baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI1000778-A2 (BR)
Title: aparelho de válvula variável para um motor
Inventor: YAMANISHI TERUHIDE
IPC: F02M25/00
Filed: 2010-03-12
Abstract: APARELHO DE VáLVULA VARIáVEL PARA UM MOTOR. Torna-se possível reduzir os custos de um aparelho de válvula variável para um motor sem a necessidade de melhorar sua exatidão de processo. O aparelho de válvula variável inclui: um mecanismo de válvula (29A, 29B) configurado para acionar uma válvula de motor (25) para abrir e fechar a fim de possibilitar as características operacionais da válvula de motor (25) para ser trocada dependendo de uma operação de um elemento móvel (59) que é linearmente operável; um atuador (64) configurado para exercer uma força para operar o mecanismo de válvula (29A, 29B) a fim de trocar as características operacionais da válvula de motor (25); e uma alavanca giratória (67) configurada para transmitir uma saída do atuador (64) para o elemento móvel (59). Um mecanismo de ajustamento (92) configurado para ajustar uma quantidade de movimento de um elemento móvel (59) dependendo de uma operação de um atuador (64) é instalado sobre qualquer uma das partes de conexão de uma alavanca giratória (67), as partes de conexão conectadas respectivamente ao elemento móvel (59) e ao atuador (64).
Patent BR-PI1001948-A2 (BR)
Title: sistema de veiculação televisiva de ambientes internos
Inventor: PRADO SILVANA
IPC: H04N5/76
Filed: 2010-05-21
Abstract: SISTEMA DE VEICULAçãO TELEVISIVA DE AMBIENTES INTERNOS. Pertencente ao campo da eletroeletrónica, que trata de um prático e inovador meio de veicular e divulgar propagandas de estabelecimentos comerciais, empresas e produtos, eventos e turismo em monitores e televisores em vídeo, com áudio ou não, nas partes internas de estabelecimentos comerciais ou públicos, com a finalidade de indicação de comércio, promoções e eventos regionais e nacionais.
Patent BR-PI1003517-A2 (BR)
Title: sistema de lubrificaÇço para motor quatro tempos
Inventor: SUGIYAMA MASAKI
IPC: F01M1/04
Filed: 2010-09-15
Abstract: SISTEMA DE LUBRIFICAÇçO PARA MOTOR QUATRO TEMPOS.Trata-se de um sistema de lubrificação para um motor de quatro ciclos que lubrifica o mecanismo de válvula com a névoa de óleo da concentração reduzida pelos meios de liquefação. O sistema de lubrificação tem uma passagem de alimentação de óleo para conectar um reservatório de óleo e a câmara da manivela e enviar o óleo retido em forma liquida no reservatório de óleo à câmara da manivela sob uma pressão negativa da câmara da manivela, em que a passagem de comunicação para conectar a câmara da manivela e o reservatório de óleo e enviar névoa de óleo gerada na câmara da manivela para o reservatório de óleo quando sob uma pressão positiva da câmara da manivela, em que os meios de liquefação no reservatório de óleo para liquefazer a névoa de óleo enviada a partir da passagem de comunicação para o reservatório de óleo para diminuir a concentração da névoa de óleo, e em que a passagem de fornecimento para fornecer a névoa de óleo a partir do reservatório de óleo para a câmara de operação por válvula através dos meios de liquefação.
Patent BR-PI1010456-A2 (BR)
Title: cÂmara de expansço de àleo externa para equipamento de bomba submersÍvel elÉtrica de intensificaÇço de leito do mar
Inventor: MARTINEZ IGNACIO
IPC: F04B45/047
Filed: 2010-06-29
Abstract: CÂMARA DE EXPANSçO DE àLEO EXTERNA PARA EQUIPAMENTO DE BOMBA ELÉTRICA DE INTENSIFICAÇçO DE LEITO DO MAR. Uma câmara de expansão para servir a um equipamento de ESP instalado no leito do mar localizado em um caixão flutuante ou um conduto em um carrinho. A câmara de expansão provê um reservatório externo para expansão e contração de óleo do motor no equipamento de ESP. Durante uma operaçào de um ESP, o calor gerado no motor eleva a temperatura do óleo do motor, fazendo com que ele se expanda. A câmara de expansão é conectada ao equipamento de ESP através de linhas de óleo que permíteni que o óleo se expanda para a câmara de expansão, quando a temperatura do óleo do motor aumentar. A câmara de expansão tem uma barreira móvel ali, que define as câmaras primária e secundária. O óleo se comunica com a câmara primária. Um fluido de formação no conduto que circunda o motor se comunica com a câmara secundária.
