baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10034353-A1 (DE)
Title: Boat mast with unit for single person to erect mast using foot and hand inserts; has groove acting as guide for counter piece, which can be moved in steps by alternately clamping and releasing
IPC: B63B15/00
Filed: 2000-07-16
Abstract: The mast (10) has a groove (11) extending along its height to form a guide for a profile engaging counter piece (3',3'',5',5''). The counter piece can be moved up the groove in steps by systematically and alternately clamping in a clamp seat and releasing in a movement seat using an operation unit (2',2''). The counter piece for the foot and hand inserts is connected to at least one handle or one tread (1).
Patent DE-10035726-A1 (DE)
Title: Contact carrier for seat belts, air bags in motor vehicles, has slider held by element that releases slider loaded by spring, when latching arms projected in plug-in direction is received at latching recess of socket
Inventor: HIRSCHMANN MICHAEL
IPC: H01R13/641
Filed: 2000-07-22
Abstract: A slider (18) is moved parallelly to the movement direction of a contact carrier (10) by a spring (30). The slider is held by an element (22) that releases the slider loaded by the spring, when the latching arms (14) projected in the plug-in direction is received at the corresponding latching recesses (54) of a socket (50).
Patent DE-10039693-A1 (DE)
Title: Operating accident consequence alleviation device of vehicle with occupant protection arrangement involves operating it when occupant protection arrangement actuated
Inventor: BOCKELMANN WERNER D
IPC: B60K28/14
Filed: 2000-08-14
Abstract: The method involves operating the accident consequence alleviation device (26,32,36) when the occupant protection arrangement (12,14,16,18,20) is actuated. The hazard warning flashing lights (28) can be activated when the occupant protection device is actuated. An ignition current circuit for the vehicle engine can be interrupted when the occupant protection device is actuated.  Independent claims are also included for the following: an arrangement for operating an accident consequence alleviation device in a vehicle with an occupant protection arrangement.
Patent DE-10039963-A1 (DE)
Title: Schneidklemmeinrichtung
Inventor: BRANDL WOLFGANG
IPC: H01R4/24
Filed: 2000-08-16
Abstract: In einem Grundkörper (1) sind eine Schneidklemme (2) gehalten und ein Schließelement (3) geführt. Dieses ist zumindest von einer Öffnungsstellung, in der ein Leiter (4) in das Schließelement (3) einführbar ist, in eine Schließstellung überführbar. Durch Überführen des Schließelements (3) in die Schließstellung ist der Leiter (2) in die Schneidklemme (2) einführbar und dort haltbar und klemmbar. Am Schließelement (3) ist eine Überfeder (7) angeordnet, die die Schneidklemme (2) umgreift und mit Kontaktstücken (8) kontaktiert und so eine Andruckkraft (F) auf die Schneidklemme (2) ausübt.
Patent DE-10040310-A1 (DE)
Title: Filler restrictor for vehicle fuel tank has float coupled for movement with valve flap through lever rod assembly which passes through outlet opening into inside of tank when flap opens
Inventor: GEBHARD MARKUS
IPC: B60K15/077
Filed: 2000-08-17
Abstract: The restrictor includes a float (3) coupled for movement with the swivel-opening valve flap through a lever rod assembly (5) which when the valve flap (4) is opened passes through the outlet opening (21) opening into the inside of the tank. The lever rod assembly is connected for articulated movement to the outside (28) of the flap facing the outlet opening. The flap is mounted in the valve housing (1).  A drainage bore (85) connects the inside (26) of the valve to the inside of the tank.
Patent DE-10041789-A1 (DE)
Title: Engine control device for hybrid motor vehicle, controls the operation of oil pump depending on the judgment of stop of engine and instantaneous start of engine
Inventor: AOKI TAKASHI
IPC: F02D29/02
Filed: 2000-08-25
Abstract: An engine stop approval judging unit judges the approval of a stop of an engine (E) and engine start judging unit judges the necessity of instant start of engine depending upon the road situation. The operation of oil pump (4) which operates automatic transmission (6), is controlled depending on judgment result.
