baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2833359-T3 (ES)
Title: Cargador de pistola de insectos preempaquetado
Inventor: MAGGIORE LOREN
IPC: F41B11/00
Filed: 2016-09-16
Granted: 2021-06-15
Abstract: Un cargador de pistola de insectos preenvasado (10) para un arma de gas (14), que comprende: un cuerpo (18), dicho cuerpo adaptado para encajar dentro de una abertura (22) en dicho arma de gas y que tiene una primera superficie (26), una segunda superficie (30) y al menos una cámara (34); teniendo dicha al menos una cámara una primera longitud y una primera anchura, extendiéndose dicha primera longitud desde dicha primera superficie en un primer extremo de dicha cámara hasta dicha segunda superficie en un segundo extremo de dicha cámara; una primera membrana de sellado frangible (54), estando fija dicha primera membrana de sellado de manera desmontable a dicha primera superficie y sellando dicho primer extremo de dicha cámara; una segunda membrana de sellado frangible (58), estando fija dicha segunda membrana de sellado de manera desmontable a dicha segunda superficie y sellando dicho segundo extremo de dicha cámara; proyectiles particulados (62), estando dispuestos dichos proyectiles dentro de dicha cámara y sellados en su lugar por dichas membranas primera y segunda de sellado frangible; un sistema de indexación (66), dicho sistema de indexación adaptado para alinear dicha al menos una cámara con un cañón de dicha arma de gas; comprendiendo dicho sistema de indexación: una primera serie de características espaciadas uniformemente (78), estando dispuestas dichas características en cualquiera de dichas superficies primera y segunda de dicho cuerpo; y una segunda serie de características (84) uniformemente espaciadas, estando dispuestas dichas características en un borde periférico de dicho cuerpo; y en donde la descarga de dicha arma propulsada por gas hará que el gas presurizado rompa dicha primera membrana de sellado frangible y el impacto de dichos proyectiles particulados rompa dicha segunda membrana de sellado frangible, permitiendo que dichos proyectiles entren en dicho cañón y sean expulsados de dicha arma accionada por gas.
Patent ES-2810098-T3 (ES)
Title: Preparación liofilizada de toxina botulínica
Inventor: JUNG HYUN HO
IPC: A61K47/18
Filed: 2012-03-30
Granted: 2021-03-08
Abstract: Preparación liofilizada farmacéutica que comprende: toxina botulínica, polisorbato y metionina; y uno o más componentes seleccionados del grupo que consiste en azúcar, alcohol de azúcar y un compuesto iónico.
Patent ES-2764745-T3 (ES)
Title: Célula fotovoltaica y módulos, así como procedimiento para su fabricación
Inventor: CHABRECEK PETER
IPC: H01L31/05
Filed: 2017-05-29
Granted: 2020-06-04
Abstract: Procedimiento para fabricar una célula fotovoltaica (10) con - un elemento de superficie (12) fotoeléctricamente activo y - al menos una disposición de pista de conductor en al menos un lado de la superficie del elemento de superficie (12), en el que para formar la disposición de pista conductora en al menos un lado de la superficie del elemento de superficie (12) fotoeléctricamente activo se aplica un tejido abierto (20), que está hecho a partir de hilos eléctricamente conductores (22) e hilos transparentes, eléctricamente no conductores (24), en donde el tejido abierto (20) está libre de un revestimiento plano, y el tejido abierto (20) está formado al menos parcialmente con hilos fusibles (22, 24), en donde los hilos eléctricamente no conductores (24) están formados con un material polimérico termoplástico, en donde, después de la aplicación del tejido abierto (20), tiene lugar un tratamiento térmico en el que los hilos fusibles (22, 24) se funden parcialmente, en donde el tejido abierto (20) con los hilos (22, 24) parcialmente fundidos está unido de manera fija al elemento de superficie (12) y fijado al mismo, y sobre el tejido abierto (20) fijo se aplica una capa de cubierta (18) transparente, caracterizado porque los hilos eléctricamente no conductores (24) tienen un diámetro de 30 μm a 70 μm y los hilos eléctricamente conductores 22 tienen un diámetro de 70 μm a 300 μm, en donde los hilos eléctricamente conductores (22) sobresalen hacia afuera de los hilos no conductores (24) en una cantidad definida.
