baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011113595-A1 (WO)
Title: Connecteur enfichable à courant fort
Inventor: BLAKBORN WILLEM
IPC: H01R13/53
Filed: 2011-03-16
Abstract: L'invention concerne un connecteur enfichable à courant fort servant à transmettre des courants électriques, qui comporte au moins un élément de contact (16) pour établir un contact électrique entre un élément intérieur conducteur de courant et un élément extérieur conducteur de courant (14), ledit élément de contact (16) présentant une pluralité d'éléments élastiques (18) pour établir un contact multipoints entre l'élément intérieur conducteur de courant et l'élément extérieur conducteur de courant (14). Selon l'invention, l'élément de contact (16) présente une section transversale rectangulaire.
Patent WO-2012126488-A1 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'un système de commutation basé sur des flux, et système de commutation
Inventor: DIETZ THOMAS
IPC: H04L47/41
Filed: 2011-03-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système de commutation basé sur des flux dans un réseau, comprenant au moins un nœud de réseau conçu pour transporter des paquets de réseau entrants, en particulier un commutateur (20) ou un routeur. Lesdits paquets de réseau entrants sont mis en correspondance avec des flux selon des politiques prédéfinies, tandis qu'une table de flux dynamique (40) - table de flux primaire (50) - contenant des informations sur des propriétés desdits flux est élaborée à l'intérieur dudit nœud de réseau ou en dehors de ce dernier et est stockée dans une mémoire dudit nœud de réseau. Ledit procédé est caractérisé en ce qu'une autre table de flux dynamique (40) - table de flux de sauvegarde (60) - est élaborée et maintenue en parallèle, ladite table de flux de sauvegarde (60) ayant une granularité plus grossière que celle de la table de flux primaire (50), et ledit nœud de réseau emploie soit ladite table de flux primaire (50), soit de ladite table de flux de sauvegarde (60) en fonction de l'état d'objets observables prédéfinis. La présente invention concerne par ailleurs un système de commutation correspondant basé sur des flux.
Patent WO-2011124364-A1 (WO)
Title: Cellule de pesage hermétique avec sécurité de surcharge
Inventor: SCHMITTNER ARNO
IPC: G01G23/00
Filed: 2011-04-06
Abstract: L'invention concerne une cellule de pesage, de préférence pour une balance à plate-forme aseptique, qui est conçue en forme de barre et contient un élément d'application de force (1) et un élément de déviation de force (2) et un élément de mesure de force intercalé axialement. L'élément de mesure de force présente ici une poutre de flexion (3), dont des parties de ressort de mesure intérieures (12) sont fermées de façon hermétiquement étanche avec les jauges d'allongement appliquées dessus par des parties métalliques soudées (4, 5, 6). Dans le cas présent, l'élément d'application de force (1), l'élément de mesure de force (3) et l'élément de déviation de force (2) sont conçus le long d'un axe longitudinal (9) de façon largement symétrique en rotation et arrondis, l'élément de mesure de force comprenant un manchon tubulaire (4) rigide en flexion avec les poutres de flexion (3) disposées à l'intérieur. Dans le cas présent, les extrémités de la poutre de flexion (3) sont reliées à des éléments annulaires (5, 6) souples en flexion, orientés transversalement à l'axe longitudinal (9), qui sont soudés sur leur zone périphérique radiale au manchon tubulaire (4). L'invention est caractérisée en ce qu'une sécurité de surcharge (15) est intégrée à l'intérieur de la poutre de flexion (3) et/ou au moins la face frontale (17) de l'élément d'application de force (1) présente une étanchéité à joint torique (32, 33) et un centrage (35, 36).
