baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03085075-A1 (WO)
Title: Compositions destinees au traitement de tissus
Inventor: FINDLAY PAUL HUGH
IPC: C01B33/44
Filed: 2003-03-21
Abstract: L'invention concerne des compositions destinées au traitement de tissus. Ces compositions contiennent un support compatible au textile et des particules ayant une structure en couches contenant des atomes d'oxygène et des atomes de silicium et/ou de phosphore et contenant des groupes fonctionnels organiques qui sont liés aux atomes de silicium et/ou de phosphore par des liaisons covalentes directes entre les atomes de silicium et/ou de phosphore et un atome de carbone. Les groupes fonctionnels sont sélectionnés pour conférer des propriétés de lubrification aux particules.
Patent WO-03101790-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines lanzenanfangs eines gasleitsystems
Inventor: HUPERZ ULRICH
IPC: B60R21/26
Filed: 2003-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Lanzenanfangs (4) eines Gasleitsystem zur Aufnahme einer Gaspatrone, bei dem ein Rohr aus Metall im Bereich des zu schaffenden Lanzenanfangs (4) mindestens abschnittsweise von einem ersten Durchmesser D1 auf einen zweiten, größeren Durchmesser D2 aufgeweitet wird. Die Erfindung betrifft weiter eine Lanze (2) eines Gasleitsystems mit einem Lanzenanfang (4) zur Aufnahme einer Gaspatrone, bei der die Lanze (2) aus einem Rohr aus Metall hergestellt ist, und bei der der Lanzenanfang (4) integral an die Lanze (2) angeformt ist, wobei der Lanzenanfang (4) an einem ersten Ende, das an die Lanze (2) angrenzt, einen ersten Durchmesser D1 und an einem zweiten, freien Ende einen zweiten, größeren Durchmesser D2 aufweist. Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Lanzenanfang (4) mindestens abschnittsweise doppelwandig ausgeführt.
Patent WO-2004029342-A1 (WO)
Title: Fibres de polypropylene convenant pour des non-tisses spunbonded
Inventor: SARTORI FRANCO
IPC: C08L23/10
Filed: 2003-09-23
Abstract: L'invention concerne une fibre pour non-tissés spunbonded, comprenant une composition polymère de propylène (A) d'indice MFR (1) de 6 à 150 g/10 min, choisi à partir de (i) une composition de copolymère aléatoire de propylène cristallisé ou de polymère de propylène cristallisé, contenant au moins 0,8 % en poids d'éthylène et ayant une température de fusion égale ou supérieure à 153 °C, une teneur de fraction soluble dans le xylène, à température ambiante, inférieure à 10 % en poids, et un rapport de la fraction polymère recueillie à une plage de température de 25 à 95 °C, à la fraction soluble dans le xylène, à température ambiante, supérieur à 4 ; et (ii) une composition polymère de propylène cristallisé ayant une température de fusion égale ou supérieure à 153 °C, une teneur de fraction soluble dans le xylène, à température ambiante, inférieure à 10 % en poids ; ladite composition contenant au moins 0,64 % en poids d'éthylène ou un motif récurrent d'α-oléfine en C4-C10 et comprenant : 20 à 80 % en poids d'un polymère de propylène cristallisé contenant jusqu'à 1,5 % en poids d'éthylène et/ou d'α-oléfine en C4-C10 ; et (II) 20 à 80 % en poids d'un copolymère aléatoire de propylène cristallisé, choisi à partir (II a) un copolymère de propylène avec 0,8 à 10 % en poids d'éthylène et/ou (II b) un copolymère de propylène avec 1,5 à 18 % en poids d'une α-oléfine en C4-C10. Ladite composition polymère (A) peut être obtenue par dégradation chimique d'une composition de polymère précurseur (A) ayant des indices MFR (MFR (2)) de 0,5 à 50 g/10 min, sous réserve que le rapport de MFR (1) à MFR (2) soit de 1,5 à 60. L'invention concerne une composition polymère de propylène (ii) telle que précédemment décrite, et des non-tissés qui sont préparés au moyen desdites fibres. Le non-tissé est utilisé pour des couvre-couches et des couches pour bébés.
