baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2272332-T3 (ES)
Inventor: NICOLA MAZIN
IPC: A23L27/00
Filed: 2000-11-15
Granted: 2007-05-01
Abstract: A method of preparing particles of a substance, for example selected from a flavor, fragrance, pigment, dye, biologically active compound or a plastics material, comprises contacting the substance of a formulation (which may include the substance in conjunction with a second solvent) with a first solvent which comprises a C1-C4 hydrofluorocarbon, especially tetrafluoroethane, and subjecting the resultant mixture to a separation process, for example, by allowing the mixture to be sprayed as a mist ( 14 ) from a high pressure environment in a first vessel ( 2 ) to a low pressure environment in a second vessel ( 8 ), thereby to cause separation of a least some of the substance from the first solvent and the formation of fine particles ( 20 ) of the substance.
Patent ES-2217044-T3 (ES)
Title: Mezclas de poliisocianatos que contienen grupos acilurea.
Inventor: DANIELMEIER KARSTEN DR
IPC: C08G18/73
Filed: 2001-02-08
Granted: 2004-11-01
Abstract: Mezclas de poliisocianatos dispersables en agua, basadas en poliisocianatos que presentan estructuras de uretodiona, isocianurato, alofanato, biuret, iminooxadiazindiona y/u oxadiazintriona y que están compuestos por al menos dos diisocianatos alifáticos, cicloalifáticos, aralifáticos y/o aromáticos, y en poli(óxido de alquileno)-poliéteres que contienen al menos un grupo ácido carboxílico, caracterizadas porque la unión del reactivo hidrofilizante se lleva a cabo por reacción entre el isocianato y el grupo ácido carboxílico, formándose proporcionalmente grupos urea acilados y enlaces amido.
Patent ES-2317862-T3 (ES)
Title: Dispositivo portatil para aplicar, sobre un sustrato, una pelicula de un material adhesivo, de revestimiento o coloreado, desde una cinta de soporte.
Inventor: SCHNEIDER ROLAND
IPC: B65H37/00
Filed: 2001-07-05
Granted: 2009-05-01
Abstract: Dispositivo portátil (1) diseñado para aplicar una película (F), por ejemplo de material adhesivo, de revestimiento o coloreado, desde una cinta de soporte (7) sobre un sustrato (8), presentando dicho dispositivo una carcasa (2) en la cual está dispuesta una carga de banda de soporte (7) y un dispositivo enrollador (12) para la banda (7) y medios de aplicación (4, 6) que comprenden una base de aplicación (6) que presenta un eje de base (41) que está montado al nivel de la carcasa (2) y un elemento de aplicación (4) unido, de forma pivotante, a la base de aplicación (6) en el exterior de la carcasa (2) en un eje de giro (5c) que se extiende transversalmente respecto a una cala de aplicación saliente (4a) de dicho elemento de aplicación (4), en el que la banda de soporte (7) se extiende a través de una abertura de la carcasa hacia la cala de aplicación (4a) que está enrollada alrededor de un borde de aplicación (4b) que forma la extremidad libre de la cala de aplicación (4a) y que se extiende paralelamente al eje de giro (5c) y se extiende hacia el dispositivo enrollador (12) y en el que el elemento de aplicación (4) presenta dos patas de soporte laterales (35) dispuestas a una distancia (a) del borde de aplicación (4b) y que define un plano de tope (E2) con el borde de aplicación (4b) que queda a tope entre el sustrato (8) en el modo de funcionamiento del aparato portátil (1) en el que la unión (5) se impone en el saliente sobre el plano de tope (E2) entre las patas de soporte (35) y el borde de aplicación (4b).
Patent ES-2256139-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la regulacion de la mezcla de aire en una instalacion de calefaccion o climatizacion de un vehiculo automovil.
