baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2011123768-A (JP)
Title: Automatic vending machine
Inventor: ONO YUKI
IPC: G07F9/02
Filed: 2009-12-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an automatic vending machine for reducing protrusion length protruding from a door body to the front part by reducing the dimension in a cross direction of a selling unit, and for improving visibility of the commodity sample.  <P>SOLUTION: The automatic vending machine is provided with: an outside door 2 to open and close the front opening of a body cabinet 1; and a selling unit 10 which is arranged in such configurations that it is exposed from the front face of the outside door 2, and in which a commodity taking-out port 14 is formed at the lower part of the central region of the front face. The selling unit 10 is provided with: a storage rack 30 to store commodity in such a state that it is directly stacked; an ejection mechanism 40 to, when a selling command is given, eject the commodity at the lowest position stored by the storage rack 30 to the rear region of the commodity taking-out port 14; and a display section 12 to display a commodity sample corresponding to the commodity stored by the storage rack 30. The display part 12 is configured so that a light source for irradiating the commodity sample can be mounted.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011129297-A (JP)
Title: Connector
Inventor: CHIGUSA TAKAHIRO
IPC: H01R13/42
Filed: 2009-12-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a connector capable of having a longer distance along a terminal metal fitting by making water enter into a recessed section since the recessed section is formed by opening on a wall surface of a root part of a lance and attaining simple waterproofing of the connector, accordingly.  <P>SOLUTION: A bending space 35 of the lance 30 is formed by opening on a front surface of a housing 10, and the wall surface 41 at the root part of the lance 30 is faced to a deep side of the bending space 35. The lance 30 is bent and deformed to a bending space 35 side around the root as a fulcrum in the process of making the terminal metal fitting 90 inserted into a cavity 26. When the terminal metal fitting 90 is regularly inserted into the cavity 26, slipping-out protection of the terminal metal fitting 90 from the cavity 26 is made by elastic return of the lance 30. The recessed section 42 is formed by opening on the wall surface 41 of the root part of the lance 30.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011129443-A (JP)
Title: Specimen holder using grids
Inventor: HORI MADOKA
IPC: H01J37/20
Filed: 2009-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a specimen holder using grids capable of facilitating alignment adjustment of grids with a diaphragm that are disposed over and under a specimen of a diaphragm type gas atmosphere specimen holder.  <P>SOLUTION: The specimen holder having a diaphragm type gas atmosphere specimen chamber includes grids 31 that are formed to sandwich the specimen 36 and are installed over and under the specimen, have a plurality of holes 37 for allowing electron beams to pass through that are perforated on the center thereof, and has a regulating means for regulating the rotation provided in an arbitrary region, hollows 32 provided to the specimen holder 30 to allow the grid 31 to be positioned on the specimen holder 30, a positioning guide pin 33 for fitting into the regulating means, and O-ring 35 for sealing the specimen chamber from surrounding high vacuum environment.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011131428-A (JP)
Title: Control device and computer program
Inventor: YOSHIDA YASUNARI
IPC: B41J2/52
Filed: 2009-12-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a technique in which an image of a high image quality can be formed using processed image data compensated for the variability of discharging amounts.  <P>SOLUTION: In order to compensate for the variability of the discharging amounts of ink droplets discharged from a plurality of nozzles in executing image processing to image data, a control unit of a PC carries out a specific process to a target pixel 216 in the image data using target correction data for a target nozzle which forms a dot at a position on a print medium corresponding to the target pixel 216. The correction data is data obtained using two or more characteristic data corresponding to two or more nozzles which are part of the plurality of nozzles. The two or more nozzles include the target nozzle and a specific nozzle which forms a raster near a target raster formed on the print medium by the target nozzle. The characteristic data is data related to the discharging amount of ink droplets of the corresponding nozzle.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2010171963-A (JP)
