baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004007860-A1 (DE)
Inventor: SCHYMITZEK TATIANA
IPC: B65D23/10
Filed: 2004-02-17
Abstract: The invention relates to a dispenser bottle for a liquid aqueous washing composition which consists of at least two, preferably exactly two, part-compositions kept separate from one another. The dispenser bottle has a first receiving vessel ( 1 ) and at least one, preferably exactly one, second receiving vessel ( 2 ) and the first receiving vessel ( 1 ) contains a first part-composition and the second receiving vessel ( 2 ) a second part-composition. The two receiving vessels ( 1, 2 ) are either designed separately or connected to one another or designed together in one piece, The receiving vessels ( 1, 2 ) each have an outlet ( 3, 4 ) for the part-composition. The outlets ( 3, 4 ) are arranged adjacently to one another such that the two part-compositions can be applied in a common application field ( 5 ) of an application region. The first part-composition comprises water, hydrogen peroxide and surfactant and has an acidic pH and the second part-composition has an alkaline pH. In this dispenser bottle, the outlets ( 3; 4 ) are each equipped with at least one, preferably with exactly one, expulsion nozzle ( 6, 7 ), so that the part-compositions are not mixed with one another until after they leave the expulsion nozzles ( 6, 7 ).
Patent DE-102004011741-A1 (DE)
Title: Halbleiterspeicherschaltung und zugehöriger Halbleiterspeicherbaustein
Inventor: SEO SUNG-MIN
IPC: G11C7/22
Filed: 2004-03-03
Abstract: Die
Erfindung bezieht sich auf eine Halbleiterspeicherschaltung mit
einem Verzögerungsregelkreis
(211), der eine Verzerrung oder einen Versatz eines Eingabetaktsignals
(ECLK) kompensiert und ein Ausgabetaktsignal (DCLK) erzeugt, und
einer Ausgabeeinheit (231), die in der Halbleiterspeicherschaltung
(201) gespeicherte Daten puffert und die Daten aus selbiger ausgibt,
sowie auf einen zugehörigen
Halbleiterspeicherbaustein. Erfindungsgemäß ist eine Ausgabesteuereinheit
(241) vorgesehen, welche die Ausgabeeinheit (231) deaktiviert, während der
Verzögerungsregelkreis
(211) einen Synchronisiervorgang mit dem Eingabetaktsignal (ECLK)
ausführt. Verwendung
z. B. für
Halbleiterspeicherbausteine vom DDR-SDRAM-Typ.
Patent DE-102004023041-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ausrichtung von Farbauszügen eines Druckbildes auf einem Bedruckstoff
Inventor: PETERSEN RALPH
IPC: G06V30/224
Filed: 2004-05-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Ausrichtung von Farbauszügen eines Druckbildes auf einem Bedruckstoff, und zwar senkrecht zu dessen Transportrichtung. DOLLAR A In bisher bekannten Verfahren werden zur Erkennung von Ausrichtmarken die Zeitpunkte, bei denen bestimmte Abschnitte der Ausrichtmarken durch einen Sensor erkannt werden, verwendet, um auf die Positionen der Ausrichtmarken zu schließen, dieses hat den Nachteil, dass bei Geschwindigkeitsschwankungen der Transportgeschwindigkeit Fehlmessungen auftreten können. DOLLAR A Dieses Problem wird dadurch gelöst, dass bei dem erfindungsgemäßen Verfahren eine vordere und eine hintere Kante einer Ausrichtmarke von einem Sensor erkannt werden und deren Abstände und zumindest bereichsweise die Breite der Ausrichtmarke über die zurückgelegte Wegstrecke des Transportbandes zwischen dem Erkennen der vorderen und der hinteren Kante der Ausrichtmarke bestimmt wird.
Patent DE-102004024107-A1 (DE)
Title: Headlight lens for motor vehicle, has body with upper surface that is turned towards light source, where deformation or embossing/coinage is provided on surface to deflect/refract part of light into auxiliary light area that is outside area
Inventor: HOLTZ STEFFEN
IPC: F21V5/00
Filed: 2004-05-14
Abstract: The lens (2) has a body with an upper surface (5) that is turned towards a light source and another surface (4) turned against the light source. The light produced from the source is guidable into a main/primary light area. Deformation (20) or an embossing/coinage are provided on the surface (5) to deflect/refract a part of light into an auxiliary light area that is outside the area. Independent claims are also included for the following: (A) a motor vehicle headlight with a light source for producing light (B) a procedure for manufacturing /producing a headlight lens.
