baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02052558-A2 (WO)
Inventor: TOMITA YOSHIMI
IPC: G11B20/18
Filed: 2001-12-25
Abstract: Dans un appareil d'enregistrement d'information, un premier processeur de données divise les données d'entrée en une pluralité de trames de manière à disposer cette pluralité de trames pour chaque bloc d'unité. Le bloc d'unité est une unité de correction d'erreur par rapport aux données d'entrée et les trames comprennent, respectivement, une première information d'identification. Un second processeur de données insère un bloc de liaison sur une partie limite entre des blocs d'unité dans les données d'enregistrement. Les blocs d'unité sont adjacents les uns aux autres. Les blocs de liaison comprennent une seconde information d'identification et cette seconde information d'identification est différente de chaque première information d'identification. Une unité de commande commande l'enregistrement du bloc d'unité et du bloc de liaison sur le support d'enregistrement d'information.
Patent WO-0100596-A2 (WO)
Title: Procede permettant de separer la melamine des melanges gazeux contenant de la melamine
Inventor: WILLEMS ROB GERARD JAN
IPC: C07D251/60
Filed: 2000-05-24
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de séparer la mélamine de mélanges gazeux chauds contenant cette dernière. Ce procédé consiste à refroidir le mélange gazeux dans une zone de refroidissement par contact direct avec un milieu d'évaporation, ce milieu étant vaporisé de manière que sa surface active soit supérieure à 600 m2/m3 de liquide. Dans au moins une partie de la zone de refroidissement, le gaz subit une impulsion (= rhogas*(vgas)2) supérieure à 0,2 kg/(m.s2) et le temps de résidence du gaz dans la zone de refroidissement, pendant lequel le gaz est refroidi à une température inférieure à 210 °C, est inférieur à 11 sec.
Patent WO-0220236-A2 (WO)
Title: Moule
Inventor: VATH CHARLES JOSEPH
IPC: B29C45/14
Filed: 2000-09-08
Abstract: La présente invention concerne un moule (1) destiné au moulage d'un dispositif électronique encapsulé d'un seul côté.  Le moule de l'invention (1) comprend une première partie de moule (2) qui définit une cavité de moule (4), et une seconde partie de moule (3) qui comprend une première partie en creux (6) apte à recevoir une couche de matière (15) attachée à un réseau de conducteurs (10), mais pas le réseau de conducteurs (10).
Patent SU-1061941-A2 (SU)
Title: Сборный резец
Inventor: GRINBERG PETR B
IPC: B23B27/16
Filed: 1981-04-13
Granted: 1983-12-23
Abstract: СБОРНЫЙ РЕЗЕЦ, ПО авт.СВ. № 649509, отлйчающийс    тем, что, с целью расийрени  диапазона  регулировки вылета режущей  пластины и экономии ее материала  при переточках, ступени выполнены  и на боковых поверхност х режущей  пластины, причем их глубина и высота  в кратное число раз меньше  глубины и высоты ступеней базовых  штифто:в. Ot) со 4
Patent SU-1076208-A2 (SU)
Title: Кондуктор дл сверлени отверстий
Inventor: VASILEV VALERIJ YA
IPC: B23B49/02
Filed: 1982-11-30
Granted: 1984-02-29
Abstract: КОНДУКТОР ДЛЯ СВЕРЛЕНИЯ  ОТВЕРСТИЙ по авт. св.N9 837602, отличающийс  тем, что, с  цепью повышени  точности обработки  отверстий за счет оцновремеиного перемещени  кондукторной ппиты н инстру  мента в процессе врезани , он снабжен  стойкой с основанием и направл ющими  дп  перемещени  корпуса кондукторной  ппиты и ропвкоБымитопкатеп мн уста ое пенными  на ссшр гаемых част х кондукторной  ппиты, причем корпус подпружвнен  относительно основани . Т
Patent SU-1091346-A2 (SU)
Title: Устройство дл контрол последовательности импульсов
Inventor: GORLO VIKTOR I
IPC: H03K21/40
Filed: 1983-01-10
Granted: 1984-05-07
Abstract: УСТРОЙСТВО. ДЛЯ КОНТРОЛЯ  ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ ШПУЛЬСОВ по авт. св. № 869052, отличающеес    тем, что, с целью расширени   его функциональных возможностей, в  него введены два одновибратора и третий  элемент И, входы которого соединены  с выходаьга первого и второго  одновибраторов, входы которых  соединены соответственно с первой  и второй входными шинами, выход  третьего элемента И соединен с дополнительным  входом элемента ИЛИ.
