baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9955779-A1 (WO)
Title: Composition de resine contenant un polymere greffe multicouche
Inventor: SUGAYA TAKAHIKO
IPC: C08F285/00
Filed: 1999-04-22
Abstract: L'invention se rapporte à une composition de résine méthacrylique comportant un copolymère greffé multicouche que l'on obtient en polymérisant des monomères constitués principalement d'un méthacrylate d'alkyle tel que du méthacrylate de méthyle en présence d'un agent de transfert de chaîne de manière à former une couche interne constituée d'un polymère méthacrylique réticulé, puis en polymérisant au moins un monomère constitué principalement d'un acrylate d'alkyle tel qu'un acrylate de butyle en présence du polymère de couche interne de manière à former une couche intermédiaire, et enfin en polymérisant au moins un monomère constitué principalement d'un méthacrylate d'alkyle tel qu'un méthacrylate de méthyle de manière à former une couche externe au-dessus de la couche intermédiaire. Ladite composition de résine contient également une résine méthacrylique. Cette composition possède des caractéristiques excellentes de transparence, d'aspect, de résistance aux intempéries, de brillance, de résistance aux chocs et d'aptitude au traitement.
Patent WO-0102914-A1 (WO)
Title: Procede relatif a l'ecriture de programme de commande numerique et systeme d'usinage a commande numerique
Inventor: YAMAZAKI KAZUO
IPC: G05B19/4093
Filed: 1999-07-05
Abstract: L'invention concerne l'écriture d'un programme de commande numérique pour l'usinage d'une pièce à travailler par une machine, sachant que l'information requise pour la qualité d'usinage demandée à la machine fait partie intégrante du programme en question. Après avoir analysé le programme de commande numérique, on établit un programme de mesure pour la qualité de l'usinage de la pièce à travailler par la machine, reposant sur l'utilisation d'un instrument de mesure, ce qui permet de mesurer ladite qualité via le programme et l'instrument considérés. Les résultats de mesure sont confrontés à l'information de qualité d'usinage inhérente au programme de commande numérique, afin d'évaluer la qualité d'usinage de la pièce à travailler. Cette évaluation en qualité donne une capacité de commande simple et efficace, lorsqu'un système de type productique est établi en coopération avec une autre machine.
Patent WO-0004102-A1 (WO)
Title: Encre d'impression par jet d'encre, procede d'impression par jet d'encre et impressions
Inventor: KOMATSU HIDEHIKO
IPC: C09D11/00
Filed: 1999-07-14
Abstract: L'invention concerne une composition d'encre d'impression par jet d'encre comprenant un pigment à traitement de surface comportant un groupe de dispersion à la surface et pouvant se disperser de façon autonome dans un solvant aqueux, ce pigment possédant une valeur absolue de potentiel zêta supérieure ou égale à 30 mV telle que mesurée à 20 °C et avec un pH de 8 ou 9 par rapport à sa dispersion aqueuse obtenue par dilution 1000 fois (sur la base du poids du pigment) dans une eau à échange d'ions ; et un agent de pénétration. La composition d'encre permet d'obtenir une image imprimée présentant une réduction du maculage irrégulier et une densité élevée, capable de sécher rapidement après impression et possédant une excellente stabilité au stockage.
Patent WO-0142145-A1 (WO)
Inventor: SHIM SANG-HEA
IPC: C02F5/10
Filed: 2000-10-19
Abstract: A method of controlling microbial fouling is provided. The method controls microbial fouling using hypobromous acid, HOBr, formed by the reaction between an aqueous solution of alkali or alkaline earth metal hypochlorite and a bromide ion source. The method is characterized in that the alkali or alkaline earth metal hypochlorite or/and the bromide ion source is/are stabilized by the addition of a stabilizer before the hypobromous acid is formed by the reaction there between.
Patent WO-0142515-A1 (WO)
Inventor: KIM HANG-GOO
IPC: C21B13/00
Filed: 2000-12-07
Abstract: A fluidized bed reduction reactor has a plurality of fluidized bed reactors (10) with inner gas distributors (19). A charge duct (12) passes through the top of the fluidized bed reactor (10) with a free end to charge a fine iron ore into said reactor (10). The free end of the iron ore charging duct (12) is positioned close to the top center of the gas distributor (19). A spiral-shaped partition weir (13) is placed over the gas distributor and surrounds the iron ore charging duct (12) while being spirally extended to an inner wall of the fluidized bed reactor (10) where it is fixed. The fine iron ore is fluidized and reduced while spirally flowing from the center of the fluidized bed rector (10) to its inner wall. In this structure, the back mixture phenomenon where the reacted fine iron ore is mixed with the non-reacted fine iron ore does not occur.
