baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2445696-A1 (EP)
Inventor: OPITZ WOLFGANG
IPC: B29C45/37
Filed: 2010-04-30
Abstract: L'invention concerne un tampon d'identification comprenant un boîtier (1, 2) présentant un marquage modelable (11) sur la face frontale du boîtier, et un élément de réglage (3) qui est inséré réglable dans le boîtier (1, 2), et qui est muni d'un marquage (31) modelable en face frontale. Lors du déplacement de l'élément de réglage (3) par rapport au boîtier (1, 2), le marquage (11) est réglé par rapport au marquage (31). Un dispositif d'encliquetage (33, 13) comprend au moins un nez de blocage (33) qui est disposé en saillie en direction radiale, d'une seule pièce sur l'élément de réglage (3), et qui s'engage dans l'une d'une pluralité de rainures d'encliquetage (13) qui sont disposées en creux en direction axiale, d'une seule pièce sur le boîtier (1).
Patent EP-2429963-A1 (EP)
Inventor: SPEIT BURKHARD
IPC: C03C3/112
Filed: 2010-05-05
Abstract: Die erfindungsgemäße Dünnschichtsolarzelle umfasst wenigstens ein Na 2 O-haltiges Mehrkomponentensubstratglas, wobei das Substratglas weniger als 1 Gew.-% B 2 O 3 , weniger als 1 Gew.-% BaO und weniger in Summe als 3 Gew.-% CaO + SrO + ZnO enthält, wobei das molare Verhältnis der Substratglaskomponenten (Na 2 O+K 2 O)/(MgO+CaO+SrO+BaO) größer als 0,95 ist, wobei das molare Verhältnis der Substratglaskomponenten SiO 2 /AI 2 O 3  kleiner als 7 ist, und wobei das Substratglas eine Transformationstemperatur Tg von größer als 550 °C, insbesondere von größer als 600 °C aufweist.
Patent EP-2430750-A1 (EP)
Title: Système amplificateur de puissance multibit de classe d
Inventor: CAO ZHIHENG
IPC: H03F3/24
Filed: 2010-05-13
Abstract: Techniques permettant de concevoir un amplificateur de puissance à haut rendement. Un aspect de l'invention concerne des amplificateurs de puissance de classe D à multiples instances d'unités individuelles et à sorties couplées, utilisés pour augmenter le rendement et réduire le bruit de quantification. Un autre aspect concerne des groupes multiples d'amplificateurs de puissance de classe D à instances d'unités individuelles, couplés au niveau de leurs sorties à chaque groupe d'amplificateurs de puissance configuré pour avoir une fréquence de résonance unique. Ceci permet d'augmenter le rendement et de réduire le bruit de quantification dans de multiples bandes de fréquence.
Patent EP-2445465-A1 (EP)
Title: Positionnement d'applicateur de tampon
Inventor: GANN DIANA LYNN
IPC: A61F13/26
Filed: 2010-05-28
Abstract: L'invention porte sur un applicateur de tampon comprenant un cylindre ayant un corps principal en général tubulaire disposé entre une extrémité d'introduction et une extrémité de préhension, le cylindre étant configuré de façon à contenir un tampon pouvant être expulsé par l'extrémité d'introduction. Un piston ayant un corps principal ne général tubulaire est partiellement disposé à l'intérieur du cylindre en vue d'un mouvement coulissant et comprend une extrémité d'engagement du tampon à l'intérieur du cylindre et une extrémité d'engagement du doigt à l'extérieur du cylindre. L'extrémité de préhension du cylindre est constituée avec une région de diamètre réduit par rapport au corps principal en général tubulaire, située au niveau de l'extrémité de préhension du cylindre, et se terminant selon une extrémité évasée vers l'extérieur et vers l'arrière, à travers laquelle le piston s'étend. L'extrémité d'engagement de doigt du piston comporte également une extrémité évasée vers l'extérieur et vers l'arrière, configurée de façon à entrer en contact avec l'extrémité évasée vers l'extérieur de l'extrémité de préhension du cylindre afin d'ainsi limiter le mouvement coulissant du piston. Le piston est configuré de telle sorte que l'extrémité évasée vers l'extérieur et vers l'arrière entre en contact avec l'extrémité graduée vers l'extérieur et vers l'arrière au niveau de l'extrémité de préhension du cylindre avant que l'extrémité d'engagement du tampon ne puisse atteindre ou entrer en contact avec l'extrémité d'introduction du cylindre.
