baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-520650-B1 (AT)
Title: Getriebeanordnung für ein hybridfahrzeug
Inventor: HERBERT ING WIENER
IPC: F16H3/72
Filed: 2018-04-04
Granted: 2019-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Getriebeanordnung (10) für ein Hybridfahrzeug, mit einem Gehäuse (11), mit einer Getriebeeingangswelle (12) und zumindest einer Getriebeausgangswelle(13), mit einem ersten Planetengetriebesatz (PG1) mit einem ersten Sonnenrad (zs1), einem ersten Hohlrad (zr1) und einem ersten Planetenträger (c1) für einen mit dem ersten Sonnenrad (zs1) und dem ersten Hohlrad (zr1) im Zahneingriff stehenden ersten Planetenradsatz (zp1), mit einem zweiten Planetengetriebesatz (PG2) mit einem zweiten Sonnenrad (zs2), einem zweiten Hohlrad (zr2) und einem zweiten Planetenträger (c2) für einen mit dem zweiten Sonnenrad (zs2) und dem zweiten Hohlrad (zr2) im Zahneingriff stehenden zweiten Planetenradsatz (zp2), wobei die Getriebeeingangswelle (12) mit dem ersten Planetenträger (c1) drehfest verbunden ist und das erste Hohlrad (zr1) und zweite Hohlrad (zr2) permanent miteinander und mit der Getriebeausgangswelle (13) drehfest verbunden sind, mit einer ersten elektrischen Maschine (E1) und einer zweiten elektrischen Maschine (E2), wobei die erste elektrische Maschine (E1) permanent mit dem ersten Sonnenrad (zs1) antriebsverbunden und die zweite elektrische Maschine (E2) in zumindest einem Betriebsmodus mit dem zweiten Sonnenrad (zs2) antriebsverbunden ist, und wobei das erste Sonnenrad (zs1) über ein erstes Schaltelement (S1) mit dem Gehäuse (11) verbindbar ist. Eine hohe Funktionalität mit vielen Betriebsmodi lässt sich auf einfache Weise und unter Beanspruchung von wenig Bauraum erreichen, wenn der zweite Planetenträger (c2) fest mit dem Gehäuse (11) verbunden ist und die zweite elektrische Maschine (E2) mit dem zweiten Sonnenrad (zs2) antriebsverbunden oder antriebsverbindbar ist.
Patent AT-525993-B1 (AT)
Title: Verfahren und Messanordnung zur Bestimmung eines Kennwertes eines Bremsabriebs
Inventor: GERALD STEINER DIPL-ING DR
IPC: F16D65/00
Filed: 2022-08-11
Granted: 2023-10-15
Abstract: Um eine genauere Messung des Bremsenabriebs einer Bremseinrichtung (2) eines Fahrzeuges zu ermöglichen ist vorgesehen, dass bremsabriebfreie Umgebungsluft aus dem Bereich des Fahrzeugrades (1) dem ersten Messgerät (10) oder einem zweiten Messgerät (20) zugeführt wird und im ersten Messgerät (10) oder zweiten Messgerät (20) aus der bremsabriebfreien Umgebungsluft eine weitere Messgröße (K) für den Kennwert erfasst wird und die Messgröße (M) des Kennwertes des Bremsabriebs aus dem bremsabriebbeladenes Aerosol mit der Messgröße (K) aus der bremsabriebfreien Umgebungsluft zu einer bereinigten Messgröße (B) korrigiert wird.
