baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9011442-A1 (WO)
Inventor: KOLBERG GERHARD
IPC: F02D11/10
Filed: 1990-03-07
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Bestimmung wenigstens einer Endstellung einer Verstelleinrichtung (14) in einem Kraftfahrzeug vorgestellt, wobei die Verstelleinrichtung (14) in Richtung ihrer Endstellungen steuerbar ist und zur Bestimmung der jeweiligen Endstellung der Verstelleinrichtung (14) in diese Endstellung gesteuert wird und bei Erreichen dieser Endstellung die Position der Verstelleinrichtung als die Endstellung repräsentierend gespeichert wird. Dabei findet eine Speicherung der Position der Verstelleinrichtung der jeweilige Endstellung dann statt, wenn die Steuergröße der Verstelleinrichtung einen jeweils vorbestimmten Wert erreicht hat, und/oder diesen Wert eine vorbestimmte Zeitdauer lang gehalten hat. In vorteilhafter Weise wird dieses Verfahren zur Bestimmung der Endstellungen eines Leistungsstellgliedes einer Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeuges eingesetzt.
Patent WO-9011604-A1 (WO)
Inventor: ROEDER BURGHARD
IPC: H01B7/30
Filed: 1990-03-16
Abstract: Bei einem elektrischen Kabel für die Audio-, Video-, Meß-, Datenübertragungs- oder Nachrichtentechnik, bei dem die Einzeldrähte mit einem zentralen Draht verseilt sind, ist der zentrale, geradlinig verlaufende Draht als Nichtleiter (4) ausgebildet, so daß das Übertragungssignal lediglich durch die pro Längeneinheit des Kabels (2) jeweils gleich langen äußeren elektrischen Einzelleiter (6) übertragen wird. Die gleiche Länge sämtlicher signalübertragender Einzelleiter (6) des Kabels (2) beseitigt das Problem der Signalverfälschung durch unterschiedlich lange Einzelleiter.
Patent WO-9301607-A1 (WO)
Inventor: HENDEL HORST
IPC: H01H49/00
Filed: 1992-06-22
Abstract: Un système électromagnétique comprend une culasse coudée (3) et un noyau rond (4) ayant une section transversale constante depuis son extrémité polaire (4a) jusqu'à son extrémité de fixation (4b), à proximité de laquelle toutefois il a une section conique (4c) élargie vers l'extérieur. Le noyau (4) est inséré de l'extérieur dans un passage (3c) de la culasse avec son extrémité polaire (4a) en avant, est ajusté et fixé au moyen de secousses par impulsions. On obtient ainsi un ajustement serré uniformément fiable avec des efforts d'assemblage relativement réduits. L'enfoncement du noyau au moyen d'impulsions de force ne requiert pas le soutien de la structure du relais, étant donné que la force antagoniste est générée principalement par l'inertie de masse de la culasse et du système de la bobine.
Patent WO-9307457-A1 (WO)
Inventor: MAREK JIRI
IPC: G01L9/00
Filed: 1992-09-08
Abstract: Es wird ein Drucksensor vorgeschlagen, bei dem das Meßelement (1) durch eine poröse Platte (5) vom Medium (6) getrennt ist. Zusätzlich kann das Meßelement mit einem dünnen Elastomer (7) bedeckt werden. Durch die poröse Platte (5) wird das Meßelement (1) vor dem direkten Kontakt mit Flüssigkeiten geschützt. Durch das Elastomer (7) wird das Meßelement zusätzlich vor dem Angriff korrosiver Gase geschützt. Durch diese Maßnahmen wird ein besonders einfacher und kostengünstiger Schutz des Meßelements (1) erreicht.
Patent WO-9422080-A1 (WO)
Title: Wiedereintrittsfähigebibliotheken
Inventor: MATTERN AXEL
IPC: G06F9/40
Filed: 1993-03-22
Abstract: Schutzmittel in Datenverarbeitungsanlagen mit einer Steuerung für Ausführungspfade innerhalb von Prozessen, wobei Bibliotheksunterprogramme durch Mantelunterprogramme mit dem ursprüglichen Namen geschützt werden und hierdurch die Synchronisationsmittel eingerichtet werden.