Patent BR-PI1015491-A2 (BR)
Title: Sistema de painel para vedações e paredes estruturais com proteção termo acústica
Inventor: SANCHEZ JOSÉ LUIS SORIA
IPC: E04C2/02
Filed: 2010-04-15
Abstract: Sistema de painel para vedaçoes e paredes estruturais com proteção termo-acustica. A presente invenção garante seu desempenho em reiação ao isolamento térmico, acústico e resistência que lhe for solicitada segundo projeto.
Patent BR-PI1101614-A2 (BR)
Title: Processo para a produção de um produto celular encapsulado
Inventor: CHRISTINE A SINGER
IPC: C12N11/04
Filed: 2011-04-27
Abstract: processo para a produção de um produto celular encapsulado. a presente invenção refere-se a um processo para a produção de um produto celular encapsulado, o processo compreende as etapas de concentrar células a partir de um meio de propagação usando um sistema de filtração de fluxo tangencial. misturando as células concentradas com um meio de encapsulamento para formar uma mistura de encapsulamento celular. polimerizando, gelificando, ou cruzando transversalmente a mistura de encapsulamento celular para formar um produto celular encapsulado.
Patent BR-PI1104047-A2 (BR)
Title: ferramenta elétrica
Inventor: KAMEGAI HIKARU
IPC: B25D17/24
Filed: 2011-08-02
Abstract: ferramenta elétrica. trata-se de uma ferramenta elétrica representativa, de acordo com a invenção, que desempenha uma operação predeterminada em uma peça de trabalho pelo menos através do movimento linear axial de uma broca da ferramenta 119 acoplada a uma região de extremidade frontal de um alojamento 103. a ferramenta elétrica inclui mecanismos de acionamento 113, 115 que são alojados no interior do alojamento 103 e aciona linearmente a broca da ferramenta 119, e um redutor de vibração dinâmica 151 que tem um peso 153 que se move lineamiente sob uma força de tencionamento de um elemento elástico, e reduz a vibração causada durante a operação, através do movimento dó peso 153 na direção axial da broca da ferramenta. um espaço para alojamento do redutor de vibração dinâmica 149 para alojar o peso 153 e o elemento elástico do redutor de vibração dinâmica 151 é integralmente formado com o alojamento 103.
Patent BR-PI1104889-A2 (BR)
Title: Método de controle de velocidade de um motor de combustão interna superalimentado por meio de um turbocompressor
Inventor: PANCIROLI MARCO
IPC: F02B37/18
Filed: 2011-09-27
Abstract: MÉTODO DE CONTROLE DE VELOCIDADE DE UM MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA SUPERALIMENTADO POR MEIO DE UM TURBOCOMPRESSOR . Descreve-se um método para controlar um motor de combustão interna (1) superalimentado por meio de um turbocompressor (12) providocom uma turbina (13) e um compressor (14), o método de controle compreendendo as etapas de estabelecer uma velocidade limite pré-determinada do turbocompressor (12); calcular uma velocidade limite inferior reduzida do turbocompressor (12) e uma velocidade limite superior reduzida do turbocompressor (12), que são variáveis, dependendo da velocidade limite pré-determinada do turbocompressor (12) e da temperatura absoluta (To) a montante do compressor (14); determinar um intervalo de sobrevelocidade do turbocompressor (12), compreendido entre a velocidade limite inferior reduzida e a velocidade limite superior reduzida do turbocompressor (12); calcular uma velocidade limite reduzida atual; e controlar o turbocompressor (12) para abaixar a velocidade limite reduzida para um valor inferior ao da velocidade limite inferior reduzida, cada vez que um valor de uma velocidade limite reduzida atual compreendido dentro do intervalo de sobrevelocidade for detectado.
Patent BR-PI1106741-A2 (BR)
Title: Suporte modular vertical para calçados
Inventor: CONCEIÇÃO MATEUS FRANCISCO
IPC: A47G25/00
Filed: 2011-09-30
Abstract: Suporte modular vertical para calçados. Patente de invenção de um suporte modular de uso vertical para calçados fechados ou abertos, fabricado preferencialmerite em polipropileno podendo ter a adição de componente químico que ajude a amenizar odores indesejados provenientes dos calçados, compreendido por três estruturas principais, sendo uma com a configuração de um gancho (1) que possibilita pendurar a estrutura em um varão/cabideiro de roupeiro comum, duas estruturas idênticas de formato preferencialmente semelhante a uma pegada humana (2) onde se encaixa cada calçado e a outra parte compreendida por um formato circular formando um orifício (3) onde se pendura o gancho da estrutura seguinte com outro par de calçado.
