baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2584537-A1 (FR)
Title: Ensemble d'antenne pour bouee sonore
Inventor: NEEL WILLIAM O MC
IPC: H01Q1/34
Filed: 1986-07-02
Abstract: UN ENSEMBLE D'ANTENNE EST MUNI D'UN BOITIER 14 POUR BOUEE SONORE, BOITIER COMPRENANT UN COUVERCLE 20 COMPORTANT UNE ANTENNE 22 MONTEE SUR CELUI-CI. L'ANTENNE EST PARTIELLEMENT ENFERMEE DANS UN MANCHON RIGIDE 24 MONTE SUR LE COUVERCLE POUR EMPECHER L'EAU DE PENETRER DANS LE RACCORD D'ANTENNE. LE MANCHON AIDE A RECUPERER LA BOUEE SONORE DE L'EAU SANS ENDOMMAGER L'ANTENNE. L'ENSEMBLE COMPORTE EGALEMENT UN INTERRUPTEUR 28 DE COMMANDE DE LA BOUEE SONORE; UN CONNECTEUR EXTERIEUR POUR RECEVOIR UN CAPTEUR OU UN CIRCUIT DE RECHARGE, ET UN CLAPET 30 A UNE VOIE, SOLLICITE PAR DES MOYENS, PREVU POUR LA PURGE DU GAZ SOUS PRESSION CONTENU DANS LE BOITIER.
Patent FR-2589768-A1 (FR)
Title: Appareil a moteur pour l'ebarbage des toles percees ou estampees.
Inventor: SCHMIDT RAINER
IPC: B24B23/00
Filed: 1986-10-01
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL A MOTEUR POUR L'EBARBAGE DES TOLES PERCEES OU ESTAMPEES AU MOYEN D'UNE BROSSE RONDE TOURNANTE QUI EST MONTEE SUR L'ARBRE D'ENTRAINEMENT DE L'APPAREIL EN FAISANT SAILLIE HORS DE SON BOITIER. CET APPAREIL EST CARACTERISE PAR LE FAIT QU'UN ORGANE DE POLISSAGE OSCILLANT5 EN FORME D'ANNEAU OU DE CADRE EST MONTE AUTOUR DE LA BROSSE RONDE4, CET ORGANE POUVANT ETRE DEPLACE VERS LE BOITIER1 DE L'APPAREIL, AXIALEMENT PAR RAPPORT A LA BROSSE4 ET A L'ENCONTRE DE LA PRESSION D'UN RESSORT DE RAPPEL, CEPENDANT QUE LA PARTIE FRONTALE EXTERIEURE51 DE CET ORGANE, LORSQU'IL EST EN POSITION DE TRAVAIL, EST EN SAILLIE PAR RAPPORT A LA PARTIE FRONTALE41 DE LA BROSSE4. APPLICATION AUX TECHNIQUES DE L'EBARBAGE.
Patent FR-2606202-A1 (FR)
Title: Procede de recuperation de composes organophosphores acides et/ou d'ions organophosphate presents dans une solution aqueuse et son utilisation pour le traitement d'effluents aqueux
Inventor: CHESNE ANDRE
IPC: C07F9/09
Filed: 1986-10-30
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LA RECUPERATION DE COMPOSES ORGANOPHOSPHORES ACIDES ETOU D'IONS ORGANOPHOSPHATE PRESENTS DANS UNE SOLUTION AQUEUSE. SELON L'INVENTION, ON MET EN CONTACT LA SOLUTION AQUEUSE AVEC AU MOINS UN COMPOSE ORGANIQUE AMINE PEU SOLUBLE DANS L'EAU, CHOISI PARMI LES COMPOSES COMPORTANT AU MOINS UNE FONCTION AMINE, LES SELS DE CES COMPOSES AMINES ET LES SELS D'AMMONIUM QUATERNAIRE, ET L'ON SEPARE DE LA SOLUTION AQUEUSE LE COMPLEXE FORME PAR REACTION DES COMPOSES ORGANOPHOSPHORES ACIDES ETOU DES IONS ORGANOPHOSPHATE AVEC LE OU LES COMPOSES ORGANIQUES AMINES. LE COMPOSE AMINE PEUT ETRE UNE TRIALKYLAMINE, PAR EXEMPLE LA TRIISOOCTYLAMINE, ET ON PEUT REALISER LA MISE EN CONTACT ET LA SEPARATION DANS UNE INSTALLATION D'EXTRACTION LIQUIDE-LIQUIDE FONCTIONNANT A CO-COURANT OU A CONTRE-COURANT.
