baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2340272-C2 (RU)
Inventor: SONKIN ALEKSANDR LEONIDOVICH
IPC: A47J27/00
Filed: 2006-02-20
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: cast iron dishware is implemented in the form of dish-shaped casting, made of gray cast iron, on the surface of which it is formed protective coating made of ferric oxide Fe 3 O 4 . Method of cast iron dishware manufacturing includes foundring of gray cast iron, removal of ingate and tearing, chipping, grinding, sandblasting of casting and forming on casting protective coating made of ferric oxide Fe 3 O 4  be means of its heating and immersion into oil. At foundring of gray cast iron in content of charge it is introduced silicon in the number not less then 4.1% in proportion to mass of cast iron dishware. After grinding it is implemented, at least two times, graphitizing annealing of casting at temperature 680÷800°C during 0.5÷1.0 hour with further air cooling till achieving of grey oxide tint. 
     EFFECT: providing of stability of material properties, geometrical parameters and form of dishware, and also in increasing of bond resistance of oxide film to metal. 
     3 cl, 5 ex
Patent RU-2324559-C2 (RU)
Inventor: BEL TJUKOV JURIJ ARKAD EVICH
IPC: B21C37/22
Filed: 2006-02-26
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: mechanic. 
     SUBSTANCE: machine contains body with a stepped part installed on one of its sides, device for crimping of base part of streamer, and machine for pressing the streamer to the tube. From the other side of the body, traveling headstock is located. On the body, guiding and motion screws is installed, with a caliper placed on them, with the possibility to move. On the caliper, along its working moving direction, broom for tube trimwork, welding head and supporting bracket are installed. The device for crimping of the base part of the streamer is installed freely on one of the ends of the supporting bracket, in housings, and designed as a removable pry bar with a pilot pin, and a roller with a channel for the streamer next to it. The machine for pressing the streamer to the tube is installed on the other side of the supporting bracket and designed as a guiding with a channel for the streamer, installed on the guiding screw, and coaxially placed with a screw of the glass with a pull-rod installed in it, with a basement and a spring bearing on it, and also a lid, put to the part of the guiding and axis next to it. 
     EFFECT: increases armouring strength. 
     5 dwg
Patent RU-2368696-C2 (RU)
Inventor: B JUFORD R RIFFI DZHR
IPC: C22F1/18
Filed: 2004-08-04
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: at first it is manufactured semi-finished product from titanium or its hard-facing alloy, after what this semi-finished product is thermally treated in solution at temperature about 1650-1775°F (899-968°C) during time interval of duration from approximately 1 min up to approximately 2 hours, then it is implemented hardening of this semi-finished product, allowing temperature of thermal treatment in solution. Then semi-finished product is heated again up to increased initial temperature about 1600°F (871°C) and is mechanically treated at temperature from specified initial temperature up to finishing temperature with receiving of required detail or its blank. Received detail or its blank is subject to strengthening by means of aging at appointed by temperature and duration conditions, selected for receiving of appointed durability of finished detail. 
     EFFECT: it is provided excluding of contamination of titanium or its alloy by admixture. 
     19 cl
Patent RU-2353310-C2 (RU)
Inventor: HAZUT AHARON
IPC: A61B17/34
Filed: 2004-08-30
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: apparatus contains a skin puncher; a matrix including one or more needles connected to said puncher and designed for needling the pigmented skin area mentioned above; a neurotransmitting element attached to said puncher, as well as to related suction unit to make it possible to suck mixed pigments and intracellular fluid from needled skin area said above. The apparatus is equipped with a vibration device ensuring vibrating motions for multiple needling the pigmented skin area. There is disclosed depigmentation technique. 
     EFFECT: reduced time and cost of depigmentation process. 
     18 cl, 14 dwg
Patent RU-2336390-C2 (RU)
Inventor: KURBANOV SALIGADZHI OMAROVICH
IPC: E02B5/02
Filed: 2006-04-10
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method for hydraulic flume erection includes executing of excavation and construction of side walls and bottom of flume in reinforced concrete facing. Bottom is made triangle-shaped with top at center, recessed by value of h 2 =α·h 1 , where α is relative depth,    where h 1  is chute depth without regard to bottom recess and tolerance of upper flume edge altitude over water level, m; m 2  is batter of bottom slopes. On flume bottom on the top of reinforced concrete facing of bottom slopes revetment of polymer concrete and river cobblestone is arranged. Cobblestone is laid in rows along bottom slopes line across flume with decrease of its sizes from center to side walls sole. Along and across cobblestone rows reinforcement bars are installed which form laced cover with cell sizes less than cobblestone cross section. Lacing is attached to anchors emplaced in reinforced concrete walls and in flume base. Lower parts of cobblestones are embedded by polymer concrete throughout the whole area of bottom slopes. 
