baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1474552-A1 (EP)
Inventor: OTTO MARCIN JAN
IPC: D06M15/693
Filed: 2003-01-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'obtenir une corde à résistance à la fatigue élevée, constituée d'un fil d'aramide multifilament. On obtient ledit fil par a) filage d'une solution de polyamide aromatique dans un bain de coagulation; b) par neutralisation éventuelle et par lavage du fil multifilament résultant; c) par traitement du fil en ligne au moyen d'un composé époxy durcissable, éventuellement simultanément ou après le traitement dudit fil au moyen d'au moins un agent de durcissement alcalin; d) par obtention d'un fil à contenu en époxide libre inférieur ou égal à 10 mmoles/kg; e) par transformation du fil en corde; et g) par traitement de ladite corde au moyen d'un revêtement adhésif sur le caoutchouc ou sur des matières de type caoutchouc et différent du composé époxy durcissable. Ledit procédé est caractérisé en ce que la corde est soumise à un traitement ultérieur f) consistant à traiter la corde au moyen d'un composé époxy durcissable entre les étapes e) et g).
Patent EP-1474124-A1 (EP)
Inventor: BERTLING WOLF M
IPC: A61K33/06
Filed: 2003-02-13
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung eines Wirkstoffs zur Herstellung eines Medikaments zur Hemmung der Koagulation von Blut, wobei der Wirkstoff Iso-Citrat oder ein wirksames Derivat davon ist.
Patent EP-1487037-A1 (EP)
Inventor: SHIMAMURA HARUNARI
IPC: H01M4/38
Filed: 2003-03-17
Abstract: The present invention relates to a negative
electrode material for non-aqueous electrolyte secondary
batteries, characterized in that the negative electrode
material comprises a composite particle including solid phases
A and B, the solid phase A being dispersed in the solid phase
B, and the ratio (I A /I B ) of the maximum diffracted X-ray
intensity (I A ) attributed to the solid phase A to the maximum
diffracted X-ray intensity (I B ) attributed to the solid phase
B satisfies 0.001 ≦ I A /I B  ≦ 0.1, in terms of a diffraction line
obtained by a wide-angle X-ray diffraction measurement of the
composite particle. 
     This negative electrode material is capable of
suppressing of pulverization thereof due to repeated cycles.
Further, the use of this negative electrode material allows
production of a non-aqueous electrolyte secondary battery
having a high capacity and an excellent cycle life
characteristic.
Patent EP-1490459-A1 (EP)
Inventor: WU MARGARET MAY-SOM
IPC: C10N30/02
Filed: 2003-03-04
Abstract: La présente invention concerne un mélange liquide à utiliser en tant qu'huile de base lubrifiante. Ce mélange comprend deux principaux composants : (A) un copolymère produit à partir d'éthylène avec une ou plusieurs alpha oléfines, le copolymère (i) ayant une teneur en éthylène inférieure ou égale à 50 % en poids; (ii) présentant un poids moléculaire moyen en nombre qui va de 400 à 10 000; et (iii) une répartition de poids moléculaire < 3; et (B) un liquide à base de polyalphaoléfine ou une huile hydrotraitée présentant un VI supérieur à 80.
Patent EP-1506573-A1 (EP)
Inventor: DAEMEN ELEONORE
IPC: H01L27/115
Filed: 2003-04-04
Abstract: Fenêtres minuscules en oxyde dont les couches supérieures (55, 57) sont attaquées chimiquement, laissant la couche poly-deux (57) sur la couche (41). Les éventuels espaceurs en nitrure (51, 53) restent sous forme de barrières protectrices de la couche poly-un et de sa couche d'oxyde sous-jacente. Il est possible de former une source et des implants (22, 24) en utilisant la couche ONO comme outil d'alignement automatique.
