baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012223147-A1 (DE)
Title: Method for recognizing abusive use of occupant protection belt of e.g. commercial vehicle, involves evaluating time sequences of states of seat harness release signal concerning states of seat occupancy signal and/or door lock signal
Inventor: WEEBER KAI
IPC: B60R21/015
Filed: 2012-12-14
Abstract: The method involves reading a seat harness release signal in a first state and a second state. A seat occupancy signal regarding an occupant protection belt of an assigned vehicle seat (102) and/or a door lock signal regarding a vehicle door adjacent to the belt are read. A time sequence of the first and second states and/or a state change of the release signal concerning the third, fourth, fifth and sixth states and/or a state change of the occupancy signal and/or the lock signal is evaluated to recognize an abusive use of the belt. The seat harness signal represents insertion of a belt tongue (106) in a buckle (104) of an occupant protection belt in the first state and release of the belt tongue from the buckle in the second state. The seat occupancy signal represents occupancy and non-occupancy of a vehicle seat in the third and fourth states, respectively. The door lock signal represents locked and unlocked vehicle door in the fifth and sixth states, respectively. Independent claims are also included for the following: (1) a device for recognizing an abusive use of an occupant protection belt of a vehicle (2) a computer program product comprising a set of instructions to execute a method for recognizing an abusive use of an occupant protection belt of a vehicle.
Patent DE-102013001645-A1 (DE)
Title: Electronic device for camera system of motor car, has cooling component whose rib-shaped cooling elements are projected from bottom wall out of recess so that cooling component limits side walls in inner space of housing
Inventor: DENNY PATRICK EOGHAN
IPC: B60R16/02
Filed: 2013-01-31
Abstract: The electronic device (1) has an electronic component (11) arranged in the housing (2) and producing heat during operation of the electronic device. A cooling component (9) is thermally connected to the electronic component to remove heat from the housing and provided with several rib-shaped cooling elements (15). The housing wall is provided with a recess (12) towards inner space (13) of the housing. The rib-shaped cooling elements are projected from bottom wall (14) out of the recess so that the cooling component limits side walls (16,19) in inner space of the housing. Independent claims are included for the following: (1) camera system for motor car; (2) motor car; and (3) method for manufacturing housing for electronic device.
Patent DE-102013008910-A1 (DE)
Title: Heckspoilereinrichtung für ein Fahrzeug und Verfahren zu deren Verstellung
IPC: B62D35/00
Filed: 2013-05-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Heckspoilereinrichtung (8) für ein mindestens eine Hecktür (3) aufweisendes Fahrzeug (1), wobei die Heckspoilereinrichtung (8) mindestens aufweist: ein flexibles Seiten-Luftleitelement (22) zur aerodynamischen Konturverlängerung einer Seitenwand (4) des Fahrzeugs (1), und eine Stützeinrichtung (12) zum Abstützen des flexiblen Seiten-Luftleitelementes (22). Hierbei ist vorgesehen, dass die Stützeinrichtung (12) zur Befestigung an einer Hecktüre (3) des Fahrzeugs (1) ausgebildet und zwischen einer Grundstellung und einer ausgefahrenen Fahrstellung zum Spannen des flexiblen Seiten-Luftleitelementes (22) verstellbar ist.
Patent DE-102013010289-A1 (DE)
Title: Button module for mounting recess in steering wheel of vehicle e.g. passenger car, has groove that is provided in recess, so that main portion is fixed in final mounting position and held in recess
Inventor: LOMAN PETER
IPC: B60K37/06
Filed: 2013-06-19
Abstract: The module (5) has a button (2) which is arranged in the housing of the main portion. The main portion is provided with a flat protruding unit (10) which is intended to be inserted into a recess (6) using a rib (7). A cam is provided at the bottom portion of the main portion. A groove (16) is provided in the recess, so that the main portion is fixed in a final mounting position and held in the recess. The protruding unit is adapted to support the rib when assembling and assisting the rib in the final mounting position.
Patent DE-102013012359-A1 (DE)
Title: Verbindungsvorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung einer Verbindungsvorrichtung
Inventor: GILNHAMMER THOMAS
IPC: F16B5/02
Filed: 2013-07-25
Abstract: Verbindungsvorrichtung, die ein Längselement aufweist, wobei das Längselement an seinem einen Ende senkrecht zum Längselement einen exzentrischen Bolzen und wobei das Längslement an seinem anderen Ende senkrecht zum Längselement einen weiteren Bolzen als Haltebolzen aufweist, der eine elastische Erweiterung seines Durchmessers aufweist, wobei der weitere Bolzen, vorzugsweise eine Rauhung an der Stelle aufweist, an der der Bolzen sich durch die Schwerkraft bedingt abstützt.
