baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BG-60635-B1 (BG)
Inventor: WETHERALL JANE A
IPC: A23K30/18
Filed: 1993-02-25
Abstract: Добавката намира приложение при производството на силажи от треви, зърнени храни,
бобови растения и ориз. С нея се подобрява съхранението, повишава се устойчивостта на силажния
продукт, понижават се загубите и се улеснява усвояването на силажа от животните. В силажната
добавка са включени активен компонент за силажирането на културите и най-малко един инхибитор
на ензимна протеаза, подбран от цистеинпротеазните и аспарагинпротеазните инхибитори. Активният
компонент може да бъде химическо вещество като киселина или от бактериален произход, например
продуциращи млечна киселина щамове. Инхибиторите са с биологичен произход. Силажната добавка
може да се прилага под формата на течност или раздробено твърдо вещество, като в двата случая
носителите са различни.
Patent BR-PI0013206-B1 (BR)
Title: método e equipamento para medir a intensidade de sinal em um sistema de comunicação sem fio
Inventor: TIEDEMANN EDWARD G JR
IPC: H04W24/00
Filed: 2000-08-11
Abstract: "método e sistema para efetuar um handoff, tal como um hard handoff, em um sistema de comunicação sem fio". uma estação móvel (102) transmite uma pluralidade de canais incluindo um canal piloto e pelo menos um canal de informação. na modalidade exemplar, a estação base (106) determina a adequação da energia de transmissão do sinal de link reverso de acordo com a energia recebida do sinal piloto do link reverso. na presente invenção a potência de transmissão do canal piloto fica retida no nível em que ela estava antes da excursão de busca de freqüência, concomitantemente elevando a energia de transmissão de pelo menos um outro canal transmitido pela estação móvel. além disso, quando a estação móvel (102) não é capaz de elevar a energia de transmissão de todos os canais de informação, a estação móvel (102) gera um ranking de importância dos diferentes canais de informação e eleva seletivamente a potência de transmissão de tais canais.
Patent BR-0114185-B1 (BR)
Inventor: FALSEY THOMAS A
IPC: A61M5/315
Filed: 2001-09-24
Abstract: Disclosed herein is a self-zeroing dosage syringe comprising: (a) a syringe barrel which forms a volume sufficient to contain a required dosage of a fluid, a discharge end at one end of the barrel length, a plunger receiving end at the opposite end of the barrel length, (b) said plunger is movably disposed within the barrel and has a length greater than the length of the barrel, and further has at a set of multiple closely spaced indentations disposed along the length thereof, and (c) a movable dosage selection ring which is disposed around the plunger and rotatable about the longitudinal axis of the plunger; characterized in that the dosage selection ring has (1) a sleeve disposed inside the barrel, (2) a calibration on the sleeve thereof for setting the desired dosage by turning the ring until the calibration for a desired dose is reached, (3) a means for engaging the ring with the plunger allowing it to be moved cooperatively with the plunger until the ring dead ends against the syringe barrel thereby releasing the desired dosage.
Patent BR-0207892-B1 (BR)
Inventor: BLANGE JAN JETTE
IPC: B24C5/00
Filed: 2002-03-06
Abstract: A jet cutting device having a cutter head provided with a nozzle for ejecting a stream of fluid against a body so as to create a selected cut in said body. The cutter head is provided with a deflector having a deflection surface arranged to deflect the stream of fluid ejected by the nozzle into a selected direction in accordance with the position of said cut to be created.
