baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2415526-C1 (RU)
Title: Tillage outfit
Inventor: KONSTANTINOV MIKHAIL MAEROVICH
IPC: A01B35/32
Filed: 2009-10-09
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: the outfit comprises a tractor and a tiller joined to each other by means of a trailing link. The tiller comprises a frame installed on support wheels, working elements, vibration exciter. The vibration exciter is arranged in the form of pendulum vibrator of directed action and is hingedly installed on frame. The vibration exciter is connected to power take-off shaft via cardan drive shaft and is connected to device for changing of angle of vibration exciter rotation relative to hinged axis. Device to change angle of vibration exciter rotation is arranged in the form of hydraulic cylinder joined to tractor hydraulic system. A sensor of traction resistance is installed on the trailing link and is connected to instrument installed in the tractor's cabin to indicate value of traction force. 
     EFFECT: structural design will make it possible to reduce traction resistance of tiller. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2410878-C1 (RU)
Title: Flavoured waffle bread production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-10-12
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology for production of flour confectionary products. Method involves preparation of recipe components, extraction of medang with liquid nitrogen with separation of the corresponding miscella, cutting of chicory, drying it in microwave field with preset process parametres, roasting, impregnating with the separated miscella and simultaneous pressure boost, pressure release to atmospheric pressure and simultaneous freezing of chicory and its cryomilling in evolved nitrogen medium to produce flour. Then one performs production of dough from first grade wheat flour, flour produced from chicory using described technology, baker's compressed yeast, vegetable oil, sugar, salt and water, its fermentation, moulding in the form of sheets and baking. 
     EFFECT: invention enables production of new waffle bread which has improved consistency and coffee taste and flavour with no coffee added to the formula according to an energy-saving technology.
Patent RU-2414294-C1 (RU)
Title: Method of producing sorbent to remove iodine radioniuclides and/or its organic compounds
Inventor: EPIMAKHOV VITALIJ NIKOLAEVICH
IPC: G21F9/02
Filed: 2009-12-01
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to nuclear engineering and may be used for removal of radionuclides of iodine and/or its organic compounds in treatment and control of gaseous radioactive wastes. Proposed method comprises mixing china clay and fine magnesium oxide with water solution of sodium trisilicate in mass ratio of 10:(0.2-0.8):(10-15), mechanical granulation, treatment by mineral acid, washing, drying and calcination at 500-700°C, as well as impregnation of produced porous carrier in vacuum by silver salt. 
     EFFECT: efficient removal both of 1 g and CH 3 I labeled by  131 I and over 99,9%, with xenon-133 selectivity factor being defined as initial activity-to-sorbed activity ratio exceeding 2·10 5 . 
     3 ex
Patent RU-2414665-C1 (RU)
Title: Automatic small arms
Inventor: BOGDANOV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: F41A19/17
Filed: 2009-12-07
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: weapon and ammunition. ^ SUBSTANCE: weapon comprises receiver with lock and return spring, and also trigger mechanism. Trigger mechanism consists of sear installed on axis and spring-loaded support of sear. Spring-loaded support of sear is installed with the possibility of trigger lever interaction with it. Sear is arranged in the form of three-arm lever, which has surfaces at the ends of arms for interaction with lock and support of sear. Sear support is arranged in the form of lever installed on axis fixed in body and having response surface for interaction with sear. ^ EFFECT: increased rate of fire of arms, reliability of weapon operation, increased strength of weapon, simplified design of sear support and trigger mechanism case. ^ 4 dwg
Patent RU-2416683-C1 (RU)
Title: Стиральная машина барабанного типа
Inventor: ITOU GOU
IPC: D06F33/47
Filed: 2010-02-01
Granted: 2011-04-20
Abstract: Изобретение относится к стиральной машине. Вращающийся барабан имеет центральную ось вращения в горизонтальном направлении или в направлении, проходящем под наклоном от горизонтального направления. Бак для размещения воды упруго поддерживается основным корпусом стиральной машины и вмещает в себя с возможностью вращения вращающийся барабан, который связан с электродвигателем. Датчик уровня воды служит для измерения уровня воды для стирки в баке для размещения воды. Для обнаружения утечки воды из основного корпуса стиральной машины служит индикатор утечки воды, расположенный на нижней пластине в нижней части основного корпуса стиральной машины. Устройство управления служит для управления электродвигателем, устройством для подачи воды, датчиком уровня воды и устройством для слива воды на основании установки режима, определяемого устройством ввода данных и отображения, таким образом, выполняя операцию стирки. При этом устройство управления прекращает операцию стирки и информирует о неисправности при обнаружении утечки воды индикатором утечки воды. Техническим результатом изобретения является повышение надежности работы, предотвращение утечки воды из стиральной машины. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2429891-C1 (RU)
Title: Saving appliance
Inventor: LI KONSTANTIN DMITRIEVICH
IPC: A63B29/00
Filed: 2010-02-08
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: salvage operations. 
