baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2400990-T3 (ES)
Title: Evaporador rotatorio
Inventor: PINHACK HUBERT
IPC: B01D3/08
Filed: 2009-08-29
Granted: 2013-04-16
Abstract: Evaporador rotatorio con un matraz de destilación (4) que recibe el producto de destilación (3) y que está alojado de forma giratoria alrededor de un eje (2), que presenta un tubo de evaporación (5) que rodea el eje (2), con un refrigerador (6), que presenta un serpentín de refrigeración (8) conectado para la formación de una vía de circulación (7) con un circuito de refrigeración y que recibe un medio de refrigeración, y con un matraz de destilado (9) para la recepción del destilado (10), en el que el tubo de evaporación (5) conecta el matraz de destilación (4) con el refrigerador (6) y el matraz de destilado (9), cuyo matraz de destilación (4) se puede calentar a través de un calentador (11), cuyo matraz de destilación (4) es giratorio durante el calentamiento a través de un accionamiento (12) alrededor del eje (2) y el vapor (13) conducido a través del tubo de evaporación (5) y condensado en el serpentín de refrigeración (8) puede ser recogido en el matraz de destilado (9), en el que en un primer lugar (14) en la vía de circulación (7) del medio de refrigeración está dispuesto un primer sensor (15) y en un segundo lugar (16) en la vía de circulación (7) del medio de refrigeración está dispuesto un segundo sensor de temperatura (17) y en el que el primer lugar (14) está distanciado del segundo lugar (16) por una sección (18) de la vía de circulación (7) del medio de refrigeración, caracterizado porque están previstos medios, que comprenden un medidor de caudal de flujo (19), para la determinación del caudal de flujo del medio de refrigeración a través de la sección (18) y porque están configurados medios para el cálculo del destilado (10) recogido en el matraz de destilado (9) en un intervalo de tiempo a partir del desarrollo temporal de la diferencia de la temperatura calculada y a partir del desarrollo temporal del caudal de flujo del medio de refrigeración a través de la sección (18) de la vía de circulación (7) del medio de refrigeración.
Patent ES-2378218-T3 (ES)
Inventor: SCHNEIDER KLAUS
IPC: B66C13/06
Filed: 2010-05-28
Granted: 2012-04-10
Abstract: The method involves providing the reference-movement of a cantilever arm head (5) as input parameter. A control parameter is calculated for controlling the drive on the basis of input parameter. The vibration dynamics of the system is considered for drive and the crane structure during calculating the control variable, in order to reduce the natural vibration. An independent claim is also included for a crane or crane controller with a control unit.
Patent ES-2385958-T3 (ES)
Title: Procedimiento para reducir la carga viral y microbiana de pancreatina
Inventor: KURFUERST MANFRED
IPC: A61L2/00
Filed: 2008-11-03
Granted: 2012-08-06
Abstract: Procedimiento para producir pancreatina en forma molida sólida como polvo con carga viral y microbiana reducidaque comprende las siguientes etapas:a) triturar glándulas pancreáticas que proceden de cerdos domésticos y someter a una autolisis pormedio de uno o varios disolventes, tales como isopropanol acuoso, agua, acetona o mezclas de losmismos,a1) filtrar el producto intermedio obtenido según la etapa a) para obtener un filtrado de tamiz,a2) precipitar las enzimas contenidas en el filtrado de tamiz obtenido mediante filtración según laetapa a1),a3) filtrar la mezcla de la etapa a2) y obtener una torta de filtración,a4) moler y a continuación secar a vacío la torta de filtración hasta obtener una humedad residualdel 0,1% al 0,3% en pesoa5) tratar térmicamente la torta de filtración con calor seco a una temperatura de 70ºC a 80ºC,preferentemente a 80ºC y en de 1 h a 48 h o de 8 h a 48 h o de 24 h a 48 h o 32 h o 48 h,a6) moler la torta de filtración tratada térmicamente para obtener pancreatina acabada con unahumedad residual del 0,1% al 0,3% en peso.
