baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2797957-T3 (ES)
Title: Nodos y equipo de usuario para planificación de enlace descendente y temporización de solicitud de repetición automática híbrida
Inventor: LARSSON DANIEL
IPC: H04W72/04
Filed: 2013-10-16
Granted: 2020-12-04
Abstract: Una estación base (401) para determinar una configuración de temporización de control, proporcionando la configuración de temporización de control un ajuste de temporización de subtrama para configurar la temporización de control del acuse de recibo de solicitud de retransmisión automática híbrida de enlace descendente, HARQ-ACK, para una celda que sirve a un equipo (501) de usuario en una red de comunicaciones de múltiples celdas, en la que el equipo de usuario es servido por una celda basada en dúplex por división de tiempo, TDD, y una celda basada en dúplex por división de frecuencia, FDD, comprendiendo la estación base: circuitería (420) de procesamiento configurada para determinar una configuración de temporización de control para una celda secundaria, siendo la celda secundaria la celda basada en FDD, basándose en una configuración de temporización de control de una celda primaria, siendo la celda primaria la celda basada en TDD; la circuitería (420) de procesamiento está configurada además para determinar la configuración de temporización de control basándose en una primera tabla de configuración alterada, en la que la primera tabla de configuración alterada es: **Tabla** configurada además la circuitería (420) de procesamiento para implementar la configuración de temporización de control para la temporización de control de HARQ-ACK de enlace descendente para una celda que sirve al equipo de usuario, en la que la circuitería (420) de procesamiento está además configurada para determinar la configuración de temporización de control para que sea 2* si la configuración de temporización de control de la célula primaria es 0, 1, 2, o 6; o que sea 5* si la configuración de temporización de control de la célula primaria es 3, 4 o 5.
Patent ES-2774012-T3 (ES)
Title: Método para convertir una impresora de cartucho de tóner en una impresora de tóner blanco, traslúcido, metálico, fluorescente, o ligero
Inventor: DOVI JOSEPH
IPC: G03G15/08
Filed: 2017-10-06
Granted: 2020-07-16
Abstract: Un método para convertir una impresora CMYK para imprimir con un tóner no estándar, que comprende las etapas: proporcionar (705; 805) una impresora de tóner CMYK; en donde dicha impresora de tóner CMYK tiene cuatro cartuchos de impresión de tóner, en donde tres de los cuatro cartuchos de impresión de tóner son cartuchos de impresión en color que comprenden un cartucho de impresión de tóner cian, un cartucho de impresión de tóner magenta, y un cartucho de impresión de tóner amarillo; retirar (710; 810) uno o más de dichos cartuchos de impresión de tóner a color de dicha impresora de tóner, de tal manera que haya una o más posiciones de cartucho de impresión de tóner vacías; proporcionar (715; 815) uno o más cartuchos de impresión de tóner no estándar; instalar (720; 820) dichos uno o más cartuchos de impresión de tóner no estándar en dichas una o más posiciones de cartucho de impresión de tóner vacías; remapear (725; 825) dichos cartuchos de impresión con un software de procesador de imagen de barrido (RIP) para el remapeo de cartuchos de impresión; y ajustar una o más configuraciones de impresora de tal manera que dicha impresora imprima usando dichos uno o más cartuchos llenados con tóner no estándar; en donde dicha una o más configuraciones de impresora está configurada para imprimir al 100% K para imprimir en negro.
