baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2020000357-A2 (CO)
Title: Receptores de células t novedosos, e inmunoterapia usando los mismos
Inventor: WAGNER CLAUDIA
IPC: C07K16/38
Filed: 2020-01-14
Abstract: La presente invención se refiere a constructos reconocedores de antígeno dirigidos contra antígenos asociados a tumores (TAA), en particular contra el TAA denominado inhibidor de serina peptidasa Kazal de tipo 2 (SPINK2). La invención proporciona, en concreto, mo-léculas novedosas basadas en un nuevo receptor de células T (TCR) que son selectivas y específicas hacia el antígeno de la invención que es expresado por tumores. El TCR de la invención, así como los fragmentos de unión con el antígeno SPINK2 y que derivan del mismo, están destinados al uso en el diagnóstico, el tratamiento y la prevención de enfer-medades tumorales que expresan el SPINK2. Además, se proporcionan ácidos nucleicos que codifican los constructos reconocedores del antígeno de la invención, los vectores que comprenden esos ácidos nucleicos, las células recombinantes que expresan los constructos reconocedores del antígeno, y las composiciones farmacéuticas que comprenden los com-puestos de la invención.
Patent CO-2020000432-A2 (CO)
Title: Emulacion de tarjeta de biometria facial para autorizacion de pago en tienda
Inventor: COELHO ANDRE ARANHA
IPC: G06Q20/40
Filed: 2020-01-15
Abstract: Un método para autorización en tienda de una transacción de pago incluye configurar una base de datos para almacenar un emulador de tarjeta de pago para in cliente que incluye una imagen facial de referencia del cliente vinculada con información de tarjeta de pago para una tarjeta física de pago del cliente. Una primera solicitud para autorizar la transacción de pago es recibida desde un dispositivo móvil equipado con una cámara, incluyendo un monto de pago, una imagen capturada por la cámara, y una sarta de caracteres. La base de datos y el emulador de tarjeta de pago almacenados allí son accedidos, y se realiza reconocimiento facial automático con detección de vida usando la imagen facial de referencia para determinar si la imagen es la imagen facial auténtica del cliente. Una segunda solicitud para autorizar la transacción de pago es enviada a un computador de institución financiera para autorizar o declinar la transacción, incluyendo el monto de pago y la información de tarjeta de pago para la tarjeta de pago física.
Patent CO-2021015065-A2 (CO)
Title: Método para determinar la geometría de un objeto en función de datos de métodos de medición no destructivos
Inventor: DANILOV ANDREY
IPC: G01N29/44
Filed: 2021-11-08
Abstract: RESUMEN Un método para determinar la geometría de un objeto metálico, en particular, con uno o más defectos reales examinados, con un conjunto de datos de referencia del objeto generado en función de al menos una medición a través de al menos un método de medición no destructivo, que comprende preferentemente una representación al menos parcial del objeto sobre o a través de una cuadrícula de objetos al menos tridimensional mediante una unidad informática, donde se lleva a cabo una clasificación de las áreas sin anomalías y áreas afectadas por anomalías del objeto en función de al menos partes de al menos un conjunto de datos de referencia, donde se crea una cuadrícula de objeto inicial, se calcula un conjunto de datos de predicción de al menos un método de medición no destructivo mediante una rutina de simulación a través de la cuadrícula de objetos inicial, al menos partes del conjunto de datos de predicción se comparan con al menos partes de al menos un conjunto de datos de referencia, excluidas las regiones afectadas por anomalías, y la cuadrícula de objetos inicial se utiliza como una cuadrícula de objetos que describe la geometría del objeto como una función de al menos una medición de precisión, o la cuadrícula de objetos inicial se adapta de manera iterativa a la geometría del objeto en las regiones sin anomalías mediante la unidad EDP. (Fig. 1)
Patent CO-2021016619-A2 (CO)
Title: Anticuerpos de receptor de péptido natriurético 1 y métodos de uso
Inventor: DIENER JOHN LOUIS
IPC: C07K16/28
Filed: 2021-12-07
Abstract: Esta divulgación se refiere a anticuerpos contra el receptor de péptido natriurético 1 (NPR1), que incluyen anticuerpos agonistas que pueden activar el receptor NPR1, composiciones farmacéuticas que los comprenden, y métodos de tratamiento que los comprenden.
