baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9834330-A1 (WO)
Title: Machine electrique tournante et procede de fabrication
Inventor: HOLMSTROEM GOERAN
IPC: H02K3/12
Filed: 1998-02-02
Abstract: Cette invention a trait à une machine électrique tournante comportant un stator (1) pourvu de bobinages traversant les encoches (5) qu'il renferme. Les bobinages de l'invention sont constitués par un câble haute tension (6), les encoches (5) adjacentes au plan d'extrémité (19) du stator étant pourvues de gaines (13, 16) disposées entre le câble (6) se trouvant dans l'encoche et les parois de chaque encoche (5). L'invention porte également sur un procédé de fabrication de ces machines électriques tournantes dans le cadre duquel on installe des gaines à l'intérieur des encoches à proximité immédiate des plans d'extrémité du stator, les câbles étant ensuite tirés dans ces gaines.
Patent WO-9836487-A1 (WO)
Title: Machine electrique
Inventor: TOEROEK VILMOS
IPC: H02K1/14
Filed: 1998-02-12
Abstract: L'invention concerne une machine électrique comprenant une première partie (11) faiblement ferromagnétique possédant une pluralité de pôles saillants (14) qui sont espacés le long d'une première rangée (R); une seconde partie (16) comprenant une pluralité de paires de pôles à magnétisme permanent de polarités alternantes, disposées en une seconde rangée (P) qui s'étend le long de la première rangée (R) et en vis-à-vis de cette rangée (R); des moyens supports supportant la première et la seconde partie (11, 16) et permettant leur mouvement l'une par rapport à l'autre dans la direction de la première et de la seconde rangées (R,P), et des moyens (19) permettant de produire un champ magnétique reliant la première et la seconde parties (11, 16) et ayant un nombre pair de pôles de polarités alternantes et qui sont espacés le long de la première et de la seconde rangée (R, P). Le champ magnétique se déplace de la première et de la seconde rangées (R, P) et sous-tend une pluralité de pôles de la première et de la seconde rangées. Le nombre N de pôles saillants (14) de la première rangée (R) sous-tendus par le champ magnétique circulant est égal à au moins quatre fois le nombre n de paires de pôles du champ magnétique circulant. Et le nombre de paires de pôles de la seconde rangée (R) sous-tendus par le champ magnétique circulant est le nombre N de pôles saillants (14) plus ou moins le nombre n de paires de pôles du champ magnétique circulant.
Patent WO-9912649-A1 (WO)
Title: Procede permettant de reguler l'alimentation d'un depoussiereur electrique
Inventor: PERSSON TORSTEN
IPC: B03C3/68
Filed: 1998-09-07
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à une unité dépoussiéreur électrique, comprenant des électrodes de précipitation et des électrodes collectrices entre lesquelles est maintenue une haute tension variable, qui permet de réguler un courant continu pulsé amené auxdites électrodes. Le procédé consiste à faire varier la fréquence, l'amplitude et/ou la longueur des impulsions du courant continu pulsé, de façon à obtenir une pluralité de combinaisons fréquence-amplitude-longueur. On détermine un premier instant correspondant à la fin de l'impulsion du courant, et un second instant correspondant au moment où la tension entre les électrodes de précipitation et les électrodes collectrices tombe en dessous d'un seuil prédéterminé Uref. On détermine la longueur de l'intervalle de temps entre le premier instant et le second instant, puis on utilise ladite longueur pour sélectionner la combinaison fréquence-amplitude-longueur du courant continu pulsé.
Patent WO-9940741-A1 (WO)
Title: Systeme et procede destines a des services mobiles de transmission de donnees
Inventor: WILLARS PER HANS AAKE
IPC: H04W76/02
Filed: 1999-01-29
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé améliorés destinés la radiotransmission de données entre plusieurs services de télécommunication fonctionnant sous différents standards. Le système et le procédé assurent la séparation de l'appel SCCMS et de la connexion commande WCCMS en accès mobile pour fournir un mécanisme de commande d'appel générique offrant l'uniformité dans les communications et ainsi permettre à un mécanisme de commande de connexion séparé de gérer les connexions de canal virtuel et physique.
