baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-069171-A1 (AR)
Title: Compuesto de yeso liviano, metodo para la fabricacion de ese compuesto, y un producto de yeso logrado con el mismo
Filed: 2008-11-03
Abstract: La presente se refiere a un compuesto de yeso liviano, que comprende la mezcla de una espuma lograda con agua y un agente tensioactivo espumante; como por ejemplo, lauril sulfato de sodio etoxilado al 25%, en proporciones de 1 litro de agua por 7 g de lauril sulfato de sodio etoxilado al 25%, con una mezcla de yeso y agua en una proporcion de 1 litro de agua por cada 1.43 kg de yeso. Accesoriamente habrá de referirse a un procedimiento para la fabricacion de dicho compuesto y al producto final con él obtenido. Reivindicacion 10: Un procedimiento para la fabricacion del compuesto de yeso liviano de la reivindicacion 1, caracterizado por el hecho que comprende tas etapas de: a) Mezclar a temperatura ambiente una masa de agua con una masa de agente tensioactivo espumante en proporciones de 1 litro de agua por 7 g de agente tensioactivo espumante; b) Agitar esta mezcla hasta obtener una espuma; c) Mezclar separadamente en el término de un minuto, una segunda masa de agua con una masa de yeso en una proporcion de 1 litro de agua por cada 1.43 kg de yeso, d) Dividir la dosificacion durante el transcurso del minuto mencionado en la etapa c) provocando la hidratacion lenta del yeso; e) Una vez que se haya incorporado la totalidad del yeso a la mezcla, se agita lentamente hasta provocar la disolucion completa; f) Mezclar en el término de 2 minutos la mezcla de yeso y agua de la etapa c) con la espuma de la etapa a); g) Verter rápidamente la mezcla resultante en un molde que posee la forma del producto que se pretende fabricar.
Patent AR-069794-A1 (AR)
Title: Composiciones cosmeticas para impartir peliculas superhidrofobicas
Filed: 2008-12-18
Abstract: Se divulgan composiciones y métodos para impartir propiedades superhidrofobicas a cosméticos, que pueden usarse para mejorar significativamente la repelencia del agua en comparacion con los cosméticos tradicionales. Las composiciones comprenden un formador de películas hidrofobicas, y partículas hidrofobicas en una base de emulsion. Reivindicacion 1: Una composicion para impartir una película superhidrofobica sobre una superficie que comprende: una emulsion de agua en aceite que comprende: (i) una fase continua oleosa; (ii) una fase discontinua acuosa; y (iii) un emulsionante con un valor de HLB inferior a 10; (iv) uno o más formadores de películas hidrofobicas, (v) uno o más materiales particulados hidrofobicos con un tamano de partícula medio entre aproximadamente 5 nm y aproximadamente 1 mm; donde la proporcion de peso de dicho uno o más formadores de películas hidrofobicas a dicho uno o más materiales particulados hidrofobicos es de aproximadamente 1:5 a aproximadamente 5:1; y dicho uno o más formadores de películas hidrofobicas y dicho uno o más materiales particulados hidrofobicos comprenden colectivamente al menos aproximadamente 5% por peso de dicha emulsion de agua en aceite; y donde el peso porcentaje total de todos los constituyentes orgánicos no volátiles solubles en agua o dispersables en agua en dicha emulsion de agua en aceite es inferior a 15%, en base al peso total de la emulsion; y dicha composicion es capaz de proveer una película sobre una superficie, que después de la evaporacion de constituyentes volátiles, se caracteriza por un ángulo de contacto con el agua mayor a aproximadamente 140°. Reivindicacion 2: La composicion de conformidad con la reivindicacion 1, donde dicho uno o más materiales particulados hidrofobicos comprenden una partícula de oxido seleccionada entre el grupo conformado por dioxido de silicona, dioxido de titanio, oxido de aluminio, dioxido de zirconio, dioxido de estano, oxido de zinc, oxido de hierro y combinaciones de los mismos, y dicha partícula de oxido tiene grupos funcionales hidrofobicos enlazados covalentemente con la superficie de la misma. Reivindicacion 4: La composicion de conformidad con la reivindicacion 3, donde dicho dioxido de silicona es sílice ahumado. Reivindicacion 7: El método de conformidad con la reivindicacion 2 donde dichos grupos funcionales hidrofobicos comprenden uno o más entre alquilo, fluoroalquilo, perfluoroalquilo, siloxano, alquilosiloxano, fluoroalquilosiloxano o perfluoroalquilosiloxano. Reivindicacion 30: La composicion de conformidad con la reivindicacion 17 donde dichos formadores de películas hidrofobicas son seleccionados entre el grupo conformado por (alquilo)acrilatos, poliuretanos, fluoropolímeros, siliconas, y copolímeros de los mismos.
