baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8505161-A1 (WO)
Title: Locking device for application to band- or tube-shaped objects
Inventor: TOLLIN HANS
IPC: A61F5/44
Filed: 1984-05-03
Abstract: A locking device for application to band- or tube-shaped objects, which incorporates two plates (27, 28) provided with cooperating complementary surfaces (35, 36, 37, 38) arranged in locking position to engage with said complementary surfaces against each other and therebetween to squeeze around said band- or tube-shaped objects at least along a line, and which plates are articulatedly interconnected by means of a hinge (29) for allowing opening and closing of the device, the device thereby being provided with springy members (31, 32) for releasably arresting the device in locking position.
Patent WO-8606898-A1 (WO)
Inventor: CARLQVIST BENGT
IPC: G01W1/10
Filed: 1986-05-05
Abstract: Dispositif permettant de recevoir et d'afficher des prévisions et données météorologiques pouvant être utilisées dans tout le pays par des communautés tributaires du temps. Le dispositif fait appel à une transmission par canaux conjointement avec les programmes d'émission ordinaires, contenant des informations météorologiques codées provenant d'un transmetteur sous la forme de groupes de données (G). Chaque groupe comporte un en-tête de prévision (PH) et des sections de données de prévisions associées (PD) indiquant les informations météorologiques. Le dispositif comprend une unité de réception de signaux (1, 4, 5, 6) qui recueille les signaux de données représentant les groupes (G), ainsi qu'une unité de traitement de signaux (7, 8, 9, 10, 11) et une unité d'affichage (15). L'unité de signaux comporte un décodeur (7) permettant le décodage des signaux qu'elle recueille et l'identification des informations météorologiques dans les groupes. De plus, une mémoire de prévision (9) mémorise les données de prévision (PD) sur des adresses déterminées à partir de l'en-tête de prévision (PH), tandis qu'une unité de commande (11) commande la lecture de la mémoire de prévision et mémorise les données de prévision (PD, PD2,...) associées à un ou plusieurs groupes (G). Les symboles météorologiques peuvent être mémorisés dans une mémoire de symboles (10) spéciale ou dans l'unité d'affichage (15) qui est commandée par l'unité de commande pour afficher les prévisions météorologiques.
Patent WO-8707662-A1 (WO)
Inventor: ERIKSSON STURE
IPC: D21C9/06
Filed: 1987-05-27
Abstract: Appareil pour traiter des liquides contenant des matières fibreuses, comportant deux tambours rotatifs (2, 3), une courroie sans fin entraînée (17) perméable aux liquides et aux gaz et passant entre et autour des surfaces (8, 9) des tambours, un moyen d'alimentation (10) du produit à traiter et des moyens de décharge (13) pour l'élimination de la matière fibreuse, au moins un récipient pour recueillir le liquide, ce dernier étant séparé de la matière fibreuse par son passage à travers la courroie sans fin entraînée, (17), un moyen à paroi continue (18) imperméable aux liquides et aux gaz et s'étendant le long d'une partie principale de la courroie (17) et à une certaine distance de celle-ci, depuis le moyen d'alimentation (10) jusqu'aux moyens de décharge (13) de manière à définir un espace continu (19) pour la matière fibreuse entre lesdits moyens de paroi (18) et la courroie (17). Au moins une partie de l'espace (19), vue dans le sens de déplacement de la courroie (17), constitue une ou plusieurs zones de traitement où le liquide est séparé de la bande fibreuse par son passage à travers la courroie mobile (17) pour être déposé dans un ou plusieurs récipients. La distance entre la courroie (17) et le moyen de paroi (18) est comprise entre environ 5 et 100 mm, de préférence entre environ 10 et 50 mm, et est choisie essentiellement en fonction de la concentration des fibres de la matière fibreuse, de sorte que celle-ci soit déplacée par la courroie mobile (17) sous forme d'une bande de fibres essentiellement continues dans tous les sens, ce déplacement étant réalisé à travers ledit espace (19) par contact de glissement avec les moyens de paroi (18) et pratiquement sans aucun mouvement relatif entre la courroie (17) et la bande fibreuse ou couche de celle-ci.
