baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006045075-A1 (DE)
Title: Steuerbares optisches Element
Inventor: EVA ERIC
IPC: G02F1/01
Filed: 2006-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein optisches Element (1) mit wenigstens einer optisch wirksamen Fläche mit wenigstens einer im Bereich der wirksamen Fläche verteilt angeordneten elektrischen Leiterbahn (3), wobei die Wechselwirkung der optisch wirksamen Fläche mit der auf die optisch wirksame Fläche einfallenden elektromagnetischen Strahlung durch eine elektrische Ansteuerung der Leiterbahn (3) beeinflussbar ist. Die wenigstens eine Leiterbahn (3) weist mindestens abschnittsweise orthogonal zur Einfallsrichtung der optischen Strahlung eine Ausdehnung von kleiner als 50 µm auf.
Patent DE-102006045574-A1 (DE)
Title: Method e.g. for determining contact pressure of clutch, involves establishing pressure of clutch, clutch linings, and clutch opening spring and hydraulic pressure system
Inventor: HENNING MANFRED
IPC: F16D48/06
Filed: 2006-09-25
Abstract: The method involves establishing the pressure (pA) of a clutch (1) having clutch linings (7, 8) a clutch opening spring (3) and a hydraulic pressure system (2). The clutch has hydraulic cylinders (4) and a clutch piston (5) which pressurize with clutch opening spring (3). A start-set pressure pSO is increased from a first pressure ps0 to a first pressure ps1. A parameter K is acquired of the hydraulic pressure system (2). The steps are repeated at a repetition by an amount pdelta until the indicator K reaches a limit or a termination condition is met.
Patent DE-102006048902-A1 (DE)
Title: Kolbenpumpe für ein Fahrzeugbremssystem mit einer Kolbenstange
Inventor: SCHMAUTZ OLIVER
IPC: B60T17/02
Filed: 2006-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kolbenpumpe (10) für ein Fahrzeugbremssystem, mit einem Gehäuseabschnitt (12) und einem Kolben (26), der in dem Gehäuseabschnitt (12) verschiebbar geführt ist und ein Aufnahmemittel (20) zur Aufnahme eines Einlassventils (22), ein an das Aufnahmemittel (20) anschließendes Dichtelement (18) zum Abdichten des Kolbens (26) gegen den Gehäuseabschnitt (12) und eine an das Dichtelement (18) anschließende Kolbenstange (62) aufweist, wobei die Kolbenstange (62) zweiteilig mit einem ersten (28) und einem zweiten Kolbenstangenelement (30) gestaltet ist, bei denen in dem ersten Kolbenstangenelement (28) eine Fluideinleitöffnung (64) zum Einleiten von Fluid in das Innere des Kolbens (26) vorgesehen ist und das zweite Kolbenstangenelement (30) die Fluideinleitöffnung (64) in axialer Richtung des Kolbens (26) teilweise überdeckt.
Patent DE-102006050275-A1 (DE)
Title: Clutch e.g. for connecting of two pipe ends or armature parts equipped with lateral bundled coils, has clip provided over ring and provides positive connection of tube ends or armature parts
Inventor: WEINHOLD KARL
IPC: F16L23/06
Filed: 2006-10-23
Abstract: The clutch has a clip (3, 3') provided over a ring (2A, 2B; 2A', 2B') and provides positive connection of the tube ends (1, 1') or armature parts. A middle bar (3A, 3A') is arranged between a lateral tube ring (2B, 2B') and arranged with outside bars (3B, 3B'). The lateral tube ring and or the bars embrace the ring resting upon the ring of the case.
Patent DE-102006054498-A1 (DE)
Title: Connecting device for e.g. connecting internal-combustion engine with power brake of test stand, has shaft parts connected with each other by compensation device that is formed to be length-compensating with torques in blocking-free manner
Inventor: MARCHNER THOMAS
IPC: G01L3/24
Filed: 2006-11-18
Abstract: The connecting device has two shaft parts (3a, 3b) with two end-sided fastening devices (1a, 1b) and connected with each other by a length compensation device (4). The length compensation device is formed to be length-compensating with high influencing and transferring torques in a blocking-free manner. The compensation device has a rolling body-supported linear guide and a light shifting part that exhibits a friction value of smaller than 0.01.
