baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2878337-T3 (ES)
Title: Injertos de reparación de tejidos blandos
Inventor: SPIEGEL ALDONA JEDRYSIAK
IPC: A61F2/00
Filed: 2019-08-09
Granted: 2021-11-18
Abstract: Un injerto (10) para tratar una mama de un paciente, en el que la mama tiene contornos, el injerto (10) es plano antes de la colocación en la paciente y comprende: - un borde periférico arqueado (12) que define una forma generalmente circular o ligeramente ovalada con un centro geométrico; - un eje vertical imaginario (V) que cruza el borde periférico arqueado (12) en un punto superior (34) y un punto inferior (36) posicionado de forma opuesta; - un eje horizontal imaginario (H) que cruza el borde periférico arqueado (12) en un primer y un segundo puntos más alejados y opuestos (38, 40); - un punto focal (F) en la intersección del eje vertical y el eje horizontal, ubicado en o cerca del centro geométrico; - una pluralidad de ranuras que se extienden completamente a través del injerto (10) y que forman dos o más patrones circulares (42, 44, 46, 48) que se encuentran espaciados y concéntricos alrededor del punto focal; - una pluralidad de muescas (14, 16, 18), cada muesca que se coloca en el borde periférico arqueado (12) para proporcionar una guía a un usuario para orientar correctamente el injerto (10) con respecto a la mama a tratar, comprendiendo la pluralidad de muescas (14, 16, 18): - una primera muesca (16, 18) colocada en el primer punto más alejado y opuesto (38, 40); - una muesca superior (14) colocada en el punto superior (34) del injerto (10), en el que cuando el injerto (10) está en una orientación preferida con respecto a la mama a tratar, la muesca superior (14) se encontrará alineada con un punto superior de la mama; - una segunda muesca (18, 16) colocada en el segundo punto más alejado y opuesto (40, 38); - una pluralidad de elementos de manguito (20, 22, 24), cada uno de los cuales tiene un ancho medido desde el borde periférico arqueado (12), hacia el centro geométrico, hasta una línea arqueada imaginaria (26, 28, 30) en el injerto (10), en el que, cuando los elementos de manguito (20, 22, 24) se pliegan en la línea arqueada imaginaria (26, 28, 30), se forma un borde plegado reforzado (32) para fijar el injerto (10) al tejido corporal circundante del paciente, comprendiendo la pluralidad de elementos de manguito (20, 22, 24): - un primer elemento de manguito (20) definido por y que se extiende entre las muescas primera (16, 18) y superior (14); - un segundo elemento de manguito (22) definido por y que se extiende entre las muescas superior (14) y segunda (18, 16); - un tercer elemento de manguito (24) definido por y que se extiende entre las muescas primera (16, 18) y segunda (18, 16) en el que el injerto (10) se dimensiona y conforma para tratar la mama y tiene una distancia vertical total medida entre los puntos superior e inferior (34, 36); en el que la distancia entre el punto más inferior (36) y el punto focal es de aproximadamente un 40 % a aproximadamente un 50 % de la distancia vertical total.
Patent ES-2874159-T3 (ES)
Title: Dispositivo de guiado de retorno para cintas transportadoras
Inventor: MARSETTI MATTEO
IPC: B65G47/66
Filed: 2019-10-01
Granted: 2021-11-04
Abstract: Dispositivo (10) de guiado para un extremo de una línea de transporte, estando el dispositivo (10) configurado para guiar y soportar el movimiento de retorno de un transportador, comprendiendo el dispositivo (10) por lo menos un cuerpo en forma de placa (12) diseñado para ser posicionado en dicho extremo de la línea de transporte y para ser alineado con el transportador, comprendiendo dicho cuerpo en forma de placa (12): - un par de superficies laterales (14, 16) opuestas; - una superficie superior (18) y una superficie inferior opuestas entre sí, que son sustancialmente ortogonales a dicho par de superficies laterales (14, 16); - una superficie frontal redondeada (20), que conecta dicha superficie superior (18) a dicha superficie inferior, definiendo dicha superficie frontal redondeada (20) y por lo menos dicha superficie superior (18) unas respectivas superficies de deslizamiento para dicho transportador; y - por lo menos un cuerpo de rodadura (22, 24), que sobresale de la superficie frontal redondeada (20) y que puede girar libremente alrededor de por lo menos un perno (26) acoplado en por lo menos un respectivo asiento (28) obtenido en dicha superficie frontal redondeada (20), en el que dicho perno (26) y dicho asiento (28) están orientados a lo largo de un mismo eje (A) que es sustancialmente paralelo a dicha superficie superior (18) y superficie inferior, opuestas entre sí, y que es sustancialmente perpendicular a dicho par de superficies laterales (14, 16) opuestas, y en el que la rotación de dicho por lo menos un cuerpo de rodadura (22, 24) es provocada por el deslizamiento de dicho transportador sobre dicha superficie frontal redondeada (20), estando el dispositivo (10) caracterizado por que dicho cuerpo en forma de placa (12) consiste en una sola pieza de material plástico, en la que dicho asiento (28) es obtenido mediante una operación de fresado sobre dicha superficie frontal redondeada (20), consistiendo dicho asiento (28) en un canal sustancialmente con forma de U que está abierto frontalmente y que presenta una anchura (L1), medida en la dirección de dicho eje (A), que es menor que la anchura total (L2) de dicha superficie superior (18), dicha superficie inferior y dicha superficie frontal redondeada (20), de manera que dicho canal (28) está cerrado lateralmente por dicho par de superficies laterales (14, 16) opuestas.
