baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2142290-A1 (EP)
Title: Procédé pour mélanger et cribler des compositions liquides
Inventor: DUNLOP DAVID SCOTT
IPC: B01F3/08
Filed: 2008-05-08
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à mélanger une ou plusieurs compositions liquides, qui comporte les étapes consistant à: prévoir un ou plusieurs contenants destiné(s) à ladite composition liquide et dont la capacité en volume est comprise entre environ 10 ml et environ 200 ml; b. remplir le(s) contenant(s) de la ou des compositions liquides; et c. agiter ladite composition au moyen d'un mélangeur du type hélicoïdal à une vitesse comprise entre environ 10 rpm et environ 750 rpm, au moins une desdites compositions liquides présentant une viscosité comprise entre environ 0,5 Pa-s et environ 20000 Pa-s.
Patent EP-2160605-A1 (EP)
Title: Méthode multiplex de détection d'une infection
Inventor: CHARPENTIER CHRISTINE
IPC: G01N33/576
Filed: 2008-06-06
Abstract: L'invention porte sur une méthode de diagnostic in vitro permettant de détecter une infection par un microorganisme, consistant à placer un échantillon biologique, dans un unique réceptacle d'essai en présence de particules, présentant chacune au moins un paramètre physique détectable spécifique, et appartenant chacune à au moins deux groupes différents, dont l'un porte un anticorps de capture anti-IgM et l'autre, un antigène de capture tiré dudit microorganisme.
Patent EP-2114549-A1 (EP)
Inventor: MONEREAU CHRISTIAN
IPC: B01D53/04
Filed: 2008-01-10
Abstract: Procédé de purification ou de séparation d'un flux de gaz d'alimentation contenant au moins une impureté, dans lequel périodiquement: a)on met en contact ledit flux de gaz d'alimentation avec un premier adsorbant pour éliminer par adsorption au moins ladite impureté; b)on récupère ledit gaz purifié ou séparé; c)on chauffe un gaz de régénération contenant au moins de l'hydrogène (H2) et du monoxyde de carbone (CO) au moyen d'un réchauffeur dont la température de peau T2 est supérieure à 150 °C; d) on régénère l'adsorbant de l'étape a) à l'aide du gaz de régénération chauffé à l'étape c); e) on stoppe la circulation du gaz de régénération chauffé à l'étape c) sur l'adsorbant de l'étape a), caractérisé en ce qu'après l'étape e) on met en oeuvre au moins l'une des étapes supplémentaires suivantes: i) on diminue la température de peau du réchauffeur d'au moins 25 °C jusqu'à une température de peau T1; ii) on effectue une purge du réchauffeur.
Patent EP-2157186-A1 (EP)
Inventor: KODAMA YUKIKO
IPC: C12N1/19
Filed: 2008-05-20
Abstract: The present invention provides a method for producing human ceramide in a yeast cell.  The method of the present invention comprises: 
1) introducing the sphingoid 4-desaturase gene (DES1) by transformation of the yeast cell; 
2) abolishing the expression of the yeast sphinganine C4-hydroxylase gene (SUR2) by transformation of the yeast cell; and 
3) abolishing the expression of the yeast sphingoid base kinase gene (LCB4) by transformation of the yeast cell.
Patent EP-2150806-A1 (EP)
Title: Procédés et systèmes d'analyse de matière fluorescente à autofluorescence limitée
Inventor: LUNDQUIST PAUL
IPC: G02B21/00
Filed: 2008-05-09
Abstract: Des approches réductrices et correctives permettant de limiter le bruit parasite d'autofluorescence sont appliquées dans les systèmes analytiques reposant sur la mesure sensible de signaux fluorescents émis par des réseaux de sources de signaux fluorescents. Ces systèmes sont particulièrement utiles dans le séquençage basé sur la fluorescence par des systèmes d'intégration reposant sur des petits effectifs ou des molécules fluorescentes individuelles qui détectent l'intégration de nucléotides dans des réactions d'extension d'amorces. L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant d'analyser des réseaux d'échantillons extrêmement multiplexés en utilisant des systèmes optiques de haute densité, fortement multiplexés, pour éclairer les réseaux d'échantillons de haute densité et/ou obtenir une détection et de préférence une détection confocale sans signaux émanant de ces réseaux de haute densité. Les systèmes et les procédés sont appliqués selon diverses opérations analytiques différentes, y compris l'analyse de réactions biologiques et biochimiques, y compris la synthèse d'acides nucléiques et la dérivation d'informations de séquences provenant de cette synthèse.
Patent EP-2158321-A1 (EP)
Title: Procédé d'expansion in vivo d'hépatocytes humains
Inventor: GROMPE MARKUS
IPC: C12N15/85
Filed: 2008-06-05
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé d'expansion in vivo d'hépatocytes humains à l'aide d'une souris immunodéficiente qui est en outre déficiente en fumaryl-acétoacétate hydrolase (Fah). Le procédé comprend la transplantation d'hépatocytes humains dans les souris immunodéficientes et déficientes en Fah, permettant l'expansion des hépatocytes et le recueil des hépatocytes humains qui ont subi l'expansion. Le procédé permet également une transplantation en série des hépatocytes humains dans des souris secondaires, tertiaires, quaternaires ou supplémentaires. L'invention concerne également des souris mutantes comprenant des délétions homozygotes ou des mutations ponctuelles dans les gènes Fah, Rag2 et 112rg.
Patent EP-2290205-A1 (EP)
Inventor: KOIKE ATSUSHI
IPC: F04D29/66
Filed: 2008-06-17
Abstract: A compressor impeller 2 has a plurality of long blades 2a and short blades 2b alternately arranged in a circumferential direction, and an inner surface of a compressor housing 10 is provided with an annular groove 12 which surrounds vicinities of leading edge tip portions of the short blades 2b in a circumferential direction and is concave outward so as not to communicate with a suction port of a compressor.
Patent EP-2161612-A1 (EP)
Inventor: NISHIYAMA TOMOHIRO
IPC: G02F1/13
Filed: 2008-06-19
Abstract: Disclosed herein is a display device using a substrate cell obtained by separating a glass laminate substrate, in which two or more display regions are provided between two glass substrates, into substrate cells each having the display region by cutting. A physically-formed cut surface of the peripheral end face of the substrate cell is smoothed by subsequent chemical polishing, and the smoothed peripheral end face becomes flattened so that an area ratio R determined by the following formula is less than 1.2: R = S/S 0 , where So is a virtual flat reference area set to 600 µm 2  or more in an X-Y plane orthogonal to the front face of the substrate cell and S is a judgment area calculated in a measurement region, defined by the outline of the flat reference area So, in the peripheral end face. The judgment area is a surface area calculated by determining a height T(i,j) in a direction orthogonal to the X-Y plane over the entire measurement region divided into n divisions in the X-direction at a pitch h of 90/1024 µm and m divisions in the Y-direction at a pitch v of 67/768 µm and by approximating the surface irregularities of the measurement region by trapezoids. The mechanical strength of the display device of the present invention can be maximally enhanced without particularly changing its production efficiency and production cost.
Patent EP-2147009-A1 (EP)
Title: Nouveaux groupes de protection silyle chromophores et leur utilisation dans la synthèse chimique d'oligonucléotides
Inventor: DELANEY MICHAEL OREN
IPC: C07H19/04
Filed: 2008-05-16
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I) : C-Q-O-Si (R1)(R2)-N où C est un chromophore ; Q est choisi dans le groupe constitué des groupes aryle, hétéroaryle, cycloalkyle ou hétérocycloalkyle aliphatiques facultativement substitués ; R1 et R2 sont indépendamment choisis dans le groupe constitué des groupes alkyle en C1-8, cycloalkyle, hétérocycloalkyle, aryle, hétéroaryle, alkyloxy en C1-8, cycloalkyloxy, hétérocycloalkyloxy, alkylsilyloxy et arylsilyloxy facultativement substitués ; et N est une glycosylamine ou une fraction abasique.
Patent EP-2152519-A1 (EP)
Title: Device and method for printing containers
Inventor: SCHACH MARTIN
IPC: B41J3/407
Filed: 2008-07-12
Abstract: A method and device for printing containers in multiple colors on at least one outer surface thereof. The device includes at least one printing group, with at least two ink jet print heads in each printing group. Each of the print heads is designed to be moved out of the printing position after completing a printing task, and then another print head is moved into the printing position to perform a printing task.
Patent EP-2167421-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication de dioxyde de chlore
Inventor: SOKOL JOHN C
IPC: C01B11/02
Filed: 2008-07-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication de dioxyde de chlore, comprenant les opérations consistant à générer du dioxyde de chlore dans un milieu réactionnel aqueux dans un récipient de réaction maintenu à une pression superatmosphérique, à soutirer du dioxyde de chlore gazeux à partir dudit milieu de réaction, à amener le dioxyde de chlore gazeux soutiré dans un milieu d'absorption aqueux, et à soutirer du dioxyde de chlorure gazeux à partir dudit milieu d'absorption.
Patent EP-2188121-A1 (EP)
Title: Composites polymère-céramique avec un excellent coefficient de température de capacité
Inventor: PRAMANIK PRANABES K
IPC: H01G4/20
Filed: 2008-08-15
Abstract: L'invention porte sur des matériaux composites polymère-céramique pour une utilisation dans la formation de condensateurs, ces matériaux présentant de très faibles changements de coefficient de température de capacité (TCC) en réponse à des changements de température à l'intérieur de la plage d'environ -55 °C à environ 125 °C. De façon spécifique, ces matériaux de condensateur présentent un changement de TCC compris entre environ -5 % et environ +5 %, en réponse à des changements de température à l'intérieur de la plage de température désirée. Les matériaux composites de l'invention contiennent un mélange de composant polymère et de particules céramiques ferroélectriques, le composant polymère contenant au moins un polymère contenant de l'époxy, et au moins un polymère contenant des groupes réactifs à l'époxy. Les matériaux composites polymère-céramique de l'invention présentent d'excellentes propriétés mécaniques, telles qu'une résistance au pelage améliorée et un manque de fragilité, d'excellentes propriétés électriques, telles qu'une constante diélectrique élevée, et des caractéristiques de traitement améliorées.
Patent EP-2171815-A1 (EP)
Title: Armoire de distribution électrique
Inventor: ROTH MICHAEL
IPC: H02B1/30
Filed: 2008-07-21
Abstract: L'invention concerne une armoire de distribution électrique (10) destinée à une distribution d'installation électrique, comportant une paroi arrière (11), deux parois latérales (12, 13), une paroi de base et une paroi de couverture (14, 15). La paroi arrière (11) présente un premier chanfrein périphérique (16) en forme de L. L'armoire de distribution est caractérisée en ce qu'un élément de fixation (30) est prévu pour les parois latérales (12, 13), la paroi de base et la paroi de couverture (14, 15), l'élément de fixation pouvant être glissé derrière les premiers chanfreins (16) au niveau des coins (19, 20, 25) de la paroi arrière (11); et en ce que les parois latérales (12, 13), la paroi de base et la paroi de couverture (14, 15) peuvent être glissées avec des chanfreins de paroi (60) dans des fentes (38, 39) s'étendant longitudinalement sur l'élément de fixation (30).
