baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2542850-T3 (ES)
Title: Conjunto de conector eléctrico apantallado de alta tensión
Inventor: TYLER ADAM PRICE
IPC: H01R13/658
Filed: 2008-03-06
Granted: 2015-08-12
Abstract: Un conjunto de conector eléctrico apantallado de alta tensión (100) que tiene un sub-conjunto de conector apantallado de alta tensión (120) que tiene: un conector de tapa de alta tensión (121) que comprende un alojamiento exterior de tapa de alta tensión (402) y un apantallamiento de tapa de alta tensión (404), el apantallamiento de tapa de alta tensión (404) asegurado en el alojamiento exterior de tapa de alta tensión (402); y un conector de enchufe de alta tensión (125) que comprende un alojamiento exterior de enchufe de alta tensión (810) y un apantallamiento de enchufe de alta tensión (812), el apantallamiento de enchufe de alta tensión (812) asegurado en el alojamiento de enchufe de alta tensión (810), y el conector de enchufe de alta tensión (125) configurado para complementarse con el conector de tapa de alta tensión (121); en donde el apantallamiento de tapa de alta tensión (404) y el apantallamiento de enchufe de alta tensión (812) forman un apantallamiento de EMI continuo cuando el conector de tapa de alta tensión (121) y el conector de enchufe de alta tensión (125) están complementados, caracterizado por que tanto el apantallamiento de tapa de alta tensión (404) como el apantallamiento de enchufe de alta tensión (812) incluyen una pared trasera (510), incluyendo la pared trasera aberturas traseras (512) que tienen resortes traseros (514) dispuestos alrededor de las mismas, los resortes traseros configurados para proporcionar una conexión eléctrica con un conductor de alta tensión retenido en las aberturas traseras.
Patent ES-2527584-T3 (ES)
Title: Máquina para la colocación de caminos de hormigón
Inventor: CASTERS FRANÇOIS JOSEPH
IPC: E01C19/18
Filed: 2008-10-10
Granted: 2015-01-27
Abstract: Una máquina para la colocación de caminos de hormigón del tipo en la cual una mezcla de hormigón en el estado plástico se esparce sobre un cierto ancho y después se nivela a una cierta altura, en donde un elemento de nivelación comprende al menos una primera (22) y segunda (23) placas horizontales, cada una teniendo una superficie superior y una inferior que se colocan al menos de forma parcial lateralmente juntas en relación una a la otra, vistas en la dirección de movimiento de la máquina, y que pueden desplazarse en la dirección lateral en relación una a la otra para ajustar el ancho de trabajo de la máquina, caracterizada porque la superficie inferior de dicha primera placa (22) solapa y está en contacto con la superficie superior de la segunda placa (23) de tal manera que dichas placas se pueden deslizar lateralmente una sobre la otra; y caracterizada porque los bordes posteriores (26, 27) de las placas forman la línea más baja de las placas, vistas en la dirección de movimiento de la máquina, y porque los dos bordes posteriores (26, 27) se encuentran a la misma altura.
Patent ES-2361282-T3 (ES)
Title: Descargador de sobretensión.
Inventor: KLAUBE HARTMUT
IPC: H01C7/12
Filed: 2008-09-24
Granted: 2011-06-15
Abstract: Descargador de sobretension con: un nucleo (1, 3, 9, 25), que comprende una pila de bloques varistores (1), dos armaduras extremas (3), entre las cuales se sostiene la pila de bloques varistores (1), una pluralidad de elementos de refuerzo, que se extiende entre las armaduras extremas (3) y estan fijados a la mismas, en el que los elementos de refuerzo rodean la pila de bloques de varistores (1), y al menos un disco de estabilizacion (25), que esta dispuesto entre dos bloques de varistores (1) en la pila y guia al menos al elemento de refuerzo; y con una carcasa externa (5) con pantallas (7), en la que esta alojado, al menos parcialmente, el nucleo; caracterizado porque la carcasa externa (5) aloja al nucleo sin ningun volumen de fluido o cavidades en el mismo, en el que el disco de estabilizacion (25) esta dispuesto en la region de una de las pantallas (7).
