baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0050748-A1 (WO)
Title: Unite de combustion destinee a la combustion d'un carburant liquide et systeme de production d'energie comprenant cette unite de combustion
Inventor: LIERE JACOBUS VAN
IPC: F02C7/22
Filed: 2000-02-22
Abstract: L'invention concerne une unité de combustion destinée à la combustion d'un carburant liquide, comprenant une admission de carburant, une admission d'air et une sortie de gaz de combustion lesquelles sont reliées à une chambre de combustion destinée à la combustion du carburant, l'admission de carburant est reliée à au moins une unité d'atomisation d'explosion laquelle est disposée et adaptée pour former des fragments de carburant atomisé par la formation de gaz dans le carburant atomisé, dans laquelle l'unité d'atomisation d'explosion est de préférence une unité d'atomisation d'explosion tourbillonnaire, ainsi qu'un système de production d'énergie comprenant au moins une turbine à gaz, au moins un dispositif de compression commandé par la turbine à gaz ainsi qu'au moins une unité de combustion précitée.
Patent WO-2004064091-A1 (WO)
Title: Dispositif electronique a base de liquide
Inventor: EISENBERG ROBERT SHIM
IPC: H01C11/00
Filed: 2003-01-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif électronique qui comprend: au moins un canal à intérieur de canal susceptible d'être rempli par un fluide, et paroi d'isolation électrique entourant au moins partiellement l'intérieur de canal en question, lequel, à l'utilisation, renferme des vecteurs de charge. Le dispositif comprend aussi: au moins une électrode de commande, isolée électriquement par rapport à l'intérieur de canal et en contact capacitif avec l'intérieur de canal. L'invention concerne également des procédés relatifs à l'utilisation de ce type de dispositif, par exemple pour le mélange ou la séparation de fluides.
Patent WO-9403051-A1 (WO)
Inventor: BREEDVELD THEODORIS MARTINUS A
IPC: A01K1/02
Filed: 1992-08-10
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif pour déloger au moyen d'un courant d'air les porcelets se trouvant sous la truie se tenant debout. A cet effet le dispositif comprend une admission d'air, un conduit d'air (3) relié à elle, ainsi qu'un commutateur à capteurs (5) relié à l'admission d'air et servant à commuter l'admission d'air. Le dispositif est fixé au moyen d'une bride réglable (6, 9) à un box d'élevage, où se trouve la truie.
Patent WO-9625059-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'epluchage de fruits et legumes par eclatement a la vapeur
Inventor: VAN DROOGE BAREND LODEWIJK
IPC: A23N7/00
Filed: 1996-02-16
Abstract: Procédé et dispositif d'épluchage de fruits et légumes par éclatement à la vapeur. Selon le procédé, on introduit le fruit ou le légume à éplucher dans une enceinte d'épluchage (40) et on introduit dans cette enceinte (40) de la vapeur d'eau sous une pression et à une température appropriées, afin de chauffer le fruit ou le légume à éplucher. Ensuite, on réduit brusquement la pression dans l'enceinte d'épluchage (40) de sorte que l'humidité présente sous la peau du fruit ou du légume se vaporise de façon explosive et détache la peau du fruit ou du légume. Pour réduire la pression dans l'enceinte d'épluchage (40) dans le but de détacher la peau du fruit ou du légume, on ramène la pression dans l'enceinte d'épluchage (40) à une valeur inférieure à la pression barométrique. Avant l'étape de réduction de la pression dans l'enceinte d'épluchage (40) à une valeur inférieure à la pression barométrique, seuls le fruit ou le légume à éplucher et la vapeur d'eau sont présents à l'intérieur de l'enceinte d'épluchage (40).