Patent DE-102004024764-A1 (DE)
Title: Aromatic health lamp for heating aromatic liquids esp. for domestic and public buildings, has container vessel enclosed by flange made of borosilicate glass
Inventor: HOFFBAUER BERND
IPC: F21V33/00
Filed: 2004-05-17
Abstract: A lamp (10) has an electric heat-radiating light source (13) held in a base (12) on a support (11). A container (15) for filling with the aroma material is inserted into the receptacle opening (23) and has a heat-retaining cylindrical, narrow long-length container vessel with an aperture for pouring in the aroma material and enclosed by a flange (29) made especially of borosilicate glass.
Patent DE-102004025839-A1 (DE)
Title: Verschluss für Flüssigkeitsbehälter
Inventor: GAUL STEFAN
IPC: B65D47/20
Filed: 2004-05-24
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verschluss für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere Trinkflaschen, mit einem einen Entnahmestutzen (2) aufweisenden Verschlusskörper (1) und mit einer im Verschlusskörper (1) angeordneten Membraneinheit, wobei die Membraneinheit ein ringförmiges Fassungselement und eine darin eingesetzte flexible, wenigstens einen aufweitbaren Durchbruch aufweisende Verschlussmembran (3) umfasst. Der Verschluss ist dadurch gekennzeichnet, dass die Membraneinheit (3) einstückig ausgebildet ist und der Verschlusskörper (1) und die Membraneinheit (3) aus demselben Material bestehen.
Patent DE-102004025975-A1 (DE)
Title: Programming method for phase-change random access memory device, involves removing set pulse when memory device is determined to be in desired set state such that duration of set pulse is controlled based on state of memory device
Inventor: CHO WOO-YEONG
IPC: G11C7/12
Filed: 2004-05-18
Abstract: The method involves applying a set pulse to the memory device, and detecting a state of the memory device. The set pulse is removed when the memory device is determined to be in a desired set state, such that the duration of the set pulse is controlled based on the state of the memory device. A programmable material of the memory device is in an amorphous state when the memory device is in a reset state.
Patent DE-102004026303-A1 (DE)
Title: Optical filter e.g. camera filter for conversion of high definition optics to film optics has integrated fibers or nanofibers made of e.g. plastic, metal, glass, such that fibers are used individually or in connection for optics focal width
Inventor: WEISS STEFAN
IPC: G02B5/02
Filed: 2004-05-28
Abstract: The optical filter has integrated fibers or nanofibers made of e.g. plastic, metal, aluminum, silver, glass, reflector. The fibers are in adequate alignment for a specific refraction to expand contour for use in video, film or phototechnical area. The fibers are used individually or in connection for focal width of the optic. The fibers are arranged according to their size, quality and form.
Patent DE-102004028819-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ermittlung und Übertragung von Programmlaufzeiten in eingebetteten Systemen
Inventor: LEDERLE REINER
IPC: G06F9/44
Filed: 2004-06-15
Abstract: Laufzeitmessungen von Funktionen eines Computerprogramms (2) sind ein Instrument, um das Computerprogramm (2) dahingehend zu optimieren, dass die Ressourcen eines Computersystems (1) optimal genutzt werden. Die Laufzeitmessung einer oder mehrerer vorgegebener Funktionen muss auf schnelle und reproduzierbare Weise unter vorgegebenen Betriebsbedingungen des Computersystems (1) durchgeführt werden. Es wird ein Laufzeithandler (3) als Komponente des Computerprogramms (2) eingesetzt, welcher während der Ausführung des Computerprogramms (2) bei jedem Aufruf einer Funktion abfragt, ob es sich um die vorgegebene bzw. eine der vorgegebenen Funktionen handelt. Ist diese Bedingung erfüllt, so wird mittels einer Zeitstempel-Funktion (4) zu Beginn und Ende der Ausführung der Funktion eine Zeitinformation abgespeichert, wobei auch Unterbrechungen der Ausführung der Funktion erkannt und bei der Laufzeitmessung berücksichtigt werden. Unmittelbar nach der Messung übergibt der Laufzeithandler (3) die Zeitinformation an das erste Computersystem (1), wo diese gespeichert wird. Dadurch werden kostbare Speicherkapazitäten im Computersystem (1) eingespart. Die Erfindung ist insbesondere bei der Entwicklung von Computerprogrammen für den Betrieb von Echtzeitsystemen für die Steuerung von Motoren in der Automobiltechnik von Vorteil.
