baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0130763-A1 (WO)
Title: Procede de production de derive de naphtalene optiquement actif et son separateur optique
Inventor: AOKI ISAO
IPC: A61P5/24
Filed: 2000-10-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de l'isomère optiquement actif d'un composé de formule (I) consistant à: (a) faire réagir le mélange de dérivés de naphtalène représentés par la formule (I), (dans laquelle R représente un groupe hétérocyclique azoté; R1 représente hydrogène, un groupe d'hydrocarbures, ou un groupe hétérocyclique aromatique mononucléaire; R2 représente hydrogène ou alkyle inférieur; le symbole * indique la position d'un atome de carbone asymétrique; et R3 à R8 représentent chacun hydrogène, un groupe d'hydrocarbures, hydroxy, etc., à condition que R7 puisse être lié à R6 ou R8 pour former un noyau contenant un atome d'oxygène), avec l'isomère optiquement actif d'un composé représenté par la formule (II) ou (III), (dans laquelle le noyau A représente un noyau benzénique; R?10 et R11¿ représentent chacun hydrogène, un groupe d'hydrocarbures, etc., ou R?10 et R11¿ associés représentent alkylène; le symbole * indique la position d'un atome de carbone asymétrique; les noyaux B et C représentent chacun un noyau aromatique) pour obtenir des sels; (b) séparer les sels; et enfin, (c) isoler l'isomère cible. L'isomère optiquement actif produit présente une activité inhibitrice lyase stéroïde C¿17,20? celui-ci étant utilisé pour prévenir/traiter les tumeurs telles que le cancer de la prostate et du sein. En outre, cette invention concerne un nouveau séparateur optique.
Patent WO-0238834-A1 (WO)
Title: Film de nickel poreux pour cathode de pile alcaline, procede et dispositif permettant sa production
Inventor: SHIOTA TOSHIAKI
IPC: H01M4/02
Filed: 2000-11-13
Abstract: La présente invention concerne (1) un film de nickel poreux destiné à une cathode de pile alcaline, ledit film de nickel poreux étant formé par mise en oeuvre d'un procédé de dépôt électrolytique, et ayant une épaisseur de 10-35 νm et une dureté Vickers de 70-130, et le film de nickel poreux formé par dépôt électrolytique étant recuit/adouci pour obtenir la dureté mentionnée ci-dessus. Cette invention concerne également (2) un cylindre poreux destiné à une cathode à utiliser dans un procédé de dépôt électrolytique, se caractérisant en ce qu'un rapport (L/D) de la profondeur L sur le diamètre D de son orifice interne vaut au moins 1, et en ce qu'aucun jeu, dans lequel du métal de dépôt pénétrerait sinon en prenant une forme biseautée, n'existe à la limite entre la résine isolante remplissant l'orifice et le bord d'extrémité supérieure de l'orifice. La résine isolante, par exemple une résine silicone, est de préférence une résine qui ne s'écarte pas de la paroi interne de l'orifice lors du rétrécissement dû à la cuisson.
Patent WO-0140329-A1 (WO)
Inventor: OKAZAKI AKIRA
IPC: C08G18/62
Filed: 2000-11-30
Abstract: A lowly lactone-modified hydroxyalkyl (meth)acrylate composition essentially consisting of monomers represented by general formula (1), which is prepared by ring-opening polymerization of lactone with hydroxyalkyl (meth)acrylate and the content in which of such monomers having two or more lactone chain units (n ≥2) is less than 50 % (GPC area %); a process for producing the composition; acrylic polyol resins produced with the same; curable resin compositions; and coating compositions.
Patent WO-0154855-A1 (WO)
Title: Dispositif d'usinage au laser et masque d'usinage au laser et procede de production correspondant
Inventor: HAMADA SHIRO
IPC: B23K26/064
Filed: 2001-01-09
Abstract: Cette invention se rapporte à un masque (10) comprenant une couche d'élément de masque (12) pourvue d'un motif d'usinage au laser et faite d'un matériau métallique, ainsi que des premier et second éléments substrats (11, 13) pris en sandwich entre la couche d'élément de masque sur ses deux surfaces supérieure et inférieure et constitués d'un matériau de transmission du faisceau laser.