Inventor: KEMLE ANDREAS DIPL-ING
IPC: B60H1/00
Filed: 2001-11-07
Granted: 2006-07-16
Abstract: Procedimiento para la regulación de la mezcla de aire en una instalación de calefacción o climatización de un vehículo automóvil en el que se suministra a una carcasa de conducción de aire (12) aire de circulación y/o aire fresco y se regula la temperatura en la carcasa (12) y, a través de elementos de control de la corriente de aire (36, 38, 40), se distribuye entre diferentes salidas de aire y se suministra a un espacio interno, caracterizado porque la parte de aire de circulación se determina dependiendo de la posición de los elementos de control de la corriente de aire (36, 38, 40) para la distribución de aire, tensión del soplador o potencia de calefacción.
Patent ES-2282202-T3 (ES)
Inventor: SIMONSEN JAN HENNING
IPC: A61B18/00
Filed: 2001-11-30
Granted: 2007-10-16
Abstract: The apparatus for non-invasive treatment of skin disorders or removal of unwanted hair comprises a reflector unit having therein at least one light source for emitting incoherent light, the reflector unit and the light source being replaceable after activation thereof and disposable after such replacement. The apparatus includes an energy source for providing an electrical current to the light source or light sources, an on/off switch for selectively triggering supply of the electrical current to the light source or light sources and preventing said current supply; and a controller for controlling at least one of the intensity, the pulse length and the sequence of each light source, at least one of the light sources being adapted to emit a series of light pulses.
Patent ES-2247037-T3 (ES)
Inventor: GAUTHEY JEAN-ROBERT
IPC: E02D17/04
Filed: 2001-05-28
Granted: 2006-03-01
Abstract: The shoring device (10) for a support wall (2) of an excavation (1) comprises a stabilization support (15) which is supported against the wall end (15a). A rigid support structure (12) is located inside the excavation and against the external wall (12a) of which the stabilization support is supported at its opposite end (15b) so that the interior of the structure defines a freely accessible work space (25).  An Independent claim is included for the use of the shoring device.
Patent ES-2284622-T3 (ES)
Inventor: SCHWITTE RICHARD
IPC: E04F15/04
Filed: 2001-01-12
Granted: 2007-11-16
Abstract: The panel element has a groove and a spring on opposite longitudinal sides, so that the groove of one element engages the spring of an adjacent element. The spring fits into the groove at an angle, so that one panel can be pivoted about the longitudinal edge of an adjacent panel. The spring and groove co-operate to secure the panel elements. The end faces of the panel elements have a groove (15b) and a tongue (16b), to connect the ends of adjacent panels. The end-side grooves and tongues can be connected by lowering one panel element onto a panel element that has already been installed, so that it cannot be lifted out.
Patent ES-2262630-T3 (ES)
Inventor: MISRA RAJ MANI
IPC: H04W88/08
Filed: 2001-02-21
Granted: 2006-12-01
Abstract: A time division duplex communication system using code division multiple access transmits a plurality of data signals over a shared spectrum in a time slot. A combined signal is received over the shared spectrum in the time slot. The plurality of data signals are grouped into a plurality of groups. The combined signal is matched filtered based on in part symbol responses associated with the data signals of one of the groups. Data from each data signal in the one group is jointly detected. An interference signal is constructed based on in part the one group detected data. The constructed interference signal is subtracted from the combined signal. Data from the other groups is detected by processing the subtracted signal.
Patent ES-2300326-T3 (ES)
Inventor: SERKH ALEXANDER
IPC: F16F7/08
Filed: 2001-04-12
Granted: 2008-06-16
Abstract: The invention comprises a self-contained mechanical belt tensioner that produces damping which is a function of the applied hubload through the effect of frictional forces derived from the sliding action of mutually opposing wedges. A first wedge or conical piston is contained within a housing. The conical piston cooperates with a second or conical wedge. A surface of the conical wedge slides on the inner surface of the housing. The conical wedge is expandable in a direction normal to the inner surface of the housing. A spring urges the conical wedge into engagement with the conical piston. As the pulley is loaded, as with an impulse load, the piston will move into the conical wedge. This, in turn, will cause the conical wedge to expand against the inner surface of the housing. The expansion of the conical wedge in the housing will increase the frictional force between the conical wedge and the housing. This will have the effect of damping movements of the conical piston and, in turn, of the pulley. The greater the impulse, then the greater the expansion of the conical wedge. This increases the resultant frictional force resisting movement between the conical wedge and the housing. As the load moves toward a minimum, the frictional force is abated to a low level allowing ease of retraction of the piston.
