baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2462064-C1 (RU)
Title: Способ изготовления консервов "рыбные котлеты в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-08-22
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбных консервов. Способ предусматривает следующее. Рецептурные компоненты подготавливают по традиционной технологии. Подготовленный репчатый лук измельчают на волчке. Подготовленный чир обжаривают на растительном масле и измельчают на волчке. Смешивают приблизительно 40% рецептурного количества лука, обжаренный чир, соль и приблизительно 77% рецептурного количества молотого черного горького перца с получением фарша. Полученный фарш формуют, панируют в пшеничной муке и обжаривают с получением котлет. Заливают подготовленную подсолнечную муку питьевой водой в соотношении по массе около 1:5 и выдерживают для набухания. Набухшую подсолнечную суку смешивают с оставшейся частью репчатого лука, томатным пюре, сахаром и молотыми оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом. Полученную смеси варят до достижения содержания сухих веществ около 15,5% и добавляют уксусную кислоту с получением соуса. Полученные котлеты и соус расфасовывают в рецептурном соотношении, герметизируют и стерилизуют с получением целевого продукта. Изобретение позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2474172-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-08-29
Granted: 2013-02-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of fish preserves production. The method envisages preparation of recipe components, bulb onions cutting, sauteing in vegetable oil and milling, raw and fried mackerel mincing, mixing part of bulb onions, mackerel, salt and part of black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil to produce cutlets. One performs sunflower flour pouring with drinking water and maintenance for swelling, the flour mixing with the remaining bulb onions, tomato puree, sugar, the remaining black hot pepper, allspice, cloves, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce. Then the cutlets and the sauce are packed, sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2459460-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "рыбные котлеты в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-08-29
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, смешивание пассированного измельченного репчатого лука, измельченной обжаренной ряпушки, соли и перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле с получением котлет, смешивание репчатого лука и выдержанной в питьевой воде подсолнечной муки с томатным пюре, сахаром, перцем черным горьким, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, фасовку котлет и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2468508-C1 (RU)
Title: Схема контроля
Inventor: BESTEM JANOV PETR FILIMONOVICH
IPC: H03K19/00
Filed: 2011-09-07
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к импульсной технике и может быть использовано для обеспечения безопасности аппаратуры железнодорожной автоматики. Технический результат - упрощение и повышение надежности работы устройства за счет исключения дополнительных источников питания и питания схемы контроля только от двух противофазных сигналов. Схема контроля для сравнения двух последовательностей сигналов и формирования динамического сигнала при эквивалентности этих последовательностей, содержащая два усилителя сигналов, подключенных к диодному мосту, первый и второй оптронные драйверы, соединенные последовательно с выходным каскадом, содержащим импульсный трансформатор с двумя выходными обмотками, одна с прямым ходом для формирования контрольной частоты, а другая с обратным для формирования напряжения питания первого оптронного драйвера. Буферный каскад, формирующий короткий импульс напряжения для запуска схемы и обеспечивающий прохождение тактовой частоты на второй оптронный драйвер для управления выходным каскадом. С двух усилителей сигналов подаются противофазные динамические сигналы на диодный мост, на выходе которого формируется напряжение питания второго оптронного драйвера и выходного каскада. 1 ил.
Patent RU-2478679-C1 (RU)
Title: Способ крепления резин друг к другу
Inventor: KEJBAL NATAL JA ALEKSANDROVNA
IPC: C09J5/00
Filed: 2011-10-20
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу крепления вулканизованных резин друг к другу. Способ крепления вулканизованных резин друг к другу включает нанесение на склеиваемые поверхности клея на основе полихлоропренового каучука в сочетании с бутилфенолформальдегидной смолой и модификатором. Модификатор добавляют в клей перед нанесением его на поверхность с последующей сушкой клеевой пленки при комнатной температуре и контактированием склеиваемых поверхностей под грузом. В качестве модификатора используют модифицированное базальтовое волокно размером 5-10 мкм, предварительно обработанное при температуре 80°С в течение 4 часов смесью бората метилфосфита и триэтаноламина. Способ позволяет повысить прочность при склеивании вулканизированной резины между собой. 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2461229-C1 (RU)
Title: Способ производства компота из вишни
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-11-07
Granted: 2012-09-20
Abstract: Проводят предварительный нагрев плодов в банках горячей водой с температурой 60°С в течение 2-3 мин, заменяют воду на сироп с температурой 85°С, закатывают банки самоэксгаустируемыми крышками и подвергают стерилизации без создания противодавления в аппарате по заданному режиму. Изобретение способствует сохранению натуральных компонентов применяемого сырья, уменьшению количества остаточного воздуха в банке перед герметизацией и удаление в процессе тепловой обработки, уменьшению количества разваренных плодов, повышению пищевой ценности готового продукта, а именно более полное сохранение биологически активных компонентов исходного сырья и витамина С, обеспечивает снижение себестоимости и повышение конкурентоспособности готового продукта за счет экономии тепловой и электрической энергии. 1 пр.
