baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9400140-A1 (WO)
Inventor: GOODEARL ANDREW
IPC: C07K16/24
Filed: 1993-06-29
Abstract: L'invention concerne la caractérisation et la purification d'ADN codant de nombreux polypeptides utiles dans la stimulation de la mitogénèse de cellules gliales (notamment de cellules de Schwann), ainsi que dans le traitement de tumeurs au niveau des cellules gliales. L'invention concerne également des séquences d'ADN codant de nouveaux polypeptides, lesquels sont utiles dans la stimulation de la mitogénèse de cellules gliales ainsi que dans le traitement de tumeurs au niveau des cellules gliales, de plus, l'invention concerne des procédés de synthèse, de purification et de test de polypeptides à la fois connus et nouveaux en vue de les utiliser comme auxiliaires à la fois thérapeutiques et diagnostiques dans le traitement de maladies impliquant des cellules gliales. En outre, l'invention concerne des procédés d'utilisation de ces polypeptides dans la préparation de sondes à anticorps destinées à un usage à la fois diagnostique et térapeutique dans des maladies dans lesquelles des cellules gliales sont impliquées.
Patent WO-9401139-A1 (WO)
Inventor: LEDLEY FRED D
IPC: C07K14/705
Filed: 1993-07-09
Abstract: Est décrit un procédé de transfection d'une cellule dans une structure d'une articulation, dans lequel un vecteur d'ADN renfermant une cassette d'acide nucléique codant pour, par exemple, un agent d'ablation cellulaire ou un agent thérapeutique, est directement injecté dans l'articulation. L'invention concerne également une cellule synoviale transfectée.
Patent WO-9403378-A1 (WO)
Inventor: DHORITY MITCHELL A
IPC: A61F2/00
Filed: 1993-07-28
Abstract: L'invention concerne un kit de récupération d'implants orthopédiques qui, une fois monté, forme un conteneur de transport et de manutention (10) pour dispositifs orthopédiques usagés (1). Ce kit, qui est destiné à protéger les individus manipulant ledit conteneur (10) du matériau qu'il contient, est conforme à la réglementation applicable au transport de matériaux potentiellement dangereux pour l'environnement. Le kit selon l'invention se compose d'au moins trois sacs en plastique (2), (4), (8), d'au moins deux conteneurs (3), (5), d'une boîte (9), d'au moins un insert en mousse (11), d'instructions et d'étiquettes. Le procédé selon l'invention consiste à assembler les éléments du kit pour former un conteneur de transport.
Patent WO-9405688-A1 (WO)
Inventor: MENCHEN STEVEN M
IPC: C12Q1/68
Filed: 1993-09-01
Abstract: Des colorants à base de fluorescéine à grande longueur d'onde et à largeur de bande d'émission étroite sont utilisés pour détecter des substances cibles se chevauchant dans l'espace. Les colorants comprennent 4,7-dichlorofluorescéines, et en particulier 2',4',5',7'-tétrachloro-4,7-dichloro-5- (et 6-) carboxyfluorescéines. Des procédés et des kits d'utilisation de ces colorants dans des analyses d'ADN sont également décrits.
Patent WO-9411442-A1 (WO)
Inventor: BRODIE VINCENT III
IPC: C08J5/18
Filed: 1993-11-05
Abstract: Cette invention concerne globalement des compositions de polyalkylène imine ('PAI') et plus particulièrement de polyéthylène imine ('PEI') et de polymère de polyoléfine (comprenant des copolymères et des dérivés de ce dernier); ces compositions pouvant être utilisées pour produire des films d'emballage destinés à des aliments contenant de l'huile, ledit film étant capable d'intercepter les aldéhydes indésirables afin qu'ils n'atteignent pas le produit alimentaire. Les compositions préférées comprennent une phase PAI sensiblement discontinue et une phase polymère oléfinique (comprenant des copolymères ou des dérivés de ce dernier) sensiblement continue suivant un rapport en poids PAI/polymère oléfinique de l'ordre de 0,001-30:100, ainsi qu'un agent de liaison optionnel.
