baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2289419-T3 (ES)
Inventor: HANSEN UWE
IPC: F28D7/02
Filed: 2004-12-18
Granted: 2008-02-01
Abstract: Heat exchanger has a jacket tube (8) that has an inlet (1) and an outlet (2) for a medium to be cooled. An inner tube (3), which is arranged inside the jacket tube, is closed on the side facing the inlet, is joined to a coolant inlet (5) on the side facing the outlet and has a coolant outlet. This coolant outlet leads to the side facing the outlet of inner tube and transitions into spiral line (7). The spiral line, from the side facing the outlet, extends toward the inlet while winding around the inner tube and, in the end, leads into a coolant discharge (10). An independent claim is also included for the utilization of a heat exchanger.
Patent ES-2277203-T3 (ES)
Inventor: RIGHINI GIUSEPPE
IPC: A47B91/06
Filed: 2004-10-18
Granted: 2007-07-01
Abstract: A felt pad for chairs, pieces of furniture and the like, comprising at least one layer of felt (3), coupled to at least one layer of substantially elastic shock-absorbing material (4). <IMAGE>
Patent ES-2285402-T3 (ES)
Inventor: BORGERS STEPHANE
IPC: E04B9/16
Filed: 2004-02-06
Granted: 2007-11-16
Abstract: This invention relates to a bandraster system (1) comprising a plurality of bandrasters (10) and splices (20) for connecting successive bandrasters to each other, each bandraster (10) comprising a substantially U shaped portion with two upright side walls (11, 12) on opposite longitudinal sides of a bottom wall (15) and an open top, each splice (20) comprising a bottom wall (25) and at least one upright side wall (21, 22), the splice (20) being provided to be received at least partly in an end part of the bandraster (10), the bandraster (10) and splice (20) comprising mutually co-operating connecting means. The connecting means (13, 14, 23, 24) comprise mutually co-operating first (13, 14) and second (23, 24) connecting means positioned at an end part of each of the bandraster and splice (10, 20), connecting means on opposite end parts pointing in opposite directions. The first connecting means comprise an elongated slot (14) and a slit (13) spaced apart from each other in longitudinal direction, the slit (13) extending in height direction of the upright side wall (11, 12), the elongated slot (14) being positioned at a distance d with respect to the bottom wall (15, 25) at a position shifted towards the bottom wall. The second connecting means (23, 24) comprise a resilient longitudinal tongue (24) provided to be received in the slot (14), at such a position that an upper edge of the tongue (24) abuts against an upper edge (51) of the slot (14), an end part of the tongue comprising a protruding lip (23) which is provided to engage the slit (13) upon engagement of a splice (10) and a bandraster (20). <IMAGE>
Patent ES-2337686-T3 (ES)
Inventor: TANIMOTO SEIJI
IPC: C08J3/12
Filed: 2004-03-31
Granted: 2010-04-28
Abstract: Provided is a (meth)acrylic resin emulsion comprising, as a dispersant, a vinyl alcohol polymer having a degree of saponification of from 80 to 95 mol% and a degree of polymerization of from 400 to 2000 and, as a dispersoid, a polymer comprising at least one type of monomer units selected from acrylate monomer units and methacrylate monomer units, which has a "factor a" of at least 0.3 that indicates the particle size distribution width of the emulsion and of which the film formed at 20°C to have a thickness of 500 µm has a tensile strength of at least 100 kg/cm 2 . The emulsion is excellent in all its film strength, film transparency and mechanical stability and further in its alkali resistance.
Patent ES-2285523-T3 (ES)
Inventor: HU BAIHUA
IPC: A61P7/02
Filed: 2004-09-24
Granted: 2007-11-16
Abstract: The present invention relates generally to substituted pyrrole-indoles such as substituted pyrrole-indoles, and methods of using them.
Patent ES-2391177-T3 (ES)
Title: Búsqueda de red doméstica cuando se itinera en redes de comunicaciones inalámbricas
Inventor: RAGER KENT D
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-11-04
Granted: 2012-11-22
Abstract: Método en un dispositivo (102) de comunicaciones inalámbricas, comprendiendo el método:operar en una red distinta de una red doméstica del dispositivo (102) de comunicaciones inalámbricas;determinar si se busca la red doméstica del dispositivo (102) de comunicaciones inalámbricas cuando noopera en la red doméstica, caracterizado por comparar información (200, 300) de registro de red asociadacon la red en la que está operando el dispositivo (102) de comunicaciones inalámbricas móvil coninformación de referencia, en el que la etapa de comparación incluye comparar un nombre (320) de registrode red con un nombre de referencia.
