baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10230682-A1 (DE)
Title: Dichtungsanordnung, insbesondere zum Abdichten eines Spalts oder einer Fuge an einem Kraftfahrzeug
Inventor: KRAUSE FRITZ
IPC: B60J10/00
Filed: 2002-07-04
Abstract: Eine Dichtungsanordnung zum Abdichten einer Fuge (13) an einem Kraftfahrzeug (10) weist ein erstes Bauteil (11), ein zweites Bauteil (12) und eine die Fuge (13) zwischen dem ersten Bauteil (11) und dem zweiten Bauteil (12) abdichtende Dichtung (20) auf. Die Dichtung (20) setzt sich aus einem Befestigungsabschnitt (22), der an dem ersten Bauteil (11) festlegbar ist, einem in der Fuge (13) angeordneten Dichtungsabschnitt (21) und einem Übergangsabschnitt (30) zusammen. Der Übergangsabschnitt (30) bildet einen Drehpunkt (31), um den der Befestigungsabschnitt (22) relativ zu dem Dichtungsabschnitt (21) schwenkbar ist. Das erste Bauteil (11) weist wenigstens eine erste Anlagefläche (14), die sich in einer ersten Ebene (I) erstreckt, und wenigstens eine zweite Anlagefläche (15), die sich in einer zweiten Ebene (II) erstreckt, auf, wobei die erste Ebene (I) und die zweite Ebene (II) einen Winkel (alpha) einschließen. Ein Teil des Befestigungsabschnitts (22) ist an der ersten Anlagefläche (14) befestigbar. Demgegenüber ist in Hinsicht auf eine einfache Anpassung der Dichtung (20) an die auf Grund der unterschiedlichen Anlageflächen (14, 15) ungleichmäßige Fuge (13) ein anderer Teil des Befestigungsabschnitts (22) zum Befestigen an der zweiten Anlagefläche (15) um den Drehpunkt (31) von der ersten Ebene (I) in die zweite Ebene (II) schwenkbar.
Patent DE-10231608-A1 (DE)
Title: Hydrodynamischer Drehmomentwandler mit einem Leitrad und Herstellungsverfahren für ein solches
Inventor: FAHR ROLF
IPC: F16H41/24
Filed: 2002-07-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein gegossenes Leitrad (5) eines hydrodynamischen Drehmomentwandlers. In dieses Leitrad (5) ist ein Freilauf eingesetzt, dessen Freilaufaußenring (13) gehärtete Einzelklemmbahnen (14) aufweist. Zum Schutz der Einzelklemmbahnen (14) beim Spritzguss ist ein spezieller Dichtring (17) vorgesehen.
Patent DE-10233637-A1 (DE)
Title: Systeme und Verfahren zum Bilden von Datenspeichervorrichtungen
Inventor: MORFORD CHRIS L
IPC: H01L21/98
Filed: 2002-07-24
Abstract: Es werden Systeme zum Montieren von Waferstapeln bereitgestellt. Ein repräsentatives System umfaßt eine Vakuumkammer, eine Medienaufbringkomponente und eine Waferstapel-Montagekomponente. Die Medienaufbringkomponente ist in der Vakuumkammer angeordnet und ist konfiguriert, um ein Speichermedium auf einen ersten Wafer aufzubringen. Die Waferstapel-Montagekomponente ist ebenfalls in der Vakuumkammer angeordnet. Die Waferstapel-Montagekomponente ist konfiguriert, um den ersten Wafer und einen zweiten Wafer relativ zueinander auszurichten und um den ersten Wafer und den zweiten Wafer miteinander zu verbinden, während zumindest ein Abschnitt der Vakuumkammer unter einem Unterdruck gehalten wird. Bei dieser Konfiguration kann die Innenkammer des Waferstapels unter einem Unterdruck gebildet und gehalten werden. Verfahren werden ebenfalls bereitgestellt.
