baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2372265-C2 (RU)
Title: Система укупоривания с улучшенной герметизацией крышки
Inventor: KHIKS MARDZH M
IPC: B65D41/18
Filed: 2006-01-19
Granted: 2009-11-10
Abstract: Система укупоривания для контейнера, который имеет внутреннюю часть, где может храниться продукт, содержащая периферийную стенку, которая проходит от упомянутого контейнера вокруг отверстия во внутреннюю часть контейнера и через которую продукт может быть удален в направлении выгрузки, перпендикулярном упомянутому отверстию, и крышку, которая перемещается между закрытым положением, закрывающим упомянутое отверстие, и полностью открытым положением, раскрывающим упомянутое отверстие. Упомянутая периферийная стенка включает в себя поперечно проходящий внутрь герметизирующий элемент, нависающий над частью отверстия и включающий в себя первый участок и дистальный второй участок, имеющий поперечную профильную конфигурацию, которая определена поперечно проходящей внутрь верхней дугообразной поверхностью, поперечно проходящей внутрь нижней дугообразной поверхностью и поверхностью герметизации, которая, в основном, является параллельной упомянутому направлению выгрузки и проходит между верхней дугообразной поверхностью и нижней дугообразной поверхностью и их соединяет. Упомянутая крышка включает в себя укупоривающий выступ, который определяет периферийную герметизируемую поверхность, которая, когда упомянутая крышка находится в упомянутом закрытом положении, ориентирована, в основном, параллельно упомянутому направлению выгрузки, и герметично взаимодействует с упомянутой поверхностью герметизации дистального второго участка герметизирующего элемента периферийной стенки для вдавливания упомянутого дистального второго участка поперечно наружу. Изобретение направлено на создание новой ко�
Patent RU-2430042-C2 (RU)
Title: Подложка с покрытием и способ изготовления подложки с покрытием
Inventor: SHUTTS ALEN
IPC: C03C17/34
Filed: 2006-04-28
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к прозрачной подложке с многослойным покрытием. Технический результат изобретения заключается в снижении помутнения подложки с покрытием при сохранении необходимых оптических свойств в видимом диапазоне. Прозрачная подложка с многослойным покрытием содержит: стекло, по меньшей мере один нижний слой на основе оксида титана и слой на основе оксида олова толщиной более 250 нм. Слой на основе оксида олова нанесен газофазным пиролизом при использовании испаренной смеси следующих предшественников: источник олова, источник фтора и вода, причем объемное отношение вода/источник олова составляет менее 10. Подложка с покрытием имеет помутнение менее 2%. 2 н. и 18 з.п. ф-лы.
Patent RU-2369397-C2 (RU)
Title: Назальное лекарственное средство "мореназал"
Inventor: PSHENICHNIKOV VITALIJ GEORGIEVICH
IPC: A61K35/02
Filed: 2007-12-10
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины. Предложено назальное лекарственное средство, выполненное в виде спрея и содержащее активное и вспомогательное вещество, природные минералы и микроэлементы, в котором в качестве активного вещества использована натуральная морская соль, в качестве вспомогательного вещества - вода для инъекций, а изотонический стерильный раствор имеет осмоляльность от 220 до 350 ммоль/кг воды и рН от 6,0 до 9,5 и содержит ионы натрия, магния, кальция, калия, гидрокарбонатов. Лекарственное средство предназначено для активного орошения, промывания и очищения полостей носа, восстановления свободного носового дыхания, профилактики и лечения инфекций верхних дыхательных путей. Компоненты, входящие в состав активного вещества, взаимно дополняют и усиливают действие друг друга. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2378786-C2 (RU)
Title: Method, system device and program for transmitting multimedia data
Inventor: MUKHONEN AKHTI
IPC: H04L29/08
Filed: 2005-06-24
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: physics; communications. 
     SUBSTANCE: invention relates to transmission of multimedia data over communication networks. A method and system (10) for transmitting a multimedia message are proposed in which the sent multimedia message is processed by dividing it into at least a first part and a second part. The first part of the message is sent to the control element (70) of the multimedia messaging service, and the second part is sent to the element (50) of the metadata loader server. The recipient terminal device (20) notifies on transmission of the multimedia message. A request is given for sending the first part of the message from the control element (70) of the multimedia messaging service to the recipient terminal device (20) and a request is given for sending the second part of the message from the element (50) of the metadata loader server to the recipient terminal device (20). In the recipient terminal device (20) the first part of the message and the second part of the message are combined with formation of the sent multimedia message. 