Patent WO-9400929-A1 (WO)
Inventor: LANKL BERTHOLD
IPC: H04B15/00
Filed: 1993-06-03
Abstract: Dans un détecteur de phases d'horloge servant à la transmission synchrone de données dans le récepteur d'un système de transmission de messages, deux valeurs principales de balayage adjacentes ayant chacune une durée symbolique T, ainsi qu'une valeur intermédiaire supplémentaire de balayage située au milieu de l'intervalle entre les deux valeurs principales, sont formées à partir du signal de réception afin de fournir un critère de phase d'horloge. Afin d'éliminer l'instabilité dépendant de la configuration du signal dans un tel détecteur de phases d'horloge, on modifie le procédé de Gardner de manière à tenir compte des effets des perturbations des symboles adjacents sur le critère de phases d'horloge, ce qui permet de réduire l'instabilité inhérente.
Patent WO-9503531-A1 (WO)
Title: Akustisches mikroskop
Inventor: ARNOLD WALTER
IPC: G01H3/12
Filed: 1994-06-30
Abstract: Mit einem akustischen Mikroskop sind gleichzeitig die Topographie einer Probe (11) und die Elastizitätseigenschaften meßbar. Dazu wird die Auslenkung einer Meßspitze (1) über die Ablenkung eines Laserstrahles (22) gemessen. Die Topographie ist dadurch meßbar, daß über einen Regelkreis die mittlere Auslenkung der Meßspitze (1) konstant gehalten wird. Der Regelkreis besteht aus einer segmentierten Photodiode (24), die bei der mittleren Auslenkung der Meßspitze (1) am Ausgang eines Normierungsverstärkers (29) ein Neutralsignal liefert. Abweichungen von dem Neutralsignal sind über eine z-Elektrode (8) eines Piezokristalles ausgleichbar. Die Elastizitätseigenschaften der Probe (11) sind dadurch meßbar, daß mittels eines Sendekopfes (9) Ultraschall in die Probe (11) einkoppelbar ist und die hochfrequente Auslenkung der Meßspitze (1) über eine zweite Detektionsvorrichtung aus einer Abschattungsvorrichtung (36) und einer schnellen Photodiode (37) erfaßbar ist. Die zweite Detektionsvorrichtung kann auch aus einem Heterodyne-Laufzeit-Interferometer oder rein elektronisch aus einer kapazitiven Detektionsvorrichtung aufgebaut sein.
Patent WO-9607982-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung mit einem chipkartenmodul und einer damit verbundenen spule
Inventor: HOUDEAU DETLEF
IPC: G06K19/077
Filed: 1995-09-05
Abstract: Schaltungsanordnung mit einem planaren, zumindest zwei Kontaktfahnen umfassenden Träger, auf dem ein Halbleiterchip angeordnet und mit den voneinander isolierten Kontaktfahnen des Trägers elektrisch leitend verbunden ist, wobei zumindest zwei der Kontaktfahnen zur Verbindung des Halbleiterchips mit den zwei Enden einer Spule dienen und wobei diese beiden Kontaktfahnen unterschiedliche Längen aufweisen, so daß keines der Spulenenden die Spulenwicklung kreuzen muß.
Patent WO-9628780-A1 (WO)
Title: Circuit d'exploitation de modules informatiques, notamment de microprocesseurs
Inventor: KNAB NORBERT
IPC: G06F11/14
Filed: 1996-02-16
Abstract: Ce circuit sert à exploiter des modules informatiques (10), notamment des microprocesseurs, qui contiennent un dispositif de surveillance (24) qui transmet un signal de réinitialisation (23) au module informatique (10) en cas de perturbations (35). L'exécution du programme dans le module informatique (10) varie en fonction d'un signal de comparaison (17, 18) fourni par un comparateur (13) qui compare un signal (12) à au moins une valeur seuil (14, 15). Cette dernière traduit un état d'un dispositif (31) qui coopère avec le module informatique (10). Dans un mode de réalisation préféré, le dispositif (31) est un servomoteur dont l'état correspond à au moins une zone de positionnement située de préférence au moins à proximité d'au moins une butée terminale (34) du servomoteur (31).
Patent WO-9822234-A1 (WO)
Title: Walzstrasse mit zumindest einem walzgerüst mit drehstromantriebssystem
Inventor: WOKUSCH JOHANN
IPC: B21B37/46
Filed: 1997-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Walzstrasse mit zumindest einem Walzgerüst zum Walzen von Walzgut, wobei das Walzgerüst von zumindest einem Drehstrommotor angetrieben wird, dessen Drehzahl zum Walzen des Walzgutes in Abhängigkeit der Eigenschaften des Walzprozesses mittels eines Reglers zwischen einer minimalen Drehzahl (nmin) und einer maximalen Drehzahl (nmax) einstellbar ist, wobei das Verhältnis von maximaler Drehzahl (nmax) zu minimaler Drehzahl (nmin) zwischen 2,0 und 8,0 liegt, wobei der Drehstrommotor zwischen der minimalen Drehzahl und der maximalen Drehzahl nmax eine Leistung verfügbar macht, die von der Dauerleistung des Drehstrommotors bei minimaler Drehzahl abweicht und die insbesondere eine optimale Anpassung der durch den Drehstrommotor verfügbar gemachten Leistung an die Erfordernisse des Walzprosses, d.h. insbesondere an die Walzguteigenschaften bzw. -abmessungen, erlaubt.
