baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BG-49725-A3 (BG)
Title: Assembling building module and method for building of building constructions with it
Inventor: DE SCHUTTER ANDRE
IPC: E04C2/06
Filed: 1985-11-06
Abstract: There is described a prefabricated module comprising a three-dimensional armature formed by welded wires, and flat elements from light and/or heat-insulating material, retained on either side of the armature to form at least one continuous panel. One and the same module may be used either for bearing structures extending vertically, or for bearing structures extending horizontally, and having retaining means for the armatures.
Patent BG-50606-A3 (BG)
Title: Method for the preparation of 3- methoxy- 4- /1- methyl- 5-/ 2- methyl- 4, 4, 4- trifluorobutylcarbamoil/indol- 3- il- methyl/n- /2- methylphenylsulfonyl/benzamide
Inventor: JACOBS ROBERT T
IPC: C07D209/24
Filed: 1990-12-10
Abstract: This method is used in medicine for deriving medication, which antagonizes the pharmacological action of leukotrienes. By this method, a new compound is derived, which has useful pharmacological properties. The method in fact acylates 2-methyl-4,4,4-trifluorbutylamine with 4-/5-carboxi-1-methylindol-3-il-methyl/-3-metoxi-N-/2-methylphenylsulphonyl/benzamide in the presence of a dehydrating substance or with a reacting derivative compound.
Patent WO-03088263-A3 (WO)
Title: Verrou commande par le differentiel de pression
Inventor: MILLARD JULIAN W F
IPC: G21C19/14
Filed: 2003-03-26
Abstract: L'invention concerne un verrou destiné à fixer la tête d'une machine de chargement de combustible, d'une machine de reprise de combustible ou d'une machine d'inspection au raccord d'extrémité d'un canal de combustible d'un réacteur nucléaire. Ce verrou se présente sous la forme d'un verrou à tige et à piston bloqué ou débloqué selon le différentiel entre la pression dans la cavité du bec de raccordement et la pression dans le magasin de la machine de chargement combustible. Le verrou est bloqué lorsque la pression de la cavité du bec de raccordement et la pression de la machine de chargement de combustible sont sensiblement égales. Lorsque la pression dans la cavité du bec de raccordement est suffisamment réduite en dessous du niveau de pression dans la machine de chargement de combustible, le verrou est bloqué. Ledit verrou reste bloqué lors d'une baisse de la pression du réacteur pendant l'avitaillement en combustible et pendant l'arrêt du réacteur. Le blocage du verrou empêche une désolidarisation intempestive de la machine de chargement de combustible à partir du canal de combustible.
Patent CZ-2002615-A3 (CZ)
Title: Pharmaceutical combination of ethynylestradiol and drospirenone for use as a contraceptive agent
Inventor: HEIL WOLFGANG
IPC: A61K9/28
Filed: 2000-08-31
Abstract: The present invention relates to a multiple-phase pharmaceutical preparation consisting of a number of separately packaged and individually removable daily dosage units placed in a packaging unit and intended for oral administration for a period of at least 21 consecutive days, wherein said daily dosage unit comprises a natural estrogen, such as estradiol in an amount of from 0.5 mg to 4 mg, and 2 to 4 mg of drospirenone, and wherein at least 70% of said drospirenone is dissolved from said dosage unit within 30 minutes, as determined by USP XXIII Paddle Method II using water at 37°C as the dissolution media and 50 rpm as the stirring rate.
Patent CZ-2006225-A3 (CZ)
Inventor: DOKOUPIL JOSEF
IPC: B62J1/10
Filed: 2006-04-03
Abstract: Úchyt sedla jízdního kola je natácive uložen kolem podélné osy ( x ) rámu jízdního kola, pricemž toto natácivé uložení je provedeno natácivým držákem ( 7 ), spojeným se vzperou ( 3 ) sedla a pricemžnatácivý držák ( 7 ) je uložen v pevném držáku ( 4 ), spojeném se sedlovkou ( 2 ) pro nasunutí do rámu jízdního kola. Pevný držák ( 4 ) muže být vytvoren ve tvaru písmene U s rameny ( 4.1 ), spojenými cepem ( 5 ), procházejícím natácecím držákem ( 7), pevne spojeným se vzperou ( 3 ) sedla. Natácecí držák ( 7 ) je vetšinou umísten mezi vzperu ( 3 ) sedla, která tak vytvárí doraz, vymezující krajní polohy naklopení natácecího držáku ( 7 ) nárazemdo pevného držáku ( 4 ), a omezuje tak naklopení sedla  ( 1 ).
