baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2021648-A1 (EP)
Title: Control process for a double-claw coupling device
Inventor: GUILLEMARD FRANCK
IPC: F16D11/10
Filed: 2007-04-26
Abstract: Control process for a double-claw coupling device. The invention concerns the control process for a coupling device without a synchronization mechanism of two claws turning on a same axis and each comprising teeth (9, 10), the claws being liable to be engaged by way of a mechanism which allows for the translation movement of one of the claws, called the sliding claw, in relation to the other claw, called the fastened claw, the translation movement being along the rotating axis of the claws. The process consists of coupling the following steps: during the first phase in which the sliding claw approaches the fastened claw without making contact, a maximum effort (Umax) is applied allowing for the translation of the sliding claw in a second phase during which the tips of the claw teeth (10) of the sliding claw are liable to touch the tips of the teeth (9) of the fastened claw, by reducing the effort (Umin)  allowing the translation of the sliding claw 15 in a third phase during which a side of the teeth (10) of the sliding claw are liable to touch a side of the teeth (9) of the fastened claw, by applying a maximum effort (Umax) allowing the translation of the sliding claw.
Patent EP-2009998-A1 (EP)
Title: Produits laitiers
Inventor: ROBINSON TIMOTHY MARCUS
IPC: A23C19/00
Filed: 2007-03-13
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux fromages et produits de fromage, y compris un nouveau fromage traité qui peut présenter une grande variété de goûts et de textures, avec une vaste gamme de contenu en matières grasses, jusqu'à 3 % ou moins, ce qui permet de le qualifier de fromage allégé, et de nouveaux procédés pour faire du fromage et des produits de fromage, ainsi qu'un nouvel appareil pour faire du fromage.  L'invention comprend une méthode pour faire un produit de fromage qui consiste à :  prédéterminer une teneur en matières grasses pour le produit fini de fromage ; mélanger un premier fromage ayant une première teneur en matières grasses plus élevée que la teneur en matières grasses prédéterminée du fromage fini avec un deuxième fromage ayant une deuxième teneur en matières grasses inférieure à celle de ladite teneur prédéterminée ; sélectionner les quantités relatives des premier et deuxième fromages afin que la teneur en matières grasses prédéterminée corresponde à la teneur en matières grasses du produit fini de fromage ; mélanger lesdits fromages sous des conditions d'homogénéisation.  L'invention concerne également un appareil permettant de les fabriquer.
Patent EP-2001112-A1 (EP)
Inventor: YOSHIDA KOJI
IPC: H02M3/158
Filed: 2007-04-27
Abstract: In a bidirectional power supply device, a DC-DC converter is connected such that the longer an ON time of the first switch becomes, the higher a voltage of a second positive terminal and a second negative terminal becomes. When stopping the supply of power from a first positive terminal and a first negative terminal to a second positive terminal and a second negative terminal, a control circuit turns OFF a third switch, and then operates a switching signal generation circuit so that the ON time of the first switch becomes a maximum. The switching signal generation circuit is operated so that the ON time of the first switch becomes a maximum with the third switch turned OFF in start-up when supplying power from the second positive terminal and the second negative terminal to the first positive terminal and the first negative terminal.
Patent EP-2037969-A1 (EP)
Inventor: RYU HWA JEONG
IPC: A61L2/14
Filed: 2007-06-18
Abstract: L'invention concerne un désinfectant qui n'est pas néfaste au corps humain et possède un pouvoir de stérilisation sous des conditions atmosphériques.  De la paraffine liquide ou de la vaseline qui contient de l'ozone est appliquée sur le corps humain, ou bien on y trempe le matériel médical à désinfecter.  Par conséquent, la désinfection du matériel médical est réalisée facilement et commodément. Lorsqu'on l'utilise sur le corps humain, le désinfectant facilite le traitement de blessures car il a un effet de désinfection et un effet hydratant.
Patent EP-2018458-A1 (EP)
Title: Bloc distributeur, porte-outil, engin de chantier et utilisation d'un bloc distributeur
Inventor: SONERUD AAKE
IPC: F15B20/00
Filed: 2007-05-10
Abstract: La présente invention concerne un bloc distributeur (1) disposé de manière adjacente à un porte-outil d'un engin de chantier, ledit porte-outil étant conçu pour pouvoir y connecter différents types d'outils ou équipements à commande hydraulique avec l'aide d'un dispositif de verrouillage (7) à commande hydraulique. Selon la présente invention, le bloc distributeur comporte des premiers orifices (17, 18), des deuxièmes orifices (19, 20) et des troisièmes orifices (21, 22) permettant de connecter des conduites hydrauliques (32, 33) de l'engin de chantier respectivement aux éléments de raccordement hydraulique (12) et au dispositif de verrouillage (7). Le bloc distributeur comprend un système de conduite et des soupapes (2, 4, 5 et 6) qui communiquent avec les orifices précités de manière à remplir au moins trois des cinq fonctions suivantes : garantir le maintien d'une pression dans le dispositif de verrouillage au cas où se produirait une rupture des conduites hydrauliques (32, 33) de l'engin de chantier ; garantir la connexion des premiers orifices (17, 18) soit avec les deuxièmes orifices (19, 20), soit avec les troisièmes orifices (21, 22) de manière à réaliser une postcontrainte du dispositif de verrouillage (7) afin de diminuer la charge de pression et de réaliser une limitation de la pression.
