baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2095705-T3 (ES)
Title: Interruptor de arranque de encendido para automoviles con un alojamiento para un dispositivo adicional.
IPC: H01H27/06
Filed: 1994-08-09
Granted: 1997-02-16
Abstract: LOS INTERRUPTORES DE ENCENDIDO DE ARRANQUE SON DE ALTO VALOR Y ADECUADOS ESPECIALMENTE PARA UNA FUNCION IMPECABLE DEL AUTOMOVIL, ESPECIALMENTE COMO COMPONENTE IMPORTANTE. HAN MOSTRADO EN LOS ULTIMOS TIEMPO TAMBIEN UNA UTILIZACION PARA LA SEGURIDAD DEL VEHICULO CONTRA ROBO O ACCESO DE PERSONAS SIN AUTORIZACION ESPECIALMENTE A LAS PARTES PERTENECIENTES IMPORTANTES. PARA ELLO SON NECESARIOS EQUIPOS ADICIONALES DIFERENTES, QUE DEBEN SER MONTADOS O BIEN EN LA FACTORIA O TAMBIEN MAS TARDE DE FORMA CUALQUIERA CON OTRO INTERRUPTOR EN CUALQUIER PUNTO DEL MONTAJE. PARA PERMITIR EN TODO TIEMPO UNA MODIFICACION CONSTRUCTIVA DE FORMA SENCILLA, SIN QUE EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO DE ARRANQUE DEBA SER CAMBIADO CONTRA UNA CONSTRUCCION DE INTERRUPTOR DIFERENTE, SE PROPONE, QUE LA CAJA (4) DEL INTERRUPTOR (1) DE ENCENDIDO DE ARRANQUE MUESTRE UN SALIENTE (5) DE CAJA QUE SOBRESALE LATERALMENTE CON UNA ABERTURA (6) DE RECEPCION PARA UNA UNIDAD (7) ENCHUFABLE, DE FORMA QUE LA ABERTURA (6) DE RECEPCION ESTE CUBIERTA DE FORMA COMPLETA Y ES REBATIBLE POR MEDIO DEL SALIENTE (5) DE LA CAJA DE FORMA DESMONTABLE SEGUN UNA UNION QUE SE MUEVE CON MELLE. ESTO PERMITE UNA GUIA UNITARIA DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO DE ARRANQUE CON SALIENTE DE CAJA INTEGRADO Y UNIDAD ENCHUFABLE PERTENECIENTE PARA LA RECEPCION DE LOS EQUIPOS ADICIONALES DIFERENTES. LOS INTERRUPTORES DE ENCENDIDO DE ARRANQUE DE ESTE TIPO PUEDEN SER FABRICADOS CON ELLO EN GRANDES CANTIDADES DE PIEZAS SIN MODIFICACION CONSTRUCTIVA Y TAMBIEN PUEDEN SER MONTADOS EN ESTA FORMA DE EJECUCION UNITARIA. ESTO MEJORA NO SOLAMENTE LA ELABORACION Y EL MONTAJE DEL INTERRUPTOR DEL ENCENDIDO DE ARRANQUE Y LOS EQUIPOS ADICIONALES, SINO TAMBIEN SIMPLIFICA EL SOPORTE DE APOYO DE FORMA CONCISA.
Patent ES-2167349-T3 (ES)
Inventor: RAVENEL PIERRE
IPC: C01B21/072
Filed: 1994-09-01
Granted: 2002-05-16
Abstract: The invention relates to a continuous process for the preparation of aluminium nitride by the carbonitridation of alumina. According to this process, the reaction, which involves alumina, carbon, a binder and nitrogen, is carried out in a reactor which is characterised in that the reaction region consists of at least one pipe having an exchange surface area/volume ratio of between 5 and 150 m<-1> and preferably of between 10 and 50 m<-1>.
