baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2823001-T3 (ES)
Title: Sellado de cubetas de reacción para ensayos de bioafinidad
Inventor: KOSKINEN JANNE
IPC: B01L3/00
Filed: 2011-05-24
Granted: 2021-05-05
Abstract: Sistema (20) que comprende un cartucho de bioensayo (4), que comprende cámaras de reacción (6) que contienen reactivos de bioafinidad en un estado seco, y una cubierta hermética perforable (2) que no permite, antes de ser perforada, cualquier flujo o difusión de materia hacia o desde dicha cámara de reacción (6) a través de dicha cubierta (2), caracterizado porque: a) dicha cubierta (2) comprende por lo menos una primera capa (8), es decir, una capa superior (8), una segunda capa (10), es decir, una capa intermedia (10), una tercera capa (12), es decir, una capa inferior (12), y sitios destinados a la perforación (14), b) en el caso de que dicho cartucho (4) se cubra con dicha cubierta (2), dicha tercera capa (12) se encuentra contra dicho cartucho (4) y dichos sitios (14) destinados a la perforación se encuentran en aberturas (16) de las cámaras de reacción (6), c) dicha cubierta (2) presenta, en los sitios (14) destinados a la perforación, un espacio hueco (18) entre dicha primera capa (8) y dicha tercera capa (12), es decir, dicha segunda capa (10) presenta un orificio (18) que se extiende a través de dicha segunda capa (10), y d) la primera capa (8) o la tercera capa (12), preferentemente dicha primera capa (8), de la cubierta (2) es hermética hasta la perforación, y la tercera capa (12) o la primera capa (8), respectivamente, preferentemente dicha tercera capa (12), se encuentra prerranurada de manera que: i) en el caso de que se perfore con una aguja, el punto de perforación no es hermético a los gases, sino que permite el flujo libre hacia afuera de gases desde la cámara de reacción (6), y ii) dicha capa garantiza un cierre hermético del canal de la aguja con la retracción de dicha aguja, en el que la cubierta (2) comprende una capa adicional (22) en la parte superior, es decir, sobre, la primera capa (8), y dicha capa adicional (22) presenta, en los sitios (14) destinados a la perforación, un espacio hueco (24).
Patent ES-2534564-T3 (ES)
Title: Circuito de seguridad para un motor eléctrico de una dirección electromecánica
Inventor: DZSUDZSAK GERGELY
IPC: H02H7/122
Filed: 2011-08-09
Granted: 2015-04-24
Abstract: Dirección asistida electromecánica de un automóvil, con un motor eléctrico trifásico (18), excitado permanentemente, que puede ser accionado a través de un control electrónico (10) y líneas de alimentación (14+, 14-) desde una red de tensión continua de un automóvil, en el que el motor eléctrico (18) presenta al menos tres arrollamientos de fases (u, v, w), que están conectados entre sí, por una parte, en una punta de la estrella (25) en circuito de estrella y, por otra parte, respectivamente, están conectados a través de líneas (22, 23 y 24) con el circuito de excitación, en el que el circuito de excitación conecta cada una de las líneas (22, 23 y 24), respectivamente, a través de un primer MOSFET (20u, 20v, 20w) de un primer grupo (20) con la línea de alimentación positiva (14+) y, respectivamente, a través de un segundo MOSFET (21u, 21v, 21w) de un segundo grupo (21) con la línea de alimentación negativa (14-) en función de un control, y en el que están previstos otros MOSFETs (30u, 30v, 30w; 31u, 31v, 31w) como conmutadores de seguridad, caracterizada por que - los otros MOSFETs (30u, 30v, 30w; 31u, 31v, 31w) comprenden, en general, seis MOSFETs (30u, 30v, 30w; 31u, 31v, 31w) en un tercer grupo (30) y en un cuarto grupo (31), en el que - respectivamente, un MOSFET (20u, 20v, 20w) del primer grupo (20) está en serie con un MOSFET (30u, 30v, 30w) del tercer grupo (30) entre la línea de alimentación positiva (14+) y una de las líneas (22, 23, 24) hacia los arrollamientos de fases (u, v, w), y - respectivamente, un MOSFET (21u, 21v, 21w) del segundo grupo (21) está en serie con un MOSFET (31u, 31v, 31w) del cuarto grupo (31) entre la línea de alimentación negativa (14-) y una de las líneas (22, 23, 24) hacia los arrollamientos de fases (u, v, w), de manera que, respectivamente, dos MOSFETs están dispuestos entre cada línea de alimentación (14+, 14-) y cada línea (22, 23, 24) que conduce hacia los arrollamientos de fases (u, v, w), y por que - respectivamente, al menos un MOSFET de los cuatro MOSFETs conectados con una línea (22, 23, 24) está dispuesto con su diodo parasitario en dirección de polarización directa con respecto a la red de a bordo de corriente continua, y en el que - al menos uno de los diodos en uno de los grupos de MOSFETs 20, 30, 21, 31 está conectado en dirección de polarización inversa.
