baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007006549-A1 (DE)
Title: Bumper for motor vehicles, has bumper cross beam, where depth of retrace is matched in rest block of deformation element during predetermined loading condition
Inventor: DORFNER WOLFGANG
IPC: B60R19/18
Filed: 2007-02-09
Abstract: The bumper has a bumper cross beam (3) and a deformation element (7) arranged before the bumper cross beam for small barrier impact speeds or the pedestrian protection. The deformation element is absorbed in retrace (5) formed in the front Surface (9) of the bumper cross beam. The depth (T) of the retrace is matched in the rest block of the deformation element during predetermined loading condition.
Patent DE-102007008738-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Verbesserung der räumlichen Wahrnehmung und entsprechende Hörvorrichtung
Inventor: FISCHER EGHART
IPC: H04R5/04
Filed: 2007-02-22
Abstract: Die räumliche Wahrnehmung von akustischen Signalen soll verbessert werden. Hierzu wird vorgeschlagen, mithilfe einer binauralen Hörvorrichtung zunächst ein Eingangssignal aufzunehmen und gegebenenfalls zu analysieren. Sodann soll mindestens eine Größe des auf dem Eingangssignal basierenden binauralen Ausgangssignals der Hörvorrichtung, die die räumliche Wahrnehmung beeinflusst, verändert werden. So lässt sich beispielsweise die Distanz oder Richtung einer Quelle, in/aus der sie wahrgenommen wird, mithilfe eines Klassifikators (6) oder Richtmikrofons für entsprechende Eingangssignale automatisch variieren, wodurch eine verbesserte räumliche Wahrnehmung resultieren kann.
Patent DE-102007010412-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Dosieren von Flüssigkeiten in gasgefüllte Räume
Inventor: SCHIPOLOWSKI THOMAS
IPC: B01L3/02
Filed: 2007-03-01
Abstract: Eine Vorrichtung zum Dosieren von Flüssigkeiten in einen gasgefüllten Raum umfasst: eine Pumpe 1; eine Dosieröffnung 2 zum Einbringen der Flüssigkeit in den gasgefüllten Raum; eine Leitung 3, welche eine Druckseite der Pumpe mit der Dosieröffnung verbindet; einen elastischen Flüssigkeitsspeicher 4; wobei ferner die Leitung ein Absperrventil 5 zwischen der Pumpe 1 und der Dosieröffnung 2 aufweist, wobei der elastische Flüssigkeitsspeicher 4 zwischen der Pumpe und dem Absperrventil 5 angeordnet ist und die Vorrichtung einen ersten Betriebszustand aufweist, in dem die Pumpe bei geschlossenem Absperrventil läuft, um in dem elastischen Flüssigkeitsspeicher eine Flüssigkeitsmenge unter Druck zu speichern.
Patent DE-102007011617-A1 (DE)
Title: Threaded bush fastening method, involves inserting bushes in boreholes, and screwing tool into threaded bushes by borehole device, where threaded bushes are closed on side to obtain pressure tight connection of boreholes
Inventor: BENTHIEN HERMANN
IPC: B23P19/04
Filed: 2007-03-09
Abstract: The method involves inserting threaded bushes in boreholes, and screwing a tool (7) i.e. thread rolling (6), with an oversize into the threaded bushes by a borehole device. The threaded bushes are closed on a side to obtain a pressure tight connection of the boreholes. The threaded bushes are expanded radially by the tool, so that a frictional engagement and/or a form closure are made between the boreholes and the threaded bushes. The attachment of the threaded bushes takes place in a plate formed with a metallic material i.e. aluminum alloy sheet metal.
Patent DE-102007011831-A1 (DE)
Title: Digitales Verfahren und Anordnung zur Authentifizierung einer Person
Inventor: KUPPUSWAMY RAJA
IPC: G10L17/22
Filed: 2007-03-12
Abstract: Digitales Verfahren zur Authentifizierung einer Person durch Vergleich eines aktuellen Stimmprofils mit einem vorgespeicherten initialen Stimmprofil, wobei die Person zur Bestimmung des jeweiligen Stimmprofils mindestens eines Sprachprobe einspricht, die eingesprochene Sprachprobe einer Stimmprofil-Berechnungseinheit zugeführt wird und hieraus aufgrund eines vorbestimmten Stimmprofil-Algorithmus das Stimmprofil errechnet wird, wobei der Gesamtumfang der Sprachprobe und/oder Parameter ihrer Ausweynamisch und selbsttätig während des Einsprechens in Reaktion auf das Ergebnis einer Auswertung einer ersten Teil-Sprachprobe festgelegt werden.
