baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007046514-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erkennung und Markierung von Kontrastmittel in Blutgefäßen der Lunge mit Hilfe einer CT-Untersuchung und Bildauswerteeinheit eines CT-Systems
Inventor: KRAUS BERNHARD
IPC: A61B6/03
Filed: 2007-09-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Bildauswerteeinheit zur Erkennung und Markierung von Kontrastmittel in Blutgefäßen der Lunge mit Hilfe einer CT-Untersuchung unter Verwendung von mindestens zwei unterschiedlichen Röntgenenergiespektren (S1, S2), enthaltend die folgenden Verfahrensschritte: - Abtastung eines Patienten (7) zumindest im Bereich der Lunge mit zwei unterschiedlichen Röntgenenergiespektren (S1, S2), wobei der Patient (7) im Blutkreislauf Kontrastmittel aufweist, - Rekonstruktion mindestens einer zwei- oder dreidimensionalen tomographischen Darstellung (11, 12) je Röntgenenergiespektrum (S1, S2), welche das örtliche spektrumspezifische Absorptionsverhalten (µS1, µS2) des abgetasteten Bereiches wiedergeben, wobei - für eine Vielzahl von Voxel ein Umgebungsbereich definiert wird, für den ein mittlerer Verhältniswert (Ri) mit Hilfe der örtlichen Absorptionswerte (µS1, µS2) der mindestens zwei Röntgenenergiespektren (S1, S2) berechnet wird, der ein Maß für das Verhältnis aus Kontrastmittelanteil zu Weichgewebeanteil im Umgebungsbereich des jeweils betrachteten Voxels angibt, und - bei Unterschreiten eines vorgegebenen Schwellwertes (19) durch diesen Verhältniswert, dieses Voxel als minderdurchblutet angesehen und in einer tomographischen Darstellung (21) markiert angegeben wird.
Patent DE-102007047276-A1 (DE)
Title: Reinigungsvorrichtung für ein Staubfilter
Inventor: KRAEBS RAINER
IPC: B01D46/04
Filed: 2007-10-02
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Reinigungsvorrichtung für ein Staubfilter, mit einem sich zwischen einer Eintrittsöffnung (17) und einer Austrittsöffnung (18) erstreckenden Strömungskanal (27) und um den Strömungskanal herum angeordneten Ringkammer (7). Von der Ringkammer (7) aus führen Düsenspalte (25) in den Strömungskanal (27) unterhalb der Entrittsöffnung (17). Die Ringkammer (7) setzt sich aus zwei in einem Verbindungsbereich (12) druckdicht miteinander verbundenen Ringelementen (14, 15) zusammen. Das näher zur Austrittsöffnung (18) liegende Ringelement (15) bildet zugleich die eine Wandung des Düsenspalts (25). Zur Schaffung einer Reinigungsvorrichtung, welche hohe Hygienestandards erfüllen kann, ist das Ringelement (15) ein Bauteil, dessen der Ringkammer (7) zugewandte Seite (24) entlang des radialen Weges vom Verbindungsbereich (12) zum Düsenspalt (25) stets horizontal oder abschüssig verläuft.
Patent DE-102007048294-A1 (DE)
Title: Abfeuerunterbrechung für insbesondere automatische Maschinenwaffen
Inventor: GERKEN WERNER
IPC: F41A19/03
Filed: 2007-10-08
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Abfeuerunterbrechung für eine Maschinenwaffe, bei welcher der Munitionstransport zur Waffe unterbrochen wird, wozu über eine gespannte Feder (7) ein Schieber (5) zwischen einen Munitionsgurt und Transportklinken (2, 3) gedrückt wird.
Patent DE-102007050169-A1 (DE)
Title: Kommunikationseinheit für ein Schienenfahrzeug und zugehöriges Schienenfahrzeug
Inventor: KARL HARALD
IPC: B61L23/00
Filed: 2007-10-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kommunikationseinheit (10) für ein Schienenfahrzeug (2), welche für jedes Ende des Schienenfahrzeugs (2) eine Sende-/Empfangseinheit (14) zur Durchführung eines drahtlosen Datenaustausches mit mindestens einer Kommunikationseinheit (10) von benachbarten Schienenfahrzeugen (2', 2'') des gleichen Zugs (1) aufweist, und ein zugehöriges Schienenfahrzeug. Erfindungsgemäß umfasst die Kommunikationseinheit (10) ein autarkes Energieversorgungssystem, welches mindestens eine Energieumwandlungseinheit (17, 18) und eine Energieversorgungseinheit (15) mit mindestens einem Energiespeicher (15.1) aufweist.
