baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013068050-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum separieren von plattenförmigen gegenständen in streifenförmige oder plattenförmige gegenstandsuntereinheiten
Inventor: HAMMACHER HEINZ-PETER
IPC: B26D7/32
Filed: 2011-11-11
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zum Separieren von plattenformigen Gegenständen (P), z.B. Kaugummivor- oder -Zwischenprodukten in streifenförmige oder plattenförmige Gegenstandsuntereinheiten (S), wobei folgende Verfahrensschritte und Vorrichtungsmerkmale vorgesehen sind: Bereitstellen der plattenformigen Gegenstände (P), wobei jeder plattenförmige Gegenstand (P) mindestens einen Schwächungsbereich (R) aufweist; Separieren einzelner streifenförmiger oder plattenförmiger Gegenstandsuntereinheiten (S) sukzessive aufeinander folgend von den bereitgestellten plattenförmigen Gegenständen (P), wobei das Separieren mittels einer Förder- und Separiervorrichtung (10) an den Schwächungsbereichen (R) der plattenförmigen Gegenstände (P) erfolgt; und Weiterfördern der einzelnen gebildeten streifenförmigen oder plattenförmigen Gegenstandsuntereinheiten (S).
Patent WO-2012076301-A1 (WO)
Title: Method of managing asynchronous entities
Inventor: FOESSER CHRISTOPHE
IPC: H04M1/72412
Filed: 2011-11-15
Abstract: The invention is a method for managing the communication between first and second asynchronous entities embedded in a secure element. The first entity is a NFC application. The secure element comprises server and a STK engine and is connected to a Telecom equipment comprising a NFC controller. The second entity depends on the STK engine. The method comprises the steps of: - sending a first message from the first entity to a second application comprised in the telecom equipment, the first message is sent through the NFC controller and it requests the sending of a second message to the server, - in response to the receipt of the first message, sending the second message to the server over the BIP in order to activate the STK engine, the sending of the second message is initiated by the second application.
Patent WO-2012069603-A1 (WO)
Title: Heavy truck tire for a trailer vehicle
Inventor: BECHON HERVE
IPC: B60C11/03
Filed: 2011-11-24
Abstract: The invention relates to a tire (1) intended to equip a trailer type heavy vehicle, wherein said tire (1) includes a carcass reinforcement (2) on which a cap reinforcement (3) is mounted radially on the outside, said cap reinforcement comprising at least two working plies (31, 32), the width Lt of said cap reinforcement being equal to the width of the axially narrowest working ply, a tread ("cap") (10) being mounted on said cap reinforcement (3) radially on the outside, and said cap reinforcement being interleaved radially between said tread and the cap reinforcement by a sublayer ("base") (6), said sublayer extending axially and radially under the entire tread and radially outside the cap reinforcement (3) over a total width at least equal to the width Lt of the cap reinforcement, an equatorial plane axially dividing the tread into an outer half-tread (TE) and an inner half-tread (Tl) having the same axial width, the outer half-tread (TE) being intended to be axially positioned toward the outside of a vehicle and the inner half-tread (Tl) being intended to be axially positioned toward the inside of a vehicle, said tire being such that the sublayer (6) includes an additional volume (6-A) placed radially below the inner half-tread (Tl), said additional volume being such that the volume occupied by the sublayer radially below the inner half-tread (Tl) is greater than the volume occupied by the sublayer radially below the outer half-tread (TE), and said tire being such that the material constituting the sublayer (6) is a rubber-based composition having a hysteresis lower than the hysteresis of the rubber-based material constituting the tread (10).
Patent WO-2012104076-A1 (WO)
Inventor: DOERR ANDREAS
IPC: B05B12/00
Filed: 2012-02-01
Abstract: Bei einer Dosiereinheit (10) mit mindestens einem Ausgang (20) zur Abgabe eines Aerosols mit definierter Konzentration, mit mindestens einem Eingang (180) für ein Trägergas, mindestens einem Eingang für eine Flüssigkeit, vorzugsweise für eine Wasserstoffperoxidlösung, und einem Pufferbehälter (30) für die Flüssigkeit, ist vorgesehen, dass die Dosiereinheit (10) ausströmseitig mindestens einen Flüssigkeitsdurchflussregler (90) aufweist.