Title: Elastic wave device, and electronic component
Inventor: ONOE MORIO
IPC: H01L41/22
Filed: 2009-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an elastic wave device that is small and has small frequency variation by a secular change, and to provide an electronic device using the same.  <P>SOLUTION: An energy confinement mode portion 2 provided in an elastic wave waveguide 10 formed of elastic materials excites a second elastic wave which is an elastic wave of energy confinement mode, by a specific frequency component contained in a first elastic wave which is an elastic wave of zero-th propagation mode propagated from a first propagation mode portion 4. An interruption portion 3 provided at an area around the energy confinement mode portion 2 has a cut-off frequency region which is higher than that of the second elastic wave. The second propagation mode portion performs mode conversion of the second elastic wave leaking out via the cutoff portion into a third elastic wave, which is an elastic wave of the zero-th propagation mode, and then propagates it.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2011131263-A (JP)
Title: Automated coated film peeling device by laser beam
Inventor: KAWAGUCHI SHIGEKI
IPC: B23K26/08
Filed: 2009-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a coated product of high quality and masking-less coating, wherein a coated film layer is peeled with high accuracy by abrading only the coated film layer at the predetermined part without damaging a base layer (a base material layer and a chemical-converted layer) at the predetermined part requiring the conductivity or the like, of a coated product corresponding to a casing of a digital camera or the like by using laser beam.  <P>SOLUTION: An automated coated film peeling device by laser beam, consists mainly of: a laser beam machining apparatus 50 for peeling a coated film layer 40c by the abrasion; a device for collecting fine powder of the coated film layer 40c generated during the abrasion phenomenon; an automatically inclining table having a receiving tool for setting a coated product; an automatically feeding device and an automated taking-out device of the coated product to the inclining table; and an image processing device or the like to determine the machining quality of the coated film peeling at a predetermined part 70.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011137893-A (JP)
Title: Lens barrel
Inventor: NOMURA HIROSHI
IPC: G02B7/08
Filed: 2009-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To perform separation operation of an inserting/extracting optical element without interference with another peripheral member with a simple and inexpensive constitution, in a lens barrel including the inserting/extracting optical element movable to an insertion position on the optical axis and an separation position in the radial direction.  <P>SOLUTION: The lens barrel is equipped with: advancing/retreating member moving in the optical axis direction backward when being changed from a photographing state into a storing state; an inserting/extracting operation member 6 supported so as to be able to move the inserting/extracting optical element LG2 to the insertion position and the separation position with respect to the advancing/retreating member, and supported movably to an approaching position and a separation position with respect to another supported member supported by the advancing/retreating member; an inserting/extracting control mechanism 40 for holding the inserting/extracting operation member 6 on an insertion position in the photographing state, and moving the inserting/extracting operation member 6 from the insertion position to the separation position by movement to the optical axis direction backward of the advancing/retreating member when being put into the storing state; and axial direction position control mechanisms 38, 44, 46 for positioning the inserting/extracting operation member 6 on the approaching position to the supported member when being located on the insertion position, and moving it to the separation position from the supported member by movement from the insertion position to the separation position.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011139185-A (JP)
Title: Wireless communication device, wireless network system, and wireless communication method
Inventor: SATO YOSHITO
IPC: H04W16/24