Patent BR-PI1107173-A2 (BR)
Title: processo de secagem por sucessivos ciclos de aquecimento-pulso de vácuo (capv) para a obtenção de alimentos desidratados crocantes
Inventor: PORCIUNCULA BARBARA DANIELE DE ALMEIDA
IPC: A23B7/01
Filed: 2011-01-24
Abstract: processo de secagem por sucessivos ciclos de aquecimento-pulso de vácuo (capv) para a obtenção de alimentos desidratados crocantes. a presente invenção conjuga as funções de secar e texturizar frutas e vegetais, proporcionando produtos finais com características diferenciadas (baixos teores de umidade, atividade de água e textura crocante). este processo consiste em aplicar nos produtos a serem secos sucessivos ciclos de aquecimento-pulso de vácuo, através do acondicionamento das amostras em uma câmara encamisada e aquecê-las, para na sequência reduzir a pressão do sistema, para a aplicação de um novo ciclo de secagem e texturização dos produtos.
Patent ES-2602163-A2 (ES)
Title: Decorated container, method and facility for producing such a container
Inventor: KERVAZO MICHEL
IPC: B29C51/16
Filed: 2015-02-04
Abstract: The invention relates to a container comprising a container body (1) and a label (2) arranged on said body. The label (2) has a window (32) through which a raised decoration (3B) of the body of the container can be seen. According to the method, a window (32) is cut out in the label before the label (32) is applied to the body (1), the label is then applied such that part (3) of the body is visible in said window, and said part of the container of the body is provided with a decoration (3A).
Patent ES-2627863-A2 (ES)
Title: Compositions and methods for deterring feeding by psyllids
Inventor: ALDWINCKLE HERB
IPC: C12N15/82
Filed: 2015-06-04
Abstract: The invention relates to a plant that includes a transgene encoding a heterologous polypeptide conferring on plant expressing said polypeptide resistance to a hemipteroid sap-sucking insect. The transgene is also expressed in a plant component (such as a leaf). Typically, expression of such polypeptides deters feeding by insects such as psyllids (such as an Asian citrus psyllid, the African citrus psyllid, or the American citrus psyllid). Exemplary plants useful in the invention are citrus or solanaceous plants.
Patent HR-P20050749-A2 (HR)
Inventor: HITI IVAN
IPC: A23L27/60
Filed: 2005-08-29
Abstract: Majoneza s dodatkom metvice dobiva se tako a se osnovnom sastavu majoneze, a to je: jestivo suncokretovo ulje, žumanjci, voda, senf, šećer, ocat, soldoda još najmanje 0.5% ekstrakta metvice na 100 gproizvoda.
Patent HR-P20090030-A2 (HR)
Inventor: ZIKIC BORISLAV
IPC: A61L9/20
Filed: 2009-01-19
Abstract: UV-C germicidna lampa za sterilizaciju i dezinfekciju obuhvaća kućište  (1), u koje se nalazi UV-C germicidna cijev (9), umetnuta u grla (4), koja su električnim vodovima spojeni sa starterom (7), prigušnicom (6), prekidačima (10, 11), ventilatorom (3), kondenzatorom (8). U kućištu je parabolični reflektor  (2), koji reflektira UV-C zrake, a polukružno sjenilo (5), smješteno je tako da pokriva UV-C germicidnu cijev (9). kako bi onemogućilo direktno zračenje UV-C germicidne cijevi.
