baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007065710-A1 (WO)
Title: Bras danseur pour une tension de traction constante
Inventor: LENKL JOHANNES
IPC: B65H23/26
Filed: 2006-12-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour conserver une tension de traction constante sur une bande de matériau, notamment sur une bande d'étiquettes utilisée dans un appareil d'étiquettes (E), qui contient : un dispositif à axe de rotation fixe (30) avec un axe de rotation géométrique (M) et un dispositif de compensation de la tension de traction (40) pouvant tourner d'une position de départ autour de l'axe de rotation (M) du dispositif à axe de rotation (30) et présentant une unité de production de force (60) qui exerce une force opposée au mouvement de rotation du dispositif de compensation de la tension de traction (40) depuis la position de départ sur le dispositif de compensation de la tension de traction (40). En outre, la force de l'unité de production de force (60) est une force agissant linéairement, s'exerçant sur le dispositif de compensation de la tension de traction (40) en un point d'action de force (65) à distance radiale de l'axe de rotation (M) du dispositif à axe de rotation (30).
Patent WO-2007073882-A1 (WO)
Inventor: ASAM HUBERT
IPC: B65G47/08
Filed: 2006-12-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de déplacement et un dispositif de déplacement (1) de pièces (2) entre un transporteur (25) de rangées sur lequel les pièces (2) sont transportées en continu en une ou plusieurs rangées (21) et un plateau stationnaire ou mobile (7) qui reprend une ou plusieurs rangées (10) de pièces. Le dispositif de déplacement (1) comporte un dispositif (11) de déplacement de rangées doté d'un dispositif de saisie (12) qui reprend une ou plusieurs rangées (10) de pièces, et d'un manipulateur (15). Le dispositif de déplacement (1) présente en outre un dispositif de mise en lots (27) qui forme et délimite temporairement des lots (28) de pièces et des trous (29) dans la rangée (21) en déplacement sur le transporteur (25) de rangées et transporte de manière autonome le lot (28) de pièces sur le transporteur (25) de rangées.
Patent WO-2006084826-A1 (WO)
Title: Production d'un polypeptide dans un liquide de culture cellulaire exempt de serum contenant un hydrolysat deproteine vegetale
Inventor: KNUDSEN IDA MOELGAARD
IPC: C12N5/071
Filed: 2006-02-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de production industrielle d'un polypeptide dans des cellules eucariotes contenues dans un liquide de culture exempt de sérum, lequel procédé comprend (i) une phase de propagation pour les cellules, lesquelles cellules étant propagées dans un premier liquide de culture cellulaire et (ii) une phase de production pour les cellules, lesquelles cellules sont présentes dans un second liquide de culture cellulaire, chaque liquide de culture cellulaire renfermant un hydrolysat de protéine végétale et le rapport entre la concentration d'hydrolysat de protéine végétale (C1) dans le premier liquide de sculpture cellulaire et la concentration d'hydrolysat de protéine végétale (C2) dans le second liquide de culture cellulaire est d'au moins 1,5:1 (C1:C2).
Patent WO-2006097393-A1 (WO)
Title: Elektrisch kommutierter motor und verfahren zu seiner steuerung
Inventor: MARKMANN MATTHIAS
IPC: H02P6/14
Filed: 2006-02-10
Abstract: Ein elektronisch kommutierter Motor (10) weist mehrere Stator-Phasen ( 12, 13, 14) und einen Rotor auf . Ferner sind Sensoren (16) zur Erfassung der Regelabweichung des Rotors in Bezug auf die Stator-Phasen (12, 13, 14) vorgesehen . Eine Phasen- Regelung regelt das Stator-Phasen-Drehfeld in Abhängigkeit von der erfassten Regelabweichung. Die Phasen-Regelung (20) weist einen Einphasen-Regler für eine Einphasen-Betriebsart und einen Mehrphasen- Regler für eine Mehrphasen- Betriebsart auf . Während in der Einphase-Betriebsart die Regelabweichung einer einzigen Stator-Phase (12) der Regelung zugrunde gelegt wird, wird in der Mehrphasen-Betriebsart die Regelabweichung aller Stator-Phasen (12, 13, 14) der Regelung zugrunde gelegt. Ferner ist ein Regelabweichungs-Bewertungselement vorgesehen, das die Größe der Regelabweichung bewertet und in Abhängigkeit von der Bewertung die Einphasen-Betriebsart oder die Mehrphasen-Betriebsart wählt .
