baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006117132-A1 (WO)
Title: Préparation cosméceutique
Inventor: HIRSCH STEFAN
IPC: A61K8/34
Filed: 2006-04-27
Abstract: La présente invention concerne des préparations locales comprenant : - un alcanediol, un éther-diol ou un diéther-alcool de qualité physiologique comprenant jusqu'à (8) atomes de carbone ; - de l'eau ; et - éventuellement un alcool gras insaturé ; et éventuellement des excipients courants supplémentaires, lesdites préparations pouvant être employées en tant que produit cosméceutique, en particulier pour des applications de type réparation ou maintenance des fonctions barrières de la peau. Lesdites préparations sont adaptées à un emploi dans, par exemple, l'hydratation de la peau, des ongles et des muqueuses et, de plus, lorsqu'un principe actif pharmaceutique optionnel est présent, dans le traitement de diverses maladies de la peau, des ongles et des muqueuses. La présente invention décrit également des préparations adaptées à une application locale chez les nourrissons et les nouveau-nés pour le traitement des peaux sèches, et le soulagement des peaux irritées du fait du frottement des couches.
Patent WO-2006136242-A1 (WO)
Title: Metallbeschichtete graphitfolie
Inventor: OETTINGER OSWIN
IPC: C01B31/04
Filed: 2006-05-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Graphitfolien mit einer höchstens 100 nm dicken Metallbeschichtung sowie deren Herstellung, beispielsweise durch kontinuierliches Bedampfen von Graphitfolie, und Verwendung. Trotz der nur geringen Dicke der Metallschicht lassen sich die Graphitfolien durch Löten miteinander oder mit anderen Bauteilen aus Metall oder metallbeschichteten Werkstoffen verbinden. Außerdem schützt die dünne Metallbeschichtung die Oberfläche der Graphitfolie gegen das Herausbrechen, Abblättern oder Abplatzen von Partikeln.
Patent WO-2007006465-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von aminen aus hydroxamsäuren
Inventor: MEUDT ANDREAS
IPC: C07C269/00
Filed: 2006-07-05
Abstract: Verfahren zur Herstellung von ungeschützten oder carbamatgeschützten Aminen der Formeln (II) und (III), R1 - NH2 (II) oder R1 - NHCO2R2 (III) durch Umsetzung von Hydroxamsäuren der Formel (I): R1 CONHOH) mit a.) Alkylphosphonsäureanhydriden, b.) einem Alkohol R2OH und c.) optional einer Base, bei einer Temperatur im Bereich von -100 bis + 120°C, wobei die Hydroxamsäure (I) entweder vor der Umsetzung oder während der Umsetzung (in situ) erzeugt wird und R1 für einen gegebenenfalls substituierten linearen oder verzweigten C1-C12-Alkylrest, substituierte C3-C10 Cycloalkyl-, Alkenyl-, Aryl- oder Heteroarylreste steht und R2 steht für einen AllyI-, Aryl-, offenkettigen, cyclischen oder verzweigten C1 bis C12-Alkyl-Rest, einen Aryloxy-, Allyloxy- oder Alkoxyrest gegebenenfalls substituiert mit offenkettigen, cyclischen oder verzweigten C1 bis C12-Alkyl-Resten.
Patent WO-2008037285-A1 (WO)
Title: Procédé pour transférer des informations liées à la radiodiffusion d'un terminal portable à un récepteur de radiodiffusion se trouvant à proximité
Inventor: VARRIALE ANTONIO
IPC: H04H1/00
Filed: 2006-09-29
Abstract: Un dispositif électronique domestique peut recevoir un service de communication radiodiffusé et l'utiliser grâce à des informations concernant les droits d'accès, ces informations permettant la facturation de l'utilisation. Un terminal téléphonique mobile est associé à une carte d'abonné contenant des informations sur les droits de l'abonné. Selon le procédé de l'invention, les informations sur les droits de l'abonné au moins sont transférées du terminal téléphonique mobile au dispositif électronique domestique lorsque le terminal téléphonique mobile se trouve à proximité du dispositif électronique domestique, les informations transférées sont stockées dans le dispositif électronique domestique et le service de communication radiodiffusé est reçu et utilisé au moyen des informations transférées.