Patent CZ-2007746-A3 (CZ)
Inventor: HAMPL JASON
IPC: G01M17/007
Filed: 2007-10-24
Abstract: Katapult je pohánen svazkem gumolan (7), jehož pohyblivý konec je prostrednictvím tažného lana (6) napojen na naviják (5), který je na spolecné hrídeli s vackou (4) vytvarovanou tak, aby jejím otácením bylo dosaženo požadovaného prubehu zrychlení katapultovaných saní. Je-li vacek více, pro ruzné prubehy zrychlení, jsou umísteny presuvne na drážkované hrídeli navijáku. Na vacku je pružinou (3) pritlacován horizontálne vedený nárazník (1), a to prostrednictvím kolecka (2) na konci nárazníku (1). Druhý konec nárazníku (1) je v kontaktu se sanemi, na než pri katapultování pusobí potrebnou zrychlující silou. Pro zastavení nárazníku (1) za koncem jeho posunu pusobeného vackou je urcena vratná pružina (8) doplnená kapalinovým tlumicem. Pro zastavení pokracující rotace navijáku a vacky setrvacností za funkcním úhlem vacky slouží pružný doraz (9) rovnež doplnený kapalinovým tlumicem. Pro pripojení externího motoru potrebného k nabíjení elastického akumulátoru slouží vypínatelná spojka (10).
Patent CZ-2008137-A3 (CZ)
Inventor: MARCALIK IVO
IPC: A61G5/00
Filed: 2008-03-06
Abstract: Invalidní vozík s pákovým ovládáním má tvar calouneného kresla se stavitelným sklonem operadla má trubkovou kovovou konstrukci s podruckami, se sklopnými deskovými stupackami a za operadlem je opatrený madlem. Podvozek je ctyrkolový, sestává ze dvou páru kol, kdy jednotlivá kola jsou na sobe z hlediska otácení nezávislá. Hlavní pár velocipedových kol je hnán vlastní silou sedícího uživatele pohybem postranních rucních pák nezávisle na sobe se záberem kupredu ve smeru jízdy, s osou otácení totožnou s osou hlavních kol, pusobících záber prostrednictvím volnobežných náboju kol. Hlavní kola jsou opatrena diskovými brzdami ovládanými páckami s možností blokace u držadel rucních pák, propojenými s brzdovými celistmi ocelovými lanky. Držadla na koncích pák jsou otocná kolem vodorovné osy, orientována kolmo k pákám a jsou smerována dovnitr vozíku. Pár menších kol v prední cásti vozíku je volne otocný kolem vlastních vodorovných os a nezávisle na sobe má možnost natácení nosných vidlic kolem svislých os ve smeru jízdy.
Patent CZ-2009128-A3 (CZ)
Inventor: KRAUS LADISLAV
IPC: B60R5/04
Filed: 2009-03-02
Abstract: Systém vyjímatelné zvýšené podlahy zavazadlového prostoru (1) automobilu, umístitelné nad jeho základní podlahou (2). Podlaha (5) sestává alespon ze dvou dílu (6, 7), vzájemne otocne spojených prostrednictvím závesu (8). V užitné poloze podlahy (5) umístené v automobilu svírají oba díly (6, 7) v podstate pravý úhel, pricemž první díl (6) se rozprostírá horizontálne a druhý díl (7) se rozprostírá vertikálne od prední hrany prvního dílu (6) smerem k základní podlaze (2). Druhý díl (7) je zasunut ve vedení (15) a je zajišten proti vysunutí smerem vzhuru zajištovacím zarízením (19). K jeho zajištení dojde automaticky položením prvního dílu (6) podlahy do horizontální polohy.