     SUBSTANCE: folded shell and a cylinder with light gas are placed into a rucksack and connected with a hose via a valve with tubular slings that lead towards the shell. Between the cylinder and the shell there is a device for automatic supply of light gas into the shell in case of a mountain climber fall. The device comprises a body, in which there is a finger-like lug of elastic material to cover the outlet from the cylinder. On the inner surface of the body along circumference with a gap from the surface of the finger-like lug there are radially directed sharp thorns. 
     EFFECT: increased safety by means of automatic valve opening in case of a person's fall from height. 
     3 dwg
Patent RU-2424303-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-18
Granted: 2011-07-20
Abstract: Смешивают мелиссу лимонную и хмель в соотношении по массе 1:10 и экстрагируют полученную смесь жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Режут и сушат в поле СВЧ при заданных параметрах процесса овсяный корень и смешивают его и солод в соотношении по массе 1:40-60. Пропитывают полученную смесь отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления до значения, соответствующего давлению насыщенных паров азота при температуре пропитки. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, подвергают ее криоизмельчению в среде выделившегося азота, заливают питьевой водой и осахаривают с получением сусла. Вносят в сусло пивные дрожжи, сбраживают и фильтруют с получением целевого продукта. Способ позволяет сократить продолжительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2436132-C1 (RU)
Inventor: SUKONKIN SERGEJ JAKOVLEVICH
IPC: G01V11/00
Filed: 2010-04-07
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: measurement system for conducting geoexploration has two base stations and a field station with equipment for measuring variations of the component of electric and magnetic field and apparatus for picking up seismic signals are installed on the base stations and the field station. The field station is equipped with a propulsion system and a navigation and motion control module. 
     EFFECT: broader functionalities.
Patent RU-2439378-C1 (RU)
Title: Centrifugal compressor
Inventor: PYKHTEEV VIKTOR GRIGOR EVICH
IPC: F04D29/08
Filed: 2010-04-19
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: in centrifugal compressor containing shaft with impellers, which is installed in the housing, piston disc the outer surface of which is stepped, and piston sleeve enclosing it; the outer surface of piston disc is cylindrical and consists of sections of various diameters with formation of a projection on outer cylindrical surface of piston disc, and labyrinth combs and a groove mating to piston disc projection is arranged on inner surface of piston sleeve. 
     EFFECT: increasing efficiency by decreasing volumetric losses and spent compression operation of centrifugal compressor. 
     8 cl, 3 dwg
Patent RU-2427205-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-04-28
Granted: 2011-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку якона, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, досушку конвективным методом и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки, приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из якона, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, его формование в виде листов и выпечку, экстрагирование перца душистого с отделением соответствующей мисцеллы, резку скорцонера или овсяного корня, или корня одуванчика, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки, ее смешивание с кулинарным, жиром, сухим молоком, сахарной пудрой и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 3 н.п. ф-лы.
