baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112022019824-A2 (BR)
Title: Tratamento de síndrome hiperinflamatória
Inventor: DJOHAN HASAN
IPC: A61P11/00
Filed: 2021-03-31
Abstract: TRATAMENTO DE SÍNDROME HIPERINFLAMATÓRIA. Descreve-se um antagonista de um P2X7R de mamífero para uso no tratamento de uma síndrome hiperinflamatória em um paciente mamífero por administração direcionada a linfonodo primário do referido antagonista de P2X7R no referido paciente a uma concentração nos referidos linfonodos alvo, que está acima do nível plasmático máximo tolerável do referido antagonista no referido mamífero.
Patent BR-112022020767-A2 (BR)
Title: Composição de revestimento acrílica ou vinílica aquosa, e, substrato
Inventor: HAMIDEH AHMADLOO
IPC: C09D133/08
Filed: 2021-05-06
Abstract: COMPOSIÇÃO DE REVESTIMENTO ACRÍLICA OU VINÍLICA AQUOSA, E, SUBSTRATO.  A presente invenção fornece composições de revestimento aquosas de resfriamento substancialmente isentas de formaldeído e etoxilato de alquilfenila (APEO) de um aglutinante macio de copolímero acrílico ou vinílico que compreende de 1,8 a 5% em peso, com base no peso total de monômeros usados para produzir o copolímero, de um monômero etilenicamente insaturado contendo grupo funcional ácido na forma copolimerizada e, na forma copolimerizada, um monômero etilenicamente insaturado promotor de adesão; um PCM (material de mudança de fase) encapsulado aquoso que tem um invólucro acrílico reticulado; um espessante associativo não iônico, como um espessante associativo de poliuretano; e um amaciante. As composições de revestimento aquosas têm um pH na faixa de 7 a 8 e um teor de sólidos de até 70% em peso e fornecem revestimentos macios para espumas de poliuretano viscoelásticas.
Patent BR-112022022271-A2 (BR)
Title: Melhoria da resistência de vidro e tenacidade à fratura por um revestimento resistente à abrasão não frágil
Inventor: JOHN BROWN
IPC: C03C17/00
Filed: 2021-05-06
Abstract: MELHORIA DA RESISTÊNCIA DE VIDRO E TENACIDADE À FRATURA POR UM REVESTIMENTO RESISTENTE À ABRASÃO NÃO FRÁGIL.  A presente invenção se refere ao uso de um revestimento para aprimorar a resistência de vidro e a tenacidade à fratura compreendendo o produto de policondensação hidrolítica de um ou mais alcóxissilano(s) com um ou mais óxido(s) de metal e/ou alcóxido(s) de metal na presença de água e um catalisador.
Patent BR-112022024855-A2 (BR)
Title: Composição de revestimento de glacê alimentício
Inventor: MAHSA NAGHSHINEH
IPC: A21D13/24
Filed: 2021-06-04
Abstract: COMPOSIÇÃO DE REVESTIMENTO DE GLACÊ ALIMENTÍCIO. A presente invenção se refere a uma composição de revestimento de glacê alimentício. A invenção também se refere a métodos para fabricar composições de revestimento de glacê alimentício, método para cobrir com glacê produtos alimentícios e produtos alimentícios com glacê. A presente invenção fornece uma composição de revestimento de glacê alimentício que é isenta de ovo, sem laticínios e sem proteína (não alergênica) e pronta para uso para produtos alimentícios, tais como produtos de panificação, e que têm funcionalidades desejáveis.
Patent BR-112022027101-A2 (BR)
Title: Anticorpos multiespecíficos que se ligam a bcma
Inventor: NATHAN TRINKLEIN
IPC: A61P35/00
Filed: 2021-06-30
Abstract: ANTICORPOS MULTIESPECÍFICOS QUE SE LIGAM A BCMA. Anticorpos humanos multiespecíficos de cadeia pesada (por exemplo, UniAbsTM) que se ligam a BCMA são divulgados, juntamente com métodos de produção de tais anticorpos, composições, incluindo composições farmacêuticas, compreendendo tais anticorpos e seu uso para tratar distúrbios caracterizados pela expressão de BCMA.