Patent WO-2012055504-A1 (WO)
Title: Dispositif de ventilation muni d'une hotte aspirante
Inventor: WAGENER HEINRICH
IPC: F24C15/20
Filed: 2011-10-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de ventilation muni d'une hotte aspirante réalisé en particulier sous la forme d'une bouche d'aération pour la cuisine. La hotte aspirante raccordée à un système de ventilation au moyen d'un raccord de sortie ou d'un élément de raccordement similaire comporte une structure de type boîtier et forme, à l'aide d'une partie de couverture supérieure et de parties latérales longitudinales et transversales coudées par cette dernière, une chambre de réception de fumées ouverte vers le bas en position de montage. Les fumées contenant de l'eau et/ou des matières grasses sont, en sortant de ladite chambre, reçues dans un canal par l'intermédiaire d'un dispositif séparateur, puis acheminées jusqu'au raccord de sortie sous la forme d'un air en grande partie épuré. Selon l'invention, au moins un puits de distribution comportant des ouvertures d'évacuation respectives est réalisé sous la forme d'un canal recevant l'air filtré, ledit puits débouchant dans une chambre d'évacuation munie de raccords de sortie et intégrée au moins par endroits à la structure de boîtier.
Patent WO-2012065738-A1 (WO)
Title: Procédé de calcul permettant d'évaluer le front d'onde de verres de lunettes à l'aide d'un réseau de diffraction
Inventor: BECKEN WOLFGANG
IPC: G02C7/02
Filed: 2011-11-16
Abstract: L'invention concerne en particulier un procédé informatique pour évaluer (automatiquement) au moins une propriété optique d'ordre  k ,  k  = 2, 3, 4,..., d'un élément optique sur au moins une zone d'évaluation, cet élément optique présentant au moins une interface formée par une surface de base réfringente et au moins un élément optique à variation de phase. Ce procédé consiste à déterminer les propriétés d'un front d'onde dans l'environnement local de la zone d'évaluation à l'aide d'une évaluation locale du front d'onde, et à déterminer ladite propriété optique dans ladite zone d'évaluation à l'aide des propriétés d'un front d'onde dans l'environnement local de la zone d'évaluation. L'évaluation locale du front d'onde consiste à évaluer localement le front d'onde lors du passage par l'interface, et lors du passage par l'interface, l'évaluation locale du front d'onde s'effectue par la surface de base réfringente une fois que l'équation pour l'évaluation locale du front d'onde est complétée par un terme d'addition supplémentaire ΡΚ ( 
   k   
 ) . Le terme d'addition supplémentaire ΡΚ ( 
   k   
 )  dépend des dérivations locales d'ordre  k  d'une fonction de phase (formule I) associée à l'élément optique à variation de phase, d'après les coordonnées tangentiellement à la surface de base réfringente. La fonction de phase (formule I) représente la différence de longueur de chemin optique introduite par l'élément optique à variation de phase, en tant que fonction des coordonnées (formule II) tangentiellement à la surface de base.
Patent WO-2012072220-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines elektroden/separatorenstapels inklusive befüllung mit einem elektrolyten zum einsatz in einer elektrochemischen energiespeicherzelle
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M50/609
Filed: 2011-11-23
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung einer elektrochemischen Energiespeicherzelle, welche einen Stapel 1 von Blättern 2, insbesondere Elektroden- und/oder Separatorblättern 2, sowie einen flüssigen Elektrolyten 4 aufweist, weist folgende Schritte auf: Erzeugen von Zwischenräumen zwischen einer Vielzahl von in dem Stapel 1 benachbarten Blättern 2 (Schritt S1), Inkontaktbringen des Stapels 1 mit dem Elektrolyten 4 (Schritt S2), Entfernen der in Schritt S1 erzeugten Zwischenräume zwischen der Vielzahl der in dem Stapel 1 benachbarten Blätter 2 (Schritt S3). Dadurch kann sich der Elektrolyt 4 schnell und gleichmäßig auf den Oberflächen der Vielzahl der Blätter 2 verteilen. In einer besonders bevorzugten Ausführung des Verfahrens weist der Schritt S1 die folgenden Teilschritte auf: Fixieren einer Vielzahl von Blättern 2 in dem Stapel 1 relativ zueinander an wenigstens einem Punkt (Schritt S1.1, optional), Biegen des Stapels 1, wobei die Blätter 2 in dem Stapel 1 wenigstens teilweise gegeneinander beweglich sind (Schritt S1.2), Fixieren einer Vielzahl von Blättern 2 in dem gebogenen Stapel 1 relativ zueinander, so dass die Vielzahl von Blättern 2 an wenigstens zwei Punkten jeweils relativ zueinander fixiert sind (Schritt S1.3), Zurückführen des gebogenen Stapels 1 unter Beibehaltung der Fixierungen aus Schritt S1.1 und/oder S1.3 in eine Form, die annähernd der Ausgangsform des Stapels 1 entspricht (Schritt S1.4).