Patent DE-102004031626-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Materialstärkenbestimmung auf Hochfrequenzbasis
Inventor: MAHLER MICHAEL
IPC: G01V3/08
Filed: 2004-06-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur werkstoffdurchdringenden Materialstärkenbestimmung, insbesondere ein Verfahren zur Vermessung der Dicke von Wänden, Decken und Böden, bei dem mittels eines Hochfrequenzsenders (24) ein Messsignal (28) im Gigahertz-Frequenzbereich den zu untersuchenden Werkstoff (10) zumindest einmal durchdringt und von einem Hochfrequenzempfänger (38) detektiert wird. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Materialstärke (d) des Werkstoffes (10) aus zumindest zwei Laufzeitmessungen des Messsignals (28), gemessen an verschiedenen Orten (20, 22) des Hochfrequenzsenders (24) und/oder des Hochfrequenzempfängers (34), ermittelt wird. DOLLAR A Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Vorrichtungssystem (12; 40, 140, 240, 340) zur Durchführung des oben genannten Verfahrens.
Patent DE-102004032251-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Abscheidung von Wasser und zur Ausfilterung von Verunreinigungen
Inventor: PICHLER HELMUT
IPC: B01D36/00
Filed: 2004-07-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abscheidung von Wasser und zur Ausfilterung von Verunreinigungen aus flüssigen Kohlenwasserstoffen oder Kraftstoffen, welche ein Gehäuse (1) umfasst, in dem mindestens ein Coalescer-Element (5) zur Abscheidung von Wasser und ein Filterelement (6) zur Abscheidung von Verunreinigungen angeordnet sind. Ferner weist das Gehäuse (1) einen ersten Hohlkörper (2) zur Aufnahme des Coalescer-Elements (5) und einen zweiten Hohlkörper (3) zur Aufnahme eines Feinfilters (6) auf, die über ein strömungsführendes Bauteil (4) miteinander verbunden sind. Erfindungsgemäß sind die beiden Hohlkörper (2, 3) im Wesentlichen parallel zueinander und vertikal angeordnet, wobei das im ersten Hohlkörper (2) befindliche Coalescer-Element (5) und der im zweiten Hohlkörper (3) befindliche Feinfilter (6) senkrecht zum horizontal angeordneten strömungsführenden Bauteil (4) ausgerichtet sind.
Patent DE-102004033357-A1 (DE)
Title: Schaltung und Verfahren zur Temperatursensierung
Inventor: KIM KWANG-HYUN
IPC: H03K17/08
Filed: 2004-07-02
Abstract: Es werden eine Schaltung und ein Verfahren zur Temperatursensierung zur Verfügung gestellt. Die Temperatursensierungsschaltung umfasst eine Temperatursensierungseinheit (210), die in Reaktion auf ein erstes Stromsteuersignal (CTRLS1) oder ein zweites Stromsteuersignal (CTRLS2) ein Temperatursignal (TS) ausgibt, das durch einen ersten Strompegel, der erhöht wird, wenn die Temperatur ansteigt, und einen zweiten Strompegel, der abgesenkt wird, wenn die Temperatur ansteigt, anzeigt, ob die Temperatur in einem Halbleiterbaustein höher oder niedriger als eine Referenztemperatur ist. Zudem umfasst die Temperatursensierungsschaltung eine Speichereinheit (240), die das Temperatursignal speichert und ausgibt, und eine Steuereinheit (250), die den ersten Strompegel oder den zweiten Strompegel in Reaktion auf das von der Speichereinheit ausgegebene Temperatursignal ändert und das erste Stromsteuersignal oder das zweite Stromsteuersignal erzeugt, um die Referenztemperatur zu steuern.
