baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9509694-A1 (WO)
Title: Sorbant contenant des nucleotides utilise en chromatographie par affinite
Inventor: MUELLER EGBERT
IPC: G01N30/88
Filed: 1994-09-21
Abstract: L'invention concerne des sorbants utilisés en chromatographie par affinité, à base de supports de base contenant des groupes hydroxyle, à la surface desquels des polymères sont liés de manière covalente. Ces sorbants se caractérisent en ce que a) le support de base contient des groupes hydroxyle aliphatiques, b) les polymères liés de manière covalente sont liés au support de base par l'intermédiaire d'une unité monomère située en fin de chaîne, c) les polymères contiennent des unités monomères de la formule (II), d) les unités monomères sont liées de manière linéaire. Dans la formule (II), R?1, R2 et R3¿ désignent indépendamment les uns des autres H ou CH¿3, R?4 désigne H, alkyle C¿1?-C5 ou aryle C6-C12, n vaut un nombre entier compris entre 1 et 5 et un des restes X désigne OH et l'autre reste X désigne un reste contenant un nucléoside. L'invention concerne également leur préparation et leur utilisation, notamment dans la chromatographie par affinité.
Patent WO-9522978-A1 (WO)
Title: Inducteur de para-immunite base sur des combinaisons de constituants de poxvirus, son procede de preparation et son utilisation en tant que medicament
Inventor: MAYR ANTON
IPC: C12N7/00
Filed: 1995-01-17
Abstract: L'invention se rapporte à des inducteurs de para-immunité à efficacité multiple, basés sur des combinaisons de constituants de poxvirus dérivés de plusieurs poxvirus, possédant des propriétés para-immunisantes, améliorés au regard de leur efficacité et de leurs activités se rapportant à la para-immunisation, par comparaison avec les inducteurs de para-immunité connus. Cette invention se rapporte également à un procédé de préparation de ces inducteurs à efficacité multiple et à leur utilisation en tant que médicaments.
Patent WO-9532082-A1 (WO)
Inventor: EGLE WILHELM
IPC: E04C2/12
Filed: 1995-03-02
Abstract: L'invention concerne un élément de construction en bois présentant au moins deux couches de bois, au moins une des couches de bois (10-10f) présentant au moins une partie découpée (24, 24') pourvue, au moins d'un côté et/ou en partie, d'une structure (12, 12') pouvant être réalisée de préférence sous forme de rainures. Les couches de bois s'étendent diagonalement l'une par rapport à l'autre, la structure (12a, b, c) ou les rainures des couches (10', 10'', 10''') s'étendant de préférence diagonalement l'une par rapport à l'autre, de façon uniforme.
Patent WO-9627588-A1 (WO)
Title: Derives de l'indole utilises comme antagonistes d'acides amines excitateurs
Inventor: CONTI NADIA
IPC: A61K31/4427
Filed: 1996-03-01
Abstract: L'invention concerne des composés de la formule (I), un sel de celui-ci, ou un ester de ce composé labile du point de vue métabolique, ainsi que des procédés permettant de les préparer, leur utilisation en médecine et des intermédiaires utilisables pour leur préparation.
Patent WO-9631484-A1 (WO)
Title: Derives de pyrazoline destines a la lutte contre les champignons parasites et les parasites animaux
Inventor: KIRSTGEN REINHARD
IPC: A01N43/56
Filed: 1996-03-22
Abstract: L'invention concerne des dérivés de pyrazoline de la formule (I) dans laquelle l'indice et les substituants ont la signification suivante: R désigne CH3O-CH=C*-CO2CH3, CH3O-N=C*-CO2CH3 et CH3O-N=C*-CONHCH3, l'atome de C caractérisé par * étant lié au noyau phényle; m vaut 0, 1, 2, 3 ou 4; n vaut 0, 1, 2, 3, ou 4; R<1> désigne nitro, cyano, halogène, alkyle C1-C4, halogénure d'alkyle C1-C4 ou al1oxy C1-C4; R<2> désigne: cyano, alkyle C1-C4, halogénure d'alkyle C1-C4 ou alcoxycarbonyle C1-C4; R<3> désigne alkyle, alcényle ou alkinyle éventuellement substitués; un cycle saturé ou insaturé une fois ou deux, éventuellement substitué, qui, outre des atomes de carbone, peut contenir comme chaînons de cycles, un à trois des hétéroatomes suivants: oxygène, soufre et azote; ou un reste aromatique à un ou deux noyaux éventuellement substitué, qui, outre des atomes de carbone, peut contenir comme chaînons de cycles, un à quatre atomes d'azote ou un ou deux atomes d'azote et un atome d'oxygène ou de soufre ou un atome d'oxygène ou de soufre. L'invention concerne également des procédés permettant de préparer ces dérivés et leur utilisation.