Patent WO-0203240-A1 (WO)
Title: Systeme de correction de caracteres chinois par comparaison de chaque caractere
Inventor: CHUN JUNG HWAN
IPC: G06F17/27
Filed: 2001-04-11
Abstract: La présente invention concerne un système de correction d'épreuve par une comparaison élément par élément. Selon cette invention, on peut effectuer la correction d'un document chinois sans examiner ce document chinois dans son intégralité, par un balayage de document original à entrer et par la génération d'une image originale de ce document original, par la segmentation de tables de bits obtenues par une segmentation automatique de l'image originale en images de caractères chinois, par l'entrée des caractères chinois correspondant aux images de tables de bits respectives à l'aide d'un procédé de reconnaissance de caractère optique ou par une entrée élément par élément à partir du document original, par la génération de fichiers index des caractères chinois entrés et possédant un code identique lorsqu'un utilisateur sélectionne un menu de comparaison élément par élément, par l'affichage des images de table de bits entrées sous forme de caractères chinois identiques, par un clic et un marquage des images de table de bits différentes des caractères entrés pertinents et par la correction des caractères entrés de façon erronée après un recueil des seules images de table de bits marquées et des textes de caractères correspondant à ceux-ci.
Patent WO-0218570-A1 (WO)
Title: Transformant de levure produisant l'hormone parathyroide humaine de recombinaison et procede de production de cette hormone
Inventor: RHEE SANG KI
IPC: C12P21/02
Filed: 2001-08-27
Abstract: Pour produire l'hormone parathyroïde humaine on utilise de nouvelles souches mutantes de Saccharomyces Cerevisiae. Ces nouvelles souches sont génétiquement interrompues dans au moins un des gènes codant la famille yapsine de protéases Yapsine 1, Yapsine 2 et Yapsine 3 et hébergent un gène de l'hormone parathyroïde humaine dans leurs génomes. La culture de ces nouvelles souches produit la sécrétion d'hormone parathyroïde humaine (hPTH) intacte dans le milieu de culture à un rendement élevé.
Patent WO-02071644-A1 (WO)
Title: Dispositif de communication sur le reseau electrique
Inventor: KIM CHUL
IPC: H04B3/54
Filed: 2002-03-06
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de communication sur réseau d'alimentation électrique dans lequel un code domicile ou l'adresse dispositif ce chaque dispositif peuvent être programmés ou changés automatiquement par l'utilisateur au moment du montage, avec communication concomitante du nouveau code ou des nouveaux contenus à d'autres dispositifs. Le dispositif de communication par le réseau électrique peut communiquer avec au moins un autre dispositif extérieur via la ligne électrique et effectuer des opérations de recherche, de changement et de définition d'adresse au moyen d'une communication d'appel effectuée par un programme. La prise pour ligne électrique assure le couplage d'un dispositif d'émission et de réception de signaux avec l'alimentation électrique et reçoit des signaux. Un dispositif de commande gère le dispositif d'émission et de réception de signaux. Un dispositif de stockage contient les codes programme assurant le pilotage du dispositif de commande. Les codes programme selon l'invention comprennent un dispositif de gestion de code dispositif qui recherche un dispositif en évitant un chevauchement avec le code dispositif du dispositif extérieur. De plus, les codes programme comprennent un dispositif de gestion de code domicile qui recherche un code domicile du dispositif extérieur et en fait son propre code domicile.
Patent WO-02080122-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de reglement de transactions financieres a l'aide d'un terminal portatif de communication mobile contenant des informations financieres
Inventor: KIM CHUL-KI
IPC: G06Q20/00
Filed: 2002-03-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système qui permettent d'effectuer le règlement de transactions financières avec un terminal (10) de communication mobile contenant des informations financières. Des informations telles qu'un numéro de carte et une date de validité sont chiffrées au moyen d'un numéro de gestion de portefeuille électronique propre au client tel qu'un numéro secret au moment de l'application d'émission d'une carte, puis les informations financières chiffrées sont entrées dans un terminal (10) de communication mobile désigné par un consommateur, directement ou via un réseau de communication. Lorsqu'un consommateur souhaite régler des transactions financières par l'intermédiaire de son terminal (10) de communication sans fil, il ou elle entre son numéro de gestion de portefeuille électronique pour transmettre optiquement les informations financières chiffrées et son numéro de gestion de portefeuille électronique à un terminal de point de vente (TPV) ou à une machine demandant des informations de carte situé dans un magasin affilié. Le terminal TPV (20) ou la machine demandant des renseignements de carte qui a reçu les informations financières et le numéro de gestion du portefeuille électronique transmis optiquement décode les informations financières chiffrées au moyen du numéro de gestion du porte feuille électronique reçu. De cette manière, sauf si le numéro de gestion du portefeuille électronique du consommateur, tel qu'un numéro secret, est exposé illégalement, aucune personne connaissant un algorithme cryptographique ne peut utiliser les informations financières du consommateur de manière illégale.
