baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011104148-A1 (WO)
Inventor: TIGGES BERTRAM
IPC: B60C29/02
Filed: 2011-02-16
Abstract: Reifenventil (1) umfassend einen Ventilkanal (11) mit einem Ventilsitz (15) einfassenden Ventilkörper (10), welcher mit wenigstens einem Anschlussmittel (9) zum Anschliessen des Ventilkörpers (10) an einen Ventilfuss (2) augestattet ist, wobei der Ventilkörper (10) ein in den Ventilkanal (11) eingesetztes und darin in axialer Richtung bewegbares Ventilteil (12)umfasst, das in der Geschlossen - Stellung des Ventils (1) abgedichtet an den Ventilsitz (15) des Ventilkörpers (10) anliegt, und wobei das Anschlussmittel (9) des Ventilkörpers (10) in einem mit dem ventilfunktionalen Abschnitt des Ventilkörpers (10) in axialer Richtung beabstandeten Anschlussabschnitt (8) angeordnet ist und der Ventilkörper (10) einstückig ausgeführt ist.
Patent WO-2011104189-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant de soumettre à un formage par extrusion des pièces à usiner
Inventor: LIEWALD MATHIAS
IPC: B21K21/16
Filed: 2011-02-18
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de soumettre à un formage par extrusion des pièces à usiner (2) présentant un trou (3) qui s'étend en continu dans la direction longitudinale de ces pièces. Selon ce procédé, la pièce à usiner (2) est logée dans une matrice (4) présentant au moins un trou transversal (6) qui s'étend selon un certain angle par rapport à la direction longitudinale (Z). Un mandrin (9) longitudinal est introduit dans le trou (3) qui s'étend dans la direction longitudinale (Z). Sur la pièce à usiner (2), on applique une force de compression qui s'exerce dans la direction longitudinale de la pièce de telle façon qu'une partie du matériau de la pièce à usiner (2) s'écoule à travers le au moins un trou longitudinal (6) et qu'un élément moulé secondaire (8) creux est formé, qui s'étend selon un certain angle par rapport à un élément moulé principal (7) de la pièce à usiner (2).
Patent WO-2011107607-A1 (WO)
Title: Cheminée d'évacuation d'air pour chapeau d'évacuation d'air
Inventor: LANGNER MANFRED H
IPC: F24C15/20
Filed: 2011-03-04
Abstract: L'invention concerne une cheminée d'évacuation d'air pour bouche d'évacuation d'air (1, 17), ladite cheminée comprenant un boîtier de cheminée (2) et un dispositif de raccordement (5) destiné à fixer un dispositif de collecte d'air évacué (4), plusieurs dispositifs de logement destinés à loger les dispositifs de traitement d'air évacué (11) étant disposés à distance les uns des autres dans le boîtier de cheminée (2). Les dispositifs de logement comprennent respectivement deux rails profilés (10) disposés sur des zones de paroi opposées du boîtier de cheminée (2). Les rails profilés (10) forment un guidage latéral pour un tiroir. Un cadre (9) destiné à fixer les dispositifs de logement est disposé sans le boîtier de cheminée (2). Les dispositifs de logement peuvent être fixés de manière amovible sur le cadre (9). Le boîtier de cheminée (2) comprend un orifice de prélèvement pour un tiroir ou un panneau de service monté pivotant.
Patent WO-2011128397-A1 (WO)
Title: Procédé pour fixer des languettes sur une bande en mouvement
Inventor: SCHMITZ CHRISTOPH
IPC: A61F13/15
Filed: 2011-04-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un équipement pour appliquer une languette de matière (par exemple une languette adhésive) sur une bande en mouvement. La languette est appliquée sur une ligne de séparation orientée de manière sensiblement transversale par rapport au sens machine de la bande en mouvement. La présente invention est particulièrement utile pour la fabrication d'articles absorbants jetables, tels que des couches, notamment lorsque l'orientation de l'article est transversale au sens machine.