Patent WO-2007079805-A1 (WO)
Title: Erstellung eines abstandsbildes
Inventor: TROPF HERMANN
IPC: G01C11/06
Filed: 2006-11-03
Abstract: Beim Erstellen eines Abstandsbildes mit Stereo-Kameras (4, 5) ist das schwierigste Problem das Herstellen der Korrespondenz der Punkte. Hierzu wird die Szene (3) zweimal beleuchtet, davon mindestens einmal mit einem Zufallsoder Pseudozufallsmuster. Für beide Kameras (4, 5) wird für jede der Beleuchtungen ein Bild aufgenommen und pixelweise der Quotient der Helligkeiten berechnet. Die Korrespondenz wird hergestellt auf Basis eines Vergleichs des Quotienten an Pixeln auf epipolaren Linien verschiedener Kameras (4, 5). Das Beleuchtungsmuster ist bevorzugt entlang der epipolaren Linie stark moduliert und schräg dazu nicht oder schwach moduliert. Zum Beleuchten wird als bevorzugte Anordnung eine Projektionseinheit (9) mit zwei überlagerten Gittermustern (21, 22) verwendet, die zueinander einen Abstand (d) haben, wobei mindestens eines in pseudozufälliger Weise variiert, und mit zwei einander nah benachbarten Lichtquellen (25, 26), die durch die Gitter (21, 22) hindurchleuchten und dabei unterschiedliche pseudozufällige Muster, insbesondere Moiremuster erzeugen. Anwendungen finden sich u.a. in Montagekontrolle, Robotik, Messtechnik, Archäologie, Bekleidungsindustrie, Biometrie, Medizin, Reverse Engineering.
Patent WO-2006114351-A1 (WO)
Inventor: RUEHL THOMAS
IPC: D21F3/04
Filed: 2006-03-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une bande de papier ou d'une autre bande de matière fibreuse. La bande de matière fibreuse est soumise à une pression dans une avant-dernière ligne de contact entre deux rouleaux puis dans une dernière ligne de contact entre deux rouleaux d'une partie presse. Une face de la bande de matière fibreuse est mise en contact avec une surface lisse lors du passage par l'avant-dernière ligne de contact entre deux rouleaux. L'autre face de la bande de matière fibreuse est mise en contact avec une surface lisse lors du passage par la dernière ligne de contact entre deux rouleaux.
Patent WO-2006100269-A1 (WO)
Title: Procédé pour la polymérisation d'oléfines
Inventor: CIACCIA ELEONORA
IPC: C08F297/08
Filed: 2006-03-22
Abstract: Procédé en plusieurs étapes comprenant les étapes suivantes : l'étape a) consistant à polymériser du propylène et facultativement un ou plusieurs monomères sélectionnés entre l'éthylène ou des alpha-oléfines de formule CH2=CHT1, dans laquelle T1 est un radical alkyle en C2-C10, en présence d'un système catalyseur supporté sur un support inerte, comprenant : i) un ou plusieurs composés métallocènes de formule (I) ; ii) un aluminoxane ou un composé capable de former un cation alkylmétallocène ; et facultativement iii) un composé organoaluminique ; l'étape b) consistant à mettre en contact, dans des conditions de polymérisation, en phase gazeuse, du propylène ou de l'éthylène avec une ou plusieurs alpha-oléfines de formule CH2=CHT, dans laquelle T est un hydrogène ou un radical alkyle en C1-C10, et facultativement un diène non conjugué, en présence du polymère obtenu dans l'étape a) et facultativement en présence d'un composé organoaluminique supplémentaire ; à condition de ne pas produire un homopolymère ; le composé de formule (I) étant décrit dans la demande.
Patent WO-2007009971-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un compose solide par precipitation suspensions de solides dans des liquides, et solides obtenus au moyen dudit procede et leur utilisation comme additifs
Inventor: LEFEVRE BENOIT
IPC: A23L35/00
Filed: 2006-07-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production d'un composé solide par précipitation utilisant un réacteur à forte intensité de mélange, et comportant les étapes suivantes:  (A) introduction dans le réacteur d'un premier matériau fluide contenant un premier réactif et d'un deuxième matériau fluide contenant un deuxième réactif afin d'obtenir un mélange fluide et d'amener le premier réactif à réagir avec le deuxième pour former un composé solide par précipitation dans le mélange fluide, (B) extraction du réacteur du mélange fluide contenant le précipité solide de l'étape (A), et (C) séparation facultative du composé solide précipité, d'avec au moins une fraction du mélange fluide.
