baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2399826-C2 (RU)
Title: Устройство для шарнирного соединения трубопроводов
Inventor: ROVEDDER KHORST-DITER
IPC: F16L27/02
Filed: 2006-05-26
Granted: 2010-09-20
Abstract: Изобретение относится к соединителям для шарнирного соединения первого и второго трубопроводов, в частности первого и второго трубопроводов системы подачи горячего воздуха от двигателя на летательном аппарате, с обеспечением дополнительной возможности компенсации зазора. Конец первого трубопровода шарнирно соединяется с помощью соединительного стержня с концом второго трубопровода таким образом, что между ними образуется зазор. Противолежащие концы труб охвачены уплотняющим устройством, в частности металлическим сильфоном, для уплотнения зазора, и первый конец соединительного стержня снабжен регулирующим устройством для регулировки длины стержня. Поскольку регулирующее устройство размещается на конце стержня, то облегчается сборка соединительного устройства, причем в зоне конца трубы первого трубопровода обеспечивается разъемное трубное соединение. Использование в качестве уплотняющего устройства металлического сильфона обеспечивает большой срок службы, в результате чего соединительное устройство может использоваться без необходимости проведения технического обслуживания в условиях транспортировки сред, имеющих высокую температуру и находящихся под высоким давлением, которые типичны, например, для систем подачи горячего воздуха от двигателя на летательном аппарате. 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2380711-C2 (RU)
Inventor: KANEV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G01N33/53
Filed: 2008-04-22
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method includes certification of serum samples for observed antibodies to hepatitis C virus to assess availability thereof as an operational standard. The serum samples are certified by immunobiological markers of HBs antigen, hepatitis C virus antibodies, HIV types 1, 2 and anti-HBs, anti-HBc, anti-HBe antibodies, and by the biochemical properties: enzyme level, total protein, pH. The immune-specific samples are serums containing RNA of hepatitis C virus and positive results of the immune-enzyme assay ("ОП<ОПкр."), negative plasma samples of "ОТ" - PCR with "ОП<ОПкр." The operational standard represents a complete set of negative and a number of positive serums containing various types of antibodies to hepatitis C virus. 
     EFFECT: according to the invention, the methods allows making the operational standard containing serums close to the human native serums, and also assessing the quality of each antigen: core, NS3, NS4 and NS5, used in development of the immune-enzyme test systems for detecting antibodies to various proteins of hepatitis C virus, storing and handling the operational standard at higher temperatures. 
     4 cl, 5 tbl
Patent RU-2357900-C2 (RU)
Inventor: SUSLOVA POLINA AFANAS EVNA
IPC: B65D51/16
Filed: 2008-05-14
Granted: 2009-06-10
Abstract: Универсальный дыхательный клапан непримерзающий содержит металлическую трубу (далее труба) с отверстием в стенке, с натянутой на нее резиновой трубой, диск, закрывающий верхнее отверстие трубы, и приваренный к ней стальной круглый кожух с фланцем сварной конструкции с газоотводом, приваренным к крыше кожуха, два круглых стальных фланца, приваренных к трубе, болтовые соединения для соединения сплющенных концов хомута, присоединения кожуха к трубе и клапана к патрубку резервуара. При этом клапан выполнен с выходом газовоздушной смеси вертикально вверх и с газоотводом, установленным вертикально на крыше кожуха, для безопасного хранения нефти и нефтепродуктов. К верхнему краю трубы приварен фланец с приваренной к нему по оси стальной полосой, разделяющей верхнее отверстие трубы на два отверстия, и с приклеенными к фланцу двумя полуфланцами из резины с уплотняющим устройством для уплотнения двух разделенных отверстий, состоящим из резинового диска, стальной полосы для прижатия диска сверху при закреплении его к стальной полосе, приваренной к фланцу. Резиновая труба установлена внутрь металлической трубы с совмещенными пазами по диаметру в стенке металлической трубы и резиновой трубы для впуска воздуха, со створками к пазам в резиновой трубе для уплотнения пазов в металлической трубе и фланцем, приваренным к нижнему краю трубы, и с фланцем, приваренным выше к трубе. Изобретение позволяет получить новую конструкцию универсального дыхательного клапана с возможностью сокращения до минимума потерь от испарения хранимой жидкости, увеличения пропускной способности и регулирования давления газа при приемораздаточных операциях, предотвращения утечки топлива при опрокидывании и выходе излишков газа, а также обеспечения безопасного хранения нефти и нефтепродуктов. 2 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2390059-C2 (RU)
Inventor: IVANOV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: G11C16/00
