baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-29825075-U1 (DE)
Title: Seal for the press or drying station of a paper making machine
IPC: D21F5/04
Filed: 1998-04-17
Abstract: The seal against a moving fiber web, where it passes over a stationary support surface in a machine for the production of paper or cardboard, has a sealing plate with relative elasticity. The seal (20) against a moving fiber web (10), where it passes over a stationary support surface (16) in a machine for the production of paper or cardboard, has a sealing plate (22) with relative elasticity. The plate (22) is supported, between its fixed and free ends, at a support point (26) so that a curved section (22') is formed through a pressure difference between the two sides of the plate (22). It acts against the free end (22) of the plate so that, on a high pressure difference, there is a max. preset gap (X) between the sealing plate (22) and the fiber web (10) or its support belt (14). The sealing plate (22) is curved, at least in sections, and pref. with a curvature from the under pressure side towards the over pressure side. The free end of the sealing plate (22) is at least at a tangent to the fiber web (10) moving over the support surface (16), or the support belt (14) moving over the surface with the web (10). The plate support point (26) is closer to the free end of the plate than the fixed end, and is pref. at the free end. A stiffer support plate (28) supports the sealing plate (22), at its lower side, and has passage openings (30). One end of the support plate (28) is at a mounting together with the fixed end of the sealing plate (22), where both swing on a common axis. The sealing plate (22) is of metal, plastics, fiber reinforced plastics or other compound material. The sealing system, at the machine web press or drying station, is at the entry zone of a pneumatic unit (18), at the outer circumference of a press roller, and especially a suction box, steam blower box, stabilizer, ventilator and/or the like. The sealing plate (22) is at the exit zone (A) of a drying cylinder (12) or in front of the exit zone (A) in the direction (L) of web travel, where the web (10) and support belt (14) leave the cylinder, to pass to a further deflection roller with suction from an external suction box (18) and a perforated and/or ridged mantle surface. The sealing plate (22) is mounted to the pneumatic unit (18). The max. gap is adjustable at 0.5-1.5 mm. An entry gap is formed between the sealing plate (22) and the fiber web (10) or its support belt (14). The sealing plate (22) is longitudinal, aligned across the direction (L) of web travel.
Patent DE-29909960-U1 (DE)
IPC: D21F1/08
Filed: 1999-06-08
Abstract: A process arrangement for the short circulation in a paper or board machine including stock chests for component stocks, metering pumps for component stocks, cleaning devices, pumps, a headbox and a wire section as well as a system of pipes connecting these elements, together with regulation devices. After the metering pumps, the component stock flows are passed into a closed mixing volume in which the component stocks are mixed and diluted with a first dilution water flow. From this closed mixing volume, the stock is passed in a closed space by a first feed pump of the main line of the process through a screen and a centrifugal cleaner to the suction side of a second feed pump of the main line, where a second dilution water flow is passed to the stock. The second feed pump feeds the stock through a machine screen to the inlet header in the headbox.
Patent DE-29912599-U1 (DE)
IPC: B41F27/12
Filed: 1999-07-20
Abstract: The offset printer has a first form printing mechanism (1,2) and a further printing mechanism, with form cylinders. The form cylinder (3,10) in the first form printing mechanism rotates in a direction opposite to that of the further printing mechanism. The fixture for the start of printing in the first form printing mechanism corresponds to the printing end in the further printing mechanism, and the fixture for the printing-end in the first form printing corresponds to the printing start in the further printing mechanism.
Patent DE-29924841-U1 (DE)
Title: Wedge clamp termination for round or rectangular cross-section elevator ropes in which a rope is wrapped around a wedge and inserted in a socket where it is clamped between the wedge and socket jaw surfaces by the rope tension
IPC: B66B11/00
Filed: 1999-12-17
Abstract: The wedge (32) has a defined geometry and can have ridges. The wedge is inserted in the socket (34) so that the lead and tail portions are clamped between the socket jaw surfaces (62,64). The socket is attached to a car or counterweight directly by an attachment rod (36) or a rod with an additional pivot block. The termination can also include a gripping jaw clamp (50) for clamping the rope between grooved plates (56,58) in a double overlap arrangement. Independent claims are also included for the following: (a) a tension clamp for clamping a rope in a double overlap arrangement; (b) an elevator system having a rope terminated by a wedge and socket termination including a tension clamp; (c) a method for terminating a rope using the wedge and socket termination.