Patent WO-2004038385-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur prüfung der kratzfestigkeit von oberflächen
Inventor: BUERGEL ANDREAS
IPC: G01N3/56
Filed: 2003-10-13
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung zur Prüfung der Kratzfestigkeit von Oberflächen eines Probekörpers mittels eines mit Feststoffpartikeln versetzten Gasstroms, wenigstens umfassend ein Rohr (1), welches austauschbar ist, zur Lenkung des Gasstroms auf einen Probenhalter (2) mit der zu prüfenden Oberfläche, wobei zur Erzeugung des Gasstroms ein Gebläse am Rohreingang oder eine Saugvorrichtung (3) am Rohrausgang vorgesehen ist sowie eine Dosiervorrichtung (7) am Rohreingang oder stromabwärts entlang des Rohres zur Dosierung der Feststoffpartikel in den Gasstrom. Das Rohr ist im Bereich des Rohrausgangs gewinkelt, wobei der abgewinkelte Rohrteil an dem Winkel eine Öffnung (6) aufweist, an welcher der Probenhalter (2) mit dem Rohr (1) lösbar verbunden ist, oder anstelle der Öffnung (6) im Inneren des abgewinkelten Rohrteils an dem Winkel ein Probenhalter (2) vorgesehen ist. Die Öffnung mit dem Probenhalter oder der Probenhalter im Innern des Rohres ist so positioniert, dass der Gasstrom auf den Probenhalter gerichtet ist.
Patent WO-2004034901-A1 (WO)
Title: Modele animal utilise dans l'evaluation de la perception d'une douleur viscerale
Inventor: NIJSEN MARIA JOHANNA MAGDALENA
IPC: A61B5/00
Filed: 2003-10-13
Abstract: L'invention concerne un modèle animal permettant de mesurer une douleur viscérale à l'aide d'une sonde à ballonnet et d'un module à capteur implantable à capacité de télémesure transcutanée. Le module à capteur implantable est réglé pour recevoir des réponses viscéromotrices et pseudoaffectives de l'animal expérimental. La sonde à ballonnet est, en particulier, une sonde à ballonnet implantable, de préférence implantée dans le duodénum de l'animal expérimental, et le capteur implantable est réglé pour recevoir des signaux d'entrée d'au moins une paire d'électrodes bipolaires et d'au moins une sonde sanguine. L'invention concerne également une méthode d'obtention dudit animal, ainsi que des kits comprenant une sonde à ballonnet et un module à capteur implantable utilisés dans une méthode d'obtention desdits animaux.
Patent WO-2004047136-A1 (WO)
Inventor: HOFFMANN RALF
IPC: H01H50/26
Filed: 2003-11-06
Abstract: A relay has a magnet system with a core partially enclosed by a coil. A yoke has a first yoke leg attached to a first end of the core and a second yoke leg extending parallel to the core. The second yoke leg has an armature mounting portion formed on an upper side of the second yoke leg remote from the coil. A pole has a first pole leg connected to a second end of the core and a second pole leg extending parallel to the core. The second pole leg has an upper surface substantially aligned with the armature mounting portion. A fixed contact is arranged on a fixed contact carrier substantially aligned with the second pole leg. The arrangement of the magnet system ensures precise positional alignment during extrusion coating with a plastics material.
Patent WO-2004051200-A1 (WO)
Title: Verfahren zur nachlaufmengenregelung bei abfüllanlagen
Inventor: BREITHAUPT HARTMUT
IPC: G01F25/00
Filed: 2003-12-02
Abstract: Bei einem Verfahren zur Nachlaufmengenregelung einer Abfüllanlage, bei der die Nachlaufmenge normalerweise über die Mittelung von n Abfüllvorgängen erfasst wird, wird nach einem Anlagensignal, das Veränderungen der Abfüllbedingungen signalisiert, die Nachlaufmenge über die Mittelung von m<n Abfüllvorgängen erfasst.
Patent WO-2004017637-A1 (WO)
Title: Systeme servant a securiser un disque dur
Inventor: PROUST LAURENT
IPC: H04N5/00
Filed: 2003-08-08
Abstract: Procédé servant à sécuriser un système comprenant un premier dispositif coopérant avec un deuxième dispositif, ce premier et ce deuxième dispositifs comportant respectivement une première caractéristique de cryptage et une deuxième caractéristique de cryptage, ce qui consiste à effectuer une vérification réciproque d'identité entre les deux dispositifs. La coopération entre le premier et le deuxième dispositifs est interrompue si cette vérification réciproque d'identité échoue. Ce procédé permet de vérifier dans l'un et l'autre de ces dispositifs des données déterminées reçues de l'autre dispositif et indiquant que cet autre dispositif a utilisé la caractéristique de cryptage.
Patent WO-8604100-A1 (WO)
Inventor: DECKER MARTINA
IPC: D06N7/00
Filed: 1986-01-07
Abstract: Procédé dans lequel la surface imprimée du substrat est recouverte d'une couche d'usure. Le procédé prévoit tout d'abord la fabrication d'un produit intermédiaire, lequel est constitué d'un substrat (1), d'une encre d'imprimerie (2) reposant sur ce dernier et susceptible de mousser sous l'effet de la chaleur, et d'une couche d'usure (4) thermoplastique qui le recouvre. Lors de la fabrication dudit produit intermédiaire, on pose et on presse sans soufflures soit une feuille thermoplastique contre un substrat imprimé soit une feuille thermoplastique imprimée contre le substrat, la feuille ayant dans les deux cas un point de ramollissement dans la plage des températures élevées nécessaires au moussage. Ledit produit intermédiaire est chauffé au moins dans la zone de l'encre, cette dernière moussant et la couche d'usure épousant les contours résultant du moussage de l'encre. On laisse ensuite refroidir le produit.
Patent WO-8803508-A1 (WO)
Title: Sorting unit for belt conveyor plants
Inventor: SCATA MARIO
IPC: B65H29/36
Filed: 1987-10-31
Abstract: Sorting unit (1) for belt conveyor plants, of the type comprising a first sorting conveyor belt (7) extending between first transmission rollers (11) and revolvingly oscillating around a first oscillation axis (X-Y), extending in parallel and close to one of its longitudinal edges. A second sorting belt (8) is also provided, which extends between second transmission rollers (12) and is placed aside the first sorting belt at the opposite side to the first oscillation axis, as well as revolvingly oscillating around a second oscillation axis (X'-X') running in parallel and in correspondence of its longitudinal edge placed at the opposite side with respect to the first sorting belt.
Patent WO-9002362-A1 (WO)
Title: Device for transporting film sheets
Inventor: MIRLIEB BERND
IPC: B65H5/04
Filed: 1988-08-22
Abstract: Between a cassette loading and unloading unit (11) for X-ray film sheets and a processing unit (12), a device (13) is exchangeably arranged. The device (13) consists of a housing (15) with en entrance opening (22) for X-ray film sheets and a plurality of exit openings (23 and 24) at different heights, which are required for different types of processing units. A single transport table (16) for X-ray film sheets can be selectively brought into position between the entrance opening (22) and the various exit openings (23 and 24). Simple holding means and locking means (17, 18, 19, 20) allow the device (13) to be easily mounted to, and removed from the units (11 and 12).
Patent WO-8909419-A1 (WO)
Title: Liquid crystal elastomer components
Inventor: POHL LUDWIG
IPC: G02B6/126
Filed: 1989-03-22
Abstract: Optical components composed essentially of liquid crystal elastomers, process for producing them and their use in integrated optics.
Patent WO-8910535-A1 (WO)
Inventor: BUSCH DIETER
IPC: G01B11/26
Filed: 1989-04-28
Abstract: Un dispositif permettant de déterminer la position relative de l'axe de référence (BA) d'un objet par rapport au rayon de référence (Rp) d'un rayonnement électromagnétique, en particulier un rayon laser, comprend un transmetteur de rayonnement statique (S) et, du côté de l'objet, un miroir séparateur (22) et deux détecteurs de position (23, 25). Le miroir séparateur crée un sous-rayon (Rp') à partir du rayon de référence. Le rayon de référence qui passe en ligne droite à travers le miroir de séparation frappe l'un des détecteurs de position tandis que le sous-rayon frappe l'autre. Les détecteurs de position fournissent des signaux électriques à partir desquels on peut déterminer la position de l'axe de référence à l'aide d'un ordinateur. Les dispositifs de ce genre étaient jusqu'à présent très volumineux, mais le dispositif selon la présente invention ne présente plus cet inconvénient du fait que le guide de rayon y est spécialement configuré et qu'il a recours à des moyens optiques supplémentaires. De plus, on peut améliorer encore les possibilités de mesure en émettant un second rayon de référence (Rs).