Filed: 2008-06-02
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике и автоматике и может быть использовано в запоминающих устройствах, выполненных на блоках памяти с многоразрядной организацией. Техническим результатом является повышение надежности устройства и расширение функциональных возможностей. Постоянное запоминающее устройство содержит блоки памяти, магистраль инициализации, магистраль режима работы, магистраль адреса, магистраль записи, корректор одиночных ошибок и магистраль данных, блок управления упаковкой разрядов слова, блоки элементов И, блок элементов ИЛИ и блок выдачи слова, индивидуальные магистрали адреса блоков памяти и блока управления упаковкой разрядов слова подключены к друг другу, образуя общую магистраль адреса устройства, индивидуальные магистрали режима работы блоков памяти подключены к друг другу, образуя общую магистраль режима работы, индивидуальные магистрали инициализации блоков памяти, блока управления упаковкой разрядов слова, корректора одиночных ошибок и блока выдачи слова подключены к друг другу, образуя общую магистраль инициализации. 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2395048-C2 (RU)
Title: Device for grain drying temperature control
Inventor: SHABROV SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: F26B21/10
Filed: 2008-08-18
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: device for grain drying temperature control comprises sensor of grain temperature, input device applied for control of grain drying temperature control system, device for calculation of grain drying temperature, besides device for calculation of temperature should be connected to converter of grain moisture sensor to detect value of moisture change, on the basis of which optimal temperatrue of current moisture grain drying is calculated, and unit of grain drying temperature control and maintenance at calculated level, due to width-pulse action at fuel pump of drier heating block. 
     EFFECT: reduction of grain mass losses in process of its drying and improved quality of finished goods. 
     4 dwg
Patent RU-2415551-C2 (RU)
Inventor: BUR JANOV ALEKSEJ IVANOVICH
IPC: A01D41/00
Filed: 2009-02-11
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: group of invention relates to agriculture and may be used in harvesting. Method is carried out by means of plants harvesting with their combination into a single flow. The fixing device is used to fix the flow and transport it while changing orientation of plants in space into vertical or close plane with bottom arrangement of seed blossom clusters. Then plants are fed to threshing. Device comprises a frame with the following installed components - a plant separating device, an integrating conveyor, an inclined part and a threshing chamber with the fixing device. In the first version the fixing device comprises contacting upper and lower conveyors with horizontally installed input drums and output drums in vertical or close plane. In the second version the fixing device is arranged in the form of two pairs of pressing conveyors, from which the first pair is arranged horizontally, and the second pair - in vertical or close plane. 
     EFFECT: inventions provide for fixation and turn of vegetation mass, its feed with blossom clusters down into threshing zone, which reduces ingress of free grain to a flow of vegetation mass and its losses. 
     3 cl, 10 dwg
Patent RU-2429222-C2 (RU)
Title: Аминоиндановое производное или его соль
Inventor: KHAJASIBE SATOSI
IPC: A61K31/13
Filed: 2007-07-17
Granted: 2011-09-20
Abstract: Изобретение относится к новым производным аминоиндана формулы (Iа) или их фармацевтически приемлемым солям, которые обладают эффектом антагониста NMDA рецептора и могут использоваться для получения лекарственного средства для лечения деменции. В формуле (Iа): 
     
       
     
     R 1  представляет собой низший алкил, С 5 -С 6 циклоалкил, фенил, который может быть замещенным ОН, низшим алкилом, атомом галогена, O-алкилом; С 5 -С 6 гетероарил, содержащий в качестве гетероатома атом S, или низший алкил, замещенный одним или несколькими атомами галогена, R 2  и R 3  являются одинаковыми или различными, каждый представляет собой низший алкил или фенил, R 4  и R 5  являются одинаковыми или различными, каждый представляет собой атом водорода, низший алкил, -O-низший алкил, -низший алкилен-ОН или -низший алкилен-O-низший алкил, R 6 -R 9  являются одинаковыми или различными, каждый представляет собой атом водорода, низший алкил, -O-низший алкил, атом галогена, низший алкил, замещенный одним или несколькими атомами галогена, ОН, CN, низший алкенил или азотсодержащую C 5 -С 6 гетероциклическую группу, R 10  и R 11  являются одинаковыми или различными, каждый представляет собой атом водорода или низший алкил. Изобретение также относится к фармацевтической композиции, содержащей указанные соединения. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 15 табл.