     EFFECT: transmission of multimedia messages with large size of data. 
     91 cl, 17 dwg
Patent RU-2390259-C2 (RU)
Inventor: EHL DER VINTSENT ALLEN
IPC: A23L5/20
Filed: 2008-01-15
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: series of inventions relating to the technique of decreasing of acrylamide amount in starch-containing food products, being thermally treated. Combination of two or several agents, which reduce acrylamide, added to a ready-for-use starch-containing food product, before its preparation for reducing of acrylamide formation. Ready-for-use food product for example can be corn or potato crisps. Alternatively, thermally treated food product, such as potato crisps of potato splices, can be in a contact with solution that contains two or more agents, which reduce acrylamide before preparation. Acrylamide reducing agents can include asparaginase, divalent or trivalent cations and different amino acids and thiols. Acrylamide reducing agents can be added into a dry mix, wet mix or other mixes while mincing, in such a way that these agents would be included in the whole starch-containing food product. 
     EFFECT: invention group declared allows to get starch-containing products which have significantly reduced acrylamide levels. 
     108 cl, 16 dwg, 43 tbl
Patent RU-2414386-C2 (RU)
Title: Поворотный элемент для увеличения подъемной силы, в частности отклоняемый носок для крыла с высоким аэродинамическим качеством
Inventor: RAUDSZJUS MORTEN
IPC: B64C3/48
Filed: 2006-06-14
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к области авиации. Отклоняемый носок крыла имеет профиль крыла летательного аппарата. Крыло (10) содержит кессон (10а), на первой стороне которого имеется первая обшивка (11), и на второй, противолежащей, стороне имеется вторая обшивка (12), и край кессона, обращенный к отклоняемому носку (20), имеет переднюю поверхность (14) крыла, которая является продолжением первой обшивки (11). Отклоняемый носок (20) крыла содержит основной корпус (21), который обеспечивает переход от первой стороны ко второй стороне, и первую переходную часть (20а), которая обращена к первой стороне, и вторую переходную часть (20b), которая обращена к второй стороне. Отклоняемый носок (20) крыла может устанавливаться с помощью механизма (23) удерживания и привода, соединяющего отклоняемый носок (20) крыла с кессоном (10а), между первым, убранным, положением и вторым, выдвинутым, положением. Первая переходная часть (20а) носка (20) может скользить по передней поверхности (14) крыла. Отклоняемый носок (20) крыла может быть установлен между первым и вторым положениями под заданным углом относительно кессона (10а) крыла с одновременным расширением профиля крыла вокруг воображаемой оси (30) вращения. Изобретение направлено на повышение аэродинамического качества. 26 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2399464-C2 (RU)
Inventor: VELIKANOV VITALIJ BORISOVICH
IPC: B23H9/00
Filed: 2008-04-03
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrochemical treatment of high-accuracy parts from metals and alloys. Device comprises body of dielectric material with central hole for supply of electrolyte into interelectrode gap and seat for processed part - elastic element, having resonator, where there are two symmetrically installed cathodes-tools of current-conducting material, connected to negative potential of current source and having cylindrical part for installation into body and working part in the form of straight triangular prism with height equal to 0.9-1.2 of resonator height. Prism foundation contains curvilinear concave triangle with two equal rectilinear and one concave side arranged along arc of circumference with radius equal to resonator length and concavity facing inside body of each cathode-tool, besides end surface of prism is insulated with dielectric glue. Detachable cover of dielectric material with central hole for electrolyte discharge is installed on body, plate with flexible elements and pins of current-conducting material is fixed to it to provide for electric connection with positive potential of current source and processed part. 
