baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03014711-A1 (WO)
Title: Puce de detection a resonance de plasmon de surface et procede et dispositif d'analyse d'echantillon utilisant cette puce
Inventor: SORIN TAKAAKI
IPC: G01N21/55
Filed: 2002-08-07
Abstract: L'invention concerne une puce de détection de type à réseau de diffraction destinée à l'analyse d'échantillons par résonance de plasmon de surface (RPS). L'invention concerne également un procédé et un dispositif d'analyse utilisant cette puce de détection. La puce de détection (1) comprend une pluralité de surfaces à réseau de diffraction (5a à 5i) à proximité d'une couche métallique (3). Les pas et le sens des rainures des surfaces à réseau de diffraction (5a à 5i) ainsi que l'angle de présentation par rapport à un plan de référence (SO) prédéterminé sont déterminés de telle sorte que le sens des rainures sur un plan de projection prédéterminé soit le même et que les pas des rainures soient différent les uns des autres. Ainsi, même lorsque une lumière parallèle est appliquée, l'intensité de la lumière réfléchie depuis les surfaces à réseau de diffraction (5a à 5i) présente une répartition bi-dimensionnelle différente. Par conséquent, on peut calculer en temps réel, pour l'ensemble de la surface de détection, un angle de résonance en fonction de l'intensité de la lumière réfléchie provenant des surfaces à réseau de diffraction (5a à 5i) et l'angle d'incidence important par rapport aux surfaces à réseau de diffraction (5a à 5i). En outre, lorsqu'on procédé à une analyse en fonction de l'importance de la modification de l'intensité de la lumière réfléchie, on peut augmenter sensiblement la gamme de mesure.
Patent WO-03035437-A1 (WO)
Title: Systeme de surveillance, appareil de surveillance centrale, appareil de surveillance embarque, procede et programme de surveillance, support d'enregistrement lisible par ordinateur contenant ledit systeme de surveillance
Inventor: OYAGI MASAYUKI
IPC: B60R25/102
Filed: 2002-08-20
Abstract: L'invention concerne un système de moniteur capable de surveiller une pluralité de véhicules (1) comprenant une unité de détection (15) de vibration destinée à détecter les vibrations de chaque véhicule (1), une unité d'identification (20b) de moment de détection destinée à identifier le moment où la vibration est détectée à l'aide de l'unité de détection (15) de vibration, et une unité d'évaluation (20a) d'anormalité utilisée lorsqu'une vibration est détectée à l'aide de l'unité de détection (15) de vibration d'un véhicule (1) quelconque afin d'évaluer si la vibration est attribuée à une action de sécurité contre le vol exécutée sur le véhicule (1) ou sur l'environnement dans lequel se trouve ledit véhicule. L'unité d'évaluation (20a) d'anormalité exécute une évaluation en fonction du résultat de détection de l'unité de détection (15) de vibration et des résultats de spécification à l'aide de l'unité d'identification (20b) de moment de détection, ce qui évite de considérer de manière erronée qu'une vibration non attribuée à une action de sécurité contre le vol est une vibration attribuée à une action de sécurité contre le vol.