Patent EP-2583404-A1 (EP)
Title: Architecture de canal de commande à informations de commande réparties sur plusieurs sous-trames sur des porteuses différentes
Inventor: KALHAN AMIT
IPC: H04L5/00
Filed: 2010-06-18
Abstract: Les informations de commande (126) associées à la réception de données (128) dans une sous-trame (116) sont transmises sur plusieurs sous-trames (113, 116) sur plusieurs porteuses (107, 108) à partir de l'infrastructure (102) du système de communication. Un contrôleur (134) d'un dispositif de communication mobile sans fil (104) reconstruit les informations de commande (126) reçues sur plusieurs sous-trames (113, 116) sur la base d'au moins certaines informations de commande (130) dans un premier canal de commande physique (118) dans une première sous-trame (113) transmise sur une première porteuse (107) et d'au moins certaines autres informations de commande (132) dans un second canal de commande physique (120) dans une seconde sous-trame (116) transmise sur une seconde porteuse (108).
Patent EP-2451915-A1 (EP)
Title: Composition catalytique de détergent pour le linge comprenant des taux relativement faibles d'électrolyte soluble dans l'eau
Inventor: BROOKER ALAN THOMAS
IPC: C11D3/386
Filed: 2010-07-06
Abstract: La présente invention porte sur une composition solide de détergent pour le linge comprenant des catalyseurs multiples et un électrolyte soluble dans l'eau, le rapport de (i) la réduction totale de l'énergie d'activation en kilojoules par mole obtenue par le catalyseur à (ii) la force électrolytique de la composition de détergent pour le linge à une concentration de 1g/l dans de l'eau désionisée et à une température de 25°C dans la composition de détergent en mScm -1  de détergent pour le linge étant d'au moins 300.
Patent EP-2459358-A1 (EP)
Inventor: ABAD VINCENT
IPC: B29C48/05
Filed: 2010-07-21
Abstract: The invention relates to a composite reinforcement (R-2) suitable for directly adhering to a diene rubber die, which can be used as a reinforcing element for a tire, comprising: one or more reinforcement wire(s) (20), for example a carbon steel cable; a first layer (21) of a thermoplastic polymer having a positive glass-transition temperature, for example a 6-6 polyamide, covering said wire(s); a second layer (22), comprising a thermoplastic unsaturated styrene elastomer ("TPS") having a negative glass-transition temperature, for example an SB (styrene-butadiene) or SBS (styrene-butadiene-styrene) block copolymer, as well as a poly(p-phenylene ether) ("PPE"), covering the first layer (21). The invention also relates to a method for manufacturing such a composite reinforcement and to a semi-finished rubber article or product, in particular a tire, including such a composite reinforcement.
Patent EP-2392444-A1 (EP)
Inventor: SASAOKA KUNIO
IPC: B29C37/00
Filed: 2010-02-02
Abstract: To allow the formation of a satisfactory coating film by an in-mold coating process and to solve the problem of organic solvent disposal, the present invention provides a coating agent for use in an in-mold coating process in which a coating agent is applied to an inner wall of a cavity within a mold to form a coated film, and a filler material is then injected into a gap between this coated film and an object to be treated, thereby forming a coat formed of the filler material on the surface of the object to be treated, with the coated film being formed as the outermost layer, 
Wherein with principal components being water and a film forming aid, 10 g of the aqueous coating agent is placed in an acrylic pipe having a height of 1 m and an inner diameter of 34 mm and a pressure in the acrylic pipe is reduced to form a foam, whose height is 400 mm or more.
