baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010089232-A1 (WO)
Inventor: MILI TAREK
IPC: F16D41/20
Filed: 2010-01-27
Abstract: L'invention concerne un système de blocage de couple de charge (1) comprenant un élément de type enroulement (12) en interaction par friction avec un corps de freinage (13) pour le blocage d'un couple, ainsi qu'une roue d'entraînement (14) accouplée de manière à transmettre le couple à un entraîneur (15 ; 15a) qui engrène axialement la roue d'entraînement (14), qui présente au moins une zone de contact (25) avec l'élément de type enroulement (12), et par lequel un couple à bloquer peut être introduit dans l'élément de type enroulement (12). Selon l'invention, l'entraîneur (15 ; 15a) présente un moyen de réduction de la tension de flexion dans la ou les zones de contact (25).
Patent WO-2010106095-A1 (WO)
Title: In situ constituting a vaccine for administration to a predetermined herd of animals
Inventor: EGGEN ALEXANDER ALBERTUS STEPHANUS
IPC: A61K39/116
Filed: 2010-03-17
Abstract: The present invention pertains to a method for constituting a vaccine for administration to a predetermined herd of animals, comprising providing a set of multiple distinct non- live antigens, each non-live antigen being present in a lyophilised form and packed in a container, providing a liquid carrier which is pharmaceutically acceptable for the animals, determining health risks in connection with microbial infection for this herd, establishing which one or more non-live antigens in the said set correspond to these health risks, taking one or more of the containers corresponding to the one or more non- live antigens and mixing the lyophilised contents of the said one or more containers with the carrier to constitute the vaccine. The invention also pertains to a method to produce multiple distinct non-live antigens suitable for constituting the vaccine, a kit of parts and a method enabling in situ constitution of the vaccine.
Patent WO-2010142503-A1 (WO)
Title: Cationic dye polymers
Inventor: BATCHELOR STEPHEN NORMAN
IPC: D06L4/614
Filed: 2010-05-10
Abstract: The present invention provides a laundry treatment composition comprising a cationic dye-polymer.
Patent WO-2011023488-A1 (WO)
Title: Soupape de commande
Inventor: BAYRAKDAR ALI
IPC: F01L1/46
Filed: 2010-07-29
Abstract: L'invention concerne une soupape de commande (12) destinée à un dispositif (11) servant à faire varier le temps d'ouverture et de fermeture de soupapes d'échange de gaz (9, 10) d'un moteur à combustion interne (1), ladite soupape de commande présentant un corps de soupape (34) sensiblement cylindrique, un piston de commande (36) et une bague d'arrêt (42). Le corps de soupape (34) est placé dans un logement (31) situé à l'intérieur du dispositif (11). La bague d'arrêt (42) fait saillie dans le sens radial par rapport au corps de soupape (34) et le piston de commande (36) est placé de manière à pouvoir coulisser à l'intérieur du corps de soupape (34).
Patent WO-2011018439-A1 (WO)
Title: Unité de commande, appareil et procédé associés
Inventor: DOERRE HELMUT
IPC: H01H13/83
Filed: 2010-08-10
Abstract: L'invention concerne une unité de commande (1) comportant au moins une touche (2) comprenant un élément de touche mobile (2d, 20d), au moins un afficheur (3, 30) et au moins un champ d'entrée transparent tactile (4, 40), le champ d'entrée (4, 40) étant relié à l'élément de touche (2d, 20d) de manière que, lors de l'actionnement du champ d'entrée, la touche (2, 20) peut être actionnée simultanément, l'afficheur (3, 30) étant visible à travers le champ d'entrée (4, 40) ou à travers le champ d'entrée (4, 40) et la touche (2). L'invention concerne également un appareil comportant au moins une unité de commande de ce type et un procédé correspondant.
Patent WO-2011042529-A1 (WO)
Title: Automated radiosynthesis
Inventor: WOODCRAFT JOHN
IPC: C07D487/04
Filed: 2010-10-08
Abstract: The present invention provides a method to obtain radiofluorinated compounds useful for in vivo imaging GABA A  receptors. The method of the invention is high-yielding and may conveniently be carried out on an automated synthesizer such as Fastlab TM . A further aspect of the invention is a cassette suitable for carrying out the automated method of synthesis of the invention. Novel precursor compounds useful in the method of the invention are also provided, as are a number of novel compounds obtained by the method of the invention.
