baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2171892-A2 (FR)
Title: Combined spray and douche-tube - for vaginal and rectal irrigation
IPC: A61M3/02
Filed: 1972-02-15
Abstract: Principal patent relates to bathroom equipment with the object of combing a water inelt with a movable irrigator, for washing or injection, in one unit; the irrigator can be hidden from view. The handle carries a distributing rose at one end. The mouthpiece adapts itself to the conical section of the tip of the inlet tube for the liq. A nut screws on the thread of the mouthpiece to join the handle to the tip and seal the joint with a ring. The douche-tube is mounted on the tip by screwing so that it can mask the holes in the inlet; if it is slightly unscrewed the holes will be uncovered. A calibrated orifice limits the delivery of the liq. through the tube, which is provided with cross slits at its end. For use as a spray, the douche-tube is kept in the handle by the toric joint; for irrigation the nut is unscrewed and the douche-tube withdrawn. A sufficient, and adjustable, vol. of water is provided for each different use.
Patent FR-2311535-A2 (FR)
Title: Alpha-aminoalkyl 2-thienylacetonitrile derivs - spasmolytics and vasodilators more active than papaverine
Inventor: TRON HENRI PIERRE VICTOR
IPC: C07D333/24
Filed: 1975-05-22
Abstract: Thiophene derivs. of formula (I) in racemic or optically active forms and their pharmaceutically acceptable acid addition salts are new: (R1= H or benzoyl opt. substd. by 1-3 halo esp. F; R2 = H or 1-6C alkyl, alkenyl or alkynyl, opt. substd. by halo, esp. Cl, COOH, alkoxycarbonyl (1-3C alkyl) or amino) the amino substits. being esp. N-bound 5-6 membered N-hetero-cycles, or R2 is benzyl or alpha-hydroxybenzyl; R3 and R4 are 1-6C alkyl, phenyl (1-3C) alkyl or NR3R4 is a 5-7 membered heterocycle opt. contg. further O, S or N atoms and 1-3 CH3 or C2H5 substits.; n = 2-3; cpds. where R1=H; R2 = sec. butyl; NR3R4 = pyrrolidino, piperidino or morpholino are excluded). They are prepd. eg. by reacting 2-thienylacetonitrile with XCnH2nNR3R4 (X = halo) then opt. replacement of R2 = H. (I) are useful in human and veterinary medicine as spasmolytics and vasolidators. The LD50 (mouse) is: p.o. 160-600 mg/kg; i.p. 75-300 mg/kg; i.v. 23-25 mg/kg; and in vitro spasmolytic activity (isolated guinea pig ileum) is 1.7-5 times that of papaverine hydrochloride. Usual oral dose is 10 mg-1 g/day.
Patent FR-2399288-A2 (FR)
Title: Plasma spraying of enamel onto steel - giving uniform layer using enamels of higher melting points
IPC: C23C4/12
Filed: 1977-08-03
Abstract: Method for preparing an enamelled or vitreous coating on a substrate in which a powder of mean granulometry 40-100 mu and specific surface area 800-3000 cm2/g. is sprayed onto the substrate surface which has been-previously cleaned, is claimed. The powder is sprayed and fused using a plasma flame. The temp. of which inside the reaction tube is 6000-10000 degrees C, and the fusion is effected at such a temp. that the particles reach a viscosity n such that log n is =2.2. Pref. the particles are of difficultly fusible glass and the support substrate is metal and it is preheated to 800-1100 degrees C. Use of a plasma flame instead of the oxyacetylene flame used in the parent patent, allows the range of sprayable enamels to be extended to higher melting points.
Patent FR-2408857-A2 (FR)
Title: Photographic colour image forming process - by developing a silver halide emulsion contg. a silver image, having an associated colour former, in a basic redox amplification bath
IPC: G03C7/30
Filed: 1977-10-21
Abstract: Process for forming a colour image in a photographic material comprising >=1 silver halide emulsion layer contg. a silver image, by treating the material with a first basic aq. redox amplification soln. contg. (a) a silver halide developer, (b) a Co (III) complex which liberates coordinates in definite manner on redn., the complex having a coordination number of 6 and contg. monodentate or bidentate coordinates, >=4 of which are amine coordinates, and (c) 0.05 mole/l of a cpd. which forms tridentate or higher denate coordinates with cobalt. The improvement comprises the photographic material comprising >=1 silver halide emulsion layer having an associated RDR cpd. which liberates a dye by oxidation-reduction.