Patent WO-9838533-A1 (WO)
Title: Anordnung und verfahren zur detektion eines objekts in einem von wellen im nichtsichtbaren spektralbereich angestrahlten bereich
Inventor: MAGGIONI CHRISTOPH
IPC: G06F3/033
Filed: 1998-02-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Detektion eines Objekts, das von Wellen im nichtsichtbaren Spektralbereich angestrahlt wird. Es wird vorzugsweise Infrarot-Beleuchtung verwendet, um auf einer auf eine beliebige Oberfläche projizierten Anzeige, die für den Benutzer im sichtbaren Spektralbereich dargestellt wird, ein Objekt zu erkennen und die Bewegung dieses Objekts verfolgen zu können. Somit lassen sich auf beliebigen Hintergrund von einem Rechner erzeugte Benutzeroberflächen projizieren. Auf diesen Benutzeroberflächen können berührungslos Eingaben erfolgen durch Bewegung der Hand oder einer anderen Eingabeeinheit, wobei die Auslösung einer Aktion an ein Verharren für eine vorgebbare Zeitdauer über einem mit einer Kontrollcharakteristik verknüpften Feld gekoppelt ist.
Patent WO-9842938-A1 (WO)
Title: Hebelverschluss
Inventor: VON KATHEN ACHIM
IPC: E05B13/00
Filed: 1998-03-27
Abstract: Bei einem versenkbaren Verschluß mit einem drehbar angeordneten Hebelgriff und einem von diesem zum Antrieb einer Verriegelungsstange geeigneten Ritzel sollen Herstellung und Montage vereinfacht werden. Hierzu ist vorgesehen, daß der Betätigungsweg des Hebelgriffs (15) in einer zum Türblatt (10) senkrechten Ebene eingerichtet ist und daß in die Stangenausnehmungen (23) der Verriegelungsstange (22) eingreifende Ritzel (20) auf der Lagerachse (16) des Hebelgriffs (15) in der Mulde (11) gelagert und unter Ausbildung eines den Freigabeweg des Hebelgriffs (15) überbrückenden Freilaufes (27, 28) unmittelbar an die Drehbewegung des Hebelgriffs (15) gekoppelt ist.
Patent WO-9919167-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur steuerung der helligkeit einer armaturenbeleuchtung eines kraftfahrzeuges
Inventor: HUERTGEN BERND
IPC: B60Q3/04
Filed: 1998-10-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Steuerung der Helligkeit einer Armaturenbeleuchtung in einem Kraftfahrzeug, bei der ein opto-elektrischer Wandler in Abhängigkeit von der Umgebungshelligkeit mit dem Ausgangssignal die Leuchtdichte der Armaturenbeleuchtung verändert. Um eine automatische Messung der Umgebungshelligkeitsverteilung in Fahrtrichtung unter Berücksichtigung der Helligkeit in bestimmten Regionen der Fahrzeugumgebung zu erhalten, ist vorgesehen, daß als opto-elektrischer Wandler ein in Fahrtrichtung ausgerichteter Bildsensor (2) eine ortsselektive, absolute Helligkeitsmessung ausführt, dessen elektrisches Ausgangssignal über eine Auswerteeinheit (3) mit vorgegebenen oder vorgebbaren Algorithmen zur Bestimmung der Umgebungshelligkeit bewertet einer Steuereinheit (4) zur Beeinflussung der Helligkeit der Armaturenbeleuchtung (5) zuführbar ist.