Patent BR-112023000720-A2 (BR)
Title: Peça de mão médica/odontológica
Inventor: JEFFREY WEN WEI CHANG
IPC: A61C5/50
Filed: 2021-07-15
Abstract: PEÇA DE MÃO MÉDICA/ODONTOLÓGICA. Trata-se de uma peça de mão médica/odontológica que compreende um alojamento que tem uma porção distal, em que a porção de cabeça tem uma superfície inferior que define uma abertura. Um motor e uma fonte de luz são posicionados com a peça de mão, e a peça de mão recebe de forma removível uma guia de luz em alinhamento com a fonte de luz, para receber luz da fonte de luz. A guia de luz inclui uma sonda que pode ser posicionada adjacente ou dentro de uma área de tratamento. A peça de mão pode ser operada para ativar apenas a fonte de luz, de modo que a luz seja direcionada através da sonda para ou para dentro da área de tratamento, para ativar apenas o motor para acionar de forma rotativa ou reciprocante a guia de luz ou para ativar tanto a fonte de luz quanto o motor.
Patent BR-112023000730-A2 (BR)
Title: Método para induzir e/ou ativar uma resposta imune, forma de dosagem, kit, vetor, célula hospedeira, partículas do vetor lentiviral pseudotipada e composição imunogênica
Inventor: MAJLESSI LALEH
IPC: C07K14/005
Filed: 2021-07-15
Abstract: método para induzir e/ou ativar uma resposta imune, forma de dosagem, kit, vetor, célula hospedeira, partículas do vetor lentiviral pseudotipada e composição imunogênica. método de indução de uma resposta imune de proteção contra o beta-coronavírus 2 da síndrome respiratória aguda grave (sars-cov-2), compreendendo administrar ao trato respiratório superior de um indivíduo uma quantidade eficaz de um agente que induz uma resposta imune de proteção contra sars-cov-2. uma forma de dosagem para administração ao trato respiratório superior de uma partícula do vetor lentiviral pseudotipada que codifica uma proteína de pico do beta-coronavírus 2 da síndrome respiratória aguda grave (sars-cov-2) (s) ou um derivado ou fragmento da mesma.
Patent BR-112023004500-A2 (BR)
Title: Dispositivo de saída de informação e método de saída de informação
Inventor: Yoshinori KUSAYANAGI
IPC: H04N5/77
Filed: 2021-08-11
Abstract: DISPOSITIVO DE SAÍDA DE INFORMAÇÃO E MÉTODO DE SAÍDA DE INFORMAÇÃO. Um dispositivo de saída de informação compreende uma unidade de detecção de evento (10) que detecta um evento que tenha ocorrido na parte interna ou externa de um veículo, uma unidade de identificação de membro (20) que identifica um indivíduo ou indivíduos que podem perceber o evento quando o evento é detectado como primeiros membros e uma unidade de armazenamento de evento (30) para armazenar os dados de evento relacionados ao evento detectado em associação com os primeiros membros. O dispositivo de saída de informação compreende ainda uma unidade de saída de dados (50) que libera automaticamente a saída dos dados de evento armazenados na unidade de armazenamento de evento (30) e a unidade deidentificação de membro (20) identifica indivíduos que podem visualizar a saída de dados de evento a partir da unidade de saída de dados (50) como os segundos membros. O dispositivo de saída de informação compreende ainda uma unidade de controle de saída (40) que determina se os segundos membros incluem indivíduos que não sejam um dos primeiros membros e proíbe a unidade de saída de dados (50) de emitir automaticamente os dados de evento se for determinado que os segundos membros incluem indivíduos que não sejam um dos primeiros membros.
Patent BR-112023019748-A2 (BR)
Title: Métodos de obtenção de sal de amônio
Inventor: ANA ESCRIBANO CUESTA
IPC: B01D1/00
Filed: 2022-03-30
Abstract: métodos de obtenção de sal de amônio. são fornecidos métodos de produção de sal de amônio de l-glufosinato (também conhecido como fosfinotricina ou ácido (s)-2-amino-4-(hidróxi(metil)fosfonoil)butanoico. os métodos compreendem um processo refinado em múltiplas etapas. a primeira etapa envolve a desaminação oxidativa de d-glufosinato em ppo (ácido 2-oxo-4-(hidróxi(metil)fosfinoil)butírico). a segunda etapa envolve a aminação específica de ppo em l-glufosinato, utilizando um grupo amina de um ou mais doadores de amina. a terceira etapa envolve também o enriquecimento do enantiômero desejado no rendimento, por meio de conversão do subproduto obtido no produto final desejado. por meio de adição da terceira etapa de refinamento, a proporção entre o d-glufosinato presente em uma mistura de l-glufosinato e d-glufosinato pode ser substancialmente convertida no sal de amônio de l-glufosinato desejado.