Patent DE-102004035924-A1 (DE)
Title: Dosier-und/oder Abfüllvorrichtung für fließfähiges Schüttgut
Inventor: VOHWINKEL HORST
IPC: B65G65/46
Filed: 2004-07-23
Abstract: Bei der Dosier- und/oder Abfüllvorrichtung mit einem Auslaufstutzen mit einem Auslass, mit einer im Auslaufstutzen drehbar angeordneten Förderschnecke und mit einem Antrieb für die Förderschnecke liegt der Antrieb (5) der Förderschnecke (4) dem Auslass (26) des Auslaufstutzens (2) gegenüber. Die Vorrichtung ist kostengünstig herstellbar und weist erheblich kürzere Stillstandszeiten gegenüber Vorrichtungen nach dem Stand der Technik auf. Ein schneller und einfacher Produktwechsel ist mit nur einer einzigen Bedienungsperson ohne Zuhilfenahme von Werkzeug möglich. Auch ein unkomplizierter Leistungswechsel durch Austausch der Förderschnecke ist ohne Werkzeug möglich und erfordert nur eine sehr kurze Umrüstzeit, wobei auch dabei nur eine einzige Bedienungsperson erforderlich ist.
Patent DE-102004038415-A1 (DE)
Inventor: SCHNEIDER JUERGEN
IPC: H02P6/08
Filed: 2004-07-30
Abstract: To improve a surgical machine with a sensorless electric motor comprising a rotor and at least two motor windings, and with a motor controller for controlling and/or regulating the electric motor, so that the electric motor is operable with optimum efficiency at low rotational speeds and a starting of the motor in accordance with the purpose, also under load, is enabled, it is proposed that a space vector pulse width modulation (SVPWM) method for controlling and/or regulating the electric motor, in which all motor windings are able to be simultaneously supplied with electric current, be performable with the motor controller. A method for controlling and/or regulating a surgical machine is also proposed.
Patent DE-102004039479-A1 (DE)
Title: Expansion lock for motor vehicle e.g. passenger car, has rolling surfaces designed at pressure plate perpendicular to supporting force that operates at bolt, which is rolled on surfaces during relative movement of operating lever on plate
Inventor: HARTL MATHIAS
IPC: F16D51/22
Filed: 2004-08-14
Abstract: The lock has a pressure plate (3) flexibly fitted to a brake shoe (5) at one side and with an operating lever (2) at another brake shoe (6) over a bolt (4) at other side. Rolling surfaces (9) are designed at the pressure plate perpendicular to supporting force which operates at the bolt, where the bolt is rolled on the surfaces during relative movement of the operating lever on the plate. An independent claim is also included for a duo-servo-brake of a motor vehicle with an expansion lock.
Patent DE-102004040721-A1 (DE)
Title: Operation table for use when operating on patient has legs each having chassis arms movable between stored and extended positions to prevent and allow movement, respectively, of operation table
Inventor: RUTH DIRK
IPC: A61G13/00
Filed: 2004-08-20
Abstract: The operation table includes a patient accommodation space (1), a support column (2) and legs (3). Each leg has a chassis comprised of chassis arms (4) which are articulated in such a manner that the chassis arms are movable between a stored position that keeps the operation table stationary and an extended position that allows the operation table to be moved.
Patent DE-102004042129-A1 (DE)
Title: Elektrische Anlage für eine durch Muskelkraft anzutreibende fahrbare Vorrichtung, insbesondere für ein Fahrrad
Inventor: STROTHMANN ROLF
IPC: H02J7/32
Filed: 2004-08-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Anlage für eine durch Muskelkraft anzutreibende fahrbare Vorrichtung, insbesondere für ein Fahrrad, wobei die elektrische Anlage einen Generator aufweist, der eine Bremskraft erzeugt. Gemäß der Erfindung sind eine durch den Generator (1) aufzuladende Batterie (2) sowie Einrichtungen (3-5) zur Steuerung der Batterieaufladung in Abhängigkeit von der Größe der ausgeübten Muskelantriebskraft vorgesehen.