Patent CO-2021017708-A2 (CO)
Title: Ligandos de antígeno de membrana específico de próstata (psma) y sus usos
Inventor: FUGAZZA LORENZA
IPC: A61P35/00
Filed: 2021-12-23
Abstract: La presente divulgación se refiere a ligandos del antígeno de membrana específico de próstata (PSMA). En particular, la divulgación se refiere a ligandos de PSMA que tienen un resto glutamato–urea–lisina (GUL) y un agente quelante que puede comprender un radiometal. La divulgación también se refiere al uso de estos compuestos en la formación de imágenes y en el tratamiento del cáncer de próstata.
Patent CO-2022005077-A2 (CO)
Title: Compuestos moduladores de glp-1r
Inventor: CHIN ELBERT
IPC: C07D493/10
Filed: 2022-04-22
Abstract: La presente divulgación proporciona agonistas de GLP-1R y composiciones, métodos y kits de los mismos. Dichos compuestos son generalmente útiles para tratar una enfermedad o afección mediada por GLP-1R en un ser humano.
Patent CO-2022010643-A2 (CO)
Title: Ingrediente de proteína y preparado de aceite de semillas de frutos de macauba y procedimiento para la producción
Inventor: EISNER PETER
IPC: C11B1/06
Filed: 2022-07-29
Abstract: La presente invención se refiere a un ingrediente de proteína y un preparado de aceite de semillas de frutos de macauba, así como a una procedimiento para la producción. El preparado de proteína presenta un contenido de proteína mayor que 15% en masa, ventajoso mayor que 30% en masa, y un contenido de grasa menor que 60% en masa, ventajoso menor que 25% en masa. El ingrediente de proteína puede producirse con color brillante y buenas propiedades tecnofuncionales. Tiene propiedades sensoriales atractivas y con ello puede emplearse en forma versátil en alimentos, alimento para mascotas y también para cosmética.
Patent CO-2022011661-A2 (CO)
Title: Anticuerpos contra la integrina αvβ8 para su uso en el tratamiento de la enfermedad renal
Inventor: BAKER DAVID JAMES
IPC: C07K16/28
Filed: 2022-08-18
Abstract: Se proporcionan métodos y composiciones para tratar una enfermedad renal, tal como enfermedad renal crónica (CKD), en los que los métodos y composiciones comprenden anticuerpos o un fragmento de unión al antígeno de estos que se unen de manera específica y selectiva a la integrina αvβ8 humana, de la que se descubrió, como se describe, que presenta una expresión muy elevada en células y tejido renales y, en particular, tejido renal enfermo o fibrótico. Los anticuerpos contra la integrina αvβ8 divulgados se unen a la integrina αvβ8 humana en el riñón y bloquean la activación de TGF-β a partir de su forma latente en el tejido renal. Los anticuerpos contra αvβ8 en los métodos divulgados reducen, atenúan o anulan la fibrosis renal, que está asociada con la actividad de la integrina αvβ8 y TGF-β en el tejido renal. Los anticuerpos y métodos divulgados tratan de manera eficaz la enfermedad renal, en particular, la fibrosis asociada con la enfermedad renal, tal como CKD, en individuos que lo necesiten.
Patent CO-2022012228-A2 (CO)
Title: Una composición agroquímica
Inventor: MONDAL ACHINTYA
IPC: A01P13/00
Filed: 2022-08-26
Abstract: En la presente descripción se describe una composición agroquímica para mejorar la eficacia de un herbicida. También se proporciona un método para controlar plantas no deseadas usando dichas composiciones.
Patent CO-2023012206-A2 (CO)
Title: Composición del concentrado de suspensión de ciclobutrifluram
Inventor: SCHNEIDER SANDRA
IPC: A01N43/40
Filed: 2023-09-15
Abstract: La presente invención se refiere a una composición de concentrado en suspensión acuosa útil en agricultura para controlar plagas dañinas para cultivos comerciales, que comprende: (i)	ciclobutrifluram; (ii)	de 25 a 125 gramos / litro de un aceite vegetal; y (iii)	de 25 a 125 gramos / litro de un alcohol graso etoxilado.
