baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0210898-A2 (WO)
Inventor: BEZINE ERIC CAMILLE PIERRE
IPC: H04N5/445
Filed: 2001-07-27
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de réception et d'affichage d'animations vidéo et d'interfaces graphiques, comprenant des graphiques interactifs, semi-transparents et/ou des textes combinés ou autres informations affichables. Les animations sont reçues d'un système de stockage de données ou d'un réseau par le biais d'un train de données, et éventuellement créées, modifiées et détruites par le biais du train de données ou à la suite d'une action de l'utilisateur sur des articles interactifs. En outre, les animations sont conçues pour être affichées de manière semi-transparente sur un contenu vidéo de fond, soit en un, soit en une série de fichier(s) ou train(s) vidéo numérique(s).
Patent WO-03082241-A2 (WO)
Title: Formulations de clarithromycine dotees d'une biodisponibilite amelioree
Inventor: RAMPAL ASHOK
IPC: A61K31/7048
Filed: 2003-04-03
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique contenant de la clarithromycine micronisée et présentant des caractéristiques de dissolution améliorées par rapport à une composition pharmaceutique contenant de la clarithromycine non micronisée. La clarithromycine peut posséder une taille de particule inférieure à 35 microns environ. L'invention se rapporte également à un procédé de préparation d'un comprimé à libération prolongée de cette clarithromycine, qui consiste à microniser la clarithromycine; à mélanger la clarithromycine micronisée à un ou plusieurs polymères de régulation du taux de libération ainsi qu'à des excipients pharmaceutiquement acceptables; à transformer le mélange en granulés et à comprimer ces granulés de manière à former des comprimés. Une composition pharmaceutique contenant de la clarithromycine micronisée peut être administrée à un patient atteint d'une infection bactérienne et justiciable d'un traitement adéquat.
Patent WO-03078637-A2 (WO)
Title: Optimisation du traitement du glycane chez les plantes
Inventor: BAKKER HENDRIKUS ANTONIUS CORN
IPC: C12P21/02
Filed: 2003-03-18
Abstract: L'invention concerne des procédés servant à optimiser le traitement du glycane dans des organismes (en particulier, des plantes), de manière à pouvoir obtenir une glycoprotéine possédant des glycanes bi-antérieurs de type complexe et contenant, de ce fait, des résidus de galactose sur les deux bras et qui sont partiellement ou totalement dépourvus de xylose et de fucose. Elle concerne également la glycoprotéine obtenue et le système hôte comprenant cette protéine.
Patent WO-2004030012-A2 (WO)
Inventor: SAIGUSA HIDEHITO
IPC: H01J37/02
Filed: 2003-09-29
Abstract: La présente invention se rapporte à une protection améliorée des soufflets dans un système de traitement au plasma, la conception et la fabrication de ladite protection des soufflets couplée à une électrode de support de substrat offrant une protection avantageuse des soufflets avec une érosion minimale.
Patent WO-2004057864-A2 (WO)
Title: Demarrage et arret d'enregistrement
Inventor: THIJSSEN PAULUS T A
IPC: H04N5/782
Filed: 2003-12-03
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'enregistrement d'une information radiodiffusée sur un canal. Un récepteur (14) reçoit l'information; un enregistreur (16) enregistre cette information; un chronométreur d'émissions (18) est programmé avec des paramètres d'émissions comprenant des réglages de canal et de temps, dont un temps de démarrage; et une unité de commande (22) lit les paramètres d'émissions, actionne le récepteur pour le régler sur le canal programmé, si ce n'est pas déjà fait, en se fondant sur le temps de démarrage, et programme l'enregistreur pour qu'il démarre ou termine un enregistrement de l'information à un moment déterminé, en utilisant au moins partiellement des facteurs autres que les réglages de temps. De préférence, ladite information est une émission de télévision et le dispositif un magnétoscope à cassettes ou un enregistreur DVD. Le procédé de l'invention assure un enregistrement d'émissions fiable, même si les temps de démarrage ou d'arrêt définis dans un chronométreur d'émissions diffèrent des temps réels de démarrage ou d'arrêt de l'émission ou que le réglage sur le canal est différé.
