baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2898845-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para controlar la temperatura de un medio
Inventor: PFÜTZE-RÄMSCH UWE
IPC: F25B21/02
Filed: 2016-07-01
Granted: 2022-03-09
Abstract: Procedimiento para controlar la temperatura de un medio, donde un primer medio térmico se guía en un primer circuito de medio térmico cerrado y se mantiene en circulación en el mismo por un primer medio de transporte para absorber y ceder calor, donde el primer medio térmico se guía en el primer circuito de medio térmico a través de un primer intercambiador de calor para el intercambio de calor con un medio ambiental y donde el primer medio térmico se guía a través de un segundo intercambiador de calor para el intercambio de calor con el medio a temperar, donde el primer medio térmico se guía en el primer circuito de medio térmico sin experimentar transiciones de fase en el primer circuito de medio térmico, que para calentar el medio a temperar, el primer medio térmico se guía por el medio de transporte a través del primer intercambiador de calor para absorber calor allí, que el primer medio térmico, después de atravesar el primer intercambiador de calor, se guía a través de un tercer intercambiador de calor que se incorpora en un segundo circuito de medio térmico cerrado, en el que un segundo medio térmico gaseoso está guiado en un circuito sin transiciones de fase, donde en el segundo circuito de medio térmico está dispuesto un compresor, que está dispuesto aguas arriba del tercer intercambiador de calor, visto en la dirección de circulación del segundo medio térmico, y comprime y calienta el segundo medio térmico, donde el primer medio térmico en el tercer intercambiador de calor absorbe calor del segundo medio térmico, que el primer medio térmico, después de pasar a través del tercer intercambiador de calor, se guía a través del segundo intercambiador de calor, en el que cede calor al medio a temperar, y que el primer medio térmico, después de fluir a través del segundo intercambiador de calor, se expande y/o enfría y se reconduce al primer intercambiador de calor, caracterizado porque, después de fluir a través del segundo intercambiador de calor y antes de fluir nuevamente a través del primer intercambiador de calor, el primer medio térmico se guía a través de un cuarto intercambiador de calor que se incorpora en el segundo circuito de medio térmico y a través del que el segundo medio térmico fluye antes de que este último se comprima por el compresor, y a través del que el primer medio térmico está guiado en una sección adicional del primer circuito de medio térmico, y a saber después de fluir a través del primer intercambiador de calor y antes de fluir a través del tercer intercambiador de calor, donde el primer medio térmico en esta sección adicional del primer circuito de medio térmico en este cuarto intercambiador de calor absorbe calor tanto del segundo medio térmico como también del primer medio térmico reconducido en la sección entre el segundo intercambiador de calor y el primer intercambiador de calor en la dirección del primer intercambiador.
Patent ES-2788159-T3 (ES)
Title: Sialil-di-Lewisa tal como se expresa en las glucoproteínas pero no en los glucolípidos como diana funcional del cáncer y sus anticuerpos
Inventor: DURRANT LINDY GILLIAN
IPC: C07K16/30
Filed: 2016-08-25
Granted: 2020-10-20
Abstract: Un anticuerpo aislado o un fragmento de anticuerpo capaz de unirse al sialil-di-Lewisa, en donde el anticuerpo o fragmento de anticuerpo comprende las siguientes seis CDR: a) GFTFNTYA (CDRH1), IRSKSNNYAT (CDRH2) y VGYGSGGNY (CDRH3), y b) QSLLNSGNQKNY (CDRL1), WAS (CDRL2) y QNDYSSPFT (CDRL3), en donde el anticuerpo o fragmento de anticuerpo es específico para el sialil-di-Lewisa y el sialil-Lewisa-x.