Patent ES-2412054-T3 (ES)
Title: Candado de combinación con dos placas de dial
Inventor: LIU CHAO-HSUAN
IPC: E05B37/00
Filed: 2010-07-22
Granted: 2013-07-10
Abstract: Un candado de combinación que comprende: una unidad envolvente (1) que tiene una envolvente exterior (10), una envolvente interior (11) y una cubierta(12), teniendo la envolvente exterior (10) una cámara (14) que recibe la envolvente interior (11) y un paso(15) que comunica con la cámara (14), teniendo la cámara (14) un extremo abierto y un extremo cerrado,teniendo la envolvente interior (11) una primera cámara (140) y una segunda cámara (141), un rebaje (110)definido a través de una pared de la envolvente interior (11), estando conectada la cubierta (12) con elextremo abierto y cerrando herméticamente la segunda cámara (141); una unidad de pestillo (2) que tiene un pestillo (20) y un resorte (21) que está montado en el pestillo (20),siendo insertado el pestillo (20) de manera móvil en el paso (15) y teniendo un primer extremo del mismosituado en la cámara (14), extendiéndose una pieza de extremidad (22) desde el primer extremo del pestillo(20) y siendo móvil en el rebaje (110) de la envolvente interior (11), proporcionando el resorte (21) unafuerza para mover el pestillo (20) en una dirección que lo aleja de la cámara (14); una unidad frontal (3) que tiene un tubo (30) y múltiples discos (31, 32) que están montados en el tubo (30),estando conectado un primer extremo del tubo (30) de forma giratoria a la envolvente interior (11) yextendiéndose un segundo extremo del tubo (30) giratoriamente a través del extremo cerrado de la cámara(14), accionando los discos (31, 32) entre sí y pudiendo girar en la primera cámara (140), teniendo cadadisco (31, 32) una muesca (311, 321) a través de la cual puede pasar la pieza de extremidad (22), estandofijado uno de los discos (31) al tubo (30) y pudiendo el resto de los discos (32) girar con relación al tubo(30); una primera placa (4) de dial situada en el exterior del extremo cerrado de la cámara (14) y fijada al tubo(30); una unidad posterior (5) que tiene un árbol (50) y múltiples discos (51, 52) que están montados en el árbol(50), extendiéndose el árbol (50) giratoriamente a través del tubo (30), extendiéndose un primer extremo delárbol (50) a la segunda cámara (141) y extendiéndose un segundo extremo del árbol (50) a través de laprimera placa (4) de dial, accionado los discos (51, 52) entre sí y siendo giratorios en la segunda cámara(141), teniendo cada disco (51, 52) una muesca (511, 521) a través de la cual puede pasar la pieza deextremidad (22), siendo fijado uno de los discos (51) al árbol (50) y siendo el resto de los discos (52)giratorio con relación al árbol (50), y, una segunda placa (6) de dial situada en el exterior de la primera placa (4) de dial y fijada al árbol (50).