Patent EP-2464278-A1 (EP)
Title: Utp destinée à diagnostiquer des sténoses et d'autres états pathologiques liés à un débit sanguin restreint
Inventor: ROSENMEIER JAYA BIRGITTE
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-08-10
Abstract: La présente invention concerne des procédés consistant à déterminer si le flux sanguin est restreint dans un vaisseau sanguin d'un individu suspecté d'avoir un flux sanguin fragilisé dans le vaisseau, le procédé comprenant les étapes consistant à administrer l'UTP, un de ses dérivés, ou un de ses sels au vaisseau, à évaluer le flux sanguin de manière quantitative dans le vaisseau en obtenant une valeur corrélée avec le flux sanguin dans ledit vaisseau, à comparer la valeur obtenue avec une valeur de référence, et à déterminer si l'individu a un flux sanguin fragilisé en se basant sur les résultats de la comparaison. La présente invention concerne également des procédés de diagnostic de maladies cardiaques athéroscléreuses et ischémiques utilisant l'UTP, un de ses dérivés, ou un de ses sels, ainsi que des procédés pour induire une hyperémie maximale à des fins de diagnostic. L'invention concerne en outre l'UTP, un de ses dérivés ou un de ses sels, destiné(e) à être utilisé(e) comme agent de diagnostic. Plus particulièrement, l'invention concerne l'utilisation de l'UTP, de ses dérivés et sels dans l'un quelconque des procédés de diagnostic mentionnés ci-dessus.
Patent EP-2461846-A1 (EP)
Inventor: LAUER MARTIN
IPC: A61M1/36
Filed: 2010-07-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de liaison (100) pour la liaison, en particulier le couplage, d'au moins un dispositif de fonction externe (1) avec un agencement (200) au moyen de compression du dispositif de fonction externe (1). Le dispositif de liaison (100) présente au moins un dispositif de réception (151) avec au moins une première partie de contact (111). Il présente également au moins un dispositif de compression qui est conçu pour transférer au moins le premier tronçon de contact (111), avec l'application d'une première force (F1) et d'une seconde force (F2), d'une première position dans la seconde position. Dans le cas présent, les deux forces (F1) et (F2) sont de grandeur différente. La présente invention concerne également un procédé pour relier au moins un dispositif de fonction externe (1) avec un agencement (200), et un agencement (200) qui présente un tel dispositif de liaison (100).
Patent EP-2402081-A1 (EP)
Inventor: HIKAZUDANI SUSUMU
IPC: B01J23/46
Filed: 2010-02-18
Abstract: Disclosed is an ammonia decomposition catalyst which is obtained by heat-treating a complex at a temperature of 360°C to 900°C in a reducing atmosphere, wherein the complex containing a polymer having a molecular weight of 1,000 to 500,000 represented by the formula [I], a transition metal coordinated with the polymer, and an activated carbon or a carbon nanotube added thereto. In a case of using the carbon nanotube, an alkali metal compound or an alkaline earth metal compound is added to the heat-treated complex. R 1  represents H or hydrocarbon having 1 to 10 carbon atoms, R 2  and R 3  each represent H, halogen, nitro, acyl, ester, carboxyl, formyl, nitrile, sulfone, aryl, or alkyl group having 1 to 15 carbon atoms, X and Y each represent H or OH, Z represents CH or N, R 4  and R 5  each represent H, OH, ether, amino, aryl, or alkyl group having 1 to 15 carbon atoms, x represents a real number of 1 to 2, y represents a real number of 1 to 3, and n represents a real number of 2 to 120. The amount of the transition metal deposited on the catalyst can be increased without deteriorating the dispersion of the metal, so that the amount of the catalyst required to obtain a desired activity can be reduced.
