baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-102020022352-A2 (BR)
Title: Válvula reguladora de pressão, com sistema inibidor de ar
Inventor: LUIZ ANTONIO ALVES FERNANDES
IPC: F16K21/04
Filed: 2020-11-01
Abstract: A válvula é caracterizada por um corpo plástico(l), que recebe um pêndulo(5) tensionado por mola(6), a partir de uma porca(7) vazada por furos radiais(9) e rosqueada no extremo de saída(3) do referido corpo(1). Conforme o rosqueamento da porca(7), é aplicada maior ou menor tensão na mola(6), fazendo com que o pêndulo(5) desloque-se somente pela pressão do fluido(F) provindo da rede(R). Com essa regulagem, caso haja acúmulo de ar na rede(R), esse volume indesejável não vence a força da mola(6) e somente o fluido(F) passa por entre os furos radiais(9) da porca(7) em direção ao hidrômetro(H) da residência. Através de roscas externas(11) é possibilitada a conexão da válvula na entrada de fluido em tubulações de 3/8” a 3”, e assim sucessivamente, em circuitos hidráulicos de prédios, chuveiros, lavatórios, pias, torneiras e etc.
Patent BR-102021010051-A2 (BR)
Title: Processo de fabricação e produto de nano fertilizante
Inventor: LUIZ OSNI MIRANDA
IPC: C05D3/00
Filed: 2021-05-24
Abstract: refere-se a presente invenção ao campo técnico de processos e produtos para fabricação de fertilizantes, mais especificamente a um processo de fabricação produto de nano fertilizante, a base preferencial de carbonato de cálcio, que se inicia com uma etapa de: análise granulométrica e análise química da matéria prima na forma de cal virgem (A); passando por um tanque de hidratação (1) onde é hidratado com água, agitado e aquecido a uma temperatura de 70 °C; em seguida a massa é transferida para o primeiro reator (2), onde é resfriado até atingir uma temperatura de 30 °C; a massa resfriada segue para um segundo reator (3) de estabilidade do pH, onde será injetado gás carbônico; após esta fase, a massa segue para um filtro prensa (4) para remover o excesso de água; passando por um forno de secagem (6) e por fim, segue para o silo de armazenamento (7).
Patent BR-102021012354-A2 (BR)
Title: Sistema de transporte de peças de trabalho, plataforma sobre o piso, plataforma sob o piso, e método de transporte de peças de trabalho
Inventor: NAKAGAMI ATSUSHI
IPC: B62D65/18
Filed: 2021-06-22
Abstract: sistema de transporte de pe ças de trabalho, plataforma sobre o piso, plataforma sob o pi so, e método de transporte de peças de trabalho. a presente invenção refere-se a um sistema de transporte de peça de trabalho que pode ser configurado a um baixo custo. um primeiro aspecto exemplificativo é um sistema de transporte de peças de trabalho (1) configurado para transportar uma primeira peça de trabalho (2) dentro de uma fábrica e elevar a primeira peça de trabalho (2), o sistema de transporte de peças de trabalho (1) incluindo: uma plataforma sobre o piso (5) configurado para ser móvel em um piso (fl) da fábrica, a plataforma sobre o piso (5) incluindo uma parte de alocação (5b) na qual a primeira peça de trabalho (2) é alocada; e uma máquina de elevação (6b) configurada para empurrar para cima a parte de alocação (5b), a máquina de elevação (6b) sendo configurada separadamente da plataforma sobre o piso (5).
Patent BR-102021012970-A2 (BR)
Title: Válvula de segurança.
Inventor: MAURILIO VIEIRA FILHO
IPC: F15B20/00
Filed: 2021-06-30
Abstract: Para cumprimento da exigência decorrente do exame formal, estão sendo anexadas, com as devidas correções, o Relatório Descritivo e o Resumo, com a correção do título, conforme indicado. No mais, no Relatório Descritivo foram excluídas todas as representações gráficas e os seus parágrafos foram iniciados com numeração sequencial, em algarismos arábicos., conforme art. 40, da IN 31/2013. Assim, consideram-se devidamente cumpridas as exigências, para realização do exame formal.