Patent WO-2011061022-A1 (WO)
Title: Appareil de meulage d'angle commandé par moteur
Inventor: LUDWIG KUETHER
IPC: B24B23/02
Filed: 2010-10-15
Abstract: L'invention concerne un appareil de meulage d'angle (4) commandé par moteur, en particulier par moteur électrique, ledit appareil comprenant un carter de moteur (18) logeant les composants moteur et un carter de transmission (14) logeant des composants de transmission, ainsi qu'un arbre moteur (26) et une broche porte-outil (36) qui sont orientés l'un par rapport à l'autre selon un certain angle par l'intermédiaire d'un ensemble d'engrenages angulaires (22) présentant une couronne de différentiel (34). De plus, un outil de meulage ou de séparation (16) pouvant être entraîné en rotation peut être monté sur la broche porte-outil (36). Selon l'invention, la couronne de différentiel (34) se présente sous la forme d'un chapeau et est agencée de telle sorte qu'un évidement (54) formant la forme de chapeau est orienté par rapport au côté en regard de l'outil de la couronne de différentiel (34), et une denture (60) de la couronne de différentiel (34) sur le côté opposé à l'outil de la couronne de différentiel (34) est agencée radialement à l'extérieur d'une élévation (56) de la couronne de différentiel (34) limitant l'évidement (54). L'évidement (54) est dimensionné de telle sorte que la broche porte-outil (36) et un dispositif de palier (62) logeant la broche porte-outil (36) par rapport à une bride (44) du carter de transmission s'étendent dans l'évidement (54) dans la direction axiale.
Patent WO-2011058024-A1 (WO)
Title: Method for machining a circuit board body, and related machining station
Inventor: DURANO FREDERIC
IPC: G06K19/077
Filed: 2010-11-09
Abstract: The invention relates to a method for machining a circuit board body (1), said method comprising the following steps: precutting the outer contours (5) of at least one cavity (6, 7) to be machined on the circuit board body (1) by means of a cutting tool (2) comprising at least one blade (4), and removing material by means of machining said circuit board body (1) inside the precut contours (5) such as to form at least one cavity on the circuit board body (1). The invention also relates to a station for machining a circuit board body (1) for implementing the method as described above, said station comprising a machining module (3) and a related cutting tool (2) that comprises at least one blade (4).
Patent WO-2011069817-A1 (WO)
Title: Clés
Inventor: STILLFREID LEONARD VON
IPC: G07C9/00
Filed: 2010-11-22
Abstract: Un support pour clé électronique possède un boîtier qui est muni d'un connecteur destiné à recevoir au minimum deux transpondeurs de clés électroniques disposés côte à côte, et qui est également muni de moyens de fixation destinés à assujettir ledit support à un appareil de manipulation ou à un autre dispositif. Chaque transpondeur est maintenu dans le connecteur grâce à un ressort à ergot prenant la forme d'une ou plusieurs saillies élastiques qui sont situées sur chaque transpondeur et qui s'encastrent dans un ou plusieurs creux coopérants pratiqués dans les parois du connecteur, lorsque chaque transpondeur est introduit dans ledit connecteur. Le connecteur peut également recevoir un ou plusieurs dispositifs à mémoire qui se trouvent eux aussi maintenus dans ce même connecteur grâce à un ressort à ergot.
Patent WO-2011067276-A1 (WO)
Inventor: BETHOUX JEAN-MARC
IPC: H01L23/373
Filed: 2010-12-01
Abstract: L'invention concerne une hétérostructure (1) pour composants d'alimentation électroniques, optoélectroniques ou photovoltaïques, comprenant : un substrat de support (10) ayant une résistivité électrique inférieure à 10 -3  ohm.cm et une conductivité thermique supérieure à 100 W.m -1 .K -1 , une couche de liaison (2), une couche de germe microcristallin (3) dans Al x ln y Ga (1-x-y) N, une couche active monocristalline exempte de craquelures (4) de Al x ln y Ga (1-x-y) N présentant une épaisseur comprise entre 3 et 100 micromètres. La résistance de contact spécifique entre les couches de germe et de liaison est inférieure ou égale à 0,1 ohm.cm 2 , les matériaux du substrat de support, de la couche de liaison et de la couche de germe sont réfractaires au-dessus de 750 °C, et la différence du paramètre de réseau moléculaire entre la couche de germe et la couche active est inférieure à 0,005 Å.