Patent EP-1513645-A1 (EP)
Inventor: DELFINI STEFANO
IPC: B23D49/16
Filed: 2003-04-11
Abstract: The invention relates to a hand-held compass saw (10) comprising a housing (12) that accommodates a lifting rod for the to-and-fro movement of an elongated sawblade (27), which is attached to the lifting rod and has a toothed side and a sawblade back (270). The housing also accommodates a guide roll (29), which supports the sawblade back (270) and which has a central peripheral slot (290), into which the sawblade projects with its sawblade back (270) and is guided therein. The flanks of the peripheral slot (290) are sloped. The hand-held compass saw operates in a particularly precise and efficient manner by virtue of the fact that the sawblade back (270) of the sawblade (27) is conical on both sides or provided with a slope of 7 DEG so that the sawblade tapers toward the sawblade back (270) and can be supported flatly in the peripheral slot (290) whose slot flanks (291) have a slope of 5 DEG .
Patent EP-1509896-A1 (EP)
Inventor: HOPKINS ROSALIE MARIE
IPC: G09B5/00
Filed: 2003-05-14
Abstract: La présente invention a trait à un système et un procédé fournissant à un utilisateur une application sur Internet avec un contenu d'assistance/de formation interactif pertinent (118) qui correspond à un objet ou une page de l'application sur Internet indiqués par le curseur (110) de l'utilisateur. Le contenu d'assistance/de formation peut inclure des instructions, des politiques, des procédures, des conseils et autre information (414) qui peuvent faire l'objet d'une mise à jour dynamique et délivrés à l'utilisateur (Fig. 7). Le contenu d'assistance/de formation pertinent peut être affiché dans une fenêtre de navigation distincte (412) ou une information générale associée à la/aux page(s) ainsi qu'une information spécifique associée à un objet particulier peut être fournie (118).
Patent EP-1465950-A1 (EP)
Inventor: HATA NOBUHIRO
IPC: C08L23/28
Filed: 2003-01-16
Abstract: The present invention is specifically directed to improved polyvinyl chloride compositions having excellent impact strength. In particular, the impact resistant composition comprises a vinyl chloride polymer and 2-8 parts of an impact modifier composition comprising at least one ethylene/alpha-olefin copolymer and at least one chlorinated olefin polymer per 100 parts of the vinyl chloride polymer. Preferably the impact modifier composition comprises less than 1 part of the ethylene/alpha-olefin copolymer and the ratio of said copolymer to the total modifier composition is less than 25%.
Patent EP-1514446-A1 (EP)
Inventor: VOCI VINCENZO
IPC: H04W12/06
Filed: 2003-06-13
Abstract: Method of auto-registration and automated issue of digital certificates, with the following phases of operation: i) the access of a user, provided with hardware means and corresponding dedicated software and a SIM card, to a server of the certificate request service; ii) the sending by the server of the user of a HTML code which will trigger the execution of a plug-in dedicated to activating the identification procedures at the I-VLR by means of the GSM authenticated access library; iii) GSM authentication; iv) use of a one-time password, produced by the combination of parameters obtained from the preceding GSM authenticated access operation with the user identifiers; v) verification of the resulting secret information content by the server, by means of access to the I-VLR; verification of the user's authorization to request the certificate; in the subsequent certificate issue process, the procedures of enabling the PKI for the issue of the certified in the Web and/or Enterprise environment, on a generic token, or on the SIM card itself, are activated at the server end.
Patent EP-1511860-A1 (EP)
Inventor: COLLINS DESMOND MICHAEL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-06-10
Abstract: The present invention relates to the discovery of a DNA sequence in sheep types of M. paratuberculosis that differs from the homologous sequence in cattle types of M. paratuberculosis. The invention also provides a nucleic acid amplification technique based on these differences that can be used to distinguish strains of the cattle type from strains of both the sheep types of M. paratuberculosis. The invention also relates to use of these sequences in a nucleic acid amplification technique to distinguish all strains of M. paratuberculosis from other strains of the MAI complex and from strains of the M. tuberculosis complex.
