baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1355017-A3 (EP)
Title: Als Schwingfenster ausgebildetes Schrägdachfenster
Inventor: FRANK KARL-HEINZ
IPC: E04D13/035
Filed: 2003-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein als Schwingfenster ausgebildetes Schrägdachfenster,
insbesondere Schrägdachwohnfenster, mit einem Blendrahmen und einem mit
Betätigungshandhabe oder Betätigungseinrichtung versehenen Flügelrahmen, der
schwingbar gelagert und mittels einer, eine Führung bewirkenden Führungseinrichtung
oder einer, ein selbstständiges Schwingen verhindernden Bremseinrichtung geführt oder
gehemmt ist, wobei die Führungs- oder Bremseinrichtung von mindestens einem am
Flügelrahmen oder Blendrahmen angeordnetem Führungs- oder Bremselement und
mindestens einem mit diesem zusammenwirkenden, insbesondere in Eingriff stehenden,
am Blendrahmen oder Flügelrahmen angeordneten Gegenelement gebildet ist, dadurch
gekennzeichnet, dass der Flügelrahmen (4) um eine Schwingachse (12) schwingbar
mittels an den beiden Vertikalholmen (15) des Flügelrahmens (4) angelenkten
Führungsstangen (8) am Blendrahmen (3) gehalten ist, dass die Führungsstangen (8)
schwenkbar am Blendrahmen (3) lagern, und dass unabhängig von sämtlichen
möglichen Stellungen der Betätigungshandhabe (5) oder der Betätigungseinrichtung das
Führungs- oder Bremselement (17) und das Gegenelement (18) bei geschlossenen sowie
im Lüftungsstellungsbereich geöffnetem Flügelrahmen (4) stets miteinander
zusammenwirken, insbesondere in Eingriff oder in Anlage stehen.
Patent EP-1353361-A3 (EP)
Inventor: BEHR GERHARD
IPC: F21Y101/00
Filed: 2003-04-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Glühlampe für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer. Die Nebenwendel
(2) ist derart angeordnet, dass in einer Projektionsebene, die senkrecht zur
Referenzebene (B) angeordnet ist, die der Abblendkappe (4) zugewandte Kante (2a)
des auf die Projektionsebene projizierten Abbildes der zweiten Glühwendel (2) über
die gesamte Länge der zweiten Glühwendel (2) zwischen der Referenzachse (A) und
der Abblendkappe (4) angeordnet ist, und die der Abblendkappe (4) zugewandte
Kante (2a) des im Maßstab 1:1 auf die Projektionsebene projizierten Abbildes der
zweiten Glühwendel (2) einen vorgegebenen Abstand zur Referenzachse (A) besitzt.
Dadurch kann die Hell-Dunkel-Grenze für das Abblendlicht mit Hilfe der Kante (2a)
des Nebenwendelabbildes (2) erzeugt werden.
Patent EP-1357308-A3 (EP)
Inventor: TANAKA SUSUMU
IPC: F16H55/36
Filed: 2003-04-10
Abstract: A rolling bearing has the radius of curvature of the raceway on an inner ring and an outer ring from not smaller than 50.1% to not greater than 51.9% of the diameter of the balls, and at least one of the components of the bearing is obtained by forming an alloy steel having a carbon (C) content of from not smaller than 0.50% to not greater than 0.90%, a chromium (Cr) content of from not smaller than 3.0% to not greater than 15.0%, a manganese (Mn) content of from not smaller than 0.10% to not greater than 2.0%, a silicon (Si) content of from not smaller than 0.10% to not greater than 2.0%, a molybdenum (Mo) content of zero or not greater than 2.0% by weight, and a vanadium (V) content of zero or not greater than 2.0%, by weight. Alternatively the alloy steel has a carbon (C) content from 0.10% to 0.90%, a chromium (Cr) content from 3.0% to 8.0%, a manganese (Mn) content from 0.1% to 2.0% and a silicon content from 0.10% to 1.0%, whereby the alloy steel is subjected to carburizing or carbonitriding, hardening and tempering.