     EFFECT: increase of hydraulic flume operation efficiency and reduction of material costs for its construction and operation. 
     3 dwg
Patent RU-2407539-C2 (RU)
Title: Модуляторы р-селектин гликопротеин лиганда 1
Inventor: LIN RONG-KHVA
IPC: G01N33/53
Filed: 2004-09-09
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к области иммунологии и касается модуляторов гликопротеинового лиганда 1 Р-селектина. Сущность изобретения включает мультимерное соединение, которое связывается, по меньшей мере, с двумя (PSGL-1) белками на поверхности Т-клетки, причем мультимерное соединение содержит две полипептидные цепи, каждая из которых включает связывающий домен, который связывается с PSGL-1 и который содержит экстрацеллюлярный домен Р-селектина или его связывающий фрагмент, или экстрацеллюлярный домен Е-селектина или его связывающий фрагмент, а также гетерологичную аминокислотную последовательность, причем две полипептидные цепи соединены гетерологичной аминокислотной последовательностью с образованием мультимерного соединения. Преимущество изобретения заключается в создании средства, которое может использоваться для индуцирования Т-клеточного истощения и/или индуцирования апоптоза Т-клеток. 3 н. и 27 з.п. ф-лы, 12 ил., 2 табл.
Patent RU-2346104-C2 (RU)
Inventor: SARKISOV SERGEJ KARPOVICH
IPC: E01D1/00
Filed: 2006-06-16
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is related to traffic facilities. Bridge-platform comprises supports and connected span structures installed above city traffic centers and highway areas, systems for storage of transport means and issue of rental transport means, noise protection, protection against atmospheric precipitation, removal of precipitation, system that supports functioning of warehouses and trade enterprises, remote control of structural units. Structures are arranged as collapsible with the possibility of elements delivery to construction site and assembly with the help of truck cranes and helicopters. Prefabricated span structures are equipped with translucent noise-protection screens and gutters. Supports comprise hingedly joined crossbars, collapsible stands and diagonal braces arranged with the possibility of fixation and unfixturing, using traction bars of hydraulic rams installed with their anvils under crossbar collars hingedly fixed to each other by collapsible stands that consist of hingedly fixed upper and lower semi-stands, at that notch is provided in upper end of lower semi-stand, and this notch matches projection in lower end of upper semi-stand, and groove is provided in crossbar for interaction with projection of lower semi-stand. Upper semi-stand is equipped with inbuilt spring-loaded stop device with rope and balancing arm, and superposed crossbar is arranged with projection, where guide groove is provided with notch that fixes working position of hinge installed with the possibility of displacement along guide groove and interaction with rope of underlying semi-stand stop device with the help of spring-loaded lever and spring latch in process of crossbar lifting. 
     EFFECT: reduction of time required for assembly of erections, and also possibility of their disassembly and transfer to a new location. 
     3 cl, 14 dwg
Patent RU-2388468-C2 (RU)
Title: Способ диффузии молекул, не растворимых в водной среде, и композиция для осуществления этого способа
Inventor: PEROVICH FILIPP
IPC: A61K31/205
Filed: 2005-02-01
Granted: 2010-05-10
Abstract: Изобретение относится к лекарственным средствам и касается таблетки для местного лечения заболеваний горла и полости рта путем диффузии через ткани слизистой оболочки молекул липофильной природы, включающей композицию, содержащую: производное арилкарбоксильного семейства, и/или другое противовоспалительное средство липофильной природы, и/или противогрибковое средство липофильной природы в виде соли лизина этих молекул и полимерный агент в комбинации с субстратом, выбранным из семейства углеводов. Также раскрыто применение таблеток для получения лекарственного средства, предназначенного для лечения заболеваний горла и полости рта путем диффузии через ткани слизистой оболочки. Таблетки по изобретению, действуя местно на том же уровне, что и заболевания и воспаления, при намного меньших дозах, не вызывают побочных эффектов и приводят к немедленному терапевтическому эффекту. 4 н. и 6 з.п. ф-лы.