Patent ES-2913489-T3 (ES)
Title: Método y sistema de autenticación por biometría vocal de un usuario
Inventor: LIBERT GRÉGORY
IPC: G07C9/37
Filed: 2017-10-31
Granted: 2022-06-02
Abstract: Procedimiento de autentificación por biometría vocal de un usuario, que comprende una fase previa de referenciación (10) de un usuario autorizado, en la que dicho usuario pronuncia al menos una vez una frase de referencia, caracterizada porque dicha frase se transforma en una serie de símbolos de referencia (14) mediante una transformación estadística (13) común a todos los usuarios a los que se hace referencia, y una fase de prueba de autentificación (15), que comprende una primera etapa en la que un usuario candidato pronuncia al menos una vez la frase de referencia y esta frase pronunciada se transforma de la misma manera que la frase de referencia en la fase previa, utilizando la misma transformación (18), en una serie de símbolos candidata (19), y una segunda etapa durante la cual la serie de símbolos candidata (19) se compara (en 20) con la serie de símbolos de referencia (14) para determinar un resultado de comparación (21) y este resultado (21) se compara (en 22) con al menos un umbral predeterminado, para decidir (en 23) si el usuario candidato que pronunció la frase durante la fase de prueba es efectivamente un usuario autorizado y, por lo tanto, autentificarlo, en la medida en que el resultado de comparación (21) es una distancia calculada entre las dos series de símbolos, siendo la distancia calculada (21) la distancia de Levenshtein, y en la medida en que el resultado de comparación (21) se compara con dos umbrales predeterminados, para detectar repeticiones mediante la reproducción de un registro del usuario autorizado capturado sin su conocimiento, durante la transmisión o el procesamiento de la frase de referencia.
Patent ES-2946540-T3 (ES)
Title: Dispositivo para extraer entidades biológicas y/o químicas indeseables de fluidos biológicos
Inventor: RIGAUD MICHEL
IPC: A61M1/36
Filed: 2017-04-24
Granted: 2023-07-20
Abstract: Dispositivo (1) para la extracción de al menos una entidad biológica y/o química (C) de un volumen de sangre extracorpórea (B) que comprende una cámara de captura hueca (10) que tiene una entrada (12) para la entrada de la sangre extracorpórea (B) y una salida (14) para la salida de la sangre extracorpórea (B) y al menos un elemento de captura (20; 20'; 20''; 20''') comprendido dentro de la cámara de captura (10) que tiene un reactivo superficie (22; 22'; 22''; 22''') puesta en contacto con la sangre extracorpórea (B) y que comprende una pluralidad de aglutinantes (A) de la entidad biológica y/o química a eliminar (C) tal que la entidad biológica y/o química (C), al salir de la cámara de captura (10),se extrae de la sangre extracorpórea (B) unida a la superficie reactiva (22; 22'; 22''; 22''').  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924995-T3 (ES)
Title: Procedimiento industrial para la preparación de cariprazina
Inventor: Neu József 
IPC: C07C275/26
Filed: 2017-07-07
Granted: 2022-10-13
Abstract: En el proceso de la presente invención, la cariprazina se prepara convirtiendo el clorhidrato de éster etílico del ácido (trans-4-amino-ciclohexil)-acético en ácido trans-4-aminociclohexil) acético o su clorhidrato por hidrólisis, a partir del producto obtenido con la adición de de derivado de dimetilcarbamoílo como reactivo adecuado (se forma ácido trans-4-{[(dimetilamino)carbonil]amino}ciclohexil)acético, luego el compuesto obtenido se une a 1-{2,3-diclorofenil)~piperazina en presencia de reactivo de acoplamiento activador de ácido carboxílico, por lo que la 1,1-dimetil-3-[trans-4-(2-oxo-2-(4-(2,3-diclorofenil)piperazin-1-il-etil)ciclohexil]urea es formado, que se convierte en cariprazina borano aducto de fórmula (2) en presencia de un agente reductor, y finalmente el propio producto se elimina directamente o se obtiene a partir de su sal por un método conocido. La invención también se refiere a un grupo de compuestos intermedios que se forman y/o utilizan en el proceso según la presente invención.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2814326-T3 (ES)
Title: Aparato autónomo para cocinar alimentos y método correspondiente
Inventor: DE' LONGHI GIUSEPPE
IPC: A47J37/06
Filed: 2017-08-02
Granted: 2021-03-26