Patent ES-2473816-T3 (ES)
Title: Pala para un aerogenerador
Inventor: FEIGL LUCA
IPC: F01D5/14
Filed: 2010-10-15
Granted: 2014-07-07
Abstract: Una pala para un aerogenerador que comprende una porción de raíz de la pala (11), definiendo la porción de raíz de la pala (11) una superficie de montaje anular (111) para acoplamiento a un buje o un extensor del aerogenerador y comprendiendo una pluralidad de primeros orificios (13) provistos de un casquillo interno (14), caracterizada por el hecho de que la porción de raíz de la pala comprende al menos un primer casquillo interno (14) que comprende al menos un primer miembro de fijación (15), y al menos un segundo casquillo interno (14) que comprende al menos un segundo miembro de fijación (15), estando situados el primer y segundo casquillos (14) en o cerca de posiciones sustancialmente opuestas de la superficie de montaje anular (111) y en el que dichos primer y segundo miembros de fijación (15) están adaptados para recibir medios de conexión (16) seleccionados del grupo que consiste en un alambre, un cable, un cordón, una cuerda, un cinto, un palo, una soga, una varilla o similar, para conectar el primer miembro de fijación con el segundo miembro de fijación
Patent ES-2393906-T3 (ES)
Title: Procedimiento para detectar vehículos con remolques
Inventor: SPANNAGL PETER
IPC: G07B15/00
Filed: 2010-04-02
Granted: 2012-12-28
Abstract: Procedimiento para detectar vehículos (2) con remolques (3) en el marco de un sistema de peaje viario (5), que comprende al menos una radiobaliza (6) para la radiocomunicación (7, 8) con unidades de a bordo (OBUs) (9, 10) vía radio, caracterizado porque a los vehículos (2) y remolques (3) se asignan respectivamente OBUs propios (9, 10) que son transportados por los mismos y porque se detecta que un vehículo (2) y un remolque (3) pertenecen uno a otro cuando una evaluación de las radiocomunicaciones (7, 8) con sus OBUs (9, 10) indica que éstos se mueven a una distancia limitada y constante entre sí.
Patent ES-2536779-T3 (ES)
Title: Compuestos de N-fenil-(piperazinil u homopiperazinil)-bencensulfonamida o bencensulfonil-fenil-(piperazina u homopiperazina) adecuados para tratar trastornos que responden a la modulación del receptor de serotonina 5-HT6
Inventor: HAUPT ANDREAS
IPC: C07D317/06
Filed: 2010-04-29
Granted: 2015-05-28
Abstract: N-Fenil-(piperazinil o homopiperazinil)-bencensulfonamida o bencensulfonil-fenil-(piperazina u homopiperazina) de fórmula (I) o (I')**Fórmula** donde X es un enlace o un grupo N-R4; R1 es hidrógeno o metilo; R2 es hidrógeno o metilo; R3 es hidrógeno, alquilo C1-C3, flúor, alcoxi C1-C2 o alcoxi C1-C2 fluorado; R4 es hidrógeno, alquilo C1-C4, cicloalquilo C3-C4 o cicloalquil C3-C4-CH2-; R5 es hidrógeno, flúor, cloro, alquilo C1-C2, alquilo C1-C2 fluorado, alcoxi C1-C2 o alcoxi C1-C2 fluorado; R6 es hidrógeno, flúor o cloro; y n es 1 o 2, o una sal de adición de ácidos tolerada fisiológicamente o N-óxido de la misma.
Patent ES-2552803-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica novedosa que comprende un fármaco inmunosupresor macrólido
Inventor: GÖBEL ALEXANDRA SABINE BÄRBEL
IPC: A61K31/436
Filed: 2010-10-07
Granted: 2015-12-02
Abstract: Una composición farmacéutica tópica que comprende: - un principio terapéuticamente activo seleccionado del grupo que consiste en sirolimus, everolimus, tacrolimus, pimecrolimus, ridaforolimus, temsirolimus y zotarolimus, - un componente hidrófilo; - un componente lipófilo; y - un componente anfifílico, en la que la microemulsión se formula como una microemulsión; en la que el componente hidrófilo comprende una combinación de agua y un glicol líquido que se selecciona preferentemente entre glicerol, propilenglicol, 1,2-pentilenglicol y polietilenglicol; y en la que la relación de agua con respecto al glicol líquido está en el intervalo de 1:10 a 10:1.