Patent EP-1531913-A1 (EP)
Title: Dispositif de retenue de poids pour instrument de frappe de sport
Inventor: LIBERATORE RAYMOND
IPC: A63B21/06
Filed: 2003-05-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de charge à utiliser sur la tête d'un instrument de frappe (10) de balle de sport, par exemple pendant le balancement d'un tel instrument. Selon l'invention, un club comporte un manche (10a) comprenant de façon combinée : un poids ou des poids métalliques (20), des moyens servant à porter le poids ou les poids (poche ou poches (13) placées sur un manchon (13)) et configurés pour être placés à proximité de la partie de frappe de balle d'un instrument de frappe, qui sont retenus (18) sur une partie de frappe de balle (10b) ou à proximité de celle-ci et servent à retenir le poids ou les poids de façon qu'ils ne soient pas délogés pendant le balancement de frappe ; et des moyens pouvant être retirés manuellement de l'instrument de frappe.
Patent EP-1476764-A1 (EP)
Inventor: DEININGER JUERGEN
IPC: H04B17/00
Filed: 2003-02-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour contrôler au moins une antenne (2) comprenant un module de réception (8) et un module de couplage (16) monté entre l'antenne (2) et le module de réception (8). Le module de couplage (10) permet de fournir un signal de bruit (S) servant de signal de contrôle à l'antenne (2) et au module de réception (8). Un module de contrôle (12) permet de déterminer un coefficient de transmission instantané (UV), qui fournit le rapport entre un premier signal de bruit arrivant au module de contrôle (12) par une première voie (S, S1), sans passer par ladite antenne (2), et un second signal de bruit partant de la source de bruit (18) et arrivant au module de contrôle (12) par une seconde voie (S', S2) qui passe par ladite antenne (2), et de le comparer avec un coefficient de transmission de référence (Uvinorm) enregistré dans une matrice de transmission (14). La présente invention concerne également un dispositif permettant de mettre en oeuvre ledit procédé.
Patent EP-1476693-A1 (EP)
Title: Structure de transfert de chaleur a aubes
Inventor: STETSON NED T
IPC: C01B3/00
Filed: 2003-02-06
Abstract: L'invention concerne une unité de stockage d'hydrogène utilisant des alliages (10) pour stocker l'hydrogène, et, plus particulièrement, un système de compartimentation et de gestion du transfert de chaleur destiné à être utilisé dans cette unité. L'alliage peut être divisé en plusieurs compartiments séparés par des disques (13) et les compartiments peuvent être divisés en sous-compartiments par une roue à aubes. Les disques (13) et la roue à aubes permettent d'obtenir un transfert de chaleur optimal dans le système. La compartimentation du récipient permet d'éviter toute compression des alliages pouvant induire une contrainte excessive sur le récipient et endommager, déformer ou briser ce dernier.
Patent EP-1486006-A1 (EP)
Inventor: TIRRY WOUTER J
IPC: H04B1/16
Filed: 2003-02-17
Abstract: The invention relates to a receiver ( 1, 49, 51, 52, 54 ) for receiving RF signals. The known receiver comprises a phase-locked loop which is controlled by the stereo pilot. Because of unwanted frequency changes, a sampling rate converter precedes the stereo decoder. Filtering operations within a complex range can be performed by means of the invention.
Patent EP-1492920-A1 (EP)
Inventor: SCORDIALO ANGELO
IPC: D21C5/02
Filed: 2003-04-09
Abstract: Agents de désencrage qui contiennent un homopolymère ou copolymère à base d'acide acrylique, d'acide méthacrylique, d'acide maléique et / ou de leurs dérivés esters, nitriles ou amides sous forme partiellement ou totalement neutralisée ou saponifiée, et du silicate, et qui sont utilisés pour la préparation de papier et de cellulose. Lesdits agents de désencrage sont fabriqués par neutralisation et / ou saponification d'un homopolymère ou copolymère de ce type avec du verre soluble.
