baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2556289-A1 (EP)
Title: Leuchte mit länglichem gehäuse
Inventor: GUJENAS STANISLAUS
IPC: F21S8/00
Filed: 2011-04-06
Abstract: Bei einer Leuchte (1) mit einem länglichen Gehäuse (2), welches durch einen Profilkörper (10) gebildet ist, der in mehrere kanalartige und sich in Längsrichtung des Gehäuses (2) erstreckende Bereiche (12, 13) zur Aufnahme von Lichtquellen (6) und ggf. optischer Elemente (7, 15, 16) unterteilt ist, ist den kanalartigen Bereichen (12, 13) jeweils zumindest eine Lichtaustrittsöffnung zur Lichtabgabe zugeordnet. Die Gesamtheit der Lichtaustrittsöffnungen ermöglichen für den Fall, dass die Leuchte (1) an einem im wesentlichen vertikal ausgerichteten Träger, beispielsweise einer Wand, montiert ist, eine Lichtabgabe sowohl zur Oberseite hin als auch zur Unterseite hin.
Patent EP-2550228-A1 (EP)
Title: Regalbediengerät mit vertikalem mast
Inventor: RIEDL MARKUS
IPC: B66F9/07
Filed: 2011-03-24
Abstract: Ein Regalbediengerät mit vertikalem Mast (12) und einem dem Mastfuß (11) zugeordneten ersten angetriebenen Fahrwerk (3), das an einer unteren Fahrschiene (1) geführt wird, und einem dem Mastkopf (11) zugeordneten zweiten angetriebenen Fahrwerk (3), das an einer oberen Fahrschiene (1) geführt wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass jedes Fahrwerk (3) wenigstens drei auf den beiden Schienenaußenflächen abrollende Räder (2, 4) mit vertikalen Drehachsen (14, 15) aufweist, wobei zwei der Drehachsen (14) in Fahrtrichtung voneinander entfernt unverschieblich mit dem Fahrwerk (3) verbunden sind, die Drehachse(n) (15) der restlichen Räder oder des restlichen Rads (4) quer zur Schiene (1) verschieblich auf dem Fahrwerk gelagert und gegen das Fahrwerk verspannt sind, sodass die Räder (2, 4) an die Schiene (1) angepresst werden, wobei wenigstens eines der Räder (2, 4) je Fahrwerk antreibbar ist.
Patent EP-2561120-A1 (EP)
Title: Saturateur de boissons et procédé de production d'une telle boisson gazeuse
Inventor: GOTTENBOS BART
IPC: C01B32/50
Filed: 2011-04-07
Abstract: L'invention porte sur un saturateur de boissons (1), destiné à fournir une boisson gazeuse (2). Le saturateur de boissons (1) comprend (a) une unité génératrice de CO 2  (10), comprenant une cellule photoélectrochimique (22) disposée de façon à convertir un composé organique (23), se trouvant dans un premier liquide (21) comprenant le composé organique (23), sous l'influence de la lumière (24) en au moins du CO 2 , et pour produire un gaz (25) comprenant du CO 2 , (b) un régulateur de pression (30), disposé de façon à mettre sous pression le gaz (25) comprenant du CO 2  et (c) une chambre de mélange (40), pour mélanger le gaz (25) comprenant du CO 2 , sous pression, dans un deuxième liquide (41), pour donner la boisson gazeuse (2).
Patent EP-2559179-A1 (EP)
Title: System and method for scheduling timeslots for transmission by optical nodes in an optical network
Inventor: VAN VEEN DOUTJE T
IPC: H04B10/272
Filed: 2011-04-04
Abstract: A signal strength corresponding to an incoming optical burst from each of a plurality of optical nodes is measured. The measurements can be performed at system start-up, configuration/installation of the optical nodes and/or at certain intervals of operation of the optical nodes. Signal strength information for the optical nodes based on the measurements is stored in memory. When scheduling the optical nodes for transmission, a preferred transmission order is determined in response to the stored signal strength information. In an embodiment, the preferred order is determined to reduce differences in signal strength levels between consecutive optical bursts.