Patent DE-102007050377-A1 (DE)
Title: Brennstoffzellensystem mit zumindest einer Brennstoffzelle
Inventor: WALTER MARKUS
IPC: H01M8/02
Filed: 2007-10-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Brennstoffzellensystem mit zumindest einer Brennstoffzelle (2), welche mit elektrischen Anschlussleitungen (3, 4) verbunden ist, wobei die Brennstoffzelle (2) für eine erforderliche Notabschaltung kurzschließbar ist.
Patent DE-102007051832-A1 (DE)
Title: Verbinder, Formwerkzeug hierfür und Formverfahren hierfür
Inventor: FUKUMACHI MAKOTO
IPC: H01R13/41
Filed: 2007-10-30
Abstract: Ein Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, die Festigkeit von Formstiften bzw. -zapfen zum Ausbilden von einen Anschluss haltenden Löchern zu erhöhen. Eine haltende Wand 6 eines Verbindergehäuses 1 wird mit einen Anschluss haltenden Löchern 7 ausgebildet, durch welche Anschlusspassstücke eingesetzt werden. Ein Paar von fest haltenden Wänden 11 wird an den gegenüberliegenden Seiten jedes einen Anschluss haltenden Lochs 7 an der äußeren Oberfläche der haltenden Wand 6 ausgebildet. Da das Anschlusspassstück gehalten ist bzw. wird, indem es in das den Anschluss haltenden Loch 7 gedrückt und fest zwischen der fest haltenden Wand 11 entlang einer Längsrichtung gedrückt bzw. gepresst wird, wird eine haltende Kraft nicht im Vergleich zu konventionellen Strukturen verringert, in welchen haltende bzw. Haltekräfte durch ein Sicherstellen der langen Länge der einen Anschluss haltenden Löcher 7 erhalten werden. Darüber hinaus kann, da die einen Anschluss haltenden Löcher 7 durch Formstifte 14 gebildet werden können, welche eine Länge im Wesentlichen gleich der Breite der haltenden Wand 6 und von Kontaktplatten 13 aufweisen, mit welchen die vorderen Enden der Formstifte 14 in Kontakt gebracht werden, die Länge der Formstifte kürzer als konventionelle gemacht werden, weshalb keine Wahrscheinlichkeit eines Deformierens der Formstifte 14 besteht, indem bzw. wenn sie einem Druck von Harz während des Formens bzw. Gießens unterworfen werden.
Patent DE-102007051980-A1 (DE)
Title: Abgabevorrichtung
Inventor: SONNTAG DIETMAR
IPC: B05B11/00
Filed: 2007-10-31
Abstract: Es wird eine Abgabevorrichtung für ein kosmetisches Produkt vorgeschlagen. Ein flexibler Innenbehälter ist mit einem Ventilgehäuse ultraschallverschweißt. Das Ventilgehäuse ist mit einem Schweißwulst versehen, der beim Verschweißen vom Innenbehälter überdeckt wird. Der Innenbehälter ist mit dem Ventilgehäuse für eine Gehäuselänge von mindestens 70% verschweißt und erstreckt sich insbesondere bis zu einem Teller, der das Ventilgehäuse in einem Außenbehälter hält.
Patent DE-102007054247-A1 (DE)
Inventor: HINTZE-BRUENING HORST
IPC: C09D7/80
Filed: 2007-11-14
Abstract: The invention relates to a method of increasing the stonechip resistance of OEM coat systems composed of an anticorrosion coat, a surfacer coat, and a concluding topcoat, in which 0.1% to 30% by weight, based on the nonvolatile fractions of the coating material, of electrically charged inorganic particles AT whose ratio D/d, the ratio of the average particle diameter (D) to the average particle thickness (d), is >50 and whose charge is at least partly compensated by singly charged organic counterions OG, are incorporated into the coating material that is used to produce at least one of said coats and that comprises at least one polymer P, and the coating material is applied and, lastly, is cured.