Patent IE-S930408-A2 (IE)
Title: A method and apparatus for alerting to the presence of a�jamming signal
Inventor: MCBREEN JOSEPH OLIVER
IPC: B60R25/10
Filed: 1993-05-31
Abstract: The arming arrangement comprises a receiver (4) for receiving a transmitted arming and/or disarming signal and a microprocessor (2) which is controlled by a sub-routine to compare a signal received by the receiver (4) with a reference signal. In the event that the received and reference signals are dissimilar, the received signal is read again after ten seconds, and if still dissimilar, this indicates the presence of a jamming signal. On a jamming signal being identified, the siren (10) or lights of a car are operated in an identifiable predetermined pattern to alert the user to the presence of a jamming signal.
Patent IE-S990381-A2 (IE)
Title: Apparatus and use of the apparatus in playing a game
Inventor: MCNAMARA THOMAS
IPC: A63F3/00
Filed: 1999-05-11
Abstract: Apparatus (1) for playing a game with at least two players, the apparatus (1) comprising a medium (2) having a plurality of spaces (3) defined thereon and arranged in a matrix of adjacent rows and columns, and an indicating means (5, 6) for permitting the players to indicate the spaces (3) in the matrix which the respective players which to claim so that the players can in tum sequentially claim one space (3) at a time in the matrix for forming a predetermined pattern (10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20) of spaces (3), each space (3) being claimable by one player only. .
Patent WO-9739398-A2 (WO)
Title: Systeme de controle d'articles particulierement utile pour le marchandisage et l'inventaire
Inventor: HALPERIN AVNER
IPC: G06Q30/00
Filed: 1997-04-09
Abstract: L'invention porte sur un système de contrôle d'articles permettant la tenue à jour de divers articles regroupés sur des rayons en fonction de leur identité. Ce système, qui comporte un ordinateur central mémorisant l'identité de chaque groupe d'articles présents sur les rayons, comporte également plusieurs étiquettes électroniques en rapport avec des rayons, chacune étant située à proximité d'un rayon, portant sur un groupe d'articles, communiquant avec l'ordinateur central, mémorisant l'identité des différents groupes d'articles, affichant l'information relative à ces groupes respectifs et procédant à l'extraction de l'identité desdits groupes. Il comporte également plusieurs unité portables, pourvues de mémoires d'enregistrement, attribuées à des usagers du système. Chaque unité portable est dotée d'un dispositif de mise en mémoire capable d'entrer en communication sur une faible distance avec le dispositif d'extraction de chaque étiquette électronique de rayon afin de lire l'identité de l'article et de l'enregistrer en mémoire.
Patent WO-03022255-A2 (WO)
Inventor: DE SIMONE CLAUDIO
IPC: A61K35/74
Filed: 2002-08-09
Abstract: Des bactéries lactiques renfermant le cytosine-guanine (CpG) dinucléotide non méthylé sont utilisées pour produire un effet positif sur la réponse immunitaire chez un sujet présentant ou susceptible de présenter une réponse inflammatoire aux lipopolysaccharides.
Patent WO-03073839-A2 (WO)
Title: Expression d'enzymes lysosomales dans des semences
Inventor: FOGHER CORRADO
IPC: C12N9/44
Filed: 2003-03-03
Abstract: La présente invention concerne la production de plantes transgéniques permettant d'exprimer, dans des tissus de stockage de semences, une enzyme lysosomale sous une forme enzymatiquement active et en quantité suffisante pour une utilisation dans une enzymothérapie de remplacement. Plus particulièrement, la présente invention concerne des plantes et des semences contenant cette enzyme.
Patent WO-0079534-A2 (WO)
Title: Procede d'entrainement d'une tete, dispositif d'entrainement de la tete, et unite de disque utilisant le procede et le dispositif
Inventor: OKADA SHUHEI
IPC: G11B19/06
Filed: 2000-06-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'entraînement d'une tête comportant les étapes suivantes: détermination de la position actuelle de la tête au moyen de données de position fournies par un détecteur ad hoc; calcul à l'avance du temps d'accessibilité par la tête à un secteur cible pendant un premier temps, en fonction de la position actuelle de la tête, de données sur l'emplacement du secteur cible de destination, et des paramètres de déplacement de la tête; et commande de l'entraînement de la tête fixant sa vitesse de déplacement et son schéma d'accélération/décélération pour effectuer pendant le temps d'accessibilité la recherche des pistes comportant le secteur cible. Le procédé, qui sert à commander la tête d'une unité de disque et spécialement la tête magnétique d'une unité de disque magnétique, réduit la consommation de courant pendant la recherche sans allonger le temps d'accès.