Patent ES-2407120-T3 (ES)
Title: Separador para acumuladores de electrólitos de gel
Inventor: KRAMM FRIEDRICH
IPC: H01M50/474
Filed: 2008-10-17
Granted: 2013-06-11
Abstract: Uso de un separador (1) para placas de electrodo (2) en acumuladores de gel con dos capas (3, 3')sustancialmente rectangulares, que llegan a yacer una encima de otra, de un material separador plano, en el quelas dos capas de material separador en la región de sus bordes están conectadas al menos parcialmente una a otraformando un manguito o bolsa son para la inserción de una placa de electrodo, caracterizado porque el materialseparador presenta una lámina de separador (6) con nervaduras (5, 5') en la dos superficies opuestas de la láminade separador (6) y el curso de las nervaduras (5) en la superficie de la lámina de separador tiene una pluralidad depuntos de intersección (5'') con el curso de las nervaduras (5') en la superficie opuesta de la lámina de separador.
Patent ES-2461343-T3 (ES)
Title: Procedimientos para la síntesis de olefinas fluoradas
Inventor: MUKHOPADHYAY SUDIP
IPC: C07C17/21
Filed: 2008-10-14
Granted: 2014-05-19
Abstract: Un procedimiento para la síntesis de 2-halo-3,3,3-fluoropropenos, que comprende (a) hacer reaccionar HF con un compuesto CH2Cl-CCl>=CCl2 para producir un producto de reacción que comprende un compuesto de fórmula (IIIB) CF3CHFCH2Z2 (IIIB) (b) exponer a dicho compuesto de fórmula (IIIB) a unas condiciones de reacción que son eficaces para convertir a dicho compuesto de fórmula (IIIB) en un compuesto de fórmula (IV) CF3CZ>=CH2 (IV) en la que Z es Cl, I, Br o F; y Z2 es Cl o F.
Patent ES-2380758-T3 (ES)
Inventor: SAMAIN HENRI
IPC: A61K8/58
Filed: 2008-10-31
Granted: 2012-05-18
Abstract: The present disclosure provides a method of lightening and/or colouring human keratin fibers using at least one first composition comprising at least one specific aminosilicon compound and at least one oxidizing composition. It also provides a composition containing less than 10% by weight of water comprising at least one specific aminosilicon compound and at least one fatty substance. It provides, lastly, a multiple-compartment device in which at least one compartment comprises the abovementioned composition, and at least one other compartment comprises an oxidizing composition.
Patent ES-2466677-T3 (ES)
Title: Fachada semicortina
Inventor: JORET LAURENT
IPC: E04B2/90
Filed: 2008-12-18
Granted: 2014-06-10
Abstract: Fachada de edificio que comprende esencialmente, en este orden - una cubierta exterior hecha de elementos de fachada, - una barrera contra la lluvia (4), - elementos perfilados (1) de mantenimiento y soporte fijados a los bordes de piso (0) en posición vertical, - un sistema de aislamiento térmico que comprende un primer aislante (3) delante de los bordes de piso (0) y un segundo aislante (5a) interior entre pisos, - una barrera contra el vapor (5c), y - un paramento interior (5b) en la que el primer aislante (3) es sensiblemente continuo sobre la superficie de la fachada, en particular esencialmente sin bolsa de aire, quedando separados dos anchos adyacentes de este primer aislante (3) por una superficie plana (1c) de los citados elementos perfilados (1) en saliente delante de los bordes de piso (0), y los perfiles (1) presentan una superficie plana trasera (1a) de apoyo sobre al menos un borde de piso (0) y de apoyo y/o fijación de un sistema de aislamiento interior (5) que comprende el citado segundo aislante (5a).
Patent ES-2385593-T3 (ES)
Title: Pernio de puerta para una disposición oculta
Inventor: NEUKOETTER HUBERT
IPC: E05D3/18
Filed: 2009-09-05
Granted: 2012-07-27
Abstract: Pernio de puerta para una disposición oculta entre la hoja de la puerta y el marco de la puerta con dos cuerpos dealojamiento (1, 1'), que se pueden introducir en escotaduras del marco de la puerta y en el lado estrecho de la hojade puerta y con una articulación (2) de al menos dos miembros, que une los cuerpos de alojamiento (1, 1'),caracterizado porque los cuerpos de alojamiento (1, 1') comprenden en el lado terminal respectivamente dosmódulos de cabeza (3, 3', 4, 4'), que presentan aberturas (5) para tornillos de fijación y en los que está alojada laarticulación (2) y porque entre los módulos de cabeza (3, 3', 4, 4') está dispuesta una pieza intermedia (6, 6')independiente, que une los dos módulos de cabeza (3, 3', 4, 4').
