baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112020025728-A2 (BR)
Title: Proteção anticontrafação de ficheiro digital
Inventor: ELISABETH WALLACE
IPC: H04L9/32
Filed: 2019-06-03
Abstract: a invenção refere-se à proteção do conteúdo de um ficheiro digital contra a contrafação e a falsificação e, particularmente, de dados digitais relativos que pertencem a um conjunto específico de ficheiros digitais, enquanto é permitida a averiguação offline e online da autenticidade de um ficheiro digital protegido e da conformidade dos dados associados ao mesmo em relação aos de um ficheiro digital original genuíno.
Patent BR-112021000685-A2 (BR)
Title: Sistema cirúrgico integrado e método para tratamento no ângulo iridocorneano do olho
Inventor: FERENC RAKSI
IPC: A61F9/008
Filed: 2019-06-25
Abstract: sistema cirúrgico integrado e método para tratamento no ângulo iridocorneano do olho. a pressão intraocular em um olho é reduzida entregando cada um de um feixe de tomografia de coerência óptica (oct) de alta resolução e um feixe de laser de alta resolução através da córnea e da câmara anterior no ângulo iridocorneano ao longo de um percurso de feixe angular. o feixe de oct provê imagiologia oct para fins de diagnóstico e planejamento e monitoramento de cirurgia, enquanto o feixe de laser é configurado para modificar o tecido. um volume de tecido ocular dentro de uma via de fluxo de saída no ângulo iridocorneano é modificado para reduzir a resistência da via presente em uma ou mais da malha trabecular, no canal de schlemm e em um ou mais canais coletores aplicando o feixe de laser ao tecido ocular que define o volume para, assim, causar interação fotodisruptiva com o tecido ocular para reduzir a resistência da via ou criar uma nova via de fluxo de saída.
Patent BR-112021001635-A2 (BR)
Title: sistema para o carregamento contínuo de veículos utilitários
Inventor: DANIELE NARO
IPC: B65G67/06
Filed: 2019-07-25
Abstract: SISTEMA PARA O CARREGAMENTO CONTÍNUO DE VEÍCULOS UTILITÁRIOS. 
A presente invenção se refere a um sistema (1) para o carregamento contínuo de veículos utilitários (2) com material, apresentando: - pelo menos uma calha inclinada multidirecional (3), comutável em diferentes estados de comutação, a fim de carregar sucessivamente com material diferentes veículos utilitários (2), a qual apresenta-pelo menos três veículos utilitários (21, 22, 23, 24), sendo que, os veículos utilitários (21, 22, 23, 24) estão dispostos em pelo menos duas fileiras (41,  42), ou  seja, pelo menos dois veículos utilitários (21, 22) em uma fileira dianteira (41) e pelo menos um veículo utilitário (23, 24) em pelo menos uma fileira seguinte (42), sendo que, pelo menos a um veículo utilitário (21, 22) da fileira dianteira (41) está na espera, contra sua direção de viagem (F), o pelo menos um veículo utilitário (23, 24) não cheio na pelo menos uma fileira seguinte (42), - um sistema de regulagem de passagem (5), sendo que, a cada veículo utilitário (21, 22, 23, 24) está coordenado um elemento de regulagem de passagem (51, 52, 53, 54), - um  sistema de sensor de presença (6),sendo que, a cada veículo utilitário (21, 22, 23, 24) está coordenado um sensor de presença (61, 62, 63, 64), -um sistema de detecção de nível de material (7), sendo que, a cada veículo utilitário (21, 22) da fileira dianteira (41) está coordenado um sensor de detecção de nível de material (71, 72), e ? um sistema de computador, afim de controlar o estado de comutação da calha inclinada multidirecional (3), com auxílio dos dados do sistema do sensor de presença (6) e do sistema de detecção de nível de material (7). Além disso, a invenção se refere a um método para o carregamento  dos veículos utilitários (2) do sistema (1). Fig. 1.
Patent BR-112021003135-A2 (BR)
Title: processo para preparar solketal amina através de aminação direta
Inventor: ARTHUR MALHEIRO
IPC: C07D317/10
Filed: 2018-08-30
Abstract: PROCESSO PARA PREPARAR SOLKETAL AMINA ATRAVÉS DE AMINAÇÃO DIRETA. Revelou-se um processo para preparar uma solketal amina através de aminação direta. É possível obter solketal aminas por procedimento muito simples com características desejadas como simplicidade, baixo custo, alto rendimento e conversão, bem como baixo impacto ambiental.
