baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1029174-A1 (EP)
Inventor: POLACH WILHELM
IPC: F02M51/00
Filed: 1999-03-11
Abstract: L'invention concerne une valve de commande de liquides. Cette valve est actionnée par un piézo-actionneur (53) qui agit directement sur un obturateur (40) de la valve de commande (31). Un élément Peltier (62), monté dans le courant chaud allant du piézo-actionneur (53) à la partie du boîtier dérivant la chaleur, permet de compenser les différentes variations de longueur dues à l'influence des températures. Cet élément Peltier (62) est commandé par un dispositif de commande électrique (36) de telle façon que les variations de longueur du piézo-actionneur (53) dues à la température sont au moins partiellement compensées par rapport au boîtier (2) qui abrite le piézo-actionneur.
Patent EP-1001028-A1 (EP)
Inventor: SAKAKIBARA KEIKO
IPC: C12N9/02
Filed: 1999-04-16
Abstract: A protein having an aurone synthase activity relating to the flower colors of  Antirrhinum majus , etc., a gene, in particular,
cDNA encoding the same and utilization thereof. By transferring this gene into a plant lacking chalcone isomerase, etc. and expressing it therein,
the flower of the plant can be made yellow.
Patent EP-1067986-A1 (EP)
Inventor: RORVICK ANTHONY W
IPC: A61N1/375
Filed: 1999-04-01
Abstract: L'invention concerne un instrument médical implantable, tel qu'un défibrillateur. L'instrument comprend un boîtier hermétique contenant un condensateur électrolytique plat et une source d'énergie, telle qu'une pile. La pile est raccordée au condensateur auquel elle fournit une charge. Le condensateur stocke la charge à une tension relativement haute. La charge stockée dans le condensateur est déchargée par une dérivation de défibrillation vers un site situé sur ou dans le coeur lorsqu'une fibrillation du coeur est détectée par l'instrument médical implantable. On décrit des procédés de fabrication et de mise en oeuvre de l'instrument médical implantable, du condensateur et de leurs divers éléments.
Patent EP-1070341-A1 (EP)
Title: Systeme de couche d'arret d'attaque chimique au silicium et au germanium
Inventor: WU KENNETH C
IPC: H01L21/762
Filed: 1999-04-09
Abstract: L'invention porte sur un système de matériau d'arrêt d'attaque chimique monocristallin au SiGe destiné à être utilisé sur un substrat de silicium monocristallin. La formulation précise de ce système de matériau d'arrêt d'attaque chimique peut varier, car ce système est un alliage Si1-xGex dans lequel x est généralement compris entre 0,2 et 0,5. Le procédé d'arrêt d'attaque chimique consiste à utiliser un tampon à formulation bien définie entre le substrat de silicium et le matériau uniforme d'arrêt d'attaque chimique au SiGe. La formulation du tampon varie principalement de manière linéaire par rapport à l'épaisseur, du silicium pur au niveau de l'interface substrat/tampon à une formulation de germanium et de dopant s'il y a, au niveau de l'interface tampon/arrêt d'attaque chimique qui peut toujours être attaquée à une vitesse importante. Il y a là une interruption importante de germanium et de concentration du côté tampon de l'interface au matériau d'arrêt d'attaque chimique de sorte que la couche d'arrêt d'attaque chimique soit plus résistante à l'agent d'attaque chimique. L'arrêt d'attaque chimique est utilisé dans le micro-usinage au moyen d'agents d'attaque chimique anisotropes aqueux de silicium tels que l'hydroxyde de potassium, l'hydroxyde de sodium, l'hydroxyde lithium, l'éthylènediamine/pyrocatéchol/pyrazine (EDP), TMAH et l'hydrazine.
Patent EP-1079694-A1 (EP)
Title: Method for sterlising cereal and legumous products
Inventor: DELRUE RITA M
IPC: A23B9/02
Filed: 1999-05-14
Abstract: A particulate food product is indirectly heated to at least about 170 DEG  after steam is directly injected onto the particulate food product to provide a moist environment and surface moisture on the particulate food product. The indirect heating is continued for a time and temperature to reduce the microbial contamination of the particulate cereal and/or legume products by an amount of at least log 2 without the loss of the functional properties.