Patent WO-2011101187-A1 (WO)
Inventor: PADIY ALEXANDRE VIKTOROVYCH
IPC: G03F9/00
Filed: 2011-01-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé, qui commande une fonction de balayage d'un appareil lithographique. Une première stratégie d'alignement est utilisée. Une tranche de contrôle est exposée pour déterminer des paramètres de commande de base associés à la fonction de balayage. Les paramètres de commande de base sont récupérés périodiquement à partir de la tranche de contrôle. Une dérive des paramètres est déterminée à partir des paramètres de commande de base. Une action correctrice est entreprise sur la base de la détermination. Une tranche de production est exposée à l'aide d'une seconde stratégie d'alignement, différente de la première stratégie d'alignement. L'action correctrice est modifiée de façon à être sensiblement plus proche de la correction que ce qui aurait été réalisé si la seconde stratégie d'alignement avait été utilisée pour exposer la tranche de contrôle.
Patent WO-2011104332-A1 (WO)
Title: Plateau de plaque chauffante
Inventor: O'DONNELL EDWARD MICHAEL
IPC: A47J37/06
Filed: 2011-02-25
Abstract: La présente invention porte sur un plateau de plaque chauffante 10. Le plateau de plaque chauffante 10 comprend un agencement de crêtes 2 et de barreaux 1. Les crêtes 2 sont placées à un plus haut niveau que les barreaux 1, en vue de supporter un produit à griller sur celles-ci.
Patent WO-2011107442-A1 (WO)
Title: Irm à ondes progressives ciblées
Inventor: UMATHUM REINER
IPC: G01R33/345
Filed: 2011-03-01
Abstract: La présente invention porte sur un appareil d'IRM (imagerie par résonance magnétique) à ondes progressives, lequel appareil comprend un agencement de guide d'ondes coaxial constitué par un blindage externe cylindrique continu et deux tubes conducteurs internes cylindriques creux mutuellement espacés axialement entre lesquels est disposée la zone d'investigation. Pour réduire l'atténuation de l'onde progressive dans des parties d'un patient à l'extérieur de la région d'intérêt, et réduire ainsi également le taux d'absorption spécifique global, des parties non exposées du patient sont positionnées dans l'intérieur creux des tubes conducteurs internes de façon à les protéger de l'onde qui se propage.
Patent WO-2012007461-A1 (WO)
Title: Transmission multi-étagée et système de réglage
Inventor: RICHTER FRANK
IPC: F16H57/02
Filed: 2011-07-12
Abstract: L'invention concerne une transmission multi-étagée pour entraîner au moins un élément réglable d'une installation de production d'énergie solaire. Un engrenage à vis sans fin (1, 17, 29) réalisé autobloquant et sans jeu, forme l'étage de sortie de la transmission multi-étagée, l'organe de sortie de l'engrenage à vis sans fin étant relié solidaire en rotation avec l'élément réglable. L'invention concerne également un système de réglage pour au moins un élément réglable d'une installation de production d'énergie solaire, notamment un héliostat, ledit système de réglage comportant un moteur de réglage pouvant être commandé, un dispositif de commande et une transmission multi-étagée.
Patent WO-2012022690-A1 (WO)
Title: Unité de dosage pour un agent réducteur
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: F01N3/20
Filed: 2011-08-12
Abstract: L'invention concerne une unité de dosage (1) pour un agent réducteur (15) présentant un injecteur (3) pour l'alimentation d'un dispositif de traitement de gaz d'échappement (4) en agent réducteur (15). Un capteur de température (6) est réalisé sur l'injecteur (3).