Patent WO-0158649-A1 (WO)
Title: Systeme robotique, dispositif robotise et procede de controle d'un tel systeme et dispositif et procede de traitement de donnees
Inventor: FUJITA MASAHIRO
IPC: G06N3/00
Filed: 2001-02-14
Abstract: La présente invention concerne un système robotique, et un dispositif robotisé et un procédé de contrôle d'un tel système dans lequel un robot est amené à présenter un comportement selon une information diffusée par des moyens de diffusion d'information. L'invention concerne un système robotique et un dispositif robotisé selon lequel un robot est interdit de présenter un comportement correspondant à des comportements autres que celui que le robot peut présenter selon l'information diffusée par les moyens de diffusion d'information ou l'interdiction est annulée selon l'information diffusée par les moyens de diffusion d'information. L'invention concerne également un dispositif de traitement de l'information dans lequel des données de contrôle pour amener un robot à présenter un comportement sont sujettes à une correction en vue d'une adaptation au robot ou à l'utilisateur du robot.
Patent WO-0203112-A1 (WO)
Title: Fibre optique/micro-lentille, fibre optique et technique d'agencement de celle-ci
Inventor: SAITO MASAHIRO
IPC: G02B6/38
Filed: 2001-07-04
Abstract: Cette invention a trait à une fibre optique monomode/micro-lentille comprenant une âme (2) et une gaine (4), l'axe de la fibre optique (3) s'étendant à travers l'âme et servant de mécanisme de focalisation anamorphique. Un biseau constitué par des inclinaisons est formé à la pointe de la fibre optique (1), faisant face à une source lumineuse ou à un faisceau lumineux sortant. Une seconde série d'inclinaisons formant, respectivement, un angle υ perpendiculaire à l'axe de la fibre optique, est formée symétriquement dans le sens longitudinal au niveau du croisement des flancs du biseau. Une micro-lentille est placée à l'extrémité où se croisent les deux seconds flancs.
Patent WO-0218350-A1 (WO)
Title: Inhibiteur grk
Inventor: FUKUMOTO SHOJI
IPC: A61P13/12
Filed: 2001-08-29
Abstract: L'invention concerne un nouvel inhibiteur GRK qui contient un composé représenté par la formule (I), un sel du composé, ou un promédicament renfermant l'un des deux, formule dans laquelle le noyau A représente un hétérocycle éventuellement substitué contenant de l'azote, R1 et R2 représentent amino, et X représente un espaceur comprenant une partie linéaire constituée d'un à quatre atomes, à condition que R1 puisse être lié à R2 et/ou à X pour former un noyau. L'inhibiteur est utile dans la prévention ou le traitement des défaillances cardiaques, etc.
Patent WO-02075550-A1 (WO)
Title: Enregistreur de donnees restituant des donnees originales autorisees a n'exister qu'en un seul exemplaire
Inventor: HORI YOSHIHIRO
IPC: G06F21/00
Filed: 2001-09-10
Abstract: Selon l'invention, une zone journal (1415A) et une zone licence (1415B) sont disposées dans la mémoire d'une carte mémoire. Dans la zone licence (1415B) sont stockés une licence, par exemple une licence d'identification et une clé de licence Kc, et un drapeau de validité, se rapportant au nombre saisi de 0 à N-1. Dans la zone journal, (1415A) sont stockés un journal de réception (70) et un journal d'émission (80). La source d'émission de la licence, c'est à dire la carte mémoire, accepte un état de réception provenant d'une carte mémoire de destination et valide la drapeau de validité d'une zone désignée par le nombre de saisie du journal d'émission (80) si l'état de réception est activé. En conséquence, la licence qui est l'objet du transfert/duplication peut être restaurée même si la communication est interrompue durant le transfert/duplication de la licence.
Patent WO-0238357-A1 (WO)
Title: Moulage par injection, procede de moulage par injection et moule destine au moulage par injection
Inventor: UMEZAWA TAKAO
IPC: B29C45/26
Filed: 2001-09-13
Abstract: Selon l'invention, au moment du moulage d'un clignotant latéral (1) au moyen d'un système de moulage par injection par glissement de moule, un procédé permettant de construire une ampoule (3) et un terminal (7) dans un boîtier (4) est exécuté entre un procédé de séparation des premier et second moules (9, 10) utilisés pour le premier moulage par injection d'une section de lentille (2) et du boîtier (4) comme produits semi-finis, et un procédé destiné au glissement du moule et au second moulage par injection de la section de lentille (2) et du boîtier (4) étant en contact, de manière que la fixation ultérieure de l'ampoule (3) et du terminal (7) ne nécessite pas de douille, moulant par conséquent un clignotant latéral (1) avec l'ampoule (3) et le terminal (7) introduits dans celui-ci.