Patent WO-2011138238-A1 (WO)
Title: Gestion du fonctionnement d'un dispositif de communication de type machine dans un système de communication mobile
Inventor: CASATI ALESSIO
IPC: H04W4/70
Filed: 2011-04-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant la gestion du fonctionnement d'un dispositif de communication de type machine ou "MTC" ( Machine Type Communication ) dans un système de communication mobile. Ce procédé comporte une étape consistant à exécuter ladite gestion à l'intérieur d'un élément détaché du dispositif MTC depuis le réseau de communication mobile.
Patent WO-2011151432-A1 (WO)
Title: Protéines humanisées de liaison à un antigène dirigées contre la myostatine
Inventor: ASHMAN CLAIRE
IPC: C07K16/22
Filed: 2011-06-02
Abstract: La présente invention concerne des protéines humanisées de liaison à un antigène, telles que des anticorps, qui se lient à la myostatine, des polynucléotides codant pour lesdites protéines de liaison à un antigène, des compositions pharmaceutiques contenant lesdites protéines de liaison à un antigène et des procédés de fabrication. La présente invention concerne également l'utilisation de telles protéines humanisées de liaison à un antigène dans le traitement ou la prophylaxie de maladies associées à l'une quelconque ou à une combinaison d'une masse musculaire, d'une force musculaire et d'une fonction musculaire réduite.
Patent WO-2012017090-A1 (WO)
Inventor: HAENDLER KURT
IPC: H01H1/34
Filed: 2011-08-05
Abstract: The invention relates to a switching apparatus (100) for a low-voltage electrical switching device with a rotary contact having switching pieces (400) bearing at least two end contacts (410) and with means for applying a contact-pressure force (300), with a housing and with an arc quenching chamber (600). Precisely in the case of DC applications, a large isolating distance is required between the contacts. In order to enlarge this isolating distance, the invention proposes mounting the contact pieces (400) bearing end contacts (410) at spatially variable pivot points (216, 226).
Patent WO-2012041723-A1 (WO)
Title: Apparatus for inspecting the fundus of the eye
Inventor: MANZAN FEDERICO
IPC: A61B3/12
Filed: 2011-09-16
Abstract: The present invention relates to an apparatus for inspecting the fundus of the eye, comprising: - lighting means configured to project a light beam for illuminating the retina of one eye; and - an optical path comprising one or more lenses configured to optically conjugate the retina with a receiving surface of acquisition means configured to acquire one or more images of the retina; and - a beam splitter device configured to divert a part of the light, which is reflected by the retina and directed towards said acquisition means, towards first photosensitive elements; and - a control unit operatively associated with said first photosensitive elements, said acquisition means and said lighting means, said control unit deactivating said lighting means when the light energy received from said first photosensitive elements overcomes a predefined threshold value; and - first LED devices configured to project light targets onto the retina, which the patient must stare to keep the eye still during the examination. The mentioned first photosensitive elements and first LED devices are arranged together in a single integrated optical unit configured to receive light from the retina and to project light onto the retina through said beam splitter device.
Patent WO-2012084776-A1 (WO)
Title: Thermoplastische formmasse
Inventor: GIBON CECILE
IPC: C08K7/24
Filed: 2011-12-19
Abstract: Die thermoplastische Formmasse enthält, bezogen auf die thermoplastische Formmasse, a) mindestens ein Polyamid, Copolyamid oder einen Polyamid enthaltenden Polymerblend als Komponente A, b) 0,1 bis 10 Gew.-% Kohlenstoff-Nanoröhren, Graphene oder Gemische davon als Komponente B, c) 0,1 bis 3 Gew.-% ionische Flüssigkeiten als Komponente C, wobei die thermoplastische Formmasse keine Polyamid-12-Einheiten aufweist.
Patent WO-2012085162-A1 (WO)
Title: Methods for culturing human myeloid leukaemia cells and cells derived therefrom
Inventor: STAHN RAINER
IPC: C12N5/00
Filed: 2011-12-21
Abstract: The present invention pertains to a method for culturing a suspension of immortalized human blood cells, preferably cells of myeloid leukaemia origin or cells derived therefrom, wherein said method provides a high productivity, a high cell viability and growth rate and a high batch-to-batch consistency, and can be scaled up without altering these parameters.