Patent WO-9001045-A1 (WO)
Inventor: HJORTH INGEGERD
IPC: C08K7/14
Filed: 1989-06-16
Abstract: Un matériau de renforcement contenant des fibres et un procédé de fabrication d'un tel matériau, ainsi que l'utilisation dudit matériau de renforcement pour la production de matériaux composites sont décrits. Le matériau de renforcement comprend une répartition homogène de fibres de carbone et de fibres de verre selon un rapport en poids compris entre 1/99 et 99/1, une silice colloïdale anionique et hydrophobe en une quantité d'environ 5 à 20 % en poids du poids total des fibres étant ajoutée aux fibres comme enduit externe. En outre, le matériau de renforcement contient environ 5 à 20 % en poids de talc, de préférence de la pierre de savon, sur la base du poids total des fibres. Le matériau de renforcement est produit par dispersion à sec de faisceaux de fibres de carbone sous l'action d'un cisaillement pendant environ 10 à 30 minutes, l'adjonction de silice s'effectuant au fur et à mesure. Les fibres de verre sont ajoutées au mélange de fibres de carbone et de silice et dispersées à sec conjointement avec lui pour former un mélange sensiblement homogène, puis du talc cationique, constitué de préférence par de la pierre de savon, est réparti dans le mélange. Le matériau de renforcement fini peut être utilisé pour la production de matériaux composites renforcés par fibres.
Patent WO-9214106-A1 (WO)
Inventor: ALMLOEF GOERAN
IPC: B01D53/64
Filed: 1992-01-21
Abstract: L'installation comprend une chambre de réception d'un écoulement gazeux (1), un compresseur (5), un refroidisseur (8) ayant pour objet d'abaisser la température du gaz, ainsi qu'un dispositif de détente (11) qui sert à abaisser rapidement la pression ainsi que la température de l'écoulement gazeux et qui comprend une chambre (13) dont la fonction est de séparer la condensation ainsi formée. Selon l'invention, l'écoulement gazeux est recyclé depuis la chambre de séparation (13) vers la chambre de réception (1) de manière à permettre un recyclage constant de l'écoulement gazeux entre lesdites chambres (1, 13).
Patent WO-9315865-A1 (WO)
Inventor: FALKENSON RICKARD
IPC: B23B51/10
Filed: 1993-02-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de chanfreinage comportant un outil à moteur entraînant un élément de chanfreinage rotatif ou analogue pourvu d'un arbre allongé et d'une tête coupante; l'arbre est entouré avec un léger jeu d'une premier élément principalement tubulaire, qui, après fixation de l'arbre à ce premier élément inséré dans l'outil à moteur, est maintenu en position par un second élément principalement tubulaire qui est fixé à l'outil bloquant celui-ci en position; un troisième élément principalement tubulaire étant ménagé sur le second élément, ce troisième élément pouvant se déplacer dans le sens axial du second élément et se bloquer en position de prise, ce troisième élément étant une extension réglable du second élément.
Patent WO-9503481-A1 (WO)
Inventor: ZANDER LENNARTH
IPC: F01N13/10
Filed: 1994-07-13
Abstract: An exhaust collector with primary tubes (10-14) for collecting exhaust gases from a multiple cylinder combustion engine of the piston-type to a common flow. To reduce mass and heat losses in the exhaust system, the peripheral walls (18) of the collector are at least to a substantial part formed by the primary tubes (10-14).
Patent WO-9533301-A1 (WO)
Title: Dispositif servant a convertir une tension alternative en tension de courant continu
Inventor: ASSOW BENGT
IPC: H02M1/00
Filed: 1995-05-29
Abstract: Dans un dispositif servant à convertir une tension alternative (V) en tension de courant continu et comprenant un pont redresseur (D1) et un convertisseur (P2), deux circuits en série sont couplés en parallèle à l'entrée du convertisseur (P2). Un de ces circuits en série comprend un premier condensateur (C1) et une première diode (D2) et l'autre circuit comprend une deuxième diode (D3) et un commutateur commandé (T). Une bobine (L1) est couplée entre le n÷ud de raccordement (10) situé entre le premier condensateur (C1) et la première diode (D2) dans l'un des circuits en série, ainsi qu'entre le n÷ud de raccordement situé entre la deuxième diode (D3) et le commutateur commandé (T) dans l'autre circuit en série. Une borne de sortie du pont redresseur (D1) est connectée au n÷ud de raccordement situé entre la première diode (D2) et le commutateur commandé (T), tandis que l'autre borne de sortie du pont redresseur (D1) est connectée à un commutateur (SW1) servant à connecter sélectivement la deuxième borne de raccordement au n÷ud de raccordement (12) situé entre le premier condensateur (C1) et la deuxième diode (D3) ou, dans un autre mode de réalisation, au n÷ud de raccordement (10) situé entre le premier condensateur (C1) et la premère diode (D2).