Patent WO-2013013756-A1 (WO)
Title: Brennverfahren für kolbenbrennkraftmaschinen
Inventor: HEIDERICH VOLKER
IPC: F02D41/40
Filed: 2012-06-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Brennverfahren für Kolbenbrennkraftmaschinen, insbesondere für Dieselbrennkraftmaschinen, deren Kraftstoffeinspritzsystem mit Voreinspritzung arbeitet. Erfindungswesentlich ist dabei, dass während einer Kaltstartphase zwei Voreinspritzungen (2,3) vor Erreichen eines oberen Totpunkts eines Kolbens erfolgen, nämlich eine erste Voreinspritzung (2) bei ca. 25° KW vor dem oberen Totpunkt und eine zweite Voreinspritzung (3) bei ca. 5° KW vor dem oberen Totpunkt erfolgt und dabei zwischen den beiden Voreinspritzungen (2,3) ein Kurbelwinkelabstand α von ca. 20 °KW und zwischen der zweiten Voreinspritzung (3) und einer Haupteinspritzung (4) ein Kurbelwinkelabstand ß von ca. 5° KW drehzahlunabhängig eingehalten wird. Hierdurch lässt ein sicheres und zuverlässiges Starten insbesondere von Dieselbrennkraftmaschinen auch bei sehr niedrigen Temperaturen erreichen.
Patent WO-2013037494-A1 (WO)
Title: Ensemble tube gastrique auto-applicable
Inventor: ENDERS STEFAN
IPC: A61J15/00
Filed: 2012-09-13
Abstract: La présente invention concerne un ensemble tube gastrique comprenant un tube avec des première et seconde extrémités et un élément bloc fixé à la seconde extrémité du tube, l'élément tube et l'élément bloc étant pouvant être dissous, ledit élément bloc étant configuré pour être avalé par un patient, entraînant ainsi ledit tube à travers l'œsophage du patient.
Patent WO-2013050139-A1 (WO)
Inventor: BRUZZANO STEFANO
IPC: B01J20/28
Filed: 2012-10-02
Abstract: The invention relates to a chemically modified porous adsorbent having a BET surface area of at least 10 m 2 /g and to a method for the production thereof, which is suitable for removing fluorinated organic compounds from contaminated fluids. A carbohydrate-based starting material is chemically modified by treating the starting material with a modifying reagent. The modifying reagent is selected such that the carbohydrate is at least partially substituted by a substituent that contains a hydrophobic group or a hydrophobic group and a cationic group, the hydrophobic group being selected from alkyl groups which comprise at least one octylene moiety, from aryl groups and from aralkyl groups.
Patent WO-2012116978-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un corps semi-conducteur à couches minces et corps semi-conducteur à couches minces
Inventor: LEIRER CHRISTIAN
IPC: H01L33/22
Filed: 2012-02-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un corps semi-conducteur à couches minces qui comprend les étapes suivantes consistant à : préparer un substrat de croissance (1); effectuer la croissance épitaxiale d'une couche semi-conductrice (3) comprenant des dépressions (4) en forme d'entonnoir et/ou en forme de pyramide inversée sur le substrat de croissance (1); remplir les dépressions (4) avec un matériau semi-conducteur (6) de manière à former des structures d'extraction (13) pyramidales; appliquer sur les structures d'extraction (13) une succession de couches semi-conductrices (7) comprenant une couche active (8) apte à générer un rayonnement électromagnétique; appliquer un support (11) sur la suite de couches semi-conductrices (7), et détacher au moins la couche semi-conductrice (3) comprenant des dépressions (4) en forme d'entonnoir et/ou de pyramide inversée de manière que les structures d'extraction (13) pyramidales sous forme de saillies (14) soient constituées sur une surface de sortie de rayonnement (12) du corps semi-conducteur à couche mince. L'invention concerne également un corps semi-conducteur à couche mince.
