baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2249466-T3 (ES)
Title: Medio de filtracion y procedimiento de fabricacion del mismo.
Inventor: DUSSAUD JOSEPH
IPC: B01D53/04
Filed: 2001-08-01
Granted: 2006-04-01
Abstract: Medio de filtración que consta de un soporte permeable cubierto con dos capas separadas que son, respectivamente, una capa con base de agente fotocatalítico y una capa con base de carbón activado, en las que: - la primera capa está provistadispu en forma de una lámina que consiste en una mezcla que comprende: - del 20 al 75% en peso de fibras de carbón activado, consistiendo el resto hasta el 100% en una mezcla con base de fibras naturales y /o fibras químicas orgánicas o - del 70 al 90% en peso de partículas de carbón activado, estando formado el resto hasta el 100% por una mezcla con base de fibras naturales y /o fibras químicas orgánicas estando la masa de la capa, con base de carbón activado, comprendida entre 10 y 300 g /m2; - la segunda capa separada, aplicada sobre la primera capa, consistente en una composición fotocatalítica que comprende de 5 a 40 g(m2 de agente fotocatalítico o viceversa; - la primera capa consistente en una composición fotocatalítica que comprende desde 5 a 40 g/m2 de agente fotocatalítico; - la segunda capa separada, aplicada sobre la primera, está provista en forma de una lámina formada por una mezcla que comprende: - del 20 al 75% en peso de fibras de carbón activado, consistiendo el resto hasta el 100% en una mezcla con base de fibras naturales y /o fibras químicas orgánicas o - del 70 al 90% en peso de partículas de carbón activado, estando formado el resto hasta el 100% por una mezcla con base de fibras naturales y /o fibras químicas orgánicas. estando la masa de la capa, con base de carbón activado, comprendida entre 10 y 300 g/m2;
Patent ES-2247225-T3 (ES)
Inventor: CORNELIUS HANS-DIETER
IPC: B01J2/14
Filed: 2002-05-31
Granted: 2006-03-01
Abstract: Pelleting device comprises a housing (1); a rotating plate centrally positioned in the housing; and a vertically adjustable slide (4) which forms part of the wall of the housing. The upper edge (5) of the slide forms the overflow edge.  Preferred Features: A lifting device is also included for vertically adjusting the slide. The device is hermetically sealed from the surroundings.
Patent ES-2254577-T3 (ES)
Inventor: SCHONMEIER HORST
IPC: F16H7/08
Filed: 2002-09-10
Granted: 2006-06-16
Abstract: Belt tensioner has a tensioning section (5) attached to a spring-loaded belt support (10, 19) by a radial bearing (14). The tensioning section is biased axially by a second spring (20) which counteracts the force exerted on it by the belt.
Patent ES-2237647-T3 (ES)
Title: Cabezal de pulverizacion para un aparato de granulacion.
Inventor: LEYSER PATRICK
IPC: C21B3/08
Filed: 2002-11-25
Granted: 2005-08-01
Abstract: Cabezal de pulverización para un aparato de granulación que comprende: una tobera ranurada (22), en la cual un canal de tobera (26) con sección de paso alargada, hacia abajo por una superficie de fondo (28), está limitado hacia arriba por una superficie superior (30) y lateralmente en cada caso por una superficie lateral (32, 34), en el que se extiende un cuerpo de regulación de paso (36) alargado en el canal de tobera (26) axialmente entre las dos superficies laterales (32, 34) para limitar una ranura de tobera en cuanto a la altura, y el cuerpo de regulación (36) se puede girar alrededor de un eje longitudinal para ajustar la altura de esta ranura de tobera; caracterizado porque el cuerpo de regulación (36) es un cuerpo cilíndrico con una sección transversal ovalada y un eje central, el cual está dispuesto aproximadamente en posición central entre la superficie de fondo (28) y la superficie superior (30) y que puede girar alrededor de su eje central (38), de tal manera que tanto por debajo como también por encima del cuerpo de regulación (36) está formada una ranura de tobera (42, 44), cuya altura se puede ajustar mediante el giro del cuerpo de regulación (36) alrededor de su eje central (38).