Patent ES-2134329-T3 (ES)
Inventor: PELLICANO JOSEPH
IPC: F16B35/02
Filed: 1994-10-11
Granted: 1999-10-01
Abstract: Screw-in fastening device comprising a female component (1) equipped with a blind hole (3) exhibiting trapped threads (6) and a male component (2) exhibiting external screw threads (9). A protuberance (17) projects from the bottom of the blind hole (3) and the male component includes a longitudinal slot (10), which means that the male component can be inserted into part of the female component without rotating the male component and then, when the distal end (11) of the male component comes into contact with the free end (18) of the protuberance (17), this contact causes those parts of the male component which are separated by the slot (10) to move apart, following which rotational actuation of the male component (2) over a small number of turns brings about immobilisation. <IMAGE>
Patent ES-2127906-T3 (ES)
Inventor: DOVERI MARCO
IPC: B62K21/02
Filed: 1994-04-20
Granted: 1999-05-01
Abstract: A steering system is described for the front wheel (R) of a motor vehicle, the hub (10) of which is connected to the suspension (1, 7) by pivot means (9) which define the steering axis, said axis being suitably inclined to the rear to form the necessary trail (AV). In this system said hub possesses an upward extension (10A) connected to the handlebars (12) by a linkage comprising: at the end of said extension (10A, 110) a first pivot (24) of transverse axis connecting it to a first end of a connecting rod (16); and a control bar (18) connected at a first end, via a Hooke-type joint or equivalent (20), to the axis of the handlebars (12), and at the second end, via a second pivot (22) of transverse axis, to the other end of said connecting rod (16). Means (16; 22; 24) are also provided to enable the control bar (18) to swing with respect to the hub extension (10A, 110) about an essentially longitudinal axis lying in the vertical mid plane of the wheel. <IMAGE>
Patent ES-2145830-T3 (ES)
Title: Equipamiento de instalacion de abonado para recibir datos en sentido descendente a alta velocidad por un sistema de television por cable y transmitir señales en sentido ascendente a velocidad mas baja por un canal separado.
Inventor: MAJETI VENKATA CHALAPATHI
IPC: H04N7/173
Filed: 1994-06-21
Granted: 2000-07-16
Abstract: DE ACUERDO CON UNA VERSION DE LA PRESENTE INVENCION, UN CONTROLADOR CASERO RECIBE SEÑALES DESDE UN SISTEMA DE TELEVISION POR CABLE Y UTILIZA UN DESMODULADOR DE CABLE SINTONIZADO CON LA FRECUENCIA DE RF DEL CANAL QUE TRANSPORTA LA INFORMACION DE DATOS. EL DESMODULADOR DE CABLE DESMODULA LAS SEÑALES CODIFICADAS DE RF EN FORMA DIGITAL DE BANDA BASE CONVENCIONAL, LAS CUALES SON TRANSMITIDAS A UN RECEPTOR DE PAQUETES QUE DECODIFICA LOS PAQUETES DIRIGIDOS A USUARIOS INDIVIDUALES. SI UN PAQUETE ES DIRIGIDO AL USUARIO, EL RECEPTOR DE PAQUETES TRANSMITE LOS DATOS CORRESPONDIENTES, COMO POR UN TRANSCEPTOR ETHERNET AL COMPUTADOR PERSONAL DEL USUARIO. UN CONTROLADOR DE COMUNICACION PUEDE SER UTILIZADO PARA PROPORCIONAR UNA INTERFAZ ENTRE EL COMPUTADOR PERSONAL Y EL DESMODULADOR DE CABLE, PERMITIENDO DE ESE MODO AL COMPUTADOR PERSONAL SELECCIONAR EL CANAL CON EL QUE EL DESMODULADOR DE CABLE ESTA SINTONIZADO, PARA PERMITIR QUE LOS CANALES DE DATOS MULTIPLES SEAN UTILIZADOS
Patent ES-2100744-T3 (ES)
Inventor: BUGENER FRANZ
IPC: E04D5/12
Filed: 1994-09-24
Granted: 1997-06-16
Abstract: The invention concerns a plastically deformable covering with at least one section (1) capable of extending in a given direction, the covering being intended particularly for use on buildings. The covering consists at least partly of a ductile, low-thickness material. The extensible section (1) has folds (5) running at right angles to the direction of extension (4), the strips (6, 7) on each side of the folds being essentially parallel to each other and to the surface of the covering. The strip (6) on one side of each fold is narrower than the strip (7) on the other side. In order to design a covering which will ensure a watertight seal over the space between a smooth surface and a larger surface, which has at least one section capable of extending in a given direction to at least twice its length and through which liquid cannot seep by capillary action into the space below covering, the invention proposes that the wider strip (7) is about twice as wide as the narrower strip (6), that the folds (5) lie immediately adjacent to each other and that they are joined to each other to form a watertight seal along one of the edges of the cover running in the direction of extension (4).
