baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2021208600-A1 (WO)
Title: Image processing method, smart device, and computer-readable storage medium
Inventor: KE GEYANG
IPC: G06T3/40
Filed: 2021-02-24
Abstract: Disclosed in the present application are an image processing method, a smart device, and a computer-readable storage medium. The method comprises: acquiring an original image; and running an image processing model to perform moiré removal processing on the original image to obtain a target image, wherein the image processing model is a network model obtained by means of pre-training according to a moiré training data set; the image processing model comprises a multiband module, which is used for processing the original image to obtain an N-layer Laplacian pyramid relating to the original image, and on the basis of feature maps corresponding to N spatial frequency bands of the N-layer Laplacian pyramid, obtaining a first processing result feature map; the target image is obtained according to the first processing result feature map, and N is a positive integer greater than or equal to 2. By means of the image processing method, a better moiré removal effect can be obtained.
Patent WO-2021170009-A1 (WO)
Inventor: YANG CHAOYONG
IPC: C12M1/00
Filed: 2021-02-24
Abstract: The present invention provides a fetal cell capture module and a microfluidic chip for fetal cell capture and methods for using the same. The fetal cell capture module comprises a cell capture carrier and a recognition molecule for specifically capturing cells, wherein the recognition molecule is connected to the carrier surface via an organic conjugate containing a disulfide bond. The surface of the microfluidic chip for fetal cell capture is modified by the organic conjugate containing the disulfide bond to specifically capture the recognition molecule of the fetal cells, and after the recognition molecule captures the cells, the cells are released by chemical cleavage of disulfide bond in the organic conjugate. The capture module, the microfluidic chip and the use of the capture module and the microfluidic chip can realize capture of the fetal cells of whole blood without pretreatment, the capture rate is high, the cell loss is small, the cell release operation is simple, the action is accurate, and therefore making possible efficient and lossless release and whole genome analysis of the fetal cells.
Patent WO-2022193338-A1 (WO)
Inventor: YANG KUN
IPC: H01L21/677
Filed: 2021-03-23
Abstract: L'invention concerne un système de transfert de tranche. Le système de transfert de tranche comprend : une plateforme de support (1) ; un moteur d'entraînement (2) comprenant un arbre de sortie (21), une première roue de sortie (22), et une seconde roue de sortie (23), à la fois la première roue de sortie (22) et la seconde roue de sortie (23) étant reliées de manière fixe à l'arbre de sortie (21) ; une pluralité de groupes de roues de transmission (3) comprenant des premières roues de transmission (31), des secondes roues de transmission (32), et des arbres de transmission (33), les premières roues de transmission (31) et les secondes roues de transmission (32) étant disposées sur les deux côtés de la plateforme de support (1), et les arbres de transmission (33) étant reliés à la plateforme de support (1) ; et un groupe de courroies transporteuses (4) comprenant une première courroie transporteuse (41), une seconde courroie transporteuse (42), une première courroie de sortie (43), et une seconde courroie de sortie (44), les premières roues de transmission adjacentes (31) étant entraînées par la première courroie transporteuse (41), les secondes roues de transmission adjacentes (32) étant entraînées par la seconde courroie transporteuse (42), la première roue de sortie (22) et les premières roues de transmission (31) étant entraînées par la première courroie de sortie (43), et la seconde roue de sortie (23) et les secondes roues de transmission (32) étant entraînées par la seconde courroie de sortie (44). Le groupe de courroies transporteuses (4) est directement entraîné par le moteur, de telle sorte qu'une usure excessive d'un seul côté de la première courroie transporteuse (41) et la seconde courroie transporteuse (42) est évitée, et l'inclinaison de tranche provoquée par un glissement côté unique est évitée.
Patent WO-2022198633-A1 (WO)
Title: Détermination de faisceau dans un système mimo holographique
Inventor: HUANG MIN
IPC: H04B7/06
Filed: 2021-03-26
Abstract: Certains aspects de la présente divulgation concernent des communications sans fil et, plus particulièrement, des techniques de détermination de faisceau, de transmission multi-utilisateur et de rapport d'informations de variance d'état de canal (CSVI) dans un système à entrées multiples et sorties multiples (MIMO) holographique.