Patent EP-2191237-A1 (EP)
Title: Compte-tours magnétique
Inventor: MATTHEIS ROLAND
IPC: G01D5/14
Filed: 2008-08-21
Abstract: L'invention concerne un compte-tours magnétique servant à déterminer de façon univoque un nombre prédéterminable de tours d'un élément rotatif devant être déterminés. L'objectif de l'invention est de créer un compte-tours de ce type qui permette de déterminer un nombre de tours prédéterminable arbitrairement, par exemple jusqu'à des valeurs N > 4000 ou prédéterminable au-delà de cette valeur, et qui présente un faible coût et un encombrement réduit. À cet effet, ce compte-tours comprend plusieurs éléments sensibles (30a à 30e) qui se composent de boucles fermées contenant et guidant des domaines magnétiques, ces boucles comprenant au moins une couche ferromagnétique ou magnétique douce. Ces boucles présentent à l'intérieur des excroissances effilées orientées, le nombre d'excroissances par boucle étant fixé de manière définie avec des divergences d'une boucle à l'autre. Des agencements de contacts électriques permettent de détecter des modifications de la résistance électrique de sections de boucles prédéterminables après un changement d'emplacement de domaines magnétiques, sous l'effet d'un champ magnétique rotatif extérieur dans des sections de boucles prédéterminées, ces valeurs de résistance pouvant être fournies à une unité d'évaluation à des fins d'affectation du nombre de tours de l'élément rotatif.
Patent EP-2187940-A1 (EP)
Title: Utilisation de urocortin et de corticolibérine en tant qu'agents  thérapeutiques
Inventor: BEVEC DORIAN
IPC: A61K38/08
Filed: 2008-09-09
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation du composé peptidique Asp-Asn-Pro-Ser- Leu-Ser-lle-Asp-Leu-Thr-Phe-His-Leu-Leu-Arg-Thr-Leu-Leu-Glu-Leu-Ala-Arg-Thr-Gln- Ser-Gln-Arg-Glu-Arg-Ala-Glu-Gln-Asn-Arg-lle-lle-Phe-Asp-Ser-Val-NH2 en tant qu'agent thérapeutique destiné à la prophylaxie et/ou au traitement du cancer, de maladies auto-immunes, de maladies fibreuses, de maladies inflammatoires, de maladies neurodégénératives, de maladies infectieuses, de maladies pulmonaires, de maladies cardiaques et vasculaires et de maladies métaboliques. Cette invention concerne aussi des compositions pharmaceutiques, de préférence sous la forme d'un lyophilisat, d'une solution tampon liquide ou d'une préparation de lait maternel artificiel ou d'un substitut du lait maternel contenant le peptide Asp-Asn-Pro-Ser-Leu-Ser-lle-Asp-Leu- Thr-Phe-His-Leu-Leu-Arg-Thr-Leu-Leu-Glu-Leu-Ala-Arg-Thr-Gln-Ser-Gln-Arg-Glu-Arg- Ala-Glu-Gln-Asn-Arg-lle-lle-Phe-Asp-Ser-Val-NH2 éventuellement avec au moins un véhicule, un cryoprotecteur, un lyoprotecteur, un excipient et/ou un diluant pharmaceutiquement acceptable.
Patent EP-2188685-A1 (EP)
Inventor: PECHEV ALEXANDRE NIKOLOV
IPC: G05B19/408
Filed: 2008-08-28
Abstract: A real-time method for controlling a system, the system including a plurality of controlling means each having at least one variable parameter (q) and a controlled element having a trajectory which is controlled by the controlling means, wherein the trajectory is related to the variable parameters by a variable matrix, the method comprising defining a control transfer matrix (K) relating the variable parameters dq to the trajectory dx, and using a feedback loop in which a feedback term is computed that is dependent on an error (e) which is the difference between the desired trajectory (dxd) which can have an arbitrary dimension specified as (m) and a current trajectory (dx).
Patent EP-2300856-A1 (EP)
Inventor: DAVIDOVITS JEROME VIVIEN
IPC: G02B1/08
Filed: 2008-06-27
Abstract: A method of making a polarizing article having high polarization efficiency, low haze, and no visible micro-cracks. The article is made by applying an aqueous polarizing dye solution to a surface of a substrate. The polarizing dye solution comprises at least one ammonium salt of a polarizing azoic dye, an activator, and at least one of an acid and a non-polarizing azoic dye.