Patent FR-2590623-A1 (FR)
Title: Coal-cutting pick
Inventor: BRONDER WALTER
IPC: E21C35/18
Filed: 1986-11-24
Abstract: Coal-cutting pick of the type comprising a pick body 10 at the front end of which a pick point 11 made of hard metal is fixed. This pick body 10 is made, at least partially, of a material which does not form sparks. Application to the manufacture of coal-cutting picks.
Patent FR-2610275-A1 (FR)
Title: Device for controlling the turning of the rear wheels of a vehicle and motor vehicle equipped with this device
Inventor: PETIOT JEAN-PAUL
IPC: B62D7/15
Filed: 1987-02-03
Abstract: The present invention relates to a device for controlling the turning of the rear wheels of a vehicle. This device essentially comprises a stepper motor M driving the control shaft 1 of a system for hydraulically controlling the angular position S particularly comprising this control shaft connected, with clearance, to a follower shaft 2 which interacts with the control rack for the turning of the rear wheels and on which there is imposed a rotation which at each moment is identical to that which is applied to the control shaft 1 by the motor M, this device also comprising means for locking the rear wheels in a straight-line position. The device of the invention applies, for example, to controlling the turning of the rear wheels of a private motor car.
Patent FR-2610545-A1 (FR)
Title: Device for marking components
Inventor: BOILARD JEAN-LOUIS
IPC: B05C1/02
Filed: 1987-02-10
Abstract: Device for the contact marking of moved components, by application of a marking product contained in a dispensing tube 12 subjected to a pneumatic pressure and coming into contact with the said components, characterised in that it is constituted by a sheath 11 for the sealed retention of the end 12a of the tube 12, of a pressure vessel 13 integral with the said sheath and of a channel 14 for pressurising the tube, emerging in the said sheath 11 and the said vessel 13.
Patent FR-2594191-A1 (FR)
Title: Embrayage a friction
Inventor: KABAYAMA YOSHIAKI
IPC: F16D13/58
Filed: 1987-02-10
Abstract: L'invention concerne un embrayage à friction. L'embrayage comprend des plateaux latéraux 3, 4 reliés à un moyeu de sortie 1 et adaptés pour recevoir un couple par l'intermédiaire d'une garniture de friction 6 à partir d'un volant du moteur, ainsi qu'un couvercle d'embrayage supportant un mécanisme de commande de l'embrayage ; au moins un des éléments constitués par le couvercle d'embrayage et lesdits plateaux latéraux 3, 4 est pourvu, dans des parties périphériques extérieurs 15 de petites portions 18 qui sont entourées par une rainure 16 et une fente 17 reliée à la rainure 16 de telle sorte qu'une ou plusieurs desdites parties puissent être enlevées pour équilibrer l'embrayage dans un processus de correction de déséquilibre ; les plateaux latéraux sont assemblés mutuellement par des broches 8 et sont reliés au moyeu par l'intermédiaire de ressorts 10 disposés dans des ouvertures 9 ménagées dans les plateaux latéraux 3, 4 et une collerette radiale du moyeu 1. Application au domaine automobile. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2614673-A1 (FR)
Title: Improvements to pipes and method for treating these pipes
IPC: F16L33/28
Filed: 1987-04-30
Abstract: The pipe, particularly a flexible pipe for conveying air necessary for an internal combustion engine, locally carries an added product 3 adhering closely to the structure of the pipe 2 and covering a part of the latter. This added product may constitute an end piece mounted in a firm and sealed manner on a receiving component 1.