Patent WO-2012126749-A1 (WO)
Title: Plafonnier à ajustement polydirectionnel de l'angle d'éclairage
Inventor: CHEN YOU
IPC: F21S8/02
Filed: 2012-03-12
Abstract: La présente invention se rapporte à un plafonnier (10), comprenant : un cache extérieur (11); un puits thermique (12); et un moteur de lumière (13) situé entre ledit cache extérieur et ledit puits thermique. Ledit moteur de lumière est au moins partiellement sphérique; ledit puits thermique a une surface intérieure hémisphérique qui s'adapte à la partie sphérique dudit moteur de lumière; ledit cache extérieur et ledit puits thermique sont assemblés l'un à l'autre par un élément d'extension élastique (14), ce qui permet d'amener la surface intérieure hémisphérique dudit puits thermique en contact avec la partie sphérique dudit moteur de lumière; ledit plafonnier comprend en outre une tige (15) placée à proximité dudit élément d'extension élastique, une première extrémité (151) de ladite tige étant fixée audit puits thermique et l'autre extrémité (152) de celle-ci s'étendant dans ledit cache extérieur, et par pressage de l'extrémité de la tige qui s'étend dans ledit cache extérieur, ledit élément d'extension élastique s'étend encore plus pour séparer ledit puits thermique et ledit moteur de lumière de sorte que l'angle d'éclairage dudit moteur de lumière puisse être ajusté.
Patent WO-2013135270-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de navigation sur un écran tactile de l'appareil
Inventor: ANDERSSON OLA
IPC: G06F3/048
Filed: 2012-03-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil (100), tel qu'un dispositif électronique portable, permettant de naviguer sur un écran tactile (110) de l'appareil (100). Le procédé comprend : la détection de la valeur de la pression exercée sur l'écran tactile (110) au moyen d'un capteur de pression (140), la génération d'un signal de pression indicatif de la valeur de pression exercée ; et l'utilisation du signal de pression pour déclencher la navigation dans une direction z, c'est-à-dire dans une direction perpendiculaire au plan de l'écran tactile si le signal de pression est au-dessus d'un seuil prédéterminé.
Patent WO-2012130841-A1 (WO)
Title: Couche de diffusion améliorée pour un capteur enzymatique in vivo
Inventor: STAIB ARNULF
IPC: C12Q1/00
Filed: 2012-03-27
Abstract: La présente invention concerne un système d'électrode pour mesurer la concentration d'un analyte en conditions in vivo, comprenant une électrode avec des molécules d'enzyme immobilisées et une barrière de diffusion améliorée qui régule la diffusion de l'analyte depuis le fluide corporel entourant le système d'électrode vers les molécules enzymatiques.
Patent WO-2013149665-A1 (WO)
Title: Communications de dispositif à dispositif
Inventor: VAN PHAN VINH
IPC: H04W4/70
Filed: 2012-04-05
Abstract: Selon l'invention, dans un service de dispositif à dispositif commandé par un réseau, une porteuse radio de référence qui devrait produire un service adéquat dans un mode d'accès cellulaire est déterminée. Des informations d'une attribution de ressources semi-statiques sont ensuite déterminées pour la porteuse radio de référence et signalées à au moins un dispositif destiné à être utilisé dans la configuration dudit dispositif pour les communications de dispositif à dispositif. Ledit dispositif peut utiliser les informations en tant qu'indication lors de la configuration des communications de dispositif à dispositif.
Patent WO-2012143473-A1 (WO)
Title: Tableau de bord pour un véhicule
Inventor: SCHMITZ JOCHEN
IPC: B62D25/14
Filed: 2012-04-19
Abstract: L'invention concerne un tableau de bord (1) pour un véhicule. Selon l'invention, un canal de guidage d'air (6) est formé dans une zone avant (5) du tableau de bord sur un côté arrière (4) d'un corps de base (3), une paroi (7) du canal de guidage d'air (6) présentant au moins un point de rupture et/ou au moins une partie de la paroi (7) étant formée au moyen d'un matériau expansé et/ou élastique.