Patent EP-1357265-A3 (EP)
Inventor: ASANO MASAHIKO
IPC: F01L9/20
Filed: 2003-04-17
Abstract: A pressure chamber of a valve-opening air spring (48) is supplied with
compressed air within a reservoir tank (62) via a non-return valve (65). On the other
hand, a pressure chamber of a valve-closing air spring (46) is selectively supplied, by
a switching valve (82) via the non-return valve (65), with compressed air within the
reservoir tank (62) and compressed air within a high-pressure reservoir tank (80)
whose pressure is higher than that within the reservoir tank (62). In order to forcibly
increase the pressure within the pressure chamber of the valve-closing air spring (46)
immediately before seating of a valve element (21), the compressed air supplied to the
pressure chamber of the valve-closing air spring (46) is switched to the compressed
air within the high-pressure reservoir tank (80). By this type of a control apparatus
of an electromagnetic valve, an increase in power consumption of the electromagnetic
valve is suppressed.
Patent EP-1369729-A3 (EP)
Title: Objektiv für Stereomikroskope vom Teleskop-Typ
Inventor: ZIMMER KLAUS PETER
IPC: G02B21/02
Filed: 2003-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Objektiv (2) für Stereomikroskope
vom Teleskop-Typ, das drei optische Baugruppen (G1, G2,
G3) beinhaltet, wobei die erste Baugruppe (G1) zur Objektseite
hin und die dritte Baugruppe (G3) zu einem Vergrößerungswechsler
(3L, 3R) hin angeordnet ist. Das vorgeschlagene
Objektiv (2) erfüllt die Bedingungen  0,44  ≤  ENP / F  ≤
0,6, wobei ENP den Durchmesser der Eintrittspupille des
Vergrößerungswechslers (3L, 3R) bei höchster Vergrößerung
und F die Brennweite des Objektives (2) bezeichnet, sowie
tan(wl) ≥ 0,16, wobei wl den maximalen Feldwinkel des Objektives
(2) bei schwächster Vergrößerung des Vergrößerungswechslers
(3L, 3R) bezeichnet. Das vorgeschlagene Objektiv
(2) erlaubt die Nutzung eines Stereomikroskops mit
höchster Auflösung und einem Gesichtsfeld, das dem gesamten
Bereich der Mikroskopvergrößerung angepaßt ist.
Patent EP-1370076-A3 (EP)
Inventor: INOUE HITOSHI
IPC: H04N5/365
Filed: 2003-05-27
Abstract: An apparatus adapted to correct an image data
acquired by an image detector including a plurality
of detecting elements, includes: a first correction
unit adapted for obtaining an offset-corrected image
by removing an offset component due to the image
detector from the image data, a second correction
unit adapted for correcting a pixel value of the
offset-corrected image on the basis of a gain of
corresponding one of the plurality of detecting
elements; and a third correction unit adapted for
correcting a value of a selected pixel of the offset-corrected
image, the selected pixel being selected
based on the pixel value of the offset-corrected
image, by generating a pixel value in place of a
value of the selected pixel obtained by said second
correction unit.
Patent EP-1391319-A3 (EP)
Inventor: NANIWA MUTSUMI
IPC: B41F31/02
Filed: 2003-07-30
Abstract: Disclosed is a lithographic printing method which performs lithographic printing with emulsion ink as it is supplied from an ink fountain which is a reservoir of the emulsion ink to a lithographic printing plate, comprising the steps of: computing amounts of consumption of ink and aqueous components of the emulsion ink on the basis of a percent image area of the lithographic printing plate; and replenishing the ink fountain with at least one member of the group consisting of the ink component, the aqueous component and the emulsion ink in accordance with the computed amounts of consumption of the ink and aqueous components. By the lithographic printing method of the present invention, the problems that accompany the process of lithographic printing with emulsion ink, such as scumming which results from high consumption of the aqueous component, as well as faint image density, waterlogging due to over-emulsification and the like which result from low consumption of the aqueous component can be prevented and one can produce high-quality printed matter that is free from any deterioration in image quality on account of those problems. <IMAGE>
Patent EP-1357109-A3 (EP)
Inventor: CAMPBELL JEFFREY ALLEN
IPC: C07C323/20
Filed: 1999-06-10
Abstract: This invention provides novel aryl alkyl sulfide intermediates and novel processes of
preparing aryl alkyl sulfides.