Patent WO-9627646-A1 (WO)
Title: Regulateur pour ajuster le flux de tourbe dans l'operation de malaxage de la tourbe
Inventor: NILSSON BERTIL
IPC: C10F7/08
Filed: 1996-02-14
Abstract: L'invention concerne un régulateur conçu pour une unité de malaxage dans une machine produisant des blocs de tourbe, laquelle est décrite dans le brevet suédois SE 476497 et qui consiste en une chambre (3) entourant un transporteur à vis (1) conçu pour évacuer les blocs de tourbe formés dans la machine. La chambre (3) contient un rotor (4) parallèle au transporteur à vis (1) et qui effectue un traitement/malaxage de la tourbe qui y transite. Le dispositif régulateur consiste en un régulateur (6) placé partiellement à l'intérieur de l'extension (B) de la chambre (3), et partiellement sur le tube (7) entourant le transporteur à vis (1), en ligne entre le transporteur à vis (1) et le rotor (4). La fonction du régulateur (6) est de guider le flux de tourbe du transporteur à vis (1) vers le rotor (4) pour qu'il reçoive constamment la charge optimale, indépendamment des variations de la structure de la tourbe et de la puissance disponible du moteur pouvant se produire à tout moment.
Patent WO-9702056-A1 (WO)
Title: Dispositif pour dialyseur
Inventor: CARLSSON PER-OLOV
IPC: A61M1/14
Filed: 1996-07-03
Abstract: Dispositif pour dialyseur permettant de fixer de manière interchangeable une cartouche de poudre (11) entre l'entrée (56') et la sortie (56) du liquide. L'entrée et la sortie sont pratiquées dans un lacet (12, 14), l'un des deux lacets au moins pouvant être guidé pour effectuer un déplacement linéaire l'un vers l'autre et inversement, de façon à bloquer la cartouche de poudre (11) dans le lacet par fixation de l'entrée et de la sortie sur un goujon creux (18, 19, 31) porté par la cartouche à poudre placée entre les lacets. Ce système permet de faire passer le liquide à travers la cartouche ou bien de relier directement les deux lacets de façon à créer un court-circuit entre l'entrée et la sortie.
Patent WO-9735404-A1 (WO)
Title: Procede et configuration concernant l'installation d'un nouvel abonne dans un reseau de telecommunications
Inventor: HASTER LARS-OLOF
IPC: H04M3/00
Filed: 1997-03-17
Abstract: Procédé et configuration permettant d'établir une télécommunication par une interface (V5.1; V5.2) entre un réseau d'accès (RA) et un central local (CL) pour un nouvel abonné devant être connecté à une voie pour usagé dans le réseau d'accès. Selon les procédures standards, les données d'identification concernant le nouvel abonné sont communiquées à la fois au RA et au CL à partir d'une interface de gestion standardisée (Q3). Selon l'invention, les données d'identification ne sont communiquées qu'au CL et sont mémorisées (8) à ce niveau. Ces données d'identification sont ensuite transférées au RA pour y être mémorisées (7) dans le cadre d'une opération d'installation pour l'abonné.
Patent WO-9748727-A1 (WO)
Title: Nouvelle proteine de fixation de fibrinogene tirant son origine du staphylocoque coagulase-negatif
Inventor: GUSS BENGT
IPC: A61K48/00
Filed: 1997-06-18
Abstract: Nouvelle protéine ou nouveau polypeptide de fixation de fibrinogène tirant son origine des staphylocoques coagulase-négatifs, procédé bio-technologique de production de cette protéine ou de ce polypeptide ayant une activité de fixation du fibrinogène et une molécule d'ADN de recombinaison codant ladite protéine (ou des fragments de celle-ci), et micro-organismes (y compris des virus) contenant cette molécule d'ADN de recombinaison. La présente invention concerne également l'utilisation thérapeutique et diagnostique de ladite protéine et/ou l'ADN, par exemple un kit de diagnostic permettant de déterminer la présence et/ou le type de staphylocoques coagulase-négatifs et une composition de vaccin comprenant ladite protéine ou ADN.