Patent ES-2938684-T3 (ES)
Title: Sistema de gestión de la temperatura en una envolvente eléctrica
Inventor: AGNAOU ABDERRAHMANE
IPC: H05K7/20
Filed: 2019-11-07
Granted: 2023-04-13
Abstract: La invención se refiere a un sistema de gestión de temperatura, adaptable a un armario eléctrico, delimitando dicho armario eléctrico un primer volumen (V1), comprendiendo dicho sistema: - Un primer recinto (20) delimitando un segundo volumen cerrado (V2) y un depósito (21).) alojado en dicho primer recinto (20) y delimitando un tercer volumen (V3) cerrado en el interior de dicho primer recinto, - Primeros medios de transferencia de aire (MT1) dispuestos entre una primera entrada/salida de (I1) conectada al segundo volumen (V2) y una segunda entrada/salida de aire (I2) destinada a ser conectada al primer volumen (V1), - segundos medios de transferencia de aire (MT2) dispuestos entre una tercera entrada/salida de aire (I3) conectada al tercer volumen (V3) y una cuarta entrada/salida de aire (I4) destinada a ser conectada al primer volumen (V1),- Una unidad de control y proceso (UC) destinada a aplicar un modo de funcionamiento de dicho sistema.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952691-T3 (ES)
Title: Composiciones de recubrimiento de autocurado
Inventor: BAO HANZHEN
IPC: B65D85/72
Filed: 2019-02-07
Granted: 2023-11-03
Abstract: Se divulga una composición de revestimiento autocurable que comprende un polímero que contiene grupos hidroxilo, grupos de ácido carboxílico y grupos ácidos que comprenden grupos de ácido sulfónico y/o grupos de ácido fosfórico. También se describen métodos para aplicar el recubrimiento a un sustrato y envases recubiertos con las composiciones.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2897509-T3 (ES)
Title: UCI en correlación de PUSCH en portadoras sin licencia
Inventor: WU ZUOMIN
IPC: H04W72/12
Filed: 2019-02-28
Granted: 2022-03-01
Abstract: Un método de correlación, por un equipo de usuario, UE, (100), de símbolos de modulación de información de calidad de canal, CQI, y símbolos de modulación de Canal Físico Compartido de Enlace Ascendente, PUSCH, con unidades de recursos de una subtrama asignada a dicho UE, teniendo dicha subtrama una primera ranura y una segunda ranura, para realizar transmisión en al menos una portadora sin licencia, comprendiendo el método: - correlacionar (S10) los símbolos de modulación de información de calidad de canal, CQI, con unidades de recursos de la segunda ranura de la subtrama asignada, en donde los símbolos de modulación de CQI se correlacionan desde una primera unidad de recursos de la segunda ranura en una correlación primero en tiempo; y - correlacionar (S20) los símbolos de modulación de Canal Físico Compartido de Enlace Ascendente, PUSCH, con unidades de recursos tanto de la primera como de la segunda ranura de la subtrama asignada, comenzando desde una primera unidad de recursos de la primera ranura en una correlación primero en tiempo que sigue primero a una dirección de tiempo tanto de la primera ranura como de la segunda ranura y, a continuación, sigue a una dirección de frecuencia del recurso de frecuencia asignado de la subtrama asignada.