Patent WO-9716469-A1 (WO)
Title: Composition sans solvants et durcissable par rayonnement destinee au revetement de fibres optiques en verre, et procede de production d'une telle composition sans solvants
Inventor: TORTORELLO ANTONY J
IPC: C08G18/62
Filed: 1996-10-31
Abstract: Cette invention concerne une composition sans solvants et durcissable par rayonnement qui est destinée au revêtement de fibres optiques en verre, et qui comprend les éléments suivants: (a) un oligomère d'uréthane possédant un groupe fonctionnel capable d'une polymérisation en présence d'un rayonnement actinique, ayant une fonctionnalité moyenne d'au moins environ 1,2, et possédant un polymère d'addition vinyllique à titre de squelette; (b) un composé d'uréthane possédant un groupe fonctionnel capable d'une polymérisation en présence d'un rayonnement actinique, ayant une fonctionnalité moyenne d'au moins environ 1, et contenant à titre de squelette, un fragment organique comportant environ 5 atomes de carbone ou plus; et (C) un réactif diluant. Cette invention concerne également un procédé ne faisant pas appel à des solvants et permettant de produire une composition à base d'oligomères d'uréthane durcissable par rayonnement et sans solvants.
Patent WO-9913303-A1 (WO)
Inventor: DRAAIJER ARIE
IPC: G01N21/35
Filed: 1998-09-09
Abstract: L'invention porte sur un capteur (1) fonctionnant selon le principe d'absorption de lumière et destiné à détecter le CO2. Ce détecteur comprend un corps (2) comportant une chambre de mesure (3). Des deux côtés de cette chambre (3) sont placés une source (20) et un détecteur (30) pour mesurer la lumière (23). La source (20) est un morceau en vrac de verre sulfuré de lanthane dopé au dysprosium qui reçoit la lumière de pompage (12) générée par une diode électroluminescente (10). Cette diode (10) peut être alimentée par une pile solaire (40). Le détecteur (20) génère un signal électrique représentant la quantité de lumière mesurée reçue (23), cette quantité indiquant la quantité de CO2 dans la chambre de mesure (3). Le capteur (1) de l'invention est très simple, compact, peu coûteux et économiseur d'énergie.
Patent WO-0170616-A1 (WO)
Title: Systeme de transfert de charge
Inventor: KJERSTAD JOSTEIN
IPC: B63B75/00
Filed: 2001-03-20
Abstract: La présente invention concerne un système de levage et de déplacement de charges lourdes, destiné principalement pour l'installation ou l'enlèvement de plates-formes en mer. Ce système comporte plusieurs appareils de levage (1) agencés de façon à se monter sur une structure flottante (2) qui, pendant l'utilisation, flotte sur la surface (3) d'un volume d'eau (4) à côté de la charge à soulever. Chaque appareil de levage (1) comporte une unité à bras de levier (5) comprenant un premier bras (6) et un second bras (7) partant dans des sens opposés à partir d'un point de montage commun (8). L'extrémité libre du premier bras est pourvue d'un point de levage (11). Le système comporte également au moins un premier récipient (12), qui est relié au premier bras (6) en un point proche dudit point de levage (11), et qui est agencé de façon, d'une part à recevoir et décharger un milieu fluide, et d'autre part à être submergé dans le volume d'eau (4). Le système comporte enfin un second récipient (19) qui est suspendu à l'extrémité libre du second bras (7). Les intérieurs des récipients sont reliés par un dispositif de pipeline (21). Le système comporte enfin un dispositif (22) permettant un transfert rapide du milieu du premier récipient (12) vers le second récipient (19) via le dispositif de pipeline (21).
Patent WO-9210820-A1 (WO)
Inventor: SOEMBORG TOM
IPC: G08B17/00
Filed: 1991-12-05
Abstract: Dispositif détecteur de fumée portatif avec alarme, comportant un détecteur de fumée et une sonnerie d'alarme à piles. Le dispositif comporte une unité centrale à laquelle peut être fixée détachablement une unité détectrice comportant un détecteur de fumée, et un émetteur de signal assurant la radio-émission de signaux en direction de l'unité centrale lors d'une détection de fumée, et conçue pour pouvoir se fixer détachablement à proximité du plafond d'une pièce, par exemple à un rideau. L'unité centrale comporte une sonnerie d'alarme, par exemple un vibreur, un récepteur destiné à capter les signaux provenant de l'unité détectrice, et une pile alimentant le vibreur. L'unité centrale comporte également un détecteur ou un interrupteur apte à déterminer si l'unité détectrice est fixée ou non à l'unité centrale, ledit vibreur étant actionné si l'on ramasse ladite unité centrale avant d'avoir fixé à celle-ci l'unité détectrice.
