baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03075864-A1 (WO)
Title: Produits cosmetiques huileux
Inventor: NAKANISHI TETSUO
IPC: A61K8/894
Filed: 2003-03-11
Abstract: L'invention concerne des produits cosmétiques huileux, qui comprennent des silicones modifiés par polyglycérol présentant des groupes alkyle à chaîne longue représentés par la formule (1). Dans ladite formule, R1 est alkyle C1-10, aryle, aralkyle, aminoalkyle, carboxyalkyle (qui peut être partiellement remplacé par halogène), ou -CdH2d-O- (C3H6O) eR4; R2 est un alkyle comportant 11 à 30 atomes de carbone; R3 est un groupe polyglycérol spécifique; R4 est un groupe hydrocarboné comportant 4 à 30 atomes de carbone, un groupe hydrocarboné halogéné, ou un acyle comportant 2 à 30 atomes de carbone; A est R2 ou R3; et Q est un groupe hydrocarboné C3-30 divalent pouvant comporter une liaison éther ou ester.
Patent WO-2004088944-A1 (WO)
Title: データ伝送装置、データ伝送システムおよび伝送速度変換方法
Inventor: FUKUMITSU KATSUMI
IPC: H04L25/05
Filed: 2003-03-31
Abstract: 様々なフレーム構成に対して柔軟に対応し、安定的な伝送速度変換を実現するデータ伝送装置を提供する。伝送路（２）からの伝送フレームを受信するデータ伝送装置（２０）では、ＦＩＦＯ方式の速度変換用メモリ（２１）において、伝送路（２）からの受信信号から抽出された同期クロックを基にして受信信号中の主信号データが書き込まれ、クロック生成回路（２３）からの同期クロックを基にして主信号データが読み出されることで、非同期方式の伝送速度変換が実現される。また、メモリ残量監視回路（２２）により、速度変換用メモリ（２１）の残量が所定の上限値を上回った場合、および所定の下限値を下回った場合にそれぞれ検出信号が出力され、周波数制御回路（２４）により、これらの検出信号に基づいて、クロック生成回路（２３）の出力周波数が制御される。これにより、受信された主信号データのデータ量が変動した場合に、この変動量に応じて伝送路（３）へのデータ送出量が調整される。
Patent WO-03101743-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de formation d'image
Inventor: NOMURA YUJIRO
IPC: B41J2/45
Filed: 2003-05-28
Abstract: Des données d'image provenant d'un moyen de traitement des données (23) sont entrées dans un moyen de stockage (24) et un signal de sortie provenant d'un registre à décalage (24a) actionne un élément à émission de lumière d'une ligne de tête de lignes (28a) (jaune) d'éléments à émission de lumière, de manière à exposer un pixel sur un support d'image. Le support d'image est déplacé dans le sens de la flèche X et les données d'image sont transférées à un registre à décalage (24b) à un moment où le pixel atteint l'emplacement de l'élément à émission de lumière d'une ligne (28b), de sorte que les données d'image soient envoyées en sortie à ladite ligne (28b) et que le pixel soit à nouveau exposé. Les données d'image sont transférées successivement par le registre à décalage alors que le support d'image est déplacé et que le même pixel est successivement exposé de multiples fois.