Filed: 2009-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To appropriately switch antennas, even when a radiation environment of a wireless wave changes, according to the change, and to continuously carry out communication.  <P>SOLUTION: A wireless node arranges a plurality of antennas in different places beforehand, and is provided with: an antenna switching means which switches the respective antennas according to an antenna selection signal; a transmission means which converts transmission information to the wireless signal and transmits it; and a storing means which stores an antenna correspondence table which includes at least a wireless node ID to identify other wireless nodes of transmission destination, and an antenna ID to identify the plurality of antennas possessed by the wireless node. When transmitting the transmission information to other wireless nodes, the transmission means obtains a corresponding antenna from another wireless node ID via the antenna correspondence table, switches to the predetermined antenna by outputting the antenna selection signal to the antenna switching means, and transmits the transmission information to the other wireless node using the antenna.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011118322-A (JP)
Title: Projector
Inventor: MOCHIZUKI HIROTAKA
IPC: G03B21/00
Filed: 2009-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a projector capable of sufficiently lowering an illumination light amount under the maximum light shielding condition, while keeping a relatively smooth change of a light shield amount by a simplified and space-saving structure.  <P>SOLUTION: Concave portions 92a and 92b function as the ones where notches are formed, and act such that the notches become larger as the rotation angles of light shield members 91a and 91b increase, whereby the light shield members 91a and 91b gradually reduce the light shield amount as compared with ordinary light shielding in accordance with an increase in the rotation angle. The concave portions 92a and 92b gradually reduce the function of the notches in accordance with a decrease in the rotation angle. Thus, the light shield members 91a and 91b perform light shielding similarly to the ordinary light shielding.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2011121159-A (JP)
Title: Anchor driving tool
Inventor: NUMATA SHINGO
IPC: E02D5/80
Filed: 2009-12-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an anchor driving tool capable of driving an anchor without rotating a high nut even in the case of using a rotary impact type electric tool when driving an anchor, in which a so-called high nut longer than a normal one is installed, into a prepared hole previously machined in a ceiling and a wall.  <P>SOLUTION: This anchor driving device for solving the described problem includes: a rotary impact bar installed in a rotary impact type electric tool to receive rotation and an impact; a hollow member provided with an installation part, in which an anchor is to be installed, and a rotation regulating member for regulating rotation. After inserting the rotary impact bar into the hollow member, the anchor is installed in the anchor installation part provided in the tip of the hollow member, and the anchor can be driven into a prepared hole provided in the ceiling or the like by the hitting force of the electric tool. With such structure, the driving work is efficient. Since transmission of rotation of the electric tool to the anchor is prevented by the rotation regulating member, after driving is concluded, stable drawing proof stress can be secured by fixing the anchor by rotating the high nut installed in the anchor.  <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT
Patent JP-2009531596-A (JP)
Title: ラジアルピストンを有する油圧モータ用のピストン、及び、その製造方法
IPC: F03C1/047
Filed: 2007-03-30
Abstract: ガイド兼封止面（１２）を含む本体（１０）と、底部（１４）と、クレードル形くぼみ（１８）を設けた上部（１６）とを有するピストンである。前記底部（１４）には、上部にあるクレードル形くぼみ（１８）の凹面と反対の方向を向いた凹面を有する、付加的なクレードル形のくぼみ（２２）が設けられている。 【選択図】図１
Patent JP-2009531717-A (JP)
Title: 温度センサ
IPC: G01K1/08
Filed: 2007-03-28
Abstract: 温度センサは、ハウジングと、少なくとも部分的にハウジング内に配置された温度感知素子とを含む。異なるサイズにつくられた粒子を混合したものを含むことがある粒状媒体はハウジング内に配置され、少なくとも部分的に温度感知素子を取り囲む。粒状媒体は、前記ハウジング内の還元性雰囲気を回避するために酸素を取り込むことができる。
Patent JP-2009532987-A (JP)
Title: アップリンク電力制御のためのパイロット信号を提供する方法
IPC: H04J11/00
Filed: 2007-03-30
Abstract: 本発明は、複数の直交トーンを必要とする通信の方法を提供する。本方法は、複数の直交トーンから選択された少なくとも１つの第１のトーンを使用して少なくとも１つの第１のパイロット記号を送信するステップを含む。第１のパイロット記号は、複数の直交トーンから選択された少なくとも１つの第２のトーンを使用して送信されるデータに関連付けられる。
Patent JP-2009533620-A (JP)
IPC: F16D65/847
Filed: 2007-04-12
Abstract: A disc/hub connection for connecting the brake disc with the hub is provided. The brake disc has support elements on the inner peripheral area and the hub has cams. The hub has a pot-like, hollow cylinder section that merges with a disc section that extends outward radially. The disc section has support rods that extend outward axially and that extend into the area where the brake disc contacts the pot-like section and that merge with the cams that, in turn, engage between the support elements of the brake disc. The support rods radially-placed inside the extension of the brake disc do not, or only by way of thin connection rods, connect radially with the outer periphery of the pot-like section.
