baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2917380-T3 (ES)
Title: Boquilla de aplicación
Inventor: BRODBECK THOMAS
IPC: B05C17/01
Filed: 2014-05-26
Granted: 2022-07-08
Abstract: La invención se refiere a una boquilla de aplicación (10) para un sistema de aplicación (100) para composiciones tipo gel y/o pasta, en la que la boquilla de aplicación (10) tiene una zona de entrada (12) y una zona de salida (14) Para la composición, en la que la boquilla de aplicación (10) tiene un plano que se extiende en la dirección longitudinal de la boquilla de aplicación (10), en particular un plano de simetría (e), y en el que la región de salida de la boquilla de aplicación (10) comprende Una región de rodamiento (20) perpendicular al plano, en particular al plano de simetría (e), para la boquilla de aplicación (10) en un sustrato, así como una apertura de salida (16) para la composición y la región de rodamiento al menos parcialmente bisbido. La invención se relaciona además con un sistema de aplicación (100), un dispositivo de aplicación (200) y un método para aplicar una composición.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2659283-T3 (ES)
Title: Dispositivo inyector para soplar gases ricos en oxígeno hacia o al interior de una unidad metalúrgica o aparato de fusión y horno de arco eléctrico
Inventor: BUESS STEFAN
IPC: F27D3/16
Filed: 2014-09-10
Granted: 2018-03-14
Abstract: Dispositivo inyector (1) para el tratamiento pirometalúrgico de metales, masas fundidas de metal y/o escorias en una unidad metalúrgica o depósito de fusión con un mecanismo inyector (2, 3) para generar un chorro de gas de alta velocidad (5) de un chorro de gas de oxígeno (6) y un chorro de mezcla de gas de combustión-aire inflamado (7), en el que el mecanismo inyector (2, 3) comprende un elemento de tobera Laval (8) dispuesto en una pieza de cabeza de tobera (41) para generar el chorro de gas de oxígeno (6), y en el que la mezcla de gas de combustión-aire (7) es miscible mediante un elemento mezclador (9) para mezclar gas de combustión (32) y aire (36), caracterizado por que el elemento de tobera Laval (8) y el elemento mezclador (9) están dispuestos el uno detrás del otro dentro de y/o en la pieza de cabeza de tobera (41) conjuntamente a lo largo del eje longitudinal central (13) del mecanismo inyector (2, 3) de manera separable entre sí, de tal manera que entre la pieza de cabeza de tobera (41) y el elemento de tobera Laval (8) se forma un intersticio anular (43) en el que desembocan un canal de gas de combustión (34) y un canal de aire (38) del elemento mezclador (9).
Patent ES-2778423-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario con sombreado exterior selectivo
Inventor: BACHMAYER THOMAS
IPC: B60J3/00
Filed: 2014-10-13
Granted: 2020-08-10
Abstract: Vehículo ferroviario con ventanas laterales (3) en la cabina de pasajeros (13), caracterizado porque a cada ventana lateral (3) está asignado un sombreado exterior (2) semitransparente que está dispuesto del lado exterior del vehículo ferroviario (1) y el cual en su lado opuesto a la ventana lateral (3) presenta una capa reflectora.
