baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10303491-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von synthetischen Fäden mit verbessertem Anfärbevermögen, synthetische Fäden mit verbessertem Anfärbevermögen sowie deren Verwendung
Inventor: SCHWIND HELMUT
IPC: D01F1/10
Filed: 2003-01-30
Abstract: Verfahren zur Herstellung von synthetischen Fäden aus einer auf faserbildenden Matrix-Polymeren basierenden Schmelze-Mischung und nach dem Verfahren hergestellte Fäden, bei welchem Verfahren dem faserbildenden Matrix-Polymeren ein oder mehrere speziell funktionalisierte (Meth)acrylat-Polymere zugesetzt werden. Dieses speziell funktionalisierte amorphe Additiv-Polymer ist ein Copolymer oder Terpolymer, weist Alkoxy-, Sulfoalky- und/oder Sulfongruppen auf und hat die in der Beschreibung genauer spezifizierte Zusammensetzung. Es ist mit dem faserbildenden Matrix-Polymer unverträglich und wird in einer Menge von 0,05 Gew.-% bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht an faserbildendem Matrix-Polymer und mit diesem unverträglichem Additiv-Polymer, zur Erlangung eines verbesserten Anfärbevermögens mit Dispersions- oder kationischen Farbstoffen, eingesetzt. Die erfindungsgemäßen Fäden, vorzugsweise aus Polyester, besonders bevorzugt aus PET, werden zu Multifilament-Garnen, Stapelfaser-Garnen oder Reißkonverter-Garnen, jeweils mit verbessertem Anfärbevermögen, weiterverarbeitet.
Patent DE-10304514-A1 (DE)
Title: Fixierteil für eine Schlauchschelle
Inventor: COEL ISA
IPC: F16L33/08
Filed: 2003-02-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fixierteil für eine Schlauchschelle, die an einem Schlauchende montierbar ist, wobei das Fixierteil wenigstens zwei parallel zueinander verlaufende und dem Umfang des Schlauchendes folgende Stege aufweist sowie wenigstens zwei senkrecht hierzu verlaufende Stege. Diejenigen Seiten der den Umfang des Schlauchendes folgenden Stege, die auf das Innere des Schlauchendes gerichtet sind, haben von der Seite des wenigstens einen Stegs, der ebenfalls auf das Innere des Schlauchendes gerichtet ist, einen Abstand, der etwa der Stärke der Schlauchschelle entspricht. Hierdurch ist die Schlauchschelle gewissermaßen zwischen Schlauchoberseite und dem wenigstens einen Steg eingebettet.
Patent DE-10307182-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung von Luftgeräuschen eines Kraftfahrzeugs
Inventor: OCHWAT MICHAEL
IPC: G01H1/00
Filed: 2003-02-20
Abstract: Dieses Verfahren dient zur Überprüfung von Luftgeräuschen eines Kraftfahrzeugs, insbesondere eines Personenkraftwagens, welche Luftgeräusche durch Anströmen von Luft auf eine Außenhaut eines Aufbaus des Personenkraftwagens entstehen. DOLLAR A Um dieses Verfahren zu optimieren, werden an dem unbewegten Personenkraftwagen in Bereichen, wo Dichtungen zwischen feststehenden Aufbaustrukturen und beweglichen Aufbauelementen des Aufbaus verlaufen, gezielte Luftströmungen mittels eines Gebläses aufgebracht, und die durch die Luftströmungen auftretenden Luftgeräusche werden subjektiv und/oder objektiv gemessen. DOLLAR A Zur Durchführung des Verfahrens wird eine Vorrichtung eingesetzt, bei der das einen Ausströmungsquerschnitt umfassende Gebläse Bestandteil einer Strömungsvorrichtung ist, die mit einer Blasdüse zur Beaufschlagung von Messpunkten an der Außenhaut versehen ist.