Patent IT-BO940076-U1 (IT)
Title: Dispositivo tendifilo per l'utilizzo del filo interdentale
IPC: A61C/
Filed: 1994-04-11
Abstract: Un dispositivo tendifilo, del tipo a forcella avente una configurazione a "Y", per l'utilizzo del filo interdentale, in cui sono previsti: mezzi a pinza (12), siti in prossimità della biforcazione della forcella, atti ad inibire lo scorrimento del filo preso fra i suoi elementi (14, 16) di presa ed a consentire lo scorrimento dello stesso filo mediante azione esterna (F1) applicata sugli stessi mezzi a pinza; un magazzino, ottenuto mediante una cava nell'impugnatura (6), atto ad alloggiare almeno una bobina (11) di filo interdentale; e un condotto (13), atto a consentire il passaggio del filo da detto magazzino ai mezzi a pinza (12).
Patent IT-BS940070-U1 (IT)
Title: Struttura di mobile con bagnetto per bambini trasformabile in scrivania
IPC: A47D/
Filed: 1994-09-16
Abstract: Il trovato riguarda una struttura di mobile del tipo portante una vaschetta da bagno per bambini e con un piano superiore (22) di occultamento della vaschetta, fungente da fasciatoio e ribaltabile verso l'alto. La struttura comprende degli elementi amovibili per la sua trasformazione in una scrivania per bambini nella quale detto piano superiore (22) è usato come piano di scrittura e la maggior parte dello spazio al di sotto di detto piano è libero per accogliere le gambe di un bambino seduto alla scrivania.FIGG. 2 3
Patent IT-MI940209-U1 (IT)
Title: Miglioramenti in guaine o coperture per arti
Inventor: HO JUNG-HUI
IPC: A41D/
Filed: 1994-03-22
Abstract: Viene descritta una guaina protettiva o copertura elastica per arti, realizzata in gomma o plastica con un procedimento di formatura in un sol pezzo, comprendente una fascia elastica ad una prima estremità, all'altra estremità un predeterminato numero di leganti il cui raggio diminuisce in direzione della seconda estremità e, fra queste due estremità, un tubo di sezione ovale con pieghe longitudinali distanziate attorno alla sua circonferenza, in qualità di corpo elastico principale di copertura per arto per contenere convenientemente l'arto e gli abiti. La prima estremità può avere un guanto o una soprascarpa attaccati solidalmente ad essa.
Patent IT-MI990083-U1 (IT)
Inventor: NEGRI ANTONIO
IPC: B62B3/14
Filed: 1999-02-15
Abstract: A shopping trolley and a toy car are joined together. The adult drives normally the trolley doing his shopping and children can get into the car and play. The model consists of a metal chassis with revolving wheels, a car plastic body and a food wire-netting basket (hamper); the three parts are joined together. <IMAGE>
Patent IT-MI990379-U1 (IT)
Inventor: DELLA ROSSA GIOVANNI
IPC: B29C48/40
Filed: 1999-06-11
Abstract: Compact extruder with multiple parallel screws, comprising an outer casing (12) which comprises at least two chambers (13, 14); the said chambers contain at least two screws (15, 16, 17, 18, 19) which allow material to flow from one chamber (13) to the other (14) through a passage (20), and present a feed inlet (21) for the material to be treated by the extruder and an outlet (22) for the said material; each chamber (13,14) is constituted by at least one pair of housings (23, 24, 25, 26, 27) for the corresponding pair of screws (15, 16, 17, 18, 19) which engage with one another, each screw presenting a long-pitch portion (A) and a shorter-pitch portion (B, B1, B2). <IMAGE>
Patent IT-TO940121-U1 (IT)
Title: Forno a spinta del tipo a combustione per il riscaldo di pezzi metal-  lici.