Patent WO-9611115-A1 (WO)
Title: Stylo incorporant un timbre
Inventor: FERENCEK EMIL
IPC: B43K29/013
Filed: 1995-10-05
Abstract: Stylo possédant corps de forme et de structure telles qu'il permet l'intégration d'un timbre relativement grand. Le timbre est incorporé au corps du stylo sans l'aide d'un mécanisme ou d'une articulation, tandis que pour extraire la cartouche, à l'aide d'un mécanisme de commande incorporé, on secoue rapidement et brièvement le stylo. Le corps (1) de ce stylo est équipé, dans sa partie supérieure penniforme élargie et de section elliptique, d'un timbre (3) protégé par un capuchon (2), tandis que la partie inférieure du corps (1) présente une section approximativement triangulaire, ladite partie supérieure élargie du corps étant décentrée par rapport à l'axe principal du stylo.
Patent SU-219388-A1 (SU)
Title: Способ очистки фитостерина-сырца
IPC: D21C3/02
Filed: 1966-02-25
Granted: 2007-06-10
Abstract: Способ очистки фитостерина-сырца - побочного продукта сульфатцеллюлозного производства - путем его растворения при кипении в растворителе с последующей фильтрацией от нерастворимых примесей и упариванием раствора, отличающийся тем, что, с целью повышения чистоты целевого продукта, в качестве растворителя берут бензин марки "калоша".
Patent SU-271335-A1 (SU)
Title: Фортификационное сооружение для защиты личного состава
IPC: F41H5/06
Filed: 1968-04-29
Granted: 1999-10-27
Abstract: 1. Фортификационное сооружение для защиты личного состава, содержащее металлический каркас в виде арок, закрепленных вверху продольным жестким элементом и опирающихся на уложенную в котловане горизонтальную опору, тканевое или пленочное покрытие и вход с тамбуром, отличающееся тем, что, с целью повышения транспортабельности сооружения без ухудшения его защитных свойств, его каркас с двух торцовых сторон снабжен образующими сферическую форму полуарками, соединенными своей нижней частью с подковообразными опорами и верхней - с продольным жестким элементом, а вход снабжен вертикальной защитно-герметической перегородкой, опирающейся на грунт обсыпки.2. Сооружение по п.1, отличающееся тем, что, с целью снижения нагрузки на защитно-герметическую перегородку входа при воздействии ударной волны ядерного взрыва, оно снабжено предтамбуром, выполненным в виде двух тканевых (пленочных) полотнищ, прикрепленных к защитно-герметической перегородке и удерживаемых на грунтовых откосах с помощью анкерных оттяжек.
Patent SU-378076-A1 (SU)
Title: Устройство для выработки топлива из подвесного бака летательного аппарата
IPC: B64D37/20
Filed: 1971-08-30
Granted: 2005-02-27
Abstract: Устройство для выработки топлива из подвесного бака летательного аппарата, содержащее двухсекционный трубопровод перекачки, снабженный запорным клапаном, отличающееся тем, что, с целью упрощения топливной системы и снижения веса подвесного бака, на выходном конце трубопровода перекачки смонтирован струйный насос, соединенный с источником топлива высокого давления, а расходный бак соединен с подвесным баком посредством двухсекционного сливного трубопровода, верхний конец которого установлен на допустимом уровне топлива в расходном баке.