Patent WO-03014966-A2 (WO)
Title: Dispositif d'extraction d'informations d'un document formate et procede correspondant
Inventor: HUANG XIAOHONG
IPC: G06F17/27
Filed: 2002-08-05
Abstract: Cette invention a trait à un dispositif d'extraction d'informations d'un document formaté. Ce dispositif est constitué d'un périphérique d'entrée (1) entrant un document formaté, d'une unité (2) analysant ce document et sauvegardant l'information typographique particulière, d'une unité (3) identifiant des chaînes de caractères spéciaux en fonction des résultats de l'analyse susmentionnée et ce, au moyen des informations relatives à la typographie, notamment au corps, à la police des caractères, à la couleur, etc., d'une unité d'extraction (4) des chaînes de caractères spéciaux identifiés et d'un périphérique de sortie (5) sortant les chaînes de caractères extraites. Lorsqu'une information typographique relative à une certaine chaîne de caractères est analysée comme étant une information typographique spéciale, cette chaîne de caractères est déterminée comme étant une chaîne de caractères spéciaux. C'est ainsi que ce dispositif est en mesure d'extraire automatiquement une information à partir de différentes sortes de documents formatés.
Patent WO-0230887-A2 (WO)
Title: Proteine a activites thrombolytiques extraite de produits naturels
Inventor: KWON YOUNG GIL
IPC: A23L1/305
Filed: 2001-10-09
Abstract: La présente invention concerne une protéine thrombolytique ayant un poids moléculaire d'environ 28 kd, produite selon un procédé consistant i) à extraire le produit de fermentation de l'anchois avec 35-45 % en volume d'éthanol, ii) à récupérer le surnageant après centrifugation dudit extrait, iii) à extraire le surnageant avec 70-80 % en volume d'éthanol, iv) à récupérer le précipité après centrifugation, v) à filtrer ledit précipité à l'aide d'une colonne d'échange d'anions, et vi) à filtrer et à obtenir ladite protéine à l'aide d'une colonne de gel Sephadex.
Patent WO-0177145-A2 (WO)
Inventor: CUTHBERTSON ALAN
IPC: A61K38/08
Filed: 2001-04-06
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés à base de peptides destinés à être utilisés en tant qu'agents d'imagerie diagnostique ou en tant qu'agents thérapeutiques, lesdits agents comprenant un vecteur de ciblage lequel se fixe à des récepteurs associés aux récepteurs intégrine.
Patent WO-9534856-A2 (WO)
Title: Methode de creation de logiciel pour commutateurs de telecommunications
Inventor: SVANFELDT FREDERIK
IPC: G06F9/44
Filed: 1995-06-07
Abstract: L'invention concerne une méthode de création d'unités logicielles à fonctions communes (555) permettant de commander un commutateur de télécommunications. Les unités logicielles à fonctions communes (555) sont créées à partir d'une analyse par domaine (542) effectuée sur tous les commutateurs de télécommunications existants (502), ce qui permet de déterminer les concepts communs, la terminologie, le comportement et les fonctions relatifs à toutes les combinaisons possibles de modules de gestion des services supports (BSH) et de types de logiciels (HW) utilisés pour les commutateurs. Le comportement et la fonction en commun sont mis en ÷uvre dans un modèle de logiciel commun universel (UCST) (548), un document associé de définition des paramètres (PDD) (544), et un recueil associé de définitions types de données abstraites (CADTD) (546). L'UCST est compilé puis testé avec une sous-série du CADTD. Après cette compilation et ce test, on peut créer, à partir de l'UCST et du CADTD, plusieurs unités fonctionnelles de logiciels communs (CS) pour les différentes combinaisons de BSH et d'HW.