Patent WO-03047947-A1 (WO)
Title: Dispositif de direction electrique
Inventor: ABE MANABU
IPC: F16H55/28
Filed: 2002-09-27
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de direction électrique qui est capable de fournir une force de direction auxiliaire produite par un moteur électrique, ce dispositif comprenant un dispositif formant support (20) destiné à supporter un arbre (10) de crémaillère comportant des surfaces de guidage du dispositif formant support s'étendant longitudinalement, c'est-à-dire des surfaces de roulement (10b, 10b) situées sur la surface extérieure, à au moins deux endroits. Le dispositif formant support comprend également des rouleaux cylindriques (23) qui se déplacent en roulant tout en appuyant sur les surfaces de roulement (10b, 10b)  dans des directions croisées lorsqu'on les observe dans le sens longitudinal de l'arbre (10) de crémaillère. Ledit arbre (10) de crémaillère peut être supporté, avec un faible frottement, par les rouleaux cylindriques (23) se déplaçant dans deux directions différentes lorsque les rouleaux cylindriques appuient sur les surfaces de roulement (10b, 10b) prévues sur la surface périphérique extérieure de l'arbre (10) de crémaillère; l'arbre (10) de crémaillère, dans lequel se développe un couple de rotation pendant le fonctionnement peut ainsi être supporté de manière appropriée puisque l'axe de l'arbre (10) de crémaillère croise l'axe d'un pignon (3) à un angle qui n'est pas un angle à 90°, la rotation de l'arbre (10) de crémaillère pouvant être évitée étant donné que lorsque les directions des forces d'appui ajoutées par les rouleaux cylindriques (23) sur les surfaces de roulement (10b) sont représentées par des lignes, l'intersection (K) des lignes est décalée du centre (O) de l'arbre (10) de crémaillère et les dents (10a) de crémaillère peuvent être pressées contre les dents (3a) du pignon dans un état stable par la force résultante des forces d'appui.
Patent WO-03046078-A1 (WO)
Title: Thermoplastic resin composition for ic cards
Inventor: IMAHORI MAKOTO
IPC: C09J167/02
Filed: 2002-11-26
Abstract: An IC card constituted of an IC substrate, a hot-melt resin layer and a skin in which the three are so strongly bonded with each another as to cause little delamination and which permits embossing. A resin composition comprising the following specific polyester and polyamide is used as the hot-melt resin. Polyester: a saturated copolyester comprising polyol units derived from cyclohexanedimethanol, and Polyamide: a copolyamide comprising polyamine units derived from a compound of the general formula (1): (1) wherein four Rs may be the same or different from each other and are each hydrogen or C1-4 alkyl; and Z is hydrogen or NH2R’ (wherein R’ is C1-4 alkylene).
Patent WO-2004051152-A1 (WO)
Inventor: YAMADA YOSHIHIRO
IPC: F24F13/06
Filed: 2002-11-29
Abstract: L'invention concerne une hotte de cuisine (100) avec amenée et évacuation d'air, qui comprend une première boîte cloisonnée (20) et une seconde boîte cloisonnée (30) placées de façon contiguë tout en étant cloisonnées verticalement dans la partie supérieure d'un corps de hotte (10). La première boîte cloisonnée (20) est pourvue d'une ouverture d'aspiration (21) qui débouche dans le corps de hotte (10) et d'une ouverture d'évacuation (23) qui est reliée à un conduit, un ventilateur sirocco (22) étant monté dans la première boîte cloisonnée (20) pour décharger l'air évacué, aspiré à travers l'ouverture d'aspiration (21), contenu entre des pales (22) correspondantes. La seconde boîte cloisonnée (30) est pourvue d'une ouverture d'amenée d'air (31) qui est reliée à un conduit d'alimentation (54) pour aspirer l'air extérieur ou intérieur et à une sortie d'air (32) servant à amener l'air aspiré à l'intérieur ou à l'extérieur du corps de hotte (10), un ventilateur d'alimentation (33) servant à conduire ledit air vers la sortie d'air (32) étant monté dans cette seconde boîte cloisonnée (30). Le ventilateur d'alimentation (33) et le ventilateur sirocco (22) sont entraînés de façon coaxiale par un moteur d'entraînement (40).