Patent BR-112012003076-A2 (BR)
Title: Dispositivos de temperatura e respectivo de fabricação
Inventor: MARK T BIEBERICH
IPC: G01K13/00
Filed: 2010-08-06
Abstract: DISPOSITIVOS DE TEMPERATURA E RESPECTIVO MÉTODO DE FABRICAÇÃO. A invenção refere-se a dispositivos flexíveis usados para a medição de temperatura de tecido profundo, de fluxo de calor zero, especialmente a dispositivos de medição de temperatura descartáveis. Esse dispositivo é constituído de um substrato flexível com uma pluralidade de seções contíguas. Um circuito elétrico é disposto sobre um lado do substrato. O circuito elétrico inclui primeiro e segundo sensores térmicos dispostos, respectivamente, sobre a primeira e a segunda seções de substrato. Um traço de aquecedor é disposto sobre a primeira seção de substrato com o primeiro sensor térmico. A primeira e a segunda seções são dobradas conjuntamente para posicionar o primeiro e segundo sensores térmicos entre elas e um isolante flexível disposto entre a primeira e a segunda seções conjuntamente dobradas e mantém o primeiro e segundo sensores térmicos em uma relação espaçada.
Patent BR-112012007078-A2 (BR)
Title: fenilpiri (mi) dinilazol
Inventor: SUDAU ALEXANDER
IPC: C07D487/04
Filed: 2010-10-04
Abstract: fenilpiri(mi)dinilazol. fenilpiri(mi)dinilazolóis das fórmulas [i-a] e [i-b], nas quais os símbolos possuem os significados indicados na descrição, bem como sais deles agroquimicamente ativos, e sua aplicação no combate a microorganismos indesejados na gestão de pragas e proteção de materiais, bem como para redução de micotoxinas nas plantas e partes das plantas, e métodos para fabricação de compostos das fórmulas [i-a] e [i-b].
Patent BR-112012014734-A2 (BR)
Title: convecção aumentada para pirólise in situ de formações orgânicas de rochas ricas
Inventor: SHANLEY MATTHEW T
IPC: E21B43/24
Filed: 2010-11-18
Abstract: "convecção aumentada para pirólise in situ de formações orgânicas de rochas ricas" proporcionar uma pluralidade de fontes de calor em situ configurado para gerar calor dentro de uma formação de modo a pirólise hidrocarbonetos sólidos em líquidos de hidrocarbonetos. de preferência, a formação de rocha orgânica rica é aquecida a uma temperatura de pelo menos 27oc. aquecimento da formação de rocha orgânica rica continua de modo que o calor se afasta as fontes de calor e respectivas através da formação de um primeiro valor da difusividade térmica eficaz, afa 1. aquecimento da formação ainda continua in situ de modo que fraturas térmicas são causadas a ser formado na formação ou de modo que a permeabilidade da formação é de outro modo aumentada. o método também inclui injeção de um fluido para dentro da formação de rocha orgânica rica para aumentar o valor da difusividade térmica dentro do subur formação face a um segundo valor, alfa2, que é pelo menos 50% maior do que o primeiro valor de alfa 1 e, mais de preferência, é pelo menos 100% maior do que alfa 1.
Patent BR-112012016771-A2 (BR)
Title: "interface gráfica de usuário, método de navegação de uma interface gráfica de usuário, meio legível por computador, e, aparelho de interface gráfica".
Inventor: ALEXANDER BERESTOV
IPC: G06F3/14
Filed: 2011-01-05
Abstract: "interface gráfica de usuário, método de navegação de uma interface gráfica de usuário, meio legível por computador, computador, e, aparelho de interface gráfica de usuário" uma interface gráfica de usuário (gui) de três ou mais dimensões (3+d) usa movimentos de mão em três dimensões (3d) detectados ou outros dispositivos de entrada para navegar uma representação de 3+d ou de três dimensões, de duas dimensões (2d) exibida de um menu, documento, ou conjunto de dados correspondente. movimentos de mão específicos podem ser usados que correspondem à comandos de navegação, incluindo, mas não limitados à: para cima, para baixo, para à esquerda, para à direita, fazer seleção, sair, voltar, nova pesquisa, iniciar, fechar, e desfazer seleção. a gui inicialmente dois eixos perpendiculares, com eixos adicionais suficientemente fora de ângulo que sua navegação é aparente, mais propriamente do que escondida. a gui de 3+d pode ser usada para navegar grandes conjuntos de dados complexos, tal como resultados de pesquisa, armazenamento de biblioteca de documentos, ou conjuntos de dados mais simples, tal como menus de tv, seleção de música, fotografias, vídeos, etc.