Patent DE-10045944-A1 (DE)
Title: Method for controlling a vehicle's distance/speed during overtaking uses a detection system on a vehicle to detect a vehicle directly in front, the position of direction indicators and vehicle steering position or rate of yaw
Inventor: RUCHATZ THOMAS
IPC: G08G1/16
Filed: 2000-09-16
Abstract: A detection system (25) on a vehicle (11) detects a vehicle (12) directly in front, the position of direction indicators (26,27) and vehicle steering position or rate of yaw. An evaluation unit uses detected data to determine set point values to control vehicle speed/distance from vehicles in front.  A vehicle driver preparing to overtake reduces his distance from the vehicle in front after activating his direction indicator on the overtaking side.
Patent DE-10046175-A1 (DE)
Title: Automatic culturing and treatment of cells, especially for diagnosis, employs cell culture plate with wells supplied with oxygen and nutrients
Inventor: BADER AUGUSTINUS
IPC: B01L3/00
Filed: 2000-09-19
Abstract: A cell culture plate (1) has wells (2) open at the top and closed underneath for accommodation of cells. Oxygen and/or nutrients are supplied to them  An Independent claim is included for corresponding apparatus in which the well base is closed with gas-permeable or microporous film or membrane.
Patent DE-10046791-A1 (DE)
Title: Ventilation system incorporates air collector grille, air supply and discharge ventilators and ducts, heat exchanger and contraflow in air supply and discharge ducts.
Inventor: RAYAK MARK
IPC: F24F7/08
Filed: 2000-09-21
Abstract: The ventilation system incorporates an air-collector grille (1), a flap (2), an air-supply ventilator (9), an air feeder and discharge duct (10,14) and air discharge ventilator (17). A trickled heat-exchanger (3) is used in the air-conditioning unit . The air-discharge duct is positioned in the air-supply duct with both currents in contra-flow, in order to use the heat of the indoor air.
Patent DE-10049428-A1 (DE)
Title: Closable motor vehicle storage pocket has U or chest form flap
Inventor: GABBERT HEIKO
IPC: B60R7/04
Filed: 2000-10-06
Abstract: A vehicle storage pocket (8) has a swinging flap giving access to the pocket in the open position and boltable to a fixed portion of the vehicle when closed. It is tensed by a spring in the open position, has U-form or chest-form cross-section and bounds the pocket on at least three sides.
Patent DE-10049453-A1 (DE)
Title: Image error correction device for film scanner uses movement vector obtained from scanned images for adjustment of setting element in video signal path
Inventor: LEONARD THOMAS
IPC: H04N5/232
Filed: 2000-10-06
Abstract: The image error correction device (6) provides at least one movement vector (s(k)) for the film image between 2 scanned images, used for controlling a setting element (9) in the path of the video signals obtained by scanning the film (1). The movement vector, or each vector component, is fed to a filter (8) containing several registers, used for providing a mean value for adjustment of the setting element.
Patent DE-10050368-A1 (DE)
Inventor: GEHRING ROLAND
IPC: G06K7/10
Filed: 2000-10-11
Abstract: A control and evaluation unit controls the light transmitter and receiver, and determines code from the light signal reflected from the scanning region (5). A trigger circuit integrated reader triggers the determination of codes. Image detection unit/distance determination unit are also integrated with the reader.
Patent DE-10051486-A1 (DE)
Title: Composition used for treating metal surfaces contains a solvent and at least two different linear, branched or (un)saturated hydrocarbon containing compounds
Inventor: HUVER THOMAS
IPC: C23C22/48
Filed: 2000-10-17
Abstract: A composition contains a solvent and at least two different linear, branched or (un)saturated hydrocarbon containing compounds (I). A composition contains a solvent and at least two different compounds of formula (I): R1X (I) R1a linear, branched or (un)saturated optionally substituted 3-44C alkyl, optionally substituted 6-44C aralkyl, optionally substituted 6-44C aryl, optionally substituted heteroaryl; X : COOH, HSO3, HSO4, (OH)2PO, (OH)2PO2, (OH)(OR2)PO or (OH)(OR2)PO2; and R21-10C alkyl. Independent claims are also included for: (1) a metal surface obtained by contacting the surface of a metal with the above composition; and (2) a process for surface treating metals using the above composition.
