baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2366081-T3 (ES)
Title: Etiqueta de sellado.
Inventor: ISHIHARA KATSUMASA
IPC: G09F3/02
Filed: 2000-08-14
Granted: 2011-10-17
Abstract: Etiqueta de sellado para sellar un recipiente que consiste en una parte de cilindro (1A) y una parte de tapa (1B) roscada y ajustada en la parte de cilindro, incluyendo la etiqueta de sellado una parte inferior para envolver sustancialmente la parte de cilindro y una parte superior para envolver sustancialmente la parte de tapa, en la que la etiqueta de sellado incluye perforaciones horizontales (10) que consisten en segmentos cortados y segmentos sin cortar que se extienden a lo largo de una separación entre la parte superior y la parte inferior; una parte de asa (1a) dispuesta en un borde de la parte superior; y perforaciones inclinadas (20) que consisten en segmentos cortados y segmentos sin cortar que se extienden de manera oblicua en la parte superior desde la parte de asa hasta las perforaciones horizontales en la que el segmento sin cortar de las perforaciones horizontales ubicadas en el área de contacto entre las perforaciones horizontales y las perforaciones inclinadas se forma como un segmento sin cortar alargado (13) que tiene una longitud mayor que la de los otros segmentos sin cortar (12) de las perforaciones horizontales, y caracterizada porque un segmento cortado de las perforaciones inclinadas es tangencial al segmento sin cortar alargado.
Patent ES-2220509-T3 (ES)
Inventor: ADLER ROBERT
IPC: C10L3/00
Filed: 2000-07-19
Granted: 2004-12-16
Abstract: The invention relates to a method and a filling station for filling a motor vehicle with gaseous fuel. The fuel is compressed, stored temporarily and expanded in the fuel tank of said vehicle. The fuel has a high water content. According to the invention, oil or an oil mixture is added in a dosed manner to said fuel.
Patent ES-2243294-T3 (ES)
Inventor: BRANCH CHARLES L
IPC: A61F2/44
Filed: 2000-08-10
Granted: 2005-12-01
Abstract: A surgical method for preparing a site for implantation of a spinal implant into a disc space in which the disc space is first distracted by a novel stepped distractor, followed by insertion of a novel guide sleeve including a proximal portion having an uninterrupted side wall and a distal portion having a side wall defining a longitudinal opening extending along its entire length. The guide sleeve is seated adjacent the disc space with the longitudinal opening positioned opposite the dural region of the spine to provide a working channel to the disc space. A cutting tool is then inserted through the guide sleeve to remove tissue and bone laterally extending into the interior of the guide sleeve through the longitudinal opening, but only as much as necessary for passage of the spinal implant. In a further embodiment, a protective barrier, including a pair of overlapping, flexible leaf members, is operably attached to the inside surface of the guide sleeve and positioned across the longitudinal opening to separate the inner region of the guide sleeve from the outer surgical environment.
Patent ES-2233447-T3 (ES)
Inventor: BETTERIDGE JOHN REGINALD
IPC: B29C48/12
Filed: 2000-09-28
Granted: 2005-06-16
Abstract: A method is provided for producing continuous composite extrusions of thermoplastics material containing continuous bunched strands of fibre reinforcement (1) in which the fibre reinforcement is impregnated with a melted thermoplastics material of relatively low viscosity, such as glycol-modified PET, before being co-extruded with a melted thermoplastics material having a relatively high viscosity, such as PVC, the advantage being that continuous fibre reinforced extrusions (9) can be produced in which the polymer of relatively low viscosity acts as an interface between the reinforcing fibre and the polymer of relatively high viscosity, thereby improving bonding therebetween.
Patent ES-2215075-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la deshidrogenacion de etilbenceno a estireno.
