baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004100262-A1 (WO)
Title: Cooling part, substrate, and electronic equipment
Inventor: KOBAYASHI SONOMASA
IPC: H05K7/20
Filed: 2003-05-07
Abstract: A cooling part for cooling electronic components mounted on a substrate, comprising a radiating member having a pair of mounting plates formed of a conductive sheet metal member in generally channel shape in cross section and positioned parallel with each other and a connection plate for connecting the pair of mounting plates to each other and a cooling fan mounted on one of the mounting plates of the radiating member, wherein the other of the mounting plates of the radiating member is formed so as to be mountable on the substrate in an abutting state thereof on the electronic components mounted on the substrate.
Patent WO-2004102752-A1 (WO)
Inventor: IMAKI MASAO
IPC: H01S3/105
Filed: 2003-05-14
Abstract: 同軸上に配置され励起により蛍光を発光する第１波長を発光する第１固体レーザ媒質１とこれにより発光した第１波長により励起され第２波長を発光する第２固体レーザ媒質２と、これらの固体レーザ媒質と同軸上でこれらの固体レーザ媒質の両外側に配置され蛍光のうち軸方向に発生した光成分を共振させる２つの反射手段３，４と、固体レーザ媒質の１つを励起する励起光源５と、を備え、一方の反射手段４が２波長に対してそれぞれ所定の反射率を有し、１つの共振器及び１つの励起光源で２種類の異なる波長のレーザ光を個別または同時に出力する。
Patent WO-03107402-A1 (WO)
Inventor: MIYASHITA AKIRA
IPC: H01L21/02
Filed: 2003-06-10
Abstract: 本発明は、半導体ウエーハであって、該半導体ウエーハの外周部形状が、ウエーハ表面では盛り上がるように湾曲して（ハネて）おり、かつウエーハ裏面では垂れ下がるように湾曲して（ダレて）いるものであることを特徴とする半導体ウエーハである。これにより、デバイス製造工程において、フォトリソグラフィー工程における露光装置のウエーハチャックの形状にバラツキがあっても高い歩留りでウエーハにデバイスパターンを形成することができるとともに、ＣＭＰを行う際にウエーハを均一な研磨代で研磨することができる半導体ウエーハが提供される。
Patent WO-2004110806-A1 (WO)
Title: バッテリ交換装置
Inventor: BABA KATSUYUKI
IPC: B60L11/18
Filed: 2003-06-12
Abstract: バッテリを消費した自走式走行装置のバッテリの交換を迅速に行うことができ移動の空白時間を著しく短縮できるとともに、自走式走行装置の稼動率を高めることができるバッテリ交換装置を提供することを目的とする。自走式走行装置(X)に搭載されるバッテリ(Y)の交換を行うバッテリ交換装置(1)であって、装置本体(2)と自走式走行装置(X)のバッテリ載置部のバッテリ取り出し口(Z)との間を前後動するバッテリ出入部(5)と、バッテリ出入部(5)の前端部に配設されたバッテリ掴手部(5a)と、バッテリ出入部(5)の前部側に配設されバッテリ出入部(5)の前後動方向に対して直交方向に移動させる送り機構部(6a)と、バッテリ出入部(5)と送り機構部(6a)に移動自在に配設される2以上のバッテリ収納部(6)と、を備えた構成を有している。
Patent WO-2004001566-A1 (WO)
Title: 携帯型情報処理装置
Inventor: TOKI HIROYUKI
IPC: H04M1/12
Filed: 2003-06-23
Abstract: 本発明の携帯型情報処理装置は、情報を入力する入力部２ａを具備した本体部２と、この本体部２に対して開閉可能に設けられ、各種情報を表示する表示部３ａを具備した開閉部材３と、この開閉部材３を本体部２に対して回動可能に連結させる回動機構５と、本体部２を、水平面に対して回動機構側が揺動可能となるように支持する支持部材９とを有し、回動機構５と支持部材９との間には、開閉部材３が本体部２に対して所定角度回動した後、本体部２の回動機構側を水平面に対して上昇させるチルト機構が設けられている。
Patent WO-2004009521-A1 (WO)
Title: 治療剤
Inventor: OHNOGI HIROMU
IPC: A23L1/30