Patent EP-2002294-A1 (EP)
Inventor: GOTO KAZUHIRO
IPC: B60Q3/00
Filed: 2007-03-16
Abstract: L'invention concerne un conduit de lumière (200, 400) configuré pour fournir un angle effectif d'éclairage large tout en assurant simultanément une répartition sensiblement uniforme de lumière sur sa longueur. Au moins une surface réfléchissante (208) non alignée avec une surface intérieure (220) est disposée de sorte que, lorsqu'au moins une surface réfléchissante est éclairée, de la lumière soit émise du conduit à au moins un angle d'émission déterminé. Une pluralité de points de réflexion (P) sont formés sur la surface intérieure pour former les angles déterminés lorsqu'au moins une des surfaces réfléchissantes est éclairée. L'invention concerne également un conduit de lumière comportant au moins un élément saillant extérieur (102, 202) configuré pour servir de source de lumière secondaire. Une deuxième partie (410b) d'une surface extérieure (410) du conduit lumière présente un rayon de courbure qui diffère du rayon de courbure de la première partie (410a) de la surface extérieure.
Patent EP-2156639-A1 (EP)
Inventor: KOELHI JOHAN
IPC: H04L29/08
Filed: 2007-05-31
Abstract: A method of operating a network node to distribute media across an IP network. The method comprises, at the network node, selecting one of a multicast and peer-to-peer ingress interface and receiving media packets at the interface. For each media packet received at the node, the method comprises determining from information conveyed in the packet or associated packets whether that packet can be cached at the node and caching the packet if permitted. At the node, one of a unicast and peer-to-peer egress interface is selected and packets forwarded to one or more further nodes over that interface.
Patent EP-2047788-A1 (EP)
Inventor: URAKAWA TSUTOMU
IPC: A61B1/00
Filed: 2007-06-08
Abstract: An endoscopic system 1 of the present invention includes an endoscope 2 having an input portion 6, a monitor 13 which displays an image taken with the endoscope, and an observation apparatus 10 which is detachably attached to the endoscope, and which, when connected to the endoscope, automatically displays on the monitor a setting view on which a setting can be made through the input portion.
Patent EP-2027697-A1 (EP)
Title: Procédés et appareil pour communications de message par internet indépendantes du support
Inventor: WATFA MAHMOUD
IPC: H04W36/00
Filed: 2007-05-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif destinés à la réalisation de transfert (MIH) indépendant du support dans un système de communication sans fil. Le procédé comprend les actions suivantes pour lesquelles l'appareil est configuré : générer un message de transfert de couche supérieure, envoyer le message de transfert de couche supérieure encapsulé dans une communication formatée de couche inférieure, mettre en place un dispositif de minuterie de couche supérieure pour une période d'inactivité relative à l'envoi du message de transfert de couche supérieure encapsulé et envoyer à nouveau le message de transfert de couche supérieure encapsulé dans une communication formatée de couche inférieure sauf si l'accusé de réception de couche supérieure est reçu avant expiration de la période d'inactivité.
Patent EP-2049194-A1 (EP)
Inventor: VANGSNESS TODD S
IPC: A61M39/26
Filed: 2007-08-10
Abstract: La présente invention concerne les transitions d'une valve médicale entre un mode ouvert qui permet l'écoulement de fluide, et un mode fermé qui empêche l'écoulement de fluide. À cette extrémité, la valve comporte un boîtier équipé d'une entrée et d'une sortie, et un activateur mobile en position distale dans le boîtier. La valve médicale comporte également un élément élastique pourvu d'une ouverture. Le mouvement distal de l'activateur ouvre l'ouverture dans l'élément élastique, faisant ainsi passer la valve médicale du mode ouvert au mode fermé.
Patent EP-2010782-A1 (EP)
Inventor: STABINS PETER ANDREW
IPC: F03B3/00
Filed: 2007-04-10
Abstract: A reaction turbine system for the generation of hydroelectricity is disclosed. It consists of a Darrieus type turbine with a horizontal axis of rotation. The blades may be straight or helical, and are held equidistant from the central rotating shaft by blade support members. The blades are oriented so that a blade at its rotational apex moves directly opposite to the direction of water flow. The turbine is elevated such that the top portion, where blades travel directly against the direction of water flow, is in the air and above the water level. This design greatly reduces stresses on the system and increases energy output relative to a Darrieus turbine fully immersed in water flow. This design also enables the turbine to self-start.