Abstract: Aparato autónomo para cocinar alimentos, que comprende un cuerpo de soporte (12) que tiene un borde superior (13), una tapa que se puede abrir (14) que tiene un borde inferior que coopera al menos parcialmente con el borde superior (13) del cuerpo de soporte (12) cuando la tapa (14) está cerrada, un recipiente interno (16) que se puede extraer/insertar con respecto a dicho cuerpo de soporte (12) y abrirse en la parte superior, al menos un dispositivo de calentamiento (18) y al menos un elemento (20) para generar un flujo de aire hacia el interior de dicho recipiente (16), estando dicho al menos un elemento generador de flujo de aire (20) conectado a una abertura de envío (28) presente en dicha tapa (14), caracterizado por que dicha abertura de envío (28) tiene una forma toroidal hueca que coincide con la forma y el tamaño de dicho borde superior (13) del cuerpo de soporte (12), y tiene, en relación con una porción de su desarrollo toroidal hueco, una entrada (32) dispuesta en cooperación con dicho dispositivo de calentamiento (18), cooperando dicha abertura de envío (28), cuando dicha tapa (14) está en la posición cerrada en dicho recipiente (16), con un borde periférico (24a) de dicho recipiente (16) y en comunicación con el interior de dicho recipiente (16), comprendiendo además dicha abertura de envío (28) una hendidura circunferencial (30) para permitir que el flujo de aire que circula en la abertura de envío hueca toroidal (28) se dirija hacia el interior de dicho recipiente (16).
Patent ES-2909736-T3 (ES)
Title: Desplazador de fases múltiples para ondas electromagnéticas que operan en particular de una manera tridimensional
Inventor: FRANCO GARCIA ABEL
IPC: H01Q17/00
Filed: 2017-10-10
Granted: 2022-05-10
Abstract: Dispositivo desplazador de fases múltiples para ondas electromagnéticas, que tiene una pluralidad de módulos de desplazamiento de fase (1, 2) cada uno de los cuales comprende al menos dos lazos homotéticos (3, 4, 5, 6) aislados eléctricamente entre sí y conectados entre sí por dos elementos de conexión eléctrica entre lazos separados (7, 8, 9, 10) en una primera abertura (11, 12) en cada uno de dichos lazos (3, 4, 5, 6), cada uno de dichos módulos de desplazamiento de fase (1, 2) estando conectado eléctricamente a al menos otro de dichos módulos de desplazamiento de fase (2, 1) mediante dos elementos de conexión entre módulos (13, 14) que conectan eléctricamente un lazo (4, 5) de cada módulo (1, 2) en una segunda abertura (15, 16), caracterizado porque los módulos de desplazamiento de fase (1, 2) se disponen en una pluralidad de grupos (20, 21, 22, 23, 24, 25; 20', 21', 22', 23'; 30, 31, 32, 40, 41, 42) de módulos de desplazamiento de fase (1, 2), cada grupo (20, 21, 22, 23, 24, 25; 20', 21', 22', 23'; 30, 31, 32, 40, 41, 42) que comprende al menos dos módulos de desplazamiento de fase homotéticos concéntricos interconectados (1, 2), comprendiendo al menos el lazo exterior (17) de cada grupo medios de conexión entre grupos que consisten en al menos un par de elementos de conexión entre grupos (18, 19; 18', 19') dispuestos en una abertura en dicho lazo (17).
Patent ES-2953095-T3 (ES)
Title: Aplicador de antiséptico
Inventor: SOUZA MARCEL A
IPC: A61M35/00
Filed: 2017-11-07
Granted: 2023-11-08
Abstract: Un aplicador antiséptico puede incluir un mango, una esponja y un indicador de uso. El mango puede configurarse para almacenar solución antiséptica. La esponja puede configurarse para absorber la solución antiséptica cuando la solución antiséptica se libera del mango. El indicador de uso puede configurarse para indicar un período de tiempo que la esponja ha estado presionada contra la piel de un paciente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2874300-T3 (ES)
Title: Dispositivo portátil de ultrafiltración
Inventor: ZAMD MOHAMED
IPC: A61M1/34
Filed: 2017-11-03
Granted: 2021-11-04
Abstract: Dispositivo portátil de ultrafiltración en el cual un fuelle de succión (9) está conectado por un tubo (8) que pasa a través de una electroválvula (10) a un conector de dialisato de un hemofiltro (1) incorporado en un circuito sanguíneo consistente en líneas arteriales (2) extendiéndose desde un acceso vascular (4) y pasando a través de una bomba peristáltica (5) y de líneas venosas (3), y conectando el acceso vascular (4), caracterizado por el hecho de que el hemofiltro (1) tiene otro conector de dialisato que está conectado a un detector de presión de ultrafiltración (7), pasando las líneas venosas (3) a través de un bloque electrónico de seguridad (6).
