baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2491606-C2 (RU)
Title: Координатный датчик, электронное устройство, отображающее устройство и светоприемный блок
Inventor: KHAMADA KHIROSHI
IPC: G06F3/041
Filed: 2009-05-29
Granted: 2013-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к средствам отображения с сенсорной панелью. Технический результат заключается в повышении точности работы датчика. Координатный датчик (10) содержит линейные датчики (1), которые расположены в направлениях оси X и оси Y, и прямоугольные призмы (2), каждая из которых изменяет путь света, распространяющегося через область для отображения изображения жидкокристаллической панели (20). Каждый из линейных датчиков (1) расположен за пределами области для отображения изображения и имеет светоприемную поверхность (1а), параллельную поверхности отображения изображения жидкокристаллической панели (20). Прямоугольные призмы (2) направляют свет, который распространяется в направлениях оси X и оси Y и который прошел через область для отображения изображения, на светоприемные поверхности (1а) линейных датчиков (1). Датчик (10) принимает свет, который прошел через область для отображения изображения жидкокристаллической панели (20), таким образом, что на области для отображения изображения могут быть обнаружены координаты, указанные объектом, например пальцем, координаты которого необходимо определить. Таким образом реализуется тонкий координатный датчик, который обеспечивает точное совмещение ввода и определение координат без уменьшения формата изображения и ограничения скорости работы. 8 н. и 52 з.п. ф-лы, 44 ил.
Patent RU-2477729-C2 (RU)
Inventor: BODNAR VALERIJ VLADIMIROVICH
IPC: C08K5/09
Filed: 2011-04-11
Granted: 2013-03-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to processing of worn-out tires and to methods of rubber wastes recovery. Proposed method comprises mixing crumb of worn-out tires with digester containing carbon chain rubber and altax to complete digestion of rubber wastes. Zinc stearate in amount of 26 wt % of total amount of digester is added to the latter prior to its mixing with crumb. Sheet is produced from digestion mix to be cut into equal weight and area plates to be laid regularly over the length and width of feeder belt. Said plates are rolled to sheet of thickness smaller than 1 mm. Surface of made sheet is filled with rubber crumb at digester-to-crumb ratio of 5:95. Sheet is passed through rolls several times and folded, at least, in two after every pass in rolls. 
     EFFECT: simplified process, lower costs. 
     1 tbl
Patent RU-2563708-C2 (RU)
Inventor: BEK Klaus
IPC: B62D33/06
Filed: 2011-06-16
Granted: 2015-09-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to transport engineering. Vehicle front comprises frame with lower structure with two rectilinear side members extending along vehicle lengthwise axis, driver cab resiliently locked abode said side members, drive assembly locked between said side members, cooler and crosswise bar connecting said side members. Said side members have long sections bent forward and downward ahead of front wheel vertical centre plane relative to vehicle lengthwise and vertical axes. Said crosswise bar is connected with said long sections at their lower part if seen in vertical lengthwise axis. Cooler is located, in fact, above said crosswise bar if seen in vehicle vertical axis. 
     EFFECT: higher reliability. 
     14 cl, 3 dwg
Patent RU-2514289-C2 (RU)
Title: Усовершенствованное ограждение
Inventor: FABBRI FABIO
IPC: E01F8/00
Filed: 2009-08-05
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретение относится к акустическим ограждениям. Ограждение (11) содержит панели (10) и средства (13) для поддержки панелей. Каждая панель (10) имеет корпус (12) панели с верхней поверхностью (16) и нижней поверхностью (18) и противоположными поперечными оконечными частями (12а, 12а), расположенными между соответствующими поперечными участками (13а, 13а) поддерживающего панель средства. Устанавливаемые между компонентами средства (30) расположены между панелью (10) и противоположным поперечным участком (13а) поддерживающего средства (13). Указанные устанавливаемые между компонентами средства (30) расположены перпендикулярно панели и выполнены с возможностью зацепления с поперечным участком (13а) поддерживающего средства (13). Устанавливаемые между компонентами средства (30) содержат первую вставку (32) для вхождения в зацепление с соответствующей панелью (10) и вторую, наложенную вставку (42), расположенную поверх первой вставки (32). Базовая вставка (32) размещена в соответствующем углублении (54) в панели (10), которое заглублено относительно поперечной поверхности панели (10). Базовая вставка (32) содержит выступающую лапку (32'), образующую средство прикрепления вставки (32) к панели. Лапка (32') выступает перпендикулярно из торцевой стенки (30b) базовой вставки и расположена на соответствующем верхнем или нижнем краю (16 или 18) панели с зажиманием и удерживанием ее панелью или другой частью, расположенной выше или ниже. Изобретение позволяет упростить процесс прикрепления панелей к профильным секциям независимо от их формы. 46 з.п. ф-лы, 26 ил.