Inventor: IEZZI RODOLFO
IPC: C07B61/00
Filed: 2000-09-19
Granted: 2004-10-01
Abstract: Procedimiento para la deshidrogenación de etilbenceno a estireno que comprende: (a) hacer reaccionar etilbenceno mezclado con un producto inerte en un reactor de lecho fluidizado, en presencia de un sistema catalítico que consiste en óxido de hierro y promotores soportados en alúmina modificada con un 0, 01%-10% en peso de sílice y operar a una temperatura que oscila entre 400ºC y 700ºC a una presión total de 10, 13 a 303, 9 kPa (Pa abs.) (0, 1 a 3 ata) y con una velocidad espacial GHSV que oscila entre 50 y 10.000 h-1 (litros normales de la mezcla de etilbenceno y del gas inerte/h x litro de catalizador); y (b) regeneración del catalizador en un regenerador a una temperatura superior a los 400ºC.
Patent ES-2265998-T3 (ES)
Title: Derivados de quizazolina como inhibidores de vegf.
Inventor: HENNEQUIN LAURENT FRANCOIS AND
IPC: A61P43/00
Filed: 2000-11-01
Granted: 2007-03-01
Abstract: Un derivado de quinazolina de la fórmula I: en la que: m es un número entero de 1 a 3; R1 representa halógeno o alquilo C1-3; R2 se selecciona de uno de los tres grupos siguientes: 1) alquil (C1-5)-R3 (en el que R3 es piperidin-4- ilo que puede tener uno o dos sustituyentes seleccionados de hidroxi, halógeno, alquilo C1-4, hidroxialquilo C1-4 y alcoxi C1-4; 2) alquenil (C2-5)-R3 (en el que R3 es como se define aquí); 3) alquinil (C2-5)-R3 (en el que R3 es como se define aquí); y en la que cualquier grupo alquilo, alquenilo o alquinilo puede tener uno o más sustituyentes seleccionados de hidroxi, halógeno y amino; o una sal del mismo.
Patent ES-2269278-T3 (ES)
Inventor: VEGTER DERK
IPC: F23N5/24
Filed: 2001-11-08
Granted: 2007-04-01
Abstract: The method involves using an electrical or electronic signal from a sensor (16) connected to measurement points on gas and combustion air lines (10,12) for regulation and carrying out a sensor safety check in the event of a heat demand. A heating device associated with the sensor is switched off for the sensor safety check and the check is carried out with the heating device off.
Patent ES-2391262-T3 (ES)
Title: Formulaciones cosméticas y dermatológicas de protección a la luz, que contienen derivados de triazina sustituida de modo asimétrico y ésteres de ácido cítrico tensioactivos
Inventor: MUELLER ANJA
IPC: A61Q11/00
Filed: 2001-12-12
Granted: 2012-11-22
Abstract: Emulsiones cosméticas o dermatológicas, eficaces como filtros solares, caracterizadas porque contienen:(a) uno o varios ésteres de monoglicéridos y/o diglicéridos de ácidos grasos saturados parcialmente neutralizadoscon ácido cítrico y(b) por lo menos una sustancia filtro UV, elegida entre el grupo de los derivados de triazina sustituida asimétricamente,exceptuando las formulaciones siguientes:
Patent ES-2310536-T3 (ES)
Inventor: SASSE JOACHIM
IPC: A61M1/00
Filed: 2001-02-05
Granted: 2009-01-16
Abstract: A medical device with a medical apparatus (2) includes an accessory port, and with at least one accessory piece (1) having a connection element that is complementary to the accessory port. The connection element includes a storage unit where coded identification information is stored. With accessory piece (1) connected to device (2) coded or un-coded identification information is readable by a readout unit disposed in the section of the accessory port. In the case of reading coded identification information, de-codable, read-out and de-coded identification information is compared to identification information stored in readout unit. The medical device is activated when the identification information matches the desired identification information. The device is blocked when the identification information does not match. The coded identification information is de-coded by means of a proprietary key code.
Patent ES-2319731-T3 (ES)
Inventor: DUHAMEL GERALD
IPC: A63F1/00
Filed: 2001-01-31
Granted: 2009-05-12
Abstract: A method for playing a poker game along with an auxiliary game, which depends on the poker game outcomes, is provided. The outcomes of the poker game are divided in three categories: credit events, no-credit events and non-event holds. Depending on their categories, outcomes influence the auxiliary game in different ways. The preferred way the auxiliary game works is by monitoring credit and no-credit events with a time window having neither a beginning nor an end; the amount of information monitored being constant. When a predetermined number of credits is accumulated within the monitoring window, an auxiliary prize is awarded. The invention also provides ways to display the information monitored by the auxiliary game so that this information is easy for players to understand and to follow. Accordingly, the invention provides an enhanced play experience that maintains excitement.