Patent WO-2014026700-A1 (WO)
Inventor: SERVIS WILHELM
IPC: B65D85/804
Filed: 2012-08-17
Abstract: The invention relates to a capsule used as a cylindrical container for a portioned brewing material, in particular coffee, for a receiving part (7) of a brewing device for preparing brewed beverages with the aid of a brewing medium. Said capsule (1) has a capsule head (2) which is penetrated by a perforator in order to supply the brewing medium in the zenith part (Z), a capsule wall (3), and a capsule base (4) which is sealed with a base foil (5). According to the invention, the cylindrical capsule wall (3) has at least three rib-shaped spacers (6) projecting outwards, said spacers being located along the axial extension and along the peripheral region of the capsule wall (3). The outer edges of the rib-shaped spacers (6) are held by the inner surface of the receiving part (7) in a form-locked manner.
Patent WO-2013072006-A1 (WO)
Inventor: FREY GUIDO D
IPC: C07C41/42
Filed: 2012-10-24
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention de di-triméthylolpropane et de flux de produits enrichis en triméthylolpropane à partir des fractions et résidus à ébullition difficile générés lors de la purification du triméthylolpropane par distillation. Selon ce procédé, une solution de ces fractions et résidus est soumise à une hydrogénation au moyen de catalyseurs nickel solides en présence d'un composé acide et est soumise, après séparation des solides, à un traitement dans un dispositif de distillation à trois étages, dans lequel est obtenu un produit enrichi en triméthylolpropane et du di-triméthylpropane est produit séparément en tant que fraction de tête. Dans un autre procédé, la solution est mise en contact avec un échangeur d'ions après hydrogénation au moyen de catalyseurs nickel solides et séparation des solides. A partir de l'éluat ainsi obtenu, on obtient par distillation un flux de produit enrichi en triméthylolpropane, le résidu laissé par la distillation étant du di-triméthylolpropane.
Patent WO-2013110306-A1 (WO)
Title: Klemmbeschlag
Inventor: VOGLER THOMAS
IPC: E05D5/02
Filed: 2012-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Klemmbeschlag für ein Glaselement mit einer ersten und einer zweiten Klemmplatte, die das Glaselement im Bereich einer Stirnkante klemmend halten, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmplatten (2, 3, 21, 22, 23, 24, 32) an mindestens zwei umlaufenden Kanten Abkantungen (17 a-d) aufweisen.
Patent WO-2012110369-A1 (WO)
Inventor: BARON LYDIA
IPC: H01H33/664
Filed: 2012-02-08
Abstract: The aim of the invention is to further develop a contact disk (1) comprising a connecting surface (7) for soldering to a contact piece of a vacuum interrupter and comprising a contact surface (2), wherein slots (3) extend from an outer circumferential surface (4) into the contact disk (1), said contact disk having a simple and inexpensive design. This is achieved in that the slots (3) extend into the contact disk (1) in the axial direction from the contact surface (2) such that the connecting surface (7) remains completely intact.
Patent WO-2012110633-A1 (WO)
Title: Fassadenleuchte mit leuchtdioden
Inventor: CLAUSS BERND
IPC: F21V29/00
Filed: 2012-02-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fassadenleuchte mit einem Gehäuse zur Aufnahme von Leuchtmitteln, Betriebsgeräten und Anschlussklemmen, mit Leuchtdioden als Leuchtmittel und Optiken zur Verteilung des von den Leuchtdioden abgestrahlten Lichts, wobei wenigstens zwei Leuchtdioden zu LED-Clustern (1) zusammengefasst sind und jedem LED-Cluster eine Optik (2) zugeordnet ist. Das von den Leuchtdioden des LED-Clusters abgestrahlte Licht tritt durch die Optik hindurch, wobei diese derart ausgelegt ist, dass diese eine elliptische Lichtverteilung erzeugt. Erfindungsgemäss ist das Gehäuse in wenigstens zwei Abschnitte (A1, A2) unterteilt, wobei in einem ersten Abschnitt (A2) Raum für Betriebsgeräte ist und in einem zweiten seitlichen Abschnitt (A1, A3) wenigstens ein LED-Cluster angeordnet ist und jeder LED-Cluster mit Mitteln zum Abführen der während des Betriebs entstehenden Wärme gekoppelt ist.