Patent WO-2022116433-A1 (WO)
Inventor: LIU JIE
IPC: G06T7/00
Filed: 2021-03-29
Abstract: Un procédé et un appareil de détection d'endommagement de pipeline, un dispositif, et un support de stockage. Le procédé consiste : à acquérir une vidéo d'inspection de pipeline à détecter (101) ; à entrer la vidéo d'inspection de pipeline dans un modèle de détection d'endommagement de pipeline préconfiguré pour effectuer une détection trame par trame, et à délivrer en sortie un résultat de détection (102) ; si le résultat de détection indique qu'il y a un endommagement de pipeline dans une trame vidéo actuelle, à appeler alors une interface OpenCV préconfigurée, et à visualiser un vecteur à cinq dimensions dans le résultat de détection en tant que trame de détection (103) ; et à combiner la trame de détection avec une trame vidéo correspondante dans la vidéo d'inspection de pipeline pour obtenir une vidéo d'inspection et d'annotation de pipeline marquée de l'emplacement de l'endommagement de pipeline et du type d'endommagement (104). Le procédé réalise une optimisation ciblée sur la tâche spécifique de détection d'endommagement de pipeline, et présente une bonne applicabilité dans la tâche de détection d'endommagement de pipeline, ce qui augmente considérablement l'efficacité de détection d'endommagement de pipeline.
Patent WO-2021208928-A1 (WO)
Inventor: LIAO HUAXIN
IPC: A61P25/04
Filed: 2021-04-13
Abstract: L'invention concerne un anticorps neutralisant ou un fragment de liaison à l'antigène de celui-ci qui se lie de manière spécifique à un NGF, et un procédé de préparation pour produire cet anticorps. L'invention concerne également une utilisation de cet anticorps dans le traitement de maladies associées au NGF, et en particulier pour soulager ou atténuer la douleur individuelle.
Patent WO-2021218676-A1 (WO)
Inventor: CAO JIANFEI
IPC: H04W24/02
Filed: 2021-04-19
Abstract: Provided are an electronic device and method for wireless communication, and a computer-readable storage medium. The electronic device for wireless communication comprises a processing circuit, wherein the processing circuit is configured to: receive, from a base station serving the electronic device, downlink signals for detecting whether beams have faults; and to determine, when the number of instances of the channel quality represented by any downlink signal from among the downlink signals being lower, by a predetermined deviation value, than the channel quality represented by a candidate downlink signal, which is determined by the electronic device, reaches a first count value, that a beam, which corresponds to the any downlink signal, is a faulty beam, and to send a beam fault recovery request to the base station, so as to recover the faulty beam.
Patent WO-2022121209-A1 (WO)
Inventor: Guo ying hui
IPC: B01D53/00
Filed: 2021-04-23
Abstract: L'invention concerne un appareil de séparation par adsorption (100), comprenant un tuyau d'air supérieur (11), un tuyau d'air inférieur (13), un ensemble tuyau d'adsorption (12) situé entre le tuyau d'air supérieur (11) et le tuyau d'air inférieur (13), un siège de séparation huile-eau (14) situé à une extrémité du tuyau d'air inférieur (13), et un séparateur huile-eau (15) disposé dans le siège de séparation huile-eau (14). L'extrémité supérieure de l'ensemble tuyau d'adsorption (12) est reliée au tuyau d'air supérieur (11), et son extrémité inférieure est reliée au tuyau d'air inférieur (13). L'intérieur de l'ensemble tuyau d'adsorption est en communication avec le tuyau d'air supérieur (11) et le tuyau d'air inférieur. Une cavité interne est formée dans le siège de séparation huile-eau (14), et un orifice d'admission d'air (141) est disposé sur la surface latérale externe du siège de séparation huile-eau. La cavité interne est en communication avec l'orifice d'admission d'air (141) et le tuyau d'air inférieur. Le séparateur huile-eau (15) est situé dans la cavité interne. Le séparateur huile-eau (15) comprend un carter de séparateur (151) et de multiples couches de treillis métalliques (152) remplies à l'intérieur du carter de séparateur (151). De multiples trous traversants sont formés dans le carter de séparateur (151). Un flux d'air entre dans le carter de séparateur (151) à partir de l'orifice d'admission d'air (141) et vient en contact avec les treillis métalliques (152) pour une séparation huile-eau, puis entre dans l'ensemble tuyau d'adsorption (12).