Patent BR-112021003313-A2 (BR)
Title: aditivo alimentar para gado, e preparações alimentares comreendendo tal aditivo alimentar
Inventor: MUELLER ANDREAS STEFAN
IPC: A23K50/00
Filed: 2019-08-23
Abstract: ADITIVO ALIMENTAR PARA GADO, E PREPARAÇÕES ALIMENTARES COMREENDENDO TAL ADITIVO ALIMENTAR. A presente invenção se refere a um aditivo alimentar para gado contendo1,8 cineol, e pelo menos naringina ou betalaína, e um produto alimentar que contenha os mesmos.
Patent BR-112021005267-A2 (BR)
Title: composto complexo
Inventor: LAE OK PARK
IPC: C07F3/06
Filed: 2019-09-20
Abstract: COMPOSTO COMPLEXOE MÉTODO PARA O PREPARO DE UM COMPOSTO COMPLEXO. A presente invenção refere-se a um novo composto complexo de zinco tendo zinco como um metal central e compreendendo ácido cítrico e arginina como um ligante.
Patent BR-112021007151-A2 (BR)
Title: circuito de proteção contra sobretensão para um aparelho de controle para um veículo, aparelho de controle para um veículo e método para teste de um circuito de proteção contra sobretensão para um aparelho de controle para um veículo
Inventor: FRANK SCHOLL
IPC: G01R19/165
Filed: 2019-09-30
Abstract: CIRCUITO DE PROTEÇÃO CONTRA 
SOBRETENSÃO PARA UM APARELHO DE CONTROLE PARA UM VEÍCULO, APARELHO DE 
CONTROLE PARA UM VEÍCULO E MÉTODO PARA TESTE DE UM CIRCUITO DE PROTEÇÃO 
CONTRA SOBRETENSÃO PARA UM APARELHO DE CONTROLE PARA UM VEÍCULO. 
É fornecido circuito de proteção contra sobretensão (120) para aparelho 
de controle para veículo. O circuito (120) apresenta conexão de entrada 
(122) para aplicação de tensão elétrica de entrada (Uin), conexão de 
teste (126) para aplicação de tensão elétrica de teste (TST) e conexão 
de saída (124) para disponibilização de tensão elétrica de saída (Uout) 
para alimentação do aparelho de controle. O circuito (120) também 
apresenta dispositivo de referência (221), executado para disponibilizar
 tensão de referência (Uref) usando tensão de entrada (Uin). Além disso,
 circuito (120) apresenta dispositivo de divisão (223), executado para 
disponibilizar tensão parcial usando tensão de saída (Uout). E apresenta
 dispositivo de controle (225), executado para disponibilizar sinal de 
regulagem usando tensões de referência (Uref) e parcial. Também 
apresenta dispositivo de regulagem (227), ligado entre conexões de 
entrada (122) e de saída (124). Nesse caso, dispositivo (227) é 
executado para disponibilizar tensão de saída (Uout) usando tensão de 
entrada (Uin), e sinal de regulagem. Além disso, circuito (120) 
apresenta dispositivo de modificação (229), executado para modificar 
valor da tensão parcial usando tensão de teste (TST).
Patent BR-112021009141-A2 (BR)
Title: composição de poliuretano de cura por umidade contendo oxazolidina
Inventor: ANDREAS KRAMER
IPC: C08G18/76
Filed: 2019-12-12
Abstract: COMPOSIÇÃO DE POLIURETANO DE CURA POR UMIDADE CONTENDO OXAZOLIDINA. 
A invenção se refere a uma composição de poliuretano, que contém pelo menos um polímero contendo um grupo isocianato, obtido a partir da reação de pelo menos um poliol com pelo menos um di-isocianato, e pelo menos uma oxazolidina da fórmula (I). A composição de poliuretano de acordo com a invenção permite adesivos, vedantes ou revestimentos de cura por umidade de um componente que têm boa estabilidade de armazenamento, longos tempos de abertura e cura rápida para dar um material surpreendentemente não pegajoso com propriedades pronunciadas de alta elasticidade.
Patent BR-112021009321-A2 (BR)
Title: material não tecido
Inventor: ANTONIO J CARRILLO OJEDA
IPC: A61F13/494
Filed: 2019-11-27
Abstract: MATERIAL NÃO TECIDO.