Patent WO-2007036435-A1 (WO)
Title: Übertragungsglied mit bereichsweisem kennfeld
Inventor: BECKERT MATTHIAS
IPC: G05B19/00
Filed: 2006-09-14
Abstract: Übertragungsglied mit mindestens einem Eingang (R) und mindestens einem Ausgang (t), wobei das Übertragungsglied einen funktionalen Zusammenhang (t = F(R)) zwischen der an dem Eingang anliegenden Eingangsgröße (R) und der am Ausgang abgreifbaren Ausgangsgröße (t) liefert, und wobei der funktionale Zusammenhang (t = F(R)) in einem Kennfeld (F) abgelegt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Kennfeld aus mindestens einem Bereich (b) mit einer unteren Grenze (N(bi)) und einer oberen Grenze (N(b(i+1))) besteht, wobei der unteren Grenze (N(bi)) ein Funktionswert t_(i)=F(N(b_i)) und der oberen Grenze ein Funktionswert t(i+1)=F(N(b(i+1))) zugeordnet ist und die Ausgangsgröße (t) zwischen der unteren Grenze und der oberen Grenze interpoliert wird.
Patent WO-2007071484-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur detektion eines objekts
Inventor: ZIMMERMANN UWE
IPC: G01S17/931
Filed: 2006-10-30
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Detektion eines Objekts vorgeschlagen, wobei die Vorrichtung eine Umfeldsensorik aufweist, die in der jeweiligen Fahrzeugseite eingebaut ist. Die Umfeldsensorik erfasst wenigstens drei Sektoren im Umfeld des Fahrzeugs. Ein erster Sektor ist im Wesentlichen senkrecht zur Fahrzeugseite ausgerichtet, ein zweiter Sektor im Wesentlichen schräg nach vorne und ein dritter Sektor im Wesentlichen schräg nach hinten. Die Umfeldsensorik erzeugt in Abhängigkeit von den Daten aus den wenigstens drei Sektoren ein Signal. Eine Auswerteschaltung detektiert in Abhängigkeit von dem Signal das Objekt.
Patent WO-2007093247-A1 (WO)
Inventor: SCHAEFER JENS
IPC: F01L1/352
Filed: 2006-12-20
Abstract: The invention relates to a drive connection with a camshaft adjuster for an internal combustion engine. The invention proposes, in a camshaft adjuster (1) having a variable ratio gear unit (2) and an electric actuating assembly (7), to couple a free end side of the camshaft adjuster (1) to an additional assembly (5), in particular a vacuum pump. For example, the electric actuating assembly (7) can be configured as a hollow assembly, through which a drive shaft (25) of the additional assembly (24) is guided.
Patent WO-2007128386-A1 (WO)
Title: Werkzeug, vorrichtung sowie verfahren zum entweiden von in der bauchhöhle geöffneten fischen
Inventor: PAULSOHN CARSTEN
IPC: A22C25/14
Filed: 2007-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Entweiden von in der Bauchhöhle (11) geöffneten Fischen (12), wobei das Werkzeug (13) als Saugelement (23) zum Absaugen der Eingeweide ausgebildet ist, das sich dadurch auszeichnet, dass dem Saugelement (23) ein Element (35) zum Klemmen und/oder Quetschen der zu entfernenden Eingeweide zugeordnet ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Entweiden von in der Bauchhöhle (11) geöffneten Fischen (12), umfassend ein Werkzeug (13) zum Absaugen der Eingeweide, ein Messinstrument (14), das derart konfiguriert ist, um spezifische Fischdaten zu erfassen, sowie mindestens eine Steuereinheit zum Steuern des Werkzeugs ( 13) in Abhängigkeit der von dem Messinstrument (14) erfassten spezifischen Fischdaten, die sich dadurch auszeichnet, dass das Werkzeug (13) wie oben erwähnt ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein entsprechendes Verfahren zum Entweiden von Fischen (12).
Patent WO-2007134745-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant de couper un ruban constitué de papier, de plastique ou d'un matériau similaire
Inventor: BALLAROTTI MARIO
IPC: B26D5/18
Filed: 2007-05-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de couper un ruban constitué de papier, de plastique ou d'un matériau similaire, comprenant une lame (8) reliée à des moyens d'activation qui sont adaptés pour conférer à la lame (8) un mouvement en direction du ruban (11), la lame comprenant un composant parallèle à la surface du ruban (11).
