baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2436872-C2 (RU)
Inventor: ZHIRO GIJOM
IPC: C25C3/22
Filed: 2007-04-04
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: system contains the shelter restricting emissions spread, at least one outlet channel for collection of the above gas flow and suction devices for removing the above gas flow from electrolysis unit. The shelter contains detachable covers and optionally at least one door providing the access inside the shelter, at least one tube for injection of compressed air inside outlet channel so that the flow of the above gas can be increased. Compressed air supply source is brought into action at the specified pressure Po so that the specified flow Ro can be provided. ^ EFFECT: providing the possibility of suction power redistribution for reduction of suction power on one certain electrolysis unit at maintaining the suction power for all electrolysis units of the shop. ^ 33 cl, 4 dwg
Patent RU-2392120-C2 (RU)
Inventor: ZIN KOVSKIJ ALEKSANDR TIKHONOVICH
IPC: B29D23/00
Filed: 2008-12-15
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: apparatus consists of mandrel for pipe winding. The mandrel is tilted at angle α to the side of pipe descent. Also value of angle α corresponds to value 0<α≤π/2. The procedure consists in continuous winding material on the said apparatus. 
     EFFECT: increased resistance of mandrel to bending, reduced material consumption and weight of apparatus, increased strength characteristics and reliability, decreased area for apparatus installation, and reduced labour for removal wound item off mandrel. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2461369-C2 (RU)
Title: Регулирование температуры пациента во время хирургической операции
Inventor: KHENDRIKS BERNARDUS KHENDRIKUS VIL KHEL MUS
IPC: A61N5/06
Filed: 2007-09-20
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройствам и способам поддержания температуры тела пациента. Нагревательная система с инфракрасным излучением для повышения или поддержания однородной внутренней температуры тела пациента во время хирургической операции содержит средство нагрева с инфракрасным излучением, средство регулирования для регулирования уровня интенсивности и распределения интенсивности лучистой теплоты по телу пациента. Средство инфракрасного нагрева дополнительно содержит световой массив устройств освещения инфракрасным светом, которые встроены в осветительную систему операционной палаты, в которой должна быть проведена хирургическая операция. Средство регулирования дополнительно содержит термочувствительные средства, выполненные с возможностью восприятия температуры кожи во множестве положений тела пациента, и выполнено с возможностью регулирования уровня интенсивности и распределения интенсивности лучистой теплоты путем включения/выключения источников инфракрасного света светового массива по отдельности и независимо. Во втором варианте выполнения системы средство инфракрасного нагрева вплетено по всей хирургической одежде, надетой на пациента во время хирургической операции, и средство регулирования дополнительно содержит термочувствительные средства, встроенные по всей одежде и выполненные с возможностью восприятия температуры кожи во множестве положений тела пациента. Способы повышения или поддержания однородной внутренней температуры тела пациента во время хирургической операции заключаются в использовании первого и второго варианто
Patent RU-2437580-C2 (RU)
Inventor: SAMARENKIN DMITRIJ ANATOL EVICH
IPC: A23L27/60
Filed: 2009-06-08
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to fat-and-oil sector of food industry. The emulsion food product contains the following initial components, wt %: deodorised refined vegetable oil - 5.00-80.00, stevia extract - 0.4-3.0, culinary salt - 0.8-1.5, quilt egg - 0.01-8.0, acetic acid - 1.66-12.0, mustard oil - 0.02-1.0, dry milk - 0.01-3.0, laminaria concentrate or laminaria powder - 0.09-0.18 and water -balance. 
     EFFECT: invention allows to compensate for a deficit of microelements, in particular, iodine and biologically active compounds, in the organism. 