Patent WO-0041425-A1 (WO)
Inventor: MAZUR SARA
IPC: H04W48/18
Filed: 1999-12-10
Abstract: A method of obtaining cell specific information for a dual-mode mobile station (MS) operating in an overlaid network operating on different frequency bandwidths and time slot structures such as a combined D-AMPS and EDGE described in the ETSI Enhanced Data Rates for GSM Evolution (EDGE) specification. The combined networks operating on 30 kHz and 200 kHz respectively having a combined circuit switched and packet switched capability. An MS camping in packet mode is able to perform cell selection/reselection on a particular network by scanning and reading the appropriate control channels of the associated network. For example, in a first aspect of the invention, the MS periodically scans both the control channels on the 30 kHz network to read related cell information and the control channels of the 200 kHz network to read related cell information associated therewith. In a second aspect of the invention, the MS scans the 30 kHz control channels to read the cell information and, if cell reselection occurs, then scans the 200 kHz control channels. In a third aspect, the MS scans and reads the 200 kHz control channels for cell information and, in response to a page from the 30 kHz network, scans control channels associated with the 30 kHz network. A fourth aspect includes the situation where both 30 kHz and 200 kHz cells are coordinated. The MS can then scan and read the control channels from either network and obtain a pointer to the control channels of the other network.
Patent WO-2004023722-A1 (WO)
Title: Empilement d'une pluralité de commutateurs de données
Inventor: MISHRA SHRIDHAR MUBARAQ
IPC: H04L45/58
Filed: 2002-09-06
Abstract: Une pluralité de commutateurs de données tels que des commutateurs Ethernet (1, 2, 3, 5) sont connectés les uns aux autres à l'aide de leurs ports pour recevoir et transmettre des paquets. Un commutateur donné (5) fonctionne en tant que commutateur maître qui transmet des instructions aux autres commutateurs (1, 2, 3) en tant que paquets de commande et reçoit des réponses desdits commutateurs  en tant que paquets de réponse. Les commutateurs asservis (1, 2, 3) sont connectés par deux. Les paquets de commande traversent le réseau jusqu'à ce qu'ils atteignent un commutateur asservi (1, 2, 3) pour les mettre en oeuvre et les paquets de réponse traversent le réseau pour atteindre le commutateur maître (5).
Patent WO-2004042152-A1 (WO)
Inventor: WONG YEW KEE
IPC: E02D7/06
Filed: 2003-07-24
Abstract: A piling device 10 including a support frame 12 and a footing 20 for mounting the frame 12. A mechanism 22 for gripping a pile P and a mechanism 26 for driving the pile P into the ground is provided. Each of the mechanisms 22 and 26 can be connected to and supported by the frame 12, and a pivotal connection can be made. The frame 12 can include an opening 38, 40 for removing the device from around the pile P while the footing 20 can enable movement of the device 10.
Patent SU-200862-A1 (SU)
Title: Способ непрерывного измерени зазора между рабочей поверхностью поршневого кольца и внутренней образующей калибра
Inventor: FRAGIN I E
IPC: G01B15/04
Filed: 1965-07-28
Granted: 1990-01-07
Abstract: СПОСОБ НЕПРЕРЫВНОГО И31ШРЕ- НИЯ ЗАЗОРА ИЕВДУ РАБОЧЕЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ ПОРШНЕВОГО КОЛЬЦА И ВНУТРЕННЕЙ ОБРАЗУЮЩЕЙ КАЛИБРА, при котором ззра-щают калибр вокруг оси и просвечивают зазор источником радиоактивного излучени , отличающийс  тем, что, с целью повышени  точности измерени , измер ют величину интенсивности излучени , прошедшего через зазор между кольцом и калибром, сравнивают сигнал, соответствующий этой интенсивности, с эталонным сигналом, и по разности сигналов определ ют отклонение величи1^ы контролируемого зазора от номинала.