Patent EP-1495349-A1 (EP)
Inventor: BUDD KENTON D
IPC: G02B5/128
Filed: 2003-02-11
Abstract: The present invention provides a method of making a plurality of intrinsically retrochromic beads. The present invention further provides a kit comprising intrinsically retrochromic beads having different retroreflective colors.
Patent EP-1499992-A1 (EP)
Title: Fourniture d'applications directes dans des terminaux mobiles par enregistrement et transfert du contexte d'application
Inventor: TROSSEN DIRK
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-04-28
Abstract: Selon l'invention, une prestation de services dans des terminaux mobiles est fournie grâce à un enregistrement et un transfert du contexte d'application assurant un transfert sensiblement direct d'une fonctionnalité de l'application aux domaines de service administratifs. Une architecture servant au transfert du contexte d'application peut comprendre des routeurs d'accès, des serveurs de procuration transcodeurs, et des routeurs tête de ligne. Un terminal mobile desservi par un routeur d'accès actif crée un contexte d'application pour une session et l'enregistre avec le routeur d'accès actif. A peu près au moment du transfert, le routeur d'accès actif transfère le contexte d'application à un nouveau routeur d'accès associé à un nouveau domaine administratif et à un nouveau réseau d'accès. Le nouveau routeur d'accès évalue le contexte d'application et prend des mesures pour fournir une fonctionnalité de l'application pour le terminal mobile et les sessions en cours. Ces mesures peuvent comprendre l'utilisation d'une entité de réseau, telle qu'un serveur de procuration transcodeur, pour modifier des données pour une session et assurer ainsi la fonctionnalité de l'application dans le nouveau domaine administratif.
Patent EP-1500146-A1 (EP)
Inventor: TAUNIER STEPHANE
IPC: H01L31/18
Filed: 2003-04-23
Abstract: La présente invention concerne la fabrication de CIGS en couches minces. On dépose sur substrat une couche de stoechiométrie voisine de CuInSe2, par électrochimie. On effectue ensuite un recuit rapide de cette couche à partir d'une source de lumière avec des impulsions de puissance suffisante pour recristalliser le CIS. Avantageusement, les éléments électrodéposés sont pré-mélangés. On obtient après l'étape de dépôt une matrice homogène qui peut supporter de brusques montées en température pendant le recuit rapide.
Patent EP-1575717-A1 (EP)
Inventor: LESSARD LAWRENCE H
IPC: B09C1/08
Filed: 2003-10-02
Abstract: L'invention concerne des étapes de traitement chimique et biologique séquentiellement répétées afin de répondre aux objectifs de traitement de sols et/ou d'eaux souterraines. On entreprend un traitement chimique afin de détruire directement une partie des contaminants via une oxydation, ce traitement chimique se produisant au cours d'événements d'injection discrets. Lorsqu'un événement d'injection est presque terminé, les concentrations d'additifs réparateurs ou les vitesses de distribution sont augmentées. Pendant un événement de traitement chimique ou suite à celui-ci, on ajoute des nutriants bénéfiques et des populations microbiennes supplémentaires aux sols ou aux eaux souterraines en fonction d'un essai sur champ ou en laboratoire et de concentrations optimales calculées.
Patent EP-1535237-A1 (EP)
Title: Biometrisches akustisches schreibsystem und verfahren zur personenidentifikation und handschriftenerkennung mittels biometrischer daten
Inventor: KEMPF JUERGEN
IPC: G06K9/00
Filed: 2003-09-04
Abstract: Biometrisches Schreibsystem mit einem Schreibstiftgehäuse (3) zur Durchführung handgeführter Bewegungen auf einer Unterlage (4), mindestens einem in dem Schreibstiftgehäuse (3) integrierten Mikrofon (5) zur akustischen Erfassung von Schallsignalen, die durch die handgeführten Bewegungen hervorgerufen werden, und mit einer Datenverarbeitungseinheit (11) zur Berechnung biometrischer Daten in Abhängigkeit von den erfassten Schallsignalen.
