baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CS-263439-B1 (CS)
Inventor: FUCIK MILAN
IPC: D04B15/32
Filed: 1986-12-11
Abstract: Řešení ae týká zařízení pro ovládání
nejméně jednoho pohyblivého zámku pletacího
stroje, zejména pro ovládání jehel,
platiQ apod. a to elektromotorem, který
je bud krokový nebo servomotor. Elektromotor
je uspořádán na dílci kinematicky spojeném
s pohyblivým zámkem a sám je kinematicky
spojen 3 nepohyblivou části stroje.
Patent CS-230480-B1 (CS)
Inventor: RIPKA JOSEF
IPC: D01H4/32
Filed: 1982-12-16
Abstract: Zlepšení ojednocovaciho zařízení
se týká podávacího Válečku a přítlačného
stolečku. K zamezeni poškození unááecí
plochy podávacího válečku, zejména pak
leštěné přítlačné plochy přítlačného
stolečku je, v případě nepřítomnosti pramene,
na podávacim válečku nebo na přítlačném
stolečku vytvořen alespoň jeden
distanční člen pro vytvořeni ochranné mezery,
jejíž velikost je menši,, než je velikost
pracovní mezery za přítomnosti
pramene.
Patent CS-253172-B1 (CS)
Inventor: PROCHAZKA VLADIMIR
IPC: A47C3/026
Filed: 1985-12-18
Abstract: Sedačka s posuvnou kompaktní opěrou
pro záda a pro nohy má sedák opatřený
posuvně uchycenou kompaktní opěrou umožňující
nastavení poměru opěry zad opěradla
a prostorové opěry pro nohy podle
variability tělesných rozměrů sedícího.
Při výškovém nastavení sedáku, kdy nohy
sedícího dosáhnou na zem, je prostorová
opěra pro nohy zasunuta pod sedák, při
nastavení sedačky do vyšší polohy se
prostorová opěra pro nohy vysune pod
sedačku. Opěru zad lze posunovat do stran
a použít jako boční opěru pro loketní
část paže. Sedačka je vhodná zejména
pro vybavení projekčních pracovišt.
Patent CS-245668-B1 (CS)
Inventor: REISSIG IVO
IPC: B65H59/38
Filed: 1984-12-06
Abstract: hu kabelu navíjeného i na spirálový kabelový
buben.
Izostatický pohon sestává ze spirálového
bubnu (2) navíjejícího kabel (1) spojeného
hřídelí (3) s kuželovým lanovým bubnem (4),
z něhož se odvíjí lano (5) napínané závažím
(6) přes kladkostroj (7). Okamžitý poloměr
(r) odvíjeného lana (5) z kuželového
lanového bubnu (4) je v konstantním poměru
k poloměru (R) navíjeného kabelu (1) na
spirálový buben (2) a je dán konstantou
k = r
ΤΓ ·
Patent CS-220420-B1 (CS)
Inventor: PEKIN VIKTOR A
IPC: A01G23/08
Filed: 1979-12-28
Abstract: Manipulátor stroje na těžbu dřeva je technologické
zařízení traktorů k přibližování
dřeva bez lanového úvazku. Cílem vynálezu
je zvýšení spolehlivosti konstrukce.
Manipulátor obsahuje kloubově spojené
rameno,čelisíový závěs,kloubově zavěšený
na konci ramena,kde je upevněna pojistka
čelisti, provedená jako vypražené páky.
Novost manipulátoru spočívá v tom, že
pojistné páky čelisti jsou ustaveny v tě­
lese , upevněném na čele ramena snímatelně,
a mají dutiny, ve kterých jsou umístěny
pružiny a opírají se o těleso.Přitom jsou
pojistné páky opatřeny tlumiči,vzájemně
působícími s opěrami v tělese. Ve chvíli,
kdy se čelist přitiskne k ramenu,pbjistné
páky obepínají těleso čelisti a fixují je
v této poloze.To chrání kloubové spoje
před dynamickým dynamickým zatížením a
zvyšuje efektivitu využití manipulátoru.
V případě potřeby opravy se pojistka oddě­
lí od manipulátoru a vymění za novou.
