baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012016979-A1 (WO)
Title: Aspp2-splicevariante
Inventor: KAMPA-SCHITTENHELM KERSTIN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-08-02
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur in vitro Bestimmung des Vorliegens oder einer Prädisposition eines Patienten für die Entwicklung von Krebs, wobei in einer biologischen Probe des Patienten das Vorliegen eines Markers bestimmt wird, der ausgewählt ist aus a) der Aminosäuresequenz SEQ ID Nr. 2 aus dem beigefügten Sequenzprotokoll, oder b) einer für die Aminosäuresequenz mit der SEQ ID Nr. 2 codierenden Nukleinsäure. Ferner ist die Aminosäure und die codierende Nukleinsäure selber sowie deren Verwendung in der Diagnostik und für molekukare Therapieansätze offenbart.
Patent WO-2012022633-A1 (WO)
Title: Abstandshalterung
Inventor: ECKARTSBERG PETER
IPC: F25D23/08
Filed: 2011-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Abstandshalter (100) zum Beabstanden eines Leitungsabschnittes von einem Wärmetauscherelement in einem Kältegerät. Abstandshalter (100) ist an das Wärmetauschelement anklemmbar.
Patent WO-2012038233-A1 (WO)
Title: Circuit et procédé de préchauffage de filaments et d'un ballast
Inventor: GUO YUANCHENG
IPC: H05B41/18
Filed: 2011-09-01
Abstract: La présente invention concerne un circuit et un procédé de préchauffage de filaments et d'un ballast. Le circuit de préchauffage de filaments comprend : un transistor; un premier bobinage dont l'une des bornes est connectée électriquement à un collecteur du transistor et l'autre borne est connectée à une entrée d'une source d'alimentation; un second bobinage dont l'une des bornes est connectée électriquement à un émetteur du transistor et l'autre borne est connectée électriquement à une base du transistor, le second bobinage étant couplé avec le premier bobinage en mode d'auto-excitation; un ou plusieurs bobinages de charge connectés respectivement en série avec les filaments, chacun étant couplé avec le premier bobinage en mode flyback; et un commutateur de retard qui passe dans un état fermé à partir d'un état ouvert lorsqu'un signal de déclenchement avec un retard prédéterminé est reçu, afin de bloquer le transistor. L'invention concerne en outre un procédé de préchauffage de filaments et d'un ballast. Le circuit de préchauffage de filaments peut réduire la consommation d'énergie et son coût est faible.
Patent WO-2012066075-A1 (WO)
Title: Méthodes de traitement des troubles associés au fgf21
Inventor: BOETTCHER BRIAN R
IPC: C07K14/50
Filed: 2011-11-17
Abstract: L'invention concerne l'identification de nouveaux variants de polypeptides et de protéines du facteur de croissance 21 des fibroblastes (FGF21) présentant des propriétés pharmaceutiques améliorées. L'invention concerne également des méthodes de traitement des troubles associés au FGF21, notamment les affections métaboliques.
Patent WO-2012076353-A1 (WO)
Title: Geometriekonzept für einen rolle-bord-kontakt bei rollenlagern
Inventor: LIANG BAOZHU
IPC: F16C33/58
Filed: 2011-11-28
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Lagerring (30) für ein Rollenlager mit einer Laufbahn (14; 15) für wenigstens eine Rolle (13), welche eine teilkugelig ausgebildete Rollenstirnfläche (21) mit einer ersten Krümmung aufweist, wobei der Lagerring zur Ausleitung axialer Kräfte einen stirnseitig zu der Rolle (13) angeordneten Bord (31) mit einer der Rollenstirnfläche zugewandten Bordfläche (32) aufweist, wobei die Bordfläche (32) einen sphärischen Bordflächenabschnitt (33) mit einer zweiten Krümmung aufweist, wobei die erste und die zweite Krümmung derart gewählt sind, um zwischen der kugelig ausgebildeten Rollenstirnfläche (21) und dem sphärischen Bordflächenabschnitt (33) ein erstes Spaltmass (d 1 ) zu erhalten, und wobei die Bordfläche (32) ausserdem einen öffnenden Bordflächenabschnitt (34) mit einer geringeren als die zweite Krümmung für ein grösseres Spaltmass (d 2 ) als das erste Spaltmass (d 1 ) zwischen der Rollenstirnfläche (21) und dem öffnenden Bordflächenabschnitt (34) aufweist.
