baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-511537-B1 (AT)
Title: Drehmomentabstützung für konverterantrieb
Inventor: VORABERGER BERNHARD
IPC: F16F15/04
Filed: 2011-05-24
Granted: 2014-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Drehmomentabstützung für auf Wellenzapfen (3a, 3b) reitende Antriebe, insbesondere für Konverterantriebe, mit einem auf einem anzutreibendem Wellenzapfen (3a, 3b) gelagerten Getriebegehäuse (4), wobei das Getriebegehäuse (4) ein Getriebe einhaust. Die Drehmomentabstützung umfasst zumindest zwei - vorzugsweise symmetrisch zur Drehachse des anzutreibenden Wellenzapfens (3a, 3b) angeordnete - jeweils mit ihrem oberen Ende am Getriebegehäuse (4) befestigte Schubstangen (5a, 5b), deren untere Enden über jeweils einen Hebel (6, 14, 16, 25) mit einer Torsionswelle (7) verbunden sind. Die Torsionswelle (7) ist über Torsionswellenlager (8) an einem Fundament (9) befestigt. Es ist zumindest eine Dämpfungsvorrichtung vorhanden, die- an zumindest einem der Hebel (6, 14, 16, 25) und am Fundament (9) angreift, oder- am Getriebegehäuse (4) und am Fundament (9) angreift, oder- an zumindest einem der Hebel (6, 14, 16, 25) und am Getriebegehäuse (4) angreift.
Patent AT-511549-B1 (AT)
Title: Schwenkbeschlag
IPC: A47C7/00
Filed: 2011-05-27
Granted: 2013-02-15
Abstract: Ein Schwenkbeschlag zur gelenkigen Verbindung von zwei Möbelteilen (3', 3'') eines Sitzmöbels, besitzt ein erstes Befestigungselement (4, 5) für das erste Möbelteil (3') und ein demgegenüber verschwenkbares zweites Befestigungselement (10) für das zweite Möbelteil (3''). Das zweite Befestigungselement (10) ist auf einem Schwenkarm (8) verschiebbar gelagert, der um eine Achse (7) schwenkbar ist, die auf einem gegenüber dem ersten Befestigungselement (4, 5) verschiebbaren Arm (6) angeordnet ist, wobei der Schwenkarm (8) auf einer Seite des Armes (6) über einen am ersten Befestigungselement (4, 5) angelenkten Lenker (11) verschwenkt wird, und auf der anderen Seite des verschiebbaren Armes (6) an der Achse (7) der mittlere Lenker (12) einer dreiteiligen Lenkerkette gelagert ist, von der ein äußerer Lenker (13) am ersten Befestigungselement (4, 5) und der zweite äußere Lenker (14) am zweiten Befestigungselement (10) angelenkt ist.Dadurch wird eine kompakte Bauform erreicht.
Patent AT-512403-B1 (AT)
Title: Anlage und Verfahren für das Beschicken einer Feuerung mit stückigen oder pulverförmigen Brennstoffen
Inventor: KALKGRUBER JOHANN
IPC: B65G53/14
Filed: 2012-07-23
Granted: 2013-08-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anlage für das Beschicken einer Feuerung (11) mit stückigen oder pulverförmigen Brennstoffen aus einem Lagerraum (1) über eine pneumatische Förderstrecke, welche mehrere Saugsonden (2) umfasst, welche im Lagerraum (1) angeordnet sind und jeweils an eine Zuluft-Stichleitung (9) und an eine Saug-Stichleitung (3) angeschlossen sind, wobei die Stichleitungen (3, 9) zu einer Umschalteinheit (4) führen, durch welche wählbar aus der Mehrzahl von Stichleitungen (3, 9) nur eine einzige Zuluft-Stichleitung (9) mit einer einzig vorhanden zentralen Zuluftleitung (8) verbunden wird, sowie nur eine einzige Saug-Stichleitung (3) mit einer einzig vorhanden zentralen Saugleitung (5) .Die Umschalteinheit (4) weist mindestens einen Anschluss auf, welcher alternativ zu den Anschlüssen der Stichleitungen (3, 9) durch die Umschalteinheit (4) mit der zentralen Saugleitung (5) verbindbar ist und an welchem eine freie Fließstrecke anliegt.