Patent ES-2315284-T3 (ES)
Title: Miembro de alineacion para entregar un dispositivo no simetrico con una orientacion predefinida.
Inventor: AMPLATZ KURT
IPC: A61B17/12
Filed: 2001-05-16
Granted: 2009-04-01
Abstract: Un dispositivo de entrega apropiado para entregar un dispositivo plegable (14) a una región preseleccionada dentro de un paciente, dicho dispositivo de entrega comprendiendo: un catéter de empuje largo (10) que tiene un extremo proximal (28) y un extremo distal (30), dicho extremo distal incluyendo una punta distal que tiene un miembro de alineación (24) adaptado para encajarse con un miembro de conexión (16) del dispositivo plegable, en donde la orientación del miembro de alineación relativa a un eje longitudinal del catéter de empuje largo se predetermina para permitir sólo una orientación del dispositivo plegable relativa al eje longitudinal y es además fijada en relación a una curvatura fijada en el catéter de empuje.
Patent ES-2334102-T3 (ES)
Title: Uso de extractos del hongo grifola frondosa.
Inventor: HENRY FLORENCE
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-06-27
Granted: 2010-03-05
Abstract: Uso cosmético de extractos del hongo Grifola frondosa en productos de cuidado personal para el tratamiento cosmético de las señales de envejecimiento de la piel.
Patent ES-2289017-T3 (ES)
Inventor: FANTINI FLAVIO M
IPC: H01R43/04
Filed: 2002-01-22
Granted: 2008-02-01
Abstract: The tool for crimping the contacts (10) on to a flexible circuit (40). includes a heavy block (1) provided with a number of crimping imprints (3). The tool is mounted on a press (9) on a base (50). The heavy block is mounted above the contact, with the press below for simultaneous formation of multiple connections. The tool and machine are used for crimping the contacts (10) which are eventually intended to lie within a connector box (20) on a flexible circuit (40). The tool comprises a heavy block (1) provided with a number of crimping imprints (3). The tool is mounted on a press (9) on a base (50), with this press coming into contact with the contacts mounted in the connector under the flexible circuit. The connector includes a multi-point network of crimping matrices, and the heavy block includes projecting tiles of polygonal section, with the base cut away and machined, in order for form a corresponding matrix.
Patent ES-2299538-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de aductos de michael.
Inventor: JACOBY DENIS
IPC: C07C67/333
Filed: 2002-02-13
Granted: 2008-06-01
Abstract: Procedimiento para la preparación de un compuesto de fórmula (III): (Ver fórmula) en la que Q representa un grupo R¿, un grupo OR¿ o un grupo NH2, NHR¿ o NR¿2; R 1 , R¿ y R¿ representan, independientemente entre sí, un anillo aromático posiblemente sustituido, o un grupo alquilo o alquenilo C1-C8 lineal o ramificado, posiblemente sustituido; R¿¿ representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo o alquenilo C1-C4 lineal o ramificado; R 2 , R 3 , R 4 , representan, independientemente entre sí, un átomo de hidrógeno o un anillo aromático posiblemente sustituido, o un grupo alquilo o alquenilo C1-C8 lineal, ramificado o cíclico, posiblemente sustituido, siempre que al menos dos de dichos grupos R 2 , R 3 y R 4 no representen simultáneamente un átomo de hidrógeno; caracterizado porque una cetona (I)  alfa,beta-insaturada,betabeta,beta o alfa,beta-disustituida o alfa,beta,beta-trisustituida, (Ver fórmula) en la que R 1 , R 2 , R 3 y R 4 tienen el mismo significado que en la fórmula (III), se hace reaccionar con un beta-cetoéster o una beta-dicetona (II) (Ver fórmula) en la que Q, R¿ y R¿¿ tienen el mismo significado que en la fórmula (III), en presencia de un catalizador de fórmula M(X)n, en la que M se selecciona del grupo que consiste en los metales de transición 3d, los lantánidos, el grupo vanadilo, Sc, Y, Sn, Pb, Al y Bi; n es 2 ó 3; y X se selecciona del grupo que consiste en CF3SO3 -, RSO3 -, SbF6 -, PF6 -, ClO4 -, [BF3(RCOCRCOR)]-, [BF3 (RCOCRCO2R)]-, [BF3(RCOO)]-, [BF3(RO)]-, BZ4 -, siendo Z un átomo de fluoruro o un grupo alquilo o arilo posiblemente sustituido, y representando R un grupo alquilo, alquilaromático o aromático C1-C10, posiblemente sustituido.
