baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2300622-C2 (RU)
Title: Device for cable securing in well
Inventor: VERGELES SERGEJ VALENTINOVICH
IPC: E21B17/01
Filed: 2005-02-14
Granted: 2007-06-10
Abstract: FIELD: oil production, particularly means to secure cable to flow string and to provide electrical installation works. 
     SUBSTANCE: device comprises body adapted to enclose flow string, clip pivotally connected to the body and longitudinal slot for power cable receiving formed in inner surface of the body or the clip. Additional longitudinal slot, for example, for logging cable receiving is created in inner surface of the body or the clip. The additional longitudinal slot has axis of symmetry passing through inner body or clip surface center or transversely to plane of power cable laying slot symmetry. 
     EFFECT: increased reliability of information transmission. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2304767-C2 (RU)
Title: Method for detecting wine resistance to colloid cloudiness
Inventor: LYCHNIKOV DMITRIJ SEMENOVICH
IPC: G01N33/14
Filed: 2005-04-26
Granted: 2007-08-20
Abstract: FIELD: viniculture. 
     SUBSTANCE: in tested wine sample it is necessary to measure initial concentration of colloid particles N 0 , in 10-12 min after introducing electrolyte - their final concentration(N f ) at which one should observe activation of the processes of coagulation. It is important to determine the coefficient of relative decrease of initial concentration of particles after introducing electrolyte: Ω={(N 0 -N f )/N 0 }·100%, as for stating upon wine resistance to colloid cloudiness it should be carried out according to increased value of the present coefficient being equal to 15-20%. As electrolyte it is necessary to apply the solutions of salts of different concentrations, final concentration of electrolyte in wine sample should be chosen in accordance with metal ion valence, that is 0.02-0.03 M - for univalent ion; or 0.002-0.003 M - for bivalent one; or 0.0002-0.0003 M - for trivalent. Measurement of initial and final concentration of colloid particles should be carried out due to the method of flow ultramicroscopy. The innovation enables to simplify and accelerate the process from 1-24 h up to 15-20 min. 
     EFFECT: higher accuracy of detection. 
     3 ex, 1 tbl
Patent RU-2297138-C2 (RU)
Inventor: ANOKHINA VALENTINA SERGEEVNA
IPC: A01K61/00
Filed: 2005-05-13
Granted: 2007-04-20
Abstract: FIELD: fish industry, in particular, codfish marine culture. 
     SUBSTANCE: method involves catching wild young codfishes or wild loose empty codfishes of commercial size with the help of non-injuring catching means; sorting out catch; transporting planting material; removing perished and injured specimen; acclimating selected specimen and placing in commercial nursery ponds; feeding and growing codfish to commercial condition; slaughtering and realizing commercial product; catching wild young codfishes having weight of up to 1,000 g and/or wild loose empty codfishes of commercial size in coastal regions, with abiotic factors being taken into account; transporting prepared fish at settling density within reservoir depending upon delivery time and water temperature, provided that following conditions are followed: constant adjustable sea water flow rate enabling complete replenishment of water during 15 min, ratio of fish to water less than 2:1-1:1, ratio of young fish length values in one resident fish reservoir less than 1:1.5, hourly controlling of fish state and immediate removal of depressed and sleeping specimen; delivering fish transported to permanent habitat into sorting-out flow-through means-slot, and then delivering fish in separate batches to adaptation pond; sorting-out by quality, weight and size and placing homogeneous groups of fish for acclimation into adaptation ponds which should be arranged downstream of flow and at a distance of about 50 m from commercial nursery ponds. Minimal height of underwater part of netted web is 5 m and minimal distance between netted web and basin bottom is at least 2 heights of underwater part of pond netted web; stocking commercial nursery ponds with codfishes passed through acclimation period and growing fish to commercial condition at settling density of 10-30 kg/m 3 , with feed consumption and fish growing rate depending upon its weight and water temperature. Method allows fish yield to be increased by about two times. 
     EFFECT: increased yield of commercial product as compared to traditional fishery processes. 