Patent CZ-2012456-A3 (CZ)
Inventor: SKARUPA JIRI
IPC: C01B3/08
Filed: 2012-07-04
Abstract: Výkonová jednotka (1) s jedním blokem exotermické reakce kovu a vodíku je tvořena energetickým blokem (2) exotermické reakce kovu a vodíku, umístěným v uzavřeném primárním prostoru (3) pláštěm (4), který je součástí primárního okruhu výměníku, kde je tento energetický blok (2) tvořen vnějším pláštěm (7), v jehož vnitřním uzavřeném prostoru (8) je umístěno duté jádro (9), v jehož dutině je umístěn elektrický či jiný tepelný zdroj (10) napojený na přívodní potrubí (11), kde do vnitřního uzavřeného prostoru (8) je umístěn kov, např. nikl, s katalyzátorem, přičemž plášť (4) je dále umístěn v uzavřeném vnitřním sekundárním prostoru (5) kovového hlavního pláště (6), který je součástí sekundárního okruhu výměníku, přičemž vnitřní uzavřený prostor (8), jako součást energetického bloku (2), je přes stěnu pláště (7), přes uzavřený primární prostor (3), přes stěnu pláště (4), přes uzavřený sekundární prostor (5) a přes stěnu hlavního pláště (6) propojen jednak na přívodní potrubí (12) vodíku a jednak zásobník (13) kovu, např. niklu, a katalyzátoru, který je z vnější strany uzavřen víkem (14), přičemž v dutině jádra (9) umístěný elektrický či jiný tepelný zdroj (10) je napojený na přívodní kabel (15), umístěný v přívodním potrubí (11), přičemž uzavřený prostor (8) dutého jádra (9) s elektrickým či jiným tepelným zdrojem (10) vyplněný kovem, např. niklem s katalyzátorem, je z obou stran uzavřen, a to z jedné strany první těsnící přírubou (16) a z druhé strany druhou těsnící přírubou (17), přičemž uzavřený sekundární prostor (5) kovového hlavního pláště (6) je na jedné straně uzavřen prvním víkem (18), na druhé straně druhým víkem (19),
Patent CZ-2012676-A3 (CZ)
Inventor: KROPÁČ MIROSLAV
IPC: F21V13/10
Filed: 2012-10-03
Abstract: ﻿Koncentricky světelný modul s kuželovitým zrcadlem, pro vytvoření trojrozměrného optického efektu, zejména u vnějších brzdových a koncových světel motorového vozidla, má v obvodové oblasti kuželovitého zrcadla (3) uspořádánu, alespoň jedním odskokem (2d) na své vnější straně opatřenou, válcovitou výstupní část (2c) světlovodu (2), která je zakončena aktivní plochou (2e) a která navazuje v oblasti za kuželovitým zrcadlem (3) na kolimační část (2b) světlovodu (2), tvořenou parabolickým kolimátorem a čočkou a přilehlou svojí vstupní část (2a) ke světelnému zdroji (1) modulu, přičemž na přechodu mezi výstupní částí (2c) a kolimační částí (2b) světlovodu (2) je modul opatřen pro světlo totálně odraznou plochou (4), tvořící svojí spodní částí až optický hranol (4a).
Patent CZ-2013335-A3 (CZ)
Inventor: PŘÍHODA ZDENĚK
IPC: F24F13/02
Filed: 2013-05-07
Abstract: ﻿Výztužná sestava (1) pro vzduchotechnická potrubí, která zahrnuje prstence (2) s vnějším obvodem pro vymezení vnitřního obvodu vzduchotechnického potrubí, dále alespoň tři propojovací lanka (3), která propojují prstence (2) při jejich obvodu v sérii za sebou, a fixační prostředky pro fixaci polohy prstenců (2) vzhledem k propojovacím lankům (3).
Patent CZ-2015556-A3 (CZ)
Inventor: DUFKA DUŠAN
IPC: E21D21/02
Filed: 2015-08-18
Abstract: Inteligentní kotevní prvek z kompozitních materiálů pro geotechnické účely vychází svým tvarem a technickými parametry ze standardního kompozitového kotevního prvku. V těle svorníku, jsou však po celé délce rozmístěny čipy, které spolu mohou bezdrátově komunikovat a měří základní fyzikální veličiny. Konkrétně se jedná o teplotu a tenzi. Díky elektronické čtečce, jenž pomocí elektromagnetických vln jednotlivé čipy aktivuje a zjistí jejich počet v kotevním prvku, je možné sledovat hloubku ukotvení, případně poruchy na konkrétním svorníku, ale i promrzání horniny a další záležitosti.
