baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006012881-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur schaffung einer evakuierten tieftemperaturumgebung für eine probe
Inventor: BIELEFELDT HARTMUT
IPC: F25D19/00
Filed: 2005-08-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Schaffung einer evakuierten Tieftemperatur-Umgebung für eine Probe, mit einer Kühlkammer (10) zur Aufnahme eines Kühlmediums (12) sowie einer evakuierbaren Probenkammer (14) mit einem Probenhalter (16) zum Befestigen der Probe in der Probenkammer und einem fest mit dem Kühlmedium ausgebildet ist und einen Teil der Aussenbegrenzung (20, 24, 26, 28, 30) der Probenkammer bildet, wobei die Probenkammer im evakuierten Zustand relativ zu der Kühlkammer zwischen einer ersten Position, in welcher der Kühlabschnitt nicht in Kontakt mit dem Kühlmedium steht, und einer zweiten Position, in welcher der Kühlabschnitt in direktem Kontakt mit dem Kühlmedium steht, verstellbar ist. Die Probenkammer (14) weist eine Balganordnung (26, 28) sowie ein oberes (24) und ein unteres Endstück (30) auf, welche mittels der Balganordnung vakuumdicht miteinander verbunden sind.
Patent WO-2007025509-A1 (WO)
Title: Verfahren zum beschichten oder entschichten eines bauteils
Inventor: SCHMIDT MATTHIAS
IPC: C23C16/04
Filed: 2006-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschichten oder Entschichten eines Bauteils, insbesondere eines Gasturbinenbauteils, wobei zum bereichsweisen bzw. teilweisen Beschichten oder Entschichten eines Bauteils das Bauteil vorzugsweise vollständig mit einem Abdeckmedium abgedeckt wird, und wobei das Abdeckmedium ausschließlich von den Oberflächenbereichen des Bauteils, in welchen das Beschichten oder das Entschichten des Bauteils erfolgen soll, entfernt wird, sodass ein nicht zu beschichtender bzw. nicht zu entschichtender Oberflächenbereich des Bauteils vom Abdeckmedium abgedeckt ist. Erfindungsgemäß erfolgt das Entfernen des Abdeckmediums durch Wasserstrahlen.
Patent WO-2010009686-A1 (WO)
Inventor: MAI BJOERN ERIK
IPC: H01M8/24
Filed: 2009-04-27
Abstract: L'invention concerne un système de cellules à combustible (10) avec un premier empilement de cellules à combustible (14) à fonctionnement exothermique et un deuxième empilement de cellules à combustible (16) à fonctionnement non exothermique, des effluents gazeux d'anode (18) contenant des molécules d'eau pouvant être amenés du premier empilement de cellules à combustible (14) dans le deuxième empilement de cellules à combustible (16) et des hydrocarbures (20) pouvant être ajoutés et mélangés aux effluents gazeux d'anode (18) par l'intermédiaire d'un conduit d'amenée. Selon l'invention, les effluents gazeux d'anode (18) du premier empilement de cellules à combustible (14) peuvent être amenés non refroidis dans le deuxième empilement de cellules à combustible (16). L'invention concerne également un procédé pour faire fonctionner un système de cellules à combustible.
Patent WO-2010031391-A1 (WO)
Title: Spiegelanordnung für reflexkameras
Inventor: KRANZ GERHARD
IPC: G03B19/12
Filed: 2009-09-15
Abstract: Eine Spiegelanordnung für Reflexkameras bestehend aus einem in einem Gehäuse (4) schwenkbaren Hauptspiegel (2) und einem schwenkbaren Hilfsspiegel (6), wobei der Hauptspiegel (2) in einem zentralen Bereich (5) teildurchlässig ist und der Hilfsspiegel (6) in Lichtrichtung hinter diesem teildurchlässigen Bereich (5) angeordnet und in seiner Größe diesem Bereich (5) angepaßt ist, und wobei in einer oberen Stellung beide Spiegel (2, 6) in einer Ebene liegen und in einer unteren Stellung der Hauptspiegel (2) unter 45° zur oberen Stellung ausgerichtet und der Hilfsspiegel (6) gegenüber dem Hauptspiegel (2) geneigt ausgerichtet ist, zeichnet sich dadurch aus, daß der Hauptspiegel (2) an einem um eine gehäusefeste Drehachse (20) drehbaren Lenkhebel (19) derart angelenkt ist, daß er beim Übergang in die untere Stellung sowohl geschwenkt als auch abgesenkt wird, der Hilfsspiegel (6) mit einem Schwenkarm (22) verbunden ist, der um eine zur Drehachse (20) des Lenkhebels (19) parallele gehäusefeste Drehachse (23) schwenkbar angeordnet ist und daß ein mit dem Hauptspiegel (2) und dem Schwenkarm (22) des Hilf sspiegels (6) gekoppelter Stellhebel (15) für die gleichzeitige Bewegung des Hauptspiegels (2) und des Hilf sspiegels (6) aus der oberen in die untere Stellung und umgekehrt vorhanden ist.