Patent WO-03107458-A1 (WO)
Inventor: IWAMURA AKIRA
IPC: H01M10/60
Filed: 2003-06-03
Abstract: 複数の電池（２）と、各電池（２）を空間（１０ａ、１０ｂ）を設けて収容保持可能で、対向する両側面が開口された複数の保持枠（３）とを備え、電池（２）を収容保持した保持枠（３）をその開口を合わせて配置し、その両端に端板（４ａ、４ｂ）を配置して一体的に接合し、接合された保持枠（３）と端板（４ａ、４ｂ）にて各電池（２）の周囲に冷却空間（６）を形成する外装ケース（５）を構成する際に、各保持枠（３）に、電池（２）に設けられたガス排出口（８）の周囲空間を密閉して覆い、保持枠（３）の両側面で接続口（１９ａ、１９ｂ）を開口するガス排出通路部（１８）を設ける。
Patent WO-2004067019-A1 (WO)
Inventor: GOTO KIYOSHI
IPC: A23L7/113
Filed: 2003-07-18
Abstract: Agent antiallergique, complément alimentaire antiallergique et produits alimentaires antiallergiques contenant chacun du lotus moulu ou de l'extrait de lotus. Du fait qu'ils contiennent du lotus moulu, un extrait de lotus ou une combinaison des deux en tant que principe actif, cet agent antiallergique, ce complément alimentaire antiallergique et ces produits alimentaires antiallergiques permettent de soulager et de traiter des maladies allergiques se manifestant par la pollinose, l'asthme et la dermatite atopique.
Patent WO-2004019497-A1 (WO)
Inventor: HONMA HIROYUKI
IPC: G10L19/02
Filed: 2003-07-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif de codage de signaux (10) qui limite un signal de série chronologique ayant été introduit, au maximum, à un signal de faible portée de fréquence de coupure et ce signal de faible portée est codé sous forme d'une chaîne de codes de faible portée qui est inclus dans la chaîne de codes destinée à être émise. De plus, le dispositif de codage de signaux (10) détermine de façon adaptative une fréquence repliée fa ou une fréquence de changement fsh ou des informations de synthèse du bruit de tonalité r utilisées pour générer un signal de longue portée du côté de décodage et comprend ces informations sous forme d'informations de génération de signal de longue portée dans une chaîne de codes destinées à être émises conjointement avec des informations relatives à l'enveloppe de spectre de longue portée. L'invention concerne également un dispositif de décodage qui génère un signal de longue portée à partir d'un signal de faible portée au moyen d'informations de génération d'un signal de longue portée contenues dans la chaîne de codes et une enveloppe de spectre de longue portée de façon à émettre un signal de série chronologique élargi jusqu'à un signal de longue portée.
Patent WO-2004014138-A1 (WO)
Inventor: TAKAHASHI SATORU
IPC: A01N43/80
Filed: 2003-08-07
Abstract: Herbicide compositions characterized by containing as the active ingredients both an isoxazoline derivative represented by the general formula [I] (wherein R1, R2, R3, R4, R5 and R6 are each as defined in the description) or a salt thereof and at least one compound selected from group A.
Patent WO-2005023165-A1 (WO)
Title: 注射針溶断装置
Inventor: ITO SUKENORI
IPC: A61M5/32
Filed: 2003-09-04
Abstract: 本発明は、臭気の漏れ出しを防ぐと共に、より安全且つ確実に注射針を溶断できる注射針溶断器に関する。注射針を案内するフロート４を備えたフロートガイドアセンブリ１１内の空間と、ローラ電極１８及び１９によって注射針を溶断するローラ電極アセンブリ１２内の空間と、溶断屑を収容するダストボックス５１内の空間とを気密を保って連通させる。また、エアーポンプによってダストボックス５１からフィルタ５２を通じて空気を吸引する。この吸引は、溶断を開始する前に始めて、溶断の終了以降に停止する。