Patent RU-2348445-C2 (RU)
Title: Volume logic brain-twister
Inventor: MARUSENKO ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: A63F9/08
Filed: 2006-11-24
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: games; entertainment. 
     SUBSTANCE: brain-twister comprises sphere, ball located inside sphere and game elements of three types. The first two types of game elements are formed by sphere dissection by three planes that are perpendicular to its vertical axis, by three planes that are perpendicular to its first horizontal axis, and three planes that are perpendicular to its second horizontal axis, which is perpendicular to the first one. At that game element of the third type is connected to ball, in body of which three figure bores are arranged in the form of three closed rings that intersect with each other and located perpendicularly to each other, and through hole that ends with indent with rectangular sides on one side. 
     EFFECT: simplification of design and improved manufacturability with simultaneous improvement of reliability. 
     3 cl, 9 dwg
Patent RU-2360812-C2 (RU)
Title: Система для ускорения вагона поезда метро на сверхпроводнике и способ его осуществления
Inventor: PONOMAREVA LJUDMILA MIKHAJLOVN
IPC: B60L13/00
Filed: 2006-12-06
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к движителям транспортных средств. Устройство содержит сверхпроводящую при комнатной температуре пластину с прикрепленным к ней вплотную или на минимальном расстоянии с одной плоской ее стороны впереди или позади по ходу движения поезда метро магнитным экраном, представляющим собой лист из ферромагнитного материала, электромагнит с сердечником из ферромагнитного или антиферромагнитного материала, выполненный в форме буквы «О» с вертикально расположенной прорезью или выполненный в форме полосы. Способ заключается в том, что плоский сверхпроводник с магнитным экраном с одной его стороны, помещенный в межполюсной зазор-желоб электромагнита или постоянного магнита, ориентируется своими сверхпроводящими пластинами параллельно магнитному полю в желобе и нормально к оси симметрии желоба для движения пластин из сверхпроводника вдоль оси симметрии желоба. Технический результат заключается в расширении арсенала технических средств. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2341891-C2 (RU)
Inventor: GOROVOJ VADIM JUR EVICH
IPC: H03H11/12
Filed: 2007-01-09
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: in device due to serial connection of RC-bridge of fourth order (R1, R2, R3, R4 and C1, C2, C3, C4), the first (K1), the second (K2) amplifiers and organization of connections: from the output of the first amplifier (K1) to the second outputs of the first (C1), the third (C3), and through the fifth resistor (R5) of the second (C2) and fourth (C4) capacitors of RC-bridge; from the output of the second amplifier (K2), which is the output of filter, through the fifth capacitor (C5) in the point of connection of the second (C2), fourth capacitors (C4) and fifth resistor (R5); through the sixth capacitor (C6) in the common point of the second (R2), third (R3) resistors and second capacitor (C2) of the bridge, and through the sixth resistor (R6) in the common point of the first (R1), second (R2) resistors and the first capacitor (C1) of bridge, filter attenuation characteristic slope steepness is increased as a result of transfer zero generation behind frequency of filter cut. 
     EFFECT: increase of fourth order filter attenuation characteristic slope steepness. 
     3 dwg
Patent RU-2352573-C2 (RU)
Title: Способ получения аминокислот, применяемых в синтезе модуляторов пептидных рецепторов
Inventor: MEHTKHAR ARVIND
IPC: C07F5/02
Filed: 2005-07-01
Granted: 2009-04-20
Abstract: Настоящее изобретение описывает способы получения новых интермедиатов, пригодных для синтеза аминокислот, применяемых для получения модуляторов пептидных рецепторов, например агонистов или частичных агонистов таких пептидных рецепторов. Такие модуляторы пептидных рецепторов включают, например, модуляторы рецепторов глюкагоноподобного пептида, применимые для облегчения диабетического состояния. 3 н.п. ф-лы.
Patent RU-2361498-C2 (RU)
Inventor: TAKUR BILAJ
IPC: A23L35/00
Filed: 2005-07-16
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: items of private use. 