Patent FR-2394695-A2 (FR)
Title: Peristaltic pump with sealed action - has stepped profile roller acting on centring formation of body formed from flat profiled element and sealed between two jaws
IPC: F04B43/00
Filed: 1978-06-16
Abstract: The volumetric pump has an elastic body which is deformable to effect the pumping action. This body is formed with parallel centring extensions, and is mounted in a support consisting of two jaw blocks. The latter grip the centring extensions, the elastic body also having a projecting guide rib. The elastic body is formed from a flat profiled element, and when in the unfolded condition, the guide rib forms part of a flattened M- formation. The guide rib is engaged by the central part of a roller with a stepped profile to produce a peristaltic action.
Patent FR-2463685-A2 (FR)
Title: Immobilising lock for drawing board straight-edge - includes spring-loaded sleeve on upper pulley support and latch lock to prevent rotation thereof
IPC: B43L13/04
Filed: 1979-08-21
Abstract: Fixed on a drawing board (1) is a support (8) in which is rotatably mounted a shaft (7) rigid with two pulleys (5), each cooperating with drive belts (3) respectively for moving a straight-edge. Mounted between the support and the shaft are a rotary sleeve (14) latched against rotation to the support and a counter balance spring (18) which is wound around the shaft and is rigid (at 19) with the shaft and (at 17) with the sleeve in the support. By the latch (23-26) the sleeve can be released from the support so as to permit the rotation of the shaft, sleeve and spring for repositioning the straight-edge.
Patent FR-2485232-A2 (FR)
Title: Installation pour encourager la restitution de chariots dans un supermarche
Inventor: GILLET GUY
IPC: G07F7/06
Filed: 1980-06-23
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE INSTALLATION POUR LA RESTITUTION DES CHARIOTS DANS UN SUPERMARCHE OU ANALOGUE. CETTE INSTALLATION COMPREND DEUX PILIERS VERTICAUX 11 FORMANT UN PORTIQUE AVEC UN MONTANT TRANSVERSAL 12 SOUS LEQUEL PASSE LE CHARIOT 10. LE MONTANT TRANSVERSAL 12 PORTE LE BOITIER 16 D'UNE CELLULE PHOTO-ELECTRIQUE A REFLEXION, ASSOCIEE A UN REFLECTEUR 17 PLACE SUR LE SOL DANS LA PASSAGE DU CHARIOT10. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AU CONTROLE DE LA RESTITUTION DES CHARIOTS DANS UN SUPERMARCHE.
Patent WO-9802562-A2 (WO)
Inventor: PALLETT KEN
IPC: C12N15/31
Filed: 1997-07-10
Abstract: The invention concerns: 1.Chimera gene with several herbicide resistant genes, plant cell and plant resistant to several herbicides. 2.The plant is resistant both to several herbicides, particularly to HPPD inhibitors and EPSPS inhibitors and/or to dihalogenohydroxybenzonitriles. 3. Its use for weeding plants with several herbicides.
Patent WO-9823243-A2 (WO)
Title: Pharmaceutical, cosmetic composition with base of microbial culture mixed with an essential oil and an acid
Inventor: FREGONESE ALEXANDRA
IPC: A61K8/65
Filed: 1997-11-26
Abstract: The invention concerns a cosmetic or pharmaceutical composition. This composition is characterised in that it contains a microbial culture compatible in cosmetics or in pharmacy or in therapy, in particular a culture of micro-organisms selected among the acetic or lactic bacteria, freeze-dried yeast, suspensions of micro-organisms, fermented organic substances, for example fermented pollen, or an inactivated culture of bacteria of the genus bifidobacterium or of bacteria related to this genus mixed with an essential oil and an acid preferably an organic acid, such as citric acid. This composition has an activity for regenerating the skin, in particular antiwrinkle properties, for erasing old scars, for repairing burnt tissues, for promoting skin healing, for eliminating pigmentary spots and also for promoting growth or fresh growth of superficial body growth including nails, hair or hairs.