Patent WO-2010083789-A1 (WO)
Inventor: KOHOUT ERWIN
IPC: B60J7/22
Filed: 2009-11-09
Abstract: The invention relates to a wind deflector (10) for a roof opening (12), which can be closed and opened by a cover, in a roof panel of a vehicle. According to the invention, an elastic element (22), which is fixed with respect to the frame (16) of the roof opening (12), engages on the wind deflector arm (14) and applies a force (24) thereon in the longitudinal direction (18), and an arm (26), which at one end (28) is connected to the wind deflector arm (14) rotatably about the transverse direction (20), is mounted at the other end (28') rotatably with respect to the frame (16) of the roof opening (12) in the transverse direction (20). The invention further relates to a method for actuating a wind deflector (10).
Patent WO-2011035750-A1 (WO)
Title: Dispositif pour produire une vibration de bruit de structure en cas de collision d'un objet de collision avec un véhicule
Inventor: FESER MICHAEL
IPC: B60R21/0136
Filed: 2010-06-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour produire une vibration de bruit de structure en cas de collision d'un objet de collision avec un véhicule. A cet effet, un élément apte à vibrer mécaniquement (1a, 1b) ainsi qu'une pluralité d'éléments excitateurs mécaniques (2a, 2b) ou un profil d'excitation de préférence continu sont agencés les uns par rapport aux autres de sorte qu'une collision du véhicule déplace les éléments excitateurs (2a, 2b) ou le profil d'excitation ou en variante l'élément apte à vibrer (1) mécaniquement les uns par rapport aux autres et que les éléments excitateurs (2, 2a, 2b) ou le profil d'excitation induisent une excitation mécanique de l'élément apte à vibrer (1). La séquence d'excitations ou l'excitation continue provoque ainsi une vibration de bruit de structure significative et mesurable qui donne une indication de la gravité et de la vitesse de l'impact ou de la déformation. Ce mode de réalisation est particulièrement avantageux grâce à la réversibilité dont fait preuve l'élément apte à vibrer au moins en cas d'impacts plutôt faibles, permettant ainsi la réutilisation du dispositif. Si l'on utilise un profil d'excitation continu, l'excitation peut être réalisée avec une bande significativement plus étroite, ce qui permet de réduire de manière importante les portions haute fréquence perturbatrices. On place de préférence au moins deux dispositifs de caractéristique différente sur un véhicule.
Patent WO-2014135154-A1 (WO)
Title: Baustoffzusatz, baustoff und verwendung derselben
Inventor: BINZER FRANZ
IPC: C04B28/02
Filed: 2014-03-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Baustoffzusatz, einen Baustoff und Verwendungen derselben; wobei der Baustoffzusatz Kohlenstoff und Natriumhydrogencarbonat enthält.
Patent WO-2015058754-A1 (WO)
Title: Différentiel léger pourvu d'une denture de frein de stationnement
Inventor: KURTH FRANZ
IPC: F16H48/11
Filed: 2014-09-19
Abstract: L'invention concerne un différentiel léger (1) comportant un pignon d'entrée (3) servant à l'entrée d'un couple et deux pignons de sortie (27) servant à la sortie d'un couple, les deux pignons de sortie (27) étant montés rotatifs au moins partiellement à l'intérieur d'un carter de différentiel (5). Au moins un palier à roulement (13) servant à déterminer la position axiale et/ou radiale du carter de différentiel (5) vient en prise avec ce dernier. Une bague destinée à venir en contact avec des corps de roulement (16) du palier à roulement (13) présente, sur au moins une partie, une denture de frein de stationnement. (20).