Patent IE-S20090656-A2 (IE)
Title: Post driver improvements
Inventor: BRENNAN JOSEPH ANTHONY
IPC: E04H17/26
Filed: 2009-08-27
Abstract: A post driver (1) has a support frame (2) with means (3) for attachment to the three point linkage of a tractor. A hammer (10) is slidably mounted on a mast (5) for driving a post beneath the hammer (10). A rock spike holder (44) carrying a rock spike (41) is pivotally mounted on the mast (5) for movement of the rock spike (41) between a stored position and an in-use position beneath the hammer (10). A spike extraction ram (52) on the mast (5) is operable to raise the rock spike holder (44)from a lowered position to a raised position for extraction of the rock spike(41) from the ground. A spike extraction support leg is provided at a bottom of the mast (5) to engage the ground as the spike is being extracted.  <Figure 1>
Patent RO-125374-A2 (RO)
Title: Equipment for dismantling bricks manufactured of light-weight cellular concrete by pressing and form related to the process
Inventor: SUCIU DIONISIE
IPC: B30B11/04
Filed: 2008-01-28
Abstract: The invention relates to an equipment for dismantling and transporting bricks of light-weight cellular concrete directly on a pallet and the form corresponding to the process. According to the invention, the form has a form metal bottom (A), stiffened with some beams (1), on whose surface a rectangular frame (2) having a height of approximately 1 cm bordering the rectangular frame (B) which serves as pocket for the volume of a single brick or bordering a form with several pockets for several bricks, the frame (B) being built of four metal outer walls, in case of a single brick, and of several metal partition walls welded to the outer walls, in case of forms for manufacturing bricks. According to the invention, the dismantling equipment comprises a rectangular metal framework (C) provided with a hydraulic system consisting of a hydraulic pump driven by an electric motor which moves a hydraulic piston motor, the framework having two cylindrical props (6) on two opposite sides, whereon another rectangular framework (D) slides by means of some sleeves (10), said framework (D) being provided with a number of bases (11), corresponding to the number of bricks in the form, placed at the end of some legs (12) having the height greater than the height of the wall of the frame (B).
Patent RO-126716-A2 (RO)
Title: System for automatical distributed regulation of flow and controlled mixing thereof
Inventor: RĂUŢĂ ADRIAN
IPC: B67D1/12
Filed: 2010-03-25
Abstract: The invention relates to a system for the control of the parameters of a process based on fluid dynamics or flow, consisting in the automatic distributed regulation of flow and controlled mixing thereof, leading to obtaining a new composite fluid. According to the invention, the system comprises a portion of a conventional control loop including a parallel structure as a distributor or a control fitting block consisting of a number of n > 1 distribution modules MB (8i), i=1...n, which are arranged in parallel, each of them consisting of a distribution pipe having the diameter d, i=1...n, perpendicularly welded in a distribution column DC (9) and the mixing column CA (6) on which there is mounted a conventional control fitting AR, i=1...n, inserted between some isolation valves RI (3), where the distribution columns DC (9) and the mixing columns CA (6) having the same diameter are connected to the pipe divided into two sections, CT1 and CT2 (1.1 and 1.2), namely an inlet section and an outlet section.
Patent RO-131564-A2 (RO)
Title: Biocompatible alloys based on zirconium with controlled titanium addition
Inventor: MARECI DANIEL
IPC: C22C38/14
Filed: 2015-06-19
Abstract: The invention relates to three biocompatible alloys based on zirconium with controlled titanium addition, meant to be used in structural orthopaedic and dental implants, either temporary or permanent, in human and veterinary medicine. According to the invention, the alloys have the following chemical composition: a. 95% Zr, 5% Ti; b. 75% Zr, 25% Ti and c. 55% Zr, 45% Ti, the percentage being expressed by weight.
Patent RO-134387-A2 (RO)
Title: Deposition head for continuous coaxial deposition with in-situ synthesis of np
Inventor: POPOVICI ERNEST
IPC: B82B1/00
Filed: 2019-02-26
Abstract: The invention relates to a deposition head for continuous coaxial deposition with in-situ synthesis of nanoparticles, which makes possible nanopowder alloying upon deposition of micrometric powder of SiC or carbon nanoparticles or carbon nanotubes, using high power laser, with application in applied engineering, information engineering, industrial engineering, mechatronic engineering, nano engineering, system engineering and the like. According to the invention, the deposition head comprises a laser beam focusing module (MF) with electro-mechanical interface which ensures modification/adjustment of collimated laser beam focus length (Lf) and, at the same time, can perform the displacement on two directions in a plane, needed for the alignment/coaxialization of focuses used in the deposition, taking the edge of the deposition head as a reference point, an optical system of the focusing module (MF) being protected by a protective glass (PG) the temperature of which is controlled by a temperature sensor, being washed and protected by a pressurized neutral gas (PGO) which, through the diaphragm (AF) reaches the process zone, the gas injection channels being defined by some components (A, B and C), the protective glass (PG) allowing the monitoring of the supply of precursor gases SiH/CH/Ar into the channels, it has a zone (PWF) for supply with micrometric deposition powder, a gas (ArSH) protecting and insulating the process zone, the nanoparticle synthesis zone being defined by the focus of precursor gas injection for the synthesis of nanoparticles (NP) while the deposition zone (ZD) is defined by the distance between the deposition head and the base material (MB).