Patent DE-102007056216-A1 (DE)
Title: Verfahren und Steuergerät zum beschleunigten Aufheizen eines Katalysators im Abgassystem eines aufgeladenen Verbrennungsmotors mit variabler Ventilsteuerung
Inventor: RAIMANN JUERGEN
IPC: F02D13/02
Filed: 2007-11-22
Abstract: Vorgestellt wird ein Verfahren zum Aufheizen eines Katalysators (30, 32) im Abgassystem (28) eines aufgeladenen Verbrennungsmotors (10) mit direkter Kraftstoffeinspritzung und variabler Gaswechselventilsteuerung durch Erzeugen eines reaktionsfähigen Abgas-Kraftstoff/Luftgemisches im Abgassystem (28), wobei ein Luftanteil des reaktionsfähigen Abgas-Kraftstoff/Luftgemisches dadurch erzeugt wird, dass Luft aus einem Ansaugsystem (22) des Verbrennungsmotors (10) über dessen Brennräume (12) in das Abgassystem (28) gespült wird. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass der Verbrennungsmotor (10) im Leerlauf nach einem Kaltstart mit einer größeren Ventilüberschneidung und/oder einem größeren Ventilüberschneidungsquerschnitt als in einem Normalbetrieb bei bereits aufgeheiztem Katalysator (30, 32) sowie mit einer Aufteilung einer vor einer Verbrennung einzuspritzenden Kraftstoffmenge auf wenigstens zwei Teileinspritzungen (ti_1, ti_2) pro Zündung und Brennraum (12) und einem suboptimalen Zündwinkelwirkungsgrad betrieben wird.
Patent DE-102007056841-A1 (DE)
Inventor: MEULENBERG WILHELM ALBERT
IPC: F23L7/00
Filed: 2007-11-23
Abstract: Provided is a power plant for generating electrical energy comprising a combustion chamber for producing steam, at least one downstream flue gas purification stage, a separation stage for CO2, a recycling circuit for the flue gas, and a high-temperature O2 membrane, which is connected upstream of the combustion chamber. The high-temperature O2 membrane has an inlet and an outlet on the feed side which are thermally coupled by way of a heat exchanger. On the permeate side, the high-temperature O2 membrane has only an outlet which is connected to the combustion chamber and/or the flue gas recycling circuit and a means for cooling and/or compression which is disposed in this outlet. The power plant, in which coal is burned using substantially pure oxygen, and in which the combustion waste gas is purified and partially recirculated to the combustion process, is operated in such a way that the oxygen that is used is obtained by separation from air using a high-temperature O2 membrane, wherein the membrane is operated with atmospheric air at a pressure of up to 2 bar on the feed side and a negative pressure of between 0.02 and 0.5 bar is applied on the permeate side.
Patent DE-102007056959-A1 (DE)
Title: Anzeigeeinrichtung
Inventor: KONAGAYA TETSUO
IPC: G01D13/22
Filed: 2007-11-27
Abstract: Eine Anzeigeeinrichtung enthält einen Skalenscheiben-Teil, der einen Design-Teil enthält, welcher eine Ziffer umfasst, einen Zeige-Teil, der entlang einer Vorderseite des Skalenscheiben-Teils rotiert, um auf die Ablesemarke zu zeigen, ein Zierelement, das auf der Vorderseite des Skalenscheiben-Teils angeordnet ist, um den Design-Teil zu umgeben, einen Glas-Vorderteil, der den Skalenscheiben-Teil, den Zeige-Teil und das Zier-Element abdeckt, und eine Lichtquelle, die Licht auf die Rückseite des Skalenscheiben-Teils aussendet, um die Ablesemarke mit Licht zu erhellen. Eine rauchfarbene Schicht wird auf der Vorderseite des Skalenscheiben-Teils bereitgestellt. Die rauchfarbene Schicht hat eine kleinere Lichtdurchlässigkeit als der Glas-Vorderteil.
Patent DE-102007059656-A1 (DE)
Title: Suction roller of fibrous sheet production machine, e.g. in drying part of papermaking machine, has casing with suction holes shaped and/or treated to inhibit adhesion of dirt
Inventor: KUHASALO ANTTI
IPC: D21F3/10
Filed: 2007-12-10
Abstract: In the suction roller of a fibrous sheet production machine, having a casing (10) with suction holes (20) extending between the outer and inner surfaces (11, 12), the holes are shaped and/or treated to inhibit adhesion of dirt.