Patent BR-PI0212375-B1 (BR)
Title: método para estabilizar uma imagem
Inventor: GRINDSTAFF GENE ARTHUR
IPC: G06T5/40
Filed: 2002-09-06
Abstract: "estabilização de imagem usando combinação de cor". um método para estabilização de imagem de pelo menos duas imagens digitais é mostrado. em uma modalidade como essa, uma primeira imagem digital tendo uma pluralidade de pixels e pelo menos uma segunda imagem tendo uma pluralidade de pixels são providas. cada pixel tem um endereço associado para exibição e é representativo de uma cor. um usuário do sistema provê uma faixa de combinação de cor ou o sistema provê uma faixa combinada de cor predeterminada. um pixel é selecionado na primeira imagem digital. preferencialmente, o pixel é um que represente um item na imagem que está borrado devido a um movimento do item ou parece instável, devido a um movimento de câmera. devido ao vasto número de cores disponíveis, um pixel selecionado em uma primeira imagem pode ser combinado com um pixel em uma segunda imagem em uma faixa. a faixa permite uma compensação devido a mudanças de iluminação. uma vez que o pixel na primeira imagem seja selecionado, ele pode ser comparado com todos os pixels na segunda imagem. cada pixel na segunda imagem que está na faixa de combinação de cor é salvo e a cor de pixel mais próxima do pixel da primeira imagem é selecionada. o endereço dos pixels na segunda imagem, então, é reendereçado, de modo que o endereço do pixel localizado na segunda imagem que tem a cor mais próxima do pixel na primeira imagem, agora, tenha o mesmo endereço de exibição que aquele do pixel na primeira imagem. a imagem digital reposicionada, então, é armazenada em uma memória.
Patent BR-0314083-B1 (BR)
Inventor: SATO TADAYOSHI
IPC: E03F5/16
Filed: 2003-09-05
Abstract: A sink with an oil content recovery function, comprises a separation vessel for separating oil content from sewage water based on the difference in specific gravity between the oil content and water, a water storage vessel forming a letter U-shaped passage as a whole together with the separation vessel and storing sewage water sent from the separation vessel up to a predetermined water level, a water discharge portion for discharging water flooding from the water storage vessel, and open/close means for recovering oil content that floats in the separation vessel. <IMAGE>
Patent CH-712424-B1 (CH)
Title: Tube filtre pour un article à fumer.
Inventor: CHRISTIAN MEYER
IPC: A24D1/00
Filed: 2017-04-27
Abstract: L'invention concerne un tube filtre (1) pour article à fumer comportant un tube vide (3) et un filtre (4) attaché au tube vide, le tube vide étant agencé pour recevoir un matériel fumable inséré par un utilisateur. Le filtre comporte un premier tronçon de filtre (6) comprenant un matériel de filtre et au moins un canal (8) situé dans une région axiale du matériel de filtre, et un deuxième tronçon de filtre (10) comprenant un matériel de filtre.
Patent CH-704110-B1 (CH)
Inventor: LEDER ARMIN
IPC: D01G19/14
Filed: 2008-06-25
Abstract: Bei einer Vorrichtung zur Fasersortierung bzw. -selektion eines Faserverbands aus Textilfasern, der einer Kämmeinrichtung der Vorrichtung über Zuführmittel (8, 10, 11) der Vorrichtung zugeführt wird, wobei bei der Kämmeinrichtung Klemmvorrichtungen (18, 19, 20; 21, 22, 23) vorgesehen sind, die den Faserverband im Abstand zu seinem freien Ende klemmen, und wobei bei der Kämmeinrichtung mechanische Mittel vorhanden sind, welche eine Kämmwirkung von der Klemmstelle zum freien Ende des Faserverbands erzeugen, um nicht geklemmte Bestandteile, wie z.B. kurze Fasern, Nissen oder Staub, aus dem freien Ende herauszulösen und abzuführen, ist zur Abnahme des gekämmten Fasermaterials mindestens ein Abnahmemittel mit einem Bandbildeelement vorhanden, denen ein Streckwerk (50) der Vorrichtung nachgeschaltet ist. Um auf einfache Art eine wesentlich gesteigerte Produktionsmenge pro Stunde (Produktivität) und ein verbessertes Kammzugband (17) zu ermöglichen, ist den Zuführmitteln (8; 10, 11) mindestens eine ununterbrochen laufende drehbar gelagerte Walze (12; 13) der Kämmeinrichtung nachgeordnet, die mit im Abstand im Bereich ihres Umfangs verteilten genannten Klemmvorrichtungen (18, 19, 20; 21, 22, 23) für den Faserverband versehen ist, und bei der zwischen dem Bandbildeelement und dem Streckwerk (50) mindestens ein Förderelement (51) für ein gebildetes Kammzugband (17) vorhanden ist.
Patent CS-241712-B1 (CS)
Inventor: LANGMAJER MIROSLAV
IPC: B29C65/04
Filed: 1983-12-30
Abstract: Zařízení sestává ze spodní elektrody (1),
která je pevná, zorní elektrody (2), která
je pohyblivá a z přídržného mechanismu.
