baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2485843-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-03-27
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ включает подготовку рецептурных компонентов, варку, очистку и резку части куриных яиц, резку и пассерование в топленом масле репчатого лука, бланширование и протирку чеснока. Затем смешивают перечисленные компоненты с частью пшеничных сухарей, частью соли и перцем черным горьким с получением фарша. Измельчают на волчке обесшкуренное филе судака и шпик, смешивают их с другой частью куриных яиц и другой частью соли с получением котлетной массы. Формуют в нее фарш, смачивают в льезоне, панируют в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривают в топленом масле с получением сичеников. Режут, бланшируют и протирают картофель, бланшируют и режут свеклу, замораживают свежее зерно зеленого горошка. Смешивают картофель, свеклу и зеленый горошек с мукой, сметаной, сахаром и оставшейся частью соли с получением гарнира. Фасуют сиченики и гарнир, герметизируют и стерилизуют. Используют подсолнечную муку, которую перед смешиванием заливают питьевой водой и выдерживают для набухания. Компоненты используют при следующем соотношении расходов, мас.ч.: обесшкуренное филе судака 207,6; куриные яйца 137; шпик 75,5; топленое масло 29,7; репчатый лук 61,8-62,6; чеснок 4,8-5,1; картофель 161,6-169,3; свекла 212,9-221,5; зеленый горошек 205,7; пшеничные сухари 75,5; подсолнечная мука 23,3; сметана 40; сахар 2,8; соль 12; перец черный горький 0,2; вода до выхода целевого продукта 1000. Способ обеспечивает снижение адгезии к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2485997-C1 (RU)
Inventor: BELLAVIN MIKHAIL SERGEEVICH
IPC: B01D49/00
Filed: 2012-04-19
Granted: 2013-06-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: air cleaner of germs and viruses. Air filter consists of case filled with rigid PVC meshes connected via branch pipe with pump cylinder connected by con-rod with crankshaft, piston and cover furnished with spring-loaded valve with rod, its end being located in cylinder, and discharge tube located in refrigerator. 
     EFFECT: lower costs.
Patent RU-2499082-C1 (RU)
Title: Раствор для химического серебрения медных сплавов
Inventor: SIMUNOVA SVETLANA SERGEEVNA
IPC: C23C18/42
Filed: 2012-05-04
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к нанесению химических серебреных покрытий на медные сплавы и может быть использовано в приборостроении, а также в радиотехнической и авиационной промышленности. Раствор содержит компоненты при следующем соотношении: серебро азотнокислое 6-8 г/л, триэтаноламин 225-300 мл/л, ксилит 22-30 г/л, формалин 40 мл/л, вода дистиллированная до 1 л, и имеет рН 9-10. Раствор позволяет повысить толщину химического серебряного покрытия, получаемого на деталях из медных сплавов. 3 пр.
Patent RU-2486275-C1 (RU)
Inventor: POLOVNIKOV VALERIJ MOISEEVICH
IPC: B21J1/00
Filed: 2012-05-24
Granted: 2013-06-27
Abstract: FIELD: metallurgy.SUBSTANCE: method to produce a blank of a blade of gas turbine engines (GTE) with ultra-fine grain structure from titanium alloys includes preliminary heating of the blank to temperature below temperature of polymorphous conversion and treatment by means of multiple intensive plastic deformation with changing of deformation directions in several cycles. Treatment is carried out under isothermic conditions at identical temperature of the blank and the punch. In each cycle deformation is carried out at temperature of alloy annealing according to stages, which include setting of the cylindrical blank in the closed punch, open setting with production of the blank in the form of a disc, flattening to the disc rib in the closed punch for production of the blank with the square section, its setting in the closed punch to the cylindrical blank. Number of treatment cycles is determined based on achievement of the extent of accumulated deformation of at least five. Then closed setting of the blank is carried out at the temperature of 50-100°C below the alloy annealing temperature, squeezing into the cylindrical blank, having two different diameters of cross section for a blade foot and airfoil, and flat stamping of the blade blank.EFFECT: homogeneous ultra-fine grain structure is produced in a blade blank, providing for high physical and mechanical and operating properties of a blade.2 dwg
Patent RU-2497067-C1 (RU)
Title: Боеголовка
Inventor: STAROVEROV NIKOLAJ EVGEN EVICH
IPC: F42B12/02
Filed: 2012-09-18