Patent WO-02069603-A2 (WO)
Inventor: POPE STEVE
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-02-25
Abstract: L'invention concerne un pont entre réseaux (10) destiné à servir d'interface entre un premier réseau, tel qu'un réseau Gibabit Ethernet (11) comprenant un premier protocole, et un second réseau, tel qu'un réseau CLAN (1-9) comprenant un second protocole différent du premier. Le pont entre réseaux (10) comprend un tampon (29) qui reçoit des données de charge utile provenant de paquets Ethernet et un tampon (30) qui fournit des en-têtes CLAN correspondant à l'adresse de destination finale dans la mémoire à laquelle une application de traitement des données de charge utile du paquet doit être livrée. Les paquets CLAN sont assemblés à (31) de façon que les données de charge utile soient livrées à l'adresse de destination finale dans la mémoire sans que l'on ne doive utiliser une pile de protocoles du groupe CLAN (5) dans l'ordinateur.
Patent WO-02071217-A2 (WO)
Title: Method and system for distributed processing management
Inventor: MARROW PAUL
IPC: G06F9/46
Filed: 2002-03-01
Abstract: A system for distributed process management comprising a plurality of units of software for installation on computing platform, and furter software for controlling the operation of the plurality of units in use of the system, wherein each unit of software is provided with means for communicating with other units of software, and at least some of the units of software are further provided with means for providing one or more elements of a sofware process, said further software being capable of defining at least one set of software units and controlling communications by the units in the set to be limited to communication only with other units of the set.
Patent WO-03013151-A2 (WO)
Title: Unite d'affichage a panneau plat utilisant un guide d'ondes cuneiforme
Inventor: TRAVIS ADRIAN ROBERT LEIGH
IPC: H04N5/74
Filed: 2002-08-01
Abstract: Cette invention se rapporte à un appareil d'affichage à guide d'ondes cunéiforme, qui comprend un guide d'ondes d'entrée (2) ayant la forme d'une plaque, dans l'extrémité de laquelle la lumière peut être injectée depuis un projecteur (6), de façon à progresser par bonds le long du guide d'ondes et à sortir à l'autre extrémité, et un guide d'ondes cunéiforme (1) destiné à recevoir la lumière provenant du guide d'ondes d'entrée par son extrémité large, de telle sorte que la lumière progresse par bonds à des angles toujours plus aigus, jusqu'à atteindre l'angle critique, où elle est émise depuis la face du profil cunéiforme. Afin d'éliminer les espaces sombres dans l'unité d'affichage, le profil d'épaisseur du guide d'ondes cunéiforme varie, pour que la lumière progresse avec le même nombre de bonds au total, avant de quitter le guide d'ondes cunéiforme.
Patent WO-9837709-A2 (WO)
Title: Arrangements et procedes de telecommunications
Inventor: COWAN GERRY
IPC: H04W8/02
Filed: 1998-02-19
Abstract: On décrit des réseaux de téléphonie cellulaire (I, II, III et IV) (réseaux GSM) implantés respectivement dans différentes zones géographiques. Parmi ceux-ci, un accord bilatéral d'itinérance a été conclu entre deux réseaux (I et II) entre lesquels l'itinérance s'effectue par la procédure normale. Toutefois, des accords bilatéraux d'itinérance n'ont pas été conclus avec les deux autres réseaux (III et IV), mais les réseaux ont conclu des accords de service avec une plate-forme internationale d'itinérance (IRP, 30). Lorsqu'un abonné (MS 20III) d'un desdits autres réseaux (III) se déplace dans un réseau visité (I), le centre de communication mobile (CCM, 12A) du réseau visité (I) passe une demande d'enregistrement auprès de la plate-forme internationale d'itinérance (IRP, 30), laquelle vérifie si le réseau visité (I) et le réseau local (III) de l'abonné (MS 20III) ont conclu avec elle des accords de service, puis transmet la demande à la mémoire des positions des utilisateurs permanents (HLR, 10) du réseau local (III). Ladite mémoire des positions des utilisateurs permanents produit ensuite des données d'authentification que la plate-forme internationale d'itinérance (IRP, 30) transmet au réseau visité (I) pour authentifier l'abonné visiteur (MS 20III). Le profil de l'abonné est ainsi enregistré temporairement dans la mémoire des positions des utilisateurs occasionnels (VLR, 14A) du réseau visité (I) et la position géographique de l'abonné est enregistrée dans la HLR (10) du réseau local (III), ce qui permet l'acheminement des appels en provenance ou à destination de l'abonné visiteur (MS 20III). Les appels eux-mêmes ne sont pas acheminés par le biais de la plate-forme internationale d'itinérance (IRP, 30).