Patent FR-2598947-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de poutrelles precontraintes en acier et poutrelles obtenues
Inventor: SCHLEICH JEAN-BAPTISTE
IPC: E04C3/10
Filed: 1987-05-15
Abstract: POUR LA MISE EN OEUVRE DU PROCEDE DE FABRICATION DE POUTRELLES PRECONTRAINTES EN ACIER, ON PREPARE DEUX SECTIONS 1, 2 SUSCEPTIBLES D'ETRE ASSEMBLEES POUR CONSTITUER LA POUTRELLE DESIREE, ON ASSEMBLE CES SECTIONS EN LES APPOSANT L'UNE A L'AUTRE, ON SOUMET L'ENSEMBLE AINSI CONSTITUE SIMULTANEMENT A UNE FLEXION, DE MANIERE A OBTENIR UNE POUTRELLE FLECHIE, VIRTUELLEMENT CONSTITUEE, ON REUNIT LES DEUX SECTIONS PAR LEURS AIRES ADJACENTES ET L'ON SUPPRIME LES EFFORTS DE FLEXION EXTERIEURS AU TERME DE L'OPERATION DE REUNION. APPLICATION A LA REALISATION DE POUTRELLES PRECONTRAINTES EN ACIER, CONSTITUEES PAR DEUX SECTIONS EN FORME DE T AYANT LEURS AMES DANS LE MEME PLAN.
Patent FR-2616026-A1 (FR)
Title: Method of ADPCM coding and installation for transmitting or storing information using such a method
Inventor: MACCHI ODILE
IPC: H04L25/48
Filed: 1987-05-29
Abstract: A method for transmitting signals with ADPCM coding, useful for transmitting speech, music or picture signals, entails: on transmission, sampling the signal to be transmitted, quantising the samples Sn by PCM coding, generating a prediction error signal by differencing between the successive samples of the quantised signal @(n) and a prediction signal @(n) formulated through an algorithm using the changes in the error signal and coding the error signal in digital form, and, on reception, decoding the signals received and reconstituting the PCM coding signal in order to restore the quantised sample @'(n). The adaptation criterion for the predictors is chosen so that, for ideal operating conditions, the evaluated prediction signal @(n) is such that the prediction error e(n) is close to an ADPCM coding level, and, on reception, the evaluated adaptation prediction signal @'(n) applied to the subtractor is such that the reconstituted signal s'(n) is substantially equal to a PCM level, the coding and decoding being performed with adaptation algorithms enabling one to be aligned with the other.
Patent FR-2616121-A1 (FR)
Title: Dispositif de chargement autonome de bord pour avion-cargo
Inventor: DALBERA JACQUES MAURICE
IPC: B64C1/22
Filed: 1987-06-04
Abstract: Ce dispositif de chargement autonome de bord pour avion-cargo à porte latérale, comprend des moyens de levage 10 déplaçables entre l'extérieur et l'intérieur du fuselage F de l'avion le long de moyens porteurs et de guidage 3, 4, 5 comportant des rails transversaux 3 à l'intérieur du fuselage au niveau de la partie supérieure de l'ouverture latérale 1 et deux bras 4 équipés de rails 5 mobiles entre une position déployée dans laquelle ils prolongent les rails 3 à l'extérieur du fuselage et une position repliée dans laquelle ils sont escamotés dans le fuselage. Un tel dispositif est léger et peu encombrant.