Patent DE-102006056901-A1 (DE)
Title: Prägebeschichtung für Folienbedruckstoffe
Inventor: SCHOELZIG JUERGEN
IPC: B41M5/03
Filed: 2006-12-02
Abstract: Ein Beschichtungswerk zum Transfer von bildgebenden oder abdeckenden Schichten von einer Transferfolie auf einen Bedruckstoff soll flexibel zur Herstellung komplexer Bedruckstoffe aus Folienmaterial eingesetzt werden. Hierzu wird wenigstens ein Folienapplikationsmodul FA derart in einer Bogenrotationsdruckmaschine eingesetzt, dass eine Variable in Kombination in Verbindung mit Druckwerken, Lackwerken und wenigstens einer Wendeeinrichtung geschaffen wird.
Patent DE-102006057189-A1 (DE)
Title: Annular nozzle extruding tubular preform for manufacture of hollow plastic objects by e.g. blow-molding, includes mandrel and outer body in relative rotation
Inventor: NEHRIG JUERGEN
IPC: B29C48/09
Filed: 2006-12-05
Abstract: The body of the nozzle (10) and/or the mandrel (14) is/are driven (34) to cause relative rotation between them. As a result, transverse forces are produced in the plastic material in the nozzle gap (16). The drive unit (34) is controlled. The cross section of the mandrel in the nozzle opening (12) is circular. The nozzle gap is annular and symmetrical about the longitudinal axis of the mandrel.
Patent DE-102006058795-A1 (DE)
Title: Verfahren zun Ausbilden von Resiststruktur, Halbleiter-Vorrichtung und Herstellungsverfahren dafür
Inventor: KOZAWA MIWA
IPC: G03F7/40
Filed: 2006-12-12
Abstract: Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum Ausbilden einer Resiststruktur zur Verfügung zu stellen, bei dem ArF-Excimerlaserlic verwendet werden kann, die Resiststrukturen stabil auf eine beabsichtigte Dicke unabhängig von den Größen der Resiststrukturen verdickt werden können und die Feinheit der feinen Abstandsstrukturen die Begrenzung in Bezug auf Belichtung oder Auflösung von Belichtungsvorrichtungen übertreffen kann. Das erfindungsgemäße Verfahren zum Ausbilden einer Resiststruktur umfasst wenigstens Ausbilden einer Resiststruktur, Beschichten eines Resiststrukturverdickungsmaterials, um die Oberfläche der Resiststruktur zu bedecken, Wärmebehandlung des Resiststrukturverdickungsmaterials und Entwickeln und Abtrennen des Resiststrukturverdickungsmaterials, wobei wenigstens eines von dem Beschichten, der Wärmebehandlung und dem Entwickeln mehrere Male ausgeführt wird.
Patent DE-102006060935-A1 (DE)
Title: Kraftträger für ein Knochenfixationssystem
Inventor: WOLTER DIETMAR F
IPC: A61B17/58
Filed: 2006-12-20
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Kraftträger für ein Knochenfixationssystem mit lokal unterschiedlicher Materialfestigkeit bei gleich bleibender Materialelastizität und ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Kraftträgers. Der im Hinblick auf den an dem Fixationssystem angreifenden Kraftfluss angepasste Kraftträger kann auch in anatomisch kritischen Bereichen, beispielsweise für Handimplantate, verwendet werden.
Patent DE-102006061222-A1 (DE)
Title: Microplate washing device, has wash head fixed in operating position, and plate carrier rotatable around vertical axis and adjustably formed in direction that stays perpendicular to support of microplate on plate carrier
Inventor: FISCHER FRANK
IPC: B01L99/00
Filed: 2006-12-20
Abstract: The device (1) has a plate carrier (9) movable between a loading position (7) and a washing position, where the plate carrier has a support for retaining a microplate (3). A wash head and the plate carrier are formed in such a manner that the head and the carrier converge each other. The wash head is fixed in an operating position, and the plate carrier is rotatable around a vertical axis and is adjustably formed in its washing position in a direction that stays perpendicular to the support of the microplate on the plate carrier. An independent claim is also included for a method for filling and/or rinsing a shaft of a horizontally arranged microplate using washing liquids and/or for suction of washing liquids from the shaft.