Patent EP-2473018-A1 (EP)
Inventor: WOLFCARIUS NICO J M
IPC: A01D41/127
Filed: 2010-08-30
Abstract: La présente invention porte sur une machine agricole autotractée, comprenant : des éléments (5) pour le ramassage et/ou le traitement de récoltes; un moteur (1) permettant de déplacer la machine grâce à un premier mécanisme d'entraînement (3) et de commander le fonctionnement desdits éléments grâce à un second mécanisme d'entraînement (4); et une unité de réglage (6) pour le réglage du nombre de tours par minute du moteur, caractérisée en ce que l'unité de réglage (6) est conçue pour régler le nombre de tours par minute du moteur (n i ) sur la base d'un nombre de tours par minute cible (ns), qui est à son tour basé sur une évaluation de la charge imposée au moteur (Ti), le nombre de tours par minute cible étant, au moins sur un sous-intervalle compris entre 0 % et 100 % de la charge maximale, une fonction constamment croissante de ladite charge du moteur. La présente invention porte également sur un procédé de réglage du nombre de tours par minute du moteur.
Patent EP-2459023-A1 (EP)
Inventor: POHU XAVIER
IPC: A43B1/00
Filed: 2010-07-29
Abstract: The invention relates to a device for the removable connection and translational clamping of two elements, for example components of a shoe-type item of clothing. The device (5) includes two assembly members comprising complementary connection means formed by (i) magnetic means intended to provide a contact force between the two associated assembly members (6, 7) and (ii) structural means forming a mechanical lock, arranged such at to allow the mobile member (7) to move in translation in one direction along the length of the receiving member (6). The magnetic means (14, 16) of the assembly members (6, 7) are offset laterally in relation to the mechanical locking means (11, 7) and disposed on at least part of the length of said mechanical locking means (11, 7).
Patent EP-2419579-A1 (EP)
Title: Piédestal permettant d'atténuer le bruit et d'amortir les vibrations pour un assemblage de faux-plancher
Inventor: ZLATAR PETAR
IPC: H02G3/38
Filed: 2010-04-16
Abstract: Le piédestal (10) faisant l'objet de l'invention est destiné à un assemblage de faux-plancher (34) et possède une partie pied ainsi qu'une partie tête. La partie pied est munie d'un socle (12) adapté pour reposer sur un sous-plancher et d'une colonne en métal (14) qui s'étend vers le haut depuis ce socle. La partie tête présente une plateforme (16) destinée à soutenir une zone de bordure d'un ou plusieurs panneaux définissant la surface du faux-plancher, une tige en métal filetée (18) qui s'étend vers le bas depuis cette plateforme, et un écrou (38) qui se visse sur la tige en métal filetée pour la mettre en prise. Le piédestal (10) selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un élément souple (40) qui présente des propriétés d'atténuation du bruit et d'amortissement des vibrations et qui est conçu pour s'adapter longitudinalement entre les parties de la colonne en métal (14) et de la tige en métal (18) qui se chevauchent ainsi que pour immobiliser l'écrou (38) sur la tige en métal filetée (18).
Patent EP-2485944-A1 (EP)
Inventor: ELABELLAOUI HAFID
IPC: B64D31/04
Filed: 2010-10-05
Abstract: The invention relates to an aircraft engine control device comprising a frame (1) having the following elements pivotally mounted thereon, namely: a thumb wheel (2), and a main lever (4) and a secondary lever (5) for rotating the thumb wheel, whereby each of said levers can move between a rest position and a maximum actuation position. A rod (6) permanently connects the secondary lever to the thumb wheel, and the main lever is provided with a coupling member (7) arranged to co-operate with a relief (10) solidly connected to the thumb wheel and a relief (11) solidly connected to the frame, such that the coupling member: engages with the thumb wheel when the main lever is moved from the rest position of the secondary lever, and engages with the frame, allowing the rotation of the thumb wheel, when the secondary lever is moved from the rest position of the main lever, the movement of one lever being prevented when the other lever is not in the rest position.