Patent WO-2013123974-A1 (WO)
Title: Nouveaux inhibiteurs des virus de la grippe a et b agissant en détruisant les interactions des sous-unités pa et pb1 de l'arn polymérase virale hétérotrimère
Inventor: LOREGIAN ARIANNA
IPC: A61K31/4709
Filed: 2012-02-21
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés pouvant interférer avec les interactions des sous-unités PA et PB1 de l'ARN polymérase virale. Lesdits composés sont particulièrement avantageux pour une utilisation dans le traitement de la grippe provoquée par des virus de type A et B chez l'homme et l'animal.
Patent WO-2012150072-A1 (WO)
Inventor: FEIGL MARKUS
IPC: F02M69/46
Filed: 2012-03-15
Abstract: The invention relates to a fuel distributor (1) that is used in particular for fuel injection systems of mixture-compressing spark ignition internal combustion engines. Said fuel distributor comprises a distributor piece (2), several valve cups (3 to 6) arranged on the distributor piece (2), and a tensioning part (10). The tensioning part (10) is supported on the distributor piece (20) and the valve cups (3 to 6). In addition, the tensioning part (10) is preloaded and applies the preload to the valve cups (3 to 6) against the distributor piece (2).
Patent WO-2012156136-A1 (WO)
Title: Pompe haute pression à système de poussoir
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M59/10
Filed: 2012-03-26
Abstract: Pompe haute pression, notamment d'un système d'injection de carburant d'un moteur à combustion interne, comprenant un corps de pompe (1) qui présente une chambre intérieure de pompe (2) et dans lequel est monté rotatif un arbre à cames de pompe (3) coopérant, par l'intermédiaire d'un support de galet (9) agencé dans un corps de poussoir (12) du poussoir à galet (10) et venant en contact avec un collet de bague intérieure (13) du corps de poussoir (12), avec un galet de roulement (15) introduit dans un évidement du support de galet (9). Le galet de roulement (15) roule sur une piste de came (16) de l'arbre à cames de pompe (3) et convertit un mouvement de rotation de ce dernier en un mouvement de translation d'un piston de pompe (4) introduit dans un cylindre de pompe (5) et coopérant avec le poussoir à galet (10). Entre le cylindre de pompe (5) et le poussoir à galet est ménagée une chambre de poussoir (18) qui est en communication fluidique avec la chambre intérieure de pompe (2) par l'intermédiaire d'au moins un passage (17) situé dans le support de galet (9). L'objectif de l'invention est de créer un support de galet (9) qui améliore en particulier l'échange de fluide entre la chambre de poussoir (18) et la chambre intérieure de pompe (2) ainsi que le refroidissement des pièces. A cet effet, le passage (17) présente, à l'emplacement où il débouche dans la chambre intérieure de pompe (2), une forme permettant au fluide de parvenir latéralement dans le passage à partir de la chambre intérieure de pompe (2).