Patent ES-2417323-T3 (ES)
Title: Aparato sensor y método para determinar la cadencia de pedaleo y la velocidad de marcha de una bicicleta
Inventor: BAECHLER HERBERT
IPC: B62J99/00
Filed: 2010-10-15
Granted: 2013-08-07
Abstract: Un aparato sensor (1) para determinar tanto una cadencia de una biela (15, 15') como una velocidad de marcha deuna bicicleta, que comprende: - un alojamiento (2); - un acelerómetro (4) con un primero y un segundo ejes geométricos de medida (z, y) instalados en unasdirecciones sustancialmente perpendiculares entre sí, dispuesto para proporcionar una primera señaldependiente de una primera aceleración a lo largo del primer eje geométrico de medida (z) y una segundaseñal dependiente de una segunda aceleración a lo largo del segundo eje geométrico de medida (y); - un transmisor inalámbrico (6); - una fuente de alimentación (8); en donde el acelerómetro (4), el transmisor inalámbrico (6) y la fuente de alimentación (8) están contenidos en elalojamiento (2), caracterizado porque el alojamiento (2) comprende unos medios de fijación (3) dispuestos para fijarel alojamiento (2) a una rueda (11, 11') de la bicicleta, y en donde el aparato sensor (1) comprende además unosprimeros medios dispuestos para determinar la cadencia del ritmo en que ocurren cambios consecutivos depolaridad en la primera señal, o a partir del ritmo en que ocurren los valores extremos consecutivos positivo ynegativo en la primera señal, y unos segundos medios dispuestos para determinar la velocidad de marcha a partirdel ritmo en que ocurren los valores de pico consecutivos máximo y mínimo en la segunda señal.
Patent ES-2748508-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para transmitir información de contexto de interior
Inventor: GUPTA RAJARSHI
IPC: H04W64/00
Filed: 2010-10-12
Granted: 2020-03-17
Abstract: Un procedimiento, que comprende: determinar, mediante un dispositivo móvil (700), una primera estimación de la ubicación del dispositivo móvil, en el que la primera estimación es una estimación de la ubicación del dispositivo móvil en un entorno interior con respecto a un sistema de coordenadas local y se basa, al menos en parte, en una o más señales recibidas por el dispositivo móvil desde al menos un dispositivo inalámbrico en el entorno interior; transmitir, mediante el dispositivo móvil (700), información relativa a la primera estimación de la ubicación del dispositivo móvil a un servidor de ubicación; en respuesta a la transmisión de la información relativa a la primera estimación de la ubicación del dispositivo móvil al servidor de ubicación, recibir, desde el servidor de ubicación, mediante el dispositivo móvil (700), información de contexto de interior que incluye un mapa de interior correspondiente al entorno interior, incluyendo el mapa de interior al menos un punto de anclaje ubicado en el entorno interior para el que se conocen coordenadas locales y globales; y determinar, mediante el dispositivo móvil (700), una segunda estimación de la ubicación del dispositivo móvil en función de, al menos en parte, la primera estimación de la ubicación del dispositivo móvil (700) y la información de contexto de interior.
Patent ES-2625273-T3 (ES)
Title: La producción de hidrocarburos
Inventor: WOLFOWITZ STEVEN
IPC: C25B3/25
Filed: 2010-11-04
Granted: 2017-07-19
Abstract: Un procedimiento para la producción de hidrocarburos a partir de dióxido de carbono y agua incluye las etapas de: (a) proporcionar un primer recipiente de reacción (14) que contiene un electrodo positivo (34) y un medio electrolítico líquido que comprende agua y material ionizante; (b) proporcionar un segundo recipiente de reacción (12) que contiene un electrodo negativo (32) y un medio electrolítico líquido que comprende una mezcla de agua y dióxido de carbono; (c) conectar los recipientes de reacción primero y segundo (12, 14) con un medio de conexión definido por uno o más tubo o tubos (16) que contienen un medio electrolítico líquido; (d) aplicar una corriente eléctrica continua al electrodo positivo (34) y al electrodo negativo (32) para: - formar hidrocarburos, tal como metano, en el electrodo negativo (32) en el recipiente de reacción (12); y - formar oxígeno en el electrodo positivo (34) en el recipiente de reacción (14); en donde los recipientes de reacción (12) y (14) se hacen funcionar a una presión superior a 5,2 bar (5,1 atm) y a diferentes temperaturas, haciéndose funcionar el primer recipiente de reacción (14) a una temperatura de 20 ºC a 30 ºC, y haciéndose funcionar el segundo recipiente de reacción (12) a una temperatura de 50 ºC a 200 ºC.