Horní elektroda (2) je upravena otočně o
180° kolem horizontálně uloženého čepu (3 J.
Ve stěně horní elektrody (2) je uložen vodicí
čep (4), na jehož konci, vně horní elektrody
(2), je upevněna odpružená lišta (5),
na spodním konci opatřená pružným elementem
(6) tvaru písmene L. Druhý konec vodí­
cího čepu (4) je spojen s pákovým mechanismem
(8), který je umístěn mezi díly horní
elektrody (2J a je opatřen kompenzační
kladkou (9).
Patent WO-03086924-B1 (WO)
Title: Dispositif et procede pour rectifier une bande de matiere souple conduite vers la machine de traitement
Inventor: RAHN ROBERTO
IPC: B65H26/02
Filed: 2003-04-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé servant à rectifier une bande de matière souple (1) qui est conduite vers la machine de traitement et dont la face inférieure est orientée de manière incorrecte vers le haut. Cette erreur est due à une torsion ou au raccord incorrect de deux extrémités de bande de matière. On effectue pour la rectification au moins une rotation de la bande de matière (1) autour de son axe longitudinal afin que la face inférieure de la bande de matière soit à nouveau orientée vers le bas de manière correcte et que la véritable face supérieure de la bande de matière parvienne à la machine de traitement. L'invention vise à rectifier la bande de matière souple conduite de manière incorrecte à la machine de traitement et à réduire l'apparition de déchets en matière semi-finie ainsi que des périodes d'arrêt de la machine de traitement. A cet effet, une paire de cylindres rotative (2) exécute une rotation correctrice de la bande de matière (1) autour de l'axe longitudinal de cette dernière de sorte que la face inférieure de la bande de matière est à nouveau orientée de manière correcte vers le bas.
Patent DE-2531939-B1 (DE)
Title: Woven label strips prodn. - on a Jacquard ribbon loom with after treatment to bring the strips into transverse alignment
Inventor: SIAENEN BERNHARD
IPC: B31D1/02
Filed: 1975-07-17
Abstract: In the making up of woven labels produced as a long strip on a Jacquard-ribbon loom, the adjacent label strips all carry the same pattern but have differing patterns in their length directions. The label strips are held after weaving parallel to each other at a distance which is only a small fraction of their width and are further advanced, in such a way that their laterally aligned labels all have the same pattern. Subsequently, the strips of labels guided parallel are sown together, two traverse seams being formed between different successive label patterns. The strip of labels are thereafter sectioned between the double seams and the groups of mutually connected labels so obtd. can be packed. The process saves time and reduces operating costs.
Patent ES-2043542-B1 (ES)
Title: Maquina de venta automatica.
Inventor: COSIO FERNANDEZ ERNESTO
IPC: G07F11/64
Filed: 1992-04-14
Granted: 1997-02-01
Abstract: MAQUINA DE VENTA AUTOMATICA, CON MEDIOS PARA EL SUMINISTRO DEL PRODUCTO SELECCIONADO, UNA VEZ INTRODUCIDAS LAS MONEDAS NECESARIAS. ESTOS MEDIOS CONSISTEN EN HUSILLOS (3) CONECTADOS POR UNO DE SUS EXTREMOS A UN GRUPO MOTOREDUCTOR DE ACCIONAMIENTO (4). LAS UNIDADES DEL PRODUCTO A VENDER VAN COLGADAS DE LOS HUSILLOS INDIVIDUALMENTE MEDIANTE DISPOSITIVOS DE SUSPENSION (11) QUE PRESENTAN UN PERFIL (13) DE APOYO SOBRE LOS HUSILLOS ACOPLABLE ENTRE HILOS CONSECUTIVOS. EL GIRO DE LOS HUSILLOS PROVOCA EL DESPLAZAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS DE SUSPENSION, HASTA ALCANZAR EL EXTREMO LIBRE Y CAER SOBRE RAMPAS DE SALIDA.
Patent ES-2083332-B1 (ES)
Title: Equipo para la recogida y eliminacion de excrementos de animales.