Patent WO-9417936-A1 (WO)
Inventor: APFEL ROBERT E
IPC: C22C1/08
Filed: 1994-02-04
Abstract: Procédé de fabrication d'un matériau solide, consistant à chauffer, dans une chambre (12), un matériau de départ (18) qui est généralement solide à la température ambiante, jusqu'à une température supérieure à son point de fusion, à injecter un liquide de soufflage (30) dans le matériau fondu (18) pour former un mélange; et à effectuer la décompression rapide du mélange par la rupture d'une membrane (16) et la libération du mélange fondu (18) dans une chambre inférieure (14) sous vide afin de produire le matériau alvéolaire solide.
Patent WO-9425485-A1 (WO)
Inventor: FLOURET GEORGE
IPC: A61K38/095
Filed: 1994-02-09
Abstract: Un antagoniste de l'oxytocine est représenté par la formule (I) où (S)Pmp désigne l'acide β,β-(3-thiapentaméthylène)-β-mercaptoproprionique, D-Trp est la forme D de tryptophane, et Ile, Gln, Asn, Pen (Pen = penicillamine), Pro, and Arg sont les formes L respectivement d'isoleucine, de glutamine, d'asparagine, de proline et d'arginine. On peut administrer ce composé à des femmes enceintes afin d'arrêter l'accouchement prématuré, tout en évitant des effets secondaires indésirables dûs à l'antagonisme vis-à-vis de l'hormone anti-diurétique vasopressine.
Patent WO-9503234-A1 (WO)
Title: Couvercle de surbouchage man×uvrable dans plusieurs directions
Inventor: FERRARA DANIEL A JR
IPC: B65D83/16
Filed: 1994-07-20
Abstract: Ce couvercle de surbouchage (28) pourvu de plusieurs actionneurs (56) est adapté au montage sur un réservoir (10) contenant un liquide sous pression. Ce couvercle de surbouchage (28) entoure une valve de distribution (20) normalement fermée, située à l'une des extrémités (12) du réservoir. Cette valve, qui est adaptée à la distribution du fluide, fonctionne en réaction à la pression exercée sur elle par l'un des actionneurs, quelle que soit l'inclinaison prise au cours de l'opération de distribution. Dans une réalisation plus spécifique, l'invention concerne une structure d'actionneurs de valve intégralement incorporée au couvercle de surbouchage, cette structure comportant plusieurs actionneurs répartis sur le pourtour du couvercle de surbouchage. Cela permet d'agir de façon sélective sur les actionneurs de la valve de distribution, quelle que soit leur situation autour du réservoir, sans que l'utilisateur doive observer ou faire tourner le réservoir.
Patent WO-9505592-A1 (WO)
Title: Procedes et moyens de test de concentrations en peroxyde dans des agents sterilisants
Inventor: MELGAARD HANS L
IPC: G01N7/18
Filed: 1994-08-19
Abstract: L'invention concerne un appareil (10) servant à mesurer la concentration en peroxyde dans un agent stérilisant gazeux. L'appareil (10) comprend un condenseur (20) servant à condenser l'agent stérilisant et un tube de collecte et de test (60) situé au-dessous du condenseur (20). Une première, une deuxième et une troisième vanne (64, 66, 68) sont espacées le long du tube (60). Quand la première et la deuxième vanne (64, 66) sont en position fermée, elles définissent avec le tube un collecteur aliquote (30) possédant un volume prédéterminé. Quand la deuxième et la troisième vanne (66, 68) sont en position fermée, elles définissent avec le tube une chambre de réaction (40) possédant un volume prédéterminé. Un catalyseur (45) servant à dissocier le peroxyde est porté dans la chambre de réaction (40) et un contrôleur de pression (50) détecte les changements de pression provenant de la dissociation du peroxyde en fonction du temps, que l'on met en corrélation avec la concentration en peroxyde dans l'agent stérilisant. Dans un autre mode de réalisation, l'invention comprend un procédé de mesure de la concentration en peroxyde dans un agent stérilisant gazeux, d'après lequel celui-ci est d'abord condensé et un volume prédéterminé de l'agent stérilisant condensé est placé dans une chambre de réaction (40). Un catalyseur (45) situé dans la chambre de réaction (40) facilite la dissociation du peroxyde dans l'agent stérilisant et la vitesse de changement de pression dans la chambre de réaction (40) à volume fixe est mesurée et mise en corrélation avec la concentration en peroxyde dans l'agent stérilisant.