Patent ES-2851011-T3 (ES)
Title: Amortiguador
Inventor: ODA HAYATO
IPC: F16J15/3284
Filed: 2011-05-16
Granted: 2021-09-02
Abstract: Un amortiguador (10), que comprende: una carcasa (12); un aceite de amortiguador (18) cargado dentro de la carcasa (12); un rotor que incluye un eje giratorio (22) con una porción que sobresale de la carcasa (12) y una placa de freno del rotor (24) conectada a una porción del extremo inferior del eje giratorio (22) y alojada de manera giratoria dentro de la carcasa (12); y un material de sellado anular (30) dispuesto entre la carcasa (12) y el eje giratorio (22) para evitar que el aceite del amortiguador (18) se escape al exterior de la carcasa (12), en el que el material de sellado anular (30) está formado por una goma de silicona que tiene una dureza de 25 grados o más y 45 grados o menos de acuerdo con la prueba de dureza con durómetro (tipo A) de JIS K 6253, caracterizado porque la goma de silicona tiene una tangente de pérdidas de 0,12 o superior y 0,25 o inferior a una temperatura de 23 ºC ± 2 ºC obtenida de una medición viscoelástica dinámica en una frecuencia de 1 Hz.
Patent ES-2541494-T3 (ES)
Title: Disposición de una mesa de imprimir, procedimiento destinado al funcionamiento de una disposición de mesa de imprimir
Inventor: VEGELAHN TORSTEN
IPC: H05K3/12
Filed: 2011-12-21
Granted: 2015-07-21
Abstract: Disposición de una mesa de imprimir (1) comprendiendo al menos un dispositivo de impresión (2) para imprimir unos substratos (22, 24, 31) y al menos una mesa de imprimir (5) que presenta un primer dispositivo de transporte (7) para transportar los substratos (22, 24, 31) a ser estampados en un primer plano (9), y un dispositivo de elevación (11) para desplazar el primer dispositivo de transporte (7) con el primer plano (9) entre un plano de impresión (13) que corresponde al dispositivo de impresión (2) y un plano de transporte (12) situado por debajo del mismo, caracterizada por el hecho de que la mesa de imprimir (5) presenta un segundo dispositivo de transporte (8) para transportar unos substratos (22, 24, 31) en un segundo plano (10) por debajo del primer plano (9), donde la distancia fija (A) entre el primer plano (9) y el segundo plano (10) corresponde a la distancia (A) entre el plano de impresión (13) y el plano de transporte (12).
Patent ES-2693268-T3 (ES)
Title: Procedimientos para el control de un compresor con doble aspiración para sistemas de refrigeración
Inventor: MAASS GÜNTER JOHANN
IPC: F25B49/02
Filed: 2011-12-09
Granted: 2018-12-10
Abstract: Procedimiento para controlar y ajustar las capacidades de refrigeración de un sistema de refrigeración equipado con un sistema de un compresor de doble aspiración, comprendiendo el sistema compartimentos a refrigerar, y comprendiendo, como mínimo dos evaporadores (20) situados en los compartimentos a refrigerar (60, 70), pudiendo ser controlado el compresor de doble aspiración (10) para alternar su capacidad de compresión, comprendiendo el procedimiento las etapas de: (i) medición continua, como mínimo, de la temperatura de un sensor de temperatura (SET, SCT) asociado, como mínimo, con uno de los evaporadores (20); (ii) actuación en la capacidad de compresión del compresor (10), en base a la medición de la etapa (i), siendo realizada la actuación en la capacidad de compresión (CAPCOMP) del compresor (10) mediante la conexión y desconexión intermitentes de su funcionamiento, estando el procedimiento caracterizado por que, en funcionamiento, el sistema de refrigeración alterna el funcionamiento de cada una de las aspiraciones del compresor (10) de doble aspiración, el intercambio de funcionamiento de las aspiraciones del compresor (10) se realiza mediante modulación con un ciclo de funcionamiento (D1DS, D2DS), siendo realizada la modulación de una manera complementaria entre cada una de las aspiraciones (SC1, SC2).