Patent FR-2617506-A1 (FR)
Title: Process for surface modification of the surface of a substrate by forming an alloy, application of the process to the manufacture of, in particular, ferrous alloys and catalysts, alloys obtained by the process
Inventor: SUGIER ANDRE
IPC: C23C18/14
Filed: 1987-06-30
Abstract: Process for surface modification of the surface of a substrate by forming an alloy with at least one chemical element, called added element, by means of a concentrated energy beam such as a laser beam.   The process is characterised in that the surface of the substrate is covered with a film containing at least one salt containing at least the element which is to form the alloy, the film having reductive capacities in the presence of the energy beam, in that the surface thus covered is irradiated with the beam, the parameters linked with this irradiation being adapted so that a substantial thickness of substrate lying immediately below is melted and so that the elements originating from the decomposition of the salt and from the melted part of the substrate are mixed and in that the alloy thus obtained is resolidified. The invention applies to the manufacture of metal components which have improved surface characteristics, such as resistance to wear and/or to corrosion, friction modification and catalytic activity.
Patent FR-2618530-A1 (FR)
Title: Improved aeranlic vent with pivoting shutter
IPC: F16L55/10
Filed: 1987-07-21
Abstract: Vent characterised in that the flap includes two planes offset by a shoulder, the said shoulder being articulated by bearing on a transverse annular internal structure or shape, bead 10 in the form of a rib or the like exhibited by the body 2 of the sleeve carrying the said flap. This invention is of interest to industries and manufacturers of ventilation and air conditioning outlets.
Patent FR-2618639-A1 (FR)
IPC: A01G9/00
Filed: 1987-07-28
Abstract: A device for watering soil comprises two superimposed containers: the lower water container (AB) has overflow holes (1), connecting tubes (2), a constant-level water inlet device (3, 20), and a tube (4) for checking the water level; the upper soil container (BC) has quarter-circle abutting edge panels (9) which rest on the soil floor (8). Said floor provides the water-soil connection via its hollow depressions (8'). This container assembly is constructed without any restriction on size, by assembling side panel modules (5, 15, 16), edge panel modules (9), floor plate modules (10) and soil floor modules (8).
Patent FR-2602370-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour le remplacement manuel de vieux ensembles de goupilles fendues par des ensembles de goupilles fendues neufs dans les tubes de guidage des reacteurs nucleaires
Inventor: HOWELL DAVID ALLEN
IPC: G21C5/02
Filed: 1987-07-30
Abstract: LE REMPLACEMENT DE GOUPILLES FENDUES 71 DANS LES TUBES DE GUIDAGE INFERIEURS D'UN REACTEUR NUCLEAIRE EST EFFECTUE DANS UN POSTE IMMERGE QUI RETIRE UN VIEIL ENSEMBLE 33; 35 DE GOUPILLE FENDUE ET INSTALLE UN ENSEMBLE 84 DE GOUPILLE FENDUE NEUF. LE RETRAIT SE FAIT GRACE A UNE SCIE ET UN FORET. UNE SCIE DIVISE CHAQUE VIEIL ENSEMBLE DE GOUPILLE FENDUE EN DESSOUS D'UN COLLET 77 QUI VIENT RENCONTRER LA BASE DU PERCAGE INFERIEUR 39 DE LA BRIDE 41 DU TUBE DE GUIDAGE INFERIEUR, CE QUI SEPARE LE VIEIL ENSEMBLE DE GOUPILLE FENDUE EN UN FRAGMENT DE GOUPILLE ET UN DEUXIEME FRAGMENT COMPRENANT LE COLLET ET LE RESTE DE LA GOUPILLE FENDUE AVEC L'ECROU 86 QUI EST VISSE SUR ELLE. LE DEUXIEME FRAGMENT EST DIVISE EN UN TROISIEME FRAGMENT COMPRENANT LE COLLET ET UN QUATRIEME FRAGMENT COMPRENANT LE RESTE DE LA GOUPILLE ET L'ECROU, QUI PEUVENT TOUS DEUX ETRE RETIRES DU TUBE DE GUIDAGE INFERIEUR. DES ECROUS NEUFS 85 SONT MONTES ET SERRES UR LES GOUPILLES FENDUES NEUVES 83. DES CUVETTES 101 SUR LES ECROUS SONT SERTIES.