Patent WO-2006103184-A1 (WO)
Title: Apparatus and method for carrying out the pressure filter test
Inventor: MARIS GIANFRANCO
IPC: B29C48/693
Filed: 2006-03-20
Abstract: The apparatus (10) is used for performing the pressure filter test on a material formed by mixing a filler and/or a pigment with a polymer matrix, on-line while mixing is carried out in an extruder (14). The apparatus comprises: means of directing, into a measuring pipe (22), just a fraction of the stream of material that has been extruded or is undergoing mixing in extruder (14); a pump (26) capable of guaranteeing a constant delivery, and located on the measuring pipe (22); a filter (32) positioned across the measuring pipe (22) downstream of the pump (26); and means of measuring the pressure drop through the filter (32).
Patent WO-2006120251-A1 (WO)
Title: Pteridines convenant comme inhibiteurs de vhc et procedes de preparation de celles-ci
Inventor: RABOISSON PIERRE JEAN-MARIE BE
IPC: A61P31/14
Filed: 2006-05-12
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de pteridines comme inhibiteurs de la réplication du VHC et leur utilisation dans des compositions pharmaceutiques destinées à traiter ou à combattre des infections par le VHC. Par ailleurs, cette invention concerne des composés en tant que tels et leur utilisation comme produits médicinaux. Cette invention concerne aussi des processus de préparation de ces composés, des compositions pharmaceutiques comprenant ces composés et des combinaisons de ces composés avec d'autres agents anti-VHC.
Patent WO-2007028708-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von methylmercaptan
Inventor: REDLINGSHOEFER HUBERT
IPC: C07C319/08
Filed: 2006-08-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Methylmercaptan aus Schwefelwasserstoff und Methanol in direkter Verbindung mit der Herstellung von Schwefelwasserstoff.
Patent WO-2007039414-A1 (WO)
Title: Unsymmetrische kipphebel eines ventiltriebs einer brennkraftmaschine
Inventor: HUSCHKA FRANZ
IPC: F01L1/18
Filed: 2006-09-12
Abstract: Vorgeschlagen ist ein Kipphebel (1) eines Ventiltriebs einer Brennkraftmaschine. Dieser besteht aus dünnwandigem Stahlblech und hat zwei Seitenwände (2a, 2b), die durch einen Querbalken (3) miteinander verbunden sind. An einem Ende (4) des Kipphebels (1) ist eine Abgriffsfläche (5) für einen Nocken und am anderen Ende (6) eine Kontaktfläche (7) zur Beaufschlagung eines Gaswechselventils vorgesehen. Zwischen den Enden (4, 6) verlaufen in den Seitenwänden (2a, 2b) zwei zueinander fluchtende Öffnungen (8) zur schwenkbeweglichen Aufnahme des Kipphebels (1) auf einer Achse. Der Kipphebel (1) ist wenigstens an dem einen Ende (4) vom Querbalken (3) ausgespart, wobei die Seitenwände (2a, 2b) in diesem Bereich zueinander im wesentlichen parallel sind und zwei zueinander fluchtende Bohrungen (9) haben, in denen ein Bolzen (10) mit einer Nockenanlaufrolle (11) als Abgriffsfläche (5) aufgenommen ist. Den Seitenwänden (2a, 2b) ist zudem, zumindest in Ihrem Mittelteil (12) mit den Öffnungen (8), ein zueinander unsymmetrischer Verlauf immanent. Ein derartiger Kipphebel (1) eignet sich hervorragend für einen Einbau in beengte Raumverhältnisse, wie sie beispielsweise bei Zweirad- oder Kleingerätemotoren vorliegen. Außerdem lässt er sich preiswert darstellen.