Patent WO-2011067370-A1 (WO)
Title: Dispositif de refoulement servant à refouler un agent réducteur
Inventor: HODGSON JAN
IPC: F01N3/20
Filed: 2010-12-03
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de refoulement (1) servant à refouler un agent réducteur d'un réservoir d'agent réducteur (2) dans un dispositif de traitement des gaz d'échappement (3) d'un moteur à combustion interne (4) comprenant une conduite d'agent réducteur (5) en partie rigide et une pompe de refoulement (6) disposée dans la conduite d'agent réducteur, le sens de refoulement (7) allant du réservoir d'agent réducteur (2) au dispositif de traitement des gaz d'échappement (3). Le dispositif de refoulement présente au moins un moyen de compensation des vibrations (8) choisi dans le groupe suivant : un moyen de compensation d'arrivée (9) en amont de la pompe de refoulement (6) dans le sens de refoulement (7); un moyen de compensation de sortie (10) en aval de la pompe de refoulement (6) dans le sens de refoulement (7); un moyen de compensation à l'intérieur de la pompe (11) à l'intérieur de la pompe de refoulement (6); et un moyen de compensation des bruits de structure (13) sur une fixation (14) de la pompe de refoulement (6).
Patent WO-2011098173-A1 (WO)
Title: Radarsensor
Inventor: HILSEBECHER JOERG
IPC: G01S13/931
Filed: 2010-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Radarsensor mit einer Antennenanordnung (40), die mehrere nebeneinander angeordnete Antennenelemente (41) und mindestens einen Einspeisepunkt (43l, 43r) an einemäußeren Antennenelement (41) aufweist. Die Antennenelemente (41) sind über Verzögerungsstrecken (42) seriell miteinander verbunden. Der Radarsensor weist erfindungsgemäß mindestens zwei Sende- und Empfangseinheiten(20) auf, von denen jede geeignet ist, ein Radarsignal bei einer vorgegebenen Frequenz zu erzeugen und auszuwerten. Die mindestens zwei Sende- und Empfangseinheiten (20) sind mit einem Einspeisepunkt (43l, 43r) der Antennenanordnung (40) verbunden. Die Frequenzen der Radarsignale der mindestens zwei Sende- und Empfangseinheiten (20) sind unabhängig voneinander vorgebbar.
Patent WO-2011128014-A1 (WO)
Title: Réseau de télécommunication sans fil et procédé permettant d'authentifier un message
Inventor: PUTMAN TONY
IPC: H04W12/06
Filed: 2011-03-08
Abstract: Un procédé est fourni qui permet d'authentifier un message à partir d'une station de base de femtocellule dans un réseau de télécommunication sans fil comprenant une passerelle de sécurité et une femto-passerelle. Le procédé inclut les étapes suivantes consistant à : vérifier par la passerelle de sécurité qu'une adresse IP source présente dans le message reçu à partir de la station de base de femtocellule s'accorde avec celle attendue à partir de cette station de base de femtocellule, et vérifier par la femto-passerelle que l'adresse IP source présente dans le message s'accorde avec celle attendue à partir de cette station de base de femtocellule en inspectant une base de données associant un identifiant de station de base de femtocellule à des données d'adresse IP source.