Patent BR-112012021402-A2 (BR)
Title: método de fabricação para pneus
Inventor: YUKISHIGE ADACHI
IPC: B60C5/14
Filed: 2011-02-23
Abstract: método de fabricação para pneus. um método de fabricação para pneu inclui um processo em que uma cobertura bruta (2) para um pneu é formada, e um processo de vulcanização em que a dita cobertura bruta (2) é inserida dentro de um molde (3) e submetida à moldagem por vulcanização. com a cobertura bruta (2) inserida no molde (3), uma borda de borracha da parede lateral (e), que é uma parte limite entre uma chafer de franja (13) e uma borracha de parede lateral (12) que aparece em uma superfície exterior (2a) da cobertura bruta, é localizada mais para o interior do pneu na direção radial do que um ponto de núcleo interior (p1), que é o ponto de interseção entre a superfície exterior (2a) da cobertura bruta e uma linha axial (l1) que passa através de um núcleo de franja (7) na borda interior do pneu na direção radial. o método de fabricação é caracterizado pelo fato de que uma borda exterior (15bo) de uma parte voltada para cima (15b) de uma borracha de isolamento (15) passa entre uma parte voltada para cima (9b) de uma dobra de carcaça (9a) e a borracha da parede lateral (12), e termina mais adiante para o exterior do pneu na direção radial do que a borda de borracha da parede lateral (e).
Patent BR-112012023511-A2 (BR)
Title: conjunto de válvula.
Inventor: KAMBOURIS AMBROSIOS
IPC: B65D1/32
Filed: 2011-03-18
Abstract: conjunto de válvula. a presente invenção se refere a um conjunto de válvula para distribuição de líquido a partir de um recipiente. um coletor (62) inclui um primeiro canal que se estende para baixo a partir de uma primeira entrada (80) para uma primeira saída lateral (82). um segundo canal se estende para baixo a partir de uma segunda entrada no coletor até uma segunda saída, a primeira saída lateral e a segunda entrada localizadas no mesmo plano horizontal com referência ao eixo geométrico longitudinal do coletor. uma membrana elástica (66) embainhada em torno do coletor se estende sobre a primeira saída lateral e a segunda entrada. em uma primeira modalidade, uma pressão de fluido externa faz com que a membrana se expanda segundo um fluxo de fluido para prover uma comunicação de fluido através do coletor. em modalidades alternativas, uma pressão de fluido fluindo através dos primeiros e segundo canais faz com que a membrana elastomérica se expanda, permitindo uma comunicação de fluido entre a primeira saída lateral e a segunda entrada.
Patent BR-112012025714-A2 (BR)
Title: uso de ácido 4-fenilbutírico e/ou sais do mesmo para aumentar a tolerância a estresse de plantas
Inventor: ROSINGER CHRISTOPHER HUGH
IPC: A01P21/00
Filed: 2011-04-04
Abstract: uso de ácido 4-fenilbutírico e/ou sais do mesmo para aumentar a tolerância a estresse de plantas. a invenção se refere ao uso de ácido 4-fenilbutírico e/ou sais do mesmo, da fórmula (i) para aumentar a tolerância a estresse em plantas a estresse abiótico, preferivelmente estresse hídrico, e ao aumento associado em crescimento de plantas e/ou aumento em rendimento de plantas.
Patent BR-112012030001-A2 (BR)
Title: conjunto de mancal de desengate de embreagem
Inventor: BUENO ALINE
IPC: F16D25/08
Filed: 2011-05-20
Abstract: conjunto de mancal de desengate de embreagem. a presente invenção refere-se a um mancal de desengate de embreagem para uma embreagem, preferencialmente de ativação hidráulica, abrangendo um mancal de desengate com um anel interno, no qual encosta um anel de suporte, no qual está montada uma mola que protende o mancal de desengate, sendo que o anel de suporte (11) possui um primeiro segmento anelar (12) de metal e um segundo segmento anelar (13) plástico, unido com o segmento anterior.