Patent WO-03056290-A1 (WO)
Title: Dispositif de controle d'etat etanche
Inventor: OTSUKA YUZO
IPC: G01M3/40
Filed: 2002-12-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de contrôle d'état étanche, conçu pour contrôler positivement un état étanche. Ce dispositif comprend une unité de détection de variable électrique, conçue pour détecter une variable électrique dans une partie (F) dont l'état étanche est à contrôler, un système de calcul d'indice d'état étanche, conçu pour calculer un indice d'état étanche de la partie (F) à contrôler, ainsi qu'un système d'évaluation d'état étanche, conçu pour évaluer si l'état étanche est acceptable ou non, sur la base de l'indice d'état étanche. Cet indice d'état étanche de la partie (F) à contrôler est calculé sur la base d'une variable électrique dans la partie (F) à contrôler et on évalue si l'état étanche est acceptable ou non sur la base de l'indice d'état étanche. La présence d'un état étanche défectueux peut ainsi être déterminée indépendamment de la subjectivité de l'opérateur, ce qui permet de contrôler un état étanche de manière précise.
Patent WO-03067063-A1 (WO)
Title: Systeme de diagnostic de panne de vehicule
Inventor: MATSUZAKI HIDEAKI
IPC: B60R16/023
Filed: 2003-01-27
Abstract: L'invention concerne un système de diagnostic de panne de véhicule conçu pour actionner une lampe (5) en vue de fournir une indication de diagnostic de panne en réponse à un signal de détection d'emballement d'unité centrale (WDA) produit en sortie à partir d'un micro-ordinateur (2) en vue de déterminer si un micro-ordinateur (1) s'emballe, et pour produire intentionnellement en sortie le signal de détection d'emballement d'unité centrale (WDA) avant le début de l'exécution d'une commande par le micro-ordinateur (1) pour le diagnostic de panne. Un transistor (4A) est maintenu en état de marche jusqu'au début de l'éclairage pour la vérification de la lampe (5) après l'actionnement d'un interrupteur d'allumage de façon que cette lampe (5) reste continuellement allumée. On empêche ainsi ladite lampe (5) de vaciller pendant une vérification.
Patent WO-03069384-A1 (WO)
Title: Plaque a fibre optique et dispositif de detection a motif irregulier
Inventor: SUGAWARA TAKEO
IPC: G02B6/08
Filed: 2003-02-14
Abstract: L'invention concerne une plaque à fibre optique (1) comprenant des zones de détection (12) dans lesquelles des absorbeurs de lumière sont disposés autour de trajets optiques, et des zones d'éclairage (14) dans lesquelles l'absorbeur de lumière n'est pas disposé entre les trajets optiques adjacents. Une surface de sortie à motif irrégulier (124) et un élément d'imagerie (4), ainsi qu'une surface d'incidence de lumière d'éclairage (142) et un réseau de DEL (5) sont reliés les uns aux autres au moyen d'un agent adhésif transparent, l'axe des trajets optiques et la surface d'entrée à motif irrégulier (122) étant inclinés selon un angle d'inclinaison défini de sorte que la lumière incidente provenant de l'air n'est pas totalement réfléchie sur une surface de séparation noyau/gaine.
Patent WO-03075019-A1 (WO)
Inventor: SIMADA MASAAKI
IPC: G01R19/04
Filed: 2003-03-06
Abstract: AC voltage generated by an AC power source (1) is rectified by a full wave rectifying circuit (2), which generates rectified voltage. An internal regulator (33) performs waveform shaping of the rectified voltage. A comparator (42) compares a rectified voltage output from the internal regulator (33) to a reference voltage (V1) and detects a period when the rectified voltage exceeds the reference voltage (V1). According to an output signal of the comparator (42), a judgment signal generation circuit (50) judges the power source voltage supplied from the AC power source (1) and generates a judgment signal. Accordingly, there is no need of a capacitor for detecting the peak value of the rectified voltage and it is possible to reduce the size and cost of the AC voltage detection circuit.