Patent RU-2526869-C2 (RU)
Inventor: NOK MARKO
IPC: B60T8/52
Filed: 2009-12-11
Granted: 2014-08-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to braking systems of rail vehicles. Proposed braking system contains multiple braking actuators and sensing device. If one braking actuator of braking system has deviation of measured value time characteristic from its set or expected time characteristic that exceeds allowed deviation control unit increases braking force of that braking actuator and for compensation decreases braking force generated by other braking actuator which has deviation of measured value time characteristic from its set or expected time characteristic that is less than allowed deviation. Sum of thus obtained actual braking forces of braking actuators corresponds to set total braking force that suits braking requirement. 
     EFFECT: braking system control method consists in the following: if one braking actuator of braking system has deviation of measured value time characteristic from its set or expected time characteristic that exceeds allowed deviation braking force of that braking actuator is increased, and for compensation a braking force generated by other braking actuator which has deviation of measured value time characteristic from its set or expected time characteristic that is less than allowed deviation is decreased so that sum of thus obtained actual braking forces of braking actuators corresponds to set total braking force that suits braking requirement. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2525490-C2 (RU)
Title: Запечатывающий элемент для термосваривания упаковочного материала для образования запечатанных упаковок пищевых продуктов, наливаемых внутрь трубы из упаковочного материала
Inventor: BABINI ANDREA
IPC: B29C65/74
Filed: 2010-03-29
Granted: 2014-08-20
Abstract: Запечатывающий элемент (15) для термосваривания упаковочного материала для образования запечатанных упаковок (3) для пищевых продуктов, которые разливают внутрь трубы (2) из упаковочного материала. Запечатывающий элемент (15) содержит: нагревательное средство (20, 21), выполненное для термосваривания упаковочного материала на разнесенных поперечных участках трубы (2) так, чтобы образовать множество запечатанных упаковок (3); и канавку (60) для взаимодействия с режущим элементом (62), расположенным на контрзапечатывающем элементе (16) во время операции резания. При резании запечатанная упаковка (3) отделяется от трубы (2). Запечатывающий элемент (15) содержит по меньшей мере щель (70), которая продолжается между канавкой (60) и первой наружной стенкой (53, 54)  запечатывающего элемента (15). Технический результат, достигаемый при использовании запечатывающего элемента по изобретению, заключается в уменьшении риска повреждения запечатывающего элемента и/или режущего элемента и в увеличении срока службы этого элемента. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2562229-C2 (RU)
Title: Устройство для мониторинга положения дистального конца трубки относительно кровеносного сосуда
Inventor: KLEE MAREJKE
IPC: G01F1/69
Filed: 2010-05-26
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Система для подачи жидкости пациенту через кровеносный сосуд содержит трубку. Трубка оборудована устройством мониторинга положения ее дистального конца относительно кровеносного сосуда для определения, занимает ли дистальный конец положение внутри кровеносного сосуда. Устройство мониторинга содержит нагревательный элемент для нагрева дистального конца, узел датчика для генерирования измерительного сигнала и узел компаратора для сравнения уровня измерительного сигнала с опорным уровнем. Измерительный сигнал является показателем тепла, переданного наружной частью дистального конца. Опорный уровень равен величине, которую достигает измерительный сигнал в ответ на минимальную скорость потока в кровеносном сосуде. Применение изобретения обеспечит отслеживание подачи жидкости в кровеносный сосуд. 14 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2527826-C2 (RU)
Title: Способ открытой разработки месторождений полезных ископаемых
Inventor: MELIKHOV DMITRIJ VLADIMIROVICH
IPC: E21C41/26
Filed: 2012-04-26
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к горнодобывающей промышленности и может быть использовано при открытой разработке месторождений полезных ископаемых. Техническим результатом является повышение безопасности открытых горных работ. Способ включает вскрытие месторождения и отработку полезного ископаемого уступами с формированием наклонных поверхностей откосов уступов и бортов карьера, бурение скважин, заряжание скважин взрывчатыми веществами, отбойку горной массы при взрывании взрывчатых веществ блоками, рассредоточенными по уступам карьера, погрузку и транспортирование горной массы до мест ее складирования или последующей переработки. Определяют места расположения и размеры породных блоков, зависающих на откосах уступов. С земной поверхности или вышерасположенных площадок уступов на страховочных канатах опускают рабочих и буровое оборудование к верхней поверхности зависающего породного блока. В зависающем породном блоке пробуривают скважины с расстоянием между скважинами, не превышающим предельного расстояния, равного удвоенной глубине распространения в массив пород в окрестности скважины зоны разрушения пород, возникающей при взрывании в скважине взрывчатых веществ. Скважины пробуривают параллельно поверхности откоса уступа, при этом расстояние между скважинами и поверхностью откоса уступа принимают равным глубине распространения в массив пород в окрестности скважины зоны разрушения пород, возникающей при взрывании в скважине взрывчатых веществ. 2 ил.
Patent RU-2548470-C2 (RU)
Title: Салфетка
Inventor: ShOU Gejl
IPC: A47G11/00
Filed: 2010-09-28
Granted: 2015-04-20
Abstract: Представлена салфетка. На первой поверхности салфетки наклеены первый и второй клейкие участки так, что они приводятся в зацепление между собой, когда лист сложен пополам вдоль первой складки. Клейкое вещество является таким, что позволяет отделить первый и второй клейкие участки и позволяет приклеить лист к объекту, такому как одежда. 8 н. и 12 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2563122-C2 (RU)
Title: Система и способ криогрануляции фармацевтической композиции
Inventor: AMORO EDWIN
IPC: A61K38/095
Filed: 2010-11-02
Granted: 2015-09-20
Abstract: Группа изобретений относится к области фармацевтики и может быть использована при изготовлении лекарственных средств. Система криогрануляции содержит кювету для перемещения потока хладагента, механизм подачи хладагента в кювету, распределительное устройство для подачи фармацевтической композиции в хладагент и узел транспортирования, выполненный с возможностью отделения таблеток от хладагента и перемещения таблеток в сборник. Распределительное устройство содержит кожух и распределительный узел, содержащий оболочку, образующую внутреннюю камеру, впускной канал для подачи фармацевтической композиции во внутреннюю камеру и множество распределительных каналов для подачи фармацевтической композиции в хладагент в кювете и формирования таблеток. Распределительные каналы образуют первый и второй ряды, расположенные перпендикулярно относительно потока хладагента и под углом к вертикали, причем каналы первого ряда расположены под противоположными углами относительно каналов второго ряда. Группа изобретений относится также к распределительному устройству и способу криотаблетирования. Группа изобретений обеспечивает равномерное распределение таблеток по размерам и минимизацию потерь продукта при обработке. 4 н. и 5 з.п. ф-лы, 7 ил., 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2507693-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для распознавания оптического разветвителя и портов оптического разветвителя
Inventor: VU SHIGUAN
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-10-25
Granted: 2014-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к средствам передачи сигналов в сетях оптической связи. Технический результат заключается в повышении быстродействия и точности распознавания оптического разветвителя и его портов. Оптический разветвитель  включает в себя модуль оптического разветвителя и выходной порт, соединенный с модулем оптического разветвителя, выходной порт включает в себя соединитель порта и электронную этикетку, установленную на соединителе порта, идентификационная информация установлена в электронной этикетке, и идентификационная информация включает в себя информацию идентичности оптического разветвителя и выходного порта оптического разветвителя. Причем выходной порт включает пробный контакт, электрически соединенный  с электронной этикеткой с идентификационной информацией. 4 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2543202-C2 (RU)
Title: Снимаемая накладка для многослойной этикетки
Inventor: MITCHELL NOEHL
IPC: B32B7/06
Filed: 2010-11-09
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к самоклеющимся многослойным этикеткам и касается снимаемой накладки для многослойной этикетки, а также  способу изготовления разделительного слоя снимаемой накладки и к составу разделительного слоя. Способ содержит образование практически непрерывного разделительного слоя с регулируемой толщиной на подложке накладки из состава, содержащего, по меньшей мере, разделительный материал  и индуктивный наполнитель, нагревание разделительного слоя для отверждения разделительного материала. Нагревание осуществляется, по меньшей мере, частично на основе электромагнитного индукционного нагревания индуктивного наполнителя. Изобретение позволяет создать снимаемую накладку, содержащую многокомпонентный разделительный слой, и оптимизировать процесс отверждения разделительного слоя снимаемой накладки для многослойной этикетки.   4 н. и 25 з.п. ф-лы, 5 ил., 6 пр.
Patent RU-2524269-C2 (RU)
Inventor: ENAEV ALEKSANDR ANDREEVICH
IPC: B60B9/26
Filed: 2012-06-22
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения, конкретнее к конструкции упругого колеса. Колесо с внутренним подрессориванием содержит пневматическую шину и раздельно выполненные диск и обод, соединенные между собой упругим элементом. Упругий элемент выполнен в виде замкнутого кольца с торцевой перфорацией. Перфорация упругого элемента по своему сечению может быть различной геометрии. Для снижения массы и момента инерции колеса упругий элемент изготовлен из полимерного материала. Упругий элемент устанавливается непосредственно между ободом и диском колеса без применения резьбовых и иных разъемных соединений. Достигается повышение плавности хода транспортных средств, повышение прочности и надежности упругих колес. 2 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2573578-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для предоставления отчета по информации о состоянии канала в системе связи
Inventor: LINDBOM LARS
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-03-31
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в сокращении передачи служебных данных. Предоставлены способ и устройство (800) в оборудовании (420) пользователя для предоставления отчета по Информации о Состоянии Канала, CSI, и способ и устройство (1000) в базовой станции (410) для получения CSI. Оборудование (420) пользователя соединено с базовой станцией (410) в сети (400) сотовой связи. После приема (702) от базовой станции разрешения в субкадре n, подлежащего использованию для предоставления отчета по CSI, оборудование пользователя определяет (703) тип субкадра для субкадра n+p. Затем оборудование пользователя предоставляет (704) базовой станции отчет по CSI, отражающей условия канала в типе субкадра для субкадра n+p. p является переменным значением. 4 н. и 38 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2510733-C2 (RU)
Title: Раствор для получения магнетитных покрытий на стали
Inventor: KUZNETSOV JURIJ IGOREVICH
IPC: C23C22/68
Filed: 2012-07-26
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к защите металлов от коррозии, а именно к растворам для получения на стали магнетитных покрытий, защищающих после промасливания металл от атмосферной коррозии. Раствор для получения магнетитного покрытия на стали содержит компоненты при следующем соотношении, вес.%: 0,1-5,0 нитрата аммония, 0,5-5,0 нитрата металла, 0,01-5,0 амида, 0,005-0,1 серосодержащей соли 0,005-0,1, вода - остальное. При этом в качестве нитрата металла используют нитрат щелочного, щелочноземельного металла, алюминия, железа, цинка и никеля. В качестве амида используют карбамид, формамид, диметилформамид, амид олеиновой кислоты, а в качестве серосодержащей соли используют персульфат аммония, сульфат магния, сульфат кальция. Предложенный раствор позволяет снизить температуру, при которой получают защитные магнетитные покрытия, обеспечивающее при промасливании эффективную защиту стальных изделий от атмосферной коррозии, позволяющую увеличить сроки службы этих изделий. 3 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2553408-C2 (RU)
Title: Рамка механизма автоматического втягивания ремня безопасности
Inventor: SHRADE VOL FGANG
IPC: B60R22/34
Filed: 2011-01-27
Granted: 2015-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к рамке механизма автоматического втягивания ремня безопасности (10), предназначенной для крепления в автомобиле, и конфигурации с упомянутой рамкой и металлическим корпусом автомобиля. Рамка имеет минимум один крючок (30, 40) для навешивания рамки механизма автоматического втягивания ремня безопасности на металлический корпус автомобиля (20) и минимум одну изогнутую планку, которая после навешивания минимум одного крючка создает предварительное натяжение с металлическим корпусом автомобиля. Участок прилегания минимум одного крючка относится к первой части участка металлической пластины, образующей угол 90° к плоскости рамочной металлической пластины (71). Участок упора минимум одного крючка образован второй частью участка металлической пластины и направление распространения второй части участка металлической пластины проходит параллельно плоскости рамочной металлической пластины (71). Минимум два крючка (30, 40) рамки механизма автоматического втягивания ремня безопасности (10) насажены на прямолинейном не имеющем выемок участке кромки металлического листа (50) металлического корпуса автомобиля. Обеспечивается возможность быстрого монтажа в автомобиле. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2514294-C2 (RU)
Title: Способ производства пряничных изделий
Inventor: ROSLJAKOV JURIJ FEDOROVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2012-08-21
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Подготавливают рецептурные компоненты. Приготавливают сироп из сахара и крахмальной патоки. Заваривают сиропом муку и вымешивают с получением теста. Тесто выдерживают для охлаждения. Добавляют в тесто маргарин, соду, углеаммонийную соль, ароматизатор и питьевую воду. Осуществляют повторное вымешивание, формование, выпечку и глазирование. Для заваривания используют смесь пшеничной муки и муки из проращенных семян дыни, взятых в соотношении по массе около 27:4. Увеличивается объем пряников при сохранении равномерной пористости.
Patent RU-2528993-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для обработки отходящего газа
Inventor: MA NAJJAN
IPC: B01D46/24
Filed: 2010-02-26
Granted: 2014-09-20
Abstract: Изобретение относится к обработке отходящих газов, более конкретно к отделению и/или удалению пыли из отходящих газов и к получению (производству) рециркулируемых твердых побочных продуктов в системе очистки кислородного конвертера. Последовательность фильтров и блоков кондиционирования используют для отделения и извлечения различных веществ из отходящего газа, обычно возникающих в ходе производственного процесса. В одном варианте воплощения циклонный фильтр, керамический фильтр, пылеулавливающий фильтр и пару газовых кондиционеров используют для исходного разделения и извлечения пыли, обогащенной железом, из отходящего газа, с последующим извлечением цинка из газа. Изобретение обеспечивает эффективное удаление всех вредных веществ из отходящих газов. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2543505-C2 (RU)
Title: Электрический вывод
Inventor: KhANSES Markus
IPC: H01R9/26
Filed: 2011-03-01
Granted: 2015-03-10
Abstract: Электрический вывод содержит клеммный  корпус (22) с  подвижным рабочим нажимным элементом (10) для манипулирования пружинным элементом (26), установленным в клеммном корпусе (22). При этом рабочий   нажимной  элемент (10) имеет лицевую поверхность (16) и маркировочную  поверхность (12), а лицевая поверхность (16) имеет рабочую  поверхность (14) для инструмента, примыкающую   к маркировочной поверхности (12). При  этом  рабочая  поверхность (14) скошена под углом  в направлении маркировочной  поверхности(12). Технический результат - создание электрического   вывода с уменьшенной потребностью в пространстве и  возможностью  обозначения или   маркировки   вывода,  для   нанесения  которых   на  вывод не требуется дополнительного приспособления на корпусе. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2522797-C2 (RU)
Title: Устройство для формирования ударно-волнового импульса
Inventor: MAKSIMENKO PAVEL VLADIMIROVICH
IPC: G01M7/08
Filed: 2012-10-09
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к области испытательной техники, в частности испытаний объектов на воздействия воздушных ударных волн. Устройство содержит ударную трубу, источник ударной волны, размещенный на одном торце ударной трубы, и заглушку, размещенную на другом торце ударной трубы. Заглушка выполнена в виде сужающейся по ходу движения ударной волны оболочки, в стенке которой выполнены отверстия, снабженные клапанами, обеспечивающими в каждый момент времени пропорциональность эффективной открытой площади дроссельных отверстий модулю разности между давлениями внутри и снаружи ударной трубы. Технический результат заключается в возможности компенсации влияния окружающей атмосферы на газодинамические процессы внутри ударной трубы и получения неискаженной формы ударной волны в волноводе ударной трубы при общей длительности ударной волны не ограниченной длиной волновода. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2536435-C2 (RU)
Title: Композиция для снижения чувствительности зубов
Inventor: PORTER VENDA
IPC: A61Q11/00
Filed: 2010-03-31
Granted: 2014-12-20
Abstract: Группа изобретений касается композиции для ухода за полостью рта, предназначенной  для снижения чувствительности зубов, и способов с ее использованием. Предлагаемая композиция содержит носитель, приемлемый для использования в полости рта, частицы оксида металла со средним размером частиц не больше, чем размер дентинного канальца, и полимерный адгезивный материал для приклеивания частиц оксида металла в дентинном канальце, в которой оксид металла инкапсулирован в полимерном адгезивном материале, при этом оксид металла содержит оксид цинка, а полимерный адгезивный материал содержит комбинацию двух полимеров гидроксиалкилцеллюлозы с разной молекулярной массой, и оксид цинка инкапсулирован в смеси двух указанных полимеров. Предлагаются также способ уменьшения чувствительности зубов и способ окклюзии дентинного канальца на поверхности зуба млекопитающего, включающие в себя нанесение на поверхность зуба вышеуказанной композиции. При использовании группы изобретений достигается эффективная окклюзия дентинных канальцев и снижение чувствительности зубов, а также защита от зубного налета и антикалькулезный эффект. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 табл., 2 пр., 2 ил.