Patent WO-9633453-A1 (WO)
Title: Rückantwort-faxgerät
Inventor: FENDT JOHANN
IPC: H04N1/327
Filed: 1996-04-17
Abstract: Faxgeräte könnten weit anspruchsvollere Aufgaben übernehmen als heute bekannt. Sie benutzen das dem Menschen am meisten vertraute Medium 'Papier'. Formulare, die in Normalschrift abgefaßte Informationen enthalten, werden an eine Empfänger-CPU 'gefaxt'. Dort erfolgt eine Umwandlung des Fax in Codes mittels eines OCR-Programmes. Während die umgewandelten Informationen in der CPU die gewünschten Vorgänge auslösen, wird durch einen Steuerbefehl der Telekommunikationsebene das ursprünglich anrufende Faxgerät 'umgedreht', das heißt, nunmehr veranlaßt, auf Empfangsbereitschaft zu gehen und das Ergebnis der Verarbeitung der CPU zu empfangen. Dies kann alternativ, etwa aus Gründen der Sicherheit, auch durch gesonderten Rückruf der CPU erfolgen. Jedes beliebige Faxgerät weltweit kann damit zu einem jedem vernetzten PC funktionell ähnlichen technischen Gerät aufgewertet werden, ohne daß an den Faxgeräten Veränderungen vorgenommen werden müßten. Durch das genormte Fax-Protokoll fallen auch die bei anderer Art des Verbindungsaufbaus zu überwindenden 'Verständigungsprobleme' weg, es entsteht über die heutige Fax-basierte bloße Kommunikationsplattform hinaus auch eine Verarbeitungsplattform mit denselben Merkmalen von Universalität, die auch auf eine einfachere Eingabeperipherie abstellt, als es Bildschirm und Tastatur sind.
Patent WO-9637198-A1 (WO)
Title: Utilisation d'antidepresseurs par inhalation pour le traitement de l'asthme
Inventor: EISENBURGER ROLF
IPC: A61K9/00
Filed: 1996-05-22
Abstract: L'invention a pour objet l'utilisation d'antidépresseurs tricyliques et/ou tétracyliques, en particulier de maprotiline, pour le traitement par inhalation de l'asthme et/ou d'affections des voies respiratoires, ainsi qu'une préparation pharmaceutique renfermant ces composés, absorbable par inhalation.
Patent WO-9722716-A1 (WO)
Title: Procede pour activer une kinase
Inventor: HEMMINGS BRIAN ARTHUR
IPC: C12N15/54
Filed: 1996-11-05
Abstract: L'invention concerne un procédé pour activer une kinase intervenant dans une voie de signalisation, par un inhibiteur des phosphatases. En outre, l'invention décrit des procédés d'évaluation rapide d'agents immunosuppresseurs potentiels et d'agents antiprolifération potentiels, faisant appel aux kinases ainsi activées.
Patent WO-9725471-A1 (WO)
Inventor: BOOTZ KONRAD
IPC: D06P1/384
Filed: 1997-01-03
Abstract: An improved process for producing coloured natural or synthetic substrates involves the following steps: a) application of a reactive coupling component to the substrate; b) fixation of the coupling component on the substrate by formation of a chemical bond; c) removal of non-fixed and hydrolysed coupling component; d) reaction of the fixed reaction component with a diazonium salt suitable for azo dye formation and containing a reactive group; e) removal of excess diazonium component.
Patent WO-9743572-A1 (WO)
Title: Schlauchanschluss und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: DIETZEL KLAUS
IPC: F16L19/02
Filed: 1997-05-03
Abstract: Schlauchanschluß aus einem Rohrstück (1) mit einer Tülle (2) und einer Verschraubung (3), bei dem das Rohrstück verschraubungsseitig über einen Außenwulst (9) in eine Außensicke (10) und eine Aufweitung (18) übergeht. Der Außenwulst, die Außensicke und die Aufweitung lassen sich durch Aufweiten eines nahtlosen oder geschweißten Rohrabschnitts und anschließendes axiales Stauchen auf einfache Weise herstellen.