Patent FR-2619083-A1 (FR)
Title: Packaging pouch
Inventor: LALLINEC ANDRE
IPC: B42F7/02
Filed: 1987-08-06
Abstract: The present invention relates to a package. According to the invention, this package is constituted by a pouch made of cardboard, or similar semi-rigid material, of which one 3 of the sides comprises at its top part an extension 4 connected to the side 3 by a folding line 5 and having a fold-over 6 which covers it and extends below the upper edge of the opposite side 1, the said extension 4 and its fold-over 6 having openings 7 and 8 facing each other and forming a handle.
Patent FR-2620823-A1 (FR)
Inventor: SABATER JACQUES
IPC: G01B11/30
Filed: 1987-09-17
Abstract: PCT No. PCT/FR88/00448 Sec. 371 Date Apr. 19, 1989 Sec. 102(e) Date Apr. 19, 1989 PCT Filed Sep. 13, 1988 PCT Pub. No. WO89/02573 PCT Pub. Date Mar. 23, 1989.A device for the continuous determination of a surface state index for a moving sheet, creped in the form of undulations, comprising a light source, a first optical system, a cell intended to receive the back-scattered beam and a system for processing the beam, wherein: the light source is a laser source; the first optical system is an astigmatic system, intended to adapt the size of the laser beam at the point where it meets the sheet to the average pitch of the said undulations in the moving creped sheet; the cell is an optoelectronic cell whose sensitive surface receives at least part of the back-scattered light, concentrated by a second convergent optical system; and the processing system comprises a means for determining a surface state index for the sheet from the electrical signals.
Patent FR-2620590-A1 (FR)
Title: Machine for cutting trees into a curtain
Inventor: PELLE ANY-ETIENNETTE
IPC: A01G3/04
Filed: 1987-09-18
Abstract: Machine for cutting trees into a curtain, preferably built in the form of a self-propelled platform, characterised in that it comprises an elevator 1 the upper part 10 of which is equipped with an orientable guide chassis 12 carrying a movable carriage 26 provided with an extensible and orientable articulated arm 35, on the pivoting end part 39 of which is fixed a cutting head 57; the latter including a tool-carrying balance arm 48 fixed, with a capability of reciprocating pivoting, onto the pivoting end portion 39 of the articulated arm 36-39, and provided with at least one cutting member 53, 53'.
Patent FR-2605220-A1 (FR)
Title: Procede de coloration de matieres keratinisees
Inventor: CHUNG-BONG-CHAN ALEXANDER
IPC: A61Q5/10
Filed: 1987-09-30
Abstract: LA PRESENTE INVENTION A POUR OBJET UN PROCEDE DE COLORATION DE MATIERE KERATINISEE QUI CONSISTE A METTRE CETTE MATIERE KERATINISEE AU CONTACT D'UNE COMPOSITION COLORANTE QUI CONTIENT UN COMPOSANT CONSISTANT EN UN AZOTURE AROMATIQUE OU AZIDOINDOLE ET ENSUITE A EXPOSER LA MATIERE KERATINISEE AINSI TRAITEE A UNE SOURCE DE LUMIERE CONVENABLE PENDANT UN TEMPS SUFFISANT POUR DEVELOPPER LA COULEUR.
Patent FR-2605529-A1 (FR)
Title: Procede pour eliminer la teneur en soufre d'un gaz pauvre en dioxyde de soufre
Inventor: TAPANI TIMO
IPC: B01D53/77
Filed: 1987-10-19
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE POUR EPURER DES GAZ D'ECHAPPEMENT PAUVRES EN DIOXYDE DE SOUFRE, OU EN DIOXYDE DE SOUFRE ET HYDROGENE SULFURE. POUR ELIMINER LA TENEUR EN SOUFRE D'UN GAZ D'ECHAPPEMENT, CELUI-CI EST ABSORBE DANS UNE SOLUTION CONTENANT UN SULFURE. LA SOLUTION EST ENSUITE ADDITIONNEE D'UN AGENT QUI PROVOQUE LA DECOMPOSITION DE QUELCONQUES COMPOSES INSTABLES DE SOUFRE ET D'OXYGENE, COMME UN THIOSULFATE ET DES POLYTHIONATES, QUI SONT FORMES DANS LA SOLUTION DE LAVAGE, EN SOUFRE ELEMENTAIRE ET SULFATE, DANS L'AUTOCLAVE DANS LEQUEL EST INTRODUITE LA SOLUTION DE LAVAGE. LE PH DE LA SOLUTION QUITTANT L'AUTOCLAVE EST AJUSTE DE FACON A RESTER DANS LA GAMME DE 2,0 A 2,9.