Patent DE-102007013915-A1 (DE)
Title: Zahnfarbene biokompatible Beschichtung dentaler Implantate
Inventor: MARTINOVIC SANDRA
IPC: A61C8/00
Filed: 2007-03-20
Abstract: Es werden Zirkonium-Dentalimplantate beschrieben, aufweisend auf mindestens einem Teil der Oberfläche eine anodisch aufgebrachte, zahnfarbene Oxidschicht. Die Schicht wird vorzugsweise mittels anodischer Oxidation in Natronwasserglaslösung aufgebracht.
Patent DE-102007016077-A1 (DE)
Title: Condensation dryer operating method for drying process of article in laundry, involves measuring parameter as temperature of refrigerant in direction behind condensor, where parameter is measured as compressor power consumption
Inventor: STEFFENS GUENTER
IPC: D06F58/34
Filed: 2007-04-03
Abstract: The method involves drying articles in a drying chamber (3), and providing a heater for heating process air, where the heater works in response to an heat output in a process air circuit. The heated process air is guided by a blower for articles to be dried. The heat output is regulated based on a parameter of a heat pump circuit. A parameter is measured as temperature of a refrigerant in a direction of water pump circuits (13, 14, 15) behind a condensor, where the parameter is measured as power consumption of the compressor. An independent claim is also included for a condensation dryer, comprising a drying chamber.
Patent DE-102007023038-A1 (DE)
Title: Balcony plate for building, has interface boundary provided with grip devices for gripping on to part of building
Inventor: EVERS HERMANUS JOHANNES JOZEF
IPC: E04B1/00
Filed: 2007-05-16
Abstract: A balcony plate (2) has an interface boundary which can be arranged on a building (1) where the interface boundary is provided with openings (7) for receiving tensioning attachments (3). The interface boundary is provided with grip devices (8) for gripping on to part of the building, where the grip devices (8) allow a horizontal displacement but stop a vertical displacement. Independent claims are included for the following. (1) (A) A method for connecting a balcony plate with a building (2) (B) An arrangement of a balcony plate and plate provided with a an enclosure device.
Patent DE-102007024198-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Gasanalyse
Inventor: MIELENZ HOLGER
IPC: G01N21/25
Filed: 2007-05-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung wenigstens einer Gasgröße mittels eines Gassensorsystems und wenigstens einer Systemgröße dieses Gassensorsystems, bei dem - die Gasgröße wenigstens zweimal gemessen wird, wobei sich die wenigstens zwei Messungen durch Einstellung zweier unterschiedlicher Werte für einen Parameter des Gassensorsystems unterscheiden und - anhand der wenigstens zwei Messungen die wenigstens eine Systemgröße und die wenigstens eine Gasgröße ermittelt werden.
Patent DE-102007024868-A1 (DE)
Title: Bildverarbeitungsvorrichtung, Überwachungssystem, Verfahren zur Erzeugung eines Szenenreferenzbildes sowie Computerprogramm
Inventor: NIEM WOLFGANG
IPC: G06T7/00
Filed: 2007-05-29
Abstract: Videoüberwachungssysteme werden in einer Vielzahl von Applikationen eingesetzt, um weiträumige Bereiche zu überwachen. Derartige Videoüberwachungssysteme umfassen gewöhnlich eine Mehrzahl von fest installierten Kameras, die relevante Beobachtungsszenen aufnehmen, sowie eine Überwachungszentrale, in der die Videosequenzen der Kameras zusammengeführt werden. Zur Auswertung der zusammengeführten Videodaten wird oftmals Überwachungspersonal eingesetzt. Bekanntermaßen ist die Überwachungstätigkeit des Überwachungspersonals sehr ermüdend, so dass die Möglichkeit nicht auszuschließen ist, dass wichtige Ereignisse in den Beobachtungsszenen übersehen werden. Aus diesem Grund werden ebenfalls hinlänglich bekannte Bildverarbeitungs-Algorithmen zur automatisierten Auswertung der Videosequenzen eingesetzt. Es wird eine Bildverarbeitungsvorrichtung 4 zur Durchführung einer Objektsegmentierung, wobei die Objektsegmentierung durch Vergleich eines Kamerabildes und eines Szenenreferenzbildes einer Beobachtungsszene durchführbar ist und/oder durchgeführt wird, mit einer Lernvorrichtung 6 zur Erzeugung des Szenenreferenzbildes vorgeschlagen, wobei die Lernvorrichtung 6 zur Erzeugung des Szenenreferenzbildes durch Auswertung einer Mittelfristbeobachtung und/oder Langfristbeobachtung der Beobachtungsszene ausgebildet ist, a) die über einen Zeitraum von länger als einem Tag, vorzugsweise länger als mehrere Tage, insbesondere länger als 1 Woche und/oder b) die über einen Zeitraum, der ...