Patent WO-2008025535-A1 (WO)
Title: Controlled release oral dosage formulations comprising a core and one or more barrier layers
Inventor: VERGNAULT GUY
IPC: A61K9/32
Filed: 2007-08-29
Abstract: Controlled release oral dosage formulations containing one or more active agent, and methods of use thereof, are provided for the once-a-day treatment. The formulation can be in the form of a trilayer tablet containing a core or central layer and one or more barrier layers. The core may contain one or more enteric materials or polymeric materials which modulates the release of the active agent.
Patent WO-2008046535-A1 (WO)
Title: Haftstoffzusammensetzung auf basis von metallocenwachsen
Inventor: KLING REINHOLD
IPC: C08L23/20
Filed: 2007-10-06
Abstract: Polyisobutenzusammensetzung, enthaltend einen hohen Anteil flüssigen, hoch-viskosen Polyisobuten, wobei der mengenmäßig größere Anteil ein Metallocenwachs darstellt und welche gegebenenfalls weitere Wachse, wie z.B. polare oder unpolare Nicht-Metallocen-Polyolefinwachse enthält. Alle Polyolefinwachse machen zusammen mindestens 30 Gew.-% der Rezeptur aus und schmelzen zwischen 80 und 170°C. Die erfindungsgemäße Wirkstoffmittelzusammensetzung ist staubreduziert und wird für die Masterbatchproduktion verwendet.
Patent WO-2008055611-A1 (WO)
Title: Behandlungsvorrichtung mit kühlmediumzufuhr
Inventor: FLOCK ALEXANDER
IPC: A61C1/05
Filed: 2007-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Behandlungsvorrichtung, insbesondere ein zahnärztliches Behandlungsinstrument (1). Die Behandlungsvorrichtung weist eine Antriebseinheit, beispielsweise eine Turbine (4) zum Antrieb eines Werkzeugs, beispielsweise eines zahnärztlichen Bohrers (2) auf. Zum Zuführen eines Kühlmediums zu einer von dem Werkzeug zu bearbeitenden Behandlungsstelle dient eine Sprayzuführungsleitung (3). Erfindungsgemäß sind weiterhin Überwachungsmittel, beispielsweise in Form einer Ventilanordnung (8) vorgesehen, mit denen festgestellt werden kann, ob das Werkzeug Kontakt zu der Behandlungsstelle hat. Im Fall der Ventilanordnung (8) kann hierzu der Druck in einer Leitung (7) dienen, in der die Rückluft von der Turbine (4) geführt wird. Die Überwachungsmittel können die Mittel zum Zuführen des Kühlmediums derart ansteuern, dass bei Feststellen eines Kontakts zwischen dem Werkzeug und der zu bearbeitenden Behandlungsstelle automatisch die Abgabe des Kühlmediums erfolgt. Die Ventilanordnung (8) weist hierfür einen beweglichen Kolben (5) auf, der auf die Sprayzuführungsleitung (3) drücken kann, so dass je nach Druck mehr oder weniger Kühlmedium durch die Sprayzuführungsleitung (3) gelangt. Mit der Erfindung lässt sich der Verbrauch an Kühlmedium und der Energieaufwand verringern, sowie die Behandlungsbedingungen verbessern.
Patent WO-2008061731-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum schichtweisen herstellen eines dreidimensionalen objekts
Inventor: PERRET HANS
IPC: B22F3/105
Filed: 2007-11-21
Abstract: Es wird eine Vorrichtung (1) zum Herstellen eines dreidimensialen Objekts durch schichtweises Verfestigen eines Aufbaumaterials an den dem Objekt entsprechenden Stellen in den jeweiligen Schichten bereitgestellt. Die Vorrichtung weist einen Maschinenrahmen (2, 3, 4, 5) und einen in dem Maschinenrahmen angeordneten Bauraum (10) auf, wobei in dem Bauraum (10) angeordnet sind: ein Beschichter (27), der Schichten des Aufbaumaterials auf einer Trägervorrichtung (26) bzw. einer zuvor verfestigten Schicht mit einem Beschichterelement (61) aufträgt; eine Dosiervorrichtung (28, 29), die dem Beschichter (27) Aufbaumaterial aus einem Aufbaumaterialaufnahmebereich (23, 24) zum Auftragen zuführt; und eine Heizvorrichtung (31) zum Heizen der aufgetragenen Schichten des Aufbaumaterials. Der Aufbaumaterialaufnahmebereich (23, 24) wird durch eine Wandung begrenzt, die eine doppelwandige Struktur hat, sodass darin ein Hohlraum (34, 35) gebildet ist.