Patent WO-0229867-A1 (WO)
Title: Procede de correction de faisceau electronique et systeme d'exposition a faisceaux electroniques
Inventor: HAMAGUCHI SHINICHI
IPC: H01J37/305
Filed: 2001-10-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de corriger la position d'irradiation d'une pluralité de faisceaux électroniques utilisant une pluralité de repères. Ce procédé consiste à détecter la position d'une pluralité de repères par rapport à la position d'irradiation d'un faisceau électronique par l'irradiation de la pluralité des repères avec un des faisceaux de la pluralité de faisceaux électroniques, à détecter les positions d'irradiation d'une pluralité de faisceaux électroniques par rapport à un repère par l'irradiation d'un des repères de la pluralité de repères avec la pluralité de faisceaux électroniques, et à calculer des valeurs de façon à corriger les positions d'irradiation de la pluralité de faisceaux électroniques à partir des positions détectées de la pluralité de repères et des positions d'irradiation détectées de la pluralité de repères.
Patent WO-0249661-A1 (WO)
Title: Prophylactiques/medicaments contre le diabete et aliments fonctionnels contenant ces prophylactiques/medicaments
Inventor: OBARA KUNIAKI
IPC: A23L1/30
Filed: 2001-12-18
Abstract: L'invention concerne des prophylactiques/médicaments contre le diabète provenant d'un champignon d'origine naturelle qui présentent un haut degré de sécurité, un faible coût et une bonne stabilité et qui possèdent des effets inhibant une augmentation de la glycémie et améliorant la tolérance au glucose dans les diabètes de type 1 et de type 2 ; l'invention concerne également des aliments fonctionnels contenant ces prophylactiques/médicaments contre le diabète qui possèdent des effets de prévention et d'amélioration du diabète. Pour préparer ces prophylactiques/médicaments contre le diabète possédant des effets inhibant une augmentation de la glycémie et améliorant la tolérance au glucose, on utilise comme ingrédient actif du carpophore traité d'un champignon de la famille Auriscalipiaceae, par exemple du carpophore de Mycoleptodonoides aitchisonii cultivés dans un lit pour champignons. On peut ensuite préparer des aliments fonctionnels présentant un effet antitumoral en ajoutant ces prophylactiques/médicaments contre le diabète à divers aliments. On peut vérifier l'effet d'inhibition d'une augmentation de la glycémie en mesurant la glycémie après 16 à 20 heures de jeûne et l'effet d'amélioration de la tolérance au glucose en effectuant un test de charge en glucose.
Patent WO-02053993-A1 (WO)
Inventor: KAJI MASAKI
IPC: A61L9/22
Filed: 2001-12-25
Abstract: Cold air in a refrigeration chamber (2) is taken through a cold air return port (10) into an ion generation chamber (45) installed behind the refrigeration chamber (2), and a voltage is applied to a needle electrode (11a) disposed above the ion generation chamber (45) to produce a corona discharge, which releases plus and minus ions substantially in parallel with the cold air flowing in the direction of arrow (B2), thereby reducing the disappearance of ions caused by collision with wall surfaces, allowing ions to arrive in a wide range to lengthen the period of contact between cold air and ions, thus improving sterilization performance.
Patent WO-02082054-A1 (WO)
Title: Procede de conception de materiau metallique presentant une resistance de longue duree a la fatigue
Inventor: MURAKAMI YUKITAKA
IPC: G01N33/20
Filed: 2002-03-11
Abstract: Procédé de conception de matériau métallique présentant une résistance de longue durée à la fatigue, permettant de mettre au point une pièce mécanique optimale en fonction d'une durée de service établie, en tenant compte d'une augmentation des dimensions d'ODA (zone atteinte par l'hydrogène, d'aspect noirâtre au microscope électronique) dépendant de la durée d'utilisation prévue de la pièce mécanique. Le procédé comporte les étapes consistant à obtenir, à partir des résultats d'un essai de fatigue, une relation fonctionnelle entre le nombre des répétitions de contrainte avant rupture et les dimensions d'une zone atteinte par l'hydrogène autour d'inclusions atteintes par l'hydrogène piégé; à obtenir, à partir de la relation fonctionnelle, des dimensions de défaut équivalentes à celles des inclusions après une augmentation de dimensions correspondant au nombre de répétitions des contraintes de travail prévues pour la pièce mécanique utilisant le matériau métallique; et à concevoir la pièce mécanique à l'aide des dimensions de défaut équivalentes ayant permis de calculer une résistance de longue durée à la fatigue, p. ex. contrainte admissible. L'invention permet de concevoir une durée de vie avant rupture en tenant compte d'une augmentation des dimensions d'ODA selon la durée d'utilisation prévue de la pièce mécanique.