Patent ES-2272440-T3 (ES)
Title: Derivados del acido picolinico y su utilizacion como fungicidas.
Inventor: NIETO-ROMAN FRANCISCO
IPC: A61K31/4439
Filed: 2001-01-05
Granted: 2007-05-01
Abstract: Compuestos de **fórmula**, en los que: - G representa un átomo de oxígeno o de azufre, - n representa 0 ó 1, - Q1 es un átomo de oxígeno, - Q2 es el grupo -NR4R5, - Z se elige entre el átomo de hidrógeno, el radical ciano, un radical alquilo, alilo, arilo, arilalquilo, propargilo, cicloalquilo, halocicloalquilo, alquenilo, alquinilo, cianoalquilo, haloalquilo, alcoxialquilo, haloalcoxialquilo, alquiltioalquilo, haloalquiltioalquilo, N-alquilaminoalquilo, N, N-dialquilaminoalquilo, acilaminoalquilo, alcoxicarbonilaminoalquilo, aminocarbonilaminoalquilo, alcoxicarbonilo, N-alquilaminocarbonilo, N, N-dialquilaminocarbonilo, acilo, tioacilo, alcoxitiocarbonilo, N-alquilaminotiocarbonilo, N, N- dialquilaminotiocarbonilo, alquilsulfinilo, haloalquilsulfinilo, alquilsulfonilo, haloalquilsulfonilo, alcoxisulfonilo, aminosulfonilo, N-alquilaminosulfonilo, N, N- dialquilaminosulfonilo, arilsulfinilo, arilsulfonilo, ariloxisulfonilo, N- arilaminosulfonilo, N, N-diarilaminosulfonilo y N, N-arilalquilaminosulfonilo.
Patent ES-2211804-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de un efluente que contiene particularmente nitrogeno y/o fosforo y/o materias organicas y/op metales pesados.
Inventor: TIERNY JEAN-BENOIT
IPC: C02F1/66
Filed: 2001-05-11
Granted: 2004-07-16
Abstract: Procedimiento de tratamiento de un efluente (A) que contiene fósforo y eventualmente nitrógeno y/o materias orgánicas y/o metales pesados, caracterizado porque: - se añade una base (B) principalmente para precipitar al menos una parte del fósforo y eventualmente para volatilizar una parte del nitrógeno amoniacal en forma de amoniaco gaseoso y/o para precipitar al menos una parte de las materias orgánicas y/o de los metales pesados. - se hace experimentar una electrofloculación en la mezcla del efluente y de la base (A+B) así obtenida en una célula de electrofloculación equipada con electrodos de hierro; y - se separan los copos (F) formados durante la electrofloculación y los lodos (E) eventualmente presentes de la fase líquida (D) que constituye el efluente depurado.
Patent ES-2292593-T3 (ES)
Inventor: AHMED SYED NADEEM
IPC: G06F3/0484
Filed: 2001-06-13
Granted: 2008-03-16
Abstract: A guide system for use by a user who performs an operation in a defined three-dimensional region is disclosed, the system including a data processing apparatus for generating images of the subject of the operation in co-registration with the subject, a display for displaying the images to the user, a probe having a position which is visible to the user, and a tracking unit for tracking the location of the probe by the system and transmitting that location to the data processing apparatus, the data processing apparatus being arranged, upon the user moving the probe to a selection region outside and surrounding the defined region, to generate one or more virtual buttons, each of the buttons being associated with a corresponding instruction to the system, the data processing apparatus being arranged to register a selection by the user of any of the virtual buttons, the selection including positioning of the probe in relation to the apparent position of that virtual button, and to modify the computer-generated image based on the selection.
Patent ES-2336076-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de masas adhesivas de contacto reticulables, a base de acrilato.