Patent DE-102006062062-A1 (DE)
Title: Komprimierung von Lieddaten und Komprimierer/Dekomprimierer
Inventor: HO YU FAN
IPC: H03M7/30
Filed: 2006-12-29
Abstract: Ein Datenformat für Verzeichnis-basierende verdichtete Lieddaten enthält einen Befehlsteil und einen Datenteil. Der Befehlsteil enthält einen Index zur Kennzeichnung eines indizierten Verzeichniseinganges in einem Verzeichnis und Kennzeichnungen zum Kennzeichnen der Veränderungs-/Aktualisierungs-Optionen für das Verzeichnis. Der Datenteil wird verwendet, um den indizierten Verzeichniseingang zu verändern, um eine dekodierte Musiknote zu erhalten. Ein Komprimierer wählt eine Musiknote als einen Verzeichniseingang entsprechend einem statistischen Modell aus und nimmt einen Index in dem Befehlsteil auf. Der Komprimierer speichert weiterhin einen Unterschied zwischen einer Musiknote und einem bestehenden Verzeichniseingang in dem Datenteil. Ein Dekomprimierer liest einen indizierten Verzeichniseingang aus einem entsprechenden Verzeichnis und verändert wahlweise den indizierten Verzeichniseingang durch den Datenteil in den verdichteten Daten. Der Dekomprimierer aktualisiert wahlweise das entsprechende Verzeichnis durch die dekodierte Musiknote. Dadurch können die Verzeichnisse des Komprimierers und des Dekomprimierers synchronisiert werden.
Patent DE-102007006305-A1 (DE)
Title: Lenkung (Steuerung) einer Vorrichtung zur Erzeugung von Dampf aus Wasser und Licht
Inventor: ALBRECHT DIETRICH
IPC: F24S23/71
Filed: 2007-01-30
Abstract: An den Hohlspiegel (konkave Schale) zur Erzeugung von Dampf aus Wasser und Licht  Wird ein Rohr als Zylinder angebracht  In den Zylinder kann Licht einfallen  Am unteren Ende befinden sich lichtempfindliche Zellen  Diese Zellen steuern durch mehrere Kabel (einzelne) eine Art Spielzeug-Elektrik.  Die Anlage ist so angelegt daß die maximale Belichtung die ideale Aussteuerung darstellt.  Batterien speisen die Elektrik und Motoren  Die Motoren ziehen vor und zurück die Elaschenzüge die die gesamte Anlage nach vor und zurück und nach links-rechts Steuern.
Patent DE-102007008854-A1 (DE)
Title: Method for deception of navigation receivers, particularly satellite navigation receivers, involves controlling position recording device for receiving navigation signals of navigation system
Inventor: MAUSBACH KLAUS
IPC: G01C21/00
Filed: 2007-02-23
Abstract: The method involves transmitting relevant navigation signals by a deception field transmitter to a location spaced from the locations in exchanging of locations receivable for position determination. The position recording device (1) is controlled for receiving the navigation signals of a navigation system, particularly a satellite navigation system, relevant for positioning, such that relevant navigation signals are received alternately by one of multiple receiving devices (4) of the position recording device. An independent claim is also included for a system for deception of navigation receivers, particularly satellite navigation receivers.
Patent DE-102007009029-A1 (DE)
Title: Niedrig-glykämische Mischungen
Inventor: KOWALCZYK JOERG
IPC: A23L27/00
Filed: 2007-02-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Nahrungsmittelzusammensetzung, umfassend eine Triglyceridöl-haltige Emulsion sowie ein niedrig-glykämisches Saccharoseisomer.
Patent DE-102007009504-A1 (DE)
Title: Method for production and selection for transceiving messages in transmission network, involves determining position, speed of data and sending data with its identification to center, where they are stored, by mobile equipment
Inventor: JAQUIER CYRIL
IPC: H04W4/20
Filed: 2007-02-25
Abstract: The method involves determining position, speed of data and sending data with its identification to the center, where they are stored, by the mobile equipment, and providing a filter in every mobile equipment for determining the center for transceiving data. The center selects the messages, which are correspond to an individual filters. The center is provided for transmitting the selected messages to mobile equipment that is identified by the respective characteristic or it is placed on call order for the mobile equipment. An independent claim is also included for an arrangement for production and selection for transceiving messages in a transmission network with multiple mobile subscribers.