Patent WO-2016095890-A1 (WO)
Inventor: KALUPNER RALF
IPC: B62H5/14
Filed: 2015-12-15
Abstract: The invention relates to an anti-theft device for a bicycle, comprising a fork unit (1) having a first fork bar (2) and a second fork bar (3), wherein the first fork bar (2) has a passage (4) and wherein the second fork bar (3) has a receiving opening (5), and comprising a securing element (6), which can be arranged in the fork unit (1) in such a way that the securing element passes through the first fork bar (2) in the region of the passage (4) and engages in the receiving opening (5) of the second fork bar (3), wherein the securing element (6) can be passed through a spoke region (7) of a front wheel of the bicycle and wherein the securing element (6) has an engagement contour (8) at a first end that engages in the accommodating opening (5), and comprising a locking unit (9), which is arranged in the second fork bar (3) and which has an electromechanical drive (10), wherein the locking unit (9) can be brought into a locking state or into an unlocking state and wherein the locking unit (9) has a locking contour (11), which is connected to the electromechanical drive (10), and wherein the locking contour (11) engages in the engagement contour (8) in the locking state and wherein the engagement of the locking contour (11) in the engagement contour (8) is released in the unlocking state, and comprising an electronic control unit (12), which is connected to the electromechanical drive (10), wherein the electromechanical drive (10) can be controlled by means of the electronic control unit (12) and wherein the unlocking state can be provided by means of the electromechanical drive (10).
Patent WO-2015113564-A1 (WO)
Title: Actionneur magnéto-rhéologique présentant une broche filetée entraînée en rotation, et couplage présentant un actionneur
Inventor: BERTHELEMY PIERRE-YVES
IPC: F16H25/24
Filed: 2015-01-22
Abstract: L'invention concerne un actionneur magnéto-rhéologique (1), comprenant une chambre, en particulier une chambre (11) au moins partiellement, sensiblement en forme de cylindre creux, dans laquelle est reçu un liquide magnéto-rhéologique, et un organe de réglage (8), qui est disposé dans la chambre, l'organe de réglage étant installé en vue d'exercer une force de commande de l'actionneur, lorsque l'organe de réglage comportant une broche filetée ou une tige filetée pourvue d'un noyau de broche (12) et d'un filetage (13) présent sur celui-ci est entraîné, et le liquide magnéto-rhéologique dans la chambre (11) est soumis à l'action d'un champ magnétique. L'invention trouve également une application pour un couplage présentant un tel actionneur.
Patent WO-2018036592-A1 (WO)
Title: Fermeture à déclic à élément d'inviolabilité
Inventor: KITTMANN ROLAND
IPC: B65D43/02
Filed: 2017-08-23
Abstract: L'invention concerne un élément de recouvrement (10...130) bistable à emboîter sur une ouverture (1) à fermer d'un récipient ou tout autre élément à fermer au moyen de l'élément de recouvrement. Un élément de scellement inviolable (18a...58a; 42a; 6a; 91a...111a) à éliminer lors de la première utilisation est monté sur l'élément de recouvrement (10...110) et/ou une zone de paroi (2) du récipient, ledit élément de scellement inviolable bloquant avant son élimination une déformation de la paroi frontale (11...111) requise pour basculer entre les deux états bistables et/ou empêche une partie d'allongement (74a...114a) requise pour le mécanisme à déclic d'exercer dessus la modification requise du pourtour extérieur de l'élément de recouvrement (10...110) entre les deux états bistables, pour entraîner la déformation de la paroi frontale (10...111) de l'élément de recouvrement (10...110). En complément ou en variante, un élément de préhension (125; 135A-C) requis pour ôter l'élément de recouvrement (120: 130), en tirant, est conçu de manière à ne pouvoir être utilisé qu'après suppression de l'élément d'inviolabilité.