     14 cl, 6 tbl, 6 ex
Patent RU-2431024-C2 (RU)
Title: Арматурный канат и способ его изготовления
Inventor: ZARETSKIJ LEV MARKOVICH
IPC: D07B1/00
Filed: 2009-12-07
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к канатному производству и может быть использовано при производстве закладной арматуры, предназначенной для армирования изделий из бетона. Задача, решаемая изобретением, заключается в создании самовыпрямляющегося арматурного элемента большой длины с соотношением прочности и размеров сечения на уровне арматурной стали классов А500 и А600, прочими характеристиками не ниже арматурной стали классов А500 и А600. Арматурный канат состоит из центральной проволоки 1, вокруг которой навиты повивочные проволоки 2. Участки поверхности проволок 2, контактирующие между собой и с поверхностью проволоки 1, выполнены в форме спирально расположенных плоских площадок 3. На наружный участок поверхности проволок 2 каната нанесен периодический профиль, выполненный в виде наклонных выступов 4 над образующей 5 обжатой поверхности каната. Проволоки 1 и 2 расположены таким образом, чтобы контур, соединяющий по касательной наружные участки проволок повива, был приближен к треугольнику со скругленными углами, например, по схеме 1+6+3. Изготавливают арматурный канат следующим образом. Изготавливают проволоки 1 и 2 круглого сечения, свивают их в канат. После свивки на наружный участок проволок 2 каната наносят периодический профиль холодной деформацией вдоль наружной поверхности проволок 2 в закрытом фасонном роликовом калибре периодического профиля. Одновременно с нанесением периодического профиля на поверхность каната в указанном калибре осуществляют пластическое обжатие каната, в результате чего формируются контактные площадки 3. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2456362-C2 (RU)
Inventor: PAPIROV IGOR ISAKOVICH
IPC: A61L31/02
Filed: 2008-05-05
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к сплавам на основе магния. Заявлены сплав на основе магния и медицинское устройство, выполненное из него. Сплав содержит, мас.%: индий и/или галлий в общем количестве от 0,1 до 4, скандий и/или гадолиний в общем количестве от 0,1 до 15,0, иттрий от 0,1 до 3,0, редкоземельные металлы в общем количестве от 0,1 до 3,0, один или большее количество следующих элементов: цирконий, гафний и титан, в общем количестве от 0,1 о 0,7, магний и примеси - остальное. Сплав получен с использованием магния со степенью чистоты, больше или равной 99,98 мас.%. Устройство или его часть является эндопротезом, винтом, болтом, пластиной, скобой, трубчатой сеткой, стентом, обмоткой, маркером, катетером. Сплавы обладают превосходными формовочными свойствами при комнатной температуре, высокой коррозионной стойкостью в растворе хлорида натрия, превосходной термостойкостью. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2465171-C2 (RU)
Title: Отсек шасси уменьшенных габаритных размеров
Inventor: GEREHN BERNAR
IPC: B64C1/00
Filed: 2008-05-28
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно к отсеку шасси и летательному аппарату, содержащему такой отсек шасси. Отсек шасси включает в себя кессон (16) продольной формы, содержащий стенки, определяющие внутреннюю нишу (24), открытую снизу для обеспечения уборки шасси (20) внутрь ниши и его выпуска из ниши. Стенки кессона отделяют внутреннюю негерметичную нишу от окружающей герметичной зоны (18) летательного аппарата. Кессон содержит первичный внутренний каркас, включающий в себя несколько внутренних первичных поперечных дуг усиления (26, 28) кессона, н внутренний относительно ниши продольный центральный элемент усиления (30a, 30b); причем стенкам и элементам усиления придается форма, позволяющая повторять формы шасси (20) и его механизма (22) выпуска/уборки. Технический результат заключается в уменьшении габаритов отсека шасси летательного аппарата. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2501731-C2 (RU)
Inventor: VAREN SANDRA
IPC: C08L53/02
Filed: 2008-06-30
Granted: 2013-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of obtaining in solvent mixture of nanoparticles and liquid polymer, synthesised in one reactor, is described, with method containing the following stages: (a) carrying out either polymerisation of first monomer until liquid polymer is obtained, or copolymerisation of first monomer and second monomer until liquid polymer is obtained, in reaction container, where first monomer is selected from group, consisting of C 4 -C 8  -conjugated dienes and their mixtures, and second monomer is selected from group, consisting of styrene, α-methylstyrene, 1-vinylnaphthaline, 2-vinylnaphthaline, 1-α-methylvinylnaphthaline, 2-α-methylvinylnaphthaline, vinyltoluol, methoxystyrene, tert-butoxystyrene and their alkyl, cycloalkyl, aryl, alkaryl and aralkyl derivatives, in which total number of carbon atoms in derivative in not larger than 18, or any di- or tri-substituted aromatic hydrocarbons and their mixtures; (b) partial stop of polymerisation by application of agent for inhibition of active centres; and (c) addition of polyfunctional comonomer, monovinylaromatic monomer and optional loading of polymerisation initiator; where said nanoparticles have core, which includes monovinylaromatic monomer, and shell, including first monomer or first and second monomer, with nanoparticles being formed as a result of self-aggregation into micelles and cross-linking of micelles by polyfunctional comonomer. Also described is method of obtaining caoutchouc composition, with method including: obtaining described above mixture of nanoparticles and liquid polymer and adding mixture to caoutchouc composition. Method of tyre manufacturing with application of nanoparticles and liquid polymer is described, with method including: obtaining described above mixture of nanoparticles and liquid polymer, adding mixture to caoutchouc composition; formation of tyre tread from caoutchouc composition; and constructing tyre with application of said tread. Composition of substances for application on caoutchouc composition, obtained in accordance with method described above, is described. Said composition, in fact, consists of: micellar nanoparticles, belonging to "core-shell" type, where nanoparticles are formed as a result of self-aggregation into micelles and cross-linking of micelles by polyfunctional comonomer; and liquid polymer, which is characterised by Mw value in the range from approximately 10000 to approximately 120000; where nanoparticles are dispersed and mixed inside liquid polymer. 