Patent ES-2314475-T3 (ES)
Inventor: GALLIAZZO GIULIANO
IPC: E05F11/04
Filed: 2004-12-02
Granted: 2009-03-16
Abstract: Releasable fastening device for connecting a casing to an actuating system (1) which moves said casing, comprising: a chain (30; 130) coupled to the actuating system (1), a fixed element (40; 60) integral with the casing, and means (34, 50; 134; 150) for releasably coupling together the end (30a; 130a) of said chain (30; 130) and said fixed element (40; 60). The releasable coupling means (34, 50; 134; 150) are incorporated in the end part of said chain (30; 130).
Patent ES-2290799-T3 (ES)
Title: Uso de peptidos glp-1.
Inventor: KNUDSEN LISELOTTE BJERRE
IPC: A61P3/04
Filed: 1997-11-07
Granted: 2008-02-16
Abstract: Uso de GLP-1 (7-38), o GLP-1 (7-39), o un análogo derivado para la preparación de un medicamento para la administración periférica para usarlo en la supresión del apetito o inducción de saciedad en un sujeto humano, donde el análogo difiere de GLP-1 (7-38) o GLP-1 (7-39) en un máximo de cinco cambios de aminoácidos por sustitución y/o adición.
Patent ES-2315764-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cambio de marchas para una caja de cambios de automovil.
Inventor: GIEFER ANDREAS
IPC: F16H59/04
Filed: 2005-08-02
Granted: 2009-04-01
Abstract: Dispositivo de cambio de marchas para una caja de cambios de automóvil, con una carcasa, una palanca de cambio (3) alojada de forma giratoria en la carcasa (1), que puede unirse, mediante elementos de transmisión, con la caja de cambios del automóvil, a fin de seleccionar diferentes marchas, y con un dispositivo de inmovilización para fijar la palanca de cambio (3) en una posición, preferentemente en la posición neutra de la caja de cambios del automóvil, presentando el dispositivo de inmovilización al menos dos lenguas de retención (5, 6) dispuestas en la carcasa (1), en un lugar contiguo al punto de salida de la palanca de cambio (3) de la carcasa (1), que pueden girar, alrededor de al menos un punto de giro (4) fijo a la carcasa, a una posición de enclavamiento y a una posición de liberación y que, en la posición de enclavamiento, agarran la palanca de cambio (3) desde dos lados, caracterizado porque, en la posición de enclavamiento para fijar la posición de la palanca de cambio, las lenguas de retención (5, 6) agarran por detrás respectivamente un talón de sujeción (9, 10) dispuesto en la carcasa (1).
Patent ES-2308350-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para fabricar una cubierta.
Inventor: HIRAI NOBUYUKI
IPC: B29C48/35
Filed: 2002-03-26
Granted: 2008-12-01
Abstract: Método de fabricación de cubiertas que comprende los pasos de arrollar y laminar helicoidalmente una tira de caucho (22) sobre un mandril rígido o un tambor de formación (21); aplanar bajo presión mediante un laminador aplanador (25) un saliente de una parte escalonada producida por una parte de la tira de caucho (22) y otra parte de la tira de caucho (22) solapada sobre la misma; donde el paso de arrollamiento y laminación helicoidal y el paso de aplanamiento son realizados independientemente, y donde un rodillo (25A) del laminador aplanador (25) tiene una superficie provista de moleteado.
Patent ES-2296071-T3 (ES)
Title: Metodo para montar un refuerzo en una placa frontal de un frigorifico, congelador o similar.
Inventor: OLDANI EDOARDO
IPC: F25D23/02
Filed: 2005-01-14
Granted: 2008-04-16
Abstract: Método para montar un miembro de refuerzo metálico (6, 6a) sobre una pieza de chapa metálica perfilada específica (1, 1a), conocida como placa frontal, de un frigorífico, un congelador o un aparato similar, para permitir que una bisagra para la puerta del aparato sea conectada de forma segura, en el que dicho montaje se consigue por un acoplamiento mutuo de golpe entre unos primeros medios (Z) y unos segundos medios (11b) dispuestos unos en el miembro de refuerzo metálico (6, 6a, 6b, 24) y los otros en la placa frontal (1b), caracterizado porque los primeros medios (Z) están representados por un borde libre de un lado de base (7b) del miembro de refuerzo metálico (6b), presentando dicho miembro al menos una ranura (21) de extremo abierto dispuesta para cooperar con una protuberancia rectilínea (20) presente en un lado de base (2b) de la placa frontal, estando dispuestos dichos segundos medios (11b) en dicho lado de base (2b). - 4 -
Patent ES-2326378-T3 (ES)
Inventor: MARCHAL ALAIN
IPC: C21D9/46
Filed: 2005-11-23
Granted: 2009-10-08
Abstract: An annealing process of a stainless steel band, after exposure to at least one first rolling step, comprises heating under reducing atmosphere the stainless steel band, cooling the stainless steel band, and printing on its surface a roughness onto the stainless steel band. Independent claims are also included for: (A) an annealing device for implementing the inventive method, comprising a mechanism for heating under reducing atmosphere the stainless steel band, a mechanism for cooling the stainless steel band, and a rolling device for printing on the surface a roughness on the stainless steel band; and (B) use of the inventive annealing process in a rolling process such as an intermediate annealing process intended for softening the material and restoring the ductility of the stainless steel band, or in a rolling process such as a final annealing process.