Patent WO-2004084339-A1 (WO)
Title: バラン
Inventor: SAITOU AKIRA
IPC: H01P5/10
Filed: 2003-03-19
Abstract: 本発明は、位相のずれを大幅に小さくしたバランである。本発明のバランは、接地面に対して平行に配置された第一線路ｂ、第二線路ａ及び第三線路ｃの３つの線路を有するバランであって、第二線路ａ及び第三線路ｂを接地面ＧＣから同一の高さに配置し、第一線路ｂ、第二線路ａ及び第三線路ｃの長手方向の長さをいずれも動作帯域における中心周波数の波長の１／４とし、第二線路ａと接地面ＧＣ間の静電容量Ｃａを第二線路ａと第一線路ｂ間の静電容量Ｃａｂと等しくしたものであり、さらに、第二線路ａ及び第三線路ｃの高さ方向の中心と第二線路ａ及び第三線路ｃに近い方の接地面ＧＣとの距離ｈ３を第一線路ｂの高さ方向の中心と第二線路ａ及び第三線路ｃの高さ方向の中心との距離ｈ２より長くしたもの又は誘電体Ｄ３の誘電率が、誘電体Ｄ２の誘電率より小さくしたものである。
Patent WO-03082945-A1 (WO)
Title: Resine de polyalcenyle ether
Inventor: KODAMA SAI
IPC: C09D175/16
Filed: 2003-04-03
Abstract: La présente invention concerne un polyalcényle éther polyuréthanne qui contient dans la molécule, une unité structurelle représentée par la formule (XXX) dans laquelle n représente un entier compris entre 2 et 1000; R1 représente alkyle inférieur substitué ou non, cycloalkyle substitué ou non, aryle substitué ou non, aralkyle substitué ou non; et R2, R3 et R4 sont identiques ou différents et chacun représente hydrogène, alkyle inférieur substitué ou non, cycloalkyle substitué ou non, aryle substitué ou non, ou aralkyle substitué ou non; à condition que les R1, R2, R3 et R4 (en double, triple ou autre) puissent chacun être identiques ou différents. Le polyuréthanne présente une excellente propriété de flexibilité et autre.   Formule (XXX)
Patent WO-03098542-A1 (WO)
Inventor: SUZUKI MITSUSHIGE
IPC: G06F21/33
Filed: 2003-04-04
Abstract: A service provider (30) requests an information processing center (70) to execute processing of an IC card (52), one card command at a time. On receiving the request from the service provider (30), the information processing center (70) generate an encrypted card command interpretable by the IC card and sends the card command to the IC card (52) via a computer network, a client (50), and a card read/write device (51). This method allows the service provider to access the IC card connected to the client, through secure communication.
Patent WO-03095289-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande de vehicule a moteur
Inventor: YANAKA AKIHIRO
IPC: B62D113/00
Filed: 2003-05-12
Abstract: Lorsque la force de réaction à un levier d'actionnement (10) n'est pas générée, la commande d'actionnement d'un véhicule à moteur réalisée en fonction de l'ampleur de déplacement du levier (10) peut être modifiée. Les éléments suivants sont prévus dans le dispositif de commande du véhicule à moteur pour l'accélération, la décélération et l'orientation du véhicule en fonction de l'actionnement du levier d'actionnement (10) : un moyen de génération de force de réaction (10) conçu pour générer une force de réaction sur le levier d'actionenment (10), un capteur de courant électrique (28) pour la détection du défaut de force de réaction, et un dispositif de commande électrique (50) pour amortir la réponse de la commande d'actionnement assurée par le levier d'actionnement (10) en fonction de l'écoulement d'un certain laps de temps lorsque le défaut est détecté. Un dispositif de commande de direction (66) est également prévu, et le dispositif (66) agrandit la zone morte de l'angle de braquage et met la commande d'actionnement dans un certain état avant que le défaut de force de réaction soit détecté lorsque la vitesse de fonctionnement du levier d'actionnement (10) est supérieure à une valeur prédéterminée lorsque le défaut est détecté. Le dispositif de commande électrique (50) commande un dispositif de commande de moteur (64) pour réduire la vitesse du véhicule lorsque le défaut de force de réaction est détecté.