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к области боеприпасов. Боеголовка состоит из корпуса ракеты, имеющего с внутренней стороны перфорирующие линейные кумулятивные заряды, разрезающие корпус на фрагменты. Ракета имеет герметичный корпус, заполненный газом под давлением. В качестве таких газов могут использоваться инертные газы, например азот или аргон. Фрагменты имеют заранее прикрепленные в нужных местах корпуса грузики и стабилизаторы. Повышается эффективность боеприпаса. 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2520282-C1 (RU)
Title: Способ направленного затвердевания залитого в форму металла
Inventor: MARTJUSHEV NIKITA VLADIMIROVICH
IPC: B22D27/04
Filed: 2012-11-12
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к области литейного производства и может быть использовано для получения отливок ответственного назначения. Способ включает  нанесение на  поверхность литейной формы перед заливкой расплавленного металла защитно-разделительных покрытий различных составов. На нижнюю часть стенок литейной формы наносят покрытие, состоящее из ультрадисперсного порошка оксида магния 20-25 мас.% и индустриального масла 75-80 мас.% толщиной 0,1-0,2 мм. На среднюю часть стенок наносят покрытие, состоящее из ультрадисперсного порошка оксида циркония 20-25 мас.% и индустриального масла 75-80 мас.% толщиной 0,2-0,3 мм. На верхнюю часть стенки наносят покрытие, состоящее из ультрадисперсного порошка оксида циркония 20-25 мас.% и индустриального масла 75-80 мас.% толщиной 0,3-0,4 мм. Создаются условия для направленной кристаллизации металла,  обеспечивается повышение прочностных свойств отливок. 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2512237-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L11/00
Filed: 2012-11-23
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the preserves production technology. The method for production of preserves "Beans with smoked pork products in tomato sauce" envisages preparation of recipe components, carrots and bulb onions milling and sauteing in melted fat, garlic milling and the listed mixing components (while heated) with tomato puree, bone broth, flour, sugar, salt, hot black pepper and allspice to produce a sauce, smoked pork products cutting, beans blanching till double increase of weight, the listed components packing, sealing and sterilisation; in the sauce composition one uses ground pumpkin seed extraction cake which is poured with bone broth and maintained for swelling before mixing. All the components are taken at preset components ratio. 
     EFFECT: invention allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2512289-C1 (RU)
Title: Способ выработки консервов "котлеты обжаренные в чилийском соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-12-04
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, измельчение на волчке сырой и обжаренной кефали и репчатого лука, смешивание перечисленных компонентов с частью соли и перцем черным горьким с получением фарша, его формование, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле с получением котлет. Измельчают чеснок, заливают питьевой водой и выдерживают для набухания молотый шрот семян тыквы. Смешивают перечисленные компоненты с томатной пастой, питьевой водой, сахаром, оставшейся частью соли, перцем душистым, гвоздикой, корицей и горчицей, варят и добавляют уксусную кислоту с получением соуса. Фасуют котлеты и соус, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2513927-C1 (RU)
Title: Резервуар для смазочной системы бурового шарошечного долота
Inventor: BOGOMOLOV RODION MIKHAJLOVICH
IPC: E21B10/24
Filed: 2012-12-03
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к области буровой техники и может быть использовано при изготовлении шарошечных буровых долот. Обеспечивает повышение надежности и работоспособности долота. Резервуар для смазки опоры бурового шарошечного долота содержит автономный корпус со вставным дном и стопорным устройством, герметично устанавливаемый и жестко закрепляемый в отверстии лапы со стороны затрубного пространства, разделительный элемент между смазкой и промывочной жидкостью, позволяющий регулировать давление на смазку внутри резервуара, коническое резьбовое отверстие с пробкой для заправки смазки, боковую проточку с выходным отверстием на стенке корпуса для соединения с каналом системы смазки в лапе для вакуумирования полости опоры и закачки в нее смазки, а также систему каналов и отверстий для подвода внутрь резервуара промывочной жидкости. Разделительный элемент выполнен подвижным, в виде герметизированного поршня, перемещающегося внутри резервуара в зависимости от разницы давления в затрубном пространстве и внутри полости опоры, при этом на его боковой поверхности выполнена кольцевая проточка, соединенная отверстием с внутренней полостью в поршне со стороны смазки, вершина которой со стороны промывочной жидкости снабжена прорезным лепестковым клапаном, открывающимся при избыточном давлении смазки в опоре для сбрасывания его и закрывающимся при выравнивании давления. 9 ил.