Patent RU-2434251-C1 (RU)
Title: Способ морской электроразведки и устройство для его осуществления
Inventor: BALASHOV BORIS PETROVICH
IPC: G01V3/12
Filed: 2010-04-30
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретение относится к морской электроразведке методом становления электромагнитного поля в открытом море, на шельфе Мирового океана и в районах, закрытых полярными льдами. Технический результат: уменьшение влияния на результаты измерений эффекта экранирования геоэлектрического разреза толщей морской воды, а также уменьшение влияния колебаний воды на изменение геометрии системы и расширение области применения. Сущность: в исследуемой среде возбуждают электромагнитное поле путем осесимметричного введения тока с помощью трехмерной системы питающих линий системы питающих линий, подключенных к соответствующим питающим электродам, один или несколько из которых располагают в центральной части окружности радиусом R на дне или вблизи дна. Питающие линии, подключенные к первым электродам, располагают вдоль отрезка вертикальной оси, проходящей через центр окружности с радиусом R, на которой расположены вторые питающие электроды. Питающие линии, подключенные ко вторым электродам, располагают симметрично относительно вышеупомянутого отрезка вертикальной оси. При этом одна часть питающей линии, подключенной ко вторым электродам, может проходить параллельно отрезку вертикальной оси, а другая ее часть располагаться радиально. Питающие линии, подключенные ко вторым электродам, могут располагаться под одинаковым наклоном к отрезку вертикальной оси. Длина отрезка вертикальной оси равна глубине моря в исследуемой области. Радиус R равен или больше глубины моря в исследуемой области. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2434667-C1 (RU)
Title: Auger filter
Inventor: KOLESNIK JURIJ VASIL EVICH
IPC: B01D33/048
Filed: 2010-05-04
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to filters with moving filtration elements. Proposed auger filter comprises augers arranged horizontally, two endless filtration tapes partially enveloping said augers, and common filtrate collector pan. Said tapes cover some half to two thirds of auger cross section circumference. Note here that said augers are arranged in space along vertical plane so that with tapes changing from one auger to another, they have inclination relative to horizontal plane toward the next auger as seen along tape motion. ^ EFFECT: higher quality of precipitate dehydration. ^ 7 cl, 6 dwg
Patent RU-2429706-C1 (RU)
Inventor: SHAPOVALENKO TAMAZ GEORGIEVICH
IPC: A23F3/00
Filed: 2010-06-11
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано для получения нового вида фиточая. Композиция фиточая содержит листья крапивы, петрушки, шиповника и корнеплоды скорцонеры в соотношении по массе: листья крапивы - 30%, листья петрушки - 25%, листья шиповника - 15%, корнеплоды скорцонеры - 30%. Такой состав и соотношение ингредиентов позволяет получить фиточай, имеющий приятный вкус и аромат, сохраняющий лечебные и профилактические свойства используемого в нем растительного сырья.
Patent RU-2427401-C1 (RU)
Title: Chemical air-foam fire extinguisher
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: A62C13/04
Filed: 2010-06-17
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: fire-fighting means. ^ SUBSTANCE: chemical air-foam fire extinguisher contains a steel case filled with 9 l of an aqueous-alkaline solution in the form of mixed sodium bicarbonate NaHCO3 and licorice extract, and a polyethylene container filled with acid mixture in the form of sulphuric acid H2SO4 and ferric sulphide FeSO4, and increasing volume and durability of generated foam; the polyethylene container is rigidly connected to a valve seat fixed at the bottom of a cup rigidly connected to a cover of the steel case to the bottom of which there is a handle for operating mode of the fire