Patent DE-10308452-A1 (DE)
Title: Halbleiterpackung und Herstellungsverfahren hierfür
Inventor: JIN HO-TAE
IPC: H01L23/48
Filed: 2003-02-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Halbleiterpackung und ein Verfahren zur Herstellung einer solchen. DOLLAR A Erfindungsgemäß beinhaltet die Halbleiterpackung einen Halbleiterchip (100) mit je einem integrierten Schaltungsaufbau auf beiden Seiten (A, B), ein Substrat (110), erste und zweite Bonddrähte (130, 132), ein erstes und zweites Abdichtungsmaterial (140, 142) und eine Mehrzahl von Lotkugeln (150). DOLLAR A Verwendung in der Halbleiterpackungstechnologie.
Patent DE-10309669-A1 (DE)
Title: Varnish drying method for panel in car manufacturing industry, by applying ultraviolet radiation to the film of varnish coated on the panel
Inventor: CHRISTEN KLAUS
IPC: F26B3/28
Filed: 2003-03-06
Abstract: Ultraviolet radiation is applied to a film of varnish coated on a panel to facilitate the drying of the varnish.
Patent DE-10313384-A1 (DE)
Title: Wärmeübertrager mit spiralförmig angeordneten Kunststoff-Kapillarrohrmatten und Verfahren zu seiner Anwendung
Inventor: CHAHED BECHIR
IPC: F24F12/00
Filed: 2003-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager mit spiralförmig angeordneten Kunststoff-Kapillarrohrmatten, die aus das Wärmeträgermedium führenden Kunststoff-Kapillarrohren bestehen sowie ein Verfahren zum Betreiben eines Spiralwärmeübertragers. DOLLAR A Eine derartige technische Lösung wird insbesondere in der Raum- oder Gebäudeklimatisierung bzw. bei der Gewinnung von Gebrauchskälte und/oder Gebrauchswärme benötigt. DOLLAR A Die Aufgabe besteht darin, einen guten konvektiven Wärmeübergang zu erreichen, wobei eine thermodynamisch günstige Führung des Sekundärstoffstroms realisiert werden soll. Es wird angestrebt, an jeder Stelle des Wärmeübertragungspaketes gleiche Austrittstemperaturen und eine niedrige Austrittsgeschwindigkeit des Sekundärstoffstroms zu erreichen. DOLLAR A Dazu bildet die spiralförmig angeordnete Kunststoff-Kapillarrohrmatte wenigstens einen formstabilen Wickelkörper. Im Inneren des Wickelkörpers ist ein der Zu- und Abführung des Sekundärstoffstroms dienender Innenraum des Wärmeübertragers gebildet und der Wickelkörper ist mit einer die Formstabilität und den radialen Durchtritt des Sekundärstoffstroms befördernden Hilfskonstruktion ausgestattet.
Patent DE-10313786-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Fehlersuche in elektronischen Meß- und Prüfanordnungen für galvanische Elemente
Inventor: HALD RAINER
IPC: G01R31/36
Filed: 2003-03-20
Abstract: Bei einem Verfahren zur Fehlersuche in automatisch arbeitenden elektronischen Meß- und Prüf-Anordnungen für eine Vielzahl von galvanischen Elementen werden in die für die galvanischen Elemente vorgesehenen Halterungen Zellsimulatoren (9) eingesetzt. Diese Zellsimulatoren (9) simulieren in äußerer Form und Größe einschließlich der elektrischen Anschlüsse ein galvanisches Element. Sie enthalten eine Prüfelektronik (6, 7), deren Verhalten sich bei inverser Polarität stark vom Verhalten bei anwendungsrichtiger Polarität unterscheidet. Ein Zellsimulator wird aktiviert und mit einem Meßstrom beaufschlagt. Anschließend wird die Spannung am Zellsimulator gemessen und mit dem für diesen Zellsimulator (9) vorgegebenen Sollspannungswert verglichen. Die Prüfelektronik besteht zumindest aus der Parallelschaltung eines Widerstands (7) und einer Diode (6).
Patent DE-10316252-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Abscheiden von mit Öl- und Emulsionsbestandteilen verunreinigten Gasströmen
Inventor: WEIS ALEXANDER
IPC: B01D45/08
Filed: 2003-04-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Abscheiden von mit Öl- und Emulsionsbestandteilen verunreinigten Gasströmen, bei welchem ein Gehäuse (12) mit zumindest einem Filter (16) vorgesehen ist, dem horizontal das Rohgas zugeführt wird und in Anpassung an die räumlichen Gegebenheiten und den zu reinigenden Volumenstrom ein oder mehrere Gehäuse (12) modular zusammensetzbar sind.