Patent WO-9927441-A2 (WO)
Title: Systeme et procede destines a reduire les couplages entre des modules, dans un environnement de telecommunications
Inventor: LARSSON TONY INGEMAR
IPC: G06F9/44
Filed: 1998-11-17
Abstract: L'invention concerne une technique permettant d'améliorer la possibilité de modification et de réutilisation de systèmes de logiciels de télécommunications. Ce système est d'abord partagé en tâches attribuées à des modules de programme de logiciel (901,902) distincts. Selon un mode de réalisation, chacun des modules de logiciel (901,902) possède plusieurs ports de sortie (911, 912). Chaque port de sortie (911, 912) fournit un mécanisme destiné à relier le module de logiciel (9O1, 902) à une version spécifique d'un module de programme (903, 904) différent. Les ports de sortie multiples sont utilisés pour relier sélectivement le module à l'une des versions d'un module de programme différent. La liaison est exécutée dès la conception du système, pendant la durée de l'exécution ou à un moment intermédiaire entre les deux. L'utilisation des ports de sortie rend les modules de logiciel moins dépendants les uns des autres et simplifie également le remplacement 'à chaud ' ou dynamique d'un module par un autre, au moment de l'exécution. Selon un autre mode de réalisation, chacun des modules de logiciel (800) possède un port de sortie (802) monobloc, chaque port de sortie comprenant un ensemble d'enregistrements de liaison. Chaque enregistrement de liaison possède autant de variables de liaisons que de versions du module de réception.
Patent WO-0220667-A2 (WO)
Title: Produit moule
Inventor: CHOO THIAM HUAY GARY
IPC: B27N3/08
Filed: 2001-09-07
Abstract: L'invention concerne un produit moulé, que l'on peut fabriquer suivant un procédé qui consiste: (a) à préparer un mélange à mouler: (i) en prélevant 40 à 60 % en poids de pièces à base de fibres végétales et éventuellement en combinant de l'amidon ajouté à ces pièces; et (ii) en y ajoutant 10 à 55 % en poids d'eau et 3 à 10 % en poids d'au moins un agent ou adhésif soluble dans l'eau; (b) à verser le mélange dans un moule, qui est à une température d'au moins 60 °C; (c) à soumettre le mélange dans le moule à une température allant de 15 à 60 °C et à une pression allant de 1000 à 7000 PSI pendant un certain temps jusqu'à ce qu'une partie de l'eau dans le mélange soit transformée en vapeur qui amène le mélange à remplir le moule tout en restant à l'état moulable; (d) à réduire la pression de façon que la vapeur continue de se former à l'intérieur du moule sans provoquer d'explosion et tout en maintenant le mélange dans un état moulable; (e) à augmenter la température et la pression à une température allant de 100 à 200 °C et à une pression de 500 à 1500 PSI; (f) à évacuer la vapeur ou à la laisser s'échapper jusqu'à ce que le produit moulé soit sensiblement sec; (g) à enlever du moule le produit sensiblement sec et moulé. La quantité d'amidon ajouté se situe entre 0 et 10 % en poids, allant, de préférence, de 0 à 2 % en poids ou de 2 à 10 % en poids.
Patent SU-1075099-A2 (SU)
Title: Станок дл динамической балансировки
Inventor: GENKIN MIKHAIL D
IPC: G01M1/04
Filed: 1982-09-15
Granted: 1984-02-23
Abstract: СТАНОК ДЛЯ ДИНАМИЧЕСКОЙ  БАЛАНСИРОВКИ по авт. св.  № 362214, отличающийс  тем, что, с целью  повышени  точности балансировки, он снабжен  взаимодействуюшим с основны.ми зубчатыми  колесами дополнительным зубчатым  колесом, установленным с возможностью  перемещени  в плоскости, перпендикул рной  к ос м вращени  зубчатых колес , и регулируемым ограничителем дл   перемещени  балансируемого колеса. /Х/Х. хх.