Patent DE-102013013397-A1 (DE)
Title: Aerosolspender für transdermal wirkende pharmazeutische Zusammensetzungen
Inventor: THIEDE HANS-MICHAEL
IPC: A61M11/00
Filed: 2013-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Aerosolspender (1) zur Applikation von transdermal wirkenden pharmazeutischen Wirkstoffen, mit einem den pharmazeutischen Wirkstoff in einer flüssigen Lösung (2) enthaltenden Gefäß (3), dessen Innenraum (4) mittels eines Treibgases unter Druck steht oder dessen Innenraum (4) mittels einer Pumpvorrichtung (5) unter Druck setzbar ist, mit einer mit dem Innenraum (4) des Gefäßes (3) verbundenen Zerstäubungsvorrichtung (6), mit einem zwischen dem Innenraum (4) des Gefäßes (3) und der Zerstäubungsvorrichtung (6) angeordneten betätigbaren Abgabeventil (7). Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Aufsetzhaube (9) eingerichtet ist, welche eine Behälteröffnung (10) aufweist, die auf den Behälter (3) aufsetzbar ist und dass die Aufsetzhaube (9) eine Applikationsöffnung (11) mit einer Aufsetzlippe (12) zum Aufsetzen der Aufsetzhaube (9) auf die Haut aufweist. Die Erfindung betrifft weiterhin Verwendungen eines solchen Aerosolspenders (1).
Patent DE-102013014622-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum Bestimmen von Bewegungen und Schwingungen bewegter Strukturen
Inventor: KRINGS MANFRED
IPC: G01P15/18
Filed: 2013-09-02
Abstract: Ein System zur Überwachung von Bewegungen einer Struktur (1) weist wenigstens eine an der Struktur befestigte inertiale Messvorrichtung (5) zum Erfassen von Drehraten und Beschleunigungswerten im erdfesten Inertialsystem auf. Eine Zentraleinheit (11) bestimmt einen Überwachungswert auf Basis der Drehraten und Beschleunigungswerte mittels eines Navigationsalgorithmus. Weiterhin ist eine Ausgabeeinheit (12) zum Ausgeben des Überwachungswerts vorgesehen.
Patent DE-102013016456-A1 (DE)
Title: Unterbau für ein Kraftfahrzeug
Inventor: MILDNER UDO
IPC: B62D21/02
Filed: 2013-10-02
Abstract: Ein Unterbau für ein Kraftfahrzeug umfasst zwei Längsträger (36) und mehrere an den Längsträgern (36) jeweils über Adapter (38) befestigten Querträgern (37). Die Adapter (38) umfassen jeweils zwei identische, stirnseits mit jeweils einem Quer- und Längsträger (37; 36) und längsseits miteinander verbundene Schalen (6; 31).
Patent DE-102013017249-A1 (DE)
Title: Steckverbinderanordnung zur elektrischen Kopplung von Batteriemodulen und Batteriemodulanordnung
Inventor: WOLTER MARTIN
IPC: H01R13/20
Filed: 2013-10-17
Abstract: Beschrieben wird eine Steckverbinderanordnung zur elektrischen Kopplung von Batteriemodulen, wobei die Batteriemodule jeweils ein Batteriemodulgehäuse aufweisen, und wobei an Ecken und/oder Kanten jedes Batteriemodulgehäuses mindestens zwei Steckverbinder angeordnet sind, und wobei bei nebeneinander angeordneten Batteriemodulgehäusen zwei zu verschiedenen Batteriemodulen gehörende Steckverbinder parallel nebeneinander liegend ausgerichtet sind, und durch einen an beide Steckverbinder anfügbaren Verbindungsstecker elektrisch miteinander verbindbar sind. Beschrieben wird außerdem eine Batteriemodulanordnung, welche eine derartige Steckverbinderanordnung aufweist.