Patent WO-2012031858-A1 (WO)
Title: Dünnschichtverkapselung, optoelektronischer halbleiterkörper mit einer dünnschichtverkapselung und verfahren zur herstellung einer dünnschichtverkapselung
Inventor: EBERHARD FRANZ
IPC: H01L33/40
Filed: 2011-08-16
Abstract: Es wird eine Dünnschichtverkapselung (11) für einen optoelektronischen Halbleiterkörper mit einer mittels eines PVD-Verfahrens abgeschiedenen PVD-Schicht (6), und einer mittels eines CVD-Verfahrens abgeschiedenen CVD-Schicht (10) angegeben. Weiterhin werden ein optoelektronischer Halbleiterkörper mit einer Dünnschichtverkapselung und ein Verfahren zur Herstellung einer Dünnschichtverkapselung angegeben.
Patent WO-2012052225-A1 (WO)
Inventor: AMBROCK SASCHA
IPC: F02M59/10
Filed: 2011-09-09
Abstract: The invention relates to a fuel pump (5) for a fuel pump injection system of an internal combustion engine, comprising a pump housing (14), a pump shaft (10), two pump shaft bearings for mounting the pump shaft (10) in the fuel pump (5), a fuel supply line which leads into the pump inner chamber (4) of the pump housing (14) for the inflowing fuel, and fluid paths (7a, 7b) leading out from the pump inner chamber (4) and extending through the pump shaft bearings for transporting the lubricating fuel, said fluid paths (7a, 7b) leading into a fuel return line (11). The aim of the invention is to provide a fuel pump (5) in which the hot starting behaviour of the internal combustion engine is improved. This is achieved by virtue of the fact that at least one fluid path (7b) is embodied such that it limits the flow.
Patent WO-2012035036-A1 (WO)
Title: Procédé de prédiction de la sensibilité à la pression de la vitesse sismique dans des roches réservoirs
Inventor: SKJEI NORUNN
IPC: G01V1/28
Filed: 2011-09-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de prédiction de la sensibilité à la pression de la vitesse sismique dans des roches réservoirs. Le procédé comprend la définition du degré de cémentation de roche du type sable friable, et/ou roche partiellement cémentée présentant un degré de cémentation allant jusqu'à un niveau auquel la roche est sensiblement incompressible, et/ou roche cémentée présentant un degré de cémentation auquel la roche est sensiblement incompressible. Pour de la roche comprenant du sable friable, un premier modèle spécifiant la dépendance de la vitesse sismique en fonction de la pression est défini. Pour de la roche comprenant de la roche partiellement cémentée, un deuxième modèle spécifiant la dépendance de la vitesse sismique en fonction de la pression et une fonction de pondération pour un degré de cémentation de la roche est défini. Pour de la roche comprenant de la roche cémentée, un troisième modèle démontrant l'insensibilité de la vitesse sismique vis-à-vis de la pression est défini. De plus, pour des modules de roche sèche et une porosité donnés, le procédé comprend la détermination d'un degré de cémentation, le choix du modèle approprié, et l'utilisation du modèle choisi afin de prédire la sensibilité de la vitesse sismique vis-à-vis de la pression.
Patent WO-2012059288-A1 (WO)
Title: Récipient à boisson
Inventor: GRAF EDUARD J
IPC: A47G19/22
Filed: 2011-10-05
Abstract: L'invention concerne un récipient à boisson doté d'une coupe (1) destinée à recevoir un liquide à boire, d'un pied (3) et d'une tige (2) mince et courbée reliant la coupe (1) et le pied (3). Selon l'invention, la tige (2) comprend une partie de retenue (2.1) dans la zone de laquelle elle est courbée latéralement au moins d'une largeur de doigt depuis une verticale (4) à travers le centre de l'ouverture de la coupe. La partie de retenue (2.1) courbée provoque des différences de position du bras et de la tête, suivant la façon dont le récipient à boisson y est saisi. Cela entraîne à nouveau des dynamiques différentes de la réception du liquide et, par l'intermédiaire de celle-ci, une perception différente des qualités gustatives et des arômes contenus dans le liquide. Lorsque le récipient à boisson selon l'invention est utilisé en particulier pour déguster du vin, au moins deux gorgées du liquide sont prises par la même personne. Pour une gorgée, le récipient à boisson est tenu par la personne par la partie de retenue (2.1), ladite partie étant tournée vers elle, et pour l'autre gorgée, ladite partie étant tournée à distance de ladite personne.