Patent WO-02096384-A1 (WO)
Title: Compositions de produits cosmetiques anti-age contenant un compose phenolique
Inventor: LEE KUN-KOOK
IPC: A61Q19/08
Filed: 2002-05-27
Abstract: La présente invention concerne la composition de matières cosmétiques contenant des éléments phénoliques obtenus à partir de graines de areca catechu linn, lesquelles possèdent d'excellents effets anti-âge, notamment un effet inhibiteur d'élastase, un effet antioxydation, un effet piégeur de radicaux libres, un effet inhibiteur d'hyaluronidase, un effet inhibiteur de tyrosinase, etc.. Dans cette invention, les éléments phénoliques sont produits par le processus suivant: après le séchage de la graine d'areca catechu linn, on ajoute de l'alcool aqueux ou anhydre dans cette graine d'areca catechu linn séchée, à partir de laquelle l'extrait est tiré. Puis, on partitionne cet extrait dans la solution qui est composée de 50 % d'eau et de 50 % de solvant organique tel que acétone, éthylacétate, diéthyléther, benzène, chloroforme, hexane et butanol. Enfin, on obtient les éléments phénoliques par chromatographie sur colonne silicagel, par chromatographie sur couche mince (TLC) et par chromatographie liquide à haute performance (CLHP), à partir de la couche organique de la solution.
Patent WO-03009724-A1 (WO)
Inventor: PARK SEOK KYU
IPC: F25D23/02
Filed: 2002-07-24
Abstract: New form of handgrip for various home appliances, and method for fabricating the same, including a core 2 with decorative color, and a transparent outer shell 3 for enclosing the core 2, thereby solving problems of the present handgrip of peeling off of coating, and damage to carved, or relieved figures, or characters, and providing an outer look distinctive from the present handgrip.
Patent WO-2004011965-A1 (WO)
Title: Lentille photochrome en plastique et procede de preparation associe
Inventor: HA JIN-WOOK
IPC: G03C1/685
Filed: 2002-11-29
Abstract: L'invention concerne une composition de revêtement de lentille photochrome en plastique ainsi que la lentille comportant ce revêtement. La composition de revêtement comprend un composé coloré à propriété photochrome variable à base de spiropyrane et/ou de spirooxazine dissous dans du toluène et un liant à base acrylique. La lentille photochrome revêtue de la composition possède les avantages d'un temps de réaction rapide, d'une bonne adhérence de la composition de revêtement et d'effet anti UV sans phénomène de trouble optique indésirable.
Patent WO-2004059227-A1 (WO)
Title: Refrigerateur
Inventor: SIM JAE SUNG
IPC: F25D17/06
Filed: 2003-12-16
Abstract: L'invention concerne un réfrigérateur comprenant une chambre de congélation (1), une chambre de réfrigération (2) adjacente à la chambre de congélation, une barrière (303) placée entre la chambre de congélation et la chambre de réfrigération, cette barrière ayant un passage d'air froid (A) formé dans la chambre de congélation, une plaque de séparation (7) permettant de compartimenter un passage d'air froid dans et au fond de la chambre de congélation où se trouve un évaporateur (104) présent dans une forme  '' le long du passage d'air froid (A) de la chambre de congélation. Ce réfrigérateur comprend également un passage d'air froid (B) dans la chambre de réfrigération, une paroi de séparation (9) entre le passage d'air froid de la chambre de congélation et le passage d'air froid de la chambre de réfrigération, et un ventilateur (305) monté au-dessus du passage d'air froid de la chambre de congélation et du passage d'air froid de la chambre de réfrigération et destiné à décharger le flux d'air froid traversant le passage d'air froid (10) respectivement à la chambre de congélation et à la chambre de réfrigération, ce qui améliore la vitesse de refroidissement de la chambre de réfrigération et rend le réfrigérateur plus efficace.