Patent DE-10320331-A1 (DE)
Title: Reinforced plastic component manufacturing process involves molding a plastic insert with reinforcing fibers, locating insert in another tool and molding plastic onto the insert
Inventor: EICHHORN HENNING
IPC: B29C45/14
Filed: 2003-05-06
Abstract: An insert(12) based on a plastic matrix and reinforcing glass fibers(13) is molded in a first tool which corresponds to the shape of the area of the final plastic component(1) to be reinforced. The glass fibers(13) are oriented in directions to match the applied stresses in the final component. The insert is positioned in a cavity of a second tool for molding the final component and plastic is molded onto it by known methods, e.g. injection compression or similar. Load analysis is initially carried out on the final product(1) and the insert shape and fiber alignment are determined. Projections or recesses in the insert(12) connect with similar features in the second tool to ensure secure location in the latter. Undercuts, bores or similar features ensure positive attachment to the encapsulating plastic material. The same or different materials may be used for the insert and surrounding plastic. A coupling agent is used when different materials are used. Independent claims are included for: a) injection, compression or similar tools for molding the insert, the first tool molding the insert and the second molding the final component(1); b) a component produced by the claimed process which comprises a glass fiber reinforced plastic insert onto which plastic is molded.
Patent DE-10322648-A1 (DE)
Title: Plastics fixing screw for door lock cylinder has embedded conductive strips to operate alarm if bolt is deformed by tampering
Inventor: PIORR MICHAEL
IPC: E05B45/06
Filed: 2003-05-20
Abstract: The plastic fixing screw (1) for a building access lock cylinder has a longitudinal bore containing strips (2,3) of an electrically conductive material. If the screw is deformed by an intruder tampering with the lock, the electrical connection is made to initiate an alarm.
Patent DE-10323597-A1 (DE)
Title: Medizintechnisches Produkt, Verfahren zu seiner Herstellung und Verwendung
Inventor: MECKING STEFAN
IPC: A01N59/16
Filed: 2003-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein medizintechnisches Produkt mit einer Schicht aus einem Hybridkomplex-Material aus einem verzweigten amphiphilen Makromolekül und einem Metallnanopartikel, die Verwendung eines Hybridkomplex-Materials aus einem verzweigten amphiphilen Makromolekül und einem Matallnanopartikel als Biozid bei medizintechnischen Produkten sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Hybridkomplex-Materials aus einem verzweigten amphiphilen Makromolekül und einem Metallnanopartikel durch Auflösen einer Metallverbindung unter Komplexbildung und anschließender Reduktion der Metallverbindung und einem Verfahren zur Herstellung medizintechnischer Produkte, bei denen das Hybridkomplex-Material von außen auf das Produkt aufgebracht oder in den Polymerwerkstoff des Produktes bei dessen Herstellung zugegeben wird.
Patent DE-10323826-A1 (DE)
Inventor: GROHMANN PAUL
IPC: C21C5/32
Filed: 2003-05-23
Abstract: The invention relates to a method and device for treating melt metals, in particular melt steels by means of a refining oxygen-based agent. The aim of said invention is to increase the performance of steel refining. For this purpose, a liquid oxygen jet enveloped with a gaseous oxygen jet is used.
Patent DE-10327991-A1 (DE)
Title: Crease clamp for attaching lightning protection system to sheet, steel constructions on buildings has inner housing aperture for inner leg of clamp part that can be inserted in orthogonal directions
Inventor: PROEPSTER JOHANN
IPC: H02G13/00
Filed: 2003-06-21
Abstract: The device (2) has a housing (4) and a U-shaped clamp part (11) movably mounted in the housing. One U-leg of the clamp part has a threaded bore for a clamp screw passing through an opening in the housing and the opposing U-leg forms a clamp leg that acts as a clamp with the adjacent housing end wall. The housing has an inner aperture for accommodating the inner leg of the clamp part so that the clamp part can be inserted in two mutually perpendicular directions.