Patent DE-10054698-A1 (DE)
Title: Elektrischer Steckverbinder, Kupplung und darin verwendbares Bauteil
Inventor: MOUNTFORD LORNA CATHERINE
IPC: H01R13/658
Filed: 2000-11-04
Abstract: Ein rückseitiger Gehäuseteil (2) eines elektrischen Steckverbinders weist eine äußere Hülse (20) auf, die auf die Rückseite der vorderseitigen Baugruppe (1) des Steckverbinders aufgeschraubt wird, wobei letztere mit dreieckigen Rastzähnen (13) ausgebildet ist. Eine innere Baugruppe (50) innerhalb der Hülse (20) verhindert eine Drehung des rückwärtigen Gehäuseteils (2) auf dem Steckverbinder in eingerastetem Zustand. Die innere Baugruppe (50) umfaßt einen hinteren Zylinder (70) und ein vorderes ringförmiges Glied (80), welches zwischen dem Zylinder und der vorderseitigen Baugruppe (1) angeordnet ist. Der Zylinder (70) besteht aus einem metallbeschichteten Kunststoff, wodurch eine elektrische Verbindung an seinem hinteren Ende mit Abschirmungen (5) von Kabeln (3) innerhalb des Steckverbinders hergestellt wird. Das ringförmige Glied (80) besteht aus einem Metall und hat an seinem vorderen Ende dreieckige Zähne (85), die mit den Zähnen (13) an der Rückseite der vorderseitigen Baugruppe (1) in Eingriff gelangen. Die Rückseite des ringförmigen Gliedes (80) und das vordere Ende des Zylinders (70) haben beide abgerundete Zähne (82 und 74), die miteinander in Eingriff gelangen, um so scharfe Kanten an dem Zylinder zu vermeiden, die zu durch elektrische Ausgleichsvorgänge verursachten Schäden an seiner Beschichtung (170) führen könnten.
Patent DE-10060542-A1 (DE)
Title: Handlebars for motor cycles and cycles has steering rods fitting into end of rotary arms connected for rotation and fixing to clamping clips
Inventor: GILLES GERHARD
IPC: B62K21/16
Filed: 2000-12-06
Abstract: The handlebars have clamping clips (1) for steering rods (4) fixable on the forked beams of the front wheel of the cycle. A rotary arm (3)is connected to be rotated and fixed to the clamping clip in a rotary plane running parallel to the plane determined through the forked beams and the steering rod (4) is designed to fit into one end of the rotary arm. One end of an extension can be connected to the one end of the rotary arm for swivel movement at right angles to the longitudinal direction of the rotary arm and then the steering rod can be inserted in the other end.
Patent DE-10061425-A1 (DE)
Title: System for attaching elastomeric hose to connector comprises press-fitting or clamp and locking component nearer end of hose which presses hose radially against connector, even at temperatures below freezing point of elastomer
Inventor: GORSKI EKKEHARD
IPC: F16L33/207
Filed: 2000-12-09
Abstract: The system for attaching an elastomeric hose (2) to a connector (1) comprises a press-fitting or clamp (3) and a locking component (4) nearer the end of the hose. This presses the hose radially against the connector, even at temperatures below the freezing point of the elastomer. It may consist of a plastic clip or a shrink-fitted sleeve.
Patent DE-10063393-A1 (DE)
Title: Combination lawnmower and shredder has shredder chamber containing blade separated by horizontal wall from mower blade, both blades being mounted on common shaft which also drives mower
Inventor: FRANKE KLAUS
IPC: A01D42/00
Filed: 2000-12-19
Abstract: The combination lawnmower and shredder has a shredder chamber (4) containing a shredder blade (3) separated by a horizontal wall from the mower blade (7). Both blades are mounted on a common shaft (6) which also drives the mower. Coupling devices (8, 12a) connect either the shredder blade or cutter blade to the shaft, as required.