Patent WO-2004059548-A1 (WO)
Title: Procede d'apprentissage des langues faisant appel a une fenetre dynamique
Inventor: LEE SUN-GU
IPC: G09B5/06
Filed: 2003-12-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'apprentissage des langues faisant appel à une fenêtre dynamique, selon lequel des informations d'apprentissage relatives à une langue maternelle et à une langue non maternelle que l'on est en train d'apprendre sont stockées dans une base de données d'informations d'apprentissage de façon que dans le cas d'une demande de la part d'un étudiant, les informations d'apprentissage sont recherchées et extraites de la base de données d'informations d'apprentissage et sont transmises à l'ordinateur de l'étudiant ; un mot, une locution, une phrase et une image correspondant à une étape d'apprentissage des informations d'apprentissage étant créés sous la forme d'un seul fichier au moyen d'une fenêtre dynamique de manière que lorsque l'étudiant sélectionne les informations d'apprentissage, le fichier est en même temps transmis à l'ordinateur de l'étudiant et sorti dans la fenêtre dynamique.
Patent WO-9216127-A1 (WO)
Inventor: HWANG KUN SIK
IPC: A47C21/04
Filed: 1992-02-28
Abstract: Il s'agit d'une 'Installation de plomberie pour chaufferie à eau chaude' associant de manière scientifique les techniques de plomberie et l'ergonomie. On peut l'utiliser conjointement avec une chaufferie traditionnelle et avec un système d'autochauffage. Si, en hiver, on se couche sans avoir prévu aucun système de chauffage à l'époque même où le corps humain a besoin d'un important apport calorique, alors le rythme du corps risque de se casser, ce qui peut rendre la vie triste. On peut même affirmer que les heures les plus importantes pour le corps humain sont les heures de sommeil, et les installations de chauffage traditionnelles ne sauraient aider le corps humain pendant les nuits d'hiver lorsque le rythme du corps humain est facilement cassé.
Patent WO-9848155-A1 (WO)
Title: Compresseur pour moteurs a combustion interne
Inventor: PARK HAN-MOON
IPC: F02M29/02
Filed: 1998-04-21
Abstract: L'invention a pour objet un compresseur pour moteurs à combustion interne conçu, d'une part, pour faire tourbillonner l'air sortant d'un filtre à air avec un débit correspondant à la vitesse de marche du véhicule qui utilise le compresseur, et ce,  jusqu'à la combustion du carburant dans la chambre de combustion du véhicule, et, d'autre part, pour amener l'air tourbillonnant dans la chambre de combustion à un débit contrôlé. Le compresseur comprend un boîtier d'admission cylindrique (10) possédant une partie inférieure, le ventilateur en rotation (40) étant accouplé rotatif à celle-ci par sa partie supérieure. Le boîtier d'admission cylindrique (10) comprend des premiers éléments de guidage (11), formés sur une surface intérieure du boîtier d'admission cylindrique (10) et espacés de manière uniforme, lesdits premiers éléments de guidage étant inclinés dans une direction désirée, ainsi que des deuxièmes éléments de guidage (12) qui s'étendent radialement vers l'intérieur depuis des premiers éléments de guidage (11) sélectionnés, lesdits deuxièmes éléments de guidage (12) étant fixés sur la chemise (14) d'arbre rotatif et inclinés selon un angle désiré. Un boîtier de sortie (15), accouplé rotatif à la partie inférieure du ventilateur rotatif (40), a la forme d'un cône tronqué dont la section diminue vers le bas. Le boîtier de sortie (15) comprend des troisièmes éléments de guidage (16), formés sur une surface intérieure du boîtier de sortie (15) et espacés de manière uniforme, lesdits troisièmes éléments de guidage (16) s'étendant verticalement tout en étant inclinés dans la même direction que les premiers éléments de guidage (11).
Patent WO-2004039665-A1 (WO)
Title: Tunnel subaquatique d'observation sous pression ambiante
Inventor: QUATTLEBAUM GORDON THOMAS
IPC: B63C11/44
Filed: 2003-10-30
Abstract: L'invention concerne le domaine des structures utilisées pour l'observation de l'environnement subaquatique L'invention a pour but de résoudre le problème de la construction d'une structure de fabrication simple, facile et économique qui permette à n'importe quelle personne non entraînée et ne disposant pas d'un équipement spécialisé d'observer et d'avoir un contact direct avec l'environnement subaquatique. La solution de ce problème est un tunnel subaquatique d'observation qui fonctionne sous pression ambiante et qui est composé, d'une part, de sections modulaires d'une structure en demi-cercle, lesquelles sections sont pourvues de panneaux transparents moulés et unies entre elles, et d'autre part, d'un élévateur conçu pour transporter les utilisateurs de la surface de l'eau à la profondeur de l'opération. Au moyen de compresseurs, on pompe de l'air de manière continue dans le tunnel à travers des tubes qui parcourent le long de la structure. On déplace ainsi l'eau à l'intérieur du tunnel, ce qui a pour effet de former une bulle d'air comprimé à une pression égale à la pression ambiante qui entoure le tunnel. On forme ainsi un couloir d'air dans lequel n'importe quel personne peut respirer normalement, se mouvoir librement et observer l'environnement subaquatique. Le tunnel peut être installé et utilisé dans n'importe quel corps d'eau, à des fins d'observation récréative et scientifique.