Patent AR-072995-A1 (AR)
Title: Senalizacion de informacion sobre otorgamiento de programacion en sistemas de comunicaciones inalambricas
Inventor: LOVE ROBERT T
Filed: 2009-08-07
Abstract: Entidad de infraestructura de comunicaciones inalámbricas que incluye un transceptor acoplado a un controlador configurado para generar bits de paridad en base a la informacion sobre otorgamiento de programacion y para codificar los bits de paridad en base a la informacion adicional sobre otorgamiento de programacion no utilizada para generar los bits de paridad, donde los bits de paridad codificados se combinan con la informacion sobre otorgamiento de programacion. La informacion adicional sobre otorgamiento de programacion puede ser la informacion del tamano del bloque de transporte o de la version de la redundancia.
Patent AR-073103-A1 (AR)
Title: Valvula de control aplicable a la bomba que acciona el cilindro hidraulico de levante que poseen las cajas de carga de camiones volcadores y similares
Filed: 2009-08-20
Abstract: Es una válvula de control apta para ser incorporada en la bomba hidráulica (1) que utilizan los camiones volcadores y similares asociadas al cardan a través de 1 caja de velocidades del camion, siendo dicha válvula concebida para controlar el funcionamiento del cilindro hidráulico (C) que está adosado a la caja de carga para producir su elevacion o descenso angular. Incluye un conducto interno por donde circula el fluido que envía la bomba, el cual define una vía interna orientada hacia el conducto de presion (5) que se extiende hasta el cilindro hidráulico adosado a la caja de carga, y otra vía interna orientada hacia el retorno (12) al tanque reservorio; estando ambas vías en comunicacion con una cámara interna (26) en donde actua el embolo de un cilindro de comando (22), a través del cual se habilitan las mismas para producir la accion de levante o descenso del cilindro hidráulico asociado a la caja de carga; complementándose con una vía interna adicional de descarga directa hacia el tanque reservorio, en la que se intercala una válvula de sobrepresion (14) reguladora del caudal y la presion del fluido. Se destaca que el émbolo (27) del cilindro de comando (22) es de desplazamiento longitudinal y, preferentemente de accionamiento neumático, cuyo extremo activo define un sello conico (29) que habilita o cierra el pasaje hacia la vía de retorno al tanque reservorio. Asimismo, la válvula de sobrepresion (14), alojada en la vía interna adicional de descarga directa hacia el tanque reservorio, está dispuesta en condicion de normalmente cerrada.
Patent AR-076304-A1 (AR)
Title: Maquina de amasar cerrada y rotor de amasar
Inventor: NAKANO HIROMI
Filed: 2010-04-14
Abstract: Un rotor de amasar, en el cual la longitud L4 de una hoja larga y la direccion de rotacion de una seccion de rotor es mayor que la mitad de la longitud total L5 del cuerpo principal de la seccion del rotor en la direccion de rotacion, y las hojas largas están dispuestas de tal manera que, en el caso donde un par de secciones de rotor se dispongan mutuamente en paralelo dentro de la cámara de la máquina de amasar cerrada y se roten en direcciones mutuamente opuestas, una seccion de extremo del lado trasero en la direccion de rotacion de la seccion del rotor, de la hoja larga de una de las secciones del rotor, y una seccion de extremo sobre el lado delantero en la direccion de rotacion de la seccion del rotor, de la hoja larga de la otra de las secciones del rotor, repiten alternativamente mutuamente una accion de aproximacion y una accion de separacion, y en el estado de aproximacion, la seccion de extremo sobre el lado delantero y la seccion de extremo sobre el lado trasero opuesto uno al otro en la direccion de rotacion de las secciones del rotor sobre una línea que enlaza los respectivos ejes centrales del par de secciones de rotor, en una seccion transversal perpendicular a la direccion axial de la seccion del rotor.