Patent WO-2021238657-A1 (WO)
Inventor: PENG WENJIE
IPC: H04W40/22
Filed: 2021-05-12
Abstract: La présente demande concerne un procédé et un appareil de communication d'unidiffusion. Le procédé comprend : la réception, par un premier dispositif relais, d'un premier message envoyé par un premier dispositif terminal, le premier message comprenant un premier identifiant d'un second dispositif terminal ; et lorsque la qualité de transmission du premier message satisfait une première condition prédéfinie, l'envoi, par le premier dispositif relais, d'un second message au second dispositif terminal, le second message étant utilisé pour établir une première connexion d'unidiffusion et la première connexion d'unidiffusion étant une connexion d'unidiffusion établie entre le premier dispositif terminal et le second dispositif terminal via le premier dispositif relais. Selon le procédé de communication d'unidiffusion fourni par la présente demande, la sélection d'un dispositif relais approprié dans le processus d'établissement de la connexion d'unidiffusion facilite l'augmentation du taux de réussite de la connexion d'unidiffusion et l'amélioration de la qualité de communication de la communication d'unidiffusion.
Patent WO-2022147937-A1 (WO)
Title: Method for treating copper-aluminum material of waste lithium battery and application
Inventor: CAI HAIBING
IPC: H01M10/54
Filed: 2021-05-13
Abstract: The present invention relates to the technical field of waste lithium-ion battery recycling and provides a method for treating a copper-aluminum material of a waste lithium battery and an application. The present method relates to performing electrostatic separation and magnetic separation on a copper-aluminum material of a waste lithium battery to obtain a copper-aluminum material which does not contain a non-metal material and a steel shell, then crushing and screening the copper-aluminum material to obtain copper-aluminum slag and battery powder, and finally, separating copper slag and aluminum slag from the copper-aluminum slag by means of a shaking table. In the present invention, the copper-aluminum material is treated by means of a physical method in the whole process, such that valuable metal in the copper-aluminum material of the waste lithium battery is effectively recycled; the recycled metal copper, metal aluminum, and steel shell can be sold directly; the recycled non-metal material and nickel-cobalt material can be used for subsequent treatment and recycling of the valuable metal; in the whole process, no chemical reagent is added, no pollution is generated, no exhaust is emitted, and the process requirements of environment friendliness, low cost, low energy consumption, and high resource utilization in the industry are met; and the present invention is suitable for industrial production.
Patent WO-2021254052-A1 (WO)
Title: Display panel and display device
Inventor: CHEN YUQIONG
IPC: G02F1/1343
Filed: 2021-05-13
Abstract: A display panel and a display device. The display panel comprises a first substrate (1) and a second substrate (2) provided opposite to each other. The first substrate (1) comprises M*N subpixels defined by gate lines (4) and data lines. Thin film transistors (3) in the k-th display row are connected to a first data line (6), and thin film transistors (3) in the (k+1)-th display row are connected to a second data line (7). The second substrate (2) comprises M*N filter units (22), a black matrix (21) is provided between adjacent filter units (22), and the black matrix (21) comprises shielding rows (211) and shielding columns (212). The shielding row (211) located between the k-th display row and the (k+1)-th display row has a first width, the shielding row (211) located between the (k+1)-th display row and the (k+2)-th display row has a second width, and the first width is not equal to the second width, so as to reduce the difference in the pixel aperture ratios in subpixels of two adjacent display rows. The display device comprises a display panel.