Patent EP-2576672-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour le traitement de films souples
Inventor: KOHLWEYER CHRISTIAN
IPC: C08J7/12
Filed: 2011-05-20
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé pour le traitement de films. Le procédé comprend les étapes suivantes: la mise à disposition d'un film souple présentant une première face et une seconde face ; le flammage de la première face du film souple ; ultérieurement le traitement par plasma de la première face ; le film traité peut par la suite présenter un revêtement appliqué et durci à la première face. Le système pour le traitement d'un film souple comporte: un élément de déroulement apte au déroulement d'un rouleau enroulé de film souple, le film souple présentant une première face et une seconde face ; un élément de flammage agencé pour recevoir un film déroulé provenant de l'élément de déroulement et apte au flammage de la première face du film souple ; et un élément de traitement au plasma agencé pour recevoir le film provenant de l'élément de flammage et apte au traitement de la première face du film souple avec du plasma.
Patent EP-2579882-A1 (EP)
Inventor: BARTEL RONNDA
IPC: A61K35/28
Filed: 2011-06-10
Abstract: La présente invention concerne des procédés de traitement de l'ischémie critique des membres inférieurs (CLI), y compris d'amélioration de la guérison des lésions, de diminution de la taille des lésions, d'augmentation de la survie sans amputation, de prévention de l'amputation, de prévention ou de retardement de la gangrène de novo, d'augmentation de la probabilité de survie, et de prévention ou de retardement du décès, chez des sujets qui présentent une occlusion vasculaire qui ne peut pas être résolue en utilisant un procédé standard de revascularisation, c.-à-d. un sujet présentant une CLI « sans option ». Les procédés de l'invention comprennent l'administration à un sujet présentant une CLI sans option d'une composition de cellules isolées pour la réparation tissulaire, comprenant une population mixte de cellules de lignée hématopoïétique, mésenchymateuse et endothéliale, la viabilité desdites cellules étant d'au moins 80 % et la composition contenant : a) environ 5 à 75 % de cellules CD90 +  viables, les cellules restantes dans ladite composition étant CD45 +  ; b) moins de 2 µg/ml de sérum-albumine bovin ; c) moins de 1 µg/ml d'un réactif de récolte enzymatiquement actif ; et d) la composition étant essentiellement exempte de contamination par des mycoplasmes, des endotoxines et des microbes.
Patent EP-2582482-A1 (EP)
Inventor: BAUS GEORGE HAROLD
IPC: B23K9/095
Filed: 2011-06-14
Abstract: L'invention propose un système (70) et un procédé pour limiter la production de soudage et les accessoires. Dans un mode de réalisation, un système de générateur portable (70) comprend un générateur d'électricité (74) configuré pour produire de l'énergie électrique convenant au soudage ou au coupage au jet de plasma. Le système de générateur (70) comprend aussi un système de circuits (80) de conversion de puissance couplé au générateur d'électricité (74) et configuré pour recevoir de l'énergie du générateur d'électricité (74) et fournir l'énergie de sortie. Le système de générateur (70) comprend au moins une entrée accessible à l'opérateur pour recevoir un paramètre d'entrée opérateur. Le système de générateur (70) comprend aussi un dispositif de limitation (106) de la puissance de sortie non réglable par l'opérateur et configuré pour limiter de façon sélective la puissance de sortie provenant du système de circuits (80) de conversion de puissance.
