baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2298353-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2005-08-11
Granted: 2007-05-10
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular production of canned goods for space feeding. 
     SUBSTANCE: claimed method includes formula component preparation, namely white-fish and marrow cutting and chopping; estragon green chopping; fresh white cabbage shredding, freezing and chopping; cutting of carrot, parsley root and onion followed by roasting thereof in melt butter and chopping; potato and rutabaga blanching and chopping; garlic pulping; wheat flour sautéing. Then abovementioned components are blended with tomato paste, citric acid, sugar, fish broth, table salt, and CO 2 -extracts from biomass of specific micromycete species, clove, cinnamon, black pepper and bay leaf. Obtained mixture is pre-packed sealed and sterilized. 
     EFFECT: canned goods of increased digestion value in contrast to similar dish. 
     41 cl
Patent RU-2302026-C2 (RU)
Inventor: ZHAN CHZHAN
IPC: H04N101/00
Filed: 2005-09-09
Granted: 2007-06-27
Abstract: FIELD: optical engineering. 
     SUBSTANCE: digital camera has head for stand, memorizing circuit and signal processor. The latter has progressive module being capable of recognizing face, module which positions face and mouth, and module for determining state of eye winking and open mouth. Face recognizing module reads out image from memorizing circuit, transmits processed data to mouth and eye positioning module after face is recognized. The latter transmits processed data to module for determining eye winking and open mouth after eyes and mouth are positioned. The latter generates final result. Control circuit generates instruction on making photos. 
     EFFECT: improved quality of photos. 
     4 cl, 10 dwg
Patent RU-2334863-C2 (RU)
Title: Segment pipe made of pivotally-connected elements
Inventor: LANGELAND B JARTE
IPC: E21B17/20
Filed: 2004-03-18
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: building. 
     SUBSTANCE: present group of inventions concerns rigid pipes and method for forming same. The rigid pipe of any length consists of two lengthened flexible semi pipes which are reeled separately on reels in the connector case. Each lengthened flexible semi pipe is executed in the form of a chain of rigid semi cylindrical pipe spools Each rigid pipe spool of the first lengthened semi pipe has fixing means complementary to fixing means on the opposite rigid pipe spool of the second lengthened semi pipe. Complementary fixing means close flexible semi pipes together, forming the lengthened rigid pipe of desirable length The method for forming a rigid pipe of whatever length from two lengthened flexible semi pipes involves forming each of two lengthened flexible semi pipes by means of connection of set of rigid semi cylindrical pipe spools in a chain; placing each chain of rigid pipe spool on the separate reel in the case of the connector also containing a directive element and a drive; equipping each rigid pipe spool with fixing means complementary to fixing means on the opposite pipe spool; compressing opposite pipe spools together so that to close them with each other and continuously supply pipe spools from a connector gradually reducing together lengthened semi pipes so that the concave sides of each pipe spool consistently appear located towards each other until the rigid pipe of the demanded length is obtained. 
     EFFECT: creation of a rigid pipe of sufficient durability for use in industrial conditions. 
     10 cl, 7 dwg
Patent RU-2326137-C2 (RU)
Inventor: MALESSA RAL F
IPC: A61Q19/00
Filed: 2004-05-21