Patent SU-1840445-A1 (SU)
Title: Device for automatic transmission and display of information of radiolocation devices
Inventor: KEJSTOVICH ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: G01S7/42
Filed: 1979-03-19
Granted: 2007-03-10
Abstract: FIELD: radiolocation technologies and communication equipment, possible use for automatically transferring various information between radiolocation devices and remote consumers.SUBSTANCE: device contains radiolocation means, two encoding-decoding blocks, first automated control system and indication block. Also used are second automated control system, block for distributing radio-technical means, signals normalization block, two digital-analog converters, two analog-digital converters and a priority selection block.EFFECT: increased distance of simultaneous transmission.1 dwg
Patent SU-722422-A1 (SU)
Title: Фотополимеризующа композици
Inventor: PERNIKIS R YA
IPC: G03C1/72
Filed: 1978-06-07
Granted: 1991-11-15
Abstract: ФОТОПОЛИМЕРИЗУЮЩАЯСЯ КОМПОЗИЦИЯ дл  изготовлени  рельефных изделий, включающа  о-^метакрил [ди(дизтиленгликоль)-фталат] и фотоинициатор, отличающа с  тем, что. с целью увеличени  высоты рельефа, в качестве фотоинициатора она содержит метиловый эфир бензоина и дополнительно олигокар-бонатметакрилат левоглюкозана общейформулы     [|^С_ QН      ORгдеЯ=-с-0-СН.-СН,ОС-0-II         . ^     2 ||^     ?     ^-CH2-CH2-OC(X)C = CHgjX = Н, или СНз, при следующем соотношении между компонентами, мас.ч.: сг^-Метакрилди- [(диэтилен-гликоль)-фталат] Олигокарбонатметакрилат левоглюкозана метиловый эфир бензоина50-9010-50 0,5-1,0XIююю юИзобретение относитс  к фотополиме- ризующимс  композици м, которые используютс  дл  изготовлени  рельефных изделий - моделей литьевых форм и клише в гальванопластике.Известна фотополимеризующа с  композици  дл  изготовлени  рельефных изделий, включающа  «-^ -метакрилди- [(дизти- ленгликоль)-фталат], метилметакрилат, фотоинициатор - бензоин и растворитель - трихлорэтилфосфат.Недостатком указанной композиции  вл етс  то, что изготовленные из нее рельефные издели  обладают неудовлетворительно малой высотой рельефа, что затрудн ет MX использование в качестве печатных форм высокой и глубокой печати, литьевых изделий, скульптурных изображений и орнаментов в виде барельефов и горельефов.Целью изобретени   вл етс  увеличение высоты рельефа.
Patent SU-1155816-A1 (SU)
Title: Уплотнительное устройство вращающегос вала
Inventor: GRISHIN IVAN YA
IPC: F16J15/28
Filed: 1978-09-04
Granted: 1985-05-15
Abstract: 1. УПЛОТНИТЕЛЬНОК УСТРОЙСТВО  ВРАЩАВДЕГОСЯ ВАЛА, содержащее упругодеформируемое  разр€:зно., кольцо,  устансвленное в колыт,евой кангнке  вала, 1 :онтактир то цее СБоей нарул нои  1ювер5:иостыо с поверхностью улпотн емого  цилиндра и имеющее за:-и- р между  концами, каждый из которых снабжен  на боковой поверхности, обр,идейной к ответной боковой поверхности кольцевой  канавки Bajia, выступом, а в  боковой поверхности канавки вала выполнена   с двум  упорными поверхност ми , при этом кольцо установлено  с возможностью контакта любого  из его выступов с ответной ему упорной  поверхностью выемки при наличии  зазора между другим выступом кольца  и ответной ему упорной поверхностью  ныемки, о т л и ч а ю щ е е с   тем,  что, с целью повышени  надежности  С7ройства, каж,да  упорна  поверхность  выемки выполр{ена дл  соответCTir/Kiiie  го ей выступа кольца со стоС  S « роны его ксшца, на котором размещен этот BbiCTVn. f ш  01
Patent SU-752970-A1 (SU)
Title: Водолазный дыхательный аппарат
IPC: B63C11/24
Filed: 1978-11-20
Granted: 1999-11-27
Abstract: 1. Водолазный дыхательный аппарат регенеративного типа с дыхательной системой, содержащей дыхательный мешок, регенеративный патрон, трубки вдоха и выдоха и запорный клапан, отличающийся тем, что, с целью улучшения эксплуатационных качеств, он снабжен датчиком присутствия в дыхательной смеси щелочи, электрическим источником, причем запорный клапан выполнен электромагнитным, соединен электрически через датчик присутствия в дыхательной смеси щелочи с источником и установлен между дыхательным мешком и датчиком присутствия в дыхательной смеси щелочи.2. Аппарат по п. 1, отличающийся тем, что датчик присутствия в дыхательной смеси щелочи выполнен контактным.