Patent EP-2576775-A1 (EP)
Title: Cellulases modifiées à thermostabilité améliorée
Inventor: BAYER EDWARD A
IPC: C12N9/42
Filed: 2011-06-06
Abstract: Cette invention concerne des cellulases modifiées appartenant à la famille 8 présentant une thermostabilité meilleure que la thermostabilité de l'enzyme correspondante du type sauvage ; l'invention concerne également des polynucléotides codant ces cellulases modifiées, des compositions comprenant lesdites cellulases modifiées et les utilisations de ces compositions. Les variants de ces cellulases sont avantageux pour le processus de bioconversion de substrats cellulosiques.
Patent EP-2524217-A1 (EP)
Inventor: GAGNE DANIEL J
IPC: G01N33/00
Filed: 2011-01-11
Abstract: Described is a self-sealing thermal enclosure. In various embodiments, the self-sealing thermal enclosure includes an enclosure having a wall with an opening. The enclosure is configured to surround a temperature-controlled environment. The self-sealing thermal enclosure also includes a porous seal disposed adjacent to the wall at the opening. The porous seal is compressible and is fabricated from an open cell foam material. When the porous seal has absorbed a fluid such as a condensate, the temperature-controlled environment is sealed from an ambient environment such that the flow of air into or out of the enclosure is substantially reduced or eliminated.
Patent EP-2729315-A1 (EP)
Title: Suspension de véhicule et procédé d'assemblage amélioré
Inventor: NOBLE SHAWN D
IPC: F16F1/373
Filed: 2011-08-17
Abstract: La présente invention concerne une suspension de véhicule comprenant une partie fixation de châssis fixée au module de ressort présentant une ouverture définie par deux parois latérales, une paroi supérieure et une paroi inférieure, et une main de ressort positionnée à l'intérieur de l'ouverture avec deux ressorts de cisaillement sur chaque côté de la main de ressort, la main de ressort comprenant une partie intérieure et une partie extérieure séparée de la partie intérieure, et un trou traversant positionné dans la partie intérieure et/ou la partie extérieure pour permettre le passage d'une tige de raccordement filetée à travers, la tige de raccordement ayant été serrée pour attirer la partie intérieure de la première main de ressort en même temps que la partie extérieure de la première main de ressort, et pour comprimer le premier ressort de cisaillement entre la première paroi latérale de la main de ressort et la première paroi latérale de l'ouverture, et également pour comprimer le second ressort de cisaillement entre la seconde paroi latérale de la main de ressort et la seconde paroi latérale de l'ouverture du module de ressort.
Patent EP-2546989-A1 (EP)
Inventor: OOISHI EIICHIROU
IPC: H03K17/695
Filed: 2011-03-08
Abstract: A control apparatus for an electromagnetic inductive load is provided in which the duty cycle corresponding to a target current amount can be automatically adjusted without calculating the duty cycle by means of a computing unit or the like. A circuit in which a switching device (Q) and an electromagnetic inductive load (100) are connected together in series between a DC power supply and the ground includes: a current sensor (11) which senses a regenerative current in an OFF time in a PWM driving of the switching device (Q); a current detection circuit (12) which outputs a current detection signal (Idetect) when a sensed sense current becomes smaller than a target current amount; a PWM signal generation circuit (13) which receives a clock signal of a given frequency, and the current detection signal (Idetect), and which generates a PWM signal (Vpwm) that is at a high level or a low level during a period from rising of the (Idetect) to falling of the clock signal; and a drive circuit (14) which controls to drive the switching device (Q) by the PWM signal (Vpwm).
Patent EP-2621764-A1 (EP)
Inventor: NAKAYASU MASAYUKI
IPC: B60R21/272
Filed: 2011-09-06
Abstract: A gas generator includes a diffuser portion (100) connected to a main housing (22) and discharging a gas, the inside of the diffuser portion having a first tubular space portion (110) and a second tubular space portion (111), the first tubular space portion (110) facing a partition plate (120), and the second tubular space portion (111) communicating with gas discharge ports (105), the first tubular space portion and the second tubular space portion being provided with a step such that the inner diameter d1 of the first tubular space portion and the inner diameter d2 of the second tubular space portion satisfy the relationship d1 > d2, and a cross - sectional area of the second tubular space portion being less than the total opening area of the gas discharge ports (105).