Patent WO-9947701-A1 (WO)
Title: Verfahren zum nachweis einer nukleotidsequenz
Inventor: BERTLING WOLF
IPC: C12Q1/6818
Filed: 1999-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachweis einer Nukleotidsequenz mittels Polymerase-Ketten-Reaktion, wobei die Nukleotidsequenz (N) Bestandteil eines in Lösung befindlichen, aus einem Strang (S) und einem Gegenstrang (G) gebildeten doppelsträngigen Nukleinsäuremoleküls ist, mit folgenden Schritten: a) Versetzen der Lösung mit einem ersten Primer (P1), wobei der erste Primer (P1) komplementär zu einem ersten, 5'-terminal eines zentralen Abschnitts (AzS) befindlichen Abschnitt (AtS) des Strangs (S) ist und einem zweiten Primer (P2), wobei der zweite Primer (P2) komplementär zu einem 5'-terminalen zweiten Abschnitt (AtG) des Gegenstrangs (G) ist, b) Inkontaktbringen der Lösung mit einem dritten Primer (P3), dessen 5'-terminales Ende an eine feste Phase (M) gebunden ist, wobei der dritte Primer (P3) komplementär zum zentralen Abschnitt (AzS) des die Nukleotidsequenz (N) enthaltenden Strangs (S) ist, c) Verschließen eines die Lösung enthaltenden Reaktionsgefäßes und d) wiederkehrendes Aufheizen und Abkühlen der Lösung mit folgenden Schritten: d1) Aufheizen auf 92 °C - 100 °C, d2) Abkühlen auf 40 °C - 60 °C, d3) Aufheizen auf 72 °C - 75 °C, und e) Detektion des Nukleinsäuremoleküls während oder nach dem Schritt lt. d) bei geschlossenem Reaktionsgefäß.
Patent WO-8606429-A1 (WO)
Title: A plastics gully
Inventor: POULSEN VAGN S
IPC: E03F5/02
Filed: 1986-05-02
Abstract: A plastics gully for piping systems for collecting water, particularly surface water, comprises a bottom portion (1). This bottom portion is provided with at least one inlet (4) and at least one outlet (5), and a top portion (2) integrally formed with the bottom portion (1) and having an access opening (8). A piping system, of which the gully may be part, may be inspected through said access opening. The bottom portion (1) is provided with stiffening ribs (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f, 10a', 10b', 10c', 10d', 10e', 10f') at at least a part of its surface. As a result a considerably increase of the strength of the bottom portion is obtained in spite on only a small additional consumption of plastics, and the gully can easily be produced by rotary moulding.
Patent WO-9822012-A1 (WO)
Title: Dispositif de nettoyage de stores a lamelles et d'articles associes
Inventor: JESSEN JES
IPC: A47L4/04
Filed: 1997-11-21
Abstract: Ce dispositif de lavage de stores à lamelles se présente comme une cuve double, basse, oblongue et destinée à recevoir respectivement un liquide de nettoyage et un liquide de rinçage, aux fins d'immersions successives des stores dans ceux-ci, et il comprend également un cadre s'étendant verticalement et servant à soutenir les stores déployés dans une position d'égouttage et de séchage, au-dessus de la cuve de rinçage. On peut plier ce cadre, et on peut réaliser les éléments de la cuve et de la paroi d'égouttage associée, dans un matériau en feuille, le tout pouvant être emballé ensemble pour former une unité compacte et facile à porter.
Patent WO-0041680-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique renfermant une combinaison de profene et autres principes actifs
Inventor: EINIG HEINZ
IPC: A61K31/192
Filed: 2000-01-07
Abstract: Cette invention concerne une composition pharmaceutique renfermant un profène et un ou plusieurs autres principes actifs. Cette composition présente une teneur en principes actifs supérieure à 85 % et renferme, par rapport à la teneur en profène, jusqu'à 1 % de tensioactif  ayant un HLB ≥ 9 ainsi qu'un désintégrant courant et un lubrifiant.
Patent WO-0063908-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant l'enregistrement d'information sous forme d'unites
Inventor: SPRUIT JOHANNES H M
IPC: G11B7/0045
Filed: 2000-03-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant l'enregistrement d'unités d'information sur un support (11) d'enregistrement inscriptible partiellement enregistré, par exemple un disque optique. L'information est enregistrée sur une piste où elle est représentée par une série de marques correspondant à différentes longueurs de plage comprises entre une longueur de plage minimum et une longueur de plage maximum, et par des structures de synchronisation des marques. Ces structures n'apparaissent pas dans la série de marques et comprennent au moins une longue marque dont la longueur correspond au moins à la longueur de plage maximale. Au moins une unité d'information est codée sous forme d'un signal modulé contenant des composantes correspondant auxdites marques. Un balayage de la piste est effectué afin de repérer un point de raccord situé avant un emplacement sélectionné dans les emplacements adressables, et le signal modulé est enregistré à partir de ce point de raccord. Le signal modulé comprend au début et/ou à la fin une composante de signal de raccord correspondant à une marque ne dépassant pas la longueur de plage minimum.