Patent DE-102007026567-A1 (DE)
Title: Swash plate compressor, has shear receiving mechanism, and shaft sealing unit that is accommodated in shaft sealing chamber for closing gap between rotary shaft and cylinder block, front and rear housings
Inventor: FUKANUMA TETSUHIKO
IPC: F04B27/16
Filed: 2007-06-08
Abstract: The compressor (10) has a shear receiving mechanism (70) with a spring unit (73), where an end surface (16A) of a rotatable shaft (16) and an inner wall surface (13) of a receiving chamber (S) are pressed by a spring load of the spring unit. The receiving chamber is sectioned between the surfaces to form a supply region in the receiving chamber. The region connects a connecting channel (64) and an axial supply channel (62). A shaft sealing unit (21) is accommodated in a shaft sealing chamber (20) for closing a gap between the shaft and a cylinder block (11), front and rear housings (12, 14).
Patent DE-102007031246-A1 (DE)
Title: Electronic control device for use in electrical servo steering system of motor vehicle, has supply device with individual terminals that are diverted in diverting direction such that conductive plates are connected with individual terminals
Inventor: TOMINAGA TSUTOMU
IPC: H05K7/20
Filed: 2007-07-05
Abstract: The device (1) has a heat sink (5) arranged in a housing (3), and a supply device (2) mounted on the sink, where the supply device has terminals. A printed circuit board (4) is arranged opposite to the sink and has an electronic circuit with a control circuit for controlling the device. A set of conductive plates e.g. conductive current plate (6a), electrically connects the board and the supply device, where the plates are arranged in a diverting direction. The individual terminals are diverted in the diverting direction, such that the plates are connected with the individual terminals.
Patent DE-102007031899-A1 (DE)
Title: Multi-level pyrotechnic gas generator for airbag module of motor vehicle to fill air bag with gas, has locking device opening passage between expansion unit and gas, and unit in contact with gas after opening passage by device
Inventor: BAUER KLAUS
IPC: B60R21/26
Filed: 2007-07-09
Abstract: The generator (1) has an igniter (40) igniting a gas producing unit (6) in such a manner that a gas fills an airbag. The gas is produced by the gas producing unit after ignition by the igniter, and a locking device (30) opens a passage between an expansion unit (3) and the gas filling the airbag. The expansion unit is in contact with the gas after the opening of the passage by the locking device, and comprises liquid such as water. The water is evaporated. An independent claim is also included for a method for filling an air bag with gas.
Patent DE-102007032022-A1 (DE)
Title: Kaltgasspritzdüse
Inventor: RICHTER PETER
IPC: C23C4/00
Filed: 2007-07-10
Abstract: Um
eine zum Beschleunigen von Gas und von Spritzpartikeln vorgesehene
Kaltgasspritzdüse (100; 100'; 100''; 100'''; 100''''),
die im Bereich (10) ihres geringsten Durchmessers von einem in Strömungsrichtung (S)
konvergierenden Abschnitt (20) in einen nicht-konvergierenden Abschnitt
(30) übergeht, so weiterzubilden, dass ein Verstopfen der
Kaltgasspritzdüse (100; 100'; 100''; 100'''; 100'''') mit
Spritzpartikeln in zuverlässiger Weise verhindert wird,
die Kaltgasspritzdüse (100; 100'; 100''; 100'''; 100'''')
dennoch einfach sowie preiswert herstellbar ist und keine Verwirbelungen
des Gasstroms auftreten, wird vorgeschlagen, dass der geringste
Durchmesser des konvergierenden Abschnitts (20) vom geringsten Durchmesser des
nicht-konvergierenden Abschnitts (30) differiert, insbesondere dass
der geringste Durchmesser des konvergierenden Abschnitts (20) kleiner
als der geringste Durchmesser des dem konvergierenden Abschnitt
(20) zugewandten Teils (32) des nicht-konvergierenden Abschnitts
(30) ist.