Patent WO-2022057290-A1 (WO)
Inventor: LI YUMEI
IPC: H02S30/20
Filed: 2021-05-14
Abstract: 本发明涉及互联网技术领域，且公开了一种基于互联网的摄像头太阳能电池机构，包括底盘，所述底盘的顶部固定连接有电池板一，所述电池板一的正面活动连接有光敏电阻，所述底盘的内部固定连接有固定盘，所述固定盘的正面固定连接有电磁装置。该基于互联网的摄像头太阳能电池机构，当光照强度增强时，此时光敏电阻阻值下降，使得电磁装置对电磁铁的吸引力增加，进一步使得滑动杆带动电池板二向底盘的外部运动，从而达到了可以根据光照强度自动调节电池板的面积来增加储备电能的效果。当光照强度变低时，此时光敏电阻阻值降低，进一步使得滑动杆带动电池板二运动到底座的内部，从而达到了防止电池板长时间裸露在外风化损坏的效果。
Patent WO-2021254055-A1 (WO)
Inventor: MA JUN
IPC: G02F1/13357
Filed: 2021-05-14
Abstract: L'invention concerne une plaque de guidage de lumière (20), qui est pourvue d'une surface d'incidence de lumière (21), d'une surface de sortie de lumière (22) et d'une surface réfléchissante (23). La surface d'incidence de lumière (21) est perpendiculaire et adjacente à la surface de sortie de lumière (22). La surface d'incidence de lumière (21) est disposée du côté à proximité d'une source de lumière (10). La surface réfléchissante (23) est positionnée à l'opposé de la surface de sortie de lumière (22). Une microstructure de points de demi-teinte (24) ayant de multiples parties saillantes ou indentations est disposée sur au moins l'une de la surface réfléchissante (23) et de la surface de sortie de lumière (22). L'angle de contact entre la tangente d'un point quelconque sur la surface de la microstructure de points de demi-teinte (24) et la surface réfléchissante (23) n'est pas supérieur à 7°. Une structure de source de rétroéclairage comprenant la plaque de guidage de lumière (20) comprend la source de lumière (10) ; un film de correction de lumière (30), lequel est disposé sur le côté de la surface de sortie de lumière (22) de la plaque de guidage de lumière (20), le côté du film de correction de lumière (30) qui fait face à l'opposé de la plaque de guidage de lumière (20) étant pourvu de multiples structures de microprisme (32) qui s'étendent dans la direction parallèle à la surface d'incidence de lumière (21) et disposées de manière intermittente ; et une feuille réfléchissante (50), laquelle est disposée sur le côté de la surface réfléchissante (23) de la plaque de guidage de lumière (20). La plaque de guidage de lumière (20) et la structure de source de rétroéclairage augmentent efficacement le taux d'utilisation d'une lumière, augmentent la luminosité d'affichage dans la direction de visualisation avant et réduisent l'épaisseur et les coûts d'un module de rétroéclairage.
Patent WO-2021238841-A1 (WO)
Inventor: WU JIEQUN
IPC: C12N1/21
Filed: 2021-05-24
Abstract: 公开了一种玫瑰孢链霉菌生产达托霉素的调控基因，其核苷酸序列为SEQ ID NO：1所示，或与SEQ ID NO：1所示核苷酸编码相同蛋白的核苷酸序列。通过使用全局调控因子CRP，解决了传统链霉菌育种的高工作量，高盲目性的问题，得到了利用基因工程培育的达托霉素高产的菌株，应用前景广阔；利用该方法对出发菌玫瑰孢链霉菌进行改造，意外发现CRP基因能提高玫瑰孢链霉菌在发酵过程中对癸酸的利用率，以及提高其对癸酸的耐受度。
Patent WO-2021238979-A1 (WO)
Inventor: MA XITONG
IPC: G06T1/20
Filed: 2021-05-26
Abstract: 本公开公开了一种矢量图生成方法及装置、存储介质，该方法应用于FPGA。该方法包括：获取超高清视频系统的视频数据；根据所述视频数据生成矢量图数据；获取预先生成的矢量图的背景图像；根据所述背景图像和所述矢量图数据，生成矢量图。本公开提供的矢量图生成方法及装置、存储介质，能够较好地实现超高清视频系统的矢量图生成。
Patent WO-2022252260-A1 (WO)
Inventor: ZHANG WEI
IPC: B32B9/00
Filed: 2021-06-08
Abstract: 本发明属于自润滑涂层技术领域，具体涉及一种自润滑涂层及其制备方法与应用。该涂层以碳纤维棉为材料骨架，二硫化钼和酚醛缩醛胶黏剂填充在骨架空隙内；该涂层材料不仅具备较高的机械强度，还能够实现优异的自润滑效果，可作为制动材料广泛应用于各种机器设备的制动器、离合器及摩擦传动装置中。
Patent WO-2023272526-A1 (WO)
Inventor: ZHANG DI
IPC: B64F1/00
Filed: 2021-06-29
Abstract: Sont divulgués dans les modes de réalisation de la présente demande une station de base de charge, un véhicule de vol et un système de véhicule de vol. La station de base de charge sert à charger une batterie d'un véhicule de vol, et comprend : une aire de trafic de stationnement de véhicule de vol (10), l'aire de trafic de stationnement de véhicule de vol (10) servant à supporter le véhicule de vol ; un dispositif de réglage de position (11), le dispositif de réglage de position (11) étant apte à se déplacer sur l'aire de trafic de stationnement de véhicule de vol (10) afin de régler la position du véhicule de vol à une position cible ; et un dispositif d'entraînement (12), qui est disposé au-dessous de l'aire de trafic de stationnement de véhicule de vol (10), le dispositif d'entraînement (12) étant accouplé au dispositif de réglage de position (11) pour entraîner le dispositif de réglage de position (11) à se déplacer sur l'aire de trafic de stationnement de véhicule de vol (10), lorsque le dispositif de réglage de position (11) se déplace sur l'aire de trafic de stationnement de véhicule de vol (10), le dispositif d'entraînement (12) étant toujours recouvert au-dessous de l'aire de trafic de stationnement de véhicule de vol (10). Selon les modes de réalisation de la présente demande, la station de base de charge présente un faible volume et une fiabilité de fonctionnement élevée.