Patent WO-9746971-A1 (WO)
Title: Procede de detection automatique d'objets d'une taille prealablement definie dans une image, par exemple un image mamographique
Inventor: MILLER LANCE
IPC: G06T5/00
Filed: 1997-06-03
Abstract: On soumet la représentation numérique d'une image aux étapes séquentielles suivantes consistant: (i) à appliquer une transformée de Fourier à l'image originale, (ii) à déterminer une longueur d'onde critique de Fourier égale à la taille préalablement définie des objets, puis (iii) à appliquer à l'image originale une des techniques de maximisation d'entropie ou de minimisation d'entropie croisée, afin de créer une nouvelle image, ces étapes étant caractérisées en ce que (a) les amplitudes et les phases des composantes de Fourier de la nouvelle image présentant des longueurs d'onde plus courtes que la longueur d'onde critique de Fourier sont sensiblement les mêmes que les amplitudes et les phases des composantes de Fourier de l'image originale, et (b) on estime de nouvelles valeurs pour les amplitudes et les phases des composantes de Fourier possédant des longueurs d'onde supérieures à la longueur d'onde critique, de façon, soit à minimiser l'entropie croisée d'image, soit à maximiser l'entropie d'image.
Patent WO-9802423-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de 4-cyano-1,2,3-triazoles 1-substitues
Inventor: PORTMANN ROBERT
IPC: A61P21/02
Filed: 1997-07-10
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de préparation d'un composé de formule (I), où R1 est un radical aromatique ou hétéroaromatique, aromatique-aliphatique ou hétéroaromatique-aliphatique, hétérocyclique, cycloaliphatique, cycloaliphatique-aliphatique ou aliphatique, comprenant la réaction d'un composé de la formule (Ia) R1-N3, où R1 est défini comme il est indiqué plus haut, avec le composé de formule (Ib), dans un système à deux phases. Le 4-cyano-1-(2,6-difluorobenzyle)-1H-1,2,3-triazole est une nouveauté.
Patent WO-9816938-A1 (WO)
Title: Heizdecke
Inventor: GENTNER NIKOLAUS
IPC: A61F7/02
Filed: 1997-10-10
Abstract: Heizdecke, insbesondere für den medizinischen Bereich, mit einer flexiblen Heizschicht (8), die im wesentlichen aus Kohlefaser, insbesondere einem Kohlefaserngewebe, besteht. Die Heizdecke ist elktrisch beheizbar.
Patent WO-9827637-A1 (WO)
Inventor: VOGLER HANS-ULRICH
IPC: H02K1/17
Filed: 1997-11-27
Abstract: The invention concerns an electric motor which has a stator comprising two magnetic shells (2, 3) and a spring element (6) which pretensions the magnetic shells (2, 3) against a stop which is rigid with a housing. The spring element (6) abuts each of the two magnetic shells (2, 3) at two stop points, such that the spring element (6) has particularly low spring rigidity.
Patent WO-9831527-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum reinigen viskosen materials
Inventor: GAIL JOSEF
IPC: B29C48/692
Filed: 1998-01-13
Abstract: Zum Reinigen von viskosem Material, insbesondere einer Kunststoffschmelze, von Festkörperverunreinigungen wird eine Reinigungsvorrichtung vorgeschlagen, die in einem Gehäuse (1) ein in seiner Längsrichtung verschiebbares Filterband (5) zum Abtrennen der Festkörperverunreinigungen führt. Das Filterband (5) umschlingt einen gekrümmten Stützflächenbereich (7) eines feststehenden Stützkörpers (3) über einen Umschlingungswinkel von vorzugsweise etwa 180° und wird beiderseits des gekrümmten Stützflächenbereichs (7) in ebenen Stützflächenbereichen (15, 17), die sich tangential und bündig an den gekrümmten Stützflächenbereich (7) anschließen, geführt. Der gekrümmte Stützflächenbereich (7) sowie zumindest zum Teil die ebenen Stützflächenbereiche (15, 17) sind zur Minderung des Bewegungswiderstands des Filterbands (5) mit in Transportrichtung des Filterbands (5) verlaufenden Nuten (25) versehen. Das zu reinigende Kunststoffmaterial wird über eine den Stützflächenbereich umschließende Zuführkammer (23) zugeführt und über Verbindungskanäle (27, 35), die von den Nuten (25) ausgehen, gereinigt abgeführt. Ausgangsseitig der Reinigungsvorrichtung durchläuft das Filterband (5) eine Reinigungsstation (67). Das Filterband kann auf diese Weise einer Wiederverwendung zugeführt werden. Die vorgeschlagene Reinigungsvorrichtung ist kompakt und ermöglicht relativ große effektive Filterflächen.