Filed: 2003-07-17
Abstract: 本発明は、ソヤサポニン類化合物、ソヤサポゲニン類化合物、グリチルリチン及びそれらの塩からなる群より選択される化合物を有効成分とする、治療又は予防に神経成長因子(NGF)産生増強を要する疾患の治療剤または予防剤、NGF産生増強剤、並びにNGF産生増強用食品、飲料又は飼料に関する。また、本発明は、NGF産生増強作用を有する新規なソヤサポニン類化合物及びソヤサポゲニン類化合物に関する。
Patent WO-2004032311-A1 (WO)
Title: 電動機の固定子巻線方法
Inventor: YAMAZAKI AKIHIKO
IPC: H02K15/095
Filed: 2003-09-29
Abstract: 隣接する磁極１２の相互間にノズル４１を通過させて前記磁極１２の周囲を周回運動させるノズル巻線方法によって、周回する前記ノズル４１が巻装されたコイル２０１～２４２と干渉するまで巻線を行って占積率の高い巻線を施した後、スロットに残された空間に、前記ノズル４１を前記スロット内の前記コイル２０１～２４２と干渉しない領域にて周回運動させながらカム巻線方法によって巻線を行うことで、スロットの全スペースに高コイル占積率の巻線を施す。
Patent WO-2004051726-A1 (WO)
Title: Semiconductor device and its manufacturing method
Inventor: SAKAMOTO TOSHITSUGU
IPC: H01L21/285
Filed: 2003-12-01
Abstract: There has been a problem that micromiaturization causes increase of the resistance of wiring structure and degradation of electron migration resistance and stress migration resistance. The present invention provides a wiring structure of a semiconductor device having a low resistance even when the semiconductor device is microminiaturized, free of electron migration and stress migration, and having a high reliability and a method for manufacturing the same. A semiconductor device having a wiring or a connection plug made of a mixture of a metal and carbon nanotubes berried in a wiring groove or a via hole made in an insulating film on a substrate where a semiconductor chip is fabricated, and its manufacturing method are provided.
Patent WO-2004061682-A1 (WO)
Title: データ保管システム、データ管理方法、データ保管サービス装置、データの受け渡し方法
Inventor: KURIHARA JUNICHI
IPC: G06Q50/00
Filed: 2003-12-04
Abstract: セキュリティに問題が生じることなく、オンラインストレージエリアをデータファイルの受け渡しに利用できるようにし、オンラインストレージサービスの利便性を高めるようにする。各会員のストレージエリアに私書箱エリア１２が設けられる。会員ユーザ２がユーザ５からのデータファイルを受け取る場合には、会員ユーザ２がユーザ５を招待者として登録し、ユーザ５が招待者として登録されると、招待者として登録されたユーザ５に招待状メールが送られる。招待状が送られたユーザ５は、メールに記載されているＵＲＬをアクセスし、メールに記載されている情報を基に認証を行い、認証が成立すると、データファイルを会員ユーザ２のストレージエリア１０中の私書箱エリア１２にアップロードできる。
Patent WO-8203636-A1 (WO)
Title: Process for dry-etching aluminum or its alloy
Inventor: MIZUTANI TATSUMI
IPC: H01L21/3065
Filed: 1982-04-09
Abstract: A process for dry-etching an aluminum or its alloy layer to conduct fine working of the layer using plasma in a gas containing either a hydrogen gas or a hydrogen compound gas or both of them and further containing a hydrogen chloride gas. Fine working of the layer can be attained without side etching even when an inorganic mask is used.