Patent ES-2789576-T3 (ES)
Title: Cierre con gancho ajustable
Inventor: DO THAI
IPC: E05C19/14
Filed: 2016-08-30
Granted: 2020-10-26
Abstract: Un cierre que comprende: una carcasa 12 que tiene un primer extremo 14, un segundo extremo 16 opuesto al primer extremo, una primera cámara 18 que se extiende desde el primer extremo hasta una ubicación intermedia entre el primer y el segundo extremo, una segunda cámara 32 que se extiende desde el primer extremo hasta una ubicación intermedia entre el primer y el segundo extremo; un cilindro 20 colocado dentro de la primera cámara, en donde el cilindro incluye un cuerpo 22 que tiene una porción hueca 26, un resorte de compresión 28 colocado dentro de la porción hueca del cuerpo, y una bola 30 colocada en un extremo del resorte de compresión próximo al primer extremo de la carcasa; un gancho 34 colocado de manera deslizante dentro de la segunda cámara de la carcasa y que incluye un eje 35 y una cabeza de gancho 36 en un extremo del eje; una rueda de estrella 42 colocada alrededor del eje del gancho y colocada además en el primer extremo de la carcasa, en donde la rueda de estrella incluye un eje 43 y una brida 44 ubicada en un extremo del eje y que tiene una cara 46 yuxtapuesta con el primer extremo de la carcasa y una primera pluralidad de orificios 48 formados dentro de la cara, en donde la bola se alinea y se acopla con una de la primera pluralidad de orificios de la rueda de estrella para retener la rueda de estrella en una primera posición, en donde la rueda de estrella es móvil de manera giratoria en relación con la carcasa, de manera que cuando se hace rotar la rueda de estrella, la bola se desacopla de una de la primera pluralidad de orificios de la rueda de estrella para permitir que el gancho se mueva axialmente en relación con la carcasa, y en donde, cuando se hace rotar la rueda de estrella, la bola se adapta para acoplar otra de la primera pluralidad de orificios de la rueda de estrella para retener la rueda de estrella en una segunda posición; y un mango 54 unido de manera giratoria a la carcasa.
Patent ES-2853924-T3 (ES)
Title: Derivados de 8-[6-[3-(amino)propoxi]-3-piridil]1-isopropilimidazo[4,5-c]quinolin-2-ona como moduladores selectivos de la cinasa de la ataxia telangiectasia mutada (atm) para el tratamiento del cáncer
Inventor: PIKE KURT
IPC: C07D471/04
Filed: 2016-09-15
Granted: 2021-09-20
Abstract: Un compuesto de Fórmula (I): **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable de este, donde: R1 es metilo; R2 es hidro o metilo; o R1 y R2 junto con el átomo de nitrógeno al cual se encuentran unidos forman un anillo de azetidinilo, pirrolidinilo o piperidinilo; R3 es hidro o fluoro; R4 es hidro o metilo; y R5 es hidro o fluoro.
Patent ES-2912908-T3 (ES)
Title: Mapeo y planificación simultáneos por un robot
Inventor: AGHAMOHAMMADI ALIAKBAR
IPC: G05D1/02
Filed: 2016-11-03
Granted: 2022-05-30
Abstract: Un procedimiento (800) de planificación simultánea de una ruta y mapeo de un entorno por un robot, que comprende: determinar (802) una media de un nivel de ocupación para una ubicación en un mapa; determinar (804) una función de distribución de probabilidad, PDF, del nivel de ocupación; calcular (806) una función de costo en base al nivel medio de ocupación y una varianza del nivel de ocupación obtenida a partir de la PDF; y simultáneamente planificar (808) la ruta y mapear el entorno en base a la función de costo.
Patent ES-2891341-T3 (ES)
Title: Chip microfluídico para la cristalización de moléculas, procedimiento de preparación, dispositivo que comprende el mismo y procedimiento de cristalización de moléculas
Inventor: SPANO MONIKA
IPC: B01L3/00
Filed: 2016-12-02
Granted: 2022-01-27
Abstract: Chip microfluídico (1) que comprende al menos una celda de cristalización de diálisis (11), dicha celda (11) comprende: - un soporte (1111) de PMMA, - una primera etapa que comprende un depósito (111) delimitado al menos en parte por dicho soporte (1111) y por una pared externa (1112) de la celda, estando dicho depósito (111) en comunicación de fluidos con un canal de entrada y un canal de salida de una solución que permite llevar a cabo el procedimiento de cristalización - una segunda etapa que comprende una cámara de diálisis (113) delimitada al menos en parte por una pared interior (1113) de la celda sin contacto con el soporte (1111) y por una membrana de diálisis (112) que forma una interfaz entre el depósito (111) y la cámara de diálisis (113), comprendiendo la pared interior (1113) al menos una porción en una sola pieza en la que se mantiene sellada la periferia de dicha membrana (112).