Patent SU-1093278-A2 (SU)
Title: Разбрасыватель минеральных удобрений
Inventor: NESTEROVSKIJ VALENTIN G
IPC: A01C15/12
Filed: 1983-02-15
Granted: 1984-05-23
Abstract: РАЗБРАСЫВАТЕЛЬ МИНЕРАЛЬНЫХ  УДОБРЕНИЙ по авт. св. № 869615,  отличающийс  тем, что,  с целью повышени  эксплуатационной  надежности, каждый V-образный козырек  закреплен на оси при помощи кронштейна  и расположен ниже ее.
Patent SU-1165533-A2 (SU)
Title: Штамп дл резки пруткового материала
Inventor: DZHANGIROV EMIL V
IPC: B23D23/00
Filed: 1983-07-27
Granted: 1985-07-07
Abstract: 1. ШТАМП ДЛЯ РЕЗКИ ПРУТКОВОГО  МАТЕРИАЛА по авт.св. № 1118490,  отличающийс  тем, что, с   целью расширени  номенклатуры полз чаемых  заготовок, подвижный втулочный  нож снабжен цилиндрической полой кассетой  под отрезаемые заготовки,  установленной в его сквозном отверстии , и св зан с плунжером с возможно S . F« -I  n ., 5й&amp;Лй1) стью относительного осевого перемещени . 2.Штамп по П.1, отличающийс  тем, что подвижный втулочный  нож снабжен вставкой, на которой  вьтолнена его режуща  кромка, а на  поверхности цилиндрической полости  вдоль ее образующей со стороны подвижного  ножа выполнена проточка под  вставку подвижного втулочного ножа. 3.Штамп по П.1, отличающий  с   тем, что компенсатор рабочей  жидкости выполнен в виде установленного  в полости основани  под подвижным  втулочным ножом плунжера с  каналами, соедин ющими полости ос (Л новани  над и под плунжером, и открываемых  в противоположных направлени х  обратных клапанов, расположенS  ных в указанных каналах плунжера. с
Patent SU-1166001-A2 (SU)
Title: Структурно-коррел ционный вольтметр
Inventor: MARTVERK PEEP E
IPC: G01R19/00
Filed: 1983-11-29
Granted: 1985-07-07
Abstract: СТРУКТУРНО-КОРРЕЛЯЦИОННЫЙ  ВОЛЬТМЕТР по авт. св. № 555348,  отличающийс , тем, что,  с целью повышени  точности измерени ,  в него введены третий и четвертый  перемножители, два блока делени ,  второй блок извлечени  квадратного  корн  и три дополнительных канала,  каждый из которых состоит из квадратора  и интегратора, при этом квадратор  и интегратор каждого канала соединены  последовательно, третий перемножитель  включен между усилителем  с нормированным коэффициентом усилени  и одним из входов первого сумматора , четвертый перемножитель между  выходом второго сумматора и  индикатором, первый дополнительный  канал включен между выходом второй  линии задержки и одним из входов  обоих блоков делени , выход первого  блока делени  соединен через второй  блок извлечени  квадратного корн   с другим входом четвертого перемножител , выход второго блока делени   соединен с другим входом третьего  перемножител , второй дополнительный  канал включен между выходом  первой линии задержки и другим  входом второго блока делени , а третий  дополнительный канал включен  между входной клеммой и другим  - 8 входом первого блока делени . О) а
Patent SU-1193026-A2 (SU)
Inventor: KORNILOV MIKHAIL A
IPC: B60P1/34
Filed: 1983-11-09
Granted: 1985-11-23
Abstract: КУЗОВ САМОСВАЛЬНОГО  ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА С ТРЕХСТОРОННИМ  ОПРОКИДЫВАНИЕМ по  авт. св. № 1164099, отличающийс  тем, что.  8, W / , / с целью улучшени  разгрузки кузова путем  увеличени  высоты заднего выгрузного проема , высота задних угловых стоек превышает  высоту переднего борта, а перекидной козырек  соединен с поперечным брусом посредством  шатуна и рычага, причем HOFUJ  ротный направл юший козырек шарнирио  соединен с шатуном, который шарнирио соединен  с рычагом, а последний шарнирно соединен  с поперечным брусом, при этом межцентровое  рассто ние шатуна равно  разности высот задних угловых стоек и переднего  борта, а шарнирное соединение шатуна  и перекидного козырька расположено  по центру козырька. /J / -. S (Л QD ОО О ю О) Нг . /
Patent SU-1181136-A2 (SU)
Title: Устройство дл автоматического измерени характеристики преобразовани быстродействующих аналого-цифровых преобразователей
Inventor: DANILEVICH VSEVOLOD V
IPC: H03M1/10
Filed: 1983-12-21