Patent WO-9007439-A1 (WO)
Inventor: NAITO YASUO
IPC: B60K31/04
Filed: 1987-07-15
Abstract: Régulateur permettant à un véhicule de rouler à une vitesse constante, grâce auquel un gain de commande est augmenté pendant un temps déterminé à partir du moment où commence une commande de vitesse constante, après quoi le gain de commande est ramené à la valeur initiale en fonction d'un écart de vitesse (ε). Il ne se produit par conséquent aucune forte augmentation de l'écart de vitesse (ε) immédiatement après le commencement de la commande de vitesse constante, qui résulte des pentes montantes ou descendantes de la route et de la variation du jeu de la commande d'ouverture d'un étrangleur (9). En particulier, la vitesse du véhicule ne dépasse pas la vitesse requise lorsque le véhicule descend une pente ou lorsque le jeu est faible.
Patent WO-8909402-A1 (WO)
Inventor: MATSUO ETSUKO
IPC: G01N33/535
Filed: 1989-03-29
Abstract: Stabilisation d'anticorps de l'interféron beta antihumain marqués par une enzyme destinés à être utilisés dans une analyse immunologique enzymatique de l'interféron beta humain, permettant d'obtenir une préparation lyophilisée contenant un anticorps de l'interféron beta antihumain marqué par une enzyme en présence de théhalose en tant que disaccharide non réducteur. La préparation lyophilisée ci-décrite, dans laquelle la réduction de l'activité enzymatique reste minime même après une longue période d'entreposage, est incorporée de manière avantageuse dans un kit EIA. Aucune solution tampon ordinaire non volatile, telle qu'une solution tampon de phosphate, n'est ajoutée au liquide lyophilisé ci-décrit.
Patent WO-9117288-A1 (WO)
Inventor: SHIMA YOSHINOBU
IPC: C30B15/12
Filed: 1991-04-24
Abstract: L'invention se rapporte à un appareil de fabrication de monocristaux de silicium, qui sert à produire par tirage à une vitesse élevée un monocristal de silicium ayant un grand diamètre et une composition stable, en fonction de la technique CZ du type utilisant un creusé mis en rotation. En maintenant correctement les équilibres thermiques de la périphérie externe d'un monocristal de silicium, et de la surface libre du silicium en fusion sur la face interne d'un élément de cloison, on peut produire par tirage un monocristal de silicium de grand diamètre à une vitesse élevée. Les conditions devant être satisfaites sont les suivantes: Ø4 = 18 ∩ 24 pouces; Ø3/Ø4 = 0.75 ∩ 0,84; Ø2 - Ø1 = 30 ∩ 50mm; α = 15 ∩ 25°; et h = 10 ∩ 30mm. Ø1 représente le diamètre du monocristal de silicium; Ø2 représente le diamètre de l'ouverture au niveau de l'extrémité inférieure de la partie latérale cylindrique d'un couvercle de conservation thermique; Ø3 représente le diamètre de l'élément de cloison; Ø4 représente le diamètre du creusé; et h représente la distance entre la surface du silicium en fusion et la partie de Ø2.
Patent WO-9119968-A1 (WO)
Inventor: KAJINO KATSUHIRO
IPC: G01M99/00
Filed: 1991-06-12
Abstract: L'invention se rapporte à une nouvelle jauge qui permet d'estimer la durée de vie d'une structure, telle que le châssis d'un camion-benne, ainsi qu'à un procédé permettant d'estimer facilement la durée de vie d'une structure en utilisant une telle jauge, sans qu'il soit nécessaire de recourir à des calculs difficiles. La jauge comporte deux parties annulaires (5, 6) de forme similaire à ses extrémités opposées et une partie de liaison en forme de bande (7) reliant de façon solidaire les parties annulaires et comportant des entailles en V opposée (8, 8) au niveau de sa partie médiane, et une partie jauge (2, 3 ou 4) qui est composée d'une jauge proprement dite mince et de durée de vie plus courte que la structure (1) et une jauge de fissures (9) fixée à une partie située entre les entailles (8, 8) est en outre fixée dans une position requise sur la structure par soudage ou procédé similaire, de sorte qu'un temps de cassure est déterminé à partir de la variation de résistance mesurée de la jauge de fissures. La durée de vie de la structure (1) est estimée sur la base de ce temps de cassu re.