Patent AT-522842-B1 (AT)
Title: Schubladenrückwand
IPC: A47B88/90
Filed: 2019-07-18
Granted: 2023-11-15
Abstract: Schubladenrückwand (7) für eine Schublade (3), umfassend einen ersten Befestigungsabschnitt (14a) zum Befestigen der Schubladenrückwand (7) mit einer ersten Seitenwand (8) der Schublade (3) und einem zweiten Befestigungsabschnitt (14b) zum Befestigen der Schubladenrückwand (7) mit einer zweiten Seitenwand (9) der Schublade (3), wobei die beiden Befestigungsabschnitte (14a, 14b) der Schubladenrückwand (7) in Längsrichtung (L) der Schubladenrückwand (7) durch einen Mittelabschnitt (14c) voneinander beabstandet sind, wobei eine erste Wandstärke (W1) zumindest einer der beiden Befestigungsabschnitte (14a, 14b), vorzugsweise beider Befestigungsabschnitte (14a, 14b), größer als eine zweite Wandstärke (W2) des Mittelabschnitts (14c) ist wobei - die Schubladenrückwand (7) einteilig ausgebildet ist, wobei zumindest einer der beiden Befestigungsabschnitte (14a, 14b), vorzugsweise beide Befestigungsabschnitte (14a, 14b) zumindest bereichsweise durch wenigstens einen Umschlag (26) eines Rands (25) des Mittelabschnitts (14c) gebildet ist oder wobei - der Mittelabschnitt (14c) und zumindest einer der beiden Befestigungsabschnitte (14a, 14b), vorzugsweise beide Befestigungsabschnitte (14a, 14b), als voneinander gesonderte Bauteile ausgebildet sind, wobei der Mittelabschnitt (14c) wenigstens einen über eine Stufe (21) mit dem Mittelabschnitt (14c) verbundenen Montagesteg (20) zur Verbindung des Mittelabschnitts (14c) mit einem der beiden Befestigungsabschnitte (14a, 14b) aufweist.
Patent AT-524242-B1 (AT)
Title: Verfahren zur separaten isomerisierung von bitterstoffen
Inventor: Manfred Hözl
IPC: C12C3/12
Filed: 2020-09-28
Granted: 2022-08-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur separaten Isomerisierung von Bitterstoffen im Rahmen der Bierherstellung, wobei in einem Isomerisierungsschritt Hopfen und/oder zumindest ein Hopfenerzeugnis in einem Hauptraum eines Isomerisierungsbehälters (1) mit einem wässrigen Medium erhitzt wird und nach dem Isomerisierungsschritt in einem Zugabeschritt der Hopfen und/oder Hopfenerzeugnis einer Bierwürze oder Bier zugegeben wird, wobei zumindest ein Teil der während des Isomerisierungsschritts entstehenden Gase kondensiert und vom Hopfen und/oder Hopfenerzeugnis getrennt aufgefangen werden und wobei die Erhitzung zumindest teilweise durch Einleitung von Wasserdampf zum Hopfen und/oder Hopfenerzeugnis erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass während des Isomerisierungsschritts zumindest eine Lauge zum Hopfen und/oder Hopfenerzeugnis zugeführt wird und dass die Lauge zusammen mit dem Wasserdampf zum Hopfen und/oder Hopfenerzeugnis zugeführt wird.
Patent BE-1021583-B1 (BE)
Title: Dispositif de mesure de la circonference d'un objet, en particulier d'un membre corporel
Inventor: HARFOUCHE JOSEPH
IPC: A61B5/107
Filed: 2013-05-30
Granted: 2015-12-16
Abstract: ABREGE Dispositif de mesure de la circonférence d'un objet, en particulier d'un membre corporel 5 La présente invention se rapporte à un dispositif de mesure itérative de la circonférence d'un objet, en particulier d'un membre corporel, comprenant : - un premier élément de mesure gradué longitudinal présentant une première direction longitudinale, agencé pour être apposé 10 le long dudit objet, en particulier le long dudit membre corporel et définissant une coulisse, - une sangle distale et une sangle proximale inscrite chacune dans un plan sensiblement perpendiculaire à ladite direction longitudinale, et 15 - un coulisseau coopérant avec ladite coulisse, relié à un deuxième élément de mesure gradué longitudinal, ledit coulisseau présentant un orifice de passage de coulisse et étant positionné entre ladite sangle distale et ladite sangle proximale. Fig.2 20 2013/0380
Patent BE-1024260-B1 (BE)
Title: Ensemble d'habillage pour clôture treillis
Inventor: DUPUIS DAVID
IPC: E04H17/16
Filed: 2016-06-02
Granted: 2018-01-16
Abstract: L’ensemble d’habillage pour clôture treillis, et notamment d’occultation, comporte au moins une lame d’habillage et un système de fixation pour la fixation de la lame d’habillage sur la clôture treillis. La lame d’habillage (2A) comporte à une extrémité un orifice traversant (21) et le système de fixation (3A) comporte au moins un élément de liaison (31) adapté pour être passé à travers l’orifice traversant (21) de la lame d’habillage.