Patent ES-2374616-T3 (ES)
Title: Dispositivo motorizado de limpieza de al menos un crisol de una instalación de cobresoldadura.
Inventor: ABOUASSAM AICHA
IPC: B08B1/04
Filed: 2009-05-28
Granted: 2012-02-20
Abstract: Instalación (10) de cobresoldadura de componentes electrónicos (12) sobre una tarjeta de circuito impreso (14), que comprende al menos un crisol (42) que comprende una cara superior horizontal cóncava (40) que tiene por objeto contener un metal de aportación fundido (30) que puede formar una capa superficial (46) de compuesto intermetálico sobre la superficie (40, 44) del crisol (42); comprendiendo dicha instalación un dispositivo (48) de limpieza de al menos un crisol (42); comprendiendo dicha instalación un dispositivo (48) de limpieza de al menos un crisol (42); comprendiendo dicho dispositivo (48) de limpieza al menos un primer cepillo (58) metálico para eliminar la capa superficial (46) de compuesto intermetálico durante una operación de cepillado de la superficie (40, 44) del crisol (42); caracterizada porque el primer cepillo (58) es un cepillo cilíndrico que está montado en rotación alrededor de un eje transversal (A) en un chasis (50), y porque, para automatizar la operación de cepillado, un motor (64) acciona el primer cepillo (58) en rotación.
Patent ES-2748904-T3 (ES)
Title: Fibras, cintas, monofilamentos basados en copolímeros de etileno con alfa olefinas
Inventor: CHAI CHOON
IPC: D01F6/46
Filed: 2009-02-12
Granted: 2020-03-18
Abstract: Una cinta, fibra o filamento que comprende una composición de polietileno que comprende un copolímero de etileno y una a-olefina preparada por polimerización en presencia de un sistema catalítico de sitio único, dicho copolímero tiene (i) una densidad en el intervalo de 0.930 a 0.950 g/cm3, (ii) un índice de fusión MI2 (2.16 kg, 190°C) en el rango de 0.1 - 3.5 g/10 min, (iii) un módulo elástico de fusión G' (G" = 500 Pa) en el rango 40 - 150, y (iv) una relación de viscosidades de cizallamiento dinámico complejo h*(0.1)/h*(100) en el rango 1.5 - 5.5, caracterizada porque dicha fibra, cinta, filamento o similar tiene una tenacidad (N/tex), elongación de ruptura (%) e índice de fusión en el que [dlog(elongación)/dlog(tenacidad)] ³ M x (índice de fusión) + C en el que M = - 0.43 y C = -1.2; mientras que los valores de los parámetros se miden como se define en la descripción.
Patent ES-2393050-T3 (ES)
Title: Compuestos
Inventor: QUIBELL MARTIN
IPC: A61P19/00
Filed: 2009-03-11
Granted: 2012-12-18
Abstract: Un compuesto de fórmula (I), o una sal o hidrato farmacéuticamente aceptable del mismo,en el que:R3 se selecciona de entre ciclopentilo y ciclohexilo,R9 se selecciona de entre los siguientes:en los que:X1, X2, X3, X4, X14, X15,X16 y X20 se seleccionan cada uno independientemente de entre:CH, C-(alquil-C1-6), C-(alcoxi-C1-6), C-halo y N;de modo que un máximo de dos de X1, X2, X3, X4, X14, X15, X16 and X20 se seleccionen de entre N, C-halo yC-(alcoxi-C1-6);
Patent ES-2542751-T3 (ES)
Title: Método, aparato y sistema de planificación de datos para estación base
Inventor: CHEN YANYAN
IPC: H04W72/12
Filed: 2009-03-27
Granted: 2015-08-10
Abstract: Un método para planificación de datos de una estación base, que comprende: recibir (101, 201), por una estación base, una trama de datos de Canal Compartido de Enlace Descendente de Alta Velocidad, HS-DSCH, a partir de un controlador de red de radiocomunicaciones; adquirir (101, 202), por la estación base, un Identificador Temporal de Red de Radiocomunicaciones, E-RNTI, de Canal Dedicado Extendido, E-DCH, de una estación móvil a la que se envía la trama de datos de HS-DSCH en conformidad con la trama de datos de HS-DSCH; y si la estación base determina que la estación móvil está utilizando un recurso E-DCH común mediante la determinación de que el identificador E-RNTI de la estación móvil coincide con uno de los identificadores E-RNTIs de estaciones móviles que se mantienen en la competición y están utilizando un recurso E-DCH común, que se registran por la estación base, la aplicación, por la estación base, de una planificación continua para una transmisión de datos en la trama de datos de HS-DSCH hacia la estación móvil (102, 103, 203, 204); y si la estación base determina que la estación móvil no está utilizando un recurso E-DCH común mediante la determinación de que el identificador E-RNTI de la estación móvil no coincide con uno de los identificadores E RNTIs de las estaciones móviles que se mantienen en competición y están utilizando un recurso E-DCH común, que se registran por la estación base, la aplicación, por la estación base, de una planificación discontinua para la transmisión de datos en la trama de datos de HS-DSCH hacia la estación móvil (102,104, 203, 205).
