Patent ES-2936122-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para controlar un aerogenerador
Inventor: BESTMANN TILL
IPC: F03D17/00
Filed: 2019-04-10
Granted: 2023-03-14
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo (10) y un método para ajustar un ángulo de ajuste (θ) de una pala de rotor (3) para un aerogenerador (1) y un dispositivo (11) y un método para controlar un aerogenerador (1). La pala de rotor (3) está conectada a un eje de rotor (R) de un rotor (2) por medio de un cubo de rotor (4). Se configura un dispositivo de detección de posición (20) para detectar una posición rotacional de la pala del rotor (3) con respecto al eje del rotor (R) y para generar datos de posición (P) que caracterizan un valor de la posición rotacional. Además, se proporciona un dispositivo sensor (40), que está dispuesto sobre y/o en la pala del rotor (3) y está configurado para determinar un par de impacto (M) que actúa sobre la pala del rotor (3) perpendicularmente a una pala del rotor. eje longitudinal y a los datos del sensor de salida (S), que caracterizan un valor del momento de impacto determinado (M), y un dispositivo de evaluación (50) que está configurado para usar los datos de posición (P) para determinar un valor de un momento en el plano (M) de la pala del rotor (3) y a partir del momento en el plano determinado (M) y los datos del sensor (S), teniendo en cuenta una dirección efectiva del momento de impacto determinado (M) relativo a una superficie de cuerda (3a) de la pala del rotor (3), un valor de un momento fuera del plano (M) de la pala del rotor (3) para determinar y emitir los valores determinados. Un dispositivo de ajuste de la pala (60) se configura preferiblemente para ajustar el ángulo de paso (θ) de la pala del rotor (3) sobre la base del valor determinado del momento en el plano (M) y/o el valor determinado de la Momento fuera del plano (M) para fijar. y un dispositivo de evaluación (50) que está configurado para usar los datos de posición (P) para determinar un valor de un momento en el plano (M) de la pala del rotor (3) y a partir del momento en el plano determinado (M) y los datos del sensor (S) para determinar un valor de un momento fuera del plano (M) de la pala del rotor (3), teniendo en cuenta una dirección efectiva del par de impacto determinado (M) relativo a una superficie de cuerda (3a) de la pala del rotor (3) y emitir los valores determinados. Un dispositivo de ajuste de la pala (60) se configura preferiblemente para ajustar el ángulo de paso (θ) de la pala del rotor (3) sobre la base del valor determinado del momento en el plano (M) y/o el valor determinado de la Momento fuera del plano (M) para fijar. y un dispositivo de evaluación (50) que está configurado para usar los datos de posición (P) para determinar un valor de un momento en el plano (M) de la pala del rotor (3) y a partir del momento en el plano determinado (M) y los datos del sensor (S) para determinar un valor de un momento fuera del plano (M) de la pala del rotor (3), teniendo en cuenta una dirección efectiva del par de impacto determinado (M) relativo a una superficie de cuerda (3a) de la pala del rotor (3) y emitir los valores determinados. Un dispositivo de ajuste de la pala (60) se configura preferiblemente para ajustar el ángulo de paso (θ) de la pala del rotor (3) sobre la base del valor determinado del momento en el plano (M) y/o el valor determinado de la Momento fuera del plano (M) para fijar. usando los datos de posición (P) un valor de un momento en el plano (M) de la pala del rotor (3) y del momento en el plano determinado (M) y los datos del sensor (S) teniendo en cuenta una dirección efectiva de determinando el momento de impacto (M) determinando un valor de un momento fuera del plano (M) de la pala de rotor (3) relativo a una superficie de cuerda (3a) de la pala de rotor (3) y emitiendo los valores determinados. Un dispositivo de ajuste de la pala (60) se configura preferiblemente para ajustar el ángulo de paso (θ) de la pala del rotor (3) sobre la base del valor determinado del momento en el plano (M) y/o el valor determinado de la Momento fuera del plano (M) para fijar. usando los datos de posición (P) un valor de un momento en el plano (M) de la pala del rotor (3) y del momento en el plano determinado (M) y los datos del sensor (S) teniendo en cuenta una dirección efectiva de determinando el momento de impacto (M) determinando un valor de un momento fuera del plano (M) de la pala de rotor (3) relativo a una superficie de cuerda (3a) de la pala de rotor (3) y emitiendo los valores determinados. Un dispositivo de ajuste de la pala (60) se configura preferiblemente para ajustar el ángulo de paso (θ) de la pala del rotor (3) sobre la base del valor determinado del momento en el plano (M) y/o el valor determinado de la Momento fuera del plano (M) para fijar.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)