Patent EP-2609025-A1 (EP)
Inventor: RATHERT HORST
IPC: B42C1/12
Filed: 2011-07-21
Abstract: Es wird eine Zusammentragmaschine mit mindestens 2 nebeneinander liegenden Stationen, die jeweils einen Stapel gleicher Druckbogen bevorraten, und einem Transport, der alle Stationen verbindet, wobei aus jeder Station ein Druckbogen dem bereits zusammengetragenen Teilblock zugeführt wird, und der an seinem Ende den fertig zusammen getragenen Block liefert, bei der erfindungsgemäß jede Station ein oberes Magazin mit Vereinzelung nach unten und ein unteres Magazin mit Vereinzelung nach oben hat. Die aus einem oberen und einem unteren Magazin vereinzelten Druckbogen werden über Auszugsriemenpaare (15, 22) in den Längstransport eingeschleust und bereits im Transport befindlichen Teilblöcken deckungsgleich hinzugefügt. Das kann von oben und unten gleichzeitig erfolgen oder nur von einer Seite. Der Längstransport besteht in jeder Station aus Unter- und Oberriemen (6). Zwischen den Stationen entsteht zwischen den Umlenkrädern der Riemen eine Lücke, in die die neu vereinzelten Bögen eingeschleust und positionsgenau dem bereits vorhandenen Stapel von oben und/oder oben zugeführt werden. Der Transport der zusammengetragenen Bögen zwischen den Riemen (7, 8) erlaubt hohe Transportgeschwindigkeit ohne Hochfliegen der Bögen. Die Vereinzelung erfolgt durch Sauger. Das Abziehen aus dem Magazin erfolgt bereits in die Transportrichtung. Dadurch werden Richtungsänderungen vermieden.
Patent EP-2556014-A1 (EP)
Inventor: GOGGIN RAYMOND
IPC: H01H59/00
Filed: 2011-04-06
Abstract: Disclosed is a micro-electro-mechanical switch, including a substrate having a gate connection, a source connection, a drain connection and a switch structure, coupled to the substrate. The switch structure includes a beam member, an anchor, an anchor beam interface and a hinge. The beam member having a length sufficient to overhang both the gate connection and the drain connection. The anchor coupling the switch structure to the substrate. The anchor beam interface coupling the anchor to the hinge. The hinge coupling the beam member to the anchor at a respective position along the anchor's length, the hinge to flex in response to a voltage differential established between the gate and the beam member. The switch structure having gaps between the substrate and the anchor in regions proximate to the hinges.
Patent EP-2562056-A1 (EP)
Inventor: ODATE SHOTARO
IPC: B60R22/48
Filed: 2011-03-31
Abstract: In the disclosed seatbelt device, when a lock release determination means determines lock release, a command for driving the motor is outputted while the motor performs a winding action for the lock release; if the priority level of the outputted command is at or above a prescribed level, a control means controls the motor to apply tension on the webbing.
Patent EP-2564483-A1 (EP)
Inventor: KHAJEHODDIN SAYED ALI
IPC: H02M3/04
Filed: 2011-04-26
Abstract: A maximum power point tracking method and system for use with a power generator comprises sampling instantaneous output voltage and current of the power generator at a first instant in time and at a second instant in time to obtain first and second power samples, generating a reference voltage or current signal from a difference of the first and second power samples; comparing the reference voltage or current to the instantaneous power generator voltage or current and generating at least one gating signal; and repeating so as to minimize the difference of the first and second power samples; wherein the gating signal affects magnitude of the output voltage and current of the power generator; wherein the maximum power point is tracked when the difference signal is minimized. The power generator may be at least one photovoltaic cell, wind turbine, or fuel cell.