Patent BR-0012437-B1 (BR)
Inventor: GAERTNER OLAF
IPC: E02F3/06
Filed: 2000-07-14
Abstract: In a construction machine comprising a machine frame (2) having a milling roller (18) arranged for rotation therein, the milling roller (18) comprising a roller base body (19) driven by a milling roller drive device (11 to 15) via a transmission unit (32), and a milling tube (25) to be coaxially mounted on the roller base body (19) and to be attached in a manner allowing exchange thereof, with the milling tube (25) carrying cutting tools on its outer surface (46), it is provided that the milling tube (25) comprises fastening elements (28), radially projecting from the inner surface (44), by which the milling tube (25) can be mounted in a rotationally fixed manner to the roller base body (19) or to a member connected to the roller base body (19).
Patent BR-0110175-B1 (BR)
Inventor: MAURO ANTHONY
IPC: H04W88/06
Filed: 2001-04-18
Abstract: A method and apparatus for reducing voice latency in a voice-over-data wireless communication system. In a transmitter, audio information to be transmitted is first encoded using a voice encoder operating in a first mode of operation. At least one operating parameter in the transmitter is measured by a processor, the least one operating parameter proportional to a latency between the transmitter and receiver. If the at least one operational parameter exceeds a predetermined threshold, the voice encoder is instructed to operate in a second mode of operation. When the at least one operational parameter falls below a second predetermined threshold, the voice encoder is instructed to operate in the first mode of operation.
Patent BR-PI0116149-B1 (BR)
Inventor: BUERGI ERNST
IPC: G06M3/12
Filed: 2001-11-28
Abstract: The invention relates to a unidirectional counter comprising a driven worm gear (1) and a least one numerical display (3), driven by the rotation of the worm gear (1). The worm gear (1) is connected to a first system gear (8) by means of a first ratchet-pawl system (6, 7a, b). Said first ratchet-pawl system (6, 7a, b) comprises at least a first pair of pawls (7a, b) with two connected pawls (7a, b) working in tandem. Furthermore a reverse gear (10) may be driven by the worm gear (1), which is connected to a second system gear (14) by means of a second ratchet-pawl system (12, 13a, b). Said second ratchet-pawl system (12, 13a, b) comprises a second pair of pawls (13a, b) with two connected pawls (13a, b) working in tandem. According to the invention, an exact as possible totalisation and display of used energy units   even on a change in direction   may be achieved, whereby at least one pawl (7a, b, 13a, b) on each of the first and second ratchet-pawl systems (6, 7a, b; 12, 13a, b) are in the engaged position, pointing towards a ratchet tooth (6, 12), or are in direct contact with a ratchet tooth (6, 12).
Patent BR-0116773-B1 (BR)
Inventor: MALLO RICHARD A
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-05-24
Abstract: A composition in the form of an aqueous dispersion used in cosmetic applications is provided. The composition comprises at least one polyurethane-urea polymer that is functionalized with at least one hydrolyzed or hydrolyzable silyl group. When the composition is used in hair care, it does not have a reshapable effect.
Patent BR-PI0205593-B1 (BR)
Title: processo de fabricação de escoria enriquecida com silicatos e escoria enriquecida com silicatos
Inventor: MACHADO JOSÉ EUSTÁQUIO
IPC: C22B7/04
Filed: 2002-12-20
Abstract: "processo de fabricação de escoria enriquecida com silicatos e escoria enriquecida com silicatos". notadamente de um produto com larga utilização nos mais diversificados tipos de indústrias, como indústria da construção civil, indústria cimenteira como material adicional ao cimento, indústria concreteira como material adicional ao concreto, indústria da argamassa como material adicional à argamassa, ou ainda na indústria siderúrgica como aglomerante de finos de minério; o presente processo permite a obtenção de escoria enriquecida com silicatos, desenvolvida a partir de misturas de escorias comuns com oxido de cálcio em proporções que variam de 5% até 50% de oxido de cálcio na mistura. estas misturas, quando realizadas em temperaturas entre 1200<198>c e 1550<198>c, geram a chamada escoria enriquecida com silicatos que contém uma quantidade de silicatos de cálcio superior às escorias comuns, o que confere a escoria enriquecida com silicatos quando em contato com água, maior poder aglomerante.