Patent WO-9512172-A1 (WO)
Title: Systeme de modelisation d'objets semantiques pour creer des schemas de base de donnees relationnelles
Inventor: KROENKE DAVID M
IPC: G06F19/00
Filed: 1994-09-13
Abstract: L'invention concerne un système informatisé permettant à l'utilisateur de créer un schéma de base de données relationnelles. Le système permet à l'utilisateur de créer un modèle de données d'objets sémantiques du schéma de base de données. Le modèle de données d'objets sémantiques est défini par un ou plusieurs objet(s) sémantique(s), dont chacun comprend un ou plusieurs attributs décrivant une caractéristique des objets sémantiques. Les attributs sont définis: comme des attributs valeurs simples décrivant une caractéristique unique de l'objet sémantique; comme des groupes d'attributs comprenant un ou plusieurs attributs membres décrivant collectivement une caractéristique de l'objet sémantique; comme des attributs formules comprenant un calcul qui décrit une caractéristique d'un objet sémantique; ou comme des attributs liés objets qui définissent une relation entre deux objets sémantiques ou plus. Une fois que le modèle de données d'objets sémantiques a été créé, le système valide les objets sémantiques pour s'assurer qu'aucune erreur de modéliation n'a été commise et transforme les objets sémantiques et les attributs qu'ils comprennent en une pluralité de tableaux de base de données relationnelles qui vont mémoriser les données telles qu'elles ont été définies par le modèle de données d'objets sémantiques.
Patent WO-9516976-A1 (WO)
Title: Carte a circuit integre dotee de moyens de positionnement
Inventor: BETHURUM GARY CAIN
IPC: H05K5/02
Filed: 1994-11-03
Abstract: Une carte à circuit intégré de faible coût comporte une carte à circuit (30) dotée de parties terminales avant et arrière (34, 36) montées directement sur les connecteurs avant et arrière (12, 14), sans châssis séparé destiné à les maintenir ensemble mécaniquement. Un couvercle (60) présentant des parties supérieure et inférieure (66, 68) est monté mécaniquement sur les connecteurs, et il est couplé à la carte à circuit uniquement au niveau d'une masse électrique. Chaque connecteur est monté à une extrémité de la carte à circuit par des tenons (90, 92) de parties de support (91, 93, 95, 97) situées sur les faces latérales opposées de la rangée de contacts (46) du connecteur, chaque tenon étant reçu dans un trou (100, 102) percé dans la carte à circuit, ladite carte à circuit reposant sur une surface (150, fig. 4) de support de cartes adjacente au tenon.
Patent WO-9515760-A1 (WO)
Inventor: MAO SIMON J T
IPC: A61P3/10
Filed: 1994-11-03
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de réduction des taux de cholestérol dans le plasma chez un patient atteint d'hypercholestérolémie, et qui consiste à administrer un composé de la formule (1) dans laquelle R1, R2, R3 et R4 représentent chacun indépendamment un groupe alkyle C1-C6; Z représente un groupe thio, oxy ou méthylène; A représente un groupe alkylène C1-C4; et R5 représente un alkyle C1-C6 ou -(CH2)n-(Ar), où n est un nombre entier valant 0, 1, 2 ou 3; et Ar représente phényle ou naphtyle non substitué ou substitué avec un à trois substituants sélectionnés dans le groupe contenant hydroxy, méthoxy, éthoxy, chloro, fluoro ou alkyle C1-C6.
Patent WO-9517336-A1 (WO)
Title: Procede de demontage d'un reservoir souple de carburant
Inventor: FURS STANLEY
IPC: B64F5/00
Filed: 1994-11-30
Abstract: Procédé d'extraction d'un réservoir souple de carburant placé dans une cavité à l'intérieur du fuselage d'un avion et comprenant les étapes suivantes: obturer le réservoir (12) en plaçant des couvercles, garnitures et joints toriques complémentaires sur ses différents orifices; installer un système d'évacuation d'air raccordé au réservoir (14); faire le vide dans le réservoir (16) obturé au moyen du système d'évacuation de sorte que la pression ambiante dans le fuselage entraîne l'affaissement du réservoir à une hauteur donnée; extraire le réservoir affaisé de la cavité (18) du fuselage.