Patent ES-2764091-T3 (ES)
Title: Sistema ocultaequipajes para vehículo automóvil
Inventor: SCHIRMER VINCENT
IPC: B60R5/04
Filed: 2014-07-01
Granted: 2020-06-02
Abstract: Sistema ocultaequipajes para vehículo automóvil que comprende un dispositivo de recubrimiento (10) previsto para extenderse longitudinalmente hasta la proximidad de la puerta del maletero del citado vehículo de modo que recubra una porción principal de su compartimiento de equipajes, y un panel de cubierta (20) solidario por su extremo trasero (26) del citado dispositivo de recubrimiento (10), siendo el citado panel de cubierta (20) apto para cubrir permanentemente la porción complementaria del citado compartimiento situada entre el citado dispositivo de recubrimiento (10) y el respaldo (2) de un asiento trasero del citado vehículo regulable en traslación longitudinal y/o en inclinación, en el que la cubierta está constituida por una bandeja rígida (20) montada giratoria en la parte delantera del citado dispositivo de recubrimiento (10) según un eje transversal (x), entre una posición desplegada correspondiente a la configuración más avanzada y más enderezada del citado respaldo (2) y una posición abatida correspondiente a la configuración más retrasada y más inclinada del citado respaldo (2) hacia la parte trasera, caracterizado por que el citado sistema comprende además al menos un tope de soporte (30), realizado de un material elásticamente deformable, el cual es solidario del citado dispositivo de recubrimiento (10) y ejerce sobre la citada bandeja (20) una fuerza de solicitación que la solicita permanentemente hacia la citada posición desplegada, y por que el citado tope de soporte (30) está realizado de un elastómero de tipo EPDM que presenta una dureza SHORE A comprendida entre 30 y 90.
Patent ES-2765455-T3 (ES)
Title: Brazo de suspensión
Inventor: HUNT KENNETH CHARLES
IPC: F16M13/02
Filed: 2014-10-23
Granted: 2020-06-09
Abstract: Un aparato para soportar un dispositivo colgante (1), comprendiendo el aparato un brazo (2), donde un extremo del mismo comprende un alojamiento de unión hueco colgante (3), en el cual se inserta una parte de unión (5) correspondiente del dispositivo colgante, teniendo tanto el alojamiento de unión (3) como la parte de unión (5) unas aberturas (4, 6) correspondientes que se alinean cuando la parte de unión (5) se inserta en el alojamiento de unión (3), comprendiendo el aparato un medio de fijación (9) que pasa a través de las aberturas (4, 6) alineadas en el alojamiento de unión (3) y la parte de unión (5) para evitar de ese modo la separación vertical del alojamiento de unión (3) y la parte de unión (5), comprendiendo el aparato un casquillo (7) que rodea el alojamiento de unión (3) y que se puede mover de manera vertical entre una primera posición, donde expone las aberturas (4, 6) y el medio de fijación (9), y una segunda posición donde cubre el medio de fijación (9) y evita de ese modo que el medio de fijación se desplace durante la utilización, caracterizado por que, el alojamiento de unión (3) comprende un delimitador (10) desmontable, que es visible en el exterior del aparato y que reduce el movimiento vertical permitido del casquillo (7), de modo que durante la utilización su movimiento vertical quede restringido para evitar que el casquillo (7) adopte su primera posición, y donde el delimitador (10) proporciona además una protrusión que se extiende alrededor de la circunferencia del alojamiento de unión (3).
Patent ES-2929723-T3 (ES)
Title: Anticuerpos antiproteína carbamilada y el riesgo de padecer artritis
Inventor: TROUW LEENDERT ADRIANUS
IPC: G01N33/564
Filed: 2012-02-01
Granted: 2022-12-01
Abstract: Los anticuerpos contra los antígenos proteicos citrulinados (ACPA) han demostrado su relevancia para el diagnóstico y posiblemente la patogenia de la artritis. La presente invención proporciona medios y métodos para determinar anticuerpos contra proteínas que contienen homocitrulina o proteínas/péptidos carbamilados (anti-CarP) para la clasificación de individuos que padecen o están en riesgo de padecer artritis.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2670330-T3 (ES)
Title: Freno de rotor para una planta de energía eólica
Inventor: GÄFKE MARTIN
IPC: F03D7/04
Filed: 2015-06-11
Granted: 2018-05-30
Abstract: Freno de rotor para una planta de energía eólica que presenta una primera y una segunda válvula reductora de presión (28, 38), mediante la que un cilindro de freno (36) se puede someter a una primera y una segunda presión hidráulica (pB, pH), y un dispositivo de conmutación que conmuta entre la primera y la segunda presión hidráulica (pB, pH), presentando el dispositivo de conmutación una válvula limitadora de presión (14) y un acumulador de presión (32) que conectan con un retardo de tiempo una válvula de conmutación (18) entre la primera y la segunda presión hidráulica (pB, pH), caracterizado por que el acumulador de presión (32) se puede unir a un tanque (26) mediante una válvula limitadora de presión (14) y una válvula reguladora de corriente (24).