Patent BR-0316814-B1 (BR)
Inventor: BRISBERGER ROLF
IPC: C23C2/24
Filed: 2003-11-15
Abstract: A method for hot dip coating a metal strand includes passing the metal strand vertically through a coating tank that contains molten coating metal and through a guide channel upstream of the coating tank. A electromagnetic field is generated by inductors on both sides of the metal strand and an electromagnetic field superposed on the electromagnetic field of the inductors is generated by supplementary coils on both sides of the metal strand. A center position of the metal strand in the guide channel is stabilized by: (a) measuring the position of the metal strand in the guide channel; (b) measuring the induced current in the inductors; (c) measuring the induced current in the supplementary coils; and (d) influencing the induced current in the supplementary coils as a function of all of the parameters measured in steps (a) to (c).
Patent BR-9714390-B1 (BR)
Inventor: STENZEL DIPL-BIOLOGE DR KAUS
IPC: A01N47/30
Filed: 1997-11-27
Abstract: Active compound combinations comprising a compound of the formula (I)and known fungicidally active compounds, and their use for controlling phytopathogenic fungi, are described.
Patent BR-9906549-B1 (BR)
Inventor: SCHOMBOURG JACQUES F
IPC: C08L51/06
Filed: 1999-06-22
Abstract: The formation of thermoplastic vulcanates may be accomplished with two polymers, wherein one polymer is grafted, or copolymerized with a carboxylic acid anhydride, which acid anhydride grafted polymer then is reacted with an amino silane, which reacts with the acid anhydride and then cross links.
Patent CH-704769-B1 (CH)
Title: Dispositif d'éclairage pour soumettre les yeux d'un utilisateur à une lumière continue ou discontinue.
Inventor: GROUNAUER PIERRE-ALAIN
IPC: A61N5/06
Filed: 2011-04-06
Abstract: L’invention concerne un dispositif d’éclairage pour exposer les yeux d’un utilisateur à une lumière discontinue alternant des phases lumineuses et des phases d’obscurité. Le dispositif comprend au moins un moyen d’émission de lumière (12) diffusant une lumière rouge de longueur d’onde sensiblement égale à 640 nm dans le champ de vision de l’utilisateur et un moyen de contrôle couplé audit moyen d’émission de lumière. Le moyen de contrôle est apte à faire varier de manière périodique l’intensité I de la lumière émise par ledit moyen d’émission de lumière d’une valeur sensiblement égale à 0 à une valeur maximale Imax et réciproquement.
Patent CH-712510-B1 (CH)
Title: Adapter zur Aufnahme eines Wägeguts und Verfahren zur Übergabe eines Gewichtsstücks in einem Wägeroboter.
Inventor: PROF DR THOMAS FRÖHLICH
IPC: G01G21/23
Filed: 2017-05-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Lastaufnahme/Wägegut-Adapter mit einer Bodenplatte (12) von deren Oberseite sich mehrere äquidistante, parallele Tragstege (14) erheben, wobei eine sich an die Oberkanten aller Tragstege (14) anschmiegende, virtuelle Hüllfläche eine kreisrunde, über dem Zentrum der Bodenplatte (12) angeordnete, Mulde (16) aufweist. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zur Übergabe eines Gewichtsstücks in einen Wägeroboter.