Patent EP-2425169-A1 (EP)
Inventor: SCHUIT NATHAN
IPC: F24J2/46
Filed: 2010-04-22
Abstract: A connector is provided and includes a first and second side wall that are connected by a base. The side walls have recesses such that a structural member's protrusions can be interposed between the side wall's recesses and snapped into place to connect the connector to the structural member.
Patent EP-2498975-A1 (EP)
Inventor: TROMMELEN BARTHOLOMEUS
IPC: B29C48/355
Filed: 2010-11-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour l'étirage longitudinal de bandes de film (2), comprenant plusieurs cylindres (5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 19), dont une partie est formée de cylindres thermorégulateurs, et une partie (9-13) forme des fentes d'étirage (22), dans lesquelles la bande de film (2) peut être étirée. Au moins l'un des cylindres (5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 19) est pourvu d'un entraînement qui est à régulation de couple.
Patent EP-2497069-A1 (EP)
Title: Procédé de délivrance de données lors d'un procédé de sélection d'application
Inventor: SHAUN IVERSEN
IPC: G07F7/10
Filed: 2010-11-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé de délivrance de données lors d'un procédé de sélection d'application, d'un dispositif de traitement à un dispositif d'interface, le procédé comprenant une étape de modification dynamique d'au moins une partie desdites données d'une transaction à une transaction, ladite au moins une partie des données étant constituée de données dynamiques.
Patent EP-2494582-A1 (EP)
Inventor: VOSS BERND
IPC: H01J47/02
Filed: 2010-10-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de création de champs homogènes (21, 22, 23) pour la création de champs électriques homogènes (E), comportant au moins un dispositif de résistance électrique (17, 20, 24, 29). Le dispositif de résistance électrique (17, 20, 24, 29) est conçu en tant que dispositif de résistance continu (24, 29).
Patent EP-2501640-A1 (EP)
Title: Grundrahmen eines hebezeuges, insbesondere seilzuges, und ein verfahren zur dessen montage, demontage oder umbau
Inventor: IMBUSCH GEREON
IPC: B66D1/28
Filed: 2010-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hebezeug, insbesondere Seilzug, mit einem mindestens zwei Grundplatten aufweisenden Grundrahmen, mit mindestens zwei ein erstes Trägerende und ein gegenüberliegendes zweites Trägerende aufweisenden Längsträgern, die die Grundplatten miteinander verbinden und voneinander beabstanden. Auch betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage, Demontage oder Umbau eines derartigen Grundrahmens. Um ein Hebezeug, insbesondere einen Seilzug, sowie ein Verfahren zur dessen Montage, Demontage oder Umbau zu schaffen, das sich durch eine konstruktiv einfache Bauweise sowie einfache Montage, Demontage oder Umbau auszeichnet, wird vorgeschlagen, dass das erste Trägerende (5d) und das zweite Trägerende (5e) der Längsträger (5a, 5b, 5c) an den Grundplatten (4a, 4b) in einem Betriebszustand des Hebezeuges derart lösbar befestigt sind und eine der mindestens zwei Grundplatten (4a, 4b) derart ausgebildet ist, dass die Längsträger (5a, 5b, 5c) im Zusammenhang mit einer Montage, Demontage oder einem Umbau des Grundrahmens (3) in Richtung deren Längsachse (L) ein- oder ausbaubar sind.