Patent WO-2012146622-A1 (WO)
Title: Vessel comprising a moon pool and a hoisting arrangement and method of lowering items into the sea
Inventor: ZIJLMANS JURGEN ARJAN
IPC: E21B19/00
Filed: 2012-04-26
Abstract: The invention relates to a vessel (1) for e.g. well intervention or deep sea lowering, comprising a moon pool (4) and a hoisting arrangement (15) for lowering and retrieving items (5), in particular equipment, tools, and/or supplies or modules comprising the same, through the moon pool (4), into respectively from the sea and onto respectively from the seabed (12) or an installation on the seabed (12). The vessel further comprises one or more guides (7) for laterally retaining items (5) inside the moon pool (4), preferably at least two guides (7) positioned on opposite sides of the moon pool (4).
Patent WO-2013000967-A1 (WO)
Inventor: PENROSE GRAHAM
IPC: A24D3/04
Filed: 2012-06-27
Abstract: L'invention concerne un filtre (20) d'article pour fumeur comportant un évidement (25) destiné à recevoir une unité d'insert filtrant (30). L'unité d'insert filtrant (30) est fixée au filtre (20) une fois insérée. Le filtre (20) et l'unité d'insert filtrant (30) peuvent comporter des additifs tels que des arômes, des colorants ou des sorbants.
Patent WO-2013034712-A1 (WO)
Title: Nouvelles utilisations de matériau en feuille recyclé
Inventor: VAN POTTELBERGH ERIC
IPC: C08J11/06
Filed: 2012-09-07
Abstract: L'invention concerne une nouvelle utilisation de cellulose revêtue de manière antiadhésive ou de matériau en feuille polymère et un procédé de traitement de cellulose revêtue de manière antiadhésive ou de matériau en feuille polymère comprenant les étapes suivantes : (a) collecte de cellulose revêtue de manière antiadhésive ou de matériau en feuille polymère chez des producteurs et des utilisateurs finaux ; (b) préparation éventuelle du matériau collecté par mélange, séparation de corps étrangers comme des métaux, etc., et alimentation de celui-ci dans un poste de broyage-séchage (23), (24) ; (c) déchiquetage et broyage des matériaux dans un ou plusieurs postes de broyage (23), (24) ; et (d) addition éventuelle d'additifs sélectionnés parmi des agents ignifuges, un matériau hydrophobe, des pesticides, des nutriments minéraux et leurs mélanges, et mélange de ceux-ci avec le matériau recyclé.
Patent WO-2013037877-A1 (WO)
Title: Solarstrahlungsempfänger mit einem eintrittsfenster aus quarzglas sowie verfahren zur herstellung eines eintrittsfensters
Inventor: BECKER KLAUS
IPC: F24S23/00
Filed: 2012-09-13
Abstract: Übliche Solarstrahlungsempfänger sind mit einer Kammer zwecks Durchleitung eines Arbeitsgases ausgestattet, das zur Wärmeaufnahme an einem Absorber für Solarstrahlung entlang geleitet wird. Der Absorber ist mit einem kuppelförmigen Eintrittsfenster aus Quarzglas versehen, bei dem die dem Absorber zugewandte Innenseite beim bestimmungsgemäßen Einsatz eine nominale Innentemperatur Ti von mindestens 950 °C, vorzugsweise mindestens 1000 °C, annimmt, wohingegen die dem Absorber abgewandte Außenseite der Umgebung ausgesetzt ist und der Gefahr einer Entglasung unterliegt. In der Erfindung geht es darum, den bekannten Solarstrahlungsempfänger so zu modifizieren, dass eine hohe Absorbertemperatur einstellbar ist und damit eine hohe Effizienz der solarthermischen Aufheizung ermöglicht wird, und zwar ohne eine Vergrößerung der Gefahr einer Entglasung im Bereich der Außenseite des Eintrittsfensters.
Patent WO-2013064638-A1 (WO)
Inventor: NEUENSCHWANDER PETER
IPC: F16C17/04
Filed: 2012-11-02
Abstract: A hydrodynamic axial bearing for the mounting of a shaft (40) which is mounted rotatably in a bearing housing (20), comprising an axial stop (21) of the bearing housing and a bearing collar (10) rotating with the shaft. A lubricating gap (52) which is delimited by a profiled circular ring surface (31) and a sliding surface (11) and is acted upon by lubricating oil is formed between the axial stop (21) and the bearing collar (10). The profiled circular ring surface (31) and the sliding surface (11) are formed in such a manner that the lubricating gap (52) tapers radially outwards with respect to the axial direction. As a result, temperature deformations occurring during operation and deformation because of centrifugal forces, shearing forces and other forces in the bearing collar can be compensated for.