Patent WO-2012076113-A1 (WO)
Title: Dispositif d'orientation de la nacelle d'une éolienne
Inventor: TREDE ALF
IPC: F03D7/02
Filed: 2011-11-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'orientation pilotée de la nacelle (102) d'une éolienne, doté d'un système de pilotage (400) et de plusieurs moteurs d'azimut (128), ce dispositif comprenant en outre plusieurs freins de giration (130, B, B1 à B8) en nombre n, le système de pilotage (400) étant conçu pour fonctionner au repos et en mode asservi, les  n  freins de giration (130, B, B1 à B8) étant pilotés au repos de manière à appliquer un couple d'arrêt au repos  M1  pour immobiliser la nacelle (102), les  n  freins de giration (130, B, B1 à B8) appliquant respectivement un premier couple d'arrêt sensiblement identique, et les  n  freins de giration (130, B, B l à B8) étant pilotés en mode asservi de manière à appliquer un couple d'arrêt en mode asservi  M2 , le couple d'arrêt en mode asservi  M2  étant inférieur au couple d'arrêt au repos  M1 (Ml> M2)  et également inférieur au couple de rotation total généré par les moteurs d'azimut (128) en mode asservi. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que le système de pilotage (400) pilote respectivement, en mode asservi, un nombre m des  n  freins de giration (130, B, B1 à B8) pour générer sensiblement le même couple d'arrêt constant  M3 ,  M1/n > M3 > M2/n , et les freins de giration (130, B, B1 à B8) restants ( n-m ) étant respectivement pilotés pour créer sensiblement le même couple d'arrêt constant  M4 ,  m*M3 + (n-m) *M4 ~= M2  et  M1/n > M2/n > M4 .
Patent WO-2011098488-A1 (WO)
Title: Method for coding and for reconstruction of a block of an image sequence
Inventor: MARTIN AURELIE
IPC: H04N19/593
Filed: 2011-02-09
Abstract: The invention relates to a method for coding a current block comprising the following steps for: - determining (30, 32, 34) a prediction block from the current block, - determining (36) a residue block by extracting from the current block the prediction block, - coding (38) the residue block, the method being characterized in that the prediction block from the current block is determined according to the following steps for: - determining (30) an initial prediction block from motion data and at least one reference image previously coded and reconstructed, - applying (32) an atomic decomposition method on a vector of data Yep, comprising the image data of neighbouring blocks of the current block previously coded and reconstructed and the data of the initial prediction block, and - extracting (34) from the decomposed vector the data corresponding to the current block, the extracted data forming the prediction block.
Patent WO-2011121100-A1 (WO)
Inventor: GLUECKSTAD JESPER
IPC: H04M1/02
Filed: 2011-03-31
Abstract: The invention relates to a mobile communication device comprising a light projector adapted to project a multi-coloured image onto a surface; a hinged mirror comprising a first mirror part adapted to be tilted around the hinge into the light path of the light projector; wherein the first mirror part comprises means for correcting a skew angle in the multi-coloured image projected onto a surface. Thereby is achieved that the mobile communication device is able to provide RGB full colour dynamic image projection which is preferred over monochromatic laser projection because it is a speckle free and eye-friendly projection.
Patent WO-2011134736-A1 (WO)
Title: Tambour pour un dispositif de traitement de linge
Inventor: TANG HUIJUN
IPC: D06F37/06
Filed: 2011-04-01
Abstract: L'invention concerne un tambour (10, 101, 102, 103) d'un dispositif de traitement de linge, en particulier d'une machine à laver et/ou à sécher. Le tambour (10, 101, 102, 103) comporte une paroi latérale (2, 201, 202, 203), un fond (4) situé à une extrémité de la paroi latérale (2, 201, 202, 203), et une ouverture (6) opposée au fond (4). La paroi latérale (2, 201, 202, 203) a au moins une nervure continue (12a, 12b, 12c, 121, 122a, 122b, 123a, 123b) disposée circonférentiellement. On obtient l'effet avantageux suivant en disposant au moins une nervure continue (12a, 12b, 12c, 121, 122a, 122b, 123a, 123b) disposée circonférentiellement sur la paroi latérale (2, 201, 202, 203) du tambour (10, 101, 102, 103). Par comparaison avec l'art antérieur, la solidité de la paroi latérale (2, 201, 202, 203) du tambour (10, 101, 102, 103) est améliorée de manière efficace, avec un faible coût et une mise en œuvre aisée.