Patent WO-2004005452-A1 (WO)
Title: Boisson alcoolisee derivee d'un extrait animal, et procede permettant de produire cette boisson
Inventor: OKADA KINEO
IPC: A23L13/30
Filed: 2003-07-02
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire une boisson, les étapes de ce procédé consistant à préparer un extrait aqueux animal, à faire fermenter ledit extrait aqueux animal avec une bactérie lactique, et à faire soumettre le produit résultant de la fermentation par des bactéries lactiques à une fermentation à la levure afin de produire une boisson alcoolisée. Des ingrédients additionnels peuvent être ajoutés pour modifier le goût ou activer le processus de fermentation. Une source de saccharide ajoutée au processus permet en particulier de modifier la teneur en alcool résultante.
Patent WO-2004080009-A1 (WO)
Title: 連携情報管理システム、及びメッセージ転送制御システム
Inventor: IGARASHI YOICHIRO
IPC: H04W8/04
Filed: 2003-07-07
Abstract: 連携情報管理サーバであって、第１の装置を識別するための第１の識別子と第２の装置を一意に識別するための第２の識別子とが対応づけられた連携情報を記憶する連携情報記憶手段と、受信された第１の識別子と第２の識別子とを連携情報として前記連携情報記憶手段に登録する登録手段と、第２の装置に割り当てられた不変のアドレスである第１アドレスと第２の装置に割り当てられた可変の第２アドレスと前記第２の識別子とを対応付けて記憶する位置情報記憶手段とを備える。
Patent WO-2004019103-A1 (WO)
Title: Optical fiber core wire, method of removing coating from optical fiber core wire and process for producing optical fiber part
Inventor: SHIRAISHI KEIKO
IPC: G02B6/02
Filed: 2003-08-21
Abstract: Optical fiber core wire (1) comprising optical fiber open wire (2) and, sequentially provided on the circumference thereof, primary coating layer (3a) and secondary coating layer (3b) both constituted of a urethane base ultraviolet hardenable resin. The thicknesses of primary coating layer (3a) and secondary coating layer (3b) are in the range of 60 to 200 μm and 20 to 300 μm, respectively. The pulling force for simultaneously removing the primary coating layer (3a) and secondary coating layer (3b) is 100 gf or less. The tensile strength of primary coating layer (3a) is in the range of 0.5 to 1 MPa. The swelling ratio of primary coating layer (3a) after immersion in a solvent is in the range of 5 to 150%. The Young’s modulus of secondary coating layer (3b) is in the range of 100 to 1500 MPa. This optical fiber core wire allows to have the coatings thereof removed without deterioration of the strength or other properties of optical fiber open wire and can avoid remaining of coating waste on the surface of optical fiber open wire after coating removal operation.
Patent WO-2004019664-A1 (WO)
Inventor: OHMI TADAHIRO
IPC: H05K1/02
Filed: 2003-08-25
Abstract: La présente invention concerne une carte à circuits imprimés (100) qui comprend une couche isolante et un conducteur (104) enfoui dans la couche isolante, ladite couche isolante comportant un premier isolant (101) qui satisfait la relation νr≥εr, à condition que εr représente la constante diélectrique et νr représente la perméabilité relative, le conducteur étant sensiblement entouré par le premier isolant.