Patent DE-10234263-A1 (DE)
Title: Verbundbrennstoffzellenanlage
Inventor: EDER NORBERT
IPC: H01M8/04
Filed: 2002-07-27
Abstract: Es wird eine Verbundbrennstoffzellenanlage mit einer eine Anzahl von Hochtemperaturbrennstoffzellen (112), insbesondere Schmelzkarbonatbrennstoffzellen, enthaltenden ersten Brennstoffzellenanordnung (110) und mit einer eine Anzahl von Niedertemperaturbrennstoffzellen (212), insbesondere Polymer-Elektrolyt-Membran-Brennstoffzellen, enthaltenden zweiten Brennstoffzellenanordnung (210) und mit einer zwischen den Anodenausgang (114) der ersten Brennstoffzellenanordnung (110) und den Anodeneingang (213) der zweiten Brennstoffzellenanordnung (210) geschalteten Anodengasüberführungsleitungsverbindung (120) zur Überführung von Anodenabgas der ersten Brennstoffzellenanordnung (110) als Anodenzugas der zweiten Brennstoffzellenanordnung (210) beschrieben. Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung ist eine zwischen den Anodenausgang (214) der zweiten Brennstoffzellenanordnung (210) und den Kathodeneingang (115) der ersten Brennstoffzellenanordnung (110) geschaltete Gasrückführungsleitungsverbindung (140) zur Rückführung von Kathodenabgas der zweiten Brennstoffzellenanordnung (210) zum Kathodeneingang (115) der ersten Brennstoffzellenanordnung (110) vorgesehen. Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung ist die Gasreinigungseinrichtung (135) durch eine Gastrenneinrichtung gebildet und es ist eine zwischen eine in die Anodengasüberführungsleitungsverbindung (120) geschaltete Gasreinigungseinrichtung (135) zur Abtrennung von unerwünschten Gasbestandteilen aus dem Anodenabgas und den ...
Patent DE-10234392-A1 (DE)
Title: Semiconductor device has T-shaped gate electrode structure including upper and lower gate electrodes of different widths, and silicon nitride layer formed at both sides of lower electrode
Inventor: RYU HYUK-JU
IPC: H01L21/265
Filed: 2002-07-23
Abstract: A halo-ion implanted region (108) is formed adjacent to source/drain extension regions (106) on both sides of deep source/drain region (118) formed on substrate (100). A T-shaped gate electrode structure with upper and lower gate electrodes (114, 104b) of different widths is formed on the substrate. L-shaped silicon nitride (Si3N4) layers (110b) are formed at both sides of electrode (104b). An independent claim is also included for semiconductor device manufacture.
Patent DE-10238820-A1 (DE)
Inventor: ASSLER HERWIG
IPC: B21J15/02
Filed: 2002-08-23
Abstract: Two or more metal plates (2,3) are connected via an overlap section (4), defining a contact area (5), and a row of rivets (6), subjected to cyclical tensile loads. An additional row of rivets (7) is positioned next and parallel to the first one, in the end area (4A) of the overlap. These have rivet elements (8) to hold the plates in the contact area, so as to permit relative movement of the plates. The rivet element applies a defined clamp force to the plates between rivet head (17) and closing head (18). The force is adjusted by a closure ring. The rivet element is a hi-lock-rivet with hi-lock-collar.
Patent DE-10239360-A1 (DE)
Title: Light for outdoor use e.g. street, has diode inside paving stone which is inductively powered by primary winding surrounding body containing secondary winding
Inventor: PLAGA RALF
IPC: H05B44/00
Filed: 2002-08-28
Abstract: The paving stone (1) is provided with a vertical hole which contains light (4) which comprises a semiconductor light source, e.g. a diode (7). The diode is in a sealed body (5) and is surrounded by ac primary winding (8) which is magnetically coupled to a secondary winding within the sealed body (5) to power the light.
Patent DE-10241719-A1 (DE)
Title: Spray apparatus has adjustable nozzle needle and integrated pneumatically driven step motor for adjusting needle and quantity of spray
Inventor: GUMHOLD MIKE
IPC: B05B1/30
Filed: 2002-09-09
Abstract: The spray apparatus has an adjustable nozzle needle (2) which can be moved by means of a pneumatically driven step motor which is integrated in the spray apparatus and is protected against explosion.  An automatic zero setting of the nozzle needle is produced after changing the nozzle set (2,3). The diameter of the step motor preferably corresponds to the diameter of the body of the spray apparatus.