Granted: 2008-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention pertains to the method of making alginate porous moulded articles; products obtained using this method and use of such products. The invention can be used for cosmetic and medical purposes, as cosmetic skin fillers or bandages for wounds. There is also need for obtaining thick homogenous porous layers of alginate, required for making, using a simple method, moulding and/or carving, the corresponding (including orally taken) cosmetic or medical application forms: moulded implants, tablet medication, means of sustained release of active substances or similar substances. The given engineering problem is solved, based on that, the method of obtaining alginate porous articles involves: a) preparation of a water solution of water soluble alginate, b) addition of one or more salts of a polyvalent metal ion with a polydentate complexing anion in a water solution of water soluble alginate, displacement of equilibrium of forming the complex polyvalent metal ion and the polydentate complexing anion with increase in the concentration of the polyvalent metal ion in the alginate solution and formation of an alginate salt as a result, through the polyvalent metal ion, or b2) addition of a polydentate complexing agent for the polyvalent metal ion in a water solution of water soluble alginate and addition of one or more partially water soluble salts of a polyvalent metal ion, c) pouring of a liquid water mixture of alginate into a mould, drying of the alginate water mixture with formation of an alginate containing porous article. 
     EFFECT: formation of a relatively large-size moulded article with high homogeneity based on bonds between alginates and polyvalent metal ions, which have high rapture strength in wet conditions, which can be cut into thin layers using common cutting equipment, and have a beautiful outer appearance. 
     12 cl, 4 ex
Patent RU-2332809-C2 (RU)
Inventor: LI KHVA-SOON
IPC: H04N7/26
Filed: 2005-03-09
Granted: 2008-08-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: shift predicting unit in the image encoding device for the signal encoding calculates MV vectors using shift evaluation of the previous frame that presents a key frame for incoming current frame; turning and correlation module calculates turning angles of the current frame; extraction device extracts the key frame according to the turning angles; shift compensator restores the frame with predicted shift and the coder generates a difference signal between the current frame and the frame with predicted shift and encodes the difference signal, MV vectors and turning angles. 
     EFFECT: increased coefficient of data compression. 
     18 cl, 10 dwg
Patent RU-2333655-C2 (RU)
Inventor: KHAMAGAEVA IRINA SERGEEVNA
IPC: A23L1/304
Filed: 2006-07-26
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to microbiological industry and technology, namely, to biologically active additives based on dairy raw materials and selenium. Invention includes preparation of nutritional medium based on cleared curd serum, introduction of 15-20 mkg/ml of sodium selenite and inoculant, and cultivation. As inoculant activated cultures of bifidobacteria Bifidobacterium longum strain B 379 M or propiono-acid bacteria Propionibacterium freudenreichii subsp. shermanu strain KM 186 are used. 
     EFFECT: production of probiotic selenium-enriched biologically active additives, which have polyfunctional properties; increased anti-mutagenic activity of microorganisms; greater amount of exopolysaccharides in the product; enhanced bioavailability of selenium. 
     3 dwg, 3 tbl, 4 ex
Patent RU-2383706-C2 (RU)
Inventor: RAMZAUER DITER
IPC: E05B1/00
Filed: 2005-02-28
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: invention is related to handles and is related to handle for installation in opening. Handle has one fastening plate, head part, such as flange or oval handle, body, which is outgoing from head part and which may be pushed under pressure through opening in thin wall, and retaining part. Retaining part is arranged on body and has support on back side of thin wall and does not make a whole with body. Retaining part is formed by fastening elements, which protrude with the possibility of bending out of body in direction of its external surface, and its free end has inclined surface for creation of support for body on opening border or edge without clearance. ^ EFFECT: invention makes it possible to develop structure, which is resistant to vibration effect, and to simplify its assembly. ^ 41 cl, 158 dwg
Patent RU-2337647-C2 (RU)
Inventor: ODOEVSKAJA IRINA MIKHAJLOVNA
IPC: A61D7/00
Filed: 2006-10-26
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: medicine; veterinary medicine. 