Patent ES-2777499-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conmutación electrónico con materiales cerámicos
Inventor: WU SUNG-JEN
IPC: H01H50/02
Filed: 2015-08-12
Granted: 2020-08-05
Abstract: Un dispositivo de conmutación electrónica con materiales compuestos cerámicos, que comprende una carcasa (1), que presenta una primera porción de mitad (11) y una segunda porción de mitad (12), y una cámara de recepción (13) se define mediante la primera porción de mitad (11) y la segunda porción de mitad (12), un conjunto de freno (2), recibido en la cámara de recepción (13) y dispuesto en la segunda porción de mitad (12), el conjunto de freno (2) incluye una porción de bobina magnética (21) y una porción de metal conductor de electricidad (22), caracterizado porque la segunda porción de mitad (12) incluye una placa inferior (121) y dos placas verticales (122) ortogonales respecto de la placa inferior (121); en el que la porción de bobina magnética (21) se dispone entre las dos placas verticales (122); y un material compuesto aislante (3) se dispone en la superficie de un lado de la segunda porción de mitad (12) correspondiente a la cámara de recepción (13), el material compuesto aislante (3) aísla el contacto entre dicha segunda porción de mitad (12) y el conjunto de freno (2), con el material compuesto aislante (3) cubriendo la placa inferior (121).
Patent ES-2902827-T3 (ES)
Inventor: KRUTMANN JEAN
IPC: A61K31/505
Filed: 2008-08-25
Granted: 2022-03-30
Abstract: Medicament or medicine product, for preventing and/or treating allergic respiratory diseases (preferably allergic rhinitis and asthma) and viral respiratory diseases (preferably cold and flu), comprises at least one osmolyte as active agent. ACTIVITY : Antiallergic; Antiinflammatory; Respiratory-Gen.; Antiasthmatic; Virucide; Antimicrobial; Cytostatic. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent ES-2640667-T3 (ES)
Title: Derivados de 2-fenil-1,3-oxazol y 5-fenil-1,2,4-oxadiazol para el tratamiento de diabetes
Inventor: YAMANOI SHIGEO
IPC: C07D401/12
Filed: 2013-01-17
Granted: 2017-11-03
Abstract: Un compuesto representado por la fórmula general (I):**Fórmula** en la que el anillo A representa**Fórmula** * representa el sitio de unión con el anillo de benceno, X representa CH o N, R1 representa -C(>=O)-NH-R5, -NH-C(>=O)-NH-R5 o -S(>=O)2-R5, R2 representa -F o -H R3 representa -CH3 o -C2H5 R4 representa**Fórmula** R5 representa -H, o representa un grupo alquilo C1-C6, un grupo cicloalquilo C3-C6, o**Fórmula** cada uno de los cuales puede estar sustituido con 1 a 3 -OH, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2784252-T3 (ES)
Title: Sistema de revestimiento de techo
Inventor: HOFMANN HANS-JÜRGEN
IPC: C09D7/65
Filed: 2015-07-01
Granted: 2020-09-23
Abstract: Revestimiento de techo que comprende una capa de betún con partículas incrustadas, en el que las partículas comprenden partículas que son las mezclas calcinadas del - 40 al 70 % en peso de minerales arcillosos - 0 al 32 % en peso de ácidos silícicos cristalinos - 28 al 45 % en peso de feldespato - 0 al 15 % en peso de otros aditivos, en el que la mezcla calcinada tiene una porosidad abierta del 0 al 14 % en volumen, medida de acuerdo con la norma DIN 993- 1.