Patent ES-2554633-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de regulación de emisión en una red de telecomunicación
Inventor: BROWN PATRICK
IPC: H04W84/12
Filed: 2011-10-28
Granted: 2015-12-22
Abstract: Procedimiento de regulación de emisión que puede ser implementado por una estación (10) que tiene al menos una trama de datos para emitir a través de una red (1) de telecomunicación, comprendiendo el procedimiento, durante al menos un ciclo (k) de selección entre un conjunto de ciclos de selección: - una etapa (F20, G20) de obtención de un valor (r(k), r'(k)) representativo bien de una autorización para emitir o bien de una prohibición para emitir dicha trama; - cuando dicho valor es representativo de una autorización para emitir, una etapa (F70, G70) de emisión de una señal de información en un primer canal de comunicación (Ch1, ChT(r'(k))) de dicha red, para indicar a las otras estaciones (10', 10'') que dicha estación (10) ha obtenido un valor representativo de una autorización para emitir; o - cuando dicho valor es representativo de una prohibición para emitir, una etapa (F40, G40) de escucha de una eventual señal de información emitida en el primer canal de comunicación (Ch1, ChR(r'(k))) de dicha red (1); estando dicho procedimiento de regulación caracterizado por que comprende además: - una etapa (F40, F70, G40, G70) de escucha o de emisión en un segundo canal de comunicación (Ch2, Ch3, ChR(r'(k))) de dicha red (1), diferente al primer canal de comunicación, siendo ejecutada esta etapa de escucha o de emisión en el segundo canal de comunicación simultáneamente con la etapa de emisión en el primer canal de comunicación o en la etapa de escucha en el primer canal de comunicación.
Patent ES-2572958-T3 (ES)
Title: Purificación de anticuerpos mediante cromatografía de intercambio catiónico
Inventor: LEBRETON BENEDICTE ANDREE
IPC: C07K16/28
Filed: 2008-10-29
Granted: 2016-06-03
Abstract: Un método para purificar un anticuerpo, que es un anticuerpo anti-CD20, de una composición que comprende el anticuerpo y al menos un contaminante, comprendiendo dicho método las etapas secuenciales de: (a) cargar la composición en un material de intercambio catiónico en el que la composición está a un pH de 4,5 a 5,5 y tiene una conductividad de 2,5 a 5,5 mS/cm; (b) lavar el material de intercambio catiónico con un primer tampón de lavado, en donde el pH del primer tampón de lavado es de 7,5 a 8,1, y en donde el primer tampón de lavado comprende HEPES 15 a 35 mM y tiene una conductividad de 0,5 a 1,5 mS/cm; (c) lavar el material de intercambio catiónico con un segundo tampón de lavado, en donde el pH del segundo tampón de lavado es de 5,0 a 6,0, y en donde el segundo tampón de lavado comprende MES 14 a 23 mM y NaCl 5 a 15 mM y tiene una conductividad de 0,6 a 2,2 mS/cm; y (d) eluir el anticuerpo del material de intercambio catiónico con un tampón de elución, en el que el pH del tampón de elución es de 5,3 a 5,7, y en el que el tampón de elución comprende MES 14 a 23 mM y NaCl 140 a 180 mM y tiene una conductividad de 13,4 a 17,2 mS/cm.