Inventor: BARBERO RENATO
IPC: C21D/
Filed: 1994-06-07
Abstract: Forno a spinta (1) del tipo e combustione per il riscaldo di pezzi metallici, comprendente un'incastellatura di sostegno (2) per un corpo di materiale refrattario al calore definente una galleria longitudinale (3) lungo la quale i pezzi da riscaldare vengono fatti avanzare a spinta da un'estremità di ingresso (3a) ad un'estremità di uscita (3b) della galleria (3). Il forno è dotato di un sistema elettronico ad elaboratore programmabile (6, 7) per il controllo del ciclo operativo includente un'unità di comando e controllo (8) con pannello visualizzatore e pulsantiere di comando (9), disposta in modo orientabile su un sostegno a bracci snodati (11) direttamente portato dall'incastellatura (2) del forno (1). (Figura 1)
Patent PL-124158-U1 (PL)
Inventor: LESIŃSKI WŁODZIMIERZ
IPC: F21S8/04
Filed: 2015-06-08
Abstract: Oprawa oświetleniowa natynkowa zawiera podstawę (1), puszkę montażową (11), źródło światła oraz klosz w formie płyty przezroczystej dla światła, zamykający podstawę (1). Podstawa (1) ma formę otwartej skrzynki, której dno ma prostokątny obrys, natomiast jej ścianki boczne odwzorowują zasadniczo ściany boczne bryły stanowiącej połączenie prostopadłościanu z graniastosłupem ściętym dochodzącym do dna podstawy (1). Zbieżność ścian graniastosłupa ściętego jest skierowana w stronę dna podstawy (1), ponadto podstawa (1) ma rowek obwodowy biegnący na wysokości ścian prostopadłościanu, natomiast dno rowka obwodowego (4a) leży po stronie dna podstawy (1), w okolicy przejścia prostopadłościanu w graniastosłup ścięty. W rowku obwodowym znajdują się wychodzące z powierzchni klosza (2) krawędzie żebra, które są prostopadłe do zasadniczej części jego powierzchni przeznaczonej dla emisji światła i równoległe do boków klosza obejmujących boki krawędzi górnych podstawy (1). Wychodzące z boków klosza zgarbienia wchodzą w zagłębienia w ściankach bocznych rowka obwodowego. Na dnie podstawy (1) są rozmieszczone równomiernie diody LED (7) stanowiące źródło światła, natomiast do jednego z boków podstawy (1) jest przymocowana za pomocą gwintowanych elementów złącznych (10) puszka montażowa (11).
Patent PL-124304-U1 (PL)
Inventor: Zinka Wiesław
IPC: A61B90/50
Filed: 2015-08-06
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest zespół mocowania manipulatora medycznego stosowany zwłaszcza do robota operacyjnego, umieszczony korzystnie na stole operacyjnym robota. Zespół mocowania manipulatora ma listwy (2) umieszczone po obu stronach stołu (1). Listwy (2) są ze sobą sztywno połączone elementem (6). Położenie manipulatora (12) pionowe, regulowane jest elementem obrotowym i blokowane jest poprzez zacisk (18), poziome położenie manipulatora (12) realizowane jest przez pokrętło i kółko. Zespół mocowania manipulatora, zapewnia wysoką dokładność pracy w dowolnym położeniu, poprzez automatyczne usuwanie powstających luzów.
Patent PL-127071-U1 (PL)
Inventor: ŁUKOMSKI MARIAN
IPC: B60J11/08
Filed: 2018-02-27
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest OSŁONA TERMICZNA, MAGNETYCZNA do osłaniania przedniej lub tylnej szyby samochodu, zwłaszcza osobowego, która nałożona na szybę jest mocowana przez przywieranie, przylepienie magnetyczne brzegu osłony (1) całym jej obwodem do metalowych elementów karoserii. OSŁONA TERMICZNA, MAGNETYCZNA ma taśmę magnetyczną (2), elastyczną przytwierdzoną na stałe (przyszytą, zgrzaną lub przylepioną) do jej spodniej strony przy jej krawędziach. OSŁONĄ TERMICZNĄ, MAGNETYCZNĄ o kształcie i wymiarach odpowiednich do osłanianej szyby można przykrywać zarówno szybę przednią jak i tylną samochodu. OSŁONA TERMICZNA, MAGNETYCZNA jest wielosezonowa, wielokrotnego użytku a jej ręczne zakładanie i przywieranie przylepianie magnetyczne brzegu osłony do metalowych elementów karoserii jest łatwe, proste i bezpieczne. Zakładanie i zdejmowanie OSŁONY TERMICZNEJ, MAGNETYCZNEJ można powtarzać wielokrotnie bez obawy uszkodzenia czegokolwiek. Na OSŁONIE TERMICZNEJ, MAGNETYCZNEJ mogą być umieszczone znaki graficzne, napisy, reklama, ogłoszenie, hasło, ostrzeżenie itp.