Patent ES-2529040-T3 (ES)
Title: Proceso para la determinación de lipoproteínas en fluidos corporales
Inventor: HUBER FRITZ
IPC: G01R33/465
Filed: 2005-06-01
Granted: 2015-02-16
Abstract: Proceso para determinar concentraciones de subclases de lipoproteína k >= 1...N en un fluido corporal, estando cada subclase caracterizada por una distribución de densidad y una distribución de tamaño seleccionadas respectivas; comprendiendo el proceso las etapas de a) registrar o calcular un espectro de referencia de RMN para cada una de dichas subclases de lipoproteína para M condiciones de medición diferentes i >= 1...M que son diferentes con respecto a la fuerza de un gradiente de campo magnético de sensibilización por difusión y/o la temperatura, b) determinar una función de subclase fi,k para cada subclase de lipoproteína k y cada condición de medición i que describe el espectro de referencia de RMN de la subclase de lipoproteína k en las condiciones de medición i, c) medir los espectros de RMN Si>=1...M de la muestra de fluido corporal a analizar en las mismas M condiciones de medición diferentes que las aplicadas en la etapa a), d) ajustar las funciones de clase fi,k determinadas en la etapa b) a los espectros de RMN Si usando N factores de ponderación ck de acuerdo con la siguiente fórmula: e) obtener la concentración de cada subclase de lipoproteína en la muestra de fluido corporal usando el correspondiente factor de ponderación ck.
Patent ES-2325413-T3 (ES)
Title: Composiciones farmaceuticas basadas en nk2 antagonistas para uso pediatrico.
Inventor: ALEOTTI ALBERTO
IPC: A61K31/00
Filed: 2005-10-26
Granted: 2009-09-03
Abstract: Tachiquinina uso de un antagonista de la preparación de formulaciones farmacéuticas para uso pediátrico para el tratamiento de cólicos infantiles, dice que las fórmulas están en una forma adecuada para la administración oral, y que el antagonista es un tachiquinina antagonista Nk2 elegidos entre:
Patent ES-2500365-T3 (ES)
Title: Alelos del gen mqo procedente de bacterias corineformes
Inventor: BATHE BRIGITTE
IPC: C12N1/20
Filed: 2005-12-29
Granted: 2014-09-30
Abstract: Mutantes aislados de bacterias corineformes, que contienen un gen, escogido entre el conjunto que se compone de los siguientes a) hasta c): a) un gen, que codifica un polipéptido con una actividad de malato-quinona oxidorreductasa, comprendiendo el polipéptido la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 2, en cuyo caso está contenida L-fenilalanina en la posición 111 de la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 2, y eventualmente está contenida L-serina en la posición 201 de la SEQ ID NO: 2; b) un gen, que codifica un polipéptido con una actividad de malato-quinona oxidorreductasa, comprendiendo el polipéptido codificado una secuencia de aminoácidos, que es idéntica en por lo menos un 98 % a la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 6, estando contenida L-fenilalanina en la secuencia de aminoácidos en la posición, que corresponde a la posición 111 de la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 6; c) un gen, que codifica una proteína con una actividad de malato-quinona oxidorreductasa, comprendiendo la proteína codificada una secuencia de aminoácidos de acuerdo con la SEQ ID NO: 6, inclusive de uno a 5 intercambio(s) conservativo(s) de aminoácidos, estando contenida L-fenilalanina en la secuencia de aminoácidos en la posición, que corresponde a la posición 111 de la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 6; siendo aumentada en por lo menos un 0,5 % la segregación de aminoácidos de estos mutantes, en comparación con la de una cepa de partida no mutagenizada con la secuencia de aminoácidos de acuerdo con la SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2313448-T3 (ES)
Inventor: COUERY AURELIE
IPC: B60R1/00
Filed: 2005-12-16
Granted: 2009-03-01
Abstract: A rear-view system for a motor vehicle including a catadioptric assembly of at least one external or internal rearview mirror including a non-planar mirror and at least one diopter forming part of a side window of the vehicle or integrated thereto. The mirror and the diopter are configured and designed such that the image of the object restored by the mirror-diopter assembly is not substantially deformed and such that the blind spot or zone not covered by the system is minimized.