Patent RU-2483269-C1 (RU)
Title: Воздушная система турбонасосной установки гидравлического торпедного аппарата
Inventor: EFIMOV OLEG IVANOVICH
IPC: F41F3/08
Filed: 2011-11-08
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к пусковым гидравлическим торпедным аппаратам, в частности к воздушной системе турбонасосной установки. Воздушная система турбонасосной установки гидравлического торпедного аппарата содержит воздушную турбину, баллон сжатого воздуха, отсечной клапан и регулятор расхода воздуха. Выход баллона соединен с турбиной трубопроводом через отсечной клапан и регулятор расхода воздуха. В трубопровод включены две ступени регулирования, системы наполнения воздухом основного баллона, управления работой регулятора и отсечного клапана с помощью отсекателя. Система управления отсечного клапана включает не менее двух параллельно подключенных отсекателей. В трубопровод воздуха между выходом из баллона и регулятором включен управляемый переключатель режимов работы турбонасосной установки. Переключатель режимов содержит ограничители сечения трубопровода воздуха - дроссели, а по числу отсекателей - каналы их связи с трубопроводом воздуха. Достигается снижение шума при выстреле торпеды. 3 ил.
Patent RU-2483437-C1 (RU)
Inventor: ADAMOV JURIJ FEDOROVICH
IPC: H03K17/08
Filed: 2011-12-08
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: shaper of voltage pulses comprises an output cascade on complementary transistors, realised on the basis of CMOS-transistors and divided into several sections, every of which comprises two elements of signal delay, a P-MOS-transistor and an N-MOS-transistor, and a logical unit of output transistor control, comprising an asynchronous D-trigger, a logical element of conditions matching, logical elements "OR", "AND". 
     EFFECT: higher efficiency of signal processing due to elimination of effect of parasite injection of electrons into a substrate with connection of an inductive load and is achieved due to controlled establishment of speed of variation of output current of a voltage pulses shaper. 
     1 dwg
Patent RU-2488419-C1 (RU)
Inventor: SKLJAR EVGENIJ FEDOROVICH
IPC: A63B71/06
Filed: 2011-12-23
Granted: 2013-07-27
Abstract: FIELD: sports. 
     SUBSTANCE: invention relates to equipment of sports sites for broad jumps and triple jumps and may be used both in sports competitions and in the training process. The method to determine jump length, characterised by usage of a jumping board with a mark and a pit with sand as a zone of sportsman landing. Besides, the pit with sand is covered with soft material in the form of a mat, on the surface of which pressure sensors are applied with a pitch of not more than 1 cm 2 , and their coordinates are entered into the memory of the measurement system, and the jump length is determined by means of the difference of the distance from the actuated pressure sensor nearest to the jumping board to the mark on the jumping board. 
     EFFECT: increased convenience and safety during sportsman landing, provision of the possibility to measure jump length without use of complicated equipment. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2486977-C1 (RU)
Inventor: TOLSTYKH VALERIJ ALEKSEEVICH
IPC: B21B31/02
Filed: 2012-01-27
Granted: 2013-07-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: forming roll bearing seal comprises bearing assembly fitted on shaft journal and adapter with circular groove at its end, bearing cover with sealing gland seat. Said sealing gland comprises case, radial sponge with working edge interacting with adapter radial surface. Reliable contact with adapter surface in changing the position of roll rubbing surfaces relative to gland sponges is ensured by furnishing the gland with second radial sponge connected with case end face and interacting by its working edge with adapter groove inner radial surface. Said adapter has ledge interacting with extra sponge. 