Patent RU-2441211-C2 (RU)
Title: Устройство для балансировки роторов
Inventor: MJACHIN VITALIJ EMEL JANOVICH
IPC: G01M1/00
Filed: 2009-06-05
Granted: 2012-01-27
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано для определения неуравновешенности деталей вращения. Устройство содержит корпус с вмонтированным в него сферическим подшипником, сквозь отверстие которого пропущен наклонный центральный вал, нижний конец которого связан с приводом посредством эксцентричной муфты на основе промежуточного эксцентричного кольца и двухрядного сферического шарикового подшипника, узел базировочных рамок, подвижно закрепленный на этом валу для установки в них балансируемых роторов таким образом, что одна из плоскостей приведения неуравновешенности проходит через центр сферического подшипника, датчики величины и угловой координаты неуравновешенных масс на роторе и многоканальный электронный измерительный блок. При этом в качестве датчиков используются светоизлучающий диод, светопрозрачный экран, очерченный по гипоциклоиде с четырьмя ветвями, два сдвоенных фотодиода, а также введена заслонка в виде узкой прямоугольной пластины, закрепленная на конце центрального вала. Технический результат заключается в возможности определения неуравновешенности роторов, имеющих цапфы с двумя плоскостями ее приведения, повышении точности и производительности балансировки. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2424918-C2 (RU)
Title: Гибридное транспортное средство и транспортное средство
Inventor: FUDZITAKE JOSINORI
IPC: B60L50/16
Filed: 2007-12-28
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к транспортным средствам, которые запитываются от нескольких типов источников энергии. Гибридное транспортное средство по первому, второму и третьему варианту содержит топливный бак, двигатель внутреннего сгорания, блок заправки, мотор-генератор, блок аккумулирования энергии. Гибридное транспортное средство по первому варианту содержит блок ввода-вывода электроэнергии. При этом блок ввода-вывода электроэнергии и блок заправки расположены на одной боковой поверхности транспортного средства. Гибридное транспортное средство по второму варианту содержит зарядный блок и основной блок транспортного средства. В гибридном транспортном средстве по третьему варианту зарядный блок и блок заправки предусмотрены на поверхности одной и той же стороны транспортного средства. Транспортное средство по первому варианту содержит первый приводной блок, первый блок аккумулирования для аккумулирования первого источника энергии, первый блок приема энергии, первый соединительный блок, первую камеру размещения, второй приводной блок, второй блок аккумулирования для аккумулирования второго источника энергии, второй блок приема энергии, второй соединительный блок, вторую камеру размещения. Первый и второй блоки приема энергии расположены на одной боковой поверхности транспортного средства. Транспортное средство по второму варианту содержит входной проем, размещенный между первым и вторым блоками приема энергии. Транспортное средство по третьему варианту содержит приемник и зарядный блок, которые предусмотрены на поверхности одной стороны. При этом входной проем расположен между приемником и зарядным блоком. Технический результат заключается в обеспечении наиболее оптимального расположения на транспортном средстве заправочных и зарядных блоков. 6 н. и 10 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2450964-C2 (RU)
Title: Устройство для погрузки контейнеров, способ погрузки контейнеров с помощью такого устройства и контейнер, содержащий такое устройство
Inventor: FIL OL VIDAL OSKAR
IPC: B66C1/34
Filed: 2008-01-11
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу погрузки контейнеров и контейнеру, содержащему такое устройство. Устройство погрузки контейнеров содержит крюк (1), расположенный на подъемном механизме с возможностью поворота вокруг оси (2) шарнира из верхней позиции, в которой под осью (2) шарнира имеется свободное пространство, в нижнюю позицию, в которой под осью (2) шарнира расположен крюк (1), электромагнитное устройство (3), расположенное на подъемном механизме, ручку (5) контейнера (6), соединенную с ферромагнитным элементом (4). Контейнер имеет ряд боковых стенок (15) и нижнюю стенку (16), а также по меньшей мере одну ручку (5), за которую контейнер можно поднять, надежно захватив в одном месте. Достигается надежность захвата контейнера. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2452571-C2 (RU)