Patent ES-2244729-T3 (ES)
Inventor: OTSUBO TOSHIFUM
IPC: A61F5/44
Filed: 2002-05-16
Granted: 2005-12-16
Abstract: A pants-type disposable wearing article 1A has a holder means 2 and an absorbent pad means 3. The absorbent pad means 3 has a crotch region 25 extending to a front and rear waist regions 24, 26 of the holder means 2 and has longitudinal front and rear ends attached to the front and the rear waist regions 24, 26. The absorbent pad means 3 has a liquid absorbent core 12 and is provided with leak-barrier flaps 20 rising from side edges of the core 12 and a ribbon-like suspenders 21 attached to the top edges 20a of the leak-barrier flaps 20. The extensions 21c of the suspenders 21 from the front and rear ends 24, 26 of the absorbent pad means 3 are connecting the top edges 20a of the leak-barrier flaps 20 with the inner surface of the front and rear waist regions 24, 26 of the holder means 2. <IMAGE>
Patent ES-2312564-T3 (ES)
Title: Tensor de polea loca en anillo de rodadura interior.
Inventor: SERKH ALEXANDER
IPC: F16H1/00
Filed: 2002-03-12
Granted: 2009-03-01
Abstract: Un tensor que comprende: una base (100) que tiene un primer eje (102); un brazo de pivote (101) unido de forma pivotante al primer eje (102), y el brazo de pivote teniendo un segundo eje (103); una polea (15) montada de forma giratoria en el brazo de pivote (101); la polea (15) comprendiendo la superficie de soporte (1) de la correa, y una corona (8); y un elemento de derivación (200; 300) que tiene un extremo unido de forma pivotante al segundo eje (103), y un extremo opuesto para la unión pivotante a una superficie de montaje, mediante lo que una fuerza de carga de la correa ejercida sobre la polea (15), es opuesta por una fuerza del elemento de derivación TF, y el primer eje (102) y el segundo eje (103) están dispuestos para estar en lados opuestos de un vector de carga de la correa, BL, en uso normal, caracterizado porque la corona (8) está unida a un anillo de rodadura interior (11) de un cojinete (20), el primer eje (102) está contenido dentro de una periferia de la polea (15); y el segundo eje (103) está contenido dentro de una periferia de la polea (15).
Patent ES-2260456-T3 (ES)
Title: Agentes antidiabeticos orales.
Inventor: BIGGE CHRISTOPHER F
IPC: C07D413/12
Filed: 2002-07-15
Granted: 2006-11-01
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) (Ver fórmula) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: A es (Ver fórmula) X es (Ver fórmula) Q es (Ver fórmula) Y es CH2; Z está ausente; B es H; D es (Ver fórmula) y; E es CO2H.