Patent PL-127611-U1 (PL)
Inventor: SŁAWIK ŁUKASZ
Filed: 2018-09-10
Abstract: Wielosensorowa platforma teledetekcyjna jest w postaci czworokątnej podwójnej ramy nośnej (1), pod która umieszczona jest płyta instalacyjna, na której wewnątrz ramy nośnej (1) osadzony jest skaner laserowy (6), sensory hiperspektralne (5A) i (5B) oraz elementy mocujące kamerę RGB (4), zaś pod górną częścią ramy nośnej (1) umieszczony jest amortyzator (2), przy czym wielosensorowa platforma teledetekcyjna mocowana jest do samolotu poprzez kątowniki (7) usytuowane pod dolną ramą platformy.
Patent PL-127623-U1 (PL)
Inventor: DZIEKAN KRZYSZTOF
IPC: A01B73/00
Filed: 2018-09-12
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest zespół hydraulicznego wydźwigu końcowego narzędzia rolniczego, zwłaszcza siewnika mający postać składanej ramy, której elementy ruchome unoszone są dwoma siłownikami usytuowanymi symetrycznie względem osi głównej narzędzia uprawowego, przy czym rama zbudowana jest z połączonych ze sobą belek i kształtowych wsporników z otworami pod sworznie, charakteryzuje się tym, że rama (1) składa się z części stałej (1a) zawierającej kształtowe pary wsporników (2), belkę poprzeczną (3) i wieżyczkę (4) z wieszakiem (5) oraz z części ruchomej (1b) zawierającej parę belek wzdłużnych dolnych (7), ze wspornikami przednimi (13), połączonych w tylnej części ruchomą belką poprzeczną (9), na której zamocowana jest para wsporników środkowych (10) połączonych ruchomo z belką wzdłużną górną (8), przy czym część ruchoma (1b) ramy (1) połączona jest z częścią stałą (1a) poprzez wieszak (5) i poprzez sworznie (14) łączące wsporniki przednie (13) części ruchomej (1b) ze wspornikami części stałej (1a), przy czym siłowniki (15) umieszczone są pomiędzy wspornikami przednimi (13) ruchomej części (1b) ramy (1), a końcami ramion wsporników (2) części stałej (1a) tak, że w pozycji maksymalnego uniesienia narzędzia końcowego, siłowniki (15) znajdują się poza belkami nośnymi (6) ramy agregatu.
Patent RU-8080-U1 (RU)
Title: Транспортабельная котельная установка
IPC: F22B33/18
Filed: 1998-01-14
Granted: 1998-10-16
Abstract: Транспортабельная котельная установка. 
     Полезная модель относится к области котельных установок и может быть использована в различных областях промышленности, в которых требуются пар, горячая вода и горячий воздух, ;/апример, на нефтепромыслах. 
     Транспортабельная котельная установка выполнен,; . в виде контейнера со съемной дымовой трубой , включаещего паровой котел , бак для питательной воды, топливный бак; , водоподающий и топливноый насосы, трубопроводы для воды, пара и топлива с запорно-регулирующей арматурой. Характерной особенностью установки является то, что она снабжена смонтированным на контейнере первым нагнетательным вентилятором, сообщенным с размещенным вокруг съемной дымовой трубы кожухом. При этом указанный кожух сообщен также с трубопроводом, соединяющим полость  кожуха с полостью второго нагнетательного вентилятора, сообщенного, в свою очередь, с полостью корпуса смонтирова1 ного в контейнере калорифера, включающего корпус и змеевик. Один конец змеевика сообщен с баком для питательной воды, а другой с трубопроводом подачи пара из котла. При этом полость корпуса калорифера сообщен с трубопроводом подачи горячего воздуха к потребителю. Ил. 1. 
     jVlIvM r -bJJ/ io
Patent RU-8748-U1 (RU)
Title: Привод механический
IPC: F04D13/00
Filed: 1998-01-19
Granted: 1998-12-16
Abstract: Полезная модель Привод механический 
     Предлагаемая полезная модель относится к области нефтедобывающей промышленности и может быть использована, в частности, в насосных установках для глубокопроникающего гидравлического разрыва нефтяных плазтов, а также в грузоподъемных механизмах. 