Patent WO-2013110369-A1 (WO)
Title: Procédé et installation de distillation de méthanol avec récupération de chaleur
Inventor: FILIPPI ERMANNO
IPC: B01D3/00
Filed: 2012-11-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et une installation pour le raffinage d'un courant de méthanol brut (103), qui comprend : le pré-traitement du méthanol brut dans une phase de fractionnement (100), pour la séparation des composants volatils, à une pression de fractionnement définie (p1) ; la distillation du méthanol avec au moins une étape de distillation finale du méthanol à une pression de distillation définie (p4), ladite pression de distillation (p4) étant supérieure à la pression de fractionnement (p1), et un courant gazeux de méthanol distillé (440), qui est produit dans l'étape de distillation finale, étant utilisé pour fournir au moins une partie de la chaleur pour l'étape de fractionnement de pré-traitement.
Patent WO-2013098174-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation en continu d'hydroxylamine
Inventor: TINGE JOHAN THOMAS
IPC: C01B21/14
Filed: 2012-12-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'hydroxylammonium dans une zone de réaction dans un processus continu, qui comprend l'étape facultative consistant à introduire directement de l'acide nitrique comprenant < 0,1 ppm Mo dans la zone de réaction. L'acide nitrique introduit est transporté, stocké, transféré dans des cuves et des tuyaux comprenant de l'acier. La réaction est mise en oeuvre dans des cuves, les parois des cuves et des tuyaux de raccordement comprenant de l'acier, et ledit acier comprenant de 0 à 0,08 % en poids de C, et de 0 à 0,03 % en poids de Mo.
Patent WO-2013098227-A1 (WO)
Title: Appareil de cuisine sans fil actionné sur une cuisinière chauffant par induction
Inventor: YAMAN ONUR
IPC: H05B6/12
Filed: 2012-12-21
Abstract: La présente invention concerne un appareil de cuisine (1) actionné sans fil sur une cuisinière chauffant par induction (K), comprenant un microcontrôleur programmable (2), un ou plus d'un circuit électronique (3) qui permet au microcontrôleur (2) de contrôler les moyens de communication, une interface utilisateur et des capteurs, permettant la communication avec la cuisinière chauffant par induction (K) sur laquelle l'appareil de cuisine (1) est actionné, des circuits de contrôle de puissance (4) qui alimentent le microcontrôleur (2) et les circuits électroniques (3) en tension continue de bas niveau, une bobine réceptrice (5) qui collecte partiellement et réalise le transfert de la puissance générée par la bobine d'induction (B) dans la cuisinière chauffant par induction (K) aux circuits de contrôle de puissance (4), un redresseur (6) qui convertit la tension alternative délivrée par la bobine réceptrice (5) en tension continue et un condensateur tampon (7) qui filtre la tension continue à la sortie du redresseur (6).
Patent WO-2013113457-A1 (WO)
Title: Plaque de plâtre appropriée pour des zones mouillées ou humides
Inventor: FAYNOT EMMANUEL
IPC: B32B7/02
Filed: 2012-12-26
Abstract: Plaque de plâtre ayant un cœur, ledit cœur ayant au moins un côté recouvert d'un non-tissé ; caractérisée en ce que le côté intérieur du non-tissé, qui est en contact avec le cœur de la plaque de plâtre, a une rugosité de surface Ra allant de 25 à 60 micromètres, de préférence de 25 à 50 micromètres, de manière avantageuse de 25 à 40 micromètres.
Patent WO-2013113476-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'identification d'un accès à des casiers d'un système d'entreposage
Inventor: FISCHER ROLAND
IPC: G06K7/10
Filed: 2013-01-21
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'identification d'un accès à des casiers d'un système d'entreposage. Grâce à l'analyse d'une courbe temporelle des positions de phase de signaux de réponse RFID, il est possible de déterminer avec une grande précision parmi une pluralité de casiers d'un système d'entreposage, auxquels sont associées respectivement des unités de transpondeur RFID, le casier auquel un magasinier accède. Une détection d'un modèle de mouvement, en particulier d'une opération de saisie, effectué par le magasinier permet une reconnaissance fiable de la saisie, assiste la lecture sélective du transpondeur et permet un fonctionnement à particulièrement faible consommation d'énergie du système RFID, dans lequel l'unité de lecture RFID est activée uniquement lorsque le magasinier intervient effectivement dans le casier d'entreposage.