Patent ES-2261691-T3 (ES)
Inventor: NOE MATHIEU
IPC: F16F15/06
Filed: 2002-06-06
Granted: 2006-11-16
Abstract: The invention relates to a damper device for damping vibration, the device comprising an energy converter device mounted on a baseplate for fixing to a structure, the energy converter device presenting a moving portion suspended by at least one spring. The moving portion presents at least one flat centering spring extending between an inside region having a first diameter and an outside region having a second diameter, said centering spring presenting at least two cutouts, each being in the form of a branch having at least one segment turning its concave side towards the outside of the spring.
Patent ES-2274062-T3 (ES)
Title: Proceso para la recuperacion de componentes cobustibles de una corriente gaseosa.
Inventor: HOFEN WILLI
IPC: B01D53/14
Filed: 2002-06-10
Granted: 2007-05-16
Abstract: ¿ Proceso para la recuperación de componentes com- bustibles de una corriente de gas que comprende los com- ponentes combustibles y oxígeno por absorción selectiva de los componentes combustibles en un disolvente, caracterizado porque durante la absorción, la fase gaseosa está dispersada en una fase líquida continua del disolvente en una unidad de absorción que opera como una columna de borboteo, utili- zando para ello un disolvente orgánico.
Patent ES-2223038-T3 (ES)
Inventor: GARRETT PAUL D
IPC: C08L29/14
Filed: 2002-03-22
Granted: 2005-02-16
Abstract: Plasticized polyvinyl butyral sheet containing dispersed therein, an infrared-absorbing effective amount of at least one quaterrylenetetracarboxylic diimide infrared-absorbing additive of formula I in the specification. A glass laminate having visible light transmitting and infrared light absorbing properties contains such sheet sandwiched between glass layers.
Patent ES-2266599-T3 (ES)
Title: Manguito de husillo con transponedor.
Inventor: SCHWANDNER FRANK
IPC: G06K19/07
Filed: 2002-11-25
Granted: 2007-03-01
Abstract: Manguito de husillo que comprende: un producto (100) elastomérico que tiene una parte (101) de alojamiento vulcanizada dentro del mismo; y un circuito transpondedor que comprende un procesador (201) y una antena (202) de señal para la interacción con un dispositivo eléctrico remoto; caracterizado porque: el circuito transpondedor está sellado y puede moverse dentro de dicha parte (101) de alojamiento; y la parte (101) de alojamiento comprende adicionalmente una pieza (102), cuya una única parte está adaptada para la unión al producto elastomérico durante un procedimiento de vulcanización.
Patent ES-2235103-T3 (ES)
Inventor: SCHONDELMAIER HANS-DIETER
IPC: H02P6/14
Filed: 2002-12-05
Granted: 2005-07-01
Abstract: The method involves determining the rotor position range in which a current pulse should flow through at least one coil phase and the duration of the pulse in repeating steps, determining the revolution rate-dependent period required to rotate through a defined angular range, monitoring the ratio of the durations and carrying out at least one computer operation during or outside a pulse duration accordingly.  AN Independent claim is also included for the following: an electronically commutated motor.
Patent ES-2324210-T3 (ES)
Title: Procedimiento de laminacion de vidrio y aparato.
Inventor: BOURCIER DAVID PAUL
IPC: B32B17/10
Filed: 2002-12-23
Granted: 2009-08-03
Abstract: Un procedimiento para fabricar un laminado, el cual comprende: posicionamiento de un material plástico, que tiene un contenido en humedad por debajo del 0,35 por ciento en peso del material plástico, opuesto por lo menos a un substrato rígido; pre-calentamiento por lo menos de un substrato rígido, o del material plástico, o de cualquier combinación de los mismos, a una temperatura de unión de 40ºC a 130ºC; unión del material plástico y los substratos a través de una aplicación a corto plazo de presión, empleando un dispositivo de rodillos de presión, sin expulsión del aire al vacío, para formar un pre-laminado; calentamiento del pre-laminado a una temperatura de 125ºC a 220ºC, y durante un tiempo efectivo para unir el material plástico a los substratos, en donde dicho calentamiento se efectúa a una presión que oscila desde aproximadamente 1 atmósfera a aproximadamente 3 atmósferas; en donde dicho pre-laminado no está sujeto a la expulsión del aire con un tratamiento por vacío por lo menos de aproximadamente 1 atmósfera; y en donde dicho procedimiento no incluye un paso subsiguiente o precedente en autoclave a una presión por encima de aproximadamente 3 atmósferas.