Patent ES-2936207-T3 (ES)
Title: Unidad de asa de empuje
Inventor: GASCHE THOMAS
IPC: B62B5/06
Filed: 2018-01-17
Granted: 2023-03-15
Abstract: La invención se refiere a una unidad de manija de empuje (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710), en particular una unidad de manija de empuje de varias piezas (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710), que comprende al menos una primera y al menos una segunda pieza terminal (12, 14), teniendo cada pieza terminal (12, 14) al menos una unidad de agarre autoportante (16) que se eleva, al menos una fijación horizontal (18), al menos un nudo de esquina arqueado (20) y al menos un dispositivo de fijación (22, 522, 622, 722) para fijar la respectiva pieza final (12, 14) a un carro de transporte (24) guiado por mano, la unidad de agarre autoportante (16) que se eleva constando al menos de un alojamiento de unidad de agarre (26) y al menos de un inserto de unidad de agarre (28a, 28b; 128a, 128b; 228a, 228b; 528a, 528b; 628a, 628b, 728a, 728b),la pieza de fijación horizontal (18) y el receptáculo de la unidad de agarre (26) se forman en el nodo de esquina arqueado (20) de tal manera que se forma una transición continua entre la pieza de fijación horizontal (18) y la unidad de agarre (16). por medio del nodo de esquina arqueada (20).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930310-T3 (ES)
Title: Proceso para realizar un empeine para zapatos
Inventor: COLOSIO GIANFRANCO
IPC: D04B1/22
Filed: 2018-03-06
Granted: 2022-12-09
Abstract: El proceso para realizar una parte superior para zapatos consiste en usar al menos un primer y segundo grupo de agujas de un cilindro portaagujas de una máquina de tejer circular, usándose cada aguja de dicho primer grupo y de dicho segundo grupo de agujas en un pliegue. posición de puntada o bucle y/o en una posición de puntada caída simple y/o en una posición de puntada perdida al menos durante la rotación hacia adelante de dicho cilindro portaagujas, siendo usados alternativamente dicho al menos primer y segundo grupo de agujas en dicho al menos rotación hacia adelante de dicho cilindro portaagujas para tejer varios hilos juntos sin tener que cortarlos continuamente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2851076-T3 (ES)
Title: Equipo de transporte para una línea de producción automatizada, carro de soporte de componentes para un equipo de transporte, y procedimiento para hacer funcionar un equipo de transporte
Inventor: STADLER RAINER
IPC: B62D65/18
Filed: 2018-04-10
Granted: 2021-09-02
Abstract: Equipo (1; 201; 301) de transporte para una línea de producción automatizada que comprende: - al menos una vía (2; 102; 202; 302) de transporte a lo largo de un recorrido de la línea de producción, - al menos un carro (3; 103; 203; 303) de soporte de componentes para el transporte de componentes o grupos de componentes, en particular, carrocerías, en la línea de producción, - en donde la línea de producción comprende secciones (215) de transferencia y estaciones (4; 304) de trabajo y estas se recorren por la vía de transporte (2; 102; 202; 302) a lo largo del recorrido de la línea de producción, caracterizado porque - la vía (2; 102; 202; 302) de transporte está configurada como monorraíl (7), preferiblemente monorraíl (7; 207; 307) que discurre a lo largo de un eje longitudinal (L3) céntrico del carro (3; 103; 203; 303) de soporte de componentes y - la vía (2; 102; 202; 302) de transporte presenta una pluralidad de rodillos (11; 111; 211), que están accionados al menos parcialmente a través de accionamientos (13; 213) y - porque el carro (3; 103; 203; 303) de soporte de componentes comprende al menos una superficie (22; 122) de fricción, a través de la cual el carro (3; 103; 203; 303) de soporte de componentes puede accionarse mediante los rodillos (11; 111; 211) de la vía (2; 102; 202; 302) de transporte, en particular, puede moverse dinámicamente a lo largo de la vía de transporte (2; 102; 202; 302).