Patent ES-2229071-T3 (ES)
Inventor: KLESPERT SYLVAIN
IPC: E05C9/18
Filed: 2002-02-13
Granted: 2005-04-16
Abstract: The Cremona lock has a lock (4) formed with an engaging roller (6) sliding with respect to a head (9) and cooperating with a keeper (12) on the outer frame (3). The lock has a blade (14) with latches (15) to cooperate with the roller to move it when actuated by the lock (4) between inactive and active positions. The blade has a latch finger (18).
Patent ES-2267985-T3 (ES)
Inventor: LINDVALL TOMMY
IPC: A01K1/00
Filed: 2002-03-11
Granted: 2007-03-16
Abstract: The invention relates to an animal keeping device comprising a floor ( 1 ), a tending device and a drive means ( 4 ) for the tending device. The tending device may be intended for cleaning or feeding. The purpose of the invention is to automate this work in a cost-effective manner. In accordance with the invention the floor ( 1 ) is vertically movable for the absorption of energy and is provided with energy-absorbing means ( 5 ) arranged to take up energy generated when an animal ( 2 ), due to its movement, subjects the floor to dynamic loading (F). The dynamic loading effects vetical movement of the floor ( 1 ). The energy-absorbing means ( 5 ) is arranged to provide the drive means ( 4 ) with energy. The invention also relates to a method for animal keeping wherein tending is performed using the device claimed.
Patent ES-2304429-T3 (ES)
Inventor: STRONG H ANDREW
IPC: A61N5/06
Filed: 2002-02-06
Granted: 2008-10-16
Abstract: The invention relates to the use of reduced fluence rate PDT to treat neovasculature, particularly choroidal neovasculature (CNV). Reduced fluence rate PDT decreases the likelihood of molecular oxygen being the limiting factor in the photodynamic reaction so that the concentration of either photons (light intensity) or photosensitizer in the target tissue controls the photodynamic reaction.
Patent ES-2284873-T3 (ES)
Inventor: ELMER HUBERT
IPC: E05D15/06
Filed: 2002-04-23
Granted: 2007-11-16
Abstract: The invention relates to a  fixing element (7, 21) for fixing a guide rail (6) for sliding doors (1), in particular glass sliding doors, with a retaining piece (8) and a base piece (10, 23). The retaining piece (8) and the base piece (10, 23) are connected to each other in such a way as to be adjustable in the axial direction X-X relative to each other. The retaining piece (8) comprises a housing section (9), for fixing a guide rail (6). The base piece (10, 23) may be fixed to the furniture body (2), by means of, for example, a screw.
Patent ES-2240814-T3 (ES)
Title: Derivados de 1-fenilsulfonil-1,3-dihidro-2h-indol-2-ona, su preparacion y su aplicacion terapeutica.
Inventor: DI MALTA ALAIN
IPC: A61P9/10
Filed: 2002-07-15
Granted: 2005-10-16
Abstract: Un compuesto de fórmula: **(Fórmula)** en la que: - n es 1 ó 2; - X representa un grupo -CH2-; -O-; -NH-; -O-CH2-; -NH-CH2-; -NH-CH2-CH2-; - R1 representa un átomo de halógeno; un alquilo (C1-C4); un alcoxi (C1-C4); - R2 representa un átomo de hidrógeno; un átomo de halógeno; un alquilo (C1-C4); un alcoxi (C1-C4); un radical trifluorometilo; - R3 representa un átomo de halógeno; un alquilo (C1-C3); un alcoxi (C1-C3); un radical trifluorometilo; un radical trifluorometoxi; - R4 representa un átomo de hidrógeno; un átomo de halógeno; un alquilo (C1-C3); un alcoxi (C1-C3); - R5 representa un radical elegido de: **(Fórmula)** - R6 representa un alcoxi (C1-C4); - R7 representa un alcoxi (C1-C4); así como sus sales con ácidos minerales u orgánicos, sus solvatos y/o sus hidratos.