Patent ES-2905454-T3 (ES)
Title: Materiales compuestos con alta conductividad eléctrica en la dirección Z
Inventor: RESTUCCIA CARMELO
IPC: B32B25/16
Filed: 2015-09-21
Granted: 2022-04-08
Abstract: Un material compuesto curable, que comprende: al menos dos capas de fibras de carbono de refuerzo impregnadas con una resina de matriz curable; y una región interlaminar formada entre capas adyacentes de fibras de carbono de refuerzo, comprendiendo la región interlaminar (i) partículas conductoras de tamaño nanométrico dispersas en la misma, y (ii) un velo de carbono no tejido que se compone de fibras de carbono dispuestas al azar, en el que cada una de las partículas conductoras de tamaño nanométrico tiene al menos una dimensión menor que 100 nm, y en el que las dimensiones de las nanopartículas se determinan mediante una técnica de dispersión dinámica de luz (DSL).
Patent ES-2941344-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de modelización de la cinemática mandibular de un paciente
Inventor: JAISSON MAXIME
IPC: G06T19/00
Filed: 2015-10-20
Granted: 2023-05-22
Abstract: La invención se refiere a un método para modelar la cinemática mandibular de un paciente. Dicho método incluye: adquirir al menos una imagen estereoscópica del rostro del paciente por medio de una cámara estereoscópica; construir, a partir de dicha imagen estereoscópica, un modelo superficial tridimensional del rostro del paciente; identificar elementos característicos del rostro del paciente sobre dicha imagen estereoscópica o sobre dicho modelo de superficie tridimensional del rostro del paciente; determinar puntos de referencia, ejes y planos para la cara del paciente sobre dicha imagen estereoscópica y sobre dicho modelo de superficie tridimensional de la cara del paciente, respectivamente, en base a dichos elementos característicos; obtener un modelo tridimensional de la arcada dental maxilar y un modelo tridimensional de la arcada dental mandibular del paciente; registrar los modelos tridimensionales de las arcadas dentarias en relación con los planos de referencia del modelo tridimensional de superficie del paciente; registrar la cinemática mandibular del paciente; y aplicar dicha cinemática mandibular registrada a los modelos tridimensionales de los arcos dentales registrados para animar dichos modelos tridimensionales.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899891-T3 (ES)
Title: Herramienta eléctrica inteligente convertible
Inventor: WISE DAVID
IPC: B25F3/00
Filed: 2015-12-14
Granted: 2022-03-15
Abstract: Herramienta que puede convertirse para ser usada en una de entre una primera configuración y una segunda configuración, comprendiendo la herramienta: una unidad (10) base que recibe alimentación y comunicaciones de datos desde una fuente remota, comprendiendo la unidad (10) base: un motor (11); un accionamiento (14) de salida que es accionado por el motor (11); y una carcasa (19) que se extiende alrededor del motor (11) y del accionamiento (14) de salida, comprendiendo la carcasa (19) una plataforma (18) de montaje; un módulo (30) no servo-controlado que no incluye un servoamplificador, comprendiendo el módulo no servo-controlado: una primera interfaz (31) de conector; y una primera carcasa que se extiende alrededor de la primera interfaz (31) de conector, comprendiendo la primera carcasa un primer soporte (38); un módulo (40) servoamplificador que comprende: un servoamplificador (50) configurado para supervisar el estado del motor (11) y para realizar ajustes para que el motor (11) funcione con los ajustes deseados; un circuito (41) de procesamiento; una segunda interfaz (43) de conector; y una segunda carcasa que se extiende alrededor del servoamplificador (50), del circuito (41) de procesamiento y de la segunda interfaz (43) de conector, comprendiendo la segunda carcasa un segundo soporte (48); la plataforma (18) de montaje de la unidad (10) base configurada para conectarse de manera desmontable cada vez a uno de entre el módulo (30) no servo-controlado y el módulo (40) servoamplificador; una primera configuración que comprende el módulo (30) no servo-controlado conectado de manera desmontable, física y eléctricamente, a la unidad (10) base con la alimentación y las comunicaciones de datos desde la fuente remota que se reciben en la unidad (10) base pasando a través del módulo (30) no servo-controlado; una segunda configuración que comprende el módulo (40) servoamplificador conectado de manera desmontable, física y eléctricamente, a la unidad (10) base con la alimentación y las comunicaciones de datos desde la fuente remota que se reciben en la unidad (10) base pasando a través del módulo (40) servoamplificador.