Patent DE-102007034169-A1 (DE)
Title: Medizinisches Synthesesystem und Verfahren zur Verbindung eines mehrteiligen medizinischen Synthesesystems
Inventor: GABELE LORENZ
IPC: A61B17/56
Filed: 2007-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein medizinisches Synthesesystem sowie Verfahren zur Verbindung eines mehrteiligen medizinischen Synthesesystems. Das medizinische Synthesesystem umfasst dabei wenigstens ein tragendes Element und wenigstens ein Syntheseelement, wobei das tragende Element für die Befestigung in einer organischen Struktur vorgesehen ist. Dabei ist das Syntheseelement für die Befestigung an dem bereits befestigten tragenden Element vorgesehen. Das Syntheseelement und das tragende Element bilden während der Anwendung eine nicht lösbare zusammenhängende Einheit.
Patent DE-102007035684-A1 (DE)
Title: LED-Gehäuse
Inventor: KIM DO HYUNG
IPC: H01L23/14
Filed: 2007-07-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein LED-Gehäuse. Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein LED-Gehäuse zu schaffen, bei dem ein Leiterrahmen so gestaltet ist, dass er einen Chipbefestigungsabschnitt mit daran befestigten LED-Chips besitzt, der wesentlich breiter als jeder von mehreren Anschlussabschnitten ist, damit ein LED-Gehäuse mit verbesserter Wärmeabstrahlungsleistung, verbesserter Lichtreflexionsleistung und verbesserter elektrischer Leistung bereitgestellt werden kann. Dazu enthält das LED-Gehäuse der vorliegenden Erfindung einen Leiterrahmen, der durch Schneiden und Biegen einer Metallplatte gebildet ist und einen Chipbefestigungsabschnitt, an dem wenigstens ein LED-Chip befestigt ist, und mehrere Anschlussabschnitte, wovon jeder eine Breite besitzt, die schmäler als jene des Chipbefestigungsabschnitts ist, aufweist, und eine Aufnahmestruktur zum Unterstützen des Leiterrahmens enthält. Die mehreren Anschlussabschnitte enthalten wenigstens einen ersten Anschlussabschnitt, der sich von einem Abschnitt mit einer Breite des Chipbefestigungsabschnitts erstreckt, und mehrere zweite Anschlussabschnitte, die von dem Chipbefestigungsabschnitt beabstandet sind.
Patent DE-102007037311-A1 (DE)
Title: Wellendichtung für eine Turbine für eine ORC-Anlage, ORC-Anlage mit einer derartigen Turbinenwellendichtung und Verfahren zum Betreiben einer ORC-Anlage
Inventor: PIACENTINI-TIMM ALDO
IPC: F16J15/54
Filed: 2007-08-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Wellendichtung für eine Turbine (11) für eine ORC-Anlage, die ein organisches Arbeitsmittel umfasst, mit wenigstens einer Sperrkammer (12) und wenigstens einem Dichtmittel (13), wobei die Sperrkammer (12) zumindest einen Zulauf (14) und zumindest einen Ablauf (15) aufweist, wobei der Zulauf (14) mit zumindest einem Vorratsbehälter (33) und der Vorratsbehälter (33) mit einem Kondensator (41) verbunden ist, derart, dass das Arbeitsmittel im flüssigen Zustand vom Kondensator (41) in den Vorratsbehälter (33) und vom Vorratsbehälter (33) in die Sperrkammer (12) geleitet wird, wobei der Vorratsbehälter (33) höher als die Turbine (11) angeordnet ist.
Patent DE-102007045097-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von dotiertem Quarzglas
Inventor: LANGNER ANDREAS
IPC: C03B8/02
Filed: 2007-09-20
Abstract: Es wird ein Verfahren angegeben, das die wirtschaftliche Herstellung von dotiertem Quarzglas ermöglicht, insbesondere von laseraktivem Quarzglas, das hinsichtlich der Homogenität der Dotierstoffverteilung verbessert ist, indem eine Suspension bereitgestellt wird, die SiO2-Teilchen sowie eine Ausgangsverbindung für mindestens einen Dotierstoff in einer wässrigen Flüssigkeit enthält, die Flüssigkeit unter Bildung eines dotierten Zwischenprodukts, das Teilchen des Dotierstoffs oder Teilchen einer Vorläufersubstanz des Dotierstoffs enthält, entfernt wird, und aus dem dotierten Zwischenprodukt durch Sintern das dotierte Quarzglas gebildet wird, wobei mindestens ein Teil der Teilchen des Dotierstoffs oder der Teilchen der Vorläufersubstanz desselben in der Suspension als Präzipitat einer pH-Wert-gesteuerten Fällungsreaktion der Ausgangsverbindung erzeugt wird.