Patent SU-1119749-A2 (SU)
Title: Устройство дл регулировани относительного обжати
Inventor: TRIGUB VALENTIN A
IPC: B21B37/00
Filed: 1983-06-15
Granted: 1984-10-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕГУЛИРОВАНИЯ  ОТНОСИТЕЛЬНОГО ОБЖАТИЯ по авт.св.  № 992108, отличающеес   тем, что, с целью повышени  эффективности  регулировани  процесса дрессировки  и улучшени  механических  свойств полосы, оно дополнительно  содержит установленный на входе в  очаг деформации датчик температуры,  датчик текущего радиуса рулона, кинематически  соединенный с барабаном  разматывател , п тый и шестой ключи,  четвертый вычислительный блок и блок  задани , при этом датчик температуры  через п тый ключ и четвертый вычислительный  блок соединен с третьим  входом сумматора, выход блока задани  соединен с вторым входом четвертого  вычислительного блока и с вхоg  дом Задание сумматора, а его вход  через шестой  - с выходом датчи (О ка текущего радиуса рулона.
Patent SU-1193049-A2 (SU)
Inventor: GORBUNOV NIKOLAJ I
IPC: B61F5/14
Filed: 1983-12-20
Granted: 1985-11-23
Abstract: БОКОВАЯ ОПОРА КУЗОВА НА  ТЕЛЕЖКУ по авт. св. № 759368, отличающа с  тем, что, с целью снижени  дина.мического  воздействи  экипажа на путь, она  снабжена установленными между металлическими  элементами резинометаллической  рессоры проставками с горизонтальными  штыр ми, расположенными в пазах, выполненных  в коническом элементе под углом  к его образующей, который установлен с  возможностью поворота вокруг вертикальной  оси. 5 (Л со со о  со
Patent SU-1277104-A2 (SU)
Title: Генератор одномерных дискретных случайных блужданий
Inventor: ZNAMENSKIJ VLADIMIR S
IPC: G06F7/58
Filed: 1985-05-12
Granted: 1986-12-15
Abstract: Изобретение относитс  к области  вычислительной техники и может быть  использовано при моделировании случайных  процессов. Цель изобретени  расширить  функциональные возможности  генератора за счет определени  функции  распределени  процесса в фиксированный  момент времени. Генератор содержит  управл емый генератор случайных  последовательностей кодов, блок  ключей, блок Пуск, ключ, реверсивный  счетчик, счетчик тактов, дешиф- .   раторЧ), переключатели, счетчики, элементы  ИЛИ, счетчик циклов, триггер,  элемент И. Состо ние реверсивного  счетчика, определ ющего координату  блуждающей частицы, анализируетс  дешифраторами , причем дешифратор настроен  на значение, превышающее настройку  дешифратора на единицу. Дешифраторы  управл ют состо нием триггера.  Фиксаци  того, что координата частицы  ниже уровн , определ емого дешифратором , осуществл етс  счетчиком, если  в момент времени, соответствующий переполнению  счетчика тактов, Триггер  находитс  в состо нии единица. Элементы  ИЛИ и переключатель обеспечива (О ют исходное состо ние триггера в зависимости  от знака уровн , задаваемого  дешифратором. Элемент И обеспечивает  опрос триггера в заданный момент  времени. Изобретение дополнительное  к авт.св. № 1003083. 1 ил. to  vj
Patent SU-1375643-A2 (SU)
Title: Дезинтегратор микроорганизмов
Inventor: SHESTAKOVSKIJ LEONID YA
IPC: C12M1/00
Filed: 1986-05-07
Granted: 1988-02-23
Abstract: Изобретение относитс  к микробиологической  промышленности, к устройствам  дл  дезинтеграции биомассы Iмикроорганизмов . Цель изобретени  -  повьшение степени дезинтеграции. Л.еэ-  интегратор содержит неподвижный охлаждаемый  диск 1 с патрубком 2 дл   подвода суспензии микроорганизмов,  дисковый ротор 3 с кольцевыми выступами  4, состо щий из набора концент-  рично установленных колец 5, размещенных  внутри стакана 6 и подпружиненных  упругими элементами 7. Выступы  4 выполнены за одно целое с кольцами  5, при этом одна из поверхностей  8 каждого выступа 4 имеет конусообразную  форму. Конструкци  дезинтегратора  позвол ет исключить проскок не-  продезинтегрированных клеток и уве-  личить срок службы устройства. 4 ил. е (Л
Patent SU-1472723-A2 (SU)
Title: Устройство виброзащиты с автоматическим управлением
Inventor: RUDYAK VITALIJ M
IPC: F16F15/00
Filed: 1987-09-30
Granted: 1989-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению, а именно к средствам виброзащиты различных объектов. Целью изобретени   вл етс  повышение эффективности виброзащиты, достигаемое за счет повышени  быстродействи  при виброударных нагрузках. При ударном нарастании вибраций открываетс  дополнительный пороговый блок 10, вследствие чего дополнительный аккумул тор 11 включаетс  на разр д через токоподводы 3,4, гофрированные полосы 1 и перемычку 2, что ведет к ускоренному нагреву гофрированных полос 1 и уменьшению вибрации объекта 12. Меньшее внутренее сопротивление и больша  емкость дополнительного аккумул тора 11 по сравнению с аккумул тором 8 увеличивает быстродействие устройства. 1 ил.