Patent EP-1085981-A1 (EP)
Title: Film thermoplastique presentant une bonne adherence interpli
Inventor: PIPER GRAHAM R
IPC: B32B27/32
Filed: 1999-05-13
Abstract: L'invention concerne un film multicouche constitué d'une couche externe comprenant un homo- ou interpolymère de propylène, et, directement fixée sur la couche externe, une couche comprenant un interpolymère éthylène/α-oléfine homogène dont la densité de dépasse pas 0,91 g/cm3. Ledit film présente une bonne résistance à l'obturation et une bonne adhérence entre les deux couches, même dans les zones où le film est scellé, même après orientation du film, même lorsque le film est soumis à des températures élevées appliquées dans le cadre des processus de cuisson, et même lorsque le film est soumis, par exemple, à des matières grasses provenant d'aliments gras. Le film peut également comprendre par exemple, une ou plusieurs couches de globales, des couches d'arrêt-O¿2? et/ou des couches résistantes à l'effraction.
Patent EP-1094970-A1 (EP)
Title: Method for attaching a shoulder element to a bag
Inventor: LINDENBERGER WERNER
IPC: B65B61/18
Filed: 1999-07-02
Abstract: To cut the hole in each pouch, the sheet material is shaped near the fold line, between two molding sections (15, 16). It is clamped in this position. A knife is advanced into one section (15), to meet a counter blade on the other (16). Preferred features: The shaping sections are curved about an axis perpendicular to the connection plane of the strips bordering the pouch. The blade (20) section carries a centering peg (21); the opposite section includes a matching guide bore (27). In the fold line of the band sections, an incision is stamped, forming a hole for passage of the (smaller) centering peg. At least one shaping section is heated. The hole center cut-out, is sucked away through a bore (28).
Patent EP-1071755-A1 (EP)
Inventor: DALRYMPLE MICHAEL
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-04-21
Abstract: L'invention concerne une lipase humaine stimulée par le sel biliaire (BSSL), produite à partir de moutons transgéniques. Elle porte également sur des moutons transgéniques dont les cellules germinales et les cellules somatiques contiennent une molécule nucléotidique recombinée possédant une séquence nucléotidique codant pour BSSL. Elle se rapporte encore à des méthodes de production desdits animaux transgéniques, ainsi qu'à des méthodes de production de BSSL humaines dérivées d'animaux transgéniques, à l'utilisation de compositions comprenant BSSL dans le traitement de maladies associées à une insuffisance pancréatique exocrine et pour l'amélioration de l'utilisation de lipides diététiques chez les prématurés.
Patent EP-1097082-A1 (EP)
Inventor: GUZOWSKI JACEK
IPC: B26D7/01
Filed: 1999-06-07
Abstract: A splitting apparatus includes a splitter member with a plurality of blades, and a splitting guide configured to anchor articles so that an article to be split is anchored on a splitting guide when the splitter member is moved across the splitting guide. The apparatus includes a gate which is controlled by a gate controller that selectively opens and closes the discharge aperture positioned adjacent the splitting guide so that the split article can be discharged from the splitting guide. A staging platform is provided adjacent the splitting guide for aligning the articles to be split with the splitting guide and a staging advancer is provided to move articles from the staging platform to the splitting guide, and to discharge the split articles after splitting.
Patent EP-1090319-A1 (EP)
Title: Optical coupling element
Inventor: PAATZSCH THOMAS
IPC: G02B6/30
Filed: 1999-06-21
Abstract: The invention relates to an optical coupling element (20) comprising at least one guide groove (22) for an optical wave guide and a respective guide groove (21) for an optical fibre. In order to provide a coupling element that is easy to produce, whereby a structure is provided in the coupling area that does not impair the coupling and the optical fibre core material and the embedding material for the optical fibre can be chosen independently of each other, a connecting member (23) made from a waveguide sheath material is arranged in the coupling area between the guide groove (22) of the optical wave guide and the guide groove (21) of the optical fibre.
Patent EP-1246704-A1 (EP)
Inventor: LOCKE RALF J
IPC: C08J7/046
Filed: 1999-06-17
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé d'amortissement des vibrations d'un substrat consistant à appliquer une matière liquide sur le substrat dans un environnement d'air atmosphérique au sein duquel la matière sèche presque instantanément après son application sur le substrat. La composition utilisable pour obtenir l'amortissement comporte un composant de résine et un composant isocyanate. Le composant de résine comporte un(des) polymère(s) conférant des caractéristiques de résistance à la traction, de dureté et de souplesse; un(des) allongeur(s) de chaîne éventuel(s) conférant des caractéristiques de résistance à la traction, de résistance aux intempéries, de souplesse, d'adhésion à des substrats spécifiques, et de dureté; et une charge facultative conférant des caractéristiques de dureté, de souplesse et des caractéristiques spécifiques d'amortissement du bruit, des vibrations et de la dureté à la surface durcie après application. Le composant isocyanate de la composition contient un(des) quasi-prépolymère(s) d'isocyanate à base de MDI modifié par urétonimine et un polyol de polyéther à poids moléculaire élevé ayant une concentration équivalente en isocyanate égale à 15,8 % et une concentration de 2,4'-isomère inférieure à 15 % environ; et un(des) plastifiant(s) facultatif(s) conférant des caractéristiques de souplesse.