Patent ES-2902532-T3 (ES)
Title: Dispositivo de deslizamiento para un asiento de vehículo provisto de una disposición de bloqueo mejorada
Inventor: SPAGNOLI LUIGI
IPC: B60N2/08
Filed: 2019-07-25
Granted: 2022-03-28
Abstract: Dispositivo de deslizamiento (10) para un asiento de vehículo, que comprende un par de pistas paralelas (20a, 20b), comprendiendo, cada una, un carril inferior (30a, 30b) y un carril superior (40a, 40b), estando cada uno de dichos carriles superiores (40a, 40b) restringido a un carril inferior respectivo, pero deslizable con respecto a dicho carril inferior, en el que dichos carriles inferiores (30a, 30b) están provistos de una pluralidad de aberturas (32a, 32b) dispuestas a lo largo de los ejes longitudinales de dichos carriles inferiores, en el que dicho dispositivo de deslizamiento está provisto de una disposición de bloqueo que incluye dos conjuntos de bloqueo, uno para cada una de dichas pistas (20a, 20b), en el que cada uno de dichos conjuntos de bloqueo (1a, 1b) comprende una placa de soporte (3a, 3b) sujeta al respectivo carril superior (40a, 40b) y uno o más pasadores de bloqueo (5a, 5b), que están configurados para atravesar dicha placa de soporte (3a, 3b) y penetrar en correspondientes aberturas (32a, 32b) del respectivo carril inferior (30a, 30b), en el que dicha disposición de bloqueo comprende además un conjunto de liberación para mover dichos pasadores de bloqueo (5a, 5b) de una configuración de bloqueo a una configuración de desbloqueo, en el que dicho conjunto de liberación comprende un miembro de liberación (9) y un par de miembros de conexión (17a, 17b), uno para cada conjunto de bloqueo (1a, 1b), siendo recibido completamente dentro de las respectivas pistas (20a, 20b) y dispuesto entre el carril superior y el carril inferior de la respectiva pista, estando cada miembro de conexión (17a, 17b) en una conexión de transmisión de fuerza con dicho miembro de liberación (9), por un lado, y con dichos pasadores de bloqueo (5a, 5b) de dicho conjunto de bloqueo, por otro lado, en el que dicho conjunto de liberación está configurado para convertir un movimiento de rotación de dicho miembro de liberación (9) en un movimiento de traslación de dichos pasadores de bloqueo (5a, 5b), caracterizado por que dicho miembro de liberación está hecho como un asidero de liberación en forma de "U" (9) que comprende una parte de agarre central (9c) y dos brazos (9a, 9b) sustancialmente paralelos, cada uno penetrando en una respectiva pista, y en el que cada brazo (9a, 9b) de dicho asidero de liberación está provisto de un pasador (11a, 11b) que sobresale transversalmente que se recibe en una ranura reniforme (13a, 13b) dispuesta en un montante (15a, 15b) sujeto al respectivo carril superior (40, 40b).
Patent ES-2929353-T3 (ES)
Title: Dispositivo para detectar defectos en un equipo ferroviario
Inventor: PERTOSA VITO
IPC: B61K9/08
Filed: 2019-09-02
Granted: 2022-11-28
Abstract: Dispositivo para la detección de defectos en equipos ferroviarios, que comprende al menos tres módulos de diagnóstico montados en un vehículo ferroviario genérico: un primer módulo (módulo geométrico) configurado para medir al menos una característica geométrica de la vía; un segundo módulo (módulo de aceleración) configurado para medir en al menos un punto de dicho vehículo las aceleraciones laterales y/o verticales transmitidas desde la vía a dicho vehículo; un tercer módulo (módulo visual) configurado para adquirir las imágenes de los elementos de la vía y analizarlos para verificar la presencia de anomalías; estando configurados dichos módulos para asociar a cada detección realizada al paso del vehículo ferroviario sobre el que van montados, la posición en la que se ha realizado la detección y calcular, para cada detección, un índice de gravedad representativo de la desviación de la detección con respecto a la condición estándar sin defectos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930275-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medición de recorrido para una máquina de colocación de vías móvil
Inventor: BÜRGER MARTIN