Patent DE-10332374-A1 (DE)
Title: Conductive lacquer for use on plastics, glass, concrete or non-wovens used e.g. in chemical production apparatus contains a plant dye such as a chlorophyll and/or anthocyan dye, an organic solvent and optionally an adhesive aid
Inventor: MEUTH PETER
IPC: C09D5/24
Filed: 2003-07-17
Abstract: A conductive lacquer contains a plant dye such as a chlorophyll and/or anthocyan dye, an organic solvent and optionally also one or more adhesive aids. An independent claim is also included for production of the lacquer by extracting plant parts with a solvent and optionally adding adhesive aids.
Patent DE-10339525-A1 (DE)
Title: Concepts and/or commands input device e.g. for man-machine communication, comprises expandable databank with permissible commands and/or terms
Inventor: WESSLING ANDREAS
IPC: H04M1/2746
Filed: 2003-08-21
Abstract: A device for inputting a term or concept and/or command comprises an expandable databank in which at least two permissible commands and/or terms are filed in the databank. Also included is an input unit, with at least one character and/or character chain are inputted, and an output device, in which a concept/term is outputted associated with the character and/or character chain and/or a list of associated concepts and/or commands. A sequence of elements of the list (31) can be manually varied at least partly and/or automatically. An independent claim is also included for a method for inputting a concept and/or command by means of an expandable databank.
Patent DE-10340434-A1 (DE)
Title: Verfahren und System für die Kalibrierung eines chirurgischen Werkzeugs und Adapter dafür
Inventor: MOCTEZUMA DE LA BARRERA JOSE L
IPC: A61B19/00
Filed: 2003-09-02
Abstract: Ein Verfahren für die einfache Kalibrierung sowohl der Position der Spitze eines chirurgischen Werkzeugs als auch der Ausrichtung dieses Werkzeugs enthält das Anbringen eines Nachführungsgeräts, das zur Kommunikation mit dem chirurgischen Navigationssystem fähig ist, unter Verwendung eines Adapters am chirurgischen Werkzeug, wobei der Adapter eine bekannte Beziehung zwischen dem Nachführungsgerät und der Werkzeugachse hat. Das Verfahren führt dann einen Kalibrierprozess durch, um die Positionen der Spitze des chirurgischen Werkzeugs und des Nachführungsgeräts sowie die Ausrichtungsdaten für das chirurgische Werkzeug aus der bekannten Beziehung zwischen dem Nachführungsgerät und der Achse des chirurgischen Werkzeugs sowie aus der Position der Werkzeugspitze zu berechnen. Schließlich speichert das Verfahren die Position der Werkzeugspitze für das chirurgische Werkzeug und die Ausrichtungsdaten im Speicher des chirurgischen Navigationssystems, so dass die Position und Ausrichtung des chirurgischen Werkzeugs vom chirurgischen Navigationssystem nachgeführt werden können. DOLLAR A Der Adapter hat einen Körper mit einer Innenoberfläche, die eine Öffnung begrenzt, durch die ein chirurgisches Werkzeug eingeführt werden kann, wobei die Öffnung eine Achse besitzt. Der Adapter weist ferner eine Kopplungsstruktur für ein Nachführungsgerät auf, derart, dass eine bekannte Beziehung zwischen dem Nachführungsgerät und der Achse der Öffnung sowie der Achse des in die Öffnung eingeführten ...
Patent DE-10347925-A1 (DE)
Title: Automotive steering wheel has moving L-shaped link to shaft assembly for shift to vehicle centerline position
Inventor: BISINGER JOCHEN
IPC: B62D1/14
Filed: 2003-10-15
Abstract: An automobile has a steering wheel that is attached to an L-shaped gear assembly coupled to a steering shaft. The L-shaped assembly has a locking mechanism which, on release, allows the steering wheel to be repositioned by lifting and lowering towards the vehicle centreline. In the steering wheel may be operated by a second person, or parked in a non-operating mode.