Patent ES-2278063-T3 (ES)
Title: Formulacion farmaceutica que comprende bicalutamida.
Inventor: BATEMAN NICOLA FRANCES
IPC: A61K31/138
Filed: 2002-11-14
Granted: 2007-08-01
Abstract: Un producto farmacéutico que comprende 4''-ciano-a'', a'', a''-trifluoro-3-(4-fluoro-fenil-sulfonil)-2-hidroxi-2-metil-propiono-m-toluidida, o una sal o un solvato farmacéuticamente aceptable de la misma, en una dispersión sólida que comprende un polímero entérico que tiene un pKa de 3 a 6, comprendiendo el producto además un antiestrógeno y/o un inhibidor de la aromatasa.
Patent ES-2371866-T3 (ES)
Inventor: BENDEL CHRISTIAN
IPC: H02J3/14
Filed: 2003-02-19
Granted: 2012-01-10
Abstract: The low voltage (LV) network supply stage (7) has a switch component (17,32,33) and/or measuring element (10,22,35a) for each of the electrical loads (3-5) and/or energy generators (6) within the supplied building and a microprocessor information processing device (25), allowing bidirectional communication between an external network control point (28) and the electrical loads and/or energy generators.
Patent ES-2301726-T3 (ES)
Title: Cambio de marchas de mando por cable.
Inventor: WEIFELS CARSTEN
IPC: F16H61/36
Filed: 2003-05-13
Granted: 2008-07-01
Abstract: Dispositivo de cambio para una caja de cambios de un vehículo, que cambia de marcha a través de un mando por cable con al menos: - una carcasa o un bastidor, en el que está alojado el dispositivo de cambio, - una palanca de cambio (1) alojada de forma giratoria, - un primer elemento de unión (4) alojado de forma giratoria alrededor de un primer eje (2) y un segundo elemento de unión (5) alojado de forma giratoria alrededor de un segundo eje (3), formando los ejes (2, 3) entre sí un ángulo recto y estando dispuesto el alojamiento de al menos uno de los elementos de unión (4, 5) de forma estacionaria en la carcasa o el bastidor, - un primer dispositivo de acoplamiento (6) unido con el primer elemento de unión (4), que une un primer mando por cable para transmitir movimientos de selección de la palanca de cambio (1), y - un segundo dispositivo de acoplamiento (7) unido con el segundo elemento de unión (5), que une un segundo mando por cable para transmitir los movimientos de cambio de la palanca de cambio (1), - estando dispuestos los alojamientos de ambos elementos de unión (4, 5) de forma estacionaria en la carcasa o el bastidor, y - presentando uno de los elementos de unión (5) una unión deslizante (5.3, 1.1) a la palanca de cambio (1), que se extiende paralelamente respecto al eje de giro (8), caracterizado porque - el otro elemento de unión (4) presenta un alojamiento (9) con un eje de giro (8) para la palanca de cambio (2), que se extiende paralelamente respecto al eje (3) del otro elemento de unión (5).
Patent ES-2277082-T3 (ES)
Inventor: SCHOENAFINGER KARL
IPC: A61K31/194
Filed: 2003-05-22
Granted: 2007-07-01
Abstract: The invention relates to N-benzoylureidocinnamate derivatives of formula (I), where R1-R11 have the meanings given in the claims, the physiologically acceptable salts and method for production thereof. The compounds are suitable as anti-diabetics, for example.
Patent ES-2282641-T3 (ES)
Title: Banda para formar haces.