Patent WO-9634297-A1 (WO)
Title: Procede d'etalonnage de l'installation d'un systeme d'ecoute acoustique passif
Inventor: GUSTAVSEN ARVE
IPC: G01S5/18
Filed: 1996-03-20
Abstract: On effectue l'installation d'un système d'écoute sans avoir à mesurer les distances ou les directions entre les stations d'écoute. On calcule automatiquement ces paramètres à l'aide d'un procédé d'étalonnage automatique de l'installation. On peut également entrer des valeurs approximatives de direction et d'emplacement relatifs, afin d'apporter un support aux calculs d'étalonnage. L'invention concerne un procédé d'étalonnage correct d'un système d'écoute acoustique passif lorsque l'on utilise un tel système pour déterminer la direction de la source de signaux sonores, ou l'emplacement de celle-ci. On peut se servir de l'étalonnage pour des systèmes d'écoute fonctionnant dans deux ou trois dimensions géographiques. Ce procédé est valable pour l'installation d'un système d'écoute comportant au moins deux stations d'écoute comprenant ensemble au moins quatre microphones. On calcule la distance relative entre les stations d'écoute et la direction relative de chaque station d'écoute. On détermine également la synchronisation des horloges de chaque station d'écoute. On effectue l'étalonnage complet en positionnant à nouveau un générateur de sons au niveau d'une série de positions géographiques, inconnues du système d'écoute. Au niveau de chaque position, ce générateur transmet un son caractéristique.
Patent WO-0059945-A1 (WO)
Title: Ameliorations apportees a des dosages immunologiques d'anesthesiques
Inventor: COOK CHRISTIAN JOHN
IPC: G01N33/74
Filed: 2000-04-06
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés antigènes de phénol, des anesthésiques stéroïdiens et des anticorps dirigés contre ces anesthésiques. L'invention concerne également des dosages immunologiques d'anesthésiques, des méthodes destinées à surveiller l'anesthésie d'un patient, ainsi que des méthodes permettant de déterminer la présence ou la quantité d'anesthésique dans un échantillon. L'invention concerne, en outre, des biocapteurs et des kits utilisés dans le cadre des dosages immunologiques et des méthodes selon l'invention. Le propofol et l'épiallopregnanolone sont les antibiotiques préférés destinés à être utilisés dans le cadre de la présente invention.
Patent PA-8451801-A1 (PA)
Title: Derivados de la 9-oxima eritromicina
Inventor: WU YONG-JIN
IPC: A61K31/70
Filed: 1998-05-21
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A LOS COMPUESTOS DE FORMULA I Y A LAS SALES FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES DE LOS MISMOS, EN LA QUE R1, R2, R6 Y X SON LO DEFINIDO EN LA PRESENTE. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE CONTIENEN LOS COMPUESTOS DE FORMULA I, A PROCEDIMIENTOS PARA LA UTILIZACION DE DICHOS COMPUESTOS DE FORMULA I EN EL TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES BACTERIANAS Y PROTOZOARIAS Y A PROCEDIMIENTOS PARA LA PREPARACION DE DICHOS COMPUESTOS DE FORMULA I.