Granted: 1985-09-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО  ИЗМЕРЕНИЯ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ  БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩИХ АНАЛОГО-ЦИФРОВЫХ  ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕЙ по  авт. св. № 1058048, о т л и ч а ю щ  е в с   тем, что, с целью расширени  функциональных возможностей, в  него введены первый и второй счетчики , блок делени  чисел, посто нное  запоминающее устройство, блок индикации , блок управлени , элемент ИЛИ,  выход которого соединен с вторым  входом бипол рного коммутатора напр жени , первьй вх-од - с вторым выходом  блока сравнени  кодов, а второй  вход - с третьим выходом блока срав-..  нени .кодов и первым входом первого  счетчика, второй вход которого объединен  с первым входом второго счетчи-ка  и подключен к первому выходу блока  управлени , второй выход которого  соединен с первым входом блока делени  чисел, второй и третий входа  которого соединены с выходами первого  § и второго счетчиков соответственно,  второй вход второго счетчика соединен  сл с с первым выходом блока сравнени  кодов,  третий выход блока управлени  соединен  с первым входом посто нного запоминающего  устройства,, второй вход которого  соединен с выходом блока делени  чисел, а выход - с входом блока  индикации.
Patent SU-1268298-A2 (SU)
Title: Сборный резец дл т желого резани
Inventor: MEZDROGIN VLADIMIR B
IPC: B23B27/16
Filed: 1985-05-24
Granted: 1986-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к области механической  обработки металлов резанием, в  частности к конструкци м режунхих инструментов  дл  обработки труднообрабатываемых  материалов. Целью изобретени   вл етс  расширение технологических возможностей . Резец содержит корпус I, т гу 2, сменную режущую пластину 25 и сменную  блок-вставку, состо щую из основани  3,  упорной 1лапки 4 и соединительной скобы 5.  Под действием зажимного усили  Q, создаваемого  т гой 2, происходит закрепление  блок-вставки и режущей иластипы 25 посредством  силового штыр  29, сопровождающеес  смещением основани  3 по плоскости 16  разъема относительно упорной планки 4 и поворотом  блок-вставки относительно мгновенной  оси 49 поворота. При этом осуществл етс  силовое поджатие блок-вставки к опорным  выступам 18 и 19 гнезда корпуса 1 н  стопорным выступам 23 и 24 корпуса 1.  Даны еще три варианта конструктивного  выполнени  блок-вставки с креплением различных  по форме и тину сменных режущих  пластин. 7 ил. ) (Л А-А ( Риг. 2 20,2 25,2
Patent SU-1316819-A2 (SU)
Title: Кругла пила со сменными зубь ми
Inventor: LIVSHITS NIKODIM V
IPC: B23D61/02
Filed: 1985-11-25
Granted: 1987-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к оборудованию  лесной и деревообрабатывающей  промышленности. Изобретение позвол ет  повысить производительность за  счет введени  дополнительного зуба,  основание которого служит замком.  Кругла  пила выполнена с гнездами 2  в которые вставл ют блоки сменных  зубьев 4, и пазами 11 под замки 7,  запирающие блоки сменных зубьев 4,  Замки 7 выполнены с дополнительными  зубь ми 9, 1 з„По ф-лы, 1 ил. 7Jf2 J 7 77  «ЧЭ
Patent SU-1457099-A2 (SU)
Title: Привод шпинделей хлопкоуборочной машины
Inventor: USMANKHODZHAEV NIGMAT M
IPC: H02K17/32
Filed: 1987-05-04
Granted: 1989-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к элект.-  ротехнике и может быть использовано  дл  привода шпинделей хлопкоуборочных  машин. Целью изобретени   вл етс  повышение  надежности. Асинхронный  электродвигатель содержит неподвижный  статор, в пазах сердечника которого  размещены две основные трехфазные  обмотки. На подвижной части барабана  установлены роторы. Роторы могут  быть выполнены с короткозамкнутой  обмоткой или в виде тонкостенного немагнитного  металлического стакана.  Число роторов определ етс  числом   шпинделей хлопкоуборочной машины. В  зазоре между статором и ротором установлены  ферромагнитные заполнители.  Электродвигатель работает в реверсивном  режиме,обеспечива  плавный режим  съема и уборки хлопка-сырца хлопкоуборочной  машиной. 1 ил. с  (Л
Patent SU-1451823-A2 (SU)
Title: Автономный инвертор напр жени
Inventor: BULATOV OLEG G
IPC: H02M7/515
Filed: 1987-06-19
Granted: 1989-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к преобразовательной  технике. Целью  вл етс   расширение диапазона рабочих частот  путем снижени  продолжительности коммутационного  процесса и облегчени   условий переключени  коммутирующего  двухоперационного тиристора. Устройство  содержит мосты основных 1-6 и  обратных 7-12 тиристоров. Первична   обмотка 15 коммутирующего тр-ра 14  подключена к входньм выводам через  коммутирующий двухоперационньй тиристор  18. Вспомогательный узел коммутации  19 с дополнительной обмоткой  23 тр-ра 14 подключен к тиристору  18. Использованна  в инверторе  последовательна  кокмутаци  основных  тиристоров обеспечивает быстрое их  отключение, а также жесткость выходной  и линейность регулировочных характеристик . 2 ил.