Patent ES-2906443-T3 (ES)
Title: Dispositivo de válvula de descarga
Inventor: MAHLER ALFRED
IPC: E03D1/02
Filed: 2018-07-13
Granted: 2022-04-18
Abstract: Disposición (1) de válvula de descarga para controlar la extracción de agua de una cisterna (29), que comprende una válvula (2) de descarga que comprende una carcasa (3) con un extremo (4) inferior y un extremo (5) superior, así como un cuerpo (6) de válvula montado de manera móvil a lo largo de un eje central (M) en la carcasa (3), un soporte (7) de válvula de descarga con una sección (8) de recepción para acomodar el extremo (4) inferior de la válvula (2) de descarga y una sección (9) de apoyo para conectar el soporte (7) de la válvula de descarga con una abertura (31) de drenaje de una cisterna (29), y una unidad (10) de sujeción para sujetar la válvula (2) de descarga en el interior de la cisterna, en particular contra una fuerza de flotación, en donde la unidad (10) de sujeción comprende un primer dispositivo (12) de sujeción que actúa con una sección (11) activa sobre la carcasa (3) de la válvula (2) de descarga, caracterizado porque la unidad (10) de sujeción comprende un segundo dispositivo (14) de sujeción que actúa sobre el soporte (7) de la válvula de descarga con una sección (13) activa adicional, en donde los dos dispositivos (12, 14) de sujeción están diseñados por separado y están conectados entre sí en un punto (15) de conexión, pudiendo retirarse la válvula (2) de descarga por separado del soporte (7) de la válvula de descarga cuando se interrumpe la conexión en el punto (15) de conexión; y en donde al menos uno de los dos dispositivos (12, 14) de sujeción se puede conectar a la cisterna, en donde la válvula (2) de descarga y el soporte (7) de la válvula de descarga se pueden quitar cuando se anula la conexión con la cisterna.
Patent ES-2835377-T3 (ES)
Title: Dispositivo de elaboración de bebidas para una máquina para preparar bebidas, en particular café o té
Inventor: DE NICOLO MICHELE
IPC: A47J31/36
Filed: 2018-06-27
Granted: 2021-06-22
Abstract: Un dispositivo de elaboración de bebidas (1) para una máquina para preparar bebidas, en particular café o té, comprendiendo el dispositivo de elaboración de bebidas (1): - una cámara de elaboración de bebidas (10) que tiene un eje longitudinal (9) y una abertura (11) a través de la cual puede cargarse y descargarse un material que va a usarse para elaborar bebidas; - un armazón (4) con dos paredes (54) dispuestas en lados opuestos de la cámara de elaboración de bebidas (10); y - un dispositivo de sujeción (51) para acoplar de manera liberable el dispositivo de elaboración de bebidas (1) a un cuerpo de soporte (2) de la máquina de preparación de bebidas; caracterizado porque el dispositivo de sujeción (51) comprende un dispositivo de liberación de palanca (52) articulado con respecto al armazón (4) para rotar alrededor de un eje transversal con respecto al eje longitudinal (9) entre una posición de acoplamiento normal, en la que el dispositivo de liberación de palanca (52) mantiene de manera estable el dispositivo de elaboración de bebidas (1) en el cuerpo de soporte (2), y una posición de liberación, en la que el dispositivo de liberación de palanca (52) permite que el dispositivo de elaboración de bebidas (1) pueda liberarse de, o montarse en, el cuerpo de soporte (2).