Patent AR-077137-A1 (AR)
Title: Antiadherente de alto rendimiento y bajo impacto ambiental
Filed: 2010-06-18
Abstract: La presente solicitud se refiere a una composicion y método para tratar impurezas en un sistema de agua circulante. Las impurezas del sistema de agua circulante pueden ser pintura pulverizada en exceso en aplicaciones de cabinas de pulverizacion de pintura. La composicion incluye una solucion acuosa de un almidon cationizado, una sal de aluminio polibásica tal como clorhidrato de aluminio o cloruro de polialuminio y una solucion de un floculante acuoso de PM medio a alto. La composicion es particularmente util cuando se agrega a agua de lavado recirculante en cabinas de pulverizacion de pintura para el tratamiento eficaz tanto de pinturas a base de agua como a base de solvente.
Patent AR-077612-A1 (AR)
Title: Dispositivo indicador para un distribuidor de dosis de medicamentos asi como su uso
Inventor: RANZE HEIKE
Filed: 2010-07-30
Abstract: Dispositivo indicador para un distribuidor de dosis de medicamentos, que comprende una pantalla de visualizacion 1 así como un direccionamiento electronico para la pantalla de visualizacion, caracterizados porque la pantalla de visualizacion comprende un primer elemento de visualizacion 30, 40 para representar un primer período de tiempo entre un primer horario de toma referencial y el horario actual y el primer horario de toma referencial se caracteriza porque las dosis de medicamento no ha sido tomada hasta el primer horario de toma referencial.
Patent AR-077856-A1 (AR)
Title: Gancho para corseteria desmontable
Filed: 2010-08-11
Abstract: La presente se refiere a un gancho de corsetería desmontable utilizado comunmente en las prendas íntimas femeninas. Actualmente existen ganchos de corsetería desmontables los cuales poseen una ventana que se encuentra abierta por un corte al mismo nivel del gancho. El gancho posee una estructura de un marco (1) con un corte perimetral (5) en uno de sus extremos, el marco (1) limita con la ventana cerrada (2) y ventana abierta (4) en este se aplica el tirante fijo, la segunda ventana (3) posee una prolongacion formando una tercera ventana (4); esta posee salida al exterior donde se monta el bucle de la prenda, esta ventana se encuentra abierta en la parte superior. Dicha ventana (4) bordea ambas ventanas (2) y (3) creando la contencion del tirante ubicado en la ventana (2).
Patent AR-078610-A1 (AR)
Title: Guante de trabajo
Filed: 2010-10-12
Abstract: Un guante de trabajo que comprende una porcion moldeada tridimensional formada de un material elastomérico moldeado sobre un material de tela, donde la porcion moldeada tiene un espesor de aproximadamente entre 0,8 y 10,8 mm, incluyendo el material elastomérico dos o más áreas de diferente espesor dentro del rango de aproximadamente entre 0,4 y 10,0 mm. La porcion moldeada del guante de trabajo tiene una palma concava, con la mitad de la palma ubicada hacia dentro respecto de los bordes para formar una configuracion concava. El guante de trabajo se fabrica colocando una pieza preformada de guante que comprende material de tela sobre una primera parte de molde en la forma de al menos una porcion de una mano y acoplando al menos una segunda parte de molde a la primera parte de molde, de manera de crear una cavidad con la pieza preformada de guante en la primera parte de molde. El material elastomérico después se inyecta dentro de la cavidad para formar una porcion moldeada, donde el material elastomérico se inyecta del lado del material de tela, opuesto a la primera parte de molde.
Patent AR-079955-A1 (AR)
Title: Proceso para preparar una particula
Inventor: RUBALCAVA TAYLOR KIRAM ALEJANDRO
Filed: 2011-01-20
Abstract: Proceso para preparar una partícula, la partícula comprende: (i) activo de limpieza; (ii) agente de estructuracion que tiene una temperatura de transicion vítrea; y (iii) opcionalmente, plastificante; en donde el proceso comprende los pasos de: (a) poner en contacto el plastificante, el agente de estructuracion, y el activo de limpieza para formar una mezcla, y formar una partícula de la mezcla; (b) opcionalmente, eliminar por lo menos parte del plastificante de la mezcla y/o partícula del paso (a); en donde el agente de estructuracion experimenta una transformacion vítrea durante el paso (a) para crear una estructura amorfa que estabiliza el activo de limpieza.