Patent WO-02079589-A1 (WO)
Title: Structure d'agencement de module habitable
Inventor: KISHIMOTO AKIHIRO
IPC: E04B2/74
Filed: 2002-03-29
Abstract: L'invention concerne une structure d'agencement de module habitable, par panneaux de séparation, améliorant nettement les possibilités de transformation rapide du module, lorsqu'il s'agit de disposer du mobilier dans un module dont la configuration est agencée au moyen de la structure considérée: Les panneaux sont constitués de lames en réseau à claire-voie présentant une surface d'ancrage, et un réseau de lames ayant la même fonction d'ancrage est prévu sur le mobilier.
Patent WO-02095640-A1 (WO)
Title: Procede de fourniture de magasin virtuel, procede de recherche de sites, et procede de fourniture tableau d'affichage
Inventor: UEMURA KIMITO
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-05-17
Abstract: Un fournisseur de services établit un serveur au niveau d'un centre de données et un utilisateur de services relie un terminal au réseau Internet pour la recherche d'un site Web. Lorsque l'utilisateur précise l'adresse d'un serveur de site Web à partir d'un terminal ayant accès au réseau Internet, l'information concernant un contenu stocké dans le serveur est lue et transmise au terminal de l'utilisateur de services. Les contenus sont classifiés en sept catégories : enregistrement de membres, information nouvelle, information de produits, support de services, album en ligne, magasin virtuel, et communauté.
Patent WO-02097813-A1 (WO)
Title: Appareil d'enregistrement/reproduction d'informations
Inventor: OOTA KAZUNARI
IPC: G11B5/008
Filed: 2002-05-29
Abstract: Le procédé consiste à empêcher une erreur de reproduction au niveau d'une partie d'écrasement même lorsqu'on utilise une piste de largeur extrêmement réduite. Un générateur (11) de signal génère un signal correspondant aux données d'un profil prédéterminé qui stabilise le fonctionnement d'un générateur d'impulsions synchrone d'un système de reproduction (indiqué dans une autre figure). Un générateur de signal horloge (4) commute un sélecteur (12) en sortie du générateur (11) de signal avec une synchronisation en retard d'au moins une piste en comptant à partir du moment d'entrée du signal. Lorsque la sortie d'un signal correspondant aux données d'un profil prédéterminé est achevée, du côté du signal. Dans le système de reproduction, un circuit permet d'identifier des données du profil prédéterminé précité et des données du signal dans le signal de reproduction reproduit à partir d'un enregistrement sur bande magnétique (T).
Patent WO-03010341-A1 (WO)
Inventor: MORIMITSU KEISUKE
IPC: C21B7/10
Filed: 2002-07-19
Abstract: A steel pipe (2) as a cooling pipe is cast in copper or copper alloy casting that forms a stave body (1). The outer surface of the steel pipe (2) is chromium-or nickel-plated. The steel pipe (2) is made of austenite-based stainless steel. The copper purity of the stave body (1) is at least 99.9%. An outer pipe (3) is provided at the junction between the steel pipe (2) and the stave body (1) to provide a double-pipe structure. The projecting portion of the steel pipe (2) projects outward beyond a seal member (6) on the outer side of a shell (4).
Patent WO-03031873-A1 (WO)
Inventor: OOMURA YOSHITAKA
IPC: F23C99/00
Filed: 2002-10-04
Abstract: An ash melting type U-firing combustion boiler, wherein the volume of a combustion furnace (5) is set so that the temperature of the gas passing through a slag screen (4) separating the combustion furnace (5) from a heat storage furnace (6) positioned on the downstream side thereof can be maintained in such a temperature range that can normally function the slag screen (4) even when a supply air amount from burners (2) to the combustion furnace (5) is restricted to an air ratio of less than 1, the supply air amount from the burners (2) to the combustion furnace (5) is restricted to the air ratio of less than 1, pulverized coal is burned in the combustion furnace (5) with excess fuel to bring the inside of the furnace in a reduced atmosphere, and a temperature inside the combustion furnace (5) is raised near the ash melting point of coal to reduce the produced amount of NOx.