Patent JP-2009534817-A (JP)
Title: 並行管を備えたマルチステージ熱交換管
IPC: H01L23/467
Filed: 2007-04-19
Abstract: 媒体用の注入口（９）と排出口（３３）とを有する熱交換チャネル（１１、２１、３１）を備える熱交換器。熱交換器は、媒体が流れる方向において連続的に配置され、それぞれ熱交換チャネル（１１、２１、３１）を有する少なくとも２つのステージ（１０、２０、３０）を有する。最初のステージは、熱交換チャネル（１１）に並行に配置された少なくとも１つの案内チャネル（１２）を有する。熱案内チャネル（１１、２１、３１）は、各ステージ（１０、２０、３０）の終端において少なくとも１つの排出口（１３、２３、３３）を有し、各ステージの案内チャネル（１２、２２）は、後続のステージ（２０、３０）の熱交換チャネル（２１、３１）と接続する。これにより、未使用の熱伝達媒体が各ステージに供給される。この未使用の熱伝達媒体は、各熱交換チャネルに対して高い温度差を有する。これにより、流路が比較的長い場合でも、良好な熱伝達効率を実現することができる。 【選択図】  図３
Patent JP-2009535487-A (JP)
Title: ハロゲンフリー難燃性ワイヤケーブル組成物および関連物品
IPC: C08K3/26
Filed: 2007-05-02
Abstract: 本発明は、高い引っかき摩耗耐性および柔軟性を有する、コーティングされた自動車用ワイヤを調製するために有用な難燃性組成物に関する。本発明は、エチレン／α−オレフィンコポリマー、ハロゲンフリー無機難燃剤、該無機難燃剤と該コポリマーを結合させるためのカップリング剤、および加工助剤から作られるか、またはそれらを含有する、ハロゲンフリー難燃性組成物である。
Patent JP-2009537783-A (JP)
Title: スターリング熱力学サイクルに従ってエンジンまたは冷却器として作動することができる小型装置
IPC: F25B9/14
Filed: 2007-05-16
Abstract: 本発明は、スターリング熱力学サイクルに従ってエンジンまたは冷却器として作動することができる小型装置（１）であって、変位機構（６）の移動の影響の下、作動流体が膨張チャンバ（２）を通り抜けて圧縮チャンバ（３）に、および圧縮チャンバ（３）を通り抜けて膨張チャンバ（２）に流れることを可能にする再生器（４）によって相互連結された膨張チャンバ（２）および圧縮チャンバ（３）を含み、圧縮チャンバの一部分（８）が、圧縮チャンバの容積を変更するために移動可能であり、またピストンとして作動する、小型装置（１）に関する。本発明の装置は、補足的連結チャネル（７）によって圧縮チャンバ（３）に連結された補足的チャンバ（５）も含み、この補足的チャンバは、圧縮チャンバの温度と膨張チャンバの温度の中間温度であり、補足的チャンバは、変位機構（６）によって膨張チャンバ（２）から分離されていることを特徴とする。
Patent JP-2009540098-A (JP)
IPC: C08B11/02
Filed: 2007-04-23
Abstract: A process for reducing the average molecular weight of a cellulose ether comprises the step of contacting a cellulose ether with an acid to partially depolymerize it to a lower molecular weight in a diluent comprising at least 50 weight percent of an organic hydroxylic compound having at least one hydroxy group and at least two carbon atoms.
Patent JP-2009542990-A (JP)
Title: ２つのバッキングプレートを備える、ローラ、スプラグまたはラチェット型一方向クラッチ
IPC: F16D41/12
Filed: 2007-07-06
Abstract: 第１のレース、第１のレースとの相対回転運動を有する第２のレース、レース間の相対回転運動を一方向にのみ可能とするロック機構、および第１のレースに接続された第１および第２のバッキングプレートを含む一方向クラッチが提供される。
Patent JP-2009545219-A (JP)
Title: ダイバーシティ信号の受信時にシンボル配列する方法及び装置
IPC: H04B7/02
Filed: 2007-07-19
Abstract: 本明細書中で説明する方法及び装置は、通信受信機におけるダイバーシティ信号間でのシンボル配列を提供する。通信受信機においてダイバーシティ信号をシンボル配列する方法において、受信信号に対するダイバーシティサンプルセットを生成するステップと、前記ダイバーシティサンプルセットに対する２つ以上の相対的シンボル配列を仮定するステップと、を含む。当該方法は、さらに、前記仮定された相対的シンボル配列及び多くの候補同期位置に従って相対的シンボル配列及び同期位置に依存する関数を評価することにより、前記ダイバーシティサンプルセットに対する好適な相対的シンボル配列と好適な同期位置とを統合して決定するステップを含む。
Patent JP-2010504917-A (JP)