Patent DE-102013018240-A1 (DE)
Title: Verfahren, vorrichtung und computerprogrammprodukt zum umschalten von fernsehkanälen
Inventor: WANG JOHN C
IPC: H04N5/44
Filed: 2013-10-30
Abstract: Ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein Computerprogrammprodukt zum Umschalten von Fernsehkanälen, die an eine elektronische Vorrichtung mit einem Touchscreen zum Steuern eines Fernsehsystems angepasst sind, um die Fernsehkanäle umzuschalten, sind vorgesehen. Eine Steuertafel, die einen ersten und einen zweiten Umschaltbereich aufweist, ist auf dem Touchscreen angezeigt. Der erste Umschaltbereich entspricht einer Vielzahl von ersten Fernsehkanälen, die durch das Fernsehsystem vorgesehen sind, und der zweite Umschaltbereich entspricht einer Kanalliste, die eine Vielzahl von zweiten Fernsehkanälen aufweist, die aus den ersten Fernsehkanälen ausgewählt werden. Als nächstes wird ein Berührungsvorgang, der auf der Steuertafel ausgeführt wird, durch Verwenden des Touchscreens detektiert. Wenn der Berührungsvorgang innerhalb des ersten Umschaltbereichs erfolgt, werden die ersten Fernsehkanäle gemäß dem Berührungsvorgang umgeschaltet. Wenn der Berührungsvorgang innerhalb des zweiten Umschaltbereichs erfolgt, werden die zweiten Fernsehkanäle gemäß dem Berührungsvorgang umgeschaltet.
Patent DE-102013021166-A1 (DE)
Title: Hydraulische Kraftübertragung von Piezostack auf zwei Düsennadeln mit  Umschaltung durch Mikromagnetventil für HFI Injektoren (Hot fuel injektion)
Inventor: SEEMANN WOLFGANG
IPC: F02M53/06
Filed: 2013-12-14
Abstract: Bei den Injektoren für HFI (Hot fuel injection) müssen zwei Düsennadeln betätigt werden. Eine für den Einlass des Kraftstoffs vom Common rail in die Heizkammer und die andere für die Einspritzung des heißen Kraftstoffs in den Brennraum. Da aus Platzgründen nur ein Piezostack eingebaut werden kann, werden die beiden Düsennadeln nacheinander hydraulisch betätigt. Zuerst wird der Kraftstoff in die Heizkammer eingespritzt und dann über ein Mikromagnetventil auf die Einspritzdüsennadel umgeschaltet. Das Verhältnis zwischen der Membranfläche am Piezostack und der Membranfläche zur Betätigung der Düsennadel ergibt die Übersetzung des Betätigungsweges. Ist beispielsweise der Membrandurchmesser am Piezostack 6 mm und an den Düsennadeln 3 mm, so ist das Übersetzungsverhältnis etwa 28 mm2:7 mm2 oder 4:1. Bei einer Bewegung des Piezostacks um 30 μ öffnen die Düsennadeln um 120 μ.
Patent DE-102013100472-A1 (DE)
Title: Zusammensetzung und Verwendung
Inventor: WINKLER RALF-PETER
IPC: C04B41/72
Filed: 2013-01-17
Abstract: Zusammensetzung zur Verwendung als Absäurungs- und/oder Ätzmittel für Betonerzeugnisse, wobei einerseits Wirkstoffe zum Absäuern bzw. Anätzen und/oder Aufrauen der Oberfläche und Verdickungsmittel enthalten sind und zusätzlich Duftstoffe, Entschäumer und/oder andere Hilfsstoffe enthalten sein können.
Patent DE-102013101712-A1 (DE)
Title: Photoaktives organisches Material für optoelektronische Bauelemente
Inventor: WEISS ANDRE
IPC: C07D409/14
Filed: 2013-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft Verbindungen der allgemeinen Formel I und deren Verwendung in optoelektronischen Bauelementen.
Patent DE-102013103050-A1 (DE)
Title: Fadenführeinrichtung für eine Textilmaschine, insbesondere für eine Ringspinnmaschine
Inventor: Schneider Jürgen
IPC: D01H1/42
Filed: 2013-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fadenführeinrichtung für eine Textilmaschine zum Anordnen zwischen einem Streckwerk (2) zum Liefern eines Fadens (F) und einer rotatorisch angetriebenen Spindel (10) zum Aufwinden des Fadens (F) zu einer Spule (K), wobei der Faden (F) zwischen dem Streckwerk (2) und der Spindel (10) eine Drehung erhält, wobei eine Läufereinrichtung (12) vorgesehen ist, welche an einer in einer axialen Richtung bezogen auf die Spindel (10) hin- und herbewegten Trägereinrichtung (9) mittels einer Lageranordnung (13) gelagert ist, wobei die Lageranordnung (13) wenigstens drei Stützrollen (14, 14’, 14’’) aufweist, welche jeweils um eine zur Achse (A) der Spindel (10) parallel verlaufende Rollenachse (15, 15’, 15’’) rotierbar gelagert sind und welche jeweils an ihrem Umfang eine Kontur (16, 16’, 16’’) aufweisen, welche auf einer außen an der Läufereinrichtung (12) ausgebildeten korrespondierenden Gegenkontur (17) ablaufen, so dass die Läufereinrichtung (12) koaxial zu der Spindel (10) rotierbar gelagert ist, wobei die Läufereinrichtung (12) eine Umlenkeinrichtung (18) zum Umlenken des Fadens (F) aufweist, welche so angeordnet ist, dass der die Umlenkeinrichtung (18) verlassende Faden (F) in tangentialer Richtung zur Spule (K) gezogen ist und hierdurch die Läufereinrichtung (12) in Rotation versetzt.
Patent DE-102013103735-A1 (DE)
Title: Anordnung zur optischen Messung einer oder mehrerer physikalischer, chemischer und/oder biologischer Prozessgrößen eines Mediums
Inventor: GROSSMANN MATTHIAS
IPC: G01N21/15
Filed: 2013-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung (1) zur optischen Messung einer oder mehrerer physikalischer, chemischer und/oder biologischer Prozessgrößen eines Mediums (5), wobei sich das Medium (5) in einem Rohr (3) befindet, insbesondere durch das Rohr (3) strömt, wobei die Anordnung (1) ein Gehäuse (4) umfasst und das Gehäuse (4) zur Befestigung am Rohr (3) ausgestaltet ist, wobei das Gehäuse (3) zur Aufnahme zumindest einer Lichtquelle (7) zum Senden von Licht durch einen Fensterbereich (9) in das Medium (5) und zumindest einem Lichtempfänger (8) zum Empfangen des Lichts durch den Fensterbereich (9) aus dem Medium (5) ausgestaltet ist, und wobei das Licht durch das Medium (5) gestreut wird und die durch den Lichtempfänger (8) empfangene Lichtintensität ein Maß für die physikalische, chemische und/oder biologische Prozessgröße ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (7) so angeordnet ist, dass sich bei bestimmungsgemäßer Befestigung das Licht im Medium (5) in Längsrichtung (L3) des Rohres (3) ausbreitet. Die Erfindung betrifft weiter einen Trübungssensor.
Patent DE-102013106100-A1 (DE)
Title: Stomsensoranordnung mit Messspulen
Inventor: SCHAPER ELMAR
IPC: G01R19/00
Filed: 2013-06-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Strommessanordnung mit einer Messinduktivität (103), wobei die Messinduktivität die folgenden Merkmale umfasst: eine erste Messspule (105); eine zweite Messspule (107); wobei die erste Messspule (105) und die zweite Messspule (107) elektrisch in Reihe verbunden sind und unterschiedliche Spuleneigenschaften aufweisen.
Patent DE-102013107964-A1 (DE)
Title: Messanordnung
Inventor: BENKERT TILMAN
IPC: G01D21/00
Filed: 2013-07-25
Abstract: Beschrieben wird eine Messanordnung, welche umfasst: – einen Sensor (3), insbesondere zur Flüssigkeits- und/oder Gasanalyse, welcher dazu ausgestaltet ist, ein mit einer Messgröße korreliertes Messsignal zu erzeugen und über eine erste Schnittstelle (S1) auszugeben, – ein über eine zur ersten Schnittstelle (S1) komplementäre und mit der ersten Schnittstelle (S1) wieder trennbar verbundene zweite Schnittstelle (S2) mit dem Sensor (3) in Verbindung stehende Auswertungsschaltung (8), welche mindestens eine Recheneinrichtung (μC2) und einen der Recheneinrichtung (μC2) zugeordneten Speicher (R, F1), sowie eine, insbesondere als Feldbus-Schnittstelle ausgestaltete, dritte Schnittstelle (S3) umfasst, – eine erste, insbesondere als übergeordnetes Leitsystem ausgestaltete, übergeordnete Datenverarbeitungseinrichtung (11), mit der die Auswertungsschaltung (8) über die dritte Schnittstelle (S3) in Verbindung steht, wobei in dem der Recheneinrichtung (μC2) der Auswertungsschaltung (8) zugeordneten Speicher (F1, R) ein von der Recheneinrichtung (μC2) ausführbares Computerprogramm abgelegt ist, das der weiteren Verarbeitung des Messsignals sowie der Übermittlung des weiter verarbeiteten Messsignals über die dritte Schnittstelle (S3) an die erste übergeordnete Datenverarbeitungseinrichtung (11) dient; und – eine zweite mit der Auswertungsschaltung (8), insbesondere über eine Funkverbindung, drahtlos in Verbindung stehende übergeordnete Datenverarbeitungseinrichtung (15).
Patent DE-102013109853-A1 (DE)
Title: Applikator für die Magnetresonanztomografie
Inventor: FRIEBE MICHAEL
IPC: G01R33/28
Filed: 2013-09-09
Abstract: Herstellungsverfahren für einen Applikator (1) und Applikator (1), umfassend eine Strahlenquelle (4) ionisierender Strahlung (6), umfassend: – einen Tubus (8) mit einem vorderen und einem hinteren Abschnitt; – ein im Tubus (8) beweglich angeordnetes Element (3) mit einem vorderen Abschnitt und einem hinteren Abschnitt, wobei das beweglich angeordnete Element (3) die Strahlenquelle (4) umfasst; und die beiden vorderen und die beiden hinteren Abschnitte gleich ausgerichtet sind; – zumindest ein Markierungsmittel (1), das mit einem der beiden vorderen Abschnitte verbunden ist, wobei das zumindest eine Markierungsmittel (1) eingerichtet ist, um mit einem externen magnetischen Wechselfeld zu interagieren, sodass eine Position des Markierungsmittels (1) und/oder der Strahlenquelle (4) in Relation zu einer den Applikator (10) und/oder das Element (3) umgebenden Struktur mittels Magnetresonanztomografie darstellbar ist.
Patent DE-102013111211-A1 (DE)
Title: Zange
Inventor: PECH MARTIN
IPC: B25B7/10
Filed: 2013-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zange (1) mit zwei Zangenschenkeln (2, 3) und einem durch Maulbacken (7, 8) gebildeten Zangenmaul (M), wobei in einer Maulbacke (7, 8) ein relativ zu der Maulbacke (7, 8) drehbares Halterungselement (9, 10), das einen Halterungsschaft (15, 16) aufweist, insbesondere ein Halterungselement zur Erfassung von Enden einer Federbandschelle, angeordnet ist. Um eine Zange mit Maulbacken anzugeben, bei welcher eine günstige, gleichwohl drehbare Halterung eines Halterungselementes in der Maulbacke erreicht ist, wird vorgeschlagen, dass der Halterungsschaft (15, 16) in einer in der Maulbacke (7, 8) ausgebildeten Öffnung lediglich reibschlüssig gehaltert einsitzt, wobei der Reibschluss durch ein auf eine Mantelfläche (18) der Öffnung wirkendes Federelement (17) erreicht ist und das Federelement (17) an dem Schaft (15, 16) formschlüssig gehaltert ist.
Patent DE-102013113418-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines Statorkerns für drehende elektrische Maschinen
Inventor: SUGIYAMA YUUJI
IPC: H02K15/02
Filed: 2013-12-04
Abstract: Verfahren zum Herstellen eines Statorkerns, umfassend einen ersten Schritt zum Ausbilden eines Streifens eines Kernblechs und einen zweiten Schritt zum schraubenförmigen Wickeln des Streifens des Kernblechs entlang eines vorbestimmten Wicklungswegs während die schraubenförmig gewickelten Schleifen des Streifens laminiert werden, um einen hohlen zylindrischen laminierten Kern auszubilden. Bei dem zweiten Schritt wird der Streifen des Kernblechs durch ein Biegemittel gebogen während dieser in der Längsrichtung des Streifens gefördert wird. Das Biegemittel weist eine erste Walze, die auf der radialen Innenseite des Wicklungswegs angeordnet ist, und ein Paar von zweiten Walzen, die auf der radialen Außenseite des Wicklungswegs angeordnet sind, auf. Das Biegen des Streifens des Kernblechs wird in einer solchen Dreipunktbiegungsweise vorgenommen, dass ein innerer Umfang des Streifens an die erste Walze gepresst wird während ein äußerer Umfang des Streifens an die beiden zweiten Walzen gepresst wird.
Patent DE-102013114857-A1 (DE)
Title: Falthocker
Inventor: SIEVERS STEFANIE
IPC: A47C4/04
Filed: 2013-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Falthocker aus einem steifen, flächigen Material, der zwischen einem aufgeklappten und einen zusammengeklappten Zustand hin und her klappbar ist und im aufgeklappten Zustand ein Sitzmöbel ausbildet und im zusammengeklappten Zustand eine flächige Form (4) ausbildet und mit Befestigungsmitteln versehen ist, mit denen die flächige Form (4) an einer Wand anordnenbar ist.
Patent DE-102013201545-A1 (DE)
Title: Erstellen eines Umfeldmodells für ein Fahrzeug
Inventor: AEBERHARD MICHAEL
IPC: G01S15/931
Filed: 2013-01-30
Abstract: Offenbart wird ein Verfahren zum Erstellen eines Umfeldmodells für ein Fahrzeug, umfassend: Erstellen eines ersten Umfeldmodells basierend auf Informationen zu Objekten, die mithilfe von Sensordaten von Sensoren einer Gruppe von ersten Sensoren erkannt wurden; wobei das Umfeldmodell Objekte und deren Position beschreibt; Bestimmen von einem oder mehreren Interessensbereichen im ersten Umfeldmodell zur weiteren Untersuchung; Empfangen von Sensordaten eines zweiten Sensors, der nicht in der Gruppe der ersten Sensoren umfasst ist, für den einen oder die mehreren Interessensbereiche; Erkennen von eines Objektes oder einer Eigenschaft eines Objektes in dem einen oder den mehreren Interessensbereichen basierend auf den empfangenen Sensordaten des zweiten Sensors; Erstellen eines zweiten Umfeldmodells basierend auf dem ersten Umfeldmodell und dem erkannten Objekten oder der erkannten Eigenschaft eines Objektes in dem einen oder den mehreren Interessensbereichen.
Patent DE-102013202179-A1 (DE)
Title: Balance shaft rotatably supported on crankcase of two-cylinder internal combustion engine, has radially enlarged portion that is integrally formed in central position between balance weights with certain spacing from one other
Inventor: IKEDA KAZUHIRO
IPC: F02F7/00
Filed: 2013-02-11
Abstract: The balance shaft has a shaft main portion that rotates in conjunction with rotation of a crankshaft (7) which is mounted in crankcase (2). A pair of balance weight is integrally formed in the shaft main portion, with certain spacing from one other. A radially enlarged portion is integrally formed in the central position between the balance weights, and is provided with circular cross-section which is larger than outer diameter of the shaft main portion.
Patent DE-102013202188-A1 (DE)
Title: Sterilisationsvorrichtung und Sterilisationsverfahren mit Energierückgewinnung
Inventor: GRABNER WILFRIED
IPC: A61L2/07
Filed: 2013-02-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Sterilisationsvorrichtung (1) umfassend zumindest eine Kammer (2) zum Sterilisieren von Produkten (4), einen primären, an die Kammer (2) angeschlossenen Fluidkreislauf (3) zum Beaufschlagen der Kammer mit Heißwasser und/oder Heißdampf, einen sekundären Fluidkreislauf (8) zum Erwärmen und/oder Kühlen des primären Fluidkreislaufes (3), wobei der sekundäre Fluidkreislauf (8) über einen zweiten Wärmetauscher (5) mit dem primären Fluidkreislauf (3) verbunden ist, und einen Schichtspeichertank (11) im sekundären Fluidkreislauf (8) mit mehreren Temperaturzonen (12), wobei die Temperaturzonen (12) mit dem Fluid des sekundären Fluidkreislaufes (8) separat be- und entladbar sind.
Patent DE-102013207628-A1 (DE)
Title: Optischer Sensor
Inventor: LIEMERSDORF DIRK
IPC: G08C23/06
Filed: 2013-04-26
Abstract: Optischer Sensor zur Messung der Konzentration eines Bestandteils oder einer Eigenschaft eines Abgases (102), wobei der optische Sensor (1) einen Messbereich (12) umfasst, in dem das Abgas (102) einem optischen Messverfahren aussetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der optische Sensor (1) eine optische Sensor-Schnittstelle (150) zur optischen Kommunikation mit einem Steuergerät (200) aufweist.
Patent DE-102013207885-A1 (DE)
Title: Startvorrichtung für eine Brennkraftmaschine
Inventor: SCHMIDT KARL-OTTO
IPC: F02N15/06
Filed: 2013-04-30
Abstract: Eine Startvorrichtung für eine Brennkraftmaschine weist ein Starterrelais mit einem Hubanker und einer bestrombaren Einzugswicklung auf. Dem Hubanker ist ein gehäusefest im Starterrelais angeordneter Permanentmagnet zugeordnet, der den Hubanker in einer Arbeitsposition hält, welcher der Einspurposition des Starterritzels entspricht.