Patent WO-9519735-A1 (WO)
Title: Ablation photochimique du tissu gastro-intestinal
Inventor: SELMAN STEVEN H
IPC: A61B17/00
Filed: 1995-01-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'un être humain ou d'un animal amené à subir un agrandissement d'organe par l'intermédiaire du tissu gastro-intestinal (30) qui est, ou sera, transplanté par intervention chirurgicale dans l'organe du patient. Le tissu gastro-intestinal (30) est sensibilisé avec une dose efficace d'une composition photosensible. Le tissu sensibilisé est exposé à une source d'énergie (28) à rayonnement électro-magnétique sur une durée prédéterminée, une longueur d'onde et une intensité suffisantes pour faire diminuer ou cesser la fonction du tissu cellulaire et/ou muqueux du tissu sensibilisé.
Patent WO-9521175-A1 (WO)
Title: Composes et liposomes pharmaceutiquement actifs, et procedes pour leur utilisation
Inventor: PEI YONG-WEI
IPC: C07F7/18
Filed: 1995-02-02
Abstract: L'invention concerne un composé de formule R?1-Y1-CHZ1-CH(NY2Y3)-CH¿2-Z2, dans laquelle R1 est un groupe alkyle, alcényle, ou alcynyle à chaîne droite, présentant de 8 à 10 atomes de carbone dans la chaîne aliphatique; Y1 est -CH=CH-, -C||C- ou bien -CH(OH)CH(OH)-; Z1 est OH ou bien un groupe inhibiteur de conversion; Z2 est un groupe inhibiteur de conversion; Y2 est H, un groupe phényle, un groupe phényle à substitution alkyle ayant de 1 à environ 6 carbones dans la chaîne alkyle, ou bien une chaîne alkyle ayant de 1 à 6 carbones; Y3 est H, ou bien un groupe ayant la formule -C(O)R2 ou -S(O)¿2R?2; R2 est un groupe alkyle, alcényle ou alcynyle à chaîne droite possédant de 1 à 23 atomes de carbone; et lorsque Z2 est un amino, R2 est une chaîne aliphatique ayant de 1 à 9 ou de 19 à 23 atomes de carbone.
Patent WO-9525307-A1 (WO)
Title: Procedes et appareil augmentant l'efficacite des mouvements sur bus
Inventor: YAZDY FARID A
IPC: G06F12/08
Filed: 1995-03-13
Abstract: L'invention concerne des agencements de circuits ainsi que des procédés destinés à augmenter la puissance d'un système d'ordinateur personnel de base 040 à l'aide d'une carte additionnelle périphérique optionnelle. Dans un mode de réalisation, l'invention comprend un microprocesseur ayant pour base un PC PowerPCTM, tel que le MPC601, présentant un mégaoctet d'antémémoire externe de niveau 2 à application directe sur carte, agencée sous la forme de blocs de repères et de données. La carte ayant pour base un PC PowerPCTM est insérée dans un chemin de données direct au processeur partageant le bus de données et d'adresses avec le microprocesseur 040. Des blocs mémoire système vive (RAM), E/S, ainsi que d'autres blocs fonctionnels sont compris dans la carte mère comprenant l'ordinateur de base 040. Le MPC601 est couplé par l'intermédiaire de bus d'adresses et de données à l'antémémoire de repères, une unité de traduction à bus (BTU), une mémoire morte (ROM) stockant le code système d'exploitation du microprocesseur du PC PowerPCTM, l'antémémoire de données, un tampon d'horloge à double fréquence, ainsi que d'autres composants d'interface tels qu'un chemin de données direct au processeur incluant des bascules d'adresses et de données. Lors de la mise en marche de l'ordinateur, la BTU couplée au bus de données remet séquentiellement à l'état initial tous les bits opérationnels dans l'antémémoire de repères, après quoi l'antémémoire et la topographie mémoire sont validées. Le processeur 040 sur la carte mère est mis hors circuit après mise sous tension à l'aide d'un port d'essai JTAG 040 après désactivation de la remise à l'état initiale rapide par mise sous tension. Par positionnement dans les modes appropriés RESET, TCK et TMS, le 040 est placé dans un état non fonctionnel d'impédance élevée. Toutefois, le 601 peut accéder à la mémoire RAM dynamique de la carte mère après avoir déterminé une absence dans l'antémémoire. L'accès à la mémoire RAM dynamique s'effectue par l'intermédiaire d'une opération de traduction de mouvement 601-040 à l'intérieur de la BTU, dans laquelle des tables codées projettent le mouvement du MPC 601 dans le mouvement approprié du 040.