Patent WO-2020057688-A1 (WO)
Inventor: SCHNELL OLIVER
IPC: F01L1/26
Filed: 2019-08-26
Abstract: Vorgeschlagen ist eine Vorrichtung zur Durchführung einer Mehrzyklenmotorbremsung an einer Hubkolbenbrennkraftmaschine nach dem Vier-Takt-Verfahren, mit zumindest einer Zylinder/Kolben-Einheit, mit zumindest einem den Zylinder verschließenden Zylinderkopf, dessen Ein- und Auslasskanäle von zumindest je einem Einlassventil und zumindest je zwei Auslassventilen (4, 5) beherrscht sind, die durch von einer Nockenwelle angetriebene Kipp- (1) oder Schlepphebel betätigbar sind, wobei der Hebel der Auslassventile mittels einer Ventilbrücke (3) und eines hydraulischen, mit einem Druckkolben (6) versehenen Spielausgleichselements (2), auch HVA genannt, mit diesen in Verbindung steht, und mit einer Bremssteuerung, die zumindest ein Stellelement (7) aufweist, das mittels eines durch die Ventilbrücke (3) reichenden Stellkolbens (8) zumindest ein Auslassventil (5) zusätzlich öffnet und wobei zwischen dem Stellelement (7) und/oder dem Stellkolben (8) und dem hydraulischen Spielausgleichselement (2) oder dem Druckkolben (6) an/in der Ventilbrücke (3) eine Zwischensteuereinheit vorgesehen ist, die bei Aktivierung des Stellelements (7) oder des Stellkolbens (8) das Ausfahren des Druckkolbens (6) begrenzt und/oder sperrt.
Patent WO-2022262893-A1 (WO)
Title: Aktive entladung eines fahrzeug-zwischenkreiselements mit einer pwm-pulse erzeugenden diskreten entladeschaltung
Inventor: ECKSTEIN DANIEL
IPC: H03K17/687
Filed: 2022-05-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine aktive Entladeschaltung (1) für eine Fahrzeug-Entladevorrichtung, zum Entladen eines Fahrzeug-Zwischenkreises (2), die Entladeschaltung (1 ) aufweisend einen Anschluss zum Anschließen an zumindest ein Zwischenkreiselement (3) des Fahrzeug-Zwischenkreises (2); eine zu dem Anschluss parallel geschaltete Schaltungsanordnung mit zumindest einem Entladeelement (5) und zumindest einem Schaltelement (6), wobei das zumindest eine Schaltelement (6) ausgestaltet ist, in einem geschlossenen Schaltzustand das Entladeelement (5) mit dem Anschluss elektrisch zu kontaktieren und in einem geöffneten Schaltzustand das Entladeelement (5) mit dem Anschluss nicht elektrisch zu kontaktieren; und eine diskrete Entladeschaltung (7a), wobei die diskrete Entladeschaltung (7a) ausgestaltet ist, während eines Entladens des zumindest einen Zwischenkreiselements (3) die Schaltzustände bei dem Schaltelement (6) mit Pulsweitenmodulation einzustellen. Dies kann eine verbesserte aktive Entladung eines Zwischenkreiselements (3) ermöglichen.
Patent WO-2023274444-A1 (WO)
Inventor: MOHR CARSTEN
IPC: H02K1/06
Filed: 2022-06-07
Abstract: L'invention concerne une machine électrique (1), comprenant un stator (2) et un rotor (3) qui est monté rotatif par rapport au stator (2), un champ magnétique (5) pouvant être produit dans un entrefer (4) formé entre le stator (2) et le rotor (3), du fait de quoi le rotor (3) peut être mis en rotation, et la machine électrique (1) comprend un certain nombre de paires de pôles (6) réparties sur la circonférence du stator (2) et/ou rotor (3), une oscillation d'excitation principale (HE) avec un ordre qui est déterminé par le double du nombre de paires de pôles (6) étant produite pendant le fonctionnement de la machine électrique (1), et des oscillations harmoniques supérieures avec un ordre qui correspond à un multiple supérieur de l'ordre de l'oscillation d'excitation principale (HE) sont présentes, une oscillation de sous-harmonique avec un ordre qui correspond à une fraction de l'ordre de l'oscillation d'excitation principale (HE) pendant le fonctionnement de la machine électrique (1) étant produite.