     EFFECT: device provides for even removal of metal from all surface of resonator and high stability of output parametres of elastic element resonator. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2402835-C2 (RU)
Title: Gas-discharge lamp
Inventor: AL BREKHT ANTON
IPC: H01J61/36
Filed: 2006-09-26
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: gas-discharge lamp (1, 40, 42), in particular a xenon or mercury gas lamp (1, 40, 42), its bulb (2) having two diametrally opposed mouths (6, 8) each containing an electrode (18, 20) with an electrode holder (22, 24) and an electrode head (26, 28), accordingly. The electrode holders (22, 24) are hermetically sealed with the help of soldering (14). The mouths (6, 8) of the bulb (2) has at least two support projections (32) for support of the electrodes (18, 20) that at least partially adjoin the electrode holders (22, 24). The support projections (32) are formed due to sections (36) of the wall of the bulb (2) mouths (6, 8) (2) that are contoured inwards in the direction of the electrode holders (22, 24) and adjacent to the support surfaces (34). ^ EFFECT: production costs reduction, automation simplification, increased strength and manufacture process simplification. ^ 16 cl, 7 dwg
Patent RU-2389656-C2 (RU)
Title: Дверца багажной полки и багажная полка
Inventor: BOK TOMAS-MATIAS
IPC: B64D11/00
Filed: 2006-10-24
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к области самолетостроения, в частности к багажной полке летательного аппарата. Багажная полка содержит отсек с фактически плоской нижней поверхностью (2) и первую створку (14), которая в закрытом положении наклонена внутрь багажной полки относительно плоскости (20), перпендикулярной нижней поверхности (2) багажной полки. Первая створка (14) устанавливается с возможностью поворота вокруг первой оси (26). Данная полка содержит вторую створку (16), расположенную относительно багажной полки с внешней стороны первой створки (14) и шарнирно установленную на первой створке (14). Вторая створка (16) в закрытом положении багажной полки вытянута от нижнего края багажной полки до панели потолка (10). Технический результат заключается в создании багажной полки, позволяющей обеспечить более надежное удержание предметов багажа. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2450266-C2 (RU)
Title: Прибор для определения водопроницаемости почвы
Inventor: SLESAREV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: G01N33/24
Filed: 2008-09-23
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для измерения водопроницаемости почвы и может быть использовано в земледелии и почвоведении. Устройство для определения водопроницаемости почвы содержит емкость со шкалой, снабженную снизу крышкой и установленную на верхнюю кромку цилиндра с опорным кольцом. При этом крышка емкости снабжена изливной трубкой, на конце которой имеется прорезь шириной 1-2 мм, установленной таким образом, что обеспечивает поддержание заданного слоя воды в цилиндре. Изобретение позволяет повысить точность определения водопроницаемости почвы за счет исключения размывания почвы при снижении трудоемкости этого процесса. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2407760-C2 (RU)
Inventor: GINZBURG LEONID ISAAKOVICH
IPC: C09K21/12
Filed: 2008-10-08
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: described is self-extinguishing foamed polystyrene with low content of bromated antipyrene, obtained from pre-foamed or foaming styrene polymer which contains bromated antipyrene and a phosphorus compound, characterised by that the phosphorus compound is a product of the reaction of mono- or diammonium phosphate with urea, taken in ratio phosphate: urea equal to (1.0-2.3) - (1-3), respectively, with the following ratio of components (pts. wt): styrene polymer 100, bromated antipyrene 1.0-1.5, product of reacting mono- and diammonium phosphate with urea 4.0-8.0. 
     EFFECT: endowing self-extinguishing polystyrene with higher fire resistance with low content of antipyrene. 
     4 cl, 1 tbl, 7 ex
Patent RU-2434169-C2 (RU)
Inventor: VAJNGERTNER JURGEN
IPC: F16H55/30
Filed: 2007-05-25
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: sprocket (23) has outer circular surface (26) and fulcrum pin, recesses for chain horizontal links and recesses for chain vertical links. Recesses for chain vertical links are separated by teeth 36. Side face 39 of tooth in contact with loaded chain vertical link features special profile and sizes. Chain sizes are selected so that vertical link does not come in contact with tooth side face by its front part unless definite load is applied on the chain. Contact between tooth side face and front part of chain appropriate link occurs only definite load is exceeded. 
     EFFECT: sprocket that allows increased load on chain links. 
     29 cl, 7 dwg, 1 tbl
Patent RU-2442254-C2 (RU)
Inventor: GROMYKO ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: H01T13/20
Filed: 2009-04-06
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  electrical technologies. 
       SUBSTANCE:  invention relates to electrical technologies, in particular to internal combustion engine ignition systems; the ignition plug for internal combustion engines (ICE) contains the housing, insulator (2), lateral (4) and central (3) electrodes; the working sections of the central (3) and lateral (4) electrodes are made arrow-headed in the shape of ribs, each rib is formed by two angularly converging planes; the electrode ribs are located angularly to one another, preferably to the right angle 90°. 
       EFFECT : enhancement of the efficiency of the incendiary capacity of the ignition plug at low temperatures and prevention of fuel caking and accumulating of carbon deposits on the electrodes surface. 