Patent CZ-2015708-A3 (CZ)
Inventor: CVRČEK PAVEL
IPC: A23L27/10
Filed: 2015-10-08
Abstract: Potravinový přípravek s čerstvým tymiánem obsahuje vysokým tlakem ošetřený homogenát z čerstvého tymiánu, který obsahuje nosič ve formě hydrokoloidů nebo kandytu. Potravinový přípravek s čerstvým tymiánem dále obsahuje ochucující látky, ovocnou šťávu, vitamíny, minerální látky a tymiánové extrakty. Způsob výroby spočívá v tom, že se homogenát po smíchání s hydrokoloidy ohřeje na teplotu 60 .degree.C až teplotu varu směsi po dobu minimálně 10 a dále se směs chladí na licí teplotu a plní se do forem nebo za horka do spotřebního obalu. Nebo se homogenát smíchá s kandytem, svaří se a dále se zpracovává dle běžné výroby kandytu tj. tahá se, dělí se, tvaruje se a ponechává se vytvrdnout, volně nebo ve formě, před balením do spotřebního obalu.
Patent CZ-2017134-A3 (CZ)
Inventor: KRANZ VLADIMÍR
IPC: B61L29/30
Filed: 2017-03-09
Abstract: Zařízení pro zabezpečení přejezdu proti vjezdu vozidel při výstražné signalizaci je vytvořené tak, že systém (1) závor spouští před příjezdem vlakové soupravy závory (2p) před kolejemi a závory (2z) za kolejemi se zpožděním nebo současně, přičemž jednotka (301) pro detekování překážky v prostoru systému (1) závor, s výhodou tvořena čidlem (4) a/nebo kamerou (10), při detekci překážky (9) v prostoru systému (1) závor mezi závorami (2p, 2z) pošle informaci o překážce (9) do řídící jednotky (6), která zablokuje nebo zastaví spouštění závor (2z) za kolejemi a v případě, že byly částečně nebo úplně spuštěny, zvedne je zpět do nespuštěné polohy nebo závory (2z) systém (1) závor spouští po nastavitelné době zpoždění. Toto zařízení také umožní to, že při detekci překážky (9) v prostoru systému (1) závor jednotkou (301) řídící jednotka (6) pomocí komunikační jednotky (7) vysílá poplach a/nebo přenos scény z prostoru systému (1) závor zabraný kamerou (10) na účastníky (300) přímo napojené bezdrátovým spojem (13) nebo prostřednictvím serveru (21) na zvolené účastníky (22). U tohoto zařízení je také v prostoru systému (1) závor a v místě výstražného návěstí viditelně projíždějícím vozidlům umístěn světelný semafor (103), signalizující v souladu s výstražným návěstím a tvořený tříbarevným semaforem (204), nebo dvoubarevným semaforem či pouze jednobarevným semaforem, nebo je výstražné návěstí světelným semaforem (103) nahrazeno. Zařízení dále zahrnuje v další variantě předsunuté signalizační zařízení (125), které obsahuje dva zastavovače (83), kdy první zastavovač (83) obsahuje světelný semafor (103) pro zastavení vozidel červeným světlem a druhý zastavovač (83) obsahuje světelný semafor (103) a předsunutou závoru (330). Světelný semafor (103) zastavuje vozidlo červeným světlem současně nebo se zpožděním po aktivaci prvního zastavovače (83) a předsunutá závora (330) spouštěním zastavuje vozidla současně nebo se zpožděním po aktivaci světelného semaforu (103), nebo je předsunutá závora (330) spouštěna při projetí vozidla na červenou prvního zastavovače (83), což je detekováno detektorem (136) projetí na červenou.
Patent CZ-2019684-A3 (CZ)
Inventor: MATOUŠEK JINDŘICH
IPC: G10L13/04
Filed: 2019-11-06
Abstract: Při způsobu zpracování nahrávek řečových promluv pro automatickou konzervaci hlasu se nahrávka automaticky zpracuje nejméně dvěma dílčími metodami zpracování. Výstup alespoň jedné dílčí metody zpracování obsahuje výstupní data a ohodnocení míry důvěry v tento výstup. Z těchto dat se automaticky vytvoří nejméně jeden datový balíček pro nejméně jednu metodu syntézy řeči. Je výhodné, pokud se zpracuje jen nahrávka mající kvalitu odpovídající alespoň jednomu předdefinovanému prahu kvality, nejlépe nastavitelnému. Ohodnocení měr důvěry dílčích metod zpracování lze použít pro stanovení celkové míry důvěry ve výstup jednotlivých metod syntézy řeči. Na základě celkové míry důvěry lze doporučit nejvhodnější metodu syntézy řeči z takto zakonzervovaného hlasu daného řečníka. Technický prostředek k provádění způsobu může obsahovat nejméně jedno zařízení k ukládání nahrávek řečových promluv a k jejich zpracování popsaným způsobem. Alternativně prostředek může obsahovat nejméně jedno zařízení pro přístup k nahrávkám řečových promluv a k jejich zpracování popsaným způsobem.