Patent DE-102007047059-A1 (DE)
Title: Gripping structure manufacturing method for handle of medical instrument, involves forming recesses in handle of medical instrument, where recesses are opened in base and arranged at distance from specific millimeter
Inventor: ALBER MARTIN
IPC: B25G1/00
Filed: 2007-10-01
Abstract: The method involves forming recesses (2.1) in a handle of a medical instrument, where the recesses are opened in a base. The recesses are arranged in rows along a longitudinal axis (A) of the handle and/or parallel to the longitudinal axis of the handle. The rows are arranged around the area of the middle distance of the recesses with each other and/or radially at distance with each other. The recesses are arranged at distance from 0.01 to 10 millimeter. A gripping structure (1.1) is formed on the handle of the medical instrument.
Patent DE-102007047517-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen eines Furnierblattes aus Einzelstreifen aus Echtholzfurnier sowie nach diesem Verfahren hergestelltes Furnierblatt
Inventor: VIETMEYER ADOLF
IPC: B27D1/00
Filed: 2007-10-04
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen eines Furnierblattes (13) aus Einzelstreifen aus Echtholzfurnier mittels eines mit Saugöffnungen (10a) versehenen Arbeitstisches (11) und einer mit mindestens einem Presstisch ausgerüsteten Presse, ist ausgebildet durch - Auflegen einer gelochten Zulageplatte auf den Arbeitstisch (11) - Verschließen von zumindest einem Teil der Saugöffnungen (10a) des Arbeitstisches (11) mittels einer luftundurchlässigen Abdecklage (14) - Aneinanderreihen von einzelnen Furnierstreifen (12) auf den Bereich der in Saugwirkung stehenden Saugöffnungen (10a) des Arbeitstisches (11) unter laufender Entfernung der Abdecklage (14) und damit einhergehender Vergrößerung des Bereiches der in Saugwirkung stehenden Saugöffnungen (10a) bis zum Erreichen der gewünschten Gesamtfläche des zu bildenden Furnierblattes (13) - Auflegen eines der Gesamtfläche der zusammengelegten Furnierstreifen (12) entsprechenden Vliesstoffes mit einseitiger Klebstoff-Vorbeschichtung auf die Furnierstreifen (12) und - bereichsweise Fixierung dieses Vliesstoffes gegenüber den Furnierstreifen (12) - Überführen der Furnierstreifen (12) und des Vliesstoffes in eine Presse und - ganzflächige Fixierung des Vliesstoffes mit den Furnierstreifen (12) durch Verpressen.
Patent DE-102007048896-A1 (DE)
Inventor: REISSIG THOMAS
IPC: A01K5/00
Filed: 2007-10-11
Abstract: The feed bowl has a thin-walled portion bowl (24) and a support frame (10) which supports the thin-walled portion bowl. The portion bowl is detachably connected to the support frame, particularly over an upper edge. The portion bowl is made of a three-dimensionally deformed plastic foil, particularly from polyethylene terephthalate, polyethylene, oriented polypropylene, polyamide or cast polypropylene. A barrier layer is provided, which is made of aluminum, silicon oxide or ethyl vinyl alcohol. An independent claim is included for a portion body, which comprises a portion bowl for receiving a pet food.
Patent DE-102007053918-A1 (DE)
Title: Compressed air or electrical diaphragm pump for use in dry chemical conveying device, has connection fitting at suction entrance of diaphragms, where air amount is very small based on position of air, and is adjusted by pressure controller
Inventor: BAUER ERICH
IPC: B65G53/28
Filed: 2007-11-09
Abstract: The pump (8) has a connection fitting (13) provided at a suction entrance of diaphragms for constant and purposeful air supply. Amount of air is very small based on determined position of air, is adjusted by a pressure controller, and lies approximately with a range of 10-20 liters per minute. An extruded or sparkled hose is fastened to a plate, and is used as an air surface for a size of a dry chemical container. A suction system is provided at the container, and has a drilled watering can filter including an inclined installation for a support on the surface.