Patent CS-265790-B1 (CS)
Inventor: SPROCH DUSAN ING
IPC: B23K9/12
Filed: 1987-12-22
Abstract: Riešenie sa týká podávacej hlavy
přídavného drótu pre zváranie a naváranie
nejma v automatizovanom cykle navárania
u zváracích zariadení, kde sa elektrický
oblúk zapaluje vysokým napatím. Podstata
riešenia spočívá v tom, že elektrický motorček
je s převodovkou spojený izolačnými
skrutkami cez izolačnú podložku. Na výstupnom
hriadeli elektrického motorčeka je
naklinované ozubené kolečko cez izolačnú
spojkovů objímku.
Patent CS-256886-B1 (CS)
Inventor: NOVOTNY PAVEL
IPC: F23K3/14
Filed: 1986-12-23
Abstract: Řešení se týká zapojení pro dávkování
nízkopopelnatého paliva do fluidního ohniště.
Jeho podstata je, že za zásobník drtě
vysocepopelnatého uhlí nebo inertního materiálu
s uzávěrem, zařazeným do podavače
před vstupem do fluidního ohniště, je napojen
na podavač zásobník nízkopopelnatého
paliva, jehož uzávěr ye- propojen mechanicky
nebo elektricky s uzávěrem zásobníku
drtě. Zařízení lze využít při odstavování
a roztápění fluidního ohniště.
Patent DK-169436-B1 (DK)
Inventor: WARDLEWORTH PETER STEPHEN
IPC: C07F9/32
Filed: 1988-09-09
Granted: 1994-10-31
Abstract: A process for the production of aliphatylphosphinic acid derivatives, especially of alkyl dialkoxyalkylphosphinates having the formula I <CHEM> in which R is C1-C4-alkyl and R min  is hydrogen or C1-C4-alkyl, comprising reacting, in the presence of an acidic catalyst, aqueous phosphinic acid with the corresponding trialkyl orthoester having the formula II:    (RO)3CR min       II   in which R and R min  have their previous significances, the amount of the orthoester of formula II used being equal to, or in excess of the stoichiometric amount of both water and phosphinic acid present in the aqueous phosphinic acid reactant.
Patent DK-172005-B1 (DK)
Inventor: VINCENT MICHEL
IPC: C07C229/24
Filed: 1988-09-15
Granted: 1997-09-15
Abstract: Stereoselective process for the industrial synthesis of compounds of formula (I):   <IMAGE> (I)  where R1 is linear or branched lower alkyl with 1 to 6 carbon atoms, R2 is a linear or branched lower alkyl with 1 to 4 carbon atoms, employing inexpensive starting materials and obtaining optimum yields. Application to the synthesis of carboxyalkyl dipeptides.
Patent FI-101601-B1 (FI)
Inventor: CASPER ROBERT F
IPC: A61P15/12
Filed: 1988-09-23
Granted: 1998-07-31
Abstract: This invention is concerned with a contraceptive formulation and a method of contraception which employs a combination of estrogen and progestin and wherein a short period of relatively dominant estrogenic activity alternates with a short period of relatively dominant progestagenic activity. The invention also concerns a hormonal replacement formulation and method for use in menopausal or castrate women which employs a similar combination of estrogen and progestin.
Patent FI-102077-B1 (FI)
Inventor: HERMENTIN PETER
IPC: G01N33/532
Filed: 1989-03-08
Granted: 1998-10-15
Abstract: The invention relates to magnetic protein conjugates of the general formula I <IMAGE> in which M is a dispersible, magnetically reacting material or particle which carries amino groups, P is a protein which carries one or more mercapto groups, and X is an organic chemical structure which links the two ligands by chemical means, to a process for the preparation of protein conjugates of the formula I and to the use of conjugates of this type for removing cells or soluble bioorganic molecules or components from aqueous salt solutions or body fluids, and to the use thereof in a diagnostic method or as diagnostic aid.
Patent FI-103341-B1 (FI)
Inventor: EFFLAND RICHARD CHARLES
IPC: A61K31/41
Filed: 1991-08-09
Granted: 1999-06-15
Abstract: This invention relates to compounds of the formula <CHEM>  wherein   R1   is hydrogen, loweralkyl, arylloweralkyl, loweralkenyl or loweralkynyl; R2   is hydrogen, lowralkyl, loweralkenyl, formyl or cyano; X   is hydrogen, halogen, nitro, amino, loweralkyl, loweralkoxy or hydroxy; Y   is hydrogen, loweralkyl, loweralkoxy, arylloweralkoxy, hydroxy, halogen, nitro or amino; the pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof, and, where applicable, the geometric and optical isomers and racemic mixtures thereof. The compounds of the invention are useful for the treatment of various memory dysfunctions characterized by a decreased cholinergic function, such as Alzheimer's disease.