Patent RU-2512919-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L5/10
Filed: 2012-12-14
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: food industry.SUBSTANCE: method envisages recipe components preparation, bulb onions cutting, sauteing in vegetable oil and milling, fresh white cabbages chopping and mincing, sheatfish and carrots mincing, mixing part of bulb onions, sheatfish, cabbages, carrots, salt and part of black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil to produce cutlets, mixing the remaining bulb onions, tomato paste, drinking water, sugar, the remaining black hot pepper, allspice, cloves, mustard, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, the cutlets and sauce packing, sealing and sterilisation. One additionally introduces into the sauce ground pumpkin seeds extraction cake that is poured, before mixing, with drinking water and maintained for swelling while the components are used at the following expenditure ratio, weight parts: sheatfish - 1200; vegetable oil - 68.6; fresh white cabbages - 142.9; carrots - 71.4-73.3; bulb onions - 62.9-63.7; wheat flour - 28.5, pumpkin seeds extraction cake - 13.7, tomato paste in conversion to 30% dry substances content - 77.7, acetic acid in conversion to 80% concentration - 4.3, sugar - 28.6, salt - 17.1, black hot pepper - 0.51, allspice - 0.17, cloves - 0.11, mustard - 1.1; coriander - 0.11; laurel leaf - 0.03, water till the target product yield is equal to 1000.EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2519054-C1 (RU)
Title: Мощный транзистор свч с многослойной эпитаксиальной структурой
Inventor: AVETISJAN GRACHIK KHACHATUROVICH
IPC: H01L29/772
Filed: 2012-12-25
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к электронной технике и может быть использовано в качестве активных элементов СВЧ-устройств различного назначения. Мощный транзистор СВЧ с многослойной эпитаксиальной структурой содержит базовую подложку из кремния, теплопроводящий поликристаллический слой алмаза, эпитаксиальную структуру на основе широкозонных III-нитридов, буферный слой, исток, затвор, сток и омические контакты. Слой теплопроводящего поликристаллического алмаза имеет толщину 0,1-0,15 мм, а на поверхности эпитаксиальной структуры между истоком, затвором и стоком последовательно размещены дополнительный слой теплопроводящего поликристаллического алмаза, барьерный слой из двуокиси гафния и дополнительный барьерный слой из оксида алюминия. При этом барьерные слои из двуокиси гафния и оксида алюминия имеют суммарную толщину 1,0-4,0 нм, кроме того, они размещены под затвором, непосредственно на эпитаксиальной структуре в виде слоя из твердого раствора AlGaN n-типа проводимости. Технический результат заключается в увеличении теплопереноса от активной области транзистора и минимизации утечек тока. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2536794-C1 (RU)
Title: Корпус микрофона
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: H04R1/00
Filed: 2013-04-17
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к области акустики, в частности к средствам крепления и удержания микрофонов в руках пользователя. Устройство содержит микрофон, выполненный в виде трубки, имеющей стенку, отверстие для крепления к его краю защитной решетки звукоснимателя, включатель, отверстие для размещения/присоединения узла микрофонного кабеля/антенны передатчика. Средство крепления выполнено вдоль трубки с возможностью прикрепления к ее стенке и представляет собой ферромагнитную пластину, контактирующую с магнитной пластиной, закрепленной на подложке. Подложка с магнитной пластиной прикреплена к перчатке со стороны ладони и поперек ладони. Магнитное соединение ферромагнитной пластины на стенке трубки и магнитной пластины, закрепленной на подложке, позволяет: свободно двигать всеми пальцами руки, например, при выступлении на открытом воздухе при минусовых температурах. Технический результат изобретения - повышение удобства использования микрофона. 2 ил.