Patent DE-102007009709-A1 (DE)
Title: Method for thermo solar process chemistry, particularly for producing silicon tetrachloride, involves total or partial heating of fixed and gaseous reaction participants at process temperature before entering reactor
Inventor: AUNER NORBERT
IPC: C01B33/107
Filed: 2007-02-28
Abstract: The method involves heating fixed and gaseous reaction participants totally or partially at a process temperature before entering in a reactor. The reaction participants are heated by concentrated solar radiation, which is brought in reaction area at reaction temperature. The reaction gases are eased and cooled down after it leaves the reaction area over a gas jet pipe. The reactor used is a fixed bed or fluidized-bed reactor filled with the fixed reaction participants and the reaction gas flows from bottom to top.
Patent DE-102007009722-A1 (DE)
Title: User`s sleep stage e.g. light sleep stage, monitoring and measuring system, has electrodes positioned at head for detecting electroencephalogram signals, and wake-up device determining wake-up time for user based on sleep stage
Inventor: RUBIN BENJAMIN
IPC: G04B25/04
Filed: 2007-02-28
Abstract: The system has a pair of dry electrodes positioned at or near a head of a user (102) for detecting electroencephalogram (EEG) signals of the user. A sleep stage processor is disposed within a housing (108) for processing the EEG signals to determine a sleep stage of the user. One of the dry electrodes comprises a conductive fabric disposed in contact with skin of the user, where the dry electrodes serve as an electrical ground. A wake-up device is disposed within the housing for determining a wake-up time for the user based on the sleep stage of the user.
Patent DE-102007012275-A1 (DE)
Title: Werkstück-Druckbeaufschlagungsvorrichtung
Inventor: ROESCH HANS
IPC: B25B5/10
Filed: 2007-03-08
Abstract: Bei einer Werkstück-Druckbeaufschlagungsvorrichtung, umfassend ein Anlageelement an einem Werkstück, eine Halteeinrichtung und eine Lagereinrichtung, über die das Anlageelement an der Halteeinrichtung gelagert ist, wobei die Lagereinrichtung einen Haltekopf und einen Haltekopf-Aufnahmeraum aufweist und wobei der Haltekopf-Aufnahmeraum einen Lagerbereich für den Haltekopf aufweist, ist vorgesehen, dass die Lagereinrichtung eine Lagerschale umfasst, welche ein von dem Haltekopf und dem Haltekopf-Aufnahmeraum getrenntes Teil ist, und dass die Lagerschale an dem Haltekopf-Aufnahmeraum fixiert ist und den Lagerbereich bildet.
Patent DE-102007012693-A1 (DE)
Title: Miniaturized and encapsulated battery, especially for mobile telecommunications, is filled with a liquid electrolyte from a dispenser by evacuation of the intermediate zone
Inventor: HAHN ROBERT
IPC: H01M50/673
Filed: 2007-03-13
Abstract: The miniaturized battery has a filling (61,61') in the intermediate zone between the battery and its encapsulation as a polymer matrix and/or a co-polymer matrix with locked-in particles and/or a polymer matrix with a softener. An opening (70,70') is wholly within the intermediate zone, closed in the encapsulation. The opening is connected by the material to the active battery zone for evacuation and filling with electrolyte.
Patent DE-102007014142-A1 (DE)
Title: Vakuumpumpe
Inventor: KOCI BERND
IPC: F04D19/04
Filed: 2007-03-23
Abstract: Vakuumpumpe mit schnelldrehendem Rotor, einem den Rotor drehbar unterstützenden Wälzlager, welches einen Innenring und einen Außenring aufweist, zwischen denen ein Käfig und ein Wälzkörper in einem durch den Innenring und den Außenring definierten Zwischenraum angeordnet sind. Um eine kontinuierliche Förderung eines Schmiermittels zu dem Wälzkörper zu gewährleisten, wird vorgeschlagen, dass der Käfig eine gewindeartige Nut in einem dem Innenring zugewandten Abschnitt seiner Oberfläche aufweist.