Inventor: MODY KIRIT C
IPC: G03B21/00
Filed: 2003-06-16
Granted: 2007-10-16
Abstract: Una banda (43) de elemento mecánico de sujeción para formación de haces que comprende una primera cara y una segunda cara, con la primera cara formada por un material de tira (80;90) de ganchos termoplástica que tiene una primera cara y una segunda cara, teniendo la primera cara de tira de ganchos un conjunto ordenado de salientes (81) de gancho erectos que forman al menos en parte la primera cara de la banda de formación de haces, comprendiendo la segunda cara de la tira de ganchos una película (83, 97) cuya película (83, 97) está provista de un código impreso UPC (83) de manera que dicha película está situada entre dicha segunda cara de tira (80;90) de ganchos y dicha segunda cara de la banda de formación de haces, y el código UPC es legible a través de la primera cara de tira de ganchos.
Patent ES-2307949-T3 (ES)
Inventor: TSIGIROGLOU KIRIAKOS
IPC: G08B25/08
Filed: 2003-07-10
Granted: 2008-12-01
Abstract: This patent refers to an electronic equipment unit, which is intended to collects, process and transfer data from a certain area, which it monitors, to a telemetry system. In more detail, data are collected from various intrusion monitoring sensors (e.g. infra-red or microwave detectors), water level detectors, smoke detectors, electrical supply watchdogs etc. These sensor are external and use the logic circuits of the printed circuit board. The above mentioned data are suitably processed by the unit and the output is sent to a telemetry system via an external interface box. The advantages of this patent is the small size of the device and the low cost of the construction and operation of the device. It integrates on one printed circuit board (PCB) the processor and the logic circuits of a variety of sensors. Owing to its small size, the device can be easily installed inside sealed cellular telephony antenna shelters (outdoor shelters).
Patent ES-2327834-T3 (ES)
Inventor: VALGEIRSSON JON
IPC: C07D317/66
Filed: 2003-11-10
Granted: 2009-11-04
Abstract: This invention relates to novel aryl ureido benzoic acid derivatives useful as selective and non-competitive antagonists of the ionotropic GluR5 receptor. Due to their biological activity, the aryl ureido derivatives of the invention are considered useful for treating diseases that are responsive to modulation of an aspartate or a glutamate receptor. Moreover the invention provides chemical compounds for use according to the invention, as well as pharmaceutical compositions comprising the chemical compounds, and methods of treating diseases or disorders or conditions responsive to modulation of an aspartate or a glutamate receptor.
Patent ES-2340268-T3 (ES)
Inventor: HAMM MARK A
IPC: A61B10/00
Filed: 2003-07-09
Granted: 2010-06-01
Abstract: An imaging device such as a catheter has a plurality of infusion holes adapted to infuse liquid into the blood stream while substantially preventing radial jetting. An example imaging catheter includes an elongated member, having distal and proximal ends, an axis, a lumen along the axis, and an outer surface. Preferably, a plurality of infusion holes are defined along the axis of said elongated member between the lumen and the outer surface. The plurality of infusion holes may be tapered from the outer surface to the lumen. Further, the plurality of infusion holes may be angled outwardly toward the proximal end of the elongated member. The size, shape, spacing and configuration of the infusion holes may be varied as desired.
Patent ES-2268504-T3 (ES)
Inventor: MAIER THOMAS DR
IPC: C12N15/09
Filed: 2004-01-29
Granted: 2007-03-16
Abstract: Microorganism (A) for fermentative preparation of L-methionine (I), is prepared from a starting strain (B), and has higher activity than (B) of a product (II) of the yjeH gene or an homologous gene, is new. Independent claims are also included for: (1) plasmid that contains a yjeH gene linked to a promoter; (2) method for preparing (A) by introducing the plasmid of (1) into (B); and (3) method for preparing (I) by fermenting (A).
Patent ES-2305591-T3 (ES)
Title: Dispositivo de almacenamiento de tinta para una impresora.