Patent WO-9843138-A1 (WO)
Title: Dispositifs ameliores permettant d'effectuer l'etancheite de boutons de commande d'instruments, tels que des boutons servant a remonter et a regler des montres
Inventor: LATINI BRUNO
IPC: G04B37/10
Filed: 1998-03-19
Abstract: Dispositif permettant d'effectuer l'étanchéité de boutons de commandes d'instruments, tels que des boutons (3) servant à remonter et à régler des montres, et comprenant un élément d'étanchéité (8) situé sur le boîtier de l'instrument, de manière à créer un joint étanche contre le bouton, ainsi qu'un ensemble (7) se présentant sous la forme d'un pont, au-dessous duquel le bouton forme une saillie latérale, et portant un levier articulé (1) pourvu d'une came d'extrémité (2) formant un appendice et servant à presser le bouton contre l'élément d'étanchéité dans une première position et à relâcher le bouton afin qu'il puisse effectuer ses mouvements classiques dans une deuxième position, la partie supérieure du bouton (3) étant usinée de façon à présenter un compartiment servant à loger un petit élément de piston (4) pouvant glisser dans un sens axial, la came d'extrémité (2) du levier articulé (1) agissant sur l'élément de piston (4), qui est poussé axialement vers l'extérieur par des moyens élastiques (5), de manière à absorber le jeu créé entre le bouton (3) et le boîtier.
Patent WO-9901720-A1 (WO)
Inventor: POHL BERNHARD
IPC: G01D5/347
Filed: 1998-06-27
Abstract: L'invention concerne un capteur d'angle de rotation portant sur une première partie plusieurs éléments de détection situés aux positions d'angles de rotation 0° (B), 45° (A1), 135° (A2), 270°(C) et, sur une deuxième partie une piste codée circulaire fermée et divisée en deux zones (20, 22) de 180°. Les sorties des éléments de détection, placés aux positions angulaires de 45° (A1) et 135° (A2), sont reliées par une porte logique 'ou exclusif'. La sortie de cette porte produit, avec les sorties des éléments de détection situés aux positions angulaires 0° (B) et 270° (C), un signal 3 bits. Chaque valeur de ce signal correspond à une des 8 zones d'angles de rotation couvrant respectivement 45°.
Patent WO-9906135-A1 (WO)
Title: Filtrationseinheit aus kunststoff und verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: GRAUS ANDREAS
IPC: B01D29/01
Filed: 1998-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Filtrationseinheit aus Kunststoff zur Filtration von Fluiden mit Druckdifferenzen bis zu 10 bar, sowie ein einfaches Verfahren zur Herstellung der Filtrationseinheit. Alle Verbindungen zwischen Gehäuseteilen und Filterelement bestehen aus einer einzigen erstarrten L-förmigen Kunststoffschmelze. Die Kunststoffschmelzverbindung wird dadurch erzeugt, daß ein Teil des Kunststoffs im Innenumfangsbereich der Gehäusewand des zweiten Gehäuseteils, deren innere Weite geringer ist als die äußere Weite der Gehäusewand des ersten Gehäuseteils, geschmolzen wird und beide Gehäuseteile ineinander geschoben werden, wobei ein Teil der Schmelze von der Gehäusewand des zweiten Gehäuseteils durch Abschälen und Abrollen zwischen die Basis der Gehäusewand des ersten Gehäuseteils und die Oberfläche der ersten Seite des Filterelementrandes gebracht wird. Derartige Filtrationseinheiten werden vorwiegend in Labors und in der Medizintechnik zur Filtration von Flüssigkeiten und Gasen, einschließlich der Sterilfiltration eingesetzt. In der Regel werden sie als relativ kleine Disposables betrieben.