Patent BR-112023020370-A2 (BR)
Title: Composição de enzimas
Inventor: APPELDOORN MAAIKE
IPC: C12N9/34
Filed: 2022-04-05
Abstract: composição de enzimas. este pedido de patente se refere a uma composição de enzimas, a um processo para a sua preparação e ao uso da composição de enzimas na hidrólise enzimática.
Patent BR-112023020923-A2 (BR)
Title: Método para ajustar e/ou calibrar um maquinário agrícola e método de implementação de pelo menos um robô agrícola
Inventor: JARRASSIER BENOÎT
IPC: A01B69/04
Filed: 2022-04-20
Abstract: método para ajustar e/ou calibrar um maquinário agrícola e método de implementação de pelo menos um robô agrícola. a invenção se refere a um método para ajustar e/ou calibrar um maquinário agrícola móvel e motorizado, aqui denominado robô agrícola (1), dotado de pelo menos uma ferramenta (2) e capaz de trabalhar em uma parcela (3) de forma autônoma. método caracterizado por consistir, em específico no início da fase de obra de uma nova parcela, e na sequência de um comando de um operador (5) ou da validação de um comando de um operador (5), a operar temporariamente o referido robô (1) em um modo semiautônomo durante o qual pelo menos um parâmetro operacional do referido robô (1) e/ou pelo menos uma da referida ferramenta (2) sendo gerenciados e ajustados por este operador (5), pelo robô (1), ou pela ferramenta (2), ou pela combinação dos três, visando o seu ajuste ou calibração para a fase consecutiva de trabalho autônomo, após validação pelo operador (5).
Patent CZ-69795-A3 (CZ)
Title: Cutting apparatus for stalk plants
Inventor: MOOSBRUCKER KARL
IPC: A01D45/02
Filed: 1995-03-20
Abstract: The mower has a cutter disc (9) rotatable about a vertical axis and a conveyor disc (12) rotating coaxially at a distance therefrom. The cutter disc (9) and conveyor disc (12) are driven in opposite directions. The conveyor disc has several pocket-like recesses round the perimeter to take up the stalk material. The recesses open outwards V-shaped at a right angle. The V-shaped recesses form large-surface pockets open to the top and bottom. The cutter disc can have several cutters (10) and rotates underneath the conveyor disc (12). The cutting edges of the cutters are preferably inclined forwards in the circumferential direction on the outer diameter.
Patent SK-38197-A3 (SK)
Title: Acarviozyl-transferase, a method of producing it, its use, dna-sequence being coding acarviozyl-transferase, a vector containing this sequence and method of tranformation of the side acarbosa's components to acarbosa
Inventor: CRUEGER ANNELIESE
IPC: C12N15/11
Filed: 1997-03-21
Abstract: The following are claimed: (1) acarviosyl transferase (AT); (2) the AT-encoding DNA sequence of 2582 bp shown in the specification; and (3) a vector containing the DNA sequence.
Patent SK-68399-A3 (SK)
Title: 2-imidazolinylaminoindole compound, pharmaceutical composition containing the same and use thereof
Inventor: HENRY RAYMOND TODD
IPC: A61P9/00
Filed: 1997-11-21
Abstract: This invention involves compounds having structure (I) wherein: a) R1 is hydrogen; or alkyl; bond (a) is a single or a double bond; b) R2 and R3 are each independently selected from hydrogen; unsubstituted C1-C3 alkanyl, alkenyl or alkynyl; cycloalkanyl, cycloalkenyl; unsubstituted C1-C3 alkylthio or alkoxy; hydroxy; thio; nitro; cyano; amino; C1-C3 alkylamino or C1-C3 dialkylamino and halo; c) R4, R5 and R6 are each independently selected from hydrogen; unsubstituted C1-C3 alkanyl, alkenyl or alkynyl; cycloalkanyl, cycloalkenyl; unsubstituted C1-C3 alkylthio or alkoxy; hydroxy; thio; nitro; cyano; amino; C1-C3 alkylamino or C1-C3 dialkylamino; halo; and 2-imidazolinylamino; and wherein one and only one of R4, R5 and R6 is 2-imidazolinylamino; d) R7 is selected from hydrogen; unsubstituted C1-C3 alkanyl, alkenyl or alkynyl; cycloalkanyl, cycloalkenyl; unsubstituted C1-C3 alkylthio or alkoxy; hydroxy; thio; nitro; cyano; amino; C1-C3 alkylamino or C1-C3 dialkylamino and halo; e) the compound is not 4-(2-imidazominylamino)indole; enantiomers, optical isomers, stereoisomers, diastereomers, tautomers, addition salts, biohydrolyzable amides and esters thereof, as well as pharmaceutical compositions comprising such novel compounds. The invention also relates to the use of such compounds for preventing or treating disorders modulated by alpha-2 adrenoceptors.