Patent FR-2622228-A1 (FR)
Title: Improvement to the seats on English-style WC pans
IPC: E03D9/052
Filed: 1987-10-22
Abstract: This seat is characterised in that it comprises means of extracting air 2 positioned near the upper part of the pan 1. These extraction means are connected to pumping means 3, themselves connected to aerating means 5. In one embodiment the aerating means include filtering means 6.
Patent FR-2623238-A1 (FR)
IPC: E06B7/10
Filed: 1987-11-16
Abstract: The invention relates to a frame for a glazed bay, each glazed element of which opens up like a box, into two glazed parts of similar size, enabling numerous elements traditionally placed on the outside (blinds, curtains, security equipment, heating etc.) to be incorporated into the hollow space between the two glass panels. This invention relates to windows having parietodynamic insulation by air circulation, having one or more ventilated air jets, which thus have a high degree of thermal insulation. These windows may have the two parts made from identical or different materials. These windows may be supplied with electricity, which enables electrical equipment to be incorporated.
Patent FR-2623890-A1 (FR)
Title: Lance a neige carbonique pour la metallurgie
Inventor: BORASCI RAYMOND
IPC: B22D11/10
Filed: 1987-11-26
Abstract: Lance à neige carbonique destinée, notamment, à l'inertage d'un métal en fusion. Elle comporte une canalisation d'alimentation en anhydride carbonique liquide sous pression destinée à être reliée à une source d'alimentation d'anhydride carbonique liquide sous pression, une pièce 1 en forme de T dont une extrémité est reliée à ladite canalisation et dont les deux autres extrémités sont reliées respectivement à au moins, une ligne de transport d'anhydride carbonique liquide 31, 33; 32, 34 et à une vanne commandée 151, 152, les orifices de sortie des vannes commandées 151, 152 étant reliés entre eux par une pièce de raccordement 35 en forme de V qui débouche dans une canalisation d'évacuation de la neige 51, 56, 58.
Patent FR-2624218-A1 (FR)
Title: Dispositif de fixation d'une premiere piece telle qu'accessoire a une deuxieme piece telle que support a douille de rattrapage du jeu d'assemblage entre les deux pieces et douille utilisee pour la fixation de ces pieces
Inventor: BUFERNE PIERRE
IPC: F02B67/00
Filed: 1987-12-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de fixation d'une première pièce 5 à une seconde pièce 9 présentant entre elles un jeu d'assemblage. Le dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend une douille 13 à filetage intérieur et extérieur de pas respectivement opposés, interposée entre les filets d'une vis de fixation 8 et un taraudage de la seconde pièce 9 s'adaptant au filetage extérieur de la douille 13. La présente invention trouve application notamment pour la fixation d'un accessoire, tel que par exemple un compresseur de réfrigération, au carter d'un moteur thermique d'un véhicule automobile.