Patent CH-698740-B1 (CH)
Title: System to check the functions of lamps of different types, e.g. in a trailer at a towing vehicle, has an auxiliary voltage supply and a meter
Inventor: KALLWEIT THOMAS
IPC: B60Q1/26
Filed: 2006-05-10
Abstract: The system to register a lamp (7,7a) connected to a power supply (2) with a current/voltage curve, e.g. for trailer lamps which may be fitted with bulbs and the vehicle lamps have LEDs, an auxiliary voltage supply (11) and a meter (15) are connected to the power supply. An electronic adapter circuit (19) is connected to the second lamp type (7,7b).
Patent CH-715652-B1 (CH)
Title: Vorrichtung zur Vernichtung von Unkraut
Inventor: Ebuel Sirmats
IPC: A01M21/02
Filed: 2019-06-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Vernichtung von Unkraut bestehend aus zwei Teilen: einem Bohrer (1) mit einem daran angebrachten Schneidemesser (6) und einem Führungsrohr (2) zur Aufnahme des Bohrers (1) mit einer Messerschutzplatte (3) zum Draufstehen, wobei eine Gleitscheibe oder ein Stopper (4) oberhalb des Schneidemessers angebracht ist und die Messerschutzplatte Stifte (5) für den Halt im Boden aufweist. Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Verfahren zur Unkrautbekämpfung, wobei der Bohrer (1) zusammen mit der Messerschutzplatte (3) gleichzeitig und mittig über eine Pflanze mit dem Fuss runtergedrückt wird, und wobei der Bohrer (1) durch Drehung durch die Wurzel der Pflanze bohrt und das Schneidemesser die Reste der Wurzeln zerstückelt.
Patent CH-716400-B1 (CH)
Title: Mouvement d'horlogerie avec un piton mobile en rotation pour une mise au repère du balancier-spiral.
Inventor: ALAIN DELIZÉE
IPC: G04B29/04
Filed: 2019-07-11
Abstract: L'invention concerne un mouvement horloger mécanique (2) comprenant un oscillateur mécanique formé par un balancier et un spiral, un pont de balancier (10), un support (50) pour le pont de balancier et un échappement, et un piton (9) pour fixer une extrémité extérieure du spiral au pont de balancier. Le mouvement horloger mécanique est caractérisé en ce que le piton est fixé directement au pont de balancier et en ce que le pont de balancier est agencé mobile en rotation relativement au support de manière à permettre une mise au repère de l'oscillateur mécanique. En particulier, le mouvement horloger comporte un tourbillon, ledit support formant une base de la cage du tourbillon.
Patent DE-2446634-B1 (DE)
Title: 2-Layer contact for (low-voltage) electric switches - with support of metal dispersion-hardened with refractory metal oxide or carbide
Inventor: SCHREINER HORST PROF DR TECHN
IPC: C22C5/06
Filed: 1974-09-30
Abstract: The 2-layer sintered contact for electric switches, esp. low-voltage switches, consisting of a contact layer of Ag or Ag-metal, e.g. Ag-Ni contg. 1-10% finely-divided graphite and a supporting layer of metal which solders or welds well has a supporting layer of dispersion-hardened metal, with a refractory metal oxide or carbide as hardening additive. Blistering of the Ag (supporting) layer and sometimes of the contact layer during sintering above ca. 820 degrees C is prevented. The supporting layer pref. consists of Ag or Cu hardened with an oxide of Mg, Ca, Al, Si, Ti, Zr, Cr, Fe, Co or Ni or a carbide of W, Ti, Zr or Cr.
Patent DE-2461232-B1 (DE)
Title: Electro-magnetic activated up and down counter using ratchet mechanism - has star wheel operated by pawls moved by solenoids and limited by control lever
Inventor: MENKE WILHELM
IPC: G06M1/10
Filed: 1974-12-23
Abstract: A star wheel mechanism with ratchet levers provides the basis for an electro-magnetically actuated counter capable of either addition or subtraction. The large diameter display drum is mounted on a central shaft that carries a star wheel with square teeth (8). The actuation pawls (27, 35) are pivotted (34, 26) within the display drum housing and are spring biased into contact with the wheel by coil springs (24, 32) attached to stop latches (19, 29) pivotted at the bottom end (20, 30). Actuation of the wheel in either the addition direction (55) or subtraction direction (61) is achieved by two solenoids with armatures (44, 45) that operate the pawls. Motion of the actuating pawls is controlled by a pivotted control lever (5) mounted centrally. Two such units are readily coupled to provide a two stage unit.