Patent SU-1532638-A2 (SU)
Title: Водопропускное сооружение под насыпью
Inventor: SKOMOROKHOVA OLGA M
IPC: E01F5/00
Filed: 1988-03-21
Granted: 1989-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к транспортному строительству и может быть использовано дл  возведени  водопропускных сооружений на дорогах. Цель изобретени  - повышение надежности работы сооружени  на слабых грунтах. Водопропускное сооружение содержит трубу 1, боковые горизонтальные плиты 5, на которых закреплены криволинейные гибкие, предварительно напр женные элементы 3 и 4, между которыми размещен малосжимаемый материал 7. При воздействии на сооружение эксплуатационной нагрузки или сил морозного пучени , гибкие элементы удлин ютс , боковые плиты обжимают трубу, придава  ей рациональное овоидальное очертание. 1 ил.
Patent SU-1684928-A2 (SU)
Title: Двоичный @ -разр дный реверсивный счетчик
Inventor: DYACHENKO YURIJ G
IPC: H03K23/62
Filed: 1989-03-01
Granted: 1991-10-15
Abstract: Изобретение относитс  к импульсной и вычислительной технике. Цель изобретени   - расширение области применени . Счетчик  содержит четырехразр дный реверсивный  счетчик 1 и п-4  чеек 2, состо щих из счетного  триггера 4 и формировател  3 на элементах  И-НЕ и ИЛИ-НЕ. Быстродействие  повышаетс  за счет параллельного формировани  по част м услови  разрешени  переключени  разр дов счетчика. Входами  устройства  вл ютс  шины счетного сигнала  и сигналов управлени  видом счета (пр мой  или обратный). 3 ил.
Patent SU-1642456-A2 (SU)
Title: Стабилизированный источник посто нного напр жени
Inventor: GALAKTIONOV LEV G
IPC: G05F1/59
Filed: 1989-04-24
Granted: 1991-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике  и может быть использовано в  качестве вторичного источника электропитани  радиоэлектронной аппаратуры . Цель изобретени  - расширение  функциональных возможностей с сохранением  качества выходных параметров  и повышение надежности при эксплуатации . Пта цель достигаетс  введением  в схему устройства разделительных  диодов 7, N элементов ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ  ИЛИ Ю, N делителей 11 напр жени , N триггеров 12, блока 13 суммировани  количества одновременно  поступаюидх сигналов, дешифраторов  14, 15 и блока 3 поразр дного суммировани  . В течение одного цикла осуществл етс  непрерывное и последовательное  подключение стабилизаторов  5 посто нного напр жени  к нагрузке  9. В случае выхода из стро  отдельных  стабилизаторов 5 обеспечиваетс   сохранение выходных показателей выходного  напр жени  устройства и определение  неисправных стабилизаторов  5 посто нного напр жени  и их количество . 3 ил. (Л
Patent SU-1690124-A2 (SU)
Title: Однотактный преобразователь посто нного напр жени
Inventor: PONOMAREV ALEKSANDR P
IPC: H02M3/335
Filed: 1989-05-22
Granted: 1991-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике  и может быть использовано в источниках вторичного электропитани . Цель изобретени  - расширение области применени  и  повышение надежности путем обеспечени   питани  блока управлени  стабильным выходным  напр жением преобразовател .  Эта цель достигаетс  тем, что в преобразователь  посто нного напр жени  введены  дополнительный пороговый элемент, третий  диод и нормально замкнутый ключевой  элемент, благодар  которым обеспечиваетс  переключение питани  блока управлени   после выхода на номинальный режим - от  выхода преобразовател , 2 ил.