Patent SU-1081174-A1 (SU)
Title: Способ получени катионитов
Inventor: SVETLOV ALEKSEJ K
IPC: C08F8/12
Filed: 1979-08-20
Granted: 1984-03-23
Abstract: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КАТИОНИТОВ  путем суспензионной сополимеризации  винилового мономера с дивинилсульфидом  в присутствии инициаторов радикального  типа с последующим гидролизом  сополимера, отличающийс    тем, что, с целью повьшени  емкости  катионита по кадмию, в качестве  винильного мономера используют  акрилонитрил.
Patent SU-1040036-A1 (SU)
Title: Способ исследовани деформации грунта
Inventor: PASICHNICHENKO VASILIJ G
IPC: E02D1/00
Filed: 1979-09-17
Granted: 1983-09-07
Abstract: СПОСОБ ИССЛЕДОВАНИЯ  ДЕФОРМАЦИЙ ГРУНТА в основани х фундаментов , вкточакгаий образование скважины , создание давлени  на грунт с образованием  зоны уплотнени , измерение  деформаций грунта посредством глубинных  марок относительно реперной системы , отличающийс  тем, что,  с це оью повышени  точности измерени ,  , намерение деформаций грунта осушествл ют  относительно глу6ин пык марок, дополнительно  установленные: ниже зоны уплотнени .
Patent SU-1037322-A1 (SU)
Title: Тренажер мостового крана
Inventor: BEREZKIN VLADIMIR A
IPC: G09B9/04
Filed: 1980-04-01
Granted: 1983-08-23
Abstract: ТРЕНАЖЕР МОСТОВОГО КРАНА,  содержащий кабину с органами управлени , имитатор механизма перемещений  крана, состо щий из световых  табло, имитатор грузовой тележки с имитатором.механизма перемещени   тележки и средством отключени  перемещени  тележки в ее крайних положени х  и имитатор механизма подъема  груза с имитатором грузозахватного  органа СО средством отключени  его  в крайнем положении, отличающеес  Тем, что, с целью повышени  эффективности обучени , он имеет  имитатор регул тора скорости перемещени  ГРУЗОВОЙ тележки, имитаторы .электрического отоплени  и освещени  и макет рельсового пути, а имиifFCOfO i  I II  J татор грузовой тележки с имитатороммеханизма  перемещени  тележки уст новлен  на гаакете рельсового пути,  причем имитатор механизма перемещени  крана, имитатор грузовой тележки  с имитатором механизма перемещени  тележки, имитатор механизма подъ  ема груза и макет рельсового пути  размещены перед кабиной, а имитатор  механизма перемещени  крана, имитатор  грузовой тележки с имитатором  механизма перемещени  тележки и  средством отключени  перемещени   тележки в ее крайних положени х,  имитатор механизма подъема груза с  имитатором грузозахватного органа  со средством отключени  его в крайнем  положении, имитатор регул тора  (Л скорости перемещени  грузовой тележки , имитаторы электрического отоплени  и освещени  соединены с органами  .управлени . 2. Тренажер,ПО п.1, отличаю  щ и и с   тем, что имитаторы  электрического отоплени  и освещени  состо т из световых табло. 33. j7 Ф1/г.1
Patent SU-1130435-A1 (SU)
Title: Машина дл лить выжиманием
Inventor: LOGVINOV ANATOLIJ A
IPC: B22D18/00
Filed: 1980-04-28
Granted: 1984-12-23
Abstract: МАШИНА ДЛЯ ЛИТЬЯ ВЬШИМАНИЕМ,  содержаща  приемную и формирующую  камеры расплава, образованные стенками  основани , щек и полуформ, последние  св заны с приводами их перемещени  и выполнены с выемками в форме  восход щих террас, образующих вертикально-щелевые  питатели формирующей  камеры расплава, отличающа   с   тем, что, с целью повышени  качества  отливок, по меньшей мере одна  из террас выполнена в виде установленных  в теле питателей вкладышей с  приводами их перемещени . (Л С
Patent SU-1065392-A1 (SU)