Patent EP-1089723-A1 (EP)
Title: Methodes therapeutiques utilisant des derives de bisulfure de dithiocarbamates et compositions utilisees
Inventor: LAI CHING-SAN
IPC: A61K45/06
Filed: 1999-06-22
Abstract: La présente invention porte sur un nouveau dithiocarbamate bisulfure dimère utilisé dans divers traitements thérapeutiques, soit seul, soit en combinaison avec d'autres agents actifs. Selon un procédé, le dérivé de bisulfure d'un dithiocarabamate est administré conjointement avec un agent qui désactive (ou inhibe la production) d'espèces induisant l'expression de la synthase de l'oxyde nitrique de façon à réduire la production de ces espèces tout en réduisant, en même temps, les taux d'oxyde nitrique chez le sujet. Selon une autre réalisation, on réduit chez un sujet les taux d'ions ferriques libres en administrant un dérivé de bisulfure d'un dithiocarbamate de façon à piéger des ions ferriques libres, par exemple, chez des sujets soumis à une chimiothérapie à l'anthracycline. Selon une autre réalisation, on réduit les taux de cyanure chez un sujet en administrant un dérivé de bisulfure de dithiocarbamate de façon à fixer le cyanure chez le sujet. La présente invention porte également sur des compositions et des formulations utilisées dans ces procédés thérapeutiques.
Patent EP-1099145-A1 (EP)
Inventor: SMITH MALCOLM G SR
IPC: G11B21/16
Filed: 1999-06-24
Abstract: On décrit un système de données (1) qui inclut un substrat de type carte de crédit (3) et une unité de données (2). Le substrat présente un premier et un deuxième bords (28, 30) délimitant une surface de lecture/écriture de données (26). L'unité de données comprend une base (4), un support de substrat (60) monté sur la base pour assurer un mouvement contrôlé le long d'un premier chemin (14), et un mécanisme de commande d'une tête de lecture/écriture de données (6) également monté sur la base. Le mécanisme de commande inclut une tête de lecture/écriture de données qui effectue un mouvement alternatif le long d'un deuxième chemin (10) perpendiculaire au premier chemin. La tête de lecture/écriture vient au contact de la surface de lecture/écriture sur le substrat et d'une première et deuxième surfaces d'appui de la tête de lecture/écriture de données (120, 122) situées à des extrémités opposées du deuxième chemin jouxtant les premier et deuxième bords du substrat. Les surfaces d'appui de la tête de lecture/écriture et la surface de lecture/écriture de données sont coplanaires. L'unité de données inclut également un dispositif de transport du substrat (16) qui pose le substrat sur ou l'enlève de son support, et un dispositif de placement du substrat (68, 70, 82, 98) qui place correctement le substrat et le fixe solidement sur son support.
Patent EP-1109601-A1 (EP)
Inventor: ZHEGROV EVGENY FEDOROVICH
IPC: A62D1/06
Filed: 1999-08-03
Abstract: The fire extinguishing aerosol forming means includes a flame suppressing agent, a fuel-binder, a source of carbon, a stabilizer, a modifier of burning and technological additives, it contains as the flame suppressing agent nitrates or alkaline metals or mixture thereof with complex compositions of alkaline metals, as the source of carbon - carbon as such, aliphatic or aromatic alcohols, or mixture thereof, as the modifier of burning it additionally contains a cooling agent, and as the technological additives it additionally contains compositions chosen from the class of glycoles or glycerin. As the cooling agent there could be used either individual substances, or a composition including a heat absorbing component, binding and additives. All fire extinguishing devices using the proposed agent can work in automatic and manual-operated modes, are designed for long service life (up to 10 years and longer), do not require additional service, are always ready for use and for wide purposes.