Patent SI-21719-A2 (SI)
Inventor: ONIC VALTER
IPC: F23K3/02
Filed: 2004-01-13
Abstract: Gorilnik na lesene pelete po izumu je značilen
predvsem po tem, da ga sestavljata dva deljiva
sklopa, sklop vstavljen v kotel (1) in sklop izven kotla
(2), ter da ima nihajno vrtljivo rešetko (5) za stresanje
pepela. Sklop vstavljen v kotel (1) je z notranjo ploščo
(14) z vijačno zvezo (17) povezan z zunanjo ploščo
(15), s katero je gorilnik na lesene pelete pritrjen na
kotel. V zgorevalni posodi (3) je varjena manjša fiksna
rešetka (4) in večja na osi (29) nihajno vrtljiva rešetka
(5), katera se ročno z tečajno pritrjeno ročico (35) na
konzoli (34), vezano na drog (28), lahko vrtljivo niha in
tako stresa pepel. Dovod zraka za zgorevanje v
zgorevalni posodi (3) je z ventilatorjem (22) preko
razvodne komore (21) v cev (11 b, 11 a) za primarni
zrak, v cev (12b, 12a) za sekundarni zrak in v cev
(13b, 13a) za dovod zraka v dozirno cev (10a), za
preprečitev povratnega vžiga palet. Regulacija potrebnega
pretoka zraka je z vgrajenimi krogličnimi ventili
(18,19 in 20) v cevi (11 b, 12b, 13b). Doziranje pelet v
zgorevalno posodo (3) je z dozirnim polžem (9),
katerega poganja elektromotorno gonilo (23).
Patent TR-200607143-A2 (TR)
Title: Esnek boru tutucu sistem
Inventor: KORKMAZ SAIT
IPC: F16L3/00
Filed: 2006-12-14
Abstract: Bu buluş, esnek boruların yüzeylere sabitlenmesini sağlayan bir esnek boru tutucu sistem ile ilgilidir. Bu buluşun amacı, esnek borunun eksenel veya ileri geri hareket etmesine izin veren bir esnek boru tutucu sistem gerçekleştirmektir. Bu amaçla, boru üzerine geçirilen silindirik bir bağlantı elemanının boru tutucuya geçirildiği bir esnek boru tutucu sistem gerçekleştirilerek soruna çözüm bulunmuştur.
Patent TR-200705888-A2 (TR)
Inventor: ALTUNLU METEHAN
IPC: H04N5/00
Filed: 2007-08-24
Abstract: More than one HDMI port is currently used on televisions and on other video systems for enhancing the user's benefit from the device. A microprocessor provided in a system equipped with more than one HDMI port must identify as to which external device is connected to which HDMI port and must communicate with that port during operation. Thanks to the present invention, the presence of connection of external devices to HDMI ports is identified by making use of a single one port of the microprocessor of the system, regardless the number of HDMI ports.
Patent TR-200802111-A2 (TR)
Title: Diş fırçasına diş macunu sürerek tedarik etme makinesi
Inventor: TETIKLI SEDAT
IPC: A47K5/00
Filed: 2008-03-28
Abstract: Buluş, kişilerin evlerinin dışında yemek yedikleri yerlerde, işyerlerinde, alışveriş merkezlerinde, okullarda, hastanelerde ve bunun gibi topluluğun bulunduğu her yerde veya açık mekanlarda kullanılmak üzere geliştirilen, tamamen hijyenik koşullarda diş fırçasına (17) diş macunu süren ve diş macunu sürülmüş diş fırçasının (4) dış ortamdaki kişi tarafından alınarak kullanılmasına olanak sağlayan tedarik makinesi (1) ile ilgilidir.