IPC: E01B35/00
Filed: 2020-07-30
Granted: 2022-12-09
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de medición de recorrido (4) para una máquina móvil de construcción de vías (1), con un soporte (8) en el que está dispuesta una rueda de medición (13) que puede rodar sobre un riel (15), y con un dispositivo de evaluación (6) para procesar una señal de desplazamiento. Un primer sensor de movimiento (18) está dispuesto para detectar un movimiento de la rueda de medición (13) en relación con el soporte (8) y un segundo sensor de movimiento (19) está dispuesto para detectar un movimiento del soporte (8) en relación con el carril (15). Con esta disposición de los sensores de movimiento (18, 19) se detecta y compensa de forma fiable cualquier deslizamiento no deseado de la rueda de medición (13) con respecto al carril (15).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947688-T3 (ES)
Title: Sensor de imágenes con circuito de píxeles configurable y método
Inventor: ZHA YINGYUN
Filed: 2020-08-14
Granted: 2023-08-16
Abstract: La presente descripción se refiere a un sensor de imagen que comprende una pluralidad de circuitos de píxeles, cada uno de los cuales comprende un fotodiodo conectado entre tierra y un nodo de difusión flotante (FD), un transistor de reinicio (MRST) conectado entre un primer suministro de voltaje y el nodo de difusión flotante (FD). , y un transistor seguidor de fuente (MSF), en el que su drenaje está conectado a un segundo suministro de voltaje, la puerta está conectada a un nodo de difusión flotante (FD) y la fuente está conectada a un transistor de selección de fila (MSEL). El transistor de selección de fila (MSEL) está conectado entre la fuente del transistor seguidor de fuente (MSF) y una salida de columna común. Cada circuito de píxel está configurado para emitir una señal de salida correspondiente a una luz que incide en el fotodiodo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2051686-T3 (ES)
Inventor: SARNO MARIA ERLINDA C
IPC: C07K14/755
Filed: 1986-11-07
Granted: 1994-07-01
Abstract: An improved method of recovering antihemophilic factor (AHF) from cryoprecipitated blood plasma is provided. The improved method incorporates the addition of a calcium ion source during the step of cold precipitation of fibrinogen and fibronectin contaminants, as well as the addition of polyethylene glycol (PEG) at one of various stages of the recovery process. PEG may be added during the cold precipitation of fibrinogen and fibronectin, during the precipitation of AHF, or prior to the filtration of AHF solution. The method of the present invention results in a final AHF product having greatly increased solubility, higher specific activity, and lower fibrinogen and fibronectin content.
Patent ES-2044885-T3 (ES)
Title: Colector para una maquina electrica.
Inventor: DOEGE GUNTER
IPC: H01R39/04
Filed: 1987-08-28
Granted: 1994-01-16
Abstract: SE DESCRIBE UN CONMUTADOR PARA UNA MAQUINA ELECTRICA CON LAMINAS METALICAS AISLADAS UNAS DE OTRAS. EN LA LAMINA (1) SITUADA EN LA PERIFERIA DE LOS CONMUTADORES SE ENCUENTRA UNA RANURA (2) QUE SOPORTA UNA PIEZA DE METAL NOBLE O DE ELECTROGRAFITO. LA ANCHURA DE LA PIEZA EN DIRECCION DEL EJE OCUPA SOLAMENTE UNA PARTE DE LA SUPERFICIE DE RODADURA DEL CONMUTADOR. SE DISPONEN ALTERNATIVAMENTE EN CADA LAMINA DOS PIEZAS POSTIZAS CONTIGUAS
Patent ES-2053525-T3 (ES)
Inventor: SHAW ANDREW
IPC: C07K5/06
Filed: 1987-01-16
Granted: 1994-08-01
Abstract: The invention provides a series of novel hydroxamic acids of the formula I <CHEM> which are useful as inhibitors of metalloproteases such as endopeptidases and wherein R<1> is a hydrophobic group, R<2> and R<3> are each an amino acid residue, n is 1 or 2, and A is a group of the formula:-  -CHR<4>.CO.NH<2> in which R<4> is an amino acid residue. Also described are processes for the manufacture of the hydroxamic acids, pharmaceutically acceptable salts derived from the said acids and pharmaceutical compositions containing a said acid or salt.
Patent ES-2032821-T3 (ES)
Title: Circuito de control para componentes de soldadura por arco.