Patent SU-1765520-A2 (SU)
Title: Жидкостно-кольцева машина
Inventor: KOMLYK YURIJ F
IPC: F04C19/00
Filed: 1989-07-11
Granted: 1992-09-30
Abstract: Изобретение позвол ет упростить конструкцию , снизить металлоемкость и габариты  жидкостно-кольцевой машины. На  фланцах корпуса выполнены кольцевые канавки , в к-рых установлены кольцевые магнитные  элементы. Ширина элементов равна  глубине канавок. В торцовых крышках выполнены  дополнительные кольцевые канавки , расположенные напротив канавок  корпуса. 1 з. п. ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1667238-A2 (SU)
Inventor: KOLOMENTSEV ALEKSANDR V
IPC: H03K5/00
Filed: 1989-07-24
Granted: 1991-07-30
Abstract: Изобретение относитс  к импульсной технике и может быть использовано в устройствах управлени  электроприводами посто нного тока. Цель изобретени  - повышение надежности работы за счет устранени  сквозных токов в режиме обрыва нагрузки, дл  чего в устройство введены усилитель 18 и сумматор 19. Устройство содержит силовые транзисторы 1 и 2, управл ющие транзисторы 16, 17, управл емые ключи 3, 4, диоды 5 - 8, датчик 9 тока, пороговые элементы 10 - 12, логический блок 13, резисторы 14, 15. 1 ил.
Patent SU-1748372-A2 (SU)
Title: Device for feeding suspension into vertical centrifuge
Inventor: EVSJUNIN V A
IPC: B04B11/02
Filed: 1989-10-25
Granted: 1995-04-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: device for feeding suspension into vertical centrifuge has stationary feed pipe 1 with rib 10, tapered deflector 4 provided with through channel 5 and mounted hermetically in auger 3, additional tapered deflector 6 provided with through channel 7 and mounted inside deflector 4 with annular clearance 8. Insert 11 disposed in channels 5 and 7 is intended for whirling suspension. EFFECT: improved efficiency. 3 dwg
Patent TR-199501063-A2 (TR)
Inventor: POFFO HANS-JOACHIM
IPC: B60Q1/26
Filed: 1995-08-25
Abstract: The side wall marking light is designed as a complete component, consisting of a housing, a scatter panel (5), a lamp holder together with a light source, a reflector and electrical connecting leads, and is arranged in the reception cavity of the handle plate (1). A plug is provided for coupling to the general vehicle electrical system and is fixed in the reception cavity of the luggage flap handle plate (1). The cavity forms the lamp housing, in which also a PCB with electrical contacts is.
Patent TR-199800702-A2 (TR)
Title: Boya maddeleri içeren atik sularin biyolojik islemleri.
Inventor: DIERING DR ING BERND
IPC: C02F3/30
Filed: 1998-04-20
Abstract: Tekstil- ve deri endüstrisindeki boya içeren atik sularin biyolojik islemleri için usul ve atik su islem tesisati.Bugüne kadar boya maddesi içeren atik sularin hazirlanmasinda sadece kimyasal ve fiziksel hazirlama metodlari kullanilmistir. Artik, biyolojik bir islemin gerçeklesebildigi bir usul ve buna göre çalisan bir atik su islem tesisati meydana getirilmektedir. Usul özellikle tekstil- ve deri endüstrisindeki atik sularin kismi akimlarinin beslenmesi için uygundur, özelliklede azoik- ve kükürt boya maddeleri içeren atik sularin beslenmesinde.