     EFFECT: simplification of method of obtaining mixture of nanoparticles and liquid polymer and their further processing. 
     22 cl, 2 dwg, 4 tbl, 7 ex
Patent RU-2458150-C2 (RU)
Inventor: BLEHK VIKTOR
IPC: C22B1/245
Filed: 2008-08-04
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method includes heating of primary materials that include, at least, one metal oxide and agglomerates that contain carbon-bearing reducing agent and hardened binding agent for reducing metal oxide till metal. Each agglomerate has, at least, one shaped open channel and its apparent density amounts not more than 99% of the apparent density of agglomerate identical to it, but without the said channel. Note that carbon-bearing reducing agent is selected from the group that includes carbon black and activated charcoal and hardened binding agent is the product of saccharose and adipinic acid interaction. 
     EFFECT: high output, high speed of obtaining metals and low energy consumption. 
     13 cl, 5 dwg, 3 ex
Patent RU-2452913-C2 (RU)
Title: Способ контроля состояния футеровки промышленной печи
Inventor: ZASUL SKIJ ALEKSEJ VJACHESLAVOVICH
IPC: F27D19/00
Filed: 2010-07-28
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к черной металлургии. Технический результат - повышение точности контроля. Способ контроля состояния футеровки промышленной печи включает определение температурных изменений в тепловом состоянии ее футеровки. Измеряют температуру наружной поверхности печи на всех ее участках или выборочно на одном из участков без остановки работы печи с использованием приборов инфракрасного спектра измерения температуры, термографа, тепловизора или пирометра и определяют величину тепловых потерь через футеровку печи по математическому выражению. 4 ил.
Patent RU-2451756-C2 (RU)
Title: Способ изготовления конструктивного элемента в виде корпуса из алюминиевого сплава с каналами для охлаждения
Inventor: BASJUK SEMAR TIMOFEEVICH
IPC: C21D9/50
Filed: 2010-08-16
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области сварки и может быть использовано, в частности, при изготовлении узлов электрических машин. Способ изготовления корпуса с каналами для теплоносителя узла электрической машины из алюминиевого сплава включает сборку комплекта деталей корпуса с базовой деталью корпуса и их последующую сварку. Осуществляют сварку для герметизации в корпусе каналов для теплоносителя, затем корпус нагревают до температуры, определяемой зависимостью: t н =(0,95÷1,07) tэ , и охлаждают его со скоростью (0,1÷4,7)°С/мин, где t н  - температура нагрева корпуса; 1 э  - максимальная рабочая температура корпуса узла электрической машины при эксплуатации. Способ обеспечивает повышение точности изготовления изделий с каналами для теплоносителя. 2 ил.
Patent RU-2456498-C2 (RU)
Title: Переход газопровода
Inventor: PASHIN SERGEJ TIMOFEEVICH
IPC: F16L1/00
Filed: 2010-10-06
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к конструкциям переходов магистральных газопроводов через искусственные и естественные препятствия. Целью изобретения является повышение антитеррористической защищенности газопровода. Цель достигается тем, что с обоих концов перехода на расстоянии 0,225 длины перехода от его концов на фундаменты с округлым ложем с стальными закладными деталями установлены полукольца из трубы по типоразмеру не менее чем на ступень выше типоразмера трубы перехода. К полукольцам сварен полукожух на всю длину перехода из труб типоразмера трубы полуколец, которые вместе с переходом обвалованы. 2 ил.
Patent RU-2482904-C2 (RU)
Inventor: VESNER VOL FGANG
IPC: B01D53/62
Filed: 2009-03-26
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of cement and quick lime. In production of product, in particular, cement and/or quick lime from carbonate-bearing materials, generated carbon dioxide is not released in atmosphere but, instead, not necessarily, after conversion into carbon monoxide, is converted into sodium formate to be converted into sodium oxalate. Obtained sodium oxalate reacts with calcium hydroxide to be converted into calcium oxalate to be used as an additive to concrete mix or otherwise. 