Patent SK-81397-A3 (SK)
Title: Aerosol drug formulations, method for production thereof and its use
Inventor: BACKSTROM KJELL
IPC: A61K38/095
Filed: 1995-12-19
Abstract: A pharmaceutical aerosol formulation comprising (a) a HFA propellant; (b) a pharmaceutically active polypeptide dispersible in the propellant; and (c) a surfactant which is a double-chain phospholipid, which surfactant enhances the systemic absorption of the polypeptide in the lower respiratory tract.
Patent CZ-353491-A3 (CZ)
Inventor: HRSTKA PAVEL ING CSC
IPC: B01D53/02
Filed: 1991-11-22
Abstract: Sorbent s termickou nebo/a chemickou reverzibilitou při
sorpci přecházející v tuhou fázi dispergovanou v kapalině
obsahuje pracovní část, skládající se z aldehydové nebo/a
ketonové složky a z minerální složky, která je nositelem
alespoň jednoho alkalického kovu. Dále obsahuje nosnou
část, obsahující glykolovou složku s chinonovou složkou
a/nebo hydroxid alespoň jednoho kovu alkalických zemin.
Patent CS-461189-A3 (CS)
Title: Ski binding part
Inventor: STEPANEK PREMEK ING
IPC: A63C9/00
Filed: 1989-08-02
Abstract: On a base plate (3), which is attachable to a ski (S), of a ski binding (1), a slide (2), which supports the sole holder(s), is mounted displaceably in the longitudinal direction of the ski. For attaching the base plate (3), a fixed bearing (4) and a sliding bearing are provided. The sliding bearing is designed as a clamp (7) which holds the base plate (3) down on the longitudinal sides. In order no longer to use the base plate (3) for force transmission from the slide (2) to the ski (S), but at least to relieve it of forces and in order to be able to design the base plate (3) to be less strong, lateral overlaps of the clamp (7) are vertically removed from the base plate (3). The intermediate spaces thus formed are bridged by parts of the slide (2). A part of the slide (2) extends from the sliding bearing (clamp 7) to beyond the fixed bearing (screws 4) and, in the region of the latter bearing, engages under the base plate (3) on its longitudinal sides. 
<IMAGE>
Patent CZ-108398-A3 (CZ)
Title: Stable pharmaceutical preparation
Inventor: VON BUEREN HENDRIK
IPC: A61P5/00
Filed: 1996-10-17
Abstract: The invention concerns pharmaceutical preparations of parathormone. The preparations are stable during storage and contain a basic amino acid and optionally an organic or inorganic physiologically tolerated acid.
Patent CZ-122494-A3 (CZ)
Inventor: STROS ANTONIN ING
IPC: A62D3/35
Filed: 1994-05-19
Abstract: Způsob zpracování produktů zahuštěných a následně ochlazených
kyselých solných roztoků vznikajících při hydrochemické
těžbě rud, zejména při technologii podzemního
loužení uranu a odstraňování následků jejího negativního
působení na životní prostředí. Kapalné produkty se následně
v jednom nebo opakovaně ve více stupních oddělují nebo
koncentrují a oddělují takovým způsobem, že po izolování
nově vzniklých fázíjedna z nich tvoří roztok 8-92 % kyseliny
sírové, zatímco v dalších fázích se jeden nebo více kationtů
v závislosti na dosaženém koncentračním stupni
koncentrují a separují nebo pouze separují. Pevné produkty
tvořené směsí síranu hlinitého a síranů ostatních přítomných
kationtů se podle jejich aktuálního složení použijí
jako komerční flokulační činidlo, podrobí hydrolytickému
zpracování za tvorby hlinitých hydroxosloučenin nebo tepelně
rozloží při teplotě 600-1200°C. Uvedeným způsobem
se získávají roztoky nebo pevné látky, které mohou být
vedle průmyslového využívání, upraveny k bezproblémovému
vypouštění do vodoteče nebo zpracovány na komerčně
využitelné i nezávadně uložitelné sloučeniny zpětně využity
recyklováním v technologii zpracování kyselých solných
roztoků vznikajících při hydrochemické těžbě rud.