     SUBSTANCE: invention relates to method and installation for dilution of consumed powder with liquid for the purpose of receiving of liquid foodstuffs, such as milk, drink of cappuccino type, or soup, herewith with foam or not. Power is introduced into tank and beforehand moistened by intersection stream of mist spray. After it blending occurs in tank. Tank can be provided with additional liquid streams, introduced into tank for improvement of blending. Liquid for receiving of foamed/aerates liquid foodstuffs can be drawn in under action of Venturi effect and generated water steam. 
     EFFECT: providing the ability of faster and more efficiently release of high-quality foamed drinks, received from powder by means of its dilution. 
     34 cl, 10 dwg
Patent RU-2411544-C2 (RU)
Title: Обнаружение и определение местоположений микросейсмических событий путем непрерывной картографической миграции
Inventor: DRJU DZHULIAN
IPC: G01V1/00
Filed: 2005-09-09
Granted: 2011-02-10
Abstract: Предложенная группа изобретений относится к способам исследования подземных пластов для обнаружения и определения микросейсмических событий путем непрерывной картографической миграции. Данные изобретения направлены на достижение такого технического результата, как возможность непрерывно обновлять карту микросейсмических событий в режиме реального времени с исключением аппаратной погрешности, обусловленной использованием двух типов данных, зарегистрированных одними и теми же детекторами. Предложенный первый вариант способа контроля микросейсмичности содержит этапы, на которых: определяют полученные моделированием времена вступлений; принимают один или более сейсмических сигналов с помощью одного или более сейсмических детекторов; выполняют преобразование обнаружений принятых сигналов; картируют результаты преобразования обнаружений, включающие обнаружение разрыва с использованием полученных моделированием времен вступлений для формирования непрерывно обновляемой исторической пространственной карты таким образом, что карта отображает степень правдоподобия наличия источника сейсмической энергии, имеющейся в некоторое время, в пространстве, и оценивают значения карты для определения местоположений и времен микросейсмических событий. Второй вариант способа контроля микросейсмичности отличается от первого тем, что дополнительно выполняют преобразование принятых сигналов по отношению кратковременного усреднения к долговременному усреднению и картируют результаты с учетом указанного преобразования. 2 н.п. и 2 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2389753-C2 (RU)
Inventor: DEN BUSTERT JOKHANNES LENDERT VILLEM KORNELIS
IPC: B01D61/00
Filed: 2005-10-10
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises separating painted bodies and/or asphaltene admixtures from the mix of hydrocarbons containing at least 90 % by weight of hydrocarbons with the help of membrane. Said membrane has initial stock feed side and permeate discharge side. Said method comprises also withdrawing hydrocarbon permeates at said discharge side. Said permeates have reduced content of painted bodies and/or asphaltene admixtures. Note here that aforesaid membrane is arranged in spirally coiled membrane module. 
     EFFECT: continuous operation without notable interruption of initial stock or permeate flows. 
     15 cl, 2 ex, 1 tbl, 5 dwg
Patent RU-2423980-C2 (RU)
Inventor: KHUAN DZHERRI MIN TSZJAN
IPC: A61K31/436
Filed: 2005-11-28
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to drugs, and concerns a combination for treating glioma containing: (a) an epothilone derivative of formula (I') and (b) a protein kinase inhibitor {6-[4-(4-ethylpiperazine-1-ylmethyl)phenyl]-7N-pyrrolo[2,3-d]pyrimidine-4-yl}(1-phenylethyl)amine wherein the active ingredients (a) and (b) in each case are present in a free form or in the form of a pharmaceutically acceptable salt in an effective amount, and optionally at least one pharmaceutically acceptable carrier for concurrent, separate or consequent administration. What is disclosed is a pharmaceutical composition for treating glioma, application of the combination for preparing the drug and a market package. 
     EFFECT: combination under the invention shows a synergetic effect in treating glioma    
     where R, R' and Z have the values specified in formula. 
     9 cl
Patent RU-2389918-C2 (RU)
Inventor: LUTTS MATIAS
IPC: F16D3/224
Filed: 2005-11-25
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: driven joint connects first and second parts of driven shaft of car and has male and female elements or fixtures. A device transferring torque is installed between the said elements or fixtures. Rolling races are made on internal side of the female element and external side of the male element. Partitions directed radially inside are made between rolling races of male element of the joint. The joint disengages when specified axial load from one part of the shaft to another part of the shaft is exceeded. Also by plastic or elastic deformation the internal fixture can be released from the external fixture when specified axial load onto the driven joint is exceeded. 