Inventor: ORTIZ DE LAZCANO SAEZ DE GRACI
IPC: E01H1/12
Filed: 1994-09-21
Granted: 1996-11-16
Abstract: EQUIPO PARA LA RECOGIDA Y ELIMINACION DE EXCREMENTOS DE ANIMALES. CONSTA DE UN PEQUEÑO CAJON (1) CON UNA CARA (2) ABIERTA, QUE CONSTITUYE UN RECOGEDOR CUYAS DIMENSIONES Y CONTORNO PERMITEN COLOCARLO EN EL INTERIOR DE LA CAJA (3) CUANDO HA RECOGIDO LOS EXCREMENTOS (9) CON LA AYUDA DE UNA RASQUETA (7), CUYAS DIMENSIONES PERMITEN COLOCARLO EN EL CAJON (1). EL CAJON (1) Y LA CAJA (3) PUEDEN ESTAR FORMADOS A PARTIR DE LAMINAS DE CARTON O MATERIAL SIMILAR RECICLABLE. EL EQUIPO ESTA COMPLETADO POR UN MALETIN (8) QUE CONTIENE RECAMBIOS DEL CAJON Y LA CAJA.
Patent ES-2143892-B1 (ES)
Title: Lavadora o lavavajillas preparada para el secado.
Inventor: HILDEBRAND GERALD
IPC: A47L15/48
Filed: 1996-06-10
Granted: 2000-12-01
Abstract: El condensador se compone de un cuerpo hueco que puede ser atravesado esencialmente de abajo a arriba por aire húmedo del proceso y que es balado con fines refrigerantes a través de una válvula que puede estar conectada en la entrada con agua corriente. Con el fin de aprovechar mejor el agua de refrigeración hay previsto en la zona de entrada del aire, un canto de rotura preferentemente anular, en el que se forma un anillo de agua sostenido en las pausas de los intervalos por la corriente de aire del proceso.
Patent ES-2145656-B1 (ES)
Title: Caja de distribucion del gas a los quemadores de una cocina.
Inventor: AYASTUY ARETXAGA INAKI
IPC: F24C3/12
Filed: 1996-09-23
Granted: 2001-01-01
Abstract: Caja de distribución del gas a los quemadores de una cocina comprendiendo un recinto (5, 6) estando de distribución del gas en forma de canal formado entre una base (3) y una cubierta (2) superpuestas, en cuyo interior se alojan los medios(8, 9, 10) de regulación del caudal de gas individuales de cada quemador, formando un elemento (1) compacto e indivisible del que asoman solamente los ejes (9) de accionamiento ylos conectares (30, 31) de entrada y salida del gas. Los medios de regulación del caudal son una válvula (8), un eje (9) de la válvula y un empujador (10). Las válvulas (8) comprenden dos discos planos (8a, 8b) superpuestos, uno fijo y otro rotatorio encajados entre los embutidos (2a, 3a) de la base y de la cubierta.
Patent ES-2144345-B1 (ES)
Title: Junta de estanqueidad para cerramientos en vagones de alta velocidad.
Inventor: CARRION ESPELTA JUAN
IPC: B61D19/02
Filed: 1997-06-20
Granted: 2001-01-16
Abstract: Junta de estanqueidad para cerramientos en vagones de alta velocidad. Está provista de un cuerpo tubular (1) que en reposo adopta una sección elíptica, del que emergen en correspondencia con los extremos de su eje menor, medios (2) de acoplamiento al bastidor (4) de la puerta, a la que la junta queda perfectamente fijada en un acoplamiento estanco, mientras que en oposición cuenta con un taco ranurado (6) sobre el que ha de incidir la puerta (7) en situación límite de cierre, estando este taco (6) enmarcado por dos amplias aletas (8-8"''), divergentes. El núcleo tubular (1), herméticamente cerrado y presurizado, sufre una deformación en situación límite de cierre para la puerta (7) por aproximación del taco ranurado (6) al bastidor (4) de la puerta, y en esta deformación del núcleo (1) se produce una basculación de las aletas (8-8"'') en sentido de aproximación para las mismas, de manera que tales aletas se adaptan firmemente a la cara interna de la puerta (7). En esta situación cuando se produce una sobrepresión exterior (A) ésta hace que la aleta (8"'') se adapte aún más a la puerta (7) mejorando el cierre, y cuando se produce una depresión exterior (B), es la aleta (8) la que sufre el mismo efecto de estanqueidad contra la puerta. Figura 3.