Inventor: KIHARA TERUAKI
IPC: B41F31/04
Filed: 1999-09-21
Granted: 2008-11-01
Abstract: Dispositivo de almacenamiento de tinta para una impresora, que comprende una serie de llaves de tinta que constituyen la superficie inferior de un cartucho de tinta, estando montada cada llave de tinta rotativamente en un eje de articulación, una serie de muelles (106) para aplicar fuerza elástica a las llaves de tinta en una dirección de giro predeterminada y una serie de elementos de transmisión de fuerza elástica (112) para transmitir la fuerza elástica a cada llave de tinta, caracterizado porque cada uno de los elementos de transmisión de fuerza elástica (112) está formado con una parte de cabeza (115a) acoplable con un orificio (116) o una acanaladura (120, 121) en la llave de tinta respectiva y son capaces de ser desacoplados de las llaves de manera que la fuerza elástica ya no se aplique a las llaves de tinta.
Patent ES-2285329-T3 (ES)
Inventor: BAENSCH WERNER
IPC: A23L25/00
Filed: 2004-10-13
Granted: 2007-11-16
Abstract: Production of vegetable foods from coconuts comprises isolating coconut rasps from fresh coconut meat; isolating coconut oil and low-fat pressed cake; pulverizing the low-fat pressed cake; fermenting the pulverized pressed cake by mashing with water to create a pumpable pulp, to which is added an enzyme preparation; and isolating coconut meal by homogenization, pasteurization and spray drying of the mash fermented with enzymes. Production of vegetable foods from coconuts comprises isolating coconut rasps from fresh coconut meat removed from the coconut shell and dried at less than 100 [deg] C; isolating coconut oil and low-fat pressed cake containing about 5% residual moisture by pressing the coconut rasps at 40-60 [deg] C; pulverizing the low-fat pressed cake to particle sizes of less than 150 Microm at a maximum pulverization temperature of 80 [deg] C; fermenting the pulverized pressed cake by mashing with water to create a pumpable pulp, to which is added an enzyme preparation comprising various types of enzymes; and isolating coconut meal by homogenization, pasteurization and spray drying of the mash fermented with enzymes and further processing into vegetable products.
Patent ES-2379077-T3 (ES)
Title: Codificador de ángulo de rotación, así como procedimiento para explorar el disco de código de un codificador de ángulo de rotación
Inventor: BACKES ULRICH
IPC: B62D15/02
Filed: 2004-12-28
Granted: 2012-04-20
Abstract: Procedimiento para la exploración de un disco de código (10) de un codificador de ángulo de rotación, con un código digital (14) que permite determinar un intervalo angular actual a partir de una pluralidad de intervalos angulares posibles (W) y con un código analógico (18) que permite determinar la posición angular exacta del disco de código (10) dentro del intervalo angular actual (W), presentando sucesivamente el código analógico (18) máximos y mínimos, explorándose el código analógico (18), caracterizado por que un valor de exploración máximo o mínimo determinado se almacena como referencia analógica del respectivo intervalo angular asignado (W) en un sistema de procesamiento (24) conectado a continuación y el ángulo exacto entre un máximo y un mínimo contiguo en el intervalo angular (W) se determina después por interpolación.
Patent ES-2295803-T3 (ES)
Title: Cuerpo de salpicadero de un vehiculo automovil con medios de fijacion de un contador.
Inventor: BAILLY THIERRY
IPC: B60R11/02
Filed: 2004-03-24
Granted: 2008-04-16
Abstract: Cuerpo de salpicadero (1) de un vehículo automóvil que permite la fijación de un contador (7) del tipo que comprende espigas de fijación lateral (72) y una pata de fijación inferior (71), comprendiendo el cuerpo (1) medios de recepción (12) de las citadas espigas y medios de recepción (11) de la citada pata de fijación (71), caracterizado porque la extremidad de la pata de fijación (71) es mantenida por, al menos, un medio de enganche a presión (5), comprendiendo la citada pata de fijación (71) una perforación (73) localizada frente a una perforación (13) realizada en los medios de recepción (11) con objeto de recibir un medio de fijación como complemento o en sustitución del medio de enganche a presión.
