baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2498683-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de placas cerámicas celulares con estructura asimétrica de células
Inventor: STRAUVEN HANS
IPC: C03B19/08
Filed: 2009-05-25
Granted: 2014-09-25
Abstract: Un método para la producción continua de una placa cerámica celular continua de una pieza que comprende: a) tratar térmicamente partículas cerámicas y un agente de soplado en un horno de espumado (3) mientras se transportan dichas partículas cerámicas y dicho agente de soplado a una primera velocidad para formar de ese modo una placa cerámica celular continua de una pieza, y b) recocer dicha placa cerámica celular continua de una pieza en un horno lehr de recocido (4) mediante su enfriamiento, caracterizado por que dicho recocido se realiza mientras se transporta dicha placa cerámica celular continua de una pieza a una segunda velocidad, mayor que dicha primera velocidad, estirando y enfriando de ese modo dicha placa cerámica celular continua de una pieza.
Patent ES-2557033-T3 (ES)
Title: Método de preparación de caramelo estable en medio ácido
Inventor: KREDER GREGORY
IPC: A23G3/32
Filed: 2009-06-26
Granted: 2017-07-04
Abstract: Un método de formación de caramelo de bisulfito de amonio que comprende mezclar un hidrato de carbono con un catalizador para formar una mezcla, posteriormente calentar dicha mezcla en un recipiente de reacción hasta una temperatura de al menos 120 ºC (250 ºFahrenheit), y mantener la temperatura de dicha mezcla para completar la formación del caramelo, donde el catalizador es bisulfito de amonio, caracterizado por que la mezcla se forma para que tenga un pH inicial inferior a 5; por que la mezcla se calienta en un recipiente de reacción cerrado y por que el caramelo que se forma es un caramelo de clase IV que tiene una intensidad de color de al menos 0,200 y un contenido en 4-metilimidazol ("4-Mel") inferior a 25 ppm.
Patent ES-2658596-T3 (ES)
Title: Formulación líquida estable de anticuerpos
Inventor: BADKAR ADVAIT VIJAY
IPC: A61K47/18
Filed: 2009-09-18
Granted: 2018-03-12
Abstract: Una composición líquida de anticuerpo anti-NGF que comprende: un anticuerpo, un agente de tonicidad, un tampón, un agente quelante, un tensioactivo, en la que el pH de dicha composición es de 5,8 a 6,8, en la que el tensioactivo es polisorbato 20, en la que el tampón es histidina, en la que el agente de tonicidad es trehalosa y en la que el anticuerpo comprende una secuencia variable de cadena pesada de SEQ ID N.º: 1 y una secuencia variable de cadena ligera de SEQ ID N.º: 2.
Patent ES-2556271-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para transmitir y recibir datos protegidos y datos no protegidos
Inventor: DHANDA MUNGAL S
IPC: H04W88/00
Filed: 2009-03-17
Granted: 2016-01-14
Abstract: Un procedimiento para transmitir y recibir datos protegidos y datos no protegidos, que comprende: proporcionar una señal de indicación (512, 612, 1021, 1020, 1625) que comprende una indicación de si un aparato de recepción (130, 1000) puede tratar tanto datos que comprenden datos cifrados como datos no cifrados; transmitir la señal de indicación (512, 612, 1021, 1020, 1625); recibir la señal de indicación (512, 612, 1021, 1020, 1625); y proporcionar datos protegidos; proporcionar datos no protegidos; cifrar los datos protegidos para generar datos protegidos cifrados; transmitir los datos protegidos cifrados y los datos no protegidos si la indicación es que el aparato de recepción (130, 1000) puede tratar tanto datos que comprenden tanto datos cifrados como datos no cifrados; recibir datos transmitidos como datos recibidos; descifrar los datos recibidos para generar datos descifrados; validar los datos descifrados (108, 201, 301, 1015) para generar un primer resultado de validación (110, 205, 305, 1031) y proporcionar los datos descifrados en función del primer resultado de validación (110, 205, 305, 1031), y validar los datos recibidos para generar un segundo resultado de validación (110, 205, 306, 1031) y proporcionar los datos recibidos en función del segundo resultado de validación (110, 205, 306, 1031).
