baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008043244-A1 (WO)
Title: Équipement d'alimentation du réseau électrique pour grue à portique sur pneumatiques en caoutchouc dans un port
Inventor: HE QINFEN
IPC: H01R41/00
Filed: 2007-09-10
Abstract: Équipement d'alimentation du réseau électrique pour grue à portique sur pneumatiques en caoutchouc dans un port, qui comprend un câble électrique (1) de liaison au réseau électrique et un système d'alimentation de ladite grue; ce câble (1) s'étend au-dessus de ladite grue (5) en lignes aériennes par poteaux ou pylônes de câbles électriques (2). La hauteur de câble excède la hauteur des véhicules de transport (6); le conducteur à coulisse (3) de contact avec le câble se déplace sur le câble, et il assure la connexion avec le système électrique de ladite grue par fil conducteur. Ladite grue est alimentée via le réseau électrique pour le chargement/déchargement des conteneurs. Le mouvement du pont roulant de ladite grue ne doit pas nécessairement être rectiligne et l'équipement décrit peut être monté facilement sur l'espace et la zone à proximité de l'aire de stockage des conteneurs, sans aménagement particulier pour cette aire. Enfin, on peut facilement transférer ladite grue vers l'aire en question.
Patent WO-2008046305-A1 (WO)
Title: Agent de nettoyage pour photoresist faiblement gravée et procédé de nettoyage correspondant
Inventor: PENG LIBBERT HONGXIU
IPC: G03F7/42
Filed: 2007-10-12
Abstract: Agent de nettoyage pour photoresist faiblement gravée et procédé de nettoyage correspondant. Ledit agent de nettoyage comprend un diméthyl sulfoxyde un hydroxyde d'ammonium quaternaire, un alkyldiol aryl éther représenté par la formule générale R1O-[-(-CHmH2m-)-O-]n-R2, ou un dérivé de ce composé, dans laquelle R1 est aryle, R2 est H ou aryle, m vaut de 2 à 6, et n vaut de 1 à 6. L'agent de nettoyage peut s'utiliser pour éliminer la photorésist et autres résidus présents sur le métal, l'alliage métallique ou le substrat diélectrique. Cet agent de nettoyage présente un taux de gravure plus faible pour le dioxyde de silicium, un métal tel que le cuivre et un matériau à faible constante k et analogue.
Patent WO-2009049457-A1 (WO)
Title: Architecture d'interconnexion de réseaux iptv et procédé d'interconnexion
Inventor: LI LANLAN
IPC: H04L12/46
Filed: 2007-12-28
Abstract: L'invention concerne une architecture d'interconnexion de réseaux IPTV et un procédé d'interconnexion pour interconnecter différents types de réseaux IPTV. L'architecture d'interconnexion de réseaux IPTV comprend une entité de fonction d'utilisateur de terminal, une entité de fonction d'application, une entité de fonction de distribution de contenu, une entité de fonction de réseau ou une entité de fonction de transport, et l'entité de fonction de réseau ou l'entité de fonction de transport comprend en outre une entité de fonction de frontière connectée à une entité de fonction de transport centrale de l'entité de fonction de réseau ou de l'entité de fonction de transport, par laquelle les couches de transport de ces différents types de réseaux IPTV pourraient être interconnectées.
Patent WO-2010057336-A1 (WO)
Title: Appareil photographique intra-oral à mise au point automatique avec lentille liquide
Inventor: LIU ZHAOHUA EMMA
IPC: G02B23/24
Filed: 2008-11-21
Abstract: L'invention concerne un appareil photographique intra-oral à mise au point automatique comprenant un module d'éclairage pour délivrer de la lumière d'éclairage, un générateur d'image (307) et un système de lentille pour collecter la lumière réfléchie par un objet et pour concentrer la lumière sur le générateur d'image. Selon l'invention, ledit système de lentille comprend en plus au moins une lentille liquide (100) incluant un récipient rempli d'un premier liquide (103) et un deuxième liquide (101) est en contact avec ledit premier liquide, les premier et deuxième liquides étant immiscible, ayant des indices optiques différents et possédant pour l'essentiel la même densité. Toujours selon l'invention, le système de lentille comprend en plus un circuit intégré d'attaque (303) qui applique une tension variable pour commander la longueur focale de ladite lentille. La présente invention concerne ainsi un appareil photographique intra-oral compact à mise au point automatique ayant une petite taille et une structure simple, ce qui réduit la complexité de l'appareil photographique et améliore ses performances.