Patent WO-2012072635-A1 (WO)
Title: Colorants azoïques
Inventor: MEIER HELMUT-MARTIN
IPC: C09B31/18
Filed: 2011-11-29
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux colorants azoïques, leur procédé de préparation et leur utilisation pour la coloration ou l'impression de matières fibreuses, pour produire des matières ayant des teintes brunâtres.
Patent WO-2012089473-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage pouvant recevoir une image provenant d'une source extérieure
Inventor: HALATOGLU UGUR
IPC: H04N21/485
Filed: 2011-12-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage (1) comprenant : un écran (2), une unité de connexion (3) permettant de connecter une source extérieure (S) qui génère un signal vidéo et une unité de commande (4) qui transforme les signaux vidéo provenant de la source extérieure (S) en image (G), détermine les points de coin par balayage horizontal et vertical de l'image (G) et produit l'image (G) à transmettre à l'écran (2), ladite image (G) qui provient de la source extérieure (S) étant obtenue pour être correctement positionnée sur l'écran (2).
Patent WO-2012104040-A1 (WO)
Title: Procédé d'obtention et de préparation de fibres naturelles
Inventor: GASS MICHAEL LUDWIG
IPC: D01C1/02
Filed: 2012-01-26
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention et de préparation de fibres naturelles, le procédé comprenant les étapes suivantes consistant à : 1) obtenir une biomasse contenant des fibres et ayant une teneur en matière sèche d'au plus 50 % en poids ; 2) ajouter de l'eau pour produire une suspension contenant la biomasse ; 3) détacher les fibres naturelles de la biomasse ; 4) séparer le liquide de la suspension ; 5) répéter au moins une fois au moins une des étapes 2) à 4), la suspension contenant au moins un agent pour apprêter les fibres lors de la dernière répétition d'au moins une des étapes 2) à 4); 6) sécher les fibres naturelles.
Patent WO-2013041231-A1 (WO)
Title: Plate-formes flottantes énergétiquement autonomes et procédé pour les réaliser
Inventor: KRECKE EDMOND
IPC: B63B5/14
Filed: 2012-09-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour réaliser une plate-forme flottante. Selon l'invention, une plate-forme comprenant une pluralité de chambres (13) remplies de mousse durcie (14), est réalisée en béton.
Patent WO-2013053495-A1 (WO)
Title: Beschichtung für ein reaktorgefäss und beschichtungsverfahren
Inventor: VOLLMAR WILFRIED
IPC: C23C16/24
Filed: 2012-10-12
Abstract: Bei einem Reaktor für die Abscheidung von Silizium aus der Gasphase mit einem Reaktorgefäß mit einer Innenfläche, die zumindest teilweise einen Prozessraum begrenzt, und einer Beschichtung auf wenigstens einem Teil der Innenfläche des Reaktorgefäßes kann eine Kostenreduzierung bei der Herstellung erreicht werden, indem eine Beschichtung vorgesehen wird, die eine erste Schicht aufweist, die wenigstens in einem oberen Bereich auf der Innenfläche des Reaktorgefäßes aufgebracht ist, die einen höheren Reflexionsgrad für Wärmestrahlung hat als die unbeschichtete Innenfläche des Reaktorgefäßes, und eine zweite Schicht, die in einem unteren Bereich der Innenfläche des Reaktorgefäßes aufgebracht ist, die einen höheren Reflexionsgrad für Wärmestrahlung hat als die unbeschichtete Innenfläche des Reaktorgefäßes. Die zweite Schicht ist wesentlich dicker als die erste Schicht. Ein Verfahren zur Herstellung der Beschichtung wird ebenfalls beschrieben. Der Reaktor ist dennoch robust und weist eine lange Lebensdauer auf.