Patent PA-8560001-A1 (PA)
Title: Derivados de ciclohexano sustituidos
Inventor: AEBI JOHANNES
IPC: A61P1/16
Filed: 2002-12-06
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A COMPUESTOS DE FORMULA (I) EN DONDE A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, U, V, W, M, N Y P SON COMO SE DEFINEN EN LA DESCRIPCION Y REINVINDICACIONES, Y SALES FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES DE LOS MISMOS. LOS COMPUESTOS SON UTILES PARA EL TRATAMIENTO Y/O PREVENCION DE ENFERMEDADES QUE ESTAN ASOCIADAS CON 2,3-OXIDOESCUALENOLANOSTEROL CICLASA TAL COMO HIPERCOLESTEROLEMIA, HIPERLIPEMIA, ARTERIOSCLEROSIS, ENFERMEDADES VASCULARES, MICOSIS, INFECCIONES DE PARASITOS, CALCULOS BILIARES, TUMORES Y/O PREVENCION DE TOLERANCIA A LA GLUCOSA DISMINUIDA Y DIABETES
Patent WO-0148130-A1 (WO)
Title: Composition lubrifiante et additif multifonctions
Inventor: PANIN ALEXANDR ANDREEVICH
IPC: C10M159/18
Filed: 2000-12-27
Abstract: L'invention concerne un additif multifonctions destiné à améliorer les propriétés anti-usure, antifriction, anti-éraflures, anti-adhérentes, anticorrosion et anti-oxydantes, à assurer un fonctionnement sans usure des unités à frottement dans le temps et élargissant la gamme des charges de la composition lubrifiante. L'additif est capable d'augmenter l'efficacité de la composition lubrifiante en augmentant sa concentration jusqu'à ce qu'elle atteigne une résistance quasi-absolue à l'usure et permette de maintenir des valeurs élevées de cette propriété ainsi que des autres propriétés susmentionnées. Cet additif est constitué de substances sélectionnées dans le groupe d'hydroxamates ou de leurs mélanges, de diacylhydroxamates ou de leurs mélanges, de β-dicétonates ou de leurs mélanges, de β-dicétoétherates ou de leurs mélanges, de β-dicétonates ou de β-dicétoétherates substitués à l'atome de carbone intercarbonyle, d'hydroxamatoéthérates des métaux 3d, 4d, 4f ou de leurs analogues fluorés ou autres analogues substitués ainsi que de leurs dérivés. L'invention concerne aussi une composition lubrifiante comportant une base et un additif supplémentaire à base des substances énumérées ci-dessus, avec une concentration de l'additif supérieure à 0,01 % en poids. La base peut se présenter comme un lubrifiant visqueux, une huile, un carburant, une composition, un liquide spécial ou un liquide de lubrification et de refroidissement sans additifs ou avec des additifs commerciaux courants.
Patent WO-9417467-A1 (WO)
Inventor: ROMANENKO ALEXANDR JURIEVICH
IPC: G06F3/0354
Filed: 1993-01-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'exploitation manuelle d'un ordinateur, comprenant une partie mobile (1) logeant un émetteur (5) auquel sont connectées en série une unité (8) de signal de commande, une unité (7) de connexion de capteur ainsi qu'une unité d'alimentation (6); ainsi qu'une partie fixe (2) montée dans le clavier (3) de l'ordinateur. La partie fixe (2) comprend deux récepteurs (9) auxquels est connectée une unité de traitement (10) des signaux analogiques provenant des récepteurs. L'unité de traitement produit un signal de commande transmis au processeur de l'ordinateur.
Patent WO-0136098-A1 (WO)
Inventor: MANAEVA LUBOV
IPC: B01J23/22
Filed: 1999-11-09
Abstract: L'invention concerne la fabrication de catalyseurs de conversion de SO2 en SO3 qui utilise des catalyseurs au vanadium usagés. Selon le procédé de fabrication de catalyseurs, on effectue la lixiviation des composants actifs dans la poulpe; on les sépare, conjointement avec le filtrat, du résidu solide; on traite le filtrat et le résidu solide; on mélange ce dernier avec les composants actifs provenant du filtrat; on introduit des composants d'une masse de contact fraîche; et on procède au séchage et au formage. Dans ce procédé, pour augmenter le taux d'utilisation du catalyseur usagé tout en préservant ses propriétés d'usage élevées on traite le résidu solide, après filtration, avec une solution alcaline ayant un rapport molaire SiO2/(K2O+Na2O)-V2O5 compris entre 2,5 et 29,8, ce traitement étant suivi de la co-précipitation de SiO2 et de V2O5 par le filtrat ou l'acide sulfurique. Au moyen d'un alcali, on peut précipiter à partir du filtrat le V2O5, utilisé pendant le mélangeage avec des composants actifs. Si le taux d'extraction du SiO2 est égal à 1,0, le catalyseur au vanadium usagé peut être utilisé sans concassage.
Patent WO-0119174-A1 (WO)
Inventor: ERIKSSON JAN
IPC: A01J7/04
Filed: 2000-09-12
Abstract: A teat cleaning arrangement (1) for milking equipment, comprising a teat cleaning device (6) with teat cleaning means (23, 41). A milking robot (2) with a robot front end (4) is devised to move the teat cleaning device (6) into engagement with a teat (5), and control means (7) are connectable to the robot (2) for controlling motion thereof. The control means are also connectable to the teat cleaning device (6) for controlling the teat cleaning means (23, 41), and engagement and disengagement with a teat (5). The control means (7) are devised to activate said teat cleaning means (23, 41) to clean said teat cleaning device (6) after each teat disengagement.