     EFFECT: decreased emission of carbon dioxide. 
     12 cl, 2 dwg
Patent RU-2461560-C2 (RU)
Title: Способ синтеза 2,4,6,8,10,12-гексабензил-2,4,6,8,10,12-гексаазатетрацикло[5,5,0,03,11,05,9]додекана
Inventor: IL JASOV SERGEJ GAVRILOVICH
IPC: C06B25/00
Filed: 2010-12-02
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к органической химии, а именно: к способу получения 2,4,6,8,10,12-гексабензил-2,4,6,8,10,12-гексаазатетрацикло-[5,5,0,0 3,11 ,0 5,9 ]додекана (ГБ), который является промежуточным продуктом в синтезе гексанитрогексаазаизовюрцитана - перспективного мощного взрывчатого вещества. Получают взаимодействием бензиламина с глиоксалем в среде водного ацетонитрила с добавлением каталитического количества муравьиной кислоты в мольном соотношении 1:4. Фильтрат после каждого синтеза используется в качестве растворителя в последующем синтезе ГБ, число которых достигает десяти. Влажность водного ацетонитрила перед введением в следующий синтез поддерживается в пределах 16-20% путем добавления чистого ацетонитрила или водоотнимающего агента. Таким образом, расход ацетонитрила на 1000 г продукта сокращается до 85%. 2 пр., 4 табл.
Patent RU-2466153-C2 (RU)
Title: Полифениленэфиркетоноксимат и способ его получения
Inventor: MUSAEV JURIJ ISRAFILOVICH
IPC: C07C249/04
Filed: 2011-02-09
Granted: 2012-11-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к полифениленэфиркетоноксиматам, а также к способу их получения. Элементарное звено указанного полифениленэфиркетоноксимата выражено формулой [-O-N=С(СН 3 )-С 6 Н 4 -O-С 6 Н 4 -С(СН 3 )=N-O-С 6 Н 4 -СО-С 6 Н 4 -] n . Приведенная вязкость полифениленэфиркетоноксимата составляет 0,4-0,5 дл/г, и молекулярная масса равна от 40800 до 51000. Полифениленэфиркетоноксиматы получают путем неравновесной нуклеофильной поликонденсации дифтордифенилкетона с дикетоксимом диацетилдифенилоксида. Реакцию проводят в диметилсульфоксиде в течение 6 часов при 165°С при взаимодействии эквимольных количеств калиевого диоксимата диацетилдифенилоксида с 4,4'-дифторбензофеноном. Мольное соотношение 4,4'-дифторбензофенон : дикетоксим 4,4'-диацетилдифенилоксида : КОН : К 2 СО 3  составляет 1:1:2:0,15. Полученный полимер обладает улучшенными механическими свойствами, термостойкостью, а также обладает комплексом свойств, характерных как для полиэфирформальоксиматов, так и для полиэфиркетонов. 2 н.п., 3 пр.
Patent RU-2472956-C2 (RU)
Title: Сверхзвуковой регулируемый воздухозаборник
Inventor: DAVIDENKO ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: B64D33/02
Filed: 2011-04-29
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к авиации, а именно к воздухозаборникам силовых установок сверхзвуковых самолетов. Сверхзвуковой регулируемый воздухозаборник содержит вход, представляющий собой систему торможения потока - сверхзвуковой диффузор (22), состоящий из двух многоступенчатых стреловидных клиньев торможения (7) и (20), образующих двугранный угол, обечайку, также образующую двугранный угол, при этом все кромки входа лежат в одной плоскости, горло воздухозаборника, расположенное за системой торможения, и за ним дозвуковой диффузор (23). При виде спереди вход воздухозаборника имеет форму прямоугольника или параллелограмма. Количество ступеней на стреловидных клиньях (7) и (20) может не совпадать, а также может не совпадать их стреловидность между собой и соответствующими кромками входа. Все ступени, кроме первой, одного из двух многоступенчатых стреловидных клиньев (7) и (20) выполнены с возможностью поворота вокруг оси, расположенной в месте пересечения первой и второй ступеней упомянутого клина, с образованием подвижной передней панели (11). В дозвуковом диффузоре расположена подвижная задняя панель (12). Обеспечивается устойчивая работа двигателя на всех режимах полета вплоть до числа Маха М=3.0. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2525084-C2 (RU)
Title: Устройство терминала беспроводной связи, устройство базовой станции беспроводной связи и способ установки констелляции кластеров
Inventor: TAKAOKA SINSUKE
IPC: H04J99/00
Filed: 2009-11-13
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении пропускной способности системы наряду с повышением пользовательской пропускной способности. Для этого в терминале беспроводной связи сигнал SC-FDMA делится на множество кластеров, и множество кластеров затем отображается в соответствующие прерывающиеся полосы частот. В устройстве, модуль DFT подвергает последовательность символов временной области процессу DFT, посредством этого формируя сигналы частотной области. Модуль установки делит сигналы, введенные из модуля DFT, на множество кластеров в соответствии с шаблоном кластеров, который находится в соответствии с набором MCS, размером кодирования или количеством рангов, возникающих во время передач MIMO, которое указывается в этих входных сигналах, а затем отображает множество кластеров в соответствующие кластеры множества прерывающихся частотных ресурсов, посредством этого задавая констелляцию множества кластеров в частотной области. 6 н. и 11 з.п. ф-лы, 59 ил.