Patent DE-2543646-B1 (DE)
Title: Double acting hydraulic ram for compressive testing - has coaxial high and low pressure cylinders with interconnecting plunger
Inventor: FLOSSFEDER BRUNO
IPC: G01N3/10
Filed: 1975-09-30
Abstract: A test-bed (4) carries a rigid frame with transverse beam (2) the underside of which holds the upper face of the pressure surfaces (3). The specimen (12) is held against the face by the lower pressure plate (10) attached to the hydraulic piston (8). A low-pressure piston (17) in a second larger hydraulic cylinder (27) below the upper piston has a plunger which passes through a boring between the two cylinders. Low pressure fluid first fills the lower chamber and flows through an oilway (30) in the plunger into the upper hydraulic ram, raising the platform and forcing the test-piece against the upper bearing face (3). Hydraulic fluid introduced via another inlet (23) to the underside of the lower ram (17) forces the plunger upwards.
Patent ES-2053398-B1 (ES)
Title: Suela perfeccionada para calzado deportivo.
Inventor: BERNABEU MOYA MARIANO
IPC: A43B5/00
Filed: 1993-01-07
Granted: 1995-02-01
Abstract: SUELA PERFECCIONADA PARA CALZADO DEPORTIVO. LA SUELA PERFECCIONADA ESTA CONSTITUIDA DE DOS PIEZAS. LA PRINCIPAL ES UN CUERPO GRUESO (1) QUE HACE A LA VEZ DE ENTREPLANTA Y BANDELETAL INCLUYENDO EL MISMO UN PUENTE CENTRAL (4) DE SEPARACION ENTRE LA PLANTA Y EL TACON. LA SEGUNDA PIEZA ESTA FORMADA POR DOS CUERPOS PLANOS, UNO ANTERIOR (2) Y OTRO POSTERIOR (3), YENDO LOS MISMOS PEGADOS INFERIORMENTE AL CUERPO PRINCIPAL (1), RESPECTIVAMENTE EN LA ZONA DELANTERA Y EN LA ZONA DEL TACON. ESTA SUELA DE LA INVENCION ES DE UNA GRAN COMODIDAD Y ESTABILIDAD PARA LOS PIES.
Patent ES-2063694-B1 (ES)
Title: Carburador para un quemador de gas.
IPC: F23D14/64
Filed: 1993-03-29
Granted: 1998-05-01
Abstract: ESTE CARBURADOR PARA UN QUEMADOR DE GAS ESTA CONSTITUIDO POR UNA CAMARA DE MEZCLA DE UN AIRE PRIMARIO Y UN GAS COMBUSTIBLE, QUE COMPRENDE EN OPOSICION DIEDRICA UNA BOCA DE ENTRADA DEL AIRE PRIMARIO, DOTADA DE MEDIOS DE REGULACION DE SU SECCION DE PASO, Y DE UNA BOCA DE SALIDA DE LA MEZCLA COMBUSTIBLE, Y UNA DISPOSICION DE INYECCION MULTIPLE DEL GAS COMBUSTIBLE, QUE ES PROYECTADO SEGUN UNA DIRECCION PERPENDICULAR A LA DIRECCION DE FLUJO GASEOSO. ESTE CARBURADOR ES DE APLICACION A QUEMADORES DE TIPO VERTICAL Y MODULAR, INSTALADOS EN CALDERAS ACUOTUBULARES PARA CALEFACCION Y AGUA CALIENTE, DOTADAS DE TIRO FORZADO, PERMITIENDO TRABAJAR A POTENCIAS INFERIORES A LA NOMINAL.