Patent ES-2313475-T3 (ES)
Inventor: NAKAMORI TAKESHI
IPC: H03M1/12
Filed: 2006-03-10
Granted: 2009-03-01
Abstract: Improve efficiency of sampling of an A/D converter while suppressing power consumption. A packet receiving section (10D) receives six packets included in one frame transmitted from a base station, a sample timing control section (20D) shifts sample timing of the A/D converter by a half clock cycle of packets included in one frame.
Patent ES-2333665-T3 (ES)
Inventor: VOGT BURKHARD
IPC: B60J1/16
Filed: 2006-07-28
Granted: 2010-02-25
Abstract: Sliding window component group comprises a functional element (5) which is molded directly to and/or on a frame plate (4). Preferred Features: The frame plate has a first material region (6), preferably made from a glass imitating plastic, on the outer side and a second material region (7) with material properties different from those of the first material region. The frame plate has a fiber-reinforced material region. The functional element is molded to the frame plate on the inner side or on the edge side.
Patent ES-2604458-T3 (ES)
Title: Método para producir una cámara de congelación y obtener la cámara de congelación con este método
Inventor: COCCHI GINO
IPC: B21D53/02
Filed: 2006-11-16
Granted: 2017-03-07
Abstract: Un método para producir una cámara de congelación, en máquinas de fabricación de helados, que comprende una etapa para la producción de una trayectoria helicoidal (14) entre un cilindro interior (6) y un cilindro exterior (15), una etapa para la producción de una primera brida 17) y una segunda brida (18) para cerrar los extremos opuestos de la trayectoria helicoidal (14), estando el método caracterizado por que la etapa para la producción de la trayectoria helicoidal (14) y la etapa para la producción de la primera y la segunda bridas (17, 18) coinciden sustancialmente y se llevan a cabo por medio de la misma etapa de trabajo, en la que la etapa para la producción de la trayectoria helicoidal (14) y la etapa para la producción de la primera y la segunda bridas (17, 18) consisten en una operación de trabajo, que consiste en una operación de torneado sobre el cilindro exterior (15).
Patent ES-2411680-T3 (ES)
Title: Laminado cruzado de películas orientadas y método para fabricarlo
Inventor: RASMUSSEN OLE-BENDT
IPC: B32B7/03
Filed: 2006-05-11
Granted: 2013-07-08
Abstract: Un laminado cruzado caracterizado porque comprende al menos dos capas orientadas A y B, cada una de lascuales consiste en un material de polímero termoplástico, orientada cada una biaxialmente con una direccióndominante y en la cual A está sellada por calor a B a través de una o más capas de laminación, donde se haestablecido ya sea una unión débil de la totalidad, o un patrón de unión que alterna con no unión, o de uniónrelativamente fuerte que alterna con unión relativamente débil, y por lo que cada una de A y B comprende unadisposición ordenada de relieves lineales distribuidos sobre la superficie de la película con una división no mayorque 2 mm, integralmente conectados por bandas (4) lineales más delgadas, donde cada una, en volumen, es demenos del 50% del promedio de los dos relieves adyacentes, entendiéndose el delineado entre un relieve y unaregión delgada adyacente como la ubicación en la que el grosor de la capa es el promedio entre la parte más gruesade dicho relieve y la parte más delgada de dicha banda, y en donde la porción principal de la sección transversal decada relieve está orientada uniaxialmente lo suficiente para lograr dominar la dirección de la orientación de A,mientras que las bandas más delgadas están orientadas biaxialmente, en donde, en la distribución uniforme sobre elárea del laminado, al menos 50% de las áreas de las bandas lineales más delgadas en A y en B no están unidas, oestán unidas débilmente, de modo que la unión pueda eliminarse flexionando y frotando a mano repetidamente, y enque la mayoría de cada una de las uniones de relieve a relieve es al menos tan fuerte como la más fuerte de lasuniones de banda delgada a banda delgada inmediatamente adyacentes, determinado por desprendimiento atemperatura ambiente.