Patent WO-2012101071-A1 (WO)
Title: Composite orthophosphate de fer (iii)-carbone
Inventor: BUEHLER GUNNAR
IPC: C01B25/37
Filed: 2012-01-23
Abstract: Procédé de préparation d'un composite orthophosphate de fer (III)-carbone, ce composite contenant de l'orthophosphate de fer (III) de formule générale FePO 4  x nH 2 O (n ≤ 2,5), procédé selon lequel une source de carbone est mise en dispersion dans une solution aqueuse d'acide phosphorique contenant des ions Fe 2+ , le composite orthophosphate de fer (III)-carbone étant précipité et séparé de la solution aqueuse par l'ajout d'un oxydant à la dispersion.
Patent WO-2012110440-A1 (WO)
Inventor: HEINE NIKLAS
IPC: A61P25/28
Filed: 2012-02-13
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux pyrazolopyrimidinones de formule (I) dans laquelle R 1  est un groupe pyridyle ou pyrimidinyle et D est cyclopentyle, cyclohexyle, tétrahydrofuranyle, tétrahydropyranyle ou 2-, 3-ou 4-pyridyle éventuellement substitué. Les nouveaux composés sont destinés à être utilisés en tant que principe actif de médicaments ou pour la fabrication de médicaments respectivement, en particulier des médicaments pour le traitement de conditions concernant des déficiences de perception, de concentration, d'apprentissage ou de mémoire. De telles conditions peuvent par exemple être associées à la maladie d'Alzheimer, la schizophrénie et d'autres maladies. Les nouveaux composés sont également utilisés par exemple pour la fabrication de médicaments et/ou pour le traitement de ces maladies, en particulier la détérioration cognitive associée à une telle maladie. Les composés selon l'invention présentent des propriétés inhibitrices de PDE9.
Patent WO-2012110458-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une couche mince de titanate-zirconate de plomb
Inventor: GIEBELER CARSTEN
IPC: H01L37/02
Filed: 2012-02-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une couche mince de titanate-zirconate de plomb de structure perovskite d'orientation 111 présentant les étapes suivantes : préparation d'un substrat ayant une température de substrat de plus de 450° C et d'une cible en plomb, d'une cible en zirconium et d'une cible en titane; application d'une couche mince par pulvérisation cathodique de plomb, de zirconium et de titane de la cible concernée sur le substrat, la vitesse de dépôt totale de plomb, de zirconium et de titane étant supérieure à 10 nm/min, la vitesse de dépôt de zirconium étant choisie de telle manière que le rapport entre la concentration atomique de zirconium et la concentration atomique de zirconium et de titane combinés dans la couche mince soit compris entre 0,2 et 0,3, et la vitesse de dépôt de plomb étant sélectionnée en fonction de la température du substrat et de la vitesse totale de dépôt de plomb, de zirconium et de titane de manière à être suffisamment basse pour qu'un diffractogramme de rayons X du titanate-zirconate de plomb d'orientation 111 présente un pic important (19) dans la région correspondant à un angle de diffraction de 33 à 35,5°; et finissage de la couche mince.
Patent WO-2012143346-A1 (WO)
Title: Priorité d'ordonnancement dans un réseau de communication
Inventor: SUNI MIKKO TAPANI
IPC: H04L12/56
Filed: 2012-04-17
Abstract: L'invention concerne un procédé qui comprend la détermination d'un type de données à partir d'un marquage attribué aux données, l'ajustement d'une priorité d'ordonnancement en fonction du type de données et la communication de la priorité d'ordonnancement ajustée.
Patent WO-2012150202-A1 (WO)
Inventor: BERTHEL STEVEN JOSEPH
IPC: A61P3/10
Filed: 2012-04-30
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule I ainsi que des sels de qualité pharmaceutique de ces derniers, des compositions pharmaceutiques contenant lesdits composés et des méthodes d'utilisation de ces composés pour le traitement ou la prophylaxie de maladies et troubles divers. Les composés et compositions de l'invention, qui sont des activateurs de la glucokinase, sont utiles pour le traitement et la prophylaxie de maladies et de troubles du métabolisme, par exemple le diabète sucré, diabète sucré de type II y compris.