     EFFECT: higher reliability of seal. 
     1 dwg
Patent RU-2491170-C1 (RU)
Inventor: ZUBKOVA TAT JANA MIKHAJLOVNA
IPC: B30B9/14
Filed: 2012-03-11
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для экструдирования сырья, состоящего из нескольких компонентов, и предназначено для использования в перерабатывающих отраслях. Пресс-экструдер содержит цилиндр с загрузочным отверстием и размещенный в цилиндре шнек с лопастями и выходной матрицей с фильерой. В пресс-экструдере предусмотрен по крайней мере один компрессионный затвор, выполненный в форме усеченного конуса с ребрами. Затвор жестко закреплен на шнеке. При этом обеспечивается разделение материала, передвигаемого к затвору, на отдельные потоки и увеличение площади его соприкосновения с затвором. В результате повышается эффективность процесса экструзии и улучшается качество готовой продукции за счет гомогенизации перерабатываемого материала. 3 ил.
Patent RU-2483731-C1 (RU)
Title: Раствор для инъекций, содержащий налбуфин
Inventor: DUNAEVA MARINA VLADIMIROVNA
IPC: A61P23/00
Filed: 2012-04-24
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к фармацевтической промышленности, и касается препарата на основе налфубина гидрохлорида для инъекций. Препарат содержит (масс.%): налбуфина гидрохлорид 1,0-2,0; лимонную кислоту 1,26; натрия цитрат 0,94; натрия хлорид 0,1; натрия метабисульфит 0,1; воду для инъекций остальное. Изобретение может найти применение для устранения болевых синдромов средней и выраженной интенсивности при инфаркте миокарда, при подготовке к операции, в послеоперационном периоде, а также в качестве дополнительного средства обезболивания при общей анестезии. 1 з.п. ф-лы, 4 прим., 4 табл.
Patent RU-2481384-C1 (RU)
Title: Состав мульчирующего покрытия (варианты)
Inventor: ZAKHAROV JURIJ VASIL EVICH
IPC: C09K17/52
Filed: 2012-04-27
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к химии синтетических веществ - полимерных в смеси с органическими и природными веществами и может применяться как состав для мульчирования различных видов почв, газонов, парковых территорий. Изобретение содержит (мас.%): лигносульфонат 0,1-0,4, карбамид 0,2-0,6, Na-карбоксиметилцеллюлозу 0,3-0,4, калий хлористый 1-3, мох вида Polytrichopsida 10-15, мох вида Tetraphidopsida 10-15, хвоя можжевельника Juniperus virginiana 'Springbank' 8-9, воду остальное. Изобретение позволяет расширить арсенал составов для мульчирования почв. 3 н.п. ф-лы, 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2510109-C1 (RU)
Title: Газоразрядный лазер и способ генерации излучения
Inventor: KHRISTOFOROV OLEG BORISOVICH
IPC: H01S3/03
Filed: 2012-07-23
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к лазерной технике. Газоразрядный лазер включает в себя: лазерную камеру, имеющую отстоящие друг от друга протяженные электроды, протяженный блок предыонизации; систему циркуляции газа; набор конденсаторов, размещенных в керамических контейнерах, установленных вблизи первого электрода, указанные конденсаторы подключены к электродам через токовводы керамических контейнеров и через токопроводы, расположенные по обе стороны электродов. Лазер также содержит импульсный источник питания, подключенный к конденсаторам, при этом в лазерной камере размещены дополнительные протяженные керамические контейнеры, в каждом из которых размещены дополнительные конденсаторы. В стенках каждого дополнительного контейнера вдоль него установлены герметичные токовводы. При этом конденсаторы подключены ко второму электроду через газопроницаемые токопроводы, токовводы каждого дополнительного контейнера и дополнительные конденсаторы. Снаружи лазерной камеры размещен подключенный к дополнительным конденсаторам дополнительный импульсный источник питания, полярность которого противоположна полярности источника питания. Технический результат заключается в обеспечении возможности увеличения мощности лазера. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2502356-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2012-08-17
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of preserved second-course lunches production. Recipe components are prepared during method implementation. Green onions are chopped and frozen. The pickled cucumbers are cut. Sunflower flour is poured with drinking water and maintained for swelling. The listed components are mixed with mayonnaise, "Yuzhny" sauce, culinary salt and calcium gluconate. Black grouse meat is cut and fried. Black grouse meat and produced mixture are packed. Then one performs sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2506073-C1 (RU)