     Привод включает силовой агрегат, трансмиссию и потребитель. В отличие от аналогов,силовой агрегат, выполнен в виде двух трехвальных ГТД, а трансмиссия включает две планетарные КП с фрикционным переключением передач и возможностью их последовательного переключения. 
     Каждый из ГТД соединен с одной из КП, а коробки передач связаны между собой посредством сумкшрующего редуктора или приводного вала потребителя. 
     Такое выполнение привода позволяет радзширить функциональные и технологические возможности установки, а также повысить надежность ее р.аботы. 
     3 илл.
Patent RU-8025-U1 (RU)
Title: Кодовый замок
IPC: E05B37/04
Filed: 1998-07-03
Granted: 1998-10-16
Abstract: по заявке на полезную модель на Кодовый замок 
     Полезная модель относится к скобяным изделиям, в частности к кодовым замкам, например, для запирания сейфов, шкафов, дверей жилых и служебных помещений, дверей и ворот цехов, промышленных предприятий и т.д. Технический результат состоит в упрощении устройства, уменьшении его габаритных размеров, обеспечении гибкости перенастройки, повышении надежности и удобства эксплуатации. Замок содержит корпус1, крышку 2, ригель 3 с хвостовиком 4 и пружиной 5, упор 6 с пружиной 7, опорную шайбу 8, штифт 9, декодирующую планку 10, пружину 11, декодирующие кнопки 12, цугали 13, общую пружину 14, рычаг 15, пружина 14 выполнена с лепестками 16 цугали выполнены с прорезями 17, фасками 18 и метками 19. 
     5з.п., 3 ил. 
     Референт 
     РЕФЕРАТ
Patent RU-10617-U1 (RU)
Title: Сектор для клеймения проката
IPC: B21B15/00
Filed: 1998-08-24
Granted: 1999-08-16
Abstract: 1. Сектор для клеймения проката, содержащий сборный корпус и обойму с гнездами под комплект клейм и быстроразъемное крепежное соединение, отличающийся тем, что обойма выполнена составной из соединенных между собой двух пластин, одна из которых снабжена гнездами из клейма и опорным пояском, расположенным на наружной поверхности обоймы для контакта с маркируемым изделием, а в другой размещены соосно гнездам под клейма регулировочные винты и перпендикулярно им расположены винты: одни для закрепления клейм, а другие для контровки регулировочных винтов, причем между регулировочным и контровочным винтами установлена предохранительная прокладка.2. Сектор по п.1, отличающийся тем, что быстроразъемное соединение выполнено в виде шпильки, быстросъемной шайбы и гайки.
Patent RU-9654-U1 (RU)
Title: Мультипроцессорная система
IPC: G06F15/16
Filed: 1998-09-04
Granted: 1999-04-16
Abstract: Мультипроцессорная система, содержащая пентиум-микропроцессоры, управление памятью, оперативную память, отличающаяся тем, что в нее введены стандартные универсальные шины РС1, устройство мультипроцессирования, двунаправленные усилители и регистры, схемы И, триггеры, счетчик, быстродействующее запоминающее устройство и блок управления и синхронизации, а каждый пентиум-микропроцессор подсоединен к своему управлению оперативной памяти, которое своим входом/выходом соединено со своей частью оперативной памяти системы, а вторым входом/выходом - с первым входом/выходом универсальной шины РС1, второй вход/выход которой подсоединен к соответствующей группе входов/выходов устройства мультипроцессирования, каждая группа входов/выходов устройства мультипроцессирования соединена с первыми входами/выходами двунаправленных усилителей и регистров, вторые входы которых поразрядно подсоединены к первым входам/выходам двух буферных двунаправленных регистров, которые поразрядно соединены друг с другом, вторые входы/выходы буферных регистров параллельно соединены с информационными входами/выходами быстродействующего запоминающего устройства, старшие разряды которого одновременно соединены со входами блока управления и синхронизации, адресные входы запоминающего устройства соединены с разрядными выходами счетчика, которые одновременно соединены с блоком управления и синхронизации, а входы управления счетчика соединены с первой группой выходов того же блока, каждая другая группа входов/выходов блока управления и синхронизации соединена соответственно со входами и выходами управления каждой группы двуна�
Patent RU-12580-U1 (RU)
Title: Электроразрядное устройство
IPC: B08B9/04
Filed: 1999-09-13
Granted: 2000-01-20
Abstract: 1. Электроразрядное устройство, содержащее закрепленные встречно направленные электроды и соосные с ними отражатели с рабочими поверхностями, выполненными в виде тел вращения, образующими которых являются кривые второго порядка, отличающееся тем, что электроды и отражатели закреплены внутри полого цилиндра, в стенке которого выполнены отверстия.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что верхний отражатель выполнен из ударопрочного диэлектрика, например, полиуретана или полиэтилена низкого давления.3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что нижний (отрицательный) электрод закреплен в отражатели с возможностью продольного перемещения и фиксации на заданном междуэлектродном расстоянии.4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно снабжено конусообразным обтекателем, закрепленным в верхней части полого цилиндра и соосно с ним.