Patent TR-201001999-A2 (TR)
Title: Rotasyonel hareketi farklı hareket karakteristiklerine dönüştüren bir mekanizma
Inventor: YOERUEKOGLU SANCAR
IPC: B30B1/00
Filed: 2010-03-16
Abstract: Buluş bir ana planet dişli (20), bahsedilen ana planet dişliyle (20) beraber dönen bir planet taşıyıcı (30), bahsedilen planet taşıyıcının (30) devamında planet taşıyıcıdan (30) bağımsız şekilde konumlandırılmış ve en azından dişli yapıda bir iç çepere sahip bir yörünge dişlisi (40) ve planet taşıyıcıya (30) dönme serbestliğine sahip olacak şekilde irtibatlı ve dişleri de yörünge dişlisinin (40) iç çeperindeki dişlerle temasta olan ve üzerine biyel kolunun (100) mafsallandığı bir ana planet dişli (50) içeren bir hareket dönüştürme mekanizması ile ilgilidir . Söz konusu mekanizmada, bahsedilen yörünge dişlisinin (40) çapının ana planet dişlisi (50) çapının, çap oranının her zaman bir tamsayı olması kaydıyla en az iki katıdır .
Patent TR-201203086-A2 (TR)
Title: Sefiksim ve klavulanik asit içeren farmasötik dozaj formu.
Inventor: BILGIC MAHMUT
IPC: A61K31/424
Filed: 2010-05-14
Abstract: Mevcut buluş, aktif ajan olarak sefiksim ve klavulanik asit ve/veya türevlerini içeren farmasötik bileşimlere ilişkindir.
Patent TR-201401478-A2 (TR)
Title: Kızıl ötesi arayıcı başlığa sahip füze sistemleri için ısıl hedef sistemi.
Inventor: MEHMET ALİ ÖZDAĞ
IPC: F41J2/02
Filed: 2014-02-10
Abstract: Kızıl ötesi füze sistemleri için ısıl hedef sistemi, kızıl ötesi görüntüleyici performans testleri ve kızıl ötesi füze atışlı testlerinde kullanılabilmektedir. Kızıl ötesi füze sistemleri için ısıl hedef sistemi NATO STANAG 4347 de tanımlı hedef özelliklerine sahip, kurulumu, kullanımı ve bakımı oldukça basit bir sistemdir. Modüler yapısı sayesinde hasarlı ya da arızalı birim kolaylıkla sökülebilmektedir.Kızıl ötesi füze sistemleri için ısıl hedef sistemi üzerinden bulunan hassas ısı kontrolcüleri sayesinde istenilen sıcaklığa 0.2° C sıcaklık ile ayarlanabilmektedir.
Patent TR-201510626-A2 (TR)
Title: Damperler için branda taşıma ve tutturma tertibatı
Inventor: SEYİT DİNDAR
IPC: B60J7/08
Filed: 2015-08-27
Abstract: Buluş, yük taşıma amaçlı kullanılan kamyon üstü ve yarı römorkların yarım boru tipi damperlerinde (1), brandanın dampere (1) tutturulmasını ve damper (1) üzerinde taşınmasını sağlayan branda taşıma ve tutturma tertibatı olup, branda taşıma konsolunun (4) dönme hareketi yapmasını ve dampere (1) tutturulmasını sağlayan şu unsurları içermektedir: branda taşıma kısmına (41) sabitlenen konsol bağlantı burcu (42), dampere (1) sabitlenen yataklama burçları (6), bahsedilen yataklama burçları (6) ve bahsedilen konsol bağlantı burcu (42) içerisinde konumlanarak, konsol bağlantı burcu (42) ve yataklama burçlarını (6) birbirine irtibatlayan yataklama pimi (7).
Patent TR-201514338-A2 (TR)
Title: Taşit i̇çi̇ kaplama takozu düzeneği̇
Inventor: SAMET ŞEN
IPC: B60R13/02
Filed: 2015-11-16
Abstract: En temel halinde; araç içinde bulunan kaplama (K) üzerinden gövde sacı (S) üzerine doğru uzanan en az bir kaplama temas uzantısı (2), kaplama temas uzantısı (2) üzerinden sac (S) üzerine açılı bir şekilde uzanan en az bir çıkıntı (21), kaplama temas uzantısı (2) ile araç içi gövde sacı (S) arasında bir set oluşturan ve kaplama temas uzantısı (2) üzerinde bulunan çıkıntının (21) içerisine geçme yapabileceği yapıda en az bir girinti (31) içeren, kaplama (K) üzerinde oluşan titreşimi sönümleyen en az bir takoz (3) içeren, araç içi sac (S) üzerine monte edilen kaplamalar (K) ile araç sacı (S) arasında bulunan ve ses ve titreşimi engelleyen bir sönümleme düzeneği (1) ile ilgilidir.