Inventor: DIAMANTIS NICO
IPC: C09J133/00
Filed: 2001-06-15
Granted: 2010-04-08
Abstract: Procedimiento para la fabricación de masas adhesivas de contacto a base de acrilato, reticuladas, en la cuales, - en primer lugar, se procede a producir poliacrilatos, mediante (co-)polimerización por radicales libres, a partir de los siguientes monómeros: (a) monómeros de ácido acrílico y de ácido metacrílico, de la siguiente estructura **(Ver fórmula)** con R1 = H ó CH3, y R2 = una cadena de alquilo, con 2-20 átomos de C, con un porcentaje del 45-99,5%, en peso, en mezcla de monómeros, b) uno o más anhídridos de ácidos carboxílicos, los cuales contienen enlaces dobles olefínicos, con un porcentaje del 0,5-25%, en peso, en mezcla de monómeros, c) otros monómeros adicionales, olefínicamente insaturados, que poseen grupos funcionales A, con un porcentaje del 0-30%, en peso, en mezcla de monómeros, - los polímeros de esta forma fabricados, se concentran, en una extrusionadora, en una masa de poliacrilato, cuyo contenido en disolvente, es de un porcentaje de \leq 0,5 partes en peso, - después de la concentración, en la extrusionadora, o en una co-amasadora, se añaden más monómeros a la masa de poliacrilato, a cuyo efecto, éstos monómeros, poseen como mínimo dos grupos funcionales B y C, en donde, los grupos B, pueden llevar a cabo reacciones de análogos polímeros con anhídridos de los ácidos carboxílicos y, los grupos C, son grupos susceptibles de poderse reticular, y en la extrusionadora o, respectivamente, en la co-amasadora, tiene lugar una reacción entre los grupos funcionales B y el anhídrido del ácido carboxílico, la cual une los monómeros que contienen grupos funcionales B, a los polímeros, como cadenas laterales, - después de la reacción entre los grupos funcionales B y el anhídrido de ácido carboxílico, se procede a aplicar, la masa adhesiva de contacto, a partir del fundente, sobre un soporte.
Patent ES-2262668-T3 (ES)
Title: Metodo y sistema para compartir la carga entre una pluralidad de celulas en un sistema de una red de radiocomunicaciones.
Inventor: PEDRAZA SALVADOR
IPC: H04B7/005
Filed: 2001-06-19
Granted: 2006-12-01
Abstract: Método para compartir la carga entre una pluralidad de células en un sistema de una red de radiocomunicaciones, en el que cada una de dichas células está prestando servicio a una serie de dispositivos móviles, en el que para el traspaso de un dispositivo móvil desde una célula de origen actualmente de servicio a una célula diana, se lleva a cabo una priorización entre células adyacentes a la célula de origen calculando los balances de potencia entre, por un lado, la célula de origen actualmente de servicio, y por otro lado, dichas células adyacentes, y la célula adyacente que presenta la prioridad más alta se selecciona como célula diana, y en el que un parámetro de margen de traspaso usado en dicho cálculo de balances de potencia es una función del rendimiento de carga, caracterizado porque dicho parámetro de margen de traspaso es también una función del rendimiento de la calidad, y, cuando se produce una congestión en la célula de origen actualmente de servicio, se reduce su tamaño operativo, aunque el área de superposición entre las células implicadas se mantiene constante.
Patent ES-2240496-T3 (ES)
Inventor: KHACHIK FREDERICK
IPC: C07C403/24
Filed: 2001-07-26
Granted: 2005-10-16
Abstract: Disclosed are processes for conversion of (3R,3'R,6'R)-lutein to (3R,6'R)-alpha-cryptoxanthin, (3R)-beta-cryptoxanthin, anhydroluteins I, II, and III (dehydration products of lutein), and a method for separating and purifying the individual carotenoids including the unreacted (3R,3'R)-zeaxanthin. The invention also includes two methods that transform (3R,3'R,6'R)-lutein into (3R,6'R)-alpha-cryptoxanthin in excellent yields.