Patent ES-2525746-T3 (ES)
Title: Cesta plegable fabricada con hilo metálico
Inventor: GUINE FABRICE
IPC: B65D21/02
Filed: 2010-11-07
Granted: 2014-12-29
Abstract: Una cesta plegable fabricada con hilo metálico incluyendo una pared de fondo (1), dos paredes laterales (4, 5), una pared trasera (3) una pared delantera (2) y de los medios de fijación para cerrar las paredes laterales a las paredes delantera y trasera en posición montada, comprendiendo cada una de las paredes un cuadro en hilo metálico y una rejilla, estando montadas las paredes, delantera, trasera y laterales de manera pivotante con respecto a la pared de fondo, estando fijado el cuadro (6) de la pared de fondo (1) de manera inseparable en cada uno de sus cuatro lados por los pivotes (10, 11) a los cuadros (7, 8, 9) de las paredes laterales y delantera, incluyendo los medios de fijación piezas de cierre divulgadas (15), incluyendo cada una de las piezas de cierre, una primera parte de fijación (17) y una segunda parte de fijación (18), comprendiendo la primera parte de fijación un canal (19) destinado a ser enfilado (7c, 7 d, 8c, 8d) de una pared y de medios anti rotación (28, 28') y la segunda parte de fijación (18) incluyendo brazos elásticos (21) configurados para pinzar elásticamente una parte del hilo del cuadro de la pared adyacente, estando conectadas las dos partes de fijación solidariamente, estando dicha cesta caracterizada porque los medios anti rotación deben comprender extensiones (28) que se extienden generalmente en la dirección del eje (A1) del canal (19) sobresaliendo con relación a un extremo superior (30) del canal (19), siendo una extensión (28') conectada solidariamente a la primera parte de fijación (17') y teniendo una tercera parte de fijación (31) destinada a estar fijada sobre un hilo de la rejilla (14) de las paredes trasera y delantera (2, 3).
Patent ES-2555069-T3 (ES)
Title: Boquilla de aspiradora
Inventor: MARCHAL ERIC
IPC: A47L9/06
Filed: 2011-04-04
Granted: 2015-12-28
Abstract: Boquilla de aspiradora abierta hacia la superficie que ha de limpiarse por un canal de aspiración (29) acondicionado en la suela (2) de la boquilla y de extensión sensiblemente horizontal, estando relacionado el canal, mediante una zona de unión (21), con un tubo de aspiración relacionado con la aspiradora, caracterizada por que la zona de unión (21) está determinada por unas paredes curvas (11, 25) cuyo radio de curvatura es superior a 30 mm y por que la suela (2) comprende, a lo largo de todo su perímetro, un cepillo (3), comprendiendo el cepillo (3) al menos una abertura (36) únicamente en el borde inferior (34) de su cara anterior (31).