Patent ES-2385901-T3 (ES)
Title: Molino secador y procedimiento para secar material molido
Inventor: GOECKE VOLKER
IPC: B02C13/14
Filed: 2006-07-25
Granted: 2012-08-02
Abstract: Molino secador para material en forma de polvo o de grano fino, adecuado en particular también para lacalcinación de yeso, con una carcasa (39) que rodea un recinto de trabajo (30), dentro de la cual están previstas unasobre otra una instalación de alimentación (42) que desemboca en una zona inferior, para un gas propelente, unainstalación de desmenuzamiento y una entrada de material (31) que carga el material desde arriba sobre lainstalación de desmenuzamiento, donde desde una zona superior del recinto de trabajo (30) una salida de material(38) conduce hacia el exterior y un retorno conduce hacia abajo a la instalación de desmenuzamiento, siendo lainstalación de desmenuzamiento un disco centrifugador (32) que gira en un plano horizontal y que actúaconjuntamente con una envolvente de choque (35) dispuesta por el interior en la carcasa (39),caracterizado porun anillo de toberas (45) que rodea por debajo al disco centrifugador (32) para alimentar gas propelente a la zona detrabajo (30), estando dotado el anillo de toberas (45) de un intersticio de aire regulable.
Patent ES-2369689-T3 (ES)
Inventor: DUBACH WERNER F
IPC: B67D99/00
Filed: 2006-10-27
Granted: 2011-12-05
Abstract: A pouring nozzle with a flange and an internal thread and an external thread, and also a cutting element having an upper rim and a lower rim formed with teeth. A screw cap with catches acts on catches of the cutting element. To make fitting easier, the cutting element and the pouring nozzle are produced as a one-piece semifinished product, wherein the cutting element is connected to the lower rim by weakened bridges so that the lower rim of the cutting element lies in a plane with the upper rim of the pouring nozzle and the teeth are protected in the pouring nozzle. This structural design allows an easy fitting which also reduces the reject rate.
Patent ES-2335140-T3 (ES)
Inventor: KOHLER HARTMUT
IPC: F16D66/02
Filed: 2006-11-16
Granted: 2010-03-22
Abstract: Disclosed is a method for assembling a wear indicator on a brake, especially a drum brake. According to said method, a loop is to be formed in the warning conductor of the wear indicator, said loop is to be inserted through a recess in a lining support near a friction lining or between two friction linings, whereupon an insulating piece is to be hooked into the loop, and the insulating piece is to be inserted, particularly, snapped, into the recess.
Patent ES-2369604-T3 (ES)
Title: Vacuna de conjugado de polisacáridos de neumococos.
Inventor: BIEMANS RALPH LEON
IPC: A61K39/09
Filed: 2006-12-20
Granted: 2011-12-02
Abstract: Una composición inmunogénica de Streptococcus pneumoniae que comprende 9 o más, 10 o más, 11 o más, 13 o más, o 14 o más sacáridos capsulares de diferentes serotipos de S. pneumoniae conjugados a 2 o más proteínas vehículo diferentes, en la que la composición comprende el sacárido capsular de serotipo 19F conjugado a toxoide diftérico (DT), pero no comprende sacárido capsular del serotipo 19A, para su uso en el tratamiento o prevención de enfermedades causadas por infección con Streptococcus pneumoniae por cepas del serotipo 19A.
Patent ES-2360237-T3 (ES)
Title: Intercambio de voz e imagen entre dos teléfonos celulares (móviles) o inalámbricos.
Inventor: ROCKEFELLER ALFRED G
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-12-11
Granted: 2011-06-02
Abstract: Es un sistema de video conferancia inalámbrica y celular de cuarta generación, caracterízado por: Contener dos terminales elegidos del grupo cada uno que tienen los terminales celulares de 4G y los télefonos de; equipar cada terminal a través de un micrófono y altavoz, una pantalla de video, una cámara de video y con una tabla de enrutamiento; y la selección de una destinación de una tabla del abonado de video terminador causa el inicio de una llamada de video por el terminal de 4G dando directríz a la red de 4G para fundar la cadena de comunicación que tiene la anchura necesaria de banda para apoyar el flujo de video y voz con una base completa duplex, suministrar los datos de dirección a la red de 4G para dirigir una llamada de video a un terminal terminador;. y enviar un orden de clase de servicio a la red de 4G que causa el envío de &8216;buscador de ID' distinto que contiene el orden de la clase de servicio al terminal terminador. De esta forma el terminal terminador asegura los parámetros de terminal que dan oportunidad a un distinto tono de timbre que apoya el flujo de voz y video con la base completa duplex.