Patent DE-10348870-A1 (DE)
Title: Ein Verfahren und eine Schaltung zum Steuern des Durchbrennens von Schmelzelementen
Inventor: HOKENMAIER WOLFGANG
IPC: G11C29/00
Filed: 2003-10-21
Abstract: Ein Verfahren und eine Schaltung zum Steuern des Durchbrennens von Schmelzelementen beinhaltet das Senden von Signalen zu mehreren Zwischenspeichern, das Senden von Select-Signalen für Schmelzelemente zu einer Steuerschaltung für das Durchbrennen, um zu bestimmen, ob ein Schmelzelement durchgebrannt werden soll oder nicht, das Aktivieren eines Verzögerungszeitgebers nach dem Durchbrennen eines Schmelzelementes zum Steuern der Zeitspanne nach dem Durchbrennen. Nachdem der Verzögerungszeitgeber abgelaufen ist, wird ein Stop-Signal ausgegeben, das bewirkt, dass die Steuerschaltung ein Bauelement abschaltet. Dieser Prozess wird bis zur vollständigen Beendigung des Durchbrennens aller durchzubrennenden Schmelzelemente fortgesetzt.
Patent DE-10352712-A1 (DE)
Title: Multistage air supply equipment for e.g. petrol engine of passenger car, has turbocharger with twin air flow machine on air suction side, where machine controls air inlet dosing such that choke is made superfluous
Inventor: SUMSER SIEGFRIED
IPC: F02B37/22
Filed: 2003-11-06
Abstract: The equipment has a turbocharger with a twin air flow machine (200) on the air suction side. Another turbocharger is coupled in series with the former turbocharger. The machine controls air inlet dosing such that a choke is made superfluous. A high-pressure turbine (300) has a leading grid (301) arranged before a turbine wheel (303). A relief valve (304) of the turbine is controlled by an input signal from a regulator (700). An independent claim is also included for a method of operating multistage air supply equipment.
Patent DE-10355158-A1 (DE)
Title: Extracting electrical energy and/or mechanical drive energy from electrolytically dissociated water involves producing oxyhydrogen gas mixture in dissociation unit operating on high frequency resonance electrolysis principle
Inventor: BALLING ALEXANDER
IPC: H01M8/06
Filed: 2003-11-26
Abstract: The method involves producing an oxyhydrogen gas mixture from hydrogen and oxygen in an electrically operated dissociation unit (10) operating on the high frequency resonance electrolysis principle, whereby the chemical energy of the gas mixture is converted into electrical energy and/or mechanical drive energy and part of the generated electrical energy is fed into the dissociation unit. An independent claim is also included for a device for producing electrical energy and/or mechanical drive energy in accordance with the inventive method.
Patent DE-10355409-A1 (DE)
Inventor: MUELLER-SCHULTE DETLEF
IPC: C12N15/10
Filed: 2003-11-25
Abstract: The invention relates to spherical and magnetic silicagel particles which are provided with an increased surface by incorporating SiO2 colloids and produced by a method for inverse dispersion cross-linking of silica sols. The addition of certain metallic oxides to said silica sols and a subsequent tempering make it possible to obtain silicagel particles which exhibit increased nucleic acid binding properties and are used for separating a nucleic acid and isolating biomolecules.
Patent DE-10357757-A1 (DE)
Title: Controlling production process for mineral wool product manufacture involves configuring pre-product with electronic component, reading out stored data to individual production line units, adapting manufacturing/control parameters in units
Inventor: ALBEDYLL BERTRAM VON
IPC: G07C11/00
Filed: 2003-12-10
Abstract: The method involves storing manufacturing-specific data in relation to the mineral wool products being manufactured on an electronic component, configuring a pre-product of the mineral wool product with the electronic component, reading out the stored data to the individual units on the production line and adapting the manufacturing and/or control parameters set on these units depending on the data read out. An independent claim is also included for a mineral wool product.
Patent DE-10358387-A1 (DE)
Title: Pulver enthaltend niedermolekulares Dextran und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: FUHRHERR RICHARD
IPC: A61K47/36
Filed: 2003-12-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Pulver, vorzugsweise sprühgetrocknete Pulver, die einen pharmazeutischen Wirkstoff und niedermolekulares Dextran als Hilfsstoff enthalten. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung spezielle Verfahren zur Herstellung entsprechender Pulver sowie Verfahren zu deren inhalativen Applikation.