Patent CZ-9901275-A3 (CZ)
Inventor: SEDLARIK JAROSLAV ING
IPC: G01N9/26
Filed: 1999-04-13
Abstract: Zařízení k měření hmotové nerovnoměrnosti svazku vláken, 
které obsahuje těleso (4), v němž je uložena dvojice proti sobě 
otočených průvlaků (1) pro svazek vláken, kde každý z nich 
obsahuje ěást protahovacího kanálu (10) pro svazek vláken, 
přičemž mezi oběma průvlaky (1) je situována měřicí komora 
(2) obsahující dno (21) a do měřicí komory (2) ústí přívodní 
kanál (3) tlakového vzduchu, který je vytvořen v tělese (4), vyznačující se tím, že dno (21) měřicí komory (2) tvoří část 
stěny protahovacího kanálu (10) pro svazek vláken, přičemž 
na jednu stranu dna (21) měřicí komory (2) navazuje jedna 
boční stěna (20) měřicí komory (2) a na druhou stranu dna 
(21) měřicí komory (2) navazuje druhá boční stěna (20) 
mařicí komory (2) a obě boční stěny (20) měřicí komory (2) 
spolu svírají úhel (a) rovný nebo menší než 180°.
Patent CZ-127995-A3 (CZ)
Title: Process for preparing pure acrylic acid
Inventor: BAUER WILLIAM JR
IPC: C07C57/075
Filed: 1995-05-17
Abstract: The present invention provides a continuous process for producing a pure grade of acrylic acid having residual aldehyde levels under 10 parts per million. The process applies two selected groups of amines (chosen from the groups consisting of primary arylamines, hydrazines, alkylenepolyamines and alpha-amino acids) at different points of the continuous process.
Patent CZ-155993-A3 (CZ)
Title: Method of spindleless spinning apparatus operation
Inventor: SCHULLER EDMUND
IPC: D01H4/24
Filed: 1993-08-02
Abstract: In the operation of an open-end spinning apparatus, in the event of a fault in thread production, a service appliance is activated, in order to eliminate the fault and to restart thread production. At the same time, the open-end spinning apparatus is cleaned by the service appliance, before a limited number of tests are conducted in order to restart the spinning apparatus. It is now proposed, after the last unsuccessful test, before the service appliance leaves the spinning station, to clean the latter conclusively.
Patent CZ-210698-A3 (CZ)
Title: Membrane module of a device for separating mixtures of substances, process for preparing such membranes and the use of the membrane module
Inventor: HARTMANN EDUARD
IPC: B01D63/06
Filed: 1997-10-31
Abstract: A membrane module has tubular membranes (6) arranged in the membrane module in a wound and bent form (8). A higher total membrane surface is thus achieved for the same volume, assembly is simplified and mixtures of substances with a high solid content can be treated.
Patent CZ-218394-A3 (CZ)
Title: Plantain drinking mixtures containing granulated base
Inventor: TSE HING CHEUNG
IPC: A23L29/238
Filed: 1993-02-24
Abstract: Psyllium-containing drink mix compositions comprising acid (e.g., citric acid) and granulated, less water soluble base (e.g., calcium carbonate agglomerated with maltodextrin).
Patent CZ-239096-A3 (CZ)
Title: Stabilizer mixture based on chroman derivatives, organic phosphites or phosphonites and amines
Inventor: KROCKENBERGER JURGEN
IPC: C08K5/1545
Filed: 1995-02-10
Abstract: PCT No. PCT/EP95/00478 Sec. 371 Date Aug. 21, 1996 Sec. 102(e) Date Aug. 21, 1996 PCT Filed Feb. 10, 1995 PCT Pub. No. WO95/23182 PCT Pub. Date Aug. 31, 1995Stabilizer mixture for organic material, in particular for plastics, comprising (a) one or more chroman derivatives of the general formula I   of the general formula II    <IMAGE>  (II)  or an organic phosphonite of the formula III    <IMAGE>  (III)    <IMAGE>   or mixtures of the phosphites II and the phosphonite III and c) one or more amines of the general formula IV    <IMAGE>  (IV)  where the components (a) and (b) are present in the ratio of from 1:5 to 1:14 by weight and the component (c) is present in an amount of from 0.01 to 2.0% of the weight of (a)+(b) in the stabilizer mixture.