Patent EP-2326053-A1 (EP)
Inventor: WU JIANMING
IPC: H04L27/34
Filed: 2008-09-12
Abstract: Data the destinations of which are a plurality of receiving apparatus can be transmitted efficiently. 
     A sending apparatus (1) includes a storage section (1a), a control section (1b), and a sending section (1c). The storage section (1a) stores information which associates a first communication quality and a second communication quality with hierarchical modulation methods each using a plurality of channels. On the basis of the information stored in the storage section (1a), the control section (1b) selects a hierarchical modulation method corresponding to the first communication quality which is a communication quality for a receiving apparatus (2) and the second communication quality which is a communication quality for a receiving apparatus (3). The sending section (1c) maps data a destination of which is the receiving apparatus (2) and data a destination of which is the receiving apparatus (3) to the plurality of channels according to the hierarchical modulation method selected, and transmits the data.
Patent EP-2194258-A1 (EP)
Inventor: TAHARA JUN
IPC: F02D45/00
Filed: 2008-09-19
Abstract: An output restriction device for restricting engine output when a drive power output system for an internal combustion engine has an abnormality is provided. The output restriction device includes an abnormality detection unit, and initial restriction unit, and a secondary restriction unit. The abnormality restriction unit detects an abnormality in the drive power output system. The initial restriction unit restricts a tolerable range of the engine output to a first restriction region when the abnormality detection unit detects an abnormality in the drive power output system. A secondary restriction unit shifts the tolerable range of the engine output to a second restriction region, which has an upper limit lower than that of the first restriction region, in accordance with an operation history of the engine after the initial restriction unit restricts the tolerable range of the engine output to the first restriction region.
Patent EP-2206214-A1 (EP)
Title: Chargeur de batterie de dispositif domestique
Inventor: BOURIKOV JORDAN TODOROV
IPC: H02J7/00
Filed: 2008-10-01
Abstract: La charge d'au moins une batterie rechargeable (12) consiste à réguler une tension appliquée sur la ou les batteries rechargeables (12) par couplage d'un circuit (22) entre une sortie d'un circuit redresseur (18) et la ou les batteries rechargeables (12), à limiter le courant de charge afin qu'il se situe dans une première plage prédéterminée et lorsqu'une tension de charge de batterie prédéterminée est atteinte, à faire chuter la tension de charge afin qu'elle se situe dans une seconde plage prédéterminée.
Patent EP-2214992-A1 (EP)
Inventor: FRANCIS ROBERT E
IPC: B41J13/12
Filed: 2008-09-18
Abstract: A credential manufacturing device (100) includes a card supply (102) positioned adjacent to a main card input (107) and configured to hold a plurality of plastic card substrates (104), a card transport (106), a card processing device (112), an auxiliary input (350) and a card rotator (150). The card transport is configured to feed individual card substrates from the card supply through the main card input and along a processing path (108). The card processing device is either a print head or a laminating roller and is in line with the processing path. The auxiliary input is displaced from the main card input and the processing path, and positioned in line with an auxiliary input path (178D), which is transverse to the processing path. The auxiliary input is configured to receive individual card substrates for travel along the auxiliary input path. The card rotator is configured to rotate individual card substrates to a plurality of indexed angular orientations including a first orientation, in which the card rotator is oriented to the processing path and a second orientation in which the card rotator is oriented to the auxiliary input path.
Patent EP-2200859-A1 (EP)
Inventor: KUENZNER HERMANN
IPC: B60K37/06
Filed: 2008-10-16
Abstract: The invention relates to a method for operating a dialogue system in a motor vehicle, comprising a plurality of control keys, at least one of which can be assigned several functions of a hierarchichal menu structure. According to the invention, the at least one control key can be assigned several functions of a hierarchichal menu structure in such a manner that upon actuation of the control key and in accordance with an operating status of a utility system which is coupled to the dialogue system, exactly one of the several functions is carried out and the assignment of the at least one control key is carried out using several functions, wherein certain functions of the menu structure are associated with a functional group that comprises several functions and the control key is assigned all the functions which are associated with the functional group when one of the functions, which is associated with the functional group, is assigned to the control key by an operation of the user.