Patent WO-2011138109-A1 (WO)
Title: Fabrication d'implants rfid
Inventor: FINN DAVID
IPC: G06K19/077
Filed: 2011-04-05
Abstract: Selon l'invention, la fabrication d'implants RFID consiste à former des structures d'antennes (420) ayant des spires de fil (110), un film ou un matériau conducteur (244) sur un substrat d'antenne (402) ou dans une couche de couche adhésive (274) sur un substrat porteur (252); à transférer des structures d'antenne individuellement (FIG. 5A) ou plusieurs à la fois (FIG. 6F) vers des sites de transpondeurs correspondants (404) sur un substrat d'implant (402); et à raccorder des extrémités de terminaison alignées (420a/b) des structures d'antenne aux régions de borne (408a/b) des modules de puce RFID (408) au niveau des sites de transpondeurs. Le transfert peut être réalisé par stratification (chaleur et pression). Le substrat d'antenne peut avoir se présenter au format bande (FIG. 4A, 5E) ou au format feuille (FIG. 6D). L'invention concerne également des procédures de fabrication automatisées. L'invention concerne aussi des kits ayant des composants (800, 810, 820, 830,840, 850, 860) pour la fabrication de substrats d'implants, d'implants et de documents sécurisés. L'invention concerne enfin diverses caractéristiques (FIG. 9A-9J) d'un substrat d'implant et d'un module de puce.
Patent WO-2011157468-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour surveiller la résistance d'isolation dans un réseau électrique non mis à la terre
Inventor: TRAUTMANN ANDREAS
IPC: G01R31/02
Filed: 2011-04-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour surveiller la résistance d'isolation dans un réseau électrique non mis à la terre, comprenant un circuit intermédiaire à tension continue (6) et au moins un onduleur (3) connecté à celui-ci et destiné à commander un récepteur électrique (2) à n phases dans un réseau à n phases (1). Selon l'invention, au cours du fonctionnement du récepteur (2), une tension à surveiller (U s ; U M1 ; U M2 ) est déterminée, laquelle représente une variation de tension de potentiels de tension d'alimentation (T+.T-) du circuit intermédiaire à tension continue (6) vis-à-vis d'un potentiel de référence. En outre, une grandeur caractérisant la fréquence électrique du récepteur électrique, notamment la vitesse angulaire électrique (ω еl  ) du récepteur électrique, est déterminée. Une première amplitude spectrale de la tension à surveiller (U s ; U M1 ; U M2 ) à n fois la fréquence électrique du récepteur électrique (2), est comparée à la première valeur de référence et une erreur d'isolation symétrique dans le circuit intermédiaire à tension continue (6) ou dans le réseau à n phases (1) est détectée lorsque la comparaison conduit à l'établissement d'une différence entre la première amplitude spectrale et la première valeur de référence.
Patent WO-2011157753-A1 (WO)
Title: Procede de localisation de zone d'emission de decharge partielle et dispositif associe
Inventor: LUNA GILBERT
IPC: G01R31/12
Filed: 2011-06-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de localisation d'une zone d'émission de décharge partielle (Z) et le dispositif associé. Le procédé est caractérisé en ce qu'il comprend une étape de mesure de signaux de décharge partielle à l'aide de quatre chaînes de mesure identiques comprenant, chacune, un détecteur VHF et/ou UHF (D1, D2, D3, D4), les quatre détecteurs VHF et/ou UHF étant positionnés aux quatre sommets d'un carré ou d'un rectangle de sorte que la zone d'émission de décharge partielle (Z) est déterminée à l'intérieur du carré ou du rectangle.
Patent WO-2012000859-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur hci-synthese mit dampferzeugung
Inventor: FRANZ MARCUS
IPC: F22B1/22
Filed: 2011-06-22
Abstract: Beschrieben wird eine Vorrichtung zur Durchführung eines Verfahrens zur Chlorwasserstoffsynthese aus Chlor und Wasserstoff oder aus Chlor und Kohlenwasserstoffen mit integrierter Wärmerückgewinnung, wobei die Brennkammer und der Wärmeaustauscher in der Dampftrommel eines Großwasserraumkessels angeordnet sind, der nach dem Abhitzekesselprinzip arbeitet.