Patent EP-1105704-A1 (EP)
Inventor: DENT NIGEL ALASTAIR
IPC: G01L1/14
Filed: 1999-08-20
Abstract: L'invention porte sur un appareil de mesure de la pression de gonflage d'un pneumatique (1) monté sur un véhicule et en contact avec un support (4) par une surface de contact (2). Ledit appareil comporte: (i) un détecteur à plusieurs capteurs (3) placés dans ledit support (4), chaque capteur (3) étant conçu pour mesurer la pression moyenne de contact s'exerçant sur lui (3) entre ledit pneumatique (1) et ledit support (4) et présentant chacun une surface inférieure à celle de contact (8); et (ii) des moyens de traitement conçus pour déterminer la pression de contact entre ledit pneumatique (1) et ledit support (4) au moyen d'un ou de plusieurs capteurs (3) entièrement situés dans ladite surface de contact (2) et indiquant la pression de gonflage du pneumatique avec un premier ordre de précision. L'invention porte également sur un procédé correspondant.
Patent EP-1108281-A1 (EP)
Title: Systeme de refroidissement d'un rotor supraconducteur
Inventor: GAMBLE BRUCE B
IPC: H02K9/00
Filed: 1999-04-26
Abstract: L'invention se rapporte à un système (10) de refroidissement d'un dispositif supraconducteur, qui comporte un cryoréfrigérateur (12) disposé dans un bâti de référence fixe et un système (11) de circulation fermée, externe au cryoréfrigérateur (12). Ledit système (11) de circulation fermée assure l'interface entre le bâti de référence fixe et un bâti de référence rotatif dans lequel est placé le dispositif supraconducteur. Le procédé de refroidissement d'un dispositif supraconducteur consiste à disposer un cryoréfrigérateur (12) dans un bâti de référence fixe et à transférer la chaleur d'un dispositif supraconducteur situé dans le bâti de référence rotatif vers le cryoréfrigérateur (12) par l'intermédiaire d'un système (11) de circulation fermée, externe au cryoréfrigérateur (12). Ledit système de circulation fermée assure l'interface entre le bâti de référence fixe et le bâti de référence rotatif.
Patent EP-1126811-A1 (EP)
Inventor: HUEGLIN DIETMAR
IPC: C09K15/22
Filed: 1999-10-21
Abstract: Selon l'invention, les antioxydants phénoliques selon les formules (1) et/ou (2) et/ou (3) permettent de stabiliser des produits de soins corporels et des produits ménagers.
Patent EP-1119966-A1 (EP)
Inventor: KOREN IVO
IPC: H04N5/217
Filed: 1999-09-17
Abstract: The invention makes it possible to replace the output signal of a pixel with the assistance of a changeover switch by interpolating from the signals of the adjacent pixels in the instance of a defective image sensor pixel, whereby the defective sensor pixels are stored in RAM memories in a very efficient manner. The defective pixels are stored using a pointer memory which is addressed by the pixel lines and whose pointer, in turn, addresses a defect column memory. In order to control the changeover switch, the defect columns from said defect column memory are compared with the image column number associated with a defective signal.
Patent EP-1194482-A1 (EP)
Inventor: JARDINE LESLIE A
IPC: C04B24/26
Filed: 1999-10-26
Abstract: Improved workability and board life in masonry mortar is achieved through the use of an alkali soluble emulsion polymer and a low molecular weight, water-soluble humectant comprising a polymer having oxyalkylene groups, polyhydric groups, or a mixture thereof. The humectant in combination with a pH-sensitive polymer which provides significant advantages over the polymer alone. Preferably, the molecular weight of the humectant is approximately 2500 or lower. Exemplary masonry mortar compositions and methods for modifying them are also disclosed.
Patent EP-1095318-A1 (EP)
Title: Watch equipped with means for determining a location longitude
Inventor: LOTH ERIC A
IPC: G04B47/06
Filed: 1999-06-30
Abstract: The invention concerns a watch equipped with means for determining a location longitude and a device for determining the sun's altitude above the horizon. Said watch comprises a mobile element (16) doing one full rotation in 12 hours and bearing a hour hand (24), and a dial (32). It comprises for this purpose a rotating ring (44) for reading longitude, bearing an index mark (47) and, therefrom, a scale (45) in degrees, extending from 0 DEG  to 90 DEG  on either side of the index mark and covering the ring (44) over its whole periphery. Moreover, the dial (32) is provided with a circular scale (33) for selecting a time zone, with a median point (35) corresponding to the dial top point and a graduation from 0 to + 6 hours or - 6 hours depending on the rotational direction.