Patent WO-2013156108-A1 (WO)
Inventor: MINK BERND
IPC: F02B37/00
Filed: 2013-04-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer Brennkraftmaschine 1000 mit einem Motor, einer Abgas-Turboaufladegruppe, die einen Basis-Abgasturbolader und einen Schalt-Abgasturbolader für den Motor aufweist, wobei eine Gangstufe des Getriebes abhängig von einem Grenzwert eines Drehzahlparameters geschaltet wird. Erfindungsgemäß wird ein die Vitalitätsreserve der Brennkraftmaschine indizierendes Vitalitätssignal signalisiert und ein Rückschalt-Grenzwert eines Drehzahlparameters für eine Gangstufe wird, abhängig von dem Vitalitätssignal, beibehalten oder auf einen Verzögerungs-Grenzwert gesenkt, der unter dem Rückschalt-Grenzwert liegt.
Patent WO-2013182267-A1 (WO)
Inventor: JOHE ROLAND
IPC: G01N1/06
Filed: 2013-05-14
Abstract: The invention relates to a microtome having a cutting device which is adjustably mounted on an arrangement of guide tracks, wherein at least one electrical load which is electrically connected to a current source is provided on the cutting device. According to the invention the current source is connected to the electrical load by means of the arrangement of guide tracks.
Patent WO-2013182309-A1 (WO)
Title: Verfahren zur wasserbehandlung mit pflanzenanlagen, sowie pflanzenanlage (photobioreaktor) selbst
IPC: C12M1/00
Filed: 2013-06-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Pflanzenanlage zur Wasserbehandlung oder Wasserreinigung mittels der Verwendung von im Wesentlichen aquatischen Pflanzen in zumindest teilgeschlossenen Photobioreaktoren mit gestapelten Kulturwasserwannen, gemäß Oberbegriff der Patentansprüche 1 und 16. Um hierbei das gattungsgemäße Verfahren, sowie die Pflanzenanlage dahingehend weiterzuentwickeln, dass eine bessere und reproduzierbare Wasserbehandlung möglich ist, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Abwasser in einem von Wanne zu Wanne nacheinander seriell, oder in einem durch zumindest einige der Wannen parallel durchgeleitetes Floating derart geleitet wird, dass entlang der dadurch bewirkten Floatingstrecke bereits das lokal kondensierte Verdunstungswasser den Wannen der Floatingstrecke in situ wieder zurückgeführt wird.
Patent WO-2014037073-A1 (WO)
Title: Zigarettenpapier mit homogenem optischen eindruck
Inventor: ZITTURI ROLAND
IPC: D21H19/66
Filed: 2013-07-29
Abstract: Gezeigt ist ein Zigarettenpapier, auf das eine Zusammensetzung in Form eines Musters aufgetragen ist, welches eine Coarseness nach Tamura aufweist, die höchstens 0,22 mm, vorzugsweise höchstens 0,20 mm beträgt. Hierbei beträgt die absolute Differenz in der Weiße nach ISO 2470-1 zwischen einer Fläche des Zigarettenpapiers, auf die die Zusammensetzung vollflächig aufgetragen ist, und einer Fläche des Zigarettenpapiers, auf die die Zusammensetzung nicht aufgetragen ist, im getrockneten Zustand der Zusammensetzung mindestens 25 %, vorzugsweise mindestens 35 % und besonders vorzugsweise mindestens 40 %, und höchstens 60 %, vorzugsweise höchstens 55 %. Weiterhin ist die Opazität nach ISO 2471 einer Fläche des Zigarettenpapiers, auf die diese Zusammensetzung vollflächig aufgetragen ist, im getrockneten Zustand der Zusammensetzung höher als die Opazität einer Fläche, auf die diese Zusammensetzung nicht aufgetragen ist.