Patent ES-2538838-T3 (ES)
Title: Método para preparar insertos de fármacos para liberación sostenida de agentes terapéuticos
Inventor: UTKHEDE DEEPANK
IPC: A61L27/54
Filed: 2008-09-05
Granted: 2015-06-24
Abstract: Un método para manufacturar un inserto de fármaco para un cuerpo de implante adaptado para disposición dentro de o adyacente a un ojo de un paciente, comprendiendo el inserto un núcleo de fármaco que comprende un agente terapéutico y una matriz en donde la matriz comprende una matriz de silicona, en donde el agente terapéutico es uniforme y homogéneamente dispersado a través de la matriz, o el agente terapéutico al menos en parte forma inclusiones sólidas o líquidas dentro de la matriz en donde una cantidad del agente terapéutico en una porción volumétrica macroscópica del núcleo de fármaco varía desde una cantidad del agente terapéutico en cualquier otra porción volumétrica macroscópica igual del núcleo de fármaco en no más de 30%, estando dispuesto el cuerpo de vaina sobre una porción del núcleo de fármaco para inhibir la liberación del agente desde dicha porción y de tal manera que define al menos una superficie expuesta del núcleo de fármaco adaptada para liberar el agente cuando el implante es insertado en el paciente; comprendiendo el método inyectar en un cuerpo de vaina precursor, a una temperatura subambiente de menos de 20°C, una mezcla que comprende un agente terapéutico y una matriz de silicona de tal manera que la vaina de precursor es llenada sustancialmente con la misma, siendo el cuerpo de vaina de precursor sustancialmente impermeable al agente, curar la mezcla que comprende la matriz con el cuerpo de vaina para formar el inserto de fármaco, comprendiendo la etapa de curado calentar la mezcla a una temperatura de desde 20°C a 100°C, a una humedad relativa que comprende un rango que va de 40% a 100%, durante un período de tiempo que va de 1 minuto a 48 horas; y dividir la vaina llena con precursor curada para formar una pluralidad de insertos de fármaco.
Patent ES-2779426-T3 (ES)
Title: Util de diagnóstico para la conexión a un casquillo de diagnóstico de vehículo
Inventor: WEISSMANN HANS-REINHARD
IPC: G08C19/00
Filed: 2012-12-10
Granted: 2020-08-17
Abstract: Útil de diagnóstico con un conector de diagnóstico (2) para la conexión a un casquillo de diagnóstico del vehículo (8), donde el útil de diagnóstico (1) implementa una interfaz de comunicación, donde en el útil de diagnóstico (1) está previsto al menos un transceptor universal (USTn), que está conectado con un pin del conector de diagnóstico (2) a través de una línea de señal (15), donde el transceptor universal (USTn) presenta un bloque excitador (11) configurable para el ajuste del nivel alto y/o nivel bajo eléctrico de la línea de señal (15) y un bloque de carga (12) configurable para el ajuste de una resistencia eléctrica entre la línea de señal (15) y una tensión de referencia y/o entre la línea de señal (15) y masa, caracterizado porque en el útil de diagnóstico (1) está previsto un multiplexor digital (3), que está conectado con el transceptor universal (USTn) y con un bloque de control de comunicación de datos (5) y que según la interfaz de comunicación establece la conexión necesaria entre la salida y entrada digital del transceptor universal (USTn) y las salidas o entradas del bloque de control de comunicación de datos (5).
Patent ES-2573140-T3 (ES)
Title: Elemento separador para una caja de luz
Inventor: LORENS ANDRZEJ
IPC: F21S8/02
Filed: 2012-12-17
Granted: 2016-06-06
Abstract: Elemento separador (4) destinado a ser utilizado para constituir una caja de luz (1), caracterizado porque comprende un perfil (9) con una sección recta en forma de "V" invertida, dos láminas (10) que se extienden a partir de los bordes laterales de dicho perfil (9) y, en su parte superior, dos zanjas longitudinales (6) separadas por una lámina central (7) que presenta, en cada uno de sus lados, un saliente (8), extendiéndose cada uno respectivamente hacia el borde opuesto de dicha zanja longitudinal (6) para formar un raíl (5) destinado a recibir los bordes de un tejido flexible.