Patent WO-2012163621-A1 (WO)
Title: Système d'entraînement pour un véhicule
Inventor: TOEGEL MATTHIAS
IPC: F16F15/14
Filed: 2012-05-03
Abstract: L'invention concerne un système d'entraînement pour un véhicule, comprenant un ensemble d'entraînement (32) présentant un organe d'entraînement (36), mobile en rotation autour d'un axe de rotation (A), et au moins une unité oscillante à masse centrifuge (10) présentant un support de masse de déviation (12), et un dispositif à masse de déviation (14) monté déplaçable d'une position relative de base, par un dispositif de couplage de masse de déviation (18) au support de masse de déviation (12), par rapport à celui-ci, comprenant en outre un dispositif amortisseur de vibrations de torsion (58), comprenant deux amortisseurs de vibrations de torsion (60, 62) coopérant entre eux, montés en série, une face secondaire (66) d'un premier (60) des amortisseurs de vibrations de torsion, et une face primaire (68) d'un second (62) des amortisseurs de vibrations de torsion (60, 62), formant au moins une partie d'une masse intermédiaire d'amortisseur de vibrations de torsion (70), et l'unité oscillante à masse centrifuge (10) étant accouplée à la masse intermédiaire d'amortisseur de vibrations de torsion, l'unité oscillante à masse centrifuge (10) étant réglée sur un ordre d'amortissement qui est d'un écart prédéterminé inférieur à un ordre d'excitation à amortir par l'unité oscillante à masse centrifuge (10).
Patent WO-2012156225-A1 (WO)
Inventor: DEL SOLDATO PIERO
IPC: A61P25/28
Filed: 2012-05-07
Abstract: The present invention refers to the use of anethole trithione, alone or in combination with other proper active principles, in the prevention and/or treatment of hyper-homocysteinemia and the consequent reduction of the risk of incidence and development of the pathologies related.
Patent WO-2012160144-A1 (WO)
Title: Laminé multicouche
Inventor: ZIEGLER FRANZ
IPC: A41D31/02
Filed: 2012-05-24
Abstract: L'invention concerne un laminé multicouche qui est particulièrement adapté à des pièces de vêtement, et une pièce de vêtement dotée d'un laminé multicouche.
Patent WO-2012163904-A1 (WO)
Title: Verfahren zum zerkleinern eines elastomers sowie zerkleinerer
Inventor: REIF LOTHAR
IPC: B02C18/14
Filed: 2012-05-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zerkleinern eines Elastomers (20), bei dem das Elastomer (20) über einen Boden (22) relativ zu einem Schneidwerkzeug (12) auf das Schneidwerkzeug (12) zu bewegt wird, wobei das Schneidwerkzeug (12) einen Schneidkeil (14) mit einer Schneidkante (30) und einer sich an die Schneidkante (30) anschließende Spanfläche (32) aufweist. Das Elastomer (20) wird, nachdem der Schneidkeil (14) in Kontakt mit dem Elastomer (20) gelangt, zunächst nur von der Spanfläche (32) zwischen Spanfläche (32) und Boden (22) zumindest teilweise komprimiert, bevor die Schneidkante (30) durch das Elastomer (20) schneidet. Durch die zunächst flächige Komprimierung des Elastomers (20) über die Spanfläche (32) wird eine elastische Ausweichbewegung des Elastomers (20) vermieden, so dass es möglich ist, deutlich dünnere Stücke von dem Elastomer (20) abzuschneiden, so dass die spezifische Oberfläche der von dem Elastomer (20) abgetrennten Stücke erhöht werden kann.
Patent WO-2013182236-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur ermittlung von ausrichtungsfehlern
Inventor: WAGENLEITNER THOMAS
IPC: H01L21/68
Filed: 2012-06-06
Abstract: 1. Vorrichtung zur Ermittlung von Ausrichtungsfehlern von auf einem Substrat (5) aufgebrachten oder vorhandenen Strukturen (6) mit folgenden Merkmalen: - einem Substrathalter (2) zur Aufnahme des Substrats (5) mit den Strukturen (6) - Erfassungsmittel zur Erfassung von X-Y-Positionen von ersten Markierungen (7) auf dem Substrat (5) und/oder zweiten Markierungen (11, 11') auf den Strukturen (6) durch Bewegung des Substrats (5) oder der Erfassungsmittel in einem ersten Koordinatensystem, dadurch gekennzeichnet, dass in einem von dem ersten Koordinatensystem unabhängigen zweiten Koordinatensystem X'-Y '-Strukturpositionen für die Strukturen (6) vorgegeben sind, deren jeweiliger Abstand von den X-Y-Positionen der ersten Markierungen (7) und/oder zweiten Markierungen (11, 1') von der Vorrichtung ermittelbar ist.