Patent WO-0129843-A3 (WO)
Inventor: HARTMANN RALF
IPC: G11C29/00
Filed: 2000-10-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'identification d'un circuit intégré, comprenant une mémoire (1) constituée d'une pluralité de cellules mémoire, ladite mémoire présentant un modèle de défauts de cellule mémoire conditionné par la fabrication, constitué de cellules mémoire défectueuses (7, 8, 9). Ledit modèle permet de produire un numéro d'identification de circuit servant à identifier le circuit intégré en fonction du modèle de défauts de cellule mémoire.
Patent WO-0153930-A3 (WO)
Title: Procede pour actionner un systeme de microprocesseurs et systeme de microprocesseurs correspondant
Inventor: KNIFFLER OLIVER
IPC: G06F21/55
Filed: 2001-01-16
Abstract: L'invention concerne un système de microprocesseurs comprenant une unité centrale de commande et de traitement (1), un bus (2) avec une ligne d'état (21) des lignes de données/d'adresses (22), ainsi que des unités (3,4,5) raccordées au bus (2). Lorsqu'aucune des unités (3,4,5) n'est contactée par l'unité de commande et de traitement (1), des valeurs de données aléatoires (12) sont transmises aux lignes de données/d'adresses (22). Cette mesure permet de masquer le profil du courant du système de microprocesseurs pour ce qui est de l'information utile à transmettre par l'intermédiaire du bus (2).
Patent WO-03067438-A3 (WO)
Title: Dispositif de gestion de codes et procede de depot code de mots de donnees numeriques
Inventor: GAMMEL BERNDT M
IPC: G06F21/79
Filed: 2003-01-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif de gestion de codes pour mémoires électroniques et un procédé permettent d'effectuer des dépôts codés de mots de données numériques dans des mémoires électroniques. Selon ledit procédé, chaque mot de données mémorisé est codé avec un mot de code numérique pouvant être différent d'un autre mot de code numérique d'un autre mot de données mémorisé.
Patent WO-9115957-A3 (WO)
Title: Composition de pate a petrir ou de pate a frire, procede de fabrication d'un produit de boulangerie a teneur reduite en matieres grasses et produit de boulangerie a teneur reduite en matieres grasses
Inventor: CHRISTENSEN BENT
IPC: A23L13/40
Filed: 1991-04-24
Abstract: L'invention se rapporte à une composition de pâte à pétrir ou de pâte à frire, utilisée pour la fabrication d'un produit de boulangerie autre que le pain, dont la teneur en matières grasses est de 20 % en poids au plus et qui contient 1 à 40 % en poids d'un ingrédient végétal autre que les céréales comprenant des fibres diététiques et de l'amidon digestible, ainsi qu'à un procédé de fabrication d'un produit de boulangerie à partir d'une telle composition et à des produits de boulangerie pouvant être obtenus par ce procédé.
Patent WO-0067583-A3 (WO)
Title: Utilisation de bacteries lactiques dans la preparation de laits fermentes, pour le traitement de niveaux d'immunite alteres
Inventor: PUJOL AMAT PERE
IPC: A23C9/123
Filed: 2000-05-05
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de Lactobacillus casei dans la préparation de laits fermentés, pour le traitement de niveaux d'immunité altérés chez des individus exposés à un stress physiologique, au moyen de Bacillus casei, à raison d'au moins 1 x 105 c.f.u. par millilitre.
Patent WO-0122956-A3 (WO)
Title: NOUVELLE ASSOCIATION DE LOTEPREDNOL ET D'AGONISTES DE L'ADRENOCEPTEUR β¿2?