Patent DE-102007059754-A1 (DE)
Title: Diagnosis system for a personalized vehicle component, e.g. a radio model, has a matrix for all the possible types for irrelevant models to be deactivated or deleted
Inventor: SIEBEL ULRICH
IPC: G01M17/007
Filed: 2007-12-10
Abstract: The system (1) to display the functions of a component in a personalized vehicle, there is a model data base system (2), a matrix (3) of all possible component variations (V) and a conversion system (5). When connected to the vehicle, all the possible components which have not been fitted are deactivated or deleted to give a model database system (4) to be converted for the individual vehicle.
Patent DE-102007059767-A1 (DE)
Title: Door external handle for a vehicle comprises a display which releases a first optical signal directly after actuation of the central locking sensor
IPC: E05B65/26
Filed: 2007-12-12
Abstract: Door external handle (1) comprises a display (4) which releases a first optical signal directly after actuation of the central locking sensor (2). When a window or roof starts to close a second optical signal is released and later a third optical signal after a defined time. An independent claim is also included for a method for displaying the closing status of a vehicle. Preferred Features: The optical signals are released from the display which has a number of single illuminated elements (5) lying behind each other.
Patent DE-102007061746-A1 (DE)
Title: Sensoreinrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
Inventor: BOCHAT RALF
IPC: B60H1/00
Filed: 2007-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sensoreinrichtung (10), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Lichtleitkörper (12), durch den Lichtstrahlung gebündelt und über mindestens ein Empfängerelement (16) detektierbar ist. Es wird vorgeschlagen, dass zur Vergrößerung der lichtempfindlichen Fläche des Empfängerelements (16) zwischen Lichtleitkörper (12) und Empfängerelement (16) ein Diffusorelement (18) zwischengeschaltet ist.
Patent DE-102007061758-A1 (DE)
Title: Flammgeschützte schlagzähmodifizierte Polycarbonat-Zusammensetzungen
Inventor: ECKEL THOMAS
IPC: C08J5/00
Filed: 2007-12-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft schlagzähmodifizierte Polycarbonat-Zusammensetzungen, enthaltend A) 50 bis 99,4 Gew.-Teile (jeweils bezogen auf die Summe der Gewichtsteile der Komponenten A + B + C) aromatisches Polycarbonat und/oder aromatisches Polyestercarbonat, B) 0,5 bis 20 Gew.-Teile (jeweils bezogen auf die Summe der Gewichtsteile der Komponenten A + B + C) Pfropfpolymerisat, enthaltend einen Silikon- oder Silikonacrylatkautschuk, C) 0,1 bis 30 Gew.-Teile (jeweils bezogen auf die Summe der Gewichtsteile der Komponenten A + B + C) eines Salzes einer Phosphinsäure, die sich durch eine optimale Kombination aus gutem Flammschutz, hoher Wärmeformbeständigkeit, guten mechanischen Eigenschaften und guter Chemikalienbeständigkeit auszeichnen, die Verwendung der Polycarbonat-Zusammensetzungen zur Herstellung von Formkörpern und die Formkörper selbst.
Patent DE-102008001116-A1 (DE)
Title: Kraftstoff-Injektor sowie Kraftstoff-Einspritzsystem
Inventor: MENNICKEN MICHAEL
IPC: F02M53/04
Filed: 2008-04-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kraftstoff-Injektor (1, 1a, 1b), insbesondere Common-Rail-Injektor, zum Einspritzen von Kraftstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine, mit einem Hochdruckanschluss (5, 5a, 5b) zum Versorgen des Kraftstoff-Injektors (1, 1a, 1b) mit unter Hochdruck stehendem Kraftstoff. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass zum aktiven Kühlen des Kraftstoff-Injektors (1, 1a, 1b) ein Kraftstoff-Kühlanschluss (8, 8a, 8b) vorgesehen ist, über den der Kraftstoff-Injektor (1, 1a, 1b) mit einem Kraftstoff-Kühlstrom versorgbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Kraftstoff-Einspritzsystem (16).