Patent WO-0132914-A1 (WO)
Title: Methode d'analyse d'echantillons de cellules basee sur la creation et l'analyse d'une image obtenue
Inventor: BJOERKESTEN LENNART
IPC: G01N33/50
Filed: 2000-10-31
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant d'analyser un échantillon d'extrait cellulaire contenant une pluralité de composant, laquelle méthode consiste à préparer un échantillon d'extrait cellulaire ; à séparer ledit échantillon de manière à séparer les composants de l'extrait cellulaire et à obtenir une image électronique de l'échantillon séparé. On détermine ensuite des zones d'analyse de taches dans ladite image électronique en utilisant comme critère le fait que le nombre de zone d'analyse de taches doit être proche d'une valeur prédéterminée, et on applique les zones d'analyse de taches déterminées sur l'image électronique de manière à évaluer lesdites zones en vue de la détection des taches représentant les composants de l'extrait cellulaire.
Patent WO-0198009-A1 (WO)
Title: Outil de coupe
Inventor: STJERNSTOFT TERO
IPC: B23B27/12
Filed: 2001-06-20
Abstract: L'invention concerne un outil de coupe se présentant sous forme de fraise (10) destinée au fraisage d'un matériau tel que des composites à matrice métallique, des superalliages thermorésistants, de l'acier inoxydable etc. La fraise comprend une première partie (12) dotée d'un première extrémité (18) qui est destinée à être fixée à une fraiseuse et à tourner autour d'un premier axe (I). La fraise comprend également au moins deux deuxièmes parties (14) reliées à une deuxième extrémité (36) de la première partie (12) en faisant saillie sur cette deuxième extrémité. Ces deuxièmes parties (14) portent respectivement un insert circulaire (20) qui est monté rotatif de manière à tourner autour d'un deuxième axe (II) situé dans un plan sensiblement perpendiculaire au premier axe (I). L'outil de coupe est caractérisé en ce que chaque deuxième partie (14) peut tourner en continu autour d'un troisième axe (III) parallèle au premier axe (I) et peut être fixée ainsi à la première partie (14).
Patent WO-02061207-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de grattage de route
Inventor: REHNSTROEM ANDERS
IPC: E01C23/082
Filed: 2002-01-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé destinés à la scarification de route sans élimination du matériau situé sur la surface, cette route comprenant une surface constituée de sable, gravier et/ou verglacée (7), le dispositif étant conçu pour être monté sur un véhicule destiné à mouvoir le dispositif. Le dispositif comporte plusieurs éléments de scarification (6) contenant des points de scarification (10) et des dispositifs individuels de maintien (4) des points de scarification, les éléments de scarification étant disposés à distance les uns des autres, les espaces ainsi formés permettant au sable, au gravier et/ou au verglas, ainsi qu'au matériau placé sur la surface, de passer entre les éléments de scarification. L'invention concerne aussi un dispositif de traitement de route comprenant au moins une lame (13) destinée à déplacer de la neige, du gravier ou un matériau semblable habituellement trouvé en surface de la route, ainsi qu'un dispositif de scarification (6) destiné à scarifier la surface de cette route.
Patent WO-03089197-A1 (WO)
Inventor: GAN ZHONGXUE
IPC: B25J9/16
Filed: 2003-04-16
Abstract: A relative calibration system and method for robot workcell calibration is capable of correcting errors between the robot tool center point (TPC) and the work-object frame according to a relative reference, in that a precision path will be created based on this calibrated workcell.