Patent BR-112012031088-A2 (BR)
Title: misturas de pesticidas incluindo os derivados da isoxazolina
Inventor: MOLITOR ELVIRA
IPC: A01N47/06
Filed: 2011-06-08
Abstract: misturas de pesticidas incluindo os derivados da isoxazolina. a presente invenção fornece misturas de pesticidas compreendendo um componente a e um componente b, caracterizadas pelo fato de o componente a ser uma mistura enantiomérica de um composto de fórmula i que é enantiomericamente enriquecida em enantiômero s em que o símbolo * indica o centro quiral; em que a ~1~, a ~2~, r ~,~, r ~2~, r ~3~, r ~4~, r ~5~, r ~6~ e p são como definidos na reinvidicação 1, e o componente b é um composto como definido na reinvidicação 1. a presente invenção também se refere a métodos de uso de tais misturas para o controle de pragas de plantas.
Patent BR-112012032394-A2 (BR)
Title: aparelho e mecanismo para a designação dinâmica de serviços de sobrevivência a dispositivos móveis
Inventor: FIEREMANS GEERT ROBERT MARC
IPC: H04L69/40
Filed: 2012-02-13
Abstract: aparelho e mecanismo para a designação dinâmica de serviços de sobrevivência a dispositivos móveis. a presente invenção refere-se a um sistema, um método e um dispositivo são configurados para a designação dinâmica de serviços de sobrevivência a dispositivos de comunicação (tais como, por exemplo, tablets, telefones inteligentes, telefones móveis, laptops ou outros tipos de dispositivos de comunicação móveis) baseados na localização atual do dispositivo e no contexto da rede. os serviços de sobrevivência propiciam continuidade de sessão e serviços no caso em que um serviço de gerenciamento de sessão centralizado ou baseado nas nuvens que pode ser hospedado por um ou mais dispositivos de computador remotos, tais como, por exemplo, servidores, não pode ser alcançado devido à falha de rede ou à falha de serviço.
Patent BR-112012033678-A2 (BR)
Title: aparelho e método doméstico de desinfecção de uma subunidade funcional de um aparelho doméstico e/ou redução de odores
Inventor: FABIENNE REINHARD-HERRSCHER
IPC: A47L15/42
Filed: 2011-06-30
Abstract: aparelho e método doméstico de desinfecção de uma subunidade funcional de um aparelho doméstico e/ou redução de odores. a presente invenção refere-se a, em particular, um aparelho doméstico adaptado para tratamento de objetos em um processo de tratamento primário. para fornecer desinfecção dos meios de processo e das subunidades funcionais do aparelho doméstico, é proposto que o aparelho doméstico inclua pelo menos um gerador de plasma adaptado para impingir em um processo de tratamento secundário, um plasma de desinfecção e/ou de redução de odores, em pelo menos uma subunidade funcional do aparelho.
Patent BR-112013000296-A2 (BR)
Title: agentes terapêuticos 976
Inventor: ANDERS CARLS HOGNER
IPC: C07D413/14
Filed: 2011-07-04
Abstract: agentes terapêuticos 976. a presente invenção refere-se a ocmpostos de azetidinila da fórmula i, como descritas neste pedido, as composições farmacêuticas compreendendo um composto de azetidinila, e um método de uso de um composto de azetidinila no tratamento ou profilaxia de uma doença ou a condição relacionada ao hormônio concentrador de melanina.
Patent BR-112013002369-A2 (BR)
Title: dispensador
Inventor: WESTPHAL NATHAN R
IPC: B65D83/14
Filed: 2010-08-26
Abstract: dispensador. um dispensador inclui um alojamento, tendo partes laterais, uma extremidade de topo e uma extremidade de fundo. uma parte, entre a extremidade de topo e a extremidade de fundo, se estende para fora de um eixo do alojamento. um furo se estende pelo alojamento, que é adaptado para receber um recipiente. o recipiente é adaptado para dispensar um material volátil por uma primeira abertura do alojamento. o fluido é dispensado do recipiente pela primeira abertura, em uma direção substancialmente paralela ao eixo do alojamento, em que uma face das partes laterais é moldada para que se apresente como um objeto natural.