Patent ES-2399586-T3 (ES)
Title: Acoplador de conducto eléctrico o hidráulico integrado
Inventor: ROAN THOMAS
IPC: E02F3/34
Filed: 2009-10-08
Granted: 2013-04-02
Abstract: Una máquina mecánica que tiene un soporte movible (18) que está posicionado a lo largo del lateral de unaubicación del operador (30) para la máquina mecánica, un montaje (24) para un acoplamiento sobre un extremo (22)de dicho soporte movible, al menos una fuente de energía o señales eléctricas sobre la máquina mecánica, unconducto (38B) que conduce desde al menos una fuente, caracterizado porque: una placa de montaje (36) está asegurada al extremo del soporte movible, y una primera sección acopladoradel conducto (38) está montada sobre la placa de montaje y asegurada al soporte movible para recibir unasegunda sección acopladora del conducto conjugada.
Patent ES-2380310-T3 (ES)
Inventor: DOUBLET LAURENT
IPC: H01H9/44
Filed: 2009-05-14
Granted: 2012-05-10
Abstract: The material has an array of conductor metal and non-magnetized magnetic entities, where the entities are magnetized with an average orientation defined by a direction of a magnetic field applied on the material for blowing an electrical arc between electrical contact studs. Each electrical contact stud has an upper layer that comprises material such as silver or copper, or stable refractory compound. The magnetic entities are rare earth based hard magnetic compounds such as nanostructured alloy of neodymium/praseodymium, iron and boron. An independent claim is also included for a method for fabricating an electrical contact stud.
Patent ES-2387947-T3 (ES)
Inventor: BAHL CARSTEN
IPC: F28D7/00
Filed: 2009-05-26
Granted: 2012-10-04
Abstract: A device is provided for the temporary storage of thermal energy with a solid storage medium and a pipe system made of individual pipes. The pipe system extends through the solid storage medium and an energy transfer medium flows through the pipe system. The solid storage medium and the pipe system being mechanically decoupled from one another.
