung bei diesen Verfahren
Inventor: NAMATAME ICHIJI
IPC: G01N27/447
Filed: 2005-12-06
Abstract: Verfahren
zur Trennung eines Proteins durch Gel-Elektrophorese, umfassend
einen Färbeschritt
zum In-Kontakt-Bringen einer proteinhaltigen Probe mit einer Färbeflüssigkeit,
die ein Färbemittel,
ein Tensid und eine Pufferlösung
enthält,
und einen Elektrophoreseschritt zum Durchführen einer Gel-Elektrophorese
mit der proteinhaltigen Probe nach dem Färbeschritt.
Patent DE-112006001508-T5 (DE)
Title: Komponentengeometrie und Verfahren für ausblasfreie Schweissungen
Inventor: FOCHTMANN JAMES
IPC: B23K26/28
Filed: 2006-06-16
Abstract: Verfahren
zur Herstellung eines Kraftstoffeinspritzventils, das einen Kraftstoffeinlass,
einen Kraftstoffauslass und einen sich vom Kraftstoffeinlass zum Kraftstoffauslass
entlang einer Längsachse
erstreckenden Kraftstoff-Durchflusskanal aufweist, wobei das Verfahren die
folgenden Schritte umfasst:  Herstellen einer ersten Kraftstoffeinspritzventilkomponente,
die eine radial nach außen
gerichtete Ringfläche
umfasst;  Herstellen einer zweiten Kraftstoffeinspritzventilkomponente,
die eine radial nach innen gerichtete Ringfläche umfasst;  Formen wenigstens
einer der Ringflächen,
so dass, wenn die Flächen
einander überlappen,
ein Nichtkontaktbereich, der einen Zwischenraum zwischen den Flächen aufweist, und
ein Presspassungsbereich, wo sich die erste und zweite Fläche in Kontakt
befinden, gebildet werden, wobei der Nichtkontakt- und der Presspassungsbereich
benachbart sind;  Zusammenbauen der ersten und zweiten Komponente durch Überlappen
der Ringflächen;
und  Zusammenschweißen
der Ringflächen
in dem Nichtkontaktbereich, so dass eine ringförmige Schweißraupe gebildet
wird, wobei die Schweißraupe
und der Kontaktbereich einen im Wesentlichen abgedichteten Abschnitt
des Zwischenraums begrenzen.
Patent DE-112006001599-T5 (DE)
Title: Werkzeughalter mit Klemmstift
Inventor: ERICKSON ROBERT A
IPC: B23B27/16
Filed: 2006-06-06
Abstract: Vorrichtung
zum Festklemmen eines Einsatzes in einem Werkzeughalter, mit:  einem
Kopfabschnitt mit einer durch eine Oberseite und eine Unterseite
verlaufenden ersten Bohrung und einer durch eine erste Seitenfläche und
eine zweite Seitenfläche verlaufenden
zweiten Bohrung, die die erste Bohrung schneidet;  einem Klemmstift
mit einem Klemmabschnitt und einem Nockenabschnitt mit einer ersten
winkligen Fläche
und einer zweiten winkligen Fläche,
wobei ein Abschnitt des Klemmstifts in der ersten Bohrung positioniert
ist; und  einer Stellschraube, die beweglich in der zweiten
Bohrung angeordnet ist und eine erste abgewinkelte Fläche und eine
zweite abgewinkelte Fläche
aufweist, um an der ersten und der zweiten winkligen Fläche des
Klemmstifts anzugreifen,  wobei durch Drehen der Stellschraube
in eine erste Richtung die erste abgewinkelte Fläche der Stellschraube an der
ersten winkligen Fläche
des Klemmstifts angreift und als erste Nockenfläche wirkt, um den Klemmabschnitt
des Klemmstifts in Richtung nach unten und zu dem Einsatz hin zu...