Patent WO-2004029707-A1 (WO)
Title: 複合表示装置およびこれを用いた電気機器
Inventor: TANAKA MASASHI
IPC: G02F1/1347
Filed: 2003-09-24
Abstract: 第１表示素子１と第２表示素子２とが重ね合せて設けられている。第１表示素子１は、第１および第２の透明基板１１、１２の間に液晶層１８を保持した液晶パネル１０と第１の透明基板１１側に設けられる反射偏光板３および第２表示素子２側に設けられる偏光板４とからなっている。図１に示される例では、反射偏光板３および偏光板４は第１表示素子１および第２表示素子２に共用されている。この反射偏光板３は、特定方向に振動する光を透過させると共に、その特定方向と交差する方向に振動する光を反射するもので、液晶パネル１０に対して屈折率が一様な接着層を介して直接的に接合されている。
Patent WO-2004031196-A1 (WO)
Title: 有機化合物の製造方法
Inventor: TAKASE MITSURU
IPC: C07D499/04
Filed: 2003-10-02
Abstract: 本発明は、有機化合物及び水を含む極性有機溶媒溶液から水を留去することにより、水の濃度を所定値以下にする脱水工程を有する有機化合物の製造方法であって、極性有機溶媒を溶液に添加しながら、極性有機溶媒とともに水を留去する工程、又は、溶液に極性有機溶媒を添加して、極性有機溶媒とともに水を留去する操作を複数回行なう脱水工程を有することを特徴とする有機化合物の製造方法を提供する。さらに本発明は、有機化合物及び水、場合によって水等と接触して有機化合物の分解を促進する物質を生成する化合物を含む極性有機溶媒溶液から、高い単離収率で目的物を効率よく単離することができる有機化合物の製造も提供する。
Patent WO-2004047347-A1 (WO)
Title: 送信装置及び送信方法
Inventor: SUDO HIROAKI
IPC: H04L27/26
Filed: 2003-11-13
Abstract: 制御部１０１は、送信信号が再送信号であるか否か、さらに再送信号であれば何回目の再送信号であるかの再送情報を選択部１０７へ出力する。拡散部１０２は、送信信号を拡散処理する。ＩＦＦＴ部１０３は、送信信号を直交周波数分割多重処理する。ＧＩ挿入部１０４は送信信号にガード区間を挿入する。ＧＩ挿入部１０５は、送信信号にＧＩ挿入部１０４にて挿入したガード区間より長いガード区間を挿入する。ＧＩ挿入部１０６は、送信信号にＧＩ挿入部１０４及びＧＩ挿入部１０５にて挿入したガード区間より長いガード区間を挿入する。選択部１０７は、制御部１０１から入力した再送情報に基づいて、再送回数が増えるにつれて長いガード区間が挿入されている送信信号を選択する。これにより、伝送効率をほとんど低下させずに再送回数が過剰に増大することによる伝送遅延の増大を防ぐことができる。
Patent WO-8700785-A1 (WO)
Title: Grinder for core of optical connector and core grinding method
Inventor: OCHIAI TOSHIHIRO
IPC: B24B19/00
Filed: 1986-08-07
Abstract: Technique for grinding an end surface of a core (2) of an optical connector used for connecting an optical fiber (11), to grind the same into a convex surface. A grinder (3) is provided with at least a layer (4) of a low-elasticity material, and a grinding layer (5) laminated unitarily on the upper surface of the layer (4). The JIS-A hardness and Shore hardness of the layer (4) of the low-elasticity material are set to be not less than 50?o and not more than 60?o, respectively. When the surface of such a grinder and the end surface of the core (2) of an optical connector are brought into contact with each other with a suitable pressing force, the surface of the grinder (3) is recessed to form a concave surface. Accordingly, the end surface of the core (2) of the connector can be ground into a convex surface by utilizing this recession.
Patent WO-8808257-A1 (WO)
Title: Food facilitating bowel movement
Inventor: NAKASHIMA YUTAKA
IPC: A23L1/308
Filed: 1988-04-25
Abstract: A food containing edible fibers for facilitating bowel movement is disclosed. It contains a total amount of 10 to 50 % by weight of edible fibers composed of difficultly water-soluble ones and water-soluble ones in a proportion of 2 to 30 parts by weight of the latter fibers per part by weight of the former fibers, wherein said difficultly water-soluble fibers comprise at least 10 % by weight of hemicellulose. This food is effective for prophylaxis and treatment of rectal or colonic constipation.