Patent WO-2012052384-A1 (WO)
Title: Vaccin basé sur le vecteur de l'herpèsvirus de la dinde contre la grippe aviaire chez la volaille
Inventor: SONDERMEIJER PAULUS JACOBUS ANTONIUS
IPC: C12N15/869
Filed: 2011-10-17
Abstract: La présente invention concerne le domaine des vaccins vétérinaires, en particulier des vaccins pour la volaille contre la grippe aviaire. Le vaccin est basé sur un vecteur viral recombinant exprimant la protéine hémagglutinine d'un virus grippal, le vecteur étant l'herpèsvirus de la dinde (HVT) et le gène de l'hémagglutinine étant dirigé par un promoteur du gène de la glycoprotéine B issu d'un herpèsvirus mammalien. Un vaccin comprenant ce vecteur HVT + HA peut être utilisé pour induire une réponse immunitaire contre la grippe aviaire chez la volaille et pour réduire la propagation de l'AIV. L'invention a également pour objet des méthodes, des utilisations et des vaccins impliquant le vecteur HVT + HA.
Patent WO-2012062749-A1 (WO)
Title: Benzimidazolidinones utilisables comme fongicides
Inventor: GREUL JOERG
IPC: A01N43/54
Filed: 2011-11-08
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles benzimidazolidinones, des procédés pour leur préparation, leur utilisation pour lutter contre des microorganismes non souhaités, en particulier des champignons phytopathogènes, dans la protection phytosanitaire, dans le domaine domestique et dans le secteur de l'hygiène et dans la protection des matériaux, ainsi que des agents de protection phytosanitaire contenant ces benzimidazolidinones.
Patent WO-2013083186-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'un rotor de machine électrique et rotor de machine électrique
Inventor: EHRHART PETER
IPC: H02K1/28
Filed: 2011-12-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'un rotor (10) de machine électrique, le rotor (10) comprenant un corps (14) de rotor conçu pour être entraîné en rotation autour d'un axe (A) de rotor de même qu'au moins un composant (16) de rotor à monter sur le corps (14) de rotor, ledit procédé comprenant les étapes consistant : à agencer le composant (16) de rotor sur le corps (14) de rotor et à enrouler une structure de type fil (20) autour de la circonférence extérieure (12) du corps de rotor portant l'agencement de composant (16) de rotor de façon à former un bandage (18), la structure de type fil (20) étant, pendant son enroulement, maintenue sous une polarisation réglable.
Patent WO-2012076556-A1 (WO)
Title: Methode de mise a disposition d'une application en tant que librairie dans une machine virtuelle
Inventor: CABILLIC GILBERT
IPC: G06F9/54
Filed: 2011-12-06
Abstract: L'invention concerne une méthode de mise à disposition d'une application par l'intermédiaire d'une machine virtuelle. Selon l'invention, une telle méthode comprend une étape de compilation d'une application écrite dans un code source en une application native pour une plateforme considérée et une étape de transformation de ladite application compilée en une librairie, ladite librairie étant mise à disposition de ladite machine virtuelle.
Patent WO-2012123077-A1 (WO)
Title: Tête de prélèvement d'échantillons tenue à la main, ensemble d'analyse et procédé de caractérisation d'un aérosol
Inventor: KAUFMANN ANDREAS
IPC: F16K31/05
Filed: 2012-03-06
Abstract: L'invention concerne une tête de prélèvement d'échantillons (1) d'un ensemble d'analyse (31), dans laquelle un flux d'échantillons acheminé par une conduite de prélèvement d'échantillon dans une unité de dilution (3) et un flux d'air de dilution acheminé par une entrée d'air de dilution (4) sont mélangés de telle façon qu'une quantité volumique entraînée essentiellement dans au moins un espace de réception déplacé avec un élément mobile (8) est échangée entre le flux d'échantillons et le flux d'air de dilution. L'ensemble d'analyse (31) comporte un analyseur de gaz (35) pour l'analyse du flux d'échantillons faiblement dilué et une unité de détermination de particules (32) pour l'analyse du flux d'air de dilution enrichi.