Materiais não tecidos tridimensionais e métodos de fabricação de tais materiais são divulgados. Em uma modalidade, um material não tecido pode compreender uma pluralidade de fibras, uma primeira superfície e uma zona com aberturas compreendendo: uma pluralidade de nós que se estendem para longe de um plano de base na primeira superfície, uma pluralidade de ligamentos de conexão interconectando a pluralidade de nós, em que a maioria da pluralidade de nós inclui pelo menos três ligamentos conectando-se a nós adjacentes e uma pluralidade de aberturas. A zona perfurada pode compreender ainda uma faixa de nós que se estende substancialmente na direção longitudinal, e em que a faixa de nós que se estende substancialmente na direção longitudinal é formada por nós longitudinalmente adjacentes que são alinhados de modo que as linhas traçadas entre centros de nós longitudinalmente adjacentes dentro a faixa de nós forma, cada uma, um ângulo em relação à direção longitudinal de menos do que cerca de 20 graus.
Patent BR-112021011937-A2 (BR)
Title: Processo para a produção de épsilon caprolactama a partir de ácido 6-aminocaproico
Inventor: ANACLETO DAL MORO
IPC: C07D223/10
Filed: 2019-12-23
Abstract: processo para a produção de épsilon caprolactam a partir de ácido 6-aminocaproico. a presente invenção refere-se a um novo processo para a produção de épsilon caprolactama (cpl) a partir do ácido 6-aminocaproico (6 aca), que pode ser obtido a partir de processos petroquímicos tradicionais ou que pode ser obtido a partir de processos bioquímicos. com o processo proposto, o tempo de reação para a conversão do ácido 6-aminocaproico no monômero de nylon 6 é menor e é possível economizar energia de forma significativa, o que é vantajoso para a produção em escala industrial. a conversão do ácido 6-aminocaproico no monômero de nylon 6 ocorre à pressão atmosférica e, no produto final, obtém-se épsilon caprolactama sem formação significativa de oligômeros.
Patent BR-112021019827-A2 (BR)
Title: Dispositivo de fechamento fixável a um copo de bebida e copo de bebida fixado a um dispositivo de fechamento
Inventor: FLYNN CHRIS
IPC: B65D47/24
Filed: 2020-04-03
Abstract: dispositivo de fechamento fixável a um copo de bebida e copo de bebida fixado a um dispositivo de fechamento. um dispositivo de fechamento fixável a um recipiente de fluido, o dispositivo de fechamento compreendendo uma passagem de fluido e uma válvula compreendendo um membro de válvula. o membro de válvula é movível entre uma posição aberta e uma posição fechada em que o fluido pode sair de um recipiente de fluido fixado na posição aberta e é impedido de sair de um recipiente de fluido fixado na posição fechada. o dispositivo de fechamento é móvel entre uma primeira e uma segunda configuração. a passagem de fluido é obstruída pelo membro de válvula para evitar que o fluido saia de um recipiente de fluido fixado quando o dispositivo de fechamento está em uma primeira configuração. na segunda configuração, a válvula é móvel entre a posição aberta e fechada.
Patent BR-112021022865-A2 (BR)
Title: Matriz e método para detectar informações espaciais de ácidos nucleicos
Inventor: CHEN AO
IPC: C12M1/34
Filed: 2020-05-14
Abstract: matriz e método para detectar informações espaciais de ácidos nucleicos. é fornecido um método para detectar informações espaciais de ácidos nucleicos em uma amostra, bem como uma matriz de ácido nucleico usada no método e um método para produzir a matriz de ácido nucleico.
Patent BR-112021025910-A2 (BR)
Title: Sistema de condicionamento de ar
Inventor: TATSUMI KOUJI
IPC: F24F11/80
Filed: 2020-06-09
Abstract: sistema de condicionamento de ar.  quando uma unidade de tratamento de ar externa (10) realiza uma operação de umidificação de aquecimento e um condicionador de ar (20) realiza uma operação de resfriamento, um dispositivo de controle (30) ajusta pelo menos uma dentre uma temperatura de ar a ser fornecido da unidade de tratamento de ar externa (10), uma taxa de fluxo de ar a ser fornecido da unidade de tratamento de ar externa (10), uma taxa de fluxo de água a ser fornecida da unidade de tratamento de ar externa (10) e uma temperatura de resfriamento que é uma temperatura em um trocador de calor de ar (22a) do condicionador de ar (20). o dispositivo de controle (30) ajusta a temperatura de ar a ser fornecido e a temperatura de resfriamento com base nas informações de desumidificação, informações de operação, informações de temperatura e informações de umidade. as informações de operação são informações em relação a um estado operacional do condicionador de ar (20).