Patent DE-102007015089-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Trocknung feuchter Biomasse
Inventor: MERSMANN MATTHIAS
IPC: C04B7/44
Filed: 2007-03-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Trocknung feuchter Biomasse, insbesondere von fasrigen Pflanzenbestandteilen, in dem industrielle Abwärme zur Erwärmung der zu trocknenden Biomasse verwendet wird, wobei durch die Erwärmung der wässrige Anteil aus der Biomasse getrieben wird.
Patent DE-102007017827-A1 (DE)
Title: Abgasturbolader für oder in einem Kraftfahrzeug mit einer verdichterseitig an einer inneren Oberfläche vorgesehenen selbstreinigenden Beschichtung
Inventor: AMOS DICK
IPC: F01D5/28
Filed: 2007-04-16
Abstract: Innerhalb eines Turboladers für ein oder in einem Kraftfahrzeug ist zumindest ein Verdichter angeordnet. Der Turbolader weist verdichterseitig an einer inneren Oberfläche eine selbstreinigende Beschichtung auf. Unter einem weiteren Gesichtspunkt stellt die Erfindung ein Verfahren zur Beschichtung einer verdichterseitigen inneren Oberfläche eines Turboladers bereit. Hierbei wird in einem ersten Schritt ein Sol hergestellt. In weiteren Schritten wird eine Schicht des Sols auf die innere Oberfläche aufgetragen, die Schicht in einem Sol-Gel-Prozess kondensiert und bei einer Einbrenntemperatur eingebrannt, die oberhalb einer verdichterseitigen Betriebstemperatur des Turboladers liegt.
Patent DE-102007019583-A1 (DE)
Title: Teflonbeschichteter Wärmetauscher
Inventor: JEHLIK FORREST A
IPC: F02M25/07
Filed: 2007-04-25
Abstract: Ein Wärmetauscher umfasst ein Gehäuse mit einem Abgaseinlass, einem Abgasauslass, einem Fluideinlass und einem Fluidauslass. Eine Vielzahl von Wärmeaustauschkanälen weist eine erste Fläche in Fluidverbindung mit dem Abgaseinlass und dem Abgasauslass auf und weist eine zweite Fläche in Fluidverbindung mit dem Fluideinlass und dem Fluidauslass auf, wobei die erste Fläche mit einem Material beschichtet ist, das Teflon<SUP>R</SUP> umfasst.
Patent DE-102007021698-A1 (DE)
Inventor: MUELLER MICHAEL
IPC: C07C49/12
Filed: 2007-05-09
Abstract: The present invention relates to the preparation of compounds of the general formula II which can be obtained by 1,4 addition of 2-oxoalkanoates or 2-oxocarboxylic acids onto the appropriate ketones. The present invention also relates to the use of the PigD protein for catalysis of 1,4 additions of 2-oxoalkanoates/-carboxylic acids, for example pyruvate/pyruvic acid or 2-oxobutyrate/2-oxobutyric acid, onto aliphatic, aromatic and heterocyclic α,β-unsaturated ketones. The 1,4 additions are effected here with CO2 elimination. The use of the PigD protein as a catalyst in the aforementioned 1,4 additions enables the synthesis of addition products with stereoactive centers these addition products being preparable with an enantiomeric excess of more than 80% ee. The aliphatic, aromatic and heterocyclic α,β-unsaturated ketones which are suitable for the process are represented by the general formula I:
Patent DE-102007023380-A1 (DE)
Inventor: WEIDMANN WILFRIED
IPC: F02C7/18
Filed: 2007-05-18
Abstract: A gas turbine having a rotor which includes a turbine rotor, a shaft and a compressor rotor, the turbine rotor having at least one rotor disk and a rotor cone leading from the or a rotor disk to the shaft, the downstream end of the shaft being rotatably supported in a bearing having a bearing chamber, the interior space of the shaft being designed as a flow channel for bearing-chamber sealing air, and the space surrounding the rotor cone upstream of the same being designed as a flow space for cooling air is disclosed. In the region of the rotor connection, the shaft exhibits an expanded portion, at whose upstream end, openings are provided to allow cooling air to enter, and, at whose downstream end, openings are provided to allow cooling air to exit into the space between the bearing chamber and the rotor cone, a wall separating the streams of the cooling air and of the sealing air in the shaft interior from one another.