Patent DE-102004042590-A1 (DE)
Title: Schutzvorrichtung
Inventor: ICHIKAWA HIDEHIRO
IPC: H02G3/04
Filed: 2004-09-02
Abstract: Eine Schutzvorrichtung weist einen Schutzvorrichtungskörper auf, der mit einem Aufnahmeabschnitt zum Aufnehmen zumindest einer Leitung versehen ist. Eine Nut ist auf einer unteren Oberfläche des Aufnahmeabschnitts vorgesehen. Die Nut weist eine Breite auf, die kleiner ist, als der Durchmesser der Leitung.
Patent DE-102004046984-A1 (DE)
Title: Bereithaltevorrichtung für chirurgische Befestigungselemente
Inventor: IPPISCH ANDREAS
IPC: G01B5/02
Filed: 2004-09-28
Abstract: Es wird eine Bereithaltevorrichtung (10) für lang gestreckte chirurgische Befestigungselemente wie Knochenschrauben beschrieben. Die Vorrichtung umfasst einen Grundkörper (12), der dazu bestimmt und dimensioniert ist, um in einer Hand gehalten zu werden. Der Grundkörper (12) weist wenigstens eine Öffnung (16) zur Aufnahme eines bereitzuhaltenden Befestigungselements auf. Zur Erleichterung der Handhabung der Befestigungselemente ist im Bereich des Grundkörpers (12) eine Messskala (18) zur Bestimmung der Länge des Befestigungselements in aufgenommenem Zustand ausgebildet.
Patent DE-102004051194-A1 (DE)
Title: Lenksystem für Fahrzeuge
Inventor: BUDAKER MARTIN
IPC: B62D5/065
Filed: 2004-10-21
Abstract: Ein Lenksystem für Fahrzeuge, das mit servomotorischer Unterstützung arbeitet und ein in Antriebsstellverbindung zu den lenkbaren Rädern eingekoppeltes Verstellglied aufweist, sieht für das Servostellglied ein lenkmomentenabhängig gesteuertes Steuerventil vor, dessen die Servowirkung über dem aufgegebenen Lenkmoment darstellende Ventilkennlinie von einer vorgegebenen Wunschkennlinie abweicht, und es wird durch einen auf die Lenkspindel eingekoppelten elektrischen Servomotor überlagernd zum fahrerseitig vorgegebenen, auf die Lenkspindel wirkenden Betätigungsmoment ein Moment aufgegeben, durch das sich seitens des momentenabhängig gesteuerten Steuerventils ein Stellmoment ergibt, das eine der Wunschkennlinie im Bezugspunkt entsprechende Servoverstellung zur Folge hat.
Patent DE-102004053933-A1 (DE)
Title: Vehicle train has wireless communications connection between vehicles for transferring lead vehicle parameters and commands to start drive or release parking brake of trailer vehicle from lead vehicle to trailer vehicle
Inventor: SPECKS WILL
IPC: B60R16/02
Filed: 2004-11-09
Abstract: The vehicle train (1) consists of a lead vehicle (2), at least one trailer vehicle (3) that is not mechanically connected to the lead vehicle and containing a drive and a trailer control for following the lead vehicle and a wireless communications connection (4) between the vehicles for transferring lead vehicle parameters and commands to start the drive or release the parking brake of the trailer vehicle from the lead vehicle to the trailer vehicle. Independent claims are also included for the following: (A) a method of operating a vehicle train (B) a trailer vehicle (C) and a motor vehicle with a display for indicating the vehicle's speed, revolution rate, tank contents or engine temperature.