Patent WO-2013010688-A1 (WO)
Title: Dispositif de production de nœuds d'entrelacement
Inventor: MATTHIES CLAUS
IPC: D02G1/16
Filed: 2012-04-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif de production de nœuds d'entrelacement dans un fil multifilaire. Le dispositif comporte une bague de buse rotative comportant sur une enveloppe extérieure une rainure de guidage périphérique et sur une enveloppe intérieure une surface d'étanchéité périphérique, au moins un alésage de buse, débouchant radialement dans la rainure de guidage, traversant la bague de buse. La bague de buse est guidée sur un stator comportant sur sa circonférence, pour le guidage de la bague de buse, une surface de glissement périphérique et formant une chambre de pression dotée d'une ouverture de chambre débouchant dans la surface de glissement. La surface d'étanchéité de la bague de buse coopère avec la surface de glissement du stator pour établir une étanchéité à l'air. L'invention vise à produire une étanchéité aussi élevée que possible par rapport aux zones environnantes. A cet effet, la bague de buse est réalisée sous la forme d'un pot et est pourvue d'une paroi frontale, la paroi frontale comportant une surface frontale étanche en forme de disque et coopérant avec une surface de glissement frontale réalisée sur une extrémité frontale du stator pour établir une étanchéité à l'air.
Patent WO-2012156209-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour le transport de produits unitaires et/ou de produits en vrac
Inventor: HAYMOZ ROBERT
IPC: B66C17/00
Filed: 2012-05-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) pour le transport de produits unitaires et/ou de produits en vrac (4), à partir d'un et/ou dans un dispositif de transport (2) comprenant un bras-support (6). Ce bras-support (6) présente un dispositif transporteur (5), monté mobile au moins sensiblement verticalement, pour le transport des produits unitaires et/ou des produits en vrac (4), et un dispositif de transmission de force (8). Le dispositif (1) présente un premier dispositif de fixation (9) et un second dispositif de fixation (14) pour le dispositif de transmission de force (8) et/ou au moins un second dispositif d'inversion de force ou des combinaisons quelconques de ceux-ci, le dispositif transporteur (5) et la commande (7) étant agencés, en vue d'une utilisation déterminée, considération étant faite par rapport à une direction définie au moins le long du dispositif de transmission de force (8), entre le premier dispositif de fixation (9) et le second dispositif de fixation (14) et/ou entre le premier et le second dispositif d'inversion de force ou des combinaisons quelconques de ceux-ci. Le dispositif de transmission de force (8) est configuré de façon qu'au moins au moyen de la commande, le dispositif de transport soit mobile sensiblement verticalement.
Patent WO-2012168412-A1 (WO)
Title: Portable dialysevorrichtung
Inventor: SCHILLER WOLFGANG
IPC: A61M60/845
Filed: 2012-06-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine portable Dialysevorrichtung, die kontinuierlich im und/oder am Körper eines Patienten tragbar ist, mit einer Blutkammer (12), in die Blut des Patienten aufnehmbar ist, einer mit einem Hydraulikfluid befüllbaren Hydraulikkammer (14), die an die Blutkammer (12) angrenzt, einer zwischen der Hydraulikkammer (14) und der Blutkammer (12) angeordneten wenigstens teilweise flexiblen Fördermembran (16), die bei Befüllung der Hydraulikkammer (14) mit Hydraulikfluid derart in Richtung der Blutkammer (12) bewegbar ist, dass ein Komprimieren der Blutkammer (12) und somit ein Auswurf des hierin befindlichen Blutes erfolgt, einer Pumpe (18) zum steuerbaren Befüllen und/oder Entleeren des Hydraulikfluids in der Hydraulikkammer (14), sodass hierdurch Blut in die Blutkammer (12) und/oder aus dieser hinaus förderbar ist, einer zwischen der Blutkammer (12) und der Hydraulikkammer (14) angeordneten Filtermembran (16,17), durch im Blut befindliche Abfallstoffe an das in der Hydraulikkammer (14) befindliche Hydraulikfluid abführbar sind, sodass das Hydraulikfluid gleichzeitig als Dialysat dient. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Betreiben einer portablen Dialysevorrichtung.