extinguisher, and at the top of the case, an outlet branch with a foam generator is placed. The cup is mounted in the case and is axial-symmetrical to the case and the polyethylene container, and the valve is connected to a rod axial-symmetrical in the cup and a spring-assisted spring. At the bottom of the cup, over the valve, there are at least three apertures providing connection of alkaline and acid portions of the fire extinguisher, and the cover of the case of the fire extinguisher comprises a lock-start gear. ^ EFFECT: more efficient fire protection by increasing operation speed and reliability. ^ 3 cl, 5 dwg
Patent RU-2430355-C1 (RU)
Inventor: TJUTIKOV SERGEJ FEDOROVICH
IPC: G01N33/00
Filed: 2010-06-29
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к области биотестирования объектов окружающей среды. Способ включает биотестирование территории с использованием в качестве биоиндикатора дикорастущей лугово-степной растительности или культур сельскохозяйственных растений, при котором производят отбор проб биоиндикаторов во время фенофазы их цветения в объеме не менее 1 дм 3  при высоте среза растений не менее 3 см от поверхности почвы, непосредственно после отбора пробы последнюю измельчают и квартуют до получения усредненной пробы в количестве не менее 100 г, навеску которой в трех повторностях фиксируют спиртом, проводят определение в экстрактах содержания селена спектрофотометрически и сравнивают полученные усредненные значения с минимальным критическим содержанием селена в нативной массе средних укосов дикорастущей или сельскохозяйственной растительности обследуемой территории, которое для лесной зоны составляет 20 мкг/кг, для лесостепной зоны - 30 мкг/кг, для степной зоны - 50 мкг/кг, по выходу за пределы минимального критического содержания селена определяют статус территории, причем в случае превышения полученными усредненными значениями минимального критического содержания селена экологический статус территории оценивается как нормальный, в случае если полученные усредненные значения ниже минимального критического содержания селена, экологический статус территории оценивается как пониженный неблагоприятный. Достигается повышение достоверности определения. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2429485-C1 (RU)
Title: Differential diagnostic technique for arterial hypertension and hypertensive neurocirculatory dystonia in adolescents
Inventor: NAGORNAJA GALINA JUR EVNA
IPC: G01N33/573
Filed: 2010-07-15
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: adolescent's venous blood is examined for erythrocyte superoxide dismutase activity (Asod, st. unit/g Hb), and reduced glutathione concentration (Crg, mcMole/g Hb). If observing the condition 573ëñAsodëñ1945 and Crg> 11, arterial hypertension is diagnosed. If the conditions Asod>1945 and 5ëñCrgëñ11 are presented, hypertensive neurocirculatory dystonia is diagnosed. ^ EFFECT: use of the method provides high reliability differential diagnostics of arterial hypertension and hypertensive neurocirculatory dystonia in adolescents. ^ 2 ex
Patent RU-2431260-C1 (RU)
Title: Bakery product production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D8/02
Filed: 2010-08-09
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: method envisages preparation of light and dark dough semi-products, their proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. The light semi-product contains prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, margarine, phospholipids, sugar, salt, vanillin and water. The dark dough semi-product contains prime grade wheat flour and flavoured scorzonera flour produced according to specified technology, pressed bakery yeast, margarine, sugar, salt, and water. ^ EFFECT: method enables production of a bakery product which have improved consistency and coffee taste and flavour tones with no coffee added to the formula.