Patent ES-2586666-T3 (ES)
Title: Señales de referencia de información de estado de canal
Inventor: BHATTAD KAPIL
IPC: H04L1/06
Filed: 2011-02-23
Granted: 2016-10-18
Abstract: Un procedimiento de comunicaciones inalámbricas, que comprende: identificar una pluralidad de elementos de recurso, RE, de datos disponibles en una subtrama; y asignar RE de datos de la pluralidad de RE de datos disponibles para la transmisión de datos a un dispositivo inalámbrico en grupos de un número predeterminado de RE, de modo que todos los RE de datos asignados dentro de un grupo están dentro de un número predeterminado de símbolos respectivos en el dominio de tiempo, y dentro de un segundo número predeterminado de subportadoras respectivas en el dominio de frecuencia, caracterizado porque la pluralidad de RE de datos disponibles comprenden RE de datos no asignados a uno de entre un RE de señal de referencia de información de estado de canal, CSI-RS y un RE de CSI-RS silenciado, el número predeterminado de símbolos es cero, de modo que todos los RE de datos de un grupo están en un mismo símbolo OFDM, el segundo número predeterminado de subportadoras es de uno o dos, la agrupación está limitada a RE de datos dentro del mismo bloque de recursos, el número predeterminado de RE de datos depende del número de puertos de antena de transmisión usados para la transmisión de una señal de referencia común, CRS, y los grupos del número predeterminado de RE de datos comprenden parejas de código de bloque de espacio-frecuencia, SFBC, o de código de bloque de espacio-tiempo transmitidas usando un esquema de diversidad de transmisión de Alamouti.
Patent ES-2537217-T3 (ES)
Title: Cuerpo elástico
Inventor: SCHNITZER RONY
IPC: G05G5/06
Filed: 2011-04-14
Granted: 2015-06-03
Abstract: Disposición con al menos un cuerpo elástico (1), que presenta al menos una lengüeta de resorte (2) para la carga elástica de una pieza de amarre (3) configurada separada de una columna de dirección (4) de un automóvil y al menos una pieza de fijación (5) para la fijación del cuerpo elástico (1) sobre un bulón (6) de la columna de dirección (4), en el que el cuerpo elástico (1) presenta adicionalmente al menos un brazo de arrastre (7), con preferencia al menos dos cuerpos de arrastre (7) colocados opuestos entre sí, para el arrastre de la pieza de amarre (3) durante un movimiento del cuerpo elástico (1), en el que la disposición presenta al menos una pieza de amarre (3) y al menos un bulón (6) y la pieza de amarre (3) presenta al menos una zona de tope (9) para el apoyo a tope del brazo de arrastre (7) o de los brazos de arrastre (7) en la zona de tope (9), caracterizada por que un movimiento giratorio del bulón (6) en una primera dirección (12) es transmisible exclusivamente por medio de la lengüeta de resorte (2) sobre la pieza de amarre (3) y un movimiento giratorio del bulón (6) en una segunda dirección (13) opuesta a la primera dirección (12) es transmisible exclusivamente por medio del brazo de arrastre (7) o los brazos de arrastre (7) sobre la pieza de amarre (3).
Patent ES-2732373-T3 (ES)
Title: Sistema y método para emitir y controlar especialmente una señal de audio en un entorno usando una medida de inteligibilidad objetivo
Inventor: VAN DER SCHAAR HANS
IPC: H04R29/00
Filed: 2011-05-11
Granted: 2019-11-22
Abstract: Sistema (1) para emitir una senal (2, 8) de audio en un entorno (3), comprendiendo el sistema (1): una fuente de audio para proporcionar la senal (2, 8) de audio, al menos un altavoz (4) para emitir la senal (2) de audio, al menos un microfono (5) para recibir una senal (6) acustica del entorno (3), mediante la cual la senal (6) acustica esta basada en la senal (2) de audio y puede comprender componentes (7) molestos, un modulo (13) de analisis para analizar la senal (6) acustica y para proporcionar una medida de inteligibilidad de un metodo de medida de inteligibilidad objetivo, la medida de inteligibilidad se usa como una senal de realimentacion y mediante la cual el modulo (13) de analisis esta adaptado para comparar la senal (2, 8) de audio con la correspondiente senal (6) acustica para derivar la medida de inteligibilidad, caracterizado por que la senal de audio se realiza como una senal que lleva informacion, mediante la cual la informacion llevada por la senal de audio es una informacion hablada y/o musica, y por que el sistema (1) comprende adicionalmente un modulo (15) de repeticion, que esta adaptado para repetir la senal (2, 8) de audio u otra senal de audio sustitutiva en caso de que la medida de inteligibilidad sea peor que un valor o umbral predefinido.