Patent ES-2316945-T3 (ES)
Inventor: GAUTHIER PASCAL
IPC: H02K7/10
Filed: 2004-07-27
Granted: 2009-04-16
Abstract: The machine has a rotor (4) mounted around a geometrical rotation axis (X) on a frame (2) for being driven by a stator (3). The frame has a hollow central shaft (6) coaxial to the axis. An electric supply cable of the stator passes through the shaft and the rotor. The rotor has a driving surface (15a) to transmit torque to a cable or a belt to be driven such that the belt is situated around the frame.
Patent ES-2310280-T3 (ES)
Inventor: FLETCHER ANDREW
IPC: A23L33/20
Filed: 2004-01-30
Granted: 2009-01-01
Abstract: The present invention relates to processes for the treatment of dairy products and dairy process streams to produce lipids and substantially defatted protein streams. More specifically it relates to the use of near critical fluid extraction techniques to extract lipids from liquid dairy products and dairy process streams. Preferred solvents for use in the described near critical extraction techniques are ether based solvents that are partially miscible with water. A particularly preferred solvent for use in the invention is dimethyl ether.
Patent ES-2338116-T3 (ES)
Inventor: FEDRIGONI GIUSEPPE
IPC: D21H19/66
Filed: 2004-04-21
Granted: 2010-05-04
Abstract: A method for producing coated paper with pearlescent effect, sequentially comprising the following operating steps: a deposition, on at least one side of a paper medium, of at least one layer of coating; an additional deposition, over the at least one layer of coating, of a coating with pearlescent effect by a rotogravure/flexographic device.
Patent ES-2400476-T3 (ES)
Title: Calzado con una plantilla compuesta
Inventor: ZANATTA MARCO
IPC: A43B7/14
Filed: 2004-05-11
Granted: 2013-04-10
Abstract: Calzado, que comprende: - una pala (30); - una suela exterior (50) provista de una superficie de pisada; - una plantilla compuesta (40) que consiste en un elemento inferior rígido (10) y un elemento superior blando(20), presentando dicho elemento inferior rígido (10) una superficie superior (17) que se ajusta contra la suelaexterior (50) y una superficie superior (12) que presenta partes diferentes en relieve; en el que dichas partes diferentes en relieve que sobresalen de la superficie superior (12) son, en la zona del talón,una fila (13) de tacos longitudinales (14) que son verticales e inclinados con respecto al plano central longitudinal delcalzado, y, en la zona del talón opuesta a dicha fila (13) de los tacos (14), otro taco (16) perfilado para seguir uncontorno del elemento inferior rígido (10).
Patent ES-2305790-T3 (ES)
Inventor: MEERSSCHAUT DIRK
IPC: D07B1/06
Filed: 2004-06-25
Granted: 2008-11-01
Abstract: A steel cord adapted for the reinforcement of elastomers includes: a core steel filament with a diameter d<SUB>c </SUB>and coated with a polymer, six intermediate steel filaments with a diameter d<SUB>i </SUB>smaller than or equal to d<SUB>c</SUB>, the intermediate steel filaments being twisted around the core steel filament, ten to eleven outer steel filaments with a diameter d<SUB>o</SUB>, smaller than or equal to d<SUB>i </SUB>wherein these outer steel filaments are twisted around the intermediate steel filaments, and the outer steel filaments are preformed in order to allow rubber penetration inside the cord. The core steel filament, the intermediate steel filaments, and the outer steel filaments all have a tensile strength of at least 2600 MPa. The cord has an outer diameter D according to the following formula: D<=D<SUB>c</SUB>+2xd<SUB>i</SUB>+2xd<SUB>o</SUB>+0.1 mm, wherein all diameters are expressed in millimeters (mm).