Patent ES-2150512-T3 (ES)
Title: Recubrimiento reductor de calor y ruido.
Inventor: BILDNER KARLHEINZ
IPC: C08L95/00
Filed: 1995-04-07
Granted: 2000-12-01
Abstract: EL RECUBRIMIENTO REDUCTOR DE CALOR Y RUIDO DE ACUERDO CON LA INVENCION PARA CHAPAS SE COMPONE DE UNA CAPA A BASE DE UNA MASA LIBRE DE DISOLVENTE SOBRE LA BASE DE BETUN, POLIMEROS Y/O CERAS Y MATERIALES DE RELLENO, CUYO TAMAÑO DE PARTICULA NO ES MAYOR DE 200 MICRAS. CONTIENE COMO MATERIAL DE RELLENO POLVO DE ALUMINIO Y/O ZINC, ASI COMO POLVO DE GRAFITO O DE MICA O POLVO DE GRAFITO Y DE MICA JUNTO A OTRAS SUSTANCIAS DE RELLENO EVENTUALES, ASI COMO UNA LAMINA METALICA SOBRE EL LADO EXTERIOR.
Patent ES-2159598-T3 (ES)
Inventor: ADAMS WERNER
IPC: F01D25/16
Filed: 1995-12-11
Granted: 2001-10-16
Abstract: The vehicle is driven by an engine and a transmission. The drive unit comprises a hydrodynamic retarder which has its rotor driven directly from the transmission. This drive is disconnected if no braking control is required. For a simple layout the retarder uses the same fluid as the engine coolant circuit, with excess energy removed by the main heat exchange. The retarder pump section is driven by a pinion coupling to the transmission using a suitable synchronising coupling. The retarder is positioned either in parallel to the transmission line or in line with same. The stator side of the retarder is supplied with fluid by a pump.
Patent ES-2123939-T3 (ES)
Title: Rele.
Inventor: MADER LEOPOLD
IPC: H01H50/64
Filed: 1995-06-16
Granted: 1999-01-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN RELE CON UN SISTEMA (5) MAGNETICO QUE MUESTRA UN INDUCIDO (3) Y UN SISTEMA (4) DE CONTACTO, QUE ABARCA UN RESORTE (1) DE CONTACTO, QUE ESTA EQUIPADO AL MENOS CON UN ELEMENTO (6) DE CONTACTO Y ES APLICABLE A TRAVES DE UN MIEMBRO (2) DE ACOPLAMIENTO POR MEDIO DEL INDUCIDO (3) CON UNA FUERZA DE ACCIONAMIENTO. LAS ZONAS (A,B) DEL RESORTE (1) DE CONTACTO ESTAN CONFIGURADAS DE FORMA DIFERENTE ENTRE EL PUNTO (14) DE ATAQUE DEL MIEMBRO (2) DE ACOPLAMIENTO Y EL ELEMENTO (6) DE CONTACTO, CON LO CUAL EN EL ACCIONAMIENTO DEL RESORTE EL SISTEMA MAGNETICO, EN PARTICULAR EL INDUCIDO, ESTA CARGADO DE FORMA ESENCIALMENTE SIMETRICA.
Patent ES-2162908-T3 (ES)
Inventor: ROLLINS BARRETT
IPC: C12N5/10
Filed: 1994-11-07
Granted: 2002-01-16
Abstract: The invention relates to a human MCP-1 derivative, and pharmaceutical compositions thereof, wherein human MCP-1 has been modified such that the protein inhibits monocyte chemoattractant activity. Successful inhibition of the activity is found where the MCP-1 is modified in one or more of the following: a) the 28-tyrosine is substituted by aspartate, b) the 24-arginine is substituted by phenylalanine, c) the 3-aspartate is substituted by alanine, and/or d) the 2-8 amino acid sequence is deleted. The claimed MCP-1 derivatives can be administered to a patient in need of inhibiting MCP-1 monocyte chemoattractant activity. For example, the derivatives can be used to prevent restenosis, such as that which is common in a patient undergoing coronary artery angioplasty. The invention further relates to compositions and methods of inhibiting monocyte chemoattractant activity of MCP-1 employing the derivatives described.