Patent EP-2590152-A1 (EP)
Inventor: OBI MASAKAZU
IPC: G08G1/16
Filed: 2011-06-15
Abstract: A device for estimating the travel path of a vehicle is mounted on a vehicle, and is provided with: an object detection means that detects objects in front of said vehicle; a stationary object detection means that determines whether a detected object is stationary; a means for calculating an approximation straight line indicating the locus of said stationary object from the time series position data for the stationary object projected on two-dimensional coordinates using the vehicle position as the starting point; a means for calculating a direct straight line that passes through the midpoint in the time series position data for the stationary object and goes directly to the approximation line on the two-dimensional coordinates; a means for calculating the vehicle turning radius from the point of intersection between the X-axis and the direct straight line.
Patent EP-2587294-A1 (EP)
Inventor: OKANO HIDEAKI
IPC: G02B13/00
Filed: 2011-06-10
Abstract: The present invention is to provide an imaging lens and an imaging device that achieve optical performance high enough for high-pixel imaging elements, and have the smallest possible sizes and thicknesses. 
     A first lens having positive refractive power, an aperture stop, a second lens having positive or negative refractive power, a third lens having negative refractive power, a fourth lens having positive refractive power, and a fifth lens having negative refractive power are provided in this order from the object side, and the following conditional expressions (1), (2), and (3) are satisfied:(1) 0.80 < f 1 /f < 1.40, (2) f 1 /|f 3 | < 1.50, and (3) -0.20 < f 1 /f 2  < 0.90, 
where f represents the focal length of the entire lens system, f 1  represents the focal length of the first lens, f 2  represents the focal length of the second lens, and f 3  represents the focal length of the third lens.
Patent EP-2622309-A1 (EP)
Title: Dispositif de navigation, procédé de navigation et programme
Inventor: NOMOTO HIROKAZU
IPC: G01C21/26
Filed: 2011-12-05
Abstract: Selon l'invention, des informations de point dévié concernant un point dévié où un véhicule se déplaçant avec un itinéraire configuré a dévié de l'itinéraire sont acquises (S101) ; des informations d'historique de déplacement post-déviation concernant un historique de déplacement après que le véhicule dévié a dévié de l'itinéraire au niveau du point dévié sont acquises, le véhicule dévié étant le véhicule se déplaçant avec un itinéraire configuré et ayant dévié de l'itinéraire au niveau du point dévié (S109) ; il est déterminé, sur la base des informations d'historique de déplacement post-déviation pour chacun des véhicules déviés, si le véhicule dévié s'est ou non déplacé le long du nouvel itinéraire configuré après déviation de l'itinéraire au niveau du point dévié (S110) ; et s'il est déterminé que le niveau des véhicules déviés qui ont été déterminés comme s'étant déplacés le long du nouvel itinéraire est une première valeur prédéterminée ou plus (S111 : OUI) ; il est déterminé que le guidage de l'itinéraire au niveau du point dévié n'est pas approprié (S112). Ainsi, il est possible de déterminer de manière appropriée si le guidage de l'itinéraire au niveau du point dévié est ou non approprié.
Patent EP-2655714-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zum reinigen eines düsenstreifens für wasserstrahlvernadelungsanlagen
Inventor: JORDAN KEVIN
IPC: D04H1/492
Filed: 2011-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen eines Düsenstreifens einer Wasserstrahlvernadelungseinrichtung für textile Stoffe, mit den Merkmalen: - eine Fördereinrichtung für den Düsenstreifen, um diesen in Längsrichtung zu transportieren, - eine Spritzeinrichtung für Wasser unter hohem Druck, mittels der der Streifen im Bereich seiner Öffnungen beaufschlagt wird, - eine Absaugeinrichtung, welche der Spritzeinrichtung gegenüberliegt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen: dem Düsenstreifen (D) sind in Förderrichtung nacheinander zwei Spritzeinrichtungen (DO, DU) zugeordnet, wobei durch die beiden Spritzeinrichtungen (DO, DU) beide Seiten des Düsenstreifens (D) nacheinander beaufschlagbar sind.