Patent DE-10242206-A1 (DE)
Title: Method for detecting mutations in DNA, useful especially for diagnosis of familial hypercholesterolemia, comprises specific and then universal amplification
Inventor: AYDIN ATAKAN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-09-10
Abstract: Method for detecting mutations, insertions, deletions and polymorphisms in DNA, are new.  Method for detecting mutations, insertions, deletions and polymorphisms in DNA comprising: (a) performing specific polymerase chain reaction (PCR) using a primer pair that flanks the genomic site being studied, where the 5'-ends of each primer have a universal oligonucleotide sequence (ONS), different for each primer, that is not complementary to the DNA; (b) performing second, universal PCR with a pair of primers labeled, by fluorophores or biotin, that are complementary to ONS;  (c) denaturing the PCR products by heating and rapid cooling; (d) separating the PCR products; and (e) determining the migration properties of the products, these properties being dependent on the specific folding and conformation of the individual DNA strands and the specific folding of the DNA sequence. An Independent claim is also included for a kit for the process.
Patent DE-10245002-A1 (DE)
Title: Discharge lamp e.g. fluorescent lamp with improved light distribution properties has region emitting no light between curved section and adjacent section of each helical part on upper side of arc discharge tube
Inventor: IIDA SHIRO
IPC: H01J17/16
Filed: 2002-09-26
Abstract: The lamp has an arc discharge tube holder and a double-helix discharge tube (901) whose ends are held by the holder and that has a curved part (906) on its upper side joining two helical parts (907). The diameter of the curved tube section gradually increases towards its center in such a direction as to constrict a region emitting no light between the curved section and an adjacent section of each helical part on the upper side of the tube.
Patent DE-10249636-A1 (DE)
Inventor: TRIFELLNER GABRIELE
IPC: C04B26/04
Filed: 2002-10-24
Abstract: The use of water dispersible polymer powders based on protective colloid stabilized polymerisates of ethylenically unsaturated monomers as binders for jointing sands is new. Use of a water dispersible polymer powder as binder for jointing sand, where the functionalized redispersed polymer powder includes: (a) a polyvinyl alcohol stabilized copolymerisate of one or more monomers selected from:vinyl esters of optionally branched 1-18C alkylcarboxylic acids, (meth)acrylic acid esters of 1-18C optionally branched alcohol, dienes, or olefins, vinyl aromatics and vinyl halides having 0.1-20 wt.% on the total weight of copolymer of one or more post-crosslinked comonomers selected from a group including:acrylamidoglycol acid (AGA), methylacrylamidoglycol acid methylester (MAGME), N-methylolacrylamide, (NMA), N-methylolmethacrylamide (NMMA), N-methylolallyl carbamate, alkyl ether and ester of N-methylolacrylamide and of N-methylolmethacrylamide, and of N-methylolallyl carbamate, acryloxypropyltri(alkoxy)- and methacryloxypropyltri(alkoxy)-silane, vinyltrialkyloxysilane, and vinylmethyldialkyloxysilane, and (b) with polymerisates of ethylenically unsaturated monomers of dicarboxylic acids or their anhydrides, of acid content of 50-99 mole%, stabilized polymerizate of one or more monomers from vinyl esters of optionally branched 1-18C alkylcarboxylic acids, (meth)acrylic acid esters of optionally branched 1-18C alcohols or diols, dienes, olefins, vinyl aromatics and vinyl halides, mixed with sand.
Patent DE-10255522-A1 (DE)
Title: Flow control valve for heating systems has adjustment screw and measurement float with indicator
Inventor: GRAF HUBERT
IPC: G01F15/00
Filed: 2002-11-27
Abstract: A flow control valve has an adjusting screw (7) sealed in threaded inserts (5,6) pushed by threads (10,11) and a measurement float (23) with indicator (24) in a sight tube (20).
Patent DE-10260176-A1 (DE)
Title: Data acquisition method e.g. for fuel cell voltages, requires measurement point receiving only data value bits of degressive significance in the sequence
Inventor: HORNUNG HANS-GEORG
IPC: G08C13/02
Filed: 2002-12-20
Abstract: A procedure for determining the maximum of measured values in which at least one measurement point (1) joined by data-line (3) receives a data value (R) serially on the data-line and compares it with the particular measured value (D) which is only sent serially on the data-line (3) if it is smaller than the measured data value (R). The measurement point (1) receives only the data value (R) bits of degressive significance in the sequence and the received bits of the data values (R) with the same significant bits of the particular measured value (D) are at least compared and each sends each received bit recognized as larger than the corresponding received bit for so long until a comparison results with the bit of the particular measured value smaller than the received data value, and then adjusts sending of the particular data value.  An Independent claim is included for a device for ascertaining the maximum from a number of measured values.