Patent CO-2023012249-A2 (CO)
Title: Agonistas del receptor de glucocorticoides
Inventor: LOPEZ JOSE EDUARDO
IPC: C07J71/00
Filed: 2023-09-18
Abstract: RESUMEN La presente invención proporciona un compuesto de la Fórmula I: 5 en donde R es H o ; R1 10 es H, halógeno, alquilo C1-C3, cicloalquilo C3-C6, alcoxi C1-C3, alquenilo C2- C3, OCF3, ; 192 R2 es H, halógeno, alquilo C1-C3, alcoxi C1-C3 o alquenilo C2-C4; R3 es NH2, o CH2NH2; y X es O, OCH2, OCH2CH2, OCH(CH3), CH2O, SCH2, CH2S, CH2,  NHCH2, CH2NH, N(CH3)CH2, CH2CH2, C≡C, o un enlace, en donde X está conectado al anillo de fenilo A en la posición orto o meta, o una sal 5 farmacéuticamente aceptable de este, en donde el compuesto de la Fórmula I, o una sal farmacéuticamente aceptable de este, es útil para tratar enfermedades autoinmunes e inflamatorias, tales como dermatitis atópica y artritis reumatoide
Patent CO-2023015635-A2 (CO)
Title: Válvula cardíaca protésica expandible con ápices aplanados
Inventor: LEVI TAMIR S
IPC: A61F2/24
Filed: 2023-11-20
Abstract: Se describe una válvula cardíaca protésica que incluye un bastidor anular expandible y comprimible radialmente. El bastidor incluye una pluralidad de puntales interconectados que definen una pluralidad de hileras de celdas dispuestas entre un extremo de entrada y un extremo de salida del bastidor, los puntales interconectados que comprenden una pluralidad de puntales de salida que definen el extremo de salida y una pluralidad de puntales de entrada que definen el extremo de entrada. El bastidor incluye además una pluralidad de regiones de ápice formadas en el extremo de entrada y el extremo de salida, cada región de ápice se curva entre dos porciones de puntal en ángulo y forma uno de los puntales de salida o uno de los puntales de entrada con las dos porciones de puntal en ángulo. Cada región de ápice tiene un ancho estrecho y una longitud que se extiende a lo largo de al menos 25 % de una longitud total del puntal de salida o puntal de entrada, el ancho estrecho menor que un ancho de las dos porciones de puntal en ángulo.
Patent WO-2008151617-A2 (WO)
Title: Kameraanordnung und aufnahmeverfahren
Inventor: BONNET GERHARD
IPC: H04N5/335
Filed: 2008-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kameraanordnung mit einem hochauflösenden Bildsensor und einem Wiedergabemittel zur Darstellung von Bildinformation im Ansprechen auf Sensorsignale. Hierbei ist vorgesehen, daß ein Zweitsensor zur Erfassung zumindest im wesentlichen gleicher Bilder wie der hochauflösende Bildsensor vorgesehen und das Wiedergabemittel zur Darstellung von Bildinformation im Ansprechen auf Zweitsensorsignale ausgebildet ist.
Patent WO-2009026901-A2 (WO)
Title: Temperaturregelanordnung
Inventor: BEHSE GERHARD
IPC: G05D23/02
Filed: 2008-08-27
Abstract: Eine Temperaturregelanordnung für einen Heizkörper besteht aus einem an einem Heizkörperventil angeordneten thermomechanischen Stellglied, das einen mit einem flüssigen oder gasförmigen Medium gefüllten und mit einem Ventilbetätigungsstift gekoppelten Dehnkörper umfasst, einem mit dem Dehnkörper über ein Kapillarrohr verbundenen Fernfühler und einem seriell zum Betätigungsweg des Dehnkörpers geschalteten elektromechanischen Aktor, dessen Steuereingang mit dem Steuerausgang eines durch Soll- und Istwertgeber gesteuerten Steuergerätes verbunden ist. Der Fernfühler ist als Stellenergiequelle ausgebildet, die ihre Primärenergie durch thermische Kopplung mit der Heizfläche des Heizkörpers unmittelbar aus dem Heizkörper bezieht und über das Medium auf das Stellglied überträgt. Ein Sollwertgeber ist mit einem Steuereingang des Steuergerätes gekoppelt und ein Raumtemperaturfühler ist ebenfalls mit einem Steuereingang des Steuergerätes gekoppelt.
Patent WO-2010121605-A2 (WO)
Inventor: KREUZER MANFRED
IPC: G01L1/24
Filed: 2010-04-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure d'allongement optique qui utilise une fibre de verre (1) comportant une grille de Bragg (2). La fibre de verre (1) est munie d'une gaine (3) en polyéther-éthercétone en mélange avec au moins 10 et au plus 40 pour cent en poids d'une charge inorganique, pour une taille de particules comprise entre 0,08 et 12 µm. Le diamètre extérieur de la gaine (3) est compris entre 0,2 et 1,2 mm. Le rapport D/d du diamètre extérieur D de la gaine (3) au diamètre d de la fibre de verre (1) est compris entre 2 et 6. Une pression de la gaine (3)sur la fibre de verre intervient de manière à ne sensiblement pas entraîner de mouvement relatif entre la fibre de verre (1) et la gaine (3).
Patent WO-2013143522-A2 (WO)
Title: Kraftfahrzeugtürverschluss
Inventor: MENKE JOHANNES THEODOR
Filed: 2013-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugtürverschluss, mit einem Gesperre, ferner mit einem elektrischen Antrieb (3, 4) für das Gesperre, und mit einem Kinder-Sicherungselement (14) mit zugehörigem Sensor (15), wobei je nach mit Hilfe des Sensors (15) abgefragter Stellung des Kinder-Sicherungselementes (14) der elektrische Antrieb (3, 4) zum Öffnen des Gesperres aktivierbar oder deaktvierbar ist, wobei über einen Schalter (17) das aktivierte Kinder-Sicherungselement (14) im Notbetrieb deaktivert werden kann und das Gesperre durch den elektrischen Antrieb (3, 4) geöffnet werden kann.
Patent WO-2013152749-A2 (WO)
Title: Kühlgerät für einen schaltschrank sowie ein entsprechendes verfahren
Inventor: CACHO ALONSO JUAN CARLOS
IPC: H05K7/20
Filed: 2013-03-27
Abstract: Kühl gerät (1) für einen Schaltschrank (20), mit einem Gehäuse (2), das einen ersten Luftgang (3) mit einer ersten Lufteintrittsöffhung (4) und einer ersten Luftaustrittsöffnung (5) aufweist, wobei in dem ersten Luftgang (3) ein Luft-Luft- Wärmetauscher angeordnet ist, und mit einem zweiten Luftgang (8), der zwischen einer zweiten Lufteintrittsöffnung (9) und einer zweiten Luftaustrittsöffnung (10) ausgebildet ist, wobei der Luft- Luft- Wärmetauscher (7) weiterhin in dem zweiten Luftgang (8) angeordnet ist und in Luftströmungsrichtung (x) hinter dem Luft-Luft-Wärmetauscher (7) ein Luft-Wasser-Wärmetauscher und/oder Verdampfer (6) in dem zweiten Luftgang (8) angeordnet ist, wobei die erste Lufteintrittsöffnung (4) und die erste Luftaustrittsöffnung (5) zur Umgebung des Schaltschrankes (20) und die zweite Lufteintrittsöffnung (9) sowie die zweite Luftaustrittsöffnung (10) zum Innern des Schaltschrankes (20) geöffnet sind, und wobei der erste Luftgang (3) von dem zweiten Luftgang (8) fluidisch abgetrennt ist.
Patent WO-2008131769-A2 (WO)
Title: Carte de détection
Inventor: HANSEN MICHAEL SVENDSMARK
IPC: B01L3/00
Filed: 2008-04-25
Abstract: L'invention concerne une carte de détection comprenant un corps sous forme de plaque comprenant un matériau formant le corps et présentant deux surfaces essentiellement parallèles entre elles, et au moins un capteur optique et au moins un capteur non optique, les capteurs étant positionnés sur la même surface du corps. Ledit corps comprend une première surface ayant une épaisseur D1 du matériau formant le corps et une seconde surface ayant une épaisseur D2 du matériau formant le corps, où D1>D2>0, le ou les capteurs optiques étant positionnés sur la seconde surface.
Patent WO-2005028479-A2 (WO)
Title: Derives de purine servant a inhiber la replication du vih
Inventor: LEWI PAULUS JOANNES
IPC: C07D473/16
Filed: 2004-09-21
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un composé de formule (I) pour produire un médicament servant à prévenir ou traiter une infection par le VIH. Selon l'invention : le composé de formule (I) est un composé de formule (I) ou un N-oxyde, un sel d'addition pharmaceutiquement acceptable, une amine quaternaire ou une forme stéréo-isomère de celui-ci ; A et B représentent respectivement un radical de formule (a) ou (b), et ; -C-D- désigne un radical bivalent de formule -N=CH-NR17- (c-1) ou -NR17-CH=N- (c-2) ; à condition que lorsque A désigne un radical de formule (a), B représente un radical de formule (b), et que lorsque A désigne un radical de formule (b), B représente un radical de formule (a).