Title: Способ очистки ароматических углеводородов от тиофена и непредельных соединений
Inventor: KHARITONOVA RAZIYA SH
IPC: C07C7/13
Filed: 1980-04-30
Granted: 1984-01-07
Abstract: СПОСОБ ОЧИСТКИ АРОМАТИЧЕСКИХ  УГЛЕВОДОРОДОВ ОТ ТИОФЕНА И НЕПРЕДЕЛЬНЫХ  СОЕДИНЕНИЯ путем адсорбции  при повышенной температуре и  давлении с-использованием в качестве  ащсорбента природной глины типа монтмориллонита , активированной обработкой  кислотой, отличающийс  тем, что, с целью повьииени  степени  очистки от тиофена и удешевлени   .процесса, в качестве адсорбента используют  монтмориллонит TaiaHCKoro  месторождени , активированный обработкой  20-25%-ной серной кислотой  в течение 5-6ч. (Л у СП оо со tvO
Patent SU-1026356-A1 (SU)
Title: Устройство для раздачи полых заготовок
IPC: B21D26/02
Filed: 1980-11-24
Granted: 2013-12-20
Abstract: Устройство для раздачи полых заготовок импульсной энергией, содержащее камеру с передающей средой и источником импульсной энергии, размещенную под камерой разъемную матрицу, заключенную в обойму с внутренней конической поверхностью, а также механизм раскрытия матрицы и выталкиватель, отличающееся тем, что, с целью исключения дефектов на детали при ее извлечении из матрицы, механизм раскрытия матрицы выполнен в виде поворотных рычагов, установленных одними концами на осях, закрепленных в пазах, выполненных в обойме, и охватывающих другими концами оси, закрепленные на частях матрицы и расположенные ниже осей обоймы.
Patent SU-1840476-A1 (SU)
Title: Tools for surface-plastic processing of curved surfaces
Inventor: DANILOV GRIGORIJ IVANOVICH
IPC: B21B39/00
Filed: 1987-12-28
Granted: 2007-03-10
Abstract: FIELD: equipment for surface-plastic deformation of curved surfaces.SUBSTANCE: tool has deforming members provided with spherical contact surface and made in the form of single row of spherical segments rigidly connected with one another and arranged so that their geometric axes are extending in single geometric plane, and each subsequent segment has radius exceeding that of previous segment. Deforming members are arranged so that envelope tangential curve with predetermined curvature radius may be drawn through apexes of their spherical segments. Distance between apexes of outer segments corresponding to size of tool working part is defined from formula: l≤0.618R, where lis distance along straight line between apexes of outer spherical segments; R is curvature radius of envelope curve tangential to apexes of spherical segments.EFFECT: increased efficiency in processing of curved surfaces in zones of abrupt changing of geometric shape.1 dwg
Patent SU-1032888-A1 (SU)
Title: Method for determination of radioactive strontium sr 90 in milk
Inventor: KUL'BICH T S
IPC: G01N33/04
Filed: 1980-12-04
Granted: 1996-09-20
Abstract: FIELD: analytical methods in food industry. SUBSTANCE: method includes preliminary preparation of milk sample for analysis by way of precipitating proteins with hydrochloric acid, separating serum with specified pH value, transferring strontium from serum to sample, and measuring strontium activity in the sample. Improvement consists in that, in order to accelerate analytical procedure, transfer of strontium Sr 90 from serum to sample is performed by means of introduction into the serum with pH 1-1.5 of titanium phosphate in Srform as a sorbent followed by washing of sorbent and measuring activity of adsorbed Sr 90 directly in the sorbent. EFFECT: accelerated analysis.