Patent EP-1426544-A3 (EP)
Inventor: ARTINGER MANFRED
IPC: E06B7/23
Filed: 2003-10-21
Abstract: The sealing (1) for an insulated container, and especially the doors, has a constant cross section profile at least in part, with a sealing mantle (3) and a hollow interior (13) with two interior zones (15a,15b), and at least two convex raised portions (9a,9b) opposite to a ground side (7) for mounting. When in the sealing mode, at least two contact lines act as an effective sealing zone, while the hollow interior and the space between the raised portions act as insulating air cushions.
Patent EP-1441192-A3 (EP)
Title: Vorrichtung zum Ersetzen des Luftsauerstoffs durch ein Inertgas aus einer laminaren Luftgrenzschicht sowie Verwendung derselben
Inventor: HAHNE LUKAS
IPC: F26B3/34
Filed: 2003-11-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ersetzen des Luftsauerstoffes durch ein Inertgas z.B. N 2  aus der zumindest einen laminaren Luftgrenzschicht (3) von in Transportrichtung (2) bewegten Substraten (1), beispielsweise schnell laufenden Materialbahnen mit einer nur zu dem Substrat hin offenen und ansonsten von dem umgebenden Außenraum (40) abgeschlossenen ersten Kammer (41), die im Bereich ihrer in Transportrichtung (2) vorderen und sich quer zu dieser erstreckenden Abschlußkante eine vordere Koronaelektrode (5) für eine hohe Gleichsapannung mit einer vorderen Gegenelektrode (7) auf der anderen Seite (42) des Substrats (1) und die in Transportrichtung (2) hinter der vorderen Koronaelektrode (5) auf derselben Seite des Substrats (1) wie diese an der hinteren, sich ebenfalls quer zu der Transportrichtung (2) erstreckenden weiteren Abschlußkante eine weitere Koronaelektrode (6) für eine hohe Gleichsapannung mit einer weiteren Gegenelektrode (8) auf der anderen Seite (42) des Substrats (1) aufweist, und mit einer Einrichtung zum Zuführen des Inertgases (15). Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Einrichtung zum Zuführen des Inertgases (15) im Bereich des in Transportrichtung (2) unmittelbar hinter dem Elektronen/Ionenstrom (9) der weiteren Koronaelektrode (6) sich ausbildenden Unterdruckgebiets (12) mündet.
Patent EP-1420207-A3 (EP)
Title: Verfahren zum Ansteuern eines Glühzündorgans eines Heizgerätes
Inventor: STEINER PETER
IPC: F23Q7/22
Filed: 2003-11-17
Abstract: Ein Verfahren zum Ansteuern eines Glühzündorgans (14) eines Heizgerätes
(12), insbesondere eines Fahrzeugheizgerätes, umfasst die Schritte:
   a) beruhend auf einer Bordspannung Erzeugen einer an das Glühzündorgan
für eine Grund-Vorglühdauer mit einem Grund-Vorglühtastverhältnis
anzulegenden Soll-Vorglühspannung (U s ),   b) dann, wenn die Soll-Vorglühspannung (U s ) nicht erreichbar ist, Ermitteln
einer Abweichung (ΔU 1 , ΔU 2 ) zwischen der Soll-Vorglühspannung
(U s ) und der an das Glühzündorgan (14) angelegten Ist-Vorglühspannung
(U 1 , U 2 ),   c) beruhend auf der im Schritt b) ermittelten Abweichung (ΔU 1 , ΔU 2 ),
Ermitteln einer bezüglich der Grund-Vorglühdauer erhöhten korrigierten
Vorglühdauer oder/und Ermitteln eines bezüglich des Grund-Vorglühtastverhältnisses
erhöhten korrigierten Vorglühtastverhältnisses.
Patent EP-1439322-A3 (EP)
Inventor: ZONA MAURO
IPC: F16G1/28
Filed: 2003-12-08
Abstract: A toothed transmission belt comprises a metal core
including two mutually parallel and spaced apart metal
strips (4), substantially coplanar to each other, and a
plurality of metal cross-members (5), distributed
according to a constant pitch in the longitudinal
direction of the belt, which connect the two metal
strips (4) to each other.