Patent BR-112013003732-A2 (BR)
Title: sistema de proteção contra gelo para aeronave, e, aeronave
Inventor: HIDEAKI TANAKA
IPC: B64D15/04
Filed: 2011-08-30
Abstract: SISTEMA DE PROTEÇÃO CONTRA GELO PARA AERONAVE, E, AERONAVE. Um sistema de proteção contra gelo de aeronave (A) para evitar que gelo fique aderido a uma asa de aeronave (2) e remover gelo que está aderido a ela, em que a proteção contra gelo é realizada pelo fornecimento seletivo de ar de purga (S2) do motor principal (3) da aeronave e ar exterior (S1<39>) introduzido a partir da admissão de ar (31) provida na fuselagem (28) e aquecida pelo calor da fuselagem de aeronave para uma câmara de ar aquecida (32) formada no interior da asa (2).
Patent BR-112013007355-A2 (BR)
Title: composições de vacina aprimoradas
Inventor: ARWIDSSON HANS
IPC: A61K39/39
Filed: 2011-09-30
Abstract: composições de vacina aprimoradas. a presente invenção refere-se a formulações de vacinas e adjuvantes para uso, por exemplo, em composições, deste modo, evitando o fenômeno de paralisia de bell em uma fraquência acima da ocorrência natural.
Patent BR-112013007406-A2 (BR)
Title: estrutura vertical para suporte de cargas
Inventor: PAULO EMMANUEL DE ABREU
IPC: E04H12/10
Filed: 2010-10-01
Abstract: estrutura vertical para suporte de cargas. a presente invenção direcionada a uma estrutura vertical para suporte de cargas, tais como turbinas de geradores eólicos, linhas de transmissão de energia, sistemas de telecomunicações, e outras aplicações, a estrutura vertical, compreendendo três colunas metálicas obliquas em forma frustocônicas dispostas em uma configuração de seção transversal triangular; e um pluralidade de membros de contraventamento interligando as colunas.
Patent BR-112013010273-A2 (BR)
Inventor: WOLFGANG HEINZL
IPC: B01D63/08
Filed: 2011-10-05
Abstract: The invention relates to an apparatus (10) for drying and/or cooling gas (12), in particular air, by means of a hygroscopic solution (14), said apparatus comprising an absorption device (16) which comprises at least one gas flow duct (18) and at least one flow duct (20) carrying the hygroscopic solution, wherein the inner or gas chamber (22) of a respective gas flow duct is at least partly delimited by a vapor-permeable liquid-tight membrane wall (24) and at least one flow duct is provided, which is formed between such a gas flow duct and a further such gas flow duct adjacent to the latter or an adjacent cooling unit (26) and which carries the hygroscopic solution, so that moisture, in particular water vapor, passes from the gas into the hygroscopic solution via the membrane wall and is absorbed in said solution.
Patent BR-112013016697-A2 (BR)
Title: sistema e processo de controle do limpador de refrigerante de molde de lingotamento contínuo
Inventor: SHABER CRAIG
IPC: B22D7/12
Filed: 2012-01-19
Abstract: sistema e processo de controle do limpador de refrigerante de molde de lingotamento contínuo é descrito um sistema de controle ou limpeza de refrigerante para uso em molde de lingotamento contínuo para controlar e gerenciar interação de refrigerante com a parte lingotada durante lingotamento. em alguns aspectos do processo, a estrutura de limpeza tem início suficientemente fora do bloco inferior, de maneira a não interferir ou fazer/deixar que o refrigerante entre no bloco inferior; ela então se move rapidamente de volta para a parte lingotada emergente durante aquecimento transiente; e então se move para fora do molde com a parte lingotada solidificada a uma velocidade controlada até uma posição de estado estacionário predeterminada, ou até um segundo estado transiente do lingotamento.
Patent BR-112013020300-A2 (BR)
Title: dispositivo e método de processamento de imagem
Inventor: SHINOBU HATTORI
IPC: H04N13/00
Filed: 2012-02-16
Abstract: dispositivo e método de processamento de imagem a presente tecnologia relaciona-se a um dispositivo de processamento de imagem e um método de processamento de imagem que, no caso que uma imagem de profundidade tendo resolução abaixada é transmitida, habilitam o desempenho preciso de processamento de deformação da imagem de profundidade no lado de recepção. uma unidade de geração de imagem de paralaxe abaixa a resolução de imagens de paralaxe (b1' e c1'). uma unidade de geração de informação de limite gera informação de limite das imagens de paralaxe (b1' e c1'). uma unidade de multiplexação transmite um fluxo multiplexado contendo a informação de limite e as imagens de paralaxe de resolução abaixada (b1' e c1'). a presente tecnologia, por exemplo, pode ser aplicada a um dispositivo de codificação que codifica uma imagem 3d livres de óculos.