Patent BR-112021025974-A2 (BR)
Title: Cartucho
Inventor: LINDÉN ALEXANDRA
IPC: A24F1/30
Filed: 2020-07-22
Abstract: cartucho. a presente invenção refere-se a um cartucho que inclui um corpo com uma parede lateral e pelo menos uma tampa disposta para cobrir uma parte superior ou inferior, ou ambas. o cartucho compreende uma cavidade dentro do corpo configurada para receber um substrato de formação de aerossol. a tampa inclui uma camada interna voltada para a cavidade e uma camada externa voltada para o lado de fora do corpo. a camada interna compreende uma região enfraquecida. quando a camada externa é removida, a região enfraquecida da camada interna forma uma abertura. a cavidade está em comunicação de fluido com uma parte externa do corpo do cartucho através da abertura formada. o substrato formador de aerossol pode incluir tabaco. o cartucho pode ser um cartucho shisha e o substrato de formação de aerossol pode ser um substrato shisha, como tabaco para narguilé.
Patent BR-112022001768-A2 (BR)
Title: Dispositivo e método de posicionamento
Inventor: PAU ANTOINE
IPC: A61M25/10
Filed: 2019-08-20
Abstract: dispositivo e método de posicionamento. a presente invenção refere-se a um dispositivo de posicionamento (1) que compreende uma parte distal (8) que é adaptada para ser liberada através de um defeito, de preferência, uma abertura em um septo ventricular ou atrial. ele compreende um mecanismo para expandir seletivamente a parte distal (8), de modo que antes da expansão, ela pode ser desdobrada através do dito defeito e, ao expandir, é impedida mecanicamente de ser retraída pelo mesmo defeito. assim, o dispositivo de posicionamento (1) é engatado temporariamente no local do defeito.
Patent BR-112022003335-A2 (BR)
Title: Conjugados de il-2 e métodos de uso para tratar doenças autoimunes
Inventor: CAROLINA E CAFFARO
IPC: A61K47/60
Filed: 2020-09-09
Abstract: conjugados de il-2 e métodos de uso para tratar doenças autoimunes.  são descritos neste documento composições, kits e métodos compreendendo conjugados de interleucina (il) (por exemplo, conjuga-dos de il-2) úteis para o tratamento de uma ou mais indicações. também são descritos aqui composições farmacêuticas e kits compreendendo um ou mais dos conjugados de interleucina (por exemplo, conjugados de il-2).
Patent BR-112022004464-A2 (BR)
Title: Processo de fabricação
Inventor: FILIPE BENTO RAIMUNDO
IPC: G06T7/00
Filed: 2020-08-14
Abstract: processo de fabricação. o processo de fabricação de objetos, como tubos ou embalagens, compreende pelo menos um controle de qualidade integrado no processo de fabricação efetuado durante a produção e continuamente, o controle de qualidade compreendendo uma fase de aprendizagem e uma fase de produção.
Patent BR-112022005347-A2 (BR)
Title: Seleção de recursos do canal físico de controle de uplink (pucch)
Inventor: SUN JING
IPC: H04W72/04
Filed: 2020-10-01
Abstract: seleção de recursos do canal físico de controle de uplink (pucch). a presente invenção refere-se a sistemas, métodos e aparelhos, incluindo programas de computador codificados em mídias de armazenamento de computador, para configuração de recursos do canal físico de controle de uplink (pucch). em um aspecto, uma estação base pode programar um equipamento de usuário (ue) para transmissão do pucch com base em um código de cobertura ortogonal por divisão de tempo (td-occ) ou um conjunto de td-occs, um tamanho da etapa de deslocamento cíclico ou um conjunto de tamanhos da etapa de deslocamento cíclico, um primeiro símbolo ou um conjunto de primeiros símbolos ou um conjunto de deslocamentos cíclicos. a estação base pode distinguir as comunicações desse ue com base no td-occ ou no conjunto de td-occs, no tamanho da etapa de deslocamento cíclico ou no conjunto de tamanhos da etapa de deslocamento cíclico, no primeiro símbolo ou no conjunto de primeiros símbolos ou no conjunto de deslocamentos cíclicos.