IPC: B23K9/20
Filed: 1987-04-06
Granted: 1993-03-01
Abstract: CIRCUITO DE CONTROL PARA COMPONENTES DE SOLDADURA ARC PARA HERRAMIENTAS EN LAS CUALES UN COMPONENTE SE SITUA SOBRE LA HERRAMIENTA POR UNA PISTOLA DE SOLDAR Y DESPUES UN GOLPE DE SOLDADURA SE ALZA DESDE LA HERRAMIENTA POR IGNICION DE UNA PRE-CORRIENTE ARC Y VUELVE A LA HERRAMIENTA EN UN GOLPE DIRIGIDO DURANTE LA FUSION DE UN ARC DE SOLDADURA INTERCONECTADO, EN EL CUAL UN CONTROL DE SECUENCIAMIENTO DETERMINA LOS MOMENTOS DE DISPARO DEL GOLPE DE RETORNO Y DIRIGIDO ASI COMO EL ARC DE SOLDADURA; UN VOLTAJE DE MONITORIZACION (V) CARACTERIZADO POR LA CONVERSION DE ESTE EN VOLTAJE DE CORRECCION (LINEA 27) POR MEDIO DE UN COMPARADOR (25) Y SUPERPUESTO A UN VOLTAJE DE CONTROL (LINEA 18) PARA CONTROLAR PRINCIPALMENTE UNA UNIDAD DE ALIMENTACION (15) EN MODO CONMUTAMODULADA DE ALTA FRECUENCIA, DE ACUERDO CON EL ASI VOLTAJE DE CONTROL CORREGIDO, AJUSTA SU CORRIENTE DE SALIDA (LINEAS 13,14) DURANTE LA RESPECTIVA OPERACION DE SOLDADURA AL VALOR DE RESISTENCIA DE LA PRE-CORRIENTE ARC ESTABLECIDA POR EL VOLTAJE DE MONITORIZACION (U) REPRESENTANDO LOS RESPECTIVOS DATOS DE SOLDADURA.
Patent ES-2026916-T3 (ES)
Title: Articulo absorbente que tiene dobles cercos resistentes a las fugas.
IPC: A61F13/15
Filed: 1987-10-09
Granted: 1992-05-16
Abstract: ARTICULO ABSORBENTE DISPONIBLE INTEGRAL TAL COMO UN PAÑAL (20) PROVISTO CON UNA CUBIERTA ABSORBENTE, UNA HOJA TRASERA IMPERMEABLE AL LIQUIDO (42), UN REVESTIMIENTO DE GUARNICION CONTRAIBLE ELASTICAMENTE (68) FORMADO PREFERIBLEMENTE POR GUARNICION PLANA (58) Y UNA PIEZA ELASTICA PLANA (60), UN REVESTIMIENTO BARRERA (62) CON UNA PORCION PLANA (68) Y UNA PORCION ACANALADA (70) CON UN BORDE PROXIMO (64) Y UN BORDE DISTANTE (66), Y UNA HOJA SUPERIOR PERMEABLE (40). LA HOJA SUPERIOR (40) SE EXTIENDE HACIA AFUERA HACIA EL BORDE DE LA CUBIERTA ABSORBENTE Y TERMINA HACIA ADENTRO DEL BORDE PROXIMO (64). UNOS MEDIOS DE SELLADO (78) PARA UNIR EL BORDE PROXIMO (64) AL ALA DE GUARNICION (58) SE POSICIONA A LO LARGO DEL BORDE PROXIMO (64) PARA PROVEER ASI UN SELLADO RESISTENTE A LAS PERDIDAS A LO LARGO DEL BORDE PROXIMO (64). LOS REVESTIMIENTOS BARRERA (62, 68) PUEDEN SER PROVISTOS CON DISPOSITIVOS DE SEPARACION PARA ESPACIAR LOS BORDES DISTANTES (66) LEJOS DE LA SUPERFICIE QUE RECIBE EL LIQUIDO PARA MEJORAR ASI LAS CARACTERISTICAS DE RETENCION DE LOS REVESTIMIENTOS BARRERA. ASI, LAS TRANSPIRACIONES DEL CUERPO LAS CUALES VAN A TRAVES Y A LO LARGO DEL LA HOJA SUPERIOR (40) SE EVITA QUE FLUYAN A LOS BORDES (30) DEL PAÑAL (20) ASI COMO DEBAJO DE LOS REVESTIMIENTOS BARRERA YA QUE EL SELLADO (78) FORMADO A LO LARGO DE LOS BORDES PROXIMOS (64) Y YA QUE LA HOJA SUPERIOR (40) TERMINA HACIA EL INTERIOR DE LOS BORDES PROXIMOS (64).