Patent ES-2742729-T3 (ES)
Inventor: SCHAFER PETER H
IPC: A61P43/00
Filed: 2003-03-20
Granted: 2020-02-17
Abstract: Discussed is stereomerically pure (+)-2-[1-(3-Ethoxy-4-methoxyphenyl)-2-methylsulfonylethyl]-4-acetylaminoisoindoline-1,3-dione, or a pharmaceutically acceptable polymorph, salt, solvate or hydrate thereof, as well as a pharmaceutical composition or single unit dosage form comprising such compound and such compound for use as a medicine.
Patent ES-2698473-T3 (ES)
Inventor: ROESSLER PAUL G
IPC: C12P21/02
Filed: 2002-04-16
Granted: 2019-02-04
Abstract: Disclosed are nucleic acid and amino acid sequences for acetolactate synthase, acetolactate synthase regulatory regions, ±-tubulin promoter, a promoter from a Thraustochytriales polyketide synthase (PKS) system, and fatty acid desaturase promoter, each from a Thraustochytriales microorganism. Also disclosed are recombinant vectors useful for transformation of Thraustochytriales microorganims, as well as a method of transformation of Thraustochytriales microorganisms. The recombinant nucleic acid molecules of the present invention can be used for the expression of foreign nucleic acids in a Thraustochytriales microorganism as well as for the deletion, mutation, or inactivation of genes in Thraustochytriales microorganisms.
Patent ES-2586618-T3 (ES)
Title: Especies de levadura genéticamente modificadas, y procesos de fermentación que emplean levaduras genéticamente modificadas
Inventor: RAJGARHIA VINEET
IPC: C12N9/90
Filed: 2004-05-03
Granted: 2016-10-17
Abstract: Una célula de levadura genéticamente modificada que sobreexpresa una xiluloquinasa funcional y que tiene un gen de xilosa isomerasa exógeno funcional integrado en su genoma, en la que el gen de xilosa isomerasa exógeno es al menos 90% homólogo con SEC ID NO:162 o codifica una enzima xilosa isomerasa que es al menos 60% homóloga con SEC ID NO:163 y tiene una puntuación de identidad menor que 95% comparado con SEC ID NO:59 y una puntuación positiva menor que 97% comparado con SEC ID NO:59, y el gen de xilosa isomerasa está unido operablemente a secuencias de promotor y de terminador que son funcionales en la célula de levadura, y la célula de levadura modificada presenta además una deleción o alteración de un gen nativo que produce una enzima que cataliza la conversión de xilosa en xilitol.
Patent ES-2806931-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el establecimiento de una conexión de grafito y metal de soporte, así como elemento compuesto
Inventor: MERTINS HANS-CHRISTOPH
IPC: C04B35/645
Filed: 2010-03-29
Granted: 2021-02-19
Abstract: Procedimiento para el establecimiento de una conexión (5) entre una capa de metal de soporte (1) y una capa de grafito (3), que comprende las etapas siguientes: - facilitación de una capa de metal de soporte (1) - facilitación de una capa de grafito (3) a conectar con la capa de metal de soporte (1) - disposición de una capa adhesiva (2), que contiene al menos un metal (4), entre la capa de metal de soporte (1) y la capa de grafito (3) - conexión de la capa de metal de soporte (1) con la capa de grafito (3), donde la conexión comprende una etapa de difusión desencadenada por calor, en la que el metal (4) se estimula para penetrar al menos parcialmente en la capa de grafito (3) y la capa de metal de soporte (1), donde el metal permanece en la fase sólida, caracterizado por que la capa adhesiva (2) contiene plata como metal (4).