Inventor: SZELENYI ISTVAN
IPC: A61K31/56
Filed: 2000-09-26
Abstract: L'invention concerne une nouvelle association d'un stéroïde doux, notamment de Loteprednol, et d'au moins un agoniste de l'adrénocepteur β2. Cette association est destinée au traitement simultané, séquentiel ou séparé d'allergies et/ou des maladies des voies respiratoires. L'invention concerne également les médicaments contenant cette association, le procédé de production de tels médicaments et l'utilisation de la nouvelle association pour la production de médicaments destinés au traitement simultané, séquentiel ou séparé d'allergies et/ou de maladies des voies respiratoires.
Patent WO-0124013-A3 (WO)
Title: Circuit de protection d'un reseau systeme a bus d'acces aleatoire
Inventor: PECHLANER ANDREAS
IPC: H04L69/40
Filed: 2000-09-26
Abstract: L'invention concerne un circuit de protection (12) d'un réseau système à bus d'accès aléatoire comprenant un dispositif détecteur destiné à la détection d'un état défectueux dans un réseau partiel de l'ensemble du réseau système à bus et un dispositif de séparation permettant de séparer le réseau partiel du réseau système à bus lorsqu'un état défectueux est détecté dans ce réseau partiel.
Patent WO-0149779-A3 (WO)
Title: Composition pouvant se transformer en mousse en sortant d'un recipient sous pression, destinee a la production de mousses d'isolation
Inventor: SOMMER HEINRICH
IPC: C09K3/30
Filed: 2001-01-04
Abstract: La présente invention concerne une composition qui peut se transformer en mousse en sortant d'un récipient sous pression. Cette composition est produite à base d'une dispersion de matière plastique aqueuse. La composition selon cette invention comprend une dispersion aqueuse d'au moins une matière plastique filmogène, comprenant de 30 à 80 % en poids d'une matière plastique filmogène. Ladite composition comprend également de 3 à 25 % en poids, par rapport à la composition globale, d'un gaz propulseur, ainsi que de 0,3 à 6 % en poids, par rapport à la composition globale, d'un ou plusieurs stabilisateurs de mousse ioniques. Lesdites compositions pouvant se transformer en mousse peuvent être utilisées en tant que matériaux d'étanchéification et d'isolation.
Patent WO-0184708-A3 (WO)
Title: Procede de filtrage adaptatif et dispositif apparente
Inventor: GORNSTEIN VIKTOR L
IPC: H03H21/00
Filed: 2001-04-17
Abstract: Selon l'invention, un signal d'entrée est filtré pour créer un signal de sortie à l'aide d'un filtre adaptatif. Un signal d'erreur est dérivé de ce signal de sortie. Ce filtre adaptatif présente un coefficient dont la valeur peut être modifiée. Une valeur d'un coefficient est modifiée à l'aide d'une valeur de mise à jour dérivée. Cette valeur de mise à jour est obtenue à partir du produit d'une valeur du signal d'entrée, d'une valeur de la polarité du signal d'erreur et d'un gain d'échelon. Ce gain a la forme 2k, où K est un nombre entier et dépend de la grandeur de la valeur du signal d'erreur et d'un paramètre du gain d'échelon. La valeur de mise à jour dépend tant de la grandeur que de la polarité du signal d'erreur, ce qui permet de mettre à jour avec précision le coefficient. La forme spécifique du gain d'échelon permet d'effectuer une dérivation rapide du produit.
Patent WO-0189233-A3 (WO)
Title: Participation sans fil a des systemes fondes sur les paris ou les jeux de hasard
Inventor: PLANKI PETER
IPC: G06Q50/00
Filed: 2001-05-16
Abstract: L'invention concerne un système de communication et un procédé de participation sans fil à un système fondé sur les paris, par ex. un système de loterie, de paris sur les matchs de football, de paris sur les courses de chevaux, le bingo ou tout autre système fondé sur les paris ou les jeux de hasard. Ce système de communication comprend un dispositif de pari (2) qui reçoit et vérifie une information d'identification d'un joueur inscrit dans un système de paris. L'information d'identification est transmise par l'intermédiaire d'un terminal portatif (1) d'un système de télécommunications sans fil et le dispositif de pari (2) autorise le joueur à participer au système de pari au moyen du terminal portatif (1), en fonction d'une vérification de la solvabilité par rapport aux droits de participation. Cette invention permet à un joueur de prendre part de manière flexible, indépendamment du lieu et de l'heure, à un système fondé sur les paris ou les jeux de hasard.