Patent WO-2013185799-A1 (WO)
Title: Radio base station and method for resolving terminal state ambiguity during tti bundling switching
Inventor: BAJZEC ZELIMIR
IPC: H04L1/18
Filed: 2012-06-11
Abstract: A radio base station (RBS), such as an eNodeB, for supporting TTI bundling transmissions from a User Equipment (UE) using is provided. The RBS is arranged for toggling a TTI bundling mode of the UE by transmitting a first signal (531 ) to the UE, and for receiving a second signal (538) from the UE indicating that the UE has toggled its TTI bundling mode. During the transition state of the switching procedure, between transmitting the first signal and receiving the second signal, all transmissions from the UE are scheduled as TTI bundling transmissions (532, 536), transmissions received from the UE are decoded at time instances for both normal transmissions (51 1 ) and TTI bundling transmissions (512), and feedback information is transmitted to the UE at time instances for both normal transmissions (534) and TTI bundling transmissions (535). In this way, all packets received at the RBS may be decoded correctly and retransmission of packets by the UE is avoided. Further, a corresponding method is provided.
Patent WO-2013000780-A1 (WO)
Title: Convertisseur hydraulique pour frein hydraulique
Inventor: HUJER JOACHIM
IPC: B62L3/02
Filed: 2012-06-20
Abstract: L'invention concerne un convertisseur hydraulique pour un système de frein ou un système d'embrayage hydraulique, en particulier pour un véhicule dirigé au moyen d'un guidon, notamment une bicyclette, ledit convertisseur comprenant au moins un dispositif émetteur hydraulique et un dispositif récepteur mécanique pour l'actionnement du dispositif émetteur hydraulique, le dispositif émetteur hydraulique comprenant un cylindre comportant une chambre de pression, un piston étant monté mobile en translation dans l'axe du cylindre, et le convertisseur hydraulique étant doté d'un dispositif de réglage pour modifier le volume de la chambre de pression du cylindre.
Patent WO-2013000992-A1 (WO)
Title: Method for diagnosing preeclampsia
Inventor: DIEPLINGER HANS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-06-28
Abstract: Described is a method for in vitro diagnosing whether a pregnant woman has a risk for developing preeclampsia (PE) comprising the steps of determining the afamin content of the pregnant woman in a blood sample or a blood-derived sample, urine, amniotic and cerebrospinal fluid; or determining the content of afamin m-RNA in a liver tissue sample; and comparing the afamin content determined in the sample with a reference value.
Patent WO-2013034428-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de protection contre les surtensions d'onduleurs pour installations photovoltaïques
Inventor: EHRLER JENS
IPC: H02H7/20
Filed: 2012-08-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de protection contre les surtensions d'onduleurs pour installations photovoltaïques, comprenant au moins un dispositif anti-surtension intégré physiquement dans l'onduleur ou se trouvant à proximité de celui-ci, le ou les dispositifs anti-surtension étant reliés au côté courant continu de l'onduleur. L'onduleur délivre, selon l'invention, un signal de réglage ou de poursuite du point de fonctionnement au niveau du point de puissance maximale (MPP), la tension de réponse du dispositif anti-surtension étant prédéterminée, réglée ou choisie sur la base de ce signal.
Patent WO-2013053528-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'étalonnage d'un capteur d'environnement
Inventor: NORDBRUCH STEFAN
IPC: G07C5/00
Filed: 2012-08-24
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à l'étalonnage d'un capteur d'environnement (407) servant à la détection par capteur d'un environnement (505) d'un véhicule (401). Des données du capteur, formées au moyen du capteur d'environnement (407) et correspondantes à un environnement (505) du véhicule, sont envoyées (201), à des fins de vérification, à un serveur (303) disposé à l'extérieur du véhicule (401) et, sur la base des données du capteur et de données d'un capteur de référence qui correspondent à un environnement de véhicule de référence associé à l'environnement (505) du véhicule, le serveur (303) envoie (203) au capteur d'environnement (407) des données d'étalonnage en vue d'un étalonnage du capteur. Le procédé est caractérisé en ce que, en cas d'échec de l'étalonnage du capteur, un signal d'erreur est envoyé (205) à un dispositif de commande (107) qui, sur ce, commande (207) un composant du véhicule. La présente invention concerne en outre un dispositif correspondant (101), un système correspondant (301) ainsi qu'un programme d'ordinateur correspondant.