Patent WO-9527440-A1 (WO)
Title: Method of optimizing ventilation perfusion match
Inventor: VISVESHWARA NADARASA
IPC: A61B8/06
Filed: 1995-04-07
Abstract: A method of using a Doppler-tipped catheter (20) to produce an indication of the blood flow through an artery (14) can be used for determining shunt fractions through the ductus arteriosus (18) of a neonatal paient. Alternately, this information can be used in the optimizing of a ventilation perfusion match for the patient. Also disclosed is a method of producing a continuous real-time display (26) of the blood flow in an artery with the use of a computer program (24) which can continually produce an indication of the blood flow through an artery.
Patent WO-9603941-A1 (WO)
Title: Dispositif de soutien dorsal
Inventor: YUDIN BENIAMIN
IPC: A61F5/02
Filed: 1995-06-26
Abstract: Dispositif de soutien dorsal, destiné à être porté par des patients sur leur corps, comprenant une pièce rapportée (1, 11) en fourrure dont le profil présente un côté supérieur large, deux côtés latéraux s'étendant vers le bas à partir du côté supérieur et convergeant l'un vers l'autre, et un côté inférieur, plus petit que le côté supérieur, qui relie les côtés latéraux, ainsi que des éléments (2, 5) destinés à maintenir ladite pièce sur le corps d'un utilisateur.
Patent WO-9604664-A1 (WO)
Title: Systeme d'imagerie tridimensionnelle utilisant des impulsions ultra courtes de rayons x generees par laser
Inventor: BARDASH MICHAEL
IPC: G21K5/02
Filed: 1995-08-03
Abstract: Un appareil (1) permettant de visualiser l'intérieur d'un objet (31) illumine ce dernier (31) avec une source (17, 19) d'impulsions de rayons X collimatés de quelques picosecondes. Un réseau de détecteurs (23) de rayons X détecte les impulsions des rayons X dispersés par effet compton renvoyés par l'objet (31) et un processeur (29) accumule les données pour construire une image de l'objet au moyen des données accumulées provenant des parties ellipsoïdales dudit objet.
Patent WO-9609674-A1 (WO)
Title: Limiteur automatique de tension pour un alternateur dans un systeme de propulsion de locomotive
Inventor: COOKE PHILIP ROBERT
IPC: H02H7/06
Filed: 1995-09-19
Abstract: Dispositif de protection contre une diode court-circuitée conçu pour un système de propulsion d'un véhicule de traction et comprenant un générateur synchrone possédant des enroulements d'induit (15) et de champ (12), ainsi qu'un circuit redresseur en pont (64) couplant les enroulements d'induit (15) du générateur à un moteur de traction. Ce dispositif utilise une soupape électrique réglable à semi-conducteur normalement non conductrice (71) en parallèle avec les enroulements de champ du générateur. Quand une diode du circuit redresseur en pont tombe en panne, un courant alternatif est réfléchi dans le circuit d'enroulement de champ du générateur. Lorsque ce courant réfléchi est détecté, la soupape est commutée à l'état conducteur, ce qui limite la tension sur les enroulements de champ du générateur.
Patent WO-9611492-A1 (WO)
Title: Filtre de masse miniaturise
Inventor: FREIDHOFF CARL B
IPC: H01J49/28
Filed: 1995-09-21
Abstract: L'invention concerne un filtre de masse conçu pour s'utiliser dans un spectrographe de masse à semi-conducteurs servant à analyser un échantillon de gaz. Ce filtre de masse est placé dans une cavité située dans un substrat à semi-conducteurs. Le filtre de masse génère un champ électromagnétique dans la cavité, qui filtre en fonction d'un rapport masse/charge une partie ionisée de l'échantillon de gaz. Le substrat possède une entrée par laquelle le gaz à analyser s'écoule avant d'atteindre le filtre de masse. Ce dernier peut être un filtre à secteur magnétique ou un filtre de Wien à simple foyer ou bien un filtre à double foyer utilisant à la fois un champ électrique et un champ magnétique pour séparer les ions.