     1 cl, 1dwg
Patent RU-2446862-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для обогащения тяжелых изотопов кислорода
Inventor: KAMBE TAKASI
IPC: B01D59/34
Filed: 2007-09-20
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для обогащения тяжелых изотопов кислорода, в которых используется реакция фотохимического разложения озона под действием лазерного излучения. Способ включает первую стадию дистилляции, на которой подают кислород и озон в дистилляционную колонну, заполненную разбавляющим газом, стадию выпуска кислорода из верхней части дистилляционной колонны, стадию сбрасывания давления в дистилляционной колонне, стадию фоторазложения, на которой вводят газовую смесь, состоящую из озона и разбавляющего газа, из нижней части дистилляционной колонны в камеру фотохимической реакции, и облучают газовую смесь лазерным излучением, вторую стадию дистилляции, на которой возвращают неразложившийся озон и кислород в дистилляционную колонну, стадию сжижения кислорода, с использованием конденсатора, стадию экстрагирования неразложившегося озона из дистилляционной колонны, третью стадию дистилляции, на которой разделяют кислород и разбавляющий газ, и стадию выпуска наружу отделенного кислорода. Устройство содержит озонатор, дистилляционную колонну, камеру фотохимической реакции и устройство для разложения озона. Изобретение обеспечивает обогащение тяжелых изотопов кислорода с высокой стабильностью и безопасностью и позволяет сократить стоимость оборудования. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2427017-C2 (RU)
Inventor: KANNO KAZUKHIKO
IPC: G03G21/18
Filed: 2007-11-26
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: main block of the device has a lateral part for positioning the main block, a forcing element, a withdrawn position with retraction from the forcing position, and a ready position. Said axis of rotation, forcing part and removable part are arranged in the said order. The cartridge includes an electrophotographic light-sensitive drum; processing apparatus; a part designed for positioning; a removable part designed for moving the forcing element from the ready position to the withdrawn position; a forced part which is forced to move by the forcing part into a position where the cartridge is fitted in the main block. The part designed for positioning is positioned in the lateral part for positioning the main block when the forced part is forced to move by the forcing part to a position in which the cartridge is fitted in the main block. 
     EFFECT: improved operational characteristics of the device. 
     24 cl, 21 dwg
Patent RU-2439233-C2 (RU)
Inventor: PAREN AARTO
IPC: D06L4/12
Filed: 2008-01-31
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: disclosed is a stabilising composition containing (A) a polymer of formula  , where R 1  is hydrogen or C 1-12 -alkyl, R 2 -COOM or -CH 2 COOM; M is hydrogen, an alkali or alkali-earth metal ion, or an ammonium ion or mixture thereof; n, m and k are molar ratios of monomers, where n ranges from 0 to 0.95, m ranges from 0.05 to 0.9 and k ranges from 0 to 0.8, and (n+m+k)=1, and the weight-average molecular weight ranges from 500 to 20 000 000 g/mol; (B) a chelating agent; (C) poly-alpha-hydroxyacrylic acid or alkaline salt thereof, or corresponding polylactone thereof, and (D) possibly a polycarboxylic acid polymer or alkaline salt thereof. The invention also discloses a method of treating fibrous material with said stabilising composition. 
     EFFECT: disclosed composition has a synergetic stabilising effect compared to existing stabilisers. 
     28 cl, 5 tbl, 8 ex
Patent RU-2500548-C2 (RU)
Title: Система и устройство, содержащие объединенные конденсатор и испаритель
Inventor: KHALL OLA
IPC: B60K11/02
Filed: 2009-10-06
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретения относятся к области транспортного машиностроения. Система для охлаждения и/или нагрева содержит контур хладагента с одним компрессором, одним конденсатором, одним испарителем и одним расширительным средством. Испаритель и конденсатор объединены в единый общий узел. Один внутренний теплообменник совмещен с тем же общим узлом. Объединенный узел относится к типу пластинчатого теплообменника. Устройство для охлаждения и/или нагрева содержит конденсатор и испаритель, объединенные в единый узел. Достигается повышение эффективности охлаждения или нагрева транспортного средства. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2427861-C2 (RU)
Inventor: KIRGIZOV DMITRIJ IVANOVICH
IPC: G01V5/00
Filed: 2009-11-17
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: mining engineering. 