Patent WO-2005116656-A1 (WO)
Title: Identification de composes modifiant une reponse cellulaire
Inventor: HAGEL GRITH
IPC: C07K7/06
Filed: 2005-05-25
Abstract: La présente invention concerne des méthodes d'identification de composés capables de moduler une réponse cellulaire. Ces méthodes consistent à fixer des cellules vivantes sur des supports solides comprenant une banque de composés d'essai. Ces composés d'essai sont reliés aux supports solides par des lieurs clivables et peuvent donc être libérés desdits supports. Comme on sélectionne des supports solides qui renferment des cellules dont la réponse d'intérêt a été modulée, il est possible d'identifier le composé d'essai. La réponse cellulaire peut se traduire, notamment, par des changements survenus dans une formation complexe entre protéines.
Patent WO-2006136157-A1 (WO)
Title: Maritime information system
Inventor: HANSEN POUL BUCHHOLZ
IPC: G01C13/00
Filed: 2006-06-09
Abstract: Disclosed is a method of tracking a voyage of a maritime vessel, the method comprising performing the following steps under control of a computer program executed on a data processing system: storing a route data item in a database of the data processing system, the route data item defining a current route from a start position to a destination position along which current route the vessel is scheduled to travel; storing voyage data indicative of at least an arrival time for a voyage along said current route; determining, at a current position along said current route, a required speed for at least a part of a remainder of said voyage from the current position to the arrival position, said speed being required for on-time arrival at the destination position.
Patent WO-2009065412-A1 (WO)
Title: Convertisseur a-n à modulation d'impulsions avec contre-réaction
Inventor: ARKNAES-PEDERSEN LARS
IPC: H03M1/50
Filed: 2008-11-19
Abstract: L'invention se rapporte à un convertisseur A-N comprenant une entrée et une sortie, une contre-réaction par conversion N-A et une ligne directe de modulation de largeurs d'impulsions, la contre-réaction par conversion N-A comprenant au moins une ligne de contre-réaction établissant une conversion N-A fondée sur au moins deux conversions N-A soumises à des erreurs non corrélées. L'invention se rapporte en outre à un convertisseur N-A de réduction des conséquences de la gigue comprenant un signal intermédiaire résistant à la gigue, établi sur la base d'un signal d'entrée numérique. L'invention se rapporte en outre à un procédé destiné à la réduction des conséquences de la gigue dans une contre-réaction de convertisseur A-N modulée par largeurs d'impulsions, qui comprend l'établissement d'au moins deux conversions N-A soumises à des erreurs non corrélées et la combinaison, de préférence par sommation, desdites au moins deux conversions N-A.
Patent WO-2016055066-A1 (WO)
Inventor: KRISTENSEN KIM
IPC: H02K5/14
Filed: 2015-09-16
Abstract: The invention relates to a method of adjusting a brush holder (41) of a slip ring and brush assembly comprising at least one slip ring (50) with a radius of curvature R. With the method a test tool (80) is used to simulate a brush in the brush holder with the important difference that the test tool is able to indicate to the operator whether full contact between the slip ring and the contact surface of the test tool is obtained.
Patent WO-2016184470-A1 (WO)
Title: Procédé et système de commande d'un générateur éolien
Inventor: ZAIB ALI
IPC: F03D7/02
Filed: 2016-05-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'une éolienne, le procédé comprenant les étapes consistant à surveiller un paramètre de référence de vitesse de l'éolienne et à définir un seuil de survitesse en fonction du paramètre de référence de vitesse de sorte que le seuil de survitesse varie avec la vitesse opérationnelle de l'éolienne. L'invention concerne également un système qui met en œuvre le procédé.
Patent WO-2017211362-A1 (WO)
Title: Système d'échappement et de filtration et procédé de division d'un processus de sous-produits métallurgiques
Inventor: STOKHOLM THORKILD DUUSGAARD
IPC: B08B15/04
Filed: 2016-06-06
Abstract: L'invention concerne un système de filtration d'air (1) comprenant un conteneur de division (2) dans lequel des sous-produits (3) provenant d'une installation métallurgique (4) peuvent être divisés en plus petites pièces et le conteneur de division (2) comprenant une sortie d'air (5). Le système de filtration d'air (1) comprend en outre une unité de filtration (6) agencée pour filtrer l'air et l'unité de filtration (6) comprenant une entrée d'air (7). Le système de filtration d'air (1) comprend également un dispositif de déplacement (8) relié au conteneur de division (2) et à l'unité de filtration (6), le dispositif de déplacement (8) comprenant un moyen de déplacement (9) agencé pour déplacer le conteneur de division (2) par rapport à l'unité de filtration (6). Le système de filtration d'air (1) comprend en outre un conduit (10) agencé pour relier la sortie d'air (5) à l'entrée d'air (7). En outre, l'invention concerne un procédé de filtration de l'air d'un procédé de division de sous-produits (3) d'une installation métallurgique (4) en pièces plus petites.