Title: Подшипник для вала конусной дробилки и способ регулирования ширины размольной щели в дробилке
Inventor: NORRMAN PERSI
IPC: B02C2/04
Filed: 2008-02-01
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к дробилкам конусного типа и может быть использовано для более мелкого дробления рудного или каменного материала. Конусная дробилка содержит дробящую головку, на которой установлен первый дробящий корпус, и раму, на которой установлен второй дробящий корпус. Он вместе с первым дробящим корпусом определяет размольную щель. Конусная дробилка имеет пространство, предназначенное для удерживания жидкой среды и определяемое поршнем и цилиндром, любой из которых, по меньшей мере, частично образован по существу вертикальным валом, вокруг которого располагается дробящая головка. Пространство приспособлено с помощью жидкой среды формировать подушку, работающую как упорный подшипник и передающую вертикальные силы от дробящей головки на раму. Обеспечивается уменьшение износа и потребляемой энергии дробилки. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2447960-C2 (RU)
Title: Способ загибания кромочных полос формуемого в шлицевую трубу листа и загибочный пресс для осуществления этого способа
Inventor: GROSS-VEGE DR JOKHANNES
IPC: B21D5/01
Filed: 2008-01-30
Granted: 2012-04-20
Abstract: Способ загибания плоского листа используется для формовки шлицевой трубы в загибочном прессе. Верхний штамп сконтурирован соответственно образующемуся контуру. Нижний штамп расположен противоположно верхнему с возможностью вертикального перемещения. В одном рабочем шаге сгибают кромочную полосу неподвижно в раме пресса зажатого листа до желаемого кромочного контура. Причем уже с началом процесса загибки рабочая поверхность нижнего штампа, вступающая в контакт с нижней стороной кромочной полосы, прилегает плоскостно по теории прессования Герца. Предотвращается образование «верхних краев» и их смятие. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2434957-C2 (RU)
Inventor: BUJNOVSKIJ ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: C22B34/14
Filed: 2010-02-10
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: stage consists of successively connected sublimation devices. The first sublimation device for purification of tetra-fluoride of zirconium from hafnium is made with a jet of zirconium dioxide with initial content of hafnium in it not over 0.08%. The second sublimation device for concentration of hafnium is made with a jet entered from the first sublimation device. Further, there is installed a device for fluoridation made with a jet in form of hafnium dioxide. A part of the jet form the fluoridation device returns to the second sublimation device, while another part of the jet corresponds to a finished product - to concentrate of hafnium tetra-fluoride. 
     EFFECT: process stage for production of nuclear pure tetra-fluoride of zirconium and hafnium tetra-fluoride per one step of separation without process waste and at maximal simplicity of equipment. 
     1 tbl, 1 dwg
Patent RU-2455516-C2 (RU)
Inventor: GINIJATOV KHALIL ZINNUROVICH
IPC: F02K9/95
Filed: 2010-05-24
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: charge of booster engine of rocket grenade includes a bunch of thin-wall igniting fuzes attached to front bottom of engine and metallic punched tube located in channel of igniting bunch, electric squib is located inside the tube. Punched tube is filled with igniting composition consisting of two equal parts in the form of shallow and coarse fractions of powders of the same or different nature arranged in sequence inside igniting tube and separated by fixed gas-permeable partition. Electric squib is located near front bottom of engine in the centre of grouping of holes of tube punch. 
     EFFECT: increasing initial speed of rocket grenade, improving stability of ballistic characteristics of charge, reducing temperature difference of initial speed. 