Patent WO-2009049507-A1 (WO)
Inventor: LI CHENGSHENG
IPC: H04B7/005
Filed: 2008-07-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de compensation de la capacité d'un module radiofréquence. Un circuit de surveillance de module et un circuit de détection de puissance de radiofréquence sont ajoutés dans le module radiofréquence existant, et un circuit de compensation matériel existant est remplacé par un atténuateur radiofréquence à commande numérique. Le procédé permet d'ajuster exactement et facilement tous types d'indice de caractéristiques de dispositifs, améliorant de ce fait la performance de produit du module radiofréquence et se conformant en outre à la stabilité de fonctionnement du module radiofréquence, par l'utilisation d'une façon de combiner le logiciel du circuit de surveillance de module et le matériel du circuit de surveillance de module, de l'atténuateur radiofréquence à commande numérique, du circuit de détection de puissance de radiofréquence, etc., et par l'utilisation des données obtenues par la table de compensation ou la formule arithmétique prédéterminée pour effectuer une compensation intelligente pour le module radiofréquence. Un module radiofréquence qui est modifié selon le procédé est également proposé. Le module radiofréquence peut utiliser les outils tels qu'un ordinateur et d'autres pour un débogage et un test automatiques, augmentant ainsi l'efficacité du produit.
Patent WO-2009155757-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique contenant un oligosaccharide obtenu à partir d'une racine de morinda et sa procédure
Inventor: LI ZHIMENG
IPC: A61K9/48
Filed: 2008-09-12
Abstract: L'invention porte sur une composition pharmaceutique contenant un oligosaccharide obtenu à partir de racine de morinda et sur sa procédure. La composition pharmaceutique contient un oligosaccharide obtenu à partir d'une racine de morinda et l'un des excipients pharmaceutiques choisi à partir de la cellulose microcristalline, de l'amidon et de la gomme arabique ou du mélange de ceux-ci. On obtient la composition contenant l'oligosaccharide et/ou les excipients par le processus de granulation à sec. Le produit de la présente invention peut réduire la quantité d'excipient, par conséquent diminuer la dose prise par les patients et améliorer la compliance clinique des patients de façon remarquable.
Patent WO-2009076906-A1 (WO)
Inventor: ZHANG GUODONG
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-12-12
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant à un terminal de réaliser l'accès au fournisseur de service commercial (RSP), le procédé comportant les étapes consistant à : recevoir un message de découverte DHCP provenant d'un terminal, le message de découverte DHCP comprenant les informations relatives au fournisseur de service commercial auquel appartient le terminal et les informations de type d'appareil du terminal ; acquérir les informations relatives au fournisseur de service commercial et les informations de type d'appareil du terminal ; distribuer une marque de couche extérieure afin d'identifier le fournisseur de service commercial auquel appartient le terminal, et une marque de couche intérieure afin d'identifier le type d'appareil du terminal, au terminal. L'invention concerne également un dispositif, un système et un support de stockage lisible par ordinateur permettant à un terminal de réaliser l'accès au fournisseur de service commercial. L'appareil du terminal peut, de façon optionnelle, accéder à un port quelconque sans affecter l'application normale des services.
Patent WO-2009092241-A1 (WO)
Inventor: ZHENG RUOBIN
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-12-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transmission de message, système de réseau et équipement de nœud en boucle. Le procédé de transmission de message en boucle comprend : le paquetage du message d'utilisateur reçu ; la détection de présence de panne d'un ou de plusieurs boucles PBB ou PBT ; lors de la détection d'une panne, la sélection d'un PBB ou PBT non défaillant pour la transmission du message empaqueté vers l'équipement de nœud destinataire selon la relation correspondante entre l'adresse virtuelle de commande d'accès au support et le port. Le système de réseau comporte au moins deux équipements de nœud. L'équipement de nœud est interconnecté avec un ou des équipements de nœud respectivement via le port fourni par l'équipement de nœud lui-même, de sorte qu'un ou plusieurs boucles PBB ou PBT soient créées. L'équipement de nœud comporte : au moins deux ports et unités de traitement de données. L'invention permet la transmission de boucle PBB ou PBT.