Patent DE-102004060145-A1 (DE)
Title: Zahneingriffsteuerung
Inventor: BURREN STEFAN
IPC: A61M5/315
Filed: 2004-12-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung zur dosierten Verabreichung eines injizierbaren Produkts aus einer Injektionsvorrichtung mit einer Zahnstange (1) mit mindestens einer Zahnung (1d), einer relativ zu der Zahnstange (1) bewegbaren Vorschubhülse (2) mit einem Rastelement (2c) zum Eingreifen in die Zahnung (1d) der Zahnstange (1), einem Führungsstück (3) mit einem Rastelement (3a) zum Eingreifen in die Zahnung (1d) der Zahnstange (1), wobei die Zahnstange (1) relativ zu dem Führungsstück (3) bewegt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass eine Zahneingriffsteuerung (1e) an der Zahnstange (1) vorgesehen ist, welche das Eingreifen des Rastelements (2c) der Vorschubhülse (2) und/oder des Rastelements (3a) des Führungsstücks (3) in die Zahnung (1d) der Zahnstange (1) steuern kann, sowie ein Verfahren zur Vorbereitung der dosierten Verabreichung eines injizierbaren Produktes aus einer Vorbereitung der Injektionsvorrichtung, wobei eine erste Aufziehbewegung der Injektionsvorrichtung durch die Bewegung eines Einstellelements oder Knopfes entgegen der Ausschüttrichtung des injizierbaren Produktes durchgeführt wird, wobei durch die Bewegung des Einstellelements oder Knopfes eine Vorschubhülse (2) entgegen der Ausschüttrichtung des injizierbaren Produktes relativ zu einer Zahnstange (1), welche auf Grund der Verrastung eines Rastelements (3a) eines Führungsstücks (3) mit der Zahnung (1d) der Zahnstange (1) in Ruhe bleibt, bewegt wird, wobei die ...
Patent DE-102004063619-A1 (DE)
Title: Schrumpfbare Mehrschichtfolie mit einer Releaseschicht
Inventor: DUJARDIN BERNARD
IPC: B65D65/38
Filed: 2004-12-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine schrumpfbare Mehrschichtfolie, umfassend wenigstens eine Trägerschicht, die auf wenigstens einem thermoplastischen Polymeren basiert, wenigstens eine Gasbarriereschicht und wenigstens eine Siegelschicht, wobei die gesamte, von der Gasbarriereschicht abgewandte freie Oberfläche der Trägerschicht mit einer Releaseschicht bedeckt ist, die eine Plastifizierungs- bzw. Schmelztemperatur aufweist, die wenigstens 30 DEG C höher als die Siegel- bzw. Schmelztemperatur der Siegelschicht ist.
Patent DE-102005001603-A1 (DE)
Title: Heat sink driving device for use with electronic device, has detection circuit driven by detective signal of parameter source to output acceleration signal to drive circuit for controlling heat sink
Inventor: MO HSIEN-PENG
IPC: H05K7/20
Filed: 2005-01-12
Abstract: The device has a drive circuit (50) coupled to a detection circuit (40), where the detection circuit obtains a detective signal from a parameter source that affects a heat source to produce a temperature rise. The detection circuit is driven by the signal to output an acceleration signal to the drive circuit for controlling the heat sink. The parameter source provides electric power for the operation of an electronic device.
Patent DE-102005005504-A1 (DE)
Title: Screen wiper device for a motor vehicle has a wiper blade to move like pendulum and a motion device with an electro-active polymer
Inventor: CETTIER DANIEL
IPC: F03G7/00
Filed: 2005-02-04
Abstract: A wiper (12) can be moved to remove moisture and/or dirt on a windscreen (14). A motion device with an electro-active polymer moves a wiper blade on the windscreen and can set the wiper blade in a pendulum motion. When operating, the wiper blade is pressed with an adjustable force on the windscreen. An independent claim is also included for a device for adjusting an element for a motor vehicle, with an adjustable element, a drive mechanism and a electro-active polymer for performing a driving function.
Patent DE-102005008228-A1 (DE)
Title: Plastic mouldings are formed by warming a plastic film, holding it in a forming tool and deep drawing it onto a mould, with reduced pressure below the film and raised pressure above it
Inventor: MOHR JOERG
IPC: B29C45/14
Filed: 2005-02-23
Abstract: A process for producing plastic mouldings, comprises heating a thermally formable plastic film (4) to its forming temperature, holding it in a forming tool and deep drawing it onto a mould by reducing pressure below and increasing pressure above the film. The increased pressure is produced by an inert gas and vapour mixture, or an air and steam mixture. The excess pressure is 1-12 bar and is achieved using a hot inert gas and vapour mixture at 100-200o>C. The plastic film is multi-layered and is 0.5-5mm thick. The arrangement used to produce the mouldings comprises a deep drawing mould and an upper moulding tool (2), a tensioning frame (3), and a deep drawing chamber (9).