Patent WO-8901380-A1 (WO)
Inventor: MIZUNO TORU
IPC: B23K9/12
Filed: 1988-08-10
Abstract: Un dispositif destiné à être utilisé avec un robot de soudage est capable de détacher automatiquement la baguette d'apport de la pièce à souder, même si la baguette est prise sur la pièce à souder à la fin de l'opération de soudage. Lorsque l'opération de soudage est terminée, un organe servant à détecter l'adhérence de la baguette applique une tension prédéterminée entre la pièce et la baguette pendant une période prédeterminée et produit un signal indiquant l'adhérence de la baguette lorsqu'un courant passe entre la pièce et la baguette. En réponse à ce signal, un organe de détachement de la baguette applique une seconde haute tension prédéterminée entre la pièce et la baguette, afin de faire fondre la soudure qui les relie (S3, S7).
Patent WO-9103369-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de doublure de conduit a partir d'un tuyau inverse sans excavation
Inventor: IMAMURA MINORU
IPC: B29C63/36
Filed: 1990-09-04
Abstract: Procédé de fabrication selon laquelle on revêt l'intérieur d'un conduit d'alimentation d'eau ou de gaz mis sous la terre d'un tube que l'on fait avancer dans ledit conduit pendant qu'une pression fluide l'inverse. Tout le processus de revêtement s'effectue sur une partie du conduit qui se trouve au-dessus de la terre. On mesure d'abord à travers le conduit une distance de l'entrée du conduit jusqu'au raccordement en T, un tube qui a été coupé à une longueur légèrement plus longue que la longueur ainsi obtenue y étant inversé. Une partie courte non inversée du tube reste donc dans le conduit du côté de l'extrémité avant dudit tube. La partie non inversée peut être utilisée lorsqu'une bande de déroulement attachée audit tube est coupée par un dispositif de coupe introduit dans le conduit. Après l'inversion du tube de doublure, on procède de la manière avec un tube de chauffage. Un tuyau à eau chaude pour la circulation interne d'eau chaude est introduit dans le tube de chauffage de sorte que le conduit est doublé à l'intérieur par ledit tube de doublure, sur lequel on a étalé un adhésif thermodurcissable. Lorsqu'on a achevé la doublure interne, on retire d'abord le tuyau à eau chaude, et ensuite le tube de chauffage à l'aide de la bande de déroulement, la bande de déroulement du tube de doublure étant coupée afin de la récupérer. La dernière étape comprend l'introduction d'une tête de fusion dans le conduit de manière à ouvrir par fusion le bout du tube de doublure pour le passage du fluide. Ladite tête de fusion est ensuite retirée, ce qui achève le processus de doublure.
Patent WO-9405521-A1 (WO)
Inventor: OKAWA YUKIO
IPC: B60T8/17
Filed: 1993-09-07
Abstract: On décrit un détecteur automatique de dérapage destiné à un véhicule. Une vitesse de braquage théorique omegat d'un véhicule (1), dont les roues ou chenilles ne dérapent pas sur la surface routière où il roule, est calculée sur la base de valeurs de sorties v_ et PHI provenant d'un capteur de vitesse de véhicule (5) et d'un capteur d'angle de braquage (4). Une vitesse de braquage angulaire réelle omegar est calculée pour ce véhicule (1) sur la base d'une valeur de sortie provenant d'un capteur d'angle (6). Une différence entre ces deux vitesses de braquage angulaire omegat et omegar permet de détecter un dérapage du véhicule, ce qui empêche celui-ci de dévier de sa trajectoire et accroît considérablement la sécurité.
Patent WO-9504798-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un carburant emulsionne
Inventor: MOCHIZAI TADASHI
IPC: C10L1/32
Filed: 1994-08-03
Abstract: Nouveau procédé de production d'un carburant émulsionné qui contient suffisamment d'eau pour réguler efficacement la production de polluants atmosphériques et qui est capable de brûler de manière stable. Selon ce procédé on soumet une huile hydrocarbure contenant de l'oléfine et de l'ozone à une réaction catalytique, puis on ajoute de l'eau dans le produit de réaction pour l'émulsionner. Le carburant peut brûler spontanément jusqu'à avoir une teneur en eau de 65 % environ.
Patent WO-9601241-A1 (WO)
Title: Procede pour produire du difluoromethane
Inventor: YAMADA YASUFU
IPC: C07C17/20
Filed: 1995-07-03
Abstract: Procédé pour produire économiquement et sans danger du difluorométhane par réaction de dichlorométhane avec du fluorure d'hydrogène en présence d'un catalyseur dans une phase liquide, cette réaction s'effectuant en utilisant comme catalyseur du pentafluorure d'antimoine ou un mélange de celui-ci avec du trifluorure d'antimoine à une température de 80-150 °C sous une pression de 8-80 kg/cm2.
Patent WO-9612748-A1 (WO)
Title: Composition durcissable
Inventor: MATSUNAGA SHUNJI
IPC: C08G18/18
Filed: 1995-10-20
Abstract: Cette invention se rapporte à une composition durcissable, qui peut servir dans l'industrie automobile comme revêtement résistant à l'écaillage et qui comprend un composé de polyisocyanate bloqué (A), un composé (B) ayant au moins deux groupes hydrogène actifs dans sa molécule, ainsi qu'un catalyseur (C) représenté par la formule générale (R1, R2, R3, R4)N?+Y-, où R1, R2, R3 et R4¿ représentent des groupes hydrocarbure non réactifs à l'isocyanate, qui peuvent être identiques ou différents entre eux, ou peuvent former un hétérocycle par l'intermédiaire de l'oxygène ou de l'azote; et Y représente hydroxyle, alcoxyde, aryloxyde, carbonate ou carboxylate, sulfonate, phosphate ou borate, possédant chacun un groupe hydrocarbure.
Patent WO-9743064-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de coulee en continu
Inventor: EBISU YOSHIO
IPC: B22D11/12
Filed: 1996-11-08
Abstract: Procédé et appareil de coulée en continu, plus particulièrement de coulée en continu d'acier, qui permet d'obtenir facilement de l'acier de bonne qualité exempt de ségrégation et de porosité centrales. En d'autres termes, avec le procédé et l'appareil de la présente invention, on élimine les défauts en identifiant les conditions de solidification sur toute la zone, du ménisque (la position de surface de la partie supérieure du métal fondu) à l'extrémité du cratère (une position finale de solidification), et plus particulièrement la chute de pression de la phase liquide provoquée par le courant de phase liquide entre des dendrites induites à leur tour par la contraction de solidification dans un sens de coulée de la phase de coexistence solide-liquide sur la base des conditions de fonctionnement telles que le type (profil) des machines de coulée en continu, le type d'acier, la taille/configuration transversale d'une pièce coulée et la vitesse de coulée, la température de coulée et les conditions de refroidissement, en calculant les conditions provoquant les défauts internes et les positions générées et en appliquant une force électromagnétique sur un volume (force de Lorentz) dans le sens de coulée à proximité des positions d'apparition des défauts internes.
Patent WO-9950750-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de production de messages et support d'enregistrement servant a stocker un programme de production de messages
Inventor: IKEDA KAZUYUKI
IPC: G06F11/32
Filed: 1998-04-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de production de messages qui permet de distinguer la quantité d'informations d'un message produit en réponse à un programme utilisateur faisant fonctionner un équipement de traitement d'informations ou celle d'un message signalant l'état de l'équipement à partir de la fréquence de sortie du message; et modifie le procédé de production du message en fonction de la quantité d'informations détectée du message. Comme le dispositif de production de messages modifie son procédé de production de messages en fonction de la quantité d'informations des messages, l'opérateur du dispositif peut se référer rapidement aux messages qu'il veut voir sans omission, même si la quantité d'informations des messages à produire augmente.