     21 cl, 1 ex
Patent RU-2463709-C2 (RU)
Inventor: LASALL DEREK N
IPC: H04W88/18
Filed: 2004-07-29
Granted: 2012-10-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: first message is sent from a client device to a corresponding adapter using a first communication protocol. The first message is received in the adapter. A response indicating that the first message was received is sent from the adapter to the client device using the first communication protocol. The response is received in the client device. The first message is resent from the client device to the adapter is the response from the adapter was not received in the client device during a predetermined period of time. A second message is generated in the adapter based on the first message. The second message is sent from the adapter to a server processor using a second communication protocol and at least one command is executed in the server processor based on the second message. 
     EFFECT: high reliability of delivering messages. 
     25 cl, 4 dwg
Patent RU-2376364-C2 (RU)
Title: Способ получения генетически модифицированного организма для скрининга биологически активных веществ
Inventor: KLEBL BERT
IPC: A01K67/027
Filed: 2003-11-18
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к способу получения генетически модифицированного организма для скрининга биологически активных веществ. Получают генетически измененную клетку дрожжей либо введением чужеродного гена, либо изменением экспрессии собственного гена. Для компенсации влияния этих генов в клетке изменяется повышающим (ап-регуляция) или понижающим (даун-регуляция) образом экспрессия ряда генов. С помощью микроматриц (микромассивов) ДНК идентифицируют компенсаторно экспрессирующиеся гены. Воздействуют на компенсаторные гены, что приводит к уменьшению или прекращению экспрессии ап-регулируемых генов или усилению экспрессии даун-регулируемых генов. В результате в клетке возникает фенотип, проявляющийся в виде ингибирования ее роста. Изобретение позволяет получить организм для скрининга биологически активных веществ, влияющих на гены, изменение экспрессии которых не проявляется фенотипически. 8 з.п. ф-лы, 1 ил., 4 табл.
Patent RU-2307657-C2 (RU)
Inventor: VORONTSOVA NATAL JA ANATOL EVN
IPC: A61K31/79
Filed: 2005-07-19
Granted: 2007-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves making use of 0.5-2% aqueous colloid silver solutions. The solutions combine silver and polyvinylpyrrolidon with 7-8% of silver and 92-93% of polyvinylpyrrolidon. The solutions are also usable in preparing water-soluble polymer gels. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of treatment with greater total contact surface acting upon pathogenic flora; high silver introduction rate in pathological focus; no allergic responses observed.
Patent RU-2317510-C2 (RU)
IPC: F41G/
Filed: 2005-10-03
Granted: 2008-02-20
Abstract: FIELD: sighting mechanisms. 
     SUBSTANCE: the sighting mechanism for firearm has an indication device, which is a component of the mechanism for measurement of the distance to the target and brings it to the shooter's field of vision.  Part of the measuring device components is positioned in the firearm.  The sighting mechanism has an interface with the aid of which the components of the measuring device located in the sighting mechanism or on it are coupled to the measuring device components positioned in the firearm.  To this end, the respective interface and part of the measuring device components are available on the firearm. 
     EFFECT: provided safety and convenience of use of the firearm, the firearm is made compact and lighter. 
     14 cl, 1 dwg
Patent RU-2341915-C2 (RU)
Inventor: EHDVIN DIANA KLEHR
IPC: H04W4/06
Filed: 2004-05-21
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: communications. 
     SUBSTANCE: through conversion to specific information, contained in a channel, user equipment (UE) establishes a point-to-point connection with a base transceiver station (BTS) without interrupting reception of multimedia broadcast batch service (MBMS), which is the engineering solution. 
     EFFECT: new channel for controlling direct exchange line. 