Patent RU-2518544-C2 (RU)
Title: Подвесная канатная дорога
Inventor: BEK MARKUS
IPC: B61B12/02
Filed: 2011-06-02
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к подвесной канатной дороге. Подвесная канатная дорога выполнена с подъемным тяговым канатом (20), который на обеих конечных станциях дороги направляется соответствующим оборотным шкивом (2), и с присоединенными к подъемному тяговому канату (20) транспортными средствами (3), направляемыми через станции посредством ходовых частей (31). Движение транспортных средств (3) на станциях осуществляется с помощью управляющих бандажей (51, 52, 53). Управляющие бандажи (51, 52, 53) приводятся по меньшей мере одним опорным роликом (6а) для подъемного тягового каната (20), находящимся на соответствующей станции. При этом упомянутый по меньшей мере один опорный ролик (6а) для подъемного тягового каната (20), с помощью которого осуществляется привод управляющих бандажей (51, 52, 53) от подъемного тягового каната (20), может переставляться в вертикальном направлении. В результате уменьшаются нагрузки на несущую конструкцию, уменьшаются также ее колебания и толчки. 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2489182-C2 (RU)
Title: Способ планирования оперативного вмешательства на грудной клетке с воронкообразной деформацией при наличии компрессии сердца
Inventor: PRIJMA NIKOLAJ FEDOROVICH
IPC: A61N7/00
Filed: 2011-06-16
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно хирургии. Выполняют ультразвуковое исследование сердца. При этом оценивают в баллах совокупность признаков компрессии сердца. При изменении геометрии правого желудочка: по типу «грушеобразная» выставляется 2 балла; по типу «гантелеобразная» - 2 балла. Оценивают систолическую экскурсию межжелудочковой перегородки в «М» - режиме, при 3 мм - 1 балл, при 2 мм - 2 балла, 1 мм - 3 балла. При выявлении асинхронности сокращений межжелудочковой перегородки выставляют 3 балла. При увеличении скоростных характеристик транстрикуспидального потока - 1 балл. При уменьшении конечного диастолического размера правого желудочка оценивают в «М» - модальном режиме - 1 балл. При наличии изменений геометрии правого предсердия - 1 балл. Производят суммирование баллов: сумма баллов 10 и более является абсолютным показанием к оперативному вмешательству, сумма баллов 4-5 - к оперативному вмешательству по методике Nuss; 2-3 балла - относительные показания к оперативному вмешательству; при сумме 1 балл показаний к оперативному вмешательству нет. Способ позволяет объективно оценить компрессию сердца для проведения адекватного планирования оперативного вмешательства. 1 табл., 5 ил.
Patent RU-2520355-C2 (RU)
Title: Расширенное использование голосовой почты посредством автоматического создания предварительного просмотра сообщения голосовой почты
Inventor: KHAMEHJKER DZHON
IPC: H04M11/10
Filed: 2009-12-03
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к обработке сообщений голосовой почты, в частности к расширенному предварительному просмотру сообщений голосовой почты. Технический результат - расширение функциональных возможностей за счет транскрибирования текстовой версии, двунаправленного переключения между текстовой и аудиоверсиями вместе с воспроизведением-перескоком и создания контекстуальных данных, получаемых из метаданных сообщения голосовой почты и хранилищ данных, связанных с пользователем, таких как списки контактов, история сообщений электронной почты. Система связи для расширенного предварительного просмотра сообщений голосовой почты содержит сервер, конфигурированный для приема сообщений голосовой почты, определения контекстуальной информации, формирования предварительного просмотра сообщений на основе транскрибирования, вставки дополнительной текстовой и графической информации в транскрибирование, воспроизведения предварительного просмотра сообщения и обеспечения представления предварительного просмотра сообщения вызываемой стороне. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 7 ил.