Title: フルオロメチル２，２，２−トリフロオロ−１−（トリフルオロメチル）エチルエーテルの製造方法
IPC: C07C41/22
Filed: 2006-09-29
Abstract: 本発明は、フルオロメチル２，２，２−トリフルオロ−１−（トリフルオロメチル）−エチルエーテル（セボフルラン）の製造方法に関する。   本発明に係るフルオロメチル２，２，２−トリフルオロ−１−（トリフルオロメチル）−エチルエーテルの製造方法は、ヘキサフルオロイソプロパノール（ＨＦＩＰ）を、ホルムアルデヒド等価物；塩化オキサリル、三塩化燐、五塩化燐、酸塩化燐、塩化スルフリル、および、塩化チオニルからなる群から選ばれた塩素化剤；及び、濃硫酸、及び、発煙硫酸からなる群から選ばれた強酸と反応させて、中間体であるセボクロランを製造するステップ（第１ステップ）、及び、前記セボクロランを、準化学量論量のアルカリ金属ヨウ化物、又は、直鎖、或いは、分枝鎖テトラアルキル４級アンモニウムヨウ化物の存在下で、アルカリ金属フッ化物、又は、直鎖，或いは、分枝鎖テトラアルキル４級アンモニウムフッ化物と反応させて、セボフルランを形成するステップ（第２ステップ）を含むことを特徴とする。第２ステップは、溶媒の存在下で行うことが好ましい。
Patent JP-2010504877-A (JP)
IPC: B60R3/02
Filed: 2007-09-21
Abstract: A drive apparatus for boarding and unboarding devices, in particular for passenger doors, boarding ramps, retractable steps and the like on public transport vehicles having an electric drive motor the driven element of which is connected to the input element of a first reduction gear the output element of which is coupled to the actuation devices for the boarding and unboarding devices where the drive apparatus is constructed as a compact drive where the electric drive motor, the first reduction gear and a second reduction gear as well as an energizable clutch are disposed axially behind each other inside a tubular housing between the first reduction gear and the second reduction gear.
Patent JP-2010504990-A (JP)
Title: 自己保存性水性医薬品組成物
IPC: A61P27/02
Filed: 2007-09-20
Abstract: 本発明は、塩化ベンザルコニウム、ポリクオタニウム−１、過酸化水素（例えば、過ホウ酸ナトリウム）、または塩素含有薬剤などの通常の抗菌性防腐剤を必要とせずに、米国薬局方（「ＵＳＰ」）および他国における類似の指針の保存効果に関する要件を満たすために十分な抗菌活性を有するように処方されたマルチドーズ型の水性医薬品組成物の提供に関する。マルチドーズ型の医薬品組成物の抗菌活性を高めるためにホウ酸塩／ポリオールと亜鉛とからなる系の使用について記載する。該組成物は、通常の抗菌性防腐剤を必要とせず、したがって、「自己保存性」であると呼ばれる。該組成物は、十分な抗菌活性を有し、水性点眼薬組成物に関するＵＳＰの防腐効果に関する要件を満たす。
Patent JP-2010506710-A (JP)
IPC: C08F290/06
Filed: 2007-10-17
Abstract: Superabsorbents are produced by polymerization in the presence of at least one unsaturated polyetherol selected from the group consisting of polyetherols having the following structural formulae (1), (2), (3) and (4): where n is 0 or 1, m is 1, 2, 3, 4, 5 or 6, o is a natural number from 1 to 200, and A is —(H2C—CHR1—O)— or —(R1HC—CH2—O)—, where R1 in each occurrence is independently hydrogen or an organic radical.
Patent JP-2010506951-A (JP)
Title: 連続的な併用療法
IPC: A61P19/02
Filed: 2007-10-17
