baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-580881-A5 (CH)
Title: AC unipolar electromagnetic motor - has motor spindle which supports stirrup consisting of magnetised bar which is fitted between two pole piece supports
IPC: H02K1/27
Filed: 1974-05-03
Abstract: The a.c. electromagnetic motor is of the unipolar type and is has an alternating moving part which includes a magnetised bar (6). The moving part consists of a stirrup element which supports the magnetised bar (6) and the stirrup is mounted on the motor spindle (3). The spindle (3) is mounted between two supports (7) one of which is situated inside the stirrup. The two arms of the stirrup (5) which support the magnetised bar (6) are made of soft magnetic material and they form a pole pieces (5a) of the rotor. Their function is to form a magnetic path from stator pole piece (5a) magnetised bar pole piece (5a) stator.
Patent CH-582971-A5 (CH)
Title: Dynamo armature with two sub-windings per whole winding - has whole winding served by one commutator segment
IPC: H02K23/26
Filed: 1974-05-30
Abstract: The armature, ofr a dynamo, has an iron core with 2N slots and a commutator with N segments for the core's N whole windings. Each whole winding consists of two sub-windings located in different slots. Compared to other armatures the number of commutator segments is reduced by half. The commutator is smaller for a given number of slots, and the number of slots between teeth is increased compared to the number of whole windings so that the armature has greater cooling. The number of segments is at least equal to 11. The armature can be manufactured cheaply.
Patent CH-649608-A5 (CH)
Inventor: SCHLATTER WALTER
IPC: F16C3/02
Filed: 1980-11-06
Abstract: Within the spindles made of several parts (1, 2) assembled for the construction of machines, engines and gear boxes, there is provided within the spindle a sealed chamber (4, 5) which is symmetrical in rotation. Parts (1, 2) are obtained through creep extrusion and welded together approximately in their radial plane. This bond may be achieved by means of friction welding, electron bombardment welding, arc welding, shrink ring fitting, force fitting or caulking. The lightening and the facilitation of the manufacture as well as the strength of the spindles are thereby achieved, in particular for the spindles having extremities with decreasing diameters and for which conventional processes produce a considerable amount of worthless turning chips or similar.
Patent CH-630488-A5 (CH)
Title: Three-phase transformer for a converter
Inventor: PAVLOV VLADIMIR VASILIEVICH
IPC: H01F27/28
Filed: 1977-07-05
Abstract: The three-phase transformer contains a winding which consists of m parts. Half of the parts (9, 11) of the winding are connected in star and the other half of the parts (10, 12) of the winding are connected in delta. The taps (21-28) of the winding are combined in pairs in such a manner that each pair (29, 30 and 31, 32) is formed by taps of the parts (9, 11 and 10, 12) of those windings which are interlinked in the same way. When the taps of the winding are combined in this manner, the reliability of the three-phase transformer is increased in reversionary operation, for example in the event of a short-circuit in one of the parts of the winding. <IMAGE>
Patent CH-616631-A5 (CH)
Title: Air-tight package and method for its production
Inventor: EGLI ALWIN
IPC: B65D75/26
Filed: 1977-07-13
Abstract: The package is produced from a double film (1) which is produced from a rectangular outer film (2) of heat-sealable material and a protective lining (3), e.g. made of paper. The protective lining is glued to the film (2) by strips of glue (4) and has five connected rectangular surfaces (6, 7, 8, 9, 10), three of which bear closure flaps (12, 13, 14) which are folded onto the end faces of the package when the film (2) is shaped to form a bag of rectangular cross-section. The protective lining (3) protects the film (2) from damage by the packaging material, and the package can be produced in an efficient manner. <IMAGE>
Patent CH-571925-A5 (CH)
Title: High speed machine tool spindle - has tool mounting head enclosed by cap fixed to spindle housing
IPC: B23Q11/00
Filed: 1974-07-02
Abstract: The spindle is particularly for a grinding machine, having a head with clamps at the sides to grip the tool. The head (22) is enclosed by a cap (28) fixed to the spindle housing. The cap can have ports, which can be closed to allow access to the clamping screws (26). Closure of the ports can be effected by a ring (32), rotatable on the cap, with further ports (34) brought in and out of line with those (30) in the cap. There can be an O-ring (36) between ring and cap, so that the ring can be turned by hand, but will remain in the position to which it has been turned. The design allows the noise level emitted by the spindle to be greatly reduced.