Patent CZ-270697-A3 (CZ)
Title: Process for preparing a prophylactic preparation and an immersible tool for making the same
Inventor: SCHOLL THOMAS
IPC: B29C41/38
Filed: 1996-12-15
Abstract: The present invention relates to the production of a special prophylactic with the aid of a plunger tool (1). The special features of the plunger tool (1) reside in the special curvatures in its shaped section (3). The shaped section (3) of the plunger tool exhibits an extreme narrowing (6), at the deepest point of which there may be at least one annular groove. Unlike prior art transitions, the transition (15) from the large diameter (D2) to the reservoir section (4) is not steep and straight but takes the form of an S-shaped curve. An exact contour of the annular grooves (17, 18, 34) on the surface of the plunger tool (1) is essential for their production and can be done only by the use of a precision diamond abrasive point (32).
Patent CZ-287694-A3 (CZ)
Title: Liquid preparations containing cyclosporin and process for preparing thereof
Inventor: WALCH HATTO DR
IPC: A61K38/13
Filed: 1994-11-22
Abstract: The invention relates to cyclosporin-containing liquid compositions for oral or parenteral administration and to a process for their preparation. The compositions contain beside the active ingredient cyclosporin a polyoxyethylene glycerol fatty acid monoester and a mono- and/or polyhydric alcohol(s). These compositions are stable, well tolerated and have better bioavailability than the products disclosed to date.
Patent CZ-327098-A3 (CZ)
Inventor: TKADLEC STANISLAV
IPC: E04H6/18
Filed: 1998-10-12
Abstract: Řešení se týká vertikálního modulového parkovacího, garážovacího nebo skladovacího systému speciálně pro automobily se smontovatelnou konstrukcí a jedním nebo několika vertikálními parkovacími prostory (1) a obslužným výtahem (2). Vertikální parkovací prostor (1) je tvořen v řadách vertikálně uspořádanými parkovacími buňkami (3) a je proveden jako modulová smontovatelná konstrukce. Obslužný výtah (2) je vybaven jednoduchým zasouvacím mechanismem
Patent CZ-331499-A3 (CZ)
Inventor: SARFATI JEAN-CLAUDE
IPC: G06F12/02
Filed: 1997-04-25
Abstract: Vpaměti počítačového systémujsou prostřednictvímřídícího
systému vyrovnávacích stupňů definovány vyrovnávací
stupně. Příkaz nastavení vyrovnávacích stupňů definuje počet
NP paměťových oblastí s vyrovnávacími stupni, apro každou
oblast, velikost oblasti PSjako počet vyrovnávacích stupňů
v této oblasti a velikost vyrovnávacích stupňů BS v této
oblasti. Řídící systémvyrovnávacích stupňůje inicializován
pro uložení velikosti vyrovnávacích stupňů a pro načítání a
ukládání velikosti oblasti, pro adresování vyrovnávacího
stupně určuje řídící systémvyrovnávacích stupňů adresu
začátku vyrovnávacího stupně z čísel požadované oblasti a
vyrovnávacího stupně, s využitímuložené informace. Pro
aktualizaci stránkové flash paměti (4024)je stránkaPn flash
paměti (4024) zkopírovánajako zrcadlová stránka do RAM
paměti (4022) a tato zrcadlová stránkaje aktualizována a
zapsána zpět do odlišné stránky ve flash paměti (4024). Hlavní
registrační tabulkaje udržována v samostatné paměti nezávislé
na zdroji energie, jakoje EEPROM(4026), a identifikuje
platné stránky ve flash paměti (4024), přičemžje
aktualizována, kdyžjiž byla aktualizována stránka ve flash
paměti (4024). Hlavní registrační tabulka zahrnuje úsek CRC
chybové detekce aje zkopírována do záložní registrační tabulky.