Patent IE-34438-B1 (IE)
Title: New process for the preparation of 3-phenyl-5-t-butyl-2-oxadiazolones
IPC: A01N43/82
Filed: 1970-08-05
Abstract: 1286067 Oxadiazolones RHONE POULENC SA 5 Aug 1970 [7 Aug 1969 6 April 1970] 37745/70 Heading C2C Compounds of the formula where R is H or alkoxy of 1-4 carbon atoms, are prepared by reacting a compound of the formula where X is a halogen atom with an alkali metal salt of 5-t-butyl-1,3,4-oxadiazol-2-one to give a compound of the formula reducing the nitro group to a primary amino group by methods known per se and which do not affect the rest of the molecule, converting the amino group by methods known per se into a diazonium salt grouping and reacting with cuprous chloride.
[GB1286067A]
Patent IE-32295-B1 (IE)
Title: Improvements in or relating to changing the transverse contour of a moving web
IPC: B29C44/32
Filed: 1968-08-21
Abstract: 1,257,797. Moulding cellular articles. TENNECO CHEMICALS Inc. 5 Jan., 1969 [5 Jan., 1968], No. 39850/68. Heading B5A. [Also in Division B8] The subject-matter of this Specification is contained in Specification 1,246,940, but the claims are directed to an arrangement and method of changing the transverse contour of a longitudinally moving web without changing the relative longitudinal positions of points which lie in the same transverse plane. The web forms the surface on to which the resin is poured for expansion as it is carried through a mould formed by mould segments on endless conveyers and the change of contour is effected with minimum wrinkle formation.
[GB1257797A]
Patent IE-45765-B1 (IE)
Title: Triazoles and imidazoles useful as plant fungicides and growth regulating agents
IPC: C07C45/74
Filed: 1977-08-09
Abstract: Triazoles of formula: wherein R1 is alkenyl, alkynyl or optionally substituted aralkyl; Y is =N-, R2 is cycloalkyl, alkyl or haloalkyl, and R3 is H, methyl or alkenyl, or esters, ethers, salts and metal complexes thereof. The triazoles have fungicidal and plant growth regulating activity.
Patent IE-44378-B1 (IE)
Title: Extracts of the haemopoietic system
IPC: A61K35/14
Filed: 1976-07-30
Abstract: Extracts of the hemopoietic chalones, erythrocytic, lymphocytic and granulocytic chalones are produced by the semi-continuous processing of whole blood. By means of a continuous lysis unit the red blood cells are preferentially and substantially completely lysed while leaving unaffected the leucocytes which are then separated together with the red cell debris by means of a centrifuge in which the leucocytes attach to the rotor. The intact leucocytes are extracted and the extract subjected to ultrafiltration to provide extracts of the hemopoietic chalones, which may be further isolated and purified. Patients suffering from myeloid leukaemia have achieved temporary remissions with minimal serious or dangerous side effects when the patients received repeated doses of granulocytic chalone over an extended treatment period.
Patent IE-55325-B1 (IE)
Title: Package
IPC: B65D75/58
Filed: 1984-07-19
Abstract: 1. Packaging, especially sack-shaped packaging, made from foil-like material, with at least one fold starting from the opening end of the packaging, and in the case of multi-layered packaging involving all the layers, characterized in that the fold (4) runs at right angles to the filling and emptying opening and the free edges of both parts of the fold formed in the packaging are held closed by means of a connection (3) made on both parts of the fold (5, 6), which is not open during the filling process, but which can be broken for emptying.
Patent IE-53589-B1 (IE)
Title: Shielding assembly enclosing an electrical connector terminating shielded cable
IPC: H01R13/658
Filed: 1982-10-15
Abstract: A shielding assembly is disclosed for enclosing an electrical connector terminating fully shielded cable, with the shielding assembly terminating the shielding of the cable. The subject shielding assembly completely encloses the connector and provides a ground path for the shielding of the cable to an equipment cabinet and the like.
Patent IE-54426-B1 (IE)
Title: Therapeutic composition based inosine monophosphate for the treatment of eye accommodation disorders
IPC: A61K9/08
Filed: 1982-12-14
Abstract: A new composition consists of an eyewash in buffered saline solution, preferably aqueous having the desired isotonicity and in which the active agent consists of inosine monophosphate, preferably in the form of a disodium salt. It is applied to the treatment of human eye troubles such as: strabismus of various types, beginning presbyopia, heterophoria by convergence insufficiency exophoria, asthenopia by ametropia, fusion troubles in astigmats.
Patent LU-103157-B1 (LU)
Title: Distributed energy-saving feedback method for building
Inventor: YANG FENG
IPC: G05B15/02
Filed: 2023-06-25
Granted: 2024-01-11
Abstract: The invention discloses a distributed energy-saving feedback method for a building and includes the following steps: S1, collecting, by energy data collection nodes, key nodes which are sensitive to or have requirements on an environment in a building; S2, analyzing, by the energy data collection nodes, collected data and recording, by the energy data collection nodes, the results; S3, performing, by edge computing nodes, secondary collection on the data collected by the energy data collection nodes in a coverage area of the edge computing nodes; and S4, analyzing the data collected by the edge computing nodes, and performing, by the edge computing nodes, calculation to form a systematic control feedback mode, and then returning analysis data related to the energy data collection nodes back to the energy data collection nodes; and S5, performing, by the energy data collection nodes, optimization according to the analysis data of the edge computing nodes.
Patent LU-502042-B1 (LU)
Title: Reinforced storage tank for a vehicle
Inventor: VAN SCHAFTINGEN JULES-JOSEPH
IPC: B60K15/03
Filed: 2022-05-06
Granted: 2023-11-06
Abstract: A storage tank (1) for a vehicle comprising a wall (2) delimiting a storage volume (3) for containing a liquid and gas, the wall (2) comprises a first wall portion (2a) and a second wall portion (2b) opposite to the first wall portion (2a), the first wall portion (2a) has a first depression (4) formed therein extending towards the second wall portion (2b), the first depression (4) comprises a first opening (4a), a first bottom wall (4b) and a first peripheral side wall (4c) connecting the first bottom wall (4b) to a first flange (2a1) of the first opening (4a), the first bottom wall (4b) is coupled in a leak tight manner to the second wall portion (2b) in a coupling area (6) having a hole (7) through which passes a connecting rod (8c) of a clamping device (8), the clamping device (8) comprises a first clamping portion (8a) and a second clamping portion (8b) connected to the first clamping portion (8a) by the connecting rod (8c), wherein the first clamping portion (8a) is disposed on an outer face (4c') of the first peripheral side wall (4c) and the second clamping portion (8b) is disposed on an outer face (2b') of the second wall portion (2b).
Patent NO-312910-B1 (NO)
Inventor: BACHMAN HAROLD ERICH
IPC: C10N40/00
Filed: 1995-09-21
Abstract: There is disclosed a method of suppressing misting or spatting from an oil-containing functional fluid, such as a chain saw lubricant, by blending with the functional fluid a mist suppressing effective amount of a copolymer of a C3 or C4 alpha-monoolefin and at least one other alpha-monoolefin having from 5 to about 20 carbon atoms, said copolymer having a viscosity average molecular weight of from about 500,000 to about 10 million.
Patent NO-315368-B1 (NO)
Inventor: FINN LARRY JAMES
IPC: C05F17/02
Filed: 1995-12-06
Abstract: A rotatable digester drum for convening organic waste material into compost which has internally disposed along its longitudinal axis a series of spaced-apart baffles, each baffle having a variable cross sectional area ranging from 60 to 100% of the cross sectional area of the drum and arranged with respect to one another when in the partially open mode to cause material and air introduced into the drum to traverse a non-linear path through the drum, the drum having a plurality of longitudinally extending internal ribs arranged in spaced array around its circumference.