Patent WO-0040072-A2 (WO)
Title: Dispositif et procede destines a couper la ficelle enroulee autour d'une balle de foin
Inventor: HOLTE JEFFREY D
IPC: A01D87/12
Filed: 2000-01-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de couper la ficelle d'une balle de foin soutenue par un ou plusieurs bras de préhension et le godet d'un tracteur. Ce dispositif comporte une glissière fixée à au moins un des deux bras de préhension, aux dents de la fourche ou au godet. La glissière est dotée d'une première et d'une seconde extrémité ainsi que d'une lame coulissant sur la glissière et orientée de manière à entrer en contact avec une portion de ficelle lorsqu'elle coulisse le long de la glissière. Un moteur couplé à la lame permet de commander son mouvement le long de la glissière. Ce moteur peut être un moteur à courant continu réversible commandé par un commutateur, ou un moteur hydraulique. L'exploitant peut ainsi couper la ficelle enroulée autour de la balle sans quitter le poste de conduite du tracteur.
Patent WO-0058486-A2 (WO)
Title: Homologue de mais ku80 et utilisation de celui-ci
Inventor: MAHAJAN PRAMOD B
IPC: C12N15/29
Filed: 2000-03-07
Abstract: La présente invention concerne des acides nucléiques de maïs Ku80 isolés et leurs protéines codées. Cette invention concerne aussi des techniques et des compositions permettant de modifier les niveaux Ku80 du maïs dans les plantes. Enfin cette invention concerne des cassettes d'expression de recombinaison, des cellules hôtes, des plantes transgéniques et des compositions d'anticorps.
Patent WO-0060632-A2 (WO)
Inventor: THOMAS CLARENCE E
IPC: G01Q30/02
Filed: 2000-03-29
Abstract: System and methods are described for addressable field emission array (AFEA) chips. A method of operating an addressable field-emission array, includes: generating a plurality of electron beams from a plurality of emitters that compose the addressable field-emission array; and focusing at least one of the plurality of electron beams with an on-chip electrostatic focusing stack. The system and methods provide advantages including the avoidance of space-charge blow-up.
Patent WO-0115584-A2 (WO)
Title: Grille-pain avec fonctions de brunissement variees supplementaires et avec commande de securite
Inventor: HARDIN GEORGE
IPC: A47J37/08
Filed: 2000-08-30
Abstract: Cette invention se rapporte à un grille-pain, qui comprend un boîtier présentant une paroi supérieure avec des ouvertures en forme de demi-bagels; des compartiments de brunissement situés dans le boîtier, qui sont accessibles par les ouvertures et qui sont en forme de demi-bagels; une grille à pain située dans chaque compartiment de brunissement; des serpentins chauffants interne/externe entourant chaque compartiment de brunissement; des contacts électriques situés dans le boîtier et servant à activer les serpentins chauffants; un mécanisme d'élévation/abaissement relié aux grilles à pain et servant à déplacer ces grilles vers le haut et vers le bas, et comportant des première et seconde parties latérales reliées à des extrémités opposés des grilles à pain; un premier et un second guide montés sur le boîtier et servant à guider les première et seconde parties latérales avec une petite tolérance; un logement d'étrier relié à la première partie latérale et coulissant par rapport au boîtier; un levier faisant coulisser le logement d'étrier; un étrier coulissant par rapport au logement d'étrier et fermant les contacts électriques, lorsque les grilles à pain et l'étrier sont abaissés; et un premier ressort sollicitant l'étrier à se déplacer vers le haut; un électroaimant maintenant l'étrier dans la position abaissée; un dispositif de sélection d'entrée servant à sélectionner le temps de brunissement et/ou un article alimentaire désiré; un microprocesseur commandant cet électroaimant, en vue de libérer l'étrier après un temps de cuisson prédéterminé et commandant l'activation des serpentins chauffants en réponse au dispositif de sélection d'entrée; et des diodes électroluminescentes placées sur une surface extérieure et indiquant visuellement la progression du temps de brunissement.
Patent WO-0145726-A2 (WO)
Title: Utilisation de procyanidines dans la modulation de l'expression genetique des cytokines et de la secretion des proteines
Inventor: SCHMITZ HAROLD H
IPC: A23G1/00
Filed: 2000-12-21
Abstract: L'invention concerne des procyanidines du cacao et des extraits de cacao qui comprennent des monomères de procyanidine et leurs oligomères et qui sont utiles dans la modulation d'une réponse immunitaire et d'une réponse inflammatoire chez un mammifère. Les procyanidines du cacao et les extraits liquides ou séchés de cacao peuvent être ajoutés à de la nourriture, des suppléments nutritifs et des produits pharmaceutiques pour la modulation d'un produit génétique à base de cytokines et des taux de protéines afin d'obtenir des effets bénéfiques pour les sujets souffrant d'asthme ou d'infections ou exposés à des infections virales.