Patent WO-2023283895-A1 (WO)
Inventor: LI GUOZHU
IPC: H04L1/00
Filed: 2021-07-15
Abstract: Provided in the present application is a processor. The processor comprises a decoder (210), wherein the decoder (210) is used for modifying, if an instruction in an instruction sequence is a partition switching instruction, a first identifier according to the instruction, so as to determine a target control signal for a subsequent instruction of the instruction by means of the modified first identifier. The first identifier is used for indicating a partition identifier, the modified first identifier is a partition identifier of the subsequent instruction, and the target control signal for the subsequent instruction is a control signal, which is obtained after the subsequent instruction is decoded under the partition identifier of the subsequent instruction. The modification of the first identifier is completed by the decoder (210), that is, the partition switching is completed by the decoder (210), without the involvement of an executor (220) in the processor during the partition switching. Therefore, the partition switching does not damage an execution pipeline of the executor (220), and thus will not lead to a performance bottleneck for the executor (220).
Patent WO-2023004700-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de détection d'anomalie de transformateur, et support de stockage lisible par ordinateur
Inventor: WANG DAN
IPC: G01R31/62
Filed: 2021-07-29
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé et un appareil pour détecter une anomalie dans un transformateur, et un support de stockage lisible par ordinateur. Le procédé comprend : l'acquisition d'une valeur de courant en temps réel d'un transformateur ; et la comparaison de la valeur de courant en temps réel avec une première valeur de seuil, le courant du transformateur étant déterminé comme anormal lorsque la valeur de courant en temps réel est supérieure à la première valeur de seuil ; et la première valeur de seuil étant déterminée sur la base d'un algorithme de quadruple différence. Au moyen des modes de réalisation de la présente invention, une anomalie de courant d'un transformateur peut être déterminée facilement et rapidement.
Patent WO-2023015423-A1 (WO)
Title: Cross-carrier scheduling method and apparatus, and storage medium
Inventor: CHI LIANGANG
IPC: H04W72/04
Filed: 2021-08-09
Abstract: Provided are a cross-carrier scheduling method and apparatus, and a storage medium. The cross-carrier scheduling method comprises: configuring an associated secondary cell that is associated with a target secondary cell (S101), wherein the target secondary cell is a secondary cell that is configured to schedule physical shared channels of a primary cell and/or a primary secondary cell; and in response to it being determined that the physical shared channels of the primary cell and/or the primary secondary cell cannot be scheduled by the target secondary cell, switching a scheduling carrier, which bears a physical downlink control channel (PDCCH), from the target secondary cell to the associated secondary cell (S102), or to the primary cell and/or the primary secondary cell, wherein the PDCCH is used for scheduling the physical shared channels of the primary cell and/or the primary secondary cell. By quickly switching a scheduling carrier, the problem of PDCCH resources of a primary cell and/or a primary secondary cell being insufficient is solved, and adaptation to changes in a load and link quality can be better realized, thereby increasing a system resource utilization rate.