Patent WO-2007060067-A1 (WO)
Title: Procede de stockage et de transfert d'objets relatifs aux droits entre dispositifs et dispositif permettant de mettre en oeuvre ledit procede
Inventor: ANDERSSON STEFAN
IPC: G06F21/00
Filed: 2006-10-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de stockage et de transfert d'un objet relatif aux droits, et en particulier un objet relatif aux droits contenant une clé de déchiffrement d'un article de contenu, tous deux fournis par un fournisseur de contenu/un émetteur de droits et stockés dans un dispositif. L'objet (5) relatif aux droits est stocké dans un fichier séparé protégé au moyen d'une clé de déchiffrement de fichier à clé. Ladite clé de déchiffrement de fichier à clé est stockée dans un autre fichier séparé qui est son tour chiffré à l'aide d'une clé secondaire, permettant un transfert sécurisé de l'objet relatif aux droits dans un autre dispositif.
Patent WO-2007071510-A1 (WO)
Inventor: EICHHORST PETER
IPC: A61M5/28
Filed: 2006-11-17
Abstract: L'invention concerne un système servant à injecter un fluide au choix par injection sans aiguille ou par injection avec aiguille. Le système selon l'invention comprend un dispositif d'injection (110) qui comprend une ampoule (112) pour la réception du fluide à injecter, un orifice de sortie (124) au niveau duquel l'ampoule est arrondie, cette zone arrondie formant une zone de contact (126) avec la peau pour l'injection hypodermique ou intradermique sans aiguille chez l'homme, ainsi qu'au moins un élément d'accouplement (128) d'un dispositif d'accouplement permettant la fixation étanche et réversible d'un adaptateur d'aiguille (150). Le système selon l'invention comprend également un adaptateur d'aiguille qui comprend un élément canule (152) muni d'une aiguille (156), ainsi qu'un élément adaptateur (154) raccordé de manière proximale à l'élément canule. Le système selon l'invention est caractérisé en ce que l'adaptateur d'aiguille est réalisé en deux parties de sorte qu'il peut être démonté de manière réversible en élément canule et en élément adaptateur.
Patent WO-2007107372-A1 (WO)
Inventor: FAILER GISBERT
IPC: E05B15/02
Filed: 2007-03-22
Abstract: The invention relates to a pivoting catch (2) for a door opener, comprising a base body (7), a door opener housing (3) in which the pivoting catch (2) is pivotably mounted in a blockable manner, and an at least two-part abutment providing the pivoting catch (2) with an adjusting abutment (5) and a blocking abutment (6) which are mutually staggered on the base body of the catch. The invention is characterised in that said pivoting catch is especially resistant to force.
Patent WO-2008055554-A1 (WO)
Inventor: CASTIGLIONI CARLO
IPC: B65D85/36
Filed: 2007-08-09
Abstract: A pizza box (1) comprising a base (2) associated with a lateral containment element (3) and an upper closure lid (4); the box has, at the base or at closure lid, a weakened portion (5) which defines a sheet-like element (6) which can be detached to provide a tray for the pizza.
Patent WO-2008080535-A1 (WO)
Title: Method and device for the manufacture of a composite ring
Inventor: DELFINO ANTONIO
IPC: B29C70/32
Filed: 2007-12-13
Abstract: Method for the manufacture of a composite block having a closed geometry, such as a continuous ring, based on reinforcing fibers and a crosslinkable resin, by continuous winding and superposition into a determined number of layers Nc of a tape made of the said reinforcing fibers embedded in a matrix based on a composition containing said crosslinkable resin, said method comprising, from the beginning to the end, the following steps: creating a straight arrangement (12) of reinforcing fibers (11), and driving this arrangement in an advancing direction (F); degassing the arrangement of fibers (12) by way of vacuum (13); after degassing, impregnating said fiber arrangement (12) with said resin composition in the liquid state (17); passing the impregnated product thus obtained through a die (20) for imparting to said impregnated product the shape of a tape (21) comprised of reinforcing fibers (11) embedded in the matrix of liquid resin (17), the thickness (Er) of said tape being in the range of 0.1 mm and 0.5 mm; at the output of the die (20), applying a surface treatment (22) on the upper face of said tape (21) to obtain a solid skin, the thickness (Ep) of which represents less than 10% of the thickness (Er) of the tape, such that said tape serves as a stable base for the subsequent winding of the tape (21) on itself; placing the tape (21) thus superficially treated on a holder (23) which determines the final shape of the composite piece, and winding said tape (21) on the said holder (23), in one direction, by superimposing the number Nc of layers for the direct production of said continuous ring (30) on the said holder (23), Nc being less than 15.