Patent ES-2738671-T3 (ES)
Title: Método para el control de desbloqueo de terminal y terminal correspondiente
Inventor: ZHOU YIBAO
IPC: G06K9/03
Filed: 2017-05-02
Granted: 2020-01-24
Abstract: Un método para el control del desbloqueo de un terminal, que comprende: cuando se detecta una operación táctil de un dedo de un usuario sobre un sensor de reconocimiento de huella dactilar del terminal, recibir (102) desde el sensor de reconocimiento de huella dactilar N primeras imágenes de huella dactilar de acuerdo con N parámetros de capacidad de autocontrol (CAC) correspondientes a un dedo sudoroso y recibir (102) desde el sensor de reconocimiento de huella dactilar M segundas imágenes de huella dactilar de acuerdo con M parámetros CAC correspondientes a la estabilización de la huella dactilar, en donde N es un número entero positivo y M es un número entero mayor de 1, en donde los parámetros CAC comprenden un desplazamiento y una ganancia de un convertidor analógico a digital, ADC, del sensor de reconocimiento de huella dactilar, en donde los M parámetros CAC se obtienen de acuerdo con un parámetro básico correspondiente a la estabilización de la huella dactilar y M-1 valores diferenciales; seleccionar (104) una imagen de huella dactilar de entre las N primeras imágenes de huella dactilar y las M segundas imágenes de huella dactilar, en donde la imagen de huella dactilar seleccionada comprende una de entre: una imagen de huella dactilar que tiene la claridad más alta o una imagen de huella dactilar que tiene la mayor cantidad de puntos característicos; comparar (106) la imagen de huella dactilar seleccionada con una plantilla de imagen de huella dactilar previamente almacenada del usuario; y desbloquear (108) el terminal cuando la imagen de huella dactilar seleccionada coincide con la plantilla de imagen de huella dactilar.
Patent ES-2819560-T3 (ES)
Title: Un transporte
Inventor: STRINGFELLOW DUNCAN
IPC: B63B49/00
Filed: 2017-06-02
Granted: 2021-04-16
Abstract: Un sistema para usarse en una embarcación (100a), comprendiendo el sistema: un rotor Flettner (106); en el que el sistema comprende además: un transporte para trasladar el rotor Flettner sobre una cubierta de la embarcación (100a) entre una posición operativa y una posición de almacenamiento; un ferrocarril (103a) para guiar el movimiento del transporte sobre la cubierta de la embarcación; y una bancada (306) para soportar el rotor Flettner en la cubierta de la embarcación en una posición operativa; en el que el transporte comprende un carro (200), comprendiendo el carro (200) un chasis (204) con ruedas (202, 203) para el acoplamiento al ferrocarril (103a) y un mecanismo de soporte de carga configurado para acoplarse a una base del rotor Flettner (106) para transferir la carga del rotor Flettner (106) desde la bancada (306) al ferrocarril (103a).
Patent ES-2714601-T3 (ES)
Title: Sistema y circuito de acoplamiento para comunicaciones de línea de transporte de energía
Inventor: FIORELLI RICCARDO
IPC: H04B3/56
Filed: 2017-06-08
Granted: 2019-05-29
Abstract: Un circuito (10) de acoplamiento para comunicaciones de línea de transporte de energía, incluyendo el circuito (10) un transformador (12) de acoplamiento con primeros (121) y segundos (122) arrollamientos mutuamente acoplados, pudiendo dicho primer arrollamiento (121) ser conectado a una línea de transporte de energía (PL), en el que: - dicho segundo arrollamiento (122) incluye un par de tomas (1220a, 1220b) intermedias con al menos un inductor (124; 1241, 1242, ..., 124N) de sintonización entre ellas, en el que dicho al menos un inductor (124; 1241, 1242, ..., 124N) se ajusta entre una primera porción (122a) y una segunda porción (122b) de dicho segundo arrollamiento (122) del transformador (12) de acoplamiento, - al menos un miembro (126; 1261, 1262, ..., 126N) conmutador se proporciona acoplado con dicho al menos un inductor (124; 1241, 1242, ..., 124N), pudiendo dicho miembro conmutador ser accionado selectivamente (126c) para cortocircuitar dicho al menos un inductor (124; 1241, 1242, ..., 124N).
Patent ES-2747920-T3 (ES)
Title: Anticuerpo anti-NKP46 para diagnóstico de un linfoma de células T periféricas no cutáneo (PTCL)
Inventor: BONNAFOUS CÉCILE
IPC: G01N33/574
Filed: 2014-02-13
Granted: 2020-03-12
Abstract: Uso de un anticuerpo que se une a un polipéptido NKp46 humano para diagnóstico, pronóstico o monitoreo in vitro de un linfoma de células T periféricas no cutáneas (PTCL) en un individuo.