Abstract: 血管新生に関する障害を処置するための新しい方法が開示される。血管新生に関する障害は、Ｔｉｅ１外部ドメイン結合剤およびＶＥＧＦ拮抗薬剤の投与によって処置される。１つの局面において、本発明は血管新生に関する障害を処置する方法を提供し、この方法は、Ｔｉｅ１外部ドメイン結合剤を含む第１の薬剤を、ＶＥＧＦ拮抗薬を含む第２の薬剤を対象に投与する前に対象に投与するステップを含む。いくつかの実施形態において、第１の薬剤は、第２の薬剤の投与の約１日から３５日（例、１、２、３、４、５、６、７、８、１０、１２、１４、２０、２１、２８、３０もしくは３５日、またはその間のあらゆる日）前に投与される。
Patent JP-2010512613-A (JP)
Title: 医療のためのコンパクトな加速器
IPC: H05H15/00
Filed: 2007-10-05
Abstract: コンパクトで小さいスケールの構造を有する一体化された粒子生成線形加速器を備えるコンパクトな加速器システムである。このコンパクトな加速器システムは、エネルギの大きな（〜７０−２５０ＭｅＶ）陽子ビームもしくは他の原子核を生成することができ、また、遠隔ビーム移送においては大抵の場合必要とされてきた偏向マグネットや他のハードウエアを必要とすることなしに、医療を受ける患者に向けてビームを移送することができる。一体化された粒子生成加速器を支持構造上で一体として駆動することができ、これにより粒子生成加速器の方向駆動による粒子ビームの走査が可能となる。 【選択図】図２１
Patent JP-2010508923-A (JP)
Title: コーティングを有する繊維血管プロテーゼ
IPC: A61F2/06
Filed: 2007-11-07
Abstract: 【解決手段】本発明は、中心の三官能性ヒドロキシ化合物に重合された、ヒドロキシ酸由来の末端ヒドロキシル基を有する、３アーム化ポリエステルの形状の吸収性ポリマーよりなるコーティングを有する繊維血管プロテーゼであって、３つのアーム部が、ラクチド、ε-カプロラクトン、トリメチレンカーボネート及びグリコリドのテトラポリマーである、繊維血管プロテーゼに関する。該ポリマーは、30〜45モル％のラクチド、20〜40モル％のε-カプロラクトン、10〜28モル％のトリメチレンカーボネート及び10〜25モル％のグリコリドで構成される。 【選択図】なし
Patent JP-2010512238-A (JP)
Title: 巻き付けフレームに巻かれたフィルター媒体を有する流体用フィルター装置
IPC: B01D46/00
Filed: 2007-12-05
Abstract: 中央巻き付けフレーム及びある長さの溝ひだ付きフィルター材料を有するフィルターエレメントを使用するフィルター装置及び方法であって、溝ひだ付きフィルターは媒体の溝ひだが実質的に長手方向に配向されてフレームに巻かれており、これによりフィルターエレメントを通って軸線方向に通過する流体の流れの濾過を可能にする。巻き付けフレームは実質的に開口しているトラス状構造であり、滑らかな外周面と、軸線方向に延在する巻き付け機構とを有して、フィルターエレメントの製造中に滑らかな外周面に密着させるように媒体を引っ張ることを容易にする。フィルター媒体の先端縁は、フレームの先端に、１片のテープによって固定される。
Patent JP-2010514391-A (JP)
IPC: B60L50/16
Filed: 2007-12-07
Abstract: The method involves correcting a torque set point by subtraction of a corrective signal resulting from application to a signal representative of instantaneous rotational speed of a transmission shaft of band pass filtering type processing. The band pass of the filter is chosen to include a frequency of proper mode of oscillation of a traction chain of a vehicle in a given situation. The filtering processing has successive application of two or three band pass filters in cascade.
Patent JP-2010515013-A (JP)
Title: 充電状態指示器とそれに関する方法
IPC: B01L99/00
Filed: 2007-12-21
Abstract: 本発明の実施形態は、流体容器内に含まれる流体と接触する固体構成要素の変形に反応する充電指示器を含み、変形は流体容器内に含まれる流体の質量の関数であることを特徴とする、流体容器内に含まれる流体の質量を測定するための充電指示器に関する。
Patent JP-2010515563-A (JP)
Title: 流体用フィルタ
IPC: B01D29/66
Filed: 2007-01-11
Abstract: 流体用のフィルタ、具体的には水用のフィルタにおいて、前記フィルタ（１）内にフィルタ面（３）と、フラッシング溶剤をフィルタ面（３）に導入する回転式スプレーアーム（２０ａ、２０ｂ）とを有し、フィルタの処理能力の増大およびフィルタ面（３）のフラッシングの改善が、フィルタ（１）内に少なくとも１つのスプレーアーム（２０ａ、２０ｂ）を駆動する流体を通さないドラムモータ（１５）が配置されることによって達成される。