Patent AT-518335-B1 (AT)
Title: Verfahren zum Prüfen eines, aus Druckfolien hergestellten, spritzgussgefertigten, Behälters
IPC: G01N21/88
Filed: 2016-03-02
Granted: 2018-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Prüfen eines, aus Druckfolien hergestellten, spritzgussgefertigten, Behälters (2), insbesondere für, mit dem IML-Verfahren (Inmould Labelling) hergestellte Behälter (2). Der Behälter (2) wird einer Prüfstation (7) zugeführt und in der Prüfstation (7) über ein Prüfsystem (15,16) wird der Behälter (2) überprüft. Der Behälter (2) wird in einer Ablagestellung (10), bei der ein Boden (13) des Behälters (2) in die Höhe ragt und der Behälter (2) mit dem offenen Ende (13a) am Transportband (6) aufliegt, dem Prüfsystem (7) zugeführt und die Prüfung erfolgt an einer Außenfläche (8) als auch an einer Innenfläche (9) des Behälters (2) oder umgekehrt. Die Prüfung erfolgt mit Durchlicht bzw. Infrarot-Durchlicht. Die Erfindung betrifft auch eine Prüfvorrichtung, wobei die Prüfstation (7) mindestens zwei optische Prüfsysteme (15 und 16) aufweist, die vorzugsweise linear hintereinander angeordnet sind.
Patent AT-511056-B1 (AT)
Title: Lasermarkierter gegenstand
IPC: A44C17/00
Filed: 2011-03-07
Granted: 2012-09-15
Abstract: Gegenstand (1), der zumindest in einem Bereich (2) aus einem transparenten oder transluzenten Material, insbesondere aus Glas, besteht, wobei der Gegenstand (1) in dem transparenten oder transluzenten Bereich (2) ein dynamisches Moiré-Muster aufweist, und wobei das Moiré-Muster durch Überlagerung von wenigstens zwei, vorzugsweise von genau zwei, gelaserten und zumindest bereichsweise visuell voneinander getrennten Rasterstrukturen (3) zustande kommt, wobei sich die Rasterstrukturen (3)-in verschiedenen Schichten (4) im Inneren des transparenten oder transluzentenBereichs (2)-oder in wenigstens einer Schicht (4) im Inneren und in einer Beschichtung (5) wenigstens einer Oberfläche des transparenten oder transluzenten Bereichs (2) -oder in wenigstens einer ersten Schicht (4) im Inneren des transparenten oder transluzenten Bereichs (2) und wenigstens einer zweiten virtuellen Schicht (6), die sich durch Spiegelung der ersten Schicht (4) an einer Spiegelfläche (7) ergibt,befinden.
Patent AT-509658-B1 (AT)
Title: Verfahren zur optimierung von trinkwasser
IPC: C02F1/68
Filed: 2010-04-02
Granted: 2016-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Optimierung von Trinkwasser aus, vorzugsweise ionenarmem, Rohwasser umfassend die Schritte, a) Zuführung des Rohwassers in einen Tank, b) Entgasung des Rohwassers im Tank, c) Strömen des entgasten Wassers durch mindestens drei Mineralsäulen sowie eine Anlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, wobei zumindest ein Tank und zumindest drei Mineralsäulen, und optional jeweils zumindest eine Schnittstelle für die Hygiene, die Zudosierung von Inhaltsstoffen und Nachbehandlung angeordnet sind.
Patent AT-516318-B1 (AT)
Title: Sicherheitsschließvorrichtung
IPC: F16K17/34
Filed: 2014-10-02
Granted: 2016-08-15
Abstract: Bei einer Sicherheitsschließvorrichtung für Gasrohrleitungen mit einem entgegen der Kraft einer Feder (3) verschieblichen Ventilschließglied (1), welches gegen einen Ventilsitz (6) in einem rohrförmigen Gehäuse (5) mit einem Gaszuleitungsanschluss pressbar ist und mit einer Dämpfungseinrichtung zum Dämpfen der Schließbewegung zusammenwirkt, umfasst die Dämpfungseinrichtung Drehmittel, um das Ventilschließglied (1) während wenigstens eines Teilabschnittes der Schließbewegung in Richtung des Ventilsitzes (6) um die Längsachse des Ventilschließglieds (1) zu drehen. Die Drehmittel umfassen eine Zwangsführung des Ventilschließglieds (1), die während wenigstens eines Teilabschnittes der Schließbewegung eine kombinierte Schließ- und Drehbewegung des Ventilschließglieds (1) bewirken, wobei die Zwangsführung eine schraubenlinienförmige Nut (9) und einen damit zusammenwirkenden Bolzen (8) umfasst.