Patent ES-2169121-T3 (ES)
Inventor: AL-RAZZAK LAMAN
IPC: A61K47/12
Filed: 1995-01-03
Granted: 2002-07-01
Abstract: A pharmaceutical composition is disclosed which comprises a solution of an HIV protease inhibiting compound in a pharmaceutically acceptable organic solvent comprising a mixture of (1) (a) a solvent selected from propylene glycol and polyethylene glycol or (b) a solvent selected from polyoxyethyleneglycerol triricinoleate, polyethylene glycol 40 hydrogenated castor oil, fractionated coconut oil, polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate and 2-(2-ethoxyethoxy)ethanol or (c) a mixture thereof and (2) ethanol or propylene glycol.
Patent ES-2130600-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bloqueo conectable con enclavamiento secundario de un terminal.
Inventor: PLYLER ROBERT G
IPC: H01R13/436
Filed: 1995-01-19
Granted: 1999-07-01
Abstract: SE PRESENTA UN MONTAJE DE CONECTOR ELECTRICO (10) QUE TIENE UN MIEMBRO DE EMPAQUETADURA DE TERMINAL (14) PARA MANTENER DE FORMA SEGURA UN PLURALIDAD DE MIEMBROS DE TERMINAL (16) DENTRO DE UN CUERPO DE CONECTOR (12). EL MIEMBRO DE EMPAQUETADURA DE TERMINAL (14) INCLUYE UNA PLURALIDAD DE MIEMBROS DE BRAZO DE BLOQUEO FLEXIBLES (20, 28, 40). EL CUERPO DEL CONECTOR INCLUYE UNA PLURALIDAD DE APERTURAS (46, 48, 50) ADAPTADAS PARA RECIBIR DE FORMA DESLIZANTE UNA PLURALIDAD CORRESPONDIENTE DE MIEMBROS DE TERMINAL (16) EN LOS MISMOS. AL MENOS UNA PARTICION DE PARES (65, 70) DEL CUERPO DEL CONECTOR INCLUYE UNA PLURALIDAD DE PARTES AHUECADAS (66) ASOCIADAS CON LAS ABERTURAS PARA LOS MIEMBROS DE TERMINAL, TENIENDO CADA UNA DE LAS PARTES AHUECADAS UNA PARTE EN FORMA DE RAMPA (68)ASOCIADA CON LAS MISMAS. CUANDO EL MIEMBRO DE EMPAQUETADURA DE TERMINAL (14) SE INSERTA DESLIZABLEMENTE DENTRO UNA PRIMERA POSICION PRECARGADA, LOS MIEMBROS DE BRAZO DE BLOQUEO (20, 28, 40) SON DESLIZANTEMENTE RECIBIDOS DENTRO DELAS PARTES AHUECADAS (66) Y POR LO TANTO NO INTERFIEREN CON LAS ABERTURAS (46, 48, 50) DENTRO DE LAS CUALES SE INSERTAN LOS MIEMBROS DE TERMINAL (16). DE ESTA FORMA, LOS MIEMBROS DE TERMINAL (16) PUEDEN SER INSERTADOS DENTRO DEL CUERPO DEL CONECTOR (12) CUANDO EL MIEMBRO DE EMPAQUETADURA DEL TERMINAL (14) ESTA EN LA POSICION PRECARGADA. CUANDO EL MIEMBRO DE TERMINAL (16) ES ENGANCHADO ADICIONALMENTE DE FORMA DESLIZANTE DENTRO DE UNA SEGUNDA POSICION BLOQUEADA CON EL CUERPO (12) DEL CONECTOR, LAS PARTES EN FORMA DE RAMPA (68) EMPUJAN LOS MIEMBROS DE BRAZO DE BLOQUEO (20, 28, 40) HACIA EL EXTERIOR EN AJUSTE CON UNA PARTE DE CADA MIEMBRO DE TERMINAL (16) DENTRO DEL CUERPO DE CONECTOR (12). IN CONFORMACIONES PREFERIDAS, SE FORMAN UN PAR DE MIEMBROS DE BRAZO DE ENGANCHE FLEXIBLES (34) SOBRE EL MIEMBRO DE EMPAQUETADURA DEL TERMINAL (14) QUE ENGANCHAN A MODO DE PESTILLO CON UNA PLURALIDAD DE PARTES DE RESPALDO (54, 56) FORMADAS SOBRE EL CUERPO DEL CONECTOR PARA DE ESTA FORMA SUJETAR EL MIEMBRO DEEMPAQUETADURA DEL TERMINAL FIJADO DE FORMA BLOQUEABLE AL CUERPO DEL CONECTOR (12).