Patent EP-1352799-A3 (EP)
Inventor: REUTER DAVID F
IPC: B60T7/04
Filed: 2003-03-25
Abstract: A hybrid brake apparatus (10, or 100) for a vehicle (12) includes a
hydraulic brake circuit having a first fluid circuit and a second fluid circuit
connected to a master cylinder (14) for generating hydraulic pressure in the first
and a second fluid circuits, and electrically actuated brake elements (38,40)
controllable as a function of the hydraulic pressure in one or the other of the
first and second fluid circuits. The apparatus (10) may include a pedal feel
emulator (102) in one of the fluid circuits. The apparatus (10 or 100) may also
include a booster (42) for amplifying pressure in the fluid circuits, a sensor (46) fo
determining that the booster (42) has failed, and control elements (36) providing
compensation for the failed booster (42) during operation of the electrically
actuated brakes (38,40) while the booster (42) is inoperative.
Patent EP-1407854-A3 (EP)
Inventor: GOERANSSON BO
IPC: B24B49/10
Filed: 2003-09-26
Abstract: The invention refers to a method for establishing different parameters of a surface of
a work piece (9) during machining of the surface using a machine with a spindle
(1,6) supporting a tool (7), which spindle is supported in at least one bcaring (4) in a
housing (5) in a rotary manner, and wherein displacement sensor means (13, 15) are
arranged in the housing, for measuring displacement to which the spindle is
subjected during machining operation, wherein 
two first work pieces (9) are machined with different back off times to create two
sets of signals with different level at back off times, whereby the sensor signals
representing the deflections of the spindle are stored in an evaluation unit (16), 
the first two work pieces, thus machined are measured and the result of this
measurements is loaded in the evaluation unit, 
the stored sensor signals representing the displacement to which the spindle was
subjected during the machining of the first two work pieces are compared in the
evaluation unit (16) with the result from the measurement of the same work pieces,
and constants are calculated, which constant are transfer constants, representing the
influence of the total deflection of the machine stiffness on the sensor signals, 
whereby displacement sensor signals obtained at machining of subsequent work
pieces (9) are fed into the evaluation unit and there are processed with the constants
for giving a series of sensor signals representing the true total deflection of the
loaded and running machine stiffness chain, 
and subsequently using this true total deflection signals for calculation of different
parameters of the subsequently machined work pieces.
Patent EP-1393963-A3 (EP)
Inventor: SHIMIZU KOUICHI
IPC: B60L50/16
Filed: 2003-09-01
Abstract: An electric motor diagnosing apparatus is provided in a vehicle having a generator (7) driven by a drive torque of a drive source, an electric motor (4) driven by electric power supplied from the generator (7), and a wheel (1L or 1R) driven by the electric motor (4). The electric motor diagnosing apparatus comprises a counterelectromotive force determining section (8a) and an electric motor diagnosing section (8b). The counterelectromotive force determining section (8a) determines whether a voltage of electric power supplied from the generator (7) to the electric motor (4) is greater than an induced voltage of a counterelectromotive force of the electric motor (4). The electric motor diagnosing section (8a) drives the electric motor (4) by controlling the generator (7) to supply the electric power to the electric motor (4), and determines whether the electric motor (4) is rotating, upon determining that the voltage of the electric power supplied from the generator to the electric motor (4) is greater than the electric motor induced voltage.
Patent EP-1426649-A3 (EP)
Inventor: WEBER ARNETT
IPC: B60G15/14
Filed: 2003-11-21
Abstract: A module (20) consisting of a shock absorber and an air spring is provided with a
control for avoiding an undesirably high temperature within the air spring. In particular, a
temperature responsive valve (42) is mounted on the air spring, and is operative when the
temperature of the air spring reaches a predetermined level. At that point, the temperature
responsive valve (42) opens, allowing flow of air outwardly of the air spring. A source of
cooler air is also associated with the air spring. In particular, a leveling valve (32) opens to
deliver air into the air spring, when the air volume within the air spring decreases due to
opening of the temperature responsive valve. Thus, a cooler air is delivered into the air
spring. The control thus automatically maintains an acceptable temperature in the air
spring, even when the shock absorber reaches very high temperatures.