Patent WO-2012171876-A1 (WO)
Title: Utilisation de compositions de blanchiment fluorescentes pour le blanchiment du papier
Inventor: HUNKE BERNHARD
IPC: D21H21/30
Filed: 2012-06-11
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une composition pour le blanchiment optique du papier ou du carton, la composition comprenant des composés spécifiques bis-triazinylamino-stilbène de type sulfo.
Patent WO-2013023860-A1 (WO)
Inventor: MAISCH CHRISTOF
IPC: B21D35/00
Filed: 2012-07-24
Abstract: Es wird ein Bauprofil, insbesondere ein T-, C-, U-, V-, H-, L-, M-, W-, Q- oder Hutprofil, mit einem insbesondere metallischen, lang gestreckten Grundkörper (14) beschrieben. Der Grundkörper umfasst einen sich in Längsrichtung erstreckenden, im Wesentlichen geschlossen ausgebildeten Mittelbereich (15) und zumindest zwei sich beidseits des Mittelbereichs (15) erstreckende Längsbereiche (16). In den Längsbereichen (16) sind quer zur Längserstreckung des Grundkörpers (14) aufgeweitete Öffnungen (13) angeordnet. Im Mittelbereich (15) des Grundkörpers (14) ist eine sich in Längsrichtung des Grundkörpers (14) über dessen gesamte Länge erstreckende Profilvertiefung (18) oder -erhöhung mit seitlichen Führungsflächen (19) ausgebildet. Weiterhin werden ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Herstellen eines solchen Bauprofils beschrieben.
Patent WO-2013026846-A1 (WO)
Title: Lave-/sèche-linge comportant un mécanisme qui fixe le groupe oscillant durant le transport
Inventor: OEZKAN SUELEYMAN
IPC: D06F39/12
Filed: 2012-08-21
Abstract: La présente invention concerne un appareil électroménager, particulièrement un lave-/sèche-linge (10), qui comprend un logement (11) qui comporte au moins un panneau, un groupe oscillant disposé dans ledit logement (11), et au moins une ouverture de raccordement (13) disposée sur ledit panneau, à travers laquelle une goupille de fixation (20) passe et est fixée audit groupe oscillant durant un transport. Le lave-/sèche-linge (10) comprend au moins un renfort structural (14) sous forme de protubérance ou d'évidement disposé dans le voisinage de ladite ouverture de raccordement (13) sur le panneau.
Patent WO-2013041337-A1 (WO)
Title: Procédé de stationnement autonome d'un véhicule, ainsi que dispositif d'aide à la conduite
Inventor: BARTH HARALD
IPC: B62D15/02
Filed: 2012-08-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de stationnement autonome d'un véhicule (1), selon lequel le conducteur (3) du véhicule (1) se trouve hors du véhicule (1) pendant la manœuvre de stationnement, le conducteur (3) étant détecté au moyen d'un dispositif de détection (5) du véhicule (1) pendant la manœuvre de stationnement. La manœuvre de stationnement est au moins interrompue si le conducteur (3) se trouve au moins hors d'une zone d'une image prise par le dispositif de détection (5).
Patent WO-2013034497-A1 (WO)
Title: Dispositif d'éclairage et dispositif de stockage de produits comportant le dispositif d'éclairage
Inventor: CHEN PENG
IPC: A47F11/10
Filed: 2012-08-31
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif d'éclairage (10), lequel dispositif comprend une base, une carte de circuits imprimé (1) et une source de lumière (2), une première partie (3) de la base portant la carte de circuits imprimé (1) sur laquelle est montée la source de lumière (2), la base comprenant de plus une seconde partie (4) sur un côté de la carte de circuits imprimé (1) sur laquelle est montée la source de lumière (2), et la seconde partie (4) étant configurée sous la forme d'un réflecteur (15) pour réfléchir de la lumière à partir de la source de lumière (2) dans une région (9) à éclairer. Le dispositif d'éclairage (10) selon la présente invention présente des avantages tels qu'un faible coût, une efficacité optique élevée, une installation facile et de bonnes performances de dissipation thermique.