     2 cl, 4 dwg, 1 tbl
Patent RU-2491514-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для определения расхода протекающей жидкости
Inventor: VERZHJUS KRISTOF
IPC: G01F1/66
Filed: 2008-11-13
Granted: 2013-08-27
Abstract: Способ определения расхода жидкости, при котором жидкость нагревают посредством оптического нагревающего луча, место нагрева просвечивают оптическим детектирующим лучом. При этом оптические оси нагревающего и детектирующего лучей совпадают, по меньшей мере, в месте нагрева. Нагревающий луч является модулированным или импульсным лучом. Детектирующий луч воспринимают посредством детекторной матрицы. Причем посредством детекторной матрицы осуществляют несколько следующих по времени друг за другом измерений в течение одного светового импульса нагревающего луча, в результате чего определяют временную характеристику показателя преломления нагретой зоны в жидкости. Устройство для определения расхода жидкости содержит трубу, по которой протекает жидкость, устройство для нагрева, по меньшей мере, одной зоны внутри жидкости, лазер для создания измерительного излучения и электронное устройство обработки. Труба имеет, по меньшей мере, частично проницаемую для измерительного излучения стенку. Устройство для нагрева ограниченной внутренней зоны жидкости и направляющее луч лазера оптическое устройство расположены с возможностью просвечивания измерительным лучом нагретой зоны в абсолютном месте ее нагрева. При этом устройство для нагрева жидкости является лазером для создания модуляции интенсивности или импульсного нагревающего луча. Фокусирующая линза выполнена таким образом, что оптические оси нагревающего и детекторного лучей в месте нагревания совпадают, и детекторная матрица предназначена для приема измерительного излучения. Технический результат - повышение точности определения расхода течен�
Patent RU-2446372-C2 (RU)
Title: Вагранка для плавки чугуна и оксидных материалов на антраците
Inventor: SELJANIN IVAN FILIPPOVICH
IPC: F27B1/00
Filed: 2010-06-18
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии, в частности к конструкциям вагранки для выплавки чугуна и оксидных материалов на антраците. Вагранка содержит шахту с загрузочным окном. Выше загрузочного окна в шахте расположен рекуператор, выполненный из внешней и внутренней соосных труб. Рекуператор снабжен спиральной насадкой и в верхней части компенсатором. Компенсатор выполнен в виде горизонтально расположенных пластин, одна из которых прикреплена к внешней трубе, а другая - к внутренней трубе рекуператора. Полезная высота вагранки равна  , где D - диаметр вагранки. Использование изобретения обеспечивает повышение теплового КПД вагранки и уменьшения теплового загрязнения атмосферы. 1 ил.
Patent RU-2489576-C2 (RU)
Inventor: PCHENTLESHEV VALERIJ TURKUBEEVICH
IPC: F01L9/10
Filed: 2010-08-27
Granted: 2013-08-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed engine comprises housing, working member, at least, one working chamber formed by housing and working member surfaces, combustion chamber making a component of working chamber, intake and exhaust channels and moving bush. Working chamber is configured to communicate with exhaust channel via mobbing bush. Working chamber can be isolated (sealed) from exhaust channel by touch between moving bush end surface and housing mate surface. Moving bush end surface and housing mate surface are flat. Moving bush inner surface makes a part of combustion chamber surface. Housing mate surface represents a valve seat. Moving bush inner surface section adjoining its end surface features smaller diameter than that of moving bush other inner surface. Valve seats doubles as a combustion chamber heat-isolation insert. 
     EFFECT: reliable separation from of working chamber exhaust channel. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2479134-C2 (RU)
Title: Способ и устройство в сети беспроводной связи
Inventor: SUNDBERG MORTEN
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-02-09
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи, а именно к способу передачи информационных данных в терминал. Техническим результатом является недопущение сегрегации модуляции. Технический результат достигается тем, что заявленный способ передачи данных содержит этапы, на которых: получают первое значение флага состояния восходящей линии связи (USF) и второе значение USF, которые должны быть отправлены параллельно с первым блоком данных и вторым блоком данных. Затем получают первую технологию модуляции (МТ), ассоциированную с первым блоком данных, кодируют первые части полученных первого и второго значений USF и первый блок данных для полученной первой МТ, модулируют кодированные первые части первого и второго значений USF и кодированный первый блок данных согласно полученной первой МТ, передают модулированные первые части первого и второго значений USF и модулированный первый блок данных, получают вторую МТ, ассоциированную со вторым блоком данных, кодируют вторые части полученных первого и второго значений USF и второй блок данных для полученной второй МТ. Модулируют кодированные вторые части первого и второго значений USF и кодированный второй блок данных согласно полученной второй МТ и передают модулированные вторые части первого и второго значений USF и модулированный второй блок данных. 9 н. и 7 з.п. ф-лы, 10 ил.