Patent WO-2004016617-A1 (WO)
Title: Biaryl-diazabicycloalcanamides utilises comme agonistes nicotiniques de l'acetylcholine
Inventor: ERNST GLEN
IPC: A61K31/551
Filed: 2003-08-13
Abstract: L'invention concerne des ligands des récepteurs nicotiniques de l'acétylcholine représentés par la formule (I), dans laquelle D, Ar1, E et Ar2 sont tels que définis dans le descriptif. L'invention concerne également des énantiomères, des sels pharmaceutiquement acceptables, des méthodes de fabrication, des compositions pharmaceutiques contenant ces composés et des méthodes d'utilisation de ces composés dans le traitement et la prévention des affections suivantes : troubles psychotiques, troubles de détérioration mentale, maladie d'Alzheimer, déficit de l'apprentissage, déficit la cognition, déficit de l'attention, perte de mémoire, démence à corps de Lewy, trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention, anxiété, schizophrénie, manie ou trouble bipolaire, maladie de Parkinson, maladie de Huntington, syndrome de Tourette, troubles neurodégénératifs avec perte de la synapse cholinergique, décalage horaire, arrêt de la consommation de cigarettes, tabagisme, douleur, rectocolite hémorragique ou syndrome du côlon irritable.
Patent SE-1050171-A1 (SE)
Title: Gasfjäder med kraftkarakteristik väsentligen oberoende av temperaturen samt motorfordon innefattande en sådan gasfjäder
Inventor: NIIA MIKKEL ROLF OLOF
IPC: F16F9/06
Filed: 2010-02-24
Abstract: SAM MAN DRAG En gasfjäder (1) beskrivs, vilken innefattar en första del (2) som definierar encylinder (3), som innefattar en längdaxel (4) och som är sluten i en första ände(5) längs längdaxeln (4). Gasfjädern innefattar även en kolv (6) som är rörligtanordnad längs längdaxeln (4) i cylindern (3), en kolvstäng (7) som ärför-bunden med kolven (6) och som sträcker sig ut genom cylinderns andra ände(8), en skiljekolv (9) som är rörligt anordnad längs längdaxeln (4) i cylindern (3)mellan kolven (6) och den första änden (5), gas som är anordnad i cylindern (3)mellan skiljekolven (9) och den första änden (5), och vätska som är anordnadmellan skiljekolven (9) och kolven (6). Gasfjädern innefattar även en expan-sionskammare (10) för vätskan samt en tryckregleringsanordning vilken äranordnad att styra vätsketransport mellan cylindern (3) och expansions-kammaren (10) i beroende av temperaturen för att därigenom hälla gasfjäderns(1) kraftkarakteristik väsentligen oberoende av temperaturen. Fig 1
Patent SE-1130021-A1 (SE)
Title: Siktstöd
Inventor: RYDERGREN BERTIL
IPC: F16M13/04
Filed: 2011-03-31
Abstract: Siktstödet ﬂyttar del av vapnets vikt från jägarens/skyttens arm till skyttens höftbenmed avsikt att stabilisera siktpunkt under en betydligt längre tidsperiod än vad somskulle vara möjligt utan denna anordning. Siktstödet är försett med ett snabbfastedit olika tillbehörs hållare kan fästas. Exempel på hållare är till en GPS avsedd föratt spåra hundar. Genom snabbfastet blir funktionen direkt tillgänglig föranvändaren. Siktstödet är även lämpligt som stöd vid fotografering och eller videoﬁlmníng medobjektiv som har hög optisk förstoring under förhållanden som försvåraranvändning av vanliga stativ. Page 4 (4)
Patent SE-1350081-A1 (SE)
Title: Bärbart arbetsredskap
Inventor: ARVIDSSON ANDERS
IPC: A01D34/90
Filed: 2013-01-25
Abstract: SAM MANDRAG Bärbart arbetsredskap (1) innefattande en längsträckt stomme(2), ett relativt stommen (2) roterbart rörligt skärverktyg (3)anordnat vid den ena änden av stommen (2) och ett motorhus (4)anordnat vid den andra änden av stommen (2). Vidare innefattararbetsredskapet en fästdel (6) och en stödanordning (10), varvidstödanordningen (10) vid sin ena ände genom fästdelen (6) ärvridbart monterad vid stommen (2) och stödanordningen (10) vidsin andra ände innefattar två stödben (11, 12). Stödanordningen(10) kan anta ett uppfällt läge med stödbenen (11, 12) invidmotorhuset (4) och ett nedfällt läge med stödanordningen (10)vinklad relativt stommen (2). I det nedfällda läget kan arbets-redskapet (1) ställas i en viloposition i vilken motorhuset (4) ochde två stödbenen (11, 12) utgör tre mot marken anliggandestödpunkter och i vilken skärverktyget (3) är i ett relativt motor-huset (4) upphöjt läge. Fig. 1a