Patent ES-2504118-T3 (ES)
Title: Sistema de engranaje epicicloidal
Inventor: ALTAMURA PAOLO
IPC: F16H1/28
Filed: 2012-12-21
Granted: 2014-10-08
Abstract: Un sistema de engranaje epicicloidal que comprende: un engranaje planetario (2); un engranaje anular (4); un número de engranajes planetarios (5) que engranan con el engranaje solar y el engranaje anular; un soporte planetario (6); y un pasador de conexión (8) que conecta cada engranaje planetario al soporte planetario; comprendiendo el soporte planetario una primera y segunda porción de placa (9, 10) en lados opuestos de dichos engranajes planetarios, un primer medio de conexión para conectar solo dicha primera porción de placa a un miembro de reacción (12), y segundo medio de conexión para conectar dichas primera y segunda porciones de placa entre sí; estando los medios de acoplamiento flexibles interpuestos entre al menos uno de dichas primera y segunda porciones de placa y cada una de dichos pasadores de conexión; y estando el sistema de engranajes caracterizado por que dichos medios de acoplamiento flexibles comprenden al menos una porción elásticamente flexible (28, 30), que es elásticamente flexible angular y radialmente, y se curva en sección radial para definir al menos un rebaje anular (29; 33) coaxial con dicho pasador de conexión.
Patent ES-2802130-T3 (ES)
Title: Sistema y método para determinar el sueño y las fases de sueño de una persona
Inventor: MUZET ALAIN GILLES
IPC: A61B5/145
Filed: 2012-05-15
Granted: 2021-01-15
Abstract: Un sistema para determinar la transición de fase de sueño de una persona, el sistema que comprende: medios (110) de detección de la frecuencia cardíaca configurados para detectar una frecuencia cardíaca de la persona; medios (120) de detección del movimiento configurados para detectar un movimiento de una parte del cuerpo de la persona, en donde el movimiento es causado por un músculo esquelético del cuerpo; medios (170) de registro configurados para registrar la frecuencia cardíaca detectada y el movimiento detectado de la parte del cuerpo; medios (310) de clasificación de la frecuencia cardíaca configurados para clasificar la frecuencia cardíaca registrada de la persona en al menos una clase de frecuencia cardíaca y al menos una clase de variabilidad de la frecuencia cardíaca; medios (320) de clasificación del movimiento configurados para clasificar el movimiento registrado en al menos una clase de movimiento; y medios (400) de determinación configurados para determinar la transición de fase de sueño de la persona en base, al menos parcialmente, a la al menos una clase de frecuencia cardíaca, la al menos una clase de variabilidad de la frecuencia cardíaca y la al menos una clase de movimiento, caracterizado por que los medios de determinación están además configurados para identificar una combinación específica de una clase de frecuencia cardíaca, una clase de variabilidad de la frecuencia cardíaca y una clase de movimiento dentro de un período de tiempo específico, y en donde los medios de determinación están configurados para determinar la transición de fase de sueño en base a la combinación específica identificada.
Patent ES-2553446-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la refrigeración de emergencia y/o la extinción de emergencia de una batería de una embarcación, y embarcación
Inventor: RIEGGER PETER
IPC: B63H21/38
Filed: 2012-05-24
Granted: 2015-12-09
Abstract: Procedimiento para la refrigeración de emergencia y/o la extinción de emergencia de una batería (1) de una embarcación (10), que comprende las etapas: - determinación (S1) de un caso de emergencia, que conduce al daño irreparable de la batería, - extracción (S2) de agua (22) del entorno (20) de la embarcación (10) e - inundación (S3) de la batería (1) con el agua del entorno (22), para impedir una escalada del estado de la batería.
Patent ES-2784154-T3 (ES)
Title: Producto de fibra para envases
Inventor: BUSCHMANN ARMIN
IPC: B32B23/00
Filed: 2012-05-31
Granted: 2020-09-22
Abstract: Producto de fibra (2, 2.1, 2.2, 2.3) para envases, en particular envases para alimentos, con al menos una primera capa de fibras (4.1, 4.1', 4.1", 4.2, 4.2', 4.2", 4.3", 4.4", 4.5", 4.6", 14, 16, 18), presentando la primera capa de fibras (4.1, 4.1', 4.1", 4.2, 4.2', 4.2", 4.3", 4.4", 4.5", 4.6", 14, 16, 18) fibras de papel usado (8) y/o fibras de celulosa (8), y siendo el producto de fibra cartón, cartulina y/o papel, caracterizado por que la primera capa de fibras (4.1, 4.1', 4.1", 4.2, 4.2', 4.2", 4.3", 4.4", 4.5", 4.6", 14, 16, 18) está entremezclada al menos parcialmente con un material de filtro (6) para retener sustancias de aceites minerales de tal manera que el producto de fibra (2, 2.1, 2.2, 2.3) presente un valor de migración al menos inferior a 0,6 mg/kg, siendo el material de filtro (6) un carbón activado (6) en forma de partículas, y encontrándose el diámetro promedio de las partículas de carbón activado en el intervalo de entre 1 μm y 100 μm.