Patent WO-2004022518-A1 (WO)
Title: （メタ）アクリル酸類の製造方法
Inventor: YADA SHUHEI
IPC: C07C51/46
Filed: 2003-09-02
Abstract: アクリル酸、メタクリル酸又はそれらのエステルを蒸留塔で蒸留して精製された（メタ）アクリル酸類を製造する方法における該蒸留塔の運転停止及び運転開始を含む操作において、該蒸留塔を水洗後、有機溶媒による塔内洗浄及び／又は有機溶媒存在下における共沸蒸留を行なうことを特徴とする（メタ）アクリル酸類の製造方法。場合によっては、水洗前にアルカリ水による洗浄を追加できる。粗（メタ）アクリル酸類を分離・精製する蒸留塔の洗浄が簡便に実施できる。特に（メタ）アクリル酸類の製造プロセスにおいて、該蒸留塔の前後のプロセスで使用される物質を利用して、有価物を回収し、蒸留塔を効率的に洗浄することができる。
Patent WO-2004032313-A1 (WO)
Title: 表面形状測定装置及び該装置に使用される１軸駆動装置
Inventor: ISHII MASAFUMI
IPC: G01B5/004
Filed: 2003-10-06
Abstract: 被測定物の表面形状の測定を行う表面形状測定装置において、検出部と、Ｎ極とＳ極とが交互に配列されてなる棒状磁石である固定子と、コイル部材を有し、前記固定子に嵌装され、前記固定子に沿って移動が可能な環状部材である移動子と、を含み、前記検出部を前記被測定物の表面に沿って相対移動させるリニアモータと、を有する。したがって、この種のリニアモータの特徴とする、メンテナンスが不用である、磨耗部分がない、低振動駆動が可能である、速度範囲を大きくとれる、高剛性である、構造が簡単である、バックラッシュがない、等の有利な効果が得られる。
Patent WO-2004053398-A1 (WO)
Inventor: NAKATA HARUO
IPC: F04D29/02
Filed: 2003-10-28
Abstract: To efficiently prevent formation of slime in a drain pipe of an air conditioner at low cost, an impeller (23) of a drain pump (20) is made of an antibacterial metal material such as a copper material.
Patent WO-2004048825-A1 (WO)
Title: グランドパッキン及びその製造方法
Inventor: ISHIDA MAKOTO
IPC: C25D17/00
Filed: 2003-11-20
Abstract: グランドパッキン基材の表面に、固体潤滑剤の配向した結晶化被膜を有するグランドパッキン。上記パッキンの締付面圧６０MPaにおける接触面積当たりの軸抵抗が、２．５Ｎ／ｍｍ2以下であることが好ましい。該基材の表面に、固体潤滑剤の結晶化被膜を電解合成により形成する、グランドパッキンの製造方法。上記電解合成が、酸化または還元によって固体潤滑剤に変化する錯体溶液中に、隔膜を介して、一方の電極となる導電性の上記基材と、対抗する電極とをセットし、両極間に電圧を印可し、直流電流を流すことにより、上記錯体を酸化あるいは還元させて上記基材の表面に固体潤滑剤の結晶を析出させることにより行われることが好ましい。　このグランドパッキンは、高温下や真空下で使用しても、摺動特性が良好である。この製造方法によれば、上記特性のグランドパッキンを製造することができる。
Patent WO-2005009177-A1 (WO)
Inventor: YAGISAWA MAKOTO
IPC: A45C13/30
Filed: 2003-11-21
Abstract: Ceinture de sécurité passant diagonalement depuis une épaule jusqu'à la taille du côté opposé. Les parties d'extrémité d'une paire de parties de cette ceinture de sécurité placées à l'avant et à l'arrière du corps sont réunies l'une à l'autre par deux ceintures de liaison se recouvrant réciproquement, de manière à pouvoir déplacer dans un sens horizontal la partie centrale longitudinale desdites parties. Les deux ceintures de liaison constituées par une partie de ceinture située au niveau de l'épaule sont situées au niveau de la surface supérieure de l'épaule et une partie de ceinture au niveau de la partie supérieure du bras est située sur la surface extérieure de cette partie supérieure du bras à proximité de l'extrémité de l'épaule sur les deux côtés de l'extrémité de l'épaule afin de supporter de façon distribuée la charge exercée par la ceinture de sécurité au niveau de l'épaule.