Patent WO-9208719-A1 (WO)
Inventor: HAGEN HELMUT
IPC: C07D471/04
Filed: 1991-10-30
Abstract: Pyrido[2,3-d]pyrimidin-2,4(1H,3H)-dione (Ia) und (Ib) (R1, R2 H, substituiertes oder unsubstituiertes Alkyl, Cycloalkyl; R3 H, substituiertes oder unsubstituiertes Alkyl; R4 H, Alkyl, Alkoxycarbonyl, (Alkylthio)-carbonyl, Alkoxy-(thiocarbonyl), (Alkylthio)thiocarbonyl, Cyano oder Aminocarbonyl; oder R?3 und R4¿ gemeinsam Alkylen, Alkenylen oder 1,2-Phenylen; R5 H, Alkyl, Cyano, C(O)R?7, C(S)R7; R6¿ Alkyl, geg. subst. Aralkenyl, Aryl oder Hetaryl, CH¿2R?8, Alkoxycarbonyl, (Alkylthio)carbonyl, Alkoxy(thiocarbonyl), (Alkylthio)thiocarbonyl, OH, SH, Alkoxy, Alkylthio, NH¿2?, Alkylamino, NHCXR?9¿, NHSO¿2?R?10; R5 und R6¿ gemeinsam geg. subst. Alkylen, Alkenylen oder 1,2-Phenylen, die auch Carbonyl- oder Thiocarbonylgruppen enthalten können; R7 H, Alkyl, OH, SH, Alkoxy, Alkylthio, Alkoxycarbonyl, (Alkylthio)carbonyl, Alkoxy(thiocarbonyl), (Alkylthio)thiocarbonyl, NH¿2?, Alkylamino, Dialkylamino, geg. subst. Aryl oder Arylamino; R?8¿ Halogen, OH, SH, Alkoxy, Alkylthio, Alkoxycarbonyl, (Alkylthio)carbonyl, Alkoxy(thiocarbonyl), (Alkylthio)thiocarbonyl oder (a); R9 Alkyl, Halogenalkyl, NR1R2 oder OR1; R10 Alkyl, substituiertes oder unsubstituiertes Aryl; R11 Halogen, OH, SH, Alkoxy, Alkylthio, Alkyl, Nitro oder Amino; X Sauerstoff oder Schwefel), sowie die landwirtschaftlich brauchbaren Salze derjenigen Verbindungen (Ia) und (Ib), die einen Stickstoff- oder Hydroxysubstituenten enthalten, und herbizide Mittel, die 2-[4-(Hetero)-aryloxy]-phenoxyessigsäure- oder -propionsäurederivate und/oder Cyclohexenonderivate als herbizide Wirkstoffe und substituierte Pyrido[2,3-d]pyrimidin-2,4(1H, 3H)-dione sowie im Falle saurer Endgruppen oder basischer Stickstoffatome die Salze von (Ia) oder (Ib) als Antidots enthalten.
Patent WO-9208991-A1 (WO)
Title: Appareil de mesure pour la determination de la teneur en alcool d'un melange
Inventor: BRABETZ LUDWIG
IPC: G01N27/02
Filed: 1991-11-11
Abstract: L'appareil de mesure présente un dispositif de mesure et un circuit de mesure (1). Le circuit de mesure (1) détermine la capacité d'un condensateur (Cp) et la conductance (Rp) du dispositif de mesure constitué par un boîtier et un capteur autour duquel circule le mélange. On détermine de cette façon la teneur en alcool du mélange. Le circuit de mesure (1) présente un oscillateur (20) et un circuit de commande (30) monté en amont par rapport à l'oscillateur. Le dispositif de mesure, qui est constitué par le condensateur (Cp) et la conductance (Rp), est une partie de l'oscillateur (20), lequel fonctionne, dans un cycle de mesure, à trois fréquences différentes réglées par trois tensions de commande différentes du circuit de commande (30) et évaluées dans un micro-contrôleur. Il est ainsi tenu compte des tolérances des composants qui influent sur les fréquences de l'oscillateur.
Patent WO-9219750-A1 (WO)
Inventor: WALKER MARK
IPC: C12N1/21
Filed: 1992-04-24
Abstract: L'invention concerne un transposon hybride contenant un opéron de la toxine de pertussis, des plasmides et des souches bactériennes (hôtes) pour son obtention.
Patent WO-9302017-A1 (WO)
Inventor: KUNA KENNETH JOSEPH
IPC: C03B35/20
Filed: 1992-07-17
Abstract: Appareil destiné à porter, pendant une opération de trempe, une plaque de verre (5) mise en forme. Il comporte un rail de support (20), une pluralité de bras porteurs montés en porte à faux (26, 26), et des éléments (22, 24) servant à fixer les bras porteurs (26, 26) au rail de support (20). Le contour et le profil du rail de support (20) épousent généralement ceux de la partie marginale périphérique de la face inférieure principale de ladite plaque de verre. Les bras porteurs (26, 26) sont montés en porte à faux par rapport au rail de support (20) et fixés à celui-ci, et s'étendent généralement jusqu'à un point médian dudit rail de support (20).
Patent WO-9302930-A1 (WO)
Inventor: KUENZEL WERNER
IPC: B65D5/44
Filed: 1992-07-27
Abstract: Un emballage (23) est constitué d'une ébauche découpée (1) de boîte pliante ayant au moins quatre parois latérales larges (2, 3) et étroites (4, 5) mutuellement reliées par des lignes de pliage, formant une boîte. Des volets formant le couvercle (6 - 9) et le fond (10 - 13) de la boîte sont reliés de manière articulée aux parois latérales. Une ouverture de préhension (28) est formée dans une paroi latérale large (3) ou étroite par repliement d'un volet (15) formant poignée le long d'une ligne de pliage (16). Grâce à l'insertion d'un corps intérieur (24), les parois latérales de l'emballage sont constituées d'au moins deux couches. La paroi du corps intérieur adjacente à l'ouverture de préhension (28) peut se replier ou se bomber partiellement vers l'intérieur de l'emballage. Afin de renforcer l'ébauche découpée de boîte pliante dans la zone de la ligne de pliage, de manière à obtenir un bord porteur suffisamment résistant au déchirement lorsque le volet formant poignée est plié vers l'extérieur, la ligne de pliage (16) du volet formant poignée (15) pliable vers l'extérieur est renforcée du côté intérieur par une bande en matière plastique (21) qui s'étend le long du côté supérieur de la ligne de pliage (16) et qui fait saillie sur l'ébauche découpée (1) de boîte pliante.
Patent WO-9319173-A1 (WO)
Inventor: MAEGERT HANS-JUERGEN
IPC: A61K38/00
Filed: 1993-03-18
Abstract: Es wird eine DNA kodierend für Aphrodisin mit N-terminalem Signalpeptid, einem das Kopulationsverhalten von Kleinsäugern stimulierenden Polypeptid, beschrieben. Daraus sind DNA-Fragmente erhältlich, die als Nukleinsäuresonden zur analytischen Erfassung entsprechender Gene oder komplementärer Nukleinsäuren eingesetzt werden können. Ebenfalls wird ein Polypeptid beschrieben, das durch Expression der erfindungsgemäßen Nukleinsäure erhältlich ist, sowie dessen Eignung als Arzneimittel. Ebenfalls werden Diagnostikmittel beschrieben, die auf Polypeptid- oder Polypeptidfragmentbasis oder entsprechenden Antikörpern gegen diese Polypeptide oder Polypeptidfragmente beruhen. Als Diagnostikmittel kommt ebenfalls die erfindungsgemäße Nuckleinsäure oder deren Fragmente, die für Aphrodisin kodieren, in Betracht.
Patent WO-9407717-A1 (WO)
Title: Verfahren und schaltungsanordnung zur regelung der förderleistung einer hydraulikpumpe
Inventor: FENNEL HELMUT
IPC: G05D13/62
Filed: 1993-08-20
Abstract: Zur Regelung der Förderleistung einer elektromotorisch angetriebenen Hydraulikpumpe (6, 6', 18), die mit einer variablen Puls-/Pulspausenfolge (UA) angesteuert wird und die zur Hilfsdruckversorgung einer Bremsanlage mit ABS und BASR dient, wird die während der Pulspausenzeiten (Taus) von dem Pumpenmotor (7, M) erzeugte Generatorspannung (UGen) als Maß für die Pumpendrehzahl ausgewertet. In einem Regelkreis wird der Pumpendrehzahl-Sollwert (USOLL) mit dem Istwert (UIST) der Pumpendrehzahl verglichen und aus der Differenz die neue Stellgröße für die Pumpenansteuerung abgeleitet.
Patent WO-9411225-A1 (WO)
Inventor: BECK ERHARD
IPC: B60T11/34
Filed: 1993-11-02
Abstract: The aim of producing a reduced-noise pressure relief valve is attained by the invention in that the valve closer (36) has an axial guide push-rod (40), the end of which is spherical (42) and the diameter of which matches the internal bore (32) in the control piston (10). Together with a further valve push-rod (38) and the generous design of the cross-sections of through-flows, axial and radial oscillations of the valve closer are effectively reduced or damped. To improve the sealing of the pressure relief valve it is, for instance, possible for the closer to have two closing members, one made of rubber and the other of metal. The metal closer ensures precise pressure control and the rubber one improved sealing.