Patent CH-576126-A5 (CH)
Title: Remote indicator for level gauge with magnetic float - with continuously variable indication through rotation of magnetic helix
IPC: G01F23/54
Filed: 1974-07-08
Abstract: The gauge has a rotatable helix magnetic material and the float moves up and down the helix without rotating. Either the float material or the helix material is a permanent magnet so that a magnetic coupling effect is produced between them, and a connector feeds the angle of rotation of the helix to an indicator as a measure of the level. The float may be in the form of a ring magnet or a bar magnet and the helix may be inside or outside a tube of non-magnetic material.
Patent CH-618541-A5 (CH)
Title: High-voltage rotary interrupter switch having a rotating-joint contact connection
Inventor: PLETTNER HORST
IPC: H01R35/04
Filed: 1977-08-05
Abstract: In each case one contact bolt (7) is mounted in the lower part (2) and in the upper part (3) of the rotary heads (1) which are placed on supports (12). These contact bolts are spaced apart opposite one another in the axial direction, contact links (8) being arranged concentrically around the contact bolts (7) and being pressed against them by means of springs (9), so that the upper part and lower part of the rotary head are connected to one another in a conductive manner and such that they can rotate. <IMAGE>
Patent CH-616722-A5 (CH)
Title: Fire-resisting door
Inventor: HEINEN HANS DIETER
IPC: E06B5/16
Filed: 1977-09-23
Abstract: In order to provide a good seal against fire and hot smoke straight after installation, and to maintain such sealing during use, a longitudinal element (23) is mounted in an adjustable manner in the uprights (2) and the crossmember, not shown, of the door framing. This longitudinal element (23) is made of a hard and thermally insulating material and extends over the whole periphery of the framing. This longitudinal element (23) may also, at any time, be placed against or at a predetermined distance from the corresponding edge (17) of the door leaf (1). The door can be applied to fire protection installations. <IMAGE>
Patent CH-608521-A5 (CH)
Title: Biological culture method for obtaining the metabolic products of haemolytic streptococci by fermentation
Inventor: BAERWALD GERHARD
IPC: C12N9/00
Filed: 1974-08-29
Abstract: Biological fermentation process for generating the metabolic products of haemolytic streptococci, especially streptokinase. Streptokinase is a known thrombolytic agent which has become widely used in therapy. The process can be used in the pharmaceutical industry as long as industrial microbiology equipment is available. The process allows the generation of streptokinase in high yields of more than 8000 IU/ml of culture solution by cultivating haemolytic streptococci. An essential feature in this connection is that no costly additives such as growth promoters, vitamins, amino acids etc. are necessary for the nutrient solution when yeast autolysate and/or corn steep liquor with a N content of 0.1 to 0.8 % based on the culture solution is employed as nitrogen source. It is possible to admix yeast autolysate and corn steep liquor with other nutrient solutions based on peptone. The process can be carried out in 3 stages, i.e. 2 preculture stages and 1 main culture stage.
Patent CH-567962-A5 (CH)
Title: Sack mouth closing machine - has swing frame with arm delivering and pressing mouth into die
IPC: B65B51/04
Filed: 1973-12-10
Abstract: The machine presses and clamps the edges of the sack mouth together before fitting a fastener. A die on a support accommodates the mouth and a frame swings on the support between an open position and a closed one near the die. A long arm mounted near one end of the frame swings to and from the die so as to move the mouth onto it, and a rucking unit on the arm has an edge by which the mouth is forced in a direction at right angles to that in which the arm moves it. The rucking unit can pivot on the arm on placing the mouth in the die, and can move under gravity from the outer to the inner position. The arm can actuate an ejector plate removing the mouth from the die after the fastener has been fitted.
Patent CH-582716-A5 (CH)
Title: Halogenated 19-nor pregnane steroids - prepd. by introduction of 6,7-double bond in corresp. 19-nor pregnenes
IPC: C07J71/00
Filed: 1973-12-20
Abstract: 21-Fluoro-19-nor-pregnadiene derivs. of gen. formula (I): (where X=H, lower alkyl, Cl or F; R1 and R2=H or an acyclic- or carbocyclic hydrocarbon; or R1+R2+C may form a cycloaliphatic ring; are prepd. e.g. by introduction of a 6,7-double bond into a cpd. (II): (where X is in the alpha- or beta-configuration, using pref. 2,3-dichloro-5,6-dicyano-1,4-benzoquinone in the presence of HCl in water-miscible solvent at- or below room temp. (I) have gestagenic and ovulation inhibitory action and may be used in human and veterinary medicine or as active components in anticonception agents for human or animal use. They may also be used as inters. in the synthesis of other active cpds.
Patent FR-2032143-A5 (FR)
Title: Mechanical flayer for slaughter houses
IPC: A22B5/16
Filed: 1969-02-19
Granted: 1970-11-20
Abstract: The machine frame carries flaying elements integral with at least one puller and/or pusher element fixed to the frame. Specif. the frame also carries stretchers to keep the flayed skin taut as flaying proceeds. The puller/pusher elements are doubleacting jacks, two-way-articulated to the frame and the flaying tools are two-way-articulated to the ends of the piston rods.
Patent FR-2087164-A5 (FR)
Title: Bleeding station - for abattoir with blood removed by vacuum
IPC: A22B5/04
Filed: 1970-05-08
Granted: 1971-12-31
Abstract: Blood is sucked from the slaughtered animal through a hollow knife by vacuum. the blood is received in a receptacle whose capacity is greater than the volume of blood removed from each animal. A device is provided permitting the rapide removal of the blood from the receptacle after each animal has been bled which is opened and closed by a command signal.
Patent FR-2098912-A5 (FR)
Title: Sepn appts for juices - from wine by -prods
IPC: B30B9/12
Filed: 1970-07-23
Granted: 1972-03-10
Abstract: Juices are extd. from the solid material of a prod. to be dried, such as the by-products of wine making; it can be recoveredd from the marc of grapes without trituration or tearing. Appts. comprises a framework to which a jack is attached; this has an external piston, integral with the piston rod of the jack, which is in the form of a trough. This presses the material to be dried into the primery drainage chamber. An endless screw is arranged inside the piston underneath the feed hopper. Means are provided for rotating the endless screw during the forward stroke of the piston so as to pass the prod. into the drainage chamber where it is compressed by the following forward stroke of the piston. The prod. next goes to a reduction chamber and then to the final drainage chamber. The juices are recovered in separate tanks from the two drainage chambers and are evacuated separately.
Patent FR-2153635-A5 (FR)
Title: Cyclone separator - with axially adjustable coaxial disc to enhance separating efficiency
IPC: B04C5/103
Filed: 1971-09-17
Granted: 1973-05-04
Abstract: Cyclone separator with conical discharge surmounted by a coaxial, cylindrical chamber having a tangential inlet for a heterogeneous mixt. suspended in a fluid and a coaxial upper outlet volute; basically an axially adjustable, coaxial separator disc is provided inside the cyclone to split off, fractions more precisely. For optimum output, the conical discharge aperture dia. = the diam. of the sepg. disc which, in turn = the entry diam. of the upper outlet volute.
Patent CH-695288-A5 (CH)
Inventor: COVINO GIAN-CARLO
IPC: A61M5/24
Filed: 2001-08-21
Abstract: Cap (1) for attaching a needle (2) to an injection pen comprises at least three lugs (4) on its inner surface with at least two pointed ribs (9) which fit into the thread on the pen.
Patent DD-153134-A5 (DD)
Title: Verfahren zur kontinuierlichen waermebehandlung von stahlblechen
Inventor: PAULUS PHILIPPE
IPC: C21D9/56
Filed: 1980-09-19
Abstract: Verfahren zur Herstellung von gewalzten Blechen mit hochwertiger Oberflaeche. Die Erfindung eignet sich zur Herstellung gewalzter Stahlbleche, und zwar von Kaltwalzblechen, deren Oberflaechenguete verbessert ist. Waehrend das Ziel der Erfindung in der Schaffung einer Oberflaechenguete bei den genannten Blechen besteht, die im Anschluss an eine Phosphatierung eine wesentlich verbesserte Haftfaehigkeit von Lackschichten gewaehrleistet,  besteht die Aufgabe darin, dies auf wirtschaftliche Weise im Wege der ohnehin erforderlichen Blechbehandlung durchzufuehren. Diese Aufgabenstellung loest die Erfindung dadurch, dass die mindestens noch einen Teil des Walzoels mitfuehrenden Bleche wieder auf eine oberhalb des Rekristallisationspunktes des Metalls liegende Temperatur derart erwaermt werden, dass sie sich anfaenglich in einem Flammofen befinden, und dass sich eine schnelle Abkuehlung mit einer Phase des Einbringens in ein waessriges Medium anschliesst. Insbesondere findet die Erwaermung in einem Flammofen mit unvollstaendiger Verbrennung statt, waehrend das fuer die Abkuehlung vorgesehene waessrige Medium eine Temperatur von mehr als 75 Grad C aufweist. Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung anhand der verringerten, oberflaechlichen Mangankonzentration im Vergleich zu einem nicht erfindungsgemaess behandelten Kaltwalzblech.
Patent DD-156552-A5 (DD)
Title: Einrichtung zur steuerung bzw.ueberwachung von maschinen
Inventor: STICHT WALTER
IPC: B23Q41/00
Filed: 1981-02-20
Abstract: Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen darin, eine Einrichtung zur Steuerung bzw. Ueberwachung von Maschinen derart auszubilden,dass sie aus moeglichst wenigen,leicht austauschbaren Elementen besteht. Die Installation bzw. der Austausch dieser Elemente an einer solchen Maschine soll sehr rasch vorgenommen werden koennen. Darueber hinaus soll es mit der Steuerungseinrichtung moeglich sein, bei Stoerungen die Fehlerstelle an der Erfindung relativ rasch festzustellen. Dieses Ziel der Erfindung wird dadurch erreicht, dass Schalt- und Steuermodule vorgesehen sind, die mit den Antrieben der Maschine bzw.der Bearbeitungs-oder Montagevorrichtungen verbunden sind. Dabei ist das jeweils einem Antrieb zugeordnete Schaltmodul mit dem auf dieses abgestimmte Steuermodul ueber eine loesbare Kupplungsvorrichtung auswechselbar verbunden. Die Steuervorrichtung wird bei dieser Einrichtung durch eine Mehrzahl gleiartiger Schaltmodule mit den zugehoerigen Steuermodulen und den auf diese abgestimmten Ueberwachungs- und Kontrollmodulen gebildet.
Patent DD-253944-A5 (DD)
Title: Verfahren zum entfernen von stickstoffoxiden und schwefeloxiden aus einem abgas
Inventor: MENIG HARALD
IPC: B01D53/04
Filed: 1986-10-21
Abstract: Stickstoffoxide (NOx) und Schwefeloxide werden aus einem Sauerstoff und Wasserdampf enthaltenden Abgas, das man bei Temperaturen von 40 bis 120C mit aktivem Aluminiumoxid und Aktivkohle als Katalysatoren in Kontakt bringt, entfernt. Das Aluminiumoxid bindet vor allem die Stickstoffoxide und die Aktivkohle die Schwefeloxide, dabei entsteht Schwefelsaeure auf der Aktivkohle. Zum Regenerieren der beladenen Katalysatoren wird Reduktionsgas verwendet. Man leitet das Abgas zuerst ueber aktives Aluminiumoxid (7), wobei man die Stickstoffoxide weitgehend und gleichzeitig einen Teil der Schwefeloxide entfernt, anschliessend wird das teilgereinigte, Sauerstoff und Wasserdampf enthaltende Abgas ueber die Aktivkohle (8) geleitet. Das beladene Aluminiumoxid wird in einer Al2O3-Regeneration (24) und getrennt davon wird die beladene Aktivkohle in einer Aktivkohle-Regeneration (21) regeneriert, wobei man der Aktivkohle-Regeneration wasserstoffhaltiges Reduktionsgas (26) zufuehrt und bei einer hoechsten Temperatur von 400 bis 550C den Schwefel und die schwefelhaltigen Verbindungen von der Aktivkohle entfernt. Aus der Aktivkohle-Regeneration wird ein Schwefelverbindungen enthaltendes Reduktionsgas (38) abgezogen, das man in die Al2O3-Regeneration leitet. Mit dem Schwefelverbindungen enthaltenden Reduktionsgas wird bei hoechsten Temperaturen von 200 bis 400C die Beladung des Aluminiumoxids zu Schwefel und Stickstoff reduziert und die Beladung desorbiert. Ein schwefelhaltiges Desorptionsgas wird abgeleitet und kann nach Ausscheiden von Schwefel der Aktivkohle-Regeneration (21) zugefuehrt werden. Figur
Patent DD-283337-A5 (DD)
Title: Mehrspindeliger knetmischer
Inventor: LIST HEINZ
IPC: B01F7/02
Filed: 1989-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen mehrspindeligen Knetmischer mit mindestens zwei achsparallelen ineinandergreifenden Ruehrwellen, von denen eine als Scheibenwelle ausgebildet in die Knetelemente einer Knetwelle eingreifen, dadurch gekennzeichnet, dasz diese Knetelemente das Produkt von den Scheibenflaechen abschaben und durch entsprechende Ableitflaechen in einen Knetspalt pressen, der einerseits durch das Knetelement und andererseits die gegenueberliegende Scheibenflaeche gebildet wird, wobei das Produkt zwischen den Scheibenflaechen axial hin- und herbewegt wird. Fig. 9{mehrspindeliger Knetmischer; Ruehrwellen; Scheibenwelle; Kentelemente; Knetwelle; Scheibenflaechen; Ableitflaechen; Knetspalt; Knetelement}
Patent DD-286251-A5 (DD)
Title: Anordnung von prozessoren zu einer v-dimensionalen hyperkubusaehnlichen struktur
Inventor: SATTELKAU MARTIN
IPC: G06F15/16
Filed: 1989-07-14
Abstract: Die Anordnung von Prozessoren zu einer v-dimensionalen hyperkubusaehnlichen Struktur betrifft eine Loesung zur Parallelverarbeitung von Daten in hyperkubusartiger Netzstruktur. Die determinierte Vertauschung von zehn Kanten ermoeglicht eine Grundstruktur, die gegenueber einer Hyperkubusstruktur mit gleicher Anzahl von Knoten und Kanten einen verbesserten Durchmesser und eine verbesserte Zusammenhangswahrscheinlichkeit besitzt. Bei groeszeren Netzen, die nach der Hyperkubusbildungsvorschrift aus dieser Grundstuktur gebildet wurden, bleibt dieser Vorteil erhalten. Die Anordnung der Knoten und ihre Verbindung der vorgeschlagenen verbesserten Struktur ist in Fig. 2 dargestellt. Fig. 2{Computernetz; Hyperkubusstruktur; Mehrprozessorsystem; Mehrrechnersystem; Parallelverarbeitung; Wuerfel}
Patent DD-285983-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung borhaltiger polymerer
Inventor: GORSKI UTE
IPC: C08F8/00
Filed: 1989-10-25
Abstract: Nach dem erfindungsgemaeszen Verfahren werden borhaltige Polymere durch Umsetzung von epoxidierten Polymeren mit Borsaeure und durch Umsetzung von epoxidierten Polymeren mit Borsaeure und einem Alkohol im Molverhaeltnis Epoxidgruppen:Borsaeure:Alkohol wie 1:1:2 hergestellt. Der Borgehalt kann durch den Epoxidgruppengehalt des Ausgangspolymeren in weiteren Grenzen variiert werden. Der Einsatz der borhaltigen Polymeren erfolgt als Schmierstoff und/oder Schmierstoffzusatz.{borhaltige Polymere; Epoxidaequivalentgewicht; Borsaeure; Alkohol; Molekulargewicht; Loesungsmittel; azeotrope Destillation; Schmierstoffe; Schmierstoffzusaetze}
Patent DD-291007-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von vakzinen mit erhoehter wirksamkeit
Inventor: LUKANOFF BRIGITTE
IPC: A61K39/39
Filed: 1989-12-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Vakzinen mit erhoehter Wirksamkeit und bezieht sich auf das Gebiet der Pharmazie. Die Aufgabe der Erfindung, mit Hilfe neuer Adjuvantien einen groeszeren Immunisierungseffekt bei Vakzinen zu erzielen, wurde dadurch geloest, dasz inaktiviertes Virus- oder Bakterienmaterial mit Polysaccharidderivaten, die funktionelle Gruppen der allgemeinen Formeltragen, wobei R1CH2, C2H4, R2H, CH3, C2H5 und R3H, CH3, C2H5 bedeuten, zu pharmazeutischen Praeparationen umgesetzt werden. Anwendungsgebiete der resultierenden Vakzine sind die Human- bzw. Veterinaermedizin sowie die Landwirtschaft (Tierproduktion).{Inaktivierte Impfstoffe; Adjuvantien; Polysaccharidderivate; Newcastle Disease Virus; Virusimpfstoffe; Immunitaet; physiologische Vertraeglichkeit; pharmazeutisch-technischer Aufwand; Applizierbarkeit; Human- und Veterinaermedizin}
Patent DD-296117-A5 (DD)
Title: Steuermechanismus zum auswaehlen von schussfaeden bei greiferwebmaschinen
Inventor: DEBAES JOHNY
IPC: D03D47/38
Filed: 1990-01-19
Abstract: Ein Steuermechanismus zum Auswaehlen von Schuszfaeden bei Greiferwebmaschinen ist im Praesentiernadeln versehen, die an Praesentierhebeln angebracht sind. Die Praesentierhebel werden durch ein Hebelsystem von einer Reihe Elektromagneten aus gesteuert. Eine gemeinsame Achse der Steuerhebel ist um eine weitere Achse oszillierend hin und her bewegbar. Die Steuerhebel weisen federbelastete Haken auf, die mit komplementaeren Haken weiterer Hebel zusammenwirken. Ein Druckbalken bewegt die Hebel periodisch in ihre Stellung mit gegenseitigem Hakeneingriff, in welcher die Hebel am wahlweise erregbaren Elektromagneten anliegen. Der gewuenschte Hebel bleibt daher, vom entsprechenden Elektromagneten gehalten, in dieser Stellung, wenn sich anschlieszend der Druckbalken wieder zurueckbewegt, so dasz bei der folgenden Bewegung der Steuerhebel-Achse der entsprechende Steuerhebel ueber den Hakeneingriff bewegt wird samt zugehoerigem Praesentierhebel und Praesentiernadel. Dieser Steuermechanismus ist auch bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten besonders zuverlaessig. Fig. 2{Steuermechanismus; Schuszfaden; Greiferwebmaschine; Praesentiernadeln; Hebelsystem; Elektromagnet; Steuerhebel; Antriebsstange; Exzenter; Haken; Druckbalken; Feder; Hakeneingriff; Schusz}
Patent DD-298739-A5 (DD)
Title: Trainingshilfe fuer reiter
Inventor: NEWMAN FREDERICA C
IPC: A63K3/00
Filed: 1990-04-03
Abstract: Trainingshilfe fuer das Trainieren von Pferden zwecks Erzielung einer richtigen Kopfhaltung, bestehend aus einem elastischen, mit seinen Enden mit den Seitenringen (12, 13) des Gebisses des Pferdes verbundenen, in seiner Laenge justierbaren Teil (10) sowie aus einem oder mehreren, auf das elastische Teil aufbringbaren Gewichten * die an der Kinnfurche des Pferdekopfes zur Anlage bringbar sind, um einen Druck auf den Kiefer des Pferdes auszuueben. Fig. 1{Trainingshilfe; Pferde-Kopfhaltung; Seitenringen; Gebisz; elastisches Teil zur Aufnahme von Gewichten; Anlage; Kinnfurche; Pferdekoepfe}
Patent DD-298438-A5 (DD)
Title: Katalytischer oxydations- und reduktionskonverter fuer abgase von innenverbrennungsmotoren
Inventor: ITALIANO PIETRO
IPC: B01J23/86
Filed: 1990-04-11
Abstract: Ein katalytischer Oxydations- und Reduktionskonverter fuer Abgase von Verbrennungsmotoren zur vollstaendigen Verbrennung der unverbrannten Kohlenwasserstoffe und des Kohlenmonoxids sowie zur Reduktion der Stickoxide zu elementarem Stickstoff und Sauerstoff. Als Katalysatoren fuer den genannten Konverter werden Oxide von Metallen verwendet, die aus der Gruppe bestehend aus Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Sn, Ba, La und Ce ausgewaehlt und unter Beruecksichtigung der Umweltvertraeglichkeit in ihrer inaktiven Form eingesetzt werden.{katalytischer Oxydations- und Reduktionskonverter; Abgase von Verbrennungsmotoren; Verbrennung unverbrannter Kohlenwasserstoffe und des Kohlenmonoxids; Reduktion der Stickoxide; Katalysatoren}