Patent WO-2010111814-A1 (WO)
Inventor: ZHANG KEVIN
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-09-29
Abstract: A method for moving MS in the manner of the least packet loss can be divided into
two steps. In the first step, when the MS is still connected to the source CN node and is running the effective loads, the MS prepares the routing information pointing at the target CN node. In the second step, the connection between the source CN node and the RAN node is released, the MS ID, the context data and the mobile information are transmitted to the target CN node. Then, a new connection between the target CN node and the RAN node is established. The step is completed synchronously and rapidly to minimize the packet loss. When establishing a new connection, the routing information transmitted to the MS before is used so that a new CN node is pointed at.
Patent WO-2009117926-A1 (WO)
Inventor: LUO JUNQING
IPC: H04W24/06
Filed: 2009-03-18
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent un système d'essai sans fil de domaine virtuel, le système comprenant: de multiples cellules, de multiples multiplexeurs, de multiples matrices d'atténuation, un émulateur de canal large bande multivoie et de multiples terminaux utilisateurs, chaque matrice d'atténuation reliant les multiples terminaux utilisateurs à la cellule par l'intermédiaire de l'émulateur de canal large bande multivoie après connexion aux multiples terminaux utilisateurs, et après mise en cascade avec l'émulateur de canal large bande multivoie, une des matrices d'atténuation reliant les terminaux utilisateurs connectés à la matrice d'atténuation à la cellule par l'intermédiaire du multiplexeur. A l'aide des modes de réalisation de la présente invention, la capacité d'environnement du réseau de communication mobile le plus important peut être simulée et la ressemblance avec un réseau de communication mobile réel peut être améliorée.
Patent WO-2009117958-A1 (WO)
Title: Module de récepteur avec capacité à double mode
Inventor: HA WAI-LEUNG
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-03-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif hybride recevant un signal de commande via un canal de communication infrarouge ou un canal de réseautique sans fil. Le dispositif hybride peut remplacer un module de récepteur IR dans le dispositif commandé afin d’apporter une compatibilité inverse ainsi qu’un fonctionnement universel avec un dispositif de commande de réseautique sans fil. Le dispositif hybride traite un signal reçu sur un des canaux de communication. Lorsqu’un signal est reçu sur le canal de communication infrarouge, le processeur convertit le signal en un code de sortie envoyé à un dispositif de commande. À réception d’un signal sur le canal de communication de réseautique sans fil, le processeur convertit le signal en une commande sans fil, convertit la commande sans fil en un code de sortie et envoie le code de sortie au dispositif de commande. Tous les codes de sortie sont transparents pour les deux canaux de communication.
Patent WO-2010037328-A1 (WO)
Title: Roulette de freinage
Inventor: QIU YING
IPC: B60B33/00
Filed: 2009-09-22
Abstract: La présente invention concerne une roulette destinée à un chariot, qui possède un mécanisme de frein. Ledit mécanisme comprend un dispositif de commande, équipé d'un récepteur de signal, un dispositif de verrouillage (14) relié au dispositif de commande de façon réglable et un amortisseur rotatif (17); l'amortisseur comprend une coque (4) dotée d’une structure de limitation et une roue d'amortissement (35) située dans la coque. La coque peut être séparée du dispositif de verrouillage ou mise en prise avec ce dernier par la structure de limitation, de façon à former un état de verrouillage non-rotatif ou un état libéré rotatif, et la roue d'amortissement est raccordée de façon commandée à un corps de roue (11) de la roulette. Ainsi, après avoir quitté une zone prescrite, le chariot peut être poussé doucement sur plusieurs mètres vers l'avant grâce à l'amortisseur, mais ne pas être brusquement verrouillé, de sorte que le danger pour l'utilisateur puisse être évité et que l'on puisse empêcher que le corps de roue ne soit endommagé.
Patent WO-2010105491-A1 (WO)
Title: Méthode de préparation d'enzymes de dégradation des oxalates incluses dans des fibres végétales ou des composants insolubles de micro-organismes et leurs applications
Inventor: WANG ZHAOHE
IPC: A23L1/30
Filed: 2010-01-28
Abstract: La présente invention concerne une méthode de préparation d'enzymes de dégradation des oxalates incluses dans des fibres végétales ou des composants insolubles de micro-organismes, l'emploi desdites enzymes de dégradation des oxalates dans la préparation de boissons et d'aliments pour les humains ou les animaux à teneur faible ou nulle en oxalates, et dans la préparation d'additifs alimentaires ou de médicaments destinés au traitement prophylactique ou thérapeutique de l'hyperoxalurie et des pathologies correspondantes. Les enzymes de dégradation des oxalates étant incluses dans des fibres végétales ou des composants insolubles de micro-organismes, lesdites enzymes sont protégées par les fibres végétales ou les composants insolubles de micro-organismes et ne sont pas dégradées par les protéases dans le tractus gastro-intestinal. Lesdites enzymes de dégradation des oxalates étant incluses dans des fibres végétales ou des composants insolubles de micro-organismes, leur procédé de préparation est simple et économique. En outre, parce qu'elles sont issues de végétaux ou de micro-organismes, en particulier de végétaux ou de micro-organismes comestibles, les enzymes de dégradation des oxalates n'ont pas d'effets toxiques et sont adaptées à une cure de longue durée.