Patent WO-2005073357-A2 (WO)
Title: Polymer für die behandlung von oberflächen
Inventor: BECKER HEIKE
IPC: C11D3/00
Filed: 2005-01-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Zusammensetzungen zur Behandlung harter Oberflächen enthaltend eine wasserlösliche oder wasserdispergierbare Verbindung als Komponente A, die erhältlich ist durch Umsetzung von aa) Polyalkylenpolyaminen, Polyamidoaminen, mit Ethylenimin gepfropften Polyamidoaminen, Polyetheraminen sowie Mischungen der genannten Verbindungen, als Komponente Aa, ab) gegebenenfalls mindestens bifunktionellen Vernetzern, die als funktionelle Gruppe eine Halogenhydrin-, Glycidyl-, Aziridin- oder Isocyanat-Einheit oder ein Halogenatom aufweisen, als Komponente Ab, und ac) monoethylenisch ungesättigten Carbonsäuren, Salzen, Estern, Amiden oder Nitrilen von monoethylenisch ungesättigten Carbonsäuren, Chlorcarbonsäuren und/oder Glycidylverbindungen wie Glycidylsäure, Glycidylamid oder Glycidylestern; und Wasser; ein Verfahren zur Herstellung einer wasserlöslichen oder wasserdispergierbaren Verbindung, wasserlösliche oder wasserdispergierbare Verbindungen herstellbar nach dem erfindungsgemäßen Verfahren sowie die Verwendung von wasserlöslichen oder wasserdispergierbaren Verbindungen gemäß der vorliegenden Anmeldung in Zusammensetzungen zur Behandlung harter Oberflächen zur schnellen und streifenfreien Auftrocknung, Erleichterung der Schmutzablösung, Verringerung oder Vermeidung der Kondensation von Wasser und/oder der Bildung eingetrockneter Wasserspuren auf den harten Oberflächen.
Patent WO-2005124486-A2 (WO)
Title: Procede et systeme de programmation hors ligne de plusieurs robots interactifs
Inventor: ANSELMBY JONAS
IPC: G05B19/425
Filed: 2005-06-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de programmation hors ligne de plusieurs robots interactifs. Par exemple, un système de programmation hors ligne (100) pour plusieurs robots interactifs comprend un ordinateur (110) conçu pour la programmation hors ligne et pour la vérification de codes de programmation (111) pour les plusieurs robots interactifs (131-133), ainsi qu'un contrôleur de robot (120) qui est relié à l'ordinateur (110) pour recevoir un téléchargement d'au moins un des codes de programmation afin de l'exécuter. Le contrôleur de robot (120) peut commander plusieurs robots interactifs (131-133).
Patent WO-2006042733-A2 (WO)
Inventor: ALEMANY MARIA
IPC: A61P3/04
Filed: 2005-10-17
Abstract: Compositions and methods for reducing the body weight of a mammal are disclosed. The invention is directed to methods for reducing the body weight in a mammal comprising administering therapeutically effective amounts of a fatty-acid ester of an estrogen or estrogen derivative and a fatty-acid, and a thermogenic compound. Furthermore the invention is directed to compositions comprising a fatty-acid ester of an estrogen or estrogen derivative and a fatty-acid, and a thermogenic compound.
Patent WO-2006021493-A2 (WO)
Title: Verfahren, vorrichtung und softwaremodul zur softwaretechnischen abbildung des geräteverhaltens eines realen hausgeräts in einem modell
Inventor: ELLINGER MICHAEL
Filed: 2005-08-04
Abstract: Zur softwaretechnischen Abbildung des Geräterhaltens eines realen Hausgerätes (HG) in einem Modell (SWM), welches mit dem betreffenden Hausgerät (HG) über eine bidirektio¬ nale Verbindungseinrichtung verbunden ist, über die aktuelle Zustände des betreffenden Hausgerätes (HG) an das Modell (SWM) übertragen und Aktionen am Hausgerät (HG) ausgeführt werden, werden das Geräteverhalten angebende Geräteparameter lediglich deklarativ beschrieben; das genannte Modell (SWM) besteht aus einer Software-Komponente (CB) zum Gateway (GW) hin und aus einer Software-Komponente (DM, DC) zum Hausgerät (HG) hin sowie durch eine Spezifikationsdatenkomponente (SG, Dl, CG) zwischen den beiden Software-Komponenten (CB; DM, DC).