Patent EP-1468596-A3 (EP)
Title: Vorrichtung zum Homogenisieren von Gülle bzw. Hilfsmittel zum Verstellen eines Rührmittels und Güllerührsystem
Inventor: RECK ANTON
IPC: A01C3/02
Filed: 2004-03-27
Abstract: Es wird eine Vorrichtung (2) zum Homogenisieren von Gülle mit einer Antriebswelle (4) und einem ersten und einem zweiten Rührmittel (5, 6) zum Eintauchen in die zu homogenisierende Gülle, die von der Antriebswelle (4) in Rotation versetzbar sind, vorgeschlagen, wobei die beiden Rührmittel (5, 6) in Bezug zur Antriebswelle (4) in axialer Richtung voneinander beabstandet positioniert sind. Um die gesammelte Gülle wirtschaftlich vorteilhaft zu nutzen, ist das erste Rührmittel (5) derart an der Vorrichtung (2) angebracht, dass es in einer in der Gülle eingetauchten Position von außerhalb der Gülle in Bezug zur Antriebswelle (4) in axialer Richtung von einer Position in eine andere Position bringbar und dort festlegbar ist. 
     Außerdem wird ein Hilfsmittel (3) zum Verstellen eines Rührmittels (5) und ein Güllerührsystem (1) vorgeschlagen.
Patent EP-1505419-A3 (EP)
Inventor: SCHROEDER DALE W
IPC: H04B10/27
Filed: 2004-04-26
Abstract: An input optical fiber (202), an output optical fiber (204), a pair of directing
elements (206, 208), and a detector (128) form an alignment channel in an optical
switch (200). The optical switch (200) includes one or more alignment channels. The
input optical fiber (202) and the output optical fiber (204) in each alignment channel
are dedicated to propagating an alignment beam of light (118) through the optical
switch (200). The dedicated directing elements (206, 208) direct the alignment beam
of light (118) to the dedicated output optical fiber (204) from the dedicated input
optical fiber (202). The detector (128) receives the alignment beam of light (118)
from the dedicated output optical fiber (204) and generates a signal representative of
the alignment beam of light (118). The signal is transmitted to a controller (130),
which generates a correction signal for an array of directing elements. The correction
signal causes all of the directing elements in the array to be adjusted in order to
minimize losses in optical signal power.
Patent EP-1508491-A3 (EP)
Inventor: MORIGUCHI TOSHIKI
IPC: B61L3/12
Filed: 2004-07-15
Abstract: It is an object of the present invention to provide a moving body system which
can determine a moved position of a moving body such as a guided vehicle or a
stacker crane wherever it is on a moving path, which can stop the moving body
anywhere, and which can quickly move the moving body to a stopped position. The
present invention provides a moving body system including a guided vehicle 1 moving
along running rails 2, 2 constituting a moving path and a detected member 20 laid
along the running rails 2, 2. The detected member 20 includes a large number of
mark members 21, 21, ... in a direction in which the guided vehicle 1 moves. The
guided vehicle 1 includes a first detecting sensor 11 and a second detecting sensor
12 which detect the mark members 21, 21, ... of the detected member 20 (Fig.1).
Patent EP-1508887-A3 (EP)
Inventor: KIM IK JU
IPC: G08C17/02
Filed: 2004-08-19
Abstract: The present invention provides a system and method for interfacing between a digital TV and a plurality of remote controllers, remote controller thereof, and remote controller signal transmitting method thereof, by which Java API enabling to support a plurality of remote controllers is defined to enable interfacing between the digital TV and a plurality of the remote controllers. In interfacing between a digital TV and a plurality of remote controllers, the present invention includes the steps of defining an event class including remote controller identifiers enabling to identify a plurality of the remote controllers, respectively and identifying a plurality of the remote controllers using the event class including the remote controller identifiers, respectively and controlling the digital TV according to a signal received from the identified remote controller.
Patent EP-1520470-A3 (EP)
Inventor: LAMMERS DIETRICH
IPC: A01K1/02
Filed: 2004-09-30
Abstract: The farrowing pen has a farrowing crate (3) mounted in it which corresponds in size to that of the sow. The side walls (4, 5) of the crate are hinged at their front ends and can be opened to fence off an area of the pen.