Patent DE-102008010016-A1 (DE)
Title: Article i.e. bottle package, conveying device, has conveyor belt rotatably supported on frame with rollers that are drivingly passivated and braked in individual or in groups, where rollers are driven by drive device
IPC: B65G13/02
Filed: 2008-02-20
Abstract: The device has a stop device for stopping an article at a predetermined stop position. A conveyor belt (3) is rotatably supported on a frame (4) with rollers (5). The rollers are driven by a drive device. The rollers are drivingly passivated and braked in individual or in groups, where a brake device is provided for braking the rollers. The rollers are liftable and lowerable by an associated actuator. The rollers are thickened in a lateral running region of the rollers. Valves associated with the actuator are controlled by a control device.
Patent DE-102008011537-A1 (DE)
Title: Transportation unit, particularly board or box, is made of plastic, and has base and four side panels, where four panels form single piece manufactured framework from bracket section
Inventor: FISCHER KLAUS JUERGEN
IPC: B65D6/04
Filed: 2008-02-28
Abstract: The transportation unit is made of plastic, and has a base (2) and four side panels. The four side panels form a single piece manufactured framework (1) from a bracket section, and is inserted into that plate shaped base manufactured as single piece component. The crossed ribs are provided on lower surface of plate shaped base.
Patent DE-102008013716-A1 (DE)
Inventor: PRUST DIRK
IPC: B23Q1/03
Filed: 2008-02-29
Abstract: The present invention relates to a machine tool and a corresponding method for machining, in particular for turning and milling, a workpiece having a central bore, said machine tool including a tool holder for holding a tool, a work rest for seating the workpiece, a work mounting for holding the workpiece in place, and a drive mechanism for rotating the workpiece about a central rotation axis, wherein the work rest has an arbor for attaching the workpiece, such that a section of the arbor projects into the central bore on a first side of the workpiece, and wherein the work mounting has a counter-holder movable in the direction of the bore axis of the central bore for applying a contact pressure, acting in the direction of the bore axis, to the workpiece on a second side opposite the first side.
Patent DE-102008015673-A1 (DE)
Title: Kugelbahnfräser, Werkzeugsystem mit einem Kugelbahnfräser sowie Verfahren zur Anbringung eines Kugelbahnfräsers
Inventor: LUTFI BOZKURT
IPC: B23B31/117
Filed: 2008-03-25
Abstract: Es wird ein Kugelbahnfräser (3) vorgeschlagen, der einen Fräskopf (4) umfasst, an dem eine Schneide (6) angeordnet ist. Erfindungsgemäß besteht der Fräskopf (4) aus Vollhartmetall. Des Weiteren wird ein Werkzeugsystem mit einem Kugelbahnfräser (3) und einem Werkzeughalter (2) vorgeschlagen, bei welchem der Kugelbahnfräser (3) in den Werkzeughalter (2) eingeschrumpft ist. Außerdem wird ein Verfahren zur Anbringung eines Kugelbahnfräsers (3) vorgeschlagen.
Patent DE-102008018749-A1 (DE)
Inventor: SCHUMANN MARCUS
IPC: F16D65/18
Filed: 2008-04-14
Abstract: A method to limit overheating of a brake equipped with an electromechanically actuable parking brake including the steps of: driving a threaded spindle by an electric motor until a power drain (Imax), corresponding to a brake application force (F), is reached; detection of a travel distance (x0) of the piston corresponding to the brake application force (F) of the brake caliper in a locked state; determination of a second travel distance (x1) by adding a further travel distance value (x11), which corresponds to the desired clearance value, to form (x0); driving of the electric motor until the second travel distance (x1) has been covered by the brake piston; and comparing the vehicle speed with a predefined first speed value, at the upward transgression of which the electric motor is driven once more in the release direction until a further, previously defined travel distance (x12) has been covered.
Patent DE-102008019810-A1 (DE)
Title: Datenaustausch zwischen einer Batterieeinheit und einer Steuereinheit
Inventor: HANSEN NILS-PETER
IPC: G08C19/16
Filed: 2008-04-19
Abstract: Verfahren zum Datenaustausch zwischen einer Batterieeinheit und einer Steuereinheit eines elektrisch mit der Batterie verbundenen Flurförderzeugs oder eines Ladegeräts, wobei - die Steuereinheit des Flurförderzeugs oder des Ladegeräts ein Stromimpulsmuster über die elektrische Verbindung an die Batterieeinheit anlegt und die Steuereinheit über ein Kommunikationsnetzwerk ein Assoziierungssignal absetzt, das eine eindeutige Identifikationsnummer der Steuereinheit und eine Datenfolge enthält, die das Stromimpulsmuster eindeutig kennzeichnet, und - die Batterieeinheit die Datenfolge zu dem Stromimpulsmuster aus dem empfangenen Assoziierungssignal mit einem gemessenen elektrischen Stromimpulsmuster vergleicht und im Fall, dass diese übereinstimmen an die durch die Identifikationsnummer gekennzeichnete Steuereinheit eine Assoziierungsantwort über das Kommunikationsnetzwerk sendet.