Patent WO-9909459-A1 (WO)
Title: Drucksystem und druckverfahren zum erzeugen einer farblich gemischten blattfolge
Inventor: MANZER HANS
IPC: G03G15/01
Filed: 1998-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Druck- oder Kopiergerätesystem zum performanceangepaßten Erstellen einer vorgegebenen Blattfolge aus monochrom und/oder farbig bedruckten Einzelblättern. Das Druck- oder Kopiergerätesystem enthält einen mit hoher Druckgeschwindigkeit arbeitenden digitalen Drucker (10), der monochrom oder in zwei Farben druckt sowie einen digitalen Farbdrucker (11), die über ein Papierweg-Koppelmodul (16) miteinander gekoppelt sind. Eine übergeordnete Steuereinheit weist den Druckwerken die zu druckenden Einzelblätter zu, die in einer gemeinsamen Blattsammeleinrichtung (18) gesammelt werden. Um eine geschwindigkeitsoptimierte Erstellung des Druckjobs zu ermöglichen, wird aus einem originären Datenstrom die monochrome und die Farbinformation dem jeweiligen Druckwerk zugewiesen und zeitlich organisiert.
Patent WO-9910099-A1 (WO)
Inventor: HUSAR DIETER
IPC: G01N35/10
Filed: 1998-08-13
Abstract: L'invention concerne un système de microdosage avec un réservoir (1), une pompe micromembranaire, dont l'entrée est reliée au réservoir (1), un doseur à jet libre (6) dont l'entrée est reliée à la sortie de la pompe micromembranaire (4), une ouverture de dosage (8) reliée à la sortie du doseur à jet libre (6) et une commande de dosage (19) coopérant avec la pompe micromembranaire (4) et le doseur à jet libre.
Patent WO-9910132-A1 (WO)
Title: Mitnahmevorrichtung
Inventor: GEIS WILHELM
IPC: B25F5/00
Filed: 1998-08-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mitnahmevorrichtung für die Spindel (1) eines motorgetriebenen, handgeführten Arbeitswerkzeugs, insbesondere eines Bohr- oder Schlagschraubers. Die Mitnahmevorrichtung weist einen Antriebsteil (3) und einen Abtriebsteil (4) auf. Dieser ist drehfest mit der Spindel (1) verbunden und ist in beiden Drehrichtungen der Spindel (1) über Klemmkörper (22) eines Freilaufs (28) mit einem gehäusefesten Ring (23) koppelbar. Der Antriebsteil (3) ist gleichachsig zur Spindel (1) angeordnet und weist mit den Klemmkörpen (22) zusammenwirkende Entriegelungselemente (10) auf. Diese stellen bei angetriebenem Antriebsteil (3) die Klemmkörper frei, so daß der Abtriebsteil (4) vom gehäusefesten Ring (23) abgekoppelt und drehbar ist. An dem Abtriebsteil (4) und an dem Antriebsteil (3) sind drehmomentübertragende Mitnahmeflächen zum motorgetriebenen Antrieb der Spindel (1) vorgesehen. Der Antriebsteil (3) weist von dem Entriegelungselement (10) räumlich getrennte Klauen (11) auf, die in den Abtriebsteil (4) einragen. Die drehmomentübertragenden Mitnahmeflächen sind durch Klauenflächen der Klauen (11) und durch diesen in der jeweiligen Drehrichtung zugewandte Mitnahmeflächen von Mitnahmeöffnungen ausgebildet.
Patent WO-9941054-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum herstellen von fluidbehältern
Inventor: WAGNER CHRISTIANE
IPC: B29C45/44
Filed: 1999-02-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Herstellen von Fluidbehältern, insbesondere von Ölwannen oder Getriebeölbehältern, insbesondere für Brennkraftmaschinen, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit wenigstens einem Innenformteil (10) und mehreren Aussenformteilen (20, 22), welche derart benachbart zueinander anordbar sind, dass zwischen diesen ein Formhohlraum (24) gebildet ist. Hierbei ist erfindungsgemäss am Innenformteil (10) wenigstens ein aus- und einziehbares Formteil (12) als zusätzliches Innenformteil vorgesehen.