Patent WO-2008089829-A1 (WO)
Inventor: GRUNDEL EUGEN
IPC: F16H57/033
Filed: 2007-12-19
Abstract: Gearbox (15) with oil circuit piping which is arranged within the gearbox. The oil circuit is circulated by means of a lubricating oil pump (10) driven directly by a gearbox shaft.
Patent WO-2007141192-A1 (WO)
Inventor: KLINGEL HANS
IPC: A61J7/00
Filed: 2007-05-31
Abstract: In an assembly for filling medicine dispensers (11) with administering units (12/i) which are to be taken daily by patients, a deblistering apparatus (39) is provided for the separating, automatic removal of the medicines from the respective blister pack, the blister film (33) of which can be subjected to a notching or cutting pretreatment, only after which the medicine is removed. A transport device (18) is provided which supplies the medicine dispensers (11) to a feeding device, at which the individual medicines can be loaded into receiving compartments (14/1 to 14/4) of the medicine dispenser (11). The assembly comprises modules (17/i) which have in each case a blister shaft (62), a punching device and a feeding device and are arranged along the transport device (18) at spacings from one another which correspond to the spacing of the receiving compartments (14/i) of the dispensers (11/i) or to an integral multiple of said spacing.
Patent WO-2008012164-A1 (WO)
Title: Verfahren zum freischalten von sonderfunktionalitäten bei feldgeräten der automatisierungstechnik
Inventor: KILIAN MARKUS
IPC: G05B19/042
Filed: 2007-06-28
Abstract: Bei einem Verfahren zum Freischalten von Sonderfunktionalitäten bei Feldgeräten der Automatisierungstechnik wird ein mit einem privaten Schlüssel PrK verschlüsselten Freischaltcode FSC, der eine Freischaltoption x und eine feldgerätespezifische Information SN´ enthält, in ein Feldgerät übertragen. Die Entschlüsselung des Freischaltcodes FSC erfolgt mit einem im Feldgerät abgespeicherten öffentlichen Schlüssels PuK. Anschließend erfolgt ein Vergleich der im Freischaltcode FSC enthaltenen feldgerätespezifischen Information SN´ mit einer im Feldgerät gespeicherten Information SN. Stimmen diese beiden Informationen SN´ und SN überein, so wird die im Freischaltcode FSC enthaltene Freischaltoption x ermittelt und die entsprechende Sonderfunktionalität freigeschaltet. Durch dieses Verfahren ist ein sicheres Freischalten von Sonderfunktionalitäten in Feldgeräten möglich.
Patent WO-2008012266-A1 (WO)
Title: Luminophore and core-shell luminophore precursors
Inventor: LE-MERCIER THIERRY
IPC: H01J61/44
Filed: 2007-07-19
Abstract: The present invention relates to a new type of green luminophore composed of mixed rare-earth phosphates, and a method of preparation of these new luminophores from precursors comprising particles having a mean diameter of between 1.5 and 15 microns, these particles comprising an inorganic core and a shell composed of a mixed lanthanum and/or cerium phosphate, optionally doped with terbium, evenly covering the inorganic core with a thickness greater than or equal to 300 nm.
Patent WO-2008022880-A1 (WO)
Inventor: BOCK GERHARD
IPC: A61B5/103
Filed: 2007-07-31
Abstract: L'appareil médical présente des conduites (22, 23) qui sont reliées à l'appareil circulatoire d'un patient. Afin de détecter une fuite involontaire de sang, il est prévu une caméra (17) qui est dirigée vers le circuit extracorporel du patient. Le traitement des signaux d'image de la caméra (17)s'effectue en déterminant la couleur du sang et/ou son emplacement sur la surface de l'image de la caméra, sachant qu'on évalue également la taille de la surface d'image enregistrée ayant la couleur du sang. On peut ainsi déceler et signaler automatiquement une perte extracorporelle de sang.