Patent BE-1026844-B1 (BE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Verschleißerkennung einer elektromechanischen Schalteinrichtung
Inventor: SCHOLZ PETER
IPC: G01R31/327
Filed: 2018-12-07
Granted: 2020-07-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (100) zur Verschleißerkennung einer elektromechanischen Schalteinrichtung (1000), wobei die Vorrichtung (100) umfasst: eine Messeinrichtung (10), welche dazu ausgebildet ist, mindestens einen vorbestimmten Betriebsparameter der elektromechanischen Schalteinrichtung (1000) zu erfassen; und eine Auswerteeinrichtung (20), welche dazu ausgebildet ist, anhand eines maschinellen Tiefenlernen-Verfahrens unter Zuhilfenahme von Massendaten, vorzugsweise in Form von Trainingsdaten, aus dem erfassten vorbestimmten Betriebsparameter der elektromechanischen Schalteinrichtung (1000) einen aktuellen Verschleißzustand der elektromechanischen Schalteinrichtung (1000) zu ermitteln.
Patent BE-1028020-B1 (BE)
Title: Werkwijze en inrichting voor het produceren van een nestmateriaal en een nestmateriaal op zich
Inventor: HUYBRECHTS PHILIPPE
IPC: B31D5/02
Filed: 2020-01-30
Granted: 2021-08-30
Abstract: De huidige uitvinding betreft een werkwijze voor het produceren van een nestmateriaal (1), omvattende het snijden van minstens één vel papier (9) op lengte en in stroken (2), waarna de stroken (2) mechanisch gevouwen en samengeperst worden tot een nestmateriaal (1) omvattende een veelheid van samengeperste en verstrengelde papieren stroken (2), waarbij bij de stap van het snijden, het minstens één vel papier (9) eerst op lengte worden gesneden en erna in stroken (2) wordt gesneden. De huidige uitvinding betreft verder een inrichting voor het produceren van een nestmateriaal (1) en ook een nestmateriaal (1) op zich.
Patent BE-1028456-B1 (BE)
Title: Een deklaagstructuur van verduisteringsreclamedoek
Inventor: LIN I-CHIEN
IPC: D06N3/18
Filed: 2021-02-16
Granted: 2022-06-20
Abstract: Een coatingstructuur van een verduisteringsreclamedoek (40), omvattende: een scheringgebreid gaasweefsel (10); een voorlaag (20), die een klevende slurrylaag is gemaakt van polyacrylhars als hoofdcomponent gemengd met vuurvaste stof en waterbestendige stof, de klevende slurrylaag is als coating aangebracht op het voorvlak (12) van het scheringgebreide gaasweefsel (10) zodat de slurry de mazen penetreert, zodat het scheringgebreide gaasweefsel (10) en de voorlaag (20) stevig met elkaar verbonden zijn; en een achterverduisteringslaag (30), die een verduisterende slurrylaag is gemaakt van een acrylhars als hoofdcomponent gemengd met verduisteringsmateriaal, de achterverduisteringlaag (30) is als coating aangebracht op het achteroppervlak (13), zodat het scheringgebreide gaasweefsel (10) en de achterverduisteringslaag (30) stevig met elkaar verbonden zijn, en verder een coatingstructuur vormen van het verduisteringsreclamedoek (40).
Patent BE-1029033-B1 (BE)
Title: Inrichting voor het reinigen van objecten en werkwijze om een object te reinigen
Inventor: KUYSTERS LUC
IPC: B08B3/02
Filed: 2021-01-20
Granted: 2022-08-23
Abstract: Inrichting (1) voor het reinigen van objecten, waarbij de inrichting (1) een wascabine (2) omvat, waarbij de inrichting (1) een draaginrichting (5) omvat voor het dragen van te reinigen objecten (15), waarbij de inrichting (1) minimaal één sproeibuis (6, 7, 8) omvat, waarbij de sproeibuis (6, 7, 8) voorzien is van één of meer sproeimonden (9), waarbij de draaginrichting (5) en de sproeibuis (6, 7, 8) zich in de wascabine (2) bevinden, waarbij de draaginrichting (5) roteerbaar is en voorzien is van een eerste aandrijving om de draaginrichting (5) te roteren, daardoor gekenmerkt dat de sproeibuis (6, 7, 8) roteerbaar is rond een geometrische rotatie-as (B, C, D), waarbij de inrichting (1) is voorzien van een tweede aandrijving (12, 13) om de sproeibuis (6, 7, 8) afwisselend in onderling tegenovergestelde richtingen te roteren.