Patent WO-9204041-A1 (WO)
Title: Remedy for corneal damages
Inventor: NISHIDA TERUO
IPC: A61K38/20
Filed: 1991-08-27
Abstract: A remedy for corneal damages caused by the injury to the cornea due to various factors, such as corneal ulcer, corneal erosion, keratitis or xerophthalmia, containing interleukin-6 as the active ingredient.
Patent WO-9217384-A1 (WO)
Inventor: FUJISHIMA DAISHIRO
IPC: B65D81/26
Filed: 1992-04-01
Abstract: L'invention concerne un conditionnement de médicament destiné à envelopper, à l'aide d'une matière de conditionnement, un médicament du type générant ou absorbant un gaz, constituant un moyen de conditionnement empêchant le médicament contenu de perdre ses propriétés d'absorbtion et de génération de gaz. L'invention concerne en outre un procédé et un dispositif d'avance dudit conditionnement. La matière de conditionnement (1) comprend, comme couche intérieure, un stratifié de matière perméable à l'air a, et comme couche extérieure, un film de conditionnement L non perméable à l'air. La structure de ladite matière de conditionnement (1) comporte un élément (10) en forme de fil ou de bande intercalé entre ladite couche de matière perméable à l'air a et le film de conditionnement non perméable à l'air L. Un conditionnement A de médicament selon l'invention, absorbe l'oxygène et l'humidité se trouvant dans l'atmosphère ambiante et émet un gaz ou un parfum stérilisant vers l'extérieur, conformément aux spécifications du médicament F contenu dans ledit conditionnement.
Patent WO-9302142-A1 (WO)
Inventor: AONUMA MITSUYOSHI
IPC: C08G59/42
Filed: 1992-07-17
Abstract: Composition d'élastomère thermoplastique comportant (A) de 30 à 90 % en poids d'un élastomère thermoplastique de copolyester ou de copolyamide, et (B) de 70 à 10 % en poids d'un caoutchouc copolymère de (méth)acrylate époxydé et dispersé dans celui-ci, le constituant (B) étant réticulé par (a) un composé possédant au moins deux groupes carboxyles ou au moins un groupe d'anhydride d'acide carboxylique dans sa molécule, (b) un mélange du composé (a) et d'un composé imidazolique, et (c) un mélange d'un composé d'isocyanurate et d'un composé imidazolique.
Patent WO-9316482-A1 (WO)
Title: Panneau d'affichage a plasma
Inventor: KANI AKIRA
IPC: H01J11/12
Filed: 1993-02-05
Abstract: Un panneau comprend, outre une plaque de verre frontale, une plaque métallique poreuse dotée de multiples trous réservés aux cellules d'affichage et situés aux points d'intersection de deux groupes d'électrodes linéaires disposés à des intervalles donnés. Vu du côté de l'affichage, le diamètre des trous de cette plaque métallique poreuse est supérieur à ce qu'il est sur la face arrière où ces ouvertures sont obturées hermétiquement par une substance diélectrique inorganique fondue. On obtient ainsi un panneau d'affichage à plasma qui est mince, léger et facile à assembler.