Patent AR-080036-A1 (AR)
Title: Loci geneticos en los cromosomas 3 y 4 del maiz que se asocian con la resistencia al moho de la mazorca por fusarium
Inventor: LUCK STANLEY
IPC: A01H5/10
Filed: 2011-01-26
Abstract: La solicitud se refiere a los métodos y composiciones para identificar y seleccionar plantas de maíz con resistencia mejorada al moho de la mazorca por Fusarium. Las plantas de maíz generadas por los métodos de la solicitud son también una característica de la misma. Reivindicacion 1: Un método de seleccionar una planta de maíz con resistencia mejorada al moho de la mazorca por Fusarium el método comprende: a) detectar en la planta de maíz un primer alelo marcador que se enlaza a y que se asocia con un segundo alelo marcador seleccionado del grupo que consiste de: i) un ôCö en PHM12209.11, ii) un ôTö en PHM12209.20, iii) un ôCö en PHM12209.21, iv) un ôGö en PHM12209.22, v) un ôCö en PHM12209.23, vi) un ôAö en PHM9905.11, vii) un ôTö en PHM9905.13, viii) un ôGö en PHM9905.35, ix) un ôTö en PHM2204.88, x) un ôAö en PHM2204.105, xi) un ôCö en PHM13926.25, xii) un ôGö en PHM13926.27, xiii) un ôGö en PHM13926.28, xiv) un ôGö en PHM13926.32, xv) un ôCö en PHM10892.3, xvi) un ôGö en PHM939.47, xvii) y un ôAö en PHM939.48; y b) seleccionar la planta de maíz con el primer alelo marcador.
Patent AR-081390-A1 (AR)
Title: Compuestos de morfolina, composiciones farmaceuticas que los comprenden y su uso en el tratamiento de enfermedades mediadas por el antagonismo del receptor mineralocorticoide (mra)
Inventor: CASIMIRO-GARCIA AGUSTIN
Filed: 2011-05-11
Abstract: Antagonistas del receptor mineralocorticoide (MRa), composiciones farmacéuticas que contienen dichos inhibidores y el uso de dichos inhibidores para tratar, por ejemplo, nefropatía diabética e hipertension en mamíferos, incluso en humanos. Reivindicacion 1: Un compuesto caracterizado porque tiene la formula (1) un profármaco de éste o una sal farmacéuticamente aceptable de dicho compuesto o de dicho profármaco; en donde R1 y R2, son cada uno, independientemente, H, alquilo C1-4 o ciclo(C3-6)alquilo, dicho alquilo C1-4 opcionalmente mono-sustituido con alcoxi C1-4 o ciano u opcionalmente sustituido con 1-9 fluor y dicho ciclo(C3-6)alquilo opcionalmente sustituido con 1-6 fluor; en donde R3, R4, R5 y R6 son cada uno, independientemente H, fenilo, alquilo C1-4, ciclo(C3-6)alquilo, o ciclooxa(C3-6)alquilo, dicho alquilo C1-4 opcionalmente mono-sustituido con alcoxi C1-4 o ciano u opcionalmente sustituido con 1-9 fluor y dicho ciclo(C3-6)alquilo opcionalmente sustituido con 1-6 fluor; en donde al menos 3 de R1, R2, R3, R4, R5 y R6 son H; o en donde R3 y R4 pueden estar ligados juntos para formar un anillo de 3-6 miembros que opcionalmente tienen 1 oxígeno y dicho anillo está opcionalmente fusionado a fenilo; en donde V es H, fenilo, naftilo, alquilo C1-4 o ciclo(C3-6)alquilo, dicho fenilo, naftilo, alquilo C1-4 o ciclo(C3-6)alquilo pueden estar, opcionalmente, mono-, di- o trisustituidos con R8 siempre que si Ves H, entonces al menos dos de R1, R2, R3, R4, R5, R6 o R7 no son H; R7 es H o en donde, cuando V es fenilo, y está opcionalmente ligado junto con R7 para formar un anillo carbobicíclico fusionado de 9-10 miembros; o en donde, cuando V es fenilo, se encuentra ligado opcionalmente junto con R5 para formar la porcion tricíclica de formula (2); R8 es H, halo, alquilo C1-4, ciclo(C3-6)alquilo o alcoxi C1-4, dicho alquilo C1-4 se sustituye opcionalmente con 1 a 9 fluor; n es 1 o 2; en donde A es como en las formulas (3); T es CH o N; X, Y y Z son, independientemente, CH o N; W es CH2, O, S o NH; R10 y R11 son, independientemente, H o fluor; R12 es alquilo C1-4 o ciclo(C3-6)alquilo, dicho alquilo C1-4 o ciclo(C3-6)alquilo se sustituye opcionalmente con 1 a 9 fluor; y R13 es H, alquilo C1-4, halo o ciano.