Patent WO-0054687-A1 (WO)
Title: Dispositif d'imagerie et de planification permettant la mise en place d'une greffe ligamentaire
Inventor: SATI MARWAN
IPC: A61B34/20
Filed: 1999-03-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de planification et de guidage in-situ, en temps réel, et assisté par ordinateur, permettant la mise en place d'une greffe ligamentaire, qui comprend A) deux corps de référence (4; 5) rigides pourvus d'au moins trois marqueurs (6) chacun, et de vis (7) ou de tige destinées à fixer les corps de référence (4; 5) respectivement au fémur (8) et au tibia (9); B) un pointeur (10) pourvu d'au moins trois marqueurs (6); C) un endoscope (11); D) un ordinateur (3); E) un dispositif de mesure (14) de position connecté à l'ordinateur (3) afin de déterminer la position des marqueurs (6); F) une source de rayons X (1) destinée à une utilisation préopératoire ou peropératoire; G) un récepteur de rayons X (2) permettant de rassembler des données d'une image médicale transférée à l'ordinateur (3) soit directement en format numérique, soit par balayage du film radiographie sur l'ordinateur (3); et H) un dispositif ultrasonore (13) en mode A relié à l'ordinateur (3) et pourvu d'au moins trois marqueurs (6).
Patent WO-9952959-A1 (WO)
Title: Polyoxymethylen-formmasse mit verbesserter verarbeitungsstabilität und verminderter emissionsneigung
Inventor: DISCH STEFAN
IPC: C08G65/08
Filed: 1999-04-01
Abstract: Formmassen aus linearen Polyoxymethylen-Copolymeren, die im wesentlichen Oxymethylen- und Oxyethyleneinheiten als Struktureinheiten in der Polymerkette aufweisen, wobei der Anteil der Oxyethyleneinheiten an den Struktureinheiten der Polymerkette 1,5 bis 2,5 mol-% beträgt. Diese Formmassen sowie daraus hergestellte und gegebenenfalls eingefärbte Formteile weisen eine hohe Stabilität und eine äusserst geringe Emission von Formaldehyd und Restmonomeren auf. Gleichzeitig liegen die mechanischen Eigenschafen auf hohem Niveau, so dass übliche Anwendungsfelder und Verarbeitungsmethoden ohne Einschränkung genutzt werden können.
Patent WO-9956359-A1 (WO)
Title: Laser a corps solide a modes bloques et methode de production de rayonnement laser pulse
Inventor: WEINGARTEN KURT J
IPC: H01S3/0941
Filed: 1999-04-20
Abstract: Ce laser à corps solide à impulsions comporte un résonateur optique, un milieu laser à corps solide (2) placé dans le résonateur optique (1), un mécanisme de verrouillage de mode passif placé dans le résonateur optique (1) et un dispositif (3) d'excitation du milieu de gain du laser (2) aux fins d'une émission de rayonnement électromagnétique (31). Le dispositif d'excitation comporte une source pompe (3) émettant un rayonnement de pompage frappant le milieu (2) sous forme d'un faisceau de pompage (31) focalisé non limité par diffraction. Le mécanisme de verrouillage de mode passif peut être, notamment, un miroir à semi-conducteur absorbeur saturable (11). Le produit de la section efficace de l'émission stimulée et de la vie moyenne de la fluorescence spontanée est faible pour le milieu laser, par exemple d'une valeur de 0,1.10-23/cm2s pour un saphir titane. Néanmoins, ce laser a une puissance de sortie élevée d'une valeur de quelques watts même s'il est pompé au moyen d'un faisceau de pompage non limité par diffraction. Ce principe du pompage par un faisceau de pompage non limité par diffraction permet de mettre au point des lasers à corps solide aux dimensions réduites de manière significative et de faible coût de revient mais dont les prestations sont identiques à celles des lasers connus.
Patent WO-0003468-A1 (WO)
Inventor: EBERT MICHAEL
IPC: H02G3/00
Filed: 1999-07-08
Abstract: According to the invention, connector sockets are placed at planned installation points in a building electrical installation system, and receptacles contained inside said connector sockets are connected to prefabricated line sections which are equipped with plug-in connectors on the end side. In addition to the strands for transporting electric power, the installation system also contains a bus system with optical waveguides for transmitting information. Despite the convenient bus system, the invention enables the entire installation to be installed with virtually no additional expenditures. To this end, the prefabricated line sections used for connecting individual connector sockets contain both the stands for electric power and the optical waveguides, whereby the strands and optical waveguides are covered by a cable sheath.