Patent ES-2130089-B1 (ES)
Title: Proceso para la mejora de encendidos mecanicos y electronicos de motores de explosion.
Inventor: BECERRIL PEREZ ADRIANO
IPC: F02P15/08
Filed: 1997-10-20
Granted: 2000-02-16
Abstract: Proceso para la mejora de encendidos de motores de explosión. Consiste en el perfeccionamiento de la producción de la descarga eléctrica en los encendidos de los motores de explosión. Mediante esta mejora se consigue una onda de choque más eficaz dentro de la cámara de combustión del motor y con ello, se reducen los gases contaminantes (monóxido de carbono) y aumenta el rendimiento del motor a bajos y medios regímenes de utilización (3), zona (8).
Patent ES-2148084-B1 (ES)
Title: Un procedimiento para la biotransformacion del acido fenilacetico en acido 2-hidroxifenilacetico.
Inventor: GARCIA LOPEZ JOSE LUIS
IPC: C12P7/42
Filed: 1998-07-14
Granted: 2001-04-16
Abstract: Un procedimiento para la biotransformación del ácido fenilacético en ácido 2- hidroxifenilacético. Un procedimiento para producir ácido 2-hidroxifenilacético (2HPA) en Escherichia coli. La invención reivindica los marcos de lectura abiertos implicados en el catabolismo del ácido fenilacético (PA) y responsables de la transformación de éste en su derivado hidroxilado en posición 2. La síntesis de 2HPA a partir de PA se consigue bloqueando la ruta catabólica de PA o mediante la expresión de los marcos de lectura abiertos que codifican algunas de las etapas del catabolismo de PA. El procedimiento de biotransforrnación se consigue tanto con células en crecimiento como con células en suspensión. El procedimiento es una alternativa, con muchas ventajas, al de la síntesis química de 2HPA.
Patent ES-2178516-B1 (ES)
Title: Campo solar sobre plataforma flotante.
Inventor: GONZALEZ MARTIN JUAN MANUEL
IPC: F24J2/52
Filed: 1999-05-17
Granted: 2004-09-16
Abstract: Campo solar sobre plataforma flotante. Consiste en una plataforma flotante (1) sobre cuya cubierta (2) se afianzan, con los asientos adecuados (3), estructuras soporte (4) que sujetan, y varían la inclinación, de dispositivos (5) de conversión de la energía solar. Está dotado con motores que accionan independientemente hélices (6) colocadas entre la línea de flotación (7) y la base (8), con sensores de seguimiento solar, con un sistema de regulación automática que actúa sobre los motores y estructuras soporte, con un anclaje unido a la plataforma por su centro de masas, con un diseño geométrico con el que se consigue minimizar la acción del viento, y con un puente de mando para el control manual. Puede aprovechar la radiación solar incidente sobre zonas inundadas o inundables independientemente del nivel o las propiedades químicas del agua, realizar el seguimiento solar en dos ejes, e integrarse en el entorno.
Patent FR-2805529-B1 (FR)
Inventor: BOURGUND HERVE
IPC: B65F1/16
Filed: 2000-02-24
Granted: 2002-11-29
Abstract: A bin comprising a vessel and a pivoting lid that can be moved between an open position and a closed position. The lid and the vessel are arranged in such a manner that the air leaving the vessel during closure of the lid and when the lid is close to its closed position is forced to turn at least twice, being forced to pass between substantially vertical surfaces belonging respectively to the lid and to the vessel, at least at the front of the lid, preferably at least at the front of the lid and on both sides therefore, and more preferably still all round the four edges of the lid, so as to encourage the creation of raised pressure inside the vessel, which raised pressure tends to brake the displacement of the lid towards its closed position.