Patent AR-083420-A1 (AR)
Title: Un proceso para preparar un acelerador de yeso humedo, un metodo para hidratar yeso calcinado y una composicion que contiene yeso fraguado
Inventor: GROZA BRENT
IPC: C04B11/00
Filed: 2011-10-17
Abstract: La presente se refiere a un método mejorado para preparar un acelerador de yeso húmedo que comprende el uso de yeso seco que tiene un tamaño medio de partícula de aproximadamente 20 mm o menos. Adicionalmente, la presente se refiere a un método para hidratar yeso calcinado para formar una matriz interconectada de yeso fraguado que comprende el uso de yeso seco. Además, la solicitud se refiere a composiciones que contienen acelerador de yeso húmedo y yeso fraguado y productos preparados mediante el proceso y el método precedentes.Reivindicación 1: Un proceso para preparar un acelerador de yeso húmedo que comprende: (i) combinar yeso seco que tiene un tamaño medio de partícula menor de aproximadamente 20 mm y agua para formar una mezcla de yeso húmedo y (ii) triturar la mezcla de yeso húmedo durante un período de tiempo suficiente como para reducir el tamaño medio de partícula del yeso en la mezcla de yeso húmedo para formar el acelerador de yeso húmedo. Reivindicación 6: Un método para hidratar yeso calcinado para formar una matriz interconectada de yeso fraguado que comprende formar una mezcla de yeso calcinado, agua y acelerador de yeso húmedo, en donde el acelerador de yeso húmedo se prepara usando yeso seco que tiene un tamaño medio de partícula de aproximadamente 20 o menos y con lo cual se forma una matriz interconectada de yeso fraguado.
Patent AR-083563-A1 (AR)
Title: Metodo para permitir calibracion de un transformador de corriente, y aparato asociado
IPC: G01R35/02
Filed: 2011-10-26
Abstract: Un aparato transformador de corriente mejorado (4) incluye un transformador de corriente (8) sobre el cual se almacenan un número de valores de calibración los cuales pueden usarse cuando se conecta el transformador de corriente a un dispositivo medidor (44). Un método mejorado para permitir calibración del transformador de corriente involucra derivar a partir de una señal detectada a partir del transformador de corriente un número de valores de calibración para el transformador de corriente y almacenar los valores de calibración en un almacenamiento (12) dispuesto en el transformador de corriente. Un dispositivo medidor (44) recupera a partir del almacenamiento los valores de calibración y aplica los valores de calibración a una señal a partir del transformador de corriente para generar una salida calibrada.
Patent AR-084598-A1 (AR)
Title: METODO PARA TRATAR LA PIEL CON MODULADORES DE microARN
IPC: A61K31/17
Filed: 2011-12-27
Abstract: Reivindicación 1: Un método para mejorar la apariencia estética de la piel humana que comprende la aplicación tópica en un zona de la piel que lo necesita de una eficiente de un agente activo que suprime a miR-29a, que tiene la secuencia UAGCACCAUCUGAAAUCGGUUA (SEC. ID. Nº 1), y/o a miR-29b, que tiene la secuencia UAGCACCAUUUGAAAUCAGUGUU (SEC. ID Nº 2), en un vehículo cosméticamente aceptable durante el tiempo suficiente para aumentar la producción de colágeno, elastina y/o fibrilina en la piel.Reivindicación 4: El método de acuerdo con la reivindicación 1, donde dicho agente activo suprime a miR-29a y a miR-29b. Reivindicación 5: El método de acuerdo con la reivindicación 4, donde dicho agente activo es un compuesto que tiene la estructura de la fórmula (1), donde: R1 y R2 son independientemente hidrógeno, -R, o -C(=O)R*, donde R1 y R2 junto con el átomo de nitrógeno al cual