Patent WO-2014094821-A1 (WO)
Title: Procédé de déploiement automatique d'une configuration de dispositifs de réseau
Inventor: VORST PHILIPP
IPC: H04L12/12
Filed: 2012-12-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de configuration automatique de dispositifs de réseau (34, 36, 38, 40, 104, 108) d'un réseau de données conformément à une configuration souhaitée de dispositifs, le réseau de données comprenant au moins deux dispositifs de réseau configurables, des paramètres de configuration pouvant être déployés sur le réseau de données pour les dispositifs de réseau configurables et les dispositifs de réseau configurables pouvant être configurés, par déploiement, d'un état de configuration initiale respectif (14) à un état de configuration souhaitée respectif (18). Au moins l'un des dispositifs de réseau configurables est d'un premier type de dispositifs de réseau, dont la configuration nécessite une série définie au préalable d'au moins un état de configuration intermédiaire (16), entre l'état de configuration initiale (14) et l'état de configuration souhaitée (18), et un dispositif de réseau de déploiement central (32, 102) doté d'un outil logiciel de déploiement central (72) exploité sur celui-ci est prévu, lequel exécute ou déclenche les étapes suivantes consistant : à déterminer l'état en cours de chacun des dispositifs de réseau configurables, à le comparer avec les états souhaités respectifs des dispositifs de réseau configurables, à déterminer, dans le cas d'une différence, au moins un état de configuration intermédiaire ultérieur respectif (16) ou un état de configuration souhaitée ultérieur respectif pour au moins l'un des dispositifs de réseau configurables, les états en cours des dispositifs de réseau configurables étant pris en compte, à déployer les paramètres de configuration respectifs de l'état de configuration ultérieur respectif (16, 18) pour le dispositif de réseau configurable respectif et à répéter ceci jusqu'à ce que tous les dispositifs de réseau configurables soient configurés de la manière souhaitée. La présente invention concerne en outre un système associé.
Patent WO-2014015952-A1 (WO)
Title: Procédé d'enregistrement et dispositif de communication par bus
Inventor: HUA ZHIDONG
IPC: H04L12/403
Filed: 2013-07-11
Abstract: L'invention concerne un procédé d'enregistrement pour un esclave non encore enregistré (Neu1, Neu2, Neu3, Neu4) dans un système de bus (9, 10) présentant au moins un maître (M1, M2) et des esclaves déjà enregistrés (SL1, SL2, SL3). Selon l'invention, l'échange de données est interrompu lors du fonctionnement normal dans l'ordre chronologique (22) d'appels de maître (11) et de réponses d'esclave (12) pendant des intervalles de temps (23), les esclaves non encore enregistrés (Neu1, Neu2, Neu3, Neu4) envoyant dans les intervalles de temps (23) à chaque fois un élément d'arbitrage (21) de la séquence d'arbitrage attribuée individuellement (20) et l'esclave non encore enregistré (Neu1, Neu2, Neu3, Neu4) qui a gagné le procédé d'arbitrage est introduit dans la liste (19) des esclaves déjà enregistrés (SL1, SL2, SL3).
Patent WO-2013127565-A1 (WO)
Title: Procédé d'amélioration du taux de réussite de rétablissement dans un système lte - dans un enb source pendant des allers-retours
Inventor: NAIK VIVEK
IPC: H04W36/02
Filed: 2013-01-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour effectuer un rétablissement de RRC réussi à travers des raccords d'eNB dans des scénarios d'allers-retours sans perte de données. Le procédé comprend, pendant une procédure de transfert intercellulaire d'un UE d'une AP source à une AP cible, la réception, par l'AP source, d'une demande de rétablissement provenant de l'UE. La demande de rétablissement comprend une identité temporaire attribuée par l'AP cible pour l'UE. Le procédé comprend également la détermination d'un contexte d'UE sur la base de l'identité temporaire attribuée par l'AP cible et l'exécution d'une procédure de rétablissement entre l'AP source et l'UE. Un appareil et des supports pouvant être lus par un ordinateur sont également décrits.