Patent WO-2004046789-A1 (WO)
Inventor: TOMITA SEIJIRO
IPC: G02B30/25
Filed: 2002-11-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage d'image tridimensionnel pouvant réaliser une vue tridimensionnelle optimale au moyen d'un large champ de vision avant-vers-arrière, droite-vers-gauche, et dans des directions diagonales, et d'assurer simultanément la résolution horizontale et la résolution verticale. Le dispositif d'affichage d'image tridimensionnel comprend un écran d'affichage dans lequel des pixels constituent une première image et une seconde image. Pour voir la vue tridimensionnelle avec les deux yeux, ces images sont alternativement agencées sur le plan, de sorte à former un motif à damier. Un filtre présentant un motif à damier comportant une première zone est agencé pour satisfaire à une condition de distribution d'image droite vers gauche de l'écran d'affichage, et réglant seulement la première image dans un état visible, une seconde zone règle seulement la seconde image dans un état visible, de sorte à réaliser le motif à damier avec les deux zones agencées alternativement sur le plan.
Patent WO-03064436-A1 (WO)
Title: Procedes de preparation de composes de silicium
Inventor: IIMURA TOMOHIRO
IPC: C07B61/00
Filed: 2003-01-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'un composé de silicium, comportant la réaction (A) d'un composé de silicium présentant des groupes alcoxy liés au silicium ou des groupes aryloxy liés au silicium et (B) un disiloxane en présence (C) d'un acide carboxylique, (D) un catalyseur acide, et (E) un anhydride carboxylique, et un procédé de préparation d'un composé de silicium comportant la réaction (F) d'un composé de silicium présentant des groupes acyloxy liés au silicium et (B) un composé de disiloxane en présence (D) d'un catalyseur acide, (E) un anhydride carboxylique, et (G) un alcool.
Patent WO-03067935-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage et procede de fabrication de ce dernier
Inventor: TOMIMATSU TOSHIFUMI
IPC: G09F9/30
Filed: 2003-01-31
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'affichage (1) qui comprend un substrat matriciel (100) comportant une zone d'affichage (102) composée d'une pluralité de pixels agencés en matrice, et un substrat d'étanchéité (200) agencé de façon qu'il est opposé au substrat matriciel (100).  La zone d'affichage (102) comporte un commutateur de pixel (10) qui permet de sélectionner un pixel, un élément de commande d'excitation (20) relié au commutateur de pixel (10), et un élément électroluminescent organique (40) commandé par l'élément de commande d'excitation (20).  A la circonférence extérieure de la zone d'affichage (102), une unité de support (300) en forme de cadre est agencée de façon qu'elle ménage un espace prédéterminé entre le substrat matriciel (100) et le substrat d'étanchéité (200).
Patent WO-03082305-A1 (WO)
Title: Medicament renfermant des cellules mesenchymales d'origine placentaire et procede de production de vegf au moyen de ces cellules
Inventor: YAMASHITA NAOHIDE
IPC: A61K35/50
Filed: 2003-03-28
Abstract: L'invention porte sur un médicament renfermant des cellules mésenchymales humaines d'origine placentaire qui se caractérisent en ce qu'elles sont cultivées dans un milieu contenant une sérum-albumine humaine et un facteur de croissance cellulaire, mais exempt de tous composants protéiniques provenant d'animaux.
Patent WO-2004062851-A1 (WO)
Inventor: MATSUKI RYUICHI
IPC: B24B53/017
Filed: 2003-03-28
Abstract: La présente invention concerne un outil de coupe pour matériau souple qui se caractérise en ce qu'une protubérance (15) présentant un bord coupant (17) est formée de manière à faire saillie vers le haut sur la surface (11) d'un substrat (10) composé d'un matériau dur, et en ce qu'une pièce de retenue (12) moins haute que la protubérance (15) est formée de manière à faire saillie vers le haut en position contiguë au côté avant au moins relativement au sens de rotation T de la protubérance (15) (côté avant dans le sens de coupe). L'efficacité d'usinage peut être améliorée au moment de l'usinage/du conditionnement de la surface d'un tampon au moyen de cet outil de coupe pour matériau souple.