Patent ES-2524594-T3 (ES)
Title: Profármacos de dipeptoides y su uso
Inventor: LERCHEN HANS-GEORG
IPC: C07K5/078
Filed: 2009-12-03
Granted: 2014-12-10
Abstract: Compuesto de fórmula (I)**Fórmula** en la que RPD representa un grupo de fórmula**Fórmula** en los que significa el punto de unión con el átomo de O respectivo, L1 significa alcan-(C2-C4)-diílo de cadena lineal, L2 significa alcan-(C1-C3)-diílo de cadena lineal, R1 y R3 son iguales o distintos y significan independientemente uno de otro hidrógeno o metilo (alanina), propan-2-ilo (valina), propan-1-ilo (norvalina), 2-metilopropan-1-ilo (leucina), 1-metilopropan-1-ilo (isoleucina), butan-1-ilo (norleucina), terc-butilo (2-terc-butilglicina), fenilo (2-fenilglicina), bencilo (fenilalanina), p-hidroxibencilo (tirosina), indol-3-il-metilo (triptófano), imidazol-4-ilmetilo (histidina), hidroximetilo (serina), 2-hidroxietilo (homoserina), 1-hidroxietilo (treonina), mercaptometilo (cisteína), metilotiometilo (s-metilocisteína), 2-mercaptoetilo (homocisteína), 2-metilotioetilo (metionina), carbamoilmetilo (asparagina), 2-carbamoiletilo (glutamina), carboximetilo (ácido aspártico), 2-carboxietilo (ácido glutámico), 4-aminobutan-1-ilo (lisina), 4-amino-3-hidroxibutan-1-ilo (hidroxilisina), 3-aminopropan-1- ilo (ornitina), 2-aminoetilo (ácido 2,4-diaminobutírico), aminometilo (ácido 2,3-diaminopropiónico), 3- guanidinopropan-1-ilo (arginina), 3-ureidopropan-1-ilo (citrulina), R2 y R4 significan independientemente uno de otro hidrógeno o metilo, o R1 y R2 o R3 y R4 están unidos respectivamente entre sí y juntos forman con el átomo al que están unidos conjuntamente, un carbociclo saturado de 3 a 6 miembros, R5 significa hidrógeno o alquilo (C1-C4),
Patent ES-2733341-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de lectura de una característica física de un objeto
IPC: G06V30/224
Filed: 2009-05-26
Granted: 2019-11-28
Abstract: Procedimiento de lectura de una característica física de un objeto, caracterizado porque incluye: - una etapa (240, 315, 405) de captura de una primera imagen de al menos una parte de dicho objeto, con una primera resolución, - una etapa (245, 320, 415, 420) de determinación deposición de una zona del objeto tratar, en función de dicha primera imagen, que incluye: - una etapa de determinación de al menos una posición de marca impresa, en la que se emite una solicitud con destino una base de datos, incluyendo dicha solicitud unas posiciones de puntos y/o de líneas características del objeto estando dichos puntos y/o líneas características extraídos de la primera imagen y se recibe, como vuelta, a la base de datos, una información de la forma del objeto y de la posición de cada marca impresa en dicha forma del objeto, - una etapa de captura de imagen de al menos dicha marca y - una etapa de lectura de una información representada por dicha marca y representativa de la posición de la zona a tratar, - una etapa (255, 330, 430) de captura de una segunda imagen de dicha zona del objeto a tratar, con una segunda resolución superior a dicha primera resolución y - una etapa (260, 335, 440) de determinación de dicha característica física en función de dicha segunda imagen.
Patent ES-2563086-T3 (ES)
Title: Envase desechable
Inventor: LORENTE ECHEVARRÍA IGNACIO
IPC: B65D1/16
Filed: 2009-09-24
Granted: 2016-03-10
Abstract: Pudiendo presentar muy distintas configuraciones habituales en los envases para contener bebidas, alimentos u otros productos, elenvase de la invención permite obtener un envase que resultando suficientemente rígido durante su utilización como tal envase, resulte a su vez fácilmente deformable en el momento de su eliminación, para reducir su ocupación volumétrica como tal producto residual. Para ello, en el cuerpo (1) del envase participa una doble pared (3-3'') determinante de una estrecha cámara (4) envolvente yestanca, de manera que en dicha pared participan láminas plásticas de reducido espesor que merced a la cámara definida entre ellasdotan al envase de una notable resistencia a la deformación. Elenvase podrá estar dotado de un elemento valvular o similar parapermitir el desinflado/inflado del mismo en orden a modificar laocupación volumétrica del mismo.