Patent EP-2205954-A1 (EP)
Inventor: SCHENKER BENEDIKT
IPC: G01N25/20
Filed: 2008-10-07
Abstract: Kalorimeter mit mindestens einem Reaktor (307, 407) zur Aufnahme einer Probe (301 ); mit einem den Reaktor (307, 407) umgebenden Reaktormantel (309, 409); mit einer Reaktorheizung (302, 402) und einer Reaktorkühlung, mit denen eine Reaktorinnentemperatur regelt wird; wobei die Reaktorkühlung ein thermoelektrisches Kühlelement (303, 403) aufweist, welches mit einem Kühlmittel (304, 404) thermisch verbunden ist; dadurch gekennzeichnet, dass die Reaktorkühlung und die Reaktorheizung (302, 402) voneinander verschiedene Einheiten sind, welche beide über den Reaktormantel (309, 409) thermisch mit dem Reaktor (307, 407) verbunden sind.
Patent EP-2209492-A1 (EP)
Title: Procédés de traitement du cancer à l'aide d'anticorps anti-cd24
Inventor: ARBER NADIR
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-11-13
Abstract: L'invention porte sur des anticorps anti-CD24 et des combinaisons d'adjuvants de ceux-ci avec des agents chimiothérapeutiques ou des toxines, qui peuvent être utilisés pour inhiber la croissance de cellules cancéreuses exprimant en CD24 et pour prévenir et traiter un cancer.
Patent EP-2219815-A1 (EP)
Inventor: KEMPE MICHAEL
IPC: G03F7/20
Filed: 2008-11-20
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Laserstrahlbearbeitung eines Werkstückes (2) beschrieben, wobei ein Laserstrahl (14) durch ein Objektiv (20), das eine Fokusebene aufweist, in oder auf das eine Grenzfläche aufweisende Werkstück (2) zum Erzeugen eines Bearbeitungseffektes mittels Zwei-Photonen-Prozessen in einem Fokus gebündelt wird und die Lage des Fokus gegenüber dem Werkstück (2) verstellt wird, zur Referenzierung der Lage des Fokus ebenfalls durch das Objektiv (20) ein leuchtendes Modulationsobjekt auf das Werkstück (2) in die Fokusebene oder diese schneidend abgebildet wird, an der Grenzfläche auftretende Reflexe der Abbildung in eine Autofokus-Bildebene abgebildet werden, und mit einer eine Kamera-Bildebene aufweisenden Kamera (15) detektiert werden, wobei die Kamera-Bildebene entweder die Autofokus-Bildebene schneidet, wenn das Bild des leuchtenden Modulationsobjektes in der Fokusebene liegt, oder in der Autofokus-Bildebene liegt, wenn das Bild des Modulationsobjektes die Fokusebene schneidet.
Patent EP-2201095-A1 (EP)
Title: Procédé de retenue de corps vivants, procédé de test de corps vivants, procédé de croissance de corps vivants, feuille de retenue de corps vivants et dispositif de traitement de corps vivants
Inventor: MIYAZAKI TAKESHI
IPC: C12N5/073
Filed: 2008-11-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'arrangement d'un grand nombre de corps vivants tels que des cellules, des embryons ou des individus rapidement, individuellement et un par un, sur une feuille de retenue pour le procédé et sur un dispositif pour le traitement des corps vivants. Le procédé de maintien des corps vivants comprend l'utilisation d'une feuille dans laquelle sont pratiqués de multiples trous traversants ayant une dimension leur permettant de retenir l'un des corps vivants cibles mais ne leur permettant pas de retenir deux corps vivants ou plus, pour ainsi arranger et retenir les corps vivants un par un dans les multiples trous traversants dans la feuille conjointement avec un liquide.