Patent WO-9611305-A1 (WO)
Title: Commande automatique de profondeur destinee a une trancheuse
Inventor: NIELSEN EDWARD G
IPC: E02F3/16
Filed: 1995-10-06
Abstract: Un procédé et un dispositif permettant de commander une trancheuse (15) comprenant un tracteur (16), qui progresse le long d'un terrain (T), et un outil d'excavation de tranchées (18), monté de façon réglable sur ce tracteur (16) en une position postérieure par rapport au déplacement de celui-ci le long du terrain (T). Le procédé consiste à surveiller ce déplacement du tracteur (16) pour mesurer le contour dudit terrain (T), et à régler la position de l'outil d'excavation de tranchées (18) par rapport au tracteur (16), en fonction du terrain (T) tel qu'il se présente au voisinage de la trancheuse (15).
Patent WO-9613616-A1 (WO)
Title: Peptides pour la detection d'anticorps diriges contre le virus de l'hepatite c
Inventor: WANG CHANG YI
IPC: C07K16/00
Filed: 1995-10-23
Abstract: L'invention concerne de nouveaux peptides linéaires et ramifiés spécifiques du diagnostic et de la prévention de l'infection par le virus de l'hépatite C (VHC). L'invention porte, plus particulièrement sur des peptides synthétiques linéaires et ramifiés contenant au moins un site antigénique qui est efficace pour détecter, chez des patients, les anticorps associés au VHC à l'aide de techniques d'immunodosages. Dans certains cas, ces peptides sont également des peptides bibliothèque.
Patent WO-9615206-A1 (WO)
Title: Compositions de pentafluoropropane
Inventor: MINOR BARBARA HAVILAND
IPC: C08J9/14
Filed: 1995-11-08
Abstract: La présente invention porte sur des compositions à base de pentafluoropropane et d'un propane fluoré pourvu de 1 à 5 atomes de fluor; un hydrocarbure comportant de 1 à 5 atomes de carbone; 1, 1, 1, 4, 4, 4-hexafluorobutane, (CF3)2CHCH3, de l'éther méthylique, ou 1, 1, 1, 2, 3, 4, 4, 5, 5, 5-decafluoropentane. Ces compositions, pouvant être azéotropiques ou similaires, sont susceptibles d'être employées comme réfrigérants, agents nettoyants, agents expansifs pour des polyoléfines et des polyuréthanes, propagateurs d'aérosol, réfrigérants, milieux de transfert thermique, diélectriques gazeux, agents de lutte contre l'incendie, fluides de transfert d'énergie, milieux de polymérisation, fluides d'élimination de matières particulaires, fluides porteurs, agents abrasifs de ponçage ou agents siccatifs par déplacement.
Patent WO-9622126-A1 (WO)
Title: Appareil respiratoire dote d'un element filtre compressible et insere en force
Inventor: REKOW PETER O
IPC: A62B18/02
Filed: 1995-11-27
Abstract: Cette invention concerne un appareil respiratoire (10) comprenant un élément filtre compressible (12), un logement (14) de l'élément filtre compressible et un élément facial (16). Cet appareil respiratoire se distingue par son élément filtre (12) qui est comprimé lorsqu'il est inséré dans son logement (14), assurant ainsi un assemblage à frottement entre ledit élément filtre (12) et son logement (14). Cet assemblage à frottement permet de remplacer facilement l'élément filtre (12) à la fin de sa durée de vie.
Patent WO-9616158-A1 (WO)
Title: Agent nettoyant au terpene et a l'alcool tetrahydrofurfurylique
Inventor: BOHNERT GEORGE WILLIAM
IPC: C11D7/26
Filed: 1995-11-21
Abstract: La présente invention concerne un agent nettoyant à base d'alcool de tétrahydrofurfurylique et de limonène ou de terpinéol. L'invention concerne également un procédé de formulation et/ou d'utilisation de cet agent nettoyant. Cet agent nettoyant qui élimine efficacement aussi bien les contaminants polaires que non polaires de divers types de pièces électriques et mécaniques, et qui s'utilise facilement sans agents tensioactifs, dispense d'avoir recours à des opérations de nettoyage supplémentaires. Cet agent de nettoyage se rince à l'eau chaude, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des agents tensioactifs. Cet agent nettoyant pouvant être azéotrope, il est plus facile à utiliser pour les opérations de nettoyage et plus facile à recycler.