Patent BR-PI0404063-B1 (BR)
Title: dispositivo para posicionamento de folhas em uma estação de introdução de uma máquina de processamento
Inventor: LAMBERCY EDMOND
IPC: B65H9/20
Filed: 2004-09-23
Abstract: "dispositivo para posicionamento de folhas em uma estação de introdução de uma máquina de processamento". a presente invenção refere-se ao dispositivo para posicionamento de folhas (1) que compreende uma bandeja de alimentação (t), apresentando meios de acionamento para as referidas folhas (1) , pelo menos um anteparo de posicionamento frontal (2) para parada das bordas de condução das folhas, meios de registro, para a posição lateral das folhas (1), meios de comparação da referida posição a uma posição de referência, meios de acionamento transversal (7) para as folhas (1) e meios de controle (6) para aplicação dos referidos meios de acionamento (7). o meio de acionamento transversal compreende um deslizador transversal (13), disposto entre o referido anteparo (2) e a referida bandeja de alimentação (t), meios de acionamento (7) para o referido deslizador transversal (13), conectados ao referido meio de controle (6) e meios (27a, 27b) para junção em conjunto da referida folha (1) ao deslizador transversal (13).
Patent BR-PI0406874-B1 (BR)
Inventor: VANBLAERE ROLAND FRANS CYRILLE CORNELIUS
IPC: B67D7/60
Filed: 2004-01-20
Abstract: A pressure package system for providing a working pressure on a fluid included in a pressure package, the system being provided with a pressure package in which a product chamber is included for holding the fluid and in which a working pressure chamber is included for keeping a propellant at the working pressure, the system being further provided with a pressure controller and a high-pressure chamber connected with the pressure controller for keeping the propellant in supply at a relatively high pressure, the pressure package system being further provided with a wall which is of elastic and/or flexible design, a first side of the wall bounding the working pressure chamber at least partly and a second side of the wall, facing away from the working pressure chamber, bounding the product chamber at least partly.
Patent BR-PI0511697-B1 (BR)
Title: sistema de propulsão de baixa perda
Inventor: DJUVE SVEIN MAGNE
IPC: H02J3/01
Filed: 2005-06-06
Abstract: sistema de propulsão de baixa perda a presente invenção refere-se a um sistema de suprimento de energia de baixa perda, compreendendo uma ponte retificadora (3) que supre corrente a um motor, em que a ponte retificadora inclui duas entradas de alimentação de energia (pa, pb) de corrente alternada (ac), assim como pelo menos uma saída para o suprimento de energia ao dito motor (m), e em que um transformador (yd) (2) é acoplado entre as ditas entradas, o dito transformador (yd) compreendendo um enrolamento tipo estrela e tipo deita e sendo adaptado para prover um desvio de fase de aproximadamente 30<198> em relação à freqüência fundamental escolhida entre as ditas entradas.
Patent BR-PI0609026-B1 (BR)
Title: composição inseticida, processo para preparação da mesma, uso de uma composição inseticida, e, processo para proteger materiais lignocelulósicos contra infestação ou destruição por insetos nocivos
Inventor: HAENTZSCHEL DIRK
IPC: A01N43/36
Filed: 2006-03-08
Abstract: composição inseticida, processo para preparação da mesma, uso de uma composição inseticida, e, processo para proteger materiais lignocelulósicos contra infestação ou destruição por insetos nocivos. a invenção se refere a composições inseticidas aquosas incorporadas na forma de uma dispersão de partículas finas de polímero aquoso contendo pelo menos um tipo de substância inseticida orgânica cuja solubilidade em água é igual a ou menos do que 5g/l a 25<198>c a 1013 mbar e um tamanho de partícula médio média, determinado pelo espalhamento dinâmico de luz, é igual a ou menos que 300 nm, segundo as quais as partículas de polímero contendo pelo menos uma substância ativa inseticida exibem uma carga de superficie catiônica e a dispersão aquosa de partículas de polímero contendo substância ativa é obtida pela polimerização em emulsão aquosa por radical livre de uma composição de monômero etilenicamente insaturado m, no qual dito monômero etilenicamente insaturado m contém pelo menos um tipo de substância ativa inseticida em uma forma dissolvida. o uso de composições inseticidas da invenção para proteger materiais contendo lignocelulose, em particular madeira, contra infestação de insetos nocivos é também revelado.