Patent WO-2012016351-A1 (WO)
Inventor: SHI JIANMIN
IPC: A61M16/16
Filed: 2010-08-03
Abstract: A quick-connection oxygen inhalation apparatus includes a flow controller connected with an air supply and a humidifier bottle connected with the flow controller, a quick plug (1) is provided on the flow controller, a quick coupler (2) matched with the quick plug (1) is provided on the humidifier bottle, and the flow controller and the humidifier bottle are snapped by the quick plug (1) and the quick coupler (2).
Patent WO-2012031378-A1 (WO)
Inventor: WANG PEICHENG
IPC: H01J5/56
Filed: 2010-10-19
Abstract: A bayonet type welding-free energy saving lamp cap includes a lamp cap main portion (1), a lamp cap cover (2), a steel pin (3), and copper caps (4). Symmetrical steps (1.3), symmetrical fasteners (1.1) and a half side steel pin grooveⅠ (1.2 ) are positioned on the lamp cap main portion. The copper caps are suitably positioned on the steps. Small holes (1.3.1) are also arranged in the steps. A half side steel pin grooveⅡ (2.2) and fastening grooves (2.1) which can be suitably fastened by the fasteners are positioned on the lamp cap cover. The lamp cap cover is suitably connected to the lamp cap main portion by the fasteners and the fastening grooves. The steel pin is arranged in a cavity that is formed by the half side steel pin groovesⅠ,Ⅱ.The steel pin is a complete steel pin and the structure of the lamp cap is different from the structure of the common B22 lamp cap whose two sides are inserted by steel pins respectively. Because the complete steel pin can pass through the cavity that is formed by the half side steel pin groovesⅠ,Ⅱ, the complete steel pin can not move and rotate in the steel pin groove.
Patent WO-2012079200-A1 (WO)
Title: Procédé biochimique pour la récupération de sélénium à partir d'un effluent ou de boues de biorestauration
Inventor: JIN YAN
IPC: C02F11/00
Filed: 2010-12-17
Abstract: Selon l'invention, les eaux usées contenant du sélénium sous forme soluble sont traitées dans un bioréacteur (14). Des microorganismes à l'intérieur du réacteur réduisent le sélénium en un sélénium élémentaire, qui est insoluble. Le sélénium élémentaire est évacué du réacteur dans les boues excédentaires. Les boues excédentaires sont épaissies puis traitées par un réactif de lyse cellulaire pour rompre ou dissoudre les cellules de microorganisme à l'intérieur des boues. Après la lyse, les boues sont traitées pour séparer physiquement les matières solides restantes, qui comprennent du sélénium élémentaire, pour être réutilisées.
Patent WO-2011088640-A1 (WO)
Title: 一种移动终端浏览多媒体资源的方法、相应系统及通信系统
Inventor: LV WEICHU
IPC: H04M1/00
Filed: 2010-04-08
Abstract: 本发明提供一种实现移动终端浏览多媒体资源的方法、相应系统及通信系统，该方法包括：根据接收到移动终端发来的页面访问请求消息从服务器上获取多媒体资源；分析所述多媒体资源的格式，基于预存的移动终端的能力信息判断移动终端是否支持所述所述多媒体资源的格式，若不支持，则将所述多媒体资源的格式转换成所述移动终端支持的格式，将转换后的多媒体资源发送给所述移动终端。根据本发明使不同能力的移动终端访问传统互联网页面都具有良好的用户体验，并且极大的减少了人工调整页面的工作量。
Patent WO-2011116543-A1 (WO)
Inventor: HU FANG
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-05-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé, à un système et à un dispositif de traitement de défauts de libération de communication dans un réseau à commutation de paquets (PDN). Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : quand un équipement d'utilisateur (EU) détermine qu'il est actuellement connecté à au moins deux PDN, l'EU envoie un message de demande de libération de PDN au cœur de réseau paquet évolué (EPC), et reçoit un message de refus de libération renvoyé par l'EPC ; et si la raison du refus est que la dernière connexion du PDN n'est pas autorisée à être libérée, l'EU rétablit les connexions PDN avec l'EPC en libérant chacune des connexions du PDN avec lui. La solution technique de la présente invention permet de garantir la cohérence des informations relatives à la connexion du PDN avec l'EPC. Ceci permet d'économiser des ressources et d'améliorer la fiabilité de la transmission de données.