Patent WO-2009021558-A1 (WO)
Title: Mixtures comprising pellitorin and uses thereof
Inventor: MACHINEK ARNOLD
IPC: A23L27/20
Filed: 2007-08-16
Abstract: The present invention relates to products and mixtures comprising (a) pellitorin and (b) selected cooling agents. The present invention further relates to products and medicaments for soothing irritated oral and/or nasal tissues. The present invention also relates to the use of such mixtures for soothing irritated oral and/or nasal tissues and the use use of such mixtures for reducing bitterness, in particular the bitterness of oral care products, confectionery products and medicaments, more specifically reducing the bitterness of menthol and menthol containing products and medicaments.
Patent WO-2008043596-A1 (WO)
Title: Verfahren zum abtasten eines umfelds eines fahrzeugs
Inventor: MERKEL RUDOLF
IPC: G01S17/931
Filed: 2007-08-21
Abstract: Es werden ein Verfahren, eine Einrichtung, ein Computerprogramm sowie ein Computerprogrammprodukt zum Abtasten eines Umfelds eines Fahrzeugs (70, 72) vorgestellt. Das beschriebene Verfahren sieht vor, dass eine Anzahl von Einzelstrahlen (1, ... 9) zur Abtastung verwendet wird und der Funktionsbereich durch funktionsspezifische Zusammenfassung der Einzelstrahlen (1, ...9) konfiguriert wird.
Patent WO-2009062542-A1 (WO)
Title: Circuit et procédé d'actionnement d'une lampe à décharge à haute densité
Inventor: BREUER CHRISTIAN
IPC: H05B41/38
Filed: 2007-11-13
Abstract: La présente invention concerne un circuit pour l'actionnement d'une lampe à décharge à haute densité (La) comportant un circuit de service pour la lampe à décharge à haute densité, avec une entrée servant à la réception d'un signal d'allumage/d'extinction pour la lampe à décharge à haute densité (La) et au moins une sortie servant à l'envoi d'un signal de service à la lampe à décharge à haute densité (La). Le circuit de service est conçu pour abaisser, après la réception d'un signal d'extinction sur son entrée, la puissance (P) du signal de service, fournie sur la ou les sorties. Le circuit de service est en outre conçu pour fournir le signal de service en tant que signal CA au-dessus d'une valeur seuil de puissance prédéfinissable et en tant que signal quasi CC en dessous de la valeur seuil de puissance prédéfinissable. L'invention concerne par ailleurs un procédé d'actionnement d'une lampe à décharge à haute densité (La) dans un tel circuit.
Patent WO-2008107031-A1 (WO)
Inventor: RIONDET CHRISTIAN
IPC: F28D1/04
Filed: 2007-12-11
Abstract: The present invention relates to a heat exchanger (1) comprising at least two circuits (A, B), this exchanger (1) comprising: a series of tubes (t1 to t7) for circulating a fluid of one or other of the two circuits (A, B), - at least two manifolds (Cl, C2) each connected to the opposite ends of the tubes, said tubes opening respectively into said manifolds, - a partition (P1) provided in each of said manifolds to define at least one boundary so as to isolate the first fluid circuit from the second fluid circuit, - a means of mechanical connection (5) connecting the structure of the inlet chamber to the collection chamber and intended significantly to reduce the structural mechanical stresses at the boundary between the two circuits, characterized in that the mechanical means (5) consists of a full (3) or partial closing off of at least one tube (t4) situated adjacent to the partitions.