Patent BR-PI0610611-B1 (BR)
Title: processo para a conversão preferencial de um fluxo de c4 contendo 1-buteno e 2-buteno em 2-buteno e processo para a produção de propileno a partir de um fluxo de c4 contendo butadieno, 1-buteno e 2-buteno
Inventor: KALEEN HASSAN
IPC: C07C5/25
Filed: 2006-04-07
Abstract: hidroisomerizaçao com dupla ligaçao de butenos. um processo é divulgado para a conversão preferencial de um fluxo de c4, contendo 1-buteno e 2- buteno, em 2-buteno. o processo envolve a mistura do fluxo de c4 com um primeiro fluxo de hidrogênio, para formar um fluxo de alimentação, hidroisomerização do fluxo de alimentação na presença de um primeiro catalisador de hidroisomerização, a fim de converter pelo menos uma porção do 1-buteno em 2-buteno, produzindo assim um efluente de hidroisomerização, separação do efluente de hidroisomerização em uma coluna de fracionamento tendo uma extremidade superior e uma extremidade inferior, para formar uma mistura de 1-buteno na extremidade superior, um fluxo de efluente de topo contendo isobutano e isobutileno, e um fluxo inferior contendo 2-buteno, e hidroisomerização da mistura de 1-buteno na extremidade superior da coluna usando um segundo catalisador de hidroisomerização. um aparelho correspondente também é divulgado.
Patent BR-PI0619577-B1 (BR)
Inventor: ALLAN SALAKER
IPC: B65H75/18
Filed: 2006-10-25
Abstract: The end stop (5) for rolls of material, e.g. paper towels, fits into the core of the roll. It has a pin (70) on the free side which fits into a dispenser arm (1). A locking surface (90) on the pin fits into a recess (250) on the inside of the arm. The surface is at an angle of 117 - 141[deg] to the axis of the pin. Independent claims are included for: (A) use of the stop in rolls of material, especially paper towels and rolls of tissue; (B) rolls of material for use in dispensers incorporating end stops as described; (C) arms as described; and (D) a locking system comprising the arms and end stops.
Patent BR-PI0708610-B1 (BR)
Title: sistema de conjunto de bocal e método de dispensar uma bebida
Inventor: DAVID HARVEY
IPC: B67D7/74
Filed: 2007-03-01
Abstract: sistema de conjunto de bocal e metodo de dispensar uma bebida. a presente invenção descreve um conjunto de bocal. o conjunto de bocal pode incluir um direcionador de fluxo com um primeiro caminho de fluxo e um segundo caminho de fluxo, um conjunto de fluxo terciário com uma quantidade de terceiros caminhos de fluxo, e um alvo alongada posicionada sobre o direcionador de fluxo, de modo que o primeiro caminho de fluxo, o segundo caminho de fluxo e a quantidade de terceiros caminhos de fluxo se juntem ao longo do alvo alongado.
Patent BR-PI0801782-B1 (BR)
Title: Processo de obtenção de nanopartículas de fosfato de cério e formulações contendo o mesmo
Inventor: Cláudio Roberto Neri
IPC: A61Q17/04
Filed: 2008-03-11
Abstract: processo de obtenção de nanoparticulas de fosfato de cério e formulações contendo o mesmo. a presente invenção se refere ao processo de obtenção de nanopartículas de fosfato/óxido de cério e formulações cosmeticamente aceitáveis contendo as mesmas. especificamente, a presente invenção se refere à formulações para proteção solar e radiação uv contendo fosfatos de cério.
Patent BR-PI0814942-B1 (BR)
Title: Método para programar transmissões em um sistema de comunicação móvel, e, programador em um sistema de comunicação móvel para programar transmissões para uma pluralidade de dispositivos móveis
Inventor: ERIK DAHLMAN
IPC: H04B1/713
Filed: 2008-05-16
Abstract: método para programar transmissões em um sistema de comunicação móvel, e, programador em um sistema de comunicação móvel para programar transmissões para uma pluralidade de dispositivos móveis atribuição de largura de banda variável e salto de freqüência são empregados para fazer uso eficiente dos recursos de rádio. atribuição de largura de banda variável é obtida dinamicamente alocando diferentes números de sub-portadoras para diferentes terminais móveis dependendo de suas condições de canal instantâneas. os padrões de salto de freqüência são determinados 'na mosca' baseados nas atribuições de largura de banda corrente. as atribuições de largura de banda e padrões de salto de freqüência são sinalizados para os terminais móveis em uma concessão de programação.