Patent ES-2657078-T3 (ES)
Title: Agente activador de VEGFR2/3 para uso en el tratamiento de disfunciones cognitivas
Inventor: BADING HILMAR
IPC: A61P25/00
Filed: 2012-06-01
Granted: 2018-03-01
Abstract: El receptor del factor de crecimiento endotelial vascular 2 y/o 3 (VEGFR2/3) que activa el agente para uso en el tratamiento de un trastorno cognitivo relacionado con la edad y/o la enfermedad, en donde el agente activador es un péptido que comprende al menos una de las secuencias de aminoácidos mostradas en las SEQ ID Nº: 9 a 14.
Patent ES-2665035-T3 (ES)
Title: Compuestos de (tieno[2,3-b][1,5]benzoxazepin-4-il)piperazin-1-ilo como agonistas inversos de H1/antagonistas de 5-HT2A de actividad doble
Inventor: LEDGARD ANDREW JAMES
IPC: C07D498/04
Filed: 2012-07-02
Granted: 2018-04-24
Abstract: Un compuesto de fórmula **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2753179-T3 (ES)
Title: Método para reciclaje de agua residual de un proceso de tratamiento de la escoria de acero inoxidable
Inventor: VAN MECHELEN DIRK
IPC: C04B18/06
Filed: 2012-10-22
Granted: 2020-04-07
Abstract: Un método para reciclaje de agua residual alcalina procedente de un proceso de tratamiento de la escoria de acero inoxidable, en el cual la escoria de acero inoxidable se pone en contacto con agua produciendo con ello dicha agua residual, agua residual que contiene metales pesados, que incluyen al menos cromo, y tiene un pH de al menos 12,5, en donde dicha agua residual se utiliza para tratar un material granular alcalino carbonatable, que contiene aluminio metálico, para oxidar el aluminio metálico contenido en ella a fin de producir hidrógeno gaseoso, en cuyo método el material granular alcalino carbonatable se introduce en un baño que contiene dicha agua residual para producir dicho hidrógeno en dicho baño, siendo la cantidad de material granular alcalino carbonatable introducida en dicho baño menor que 100% en peso de la cantidad de agua residual contenida en el mismo, la introducción de dicho material granular alcalino carbonatable en dicho baño de agua reduce el pH del agua residual contenida en el mismo y manteniéndose el pH de esta agua residual contenida en dicho baño a un nivel predeterminado mayor que 12,5 por adición de agua residual adicional procedente de dicho proceso de tratamiento de la escoria de acero inoxidable y en el caso de un exceso de agua residual en el baño de agua, se recicla al menos una porción de este exceso de agua residual, después de haber producido el hidrógeno gaseoso en dicho baño, el material granular alcalino carbonatable se retira del mismo y se somete a un proceso de envejecimiento en el cual el material granular alcalino carbonatable se pone en contacto con un gas que contiene dióxido de carbono para carbonatar el material granular alcalino carbonatable, siendo dicho gas aire o un gas que contiene más de 1% en peso de dióxido de carbono, y en donde el material granular alcalino carbonatable se carbonata hasta que su pH, medido de acuerdo con la norma DIN 38414- S4, es menor que 10.
Patent ES-2630853-T3 (ES)
Title: Mutante de GDF-5 para inducir la formación de cartílago
Inventor: PLÖGER FRANK
IPC: C07K14/51
Filed: 2012-12-05
Granted: 2017-08-24
Abstract: Proteína variante de GDF-5 humano maduro representada por los aminoácidos 382 - 501 de SEQ ID Nº: 2 y que comprende una sustitución de aminoácido, seleccionada del grupo que consiste en R399E, W417F y W417R.