Patent WO-2012020030-A1 (WO)
Title: Microvésicules ciblées remplies de gaz
Inventor: BETTINGER THIERRY
IPC: A61K49/22
Filed: 2011-08-09
Abstract: L'invention concerne des microvésicules remplies de gaz associées à un polypeptide comprenant une séquence d'acides aminés, laquelle présente une affinité de liaison pour les sélectines, en particulier la P-séléctine. Les microvésicules remplies de gaz peuvent servir dans l'imagerie ultrasonore.
Patent WO-2012031935-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung und verfahren zum starten und betreiben einer hochdruckentladungslampe
Inventor: MUEHLSCHLEGEL JOACHIM
IPC: H05B41/292
Filed: 2011-08-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung und ein Verfahren zum Starten und Betreiben einer Hochdruckentladungslampe, aufweisend eine Halbbrückenanordnung mit einem Halbbrückenmittelpunkt, die an eine Zwischenkreisspannung mit einem Bezugspotenzial und einem Speisespannungspotenzial angeschlossen ist, eine Lampendrossel, die mit einem Ende an den Halbbrückenmittelpunkt angeschlossen ist, eine Zündstufe, die mit dem anderen Ende der Lampendrossel sowie mit der Zwischenkreisspannung verbunden ist, einen ersten Schalter, der zwischen das Bezugspotential der Zwischenkreisspannung und die Zündstufe geschaltet ist, eine Serienschaltung eines ersten und eines zweiten Kondensators, die an die Zwischenkreisspannung angeschlossen ist, Anschlüsse zum Anschließen einer Hochdruckentladungslampe, wobei ein erster Anschluss mit der Zündstufe verbunden ist und ein zweiter Anschluss mit dem Verbindungspunkt des ersten und zweiten Kondensators, ein Zweipol-Netzwerk, dessen erster Pol mit der Zündstufe verbunden ist und dessen zweiter Pol mit dem Verbindungspunkt des ersten und zweiten Kondensators verbunden ist, wobei der erste Schalter zur Erzeugung von Zündpulsen zum Zünden einer an die Schaltungsanordnung angeschlossenen Hochdruckentladungslampe und zum Entladen des zweiten Kondensators über das Zweipolnetzwerk dient.
Patent WO-2012038206-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage
Inventor: LINDIG KARSTEN
IPC: G02B27/01
Filed: 2011-08-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage comprenant un dispositif de retenue (2) pouvant être mis en place sur la tête d'un utilisateur, un générateur d'image (5) fixé au dispositif de retenue (2) et destiné à produire une image, une unité de commande (9) pour assurer la commande du générateur d'image (5) et un verre multifonction (3, 4), fixé au dispositif de retenue (2), qui présente une première zone d'entrée (12) et une première zone de sortie (13), l'image générée étant injectée dans le verre multifonction (3) par l'intermédiaire de la première zone d'entrée (12), guidée dans le verre multifonction (1) jusqu'à la première zone de sortie (13) et extraite par l'intermédiaire de la première zone de sortie (13), de sorte que l'utilisateur, muni du dispositif de retenue (2) sur la tête, peut percevoir l'image extraite, comme une image virtuelle, le verre multifonction (3) présentant au moins une autre zone de sortie (60, 61) qui est décalée par rapport à la première zone de sortie (13), le sens d'injection et/ou le point d'injection de l'image produite pouvant être ajustés et l'image produite pouvant être extraite, en fonction de ces réglages, de la première zone de sortie (13) ou de l'autre zone de sortie (60, 61), comme image virtuelle.
Patent WO-2012028715-A1 (WO)
Inventor: BRESSER KARSTEN
IPC: F16C33/10
Filed: 2011-09-02
Abstract: A lubricated plain bearing having at least one dirt guide groove (20) formed on the sliding surface (1'), which dirt guide groove extends at least partially to a greater extent in the circumferential direction of the bearing shell than in the axial direction (A) of a shaft mounted therein, extends as far as an edge (12) of the bearing and is open at the edge, such that dirt particles transported by the dirt guide groove (20) to the edge (12) can be discharged to the outside.