Patent ES-2757274-T3 (ES)
Title: Síntesis de zeolita con alto contenido de sílice a través de transformación de interzeolita sin OSDAS
Inventor: GOEL SARIKA
IPC: C01B39/48
Filed: 2015-07-22
Granted: 2020-04-28
Abstract: Un metodo para preparar una zeolita que tiene una relacion Si/Al de al menos 10, que comprende: a. proporcionar una primera zeolita que comprende BEA o FAU, y b. convertir la primera zeolita a una segunda zeolita que tiene una mayor densidad estructural que la primera zeolita y con la segunda zeolita que tiene una relacion Si/Al de al menos 10, y la segunda zeolita que comprende una zeolita MFI, CHA, STF o MTW, con la conversion realizada en la ausencia de un agente de direccion de estructura organica (OSDA), con el tiempo para la conversion que varia desde aproximadamente 10 hasta aproximadamente 80 horas, y la conversion realizada en una solucion que tiene una relacion H2O/SiO2 mayor de 50 y una relacion NaOH/SiO2 que varia desde 0.25 - 1.00.
Patent ES-2712999-T3 (ES)
Title: Dispositivo para limpiar tiros de gases de combustión de una instalación de caldera con un tubo flexible de limpieza
Inventor: STRAMKA CLAUDIA
IPC: F28G15/08
Filed: 2015-03-23
Granted: 2019-05-17
Abstract: Dispositivo (1, 1') con un tubo flexible de limpieza (4, 4'), que puede introducirse en un tiro de gases de combustión a través de un acceso, y una instalación de limpieza de tubo flexible (26) con una unidad de inyección neumática de tubo flexible (35) para limpiar tiros de gases de combustión (28) de una instalación de caldera, caracterizado porque como instalación de limpieza de tubo flexible (26) sirve un elemento tubular como tubo de enjuague (30), en el que están dispuestos un acceso de gas (31) y un acceso de líquido (32), en donde el acceso de gas (31) está conectado a un conducto de gas sometido a presión y el acceso de líquido (32) a un conducto de líquido de limpieza y el acceso de gas (31) y el acceso de líquido (32) están dispuestos de tal manera, que cada parte del tubo flexible de limpieza (4, 4') atraviesa, al extraer el tubo flexible (4, 4'), primero una unidad de inyección flexible (34) con un líquido de limpieza y a continuación una unidad de inyección neumática flexible (35), de tal manera que el tubo flexible (4, 4'), al extraer de la guía de tubo flexible (5) el tubo flexible (4, 4') sucio, primero se pulveriza con líquido de limpieza a través de unas toberas (33) y a continuación se seca mediante la unidad de inyección neumática flexible (35).
Patent ES-2769229-T3 (ES)
Title: Sistema de pisos deslizantes con paredes corredizas, aplicado en plataformas de carga de semirremolques viales para la descarga horizontal en etapas
Inventor: MENDES BELTRAME FABRÍCIO
IPC: B65F3/28
Filed: 2016-04-14
Granted: 2020-06-25
Abstract: Sistema de pisos deslizantes y paredes corredizas, aplicado en plataformas de carga de semirremolques viales para la descarga horizontal en etapas, que está montado en el interior de una plataforma de carga (1) montada en semirremolques viales (2), presentando esta plataforma de carga (1) un lateral trasero (11) que incluye un primer piso deslizante (10) montado en la base de la plataforma de carga (1), y un segundo piso deslizante (20) que está montado sobre el primer piso deslizante (10), caracterizado por una pared corrediza (30) vertical deslizante que está montada en el segundo piso deslizante (20), en donde el primer piso (10) realiza la "etapa 1" de la traslación, en donde desplaza y arrastra el segundo piso (20) y la pared corrediza (30), y a continuación se acciona el segundo piso (20) que se traslada por encima del primer piso deslizante (10) realizando la "etapa 2" de la traslación, en donde arrastra la pared corrediza (30) montada sobre el mismo, y a continuación se acciona la pared corrediza (30), en donde realiza la "etapa 3" de la descarga, en donde se traslada por encima del segundo piso (20) hasta el extremo exterior de la plataforma de carga (1), lo más próxima posible al lateral trasero (11).