Patent EP-2509804-A1 (EP)
Inventor: LHOSPITALIER SYLVIE
IPC: B60C11/03
Filed: 2010-12-03
Abstract: Method of designing a tyre intended to be mounted on the drive axle of a heavy goods vehicle, this tyre having a nominal sidewall height F and comprising a tread (1) having, in the new state, a maximum total width Lo of maximum contact with the ground and being provided with at least four circumferential grooves (2) each having a certain width and each extending between the running surface of the tread and a groove bottom, these grooves (2) delimiting three intermediate ribs (3) and two edge ribs (4) axially limiting said tread, each edge rib (4) having two lateral walls (401, 402), one of these lateral walls, called the internal lateral wall, having a height PREp measured from the bottom of the groove (2') delimiting said edge rib, this internal lateral wall having, seen in section in a plane containing the rotation axis, an inclination DEp, each edge rib having a width LEp that is larger than the width of each of the intermediate ribs, this design method consisting in iteratively determining values of the dimensions LEp, PREp and DEp that satisfy the following equation: P(LEp, DEp, PREp) < 1.105769231 × F, where P(LEp, DEp, PREp) = -303.528 - 2.00675 × LEp + 10.2755 × DEp + 81.0414 × PREp - 0.052551 × LEp 2  -0.0825991 × LEp x DEp + 0.225564 × LEp × PREp - 0.111262 × DEp 2  - 0.209215 × DEp x PREp - 2.5831 × PREp 2 . Tyre intended to be mounted on the drive axle of a heavy goods vehicle, the edge rib widths and the lateral wall angles of which are predetermined.
Patent EP-2449315-A1 (EP)
Title: Système de ventilation
Inventor: LEE WOO-RAM
IPC: F24F11/02
Filed: 2010-02-10
Abstract: La présente invention porte sur un système de ventilation. Selon un mode de réalisation du système de ventilation selon la présente invention, il est possible de délivrer un écoulement d'air constant à chaque étage ou maison, indépendamment de changements d'un environnement à l'extérieur d'un bâtiment, par liaison d'un ventilateur à une conduite centrale qui aspire de l'air externe et qui délivre celui-ci vers chaque étage ou maison, ou aspire de l'air interne de chaque étage d'une maison et rejet celui-ci vers l'extérieur du bâtiment.
Patent EP-2449175-A1 (EP)
Title: Fabrication de papier et produits fabriqués associés avec un polyacrylamide à glyoxalate à haute teneur en matières solides et des microparticules qui contiennent du silicium
Inventor: LU CHEN
IPC: D21H21/06
Filed: 2010-06-25
Abstract: La présente invention concerne le perfectionnement de drainage de fabrication de papier et de propriétés de rétention de suspensions cellulosiques aqueuses utilisées pour la fabrication de papier ou de carton avec un système additif de rétention/drainage qui comprend des polymères de polyacrylamide à glyoxalate en association avec des microparticules qui contiennent du silicium.
Patent EP-2521739-A1 (EP)
Inventor: DOLLASE THILO
IPC: C08F2/38
Filed: 2010-12-20
Abstract: The invention relates to a radical (co)polymerization method comprising the following steps: (a) providing a monomer or monomer mixtures having unsaturated C=C double bonds; (b) starting the radical (co)polymerization by means of a first addition of an initiator; and then (c) adding at least one amino acid as a regulating substance, wherein the addition of the regulating substance takes place after reaching a conversion of 50% relative to the unsaturated C=C double bonds of the monomer or monomer mixture provided in step (a).
Patent EP-2455864-A1 (EP)
Inventor: ZHANG HENGSHENG
IPC: H04W88/18
Filed: 2010-04-21
Abstract: The disclosure disclosed a system and method for processing a Multimedia Messaging Service (MMS). The system comprises: a first and second storage units for storing MMS data, a first control unit for controlling the storage of received MMS data outside the system into the first storage unit and data acquisition from the first storage unit, and a second control unit for controlling the writing of the MMS data stored in the first storage unit into the second storage unit according to performance of the second storage unit. The disclosure improves the processing performance of a Multimedia Messaging Service Center (MMSC) system, lowers the construction cost of an MMS server of the MMSC system, and guarantees the stable running of the MMSC system.