Patent ES-2427397-T3 (ES)
Title: Nuevo derivado de amida y su uso como medicina
Inventor: ISHIBUCHI SEIGO
IPC: A61K31/454
Filed: 2009-10-27
Granted: 2013-10-30
Abstract: Un derivado de amida representado por la siguiente fórmula (I)**Fórmula** en donde A es un grupo representado por la siguiente fórmula**Fórmula** en donde el benceno y la piridina tienen en forma opcional uno o los mismos o diferentes 2 o 3 sustituyentesseleccionados de alquilo que tiene una cantidad de carbonos de 1 - 6 y que tiene sustituyente(s) en forma opcional,alquenilo que tiene una cantidad de carbonos de 2 - 6 y que tiene sustituyente(s) en forma opcional, alquinilo quetiene una cantidad de carbonos de 2 - 6 y que tiene sustituyente(s) en forma opcional, cicloalquilo que tiene unacantidad de 10 carbonos de 3 - 6 y que tiene sustituyente(s) en forma opcional, arilo que tiene una cantidad decarbonos de 6 - 10 y que tiene sustituyente(s) en forma opcional, heteroarilo que contiene 1 hasta 6 átomo(s) denitrógeno, átomo(s) de oxígeno y átomo(s) de azufre, que tiene una cantidad de átomos que constituyen el anillo de5 - 10 y que tiene sustituyente(s) en forma opcional, alcoxi que tiene una cantidad de carbonos de 1 - 6 y que tienesustituyente(s) en forma opcional, acilo que tiene una cantidad total de carbonos de 2 - 7 y que tiene sustituyente(s)en forma opcional, aciloxi que tiene una cantidad total de carbonos de 2 - 7 y que tiene sustituyente(s) en formaopcional, un átomo de halógeno, grupo hidroxilo, nitro, ciano, mercapto, alquiltio que tiene una cantidad de carbonosde 1 - 6 y que tiene sustituyente(s) en forma opcional, alquilsulfinilo que tiene una cantidad de carbonos de 1 - 6 yque tiene sustituyente(s) en forma opcional, alquilsulfonilo que tiene una cantidad de carbonos de 1 - 6 y que tienesustituyente(s) en forma opcional, amino, alquilamino que tiene una cantidad de carbonos de 1 - 6 y que tienesustituyente(s) en forma opcional, dialquilamino que tiene una cantidad total de carbonos de 2 - 12 y que tienesustituyente(s) en forma opcional, amino cíclico que tiene sustituyente(s) en forma opcional, acilamino que tiene unacantidad total de carbonos de 2 - 7, alquilaminocarbonilo que tiene una cantidad total de carbonos de 2 - 7,cicloalquilaminocarbonilo que tiene una cantidad total de carbonos de 4 - 7, aminocarbonilo cíclico,alquilsulfonilamino que tiene una cantidad de carbonos de 1 - 6, cicloalquilsulfonilamino que tiene una cantidad decarbonos de 3 - 6, alquilaminosulfonilo que tiene una cantidad de carbonos de 1 - 6, cicloalquilaminosulfonilo quetiene una cantidad de carbonos de 3 - 6, y aminosulfonilo cíclico, la unión derecha se une a carbonilo, y la uniónizquierda se une a un átomo de nitrógeno,
Patent ES-2463093-T3 (ES)
Title: Adaptador para canalizaciones de retorno de piscinas sobre el suelo
Inventor: HUI WING KIN MARTIN
IPC: E04H4/12
Filed: 2010-05-19
Granted: 2014-05-27
Abstract: Adaptador (20) para una piscina sobre el nivel del suelo, la piscina sobre el nivel del suelo incluye un accesorio de retorno (15) para permitir que el agua entre en la piscina, el adaptador (20) comprende: una carcasa (30) con una primera abertura (32) para permitir que el agua entre, definiendo una entrada, una carcasa (30) con una segunda abertura (34) adaptada para una conexión compatible y un acoplamiento desmontable con el accesorio de retorno de una piscina sobre el nivel del suelo existente (15), la segunda abertura (34) definiendo una salida para devolver el agua a la piscina, donde el agua fluye por el accesorio de retorno (15) después de haber atravesado la carcasa (30), la carcasa (30) con un extremo abierto (36) y el extremo abierto (36) está adaptado para recibir un módulo de dispositivo (60); una carcasa (30) que incluye un interruptor de flujo (40) para detectar el flujo de agua a través de la carcasa (30), el interruptor de flujo (40) se adapta físicamente en respuesta al flujo de agua; y el módulo de dispositivo (60) es conectable con la carcasa (30) e incluye medios de activación para activar el módulo del dispositivo (60) en respuesta al flujo de agua; caracterizado por el hecho de que que la carcasa (30) comprende además: una placa base (50) que incluye el módulo del dispositivo (60), la placa base (50) incluye el interruptor de flujo (40) para detectar cuando el agua entra en la carcasa (30), la placa base (50) cierra el extremo abierto (36); una subcarcasa de placa base con un interior hueco, la subcarcasa proporciona un entorno interior seco; un sensor para detectar movimiento por el interruptor de flujo (40); por la cual, cuando el agua entra en la carcasa (30), el interruptor de flujo (40) se mueve y el sensor detecta el movimiento del interruptor de flujo (40) .