Patent DE-10301858-A1 (DE)
Title: Small scale sewage treatment plant is in a circular structure for sewage to flow outwards from the center bioreactor, into the denitrification/nitrification stage and the sedimentation zone to the cleaned water outflow
Inventor: UPHOFF CHRISTIAN
IPC: C02F3/30
Filed: 2003-01-17
Abstract: The small-scale sewage treatment plant has a bioreactor (6) with a solid bed (38) to carry colonies of micro-organisms to give an anaerobic action.  The small-scale sewage treatment plant has a bioreactor (6) with a solid bed (38) to carry colonies of micro-organisms to give an anaerobic action. It has a denitrification and/or nitrification stage (8), a sewage inflow (2), a sedimentation zone (10) and a cleaned water outflow (14). A system (12,24) removes solid materials. The denitrification/nitrification stage is in a ring structure around the center bioreactor. The sedimentation zone, with the cleaned water outflow, is around the denitrification/nitrification stage, so that the sewage flows outwards from the center bioreactor, through the denitrification/nitrification stage and the sedimentation zone. The flow links are through overflows (66,68).
Patent DE-10303724-A1 (DE)
Title: Dynamisches Zweipegel-Schwellwertverfahren digitaler Bilder
Inventor: ZUNIGA OSCAR A
IPC: G06V10/28
Filed: 2003-01-30
Abstract: In einem digitalen Bild wird eine Schwelle aus einem Satz von Schwellen ausgewählt, für jedes Pixel, für das eine Schwelle bestimmt werden soll.
Patent DE-10306166-A1 (DE)
Title: Dispensing kit for cartridges, cans or tubes of building substances consists of two sections interconnected and movable in relation to one another in region of connection so that angle between longitudinal axes of two parts is variable
Inventor: RIEHL HEINZ-PETER
IPC: B65D47/06
Filed: 2003-02-13
Abstract: The dispensing kit for cartridges, cans or tubes of building substances consists of two sections (2,3) which are interconnected and movable in relation to one another in the region of their connection so that the angle between the longitudinal axes of the two parts is variable. The two parts are rotatably interconnected in an encircling plane which is inclined to the vertical of the kit and also to the horizontal. The kit has a cylindrical-form section and a truncated cone-shaped section, whereby the plane of the connection of the two parts lies in the cylindrical section.
Patent DE-10308423-A1 (DE)
Title: Vorder- oder Hinterwagen, Bodenbaugruppe oder Seitenwand einer Fahrzeugkarosserie
Inventor: SAMMER KLAUS
IPC: B62D25/02
Filed: 2003-02-27
Abstract: Es ist eine spezielle Edelstahllegierung bekannt, die gegenüber den bisher eingesetzten unlegierten und niedriglegierten Stählen wesentliche Vorteile aufweist. Sie ist besonders geeignet als Ausgangswerkstoff für Rohre, Bleche und Profile, aus denen Achsträger, Verbundlenkerachsen, Lenker, Deformationselemente, Säulen und Säulenverstärkungen, Stoßfänger, Türaufprallträger oder Seitenschutzelemente umformtechnisch hergestellt werden. Aufgabe der Erfindung ist es, Teile einer Fahrzeugkarosserie zu schaffen, die ein sehr gutes Crashverhalten bei einem geringen Eigengewicht aufweisen. DOLLAR A Erfindungsgemäß weist ein Vorder- oder Hinterwagen (2 oder 4) oder eine Bodenbaugruppe (5) in Mischbauweise zumindest einen Träger (9, 10, 11, 12, 14) aus Edelstahl auf. Aufgrund seiner Materialeigenschaften ist Edelstahl prädestiniert für Träger, die bei einem Crash stark verformbar sein sollen. Bei einer Seitenwand in Schalenbauweise kann eine innere oder äußere Seitenwand (13), die zumindest abschnittsweise als Strukturbauteil dient, aus Edelstahl hergestellt sein.