Patent WO-9426740-A1 (WO)
Inventor: SATAKE KUNIO
IPC: A61P25/00
Filed: 1994-05-13
Abstract: L'invention concerne des composés utiles dans le traitement de troubles inflammatoires, de troubles du système nerveux central ainsi que d'autres troubles, de la formule (I), ainsi que leurs sels pharmaceutiquement acceptables. Dans ladite formule R représente alkyle C1-C6; X représente alkyle C1-C6 présentant un ou plusieurs substituants parmi lesquels se trouve au moins un hétéroatome; Ar1 ainsi que Ar2 représentent chacun indépendamment aryle facultativement substitué par un alkyle C¿1?-C6, alcoxy C1-C6, alkylthio C1-C6, halogène, cyano, nitro, phénoxy, monoalkylamino C1-C6, dialkylamino C1-C6, alkyle C1-C6 a substitution halo, ou alcoxy C1-C6 a substitution halo; Y représente hydrogène, alkyle C1-C6, alcényle C2-C6, cycloalkyle C3-C8, Z-(CH2)p-, ou W-(CH2)m-CHR?2-(CH¿2)n-NR1CO- où Y se trouve en position 4, 5 ou 6 sur le cycle quinuclidine; R1 représente hydrogène, alkyle C¿1?-C6, benzyle ou -(CH2)r-W; R?2¿ représente hydrogène ou alkyle C¿1?-C6 pouvant être substitué par un hydroxy, amino, méthylthio, méthylmercapto, benzyle, 4-hydroxybenzyle, 3-indolylméthyle ou -(CH2)r-W; R?1¿ peut former un cycle avec R2; Z représente alcoxy C¿1?-C6, -CONR?4R5, -CO¿2R?4, -CHR4OR5, -CHR4NR5R6, -COR4, -CONR4OR5¿ ou aryle facultativement substitué; chaque W représente indépendamment cyano, hydroxyméthyle, alcoxyméthyle C¿2?-C6, aminométhyle, monoalkylaminométhyle C1-C6, dialkylaminométhyle C1-C6, carboxyle, carbamoyle ou alcoxycarbonyle C1-C6; R?4, R5 et R6¿ représentent independamment hydrogène, alkyle C¿1?-C6, alcoxy C1-C6, cycloalkyle C3-C8 ou un groupe aryle facultativement substitué ou hétérocyclique; p est compris entre 0 et 6; et m, n ainsi que r sont chacun, indépendamment, compris entre 0 et 3.
Patent WO-9641723-A1 (WO)
Title: Imprimante par lignes thermique
Inventor: TAKEUCHI KIYOKAZU
IPC: B41J25/304
Filed: 1996-06-11
Abstract: La présente invention concerne une imprimante par lignes thermique qui améliore encore la qualité d'impression et dont la constitution est simplifiée pour faciliter le montage. Cette imprimante comprend un cadre (1), une platine (5) montée sur le cadre de manière à pouvoir tourner, une tête thermique (6) montée sur le cadre (1) de manière à pouvoir tourner, afin d'imprimer des données sur du papier d'enregistrement serré entre la tête (6) et la platine tout en étant maintenu pressé contre la platine (5), une plaque de poussée (4) montée sur le cadre (1) de manière à pouvoir pivoter et équipée d'un levier à tête haute sur un axe rotatif, un ressort à lame (7) placé entre la plaque de poussée et la tête thermique pour presser celle-ci de façon élastique contre la platine par l'intermédiaire de la plaque de poussée, et un moteur (14) servant à faire tourner la platine d'une manière appropriée, au moyen d'un mécanisme de transmission monté sur elle.
Patent WO-9724568-A1 (WO)
Title: Dispositif de detection de givre
Inventor: NOJIRI TOSHIYUKI
IPC: F25D21/02
Filed: 1996-11-28
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de détection de givre faisant appel à un appareil de détection de givre, lequel utilise à son tour un élément de détection et de mesure de la chaleur ainsi qu'un élément de compensation de mesure de la chaleur, ceci afin de détecter le volume de givre par calcul de la différence de température entre les deux éléments. Ce dispositif de détection de givre comprend un détecteur de givre (1) comprenant à son tour un élément de détection et de mesure de la chaleur (1a) ainsi qu'un élément de compensation de mesure de la chaleur (1b), un circuit amplificateur (2) amplifiant le signal de sortie provenant du détecteur de givre (1), un circuit de comparaison (3) qui va comparer la tension de sortie du circuit amplificateur (2) à un niveau prédéterminé, un circuit de détection de fonctionnement (5) qui va mesurer les conditions de fonctionnement d'un compresseur et d'un ventilateur de refroidissement (4), et enfin, un circuit d'estimation (6) qui va mesurer le volume de givre grâce aux tensions de sortie du circuit de détection de fonctionnement (5) et du circuit de comparaison (3). La sortie du circuit de comparaison (3) est reçue de manière à ce que l'on puisse mesurer le volume de givre uniquement lors du fonctionnement du compresseur et du ventilateur de refroidissement (4).