Patent ES-2088725-B1 (ES)
Title: Procedimiento para limpiar la superficie de una estructura refractaria.
Inventor: STAFFOLANI RENE
IPC: C23C4/12
Filed: 1993-07-26
Granted: 1997-11-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LIMPIAR LA SUPERFICIE DE UNA ESTRUCTURA REFRACTARIA. SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA LIMPIAR LA SUPERFICIE DE UNA ESTRUCTURA REFRACTARIA A TEMPERATURA ELEVADA, EN PARTICULAR COMO PREPARACION PARA SOLDADURA CERAMICA. EL PROCEDIMIENTO COMPRENDE PROYECTAR CONTRA DICHA SUPERFICIE UNA CORRIENTE DE POLVO QUE ARRASTRA PARTICULAS DE COMBUSTIBLE EN UN GAS PORTADOR QUE CONTIENE OXIGENO, CON LO QUE LAS PARTICULAS DE COMBUSTIBLE Y EL OXIGENO EN EL GAS PORTADOR REACCIONAN EN UNA ZONA DE REACCION SOBRE DICHA SUPERFICIE, Y PROYECTAR SIMULTANEAMENTE SOBRE DICHA SUPERFICIE UNA CORRIENTE DE EROSION QUE COMPRENDE OXIGENO, PREFERIBLEMENTE A UNA VELOCIDAD DE DESCARGA MAYOR QUE LA DE LA CORRIENTE DE POLVO, PARA EROSIONAR DICHA SUPERFICIE EN LAS PROXIMIDADES DE LA ZONA DE REACCION.
Patent ES-2113239-B1 (ES)
Title: Sistema neumatico para separar materiales inertes de material vegetal.
IPC: B07B4/02
Filed: 1993-12-17
Granted: 1999-01-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA PARA OBTENER MATERIAL VEGETAL LIBRE DE MATERIALES EXTRAÑOS Y/O NO APTOS PARA EL CONSUMO HUMANO. LA MEZCLA DE PARTIDA SE INTRODUCE DE FORMA CONTINUA POR LA PARTE SUPERIOR DE UN CILINDRO VERTICAL. MEDIANTE UNA CORRIENTE ASCENDENTE DE AIRE GENERADA DESDE LA PARTE INFERIOR DEL CILINDRO, LOS COMPONENTES MAS LIGEROS SON ARRASTRADOS HACIA EL: EXTREMO SUPERIOR Y DESVIADOS AL EXTERIOR A TRAVES DEL CODO TERMINAL DEL CILINDRO, MIENTRAS QUE LOS COMPONENTES PESADOS PRECIPITAN HACIA EL EXTREMO INFERIOR DEL CILINDRO. REGULANDO ADECUADAMENTE LA CANTIDAD DE MEZCLA INTRODUCIDA Y EL CAUDAL DE AIRE INYECTADO, SE CONSIGUEN SEPARAR LAS DIFERENTES IMPUREZAS DEL MATERIAL VEGETAL UTIL. SEGUN SEA LA NATURALEZA DE LAS IMPUREZAS, EL PRODUCTO APROVECHABLE ES RECOGIDO EN EL EXTREMO INFERIOR O SUPERIOR DEL CILINDRO DEPENDIENDO DE QUE EL MATERIAL VEGETAL APROVECHABLE SEA MAS O MENOS PESADO RESPECTIVAMENTE, QUE LAS IMPUREZAS.
Patent ES-2133125-B1 (ES)
Title: Teleportero telefonico inalambrico.