Patent SU-530499-A1 (SU)
Title: Гидравлическа установка дл получени высокого гидростатического давлени
Inventor: GAJVORONSKIJ A T
IPC: B22F3/04
Filed: 1974-06-24
Granted: 1984-11-30
Abstract: ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА дл ' ПОЛУЧЕНИЯ ВЫСОКОГО ГИДРОСТАТИЧЕСКОГО ДАВЛЕНИЯ, включающа  насос низкого давлени , мультипликатор, вентили, резервуар, гидрозатвор и трубопроводы высокого давлени , о т- личающа с  тем, что, с целью упрощени  конструкции установки и повьшени  надежности ее работы, мультипликатор и гидрозатвор подсоединены к линии низкого давлени  между вентил ми, установленными на трубопроводе между выходом насоса .и резервуаром.(ЛСП00;о со
Patent SU-505168-A1 (SU)
Title: Устройство для расцепки тросов
IPC: B64D9/00
Filed: 1974-07-05
Granted: 2004-11-10
Abstract: 1. Устройство для расцепки тросов, содержащее корпус с закрепленной на одном из его концов защелкой, отличающееся тем, что, с целью повышения удобства эксплуатации и надежности работы устройства, в его корпусе на оси установлена подпружиненная ручка, причем упомянутая ось выполнена с вырезом под защелку устройства.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что, с целью ограничения движения ручки в крайние положения, в корпусе устройства жестко закреплены контактирующие с ручкой упоры.
Patent SU-1136844-A1 (SU)
Title: Планетарный вибровозбудитель
Inventor: WILLE ROLF
IPC: B02C19/16
Filed: 1974-10-08
Granted: 1985-01-30
Abstract: ПЛАНЕТАРНЫЙ ВИБРОВОЗБУДИТЕЛЬ , содержащий цилиндрический  корпус с внутренней беговой дорожкой , взаимодействующий с чей бегунок , закрепленную на нем первую пару  направл ющих с поверхност ми, расположенными  под острым углом к оси  бегунка, св занный с бегунком приводной  элемент, и вторую пару направл ющих , взаимодействующую с первой,  о т л и ч а ю щ й с   тем, чт-о,  с целью повышени  долговечности,бегунок  установлен в направл ющих с/  возможностью осевого перемещени . :о  эо 4 4;ii
Patent SU-532219-A1 (SU)
Title: Замок креплени поддонов в грузовой кабине самолета
Inventor: ZOLOTARENKO V I
IPC: B64D9/00
Filed: 1975-04-08
Granted: 1984-01-23
Abstract: 1.3АМОК КРЕПЛЕНИЯ ПОДДОНОВ В ГРУЗОВОЙ КАБИНЕ САМОЛЕТА, содержащий корпус, установленный на полу кабины, замыкающий элемент, соединенный с корпусом, и фиксатор рабочего положени  замка, отличающийс   тем, что, с целью повышени  удобства эксплуатации замка, в нем замыкающий элемент выполнен в виде крышки с выступамии соединен с корпусом при помощи двуплечих рычагов, образующих па- раллелограммный механизм, одни плечи которых шарнирно сочленены с замыкающим элементом, а другие св заны между собой посредством планок , при этом фиксатор рабочего положени  замка выполнен в виде подпружиненной защелки, установленной • по диагонали параллелогрги«1много механизма.2. Замок по п. 1, отличающийс   тем, что его фиксатсф снабжен педалью, выступак цей в рабочем положении замка над поверхностью замыкающего элемента, верхн   часть которого выполнена рифленой, а торцова  часть - вогнутой.knс/*елQOюNd СО>&
Patent SU-749036-A1 (SU)
Title: Стойка кухни летательного аппарата
IPC: B64D11/04
Filed: 1977-12-26
Granted: 2004-11-27
Abstract: 1. Стойка кухни летательного аппарата, содержащая каркас в виде соединенных между собой секций, выполненных из панелей и полок, прикрепленный к полу и потолку модуля летательного аппарата узлами крепления, отличающаяся тем, что с целью улучшения эксплуатационных характеристик и снижения веса, секции соединены между собой горизонтальными перегородками, а узлы крепления к полу модуля выполнены в виде угловых книц-кронштейнов со съемными резьбовыми штырями с фигурными шайбами и к потолку в виде кронштейнов с профилированным пазом, расположенным параллельно оси симметрии летательного аппарата и штыря, закрепленного на стойке с возможностью регулирования по высоте.2. Стойка по п.1, отличающаяся тем, что каждая секция в верхней части имеет закрепленную на горизонтальных шарнирах створку.