Patent WO-9904967-A1 (WO)
Title: Substrat composite a fibres unidirectionnelles de renfort
Inventor: YAMAGUCHI SHIGEO
IPC: B29C70/20
Filed: 1998-07-17
Abstract: L'invention porte sur un substrat composite à fibres unidirectionnelles de renfort comportant une feuille support faite de fibres de renfort orientées dans une même direction, et d'un corps maillé fait de fibres minérales ou organiques ou de leur combinaison à laquelle adhère un adhésif à raison de 0,3 à 1,5 g/m2 en terme de matériau solide tandis que le corps maillé adhère aux deux surfaces de la feuille support dans sa partie fibreuse. Lorsqu'on utilise une feuille de fibres unidirectionnelles de renfort, faite dudit substrat comme matériau de renfort, lesdites fibres ne sont pas libres, ce qui améliore l'imprégnabilité de la résine et l'effet de renfort des fibres unidirectionnelles; les fibres ne peluchent pas à la manutention, ce qui peut améliorer le rendement du travail
Patent WO-9915795-A1 (WO)
Inventor: KAWANO MICHIHIKO
IPC: F15D1/04
Filed: 1998-09-17
Abstract: A suction elbow is partitioned by one or more guide blades each consisting of a bent plate and a flat plate connected thereto into a plurality of sectional passages similar in shape to one another according to the following equations: (1) p0 = h/{[f/(f-r)]m- 1}; (2) a¿n? = p0 r[f/(f-r)]?n¿; (3) b¿n? = an/f; wherein: p0 is the overhanging length of the inlet, h is the width of the outlet, f is the reduction rate of the elbow (f = w/h), w is the width of the inlet, m is the number of sectional passages (m ≥ 2), an is the width of the inlet of the n-th sectional passage (where a0 is the radius of curvature of the inner wall of the elbow, and an is the radius of curvature of the outer wall of the elbow), r is the squareness ratio of the sectional passages, and bn is the width of the outlet of the n-th sectional passage.
Patent WO-9933574-A1 (WO)
Inventor: KAWAI HIROKI
IPC: B05B5/08
Filed: 1998-12-21
Abstract: A powder coating device capable of improving a powder paint utilization efficiency, comprising a booth, a powder paint fluidized bed formed on the bottom of the booth and opened upwards, a paint spraying means for extracting powder paint from the fluidized bed and spraying it into the booth from above the booth, a holding means for holding an unpainted article inside the booth, an electrode disposed inside the booth facing the unpainted article held by the holding means, a power source for applying a high voltage between the electrode and the unpainted article and a circulating flow forming means for forming a circulating flow of powder paint inside the booth.
Patent WO-0013510-A1 (WO)
Title: Compositions antibacteriennes
Inventor: YAGI MINORU
IPC: A01N43/80
Filed: 1999-08-31
Abstract: La présente invention concerne des compositions antibactériennes caractérisées en ce qu'elles contiennent des composés d'isothiazolone représentés par la formule générale (1) ou (2), et des acides aminocarboxyliques représentés par la formule générale (3,) ou des dérivées de ceux-ci. Ces compositions, qui contiennent des composés d'isothiazolone, peuvent inhiber la décomposition des composés d'isothiazolone et soulager de l'irritation cutanée causée par les composés d'isothiazolone.
Patent WO-0016970-A1 (WO)
Title: Dispositif d'egouttage par serrage continu
Inventor: ISHIGAKI EIICHI
IPC: C02F11/12
Filed: 1999-09-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'égouttage par serrage continu, qui comporte une chambre de filtration (3), une roue à ailettes (15), un arbre d'entraînement (17) pour faire tourner la roue à ailettes (15), et un trajet d'alimentation (50) pour charger un concentré liquide dans la chambre de filtration (3) par l'arbre d'entraînement (17). Le filtrat s'écoule vers l'extérieur de la chambre de filtration (3) à travers un tamis (4) sous la pression du flux de concentré liquide provenant du trajet d'alimentation (50) et s'écoulant vers la chambre de filtration (3), et de la rotation de la roue à ailettes (15). Les dépôts restant dans la chambre de filtration (3) sont expulsés de la chambre de filtration (3) par un orifice (7) d'élimination.