Patent ES-2033971-T3 (ES)
IPC: G05B15/02
Filed: 1988-03-30
Granted: 1993-04-01
Abstract: A physical quantity controller is provided which includes numeral updating keys (17), a mode changing key (18), and a display unit (15). A value displayed on the display unit (15) is updated via the numeral updating keys (17). The updated value is automatically set as a new set point or alarm point when a predetermined time elapses after the updating keys (17) are actuated.
Patent ES-2081284-T3 (ES)
Inventor: WITTROWSKY GUNTER
IPC: B01J27/18
Filed: 1988-05-04
Granted: 1996-03-01
Abstract: The NH3 oxidation process uses a catalyst (6, 32) which, in addition to titanium dioxide (TiO2), preferably contains one or more of the transition metal oxides chromium oxide (Cr2O3), manganese oxide (MnO2) and copper oxide (CuO). The catalyst (6, 32) oxidises the ammonia (NH3) to harmless secondary products, namely to nitrogen (N2) and water (H2O). Equipment for carrying out the process with both hot and cold waste gases (A) and methods for preparing the catalyst (6, 32) are described. <IMAGE>
Patent ES-2074990-T3 (ES)
Inventor: HARADA TSUNEO
IPC: C25B9/19
Filed: 1988-10-25
Granted: 1995-10-01
Abstract: A method for purifying a dipeptide ester by electrolysis in an electrolytic cell comprising an anode compartment, a cathode compartment and a central compartment partitioned by ion exchange membranes, which comprises supplying an aqueous dipeptide ester solution containing organic acids to the central compartment defined by anion and cation exchange membranes or by anion exchange membranes and an aqueous electrolyte solution to the cathode and anode compartments, and electrically removing the organic acids from the central compartment to the anode compartment through the anion exchange membrane.
Patent ES-2034105-T3 (ES)
IPC: E21B29/10
Filed: 1988-10-26
Granted: 1993-04-01
Abstract: It has hitherto been possible to effect joint sealing in concrete tubes only by pouring in the bottom region or by introducing a joint strip designed as a lip seal. In these cases, the sealing force is low, with the result that the liquid passing through the tubing may leak out in the event of relatively high pressures. By cutting open the joint to a predetermined depth and predeterminable width, the possibility is provided for fitting strand- like seals with high compression, and to do so over the entire tube circumference, thus guaranteeing perfect sealing even for a high liquid pressure.
Patent ES-2032525-T3 (ES)
IPC: B22D41/08
Filed: 1988-12-21
Granted: 1993-02-16
Abstract: The invention relates to a closing and control device (3) for the casting of a fluid metal melt contained in a metallurgical vessel (1), in particular when approaching the final dimension in continuous casting, for example in the continuous casting of strip, or when casting thin slabs, the vessel having at least one elongate outlet (2). According to the invention, this closing and control device is characterised essentially in that associated with the outlet are a refractory stator (6) and a rotor (7) arranged in the latter, which adjoin one another with circular-cylindrical working faces (8, 9) and are provided with interacting openings (4, 5) extending over essentially the entire length of the stator and the rotor for the passage of the melt, the rotor being rotatable and/or axially displaceable relative to the stator. 
<IMAGE>
Patent ES-2054801-T3 (ES)
Inventor: RICHARDSON PETER JOHN
IPC: C09D5/08
Filed: 1988-04-11
Granted: 1994-08-16
Abstract: A composition which comprises (a) a salt of a metal (M) of a hydroxycarboxylic acid in which the OH and COOH groups are attached to the ring atoms of a fused ring system and (b) a surface coating compound or composition. The metal (M) is at least divalent and may be magnesium, calcium, barium or particularly zinc. The fused ring system is preferably a fused aromatic hydrocarbon ring system such as naphthalene. The OH and COOH groups can be attached to adjacent carbon atoms of fused hydrocarbon ring system. Zinc 3-hydroxy-2-naphthoate has been found to be particularly suitable. The composition may also include a metal oxide and/or a metal phosphate. Component (b) can be a film forming binder system, a natural oil or a grease. The composition can be coated onto the surface of a metal. The coated metal shows improved resistance to corrosion.