Patent ES-2938193-T3 (ES)
Title: Acidos nucleicos para inhibir la expresión de LPA en una célula
Inventor: DAMES SIBYLLE
IPC: C12N15/113
Filed: 2018-11-13
Granted: 2023-04-05
Abstract: La presente invención se refiere a productos y composiciones y sus usos. En particular, la invención se refiere a productos de ácido nucleico que interfieren con la expresión del gen LPA o inhiben su expresión para su uso como tratamiento, prevención o reducción del riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares tales como enfermedad coronaria o estenosis aórtica o accidente cerebrovascular o cualquier otro trastorno, patología o síndrome relacionado con el aumento de partículas que contienen Lp(a).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948930-T3 (ES)
Title: Proceso para la síntesis de un derivado de ciclodextrina
Inventor: PUIG SERRANO JORDI
IPC: C08B37/16
Filed: 2018-11-26
Granted: 2023-09-21
Abstract: Esta invención se refiere a un proceso mejorado para la síntesis de Sugammadex o una sal del mismo, a Sugammadex o una sal del mismo que tiene alta pureza obtenida mediante dicho proceso y a composiciones farmacéuticas que comprenden dicho Sugammadex o una sal del mismo de alta pureza.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952689-T3 (ES)
Title: Placa de tronzado de alto avance para operaciones de tronzado de ancho estrecho
Inventor: GUY YAAKOV
IPC: B23B27/04
Filed: 2018-10-24
Granted: 2023-11-03
Abstract: Un inserto de tronzado (16) para un avance relativamente alto de hasta 0,4 mm/rev incluye una superficie de inclinación (22) que incluye un subborde frontal (60) que se extiende entre dos subbordes de esquina convexos (66, 68). Se define una anchura de corte Wc entre los puntos distales del primer y segundo subbordes de esquina convexos (66, 68). El ancho de corte Wc cumple la condición: Wc <= 6 mm. El subborde frontal (60) incluye un terreno con un espesor mínimo de subborde frontal TF que cumple la condición: TF > 0,20 mm.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943284-T3 (ES)
Title: Vehículo híbrido y sistema de alimentación del mismo
Inventor: ZHANG WEI
IPC: B60W50/029
Filed: 2018-09-29
Granted: 2023-06-12
Abstract: Se describen un vehículo híbrido (200) y un sistema de potencia (100) del mismo, en el que el sistema de potencia (100) comprende: un motor (1); un motor de potencia (2), comprendiendo el motor de potencia (2) un controlador de motor de potencia (21), y comprendiendo el controlador de motor de potencia (21) un primer regulador (211); una batería de energía (3); un convertidor DC-DC (4); un motor auxiliar (5), comprendiendo el motor auxiliar (5) un controlador de motor auxiliar (51), y el controlador de motor auxiliar (51) comprendiendo un inversor (511) y un segundo regulador (512); y un circuito estabilizador de voltaje (6) conectado entre el motor auxiliar (5) y el convertidor CC-CC (4), realizando el circuito estabilizador de voltaje (6) un tratamiento estabilizador de voltaje en la corriente continua que se envía al convertidor CC-CC. convertidor (4) cuando el motor auxiliar (5) genera potencia,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926641-T3 (ES)
Title: Derivados de N2-fenil-pirido[3,4-d]pirimidin-2,8-diamina y su uso como inhibidores de MPS1
Inventor: WOODWARD HANNAH
IPC: A61K31/519
Filed: 2015-02-27
Granted: 2022-10-27
Abstract: La presente invención se refiere a compuestos de fórmula I en la que R1, R2, R3 y R4 son todos como se definen aquí. Se sabe que los compuestos de la presente invención inhiben la función del punto de control del huso de las cinasas Monospindle 1 (Mps1 - también conocidas como TTK), ya sea directa o indirectamente a través de la interacción con la propia cinasa Mps1. En particular, la presente invención se refiere al uso de estos compuestos como agentes terapéuticos para el tratamiento y/o prevención de enfermedades proliferativas, como el cáncer. La presente invención también se relaciona con los procesos para la preparación de estos compuestos, y con las composiciones farmacéuticas que los contienen.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)