Patent WO-2012171600-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines wellenenergiekonverters
Inventor: HAGEMANN BENJAMIN
IPC: F03B15/00
Filed: 2012-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Wellenenergiekonverters (1) zur Umwandlung von Energie aus einer Wellenbewegung eines Fluids in eine andere Energieform, mit wenigstens einem Rotor (11) und wenigstens einem mit dem wenigstens einen Rotor gekoppelten Energiewandler, wobei durch die Wellenbewegung ein auf den wenigstens einen Rotor (11) wirkendes erstes Drehmoment und durch den wenigstens einen Energiewandler ein auf den wenigstens einen Rotor (11) wirkendes zweites Drehmoment (M 1 ) erzeugt wird, wobei im Rahmen einer Energieumwandlungssteuerung das zweite Drehmoment (Μ 1 ) vorgegeben wird.
Patent WO-2012152422-A1 (WO)
Inventor: RIECHERS DANIEL
IPC: G01N21/03
Filed: 2012-05-05
Abstract: L'invention concerne une sonde en transflexion pour la mise en oeuvre d'une mesure en transflexion d'un fluide se trouvant dans un récipient, comprenant un tube de sonde (202) dont la partie interne comporte un trajet de guidage de lumière, à la face terminale avant duquel se trouve une chambre d'écoulement (210) dotée d'une plaque réfléchissante (218) placée face à l'extrémité avant du tube de sonde (202). L'invention est caractérisée en ce que le tube de sonde (202) se présente sous forme d'un corps creux rigide fermé au niveau de sa face terminale avant par une fenêtre transparente (206), et qui comporte à sont extrémité arrière un premier dispositif d'accouplement (204) pour l'accouplement rigide (10) d'un module de capteur au tube de sonde (202).
Patent WO-2014060002-A1 (WO)
Inventor: JOHANNESSON STIG-ERIK
IPC: F16D25/12
Filed: 2012-10-15
Abstract: L'invention concerne un système d'embrayage à bain d'huile, à disques multiples, qui comporte un embrayage à bain d'huile, à disques multiples (20), qui possède un cylindre d'actionnement (30, 32) commandé par pression hydraulique ; une source de pression hydraulique pour actionner l'embrayage à bain d'huile, à disques multiples (20) ; une soupape réglable pour relier la source de pression hydraulique (34) au cylindre d'actionnement (30, 32) ; une arrivée de liquide de refroidissement (36) pour fournir un liquide de refroidissement à l'embrayage à bain d'huile, à disques multiples (20). La source de pression hydraulique et l'arrivée de liquide de refroidissement (36) sont reliées à une source commune (18) de fluide hydraulique. L'invention concerne en outre une transmission et un véhicule pourvus d'un tel système d'embrayage à bain d'huile, à disques multiples.
Patent WO-2013079148-A1 (WO)
Title: Procédé pour faire fonctionner un système pile à combustible et système pile à combustible
Inventor: KNOOP ANDREAS
IPC: H01M8/04
Filed: 2012-11-06
Abstract: L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système pile à combustible (1), comportant au moins une pile à combustible (3) ainsi qu'une machine électrique (13) et un dispositif d'entraînement d'air (9) pour alimenter la pile à combustible (3) en air. La machine électrique (13) absorbe une puissance électrique pour actionner le dispositif d'entraînement d'air (9). Selon l'invention, dans un état de fonctionnement normal du système pile à combustible (1), le dispositif d'entraînement d'air (9) est entraîné dans un sens de rotation normal et, dans un état de fonctionnement en mode de chauffe du système pile à combustible (1), le dispositif d'entraînement d'air (9) est entraîné dans le sens de rotation inverse.