Patent ES-2781300-T3 (ES)
Title: Disposición de enclavamiento para una puerta de dos alas
Inventor: RÖCKLE JÜRGEN
IPC: E05C7/04
Filed: 2017-11-14
Granted: 2020-09-01
Abstract: Disposición de enclavamiento (1) para una puerta de dos alas (puerta de paso 3, puerta fija 5) comprendiendo una caja de cerrojo (10) con un pestillo de cerrojo (14) y un bloqueo (18.1) el cual asegura el pestillo de cerrojo (14) en una posición extraído contra un traslado a una posición retraído, y una caja opuesta (20) con una placa de cierre (22), en donde en una posición extraído el pestillo de cerrojo (14) encaja como mínimo parcialmente en un vaciado (24) de la placa de cierre (22), en donde para la realización de una función de pánico un dispositivo de accionamiento (30) en la caja opuesta (20) acciona un elemento de desenclavamiento (16) guiado en el pestillo de cerrojo (14), elemento de desenclavamiento que levanta el bloqueo del pestillo de cerrojo (14) en la caja de cerrojo (10) y traslada el pestillo de cerrojo (14) desde el estado extraído al estado retraído en el cual el pestillo de cerrojo (14) libera la placa de cierre (22), en donde el dispositivo de accionamiento (30) puede oscilar como palanca oscilante entre una posición inicial y una posición final y está realizado con una palanca base (31) que puede oscilar alrededor de un eje de oscilación (32) y una palanca de accionamiento (33), caracterizada por que la palanca de accionamiento (33) está unida con la palanca base (31) pudiendo girar alrededor de un eje de giro (38) y cuya posición respecto de la palanca base (31) puede ser modificada mediante un dispositivo de ajuste (40), en donde mediante el cambio de la posición de la palanca de accionamiento (33) en la posición extraído se puede ajustar un ancho de holgura (S, S', S'') entre la palanca de accionamiento (33) y el pestillo de cerrojo (14).
Patent ES-2804899-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para el establecimiento de conexiones entre un dispositivo móvil y una red local
Inventor: KESSLER JAN
IPC: H04L29/08
Filed: 2017-11-17
Granted: 2021-02-09
Abstract: Sistema (100), que comprende: uno o varios nodos (110) de red, que se comunican entre sí a través de un primer protocolo de red, estando al menos un nodo (110) de red configurado para establecer una conexión inalámbrica con un equipo (120) terminal móvil a través de un segundo protocolo de red, presentando el nodo (110) de red un componente (115) de transmisión que está configurado para establecer una conexión entre el equipo (120) terminal móvil y un nodo (110) de destino de los nodos (110) de red, traduciéndose el segundo protocolo de red por el componente (115) de transmisión al primer protocolo de red, y estando el equipo (120) terminal móvil configurado para seleccionar de entre los nodos (110) de red alcanzables a través de radio, aquel con la mejor calidad de conexión al equipo (120) terminal móvil, caracterizado por que el nodo (110) de destino se determina mediante una entrada de usuario en el equipo (120) terminal móvil.
Patent ES-2888918-T3 (ES)
Title: Películas multicapa y envases que comprenden las mismas
Inventor: HILL MARTIN
IPC: B32B15/08
Filed: 2017-03-23
Granted: 2022-01-10
Abstract: Una película multicapa que comprende: capa A, que es una capa sellante que tiene una superficie facial superior y una superficie facial inferior y que comprende al menos el 30 por ciento en peso de polietileno de baja densidad basado en el peso de la capa A; y capa B que tiene una superficie facial superior y una superficie facial inferior y que comprende al menos el 70 por ciento en peso de al menos uno de polipropileno homopolímero, polipropileno copolímero aleatorio, un copolímero de impacto de polipropileno o una combinación de los mismos basado en el peso de la capa B, en donde la superficie facial superior de la capa B está en contacto adherente con la superficie facial inferior de la capa A, en donde la película está configurada para proporcionar un sello pelable que se abre debido a la delaminación entre la capa A y la capa B.
Patent ES-2701150-T3 (ES)
Title: Abrepuertas resistente a impactos
Inventor: HIRSCHOFF OLIVER
IPC: E05B47/00
Filed: 2017-02-01
Granted: 2019-02-21
Abstract: Abrepuertas resistente a impactos con una carcasa (11) para el montaje en una puerta con un marco de puerta y una hoja de puerta montada en él de manera móvil, en particular pivotante, con un pestillo de abrepuertas (12) móvil, un equipo de bloqueo (2) accionable a distancia y un cambio (13) interpuesto que está configurado como una palanca de uno o varios brazos e interacciona con el pestillo de abrepuertas (12) de tal modo que el pestillo de abrepuertas (12) puede activarse en una posición de bloqueo y una posición de liberación, estando previsto que el equipo de bloqueo (2) presente una bobina (22) y un empujador (23) desplazable desde esta linealmente, así como una palanca de bloqueo (24) instalada de manera giratoria que interacciona con el cambio (13) y por medio del empujador (23) accionable por la bobina puede conmutar entre una posición de bloqueo, en la que la palanca de bloqueo (24) hace tope con el cambio (13), y una posición de liberación en la que la palanca de bloqueo (24) no hace tope con el cambio (13), caracterizado por que la palanca de bloqueo (24) presenta dos brazos de palanca (241, 242) en ángulo entre sí, interaccionando el primer brazo de palanca (241) con el cambio (13) y sobresaliendo el segundo brazo de palanca (242) en dirección del empujador (23) e interaccionando en posición de bloqueo con un tope de seguridad (25) accionable por la bobina (22) para impedir una liberación del cambio (13).