Patent FR-2815507-B1 (FR)
Inventor: LAPAILLE CEDRIC
IPC: H04B7/185
Filed: 2000-10-16
Granted: 2003-01-31
Abstract: An interactive telecommunication network includes a plurality of terminals severally sharing the same available radio resource and is preferably of the type including at least one satellite. In a method of managing radio resources in the network, communication services and resources allocated by the network to a given connected terminal for uplink and/or downlink transmission are managed as a function of the value for the terminal ti of a product alpha(i) of the type:<paragraph lvl="0"><in-line-formula>alpha(i)=bandwidth rix power pi.</in-line-formula>
Patent FR-2827035-B1 (FR)
Inventor: JACOBBERGER CHARLES
IPC: F23N5/24
Filed: 2001-07-06
Granted: 2003-09-05
Abstract: A safety device for an industrial boiler (CHA) including electromechanical relays (RE<SUB>n</SUB>, RS), which are connected in series in order to form an electromechanical safety chain (CH 1 ), and at least one shunt relay (RT<SUB>n</SUB>) which is normally open and mounted in parallel to one of the electromechanical relays (RE<SUB>N</SUB>). The shunt relay is controlled by an automaton (AP 1 ) so that it is closed during a time delay. The shunt relay (RT<SUB>n</SUB>) is provided with a contact that is connected to an electronic circuit (CE<SUB>n</SUB>) and said electronic circuit (CE<SUB>n</SUB>) opens an electromechanical relay (RS) which is mounted in series in the safety chain when the shunt relay (RT<SUB>n</SUB>) is closed for longer than the time delay. Given the arrangement, in the event of an automaton failure, the time delay is ensured by the electronic circuit so that a satisfactory level of safety is guaranteed in relation to the installation.
Patent FR-2832228-B1 (FR)
Inventor: BISSESSUR HANS
IPC: H04B10/255
Filed: 2001-11-12
Granted: 2004-11-19
Abstract: The transmission system carries optical signals (S) with phase shift between pulses. At the end of the long distance optical link (L) there is an optical corrector device (FG) to compensate the spectral widening signal (S). <??>The transmission system carries optical signals (S) with phase control, modulated in amplitude. The signals present an optical phase shift in each low level pulse which precedes or succeeds a high level pulse. The system includes an optical link (L) and an optical corrector device (FG), in order to enable a strong transmission power. The optical corrector device (FG) applies an optical filtering to the signal (R) provided on the output of the link and/or on one or more connection points (L). This serves to compensate the spectral widening of the phase controlled signal (S), which may occur due to phase auto-modulation in the course of the transmission.
Patent FR-2847899-B1 (FR)
Inventor: BARTH FRANCIS
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-11-29
Granted: 2006-04-28
Abstract: The invention relates to derivatives of indole-3-carboxamide having general formula (I): wherein: R<SUB>1 </SUB>represents a C<SUB>3</SUB>-C<SUB>10 </SUB>alkyl, a C<SUB>5</SUB>-C<SUB>10 </SUB>carbocyclic radical that is unsubstituted or substituted one or more times with a methyl group; R<SUB>2 </SUB>represents a hydrogen atom or a (C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>)alkyl group; R<SUB>3 </SUB>represents a halogen atom or a (C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>)alkyl group; R<SUB>4 </SUB>represents a hydrogen or halogen atom or a (C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>)alkyl group; R<SUB>5 </SUB>represents a (C<SUB>1</SUB>-C<SUB>4</SUB>)alkyl group or a trifluoromethyl; X represents a sulfur atom, an -NHSO<SUB>2</SUB>- group or an -SO<SUB>2</SUB>- group; and n is equal to 2 or 3. The invention also relates to a method of preparing the aforementioned derivatives and to the application of same in therapeutics.
Patent FR-2859262-B1 (FR)
Inventor: BELMONT SERGE
IPC: F16H59/04
Filed: 2003-08-29
Granted: 2006-10-20
Abstract: The system has two movable gear ratio engagement units (8,9), each having a cross-head (4-6) and an actuating device (3). The actuating device has control rods (16,17) for selecting the cross heads and engagement/disengagement of gear in a controlled gear box. The cross-heads are moved forward with respect to each other when the cross heads are in a neutral point during a consecutive gear change. An independent claim is also included for a method for consecutive gear change by an internal control system.
Patent FR-2866544-B1 (FR)
Inventor: MARTIN PHILIPPE
IPC: A47J43/07
Filed: 2004-02-20
Granted: 2006-04-14
Abstract: The appliance has a blender accessory (4) disposed in a container (1) and comprising a lug (49). The accessory can be disposed in an angular position in the container and rotates in the container when the appliance is started. The lug is supported against an internal wall of a lid (2) during the operation of the appliance to ensure immobilization of the rotation of the accessory in the container.