Patent BR-112022006075-A2 (BR)
Title: Método para reduzir prisão-deslizamento em ferramentas de perfilagem
Inventor: WESLEY NEIL LUDWIG
IPC: E21B23/14
Filed: 2019-10-30
Abstract: MÉTODO PARA REDUZIR PRISÃO-DESLIZAMENTO EM FERRAMENTAS DE PERFILAGEM. A divulgação fornece um método para obter dados de perfilagem de formações subterrâneas e um sistema de perfilagem para fazer o mesmo. Um método de exemplo inclui: (1) transportar uma ferramenta de perfilagem e um trator de fundo de poço através de uma seção transportada por gravidade de um poço e (2) obter dados de perfilagem da ferramenta de perfilagem durante o transporte, em que o trator de fundo de poço é empregado para pelo menos uma porção da obtenção dos dados de perfilagem. Outro método de exemplo inclui: (1) baixar uma ferramenta de perfilagem e um trator de furo aberto através de uma seção transportada por gravidade de um poço aberto, (2) elevar a ferramenta de perfilagem e o trator de furo aberto através da seção transportada por gravidade, (3) obter, da ferramenta de perfilagem durante a elevação, dados de perfilagem associados à seção transportada por gravidade do poço aberto e (4) empregar o trator de furo aberto para pelo menos uma porção da elevação da ferramenta de perfilagem durante a obtenção.
Patent BR-112022009915-A2 (BR)
Title: Extensor de parafuso ortopédico tendo uma estrutura curva em forma de u com um diâmetro reduzido
Inventor: MORTEN BEYER
IPC: A61B17/70
Filed: 2020-12-09
Abstract: EXTENSOR DE PARAFUSO ORTOPÉDICO TENDO UMA ESTRUTURA CURVA EM FORMA DE U COM UM DIÂMETRO REDUZIDO. A presente invenção refere-se a um extensor de parafuso (100) para um kit de implante ortopédico, tendo um lado distal para manter um parafuso e um lado proximal, o extensor de parafuso incluindo duas paredes laterais (10, 20) voltadas uma para a outra, as duas paredes laterais conectadas uma à outra no lado proximal por um elemento de conexão (30), em que lados internos de porções das duas paredes laterais que faceiam uma à outra incluem um rosqueamento (16, 26) e em que o rosqueamento inclui uma pluralidade de flancos, cada flanco incluindo uma aba (168) que é dobrada para dentro em direção à outra parede lateral e uma abertura que atravessa a parede na parede lateral correspondente que delineia o flanco.
Patent BR-112022010725-A2 (BR)
Title: Artigo absorvente
Inventor: LINDSAY BORKOVETZ
IPC: A61F13/494
Filed: 2019-12-16
Abstract: Um artigo absorvente, tal como um artigo absorvente tipo vestuário, pode ter uma zona frontal, uma zona posterior e uma zona entrepernas que se estende entre e interliga a zona frontal e a zona posterior. Cada uma das regiões frontal e posterior pode ter um material elástico. O artigo absorvente pode ter um núcleo absorvente em que uma porção do núcleo absorvente pode ser localizada na região entrepernas, uma porção do núcleo absorvente pode ser localizada em uma porção da região frontal e uma porção do núcleo absorvente pode ser localizada em uma parte da região posterior. Dentro de cada região frontal e região posterior, pode existir uma região de sobreposição onde o núcleo absorvente está em uma configuração de sobreposição com o material elástico dentro da região frontal e região posterior.
Patent BR-112022017978-A2 (BR)
Title: Composições e métodos de gpam
Inventor: CHEN LU
IPC: C08L33/26
Filed: 2021-03-17
Abstract: COMPOSIÇÕES E MÉTODOS DE GPAM. A presente invenção geralmente refere-se a composições de poliacrilamida glioxalada (GPAM), métodos de preparação e métodos de uso destas, particularmente na indústria do papel. Além disso, a presente invenção geralmente pertence a composições de GPAM catiônicas, métodos de preparação e métodos de uso dos mesmos em aplicações de fabricação de papel e em produtos como produtos à base de papel, em que as composições de GPAM catiônicas podem fornecer maior resistência úmida e/ou seca aos produtos à base de papel, e em que tais composições de GPAM catiônicas opcionalmente exigem um volume reduzido de um veículo aquoso para armazenamento ou transporte em comparação com um volume de um veículo aquoso necessário para GPAMs convencionais usadas na fabricação de papel.