Patent ES-2913055-T3 (ES)
Title: Procedimiento de formación de una válvula en una lata de bebida y lata de bebida que tiene una arandela
Inventor: GOLDING RICHARD
IPC: B21D51/38
Filed: 2017-04-21
Granted: 2022-05-31
Abstract: Un procedimiento para formar una válvula en un cuerpo de lata de bebida embutida y estirada (20), el procedimiento comprende, en una pieza, embutir y estirar el cuerpo de lata de bebida (20) que incluye una cúpula (34) en la base (30), un pie (32) fuera de la base (30), y una pared lateral estirada alargada (22) que se extiende hacia arriba desde el pie (32): posicionar una primera herramienta en un interior del cuerpo de lata (20), estando en contacto la primera herramienta con una superficie interior de la cúpula (34); contactar con una superficie exterior de la cúpula (34) con una segunda herramienta de forma que la prime- ra y la segunda herramientas estén alineadas; formar una abertura (36) en la cúpula (34) por la acción de la primera y segunda herramientas, de manera que una porción de la cúpula (34) adyacente a la abertura (36) se deforma para formar una pared erecta (62) que se proyecta hacia el interior de la lata y se extiende circunferencialmente alrededor de la abertura para proporcionar un borde (64) que tiene un lado interior y un lado exterior, como se define radialmente en relación con la línea central vertical de la abertura (36), el lado interior está radialmente hacia dentro del lado exterior, y se inserta una arandela (40) en la abertura (36); el procedimiento se caracteriza porque la abertura (36) está formada de tal manera que se forma una re- baba en el lado interior del reborde (64) y la arandela se inserta de tal manera que la rebaba está orientada hacia el interior en relación con la arandela (40) y entra en contacto con la misma.
Patent ES-2865276-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para la transmisión de informaciones de sistema
Inventor: LU ZHAOHUA
IPC: H04W48/12
Filed: 2017-01-22
Granted: 2021-10-15
Abstract: Un método pata enviar información del sistema, siendo aplicado el método a un primer nodo de comunicación, caracterizada porque el método comprende: generar (S110) primera información del sistema, la primera información del sistema lleva información de indicación que corresponde a la segunda información del sistema, comprendiendo la información de indicación un espaciamiento de sub-portadora de dominio de frecuencia, utilizado para enviar la segunda información del sistema y estando configurada la segunda información del sistema para asistir a un segundo nodo de comunicación a acceder a un sistema; y enviar (S120) la primera información del sistema al segundo nodo de comunicación.
Patent ES-2917723-T3 (ES)
Title: Técnicas para transferencias en presencia de haces inalámbricos direccionales
Inventor: NAGARAJA SUMEETH
IPC: H04W74/08
Filed: 2017-09-14
Granted: 2022-07-11
Abstract: Se divulgan técnicas para la entrega de un equipo de usuario (UE) desde una estación base de servicio a una estación base objetivo. Una estación base objetivo puede usar uno o más vigas direccionales para establecer enlaces de comunicación inalámbrica con UE dentro de un área de cobertura de la estación base objetivo. Las vigas direccionales pueden crear una conexión de ancho de banda de haz estrecho y alto con un UE en un área geográfica limitada. Los procedimientos de entrega incluyen cierta latencia entre cuando una estación base objetivo dedica recursos a un UE y cuando el UE ejecuta una comunicación a través de esos recursos dedicados. Para compensar las latencias en un procedimiento de entrega y las limitaciones geográficas de los haces direccionales, una estación base objetivo puede asignar múltiples vigas direccionales al UE durante un procedimiento de transferencia. Cada haz direccional puede estar asociado con los parámetros de acceso utilizados por el UE para generar mensajes (por ejemplo, un mensaje RACH) durante el procedimiento de entrega.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)