     16 cl, 3 dwg
Patent RU-2377973-C2 (RU)
Inventor: BOKMJUL DIRK
IPC: A61Q19/10
Filed: 2004-07-13
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: cosmetology. ^ SUBSTANCE: proposed is a local action cosmetic preparation with a prebiotic action to the skin. The preparation includes mixtures of plant extracts of Picea glauca, Paullinia cupana, Panax ginseng, Lamium album or Ribes nigrum. ^ EFFECT: one has demonstrated suppression of growth of propionebacteria in a test tube with nutrient broth containing the said extracts, staphylococcus growth sustaining. ^ 8 cl, 17 tbl, 1 ex
Patent RU-2372187-C2 (RU)
Inventor: ZUKER SHLOMO
IPC: B26B19/00
Filed: 2006-03-30
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: personal articles. ^ SUBSTANCE: roller unit for electric razor contains cylindrical roller and drive device for rotation around central axis. Roller contains several blades with cutting edges open outwards and passing parallel to central axis. Each blade moves on user's skin for cutting protruding hairs. Roller unit additionally contains at least one thread, coiled in spiral-like manner around roller in such way that clearance between adjacent parts of thread along cutting edges constitutes not more than 8 mm. ^ EFFECT: invention improves raising of hairs and does not leave "shadows" during shaving. ^ 17 cl, 7 dwg
Patent RU-2351727-C2 (RU)
Title: Профиль и способ его изготовления
Inventor: EHGLI JJURG
IPC: E06B3/263
Filed: 2004-08-20
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к профилю для рам стеновых элементов, дверей или окон, содержащему верхнюю часть, нижнюю часть и скрепляющие их боковые стенки. Технический результат заключается в обеспечении как низкой теплопроводности, так и насколько возможно хорошей теплоизоляции, высокой статической и динамической стабильности. Боковые стенки профиля имеют перемычки, продолжающиеся под углом и значительно уменьшающие теплопередачу вследствие теплопроводности. Боковые стенки выполнены таким образом, что высота (h) боковых стенок выполнена меньшей или равной расстоянию (А) между передними стенками верхней части и нижней части. Боковые стенки, кроме того, сварены с верхней частью или нижней частью. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2333954-C2 (RU)
Title: METHOD FOR OBTAINING L-THREONINE AND L-ARGININE USING BACTERIUM BELONGING TO GENUS Escherichia, IN WHICH GENE ybdA IS INACTIVATED
Inventor: FILIPPOV DMITRIJ VLADIMIROVICH
IPC: C12N1/21
Filed: 2006-04-13
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology and represents a method for obtaining L-threonine or L-arginine using bacterium belonging to genus Escherichia, which is modified in such a way that in the said bacterium gene ybdA is inactivated. 
     EFFECT: obtaining L-threonine or L-arginine with a high degree of efficiency. 
     3 cl, 2 dwg, 3 tbl, 11 ex
Patent RU-2383934-C2 (RU)
Inventor: SIRAI TAIZO
IPC: G09C1/00
Filed: 2005-08-30
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: physics; computer engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to a highly reliable cryptographic processing device. In cryptographic processing, the Feistel type public key unit repeatedly executes the SPN type F function and has a nonlinear transformation unit and a linear transformation unit during several cycles. Processing of the linear transformation of the F function, which corresponds to each of the several cycles, is carried out by processing the linear transformation in which PMP quadratic matrices are used. Arbitrary m column vectors included in the inverse matrices of the PMP quadratic matrices placed in at least successive cycles with even numbers and successive cycles with odd numbers respectively make up the PMP quadratic matrix. ^ EFFECT: increased resistance to linear cryptoanalysis attacks in a cipher with a public key unit. ^ 12 cl, 18 dwg
Patent RU-2322634-C2 (RU)
Inventor: GUL KO AL BERT IZRAILOVICH
IPC: F16L37/00
Filed: 2006-05-12
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: pipe engineering. 
     SUBSTANCE: detachable hose device comprises first hose mounted on the nipple with conical surface, connecting pipe provided with a double outer thread separated by means of central hexahedral collar, and seal.  The nipple is provided with a collar corresponding to the collar of the lock nut that clamps the faces of the nipple and connecting pipe.  The device is additionally has the second hose connected with the first one through a connecting pipe.  When assembled, each of the hoses is made of a hose pipe whose ends are fit on the conical nipples provided with collars.  The seal is interposed between the collars of the connecting pipe and lock nut, and face of the collar of the lock nuts is provided with ring grooves for ring seal that is pressed by means of washer and pressing nut screwed on the threaded part of the nipple from the side of the hose pipe. 
     EFFECT: enhanced reliability. 
     1 dwg
Patent RU-2362832-C2 (RU)
Title: Покрытия для турбинных лопаток
Inventor: SMIT DZHON
IPC: C23C10/56
Filed: 2005-02-04
Granted: 2009-07-27
Abstract: Изобретение относится к покрытиям для турбинных лопаток и лопастей и, в частности, к одновременной обработке внешней и внутренней поверхностей турбинных лопаток. Проводят следующие операции: нанесение на внешнюю поверхность алюминирующей композиции, включающей алюминий, замедлитель, активизатор и разбавитель, погружением лопатки или лопасти в алюминирующую композицию, нанесение на внутреннюю поверхность хромирующей композиции, нагрев турбинной лопатки или лопасти с образованием алюминиевого слоя на внешней поверхности и хромового слоя на внутренней поверхности. Алюминирующая композиция содержит 3-20 мас.% алюминия, 10-50 мас.% замедлителя, 0,1-2 мас.% активизатора и по меньшей мере 20 мас.% разбавителя, отношение масс алюминия и замедлителя составляет от 1:2 до 1:5. Хромирующая композиция содержит 15-65 мас.% хрома, 0,1-5 мас.% активизатора и по меньшей мере 20 мас.% разбавителя. Полученные покрытия используются для защиты турбинных лопаток и лопастей от сульфидной коррозии. 6 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2338262-C2 (RU)
Title: Двухпроводной передатчик с изолированным выходом can
Inventor: UEHSTFILD BRAJAN LI
IPC: G01L19/08
Filed: 2005-03-07
Granted: 2008-11-10
Abstract: Использование: для измерения и передачи регулируемых параметров. Технический результат заключается в повышении качества и помехозащищенности передачи. Передатчик регулируемого параметра (100), который предпочтительно включает в себя выходную схему (400, 300), которая обеспечивает двунаправленные линии связи HART и локальной сети контроллеров (LOOP+, LOOP-, CAN, GROUND). Выходная схема передатчика включает в себя контакты подключения схемы датчиков (202). Изолированная схема (201) подключена к контактам подключения схемы датчиков. Изолированная схема включает в себя схему датчика, измеряющего переменную процесса. Изолированная схема далее содержит гальванически изолирующий барьер (204), который гальванически изолирует электрическую схему датчика от двунаправленных линий связи HART и локальной сети контроллеров. Многоуровневая подача питания (Фиг.9А, 9В) обеспечивает управление питанием. Другие объекты могут включать в себя диагностический выход (934) ограничителя тока локальной сети контроллеров, временную последовательность включения и выключения микроконтроллера, интерфейс местного оператора и управление питанием. 5 н. и 22 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2424166-C2 (RU)
Inventor: TERNER TIMOTI
IPC: B65D8/18
Filed: 2005-05-12
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: invention relates to containers with rigid joints between walls. Seal easy lid of can for example, for beer, comprises central panel 18 with closing element for can sealing made up of, for example, tear-off lug formed by tear-off notch. Lid outer perimetre is confined by curled edge from which annular clamping wall 14 runs downward and is jointed by transition wall 16 to peripheral edge 52 of central panel 18. Transition wall 16 comprises fold section that has first arm 56, second arm 62 and third arm 68. Metal thickness along curved concave annular section 58 and convex section 64 is exceeds by 1-20% metal thickness of central panel 18. In compliance with one version, inner radius R inner  of curvature exceeds 0.051 mm. In compliance with another version, height H fold  of fold top vertical edge is at least 0,89 mm higher than of central panel bottom vertical edge. Note also that fold section runs upward above horizontal plane confined by bottom vertical edge of central panel 18 at angle (λ) greater than one degree. 
     EFFECT: reduced weight and sufficient strength. 
     11 cl, 70 dwg
Patent RU-2390502-C2 (RU)
Inventor: LIMUEHN KIRILL
IPC: C02F3/00
Filed: 2005-05-27
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to treatment of household or industrial waste water. Nitrification/denitrification of incoming water 51 is carried out in a biological reactor 52 without division into blocks containing aerated biomass. Simultaneously, concentration of dissolved ammonia is continuously measured at the inlet and at the outlet and the values are compared with the given value of ammonia concentration at the outlet. The speed of air is calculated from these data in a computer and the air is fed into the biological reactor 52. ^ EFFECT: invention enables more efficient and accurate control of the water treatment process. ^ 8 cl, 8 dwg
Patent RU-2374397-C2 (RU)
Inventor: NAKLADAL MIROSLAV
IPC: E03D13/00
Filed: 2005-04-06
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of sanitary engineering. Urinal with hygienic shower comprises body with fixture units, flush units, urinal water drain units and supply units for water supply to cleaning and flushing of water in urinal. In its upper part there is a hygienic shower inbuilt with controlled reinforcing hinged joint with supply of cold, hot or warm water with mixer tap. At the same time hygienic shower is connected to shower control for actuation of hygienic shower, and supply units are connected to controller of water flushing and cleaning, being an optoelectronic detector installed outside urinal body. Shower control for actuation of hygienic shower is put in action by hand motion at the distance of 5-40 cm with the help of this optoelectronic detector. 