Patent EP-1524284-A3 (EP)
Inventor: THIEBES CHRISTOPH DR
IPC: C08J7/04
Filed: 2004-10-02
Abstract: Production of blocked polyisocyanates comprises (A) reacting polyisocyanates with biuretization agents optionally in presence of catalysts to give in the blocked end-product 5-45 equivalent % of biuret groups based on the total of free and blocked NCO groups; (B) optionally converting the free NCO groups using NCO-reactive compounds and/or catalysts; and (C) blocking >=95 mol. % of the remaining free NCO groups with a (cyclo)aliphatic amine. Production of blocked polyisocyanates comprises (A) reacting polyisocyanates with biuretization agents optionally in the presence of a catalyst to give in the blocked end-product 5-45 equivalent % of biuret groups of formula (I) based on the total of all free and blocked NCO groups; (B) optionally further converting the free NCO groups with the aid of isocyanate-reactive compounds and/or catalysts; and, finally, (C) blocking the remaining free NCO groups to an extent of >=95 mol.% with an amine of formula R 1>R 2>NH where R 1> and R 2> = 1-12C aliphatic or cycloaliphatic alkyl. [Image].
Patent EP-1544676-A3 (EP)
Title: Refraktives Projektionsobjektiv für Immersions-Lithographie
Inventor: ROSTALSKI HANS-JUERGEN
IPC: G02B21/02
Filed: 2004-12-10
Abstract: Ein für die Immersions-Mikrolithographie geeignetes, rein refraktives Projektionsobjektiv ist als Ein-Taillen-System mit fünf Linsengruppen ausgelegt, bei dem eine erste Linsengruppe mit negativer Brechkraft, eine zweite Linsengruppe mit positiver Brechkraft, eine dritte Linsengruppe mit negativer Brechkraft, eine vierte Linsengruppe mit positiver Brechkraft und eine fünfte Linsengruppe mit positiver Brechkraft vorgesehen sind. Im Bereich der Taille liegt ein Einschnürungsort engster Einschnürung des Strahlungsbündels. Zwischen der Objektebene und dem Einschnürungsort X besteht ein Taillenabstand AT. Für ein Abstandsverhältnis AT/L zwischen dem Taillenabstand AT und einem Objekt-Bildabstand L des Projektionsobjektivs gilt folgende Bedingung: AT/L ≤ 0,4. Ausführungsformen erfindungsgemäßer Projektionsobjektive erreichen sehr hohe numerische Aperturen NA > 1,1 bei großem Bildfeld und zeichnen sich durch eine kompakte Baugröße und eine gute Korrektur des Farbquerfehlers aus.
Patent EP-1543714-A3 (EP)
Inventor: GEBELE JOSEF
IPC: A01D43/08
Filed: 2004-12-14
Abstract: Es wird ein Vorsatzgerät (1) vorgeschlagen für landwirtschaftliche
Erntemaschinen (2) zum Abtrennen, Aufnehmen und Weiterführen eines
Erntegutstroms aus stängeligem Halmgut, insbesondere Maispflanzen, mit
wenigstens vier in Arbeitsstellung quer zur Fahrtrichtung (F) beabstandeten, um
Hochachsen umlaufend angetriebenen Mäh- und Förderelementen (6), wobei
den Mäh- und Förderelementen (6) im rückwärtigen Bereich um Hochachsen
umlaufend angetriebene Querförderer (22 und 22') nachgeordnet sind, und
jeder Querförderer (22,22') aus wenigstens zwei umlaufend angetriebenen mit
Mitnahmeelementen (43,44,45) bestückten Förderelementen (7,8) besteht, die
eine gemeinsame Übergabestelle bilden, wobei das innenliegende
Förderelement (7) gleichzeitig als ein dem Einzugsbereich (5) des
Trägerfahrzeugs (2) zuarbeitendes Umlenkförderelement ausgebildet ist, wobei
wenigstens die Antriebsdrehzahl der innenliegenden Förderelemente (7) der
Einzugsgeschwindigkeit der Einzugswalzen (3) des Trägerfahrzeugs (2)
variabel angepasst werden kann, und dessen Förderelemente (7,8,9,10,12,12')
aus Leichtwerkstoffen, beipielsweise Kunsstoffen oder Leichtmetalllegierungen
hergestellt sind und wobei große Arbeitsbreiten mit einer geringen Anzahl von
Mäh- und Einzugstrommeln (6) realisierbar sind.