Patent DE-102007025234-A1 (DE)
Title: Sensorelement zur Bestimmung einer physikalischen Eigenschaft eines Messgases
Inventor: STRASSNER WALTER
IPC: G01N27/407
Filed: 2007-05-31
Abstract: Es wird ein Sensorelement zur Bestimmung einer physikalischen Eigenschaft eines Messgases, insbesondere der Konzentration mindestens einer Gaskomponente im Messgas, angegeben, das mindestens eine keramische Schicht (11, 12), eine an die mindestens eine keramische Schicht (11, 12) angrenzende Diffusionsbarriere (15) und mindestens eine dem durch die Diffusionsbarriere (15) hindurchdiffundierenden Messgas ausgesetzte Elektrode (18) aufweist. Zur Reduzierung von Fertigungsstreuungen bezüglich statistischer Druckabhängigkeit und Grenzstrom der Diffusionsbarriere (15) sidn die Anteile an Silizium in der Diffusionsbarriere (15) und in der mindestens einen keramischen Schicht (11, 12) annähernd gleich unhd unterscheiden sich um nicht mehr als 1 Gew.-%.
Patent DE-102007030059-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ansteuerung eines Antriebssystems und Antriebssystem
Inventor: HAUZENBERGER STEFAN
IPC: B64C13/00
Filed: 2007-06-29
Abstract: Die Erfindung zeigt ein Verfahren zur Ansteuerung eines Antriebssystems für Steuerflächen oder Arbeitssysteme eines Flugzeugs, wobei die Drehzahl einer Antriebseinheit des Antriebssystems geregelt wird und nach einem Anfahrvorgang die während des weiteren Betriebs zur Drehzahlregelung der Antriebseinheit maximal zur Verfügung stehende Antriebsleistung reduziert wird. Ebenso umfasst die Erfindung ein Antriebssystem für Steuerflächen oder Arbeitssysteme eines Flugzeugs, mit einer Antriebseinheit mit Drehzahlregelung und einer entsprechenden Steuerung.
Patent DE-102007030904-A1 (DE)
Title: Humanes zirkulierendes antivirales Albumin-Fragment (ALB-408) und seine Verwendung
Inventor: KIRCHHOFF FRANK
IPC: C12N15/12
Filed: 2007-07-03
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Polypeptid (Eiweißstoff) mit inhibierenden Eigenschaften auf die virale Infektion von Zellen: Humanes zirkulierendes antivirales Albumin-Fragment (ALB-408) und seine therapeutische und diagnostische Verwendung. Die Erfindung umfaßt die natürlich vorkommende Form des ALB-408 sowie abgeleitete Fragmente und/oder Analoga bzw. Derivate sowie schließlich ein Arzneimittel, enthaltend die natürlichen, rekombinanten und synthetischen Peptide, zur Verwendung für medizinische Indikationen und zur Verwendung als ein Diagnosemittel. Die Erfindung umfaßt darüber hinaus modifizierte Formen und Derivate des ALB-408, die eine besonders günstige therapeutische Wirksamkeit aufweisen. Des weiteren eine Nukleinsäuresonde, hybridisierend für ALB-408 oder eines seiner Fragmente und/oder Derivate, und Antikörper bzw. Antagonisten, gerichtet gegen ALB-408 oder eines seiner Fragmente und/oder Derivate, zu diagnostischen oder therapeutischen Zwecken, insbesondere bei viralen Erkrankungen und zur Behandlung von Infektionen mit HIV-1 und HIV-2.
Patent DE-102007033136-A1 (DE)
Title: Exhaust gas device for chain saw, hedge trimmer and rotary mower, has flame resonator arranged within housing and formed as channel-like resonator area, where exhaust gas inflows into resonator area
Inventor: KELLERMANN CHRISTIAN
IPC: F01N3/24
Filed: 2007-07-17
Abstract: The exhaust gas device (100) has a housing with an exhaust gas inflow opening (12) and an exhaust gas discharging opening (13), and a flame resonator for suppressing of flames, which escape from the exhaust gas device. The flame resonator is arranged within the housing and formed as a channel-like resonator area, where the exhaust gas inflows into the resonator area. The housing has a rear shell (10) and a front shell (11), which are brought opposite to each other in an inner side for forming the housing.