     SUBSTANCE: method is based on blood serum specific antibodies reveal in infected sheep by indirect solid-phase immune-enzyme assay technique, including recombinant antigen EgF employment with molecular weight 16.7 kDa, and certain salt buffer solutions. The antigen is obtained in vector expression system: Escherichia coli SG13009 cells - vector plasmid pQE with Echinococcus granulosis EgF imbedded gen. As chromogenic substrate, 3,3',5,5'-tetramethylbenzidine is used, with 0.2% hydrogen peroxide. The reaction is stopped by adding 0.5 M sulphuric acid. The result obtained is evaluated by the reaction mix coloration in the wells. 
     EFFECT: invention provides fast and cost effective technique of life-time diagnostics of larval echinococcosis in sheep.
Patent RU-2333939-C2 (RU)
Inventor: MEHJER FILLIPUS DZH
IPC: C10G35/00
Filed: 2005-03-11
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to an increase in quality of carbon-containing materials by means of thermal processing using method of direct contact of material with heat-bearing medium and removing moisture from material. Carbon-containing materials, which have the first level of balanced content, are subjected to direct contact with heat-bearing medium under pressure to heat the material and remove moisture therefrom to the second level of moisture content being lower than the first one and to reduce the level of balanced moisture content to the value which lies between the first and the second level of the balanced moisture content, with further separation of released moisture from material. Plant for processing carbon-containing materials incorporates technological apparatus with material loading chamber, input and output devices for loading and discharging material from the chamber, input device for supply of heat-bearing medium into technological apparatus for direct contact with material, ventilation window for gas removal, draining device for water discharge and separator, which serves as a means of separation of liquid and hard particles of the material. 
     EFFECT: chances to remove undesirable admixtures from material and minimisation of residual moisture when processing carbon-containing materials. 
     57 cl, 9 dwg, 6 ex
Patent RU-2355801-C2 (RU)
Title: Декоративно анодируемый, хорошо деформируемый, выдерживающий высокие механические нагрузки алюминиевый сплав, способ его изготовления и алюминиевое изделие из этого сплава
Inventor: STEINS REINER
IPC: C25D11/04
Filed: 2005-04-30
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к сплаву системы Al-Mg-Si, способу его изготовления, а также к изготовленному из него конструктивному элементу. Сплав содержит следующие компоненты, мас.%: кремний от 0,3 до 0,9, магний от 0,1 до менее 0,5, железо до 0,2, медь от 0,1 до 0,4, марганец от 0,03 до 0,2, титан 0,01, цирконий и/или хром и/или ванадий в сумме от 0,08 до 0,22, стронций от 0,005 до 0,1, цинк максимально 0,04, серебро нет или максимально 0,005, неизбежные примеси по отдельности максимально 0,02, неизбежные примеси в сумме максимально 0,15, алюминий остальное, при этом массовое отношение кремния к магнию составляет от 1,8:1 до 3,3:1, а массовое отношение железа к стронцию составляет от 3:1 до 5:1. Способ изготовления конструктивного элемента из алюминиевого сплава включает плавку алюминиевого материала с более чем 99,7 мас.% алюминия, разливку легированного алюминиевого расплава в слитки или непрерывно-литые заготовки под прокатку, гомогенизацию слитков или непрерывно-литых заготовок под прокатку, горячую и, при необходимости, холодную обработку давлением для получения формованного чернового конструктивного элемента, химическую и/или электролитическую обработку поверхности формованного чернового конструктивного элемента, включая анодное окисление. Получают алюминиевый сплав, обладающий хорошей способностью к обработке давлением, имеющий достаточную прочность и пластичность и пригодный для декоративного анодирования. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2348336-C2 (RU)
Title: Регулируемый шлем
Inventor: ALEKSANDR GARNET
IPC: A42B3/32
Filed: 2005-07-13
Granted: 2009-03-10
Abstract: Шлем содержит внешнюю защитную оболочку, защитный материал, установленный внутри на оболочке и содержащий фиксированный участок, покрывающий внутреннюю поверхность шлема и закрепленный относительно него, и первый и второй подвижные участки, соединенные с оболочкой или с фиксированным участком у соответственно первой и второй височной области шлема. Подвижные участки выполнены с возможностью перемещения относительно шлема. По меньшей мере один регулировочный механизм примыкает к оболочке. Предусмотрены соединители, функционально соединенные с подвижными участками защитного материала и с по меньшей мере одним регулировочным механизмом. Соединители выполнены с возможностью перемещения по меньшей мере одним регулировочным механизмом так, что соединители вместе с собой приводят в движение подвижные участки защитного материала для изменения объема, определенного шлемом. Рассматриваются два дополнительных варианта выполнения шлема. Изобретение обеспечивает удобство регулировки объема непосредственно на голове пользователя при отсутствии специальных инструментов. 3 н. и 44 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2353892-C2 (RU)
Title: Способ определения принадлежности наземной техники к стороне-участнице военных действий
Inventor: KLEVAKIN VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: G01S17/74
Filed: 2007-02-26
Granted: 2009-04-27
Abstract: Изобретение относится к системам распознавания типа «свой - чужой». Технический результат - возможность объективного определения абонентом, находящимся на суше, воде, в воздухе, за доли секунды принадлежности техники к той или иной воюющей стороне. Способ характеризуется тем, что поверхность техники класса «свой» имеет покрытие, исключающее возможность ИК-излучения в окружающее пространство техники этого класса в определенном интервале длин волн в отличие от техники класса «чужой», излучающей в окружающее пространство в этом волновом интервале. Абонента, определяющего принадлежность техники к классу, оснащают приемником ИК-излучения, принимающим излучение только в интервале длин волн, возможность излучения в котором исключается покрытием техники класса «свой». При участии в военных действиях союзников его техника имеет покрытие, исключающее возможность ИК-излучения в окружающее пространство техники этого класса в определенном для этого класса интервале длин волн, в отличие от техники классов «свой» и «чужой», излучающей в окружающее пространство в этом волновом интервале, а абонента оснащают вторым приемником ИК-излучения, принимающим излучение только в интервале длин волн, возможность излучения в котором исключается покрытием поверхности техники класса «союзник». 2 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2388054-C2 (RU)
Inventor: GIRING TOMAS
IPC: G07D7/12
Filed: 2005-09-01
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: physics, signalling. 
     SUBSTANCE: invention relates to means of protecting valuable documents. Described is a system of luminescent security features, a luminescent security feature, as well as a device and a method of verifying the said luminescent security feature. The system of valuable documents includes luminescent materials which have an invisible but machine-readable spectral code formed by at least two of the said materials with overlapping spectral bands as a response. Each material is a powdered pigment and contains a matrix with an embedded luminophor. 
     EFFECT: increased security level. 
     55 cl, 6 dwg
Patent RU-2355723-C2 (RU)
Title: Битумополимерный материал и способ его получения
Inventor: KHAZIPOV RIFKAT ZAVDATOVICH
IPC: C08L95/00
Filed: 2007-05-02
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретения относятся к области органических вяжущих веществ, герметиков, мастик, пропиточных материалов, используемых в строительстве, ремонте автомобильных дорог, аэродромов, гидротехнический сооружений, гидроизоляции металлических конструкций, при изготовлении кровельных изделий, а также к области их производства. Изобретение касается битумополимерного материала, содержащего битум, пластификатор, полимер, в качестве полимера используют смесь этиленпропиленового синтетического каучука СКЭПТ с дивинилстирольным термоэластопластом при соотношении компонентов в ч.: 
     
       
         
               
               
             
                 Битум 
                 0,93-0,1 
               
                 Пластификатор 
                 0,05-0,6 
               
                 Синтетический каучук этиленпропиленовый СКЭПТ 
                 0,01-0,15 
               
                 Дивинилстирольный термоэластопласт 
                 0,01-0,15 
               
           
              
              
              
              
             
          
         
       
     
     Также изобретение касается способа получения битумополимерного материала. 2 н.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2405275-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для передачи информации планирования между пользовательским устройством и сетью радиодоступа с использованием промежутка, в противном случае заполняемого незначащей информацией
Inventor: MALKAMJAKI EHSA
IPC: H04L29/06
Filed: 2005-12-06
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Способ, посредством которого пользовательское устройство и узел В обмениваются друг с другом информацией, например информацией планирования, включает посылку информации, как части сигнала связи, вместо дополнения сигнала связи незначащей информацией, если посылаемую информацию можно разместить, удалив все указанное дополнение или его часть. Техническим результатом является возможность пользовательским устройством часто передавать информацию планирования в свой обслуживающий узел В, но без чрезмерного использования пропускной способности сети. 9 н. и 34 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2359799-C2 (RU)
Inventor: BARANOV VLADIMIR NIKITICH
IPC: B23K101/06
Filed: 2007-06-22
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: welding. 
     SUBSTANCE: invention relates to welding, particularly to welding mill assemblies and can be used in making longitudinal welded pipes of large diametre. The welding mill assembly has an a viaduct with guides on which are mounted an actuated carriage of the welding set, clamping mechanism, which includes support and clamping jaws, mechanism of bringing together edges of the moulded pipe shell and apparatus for installing a separating blade. The mechanism for lifting the pipe shell is in form of a frame, bearing prism and lifting carrier rollers. The mechanism for bringing together longitudinal edges is made in form of synchronously moved single-arm pivoted levers, mounted on the frame symmetrically about the axis of the pipe shell. The free ends of the levers have spring-loaded supports, which interact with the pipe shell. Separating blades are rigidly mounted at the ends of the single-arm pivoted levers, mounted at the ends of the viaduct on the side opposite the guides with the carriage. 
     EFFECT: invention allows for quality welding pipes of large diametre. 
     7 cl, 8 dwg
Patent RU-2382410-C2 (RU)
Inventor: VEDERNIKOV VLADIMIR LEONIDOVICH
IPC: G06K19/07
Filed: 2007-06-25
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: physics; computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to protection of different objects from access by unauthorised persons, particularly to data carriers. The plug-in code block has a connector (1), an interface block (2), a control unit (3), a recording pulse-generating unit (4) and a memory unit (5). First inputs and outputs of the interface block (2) are respectively connected to the output and input of the connector (1). The input and first output of the control unit (3) are respectively connected to the second output and second input of the interface block (2), and the second output of the control unit (3) is connected to the input of the recording pulse-generating unit (4) whose output is connected to the input of the memory unit (5). The group of inputs-outputs and two groups of inputs of the memory unit (5) are respectively connected to a group of inputs-outputs and two groups of outputs of the control unit (3). 
     EFFECT: increased reliability and service life of the plug-in code block, as well as longer information storage period. 
     4 dwg
Patent RU-2354818-C2 (RU)
Inventor: CHIKISHEV GENNADIJ FEDOROVICH
IPC: E21B43/248
Filed: 2007-07-17
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to methods for development of oil deposits in slightly cemented beds with the help of thermal action. Pressure and production wells are drilled. Coolant is pumped in pressure wells, and oil is extracted from production wells equipped with operational, pump-compressor pipes and equipment for liquid lifting from well. Operational column of production wells is installed below oil bed top. Shaft under operational column is left open to well bottom. Hydraulically isolated cavity is created through production well below oil bed. Protective jacket is installed under operational column to the depth of equipment lowering for liquid lifting. Equipment for liquid lifting is installed higher than the level of oil and water contact. Hydraulically isolated cavity is used for collection and storage of oil bed disintegration products. 
     EFFECT: increase of oil production due to reduction of number of operations on removal of sand plugs, creation of favourable conditions for operation of underground equipment with simultaneous increase of well debit. 
     3 cl, 4 dwg, 1 ex
Patent RU-2378767-C2 (RU)
Inventor: SAMPATKH KHEMANTKH
IPC: H04J99/00
Filed: 2005-12-22
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: physics; communications. 
     SUBSTANCE: invention relates to communications and can be used in a multi-channel communication system with multiple inputs and multiple outputs (MIMO). The rank forecasting method involves steps on which MIMO-channel matrices corresponding to level transmission for each tone are calculated, signal-to-noise ratios (SNR) are calculated for each tone based on the MIMO-channel matrices, SNR for each tone is converted to as to generate actual SNR for each level transmission, additive white Gaussian noise (AWGN) values corresponding to actual SNR are calculated, the greatest Cap from the calculated is selected and the channel rank is forecasted for the next transmission interval. The wireless transmission device for rank forecasting has apparatus for realising said steps of the method. 
     EFFECT: matching inter-level interference and MIMO-amplification to maximise spectral efficiency. 
     20 cl, 5 dwg
Patent RU-2395285-C2 (RU)
Inventor: FOKS DZHASTIAN KREJG
IPC: A61P11/00
Filed: 2006-02-13
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to application of methylxanthine compound, in particular theophylline in day dose from 0.1 to 25 mg, and glucocorticoid in composition for treatment of chronic respiratory disease, such as chronic obstructive lung disease, asthma, composition being introduced into organism by inhalation method for its delivery into lungs. ^ EFFECT: combination of methylxanthine compound in low dose and glucocorticoid ensures synergetic effect with respect to improvement of lung function and reduction of inflammation. ^ 19 cl,1 tbl, 5 dwg