Patent EP-1524997-A1 (EP)
Inventor: GOKARN YATIN R
IPC: A61P25/00
Filed: 2003-06-18
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique destinée à être administrée par voie parentérale, comprenant un sel de parecoxib soluble dans l'eau, sous forme dissoute et/ou solubilisée dans un solvant liquide comprenant de l'eau et un ou plusieurs agents de solubilisation non aqueux. Le valdecoxib formé par conversion du parecoxib est solubilisé par les agents de solubilisation non aqueux, qui sont sensiblement inertes par rapport à une telle conversion. La composition contient des moyens de stabilisation du sel de parecoxib destinés à inhiber la précipitation d'acide sans parecoxib. La composition est stable au stockage et est adaptée pour être administrée par voie parentérale pour traiter un état ou un trouble médié par COX-2.
Patent EP-1527128-A1 (EP)
Inventor: GONG CAIGUO
IPC: C08K3/34
Filed: 2003-05-30
Abstract: An embodiment of the present invention is a nanocomposite comprising a clay and an elastomer comprising at least C2 to C10 olefin derived units; wherein the elastomer also comprises functionalized monomer units pendant to the elastomer. Desirable embodiments of the elastomer include poly(isobutylene-co-p-alkylstyrene) elastomers and poly(isobutylene-co-isoprene) elastomers, which are functionalized via Friedel-Crafts reaction with a Lewis acid and a functionalizing agent such as acid anhydrides and/or acylhalides. The clay is exfoliated in one embodiment by the addition of exfoliating agents such as alkyl amines and silanes to the clay. The composition can include secondary rubbers such as general purpose rubbers, and curatives, fillers, and the like. The nanocomposites of the invention have improved air barrier properties such as are useful for tire innerliners and innertubes.
Patent EP-1525358-A1 (EP)
Inventor: KLOSE GERD-RUEDIGER
IPC: E04B1/84
Filed: 2003-06-28
Abstract: L'invention concerne une couche isolante en fibres minérales ainsi qu'une paroi de bâtiment comprenant une structure de support qui comporte au moins deux montants espacés l'un de l'autre, orientés de préférence perpendiculairement et se présentant sous la forme de profilés métalliques configurés en C, U, W ou Ω, un revêtement sur au moins un côté qui se présente sous la forme de plaques de placoplâtre et/ou de plaques de staff, ainsi qu'une isolation thermique et/ou acoustique constituée d'une couche isolante. L'objectif de la présente invention est de perfectionner cette couche isolante et cette paroi de bâtiment pour faciliter et accélérer sensiblement leur construction, en particulier leur montage, de façon à permettre un montage peu onéreux et obtenir de bons résultats d'isolation. A cet effet, le corps en fibres minérales (10) est constitué d'au moins deux couches (11, 12) configurées en sandwich qui présentent des masses volumiques apparentes et/ou raideurs dynamiques différentes.
Patent EP-1534084-A1 (EP)
Inventor: VIHOLAINEN ESKO
IPC: A23K20/20
Filed: 2003-08-05
Abstract: L'invention concerne un mélange de produits pour l'alimentation de truies, ledit mélange contenant du lin écrasé, une fibre supplémentaire et des sels et/ou d'autres matières premières organiques tenant lieu d'aliment de fourrage. L'invention concerne également un procédé de préparation du mélange de produits et l'utilisation dudit mélange en vue de l'alimentation de truies pendant la parturition.
Patent EP-1594214-A1 (EP)
Inventor: FUJINAGA TERUAKI
IPC: H02K41/03
Filed: 2003-12-25
Abstract: A driving unit comprising a fixed part, a moving part provided
movably to the fixed part, a permanent magnet mounted on either one of the
fixed part and the moving part, and a coil mounted on the other one of the
fixed part and the moving part and facing the permanent magnet,
characterized in that neither another permanent magnet nor a high
magnetic permeable material is arranged on the other side of the coil facing
the above-mentioned permanent magnet.