Patent ES-2307650-T3 (ES)
Inventor: GUSTAFSSON NILS OVE
IPC: A61K9/50
Filed: 2001-10-05
Granted: 2008-12-01
Abstract: Production of purified, parenterally aministrable starch by washing starch containing more than 85 % amylopectin in order to remove surface-localized proteins, lipids and endotoxins, subjecting the starch to a molecular weight reduction by acid hydrolysis, and optionally removing residual water-soluble proteins. Purified starch and microparticles based on such starch.
Patent ES-2362175-T3 (ES)
Title: Mezclas de ésteres cuaternarios.
Inventor: BIGORRA LLOSAS JOAQUIM
IPC: A61Q5/12
Filed: 2001-05-30
Granted: 2011-06-29
Abstract: Mezclas de esteres cuaternarios caracterizadas porque los componentes acilo juntos exhiben la siguiente composición: C6 C8 0 a 2 % en peso 0 a 2 % en peso C10 0 a 2 % en peso C12 C14 C16 C18 25 a 35 % en peso 25 a 35 % en peso 1 a 15 % en peso 0 a 20 % en peso C20 0 a 1 % en peso C22 5 a 30 % en peso Con la condición de que las cantidades indicadas completen hasta 100 % en peso y la suma C6-C16 equivalga a por lo menos 60 % en peso y la suma C18-C22 equivalga a por lo menos 5 % en peso.
Patent ES-2234934-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad de un aparato de espumado con vapor para producir una bebida espumada.
Inventor: EUGSTER ARTHUR
IPC: A47J31/44
Filed: 2002-01-09
Granted: 2005-07-01
Abstract: Dispositivo de seguridad de un aparato de espumado con vapor para producir una bebida espumada, especialmente cacao con leche espumado o café capuchino, con un tubo de vapor (3, 37) unido con un generador de vapor y que presenta una abertura de salida de vapor (13, 38), y con una cabeza de espumado (4, 41) que puede enchufarse sobre el tubo de vapor y que, en el estado enchufado, encierra la abertura de salida de vapor (13, 38), caracterizado porque se puede enchufar sobre el tubo de vapor (3, 37) un cuerpo hueco que, en una posición de liberación, deja libre una salida de vapor sustancialmente hacia abajo, mientras que en una posición distinta de la posición de liberación del cuerpo hueco está reprimida una salida de vapor sustancialmente hacia abajo.
Patent ES-2286223-T3 (ES)
Inventor: BERGLUND PAUL
IPC: C04B28/26
Filed: 2002-02-27
Granted: 2007-12-01
Abstract: The invention relates to a finishing mortar for sound-absorbin and flame-retarding coating of inner walls, ceilings and the like in buildings, either directly onto concrete or other load-supporting material, or underlying insulating material, such as mineral wool, whereby the finishing mortar contains cellulose fibers and expanded material. It is characterized according to the invention in that it contains, in addition to cellulose fibers and expanded material, bentonite, ammonium polyphosphate and water glass.
Patent ES-2303851-T3 (ES)
Title: Introductor para el despliegue de protesis ramificada.
Inventor: PARODI JUAN CARLOS
IPC: A61F2/06
Filed: 2002-01-18
Granted: 2008-09-01
Abstract: Introductor (100) para la inserción en una luz desde una ubicación proximal fuera de la luz hasta una ubicación distal dentro de la luz para el despliegue de una prótesis (19) en una unión de una luz principal y al menos una luz de ramificación, comprendiendo el introductor (100): a) una cubierta (13) externa que tiene un extremo distal; b) un hilo (18) guía axial que puede deslizarse dentro de la cubierta (13) externa; c) al menos un hilo (29, 30) guía periférico que puede deslizarse dentro de la cubierta (13) externa; d) un cono (14) ojival ubicado en el extremo distal de la cubierta (13) externa, teniendo el cono (14) ojival una periferia (114), un conducto (15) axial que puede deslizarse sobre el hilo (18) guía axial, y e) al menos un canal (16, 17) periférico separado del conducto (15) axial, caracterizado porque f) dicho al menos un canal (16, 17) periférico recibe el al menos un hilo (29, 30) guía periférico.