     SUBSTANCE: there are simultaneously measured sections of heat neutron capture and record of gamma-quantum of natural radioactive background, and also of gamma-quantum generated at nuclear disintegration of activated oxygen in interval of time between two pulses of radiation of neutrons. Also, in the interval of time between two pulses of neutron radiation there is formed sequence of time windows whereat the time windows in interval of time from 0 to 6 msec upon pulse of neutron radiation are used for record by the INGK - PNGL - pulse neutron gamma-logging method, while the left time window till the next pulse of neutron radiation is used for record by methods of KNAM - ONAM - oxygen neutron activation method and GK - GL- gamma-logging. The methods ONAM and GL are separated due to division of received γ-quantum by energy. For record of γ-quantum from radioactive isotopes there is established a threshold of discrimination within the range from 2000 to 4000 keV, while for record of γ-quantum of natural radioactive background there is specified the threshold from 30 to 2000 keV. 
     EFFECT: upgraded accuracy and reliability of obtained results of exploration. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2441181-C2 (RU)
Inventor: KOZHEVNIKOV ALEKSANDR BORISOVICH
IPC: F16K11/044
Filed: 2009-11-23
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed automatic switch consists of three-way body, two flanges, shut-off assembly, shut-off assembly drive axle, O-rings and three inlet and outlet branch pipes. Shut-off assembly consists of shutter, rocker and two membrane assembly. Said shutter is made up of cylinder with O-rings at its end faces fitted on switching shaft fitted in seats of said membrane assembly. Rocker axle is press-fitted perpendicular to switching shaft in horizontal plane at gave valve center. Rocker axle consisting of top and bottom wedge levers jointed together by axle. Bottom wedge levers is made up of single support with tapered base, through opening for shutter passage and rocker axle opening. Top wedge lever consists of wedge-like top support and guide with spring arranged there between. Said rocker top and bottom wedge levers have their tapered supports and bases thrusting against switch body cutouts. Every membrane unit consists of membrane case with holes and switching shaft seat, and membrane proper. The latter is tightly pressed against membrane case by thread joint. 
     EFFECT: higher safety. 
     3 dwg
Patent RU-2468314-C2 (RU)
Title: Устройство охлаждения
Inventor: BOMPRETSTSI LORENTSO
IPC: F25D11/02
Filed: 2008-10-17
Granted: 2012-11-27
Abstract: Устройство для охлаждения продовольственных продуктов, предпочтительно для бытового использования, содержит: первое отделение охлаждения, используемое для хранения продовольственных продуктов, второе отделение охлаждения, используемое для хранения продовольственных продуктов, температурный датчик, обеспечивающий информацию, касающуюся температуры в первом отделении (10), средства регулирования температуры первого отделения, функционально соединенные с температурным датчиком и осуществляющие корректирующие действия в первом отделении для стабилизации температуры, измеренной датчиком, около предварительно установленного значения температуры, переключатель, которым может управлять пользователь, чтобы переключать работу средств регулирования температуры между по меньшей мере первым и вторым рабочими режимами. Каждый рабочий режим связан с соответствующим различным условием для хранения продовольственных продуктов, содержащихся в первом отделении. В первом рабочем режиме условие хранения соответствует предварительно установленному значению температуры, которое больше или равно -3°С и меньше или равно +3°С, а во втором рабочем режиме условие хранения соответствует предварительно установленному значению температуры, которое больше или равно -26°С и меньше или равно -15°С. 23 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2448925-C2 (RU)
Title: Способ модификации и грануляции серы
Inventor: MYRZIN ALEKSEJ PAVLOVICH
IPC: C04B28/36
Filed: 2010-05-06
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к способу модификации и грануляции серы и может найти применение в промышленности строительных материалов при производстве вяжущих веществ. Способ модификации и грануляции серы включает загрузку в горячий смеситель двухстадийного миксера-гранулятора серы газовой гранулированной и минерального наполнителя, их перемешивание с разогревом до 135-150°С, затем загрузку модификатора - пинена, перемешивание до пастообразной массы, перемещение ее в охлаждаемый смеситель указанного миксера, где осуществляют грануляцию с охлаждением гранул, при следующем соотношении компонентов смеси, мас.%: сера газовая гранулированная - 40÷70, указанный модификатор - 0,05÷1, минеральный порошок - остальное. Изобретение развито в зависимых пунктах формулы изобретения. Технический результат - повышение пожарной безопасности, ускорение процесса модификации и грануляции серы. 7 з.п. ф-лы, 6 пр.