Patent WO-2018224110-A1 (WO)
Title: Fonctionnement d'une éolienne pendant une perte de réseau à l'aide d'une unité de stockage d'énergie
Inventor: HANSEN TORBEN MØLLER
IPC: F03D7/02
Filed: 2018-06-08
Abstract: La présente invention concerne le fonctionnement d'une éolienne à l'aide d'une unité de stockage d'énergie, telle qu'une batterie rechargeable, pour alimenter un groupe d'unités consommatrices d'énergie pendant la perte de réseau. L'éolienne comprend un certain nombre d'unités consommatrices d'énergie qui sont regroupées en au moins un premier groupe et un second groupe, un premier convertisseur électrique pour connecter le générateur au réseau électrique, et un second convertisseur électrique pour connecter le générateur électrique à l'unité de stockage d'énergie. Lors de la détection d'une occurrence de la perte de réseau, le générateur est actionné pour assurer une puissance suffisante de l'unité de stockage d'énergie pour faire fonctionner le premier groupe d'unités consommatrices d'énergie.
Patent WO-2010066262-A1 (WO)
Title: Подъемный узел выдвижного блока укупорочного устройства
Inventor: PACHOMOV DMITRIY IVANOVITCH
IPC: B65D47/36
Filed: 2009-11-26
Abstract: Подъемный узел выдвижного блока укупорочного устройства содержит зафиксированные между собой разливочный узел, посадочный корпус, установленные в наружном поворотном корпусе, с возможностью осевого вертикального движения относительно посадочного корпуса. На внешней боковой поверхности разливочного узла выполнен, как минимум, один опорный выступ, на боковой стенке посадочного корпуса выполнена, как минимум, одна подъемная направляющая поверхность, а в верхней части внутренней боковой поверхности наружного корпуса выполнены упорные выступы с возможностью передачи движения за счет радиального давления на опорный направляющий выступ выливной втулки и скольжения опорного выступа по наклонной поверхности посадочного корпуса при вращении наружного корпуса.
Patent WO-2004066197-A1 (WO)
Title: Kunststoffprodukt mit integriertem low-cost-chip
Inventor: CLEMENS WOLFGANG
IPC: G06K19/077
Filed: 2004-01-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kunststoffprodukt oder mit einem sichtbar oder unsichtbar integrierten low-cost-Chip, vorzugsweise einem auf organischer Basis. Bei der in-mold-labeling Technik werden Label (4) mit elektronischen Baugruppen vorgelegt und das Kunststoffprodukt wird dann daraufgeschmolzen.
Patent WO-2004077373-A1 (WO)
Inventor: WAEGNER FRANK STEFFEN
IPC: G08B13/24
Filed: 2004-01-28
Abstract: Beschrieben ist ein Sicherheitsetikett (1) zum Schutz von Gegenständen gegen Diebstahl, mit einem elektronisch detektierbaren Sicherungselement (4), welches zwischen einer Trägerschicht (2) und einer Deckschicht (3) angeordnet ist. Das Sicherheitsetikett (1) ist mittels einer Schlaufe, die aus einem bandartigen Fortsatz (6) der Träger- und Deckschicht (2, 3) herstellbar ist, an dem zu sichernden Gegenstand anbringbar. Die Träger- und Deckschicht (2, 3) bestehen aus einem textilen Material, vorzugsweise einem Jacquard-Gewebe, das zumindest teilweise aus Polyester besteht. Das Sicherheitsetikett (1) hat einen einfachen Aufbau und eignet sich insbesondere zur Sicherung von kleinen, leichten Gegenständen wie Handtaschen, Sonnenbrillen od.dgl.