Patent FR-2611242-A1 (FR)
Title: Cage pour roulements a billes, notamment pour roulements a billes a contact oblique
Inventor: OLSCHEWSKI ARMIN
IPC: F16C19/14
Filed: 1988-02-24
Abstract: LA CAGE EST CONSTITUEE PAR DEUX BAGUES LATERALES 2, 3 QUI SONT RELIEES ENTRE ELLES PAR DES ENTRETOISES 1, ET QUI SONT DISPOSEES D'UN COTE AU-DESSUS ET DE L'AUTRE COTE EN DESSOUS DU CERCLE 6 PASSANT PAR LES CENTRES DES BILLES. AFIN D'ABSORBER ELASTIQUEMENT LES FORCES S'EXERCANT SUR LES ENTRETOISES DE LA CAGE 1 ET POUR QUE CELLES-CI N'AIENT PAS A SUPPORTER DE CHARGE DE COMPRESSION PONCTUELLE, IL EST PREVU DES SAILLIES 7 ELASTIQUES EN DIRECTION CIRCONFERENTIELLE, FORMEES SUR L'UNE DES BAGUES LATERALES 3, CHACUNE AU-DESSUS OU EN DESSOUS D'UNE ENTRETOISE 1, DE MANIERE A S'ETENDRE AXIALEMENT VERS L'AUTRE BAGUE LATERALE 2 ET IL EST PREVU, DANS LA PARTIE OU LA DISTANCE EST LA PLUS REDUITE ENTRE LES BILLES 5, UN EVIDEMENT 8 DELIMITE PAR LA SAILLIE 7 ET PAR L'ENTRETOISE 1.
Patent FR-2627899-A1 (FR)
Title: Tube electronique de puissance refroidi par circulation d'un fluide
Inventor: GABIOUD ANDRE
IPC: H01J19/36
Filed: 1988-02-26
Abstract: L'invention concerne un tube électronique de puissance refroidi par circulation d'un fluide. Ce tube comporte une anode 15 cylindrique creuse montée coaxialement autour d'une grille cylindrique creuse, elle-même entourant une cathode. L'intérieur de l'anode 15 est hermétiquement fermé. Un refroidisseur à circulation forcée de fluide est constitué de deux enveloppes cylindriques 36, 37 coaxiales montées autour de l'anode 15, il définit une enceinte fermée reliée à un conduit d'arrivée et à un conduit d'évacuation du fluide. Une pièce de connexion 23 électrique de l'anode 15 est brasée d'un côté 50 à la base de l'anode 15 et de l'autre côté 51 sur une partie solidaire de l'enveloppe extérieure 36 du refroidisseur. Cette pièce de connexion 23 d'anode constitue une paroi étanche fermant l'enceinte du refroidisseur et elle est en contact avec le fluide de refroidissement. Application aux tubes électroniques de puissance refroidis par fluide.
Patent FR-2627369-A1 (FR)
IPC: B26B1/08
Filed: 1988-02-19
Abstract: This household tool is formed from a handle (1) and a cutting blade (2) and two support bars (3, 4) parallel to the blade. <??>The blade (2) and at least one support bar (4) form an assembly (5) which is mobile in translation along the direction of the handle (1) and can be retracted inside this handle. The retraction of the movable assembly (5) inside the handle (1) releases the peelings trapped between the blade (2) and the support bars (3, 4).
Patent FR-2628561-A1 (FR)
Title: Procede pour la realisation de tableaux magnetiques et tableaux ainsi obtenus
Inventor: TEILLARD CHRISTOPHE
IPC: B43L1/04
Filed: 1988-03-08
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la réalisation de tableaux magnétiques. Le but de l'invention est de réaliser un tableau de faible coût de revient, qui n'est pas détérioré par les moyens de fixation utilisés, et qui est obtenu par injection en une seule opération de moulage. Cet objectif est atteint à l'aide d'un procédé pour la réalisation de tableaux magnétiques, caractérisé en ce que l'on surmoule, par injection, sur la périphérie d'un panneau métallique 9 fixé temporairement dans le moule, une bordure formant cadre 15, l'empreinte de moulage communiquant en outre avec des cavités 13 situées sensiblement dans le même plan horizontal que ladite empreinte pour obtenir à la fois, en une seule opération, le cadre 15 et des pattes de fixation 14 pour l'accrochage du tableau. Cette invention est plus spécialement adaptée pour les tableaux d'affichage ou de publicité.