Patent DE-10309562-A1 (DE)
Inventor: BRINK BURGHARD
IPC: F16L33/28
Filed: 2003-03-04
Abstract: The invention relates to a hose that comprises at least one inner layer (1) produced from an elastomer material, an embedded reinforcement carcass produced from a textile and/or metal material, an outer layer produced from an elastomer material and a coupling having a flange section inside the hose end. The inventive hose is characterized in that the coupling comprises a fitting, a supporting flange and at least one annular lamina. A first reinforcement carcass, consisting of at least one reinforcement layer, extends along the entire inside of the fitting and changes in the flange area from the axial to the radial direction of extension. The radial area of the first reinforcement carcass is mounted between the supporting flange and the annular lamina(e). A second reinforcement carcass, likewise consisting of at least one reinforcement layer, partially or completely holds the outside of the fitting, especially by way of fastening means. A filler material produced from an elastomer material, in the area of the fitting, fills the space between the first and the second reinforcement carcass. The coupling is integrated into the hose in such a manner that all hose components associated with the coupling give a material-fit hose/coupling system. The invention also relates to a method for producing a hose of the above-described type.
Patent DE-10310269-A1 (DE)
Inventor: DOHLE HENDRIK
IPC: H01M4/86
Filed: 2003-03-10
Abstract: Process for separation of a fraction of highly active catalyst particles from a mixture of different active catalyst particles by the steps: mixing of the catalyst mixture with a gas bubble forming agent, adsorption of the gas bubbles at least partially at the catalyst particles, and removal of a first fraction of the catalyst particles forced up to the surface from the solution.
Patent DE-10310806-A1 (DE)
Title: Cross-linking of polymers at low temperature comprises heating in the presence of an organic peroxide whereby a cross-linking catalyst comprising 0.1-10 wt.% of a polyorganohydrogen siloxane (with respect to 100 pts. wt. polymer) is added
Inventor: KUNZ MARTIN
IPC: C08K5/00
Filed: 2003-03-12
Abstract: A process for the cross-linking of polymers comprises heating in the presence of at least one organic peroxide whereby a cross-linking catalyst comprising 0.1-10 wt.% of a polyorganohydrogen siloxane (with respect to 100 pts.wt. polymer) is added and the curing is carried out at at least 20 [deg]C below the decomposition temperature of the peroxide.
Patent DE-10312605-A1 (DE)
Title: Einrichtung zum Trennen und Abfördern von Rohstoffen
Inventor: HAACK OLIVER
IPC: B02C18/30
Filed: 2003-03-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Trennen und Abfördern von Rohstoffen nach deren Zerkleinerung aus als Trennschneidsätzen ausgebildeten Schneidwerkzeugen von Maschinen zur Fleischzerkleinerung, insbesondere für Fleischwölfe. DOLLAR A Die geschaffene Einrichtung ist Trenn- und Schneidsätzen 1 von Fleischwölfen zuordenbar, deren Wesensmerkmale ein Abförderrohr 4 und darin gelagerten und fremd angetriebenen Austragsschnecke 3 sind, wobei wesensbestimmend ist, dass die Austragsschnecke 3 in verschiedenen Positionen zum jeweiligen Trenn- und Schneidsatz 1 positionier- und anordenbar ist. So erfolgt die Zuordnung der Austragsschnecke 3 zum jeweiligen Trenn- und Schneidsatz 1 in einer zentralen, einer mittigen Anordnung oder in einer um 90 DEG versetzten Anordnung zur Achsrichtung des Trenn- und Schneidsatzes 1 sowie der Förderrichtung des Rohstoffes oder in einer gleichfalls um 90 DEG zur Achsmitte des Trenn- und Schneidsatzes 1 versetzten Anordnung zwischen der Innenwandung des Schneidsatzgehäuses 2 und dem Trenn- und Schneidsatz 1, dies in Zuordnung unter einem bestimmten Winkel zum Trenn- und Schneidsatz 1.
Patent DE-10316758-A1 (DE)
Inventor: HAUSER DANIEL
IPC: B22D41/16
Filed: 2003-04-10
Abstract: The invention relates to a holding furnace comprising a metering device for molten metal, especially for precisely metering molten light metal during die casting, wherefore the holding furnace is provided with a dosing chamber encompassing a controlled discharge valve.