     EFFECT: improved functional resources of device. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2373613-C2 (RU)
Title: Серебряный газодиффузионный электрод для использования в co2-содержащем воздухе и способ его изготовления
Inventor: BEKMANN ROLAND
IPC: H01M4/86
Filed: 2005-07-09
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к электроду потребления кислорода в щелочном электролите для работы с CO 2 -содержащими газовыми смесями, такими как, например, воздух, а также к способу изготовления такого электрода. Согласно изобретению в способе изготовления газодиффузионного электрода из серебряного катализатора на ПТФЭ-подложке систему пор серебряного катализатора заполняют смачивающим наполнителем, к этому серебряному катализатору подмешивают размерно-устойчивое твердое вещество с размером частиц, большим, чем у серебряного катализатора, полученную таким образом устойчивую к сжатию массу формуют на первом каландре в гомогенную катализаторную ленту, а на втором каландре в эту катализаторную ленту вдавливают электропроводный материал токоотвода и между первым и вторым каландрами посредством нагревательного устройства производят нагревание, при котором удаляют по меньшей мере части смачивающего наполнителя. Техническим результатом является бесперебойная длительная эксплуатация устройства. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2359632-C2 (RU)
Title: Method of treating ununited fractures and false joints of long bones
Inventor: AKHMEDOV BAGAVDIN ABDULGADZHIEVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2007-05-29
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to orthopaedics and traumatology, in treatment of ununited fractures and false joints of long bones. Intraoperationally under control of electronic-optical converter pin is introduced into the centre of fragment junction, into zone of healing tissue. Along pin flexible hollow drill is introduced, connective-healing tissue is removed from between fragments by rotating movements. Spongy autotransplant taken from iliac bone crest is introduced into formed defect by means of osteoperforator. 
     EFFECT: ensuring possibility to create focus of intensive osteogenesis. 
     1 ex, 9 dwg
Patent RU-2423328-C2 (RU)
Inventor: PILLUA ZHORZH
IPC: C23C14/18
Filed: 2005-12-16
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a glass-like or metallic substrate, having antimicrobial properties, as well as a method of making said substrate The method involves a step for depositing a non-gel forming layer containing an inorganic antimicrobial agent obtained from a precursor in form of a metal, colloid, chelate or ion onto at least one of the substrate surfaces; applying a top coating and a step for diffusion of the agent into said top coating during thermal treatment at temperature 200-750°C. In another version, the substrate can be coated with a sublayer, wherein diffusion takes place either into the sublayer or into the top coating. The amount of antimicrobial agent deposited onto the substrate is more than 5 mg/m 2 . The invention also describes antimicrobial properties of glass and metallic substrates. In particular, the substrate has bactericidal activity measured according to JIS Z 2801 standard requirements higher than 2 log. 
     EFFECT: obtaining a substrate with antimicrobial properties, which can be easily used and cheaply produced. 
     20 cl, 7 ex, 6 dwg
Patent RU-2382792-C2 (RU)
Inventor: GLUKHOVSKOJ VLADIMIR STEFANOVICH
IPC: C08F12/08
Filed: 2008-01-09
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to rubber production, and specifically to a method of producing polybutadiene and copolymers of butadiene with styrene. The invention also relates to a method of producing a modifying catalyst additive - lapramolate of an alkali metal. The modifying additive - lapramolate is obtained by reacting lapramol with sodium (potassium) metal, or reacting lapramol with sodium (potassium) hydroxide. Polybutadiene and copolymers of butadiene with styrene are obtained through continuous polymerisation in a medium of hydrocarbon solvent in the presence of a catalyst. The catalyst is an organolithium compound in a complex with the above mentioned modifying additive. 
     EFFECT: reduced consumption of organolithium initiator, obtaining homo- and copolymers with different content of 1,2-links, with different molecular mass and polydispersity, and the method also enables reduction of content of high-molecular fractions in the polymer. 
     6 cl, 21 ex, 5 tbl