Title: Способ лечения расстройства адаптации у пациентов с суицидальным риском
Inventor: PARSHIN ALEKSEJ NIKOLAEVICH
IPC: A61K31/13
Filed: 2012-09-06
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к психиатрии, и касается лечения расстройств адаптации у пациентов с суицидальным риском. Для этого определяют уровень серотонина и мелатонина крови и при соотношении 1,2 и более осуществляют комплексную терапию, включающую медикаментозное и психотерапевтическое воздействие по следующей методике. Вводят галоперидол в дозе 0,375-0,5 мг 3 раза в сутки в течение двух недель, пароксетин или циталопрам 20-30 мг утром 3 месяца, мелатонин 1,5-3 мг за 20 минут до сна 7-10 дней, сибазон 0.5% раствор 2 мл внутримышечно на ночь от 3 до 10 дней в зависимости от клинического результата, альпразолам 0,25-0,5 мг 3 раза в день в течение двух недель, витамины B1, B6 по 1 мл в/м через день 10 дней, пирацетам по 400-800 мг утром и днем две недели, мексидол 125-200 мг 3 раза в день две недели, а также проводят психотерапию со специфическими мишенями. Способ обеспечивает эффективную редукцию депрессивного синдрома и суицидального поведения. 3 пр.
Patent RU-2510845-C1 (RU)
Title: Adjuvant
Inventor: DZHAVADOV EHDUARD DZHAVADOVICH
IPC: A61K39/39
Filed: 2012-09-14
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology and represents adjuvant for injection emulsion vaccines. Claimed adjuvant can be used in medicine. Adjuvant includes emulsifier in form of silicon-organic compound and oil base. For vaccine of "water in oil" type adjuvant contains biologically inert silicon-organic compound cetyl-PEG/PPG-10/1-dimethicone, for vaccine "water in oil in water" - PEG/PPG-18/18-dimethicone, for vaccine of "oil in water" type - PEG-12-dimethicone in concentration from 1.5 to 3 wt %. 
     EFFECT: claimed invention makes it possible to increase stability of emulsion vaccines, increase safety of emulsion vaccines, as well as to ensure predicted time of immune response. 
     2 cl, 3 tbl, 17 ex
Patent RU-2511869-C1 (RU)
Title: Ротор
Inventor: DJADCHENKO NIKOLAJ PETROVICH
IPC: F03D3/06
Filed: 2012-09-20
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к ветроэнергетике и может быть использовано в качестве автономного источника электроснабжения. Циклоидный ветродвигатель содержит опорную мачту, полые овальные трубы с установленными на их концах поворотными вертикальными лопастями, планетарный редуктор с заторможенной центральной конической шестерней, генератор, реверсивный электропривод, флюгер с контактной группой переключателей для самоориентации лопастей на ветер, противобуревый эксцентриковый флажок с подвижной конусной втулкой и размыкатели кинематических связей лопастей. Поворотные лопасти выполнены одинарными со сбалансированным чередующимся размещением их сверху и снизу по внешней окружности ветряного колеса. Многополюсный генератор с мультипликатором, редуктор отбора мощности, реверсивный электропривод и флюгер с контактной группой переключателей размещены внизу внутри несущего корпуса, установленного на вертикальных стойках. На подвижной конусной втулке закреплены пружинящая скоба с толкателями и шток соленоида, электрически связанного с выносным  дистанционным пультом экстренной или профилактической остановки ветряного колеса. Ветродвигатель ориентирован преимущественно на возможность установки на крышах многоэтажных сооружений, а также на палубах морских несамоходных плавсредств и может быть эффективно использован в качестве автономного источника электроснабжения удаленных береговых туристических, рыболовецких и других инфраструктур.  1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2518842-C1 (RU)
Title: Абразивный порошок
Inventor: PEREVALOVA NADEZHDA VLADIMIROVNA
IPC: B24D3/00
Filed: 2012-10-25
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к абразивной обработке материалов, в частности к составам шлифовальных материалов для удаления вторичной окалины, ржавчины, старой краски, грязи и т.д. Используется для очистки, например, морских судов или нефтеналивных емкостей. Абразивный порошок содержит оксид кремния, оксид железа, оксид алюминия, оксид кальция, оксид магния, оксид марганца и оксид титана. Приведены соотношения массовых долей указанных оксидов в абразивном порошке. Обеспечивается повышенная твердость абразивного порошка и возможность неоднократного использования очищенного абразивного материала.