Patent ES-2122557-T3 (ES)
Inventor: OSTERLAND NIELS
IPC: B01D63/06
Filed: 1995-03-01
Granted: 1998-12-16
Abstract: PCT No. PCT/DK95/00092 Sec. 371 Date Sep. 3, 1996 Sec. 102(e) Date Sep. 3, 1996 PCT Filed Mar. 1, 1995 PCT Pub. No. WO95/23639 PCT Pub. Date Sep. 8, 1995Membrane filtration assembly where the fluid to be filtered is recirculated on the retentate side of a membrane filter and where the filtered fluid, i.e. the permeate, is recirculated on the permeate side of the membrane filter in such a manner that the two streams are cocurrently passed along the membrane filter. The membrane filter comprises several membrane units in form of tubular supporting structures, each supporting structure comprising one or more filter membranes. The membrane units are mounted in parallel inside a common housing in such a manner that one stream flows inside the membrane units while the other stream flows in a space surrounding said membrane units. Each membrane unit is provided with a separate space designed as a narrow passageway on the inner side defined by the membrane unit and on the outer side defined by a channel tube, the inner cross section of which is 4 to 200% larger than the outer cross section of the membrane unit. The assembly is easy to clean, and it is easy to replace the individual membrane units.
Patent ES-2120747-T3 (ES)
Title: Bomba de precompresion perfeccionada.
Inventor: LINA JEAN-PIERRE
IPC: B05B11/00
Filed: 1995-04-14
Granted: 1998-11-01
Abstract: BOMBA DE PRECOMPRESION QUE LLEVA AL MENOS: UN CUERPO DE BOMBA (1) CILINDRICO HUECO QUE SE EXTIENDE AXIALMENTE ENTRE UN PRIMER EXTREMO (1A) Y UN SEGUNDO EXTREMO (1C), UN PISTON ANULAR (3) QUE SE DESLIZA AXIALMENTE EN EL CUERPO DE BOMBA (1), DEFINIENDO EL PISTON (3) Y EL CUERPO DE BOMBA (1) UNA CAMARA DE BOMBA (6), UNA VARILLA EMPUJADORA (40) DE CONTROL DEL PISTON (3) QUE SE DESLIZA AXIALMENTE EN EL PISTON (3), LLEVANDO LA VARILLA EMPUJADORA (40) UN CANAL DE SALIDA (41A, 42A) QUE DESEMBOCA EN EL INTERIOR DEL CUERPO DE BOMBA (1) POR UNA ABERTURA LATERAL (42B), PUDIENDO DESPLAZARSE EL PISTON (3) RELATIVAMENTE RESPECTO A LA VARILLA EMPUJADORA (40) PARA OBTURAR LA ABERTURA LATERAL (42B) O PARA HACERLA COMUNICAR CON LA CAMARA DE BOMBA (6), UN MEDIO ELASTICO DE PRECOMPRESION (47) QUE SOLICITA EL PISTON (3) HACIA LA CAMARA DE BOMBA (6) Y HACIA UNA POSICION DE REPOSO DONDE OBTURA LA ABERTURA LATERAL (42B) DEL CANAL DE SALIDA, CARACTERIZADO POR QUE UNA SECCION CENTRAL DEL PISTON ESTA AISLADO DE LA CAMARA DE BOMBA, AL MENOS CUANDO EL PISTON ESTA EN POSICION DE REPOSO.
Patent ES-2277333-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la reduccion de la magnitud de un movimiento incontrolado de un indicador.
Inventor: HOFFSOMMER KLAUS
IPC: H02P8/28
Filed: 1995-06-20
Granted: 2007-07-01
Abstract: Procedimiento para la reducción de la magnitud de un movimiento incontrolado de un indicador (10) accionado de forma giratoria por un motor paso a paso (14) a través de su rotor (12) y que se apoya en un tope mecánico (11) durante la desconexión del motor paso a paso (14), caracterizado porque antes de la desconexión del motor paso a paso (14) se toman medidas, que reducen un rebote del indicador (10) desde el tope (11), de tal manera que se reduce la intensidad de campo del campo magnético del motor paso a paso (14), que actúa sobre el rotor (12) del motor paso a paso (14), a un valor más reducido o porque el indicador (10) antes de la desconexión se mueve fuera del tope (11) en la medida de un ángulo de giro de compensación (Ap) predeterminado o porque el motor paso a paso (14) después de la desconexión se conecta de nuevo al menos una vez después de un periodo de tiempo de desconexión (ta1, ta2, ta3) predeterminado durante un periodo de tiempo de conexión (te1, te2, te3) predeterminado.