Patent SU-788508-A1 (SU)
Title: Способ получени цисперсионных аэрозолей
Inventor: CHIZHOV V V
IPC: B05D1/02
Filed: 1978-01-02
Granted: 1985-02-28
Abstract: -СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ДИСПЕРСИОННЫХ  АЭРОЗОЛЕЙ путем распьшени  жидкостей  струей газа, содержащей твердые  частицы, отличаюгд.ийс    тем, что, с целью получени   тонкодисперсных аэрозолей, распыление  ведут струей газа при скорости  их истечени  100-720 м/с, отношении  единицы веса распыл емой жидкости  к единице поверхности твердых частиц  0,01-2,0 кг жидкости/см ч, а  твердые частицы ггспользуют с диаметром  0,5-50 мм.
Patent SU-950426-A1 (SU)
Inventor: FILIPP KURTI
IPC: C07C15/02
Filed: 1979-02-02
Granted: 1982-08-15
Abstract: Alkylaromatic hydrocarbons are steam-dealkylated in the presence of a catalyst comprising an alumina carrier and 0.1 to 2% b.w. of a group VIII noble metal selected from Ru, Rh, Pd, Os, Ir and Pt, 0.05 to 2% of a group IB metal (Cu, Ag or Au) and 0.01 to 5% of an alkali metal.
Patent SU-1168188-A1 (SU)
Title: Способ определени ишемии конечности
Inventor: TAEVSKIJ BORIS V
IPC: A61B5/01
Filed: 1979-07-15
Granted: 1985-07-23
Abstract: СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕШ1Я   КОНЕЧНОСТИ по разнице температур  в разных ее участках, отличающий  с   тем, что, с целью вы влени  необратимого повреждени  тканей , измерение температуры производ т  в динамике на фоне предварительной  гипотермической перфузии сосудистого  русла пораженной конечности  и при отсутствии выраженного снижени  температуры диагностируют необратимое  повреждение сосудистого  русла зоны исследуемой конечности.
Patent SU-1039472-A1 (SU)
Title: Устройство дл удалени внутренностей у рыб
Inventor: BLAGOVESHCHENSKIJ YURIJ A
IPC: A22C25/14
Filed: 1979-12-12
Granted: 1983-09-07
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ УДАЛЕНИЯ  ВНУТРЕННОСТЕЙ У РЫВ, содержащее  спаренные зачистные инструменты,  смонтированные на вертикальных ос х  с возможностью вращени  в плоскости,  параллельной плоскости движени  рыбы,  и распластыватель, представл ющий  собой плоскость, установленную с частичным  перекрытием рабочих кромок зачистных  инструментов, отличающ  е ее   тем, что, с целью повышени  качества зачистки, обеспечени   в процессе зачистки транспортировки  обрабатываемой рыбы и упрощени  тем  самым конструкции устройства,распластыватель  расположен под зачистныМи  инструментами так, что перекрывает  их рабочие кромки со стороны подачи  рыбы и имеет в передней части участок  криволинейной формы. 2. Устройство по П.1, о т л ич  ающе е с   тем, что зачистные  инструменты снабжены эластичными эле-о  ментами дл  зачистки, установленными 5S  на их рабочих кромках со смещением  (О элементов одного инструмента отно .сительного другого. tJtfMfHinn  jaKfuSttiomejf Фч1.1
Patent SU-1010477-A1 (SU)
Title: Устройство дл балансировки роторов
Inventor: IVIN STEPAN M
IPC: G01M1/38
Filed: 1981-05-06
Granted: 1983-04-07
Abstract: УСТРОЙСТВО дл  БАЛАНСИРОВКИ  РОТОРОВ, содержащее опору дл  .ротора,  установленный на ней датчик колебаний  , св занный с ним электропривод  с планетарным редуктором и корректирующие  массы, отличающеес    тем, что, с целью упрощени   его конструкции, корректирующие  массы выполнены в виде неуравновешенных  зубчатых колес с различным числом  зубьев, св занйых с выходным  звеном редуктора, а электропривод  устанавливаетс  соосно с балансируемым  ротором.
Patent SU-1026776-A1 (SU)
Inventor: LUKOSHEVICHYUTE ALDONA I
IPC: A61B10/00
Filed: 1981-03-16
Granted: 1983-07-07
Abstract: СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОТЕНЦИАЛА  ПУЧКА ГИСА путем регистрации элеКг.  трокардиосигнала, о т л и ч а roil  и и с   тем, что, с целью защиты  сигнала от потенциалов дыхательных  мышц, один электрод располагают на  нижней трети грудины, а другой ввод т  в пищевод до уровн  левого предсерди . (Л