Patent WO-2022198895-A1 (WO)
Inventor: HU DELIN
IPC: H02B1/46
Filed: 2021-08-16
Abstract: 一种多功能智能配电箱及分布式配电箱监测系统，该智能配电箱包括：配电箱本体（1），在配电箱本体（1）内设有用于放置配电装置的配电腔（11）以及用于放置检修工具的工具腔（12），工具腔（12）和配电腔（11）相互独立；工具图像采集装置（2），设置于工具腔（12）内，用于采集工具腔（12）内工具的实时图片信息；配电装置采集装置（3），用于采集配电装置的实时电流电压情况；信息交互装置（4），用于与远程服务器（102）通讯连接；监测分析装置（5），监测分析装置（5）分别与工具图像采集装置（2）、配电装置采集装置（3）及信息交互装置（4）电连接。本发明公开的配电箱本体（1）设有用于放置检修工具的工具腔（12），便于工作人员进行检修。工具腔（12）和配电腔（11）相互独立，配电腔（11）内环境不易被污染，配电腔（11）内的配电装置性能更稳定。
Patent WO-2022042373-A1 (WO)
Title: 锂离子电池
Inventor: QIAN YUNXIAN
IPC: H01M10/0525
Filed: 2021-08-17
Abstract: 本发明涉及锂电池领域，公开了一种锂离子电池，所述锂离子电池包括：包含正极活性物质的正极、包含负极活性物质的负极、置于正极和负极之间的隔膜以及非水电解液，所述负极活性物质包括人造石墨和/或天然石墨；所述非水电解液包括锂盐、有机溶剂和环硫酸酯/环亚硫酸酯类化合物；所述非水电解液的电解液质量：电池容量为1.2g～4/Ah。本发明的锂离子电池的循环性能较好，循环过程中容量保持率高。
Patent WO-2022037706-A1 (WO)
Title: 一种通信方法及装置
Inventor: LI BINGZHAO
IPC: H04W36/34
Filed: 2021-08-23
Abstract: 本申请涉及一种通信方法及装置。所述方法包括：终端设备驻留在第一小区，响应于从所述第一小区接收寻呼消息，或者响应于确定有待传输的上行信息，或者响应于确定有待传输的非多播业务，所述终端设备确定接入第二小区，其中，所述第一小区的频率和所述第二小区的频率不同。终端设备在第一小区可以不进行上行传输，或者仅接收多播业务，进而减少小区测量和波束选择的能量消耗，并且通信系统可以通过灵活部署提高资源利用率。
Patent WO-2022247036-A1 (WO)
Title: 一种基于超声波测量管道周长的系统及方法
Inventor: SUN PUJIE
IPC: G01B17/00
Filed: 2021-08-31
Abstract: 一种基于超声波测量管道周长的系统及方法，系统包括测量试块（9）、超声波发射换能器（5）、超声波接收换能器（6）、测量仪器（7）及定位块（8）；超声波发射换能器（5）及超声波接收换能器（6）与测量仪器（7）相连接；在测试阶段，超声波发射换能器（5）及超声波接收换能器（6）均位于测量试块（9）上，且超声波发射换能器（5）及超声波接收换能器（6）相接触；在测量时，超声波发射换能器（5）位于定位块（8）的一侧，超声波接收换能器（6）位于定位块（8）的另一侧，定位块（8）的端部贴合于待测管道上。
Patent WO-2023028993-A1 (WO)
Inventor: YANG LEI
IPC: H03H9/15
Filed: 2021-09-03
Abstract: La présente demande concerne une plaque d'oscillateur à quartz, un oscillateur à quartz et un dispositif électronique. La plaque d'oscillateur à quartz est une feuille de forme symétrique. Au moins un premier point et un deuxième point sont disposés sur l'axe de symétrie de la plaque d'oscillateur à quartz. La distance du premier point à un premier point d'extrémité sur l'axe de symétrie est inférieure à la distance du deuxième point au premier point d'extrémité, et la largeur de la plaque d'oscillateur à quartz traversant le premier point dans une première direction est supérieure à la largeur de celle-ci passant à travers le deuxième point dans la première direction, la première direction étant une direction perpendiculaire à l'axe de symétrie sur une surface de la plaque d'oscillateur à quartz. La plaque d'oscillateur à quartz comprend une région d'oscillation. La région d'oscillation comprend une première région évidée, qui est située au niveau d'une surface supérieure de la plaque d'oscillateur à quartz, et une deuxième région évidée, qui est située au niveau d'une surface inférieure de la plaque d'oscillateur à quartz. La plaque d'oscillateur à quartz a une capacité plus forte de résister à des ondes de contrainte externe.