Patent ES-2130629-T3 (ES)
Inventor: HICKEY WILLIAM F
IPC: C12P21/02
Filed: 1995-07-07
Granted: 1999-07-01
Abstract: Proinsulin peptide compounds that modulate an immunological response by T cells of Type I diabetic subjects are disclosed. The proinsulin peptide compounds of the invention are preferably derived from a region of proinsulin that spans the junction between the B chain and C peptide of proinsulin. Pharmaceutical compositions comprising the proinsulin peptide compounds are also disclosed. An immunological response to a proinsulin peptide compound of the invention can be used as an indicator of Type I diabetes in a subject. Accordingly, the invention provides diagnostic assays for Type I diabetes using the proinsulin peptide compounds. Methods for inhibiting the development or progression of Type I diabetes in a subject by administering a proinsulin peptide compound are also disclosed.
Patent ES-2128791-T3 (ES)
Inventor: HARRISON TIMOTHY
IPC: A61P29/00
Filed: 1995-12-15
Granted: 1999-05-16
Abstract: PCT No. PCT/GB95/02927 Sec. 371 Date Jun. 20, 1997 Sec. 102(e) Date Jun. 20, 1997 PCT Filed Dec. 15, 1995 PCT Pub. No. WO96/20197 PCT Pub. Date Jul. 4, 1996The present invention relates to spiroketal derivatives of formula (I) and pharmaceutically acceptable salts thereof wherein R1, R2, R3, R4, R5, R6, R9a, R9b, m and n are as defined in the specification, and to processes for their preparation, to intermediates used in their synthesis, to pharmaceutical compositions containing them, and to their use in therapy. The compounds are of particular use in the treatment or prevention of pain, inflammation, migraine, emesis and postherpetic neuralgia.    <IMAGE>  (I)
Patent ES-2186740-T3 (ES)
Inventor: HORNIG MONIKA
IPC: B42D25/00
Filed: 1996-03-19
Granted: 2003-05-16
Abstract: On a printed data carrier (1), which has a non-absorbent surface, microcapsules are applied with a coating material in a mixing ratio or coating thickness so part(s) of the microcapsules are accessible at the surface. Microcapsules contain aromatic substances which are released when the microcapsules are broken open. Also claimed is a method of mfr. in which microcapsules are applied in a coating to a carrier having a printed image.
Patent ES-2136923-T3 (ES)
Title: Procedimiento de (co)polimerizacion en emulsion acuosa de monomeros olefinicos fluorados.
Inventor: ABUSLEME JULIO A
IPC: C08F2/00
Filed: 1994-05-05
Granted: 1999-12-01
Abstract: EN UN PROCESO DE (CO)POLIMERIZACION EN EMULSION ACUOSA DE MONOMEROS OLEFINICOS FLUORADOS SE AÑADE AL MEDIO DE REACCION UNA MICROEMULSION DE FLUOROPOLIOXIALQUILENOS QUE TIENE GRUPOS TERMINALES HIDROGENADOS Y/O UNIDADES REPETITIVAS HIDROGENADAS.SE OBTIENE UNA REDUCCION NOTABLE EN EL PERIODO DE INDUCCION DE LA REACCION, CON FORMACION DE UN PRODUCTO CON PROPIEDADES MECANICAS MEJORADAS Y MAYOR RESISTENCIA TERMICA Y QUIMICA.