Patent ES-2675210-T3 (ES)
Title: Proceso para la implementación de una instalación de producción de hidrógeno
Inventor: ENGLER YVES
IPC: F25J3/02
Filed: 2002-11-20
Granted: 2018-07-09
Abstract: Proceso para conducir una instalación para producir al menos hidrógeno, en el que: - en una unidad (4; 104) de purificación, se extrae el hidrógeno presente en un gas de síntesis transportado por una primera canalización (5; 105) hasta la unidad (4; 104) de purificación y se recupera un gas residual, - se almacena este gas residual en una unidad (14) con capacidad tampón dispuesta sobre una segunda canalización (9; 109) para el transporte del gas residual desde la unidad (4;104) de purificación hasta los quemadores (6; 106), y - se alimenta a dichos quemadores (6; 106) al menos con el gas residual almacenado en la unidad (14) con capacidad tampón, estando caracterizado este proceso por que, después de una parada involuntaria de la unidad (4; 104) de purificación: - se continua, al menos en un primer momento, alimentando a los quemadores (6; 106) con el gas residual empleando aquel que está almacenado en la unidad (14) con capacidad tampón, - se abre progresivamente una primera válvula (18; 30; 118) de control de caudal, con el fin de alimentar a los quemadores (6; 106) con una cantidad creciente de gas de sustitución constituido por al menos una parte del gas de síntesis, válvula de control que está situada sobre una tercera canalización (17; 29; 117) que une la primera canalización (5; 105) a la segunda canalización (9; 109).
Patent ES-2254827-T3 (ES)
Inventor: MALONE MARK EMMETT
IPC: A23G9/46
Filed: 2003-06-23
Granted: 2006-06-16
Abstract: A frozen product comprises a cartridge containing a frozen aerated confection having an overrun of above 20% and below 100%, and containing less than 1.5% w/w glycerol, freezing point depressants in an amount of between 25 % and 37 % w/w, and between 2 and 12% fat, wherein the freezing point depressants have a number average molecular weight <M>n of less than 300. The frozen aerated confection has a soft structure and can be extruded from the cartridge at -18 DEG C.
Patent ES-2287398-T3 (ES)
Inventor: SCHITTEK BERNHARD
IPC: B41M1/34
Filed: 2003-10-11
Granted: 2007-12-16
Abstract: Introducing a marking into glass (1) comprises applying a film (2) with colored pigments in the region of the glass to be marked, melting the surface of the glass next to the film using a laser beam (4), enclosing the colored pigments by the liquid phase of the glass, and dissolving the film from the glass after removing the laser beam.
Patent ES-2249683-T3 (ES)
Title: Elemento de refrigeracion para gases.
Inventor: ANSCHICKS ROLF
IPC: F28F27/02
Filed: 2003-11-06
Granted: 2006-04-01
Abstract: Elemento de refrigeración para gases, que está constituido por un canal interior (1) y por una pluralidad de canales exteriores (2), que rodean el canal interior (1), que están rodeados por una envolvente exterior (3), que presenta al menos un primer racor (8) para la alimentación de refrigerante y al menos un segundo racor (9) para la descarga de refrigerante, en el que en un extremo (1¿) del canal interior (1) está dispuesta una trampilla (5) fijada sobre un eje de trampilla (6) dispuesto perpendicularmente a la dirección de la circulación de los gases y el elemento de refrigeración presenta en este lugar una pestaña exterior (4), que está conectada con la envolvente exterior (3), cerrándola, caracterizado porque el eje de trampilla (6) está alojado de forma giratoria con cojinetes (7) para el eje de trampilla (6), que están dispuestos en la envolvente exterior (3).