Patent SU-1017812-A1 (SU)
Title: Секци топливного насоса высокого давлени
Inventor: ALYAPYSHEV VLADIMIR G
IPC: F02M59/44
Filed: 1981-01-12
Granted: 1983-05-15
Abstract: 1. СЕКЦИЯ ТОПЛИВНОГО НАСОСА  ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ дл  двигател  внутреннего сгорани , содержаща   втулку с наполнительным и отсечным каналами , полость низкого давлени , сообщенную  с наполнительным и отсечным каналами  втулки, и размещенный в последней  с возможностью возвратно-поступательного  перемещени  плунжер, образующий с  втулкой надплунжерный объем и имеющий  на боковой поверхности изолированные по  ней друг от друга от надплунжерного объема  наклонные регулирующую и дренажную  канавки и расположенную под ними кольцевую  выточку, причем дренажна  канавка  посто нно соединена с кольцевой выточкой , а с наполнительным каналом - при  верхнем положении плунжера, а регулирующа  канавка посто нно соединена с надплунжерным  объемом и с отсечным каналом  - по меньшей мере на части нагнетательного  хода плунжера, отличающа с   тем, что, с целью повыщени  долговечности , регулирующа  и дренажна  канавки  выполнены диаметрально симметричными  и равновеликими по величине и форме,  а плунжер снабжен дренажным каналом,  причем дренажна  канавка сообщена с  кольцевой выточкой через дренажный канал  плунжера. 2.Секци  по п. 1, отличающа с  тем,  i что кольцева  выточка выполнена с сечением , образующим с боковой поверхностью  (Л плунжера пологий выход со стороны дренажного  канала и острую кромку с противоположной  стороны. 3.Секци  по пп. 1 и 2, отличающа с   тем, что наполнительный канал выполнен  в виде по меньшей мере двух отверстий  во втулке, расположенных в одной горизонтальной  плоскости.
Patent SU-1011811-A1 (SU)
Title: Инвентарное здание контейнерного типа
Inventor: BELYJ VLADIMIR V
IPC: E04B1/343
Filed: 1981-01-23
Granted: 1983-04-15
Abstract: ИНВЕНТАРНОЕ ЗДАНИЕ КОНТЕЙНЕРНОГО  ТИПА, состо щее из установленных  на фундаменты блоков, образующих  коридор, перекрытый конструкцией  кровли, опирающейс  на блоки, каждый из  которых включает несущие элементы каркас  и ограждающие панели, отличающеес   тем, что, с целью улучщени  условий эксплуатации , здание снабжено системой воздухоснабжени , в виде центрального и радиального  коллекторов, размещенной в коридоре  под кровлей, выполненной из П-образных  плит, а элементы каркаса выполнены  полыми со щелевыми прорез ми, имеющими  регулировочные заслонки, и соединены  с системой воздухоснабжени  радиальными  коллекторами.
Patent SU-1034996-A1 (SU)
Title: Способ обезвоживани фторида алюмини
Inventor: ISTOMIN STANISLAV P
IPC: C01F7/50
Filed: 1981-02-25
Granted: 1983-08-15
Abstract: СПОСОБ ОБЕЗВОЖИВАНИЯ ФТОРИДА  АЛЮМИНИЯ, включак ций предварительную  сушку при 190-220 С и досушку , о тлвчаюцийс  тем,  что, с целью повышени  качества продукта , предва1рительнуго сушку ведут   до получени  продукта с остаточной  влажностью 20г25%, а дос1а11ку провод т  при 650-800 С. (Л с
Patent SU-1072953-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени ротационным выдавливанием полых изделий с коническими наружными и внутренними поверхност ми
Inventor: SMOLIN LEONID V
IPC: B21D22/18
Filed: 1981-03-05
Granted: 1984-02-15
Abstract: СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ РОТАЦИОННЫМ  ВБ1ДАВЛИВАНИЕМ ПОЛЫХ  ИЗДЕЛИЙ С КОНИЧЕСКИМИ НАРУЖНЫМИ  И ВНУТРЕННИМИ ПОВЕРХНОСТЯМИ , при KOTOJ3OM осесимметричную  полую коническую заготовку с посто нной  толщиной стенки устанавливают на оправку,  закрепл ют донной частью на торце оправки , вращают вместе с оправкой и последовательно  деформируют с утонением стенки давильным роликом по конической рабочей  поверхности оправки, отличающийс  тем,  что, с целью расширени  технологических  возможностей путем обеспечени  изготовлени  изделий с переменной по периметру  поперечного сечени  толщиной стенки, оправку  вращают вокруг оси, параллельной оси  ее рабочей поверхности, а заготовку устанавливают  так, что ее ось расположена в  плоскости, проход щей через указанные  оси, и наклонена к ним под углом, опреде-  л емым из соотношени  tg rto -iJnai--t-.UL  т к + titiin где  угол наклона оси заготовки к  оси рабочей поверхности оправки; АО -угол наклона образующей загоШ  товки к ее оси; сл trnax - максимальна  и минимальна   tmin толщина стенки издели , соответственно . ю со О1 О: