baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-571804-A5 (CH)
Title: Utilisation of waste heat and products from fermentations - by accelerating growth in crops in fields or greenhouses
IPC: A01G9/18
Filed: 1974-06-25
Abstract: The waste prods. and heat from bioreactors consisting principally of CO2 and heat, are used to encourage growth for agricultural, horticultural or submerged culture purposes. The hot CO2-rich gases can be piped to a distribution system in open field crop prodn. or into green houses for crop prodn. The CO2 rich gas can be diluted with a slight over-pressure into inflatable, tentlike, mobile glasshouses of plastic matl. and hold these under pressure.
Patent CH-625719-A5 (CH)
Title: Reciprocal manual pump for spraying fluids such as perfumes from containers
Inventor: GIUFFREDI GIANCARLO
IPC: B05B11/00
Filed: 1978-08-23
Abstract: The pump comprises an aspiration valve (28) and a delivery valve (20), the latter of which, by means of the thrust of a spring, blocks a passage (14) which exists in the rod of an axially mobile actuating unit (12). The delivery valve (20) is mounted so as to slide in the cylinder (8), and together with the axially mobile actuating unit (12) forms a delivery chamber (23) which communicates by means of at least one duct (24) present in this valve (20), with a chamber (11) for aspirating and compressing the fluid which is disposed between the two valves (20, 28). <IMAGE>
Patent BE-1002843-A5 (BE)
Title: Procede pour fabriquer du sulfate de calcium semi-hydrate sous forme alpha a partir de sulfate de calcium bihydrate finement divise.
IPC: C04B11/02
Filed: 1988-05-20
Granted: 1991-07-02
Abstract: Procédé pour fabriquer du sulfate de calcium semi-hydraté sous forme alpha à partir de sulfate de calcium finement divisé, caractérisé en ce qu'on réalise des corps moulés d'une mélange humide du sulfate de calcium, caractérisé en ce que ces corps moulés sont introduits dans l'autoclave, et caractérisé en ce que le sulfate de calcium est recristallisé en sulfate de calcium semi-hydraté sous forme alpha dans l'autoclave avec de la vapeur d'eau saturée à une température de 110 à 180 degrée Celcius, et caractérisé en ce que l'on retire de l'autoclave les corps moulés après recristallisation et qu'on les transfère pour leur utilisation, caractérisé en ce qu'on réalise, à partir de sulfate de calcium bihydraté des corps moulés, qui comportent un volume de pores de 15 à 60 % et plus de 5 % en volume d'air dans les pores.
Patent CH-623030-A5 (CH)
Title: Process for preparing 3,7-dimethyl-3-hydroxy-6-octenenitrile
Inventor: PREVEDELLO ALDO
Filed: 1975-10-28
Abstract: To prepare 3,7-dimethyl-3-hydroxy-6-octenenitrile, methylheptenone is reacted with acetonitrile in the presence of a strong base, such as sodium amide in liquid ammonia, at a temperature of between -60 DEG C and +80 DEG C. The novel compound turns out to be a useful intermediate for organic syntheses and in particular for the preparation of compounds belonging to the class of octenenitriles.
Patent CH-587402-A5 (CH)
Title: Aseismic foundation for spherical storage vessel - has horizontally split foundation with elastomer bolster and adjustment facility
IPC: F17C13/08
Filed: 1975-11-19
Abstract: The foundation is used for a spherical vessel holding gases or liquids. The foundation prevents transmission of local ground shock waves to the vessel, generated e.g. by the collapse of underground mining cavities. The foundation for the spherical storage vessel (1) is split in a horizontal plane and the two halves connected with an elastomer material bolster. The upper part (2) supporting the vessel is held on the lower part with the flexible support and the lower part of the foundation exerts plasticsing pressure on the ground. Pockets are provided between the supports for adjustment with wedges or jacks.
Patent CH-695123-A5 (CH)
Title: Automatic detection of a person or object in an access control system uses image processing of digital video camera images
Inventor: FARESSE ABDELAZIZ
IPC: G06T7/40
Filed: 2001-03-20
Abstract: A security access system provides automatic detection of a person or an object in an entry area [1]. Images are obtained against a coloured background by a digital video camera [3] and are transmitted to an image analysis system [5]. Identification of the person or object is made and data transmitted to an access control computer and alarm system [6].
Patent FR-2044270-A5 (FR)
Title: Semi automatic machine for welding ralay - coils
IPC: B23K1/06
Filed: 1969-05-14
Granted: 1971-02-19
Abstract: Semi-automatic machine for welding the end of the wire of a relay coil to the current carrying brushes, consists of two welding electrodes which are short circuited by the brush during the welding operation. Solder is supplied automatically to the welding by a guide which is activated automatically. When the welding operation is completed, a simple action by the operative pushes a buffer connected to a shear so that the wire is automatically cut off.
Patent FR-2057393-A5 (FR)
Title: Continuous coating copper wire with hard - metal
IPC: C25D5/48
Filed: 1969-08-14
Granted: 1971-05-21
Abstract: The hardness of a metallic coating partic. silver plating on Cu wire is improved to as high as 150-160 its dia. to 15-20% of its original size, which cold drawing hardens the coating. The process is continuous and comprises passing the wire from a reel through scouring, rinsing, pre-plating, silver plating and rinsing baths in succession and finally cold drawing in a die, the wire then being re-wound on a take-up spool.
Patent FR-2071293-A5 (FR)
Title: Alkylenebisdithiocarbamate complex comp - ounds
IPC: C07F13/00
Filed: 1969-12-23
Granted: 1971-09-17
Abstract: Alkylene bis dithiocarbamate complex compounds Metal-containing alkylenebisdithiocarbamate-alkanolamine complex compound wherein the metal is at least 30 mole per cent Zn and not more than 70 mole per cent of one or more of Mn, Ni, Fe, Co and Cu; the alkanolamine has the formula: H(NHCH2CH2)nOH in which n is 2 or 3; and the molar ratio of Zn to the alkanolamine is from 0.5:1 to 16:1.
Patent FR-2112802-A5 (FR)
Title: Grout for use in prestressing cables - prepd by double mixing with a plastifier
IPC: C04B40/00
Filed: 1970-11-10
Granted: 1972-06-23
Abstract: Prepn. of a grout for embedding into prestressing cables for concrete, in which a plastifier pref. an alkaline lignosulphonate is added to the grout mixt. comprising cement water and opt. sand, and the mixt. is rotated at high speed to produce the mixt., then between the onset of gelling and the commencement of setting, a second similar highly turbulent mixing is carried out opt. with influx of air to stabilise the pseudothixotropic gel formed. The result is that the mixt. retains a low viscosity without any segregation of the constituents.
Patent FR-2083820-A5 (FR)
Title: Humidifier for fibrous webs - e.g. paper, card, board prior to calendering
IPC: D06B1/00
Filed: 1970-11-26
Granted: 1971-12-17
Abstract: Humidifier for imparting a pre-selected moisture content to a fibrous mat, comprising- (a) at least one spray nozzle with a first pipe for a liquid spray medium terminating in a nozzle orifice, and a second pipe for a gaseous atomising agent terminating in a nozzle orifice surrounding the liquid orifice, (b) a connecting pipe between the other end of the first pipe and a reserve of liquid spray medium, itself containing a reserve of liquid free from pressure, and a further connecting pipe for supplying gaseous atomising agent ot the other end of the second pipe, so arranged that the current of air coming from the nozzle outlet on the second pipe draws up liquid from the reserve and sprays it as a mist onto the fibrous mat to be humidified. Level indicators are preferably provided in the reserve storage to show the liquid contents.
Patent FR-2242913-A5 (FR)
Title: Coding filter between light sources and receivers - has indium arsenide regions on gallium arsenide substrate
IPC: G06K19/06
Filed: 1973-09-05
Granted: 1975-03-28
Abstract: The coder has a gallium arsenide substrate (1) and local regions (3) of indium arsenide arranged according to the required optical code. The whole is covered in a third layer (5) that penetrates down between the local InAs regions. The coded plate acts as a filter allowing radiation of certain wavelengths to pass through from the array of light sources to the corresponding array of photo-receivers. The coder ensures that information contained by the system is kept secret. The light sources are typically light emitting diodes whose emission spectrum is centred at 9400 angstroms or which emit rays in the near infra red which are absorbed by the InAs regions.
Patent AT-521731-A5 (AT)
Title: Vorrichtung zur digitalisierten Erfassung von Büchern
Inventor: SEBASTIAN SCHRAMEK
IPC: B42D9/06
Filed: 2014-03-07
Abstract: Eine Vorrichtung zum Erfassen des Inhalts eines Buches oder buchartig verbundenen Blätterverbands, mit einer Haltevorrichtung, in welche ein Buch in geöffnetem Zustand einlegbar ist, wobei das Buch mit aufgeschlagenen Seiten nach oben liegt und mit einer Aufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen einer der aufgeschlagenen Seiten eines in der Wiege gehaltenen Buches positioniert sind, umfasst eine Manipulationsvorrichtung (40) zum Umblättern der Seiten des Buches. Die Manipulationsvorrichtung umfasst ein Flügelteil (44), das vorzugsweise mittels eines Schlittens (41) entlang einer Längsrichtung verschiebbar und um eine zur Längsrichtung parallele Schwenkachse schwenkbar ist, vorzugsweise mittels eines Auslegers (42). Das abgeflachte Flügelteil (44) ist mit seiner schmalen Seite der Schwenkachse zugewandt. Ein dem Buch (2) zugewandter Endbereich (440) des Flügelteils (44) kann in der Längsrichtung bis in einen Zustand verschoben werden, in dem der Endbereich einer Seite des Buches aufliegt oder unter diese geschoben ist.
Patent CH-694559-A5 (CH)
Title: Belt for winding batts into rolls has edges which have reduced stretch compared with central section.
Inventor: SLAVIK WALTER
IPC: F16G1/04
Filed: 2000-06-05
Abstract: Belt for winding batts into rolls has edges (S) which have reduced stretch compared with the central section. Independent claims are included for: (a) use of a cambered roller as a guide for the belt; and (b) use of a batt to form a roll on a tubular core using the belt.
Patent DD-209099-A5 (DD)
Title: Herbizide zusammensetzung
Inventor: GAUGHAN EDMUND J
IPC: A01N47/10
Filed: 1982-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft neue herbizide Zusammensetzungen, die in der Landwirtschaft erfolgreich eingesetzt werden koennen. Ziel der Erfindung ist es, Nebenwirkungen bekannter Herbizide zu ueberwinden und eine genau berechenbare Selektivitaet zuzulassen. Erfindungsaufgabe ist die Bereitstellung neuer herbizider Zusammensetzungen. Diese bestehen erfindus aus einem Antidot der Formel I, ueblichen Verduennungs- und Traegerstoffen sowie gegebenenfalls einem Thiokarbamat der allgemeinen Formel II mit den in der Beschreibung gegebenen Bedeutungen.
Patent DD-286461-A5 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur justierung einer korpuskularstrahloptischen abbildung auf ein substrat
Inventor: BERNDT WOLFGANG
IPC: H01J37/30
Filed: 1984-10-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Justierung einer korpuskularstrahloptischen Abbildung einer Maske mit Bildmuster auf ein Substrat, insbesondere in ionenoptischen Projektionssystemen, bei der Herstellung mikroelektronischer Bauelemente. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist die Gewaehrleistung einer ausreichenden Justiergenauigkeit und Abbildungsschaerfe in korpuskularstrahloptischen Anlagen, wobei die Genauigkeitsvorteile der Detektierung der Justiermarkenmitte mit der Forderung nach einer genauen Lage- und Maszstabskontrolle auch waehrend des Belichtungsvorganges verbunden werden koennen. Trotz des stoerenden Einflusses der Teilchenrueckstreurate des Bildmusters musz die Teilchenrueckstreurate von den Justiermarken auswertbar bleiben. Erfindungsgemaesz wird mit einer bestimmten Anordnung von Blenden und Detektoren im wesentlichen ein Justagevorgang in zwei Teilschritten vorgeschlagen, wobei zuerst bei ausgeblendetem Bildmusterstrahl ein Justierstrahl in die Mitte der Justiermarke positioniert wird und Rueckstreuraten des Justierstrahls und eines Meszstrahles gespeichert werden. Bei einer zweiten Justage gleichzeitig mit der Belichtung - also bei eingeblendetem Bildmusterstrahl - werden aus den geaenderten Rueckstreuraten gegenueber den zuvor abgespeicherten Rueckstreuraten Abweichungen von der im ersten Schritt erreichten Positionierung korrigiert.
Patent DD-231794-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 4-hydroxy-2h-/1/-benzothiopyran-2-onen
Inventor: BERTHELON JEAN-JACQUES
IPC: C07D409/06
Filed: 1985-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 4-Hydroxy-2H-(1)-benzothiopyran-2-onen fuer die Verwendung als Rodenticide. Durch das erfindungsgemaesse Verfahren werden 4-Hydroxy-2H-(1)-benzothiopyran-2-one der allgemeinen Formelworin, wenn R1 ein Wasserstoffatom ist, R und AR einen Tetrahydronaphthylring bilden koennen, R und R1 eine Carbonylgruppe bilden, R1, wenn R ein Wasserstoffatom ist, eine Hydroxylgruppe sein kann, AR einen gegebenenfalls durch ein Halogenatom substituierten Biphenyl- oder Phenoxyphenylrest bedeutet, AR einen Phenyl- oder Thienylrest bedeutet oder, wenn R1 ein Wasserstoffatom ist, zusammen mit R einen Tetrahydronaphthylring bilden kann, hergestellt.
Patent DD-245871-A5 (DD)
Inventor: ALDER ALEX
IPC: C07D221/22
Filed: 1985-06-18
Abstract: 1-Phenyl-3-azabicyclo[3.1.1]-heptane-2,4-diones of the formula <IMAGE>  (I)  in which R1 represents hydrogen or a saturated or unsaturated, aliphatic, cycloaliphatic, cycloaliphatic-aliphatic, aromatic or aromatic-aliphatic hydrocarbon radical having up to and including 18, preferably up to and including 12, carbon atoms, R2 represents hydrogen, lower alkyl, sulpho or acyl, R3 represents hydrogen or lower alkyl and R4 represents hydrogen, lower alkyl, phenyl or phenyl substituted by -N(R2)(R3), and salts of these compounds, have valuable pharmacological properties, are effective as aromatase inhibitors and can therefore be used for the treatment of hormone-dependent diseases, especially mammary carcinoma.
Patent DD-247161-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum verdichten von giesserei-formstoff mittels druckgas
Inventor: DAMM NORBERT
IPC: B22C15/00
Filed: 1986-05-23
Abstract: Eine Vorrichtung zum Verdichten von Giesserei-Formstoff mittels Druckgas besteht aus einem einen Vordruckraum bildenden Druckbehaelter (5) fuer das Druckgas, einem darunter angeordneten Formraum aus Formkasten (3) mit Fuellrahmen (4) und Modellplatte (1) mit Modell (2), auf das der Formstoff vor der Verdichtung lose aufgeschuettet wird, und einer zwischen dem Druckbehaelter (5) und dem Formraum angeordneten grossflaechigen Ventilplatte (11). Die Freigabe der Ventiloeffnung im Druckbehaelter (5) erfolgt in einigen Millisekunden indem sich das Verschlussorgan in den Vordruckraum hinein bewegt. Das Verschlussorgan wird mittels eines Druckmittelzylinders (16) angetrieben, dessen Kolben (15) hubseitig den beweglichen Abschluss eines gasbeaufschlagten Druckspeichers bildet und mit seiner gegenueberliegenden Seite an eine Hochdruckquelle angeschlossen ist, wobei der hochdruckseitige Abfluss so ausgebildet ist, dass das Druckmittel mit einer Geschwindigkeit von mehr als 10 m/s ablaeuft bei gleichzeitiger Beschleunigung des Kolbens (15) unter dem Druck im Druckspeicher und des Verschlussorgans in die angehobene Oeffnungsstellung. Fig. 1
Patent DD-273473-A5 (DD)
Title: Kraftstoffvorwaermer fuer dieselmotoren
Inventor: MEULEN EDWIN VAN DER
IPC: F02M31/00
Filed: 1988-09-02
Abstract: Ein Kraftstoffvorwaermer fuer Dieselmotoren (1) weist einen von den Auspuffgasen des Dieselmotors (1) beaufschlagbaren, kraftstoffdurchflossenen Waermetauscher (6) auf. Um auf rationelle Weise eine wirkungsvolle Vorwaermung zu erreichen, nimmt der Waermetauscher (6) zwei Kraftstoffleitungen (8 a, 8 b) fuer einen Kraftstoffvor- und -ruecklauf (3 a, 3 b) auf Fig. 2
Patent DD-281683-A5 (DD)
Title: Pruef- und fehlersuchsystem fuer schaltungsanordnungen
Inventor: SCHUBERT KLAUS
Filed: 1988-09-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Pruef- und Fehlersuchsystem fuer Schaltungsanordnungen zur Nachbildung von Ablaeufen und Pruefung von Signalen fuer Radauswuchtmaschinen, dasz zwischen dem Rechnerinterface eines uebergeordneten Pruefrechners und einem Pruefling geschaltet ist. Es besteht aus einer mit Motor und Motorsteuereinheit ausgestatteten Einrichtung zur Erzeugung von Hilfsspannungen, die ausgangsseitig an einem mit dem Pruefling verbundenen Unwuchtsimulator anliegt, aus einem Ausgaberegister zur zeitlichen Steuerung saemtlicher Bedien- und Steuervorgaenge und einem, ein direktes Einlesen in den Rechner gestattendes Eingaberegister und aus einen fuer die Eingabe programmierbaren Zaehler mit Kanalwahlrelais, wobei Aus- und Eingaberegister und Zaehler mit Trenn- und Anpaszstufen fuer nicht TTL-gerechte Signale ausgestattet sind und des weiteren aus einer Anordnung von Analog-Digital-Wandler, Praezisionsgleichrichter, Tiefpaszfilter und Kanalwahlrelais und einer Anordnung von Analog-Digital-Wandler, Verstaerker und Kanalwahlrelais. Durch Steuerung der Kanalwahlrelais durch den Rechner sind alle relevanten Meszpunkte auf dem Pruefling auswaehlbar. Fig.{Radauswuchtmaschine; Mikrorechner; Pruefsystem; Fehlersuchsystem; Unwuchtsimulation; Schaltungsvorgaenge; Schaltzustandsveraenderung}
Patent DD-283218-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur nichtinvasiven bestimmung des oxidativen stoffwechselzustandes eines kindes vor und waehrend der geburt
Inventor: SCHRAMM WERNER
IPC: A61B5/00
Filed: 1989-05-16
Abstract: Die Erfindung ist in der Geburtshilfe zur kontinuierlichen UEberwachung der Sauerstoffversorgung des Kindes vor und waehrend der Geburt anwendbar. Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren zur kontinuierlichen UEberwachung des oxidativen Stoffwechselzustandes eines Kindes vor oder waehrend der Geburt anzugeben und eine Vorrichtung zu beschreiben, mit der die stoffwechselrelevanten Parameter erfaszt und ausgewertet werden. Die Aufgabe wird erfindungsgemaesz dadurch geloest, dasz zur nichtinvasiven Bestimmung des oxidativen Stoffwechselzustandes eines Kindes vor und waehrend der Geburt am vorangehenden Teil das eine Ende einer Lichtleiteranordnung als Sonde aufgesetzt wird, waehrend am anderen Ende der Lichtleiteranordnung UV-Anregungslicht aus einer geeigneten Quelle eingespeist bzw. das von der Haut des Kindes zurueckgestreute UV-Licht und Fluoreszenzlicht wellenlaengenselektiv zu empfindlichen optischen Empfaengern gefuehrt wird. Die von den Empfaengern erhaltenen elektronischen Signale werden ebenso wie z. B. ein Signal, das der Lichtintensitaet der Quelle proportional ist, in einem Rechner verarbeitet. Dieser gibt die ermittelten Daten zur Information des Geburtshelfers auf eine Anzeigeeinheit aus.{oxidativer Stoffwechselzustand; nichtinvasive Bestimmung; NADH2-Oberflaechenfluoreszenz; Geburtenueberwachung; Lichtleiteranordnung; Meszsonde}
Patent DD-296936-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von aminocellulosen
Inventor: LOEHRKE BERTHOLD
IPC: C08B15/06
Filed: 1989-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Aminocellulosen aus Cellulose, insbesondere aus Perlcellulose. Anwendungsgebiete fuer die Cellulosederivate sind die analytische und praeparative Chromatographie in Medizin, Biologie und Biochemie. Die Hydroxylgruppen von Cellulose werden durch Umsetzung mit Toluensulfochlorid verestert und die Tosylreste dann durch Ammoniak, Carbamide oder Carbonsaeureamide nuklephil substituiert. Die stabil kovalent gebundenen Aminogruppen koennen weiteren Derivatisierungsreaktionen unterzogen werden. Die Aminocellulosegele besitzen eine hohe Stabilitaet und eine gute Lagerfaehigkeit.{Aminocellulose; Perlcellulose; Cellulose; Chromatographie; Toluensulfochlorid; Ammoniak; Carbamid; Carbonsaeureamid}
Patent DD-284479-A5 (DD)
Title: Verfahren zur verbesserung der temperaturbestaendigkeit von schutzschichten aus amorphem polyethylenterephthalat
Inventor: TEICHMANN RAINER
IPC: C23C26/00
Filed: 1989-06-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbesserung der Temperaturbestaendigkeit von Schutzschichten aus amorphem Polyethylenterephthalat. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, Temperaturbestaendigkeit von amorphen Korrosionsschutzschichten aus PETP-Pulverlacken zu erreichen, wobei vorangehende Pulvergewinnung und notwendige Modifizierung in einem Schritt ablaufen und technologisch vorteilhaft durchfuehrbar sind. Geloest wird die Aufgabe dadurch, dasz gleichzeitig in fluessiger Phase ein Loese-, Ausfaell- und Modifizierungsprozesz stattfindet, wobei zu vorzugsweise Sekundaer-PETP intramolekular und intermolekular wirkende, im eingesetzten Loesungsmittel unter den herrschenden Loesebedingungen reagierende Vernetzungsmittel zugegeben werden, die in ausreagierter Form spaeter den thermoplastischen Beschichtungsvorgang nicht stoeren und im Beschichtungspulver aeuszerst homogen verteilt sind. Durch die verbesserte Temperaturbestaendigkeit kann die Einsatzbreite fuer Erzeugnisse mit Schutzschichten aus amorphem PETP erheblich erweitert werden.{verbesserte Temperaturbestaendigkeit; Schutzschicht; amorphes Polyethylenterephthalat; Pulverlack; Modifizierung; Strukturfixierung; fluessige Phase; Loesungsmittel; Vernetzungsmittel; Beschichtungsvorgang; Korrosionsschutz}
Patent DD-287092-A5 (DD)
Title: Selbstjustierendes 2-koordinatenmesssystem auf basis eines absoluten laserdistanzmesssystems
Inventor: BAUER ANDREAS
IPC: G01B11/03
Filed: 1989-08-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein selbstjustierendes 2-Koordinatenmeszsystem auf Basis eines absoluten Laserdistanzmeszsystems. Das Ziel der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Bestimmung orthogonaler Koordinaten, die durch einen Taster am Meszobjekt realisiert werden, mit nur einem Meszsystem ueber einen Meszbereich von 50 m50 m, mit einer Genauigkeit im Submillimeterbereich. Die Aufgabe wird dadurch geloest, indem der Taster, der fest mit einem Reflektor zur Messung der y-Koordinate verbunden ist, durch ein Portal an das Meszobjekt herangefuehrt wird. Die x-Koordinate wird durch einen weiteren Reflektor, der an der Seite des Portals so angebracht wird, dasz er sich im nichtumgelenkten Meszstrahl des Lasermeszgeraetes befindet, gemessen. Die Justierung der Reflektoren, und damit auch des Tasters, wird mittels geeigneter Optosensoren und Aktoren realisiert, so dasz an die Portalfuehrung keine hohen Anforderungen in bezug auf Genauigkeit gestellt werden brauchen. Fig. 1 a{2-Koordinatenmeszsystem; absolutes Laserdistanzmeszsystem; orthogonale Koordinaten; Taster; Portal; Reflektoren; Justierung; Optosensoren; Portalfuehrung}
Patent DD-285651-A5 (DD)
Title: Anordnung fuer die nachfuehrung der verduennung zur einhaltung des messbereichs von detektionssystemen
Inventor: BECKMANN DIETER
IPC: G05D11/02
Filed: 1989-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung fuer die Nachfuehrung der Verduennung zur Einhaltung des Meszbereichs von Detektionssystemen und bezieht sich auf die Aufbereitung von Substanzen zur Messung von Prozeszgroeszen in komplexen Medien und ist in der Biotechnologie, Medizin, Landwirtschaft, Wasserwirtschaft und im Umweltschutz anwendbar. Bei einer Anordnung zur Nachfuehrung der Verduennung unter Verwendung von Vorrichtungen zur Probeentnahme, einer Baugruppe zur Verduennung und eines Rechners hat die Baugruppe zur Verduennung erfindungsgemaesz Dosiergefaesze mit unterschiedlichem Volumen, die in einem festen vorgegebenen Verhaeltnis zueinander stehen. Zur Erreichung definierter Mischungsverhaeltnisse sind die Dosiergefaesze rechnergesteuert verknuepft. Mit dieser Vorrichtung ist eine prozeszorientierte Nachfuehrung der Verduennung moeglich. Fig. 4{Nachfuehrung; Verduennung; Detektionssystem; Biotechnologie; Dosiergefaesz; Mischung, prozeszorientiert}