Patent ES-2814373-T3 (ES)
Title: Contenedor de basura con un sistema de sensores
Inventor: PINDL STEFAN
IPC: B65F1/16
Filed: 2017-09-19
Granted: 2021-03-26
Abstract: Contenedor de basura (1) que comprende al menos un mecanismo de cierre (2) para cerrar al menos una abertura (3) y un dispositivo electrónico (6) que presenta un dispositivo de control electrónico (30), al menos un dispositivo de bloqueo (40) para al menos un mecanismo de cierre (2), un sistema de sensores (20) que comprende al menos un sensor de movimiento (25) y transmite señales de sensor detectadas (201) al dispositivo de control electrónico (30), y un dispositivo de transmisión (60) para transmitir señales de sensor (201) desde el sistema de sensores (20) al dispositivo de control electrónico (30) y/o transmitir señales de control del dispositivo de bloqueo (401) desde el dispositivo de control electrónico (30) al dispositivo de bloqueo (40), realizándose la transmisión de señales de forma inalámbrica o mediante una conexión física, caracterizado porque el sistema de sensores (20) presenta al menos dos sensores (25, 22), a saber, el sensor de movimiento (25) y un sensor de nivel (22), mediante el cual se puede detectar un levantamiento del contenedor de basura, pudiéndose mediante el dispositivo de control electrónico (30) a partir de señales de sensor (201) de los dos sensores (25, 22), generar una señal de control del dispositivo de bloqueo (401) para abrir al menos un dispositivo de bloqueo (40).
Patent ES-2845004-T3 (ES)
Title: Turbina eólica multirrotor
Inventor: ANDERSEN PETER BJØRN
IPC: F03D7/02
Filed: 2017-04-04
Granted: 2021-07-23
Abstract: Una turbina eólica multirrotor (1) que comprende una estructura de torre (2) y al menos una estructura portadora de carga (3, 4), estando dispuesta cada estructura portadora de carga (3, 4) para portar dos o más primeras unidades de generación de energía (5, 7) y para estar conectada a la estructura de torre (2), comprendiendo cada primera unidad de generación de energía (5, 7) un primer rotor (6, 8), y teniendo cada primera unidad de generación de energía (5, 7) un centro de gravedad, caracterizada porque al menos dos de los primeros rotores son rotores a favor del viento (6), estando dispuestas las primeras unidades de generación de energía (5) que comprenden los al menos dos rotores a favor del viento (6) con sus respectivos centros de gravedad a una primera distancia detrás de la estructura de torre (2) a lo largo de un sentido del viento entrante, sustancialmente en el mismo nivel vertical, y en lados opuestos de la estructura de torre (2) a sustancialmente la misma segunda distancia con respecto a la estructura de torre (2) a lo largo de una dirección sustancialmente perpendicular al sentido del viento entrante.
Patent ES-2805453-T3 (ES)
Title: Anclaje con un casquillo ondulado
Inventor: VELTEN SIMON
IPC: F16B13/06
Filed: 2017-04-25
Granted: 2021-02-12
Abstract: Anclaje con un casquillo (20), con un bulón (10), que atraviesa el casquillo (20), y al menos con un elemento de extensión (30), que está colocado axialmente delante del casquillo (20) y que se apoya axialmente en el casquillo (20), en donde el bulón (10) presenta una zona de extensión (15) para el elemento de extensión (30), en donde el casquillo (20) presenta una forma ondulada con crestas de las ondas (21) que se extienden axialmente, en las que tanto el radio exterior (ra) del casquillo (20) como también el radio interior (ri) del casquillo (20) presentan, respectivamente, un máximo, y con senos de las ondas (22) que se extienden axialmente, en los que el radio exterior (ra) del casquillo (20) como también el radio interior (ri) del casquillo (20) presentan, respectivamente, un mínimo, caracterizado porque el al menos un elemento de extensión (30) es una solapa de extensión, que está colocada axialmente delante de la cresta de la onda (21).