Patent EP-1135854-A1 (EP)
Title: Tiefpass für eine adsl-frequenzweiche
Inventor: HEUMANN DIRK
IPC: H03H7/06
Filed: 1999-11-08
Abstract: Ein an einen komplexen Abschlusswiderstand angepasstes Tiefpassfilter (19) weist im Längszweig (8) jeweils zwei in Reihe geschaltete Induktivitäten (17) mit einem zu einem der Induktivitäten (17) parallel geschalteten reellen Widerstand (18) auf. Das Tiefpassfilter (19) verfügt über ein hohes Mass an Reflexionsdämpfung.
Patent EP-1135900-A1 (EP)
Inventor: LATVALA MIKAEL
IPC: H04L12/56
Filed: 1999-12-02
Abstract: The invention relates to a communication system comprising at least one mobile communication network, a data network, at least two access nodes for providing an access to the data network, and at least one data network server for providing a service. In the disclosed method a connection is established between a first access node and the data network server, the connection being used by a mobile station located within a first service area served by the first access node. A specific session identification is dedicated for the connection. When the mobile station roams to a second service area served by a second access node, the roaming mobile station is recognised and said specific session identification is obtained in said second access node. The data network server is then requested to transfer the connection between the first access node and the network server associating with said specific session identification to continue as a connection between said second access node and the data network server.
Patent EP-1233799-A1 (EP)
Inventor: FRANKLIN-LEES DAVID
IPC: F16M13/02
Filed: 1999-11-19
Abstract: An interface device secures an instrument to a docking station (18) having a casing (24) having at least one signal port (32) and a mounting rail (26) mounted within a recessed portion of the casting. The signal ports may be power or data communications ports. A back panel (76) forms part of an instrument housing for housing the instrument, a first portion (52) protrudes rearward from the back panel and a first recess (56) is carried by the protruding portion. The first recess is dimensioned to receive the mounting rail. A rail cam (60) is rotatably mounted within the protruding portion and is aligned with the first recess to receive and retain the mounting rail and at least one first-portion signal port carried by the first portion. The first portion is dimensioned to fit within the recessed portion of the casing such that the rail cam is positioned to receive the mounting rail and the at least one first-portion signal port is aligned, in a complementary fashion, with the at least one casing signal port. A pole clamp assembly (72) may be positioned near the first and second portions. A pivot member (502) is moveable between a retracted position and an extended position and a post (504) having an axis. The post is mounted to the pivot member for axial movement and mounted thereto such that when the pivot member is retracted the axis of the post is substantially parallel with the back panel and when the pivot member is extended the axis of the post is substantially perpendicular to the back panel. <IMAGE>
Patent EP-1156974-A1 (EP)
Inventor: PERSSON ANDERS
IPC: B61B13/12
Filed: 1999-12-07
Abstract: The invention relates to an overhead conveyor system which includes a rail, at least one carriage which is provided with wheels and which is adapted to run along the rail and support a load suspended from the carriage, a rotatable drive shaft which extends along the rail and is located perpendicularly above the rail, and a drive arranged on each carriage and adapted to drive, in contact with the drive shaft, the carriage along the rail. The drive includes at least one wheel which is inclined relative to the longitudinal direction of the drive shaft and has a contact surface spring-loaded against the drive shaft, the spring load of the drive being independent of the load suspended from the carriage.
Patent EP-1141376-A1 (EP)
Inventor: ROSEN CRAIG A
IPC: G01N33/53
Filed: 1999-12-22
Abstract: L'invention concerne trois nouvelles protéines de liaison de liaison de peptidoglycane, exprimées par les kératinocytes, les tissus en cours de cicatrisation et le tissu de chondrosarcome. L'invention porte, plus spécifiquement sur des molécules d'acide nucléique isolées, codant pour les protéines apparentées à la protéine de reconnaissance du peptidoglycane, appelées ici respectivement PGRP-K (kératinocytes), PGRP-W (cicatrisation) et PGRP-C (chondrosarcome), des figures 1A-B, des figures 2A-C, et de la figure 3, chacune ayant une homologie avec la protéine de reconnaissance du peptidoglycane humain (PGRP) et avec l'étiquette 7 de la souris. Des polypeptides de PGRP-K, PGRP-W et PGRP-C sont également décrits ainsi que des vecteurs, des cellules hôtes et des procédés de recombinaison pour la production de ceux-ci. L'invention se rapporte aussi à l'inhibition et à l'augmentation des activités des polypeptides de PGRP-K, PGRP-W et PGRP-C ainsi qu'à des méthodes diagnostiques pour la détection de l'expression génique de PGRP-K, PGRP-W et PGRP-C.