Patent WO-9530034-A1 (WO)
Inventor: THYSSEN STAN
IPC: D04H1/00
Filed: 1995-04-29
Abstract: A mixture is disclosed for use in the production of mouldings from non-woven material. It consists of a) 20 to 45 wt % binder mixture in powder form, b) 80 to 55 wt % organic and/or inorganic fibres. The mixture is characterized by the fact that the binder mixture in powder form contains a1) 30 to 90 wt % phenolic resin and a2) 70 to 90 wt % powder coating waste. Also disclosed are mouldings made from the proposed mixture.
Patent WO-9603449-A1 (WO)
Title: Derives d'aminotriazine renfermant des ethers de glycol et leur utilisation dans des resines pour vernis
Inventor: NIESSNER MANFRED
IPC: C08G12/42
Filed: 1995-07-13
Abstract: L'invention concerne des liants comprenant: A) un dérivé d'aminotriazine, dans lequel les groupes amino primaires de la triazine sont méthylolés en moyenne avec au moins 1 mole de formaldéhyde par mole de groupes amino primaires, et les groupes méthylol sont éthérifiés en moyenne avec au moins 0,5 mole d'alcool primaire par mole de groupe méthylol, les alcools primaires étant constitués par un mélange renfermant a) 0,5 - 99,5 % en moles d'un alcanol en C1-C4 et, b) 99,5 - 0,5 % en moles d'un alcool de la formule (I) R?1-O-[R2-O]¿n-R3-OH, dans laquelle R1 désigne un groupe alkyle en C¿1?-C24 ou un groupe aryle en C6-C12 pouvant être substitué éventuellement par un à trois groupes alkyle en C1-C8 et, R?2 et R3¿ désignent, indépendamment l'un de l'autre, un groupe alkylène en C¿2?-C8 et n est un nombre entier compris entre 1 et 100, ou par un mélange d'alcools à haut point d'ébullition, supérieur à 120 °C pour 1 bar, renfermant au moins 10 % en moles d'alcools de formule (I) par rapport aux alcools à haut point d'ébullition et, B) un polymère à réticulation radicalaire avec le dérivé d'aminotriazine, un polycondensat ou un produit de polymérisation par addition.
Patent WO-9612423-A1 (WO)
Title: Tisch
Inventor: FLOETOTTO REINHARD-HEINRICH
IPC: A47B21/00
Filed: 1995-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Tisch (2) mit einem Rahmen (4), einer Tischplatte (8) und mindestens drei Tischbeinen (6), bei dem die Tischbeine (6) sowie gegebenenfalls Schreibtischzubehör wie Telefonhalter (10) oder Arbeitsleuchte (12) am Rahmen (4) in einer Nut (38) befestigt werden. Tischbeine (6) oder Schreibtischzubehör (10, 12) werden vorzugsweise mit Hilfe eines Adapters (108, 14) in die Nut (38) eingesetzt. Der Tischrahmen (4) wird aus durch Eckverbinder (18) miteinander verbundenen Rahmenprofilen (16) gebildet. An den Rahmen (4) kann ein verschiebbarer und neigbarer Träger (215) für einen Computerbildschirm (219) angesetzt werden. Einzelne Tische können durch Verbinder (22) miteinander verbunden werden.
Patent WO-9614210-A1 (WO)
Title: Support pour ecrans de serigraphie
Inventor: FROMM ALFRED
IPC: B41F15/36
Filed: 1995-11-03
Abstract: Un support pour écrans (20) constitués de feuilles métalliques, de préférence des écrans de sérigraphie, comprend un cadre (10), au moins deux éléments (54, 56, 58, 60) retenant, de façon libérable l'écran, montés sur le cadre, et un tendeur de cadre qui permet de tendre le cadre (20) dans au moins une première direction (98). Afin de tendre les écrans de manière aussi uniforme que possible, l'écran (20) comprend des bandes de retenue (44, 46, 48, 50) adjacentes à une zone d'impression (150). Ces bandes de retenue s'étendent au maximum sur toute la longueur d'un bord (154, 156, 158, 160) de la zone d'impression (44, 46, 48, 50), dans le sens longitudinal de celle-ci. Les bandes de retenue (44, 46, 48, 50) peuvent être assujetties de manière libérable à un élément (54, 56, 58, 60) de retenue de l'écran. L'écran (20) peut être tendu par un dispositif tendeur qui agit sur les éléments (54, 56, 58, 60) de retenue de l'écran dans une première direction de tension (98) et dans une deuxième direction de tension (100) perpendiculaire à la première.