Patent ES-2526656-T3 (ES)
Title: Dispositivo transportador para mercancías en forma de planchas así como procedimiento para transportar las mercancías
Inventor: MICHEL BJÖRN
IPC: B65H29/30
Filed: 2010-03-25
Granted: 2015-01-14
Abstract: Dispositivo transportador para mercancías en forma de planchas, especialmente para planchas ferromagnéticas tales como planchas de acero o similares, con un dispositivo de sujeción activable y desactivable para sujetar o soltar las mercancías, especialmente en posición cabeza abajo, a/de un medio transportador, en el que el dispositivo de sujeción presenta un dispositivo de sujeción magnético, y en el que el dispositivo de sujeción magnético (12) presenta al menos dos polos (16a, 16b, 16c, 17a, 17b, 17c) que forman un campo magnético (32), y las líneas de campo (31) del campo magnético (32) discurren de polo (16a, 16b, 16c, 17a, 17b, 17c) a polo (16a, 16b, 16c, 17a, 17b, 17c), y con al menos un inducido ferromagnético (23) dispuesto de forma desplazable, caracterizado porque el inducido (23) está dispuesto de forma desplazable de tal forma que en una primera posición - para la activación del dispositivo de sujeción (11) - libera al menos una parte de las líneas de campo (31) para su paso por la mercancía (2) correspondiente, y en una segunda posición - para la desactivación del dispositivo de sujeción (11) - lo atraviesa al menos una parte de las líneas de campo (31) y ya no alcanza la mercancía (2) correspondiente, y porque el inducido (23) presenta al menos una abertura (25, 26) y porque en la primera posición del inducido (23), la abertura (25, 26) libera los polos (16a, 16b, 16c, 17a, 17b, 17c) y porque en la segunda posición del inducido (23), la abertura (25, 26) del mismo se sitúa lateralmente al lado de los polos (16a, 16b, 16c, 17a, 17b, 17c), de tal forma que el inducido (23) cubre los polos (16a, 16b, 16c, 17a, 17b, 17c).
Patent ES-2671547-T3 (ES)
Title: Composición que comprende un diluyente hidrocarbonado de baja tasa de COV para materiales de construcción
Inventor: WESTELYNCK ANTOINE
IPC: C09D7/47
Filed: 2010-03-11
Granted: 2018-06-07
Abstract: Composición de polímero o de resina diluida que comprende: a) un diluyente hidrocarbonado para dilución de polímero, de punto de fluidez inferior a -15ºC según la norma ASTM D97, de temperatura de ebullición comprendida entre 280 y 450ºC, que comprende más de 50% en peso de isoparafinas y de 20% a 40% en peso como máximo de naftenos, estando formado dicho diluyente por una mezcla de hidrocarburos de temperaturas de ebullición comprendidas entre 280 y 450ºC, obtenido por destilación de fracciones de gasóleos hidrodesparafinados de origen fósil. b) un polímero diluido o una resina diluida, eligiéndose dicho polímero o dicha resina entre el grupo que consiste en una resina de policloruro de vinilo (PVC), las masillas, los adhesivos a base de silicona y los polímeros de siliconas modificados.
Patent ES-2519567-T3 (ES)
Title: Producción de un producto de proteína de soja usando extracción con cloruro de calcio ("S702/S7300/S7200/ S7301")
Inventor: SEGALL KEVIN I
IPC: A23L2/74
Filed: 2010-02-11
Granted: 2014-11-07
Abstract: Un método para producir un producto de proteína de soja que tiene un contenido de proteína de soja de al menos el 60% en peso (N x 6,25), con base en peso seco, que comprende: (a) extraer una fuente de proteína de soja con una solución acuosa de cloruro de calcio para provocar la solubilización de la proteína de soja proveniente de la fuente de proteína y formar una solución acuosa de proteína de soja, (b) separar la solución acuosa de proteína de soja de la fuente residual de proteína de soja, (c) concentrar la solución acuosa de proteína de soja, mientras se mantiene la fuerza iónica prácticamente constante al utilizar una técnica de membrana selectiva, (d) opcionalmente someter a diafiltración la solución concentrada de proteína de soja, y (e)(i) secar la solución de proteína de soja concentrada y opcionalmente diafiltrada, o (e)(ii) diluir en agua la solución de proteína de soja concentrada para provocar la formación de un precipitado, separando el precipitado del agua de dilución, denominado el sobrenadante, y secar el precipitado separado de proteína de soja, o (e)(iii) diluir la solución concentrada de proteína de soja en agua para provocar la formación de un precipitado, acidificar la mezcla del precipitado y diluir con agua para resolubilizar la proteína y formar una solución clara de proteína de soja, concentrar la solución clara de proteína de soja acidificada mientras se mantiene la fuerza iónica sustancialmente constante mediante la utilización de una técnica selectiva de membrana, opcionalmente sometiendo a diafiltración la solución concentrada de proteína de soja acidificada clara y secar la solución concentrada de proteína de soja acidificada clara opcionalmente diafiltrada, en donde, cuando se lleva a cabo la etapa (e)(ii), se acidifica la solución concentrada de proteína de soja opcionalmente diafiltrada a un pH de 2,5 a 4,4, preferiblemente de 2,0 a 4,0, antes de la dilución, separación y secado.
Patent ES-2483119-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de un recipiente metálico
Inventor: ADAMS JOHN
IPC: B21D22/00
Filed: 2010-03-16
Granted: 2014-08-05
Abstract: Un método de fabricación de un recipiente metálico (108) para bebidas por medio de estampación de mitades verticales a partir de chapa o lámina metálica, comprendiendo el método: estampar al menos una primera mitad (102A) del recipiente y una segunda mitad (102B) del recipiente a partir de una chapa metálica (112) que tiene un grosor inicial, teniendo la primera y la segunda mitades del recipiente un grosor de pared igual al grosor inicial de la chapa metálica; después de la estampación y antes de formar un recipiente a partir de las mitades del recipiente, limpiar de manera selectiva cada una de las mitades del recipiente; unir o adherir al menos la primera mitad del recipiente con la segunda mitad del recipiente formando un recipiente, siendo el recipiente un artículo de una sola pieza que tiene una abertura (116) en un extremo para la entrada y salida de una bebida y que tiene una costura (104) a lo largo de dos de las paredes verticales y a lo largo del fondo (106) del recipiente en la que la primera mitad del recipiente y la segunda mitad del recipiente hacen contacto; y formar una terminación superior (110, 118) en la abertura del recipiente que permita que se utilice un cierre (120) para cerrar herméticamente y volver a cerrar de nuevo herméticamente el recipiente de manera selectiva.
Patent ES-2636767-T3 (ES)
Title: Un método, una sonda óptica y un sistema de microscopía confocal para la inspección de un órgano sólido
Inventor: BOULAROT NICOLAS
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-09-17
Granted: 2017-10-09
Abstract: Una sonda óptica para obtener imágenes de un órgano sólido en un sujeto, estando dicha sonda óptica destinada a colocarse en el órgano sólido a través de una aguja y comprendiendo la sonda óptica: un haz (31) de fibras ópticas para transmitir luz de una fuente de iluminación hacia el órgano sólido a través del extremo distal del haz de fibras ópticas y para transmitir un haz de luz de retorno proveniente del órgano sólido; una férula (33) para proteger la punta distal del haz de fibras ópticas, comprendiendo la férula (33) un vástago (331) y una cabeza (332); una funda (34) que envuelve el haz (31) de fibras y el vástago (331); en donde la cabeza (332) de la férula (33) tiene una longitud adaptada para que la sonda óptica obtenga imágenes del órgano sólido mientras se mantiene la funda (34) dentro de la aguja.
Patent ES-2952708-T3 (ES)
Title: Materiales compuestos mejorados
Inventor: SIMMONS MARTIN
IPC: B32B5/22
Filed: 2007-11-06
Granted: 2023-11-03
Abstract: Un material compuesto, comprendiendo el material compuesto al menos un preimpregnado, comprendiendo dicho preimpregnado al menos una resina polimérica y al menos un refuerzo fibroso; y partículas conductoras dispersas en la resina polimérica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2464523-T3 (ES)
Title: Dispositivo de válvula de entrada para una bomba de combustible
Inventor: SCHANZ ROBERT
IPC: F02M59/36
Filed: 2011-06-15
Granted: 2014-06-03
Abstract: Un dispositivo de válvula de entrada para un cabezal de bomba de una bomba de combustible para uso en un sistema de inyección de combustible Common Rail, comprendiendo el dispositivo de válvula de entrada (9): un miembro de válvula de entrada (10) movible entre posiciones abierta y cerrada para controlar el flujo desde una fuente de combustible a baja presión hacia una cámara de bombeo (6) de la bomba de combustible, en el cual el miembro de válvula de entrada (10) está dispuesto para abrir en respuesta a la diferencia de presión entre la presión de fluido del combustible sobre un lado de entrada del miembro de válvula de entrada (10) y la presión de fluido en la cámara de bombeo (6), que excede un valor umbral; caracterizado el dispositivo de válvula de entrada (9) por comprender medios para aplicar de forma selectiva una fuerza de cierre sobre el miembro de válvula de entrada (10) para predisponer al mismo hacia la posición cerrada, de forma tal que, durante el uso, la aplicación de la fuerza de cierre por parte de dichos medios actúa para aumentar el valor umbral de la diferencia de presión a la cual se abre el miembro de válvula de entrada (10).
Patent ES-2474609-T3 (ES)
Title: Composiciones de material compuesto acuosas estables
Inventor: BOHLING JAMES CHARLES
IPC: C08K3/22
Filed: 2011-08-17
Granted: 2014-07-09
Abstract: Un método para formar una composición acuosa estable que comprende partículas de material compuesto, que comprende: mezclar partículas de TiO2 y partículas poliméricas en emulsión adsorbentes a una intensidad de mezclamiento superior a 0,39 kW/m3 (2 hp/kgal).
Patent ES-2435966-T3 (ES)
Title: Combinaciones de vildagliptina y glimepirida
Inventor: CIFTER UEMIT
IPC: A61K9/00
Filed: 2011-12-21
Granted: 2013-12-26
Abstract: Formulación de combinación farmacéutica, que comprende vildagliptina o una sal farmacéuticamenteaceptable de vildagliptina, glimepirida o una sal farmacéuticamente aceptable de glimepirida, y al menosuna capa de recubrimiento.
Patent ES-2534766-T3 (ES)
Title: Uso de un copolímero como espesante en agentes de lavado líquidos con menor tendencia al agrisado
Inventor: ARISANDY CHRISTOFER
IPC: C11D17/00
Filed: 2011-02-11
Granted: 2015-04-28
Abstract: Uso de un copolímero como espesante en agentes líquidos de lavado de materiales textiles, conteniendo el copolímero a) al menos el 15 % en peso de unidades de un ácido carboxílico etilénicamente insaturado, b) al menos el 15 % en peso de unidades de un acrilato de alquilo C4-C8, c) menos del 5 % en peso de unidades de metacrilato de metilo, d) unidades de un monómero tensioactivo etilénicamente insaturado no iónico.
Patent ES-2532204-T3 (ES)
Title: Combinación de un inhibidor de la recaptación de serotonina y norepinefrina y un agonista opioide para el tratamiento de dolor
Inventor: MARTIN WILLIAM J
IPC: A61P25/04
Filed: 2011-04-21
Granted: 2015-03-25
Abstract: Un agente inhibidor de recaptación de serotonina y norepinefrina que es 4-[2-(2,4,6-trifluoro-fenoximetil)-fenil]-piperidina o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, para su uso en combinación con un agente agonista opioide para el tratamiento de una afección de dolor en un mamífero, caracterizado porque dicho agente inhibidor de recaptación de serotonina y norepinefrina es para su uso a una dosificación desde 2 hasta 50 mg día, en base a un ser humano de 70 kg.
Patent ES-2677969-T3 (ES)
Title: Modulación de la expresión tipo angiopoyetina 3
Inventor: CROOKE ROSANNE
IPC: C12N15/113
Filed: 2011-01-07
Granted: 2018-08-07
Abstract: Un compuesto que comprende un oligonucleótido modificado quimérico de 10 a 30 nucleósidos unidos de longitud dirigida a un ácido nucleico que codifica la tipo angiopoyetina 3 (ANGPTL3) en donde el oligonucleótido modificado comprende por lo menos un enlace internucleosídico modificado, fracción de azúcar modificado y/o nucleobase modificada, para su uso en un método para tratar o prevenir la esteatosis hepática o esteatohepatitis en un animal que comprende administrar el compuesto al animal.
Patent ES-2618310-T3 (ES)
Title: Mutaciones en el gen LNK en pacientes con neoplasia mieloproliferativa y otras neoplasias malignas hematolinfoides
Inventor: GOTLIB JASON
IPC: A61K31/505
Filed: 2011-01-12
Granted: 2017-06-21
Abstract: Un método de cribado genético para determinar la presencia de o un predisposición a una neoplasia o neoplasia maligna hematolinfoide que comprende: determinar la secuencia de un gen LNK derivado de una muestra del sujeto, donde la muestra del sujeto comprende células sanguíneas: y clasificar al sujeto que tiene o está predispuesto a una neoplasia o neoplasia maligna hematolinfoide si la secuencia de LNK determinada tiene al menos una mutación, donde la mutación de LNK está dentro de los dominios de homología de Pleckstrin (PH) y/o homología 2 Src (SH2) y/o da como resultado una deleción de todo o parte de los dominios de homología de Pleckstrin (PH) y/o SH2.
Patent ES-2638521-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para anticuerpos y proteínas de fusión inmunomoduladores dirigidos contra dianas
Inventor: BEDI ATUL
IPC: A61K39/00
Filed: 2011-03-04
Granted: 2017-10-23
Abstract: Una composición que comprende una molécula de fusión bifuncional dirigida contra dianas, en la que dicha molécula comprende un resto seleccionador de dianas y un resto inmunomodulador, en la que: (a) el resto seleccionador de dianas se une específicamente a un componente de una célula tumoral, microentorno tumoral, factor de crecimiento o receptor asociado a un tumor, citocina o receptor asociado a un tumor, linfocito T asociado a un tumor, o molécula coestimulante o inhibidora de células T; y (b) el resto inmunomodulador comprende una secuencia del dominio de unión al ligando extracelular de un receptor que se une específicamente a un ligando que promueve el desarrollo o función de células T reguladoras o media la tolerancia inmune inducida por un tumor, y dicho receptor se selecciona del grupo que consiste en: receptor del factor beta de crecimiento transformante TβRI, TβRII, TβRIIb, TβRIII; muerte programada 1 (PD-1); receptor activador del factor nuclear κ B (RANK); y receptor del factor de crecimiento endotelial vascular (VEGFR1, VEGFR2).
Patent ES-2767255-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iniciación, sistema de voladura y método de voladura
Inventor: GOODRIDGE RICHARD JOHN
IPC: F42D1/055
Filed: 2011-05-09
Granted: 2020-06-17
Abstract: Un dispositivo de iniciación para la iniciación de una carga de explosivos, que comprende: un transceptor para la recepción de señales de mando inalámbricas: un circuito de control para el procesamiento de señales de mando inalámbricas recibidas por el transceptor; y una fuente de luz que es apropiada para la iniciación de la carga de explosivos y que es activada por el circuito de control, caracterizado por que el circuito de control comprende un mecanismo de temporización para permitir el control preciso de la activación de la fuente de luz cuando una orden de activación es recibida por el transceptor, la fuente de luz descarga a través de una lente de enfoque directamente en o sobre la carga de explosivos, y la carga de explosivos es un material de explosivos secundarios dosificados con un medio de transferencia de calor.
Patent ES-2572479-T3 (ES)
Title: Preforma laminada para una pala de turbina eólica y método para su fabricación
Inventor: RICHTER JED
IPC: B29C70/46
Filed: 2011-12-06
Granted: 2016-05-31
Abstract: Una preforma laminada preconsolidada (1) para una pala de turbina eólica que tiene un lado superior (2) y un lado trasero (3), que se extienden entre porciones de borde (4) respectivas, comprendiendo dicha preforma laminada una pluralidad de capas de estopas de fibra continuas que se extienden en una dirección longitudinal de dicha preforma laminada, estando dichas estopas de fibra al menos parcialmente fijadas por al menos una capa no continua de resina (11), en la que dicha pluralidad de capas de estopas de fibra continuas están situadas entre una primera y una segunda capas preimpregnadas o semi-impregnadas (6a, 6b), que incluyen fibras que se extienden en una dirección oblicua con respecto a dicha dirección longitudinal, y se proporciona al menos un canal de distribución (7) en el lado trasero, que se extiende en dicha dirección longitudinal.