Patent DE-10064701-A1 (DE)
Title: Method for processing waste material, particularly commercial waste, involves impact crushing for crushing mineral materials to required grain size
IPC: B07B9/02
Filed: 2000-12-22
Abstract: A method for processing waste material by separation into a fraction which contains no particular minerals. The waste undergoes an impact crushing or comminution, in which the impact speed is so great that the particular minerals are reduced to a sufficient grain size that 100% pass a first sieving (8), and that the sieve overrun (9) forms a fraction containing no particular minerals and the sieve pass (12) forms a further fraction in the form of a mixed fraction containing all particular minerals.
Patent DE-10107538-A1 (DE)
Title: Optical cordless communications system has transmitter and receiver directed towards common surface that reflects or scatters transmitted light before it passes to receiver
Inventor: DEIMEL PETER PAUL
IPC: H04B10/114
Filed: 2001-02-17
Abstract: The system has a transmitter (1) with a modulated light source for transmitting light and a receiver (5a-5d) of the transmitted light. The transmitter and receiver can be directed towards a common surface (7) that reflects or scatters the transmitted light before it passes to the receiver, which has an arrangement for converting the reflected or scattered light into an electrical signal.  AN Independent claim is also included for the following: a method of broadband transmission of high-rate data.
Patent DE-10108489-A1 (DE)
Title: Seatbelt retractor has ratio of distance of top of projection of waveform and axial center of torsion bar spring with distance of bottom of recess and axial center, which is set between 1.2 to 1.3
Inventor: KANAMORI YASUSHI
IPC: B60R22/40
Filed: 2001-02-22
Abstract: The connection section of a torsion bar spring (61) is fitted to the recess of the rocking base of a lock unit (5). Another connection section (65) is fitted to the recess (49) of a reel (4). The ratio of the distance of the top of projection of a waveform and the axial center of the spring with the distance of the bottom of recess and the axial center of the spring is set between 1.2 to 1.3.
Patent DE-10108880-A1 (DE)
Title: System for raising car bonnet to reduce injury in collision with pedestrian comprises piston and cylinder unit operated by explosive charge and locked in raised position by spring-loaded bolt
Inventor: WEGENER RAIMER
IPC: E05B83/24
Filed: 2001-02-23
Abstract: The system for raising a car bonnet (14) to reduce injury in a collision with a pedestrian comprises a piston (58) and cylinder (40) unit which is operated by an explosive charge (48). It is locked in the raised position by a bolt (56) which is biased towards the locked position by a spring (60)  An Independent claim is included for a safety system for protecting pedestrians, as described above.
Patent DE-10109852-A1 (DE)
Title: Zinc-free rubber composition useful for making hoses and seals comprises an ethylene copolymer, magnesium oxide, carbon black and selected additives
Inventor: NAKANO SADAYUKI
IPC: C08L23/16
Filed: 2001-03-01
Abstract: Zinc-free rubber composition comprises: (a) a copolymer of ethylene, an  alpha -olefin and optionally a nonconjugated diene; (b) magnesium oxide; (c) carbon black; and (d) a compound (I) having a thio group and a carboxylate ester group, a compound (II) having a phenolic hydroxy group and/or a compound (III) having an acyl group and an imino group.  An Independent claim is also included for a composition as above vulcanized with an organic peroxide.
Patent DE-10110705-A1 (DE)
Title: Hydraulically operated machine e.g. floor conveyor has hydraulic appliances operated by control valves which are movable with same and are associated with common pump line and common tank line
Inventor: STEHLING HOLGER
IPC: B66F9/22
Filed: 2001-03-06
Abstract: The hydraulic system has a hydraulic pump and several hydraulic appliances (7,8) each operated by a control valve. The control valves (9, 10) are arranged in the reference system of the hydraulic appliances and are movable with same. The hydraulic appliances are supplied through a common pump line (11) and a common tank line (12) leading to the control valves.  The machine is a fork lift truck with lift frame as the movable reference system. The control valves can be electrically operated.