Patent WO-03087155-A1 (WO)
Title: Nouvelle proteine et son adn
Inventor: NAKANISHI ATSUSHI
IPC: A61P13/12
Filed: 2003-04-10
Abstract: La présente invention concerne une protéine ayant une activité de transport d'ion organique, etc. et présentant une séquence d'acides aminés qui est similaire ou sensiblement similaire à la séquence d'acides aminés représentée par SEQ ID NO :1. Cette protéine est utilisée, par exemple, en tant que marqueur diagnostique pour maladies respiratoires et maladies du rein. La présente invention concerne également un composé qui stimule ou inhibe l'activité de cette protéine. Ce composé est obtenu à l'aide d'une méthode de criblage mettant en oeuvre cette protéine. Ledit composé peut être utilisé, par exemple, pour prévenir ou traiter les maladies susmentionnées.
Patent WO-03106846-A1 (WO)
Inventor: NOMURA YASUYUKI
IPC: F15B15/08
Filed: 2003-06-13
Abstract: ピストンの往復運動時に、ピストン自体が軸方向や回転方向に傾く現象を防止し、ピストンの安定した往復運動を長期に亘り維持することができ、さらに、シリンダーとピストンとのシール性の確認検査を簡易に、しかも短時間で確実に検査を行なうことができると共に、作動検査、外部リーク検査を同時に行なうことができる空気圧アクチュエータを提供すること。　シリンダー２と、該シリンダー２内に回動可能に配設された出力軸５と、該出力軸５に設けたピニオン４と、該ピニオン４と噛合するラック歯７を設けたピストンロッド８と、該ピストンロッド８の両端に設けたピストン６，６とから成る空気圧アクチュエータ１において、前記シリンダー２と前記ピストン６により囲繞された圧力検査室１３と、該圧力検査室１３と外部とを連通する圧力検出孔１４を設けた空気圧アクチュエータである。
Patent WO-2004008475-A1 (WO)
Title: イオンビーム装置およびイオンビーム加工方法、ホルダ部材
Inventor: KODAMA TOSHIO
IPC: G21K5/08
Filed: 2003-07-09
Abstract: 試料（３）を保持するホルダ部材（２１）と、このホルダ部材（２１）に保持された試料（３）の断面（４）に不活性イオンビームを照射して断面（４）上の破砕層を除去するための除去用ビーム源（１３）とを備える。そして、除去用ビーム源（１３）は、断面（４）の垂線Ｌに対して試料（３）の保持端側に位置されて、断面（４）に対する不活性イオンビームの照射方向が、垂線Ｌに対して傾斜角θをもって傾斜されている。
Patent WO-2004015756-A1 (WO)
Title: サブマウントおよび半導体装置
Inventor: ISHII TAKASHI
IPC: H01L21/52
Filed: 2003-07-30
Abstract: 高い接合強度で半導体発光素子を取りつけることができるサブマウントを提供する。　サブマウント３は、基板４と、基板４の主表面４ｆ上に形成されたはんだ層８とを備える。はんだ層８の密度がはんだ層８を構成する材質の理論密度の５０％以上９９．９％以下である。はんだ層８は、金錫合金、銀錫合金および鉛錫合金からなる群より選ばれた少なくとも１種を含む。溶融前のはんだ層８は、基板４の上に形成され、Ａｇ膜８ｂと、Ａｇ膜８ｂの上に形成されたＳｎ膜８ａとを有する。サブマウント３は、基板４とはんだ層８との間に形成されたＡｕ膜６をさらに備える。
Patent WO-2004042093-A1 (WO)
Title: 液体金属脆化抵抗性の優れた金属構造製品、鉄構製品およびそれらの製造方法
Inventor: MIYASAKA AKIHIRO
IPC: C22C38/00
Filed: 2003-11-06
Abstract: 本発明は、材料に応力が負荷され、液体金属と接触する環境下にある金属構造製品、鉄構製品の割れ、すなわち液体金属脆化に対する抵抗性の優れた金属構造製品、鉄構製品およびそれらの製造方法を提供するものであり、　金属構造製品、鉄構製品の液体金属脆化が問題となる箇所の表面から５０μｍの厚さの表層を、超微細結晶粒とし、かつこの結晶粒または旧オーステナイト粒の長軸が表面に実質的に平行となる組織とする。好ましくは、この結晶粒または旧オーステナイト粒の長軸方向長さの短軸方向長さに対する比を５以上とする。これは、金属構造製品、鉄構製品の液体金属脆化が問題となる箇所の表面を超音波衝撃処理することにより得られる。好ましくは、超音波衝撃処理後に、表面から５０μｍの厚さの範囲が塑性変形していることを検査する品質保証検査を行う。