Patent RU-2503451-C1 (RU)
Inventor: DAVYDKIN VALERIJ JUR EVICH
IPC: A61K39/395
Filed: 2012-11-22
Granted: 2014-01-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to an antibacterial preparation for treating gastrointestinal diseases, preferentially acute intestinal infections, including unexplained. The declared preparation represents a mixture of an antibiotic and a biological ingredient, wherein the antibiotic is presented by chloramphenicol, while the biological ingredient is a complex of immunoglobulins IgG(56-60):IgA(16-22):IgM(22-24) in the following ratio, mg/capsule: chloramphenicol - 300 mg, the complex of immunoglobulins IgG,IgA,IgM - 120 mg. 
     EFFECT: considerable reduction of the length of acute intestinal infection in primates. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2513997-C1 (RU)
Inventor: KEDIK STANISLAV ANATOL EVICH
IPC: A61K9/08
Filed: 2012-12-21
Granted: 2014-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: preparation comprises branched polyhexamethylene guanidine in the form of hydrochloride, taurine, a promoting ingredient, additives and water. The promoting ingredient is specified in succinic acid or its pharmaceutically acceptable salt, while the additives are specified in a group consisting of physiologically acceptable alkaline or acidic agents and a salt tonic agent specified in physiologically acceptable sodium or potassium salts or mixtures thereof. 
     EFFECT: more effective therapeutic effectiveness for pathological conditions of the eyes, and a potential comorbid bacterial infection. 
     3 cl, 3 tbl, 4 ex
Patent RU-2526637-C1 (RU)
Title: Огнеупорный блок (варианты)
Inventor: ZAMJATIN STEPAN ROMANOVICH
IPC: F27D1/04
Filed: 2013-03-12
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к огнеупорным блокам и может быть использовано для изготовления насадок регенераторов. Огнеупорный блок содержит установленные с одинаковыми промежутками одна от другой вертикальные и параллельные друг другу пластины, соединенные между собой посредством цилиндрических перемычек. Длина каждой из пластин равна ширине блока, высота совпадает с высотой блока, толщина пластин составляет от 0,1 до 0,2 ширины блока. Ширина промежутка между пластинами от 0,05 до 0,02 ширины блока. Сумма толщины пластины и ширины промежутка относится к длине блока как 1:(5-10). Суммарная площадь сечения перемычек, соединяющих две соседние пластины, составляет от 10 до 15% от площади поверхности пластины. Вариант огнеупорного блока содержит пластины разной длины, часть из которых выступает за ширину блока со стороны одной из боковых граней, образованных торцами пластин. На боковых гранях, образованных внешними поверхностями крайних пластин, выполнены вертикальные пазы для совмещения с выступами соседних блоков. Обеспечивается повышение удельной поверхности нагрева блока и устойчивости блока в насадке. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 8 ил., 2 пр.
Patent RU-2518884-C1 (RU)
Title: Способ снижения уровня загазованности пороховыми газами обитаемых отделений танка
Inventor: FROLOV ALEKSANDR LEONIDOVICH
IPC: F41H7/03
Filed: 2013-03-21
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области военной техники, в частности к способам снижения уровня загазованности обитаемых отделений пороховыми газами. Способ снижения уровня загазованности пороховыми газами обитаемых отделений танка заключается в том, что при достижении в воздухе предельно допустимой концентрации пороховых газов от газоанализатора передают сигнал по электропроводам через реле времени на электродвигатель с крыльчаткой и включают его в работу. При вращении крыльчатки электродвигателя создают разрежение воздуха, насыщенного пороховыми газами, всасывают его в каталитический нейтрализатор-фильтр, производят очистку воздуха и удаляют воздух в обитаемые отделения. Предлагаемый способ позволяет снизить вероятность отравления экипажа за счет снижения уровня предельно допустимой концентрации пороховых и выхлопных газов в обитаемых отделениях. 1 ил.