Patent DE-102008021763-A1 (DE)
Title: Mehrreihige Übertragungskette
Inventor: MORIMOTO MASARU
IPC: F16G13/06
Filed: 2008-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mehrreihige Übertragungskette (100), die sich beispielsweise zum Abnehmen oder Anbringen einer Kette von bzw. auf ihren Kettenzahnrädern leicht auseinandernehmen bzw. zusammenfügen lässt und bei der selbst bei Anlegen einer Kettenspannung mit hoher Last diese hohe Last auf jede innere Platte (111) verteilt wird, so dass sich der Lastausgleich in Richtung der Breite der Kette (100) verbessert. Die Erfindung betrifft ferner eine mehrreihige Übertragungskette (100), bei der innere Gliedereinheiten mit jeweils inneren Platten (111), in die Buchsen (112) eingepresst sind, über Zwischenplatten (120) in Richtung einer Breite der Kette (100) parallel miteinander gekoppelt sind. Diese gekoppelten inneren Gliedereinheiten sind in großer Anzahl durch Verbindungsbolzen (140) miteinander verbunden, welche einen kleineren Durchmesser haben als der Durchmesser der Bolzenlöcher (121, 131) in der Zwischenplatte (120). Der Verbindungsbolzen wird in das Bolzenloch (121) in der Zwischenplatte (120) eingesetzt, bei der der Abstand zwischen Bolzenlöchern (121, 131) kleiner als der Abstand zwischen Bolzenlöchern (121, 131) in der äußeren Platte (130) ist, wobei der Bolzen (140) eine mittlere Biegung hat, die in einem Zustand, bei dem keine Kettenspannung erzeugt wird, zur Abstandszone des äußeren Glieds hin gerichtet ist. Bei Erzeugung einer Kettenspannung verläuft die Biegung im Wesentlichen über die volle Breite zwischen den äußeren Platten (130) und den ...
Patent DE-102008028392-A1 (DE)
Title: Display system for motor vehicle, has display device connected with another display device such that driver freely selects display object from set of display objects for displaying display object by latter display device
Inventor: WAELLER CHRISTOPH
IPC: G06F3/02
Filed: 2008-06-13
Abstract: The system has a display device (2) integrated in a combination instrument (1) and another display device (3) arranged in a region in a motor vehicle, where the region can be freely visible by a driver of the vehicle and the display devices are formed as LCD screens of a navigation device. The latter display device is connected with the former display device such that the driver freely selects a display object from a set of display objects (5) for displaying the display object by the former display device, where the display objects are simultaneously displayed by the latter display device.
Patent DE-102008033990-A1 (DE)
Title: Flurförderzeug und separates Arbeitsmittel zum Betrieb eines Flurförderzeugs
Inventor: HAELBICH ROLF-PETER
IPC: B66F9/20
Filed: 2008-07-16
Abstract: Flurförderzeug und separates Arbeitsmittel für den Betrieb des Flurförderzeugs, wobei das Flurförderzeug ein Zugangskontrollsystem aufweist mit einer Identifikationsstation und einem damit verbundenen ersten Bedienelement zur Freigabe des Betriebs des Flurförderzeugs, wobei an dem Flurförderzeug ein Aufnahmemittel angeordnet ist, das für die Aufnahme des Arbeitsmittels ausgelegt ist, ein in der geöffneten Position den Zugang zum Aufnahmemittel freigebendes Verschlusselement für das Aufnahmemittel vorgesehen ist, eine Betätigungsvorrichtung für das Verschlusselement vorgesehen ist und entweder die Betätigungsvorrichtung oder ein zweites Bedienelement mit dem Zugangskontrollsystem verbunden nur nach Betätigung des ersten oder zweiten Bedienelements die Betätigungsvorrichtung das Verschlusselement freigibt.