Patent EP-2655200-A1 (EP)
Title: Système de transport et de manipulation comprenant une boîte pour transporter et manipuler des objets, tels que des articles postaux, et appareil de saisie destiné à être utilisé avec la boîte
Inventor: LARSEN IB JOERGEN
IPC: B65D21/04
Filed: 2011-12-15
Abstract: L'invention porte sur un système de transport et de manipulation, lequel système comprend une boîte pour transporter et manipuler des objets, tels que des articles postaux, et sur un appareil de saisie destiné à être utilisé avec la boîte et à contenir des articles postaux destinés à être saisis à partir de l'appareil de saisie lorsque le courrier est délivré. La boîte est conçue pour la réception d'au moins un appareil de saisie (18) destiné à être utilisé lors de la saisie d'objets individuels, tels que des lettres et des articles postaux similaires. L'appareil de saisie comprend au moins une séparation amovible (19) et un dispositif de support (20 ; 81). La séparation (19) est disposée de façon à pouvoir coulisser sur le dispositif de support (20 ; 81), et comporte des moyens de fixation pour fixer celle-ci au dispositif de support. Le dispositif de support comporte des moyens de montage (26, 27, 28, 29 ; 86, 87, 88, 89) pour monter l'appareil de saisie dans la boîte.
Patent EP-2600904-A1 (EP)
Title: Cellules artificielles
Inventor: HYDE RODERICK A
IPC: A61K51/04
Filed: 2011-08-02
Abstract: Dans des modes de réalisation variés, l'invention concerne des cellules artificielles, en particulier des cellules présentant un antigène artificiel, leurs méthodes d'utilisation, leurs méthodes d'administration, des systèmes informatiques associés, des méthodes mises en œuvre par ordinateur et des produits programmes informatiques associés.
Patent EP-2619298-A1 (EP)
Inventor: BREIVIK HARALD
IPC: C07C51/42
Filed: 2011-09-23
Abstract: The present disclosure relates generally to processes for concentrating omega-3 fatty acids from a fatty acid oil mixture with an aqueous silver salt, such as an aqueous AgNO 3  solution.
Patent EP-2624541-A1 (EP)
Inventor: ONO SHUJI
IPC: H04N13/232
Filed: 2011-09-13
Abstract: An imaging device for an imaging apparatus adapted to image an object through an image formation lens includes: a light receiving section having a plurality of light receiving elements; a microlens section having a plurality of microlenses respectively provided corresponding to a plurality of the light receiving elements to make the corresponding light receiving elements receive an object light beam that passed through the image formation lens; a control section adapted to control shapes of the plurality of the microlenses so as to control pupil regions in an exit pupil of the image formation lens that pass a light beam that should be received by each of the plurality of the light receiving elements; and an image signal generation section adapted to generate an image signal of an image of the object based on imaging signals of the plurality of the light receiving elements.
Patent EP-2628005-A1 (EP)
Inventor: PEREIRA HELOISE ANNE
IPC: G01N33/53
Filed: 2011-10-14
Abstract: The present invention in one embodiment uses detection of isoforms of CAP37 in a fluid as an early detection marker for a chronic inflammatory- associated disease. Chronic inflammatory-related diseases may include, for example, atherosclerosis, psoriasis, osteoarthritis, and Alzheimer's disease. The invention is also directed to isoforms of CAP37 protein having apparent molecular weights of about 135 kDa (± 15 kDa) and about 100 kDa (± 15 kDa) as assessed by SDS PAGE under reducing conditions, and their use as biomarkers for the presence of a chronic inflammatory-associated disease in a subject. The invention is also directed to monoclonal and/or polyclonal antibodies raised against such isoforms of CAP37 protein and kits and diagnostic tests comprising these antibodies.