Patent AU-650194-B1 (AU)
Title: A brazing agent and a brazing sheet both comprising an aluminum alloy containing a flux
Inventor: IWAI ICHIRO
IPC: B23K35/14
Filed: 1993-02-03
Granted: 1994-06-09
Abstract: A brazing agent comprises an aluminum alloy which contains a flux, the agent having an apparent density of 90 % or more of a theoretical density, the aluminum alloy comprises in addition to the flux: aluminum element; and silicon element at about 3 - 15 % by weight of all the elements other than the flux, so that the ratio in weight of all the elements to the flux is from 99.9 : 0.1 to 70 : 30. The aluminum alloy may further contain one or more elements selected from a group consisting of zinc, tin and indium, at about 0.1 - 5 %, 0.01 - 0.5 % and 0.01 - 0.5 % by weight of all the elements, respectively. A brazing sheet may be of such a structure that a core sheet made of aluminum or its alloy has at least one surface clad with a skin layer which has a thickness of 10  mu  m or more for each surface.
Patent BG-61083-B1 (BG)
Inventor: ILIEV KRASTAO G
IPC: F04B1/00
Filed: 1992-09-24
Abstract: Радиално-буталната помпа за подаване на течности без смазващи качества под високо налягане ще намери приложение в медицинската техника и хранително-вкусовата промишленост. Тя има повишена надеждност при експлоатация. Състои се от корпус (6) с монтирани към него смукателен и нагнетателен хидропроводи набити цилиндрови втулки (7), всяка от които е с пръстеновиден канал (8), от двете страни на който има уплътнения (9). Във втулките (7) са разположени бутала (11) с монтирани в тях смукателни клапани (12) с възвратни пружини (13), ограничени от направляващи втулки (14), върху които са надянати възвратни бутални пружини (15), ограничени от цилиндрови глави (16), съединени неподвижно към корпуса (6). В цилиндровите глави (16), перпендикулярно набуталата (11), са поместени нагнетателни клапани (18). Буталата (11) се задвижват от ексцентриков възел, а смукателният (12) и нагнетателният (18) клапан са свързани със съответните им хидропроводи чрез смукателен и нагнетателен канал, изработени в един фланец.
Patent BG-61416-B1 (BG)
Title: Protection device for leghting systems
Inventor: TSEKOV IVAJLO B
IPC: B64F1/18
Filed: 1994-04-19
Abstract: The isolation transformer supplies luminaires in airfield complexes and guarantees similarity of the supplied current. It has a protection device with the facility to restore its operation after the replacement of a failed lamp. The device can be built-in the transformer housing and connected to the primary winding. The level of actuation of the protection device is low, stable and close to the maximum lamp voltage in operating mode. The device consists of N identical transformers, the primary windings (2.1) of which are interconnected in series to an AC source (5) and parallel to the protection device. The latter is made of a bipolar single-operational TRIAC or thyristor switch (8.1) and a subsequent group of capacity (6.1) and two-polar Zener diode (7.1), the common point of which is coupled to the control electrode of switch (8.1). The secondary winding (9.1), by a plug connection (10.1), is connected to an incandescent lamp (11.1).
Patent BG-61559-B1 (BG)
Title: Method and device for cooling the machining zone in materialcutting
Inventor: AKHMETZJANOV IZJASLAV D
IPC: B23B25/00
Filed: 1994-06-06
Abstract: The wear resistance of the tool, the productivity and thequality of machining are improved by the method and the device.The gaseous lubricant medium treated in a ionizer in a field ofcorona discharge is fed to the cutting zone by velocity which isnot smaller than the cutting speed. Adjustable stabilized electriccurrent is used for the excitation of the corona discharge, thepower of which changes depending on the changes of the velocity offeeding the gaseous lubricant medium. The device for thematerialization of the method contains an ionnizer (1) having ahousing (7) with an outlet nozzle (8) connected by means of apipeline (9) with a source (3) supplying gaseous lubricant medium,corona forming electrode (2) fitted in the housing (7) and sourceof supply (4) electrically connected to the corona-formingelectrode. Regulator (5) is connected to the main pipeline (9) forsupplying the gaseous lubricant medium, and a controlablestabilizer (6) of the power of the output electric current - tothe circuit of supply of the corona-forming electrode (2).