Patent WO-0040080-A1 (WO)
Title: A device for cleaning aquarium windows, in particular the inside thereof, as well as a method for cleaning aquarium windows
Inventor: BAKKER GERARDUS HENRICUS
IPC: A01K63/10
Filed: 2000-01-04
Abstract: A device for cleaning aquarium windows, in particular the inside thereof, comprising an interior element (1), which is to be placed on the inside of the aquarium window (12), as well as an exterior element (2), which is to be placed on the outside of the aquarium window (12), which interior and exterior elements (1, 2) attract each other under the influence of magnetic force, so that movement of the exterior element (2) along the aquarium window causes the interior element (1) to follow this movement, characterized in that the element (1), which is to be placed on the inside of the aquarium, is so constructed that, once the magnetic force has been removed, the interior element will remain afloat on the liquid medium (13) that is present in the aquarium.
Patent WO-8101230-A1 (WO)
Inventor: KUMMER J
IPC: G01F15/02
Filed: 1980-11-07
Abstract: Un dispositif de mesure du lait sert a mesurer le volume de lait, que donne une vache. Le dispositif de mesure possede des godets de mesure (4) produisant un signal electronique qui est envoye a un dispositif de comptage lorsqu'ils sont remplis de lait. Une fois le remplissage effectue, le lait en alimentation continue se deverse dans le godet de mesure suivant (4). Le godet (4) peut etre vide dans un reservoir par basculement ou par une vanne de fond (227, 228). Un godet de deversement peut etre prevu dans un seul godet de mesure pour economiser l'espace. Le dispositif de mesure de lait peut avoir un dispositif de correction pour la quantite d'air present dans le lait lorsque celui-ci s'ecoule au travers du dispositif de mesure, sous la forme d'un flotteur (304) dans le godet mesure (301).
Patent WO-9307028-A1 (WO)
Inventor: LUDOPH HEMMO HERMANNES JOHANNE
IPC: B60R9/06
Filed: 1992-10-02
Abstract: Dispositif porte-charge polyvalent, notamment un plateau fixé à l'arrière d'un véhicule automobile. Les plateaux actuels sont presque toujours conçus pour porter les bicyclettes et sont fixés au crochet d'attelage. Ces systèmes sont très lourds et coûteux et ne conviennent pas à toutes les sortes de bagages. Par ailleurs, les bicyclettes placées sur ces plateaux dépassent de chaque côté du véhicule. Par conséquent, on a prévu un plateau de chargement (1) et une console (2) reliant le plateau au véhicule, caractérisés en ce que 1) la console est reliée au véhicule par l'intermédiaire de supports montés sur le pare-chocs, et de dispositifs de serrage situés sur les côtés du véhicule ou dans le passage de roue; 2) la console possède une partie intermédiaire transversale conçue pour servir de support surélevé permettant la fixation de bicyclettes ou d'autres chargements; 3) le plateau de chargement possède des éléments prévus pour permettre la mise en place de dispositifs détachables d'amarrage, de gorges d'immobilisation des roues, et d'autres éléments analogues; et 4) lesdites gorges d'immobilisation sont montées à un angle oblique de manière que les bicyclettes placées dans les gorges ne dépassent que rarement de chaque côté du véhicule.
Patent WO-9729055-A1 (WO)
Title: Procede de traitement d'eau contenant des ions de metal lourd
Inventor: BUISMA CEES JAN NICO
IPC: C02F9/00
Filed: 1997-02-06
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement d'eau contenant des ions de métal lourd ainsi que des sulfates. Les ions métalliques sont, tout d'abord, précipités sous forme de sulfures et séparés, le sulfate est alors réduit par voie biologique en sulfure et le sulfure ramené à l'étape de précipitation.  On peut oxyder ce qui reste de sulfure pour obtenir du soufre élémentaire que l'on extrait pour obtenir une eau résiduaire désulfurée, ou bien l'on élimine ce sulfure résiduel en lui adjoignant des sels métalliques avant le processus de précipitation.