Patent DE-10359943-A1 (DE)
Title: Programmierbare Vorrichtung sowie Verfahren zur Karosserieteil-Befestigung
Inventor: SAVOY MARK A
IPC: B23P19/06
Filed: 2003-12-19
Abstract: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung 10 zur Bildung von Befestigungsflanschen P an einem inneren Karosserieteil WP zur exakten Befestigung eines äußeren Karosserieteiles an diesem ordnet die Vorrichtung 10 einen festen Amboss 36 in einer vorbestimmten genauen Bezugsposition an, während eine Stirnplatte 26 gleichzeitig das Karosserieteil "findet" und mechanisch in dieser Position festsetzt. Danach verformt die Vorrichtung das innere Karosserieteil WP zwischen einem Formstempel 126 und dem festen Amboss 36. Die Stirnplatte 26 hält die Anordnung der Metallfläche um den Stempel, was zur Bildung eines erhöhten Flansches P an der äußeren Fläche führt, welcher sich in der vorbestimmten genauen Bezugsposition befindet. Eine einzige solche Vorrichtung kann erhöhte Flansche P bilden, welche unterschiedliche vorbestimmte genaue Bezugspositionen für unterschiedliche Befestigungsstellen aufweisen. Ein sich hin und her bewegender Lochstempel 34 besitzt eine variable Hublänge, welche wahlweise entweder eine Bohrung oder einen Schlitz in den erhöhten Flansch P einbringt.
Patent DE-10360543-A1 (DE)
Title: Construction wall has on side facing room interior a further wall consisting of building blocks e.g. fired clay tiles erected on site or prefabricated in workshop
Inventor: WEINSTABL JOSEF
IPC: E04B1/74
Filed: 2003-12-22
Abstract: The wall (1) has on the side facing the inside of the room a further wall consisting of building blocks (15) such as fired clay tiles. The blocks can be dry-laid or can have a layer of mortar or adhesive between adjoining rows.
Patent DE-10361708-A1 (DE)
Title: Einrichtung zur Unterstützung bei der Überwachung eines Luftauslassventils in einem Flugzeug
Inventor: SCHIEK THORSTEN
IPC: B64F5/00
Filed: 2003-12-30
Abstract: Die Erfindung schlägt vor, ein Luftauslassventil (10) eines Flugzeugs mit einer Kamera (18) bildtechnisch zu erfassen und das aufgenommene Bild des Auslassventils (10) auf einer Bildanzeigevorrichtung (20) beispielsweise im Cockpit des Flugzeugs anzuzeigen. Durch Bestrahlung des Auslassventils mit Licht aus einer Beleuchtungsquelle (22) wird ein klares Bild mit hohem Kontrast erzielt. Die Ventilstellung des Auslassventils (10) kann so zuverlässig vom Piloten visuell überwacht werden.
Patent DE-19504211-A1 (DE)
Inventor: BERNHARDT DIETER DR
IPC: A61L2/02
Filed: 1995-02-09
Abstract: Removal of viruses from protein soln. comprises binding them to receptors, to increase their size, then retaining them by filtration.
Patent DE-19504865-A1 (DE)
Title: Fuel filling hose
Inventor: DAL PALU ATTILIO
IPC: F16L11/15
Filed: 1995-02-14
Abstract: The fuel filling hose (2), for a vehicle, is fitted with pleats and ribs (6). The inner lining material is of ethylene tetrafluoroethylene, and the other thermoplastic layers are of nylon 12 and nylon 6. Also claimed is a mfg. process where the polymeric fluorided material and a thermoplastic material are shaped through an extruder head. The extruded material is blown against the inner surface of a mould to impose the shape structure of the outer surface of the filling hose.
Patent DE-19507826-A1 (DE)
Inventor: SHIOTA TETSU
IPC: G01R31/12
Filed: 1995-02-21
Abstract: Abnormality detecting apparatus for high voltage electrical equipment 70 measures the frequency spectrum 52, 53 of a signal detected by a partial discharge sensor 9, and detects a partial discharge signal having a frequency component in the neighbourhood of a resonance frequency determined on the basis of the electric equipment and its measuring circuit. In a rotating electric machine, a narrow band filter circuit 23 passes a frequency component around a resonance frequency determined on the basis of the length of the stator core to detect a partial discharge signal. Discharge may be caused by the presence of impurities or insulation aging. Identification of the resonant frequency enables location of the position of a fault. <IMAGE>