Patent WO-9721818-A1 (WO)
Title: Nouvelle oxydase d'acide amine fructosyle provenant d'un champignon du genre penicillium
Inventor: KATO NOBUO
IPC: C12N1/21
Filed: 1996-12-13
Abstract: La présente invention concerne un vecteur d'expression contenant un gène codant pour une oxydase d'acide aminé fructosyle issu du genre Penicillium (FAOD-P) et présentant une activité fonctionnelle au niveau de cellules hôtes. L'invention concerne également des cellules hôtes transformées par ce vecteur. L'invention concerne aussi un procédé de préparation d'une nouvelle FAOD-P selon l'invention par mise en culture du transformant obtenu ainsi que la FAOD-P préparée de cette façon. L'invention concerne enfin un procédé d'analyse des composés Amadori au moyen de ladite FAOD-P, ainsi que les réactifs et matériels utiles à cet effet.
Patent WO-9800520-A1 (WO)
Title: Appareil de test automatique
Inventor: HASHIMOTO KIYOJI
IPC: G01N35/00
Filed: 1997-06-27
Abstract: Afin de produire un appareil de test automatique pouvant effectuer automatiquement une opération de test aseptique, une opération de dénombrement des microorganismes, une opération de test de distribution telle qu'un test de mesure de particules insolubles, une analyse chimique ou analogue, une opération de test de réaction chimique et analogue, permettre un changement dans la procédure des opérations de test pour chaque échantillon même lorsqu'un échantillon ou un récipient destiné à un objet à tester change pour chaque échantillon, empêcher l'éventualité d'erreur accidentelle ainsi que la pollution de l'environnement de travail provoquée par une personne et améliorer la fiabilité des résultats des tests, l'appareil de test automatique de l'invention est construit de manière qu'un ensemble de divers matériels et matières à changer pour chaque échantillon, et comprenant des échantillons ou des récipients pour un objet ou pour des objets soumis à des test, sont placés sur la même base de travail, cette base de travail se présentant sous la forme d'une unité située dans le rayon d'action d'un robot afin de produire des échantillons par une opération de manipulation robotisée effectuée sur les divers matériels et matières, sur la base de travail.
Patent WO-9901921-A1 (WO)
Inventor: MIYAMOTO KEIICHI
IPC: H02K5/10
Filed: 1997-07-02
Abstract: L'invention concerne un alternateur pour véhicule, à partir duquel l'eau est évacuée rapidement par un trou de drainage. L'alternateur pour véhicule est pourvu d'un support arrière qui forme un palier pour l'extrémité arrière d'un arbre rotatif entraîné par le moteur et fixé au moteur par sa surface principale, de sorte que celle-ci soit dirigée vers le haut, et présente une pluralité de trous d'aération, et de trous de drainage percés dans la paroi du support faisant face au sol, ainsi qu'une paire de sections de guidage s'étendant en continu à partir des trous de drainage, en direction du sol.
Patent WO-9808682-A1 (WO)
Inventor: TAKAHASHI KAZUHIRO
IPC: E04F13/08
Filed: 1997-08-28
Abstract: A decorated sheet which has a surface protective layer and which has both excellent surface protection characteristics and excellent bonding strength between formed layers. The decorated sheet (10) comprises a substrate sheet (1), an adjacent layer (4) which is formed on the substrate sheet (1) and contains a compound having active hydrogen and a surface protective layer (5) which contains ionized radiation cured resin and an isocianate compound.
Patent WO-9815121-A1 (WO)
Title: Dispositif d'emission, dispositif de reception, dispositif d'emission-reception, emetteur et procede d'emission
Inventor: OGATA ICHIRO
IPC: H04N7/52
Filed: 1997-09-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'émission, un dispositif de réception ainsi qu'un dispositif d'émission-réception pouvant facilement constituer un système d'émission d'images d'animation comprimées à deux canaux utilisant des systèmes existants de transmission d'images d'animation comprimées à un canal. Le dipositif d'émission présente des systèmes d'émisssion pour deux canaux présentant respectivement des codeurs vidéos (2 et 6) de réduction de débits binaires, lesquels compriment les données d'images, et des codeurs SDDI (4 et 8), lesquels génèrent des données prescrites de signal série à partir de données d'images comprimées, ainsi qu'u n sélecteur (9) de données, lequel commute des données de signal série pour le canal (1) en sortie du système d'émission pour le canal (1), et des données de signal série pour le canal (2) en sortie du système d'émission pour le canal (2) l'un vers l'autre sur la base d'un signal Rf de trame de référence.
Patent WO-9816692-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande de l'appareil mecanique d'une excavatrice hydraulique
Inventor: IMAI HIROSHI
IPC: E02F9/20
Filed: 1997-10-16
Abstract: L'invention porte sur la commande de la posture de fonctionnement de l'appareil mécanique d'une excavatrice hydraulique pourvue d'une flèche en deux éléments et de l'appareil mécanique de type flèche déportée. Cette commande est automatisée pour permettre même aux opérateurs débutants de faire fonctionner l'appareil. L'invention porte également sur un dispositif de commande de l'appareil mécanique d'une excavatrice hydraulique qui comprend un appareil mécanique constitué de première et seconde flèches, d'un bras et d'un godet raccordés l'un après l'autre en partant de la carrosserie du véhicule, des vérins respectifs permettant de faire osciller l'appareil mécanique et des vannes d'inversion de direction respectives permettant à l'huile pressurisée provenant d'une pompe hydraulique (21) d'alimenter les vérins respectifs, et qui agit de façon à commander une posture de fonctionnement de l'appareil mécanique. Le dispositif de commande comprend un premier dispositif de détection (17) permettant de détecter un premier angle de flèche (υ1) que forme la première flèche (5) par rapport à la carrosserie (1) du véhicule et, un second dispositif de détection (18) permettant de détecter un second angle de flèche (υ2) que forme la seconde flèche (7) par rapport à la première, et un élément de commande conçu pour recevoir des signaux provenant des premier et second dispositifs de détection et effectuer un calcul, et délivrer un signal de commande aux vannes (24) d'inversion de direction de manière à déployer un second vérin (8) de la flèche afin de commander verticalement et linéairement une extrémité libre de l'appareil mécanique en réduisant le second angle de flèche en réaction à une augmentation du premier angle de flèche.
Patent WO-9909231-A1 (WO)
Title: Acier inoxydable austenitique presentant une excellente resistance a la corrosion par l'acide sulfurique et une excellente aptitude au faconnage
Inventor: SAGARA MASAYUKI
IPC: F28F19/06
Filed: 1998-08-10
Abstract: L'invention concerne un acier inoxydable austénitique comprenant, sur une base pondérale, jusqu'à 0,05 % de carbone, jusqu'à 1,0 % de silicium, jusqu'à 2,0 % de manganèse, jusqu'à 0,04 % de phosphore, jusqu'à 0,01 % de soufre, 12 à 27 % de nickel, 15 à 26 % de chrome, 3,0 à 8,0 %, 3,0 % exclu, de cuivre, 2,0 à 5,0 %, 2,0 % exclu, de molybdène, jusqu'à 1,0 % de niobium, jusqu'à 0,5 % de titane, jusqu'à 5,0 % de tungstène, jusqu'à 1,0 % de zirconium, jusqu'à 0,5 % d'aluminium, moins de 0,05 % d'azote, jusqu'à 0,01 % de calcium, jusqu'à 0,01 % de bore, jusqu'à 0,01 % d'un ou de plusieurs éléments de terres rares, ainsi que du fer et les impuretés inévitables constituant le solde. Cet acier présente une excellente résistance à la corrosion par l'acide sulfurique et une excellente aptitude au façonnage.