Patent JP-2010517970-A (JP)
Title: ピリジニル−ピラゾール誘導体及びカリウムチャネル調節剤としてのそれらの使用
IPC: A61P1/02
Filed: 2008-02-01
Abstract: 本発明は、新規なピリジニル−ピラゾール誘導体及びカリウムチャネル調節剤としてのそれらの使用に関する。更に、本発明は、カリウムチャネルの活性に関連する疾患又は障害の治療又は軽減のために有用な薬剤組成物を対象とする。
Patent JP-2010518304-A (JP)
Title: エネルギー回収装置及び方法
IPC: B01D61/06
Filed: 2008-01-10
Abstract: 【課題】付勢可能なポンプを提供する。   【解決手段】このポンプは、第１の端部と第２の端部とを有するシリンダの内面と摺動可能に連通するピストンを含む。第１の制御弁と第２の制御弁は、シリンダの第１の端部と物理的に連通する。この第１の制御弁と第２の制御弁は、ピストンと流体連通する。第１の制御弁又は第２の制御弁はいずれも、逆止弁ではない。第１の逆止弁と第２の逆止弁は、シリンダの第２の端部と物理的に連通する。この第１の逆止弁と第２の逆止弁は、ピストンと流体連通する。圧力調節装置は、ピストンと連通して、ピストンが加える力又はピストンに加わる力の大きさを制御する。また、エネルギー回収装置及び方法も開示する。   【選択図】図１
Patent JP-2010521726-A (JP)
Title: カスタマイズされたソフトウェア製品を配布する方法、システム、およびコンピュータ・プログラム
IPC: G06F9/445
Filed: 2008-03-11
Abstract: 【課題】データ処理システム内でソフトウェア製品を配布する解決策（Ａ１〜Ａ１１）を提供すること。 【解決手段】このために、配布される各ソフトウェア製品のモデル（たとえば、ＵＭＬタイプの）のセットが提供され、各モデルは、（ユース・ケースなど、ソフトウェア製品によって提供される機能を表す）複数の使用可能な論理アイテムの間の関係の表示と、（ソフトウェア製品を配布するのに使用される）複数の使用可能な配布アーティファクトとを含む。次に、使用可能な論理アイテムの中で論理アイテムのセットが、選択される（Ａ２〜Ａ３）。このプロセスは、（使用可能な配布アーティファクトの中で）選択された論理アイテムを実施するのに必要な配布アーティファクトのセットを識別すること（Ａ４〜Ａ７）によって継続し、必要な配布アーティファクトは、モデル内の対応する関係に従って識別される。必要な配布アーティファクトを含むソフトウェア・パッケージがビルドされる（Ａ８〜Ａ９）。次に、各エンティティに必要な配布アーティファクトをエンティティ上でインストール（Ａ１１）させるために、システムのデータ処理エンティティ（すなわち、エンドポイント）のセットにソフトウェア・パッケージが配布される（Ａ１０）。 【選択図】図７
Patent JP-2010521253-A (JP)
Title: 衣服の特別注文仕立てと衣服の小売りの方法及びシステム
IPC: A47F8/00
Filed: 2008-03-19
Abstract: 特別注文仕立て方法は、第１の場所における顧客の三次元スキャニングによって顧客の体の三次元イメージを得る工程と、前記イメージ、又は前記体の三次元イメージから計算される体の複数の採寸値の組をネットワークを通じて第２の場所に送信する工程と、特別注文仕立て及びフィッティングのために第２の場所にあるコンピュータ制御可能なマネキンを調整する工程とを含む。また、オンラインの買い物客に衣服を披露するための方法も開示されている。その方法は、オンライン接続を通じて買い物客の採寸値を受け取る工程と、前記買い物客の採寸値に対応した第１の規格化されたサイズを決定する工程と、前記買い物客の採寸知勇するマネキンに衣服を着せる工程と、前記マネキンに着せた衣服を再現した複数のイメージの第１の組を得る工程と、前記複数のイメージの第１の組を買い物客に提示する工程とを含む。
Patent JP-2010521764-A (JP)
Title: 逆連結符号化システム、方法、及びコンピュータ・プログラム
IPC: G11B20/14
Filed: 2008-02-29
Abstract: 【課題】  連結された符号即ち製品コードからの変調制約及び線形制約が課される、媒体に記録するデータを符号化するためのシステム、方法、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 【解決手段】  未符号化ユーザ・データの第１のアレイが生成される。各々の行は、第１の変調制約を課すように変調符号化される、すなわち、アレイは第２のアレイに変換され、第２のアレイは、変調データでインターリーブされた各々の列における所定の空位置を有する第３のアレイに変換される。第３のアレイの空位置のうちの少なくとも幾つかについてＣ２パリティ・バイトが算出され、第４のアレイが生成される。各々の行におけるＣ１パリティ・シンボルが算出され、第５のアレイを生成する。第５のアレイの各々の行におけるＣ１パリティ・シンボルの各々に第２の変調制約が課され、第６のアレイを生成する。第６のアレイの行は、記録媒体に記録するためにヘッダ及び同期フィールドと組み合わされる。 【選択図】  図７