Patent WO-9853676-A2 (WO)
Inventor: RAWLINGS MATTHEW JAMES HAROLD
IPC: F16K7/17
Filed: 1998-05-27
Abstract: Un clapet de retenue (1) est composé d'un corps (2) possédant une entrée (4) et une sortie (28), d'une chambre d'entrée (5) et d'une chambre de sortie (27) montées dans ledit corps (2) entre l'entrée (4) et la sortie (28), ladite chambre d'entrée (5) étant pourvue d'un clapet anti-retour servant à laisser le liquide s'écouler ou à empêcher le liquide de s'écouler depuis la chambre d'entrée (5) vers la chambre de sortie (27), ce clapet anti-retour étant composé d'une membrane (7) et de moyens de pression servant à exercer une pression sur ladite membrane (7) et permettant à une pression variable de s'exercer sur ladite membrane.
Patent WO-0034675-A2 (WO)
Title: Embrayage à friction
Inventor: YOUNG ALASTAIR JOHN
IPC: F16D13/75
Filed: 1999-11-22
Abstract: Cet embrayage à friction comprend un couvercle d'embrayage (21) solidaire d'un volant pourvu d'au moins un ressort agissant sur un plateau de pression (13) de façon à pousser un plateau mené à entrer en contact de friction avec le volant. L'embrayage comporte au moins un dispositif à soulèvement constant (49, Fig. 1) qui limite le soulèvement du plateau de pression à une valeur sensiblement constante pendant chaque débrayage complet. Le dispositif à soulèvement constant est du type comprenant un plateau de frein (60) monté pivotant sur un organe de détection d'usure, le plateau de pression (13) ou un composant fixé axialement de l'embrayage (132, Fig 7). Le plateau de frein (60) comporte un perçage (63) traversé d'une broche (51). Un organe à ressort (53) agit de façon à incliner le plateau de frein par rapport à la broche jusqu'à serrer la broche pour interdire le déplacement axial de la broche par rapport au plateau de frein dans un sens au moins. L'ensemble comporte un organe résilient (53C, Fig. 6) visant à éliminer ou réduire le jeu libre dans le montage pivotant du plateau de frein. Cet embrayage à friction peut constituer un embrayage à reprise automatique de jeu.
Patent HU-0000775-A2 (HU)
Title: Method and apparatus for cooling a product using a condensed gas
Inventor: JOHANSSON SVEN AAKE
IPC: F28D9/00
Filed: 1998-02-12
Abstract: Method for cooling a product, preferably in gas or liquid form, using the cooling content of a condensed gas, where the condensed gas is vaporized in a vaporization heat exchanger arrangement and the product is cooled in a product-cooling heat exchanger arrangement. Both the vaporization and the product-cooling take place under energy exchange with the vaporized gas. As heat exchanger arrangements, use is made of a combined arrangement (1) comprising a plurality of passages (A, B, C) which are in heat-transferring contact with one another and are used for the different media. The passages (A)_ intended for vaporization of the condensed gas are coupled in parallel between an inlet (5) and an outlet (6) and the media are supplied to the passages so that between a passage (A) for the condensed gas and a passage (C) for the product to be cooled there is at all times at least one passage (B) through which vaporized gas flows. The invention also relates to an arrangement intended to be used in implementing the method.
Patent HU-0001838-A2 (HU)
Title: Mucosal administration of substances to mammals
Inventor: BETBEDER DIDIER
IPC: A61K9/00
Filed: 1997-12-09
Abstract: A novel method for the mucosal administration of a substance to a mammal is provided. The method comprises contacting a mucosal surface of the mammal with the substance in combination with a Biovector. The Biovector has a core that comprises a natural polymer, or a derivative or a hydrolysate of a natural polymer, or a mixture thereof. A preferred natural polymer is a polysaccharide or an oligosaccharide. The core is optionally coated with an amphiphilic compound, such as a lipid.
