baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2329966-T3 (ES)
Title: Prensa exentrica.
Inventor: HENNIG JURGEN
IPC: B30B1/26
Filed: 2000-07-14
Granted: 2009-12-03
Abstract: Prensa excéntrica que presenta, como mínimo, un eje excéntrico (3) con un dispositivo de impulsión (49), que está conectado al eje excéntrico durante el funcionamiento con intermedio de una caja de transmisión (43), caracterizado porque la caja de transmisión tiene un engranaje compensador (30) por medio del cual se puede dividir la potencia del dispositivo de impulsión entre dos etapas de transmisión (44), (45) de la caja de transmisión, que están conectadas en paralelo.
Patent ES-2233285-T3 (ES)
Title: Aparato de control para un dispositivo de biopsia quirurgica automatizado.
Inventor: HIBNER JOHN A
IPC: G01N33/48
Filed: 2000-03-30
Granted: 2005-06-16
Abstract: Un aparato de control, para controlar un dispositivo quirúrgico de biopsia apropiado para extraer, al menos, una muestra de tejido de un paciente quirúrgico, comprendiendo dicho dispositivo quirúrgico de biopsia un perforador alargado (70) provisto de una luz del perforador (80) que se extiende por toda su extensión, un cortador (96) que se puede situar, de manera que pueda girar y axialmente, con respecto a dicho perforador (70), teniendo dicho perforador (70) una abertura (78) para recibir y transferir dicha muestra de tejido hacia el interior de dicha luz del perforador (80), comprendiendo adicionalmente dicho dispositivo de biopsia, un motor de rotación (338) para hacer girar dicho cortador (96), y un motor de traslación (340) para trasladar dicho cortador (96) en dirección axial.
Patent ES-2200795-T3 (ES)
Inventor: ROGER BRUNO
IPC: A23C19/068
Filed: 2000-03-30
Granted: 2004-03-16
Abstract: Cheeses (or cheese-making speciality products) having a mixed natural crust, obtained using ripening flora consisting of a mixture of two or more types of microorganisms, are stored in a sealed container at least partly formed from a selectively perme material, such that the product is maintained in an atmosphere containing 2-13 vol. % oxygen and 7-20 vol. % carbon dioxide. A method is claimed for storing cheeses (or cheese-making speciality products) having a mixed natural crust, obtained using ripening flora consisting of a mixture of two or more types of microorganisms, one being selected from coryneform bacteria and micrococci and another being selected from molds and yeasts. The method involves storing the product in a hermetically sealed container, at least part of the surface of which is formed from a selectively permeable material. This ensures an inflow of atmospheric gas from the exterior, such that the product is maintained in an atmosphere containing 2-13 vol. % oxygen and 7-20 v % carbon dioxide throughout the period of storage. An Independent claim is included for the above storage system for the cheeses cheese products.
Patent ES-2206164-T3 (ES)
Inventor: BLANC M ROGER
IPC: A43D3/02
Filed: 2000-05-03
Granted: 2004-05-16
Abstract: The last comprises a central rigid frame (5,7) fitted with a gripping device (2,3,4) overhanging the last. The first part of last (5) is integral with the gripper which receives a constituent rigid heel part (14) of the last and the second part (7) slid on the first part in a remote direction from the gripper with a possibility of pivoting at the end of the remote travel. It is intended to receive with the aid of a rigid fixing a constituent toe part (16) of the last.
Patent ES-2304939-T3 (ES)
Title: Lector de codigo optico con carcasa coloreada.
Inventor: VASSURA STEFANO
IPC: G06K7/10
Filed: 2000-02-22
Granted: 2008-11-01
Abstract: Lector de código óptico que comprende una carcasa (1), siendo por lo menos una parte (10) de la carcasa (1) por lo menos parcialmente transparente a la luz, estando previstos en correspondencia con dicha parte unos medios alimentados eléctricamente (17; 17A, 17B, 17C, 17K) que pueden activarse a petición para colorear dicha parte cuando está en funcionamiento, seleccionándose esta coloración en función del tipo de uso para el que está previsto el lector, caracterizado porque los medios alimentados eléctricamente (17; 17A, 17B, 17C, 17K) están activos por lo menos cuando el lector está en el estado de espera, en el que el estado de espera es un estado en el que no está activado ningún estado de lectura operativo.
Patent ES-2171385-T3 (ES)
Inventor: KNAUDER JOSEF
IPC: B29C70/32
Filed: 2000-01-28
Granted: 2002-09-16
Abstract: The invention relates to a charging arm for conveying, treating and discharging different starting materials in order to produce glass fiber armored plastic pipes.
Patent ES-2203463-T3 (ES)
Inventor: MURRAY LIAM ANTHONY ELIZABETH
IPC: A45D44/00
Filed: 2000-04-19
Granted: 2004-04-16
Abstract: An apparatus and method are described for customizing a cosmetic product at the point of sale to a customer. The apparatus includes a program for receiving external information on at least one of the customer's skin properties and converting the information to a corresponding formula. A formulation unit is provided for preparing the corresponding formula. This unit includes a mechanism for receiving the corresponding formula as a set of operating instructions, reservoirs for containing different cosmetic chemical compositions, pumps and a mechanism for activating the pumps to dose the chemical compositions into a common dosing chamber in a manner determined by the operating instructions. Importantly, the pumps must have pistons capable of reciprocating and rotating motion.
Patent ES-2235887-T3 (ES)
Title: Limpieza de materia en particulas y de impurezas quimicas de las manos.
Inventor: SIAS RALPH M
IPC: A61L9/14
Filed: 2000-05-05
Granted: 2005-07-16
Abstract: Un aparato (20) que tiene un volumen (28) de limpieza de manos dimensionado para recibir una mano humana en él, comprendiendo el aparato (20) un dispositivo (32) de limpieza mecánica, que comprende una fuente (34) de gas a presión situada para dirigir un flujo de gas a presión al volumen (28) de limpieza de manos, y una fuente de gas a presión (40) en comunicación con una entrada de la fuente (34) de gas a presión; un activador (46) de gas a presión que crea iones o un plasma en el gas a presión antes de abandonar la fuente (34) de gas a presión; un dispositivo (60) de limpieza química, que comprende un nebulizador (62) accionable para emitir una neblina limpiadora al volumen (28) de limpieza de manos, una fuente (61) de un gas nebulizador en comunicación con una entrada (64) del nebulizador (62), y una fuente (66) de una solución limpiadora en comunicación con la entrada (64) del nebulizador (62), en el que el nebulizador (62) comprende un nebulizador de activación (62) accionable para crear una neblina activada, seleccionada a partir del grupo que consiste en una neblina limpiadora ionizada y una neblina limpiadora activada por plasma; un controlador (58) accionable para activar el dispositivo (32) de limpieza mecánica y para activar el dispositivo (60) de limpieza química.
Patent ES-2240107-T3 (ES)
Inventor: EUSTACE PAUL
IPC: C08K3/00
Filed: 2000-06-02
Granted: 2005-10-16
Abstract: A polymeric material containing a halogen-containing polymer such as PVC, an inorganic hydroxide and, an acrylic material is described. The presence of the inorganic hydroxide provides a material of superior weathering resistance as compared to materials comprising halogen-containing polymers which do not contain hydroxide.
Patent ES-2199169-T3 (ES)
Title: Grua-puente, en especial puente de carga de contenedores.
Inventor: KRUEGER-BEUSTER HELMUT
IPC: B66C19/00
Filed: 2000-06-07
Granted: 2004-02-16
Abstract: Grúa-puente, en especial un puente de carga de contenedores, con un pórtico, una pluma, un sistema de vías dispuesto sobre la pluma y carros que pueden circular sobre las vías, en el que el sistema de vías consta de - una vía de trabajo (10) cuyos dos rieles tienen una separación entre ellos que se corresponde a la separación ancha entre las ruedas portantes (12) de los carros (14) en una posición de trabajo, y - una vía de retorno (16) cuyos dos rieles tienen una separación entre ellos que se corresponde a la separación estrecha entre las ruedas portantes (18) de los carros (14) en una posición de retorno, así como - dos piezas en arco (18, 20) dispuestas en la zona de los extremos de la pluma en las que se produce la transición entre la vía de trabajo (10) y la vía de retorno (16), y las dos suspensiones de rueda de los carros (14) - están configuradas para poder girar libremente alrededor de un eje vertical (22), y - los dos ejes de giro (22) de los carros (14) están dispuestos con respecto a su eje longitudinal con una separación que equivale a la mitad de la separación de los dos rieles de la vía de retorno (16).
Patent ES-2284521-T3 (ES)
Inventor: THONNARD JOELLE
IPC: A61P31/04
Filed: 2000-07-31
Granted: 2007-11-16
Abstract: The invention provides BASB119 polypeptides and polynucleotides encoding BASB119 polypeptides and methods for producing such polypeptides by recombinant techniques. Also provided are diagnostic, prophylactic and therapeutic uses.
Patent ES-2255512-T3 (ES)
Inventor: ONDER KEMEL
IPC: C08L75/04
Filed: 2000-10-24
Granted: 2006-07-01
Abstract: A fluoropolymer composition, containing one or more fluoropolymers, is used in a polyurethane composition to facilitate extrusion of the polyurethane composition. The addition of the fluoropolymer composition to the polyurethane composition typically results in less build up in an extruder than would be produced without the fluoropolymer composition.
Patent ES-2265379-T3 (ES)
Inventor: WILSON JERRY DON
IPC: A61C5/12
Filed: 2001-08-12
Granted: 2007-02-16
Abstract: A lingual matrix tensioner comprising two posts maintained parallel by two parallel rods through the posts at a right angle to the post axes. One rod is threaded and has an end knob for adjusting the spacing between the posts, the other rod is a guide rod. Both ends of a matrix band are clamped to one post and the doubled matrix is guided through one of several slots in the other to form a retainer loop at any location. Rotating the threaded rod to separate the posts reduces the size of the loop.
Patent ES-2293958-T3 (ES)
Inventor: NICOSIA BIAGIO
IPC: B60H1/00
Filed: 2001-11-30
Granted: 2008-04-01
Abstract: A wall member (6) for the passenger space of a vehicle, in particular an industrial vehicle, comprising a first outer panel (11) adapted to form part of the vehicle bodywork and a second panel (10) facing the interior of the passenger space (9) forming a closed cavity (17a, 17b) into which air from the vehicle air conditioning plant is introduced via a duct (18a, 18b). The second panel (10) is formed from an air-permeable material such that the air is distributed from the closed cavity (18a, 18b) through the entire surface of the second panel (10) in an uniformly distributed manner into the passenger space (9). <IMAGE>
Patent ES-2217114-T3 (ES)
Title: Nuevo procedimiento para la preparacion de alfa-(2,4-disulfofenil)-n-terc-butilnitrona y sales farmaceuticamente aceptables de la misma.
Inventor: BLIXT JORGEN
IPC: C07C309/47
Filed: 2001-01-04
Granted: 2004-11-01
Abstract: Un procedimiento para la preparación de un compuesto de fórmula general (I) en la que cada R representa independientemente SO3H, o una sal del mismo, procedimiento el cual implica la reacción de un aldehído de fórmula general (II) en la que R es como se define anteriormente, con acetato de N-terc-butilhidroxilamonio en un disolvente de reacción líquido.
Patent ES-2239667-T3 (ES)
Inventor: BRAUN ECKHARD
IPC: B42D25/41
Filed: 2001-02-22
Granted: 2005-10-01
Abstract: The method involves manufacturing a data medium with a transparent, optically variable security element with an optically variable layer (4) at least partly overlapping a visually detectable marking (5,6). The transparent, optically variable layer is applied to the data medium and then the marking is produced on the data medium through the optically variable layer by the action of a laser beam. Independent claims are also included for the following: a data medium, especially an identity card or share document.
Patent ES-2293987-T3 (ES)
Inventor: NIKOLAIDIS GALINOS
IPC: E06B5/16
Filed: 2001-05-11
Granted: 2008-04-01
Abstract: The present patent concerns the construction of various types of paneling for the ships internal areas lining with layers of fire-resistant and sound-isolating materials, that hold in with multiple layers of Magnesium content. These non flammable isolating panels, when appropriately bound together, form a final complex construction, which is also non flammable, with strict specifications of sound-isolation, high strength in extreme strains and low weight. The following special characteristics constitute the originality of the patent: a) Chemical composition (components specific percentages/Absence of Sulfur Magnesia) and production mode of the binding material. b) Internal structure, connection and reinforcement of the paneling layers. c) Assembling methodology of these panels for the prefabrication, transportation and installation of various sections of the accommodation areas, so that, after their installation and modulation on the ships, they: 1) Meet the strict specifications of sound-isolation. 2) Meet the strict specifications of fire-resistance. 3) The strength of these materials as well as the strength of the formed areas, during the extreme strains of the ships in the sea under the most sever conditions, are ensured. 4) The weight reduction, in comparison with the conventional panels, is ensured.
Patent ES-2287129-T3 (ES)
Title: Dispositivo medico.
Inventor: HJERTMAN BIRGER
IPC: A61M5/31
Filed: 2001-05-22
Granted: 2007-12-16
Abstract: Un dispositivo de inyección para el suministro de líquido desde una fuente de alta presión, que tiene un armazón (2), en el cual está configurado un conjunto de una cámara de presión (4) y una cámara de almacenamiento (6), en donde: a) la cámara de presión (4) comprende un cilindro de presión (10) de una sección transversal substancialmente constante, que define un eje (12) de la cámara de presión, para la acomodación de al menos un pistón en el mismo, y teniendo una abertura (14) del extremo frontal para la eyección del líquido, siendo la cámara de presión de una resistencia suficiente para soportar la presión del líquido; b) la cámara de almacenamiento (6), para el líquido o los componentes precursores del líquido, que comprende un cilindro de almacenamiento (16) con al menos una sección transversal substancialmente constante, definiendo un eje (18) de la cámara de almacenamiento, para la acomodación de al menos un pistón (20, 22), opcionalmente con una sección de derivación en la misma;c) una conexión de líquido (24) configurada entre la cámara de presión y la cámara de almacenamiento, permitiendo la transferencia del líquido desde la cámara de almacenamiento a la cámara de presión; d) al menos un primer pistón que está configurado para desplazarse en el cilindro de presión; i) el eje de la cámara de presión y el eje de la cámara de almacenamiento coinciden substancialmente; ii) el cilindro de presión y el cilindro de almacenamiento tienen unos diámetros internos suficientemente similares para permitir el paso de un pistón flexible desde el cilindro de almacenamiento al cilindro de presión de forma de sellado hermético, excepto cuando se encuentren en la derivación opcional o en la conexión; iii) la cámara de almacenamiento está separada de la cámara de presión; iv) el cilindro de presión está vacío o relleno con gas; y caracterizado porque: v) el armazón (2) está provisto con un mecanismo (8), el cual está configurado para aplicar fuerza, directa o indirectamente, sobreel pistón cuando en el cilindro de presión se crea una presión de líquido en la cámara de presión superior a 25 atmósferas (2, 3 MPa).
Patent ES-2284673-T3 (ES)
Title: Pinza flotante para un freno de disco y freno de disco.
Inventor: STAHL PETER
IPC: F16D55/227
Filed: 2001-06-06
Granted: 2007-11-16
Abstract: Una pinza flotante para un freno de disco que presenta al menos dos cilindros (16, 18) de accionamiento y opuesto a los cuales está dispuesta un apoyo (24, 26, 28, 30) de las zapatas de freno, en la que al menos un brazo (34) de puente que une los cilindros (16, 18) de accionamiento con el apoyo (24, 26, 28, 30) está bifurcado, caracterizada porque el brazo (34) de puente bifurcado se bifurca en dos ramales (34a, 34b) que discurren separados uno de otro hacia uno de los cilindros (16, 28) de accionamiento.
Patent ES-2524593-T3 (ES)
Title: Cintas dentales de monofilamento elastomérico
Inventor: BROWN DALE G
IPC: A61C15/00
Filed: 2001-08-23
Granted: 2014-12-10
Abstract: Cinta dental a base de elastómero termoplástico orientado fabricada por el procedimiento de extrusión de la cinta dental a partir de un tipo de elastómero termoplástico con extrusiones de hilado por fusión llevadas a cabo a relaciones de estiramiento de 4:1 a 7,5:1, y temperaturas de estiramiento de 80°C a 265ºC, comprendien do dicha cinta dental: una elongación a la rotura inferior a aproximadamente 50%, un límite elástico por lo menos inferior a aproximadamente 25%, un índice de flexión-torsión de la cinta de entre 2,5 y 5, una anchura de entre aproximadamente 1,05 mm y aproximadamente 2,15 mm, un espesor de entre aproximadamente 0,05 mm y aproximadamente 0,09 mm, un decitex de entre aproximadamente 700 y aproximadamente 1.700, y el elastómero termoplástico orientado que comprende un límite elástico reducido respecto a su tipo de elastómero termoplástico; siendo el elastómero termoplástico orientado seleccionado de entre el grupo que consiste en estirénicos, mezclas olefínicas, aleaciones elastoméricas, uretanos, copoliésteres, poliamidas y mezclas y/o copolímeros de los mismos.
Patent ES-2237598-T3 (ES)
Inventor: HUGO GERD
IPC: C09D7/60
Filed: 2001-08-03
Granted: 2005-08-01
Abstract: The invention relates to a flat element comprised of a substrate and of at least one coating that covers the substrate. Both the substrate and the surface are darkly imbued in the visible spectral range. In the near infrared range, this assembly has a high degree of reflection in order to, despite the dark imbuement in the visible spectral range, reduce the heating caused by sunlight.
Patent ES-2278804-T3 (ES)
Title: Compuesto de lactama para inhibir la liberacion o sintesis de peptido beta-amiloide.
Inventor: AUDIA JAMES EDMUND
IPC: C07K5/06
Filed: 2001-11-05
Granted: 2007-08-16
Abstract: El compuesto de fórmula I, (N)-((S)-2-hidroxi-3-metil-butiril)-1-(L-alaninil)-(S)-1-amino-3-metil-2, 3, 4, 5-tetrahidro-1H-3-benzacepin-2-ona:
Patent ES-2257484-T3 (ES)
Inventor: YANG CHUNTEI
IPC: G06K13/08
Filed: 2002-05-16
Granted: 2006-08-01
Abstract: Card reader device has a slit-type receiving space for a card, and read-write units for card storage elements, such as memory chip and magnetic strip. An inserted card is positioned relative to the read and write units by means of a motor driven card drive that pulls in or ejects the card. Said drive comprises a card carrying sliding carriage that is driven in and out by the motor and a spindle mechanism.
Patent ES-2382996-T3 (ES)
Title: Procedimiento de puesta a tierra de un tubo metálico forrado y abrazadera para poner en práctica el procedimiento
Inventor: OTTO TORSTEN
IPC: B60R16/02
Filed: 2002-07-30
Granted: 2012-06-15
Abstract: Procedimiento de puesta a tierra de un tubo metálico (1) forrado con una capa de plástico (4) eléctricamente no conductora, utilizado en un vehículo automóvil para el transporte de medios líquidos o gaseosos, especialmente carburantes, cuya puesta a tierra se efectúa en una pieza metálica, especialmente el chasis del vehículo automóvil, a cuyo fin se une una abrazadera eléctricamente conductiva (2) de manera eléctricamente conductora con el tubo metálico (1) y a continuación con la pieza, caracterizado porque la abrazadera (2), que consiste al menos parcialmente en un plástico transformado en eléctricamente conductivo y que presenta por el lado interior una disposición (5) de realce de la penetración, se cala a presión sobre el tubo metálico (1) de tal manera que la disposición (5) de realce de la penetración es contactada con el lado exterior del tubo metálico (1) a través de la capa de plástico (4) y es soldada por complementariedad de material con la capa de plástico (4).
Patent ES-2237638-T3 (ES)
Title: Modulo de airbag.
Inventor: HAUER CONSTANTIN
IPC: B60R21/20
Filed: 2002-08-28
Granted: 2005-08-01
Abstract: Módulo de airbag con un airbag (3) y un recubrimiento anterior (9) de plástico (9), que presenta una parte central (38) y un orificio de salida (36) que está previsto y que rodea a ésta, para el airbag (3), que en estado cerrado está rodeado de una parte anular (32) del recubrimiento (9), quitándose la parte anular (32) al desplegarse el airbag (3) para dejar libre el orificio de salida (36), estando la parte central (38) fijada al módulo de tal manera que al desplegarse el airbag (3) se le impide su libre movimiento, caracterizado porque en la parte central (38) está empotrado un anillo de refuerzo (40) que discurre contiguo a lo largo del borde interior de la parte anular (32) del recubrimiento (9) y que fija la parte central (38) por el lado del módulo, impidiendo la libertad de movimiento al desplegarse el airbag (3).
Patent ES-2291415-T3 (ES)
Title: Metodo para estimar el contenido de azufre en el carburante de un motor de combustion interna.
Inventor: CECCARINI DANIELE
IPC: F01N13/02
Filed: 2002-12-13
Granted: 2008-03-01
Abstract: Método para estimar el contenido de azufre en el carburante de un motor de combustión interna (1) equipado con al menos un cilindro (2) y al menos un catalizador (11); el método incluye los pasos de almacenar una cantidad de azufre y grupos NOx en el catalizador (11) durante un intervalo de tiempo de medición específico; calcular la eficiencia del catalizador (11); someter el catalizador (11) a un proceso de regeneración para quitar grupos NO x cuando la eficiencia del catalizador (11) cae fuera de un rango aceptable; calcular una cantidad (SOxalmacenado) de azufre almacenado en el catalizador (11) durante el intervalo de tiempo de medición; calcular una masa de carburante (m carburante) suministrada al cilindro (2) en el intervalo de tiempo de medición; y determinar el (los) porcentaje(s) de azufre presente en el carburante suministrado durante el intervalo de tiempo de medición dividiendo la cantidad (SO xalmacenado) de azufre almacenado en el catalizador (11) durante el intervalo de tiempo de medición por el producto de una constante de conversión fija (KSO x) y la masa de carburante (m carburante) suministrada al cilindro (2) en el intervalo de tiempo de medición; el método se caracteriza porque el paso de calcular la cantidad (SOxalmacenado) de azufre almacenado en el catalizador (11) durante el intervalo de tiempo de medición incluye los pasos adicionales de: estimar una primera cantidad de grupos NOx almacenada por el catalizador (11) inmediatamente antes de un proceso de regeneración para quitar grupos NOx al inicio del intervalo de tiempo de medición; estimar una segunda cantidad de grupos NO x almacenada por el catalizador (11) inmediatamente antes de un proceso de regeneración para quitar grupos NOx al final del intervalo de tiempo de medición; y estimar la cantidad (SOxalmacenado) de azufre almacenada en el catalizador (11) durante el intervalo de tiempo de medición a partir de la diferencia entre la primera cantidad de grupos NO x y la segunda cantidad de grupos NO x.
Patent ES-2237650-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparacion de compuestos de imidazol trisustituidos con multiples propiedades terapeuticas.
Inventor: ADAMS JERRY LEROY
IPC: A61K8/00
Filed: 1994-07-15
Granted: 2005-08-01
Abstract: Un proceso para preparar un compuesto de fórmula (I): en la que: R1 es 4-piridilo, pirimidinilo, quinolilo, isoquinolilo, quinazolin-4-ilo, 1-imidazolilo o 1-benzimidazolilo, estando dicho anillo heteroarilo opcionalmente sustituido con uno o dos sustituyentes, cada uno de los cuales se selecciona independientemente de alquilo C1, 4, halógeno, hidroxilo, alcoxi C1_4, alquil(C1_4)tio, alquil(C1_4)sulfinilo, CH2OR12, NR10R20, o un anillo N-heterociclilo, y dicho anillo tiene de 5 a 7 miembros y opcionalmente contiene otro heteroátomo seleccionado de oxígeno, azufre o NR15.