Patent WO-0019501-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de traitement au plasma
Inventor: IMAHASHI ISSEI
IPC: H01L21/205
Filed: 1999-09-29
Abstract: La réflexion des ondes électromagnétiques dans une chambre sous vide d'un appareil de traitement au plasma ECR est abaissée pour supprimer les ondes stationnaires, de telle sorte que la densité du plasma peut être facilement contrôlée en vue de permettre un traitement uniforme. A cet effet, une première chambre sous vide (21) possède une paroi interne comportant un absorbeur de micro-ondes (6), qui contient une résistance par exemple en carbone, un diélectrique à faible perte tel que de l'eau, une substance magnétique telle que de la céramique de ferrite ou une combinaison de ces matériaux. L'absorbeur de micro-ondes (6) absorbe les micro-ondes introduites dans la première chambre sous vide (21) à travers une fenêtre (23) à partir d'un guide d'ondes (25), et la réflexion est ainsi supprimée. Par conséquent, on peut facilement former dans le point ECR la configuration pratiquement souhaitée de distribution de densité du plasma.
Patent WO-0044197-A1 (WO)
Title: Microphone par voie osseuse
Inventor: YANAGISAWA HIROAKI
IPC: H04R1/08
Filed: 1999-12-27
Abstract: L'invention concerne un microphone par voie osseuse dans lequel l'unité microphone bouge à peine par rapport au cuir chevelu de l'utilisateur, sur lequel elle repose de façon stable. Le microphone capte à peine le bruit provoqué par le mouvement de la tête de l'utilisateur et par le frottement de ses cheveux, qui a un gain d'entrée élevé, et capte la voix de l'utilisateur depuis le sommet du crâne de ce dernier. Le microphone par voie osseuse est caractérisé en ce qu'il comprend une unité microphone (2) intégrant un élément de prise de son à vibrations d'accélération (5) et des motifs personnalisés (1, 3) servant à soutenir l'unité microphone (2) sur la tête. L'unité microphone (2) comporte des protubérances (6) en contact avec le sommet du crâne, qui sont faites à la surface sur laquelle l'unité (2) est en contact avec la tête lorsque l'utilisateur porte le microphone.
Patent WO-0217757-A1 (WO)
Title: Soucoupe de tasse a the permettant de disposer facilement une cuiller a the
Inventor: CHO SONG JUN
IPC: A47G19/22
Filed: 2001-08-25
Abstract: L'invention concerne une soucoupe de tasse à thé comportant des crans et des encoches sur lesquels une cuiller a thé peut reposer en toute sécurité. Cette soucoupe (1) comprend plusieurs encoches concaves (2) sur lesquelles une partie de tête (4a) d'une cuiller à thé (4) est placée, et plusieurs crans (3) sur lesquels une portion de manche (4b) de la cuiller à thé (4) est placée, les encoches concaves étant formées autour de portions voisines d'un côté supérieur de la soucoupe et les crans étant formés sur chaque point d'une circonférence extérieure de la soucoupe.
Patent WO-0249985-A1 (WO)
Title: Poudres a propriete antibacterienne et capacite de rayonnement dans l'infrarouge lointain, et plaque en acier dite a emission de bio-ondes revetue de resine renfermant ce type de poudre
Inventor: LEE JAE-YOUNG
IPC: C21D8/12
Filed: 2001-12-19
Abstract: L'invention concerne des poudres à émission dans l'infrarouge lointain et des plaques en acier revêtues de résine qui possèdent une activité antibactérienne et une capacité d'émission dans l'infrarouge lointain. Les poudres considérées présentent une émissivité supérieure ou égale à 0,9, et donc une activité antibactérienne, avec une valeur de pH comprise entre 7,5 et 10,5 en solution aqueuse saturée. On applique un matériau de revêtement comprenant entre 5 et 100 parties de poudre, en poids, pour 100 parties de résine, en poids, selon une épaisseur à sec comprise entre 5 et 60 νm, sur une plaque d'acier à champ électromagnétique, sans interrompre les propriétés intrinsèques du champ électromagnétique de la plaque en acier.