Patent HU-0004539-A2 (HU)
Inventor: DIXON TERESE A
IPC: A61K9/70
Filed: 1998-12-14
Abstract: A találmány tárgya készítmény metilfenidát topikális adagolására,amely metilfenidátot tartalmaz egy rugalmas, körülhatároltrendszerben, ahol a metilfenidát a beteg bőrén vagy nyálkahártyájánkeresztül lényegében nulla nagyságrendű kinetikával legalább tíz óránkeresztül történő adagoláshoz elegendő mennyiségben van jelen, aholkészítmény legfeljebb mintegy 5 tömeg% savas funkciós csoportokathordozó monomert tartalmaz. Ó
Patent HU-0100052-A2 (HU)
Inventor: ANSLOW PATRICIA ANN
IPC: A23L3/3508
Filed: 1998-10-07
Abstract: A találmány tárgya környezeti körülmények mellett stabil teaalapúital, amely tea extraktumot, mikrobaellenes hatékonysággal bírómennyiségű fahéjsavat vagy fahéjsav-származékot és savanyítóanyagottartalmaz olyan mennyiségben, amely az ital pH-ját 4,5 érték alatttartja, és kívánt esetben az ital tartalmazhat még valamely továbbitartósítószert, például valamely gyenge sav tartósítószert is. Atalálmány szerinti teaalapú ital lehet szénsavmentes vagyszénsavtartalmú, utóbbi esetben a szénsav megfelelő mennyiségével atartósítószer és ízesítőszer mikrobaellenes aktivitása szinergetikusannövekszik. A találmány tárgyát képezi még a fenti italok előállításais. Ó
Patent HU-0101085-A2 (HU)
Inventor: FESSELET XAVIER
IPC: F16F15/123
Filed: 1999-12-07
Abstract: A találmány tárgya torziós rezgéscsillapító súrlódótengelykapcsolóhoz, különösen gépkocsi súrlódó tengelykapcsolójához.Ez a torziós rezgéscsillapító egy fő rezgéscsillapítóból (10), egyelő-rezgéscsillapítóból (20) és egy rugalmas tárcsából (44) áll. A főrezgéscsillapító egy bemeneti elem, például egy dörzstárcsa (12) ésegy hajtott tengely (18) agyát (16) körülvevő, gyűrű alakú korong (14)közé van helyezve. Az agyon és a korongon fogazás (22, 24) vankialakítva, amelyek kerületi játékkal kapcsolódnak össze. Az elő-rezgéscsillapító (20) a korong (14) és az agy (16) közé van helyezve,és gyűrű alakú karimát (36) tartalmaz, amely a koronggal együtt forogés az aggyal együtt fészkeket határol kerületileg ható rugalmasszervek (26 rugók) számára. A rugalmas tárcsa (44) felfekszik akorongon (14) lévő súrlódó tárcsára (40), és ez a két tárcsatengelyirányban a korong és az elő-rezgéscsillapító gyűrű alakúkarimája (36) közé van helyezve. A súrlódó tárcsának (40) fogazása(42) van, amely a fentebb említett kerületi játéknál kisebb játékkalkapcsolódik az agy fogazásához (22) a korong fogazása (22) és az agyfogazása (24) közötti ütközések fékezése végett. A találmányértelmében a rugalmas tárcsa (44) együtt forog az elő-rezgéscsillapítógyűrű alakú karimájával (36), és van egy, a súrlódó tárcsára (40)felfekvő lapja, és sugárirányú peckekkel (56) van ellátva, amelyek agyűrű alakú karimához (36) kapcsolódnak. Ó
Patent HU-0101323-A2 (HU)
Inventor: ARTOIS CLAUDE
IPC: A61K39/08
Filed: 1999-03-22
Abstract: A találmány tárgya egy olyan általános eljárás, amely szerintalkalmazás előtt elkészített vagy folyékony Hib/DTPa kombináltvakcinák állíthatók elő, abból a célból, hogy elkerüljék a Hibinterferenciát, mialatt minden egyes antigén maximális, stabiladszorpcióját tartják fenn azon az alumínium-alapú adjuvánson, amelyenaz leginkább immunogén. Ezáltal a találmány szerinti kombináltvakcinákban a pertussis-antigének stabilak maradnak a leghatásosabbformájukban. Ó
Patent HU-0202027-A2 (HU)
Title: Electroluminescent device and method for the production thereof
Inventor: MAGAIN PASCAL
IPC: H05B33/12
Filed: 2000-07-28
Abstract: An electroluminescent device comprising two electrodes (3, 5) whereby at least one organic electroluminescent semiconducting layer (4) is arranged therebetween, in addition to a substrate (2) supporting said device, and an electric current source (1) which is electroconductively linked to said electrodes. The inventive device is characterized in that substrate (2) is made or a metal or metal alloy.