Patent DE-102007059485-A1 (DE)
Title: Lösungsvorrichtung
Inventor: GRAZE RUSSELL R
IPC: G01N33/00
Filed: 2007-12-11
Abstract: Eine Lösungsvorrichtung weist einen Einlassanschluss und einen Auslassanschluss auf. Die Lösungsvorrichtung weist auch eine erste poröse Leitung auf, die einen inneren Flussdurchlass definiert. Die erste poröse Leitung hat eine Vielzahl von Poren, die zwischen einer äußeren Region außerhalb der ersten porösen Leitung und dem inneren Flussdurchlass eine Verbindung herstellen. Die Lösungsvorrichtung weist auch eine zweite poröse Leitung auf, die um die erste poröse Leitung herum angeordnet ist. Die zweite poröse Leitung definiert eine erste Kammer, umlaufend um die erste poröse Leitung. Die zweite poröse Leitung hat eine Vielzahl von Poren, die zwischen einer äußeren Region außerhalb der zweiten porösen Leitung und der ersten Kammer eine Verbindung herstellen. Die Lösungsvorrichtung weist weiter ein Gehäuse auf, welches um die zweite poröse Leitung herum angeordnet ist. Das Gehäuse definiert eine zweite Kammer umlaufend um die zweite poröse Leitung. Das Gehäuse hat einen Einlassanschluss in Verbindung mit der zweiten Kammer. Die erste poröse Leitung weist einen Anschluss an einem ersten Ende der ersten porösen Leitung in Verbindung mit der zweiten Kammer auf.
Patent DE-102007060410-A1 (DE)
Title: Horizontal drilling device has drill head which contains base body and displaced bolt, where bolt is displaced from retracted position to another position in which bolt projects out of base body in bore direction
Inventor: BAYER HANS-JOACHIM
IPC: E21B10/26
Filed: 2007-12-14
Abstract: The horizontal drilling device has a drill head which contains a base body (3) and a displaced bolt (1). The bolt is displaced from a retracted position to another position in which the bolt projects out of the base body in bore direction. The drill head is connected with the linear or rotating drive by drill pipe (2). The drill head is formed as steering drill head. The bolt is positioned on the longitudinal axis of the base.
Patent DE-102007061097-A1 (DE)
Title: Buskommunikationssystem
Inventor: UEBERDIEK CARSTEN
IPC: H04L12/02
Filed: 2007-12-19
Abstract: Ein Buskommunikationssystem (11) zur Vernetzung von elektronischen Einheiten ist so auszuführen, dass es kostengünstig hergestellt werden kann und eine hohe EMV-Festigkeit aufweist. Dazu weist das Buskommunikationssystem (11), das einen FlexRay-Bus (12) enthält, der durch Verkettungsleitungen (16) (Daisy Chain) erweitert ist, ein Weiche (26) auf, in der jeweils als Abzweigung je eine der Kommunikationsleitungen Bus Plus (13) und Bus Minus (14) mit je einer der Verkettungsleitungen (16) zusammengeführt ist. Die Weiche (26) ist an einer Außenfläche (21) eines Steuergeräts (19) angebracht und somit einer Leiterplatte (24) des Steuergeräts (19) vorgelagert. Die aus der Weiche (26) austretenden zwei Leitungen (13, 14) können nun, ohne eine bauliche Veränderung der Leiterplatte (24), einer auf der Leiterplatte (24) angeordneten, zweipoligen Hardware-Schnittstelle (27) zugeführt werden. Dieses Buskommunikationssystem (11) kommt vorzugsweise im Automobilbau zum Einsatz.
Patent DE-102007062318-A1 (DE)
Inventor: BERTSCH MICHAEL
IPC: G06K7/01
Filed: 2007-12-21
Abstract: The reader has a contact carrier (4) and a cover, between which an accommodating space is formed for accommodating a card e.g. smart card. An insertion slot is formed for inserting the card into the accommodating space. The accommodating space is outwardly closed by a protective lid when no card is provided in the reader. The lid is rotatably supported in the contact carrier, and is pivoted from a closing position into an opening position along a rotational axis. The lid has a bar (23) outwardly closing the accommodating space in an opening position of the lid.