Patent EP-1472772-A1 (EP)
Inventor: ARDELT HELMUT
IPC: H02K9/06
Filed: 2003-10-14
Abstract: The motor has an inner stator (44) around which extends an outer rotor (22). The rotor has a shaft (34). A bearing arrangement (36) for this shaft is arranged on the inner stator. The bearing arrangement (36) is arranged in a bearing carrier tube (38). This is formed of plastic which has a heat conductivity value of at least 1 Watt per mK. This tube is in close heat transmitting contact with a cooling body (39) which is also made of a good heat conducting material.  Independent claims also cover an arrangement with components to be cooled and a cooling device including such a motor.
Patent EP-1565906-A1 (EP)
Title: Speech recognition device and method
Inventor: SAFFER ZSOLT
IPC: G10L15/26
Filed: 2003-10-31
Abstract: In a speech recognition device (1) for recognizing text information (TI) corresponding to speech information (SI), wherein speech information (SI) can be characterized in respect of language properties, there are firstly provided at least two language-property recognition means (20, 21, 22, 23), each of the language-property recognition means (20, 21, 22, 23) being arranged, by using the speech information (SI), to recognize a language property assigned to said means and to generate property information (ASI, LI, SGI, CI) representing the language property that is recognized, and secondly there are provided speech recognition means (24) that, while continuously taking into account the at least two items of property information (ASI, LI, SGI, CI), are arranged to recognize the text information (TI) corresponding to the speech information (SI).
Patent EP-1562813-A1 (EP)
Inventor: FRY MATTHEW
IPC: B60T8/17
Filed: 2003-11-06
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de commande électronique destiné à un véhicule, en particulier à un véhicule transportant des marchandises lourdes, ledit dispositif comprenant une unité de commande électronique (ECU) conçue pour commander l'actionnement des freins du véhicule. L'ECU présente un système de mémoire non volatile qui sert à l'enregistrement de paramètres de commande liés au freinage caractéristiques du véhicule, et un système de mémoire programmable de manière discrète qui sert de support à des données relatives à une ou plusieurs fonctions auxiliaires du véhicule. Il peut fonctionner pour vérifier une ou plusieurs variables d'entrée ou de sortie et des algorithmes de commande vis-à-vis d'une liste prédéfinie pour protéger la fonction de freinage contre les modes d'erreur.
Patent EP-1558396-A1 (EP)
Title: Solid material separator
Inventor: KAESKE EGON
IPC: B03C1/005
Filed: 2003-11-03
Abstract: The aim of the invention is to develop a solid material separator for separating solid material particles from a mixture of said particles and water, which makes it possible to improve the separation of solid particles and water. The inventive solid material separator comprises a collecting container which can be arranged in a filling position when the mixture of particles and liquid can be introduced, or in a discharging position when the liquid can be removed at least partially from the collecting container. Said separator also comprises a device producing magnetic field which makes it possible to retain the particles at least partially in the collecting container when it is in the liquid discharge position thereof.
Patent EP-1555904-A1 (EP)
Inventor: GUICHARD FRANCIS
IPC: A43B13/14
Filed: 2003-10-30
Abstract: L’invention concerne des semelles de chaussure destinées à améliorer le déplacement sur des sols fuyants tel que sable et suppriment l’effet ventouse sur toutes natures de sol. Selon l’invention, les semelles comportent en leurs parties basses des évidements (3) pourvus de canaux de décompression (7) ; les évidements permettent de piéger et de comprimer un portion de matériau fuyant (tel que sable) sur lequel on se déplace par le simple effet physique de la marche, la conséquence en étant la création de points d’appuis fermes ; les canaux de décompressions évitent l’effet ventouse sur toutes natures de sol. Ces semelles, selon l’invention, sont particulièrement destinées à être utiliser sur sols sableux tels les plages, les dunes, les terrains sablonneux pour satisfaire à un déplacement stable et sans effort.