     EFFECT: reliable telescopic folding without lengthwise bend, eliminated hazard of uncontrolled wedging of driven shafts. 
     12 cl, 10 dwg
Patent RU-2357269-C2 (RU)
Inventor: VALEEV VALERIJ GIZATOVICH
IPC: G01S15/12
Filed: 2007-07-11
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: present invention relates to the field of hydroacoustics and can be used for acoustic monitoring of oceans, seas and inland water bodies with the aim of intruder detection in the economic zone of the country etc. The method of detecting moving targets in a hydrolocation lies in sequential irradiation of the controlled region of the water area of the ocean with acoustic pulses, reception of scattered object and distorted pulses, algorithmic cooperative processing of sent and received signals. In the limits of one transmitted pulse the periodic law of frequency modulation is used, the signal received is compressed in the filter, matched with one period of intra-pulse frequency modulation; the compressed signal is then transformed by a delay for a period of intra-pulse modulation and removing the delayed signal from its non-delayed copy. Transforming the compressed signal is subjected to coherent integration for a period as long as the transmitted pulse taking into account the expected values of time of arrival of the reflected signal and Doppler frequency of the target located, the accumulated enveloping signal is separated, a set of enveloping ones is formed for different values of time of arrival and Doppler frequencies and by the formed sets we get information about the presence and character of moving targets using known and/or special algorithms. 
     EFFECT: decrease in detection time. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2355726-C2 (RU)
Inventor: BODRIKOV IVAN VASIL EVICH
IPC: C09D5/20
Filed: 2007-07-12
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: composition for film coating application includes polyvinyl alcohol as basic component, water and functional components such as polyatomic alcohol as plasticiser, carbamide-based inhibitor of air corrosion, and thixotropic component, and additionally contains structure forming agent based on oxyethylated alcohol and isopropyl alcohol, and can be applied in protection of various surfaces, such as facility walls and technological equipment, and of finished product surfaces during transportation. Antipyrene additive added to the composition allows for obtaining non-combustible fireproof coatings. 
     EFFECT: improved film quality due to enhanced film strength and drying rate. 
     1 tbl
Patent RU-2421375-C2 (RU)
Inventor: MAKBRUM DZHEFFRI PITER
IPC: B64C3/28
Filed: 2005-12-19
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering. Top panel of wing rear edge is jointed to aircraft skin 20 via pins 19 that enter slots 13 to get engaged therewith. Said slots are made in attachments 10, 11, 12 that part from panel front edge 5. Pins 19 are attached to wing skin 20 to extended there beyond. Wing is characterised by said panel. Aircraft is characterised by using wing with said panel. 
     EFFECT: simplified design of wing panel aircraft. 
     11 cl, 10 dwg
Patent RU-2361128-C2 (RU)
Title: Антифрикционный слой для опорного элемента
Inventor: LEONARDELLI GEORG
IPC: F16C33/04
Filed: 2007-08-01
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к антифрикционному слою для опорного элемента. Предложен антифрикционный слой (4) для опорного элемента (1), в частности подшипника скольжения, из синтетического полимерного слоя, в частности смоляного или, соответственно, лакового слоя. Полимерный слой состоит из одного первого частичного слоя (5) и одного второго частичного слоя (6). Слой (5) состоит из первого полимера, а слой (6), который прилегает к укрепленному конструктивному элементу, состоит из второго, отличающегося от первого, полимера. Слой (6) содержит, по меньшей мере, один твердый смазочный материал в количестве от 15 до 50 вес.%. Слой (5) содержит, по меньшей мере, один твердый смазочный материал в количестве от 5 до 20 вес.%, при условии, что количество, по меньшей мере, одного твердого смазочного материала в слое (6) является большим, чем в слое (5). Также предложен опорный элемент (1), в частности подшипник скольжения, с опорным металлическим слоем (2), расположенным поверх него слоем (3) подшипникового металла, а также с расположенным поверх этого антифрикционным слоем (4). Причем в слое (4) слой (5) расположен между слоем (6) и слоем (3). Технический результат: усовершенствование антифрикционного слоя из синтетического полимерного слоя для опорного элемента таким образом, чтобы он выдержал повышенные нагрузки. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.