Patent ES-2153932-T3 (ES)
Inventor: BROBERG LARS
IPC: B65H23/00
Filed: 1996-05-10
Granted: 2001-03-16
Abstract: The present invention relates to a tank (16) for heat treatment of packages (40) comprising food material attached to one another in a band (13). Said tank (16) comprising at least one substantially stationary roller (19, 32) and at least one movable roller (22) capable of being moved reciprocally vertically from a position above to a position below the substantially stationary roller (19, 32). The invention also relates to a process for heat treatment of band (13) of packages (49) comprising food material. <IMAGE>
Patent ES-2183908-T3 (ES)
Inventor: VAN DER MEIJ PAULUS FRANCISCUS
IPC: A61K31/41
Filed: 1996-10-10
Granted: 2003-04-01
Abstract: The invention relates to a method for the preparation of an enantiomerically pure imidazolyl compound of the general formula <CHEM>  wherein:     n is 0 or 1;   m is 1 or 2;   R1 is hydrogen, methyl or ethyl; and   C* denotes a chiral centre;  as well as its pharmaceutically acceptable acid addition salt; by   a) adding a carboxylic acid in an optically active form to a solution of a racemic mixture of the above compound I, followed by separation of the crystallized acid addition salt of said mixture of enantiomers of compound I enriched in one enantiomer, from the mother liquor enriched in the other enantiomer b) when the crystallized acid addition salt is enriched in the undesired enantiomer, by then separating the mixture of enantiomers in the mother liquor from said optically active carboxylic acid, followed by addition of a racemic mixture of said carboxylic acid to a solution of the obtained mixture of isomers of I, and by separation of the crystallized acid addition salt of said mixture, enriched in the desired enantiomer, from the mother liquor, and (c) optionally recrystallizing the product until the desired enantiomeric purity is obtained, and by then (d) converting this acid-addition salt of the desired enantiomer to the desired enantiomerically pure imidazolyl compound of the general formula I or to its pharmaceutically acceptable acid addition salt, characterized in that pyroglutamic acid is used as said carboxylic acid. The invention further relates to a method of racemisation and to a new acid addition salt of this formula I compound and D-pyroglutamic acid.
Patent ES-2181843-T3 (ES)
Inventor: GRIFFIOEN WILLEM
IPC: H02G1/08
Filed: 1996-12-18
Granted: 2003-03-01
Abstract: A method for installing a tube or a bundle of tubes in an existing tubular conduit. The tube or tubes are passed into the existing tube by means of a fluid under pressure which is introduced into the existing tube at the inlet end. The tube or tubes can be open or closed at their forward end and are connected to a guide means and/or a pulling means. The existing tube can be open or closed at the end. With the method according to the invention, tubes can installed in an existing tube in a flexible and efficient manner, which tubes can be used for various purposes, for instance as an envelope of telecommunication cables. <IMAGE>
Patent ES-2175040-T3 (ES)
Title: Dispositivo difusor de luz para fibra optica, procedimientos para producir y usar el mismo y aparato para difundir la luz procedente de una fibra optica.
Inventor: ESCH VICTOR C
IPC: A61B18/22
Filed: 1996-10-31
Granted: 2002-11-16
Abstract: SE PROPORCIONA PUNTA DIFUSORA PARA DIFUNDIR UNA LUZ DESDE UN EXTREMO DE EMISION DE LUZ DE UNA FIBRA OPTICA EN UNA FORMA DE DISTRIBUCION RADIAL EN RELACION CON EL EJE DE LA PUNTA Y A LO LARGO DE LA PUNTA. LA PUNTA TIENE UN NUCLEO INTERNO Y UNA CUBIERTA EXTERIOR QUE DEFINEN UNA GUIA DE LUZ. LA CUBIERTA EXTERIOR ES MODIFICADA EN SU SUPERFICIE INTERIOR ADYACENTE AL NUCLEO DE TAL FORMA QUE LA LUZ TRANSMITIDA POR DEBAJO DE LA GUIA DE LUZ ES SACADA DEL NUCLEO CUANDO SE ENCUENTRA CON UNA MODIFICACION DE LA SUPERFICIE EN LA SUPERFICIE INTERIOR. LA LUZ SACADA DE ESTA FORMA ES TRANSMITIDA A LA SUPERFICIE EXTERIOR A LO LARGO DE LA LONGITUD DE LA PUNTA, EN LA QUE SE PUEDE UTILIZAR PARA IRRADIAR UN OBJETO O MATERIAL SELECCIONADOS. LA PUNTA DIFUSORA PROPORCIONA, PREFERIBLEMENTE, UNA LUZ CON UNA DISTRIBUCION DE LA INTENSIDAD ESENCIALMENTE UNIFORME PARA LA IRRADIACION ESENCIALMENTE UNIFORME DE UN OBJETO O MATERIAL SELECCIONADOS.