Patent DE-10319627-A1 (DE)
Title: Bodenbearbeitungswerkzeug
Inventor: ALLWOERDEN WILHELM VON
IPC: A01B35/22
Filed: 2003-05-02
Abstract: Bodenbearbeitungswerkzeug für einen Bodenbearbeitungszinken, vorzugsweise Grubberzinken, der am unteren Ende des Zinkenstieles zur reib- und formschlüssigen Aufnahme des Schares und des Leitbleches verjüngt ist, wobei sich das Leitblech am unteren Ende und das Schar am Aufnahmeschaft in Arbeitsrichtung bzw. zur Scharspitze hin verjüngt und das untere Ende des Zinkenstieles mit dem Aufnahmeschaft des Schares einen fluchtenden Durchbruch zur Aufnahme eines werkzeuglos lösbaren Sicherungselementes aufweist und zum Schutz des Sicherungselementes am Aufnahmeschaft seitliche Aufnahmeschaftverlängerungen angeordnet sind und das untere Ende des Zinkenstieles eine Zinkenstielnase als Verlust- und/oder Verdrehsicherung aufweist.
Patent DE-10323620-A1 (DE)
Title: Device for molding tools for recognizing leakages comprises a gas detector which is sensitive to a tempering unit and arranged in the region of a vacuum unit
Inventor: FISCHER WILHELM
IPC: B22D17/22
Filed: 2003-05-26
Abstract: Device comprises a gas detector (10) which is sensitive to a tempering unit (13) and arranged in the region of a vacuum unit (15). The detector is in contact with gas being removed.
Patent DE-10324240-A1 (DE)
Title: Plow body for plowing purposes has a bottom with supporting units which are half the length of the whole plow board
Inventor: GELEN LARS
IPC: A01B15/08
Filed: 2003-05-28
Abstract: Plow body comprises a bottom (2), a multiple component plow board (3) e.g. with finger-like board strips (40, 41, 42, 43) and a blade. The bottom has supporting units (26, 27) which are half the length of the whole plow board. Preferred Features: The supporting units have a central part (2'). The bottom has four or more supporting units which form the plow board and board strips without additional board supports.
Patent DE-10331081-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Schutz von Personen bei einem Frontalaufprall auf ein Kraftfahrzeug
Inventor: NOWACK REINHARD
IPC: B60R21/34
Filed: 2003-07-09
Abstract: Eine typische derartige Schutzvorrichtung arbeitet nach dem Prinzip der "Aktiven Motorhaube", bei dem die Scharniere auf einem Scharnierträger angebracht sind, der mittels einer Federspeicher-Anordnung im Gefahrenfall um einen vorgegebenen Hub aufstellbar ist. DOLLAR A Eine kompakte, einfache Vorrichtung ist erfindungsgemäß dadurch gegeben, dass die Vorrichtung ein fahrzeugfest anbringbares längliches Gehäuse (1) aufweist, das ein linear aufstellbar geführtes Oberteil (1c) besitzt, an dem entweder der Scharnierträger angebracht ist oder das unmittelbar den Scharnierträger bildet, dass zwei Schwenkhebel (5, 6) vorgesehen sind, die an einem Ende auf gehäusefesten, parallel zueinander verlaufenden Lagerbolzen (3, 4) drehbar angelenkt sind und am anderen Ende Führungsbolzen (9, 10) besitzen, die in Laufkulissen (11, 12) gleitend aufgenommen sind, die ihrerseits in Fortsätzen (13a, 13b), die mit dem Gehäuse-Oberteil (1c) in Verbindung stehen, ausgebildet sind, und dass den Schwenkhebeln (5, 6) jeweils mindestens eine Aufstellfeder (7, 8) zum Vorspannen der Schwenkhebel (5, 6) in Aufstellrichtung zugeordnet ist.
Patent DE-10332966-A1 (DE)
Title: Wiper arm adjustment device for automobile windscreen wiper mechanism, has setting cone associated with wiper arm cooperating with setting block at end of wiper arm drive shaft
Inventor: SCHREMMER GERHARD
IPC: B60S1/34
Filed: 2003-07-21
Abstract: The wiper arm adjustment device uses a setting cone (6), associated with the wiper arm (8), cooperating with a setting block (4) displaced along the axis (14) of the drive shaft (2) for the wiper arm, the alignment effected via a structure provided in the surface (63) of the setting cone and the orientation of an opening (42) in the setting block. An independent claim for a windscreen wiper arm provided with an adjustment device is also included.