Patent WO-2007036526-A2 (WO)
Title: Reactor and method for treating a substance in a fluid reaction medium
Inventor: TURC HUBERT-ALEXANDRE
IPC: G01M99/00
Filed: 2006-09-26
Abstract: The invention concerns a reactor for treating a substance in a medium. It comprises a body (2) wherein is defined a reaction zone (10) adapted to contain a reaction medium, at least one inlet for introducing the reaction medium into the reaction zone, an outlet for evacuating effluents outside the reaction zone. A protective sheath (8) arranged inside the body (2) and delimits the reaction zone (10). Said sheath is spaced apart from the body so as to define a confinement zone (12) isolating the reaction zone from the body. The reaction zone and the confinement zone are sealingly isolated from each other.
Patent WO-2008037388-A2 (WO)
Title: Scheinwerferanordnung für ein fahrzeug und verfahren zum steuern einer scheinwerferanordnung
Inventor: SCHNEIDER ARTHUR
IPC: B60Q1/08
Filed: 2007-09-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer Scheinwerferanordnung für ein Fahrzeug mit zumindest zwei beabstandeten Scheinwerfern (1, 2), die jeweils einen Lichtstrahl (L) zum Erzeugen einer Gesamtlichtverteilung emittieren, und mit jeweils einer Blendenanordnung für jeden der zwei Scheinwerfer (1, 2) deren Lage zum Verändern der Gesamtlichtverteilung veränderbar ist, bei dem ein Verkehrsteilnehmer (11, 12) in Richtung der Lichtemission (L) der Scheinwerferanordnung erfasst wird und, wenn ein solcher Verkehrsteilnehmer (11, 12) erfasst wurde, die Lage zumindest einer Blendenanordnung verändert wird, so dass bei der Gesamtlichtverteilung der Scheinwerferanordnung in Richtung des erfassten Verkehrsteilnehmers (11, 12) ein Mittelbereich mit geringerer Leuchtweite und beidseitig neben diesem Mittelbereich Seitenbereiche mit größerer Leuchtweite gebildet werden. Ferner betrifft die Erfindung eine Scheinwerferanordnung für ein Fahrzeug mit zumindest zwei beabstandeten Projektionsscheinwerfern (1, 2), die jeweils um einen Lichtstrahl (L) zum Erzeugen einer Gesamtlichtverteilung emittieren. Die erfindungsgemäße Scheinwerferanordnung ist gekennzeichnet durch eine Blendenanordnung für jeden der zwei Projektionsscheinwerfer, die jeweils zumindest zwei relativ zum Lichtstrahl bewegbare Blenden (8, 9) zum selektiven Verändern der Gesamtlichtverteilung umfassen.
Patent WO-2008003580-A2 (WO)
Title: Procédé de traitement d'une huile électriquement isolante
Inventor: GUSTAFSSON KARIN
Filed: 2007-06-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'une huile électriquement isolante, dans lequel l'huile comprend au moins un composé organique réactif du soufre. Un agent chimique provoquant une réaction avec ledit composé organique réactif du soufre est ajouté à l'huile et ledit agent chimique comprend un halogène élémentaire.
Patent WO-2008061840-A2 (WO)
Title: Étagère réfrigérante de réfrigérateur et réfrigérateur la comprenant
Inventor: LUISI ARMANDO
IPC: F25D25/02
Filed: 2007-10-09
Abstract: L'invention porte sur une étagère (10) pour réfrigérateur (1), ou congélateur, dont le corps (11) présente une surface supérieure (12), une surface inférieure (13), un bord frontal (14), un bord dorsal (15) et des bords latéraux (17), lesdits bords coopérant avec des tasseaux (8) disposés dans le compartiment (3) du réfrigérateur (1) et sur lesquels l'étagère (10) doit être placée pour recevoir des produits alimentaires ou autres éléments à réfrigérer. Le corps (11) de l'étagère (10) est creux et un matériau eutectique est placé dans la cavité (20).