Patent WO-0062841-A1 (WO)
Inventor: NUESSER PETER
IPC: A61M60/122
Filed: 2000-04-19
Abstract: The aim of the invention is to provide a device for axially delivering fluidic media such that said device exhibits a low-friction sealing, which does not generate any turbulences, between the stationary tubular hollow body and the rotating tubular delivering part, and with which sealants cannot be absorbed by the fluidic medium to be delivered. To these ends, the annular gaps between the tubular stationary hollow bodies and the rotating delivering part are provided with a magnetic fluid seal.
Patent WO-0125068-A1 (WO)
Title: Bremssystem mit elektro-hydraulischer bremskraftverstärkung für ein fahrzeug
Inventor: FRENTZ GEORG
IPC: B60T17/10
Filed: 2000-08-31
Abstract: Ein Bremssystem mit elektro-hydraulischer Bremskraftverstärkung weist eine Hydraulikeinrichtung (12) zur Erzeugung von Bremsdruck auf, der einen hydraulischen Bremskreis (16a, 16b) einer Radbremseinrichtung (VL1, VR1) zuführbar ist, wobei die Hydraulikeinrichtung eine elektrisch betätigbare Motor/Pumpen-Einheit (14) umfasst, welche in Abhängigkeit von Signalen eines Sensors (6) zur Erfassung einer Bremspedalbetätigung steuerbar ist. In einer einfachen und kostengünstigen Ausführung ist eine zweite Hydraulikeinrichtung (13) mit einer von den Sensorsignalen steuerbaren Motor/Pumpen-Einheit zur Erzeugung von Bremsdruck für einen weiteren hydraulischen Bremskreis (19a, 19b) einer zweiten Radbremseinrichtung (VL2, VR2) vorgesehen, wobei beide Radbremseinrichtungen (VL1, VL2; VR1, VR2) gemeinsam auf ein Rad des Fahrzeugs wirken.
Patent WO-0130409-A1 (WO)
Title: Dispositif medical invasif pouvant etre guide afin de regenerer des tissus
Inventor: BETTI VITTORIO
IPC: A61L27/46
Filed: 2000-10-23
Abstract: Dispositif médical invasif biodégradable, en particulier, dispositif pouvant être guidé afin de régénérer des tissus et comprenant un polymère biodégradable composé d'un polymère thermoplastique et/ou thermodurcissant mélangé à un solvant miscible avec toute solution aqueuse et/ou aqueuse alcoolique et/ou contenant un groupe alcool et/ou des liquides physiologiques, de type synthétique ou naturel. Ledit polymère thermoplastique et/ou thermodurcissant insoluble dans l'eau et le solvant miscible dans l'eau du polymère sont mélangés de façon à produire un organogel ou un plastigel ou un xérogel ou un produit pâteux contenant des solides du type pâte liquide.
Patent WO-0149746-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von lackbindemitteln und deren verwendung in überzugsmitteln
Inventor: FLOSBACH CARMEN
IPC: C08F2/24
Filed: 2000-12-13
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Lackbindemitteln durch radikalische Homo- oder Copolymerisation von wasserunlöslichen ethylenisch ungesättigten Monomeren gegebenenfalls zusammen mit wasserlöslichen Monomeren, bei dem man die Homo- oder Copolymerisation in wäßrigem Medium in Gegenwart von üblichen Polymerisationsinitiatoren bis zu einem zahlenmittleren Molekulargewicht von 1000 bis 1000000 durchführt, wobei man entweder in Gegenwart von Cyclodextrin oder Cyclodextrinderivaten arbeitet und/oder zumindest die wasserunlöslichen Monomeren in der Form von Komplexen mit Cyclodextrin und/oder Cyclodextrinderivaten einsetzt.
Patent WO-0160782-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von aminen aus epoxidierten olefinen
Inventor: OTT CHRISTIAN
IPC: C07C213/04
Filed: 2001-02-16
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Aminen, bei dem ein Epoxid der Formel (I), worin R?1, R2, R3 und R4¿ unabhängig voneinander Wasserstoff oder einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten C¿2?-C200-Kohlenwasserstoffrest bedeuten, mit Ammoniak und Wasserstoff in Gegenwart eines Katalysators umgesetzt wird, wobei das molare Verhältnis Ammoniak:Epoxid von 5:1 bis 500:1 und der Wasserstoffdruck von 10 bar bis 500 bar beträgt.