Patent DE-10112700-A1 (DE)
Inventor: KANY JEAN-MICHEL
IPC: H02G3/06
Filed: 2001-03-16
Abstract: The shaped part (40) engages over butting channel sections (1,1'), each of which has a floor (2), side walls (3) and a covering holding profile (4), in the manner of a hood. The cable channel is of asymmetrical cross-section, the shaped part has essentially plane cover and wall surfaces at right angles to each other and angle adapters (10) close the gap between the outside of the asymmetrical channel sections and the inside of the shaped part
Patent DE-10115432-A1 (DE)
Title: Griff für Schneidvorrichtung
Inventor: UENO MASAYUKI
IPC: B26B21/04
Filed: 2001-03-29
Abstract: Ein Handgriff für eine Schneidvorrichtung ist aus einem Kunststoff mit Formgedächtnis gebildet. Der Handgriff weist einen Unterstützungsbereich auf, der die Umformung des Handgriffs vereinfacht.
Patent DE-10116592-A1 (DE)
Title: Elastomer II
Inventor: MUTHER MARTINA
IPC: C08G18/32
Filed: 2001-04-03
Abstract: Polyurethanelastomer, herstellbar auf der Basis von zumindest einer Isocyanatkomponente, zumindest einer Polyolkomponente, zumindest einem Katalysator und zumindest einem sterisch gehinderten Diol.
Patent DE-10121254-A1 (DE)
Title: Functional assay on the activity of human MRP8/MRP14 heterodimer, for diagnosing and treating skin diseases, wounds or wound-healing disturbances with reduced quantity of the heterodimer, in particular a diabetic ulcer
Inventor: HALLE JOERN-PETER
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-04-30
Abstract: An assay on human calgranulins MRP8/MRP14 heterodimer activity, a nucleic acid encoding the heterodimer, or their components in combination, comprises: (a) contacting a cell with the heterodimer, nucleic acid, or components; (b) treating the cell with a test substance; (c) measuring migration of the cell; and (d) comparing the migration with a control cell not treated with the test substance.  A functional assay on the activity of human MRP8/MRP14 heterodimer or a nucleic acid encoding the heterodimer, or their individual components in combination, comprises: (a) bringing the human heterodimer or encoding nucleic acid, or their individual components, into contact with a cell; (b) treating the cell with a test substance; (c) measuring migration of the cell; and (d) comparing the migration of the cell with a control cell not treated with the test substance.
Patent DE-10122154-A1 (DE)
Title: Detecting 4-stroke internal combustion engine rough running, involves determining time required per revolution to pass through crankshaft angle range, and comparing successive time intervals
Inventor: MUELLER MARKUS
IPC: F02D41/34
Filed: 2001-05-08
Abstract: The method involves defining at least one characteristic range within a crankshaft revolution, determining as time interval required per revolution to pass through the defined range and comparing at least two successive time intervals to determine the type of the stork of the internal combustion engine  AN Independent claim is also included for the following: an arrangement for detecting rough running of 4-stroke internal combustion engine.
Patent DE-10125230-A1 (DE)
Title: Catalytic production of alkylates involves addition of isoparaffin and zeolite suspension, with addition of isoparaffin-olefin mixture below suspension feed within specific temperature range
Inventor: EBERHARDT JUERGEN
IPC: C10G35/095
Filed: 2001-05-22
Abstract: Catalytic production of an alkylate involves addition of a suspension comprising a 4-6C isoparaffin and a particulate zeolite catalyst to the upper region of a reaction column with addition of an isoparaffin-2-6C olefin mixture into the column at below the suspension feed port. The temperature of the reaction column is 50-120  deg C.  A process for the catalytic reaction of at least one 4-6C isoparaffin with at least one 2-6C olefin in the liquid phase to form an alkylate containing product involves addition of a suspension comprising an isoparaffin and a particulate zeolite catalyst to the upper region of a reaction column with addition of an isoparaffin-olefin mixture into the column at below the suspension feed port. The temperature of the reaction column is 50-120  deg C and an alkylate-containing product is removed from the sump of the column using distillative separation to recover an alkylate product.