Patent BR-112013022126-A2 (BR)
Title: instrumento eletrocirúrgico, método de selagem de tecido eletrocirúrgica,método,método de articular e estabilazar uma extremidade efetora eletrocirúrgica
Inventor: BRANDON LOUDERMILK
IPC: A61B18/14
Filed: 2012-03-14
Abstract: INSTRUMENTO ELETROCIRÚRGICO, MÉTODO DE SELAGEM DE TECIDO ELETROCIRÚRGICA, MÉTODO, MÉTODO DE ARTICULAR E ESTABILIZAR UMA EXTREMIDADE EFETORA ELETROCIRÚRGICA
Modalidades de tecnologia proveem um instrumento eletrocirúrgico articulável e métodos de realizar eletrocirurgia com uma capacidade de articulação. O instrumento eletrocirúrgico inclui uma haste alongada tendo uma extremidade efetora associada com uma extremidade distal da mesma que é capaz de fornecer energia a um local de tecido alvo. Uma junta articulável é posicionada entre essa haste e a extremidade efetora. Articulação da junta articulável é controlada por um atuador de articulação estabilizável, o qual pode incluir um disco estabilizável rotacionalmente residindo dentro de uma abertura. A extremidade efetora pode assumir a forma de fórceps, incluindo uma mandíbula superior e uma inferior; as mandíbulas são configuradas para agarrar o tecido alvo e fornecer energia, tal como energia de radiofrequência. Em alguns desses instrumentos, a extremidade efetora é adaptada para selar o tecido pela aplicação de energia de radiofrequência, e depois cortar através da porção de tecido selado.
Patent BR-112013024281-A2 (BR)
Title: dispositivo sensor de posição de rotação
Inventor: CHAPMAN MATTHEW
IPC: G01B21/22
Filed: 2012-09-25
Abstract: resumo dispositivo sensor de posição de rotação dispositivo sensor de posição de rotação para verificar a rotação de um eixo axialmente ajustável de um conjunto de eixo e braço de uma porta que não necessita de novo ajuste após o ajuste do conjunto de eixo e braço inclui uma alça fixa que sustenta um poste, um sensor de posição que possui uma parte superior, uma parte inferior e uma parte estendida e uma parte giratória. a parte estendida estende-se a partir da parte superior do sensor de posição e restringe o poste da alça, de tal forma que a parte superior do sensor de posição seja incapaz de girar axialmente com relação à alça. a seção giratória é adaptada para fixação ao eixo e encaixa- se com a parte inferior do sensor de posicionamento, de tal forma que a parte giratória gire com relação à parte superior do sensor de posição. 1/1
Patent BR-112013030451-A2 (BR)
Title: disposição de um dispositivo de teste e conexão e dispositivo de teste
Inventor: JASCHKE BERNHARD
IPC: H01R9/26
Filed: 2012-05-21
Abstract: resumo patente de invenção: "disposição de um dispositivo de teste e conexão e dispositivo de teste". a presente invenção refere-se a um dispositivo de teste para uma disposição de dispositivos de teste e de conexão, com uma unidade de teste que compreende uma unidade de ligação que possui um elemento de pino para a separação de uma ligação elétrica, e duas primeiras conexões de medição, sendo que no elemento de pino estão dispostas conduzindo eletricidade de duas placas de contato que respectivamente são conectadas conduzindo eletricidade a uma das duas primeiras conexões de medição, sendo que as conexões de medição estão dispostas no lado da unidade de teste oposto ao elemento de pino, sendo que as conexões de medição são dispostas formando um ângulo entre si e/ou com deslocamento vertical entre si. a presente invenção também se refere a um dispositivo de teste com pelo menos duas unidades de teste que respectivamente compreendem uma unidade de ligação com um elemento de pino e duas primeiras conexões de medição, sendo que as unidades de teste e/ou as unidades de ligação estão dispostos com níveis de altura diferentes entre si. a presente invenção também se refere a uma disposição de dispositivos de teste e conexão com tal dispositivo de teste e um dispositivo de conexão, onde o dispositivo de teste pode ser encaixado.