Inventor: GARCIA SALANOVA VICENTE
IPC: H04N7/18
Filed: 1997-11-07
Granted: 2000-05-01
Abstract: Tele-portero telefónico inalámbrico. Terminal caracterizado por un sistema de telecomunicación inalámbrica de imagen y sonido, que comprende una base (1) y un portátil (2), que establecen comunicación con la red exterior de telefonía pública (3) y con la red interior de videoportería particular (0), sobre un entorno de un edificio de viviendas. El portátil (2) caracterizado por ser una estación radioeléctrica móvil, que permite oír el timbre de la persona que llama al portal de edificio, verla, hablar con ella y abrirle la puerta del portal, además de permitir todos los servicios de la red pública telefónica (3). La base (1) caracterizada por ser una estación radioeléctrica fija con cobertura al interior de una vivienda, que posee las mismas funciones que el portátil (2). Las ventajas de la invención residen en el empleo del portátil (2) como videoportero inalámbrico y como teléfono público, siendo más económico que el videoportero tradicional.
Patent ES-2154145-B1 (ES)
Title: Maquina empaquetadora de recipientes.
Inventor: TRILLA ESTRADA ALBERTO
IPC: B65B5/10
Filed: 1998-05-18
Granted: 2001-10-16
Abstract: Máquina empaquetadora de recipientes. La máquina incluye una estructura (1) en la que está establecida una zona de llegada de recipientes (3) a través de una cinta transportadora (4), y de cajas (14) a través de una cinta transportadora (15), dispuestas ambas cintas transversalmente entre sí. Cuando entra un número determinado de recipientes (3), son tomados por unas pinzas (6) accionadas por cilindros neumáticos (7), siendo el conjunto desplazable en sentido ascendente/descendente por un cilindro neumático (11), y desplazable asimismo tanto en sentido longitudinal como en sentido transversal por cilindros (12) y (22), posibilitando el posicionado de los recipientes (3) en el interior de la caja (14), realizándose la colocación mediante planchas (16) y (17), accionables para subir, bajar y desplazarse, por cilindros neumáticos apropiados, que producen la colocación de cada fila de recipientes (3) de forma adosada a la fila precedente y posicionadas desfasadamente entre sí para rellenar todos los vacíos existentes en la caja.
Patent ES-2151404-B1 (ES)
Title: Maquina para hacer tortillas.
Inventor: ALMERGE SANTAMARIA MIGUEL ANGE
IPC: A47J44/00
Filed: 1998-07-16
Granted: 2001-07-01
Abstract: Máquina para hacer tortillas, que comprende una serie de recipientes (3) en los que se cocina la mezcla depositada en ellos por la acción de unos medios calefactores (5) colocados inferiormente, e incluye unos medios de avance de dichos recipientes, unos medios de llenado (A), otros de volteo del producto (B), situados hacia la mitad de la línea de producción (1) y finalmente medios de extracción (C) del producto ya elaborado, efectuándose el retroceso de dichos recipientes por otra línea inferior (2), por la cual son desplazados a impulsos de longitud sensiblemente mayor que en la línea de producción (1), de tal forma que la mayoría de los recipientes empleados están en dicha línea.
Patent ES-2147535-B1 (ES)
Title: Comprobador de ruido para una unidad interior de un aparato acondicionador de aire.
Inventor: CHA JAE-JIN
IPC: G01H3/12
Filed: 1998-12-16
Granted: 2001-03-16
Abstract: Comprobador de ruido para una unidad interior de un aparato acondicionador de aire para comprobar el nivel de ruido de funcionamiento, que comprende una caja instalada entre una línea de montaje para montar la unidad de acondicionador de aire y una línea de embalaje para embalar la unidad montada, comprendiendo la caja una sección inferior y una cubierta montada de forma separable en la sección inferior para abrir la caja y permitir que se introduzca una unidad en la misma, estando dispuesta en la sección inferior una parte receptora para recibir una unidad de la línea de montaje cuando se abre la cubierta y para trasladar la unidad a la línea de embalaje después de que se ha realizado la comprobación, estando previsto un mecanismo de comprobación para comprobar el nivel de ruido de funcionamiento de una unidad dispuesta en la caja con la cubierta cerrada, comprendiendo dicho mecanismo de comprobación un micrófono dispuesto en el interior de la caja.