Patent WO-2008080883-A1 (WO)
Title: Synchronisation en temps réel de l'impression recto-verso dans une impression recto-verso sur tissu
Inventor: DEBAERE EDDY
IPC: B41J3/60
Filed: 2007-12-20
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé destinés à synchroniser une impression d'images des deux côtés d'un tissu (20) dans une imprimante recto-verso pour tissu. Ce procédé comprend : (a) l'impression d'une première image (R) sur un premier côté du tissu (20) par un premier périphérique d'impression (1) ; (b) l'impression d'une seconde image (V) sur un second côté du tissu (20), opposé au premier côté, par un second périphérique d'impression (2) ; (c) la détection d'une position du tissu (20) par rapport au second périphérique d'impression (2) par des moyens de mesure de la position du tissu (65) ; (d) la communication en temps réel d'un signal électronique de position d'impression, représentant la position d'impression de la première image (R) sur le tissu (20), entre le premier périphérique d'impression (1) et le second périphérique d'impression (2) ; et (e) l'impression de la seconde image (V) synchronisée sur la première image (R) sur la base du signal électronique de position d'impression et de la position du tissu (20) par rapport au second périphérique d'impression (2).
Patent WO-2008122398-A1 (WO)
Title: Biologisch abbaubares mehrschichtsystem
Inventor: SCHNITZLER IRIS
IPC: A61K8/72
Filed: 2008-04-02
Abstract: Es wird ein Erzeugnis aus mindestens zwei Schichten beschrieben, bei dem eine erste Schicht ein bioabbaubares, in Wasser lösliches Trägermaterial und einen Wirkstoff enthält und die mit mindestens einer zweiten Schicht verbunden ist, welche aus einem bioabbaubaren, aber wasserunlöslichen Material in Form von Fasern aufgebaut ist. Als Wirkstoffe kommen pharmazeutische Wirkstoffe, Kosmetika, Reinigungsmittel, Agrochemikalien und Biozide in Frage. Das Erzeugnis dient zur kontrollierten Freisetzung mindestens eines Wirkstoffs aufgrund von Wassereinwirkung. Dabei ermöglicht die Faserstruktur der zweiten Schicht eine Kontrolle der Wasserein- und/oder -austrittsgeschwindigkeit.
Patent WO-2008148521-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur zahlung eines vorgegebenen rechnungsbetrages und verfahren annahme von wertdokumenten und ausgabe in einer speichereinrichtung gespeicherter wertdokumente
Inventor: STAPFER MICHAEL
IPC: G07F19/00
Filed: 2008-06-03
Abstract: Eine Vorrichtung zur wenigstens teilweisen Zahlung eines vorgegebenen Rechnungsbetrages mit Wertdokumenten, verfügt über eine Prüfungseinrichtung zur Prüfung der Echtheit und des Wertes der Vorrichtung zugeführter Wertdokumente, eine Speichereinrichtung, die wenigstens zwei Speicher zur Speicherung von wenigstens zwei verschiedenen Typen von Wertdokumenten umfaßt, so daß ein Wertdokument jedes der beiden Typen unabhängig von der Reihenfolge der Eingabe von Wertdokumenten in die Speichereinrichtung wahlfrei aus der Speichereinrichtung ausgebbar ist, eine Zwischenspeichereinrichtung zur Zwischenspeicherung von wenigstens zwei geprüften Wertdokumenten, und eine Steuereinrichtung, die in Abhängigkeit von Signalen der Prüfungseinrichtung, die die Echtheit und den Wert der angenommenen Wertdokumente wiedergeben, die Zwischenspeichereinrichtung so ansteuert, daß angenommene Wertdokumente nach der Prüfung gemäß vorgegebener Kriterien auf Echtheit und ihren Wert in der Zwischenspeichereinrichtung zwischengespeichert werden, wenigstens in Abhängigkeit von dem vorgegebenen Rechnungsbetrag und dem Wert bei der Prüfung als echt erkannter Wertdokumente Typen und Anzahlen zurückzugebender Wertdokumente ermittelt, wenigstens die Speichereinrichtung so ansteuert, daß entsprechende Wertdokumente aus der Speichereinrichtung ausgegeben werden, und wenigstens die Zwischenspeichereinrichtung und die Speichereinrichtung so ansteuert, daß nach oder während der Ausgabe die angenommenen, zwischengespeicherten Wertdokumente in der Speichereinrichtung und/ oder einer Endspeichereinrichtung gespeichert werden.