Patent ES-2240723-T3 (ES)
Title: Bisagra aislante moldeada para instrumentos bipolares.
Inventor: SARTOR JOE DON
IPC: A61B18/14
Filed: 2002-04-05
Granted: 2005-10-16
Abstract: Un instrumento quirúrgico eléctrico, que comprende: un par de vástagos o brazos alargados primero y segundo, cada uno de los cuales tiene un elemento actuador extremo unido a un extremo distal del mismo y un mango, siendo dicho mango movible desde una primera posición, en la que los elementos actuadores extremos están dispuestos en relación de separación uno con respecto a otro, hasta una segunda posición, en la que los elementos actuadores extremos están más próximos uno con respecto a otro; incluyendo cada uno de dichos vástagos alargados una placa de bisagra que se monta encima de un conjunto de pivotamiento para efectuar el movimiento de los elemento actuadores extremos uno con relación a otro; y caracterizado por un conjunto de bisagra que está hecho de una composición de sobremoldeo curada, estando dichas placas de bisagra, estando hecha dicha composición de sobremoldeo de encapsulación de dicho conjunto de bisagra de un material eléctricamente aislante que aísla uno de otro cada unode dichos elemento actuadores extremos.
Patent ES-2227461-T3 (ES)
Inventor: ROUSSEL EDMOND
IPC: B65D81/34
Filed: 2002-03-22
Granted: 2005-04-01
Abstract: A water vapor generating device is designed to be introduced in a container for heating or cooking food products with microwaves. The device includes a package or a bag made of a material that is at least partly porous or permeable to water vapor. The package contains a gel capable of rapidly absorbing the microwaves. The gel includes one part by weight of hydrocolloid corresponding to its dry form, per at least 10 parts by weight of water.
Patent ES-2229133-T3 (ES)
Inventor: LEHMANN HENRY
IPC: B61H1/00
Filed: 2002-03-08
Granted: 2005-04-16
Abstract: The disclosure relates to a magnet track braking device comprising a magnetic base and/or support body and a pole shoe section containing a magnetic flow guiding area and a magnetic flow separating area. The disclosure is characterized in that the magnetic base and/or support body is made from materials having different magnetic characteristics, so that an increase in induction in the gap between the magnet track brake and the rail head is reduced when erosion occurs in the pole shoe section.
Patent ES-2266535-T3 (ES)
Inventor: COFFMAN JONATHAN L
IPC: B01D15/08
Filed: 2002-06-05
Granted: 2007-03-01
Abstract: The present invention is directed to a method for dissociating Fc containing molecules from complexes of Protein A/Fc containing molecules in a mixture comprising contacting the mixture with a metal chelate chromatographic column (IMAC) under pH conditions between 5.0 and 5.7, wherein the pH conditions are established by the addition of ethylene glycol to said mixture to dissociate Fc containing molecules from complexes of Protein A/Fc containing molecules.
Patent ES-2287299-T3 (ES)
Inventor: DEL FABRO GIORGIO
IPC: B21D11/12
Filed: 2002-07-18
Granted: 2007-12-16
Abstract: Bending machine for profiles in the form of bars sheared to size, including at least a drawing assembly, shearing apparatus and bending apparatus. At least part of the drawing assembly is movable between a first loading position, wherein it is upstream of and remote from the bending apparatus to take at least one of the bars sheared to size from an accumulation site, and a second drawing position, wherein it is upstream of and in proximity with the bending apparatus to draw/feed at least one bar towards the shearing apparatus and the bending apparatus and to cooperate with the shearing apparatus and the bending apparatus in performing the bending cycle.
Patent ES-2356894-T3 (ES)
Inventor: HERRICK JAMES
IPC: B67D1/08
Filed: 2002-07-30
Granted: 2011-04-14
Abstract: A dispensing system and method for the on-demand dispensing of spoonable or drinkable food products into a container. Single servings or larger portions of these products can be dispensed. The system and method achieve dispensing of the product with a visual differentiation of the components in the container. The container may be translucent or transparent so that the consumer can view the visually differentiated product therein. The products form yet another embodiment of the invention.