Patent HU-0202738-A2 (HU)
Inventor: PATEL
IPC: C12N7/00
Filed: 2000-09-11
Abstract: A találmány tárgya ló vetélési vírus (EHV-1) mutánsa, amely hőérzékenya gazdaállat testhőmérsékletén, közelebbről 38,5 °C-on vagymagasabban. A hőérzékeny mutáns alkalmazható vakcinálásban fogékonyállatok EHV-1-fertőzés elleni védelmére. A találmány tárgyát képeziktovábbá a mutánsból származó élő oltóanyagok. Ó
Patent HU-0203596-A2 (HU)
Inventor: BAGCHUS WILHELMINA MARIA
IPC: C07J51/00
Filed: 2000-11-23
Abstract: A találmány új, gyógyhatású 3-metilén-szteroid-származékokra, valamintegy 3-alkilidén-szteroid-származékot tartalmazó gyógyászatikészítményekre vonatkozik. A találmány szerinti, artritiszes és/vagyautoimmun megbetegedések kezelésére alkalmas 3-metilén-szteroid-származékok (1) általános képletben R1 jelentése hidrogénatom vagy R1R3 helyettesítővel együtt <><>b<><>-epoxidot alkot vagy R1 nincsjelen, ha 5-10- vagy 4-5-helyzetű kettőskötés van jelen; R2 jelentése1-5 szénatomot tartalmazó alkilcsoport vagy trifluormetilcsoport; R3jelentése b-hidrogénatom,b-metilcsoport vagy R3 együtt R1helyettesítővel <><>b<><>-epoxidot alkot vagy R3 nincs jelen, ha 5-10-helyzetű kettőskötés van jelen; R4 jelentése hidrogénatom vagy rövidszénláncú alkilcsoport; Y jelentése egy[H, H][OH, H], =O,[OH, rövidszénláncú alkilcsoport],[OH, 2-5 szénatomos alkenilcsoport],[OH, 2-5szénatomos alkinilcsoport] vagy 1-6 szénatomot tartalmazóalkilidéncsoport, mimellett az említett alkil-, alkenil-, alkinil- ésalkilidéncsoportok adott esetben halogénezve lehetnek; vagy Yjelentése =NOR5 általános képletű csoport és az utóbbiban R5 jelentésehidrogénatom vagy rövid szénláncú alkilcsoport; és a pontozott vonalakadott esetben jelenlévő kettőskötést jelentenek. Ó
Patent HU-0203833-A2 (HU)
Inventor: FERGUSON LARRY PATRICK
IPC: A01B13/02
Filed: 2001-01-19
Abstract: A találmány tárgya barázdanyitó egység, mely tartalmaz egy tengelykörül forgatható tárcsát (30), amely úgy van kialakítva, hogy barázdátnyit a talajban, egy, a talajjal érintkező első kereket (101) és egy atalajjal érintkező második kereket (142). Ezek a kerekek a barázdazárása végett együttműködnek. Az első kerék (101) egy elsőkeréktengely körül forgathatóan van csapágyazva, a második kerék (142)egy második keréktengely körül forgathatóan van csapágyazva. Az elsőkerék (101) és a második kerék (142) a talajt a barázda egymássalszemben lévő oldalain érinti és a barázdába lerakott anyag föléföldanyagot mozgat. A találmány értelmében az első keréknek (101) és amásodik keréknek (142) a talajjal érintkező szakaszai vannak, amelyeka barázdanyitó egység (10) haladási irányban a tárcsa (30) hátulfutóéle előtt érintkeznek a talajjal. 1. ábra Ó
Patent HU-0301182-A2 (HU)
Inventor: DESAI NALINI MANOJ
IPC: A23L11/00
Filed: 2001-06-19
Abstract: A találmány tárgya javított eljárás gabonaszemek feldolgozására,amellyel fokozni lehet a fehérje és keményítő visszanyerését,különösen a kukoricaszemek nedves őrlésekor és a szójababfeldolgozásakor, illetve az ilyen eljárásokban használható újtranszgenikus növények. A találmány tárgya továbbá eljárásgabonaszemek keményítő- és fehérjekomponenseinek elkülönítésére őrlésifolyamat során, ahol a gabonaszemeket magas hőmérsékleten áztatjákkiegészítő mennyiségű tioredoxin-reduktáz jelenlétében és elválasztjáka gabonaszemek keményítő- és fehérjekomponenseit, ahol a tioredoxin-reduktáz eukarióta eredetű tioredoxin-reduktáz. Ó