Patent RU-12731-U1 (RU)
Title: Приемник инфракрасного излучения
IPC: G01J5/02
Filed: 1999-10-18
Granted: 2000-01-27
Abstract: 1. Приемник инфракрасного (ИК) излучения, содержащий сосуд Дьюара, образованный внешним цилиндром с входным окном и внутренним охлаждаемым цилиндром, на котором расположен кристалл с фотоприемной матрицей (ФПМ), закрепленный на внутренней стороне полого держателя с прямоугольным отверстием, отличающийся тем, что держатель выполнен в виде пластины, снабженной опорами, установленными непосредственно на торцевой поверхности охлаждаемого цилиндра.2. Приемник ИК излучения по п.1, отличающийся тем, что пластина выполнена прямоугольной, а опоры выполнены в виде двух боковых стенок.3. Приемник ИК излучения по п.1, отличающийся тем, что пластина выполнена прямоугольной, а опоры выполнены в виде стоек, расположенных по углам пластины.4. Приемник ИК излучения по п.1, отличающийся тем, что пластина выполнена круглой, а опоры, выполненные в виде стоек, размещены симметрично на равных расстояниях друг от друга.5. Приемник ИК излучения по п.1, или 2, или 3, или 4, отличающийся тем, что держатель выполнен из кремния, или нитрида алюминия, или сапфира.
Patent SK-50082008-U1 (SK)
Inventor: HRCKA JOZEF
IPC: H05K7/18
Filed: 2008-02-01
Abstract: Manipulačný rám dosky plošného spoja s pripevňovaeími
prvkami na prichytenie okraja dosky (5) krámu (1) je
vybavený aspoň jedným navádzačom (3) dosky (5), ktorý
usmerňuje dosku (5) pri vkladaní do rámu (1), a má aspoň
jeden pripevňovací prvok tvorený pružnou západkou, ktorá
aspoň čiastočne prečnieva v smere dovnútra obrysu dosky
(5) plošného spoja. Pružná západka je vyhotovená ako
pružný palec, ktorý' je v spodnej časti zahnutý s polomerom
0,5 až 10 mm do guľového a/alebo valcového tvaru tvoriaceho
prítlačnú zónu pružného palca (2), alebo jc tvorená
guľkou (7) s pružinou (8) alebo valčekom (9) s pružinou
(8). Navádzač (3) a pružný palec (2) môžu byť vyrobené
ako jeden celok. Doska (5) sa vkladá do rámu (1) a vyberá
z rámu (1) tak, že sa hranou dosky (5) pretlačí pružná
západka. Rám (1) môže byť viacnásobný. Rám umožňuje
jednoduché jednoúkonové vkladanie a vyberanie dosky (5).
Patent SK-500272020-U1 (SK)
Inventor: HOŠOVSKÝ ALEXANDER
IPC: B25J19/00
Filed: 2020-03-24
Abstract: Zariadenie na meranie teplotnej závislosti creep efektu fluidných svalov pozostáva z proporcionálneho regulátora (1) tlaku, hlavného rámu (2), tepelnej komory (3), L profilu (4), fluidného svalu (5), závažia (6), optického snímača posunutia (7), upevňovacej dosky (8), priečneho montážneho profilu (9), vyhrievacieho telesa (10), snímača (11) teploty, digitálneho termostatu (12), napájacieho zdroja (13), vstupno/výstupného zariadenia (14) a počítača (15).