Patent RU-2442262-C1 (RU)
Title: Method for increasing quality and efficiency of power usage (variant 8)
Inventor: USTIMENKO IGOR VLADIMIROVICH
IPC: H02J3/01
Filed: 2010-08-13
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD: electrical engineering. ^ SUBSTANCE: according to the method, the quadrature component of the grid's power flow is reduced either by extracting the inductive component in the form of unidirectional repeating width-modulated current pulse sequence, or via generation of compensating current in the power grid through an additional controlled power source. In the first case the extracted inductive component after being transformed returns into the power grid in the form of basic frequency harmonic component. In the second case the compensating current is formed: by means of reactive energy of higher harmonic components which are formed by non-linear load; or by means of active energy of basic frequency harmonic component; or by means of energy which comprises reactive energy of higher harmonic components and a part of active energy of basic frequency harmonic component. ^ EFFECT: reduction of non-productive losses in the power flow of the grid. ^ 1 dwg
Patent RU-2455170-C1 (RU)
Title: Способ удаления печатной краски с поверхности бумаги
Inventor: BELOVODSKIJ VIKTOR GRIGOR EVICH
IPC: B44D3/16
Filed: 2010-12-06
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии удаления печатной краски с поверхности бумаги. Способ удаления печатной краски с поверхности бумаги включает подачу листов бумаги на обработку, воздействие на поверхность печатного текста, удаление частиц краски. При этом бумагу подвергают последовательному воздействию сначала рентгеновского облучения, затем встряхиванию с отделением краски от поверхности бумаги и вакуумному отсосу отслоившейся краски. Предложенное изобретение обеспечивает высокую степень удаления печатной краски с поверхности бумаги, высокую производительность процесса, сохранение качества поверхности бумаги после удаления с нее краски. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2450634-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2011-01-27
Granted: 2012-05-20
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a technology for production of non-smoking nicotine-containing products like water naswar. The method envisages preparation of recipe components, extraction of citrus peel with liquid carbon dioxide to separate corresponding miscella; one performs cutting and drying rustic tobacco and yacon in microwave field at preset process parameters, their blending, impregnation with separated miscella with simultaneous pressure boost, depressurisation to atmospheric value with simultaneous freezing of the mixture, subliming and removal of carbon dioxide with simultaneous swelling of the mixture, addition of grape juice concentrate, sugar syrup, calcium and/or magnesium citrate and/or water and moulding the produced mixture to produce the end product. 
     EFFECT: method allows to produce a non-smoking nicotine-containing rustic tobacco product with improved organoleptic properties and extended storage life combined with decreasing losses of flavouring substances and initial raw material nicotine.
Patent RU-2455457-C1 (RU)
Title: Пакер-якорь и способ разобщения кольцевого пространства скважины с помощью пакера-якоря
Inventor: RUSSKIKH ALEKSANDR ARTEMOVICH
IPC: E21B33/1295
Filed: 2011-02-25
Granted: 2012-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к устройствам и способам для разобщения кольцевого пространства скважин, обеспечивает значительное повышение надежности устройства и способа разобщения пространства, облегчение эксплуатационного обслуживания. Пакер-якорь содержит корпус, якорный узел из конуса и плашек в виде роликов, уплотнительный элемент между верхним и нижним подвижными упорами, привод. Верхний упор сверху выполнен подпружиненным вниз посредством спиральной пружины, опирающейся на нижнюю втулку средства для защиты от посторонних включений, содержащего подпружиненные посредством указанной пружины верхнюю и нижнюю подвижные втулки и закрепленную между этими втулками манжету, способную к радиальному расширению. Усилие, необходимое для максимального радиального расширения манжеты, меньше усилия, необходимого для перемещения роликов по конусу. Возможность осевого перемещения верхнего упора ограничена торцевой поверхностью ступени корпуса. Способ разобщения кольцевого пространства скважины включает спуск описанного пакера-якоря в скважину, подготовку пакера-якоря к установке давлением прокачиваемой жидкости, вывод роликов в рабочее положение, подготовку уплотнительного элемента к разделению скважинного пространства, разделение скважинного пространства с возможностью дальнейшего распакерования-разъякоривания, подъема из скважины или перемещения в другую зону скважины. 2 н.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2441271-C1 (RU)
Title: Method to generate tests for control of operability and diagnostics of faulty equipment
Inventor: STRAKHOV ALEKSEJ FEDOROVICH
IPC: G06F11/22
Filed: 2011-03-01
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: generation of control and diagnostic tests is carried out on the basis of mathematical models of control objects built on circuits of electric principal control objects, mathematical models of electric radio elements (ERE) and parameters of electric signals for passport modes of ERE operation, and generation of reference thermal portraits of radioelectronic equipment (REE) items - a control object - is carried out by means of synthesis on the basis of individual thermal portraits of ERE of appropriate types and a drawing of the control object overview. ^ EFFECT: provision of the possibility to generate diagnostic tests for thermal imaging diagnostics of radio-electronic equipment faults when there are no reference samples of REE available. ^ 2 dwg