Patent BR-PI0815178-B1 (BR)
Title: Disposição de filmes, processo para produção da referida disposição e uso da mesma
Inventor: KARL MAUSER
IPC: B32B27/36
Filed: 2008-08-06
Abstract: "disposição de filmes, processo para produção da referida disposição e uso da mesma". a presente invenção refere-se à disposição de filmes (1) tendo pelo menos uma camada de filme, em que a disposição de filmes é produzida por pelo menos uma camada de filme (3) de um pla biodegradável e um plastificante de cadeia longa.
Patent BR-PI0904572-B1 (BR)
Title: dispositivo de comando elétrico para interromper uma corrente direta bidirecional e instalação com células fotovoltaicas equipada com esse dispositivo
Inventor: ERIC DOMEJEAN
IPC: H01H1/12
Filed: 2009-11-19
Abstract: DISPOSITIVO DE COMANDO ELÉTRICO PARA INTERROMPER UMA CORRENTE DIRETA BIDIRECIONAL E INSTALAÇÃO COM CÉLULAS FOTOVOLTAICAS EQUIPADA COM ESSE DISPOSITIVO. Um dispositivo de comando elétrico (1) para interromper uma corrente direta em uma linha elétrica (3), que compreende pelo menos dois terminais de conexão (EI, SI) e um número par (Np) de pares de contatos separáveis (II, 12) de condutos de arco (14, 15) associados a pares distintos de contatos separáveis, e mecanismos de desengate associados a pares distintos de contatos separáveis e ligados um ao outro por uma ligação mecânica, sendo que cada conduto de arco está dotado de uma câmara de extinção (43, 44) e de ímãs permanentes (47, 48, que apresentam uma polaridade que um arco elétrico (52) seja removido para a referida câmara de extinção, quando a corrente está correndo na linha elétrica em uma direção predefinida, sendo que a referida direção predefinida é diferente para uma metade dos condutos de arco.
Patent BR-PI0909859-B1 (BR)
Title: Dispersão de compósito
Inventor: BEDRI ERDEM
IPC: C08J3/00
Filed: 2009-05-27
Abstract: dispersão de compósito a presente invenção é uma dispersão de compósito, método para produzir a mesma, e artigos feitos desta. a dispersão de compósito de acordo com a presente invenção compreende (1) uma primeira dispersão semente compreendendo (a) uma primeira fase interna; e (b) uma fase externa, e (2) uma segunda fase interna; sendo que a dispersão de compósito compreende mais que 60 por cento do peso combinado da primeira fase interna e a segunda fase interna, e a dispersão de compósito tem uma viscosidade de menos que 10.000 cp medida por fuso rv4 a 20 rpm e maior que 60 por cento em peso de fase interna total, e sendo que a dispersão de compósito tem uma distribuição de tamanho de partícula bimodal e uma razão de tamanho de partícula (p2/p1) na faixa de 2 a 200. a primeira fase interna compreende um primeiro material hidrofóbico selecionado do grupo consistindo de alquídico, silicone, poliolefina, poliuretano, epóxi, polímero em emulsão, e poliéster. a fase externa compreende água. a segunda fase interna compreende um segundo material hidrofóbico selecionado do grupo consistindo de alquídico, silicone, prepolímero de poliuretano, epóxi e poliéster. o processo para produzir uma dispersão de compósito de acordo com a presente invenção compreende as etapas de: (1) selecionar uma primeira fase interna compreendendo um primeiro material hidrofóbico selecionado do grupo consistindo de alquídico, silicone, poliolefina, poliuretano, epóxi, polímero em emulsão, e poliéster; (2) selecionar uma fase externa, compreendendo água; (3) contatar o primeiro material hidrofóbico com a fase externa; (4) produzir assim uma primeira dispersão; (5) contatar a primeira dispersão semente com uma segunda fase interna compreendendo um segundo material hidrofóbico selecionado do grupo consistindo de alquídico, silicone, prepolímero de poliuretano, epóxi, poliéster; (6) formar assim a segunda dispersão de compósito, sendo que a dispersão de compósito compreende mais que 60 por cento do peso combinado da primeira fase interna e a segunda fase interna, e a dispersão de compósito tem uma viscosidade de menos que 10.000 cp medida por fuso rv4 a 20 rpm e maior que 60 por cento em peso de fase interna total, e sendo que a dispersão de compósito tem uma distribuição de tamanho de partícula bimodal e uma razão de tamanho de partícula (p2/p1) na faixa de 2 a 200. os artigos de acordo com a presente invenção compreendem a dispersão de compósito inventiva.