Patent WO-2008064849-A1 (WO)
Title: Formes cristallines de l'acide zolédronique
Inventor: GLAUSCH ALEXANDRA
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-11-26
Abstract: L'invention porte sur de nouvelles formes cristallines de sels faiblement solubles dans l'eau de l'acide zolédronique, sur le procédé de préparation de ces formes cristallines, sur des compositions contenant ces formes cristallines, et sur l'utilisation de ces formes cristallines dans des méthodes de diagnostic ou un traitement thérapeutique des animaux à sang chaud, notamment des êtres humains. L'invention porte sur la forme cristalline d'acide libre monohydraté de l'acide zolédronique, sur le procédé de préparation de la forme cristalline d'acide libre monohydraté de l'acide zolédronique, sur des compositions contenant la forme cristalline d'acide libre monohydraté de l'acide zolédronique, et sur l'utilisation de la forme cristalline d'acide libre monohydraté de l'acide zolédronique dans des méthodes de diagnostic ou un traitement thérapeutique des animaux à sang chaud, notamment des êtres humains.
Patent WO-2008071340-A1 (WO)
Title: Procédé de détection d'antigène faisant appel à un signal d'or colloïdal renforcé par oligonucléotide
Inventor: BADWAN ADNAN
IPC: G01N33/543
Filed: 2007-12-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'essai immunochromatographique rapide pour la détection d'antigènes, lequel dispositif comprend un premier et un second tampon de libération de conjugué, le premier tampon de conjugué comprenant un premier oligonucléotide lié à une protéine conjuguée à de l'or et un anticorps spécifique d'antigène conjugué à de l'or, et le second tampon de conjugué comprenant un second oligonucléotide lié à une protéine conjuguée à de l'or, lequel second oligonucléotide est complémentaire du premier oligonucléotide. L'invention se rapporte en outre à l'utilisation du dispositif d'essai pour la détection d'antigènes dans l'urine ou la salive, p.ex. la choriogonadotropine humaine (hCG) dans l'urine. Dans des modes de réalisation, le dispositif d'essai est constitué d'une bandelette réactive et d'un récipient de détection. L'invention concerne également un procédé de fabrication du dispositif d'essai précité.
Patent WO-2007110395-A1 (WO)
Title: Contactless method of measuring an optogeometrical characteristic of a material by interference spectroscopy
Inventor: GILLOT FABRICE
IPC: G01B11/06
Filed: 2007-03-23
Abstract: Contactless method of measuring an optogeometrical characteristic of a material by interference spectroscopy. According to this method, to determine this characteristic, namely the thickness or the refractive index of the material (2), the latter is illuminated by means of a light source with a broadband (E<SUB>i</SUB>) in a transparency range of the material, light that is reflected and/or transmitted by material, has interference patterns and results from this illumination is collected, the collected light is analyzed by means of a high-resolution spectrometer, resulting in a channelled spectrum, and the thickness of the material is determined as a function of the refractive index of this material, or vice versa, based on this channelled spectrum. This method applies in particular to the measurement of the thickness of a non-planar object.
Patent WO-2007122219-A1 (WO)
Title: Dérivés de 3- (aminométhylidène) 2-indolinone et leur utilisation en tant qu'inhibiteurs de la prolifération cellulaire
Inventor: TREU MATTHIAS
IPC: C07D413/12
Filed: 2007-04-23
Abstract: La présente invention comprend des composés de formule générale (1), dans laquelle R1, R2, R3 et X sont tels que définis dans la revendication 1, qui sont appropriés pour le traitement des maladies caractérisées par une prolifération cellulaire excessive ou anormale, et leur utilisation pour préparer une composition pharmaceutique présentant les propriétés mentionnées ci-dessus.
Patent WO-2008017543-A1 (WO)
Title: Innenzahnradpumpe
Inventor: BODZAK STANISLAW
IPC: F04C15/00
Filed: 2007-07-05
Abstract: Innenzahnradpumpe (1) zum Fördern eines Fluides, vorzugsweise von Kraftstoff in einer Verbrennungskraftmaschine, mit einem innenverzahnten Zahnring (10) und einem außenverzahnten Ritzel (11), das zur Erzeugung einer Förderwirkung im Zahnring (10) kämmt, wobei das Ritzel (11) exzentrisch zum Zahnring (10) auf einem Lagerzapfen (12) drehbar gelagert ist, und die Anordnung des Zahnringes und des Ritzels (11) in einem Gehäuse (13) aufgenommen ist, wobei im Gehäuse (13) ein elektrisch kommutierbarer Stator (14) angeordnet ist, welcher sich konzentrisch um den Zahnring (10) herum erstreckt und nach Art eines Elektromotors mit einem Magnetring (15) zusammenwirkt, welcher den Zahnring (10) konzentrisch umschließt und mit diesem verdrehfest verbunden ist, wobei der Magnetring (15) mit dem Zahnring (10) zur Erzeugung der Förderwirkung eine Rotationsbewegung ausführt.