Patent WO-2004070094-A1 (WO)
Title: カーボンナノファイバの製造方法及び装置
Inventor: FUJIOKA YUICHI
IPC: C01B31/02
Filed: 2003-11-27
Abstract: 炭素原料（１１）と微粒子（５０）とを供給し、前記微粒子（５０）の表面にカーボンナノファイバを成長させる反応装置（１２）と、前記反応装置１２を加熱する加熱装置（２０）と、前記カーボンナノファイバが成長した微粒子を反応装置から回収する回収ライン（２３）と、該回収されたカーボンナノファイバが成長した微粒子からカーボンナノファイバ（５２）を分離するカーボンナノファイバ分離装置（２４）と、を具備する。
Patent WO-8501132-A1 (WO)
Inventor: KISHI HAJIMU
IPC: G05B19/41
Filed: 1984-09-06
Abstract: Procédé de préparation de données de commande numérique (NC) permettant de déplacer une tête d'usinage (WHD) le long d'un cheminement (PT) écarté d'une distance D prédéterminée d'une surface courbe (CS). Les valeurs des coordonnées (x, y, z) représentant la position du centre (QO) de rotation de la tête d'usinage (WHD) sont obtenues lorsque le bout de la tête d'usinage (WHD) est situé sur le point (PO). En utilisant les valeurs des coordonnées de position et les composants unitaires du vecteur d'axe central ainsi que la distance D entre la surface courbe (CS) et le bout de la tête d'usinage (WHD) pendant une opération, donnée séparément, il est possible d'obtenir des données de commande de position (X, Y, Z) permettant de déplacer la tête d'usinage (WHD) le long du cheminement (PT) écarté de la surface courbe (CS) de la distance D, et ceci à partir des formules suivantes: X = x + i.D; Y = y + j.D; Z = z + k.D. En utilisant les données de commande de position ainsi obtenues, on peut préparer des données NC de commande de la position de la tête d'usinage.
Patent WO-8807145-A1 (WO)
Inventor: MORI MITSUYOSHI
IPC: F16H61/06
Filed: 1988-02-29
Abstract: Une soupape modulatrice présente un passage d'huile d'admission (1) raccordé à une source de pression hydraulique, un passage d'huile de sortie (5) raccordé sélectivement à une pluralité d'embrayages hydrauliques via une soupape de commutation (6), une chambre de commande (3) à laquelle sont raccordés les passages d'huile d'admission et de sortie (1), (5), un plongeur (16) s'opposant à la pression dans la chambre de commande (3) et se déplaçant en fonction de cette pression, un accumulateur (25) dont l'état de connexion est régulé par rapport au passage d'huile de sortie (5) par le plongeur (16) et un étrangleur variable (35) formé dans le passage d'huile d'admission (1). L'étrangleur variable (35) est pourvu d'une pluralité d'éléments d'étranglement (40, 41) présentant différentes résistances à l'écoulement, de sorte que ces éléments d'étranglement (40, 41) peuvent former alternativement une partie du passage d'huile d'admission (1). Ces éléments (40, 41) sont sélectionnés par un organe de commande en fonction d'un embrayage hydraulique sélectionné par la soupape de commutation (6).
Patent WO-9107411-A1 (WO)
Title: Derive de cephalosporine
Inventor: NAKAGAWA SUSUMU
IPC: C07D501/00
Filed: 1990-11-13
Abstract: Nouveau composé optiquement actif de formule (I), utilisé contre les infections bactériennes, sel ou ester de ce composé acceptable en pharmacologie, cristal formé par ce composé, et production et utilisations du composé.
Patent WO-9315549-A1 (WO)
Title: Servo control method
Inventor: YOSHIDA OSAMU
IPC: H02P29/00
Filed: 1992-12-14
Abstract: A servo control method capable of raising a band of speed loop stably and setting position loop gain to a satisfactory level. A torque command from a speed loop is sent through a filter whose transfer function has a numerator of the second degree and a denominator of the third degree. The filter has frequency characteristics shown in the figure in which at resonance frequency of an object to be controlled, phase lag in the band of speed loop is decreased and the gain in a high frequency region is decreased. This enables the gain of the speed loop to be increased stably without causing oscillation. Also, the high frequency disturbance can be removed.