Patent BR-112022019903-A2 (BR)
Title: Composições e métodos relacionados para reduzir o efeito de vapor de herbicidas voláteis
Inventor: DONALD PENNER
IPC: A01N25/02
Filed: 2021-03-31
Abstract: COMPOSIÇÕES E MÉTODOS RELACIONADOS PARA REDUZIR O EFEITO DE VAPOR DE HERBICIDAS VOLÁTEIS. A presente invenção refere-se a composições contendo fotossensibilizador e herbicida e métodos relacionados para reduzir o efeito de vapor de herbicidas voláteis e outros materiais fitotóxicos em plantas sensíveis desejáveis. As composições podem incluir um fotossensibilizador tal como riboflavina e um herbicida regulador de crescimento volátil. A composição pode ser aplicada a uma área alvo para controlar uma planta alvo indesejada sensível a herbicida na área com o herbicida. A presença do fotossensibilizador na composição reduz o efeito de vapor do herbicida volátil ou outro fitotóxico atmosférico. Um efeito de vapor reduzido reduz os danos a outras plantas sensíveis desejadas, seja dentro ou fora da área alvo de aplicação. As composições são adequadamente aquosas, por exemplo, em uma forma relativamente concentrada para diluição ou em uma forma relativamente diluída para pulverização.
Patent BR-112022021072-A2 (BR)
Title: Recipiente contendo compartimento selado
Inventor: CRISTIAN NEAGU
IPC: B65D75/26
Filed: 2021-04-21
Abstract: RECIPIENTE CONTENDO COMPARTIMENTO SELADO. A presente invenção refere-se a um recipiente (4) para bens de consumo, o recipiente (4) compreendendo uma primeira camada de substrato (8) e uma segunda camada de substrato (10) que se sobrepõe à primeira camada de substrato (8). Uma primeira porção (3) da primeira camada de substrato (8) e uma primeira porção (5) da segunda camada de substrato (10) formam uma região do compartimento (7), em que um perímetro (18) da região do compartimento (7) é completamente selado para formar um compartimento selado (16) para conter um ou mais bens de consumo. Uma segunda porção (9) da primeira camada de substrato (8) e uma segunda porção (11) da segunda camada de substrato (8) formam uma região de acesso (13) diretamente adjacente à região do compartimento (7). A região de acesso (13) compreende uma área não selada (22), em que um perímetro (20) da região de acesso (13) se estende em torno da área não selada (22). A primeira camada de substrato (8) é fixada à segunda camada de substrato (10) no perímetro da região de acesso. A área não selada (22) é separada do compartimento selado (16) pelo perímetro completamente selado (18) da região do compartimento (7). O recipiente (4) compreende ainda uma linha de ruptura (128) que se estende pelo menos parcialmente dentro da área não selada (22) da região de acesso (13) somente na primeira camada de substrato (8), o recipiente (4) compreende ainda uma segunda linha de ruptura (131) somente na segunda camada de substrato (10). A segunda linha de ruptura (131) tem uma forma diferente da primeira linha de ruptura (128), em que a diferença de forma entre a primeira linha de ruptura (128) e a segunda linha de ruptura (131) define uma aba de fechamento (143) na segunda camada de substrato (10) na área não selada (22) da região de acesso (13).
Patent BR-112022021744-A2 (BR)
Title: Método para produzir ferro reduzido
Inventor: TAKANOBU INADA
IPC: F27D17/00
Filed: 2021-05-14
Abstract: MÉTODO PARA PRODUZIR FERRO REDUZIDO. Este método para produzir ferro reduzido reduzindo o óxido de ferro carregado em um forno de cuba compreende: soprar um gás misto aquecido que inclui gás nitrogênio e um gás redutor contendo 90% em volume ou mais de gás hidrogênio em um forno de cuba a partir de uma ventaneira provida na parte inferior parte de uma zona de redução do forno de cuba, enquanto sopra pelo menos parte do gás redutor à temperatura normal para uma zona de resfriamento de ferro reduzido provida na parte inferior do forno de cuba; e usando o gás redutor subindo através da zona de resfriamento para reduzir o óxido de ferro.