Patent RU-2539634-C1 (RU)
Inventor: Sinegovskaja Valentina Timofeevna
IPC: A01H1/04
Filed: 2013-06-27
Granted: 2015-01-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method comprises sampling, determining of leaf area, biometric indices by determining the number and weight of individual organs of the plant on phases of growth and development, recording of accumulation of vegetative mass of the whole plant and seeds during the period of development, the photosynthetic potential. The photosynthetic potential productivity index is calculated by the expression        P   P   P   =       B   P       P   P       ,         
 where BP is biological seed yield from 1 hectare; PP is photosynthetic potential generated for the whole growing season per 1 hectare of crops. 
     EFFECT: method enables to determine the amount of accumulation of organic matter in vegetative and reproductive organs. 
     1 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2536771-C1 (RU)
Inventor: IOVDAL SKIJ VIKTOR ANATOL EVICH
IPC: H01L25/16
Filed: 2013-07-09
Granted: 2014-12-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: method for manufacture of a powerful hybrid integral circuit of SHF band includes formation of a multilayer dielectric substrate by decomposing of individual dielectric layers with formation of at least one through-hole in the substrate, further sintering and annealing, fixing of the substrate with screen earthing metallisation to the electro- and heat-conductive base, fixing of the active heat-generating component in one through-hole in the substrate, connecting of electric bonding pads of the active heat-generating component with topologic lines of the substructure metalised coating and control of electric characteristics for the hybrid integral circuit. While manufacturing individual dielectric layers in the multilayer dielectric substrate the through-holes are made with a certain cross-section. While applying metalised coating of topological lines and screen earthing metallisation the circuit is filled with material of the metalised coating through the through-hole and additional through-holes. While forming a multilayer dielectric substrate the individual dielectric layers are placed in a certain pattern and formation of the active heat-generating component is made directly in one through-hole at the multilayer dielectric substrate. 
     EFFECT: reducing factory labour hours and improving electric characteristics. 
     1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2537888-C1 (RU)
Inventor: KOTEL NIKOV GENNADIJ PETROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2013-10-11
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: posterolateral approach to an Achilles tendon is performed from a first incision. A second skin incision is performed at an origin of a tendon of short peroneal muscle. The tendon of the short peroneal muscle is separated and drawn by a traction suture. A third skin incision is extended along an outer surface of shin in a projection of the origin of the tendon to the short peroneal muscle, which is separated and drawn by the traction suture. The tendon of the short peroneal muscle is dissected away at the origin and brought out into a third incision wound. The first and third incision wounds are connected by a subcutaneous tunnel, through which the tendon of the short peroneal muscle is brought out into the first incision wound. The fourth skin incision is delivered along an inner surface of foot in a projection of the origin of the tendon to the short peroneal muscle, which is separated and drawn by the traction suture. A fifth skin incision is extended along the inner surface of shin in its lower one-third in a projection of the origin of the tendon to the posterior tibial muscle, which is separated and drawn by the traction suture. The tendon of the posterior tibial muscle is dissected away at the origin and brought out into the fifth incision wound. The first and fifth incision wounds are connected by a subcutaneous tunnel, through which the tendon of the posterior tibial muscle is brought out into the first incision wound. The separated tendons of the short peroneal muscle and posterior tibial muscle are delivered through triceps; an Achilles tendon defect is overlapped, draw tight to optimum tension and fixed by means of sutures extending in parallel to each other to reach a distal end of the Achilles tendon. 
     EFFECT: method improves the function of the triceps, provides the more complete recovery of the ankle flexion. 
     2 dwg, 1 ex
Patent RU-2547717-C1 (RU)
Inventor: SHAJKHOV MARSEL MARSELEVICH
IPC: A01C7/20
Filed: 2013-11-20
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: opener comprises a housing with its fastening unit to a leash, a flat disc, an anchor-scraper bar, a seed-fertiliser guide, a distributor, a visor-reflector and a covering unit. The disc is placed at an angle to the direction of movement. The anchor-scraper bar is made with outer and inner sidewalls. The distributor is made as a socket. The covering unit has a spring-loaded leash and a soil-guide. The anchor-scraper bar is equipped with a removable flap-partition mounted between its sidewalls, and the limiters-guides. The flap-partition is attached to the bottom of the distributor socket. The flap-partition is made in the form of a curved spring plate, the lower part of which is parallel to the lower edges of the sidewalls. The limiters-guides are placed at the lower part of the walls of the sidewalls. The covering unit is attached to the seed-fertiliser guide through the bracket with a vertical slot for its leash and is made in the form of a horizontally positioned arc-shaped clamp. The width of the clamp is not greater than the distance between the axes of the coulters. The leash of the covering unit is provided with a vertical compression spring. The soil-guides are rigidly secured to the ends of the clamp at an angle of α=30°…50° to the direction of movement with the distance between their inner ends in the longitudinal direction of 3…10 cm. 
     EFFECT: increase in reliability of band seeding and quality of seeding-down in different soil and climatic conditions, including in waterlogged soils. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2550539-C1 (RU)
Inventor: PARK Dzoonjoung
IPC: H04N19/593
Filed: 2012-04-20
Granted: 2015-05-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method comprises outputting a prediction mode for a current unit, generating a prediction unit which includes a prediction sample by deriving a prediction sample for the current unit based on the prediction mode. In the method, the prediction mode is an angular prediction mode for internal prediction; generation of the prediction unit includes filtering the prediction sample not located in the direction of the angular prediction mode among prediction samples adjacent to the left boundary of the prediction unit, prediction samples adjacent to the upper boundary of the prediction unit; prediction sample filtering is carried out based on a reference sample not located in the direction of the angular prediction mode. 
     EFFECT: high efficiency of compressing video. 
     11 cl, 14 dwg, 2 tbl
Patent RU-2557447-C1 (RU)
Title: Модульная передающая активная фазированная антенная решетка и разворачиваемый излучатель (варианты)
Inventor: AVDEEV ALEKSEJ ROMANOVICH
IPC: H01Q11/00
Filed: 2013-12-27
Granted: 2015-07-20
Abstract: Изобретение относится к антенной технике, а именно к активным фазированным решеткам (АФАР), преимущественно к модульным передающим (МП) АФАР коротковолнового и ультракоротковолнового диапазонов. Технический результат - повышение эффективности за счет снижения потерь в полупроводящей среде и повышение надежности конструкции разворачиваемых излучателей. Для этого МП АФАР состоит из блока автоматизированного управления параметрами (БАУП), коммутатора информационных сигналов, из N модулей. Каждый модуль  выполнен в виде автономной конструкции, погруженной в толщу земли, и включает блок формирования радиотракта, возбудитель, разворачиваемый излучатель и исполнительный механизм подъема-спуска излучателя. Каждый излучатель в исходном состоянии размещен в трубе, изолированной от влияния полупроводящей среды. Развертывание и свертывание излучателей осуществляется автоматически по сигналам от БАУП. В рабочем положении излучатели  выдвинуты над поверхностью земли, чем обеспечивается снижение тепловых потерь в полупроводящей земле. 4 н. и  5 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2550647-C1 (RU)
Title: Способ агробиологической мелиорации земель с близким залеганием грунтовых вод на дерново-подзолистых супесчаных почвах центрального нечерноземья
Inventor: GOLUBENKO MIKHAIL IVANOVICH
IPC: E02B11/00
Filed: 2014-03-11
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и может быть использовано преимущественно в условиях неполивного земледелия на дерново-подзолистых супесчаных почвах с близким залеганием грунтовых вод. Способ включает обработку почвы с одновременным формированием почвенных гребней. После летней глубокой обработки почвы перед посевом трав проводят выравнивание и прикатывание в один проход гладкими водоналивными катками. Посев осуществляют смесью травостоя, естественно растущего на дерново-подзолистых супесчаных почвах, ленточными полосами. Подсев высокостебельной пропашной культуры кукурузы проводят с одновременным формированием гребней между лентами и не проводят междурядную обработку. Высокостебельную пропашную культуру кукурузу, не достигшую своего полного созревания, оставляют под зиму. Уборку осуществляют во второй год весной перед вегетацией трав с измельчением и вывозом стебля с листьями с поля на сухой корм с последующей кормовой добавкой. Кроме того, подсев трав между полосами лент осуществляют в механически разрушенные гребни и проводят подкормку трав, которые убирают в период полной вегетации. Расстояние между полосами принимают 20-25 м, а междурядье кукурузы - 70 см. Технический результат от использования заявленного изобретения заключается в создании оптимального снежного покрова, защищающего растения от вымерзания, и накоплении влаги в весенний период для развития растений. 1 з.п. ф-лы.