Patent SU-1599713-A2 (SU)
Title: Устройство дл измерени в зкости жидкостей
Inventor: PROKHORENKO VIKTOR YA
IPC: G01N11/14
Filed: 1988-11-25
Granted: 1990-10-15
Abstract: Изобретение относитс  к технике исследовани  в зкости жидких сред в производственных услови х. Цель изобретени  - контроль надежности работы устройства путем организации автоматического контрол  его качества в процессе измерени . Устройство содержит чувствительный элемент в виде ротора с центробежным регул тором, расположенным по оси ротора, винт с хвостовиком, закрепленную на стойке втулку с резьбой, соответствующей резьбе винта, причем основание ротора выполнено со сплошной поверхностью, в нижней части хвостовика и внутри ротора соосно ему выполнена самотормоз ща  резьба, а в верхней части винта выполнен упор. При этом в верхней части ротора, установлена крышка, в которой выполнены прорези с нанесенными шкалами, а в прорез х установлены подвижные указатели с возможностью их взаимодействи  с центробежным регул тором. 1 ил.
Patent SU-1679458-A2 (SU)
Title: Оптический вентиль
Inventor: MININ OLEG V
IPC: G02F3/00
Filed: 1989-03-30
Granted: 1991-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к оптической  технике и может быть использовано в устройствах  оптической разведки. Цель изобретени  - улучшение спектральной селективности  оптического вентил  Входном  световой поток проходит дифраки 1онный  объектив и раздел етс  по спектральному  составу. Один из лучей задерживаетс  поглощающей  маской, а остальные проход т  В противоположном направлении световой  поток проход т практически бет ослаблени  Дифракционный объектив   вл етс  линзой с продольной ахроматической  аберрацией и выполнен в виде плоской  зонной пластины, расположенной на  поверхности вращени  второго пор дка. 2  з.п.ф-лы, 1 ил
Patent SU-1722661-A2 (SU)
Title: Штамп совмещенного действи
Inventor: TRUFANOV NIKOLAJ I
IPC: B21D37/08
Filed: 1989-07-11
Granted: 1992-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к обработке металлов  давлением, в частности к штампам  дл  обработки микросхем. Цель изобретени  - расширение технологических возможностей  за счет получени  отогнутых выводов  различной высоты и повышение качества  деталей. Штамп содержит станину 1, в которой  установлены в верхней части половины  (П) 6 и 7 пуансон-матрицы и П 8 и 9 прижима  и в нижней части П 20, 21 и 23. 22 внутрен
Patent SU-1737043-A2 (SU)
Title: Способ получени кулинарного комбинированного трикотажа
Inventor: KOBLYAKOV VLADIMIR A
IPC: D04B1/10
Filed: 1990-01-19
Granted: 1992-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к технологии  трикотажного производства, а именно к производству кулирного одинарного трикотажа  рельефной фактуры, и позвол ет выра-  батывать трикотаж с рельефными  образовани ми в виде валиков сложной  конфигурации, образованных как прерывистыми , так и по всей ширине машины. Дл   этого при образовании валиков по меньшей  мере на одной игле, отобранной из игл, формирующих  их петельные р ды, образуют  меньшее число петель, чем на остальных.  Кроме того, на иглах, отобранных из числа  формирующих петельные р ды валиков, образуют  прессовые петли. На отобранных иглах  образуют различное число петель 2  з.п.ф-лы, 2 ил.