Patent ES-2675737-T3 (ES)
Title: Elemento termoeléctrico y módulo termoeléctrico
Inventor: KWAK JIN WOO
IPC: H01L35/32
Filed: 2016-07-18
Granted: 2018-07-12
Abstract: Un elemento termoeléctrico (11, 12) que comprende: un cuerpo (15) que tiene una longitud predeterminada (L); una primera parte de extremo (13) provista en un primer extremo del cuerpo (15); y una segunda parte de extremo (14) provista en un segundo extremo del cuerpo (15), en que la primera parte de extremo (13) o la segunda parte de extremo (14) tiene al menos una superficie parcial no plana, caracterizado porque la primera parte de extremo (13) tiene una parte curva que sobresale del cuerpo (15) y que tiene un primer radio de curvatura (R1), y la segunda parte de extremo (14) tiene una parte curva que sobresale del cuerpo (15) y que tiene un segundo radio de curvatura (R2) en que el primer radio de curvatura (R1) es diferente del segundo radio de curvatura (R2).
Patent ES-2877499-T3 (ES)
Title: Método de inspección de la integridad de un ensamble utilizando el rango activo
Inventor: JURDECZKA UWE
IPC: G06T7/00
Filed: 2016-04-25
Granted: 2021-11-17
Abstract: Un método para la inspección de la integridad de una estructura ensamblada (2), dicha estructura que comprende una carrocería (4) y partes montadas (6), para verificar si dicha estructura tiene todas las partes montadas que debería tener, dicho método comprende las siguientes etapas: a) Escanear toda la estructura ensamblada (2) con un escáner de rango activo (8), obteniendo así una nube de puntos que forma una imagen 3D (100) de toda la estructura, donde dicho escáner de rango activo (8) tiene una resolución E dada; b) Obtener un modelo 3D (200) de la estructura completa como debería verse en el estado ensamblado basado en datos CAD que modelan la estructura ensamblada, incluyendo dicho modelo 3D (200) un conjunto de partes de montaje deseadas (202, 203); c) Subdividir dicha imagen 3D en un número de áreas de comparación de imágenes cada vez más pequeñas (104) y dicho modelo 3D en un número de áreas de comparación de modelos correspondientes cada vez más pequeñas (204), mientras que, después de cada subdivisión, se superpone cada área de comparación de imágenes correspondiente (104) y el área de comparación del modelo (204) usando un algoritmo de mejor ajuste, dicho algoritmo de mejor ajuste trata de igualar las características geométricas generadas de ambas áreas cambiando y rotando y luego generando un valor de desviación D que representa la desviación residual en las posiciones de las características geométricas emparejadas, en donde dicha subdivisión se detiene cuando el valor de desviación D es menor o igual que la resolución E, obteniendo así un conjunto de áreas de comparación de imágenes finales (105) y áreas de comparación de modelos finales correspondientes (205); d) Para cada área de comparación de modelo final (205), identificar las partes de montaje deseadas (202, 203) ubicadas en el mismo y buscar partes montadas (102) en el área de comparación de imagen final correspondiente (105) que coincidan con dichas partes de montaje deseadas (202, 203); e e) Identificar las partes de montaje deseadas (203), que no tienen ninguna pieza montada coincidente en las áreas de comparación de imágenes finales, como faltantes en la estructura ensamblada, en donde el método comprende además la etapa entre la etapa b) y la etapa c) de ajuste aproximado de la imagen 3D completa (100) al modelo 3D completo (200).