Patent WO-0163882-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum austauschen von informationen in einer drahtlosen client/server-umgebung
Inventor: METHFESSEL MICHAEL
IPC: H04L12/28
Filed: 2001-02-21
Abstract: Die Erfindung besteht in einem System und einem Verfahren zum Austauschen von Informationen oder Daten in einer drahtlosen Client/Server-Umgebung mit mobilen Informationsvorrichtungen als Clients, mit den Schritten: Senden von charakteristischen Kurzinformationen von Servern, wobei das Senden mit einer begrenzten Reichweite und das Senden der Kurzinformationen in einem reservierten Kanal erfolgt; Abtasten des reservierten Kanals nach den charakteristischen Kurzinformationen der Server mittels eines Abtastmittels (10) der als Client dienenden mobilen Informationsvorrichtung; Empfangen von entsprechenden Kurzinformationen der jeweiligen sich in Reichweite befindlichen Server durch einen Sender/Empfänger (9) der mobilen Informationsvorrichtung; Verarbeiten der empfangenen Kurzinformationen durch ein Verarbeitungsmittel (6) der mobilen Informationsvorrichtung (2) entsprechend eingegebener Auswahlkriterien; Darstellen der verarbeiteten Kurzinformationen auf einem Anzeigenmittel (26) der mobilen Informationsvorrichtung; Auswählen einer der auf dem Anzeigenmittel (26) dargestellten Kurzinformationen; Herstellen einer drahtlosen Verbindung zwischen einem der Server und der mobilen Informationsvorrichtung mittels eines Verbindungsherstellmittels (7) anhand der ausgewählten charakteristischen Kurzinformationen des entsprechenden Servers, und Austauschen von Informationen zwischen Client und Server.
Patent WO-0172664-A1 (WO)
Title: Gesinterter formkörper mit poröser schicht auf der oberfläche sowie verfahren zu seiner herstellung
Inventor: ROGOWSKI DIRK
IPC: A61L27/56
Filed: 2001-03-14
Abstract: Bei porösen Beschichtungen auf Hochleistungskeramiken wird versucht, die extremen Beanspruchungen genügenden mechanischen und thermischen Eigenschaften des Substratwerkstoffs mit vorteilhaften Eigenschaften von Beschichtungswerkstoffen zu kombinieren. Das nachträgliche Auftragen solcher Schichten auf das bereits gesinterte Substrat führt bei vielen Anwendungen zu keinen befriedigenden Ergebnissen hinsichtlich der möglichen Schichtdicke, der Porosität und der Haftfestigkeit. Erfindungsgemäss wird deshalb vorgeschlagen, dass ein Formkörper aus einem gesinterten anorganischen Werkstoff mit einer porösen Schicht auf seiner Oberfläche so hergestellt wird, dass zunächst der Grundkörper als Grünkörper geformt wird, dass auf der Oberfläche oder einer Teilfläche der Oberfläche des Grundkörpers eine Schicht in Form einer Suspension aufgetragen wird, die ebenfalls einen anorganischen Werkstoff enthält, dass mindestens dem Werkstoff dieser Schicht ein zuvor festgelegter Anteil eines Poren bildenden Stoffs beigemischt wird und dass der Grünkörper und die auf ihm aufgetragene Schicht gemeinsam den zur Herstellung eines monolithischen Sinterkörpers erforderlichen Wärmebehandlungen unterzogen werden.
Patent WO-0222432-A1 (WO)
Title: Kraftfahrzeug mit unterboden
Inventor: STEINICKE HARTMUT
IPC: B62D35/00
Filed: 2001-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit Unterboden und in Radhäusern angeordneten Rädern, die an am Aufbau des Kraftfahrzeuges angelenkten Radführungselementen geführt sind, wobei im Bereich der nach innen offenen Radschüsseln Funktionsteile angeordnet sind, sowie mit im Bereich in Fahrtrichtung vor den Rädern am Unterboden angeordneten Radspoilern, wobei zur verbesserten Abweisung von Umwelteinflüssen wie Schmutzpartikel, Feuchtigkeit etc. in baulich einfacher Weise die Radspoiler zumindest einer Radachse je Rad in einer im wesentlichen senkrecht nach unten ragenden Abweisleiste enden, wobei die Abweisleisten durchgehend nach innen und hinten zumindest bis etwa zur senkrechten, durch die Raddrehachsen verlaufenden Radmittenebene der Räder verlängert sind.