Patent WO-2008025594-A1 (WO)
Inventor: BECKMANN WOLFGANG
IPC: E05D11/10
Filed: 2007-07-06
Abstract: A furniture hinge (1) comprises an installation plate (2) on which a side part (3) is arranged, and a hinge part (4) which is held pivotably on the side part (3) via a supporting lever (11) and a guide laver (6), wherein a damper (14, 15) is provided to damp the movement of the hinge part (4) relative to the side part (3). Furthermore, a slide (12) is mounted on the side part (3), bears against a contact surface on the damper (14, 15) and produces a coupling between the damper (14, 15), on the one hand, and the supporting lever (11), the guide lever (6) or the hinge part (4), on the other hand. In this case, the slide (12) forms a displaceable intermediate element which is fitted in a non-fixed manner to the damper via a spindle connection and therefore compensation for tolerances is possible.
Patent WO-2008017620-A1 (WO)
Inventor: VANDERMEULEN GUIDO
IPC: C11D3/33
Filed: 2007-07-31
Abstract: L'invention concerne une formulation de nettoyage pour le lavage de la vaisselle à la machine, qui contient : a) 1 à 20 % en poids d'un ou de plusieurs copolymères, pouvant être obtenus par polymérisation de aa) 5 à 80 % en poids d'un ou de plusieurs acides monocarboxyliques à insaturation monoéthylénique ou de leurs sels, bb) 5 à 60 % en poids d'un ou de plusieurs acides dicarboxyliques à insaturation monoéthylénique ou de leurs sels ou anhydrides, cc) 1 à 50 % en poids d'un ou de plusieurs monomères à teneur en groupe acide sulfonique, ou de leurs sels et dd) 0 à 50 % en poids d'autres monomères ioniques ou non ionogènes ; b) 1 à 50 % en poids d'un ou de plusieurs complexants parmi le groupe consistant en l'acide nitrilotriacétique, l'acide éthylène diamine tétracétique et les dérivés de l'acide glycine-N,N-diacétique, l'acide glutaminique-N,N-diacétique, l'iminodisuccinate, l'hydroxyiminodisuccinate, le S,S-éthylènediaminedisuccinate, l'acide aspartique-diacétique et leurs sels ; c) 1 à 15 % en poids de tensio-actifs non ioniques ; d) 0 à 30 % en poids d'agents de blanchiment et, le cas échéant, d'activateurs de blanchiment ; e) 0 à 60 % en poids d'autres adjuvants ; f) 0 à 8 % en poids d'enzymes et 0 à 50 % en poids d'un ou de plusieurs autres additifs, comme des tensio-actifs anioniques ou zwitterioniques, des catalyseurs de blanchiment, des supports d'alcalis, des inhibiteurs de corrosion, des agents anti-mousse, des colorants, des matières odoriférantes, des charges, des solvants organiques et de l'eau.
Patent WO-2008052819-A1 (WO)
Title: Schalldämpfende überzüge
Inventor: WITTEMANN MICHAEL
IPC: C09D7/61
Filed: 2007-08-02
Abstract: Spritz- oder streichbare Beschichtungsmasse zur Schalldämpfung von schwingungsfähigen Bauteilen bestehend aus einer wasserbasierten Flüssigphase und einer dispersen Festphase, enthaltend akustisch wirksame Füllstoffe, ein polymeres Bindemittel und gewünschtenfalls weitere Additive, dadurch gekennzeichnet, dass als polymeres Bindemittel zumindest anteilsweise ein dispergierbares Kunststoffpulver vorhanden ist; Zwischenprodukt zur Erzeugung einer derartigen spritz- oder streichbaren Beschichtungsmasse; Verwendung derartiger Beschichtungsmassen zur Beschichtung von zur Körperschallerzeugung befähigten Bauteilen im Karosserie- oder Wagonbau.