Patent DE-10126021-A1 (DE)
Title: System antenna module for linearly polarized omni-directional radiation in azimuthal plane has conductive plate or foil parallel or inclined to complementary dielectric mounting plane
Inventor: ROTHE LUTZ
IPC: H01Q13/16
Filed: 2001-05-28
Abstract: The device has an arrangement of geometrically defined dielectric and conductive layers. A conductive plate or foil (1) is arranged parallel or at an angle to a complementary single or multi-layer dielectric, preferably glass and/or ceramic, mounting plane. The conductive plate or foil has a circular, elliptical, square, rectangular, triangular, pentagonal, hexagonal or other shaped edge.
Patent DE-10126408-A1 (DE)
Title: Dual phase dairy product, contains yoghurt component with viscosity stabiliser
Inventor: VEN MARTINUS JOHANNES MARIA VA
IPC: A23C9/137
Filed: 2001-05-22
Abstract: The dairy product (2) is a yoghurt containing a stabiliser.  A packaging (1) contains a dispensible foodstuff comprises at least two essentially vertical liquid component phases (2, 3) which are in contact with each other, at least one of the components being a dairy product. This dairy product is a yoghurt and contains a stabiliser that renders the yoghurt stable for at least 7 days.
Patent DE-10126646-A1 (DE)
Title: Preventing locally destructive electrical field densities on rotation symmetrical electrode arrangement involves attenuating field with metal bead on region immersed in process liquid
Inventor: FREY WOLFGANG
IPC: B02C19/18
Filed: 2001-06-01
Abstract: The method involves providing the high voltage electrode with an annular metal bead on a region immersed in a process liquid to attenuate the local electric field. The high voltage electrode extends into an end tip exposed to a counter electrode in a reaction vessel. A dielectric insert displaces the field onto the floor of the reaction vessel.
Patent DE-10128265-A1 (DE)
Title: Schaltungsanordnung zur Unterdrückung von störenden Netzrückwirkungen
Inventor: IDEN STEFAN
IPC: H02M1/12
Filed: 2001-06-11
Abstract: Ein nichtlinearer Verbraucher (5) an einem Versorgungsspannungsnetz (2) erzeugt in dem Netz Rückwirkungen, deren zeitlicher Verlauf nicht sinusförmig ist. Um den Stromverlauf in dem Versorgungsspannungsnetz (2) in die Sinusform zurückzubringen, ist eine Kompensationseinrichtung (7) vorgesehen, die in der Lage ist, je nach dem zeitlich momentanen Verhalten der Last Energie aufzunehmen oder zusätzlich abzugeben, so dass durch die Parallelschaltung aus der Kompensationseinrichtung (7) und dem nichtlinearen Verbraucher (5) im Verhalten ein linearer Verbraucher zumindest angenähert wird.
Patent DE-10132809-A1 (DE)
Title: Automatisierungssystem mit einer Arbeitslaufwerkeinheit
Inventor: GALL RUPERT
IPC: G05B19/042
Filed: 2001-07-06
Abstract: Ein Automatisierungssystem weist eine Arbeitslaufwerkeinheit (22) auf, in der Arbeitsprogramme (14, 16, 18, 20) und Arbeitsdaten (15, 17, 19) gespeichert sind. Sie weist ferner eine Sicherungslaufwerkeinheit (12) auf. Mittels eines Sicherungsprogramms (20) ist in der Sicherungslaufwerkeinheit (12) eine Sicherungskopie (23, 24) zumindest eines Teils der Arbeitsprogramme (14, 16, 18, 20) und Arbeitsdaten (15, 17, 19) abspeicherbar. Hierdurch ist der Teil der Arbeitsprogramme (14, 16, 18, 20) und Arbeitsdaten (15, 17, 19) erforderlichenfalls wieder restaurierbar.