Patent WO-2012000171-A1 (WO)
Title: Catalyseurs à amine tertiaire thermiquement activés stables à la conservation pour des résines époxy
Inventor: MING MING
IPC: C08G59/40
Filed: 2010-06-29
Abstract: La présente invention concerne des compositions d'adhésif époxy qui contiennent un catalyseur thermiquement activable. Le catalyseur thermiquement activable comprend un catalyseur à amine tertiaire et une résine novolaque qui a un poids moléculaire moyen en poids d'au moins 3000. Des formulations d'adhésif époxy monocomposant qui contiennent le catalyseur thermiquement activable ont de manière inattendue une bonne stabilité à la conservation.
Patent WO-2011153727-A1 (WO)
Title: Blind self-adaptive filtering method, apparatus and broadband transmission system for eliminating narrowband interference
Inventor: HU GANG
IPC: H04B1/10
Filed: 2010-08-03
Abstract: A blind self-adaptive filtering method, an apparatus and a broadband transmission system for eliminating narrowband interference are provided. The self-adaptive filtering apparatus includes: a self-adaptive filter, for filtering the current input signal and then outputting it, a first delay unit, for delaying the signal output from the self-adaptive filter with a first time delay length, and an error calculation unit, for implementing correlation operation on the signal output from the self-adaptive filter and the delay signal of the output signal to obtain error information. The self-adaptive filter adjusts the filter parameter according to the feedback error information to eliminate the interference in the latter input signal. As applying the output signal to implement correlation operation with the delay signal of the output signal, thus, the apparatus is used widely, for example, it can be applicable to broadband receiver, it also can be applicable to the case that there are a plurality of strong narrowband interferences, and it also can counteract a plurality of strong narrowband interferences whose swept rate is decades of milliseconds.
Patent WO-2011018025-A1 (WO)
Inventor: GUO XIAOLONG
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-08-10
Abstract: Les formes et modes de réalisation de linvention concernent un procédé et un équipement de radiomessagerie ayant trait au domaine des télécommunications, et qui permettent de réduire le surdébit du système dû à la radiomessagerie et daméliorer lefficacité dutilisation des ressources sans fil. Dans le mode de réalisation de linvention, le procédé de radiomessagerie comprend les étapes suivantes: pendant lappel unilatéral dune installation dabonné inactive, déterminer la zone de radiomessagerie de ladite installation dabonné, qui sélectionne la porteuse composante présentant la priorité la plus élevée pour une attente, selon la priorité dattente de la porteuse composante; lancer le processus de radiomessagerie sur la porteuse composante présentant la priorité la plus élevée dans toutes les cellules dagrégation de porteuses qui constituent la zone de radiomessagerie, selon la priorité dattente de la porteuse composante. Les formes et modes de réalisation de linvention sont utilisés pour établir un appel unilatéral avec linstallation dabonné dans lagrégation de porteuses.
Patent WO-2011050673-A1 (WO)
Inventor: YU XUEFENG
IPC: A23L27/16
Filed: 2010-10-12
Abstract: L'invention concerne un jus d'assaisonnement végétarien et son procédé de préparation, le matériau du jus d'assaisonnement comportant un extrait de levure, une protéine végétale hydrolysée, du xylose, de la vitamine B1, de la poudre d'épinard, un extrait d'oignon et un extrait de champignon shiitake.
Patent WO-2011069431-A1 (WO)
Inventor: SENARATH GAMINI
IPC: H04W72/12
Filed: 2010-12-07
Abstract: In accordance with an embodiment, a method of operating a base station configured to operate with user devices includes scheduling transmission for the user devices. Scheduling transmission includes determining a first fading metric for at least one user device from the at least one user device to the base station, determining at a second fading metric for the at least one user device from the at least one user device to at least one other base station, and determining a priority metric for the at least one user device based on the first and second fading metrics. The priority metric is configured to assign a higher priority to a user device with a first fading metric indicating an up-fade and the second fading metric indicating a down-fade. The method further includes transmitting a transmission schedule to the at least one user device based the priority metric.