están unidos pueden formar un anillo de tres a seis miembros; R3 se selecciona de hidrógeno, -R, -OR*, -SR*, y -N(RN)(R*); R4 y R5 se seleccionan independientemente en cada ocurrencia de hidrógeno; -R; o X1; y donde dos grupos adyacentes R5 cualesquiera pueden formar un anillo de cinco o seis miembros que se fusionan al anillo de benceno al cual están unidos; R6 es hidrógeno, -R, o -C(=O)R*; R, R*, y RN son independientemente hidrógeno o un radical de hidrocarburo C1-20; donde dicho radical de hidrocarburo C1-20 puede ser sustituido opcionalmente con un grupo X1 y/o con uno a doce heteroátomos seleccionados de oxígeno, nitrógeno, y azufre; X1 se selecciona del grupo que consta de -F; -Cl; -Br; -I; -OH; -CºC-R*; -CºN; -C(R)=N-RN; -C=N-N(RN)2; -C(=NRN)-N(RN)2; -CH2OH; -CHO; -(C=O)-R*; -CO2H; -CO2-; -CO2R*; -CS2R*; -(C=O)-S-R*; -S-(C=O)-R*; -(C=O)-NH2; -(C=O)-NRNRN; -(C=O)-NHNH2; -O-(C=O)-NHNH2; -(C=S)-NH2; -(C=S)-N(RN)2; -O-(C=O)-H; -O(C=O)-R*; -O-(C=O)-NH2; -O-(C=O)-NRNRN; -OR*; -SR*; -NH2; -NHRN; -NRN2; -N(RN)3+; -N(RN)-OH; -N(®O)(R*)2; -O-N(RN)2; -N(RN)-O-R*; -N(RN)-N(RN)2; -NRN-(C=O)-R*; -NRNC(=O)O-R*; -NRN-CHO; -NRN-(C=O)-R*; -NRNC(=O)NRN; -N(RN)-C(=O)-N(RN)2; -N(RN)-C(=S)-N(RN)2; -N=C(R*)2; -N=N-RN; -SCN; -NCS; -NSO; -SS-R*; -SO-R*; -SO2-R*; -O-S(=O)2-R*; -S(=O)2OR*; -N(RN)-SO2-R*; -SO2-N(R*)2; -O-SO3-; -O-S(=O)2-OR*; -O-S(=O)OR*; -O-S(=O)R*; -S(=O)-OR*; -S(=O)-R*; -NO; -NO2; -NO3; -O-NO; -O-NO2; -N3; -N2; -N(C2H4); -Si(R*)3; -CF3; -O-CF3; -(C=O)-R*; P(R*)2; -O-P(=O)(OR*)2 y -P(=O)(OR*)2; “n” es un entero de 0 a 3, y, en el caso donde “n” es 2 ó 3, R5 se selecciona independientemente en cada ocurrencia; y sales de adición ácida cosméticamente aceptables de los mismos. Reivindicación 19: Un método para identificar agentes activos útiles para mejorar la apariencia estética de la piel que comprende ensayar sustancias candidatas por su capacidad para suprimir o disminuir miR-29a y/o miR-29b en una célula.
Patent AR-087864-A1 (AR)
Title: Una pelicula que comprende eter de celulosa y cloruro de sodio y un metodo para preparar dicha pelicula
Inventor: JU HEE SHIN
IPC: A61K9/56
Filed: 2012-09-13
Abstract: Una película y un método para su preparación. Una película que comprende éter de celulosa y cloruro de sodio, en donde la cantidad de cloruro de sodio abarca desde aproximadamente 0,25% en peso hasta aproximadamente 0,6% en peso, sobre la base del peso total de la película, y la película tiene una relación de reducción de transmisión de luz de aproximadamente 15%, o menos. Reivindicación 7: La película de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada se usa para cápsulas duras, películas para alimentos, películas médicas, o películas industriales.
Patent AR-090271-A1 (AR)
Title: Procedimiento para controlar una instalacion de energia eolica
Inventor: ALFRED BEEKMANN
IPC: F03D7/02
Filed: 2013-03-07
Abstract: La presente se refiere a un procedimiento para controlar una instalación de energía eólica (1) que comprende un generador previsto para el suministro de energía eléctrica a una red de suministro eléctrico (6), pero que aún no está conectado a la red de suministro eléctrico (6), que comprende los pasos: producir energía eléctrica con el generador y alimentar los elementos eléctricos de la instalación de energía eólica (1) con la energía producida como también una instalación de energía eólica (1) para producir energía eléctrica del viento y para alimentar la energía eléctrica producida a una red de suministro eléctrico (6), caracterizada porque se lleva a cabo un procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores.