baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2401085-C2 (RU)
Inventor: RASHBAUM RAL F
IPC: A61F2/44
Filed: 2006-09-23
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: prosthesis comprises at least two plates, namely the first and second plates to be pivotally turnable relatively to each other by a core having a flat surface and a curvilinear surface of the pivotal turn. The first plate contains a curvilinear surface of the pivotal turn interacting with at least one part of the curvilinear surface of the core whereto interfaced to enable the turn and/or inclination of one plate relatively to another. The flat surface of the core interacts with at least one part of the flat surface of the second plate to ensure translation and/or rotation of the core relatively to the second plate at least in the same one direction perpendicular to a vertical axis of the spine column. The second plate contains interaction mechanisms interfaced to core interaction mechanisms ensuring limitation or cancellation of at least core translation relatively to the second plate. The mentioned curvilinear surfaces of the pivotal turn have an apex vertically matched with the centre of the pivotal turn of the prosthesis. Each plate contains edges and surface known as a contact surface designed to ensure the contact with the vertebral plate of one of vertebras between which the prosthesis is supposed to be implanted. The mentioned contact surface for each plate contains a geometrical centre equispaced from at least two opposite points on a periphery of the plate. The centre of the pivotal turn of the prosthesis is vertically matched with the apex of the curvilinear surface of the pivotal turn of the core corresponding to the core neutral position between the interaction mechanisms of the second plate and to the neutral position of the centre of the curvilinear surface of the first plate relatively to the core. The centre of the pivotal turn is vertically matched with the geometrical centre of the first plate, however the core neutral position between the interaction mechanism of the second plate is displaced relatively to the geometrical centre of the second plate at least in the same direction perpendicular to a vertical axis of the spine column, and hence, the centre of the pivotal turn is displaced relatively to the geometrical centre of the second plate. The contact surfaces of two plates have essentially equal sizes, and plate edges are also displaced at least in the same direction perpendicular to a vertical axis of the spine column. 
     EFFECT: invention provides prevention of vertebral plate damage with a prosthesis by creation of the surface of the pivotal turn. 
     23 cl, 5 dwg
Patent RU-2472693-C2 (RU)
Title: Блок контроля скорости и ускорения с управляемым электронным способом пусковым сервомеханизмом для применения в подъемно-транспортных средствах
Inventor: KARNER JURGEN
IPC: B66B5/06
Filed: 2008-05-06
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение предназначено для контроля скорости канатных и гидравлических, вертикальных и наклонных, пассажирских и грузовых лифтов. Подъемно-транспортное средство содержит кабину, приводную систему, тормозное или ловильное устройство, ограничитель скорости. Ограничитель скорости лифта содержит канатный шкив (4а, 4b) с канатом, тормоз, пусковое устройство. Пусковое устройство содержит дистанционный датчик частоты вращения, электронный блок, вспомогательную муфту (Н), управляемую электронным блоком. Вспомогательная муфта (Н) обеспечивает сцепление тормозной колодки (12) с тормозным ротором (7). Достигается контроль скорости подъемника. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2398131-C2 (RU)
Title: Стабилизатор оборотов ветродвигателя
Inventor: KUZNETSOV VENIAMIN VASIL EVICH
IPC: F03D7/00
Filed: 2008-05-07
Granted: 2010-08-27
Abstract: Изобретение относится к ветроэнергетике и может быть использовано при создании новых типов стационарных и транспортируемых ветроустановок. Для контроля скорости вращения ротора предлагается подсчет электрических импульсов, сформированных датчиком оборотов ротора ветродвигателя за фиксированный промежуток времени. Датчик оборотов включает в себя кольцо из непрозрачного материала с расположенными равномерно отверстиями, укрепленное на ободе ротора, а также излучатель света с источником питания, установленный на платформе ветродвигателя. С другой стороны кольца, напротив излучателя, установлен фотоприемник светового потока, преобразующий световой поток в электрический сигнал, поступающий на вход усилителя-формирователя импульсов. Его выходной сигнал поступает на один из входов счетчика импульсов, при этом на другой его вход поступает сигнал с делителя частоты, вход которого подключен к опорному генератору. Сигналы с выхода счетчика импульсов, от делителя частоты, от флюгерного переключателя, от схемы ручного управления поступают на входы схемы логической обработки сигналов, при этом ее выходы соединены с исполнительной схемой подключения генераторов, со схемой управления включением тягового реверсивного электродвигателя и с индикатором скорости вращения ротора. Изобретение обеспечивает максимально полное использование преимуществ ветродвигателей с осью ротора, установленной горизонтально и имеющей две точки опоры, и лопастями, оси которых установлены также горизонтально и имеют две точки опоры. 1 ил.
Patent RU-2438169-C2 (RU)
Inventor: ANDERSEN KHANS K
IPC: G06F15/16
Filed: 2007-01-16
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: method is realised by creating break-out rooms within single web conference, where each room provides a named presentation of each functional subsystem of the web-conference with or without separate permission levels in each presentation. Each breakout room may also provide a named presentation of the contents of the web conference, with or without separate permission levels in each presentation. ^ EFFECT: reduced consumption central processing unit and memory resources on personal computer of a student. ^ 19 cl, 10 dwg
Patent RU-2408480-C2 (RU)
Inventor: LAPSHIN VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: B60T1/14
Filed: 2008-12-31
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, namely to automotive brakes. Proposed device comprises frame, braking assembly with sharpened elements, and power cylinders. Said frame comprises brackets pivoted to rear axle beam or car body. Each bracket accommodates pneumatic- or electric-drive power cylinder. Brackets are interjointed by threaded axle. Braking assembly is made up of two rollers with sharpened elements. Rollers with inner thread are fitted on axle. Spring is arranged on each side of said axle between roller and bracket. 
     EFFECT: simplified design. 
     1 dwg
Patent RU-2405024-C2 (RU)
Title: Способ гидрокрекинга
Inventor: LEONARD LAURA EH
IPC: C10G65/12
Filed: 2007-07-17
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение касается способа гидрокрекинга углеводородного исходного сырья, включающего (а) введение жидкофазного потока (1), содержащего углеводородное исходное сырье, продукта (16), выходящего из зоны гидрокрекинга (13), и водорода в зону гидроочистки для получения сероводорода и аммиака и формирования первого углеводородного потока (7), содержащего углеводороды, характеризующиеся пониженным уровнем содержания серы и азота, при этом упомянутый водород присутствует в концентрации, достаточно низкой для сохранения в упомянутой зоне гидроочистки жидкофазной непрерывной системы; (b) введение, по меньшей мере, части первого углеводородного потока (7), содержащего углеводороды, характеризующиеся пониженным уровнем содержания серы и азота, в зону разделения (8) для извлечения продуктов гидроочистки, кипящих в диапазоне температур более низком, чем у исходного сырья, и получения жидкого потока (10) углеводородов, содержащего углеводороды, кипящие в диапазоне температур кипения исходного сырья; (с) введение жидкого потока (10) углеводородов в зону гидрокрекинга (13) в присутствии водорода при концентрации водорода, достаточно низкой для сохранения в зоне гидрокрекинга жидкофазной непрерывной системы; (d) возвращение отходящего продукта (16) из зоны гидрокрекинга (13) на рецикл на стадию (а). Также изобретение касается другого варианта крекинга углеводородного сырья. Технический результат - получение низкокипящих углеводородов. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл.
Patent RU-2417417-C2 (RU)
Inventor: LAKHOTI ANKUR
IPC: G06F15/16
Filed: 2007-10-25
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: network node is assigned a unique identifier, which is used to obtain a resource model corresponding to that node, and to determine whether that node belongs to a specific category. The resource model is a set of information on the node. The identifier search module determines the node identifier based on node characteristics, which are used as a key in data search structures. The category search module determines whether a specific node belongs to a specific category using transitive closure for modelling categories which can be attached to the resource model. Transitive closure for a specific resource category is stored as a bitmap, similar to bitmap indexation. 
     EFFECT: enabling accessing a resource model so that the model is used in real time together with information events relating to safety. 
     16 cl, 7 dwg
Patent RU-2448846-C2 (RU)
Inventor: KAPAKK ONE RENATO
IPC: B60M1/26
Filed: 2007-09-19
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to cable length variation compensators for permanent-tension cables. Proposed compensator comprises tensioning element 2, 2a arranged between one end of tensioned cable 3 and anchor element to create elastic reaction varying subject to cable length variation, connector 4, 4a of fastening tensioning element 2, 2a with cable 3. Constant tension applied to cable 3 does not depend on cable length in preset range of length variation. Note here that said tensioning element comprises, at least, one coil spring 5, 5a while connector comprises, at least, one variable-radius pulley 6, 6a connected with coil spring 5, 5a and having, at least, one groove 11, 11a for winding cable 3 to be tensioned, or wire element 8, 8a connected to said cable 3. 
     EFFECT: higher accuracy and reliability, simplified design. 
     17 cl, 12 dwg
Patent RU-2415214-C2 (RU)
Inventor: SEVIKKALP EHRMAN
IPC: D06F39/14
Filed: 2007-10-30
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: textile, paper. 
     SUBSTANCE: washing-drying machine comprises body, drum, loading hole to load and unload linen from drum, door to close loading hole, transparent part arranged in door to watch the linen, frame arranged around transparent part, and source of light installed in body or door. Washing/drying machine also comprises light guide arranged in frame and sending light from source of light to side surface of transparent part, and more than one points of optical wave guide, which are distributed along surfaces or in material of transparent part, sending light produced from light guide, providing for lighting of inner part of drum with the help of transparent part. 
     EFFECT: development of washing or drying machine, where inner part of drum is efficiently lit by low consumption of energy. 
     9 cl, 1 dwg
Patent RU-2485771-C2 (RU)
Title: Колебательная блесна
Inventor: UL JANOV SERGEJ VLADLENOVICH
IPC: A01K85/00
Filed: 2009-06-04
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к искусственным приманкам. Колебательная блесна включает корпус и пластину. Корпус имеет обтекаемую форму и отверстия для лески и, по меньшей мере, одного крючка. На пластине поперечно закреплена с зазором скоба, на которой находится скользящий элемент, с помощью которого она через шарнирное соединение прикреплена к отверстию в хвостовой части корпуса. Изобретение обеспечивает эффективную работу блесны при разных условиях лова. 22 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2455591-C2 (RU)
Inventor: SHTAJKHELE KHEL MUT
IPC: F25D25/02
Filed: 2008-01-21
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: refrigerating unit comprises a bearing structure for cooled products arranged in a body and sliding with the help of telescopic sliding mechanisms. A cover element covers every telescopic sliding mechanism on the upper side facing the bearing structure side and the front side facing the door or covers each telescopic sliding mechanism more than from three sides, at least substantially. The refrigerating unit comprises a bearing structure for cooled products arranged in a body and sliding with the help of telescopic sliding mechanisms. The cover element substantially covers each telescopic sliding mechanism on the upper side, the lateral side facing the bearing structure and the front side facing the door. The cover element is made in the form of a jacket. 
     EFFECT: using this group of inventions makes it possible to eliminate ingress of warm air into a refrigerator as a bearing structure is extended. 
     19 cl, 5 dwg
Patent RU-2425169-C2 (RU)
Inventor: JUR EV ALEKSEJ BORISOVICH
IPC: C22C38/40
Filed: 2009-10-05
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: steel contains carbon, silicon, manganese, aluminium, nitrogen, chromium, nickel, calcium, iron and impurities at following ratio of components, wt %: carbon 0.65 - 0.80, manganese 0.70 - 0.90, silicon 0.20 - 0.40, aluminium 0.005 - 0.020, nitrogen from more, than 0.01 to 0.025, chromium 0.30 - 0.60, nickel 0.01 - 0.30, calcium 0.0005 - 0.0040, iron and impurities - the rest. As impurities steel contains sulphur - not over 0.030 %, phosphorus not over 0.030 % and copper - not over 0.30 %. 
     EFFECT: raised wear resistance and hardness on surface and in cross section of balls. 
     2 tbl
Patent RU-2431152-C2 (RU)
Title: Способ диагностики механизмов и систем с электрическим приводом
Inventor: KUZEEV ISKANDER RUSTEMOVICH
IPC: G01R31/34
Filed: 2009-11-23
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к области диагностики механизмов и систем с электрическим приводом, в частности во взрывозащищенном исполнении, на основе анализа параметров гармонических составляющих токов и напряжений, генерируемых электродвигателем. Технический результат: повышение достоверности. Сущность: в течение заданного интервала времени производится запись значений фазных токов и напряжений электродвигателя, затем производится их разложение на гармонические составляющие и измерение амплитуды и фазы гармонических составляющих, производится фильтрация гармонических составляющих, поступающих из сети. По совокупности параметров гармонических составляющих с помощью искусственной нейронной сети производится идентификация технического состояния и прогнозирование ресурса безаварийной работы диагностируемого объекта. 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2472489-C2 (RU)
Title: Композиция, содержащая везикулы, и способ ее получения
Inventor: VATANABE KEI
IPC: A61Q5/00
Filed: 2008-05-15
Granted: 2013-01-20
Abstract: Разработана косметическая композиция, конкретно лосьон или жидкость для волос, в которых ароматизирующий компонент стабильно включен в двухслойную мембрану везикул, состоящих из силиконового сурфактанта, и разработан простой способ получения лосьона или жидкости для волос, содержащих везикулы, в которые стабильно включен ароматизирующий компонент. Композиция включает (А) ароматизирующее вещество, (Б) силиконовое масло, (В) силиконовый сурфактант, (Г) одно или более веществ, выбранных из группы, состоящей из этанола, пропиленгликоля, дипропиленгликоля и 1,3-бутиленгликоля, и (Д) воду, где силиконовый сурфактант (В) образует везикулы, а ароматизирующее вещество (А) и силиконовое масло (Б) присутствуют в двухслойной мембране везикулы. Данное техническое решение обладает улучшенной стабильностью включения ароматизирующего компонента в двухслойную мембрану везикулы. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 табл., 3 пр., 5 фиг.
Patent RU-2432525-C2 (RU)
Inventor: TAKEUTI KHIDETO
IPC: F21S2/00
Filed: 2008-05-29
Granted: 2011-10-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к подсвечивающему устройству, используемому в качестве источника света дисплея, такого как жидкокристаллический дисплей. Технический результат - предотвращение проникновения наружной пыли в корпус из зазора между концевыми частями множества расположенных рядом пластин или из зазора между концевыми частями множества расположенных рядом элементов корпуса и увеличение прочности соединения данных концевых частей. Достигается тем, что в корпусе (В), который содержит закрывающую пластину (3), закрывающую отверстие рамы (2), и в котором множество ламп расположены рядом, закрывающая пластина (3) включает в себя множество пластин (31, 32, 33), расположенных рядом, причем их концевые части наложены друг на друга, и соединительное средство (7) соединяет наложенные концевые части (31а, 33b) пластин (31, 33) и наложенные концевые части (32а, 33с) пластин (32, 33) соответственно. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2465492-C2 (RU)
Title: Blind rivet
Inventor: FRANK UVE
IPC: F16B19/08
Filed: 2008-08-18
Granted: 2012-10-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: rivet is meant to be installed to the plate or similar part by adjustment in case a hole pre-drilled in that plate or part is not available. The above blind rivet includes cylindrical housing (2); collar (3) protruding radially relative to rivet housing (2) and forming support surface (5) perpendicular to axis of rivet housing (2); front installation end (4) located at some distance from support surface (5) of collar (3), and gripping place for the stretching element foe expansion of front installation end (4) of rivet housing (2), which is not the part of blind rivet. Gripping place for stretching element has contact surface perpendicular to longitudinal axis of rivet housing (2). 
     EFFECT: non-waste installation of blind rivets is achieved. 
     19 cl, 15 dwg
Patent RU-2468730-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для приготовления пищи, такой как рис
Inventor: SLOT EHRIK M
IPC: A23L7/10
Filed: 2008-07-25
Granted: 2012-12-10
Abstract: Устройство (17) для приготовления пищи, такой как рис (4), выполнено с возможностью осуществления процесса приготовления, который выполняется посредством нагрева пищи (4) под воздействием кипящей воды в течение некоторого периода времени. Устройство (17) содержит средства (23) управления для управления работой устройством (17), причем средства (23) управления выполнены с возможностью управления компонентами устройства (17) таким образом, что общее количество воды (5), которое должно быть использовано в процессе приготовления, подается к пище (4) постепенно, причем подача большей части от общего количества воды (5) осуществляется, когда процесс приготовления уже начался. Предпочтительно процесс приготовления начинается посредством испарения относительно малой части от общего количества воды (5) в пар, с подачей этого пара к пище (4) и возможностью его конденсации на пище (4). Технический результат заключается в сокращении времени приготовления риса. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2476761-C2 (RU)
Title: Способ транспортировки газа по магистральному газопроводу и устройство для его осуществления
Inventor: KRJUKOV PAVEL VIKTOROVICH
IPC: F17D1/065
Filed: 2010-03-17
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к газовой промышленности и может быть использовано для транспортировки газа по магистральным газопроводам, а также к электротехнической промышленности для передачи электроэнергии. Способ транспортировки газа по магистральному газопроводу заключается в предварительной его осушке, очистке, сжатии, подаче в канал трубопровода, при этом в канале трубопровода создают скоростной напор газа, для чего в последнем устанавливают вентиляторы и размещают их на расстоянии друг от друга, а электропитание вентиляторов осуществляют от токоведущих проводов, которые прокладывают в канале трубопровода путем подвешивания их в трубе трубопровода на изоляторах, устройство для транспортировки газа собирается из участков трубы трубопровода, при этом оно содержит установленные внутри каждого участка трубы трубопровода вентиляторы и токоведущие провода, причем последние прокладывают в канале трубопровода внутри рабочего колеса каждого вентилятора с подвешиванием и фиксацией их внутри трубы трубопровода посредством изоляторов. Технический результат - снижение потерь энергозатрат. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2498406-C2 (RU)
Title: Система и способ распространения купонной информации в электронной сети
Inventor: LAUFERI III DONAL D L
IPC: G06Q30/00
Filed: 2010-04-29
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к технологиям распространения электронной информации, а именно распространения купонной информации в электронной сети. Технический результат заключается в усовершенствовании технологии распространения купонной информации за счет передачи соответствующей купонной информации на основе соответствующих метаданных, определяющих пользователей и рекламодателей. Система содержит информационную службу, предоставляющую услуги распространения информации через электронную сеть, пользовательские устройства, связанные с информационной службой, транспортную структуру, связанную с сетевыми объектами и осуществляющую сбор метаданных, транспортный сервер, выполняющий анализ метаданных для формирования купонной информации, создавая метаданные по восприимчивости. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2501811-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации посредством фильтрации разбавленных вязкоэластичных биополимеров (варианты)
Inventor: FUCHS MENAKEM
IPC: C08B37/00
Filed: 2008-11-12
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к получению стерильного вязкоэластичного биополимера, в частности гиалуроновой кислоты, и может быть использовано в медицине. Способ предусматривает стерилизующую фильтрацию произведенного в крупном масштабе биополимера посредством пропускания через мембрану, подходящую для стерилизующей фильтрации; и концентрирование стерильного биополимера посредством ультрафильтрации до концентрации от 0,8 до 3,0% мас./об. Причем концентрация растворимого, произведенного в крупном масштабе биополимера на стадии стерилизующей фильтрации составляет менее 0,2%. В одном из вариантов биополимер является растворимым. В одном из вариантов в качестве биополимера используют гиалуроновую кислоту. Изобретение позволяет получить высокоочищенный вязкоэластичный биополимер, подходящий для медицинского применения, при этом не разрушая структуру биополимера при стерилизующей фильтрации. 4 н. и 15 з.п. ф-лы.
Patent RU-2470069-C2 (RU)
Inventor: BUTIK ZHAN-POL
IPC: C11D3/37
Filed: 2008-12-19
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a laundry detergent composition containing glycosyl hydrolase, having enzyme activity with respect to both xyloglucan and amorphous cellulose substrates, where the glycosyl hydrolase is selected from GH 5, 12, 44 or 74 families; (ii) 0.05-10 wt % amphiphilic alkoxylated fat-removing polymer; and (iii) 2-50 wt % synthetic detergent. The present invention also relates to a laundry detergent composition containing: (i) glycosyl hydrolase, having enzyme activity with respect to both xyloglucan and amorphous cellulose substrates, where the glycolsyl hydrolase is selected from GH 5, 12, 44 or 74 families; (ii) a random graft polymer containing: (a) a hydrophilic backbone chain containing monomers selected from a group consisting of: alcohols, alkoxyl links and maleic anhydride; and (b) hydrophobic side chain(s) selected from a group consisting of: vinyl ester of saturated C 1 -C 6  monocarboxylic acid, C 1 -C 6  alkyl ester of acrylic or methacrylic acid; and (iii) 2-50 wt % synthetic detergent. The present invention also relates to a method of washing fabrics. 
     EFFECT: improved dirt-removing profile and whiteness retention profile with low content of surfactants. 
     20 cl, 28 ex