Patent ES-2924550-T3 (ES)
Title: Prenda de vestir
Inventor: BEACH LESLEY
IPC: A41F9/00
Filed: 2017-11-02
Granted: 2022-10-07
Abstract: Una prenda, en particular un pañal de natación, con un ajuste mejorado y formado por uno o más paneles sustancialmente impermeables (6, 7, 8, 9) destinados, en uso, a cubrir el cuerpo del usuario entre la cintura y los muslos. Un borde superior de la parte trasera de la prenda se extiende más allá del borde superior de la parte delantera de la prenda en uso, de modo que la prenda se extiende más arriba en la espalda del usuario que en la parte delantera del usuario. El borde superior de la parte trasera de la prenda puede ser convexo y el borde superior de la parte delantera de la prenda puede ser cóncavo. El borde superior de la prenda puede estar formado por una cintura.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2774248-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo y sistema de coordinación de red autoorganizada
Inventor: ZHAO DONG
IPC: H04W24/02
Filed: 2013-01-24
Granted: 2020-07-20
Abstract: Un método de coordinación de red autoorganizada, SON, que comprende: obtener (E110), mediante un dispositivo de coordinación SON, un parámetro de coordinación antes del funcionamiento de una función SON, en donde el parámetro de coordinación comprende un parámetro cambiado mediante el funcionamiento de una función SON previa o un valor de cambio de un parámetro cambiado mediante el funcionamiento de una función SON previa, y el parámetro afecta al funcionamiento de la función SON; coordinar (E120), mediante el dispositivo de coordinación SON según el parámetro de coordinación, el funcionamiento de la función SON; devolver o notificar (E130), mediante el dispositivo de coordinación SON, un resultado o un estado del funcionamiento de la función SON después de la finalización del funcionamiento de la función SON.
Patent ES-2757573-T3 (ES)
Title: Composición refractaria resistente a un choque térmico elevado y al arrastre, artículos preparados a partir de la misma y método para preparar artículos
Inventor: Binz Lara
IPC: C04B35/16
Filed: 2018-03-13
Granted: 2020-04-29
Abstract: Una composición refractaria, que comprende, basada en el peso de la composición: chamota; y, además de la chamota, de 5 a 25% en peso de mullita de 3 a 20% en peso de sílice fundida, y de 3% a 30% en peso de un aglutinante acuoso de sílice coloidal que incluye de 20% a 70% en peso de partículas de sílice coloidal y de 30% a 80% en peso de agua, basados en el peso del aglutinante, en que la chamota comprende: un primer componente de chamota que tiene tamaños de partículas que varían en el intervalo de 2380 a 6730 micrómetros; un segundo componente de chamota que tiene tamaños de partículas que varían en el intervalo de 841 a menos de 2380 micrómetros; y un tercer componente de chamota que tiene tamaños de partículas de menos de 841 micrómetros.
Patent ES-2928282-T3 (ES)
Title: Ensamble desgastable
Inventor: CHEYNE MARK A
IPC: E02F9/26
Filed: 2012-07-12
Granted: 2022-11-16
Abstract: Se proporciona un bloqueo para asegurar de forma liberable un miembro de desgaste al equipo de trabajo en tierra para proteger el equipo del desgaste durante el uso. El candado comprende: un collar que tiene un cuerpo adaptado para encajar dentro de un orificio en el miembro de desgaste, una abertura roscada que se extiende a través del cuerpo y un par de orejetas espaciadas verticalmente que se proyectan hacia afuera del cuerpo para encajar en hombros opuestos de una estructura de retención, el el cuerpo y las orejetas están formados como un miembro de una sola pieza; un pasador roscado recibido en el orificio roscado para el movimiento entre una posición de liberación donde el miembro de desgaste puede instalarse y quitarse del equipo de trabajo de tierra y una posición bloqueada donde el bloqueo retiene el miembro de desgaste en el equipo de trabajo de tierra; y un retenedor insertado en el orificio del miembro de desgaste fuera del cuerpo adyacente a las orejetas para evitar que las orejetas se desacoplen de los hombros. La cerradura se puede usar en conexión con un miembro de desgaste. El elemento de desgaste comprende un extremo delantero, una superficie de desgaste externa para hacer contacto con el suelo durante el uso del equipo de trabajo de tierra en una operación de trabajo de tierra, una cavidad que se abre hacia atrás para recibir una base en el equipo de trabajo de tierra, un orificio que se extiende desde el desgaste superficie a la cavidad. La cerradura está instalada en el agujero.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927828-T3 (ES)
Title: Freno de estacionamiento de una cabina de ascensor
Inventor: KOSKINEN ANTTI
IPC: B66B17/34
Filed: 2018-12-31
Granted: 2022-11-11
Abstract: Según un aspecto, se proporciona un freno de estacionamiento de cabina de ascensor (130, 132, 134) que comprende un soporte de freno (100) que tiene una primera placa (100A) y una segunda placa (100B), siendo las placas (100A, 100B) separados entre sí y posicionados para permitir que un riel de guía (108) se desplace dentro del espacio entre las placas (100A, 100B), una pinza (102) conectada de manera móvil al portafrenos (100), pastillas de freno (104A, 104B) , y un accionador (106) configurado para mover las pastillas de freno (104) contra un carril guía (108, 202) en una operación de frenado. El freno de estacionamiento de la cabina del ascensor comprende además al menos un primer resorte de compresión (110) dispuesto entre la primera placa (100A) del portafreno (100) y una pastilla de freno (104A) directamente asociada con el actuador (106); y al menos un segundo resorte de compresión (112) dispuesto entre la segunda placa (100B) del portafreno (100) y la pinza (102), siendo el primer (110) y segundo (112) resortes de compresión (110, 112) configurado para mantener las pastillas de freno (104A, 104B) sustancialmente centradas con respecto al soporte de freno (100).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2884843-T3 (ES)
Title: Método y sistema de instalación de una pluralidad de péndolas de una sección de sistema de contacto aéreo
Inventor: MORVILLO CIRO
IPC: B60M1/28
Filed: 2018-01-02
Granted: 2021-12-13
Abstract: Sistema de instalación de una pluralidad de péndolas (21-28) de una sección del sistema de contacto aéreo (10), que comprende al menos un cable de contacto (12) y al menos un cable mensajero (14) colgado entre dos postes de soporte sucesivos (31, 32) que delimitan los extremos de dicha sección del sistema de contacto aéreo, el sistema que comprende: - un medio (40) para medir una distancia (d) entre dichos dos postes de soporte sucesivos; - un ordenador (50) programado para generar un plano de distribución que indica una posición y una longitud para cada péndola de la pluralidad de péndolas que se instalarán con base en los datos ingresados, que comprende al menos la distancia (d) medida por los medios de medición de una distancia; - una máquina (51) para preparar cada péndola a instalar en la longitud de la misma indicada en el plan de distribución emitido por el ordenador (50); - una primera plataforma (60) capaz de moverse a lo largo de la sección del sistema de contacto superior, la primera plataforma que está equipada con una unidad de posición (61) para determinar la posición real de la primera plataforma y un dispositivo de marcado (70) para colocar una marca en el al menos un cable de contacto, el dispositivo de marcado que es capaz de establecer una marca en el al menos un cable de contacto cada vez que la posición determinada por la unidad de posición corresponde a una posición de una péndola de la pluralidad de péndolas como se indica en el plano de distribución; y, - una segunda plataforma (80) capaz de desplazarse a lo largo de la sección del sistema de contacto aéreo y provista de un dispositivo aéreo (82) cargado con las péndolas preparadas, la segunda plataforma que es apta para que una persona fije las péndolas en su lugar, el dispositivo de marcado (70) que comprende un recipiente de pintura (71), una válvula de accionamiento (72) y una tobera (73) situada en el extremo de un mástil de manera que esté en las proximidades del cable de contacto (12), de modo que, cada vez que se acciona la válvula, se aplica una pulverización de pintura a través de la tobera sobre la línea de contacto, el dispositivo de marcado que se acciona por la unidad de posicionamiento (61) cada vez que la posición actual (p) de la primera plataforma (60) es igual a la posición (pi) de una tobera según lo indicado por el plano de distribución, que se ha cargado en la unidad de posicionamiento (61), y la primera plataforma (60) también está equipada con un sistema dedicado que es capaz de aplicar una tensión final al cable de contacto (12), la tensión se aplica sobre el cable de contacto (12) durante el movimiento de la primera plataforma (60), las marcas se dibujan en el cable de contacto correctamente estirado.
Patent ES-2884052-T3 (ES)
Title: Planta combinada de colada continua y laminación en caliente de bandas de metal
Inventor: VIGNOLO LUCIANO
IPC: B21B1/46
Filed: 2018-03-15
Granted: 2021-12-10
Abstract: Una planta combinada de colada continua y laminación sin fin para una banda de metal, que comprende - una línea de colada continua (1) para colar una losa; - un primer tren de laminación (6) para desbastar la losa y para obtener una barra de transferencia; - un segundo tren de laminación (11) para el acabado de la barra de transferencia y para la obtención de una banda; - medios de acumulación (20) de la banda que comprenden al menos un primer carrete (37, 37') dimensionado para enrollar y desenrollar una bobina de 80 a 250 toneladas métricas y/o hasta 6 metros de diámetro, denominada mega bobina; caracterizada porque se proporcionan - un tercer tren de laminación (18), que comprende al menos dos soportes de laminación (17), para reducir aún más el espesor de la banda; - primeros medios de corte (13), dispuestos entre dicho tercer tren de laminación (18) y dichos medios de acumulación (20), configurados para cortar la banda después de que la mega bobina se haya enrollado en el al menos un primer carrete (37, 37'); - al menos un segundo carrete (48) para enrollar partes de banda, desenrolladas de dichos medios de acumulación (20), hasta un límite de peso predeterminado o límite de diámetro de bobina; - segundos medios de corte (47), dispuestos entre dichos medios de acumulación (20) y dicho al menos un segundo carrete (48), adaptados para cortar la banda siempre que una parte de banda enrollada en el al menos un segundo carrete (48) alcance dicho límite de peso predeterminado o límite de diámetro de bobina.
Patent ES-2902763-T3 (ES)
Title: Uso de precursores para la preparación de aminoácidos etiquetados con carbono-11 y derivados de los mismos
Inventor: HESSE RONNY
IPC: C07B59/00
Filed: 2018-05-09
Granted: 2022-03-29
Abstract: Uso de un precursor para la preparación de aminoácidos etiquetados con carbono-11 o derivados de los mismos, en donde el precursor es un compuesto de fórmula I: **(Ver fórmula)** en donde R1 y R2 se seleccionan independientemente del grupo que comprende hidrógeno, alquilo de C1-C6 sustituido o no sustituido que puede modificarse opcionalmente insertando al menos un grupo X en la cadena de carbono, alquenilo de C2-C6 sustituido o no sustituido que puede modificarse opcionalmente insertando al menos un grupo X en la cadena de carbono, alquilarilo sustituido o no sustituido, arilalquilo sustituido o no sustituido, arilo sustituido o no sustituido y heteroarilo sustituido o no sustituido, R3 es un auxiliar quiral seleccionado del grupo que comprende alquilsulfinilo de C1-C6 sustituido o no sustituido, arilsulfinilo sustituido o no sustituido, arilalquilo sustituido o no sustituido y arilglicinol sustituido o no sustituido, X se selecciona del grupo que comprende oxígeno, azufre, -SO-, - SO2- y -N(R10)-, R10 comprende hidrógeno, alquilo de C1-C6 sustituido o no sustituido, alquenilo de C2-C6 sustituido o no sustituido, arilo sustituido o no sustituido y heteroarilo sustituido o no sustituido; y los residuos están opcionalmente desprotegidos o protegidos.
Patent ES-2904931-T3 (ES)
Title: Aparato y método para obtener una porción de extremo de una lámina de material enrollada en una bobina
Inventor: MONZONI ALBERTO
IPC: A24C5/20
Filed: 2018-05-18
Granted: 2022-04-06
Abstract: Un aparato (100) para obtener una porción de extremo de una lámina de material (40) enrollada en una bobina (152), el aparato incluye: · un portabobina giratorio (150) adaptado para insertarse en una bobina (152); · un brazo articulado (180); · un dispositivo de succión (110) unido al brazo articulado (180); y · una unidad de control; caracterizado porque el dispositivo de succión (110) tiene una superficie de contacto (124) que incluye una primera porción (130) capaz de ejercer una primera potencia de succión y una segunda porción (132) capaz de ejercer una segunda potencia de succión diferente de cero, en donde la primera potencia de succión es mayor que la segunda potencia de succión; y porque la unidad de control se adapta para controlar un movimiento del brazo articulado de manera que la primera porción de la superficie de contacto del dispositivo de succión entra en contacto con la bobina.
Patent ES-2809976-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la formación de marcas de registro sobre papel de envoltura para artículos de fumar
Inventor: FISCHER DANIEL
IPC: A24C5/00
Filed: 2018-07-10
Granted: 2021-03-08
Abstract: Procedimiento para marcar un papel de envoltura para artículos de fumar que comprende las siguientes etapas: (A) proporcionar un papel de envoltura para artículos de fumar, comprendiendo el papel de envoltura fibras de celulosa, (B) generar marcas de registro sobre el papel de envoltura mediante al menos el siguiente paso: (B.3) tratar la superficie del papel de envoltura con radiación láser con una densidad de energía "y" en J·m-2 para la que se cumple: y = k·x, siendo x la entalpía de combustión por volumen del papel de envoltura en J·m-2·μm-1, siendo k al menos -8 μm y preferiblemente al menos -7 μm y de manera muy especialmente preferible al menos -6,5 μm, y siendo k como máximo -1 μm, preferiblemente como máximo -2 μm y de manera muy especialmente preferible como máximo -2,5 μm, en el que: - o bien se generan, en una etapa (C), estructuras que se repiten regularmente sobre el papel de envoltura de modo que cada estructura se encuentra a una distancia fija en dirección máquina con respecto a por lo menos una marca de registro, - o bien en la etapa (A) se proporciona un papel de envoltura que presenta estructuras que se repiten regularmente en dirección máquina y las marcas de registro se generan en la etapa (B) sobre el papel de envoltura de tal modo que cada marca de registro se encuentra a una distancia fija en dirección máquina con respecto a por lo menos una estructura, teniendo las marcas de registro en al menos una posición una extensión en dirección máquina de al menos 0,01 mm.
Patent ES-2943478-T3 (ES)
Title: Método para producir producto preimpregnado y método para producir material compuesto reforzado con fibra
Inventor: AOKI JUNICHI
IPC: B29B15/12
Filed: 2018-02-22
Granted: 2023-06-13
Abstract: La presente invención aborda el problema de proporcionar una técnica con la que sea posible mantener las propiedades de alineación y rectilinealidad de las fibras de refuerzo de manera excelente y aplicar cualquier resina a alta velocidad de manera estable y mejorando la eficiencia de producción, en la producción de un preimpregnado. Se proporciona un método para producir un preimpregnado en el que se descarga una resina fundida en forma plana y una película de resina 2 así formada se aplica a una lámina de fibra de refuerzo 1a transportada continuamente, en el que la lámina de fibra de refuerzo 1a se transporta en una dirección sustancialmente horizontal. , y se produce un preimpregnado tal que el ángulo formado por la dirección de descarga de la resina y la dirección de transporte de la lámina de fibra de refuerzo 1a es de 80° o menos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)