Patent EP-2056891-A1 (EP)
Title: Réseau d'interpénétration d'hydrogel à base de pva et pansement compressif froid
Inventor: HARTWELL RYAN
IPC: A61L15/60
Filed: 2007-08-17
Abstract: La présente invention concerne un pansement compressif pour le traitement de douleur et d'inflammation, comportant un substrat de support et un réseau d'interpénétration de PVA disposé dans le substrat de support. Le pansement assure le refroidissement et la distribution de composés thérapeutiques. Le pansement comporte une matrice de mousse à cellules ouvertes portant un hydrogel à base de PVA et éventuellement au moins un agent thérapeutique additionnel.
Patent EP-2067193-A1 (EP)
Title: Galvanic element, and methods for the production of galvanic elements
Inventor: KREUTZER ANDRE
IPC: H01M50/434
Filed: 2007-08-11
Abstract: The invention relates to galvanic elements comprising two electrodes on at least one support and at least one electrolyte in at least some areas between the electrodes. Also disclosed are methods for producing galvanic elements. Said galvanic elements comprising at least one support, two electrodes, and at least one electrolyte in at least some areas between the electrodes as well as the methods for producing galvanic elements are characterized particularly by the simple structure thereof and can be produced economically. For this purpose, at least one area of a plate-shaped body encompassing introduced openings is disposed between the electrodes as a separator. Alternatively, at least one area of a layer or of an object that is used as a receptacle can be disposed between the electrodes, subareas of the support, or one of the electrodes and a subarea of the support. The support comprising the electrodes is tilted, folded, seamed, bent, or turned over in such a way that the electrodes point in the direction of the separator and the electrolyte.
Patent EP-2084076-A1 (EP)
Inventor: SCHELLENBACH FRANK
IPC: B65D41/04
Filed: 2007-08-31
Abstract: L'invention concerne une fermeture (1) destinée à la fermeture d'un récipient, en particulier à la fermeture du goulot (10) d'une bouteille, comprenant un corps de fermeture présentant une paroi avant (3), une paroi latérale (2) et une zone de transition (4) entre la paroi d'extrémité (3) et la paroi latérale (2). Une partie annulaire en saillie (8) s'étendant à partir de la paroi d'extrémité (3) est prévue pour l'application de ladite saillie (8) sur la partie supérieure (10a) du goulot (10). Un joint externe (9) est réalisé sous la forme d'une languette (9) s'étendant à partir de la paroi latérale (2) et/ou de la zone de transition (4), en direction d'un axe central (A) de la fermeture (1). La languette (9) est d'une minceur telle qu'elle prenne appui, lors de l'application de la fermeture (1) sur le goulot (10) du récipient, de manière souple sur le profil du bord externe (10b) et/ou de la partie externe (10c) du goulot (10). En outre, la languette (9) présente une longueur telle qu'elle soit disposée, quelle que soit la position qu'elle prenne sous l'action d'une force extérieure appropriée, sans contact avec la saillie (8), et avec son extrémité libre à distance de ladite saillie (8).
Patent EP-2188959-A1 (EP)
Title: Commande d'admission dynamique pour passerelles multimédia
Inventor: JENS POSCHER
IPC: H04L12/801
Filed: 2007-09-07
Abstract: La présente invention concerne une passerelle multimédia connectée à un réseau fédérateur, qui mesure une perte de paquets et/ou la gigue, reçoit un appel et observe une indication qu'une perte de paquets et/ou un gigue supérieure est admissible. Ensuite la passerelle multimédia détermine en fonction de ladite perte de paquets ou gigue et ladite indication, si l'appel est admis pour être retransmis via ledit réseau fédérateur même si la perte de paquets ou la gigue est supérieure à un seuil prédéfini. L'invention concerne également un serveur de commutateur du service mobile connecté au réseau fédérateur, qui reçoit un établissement d'appel, détecte qu'un établissement d'appel doit être effectué par une passerelle multimédia même si la perte de paquets ou la gigue est supérieure à un seuil prédéfini, et fournit donc une indication à la passerelle multimédia qu'une perte de paquets ou une gigue supérieure est admissible. L'invention concerne en outre des nœuds correspondants.
Patent EP-2069534-A1 (EP)
Inventor: KWONG GABE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-08-01
Abstract: L'invention concerne des procédés et des systèmes qui sont destinés à détecter et/ou à trier des cibles dans un échantillon, et qui sont basés sur l'utilisation combinée d'une protéine codée par un polynucléotide et de polynucléotides de substrat. La protéine codée par un polynucléotide est constituée d'une protéine qui se lie spécifiquement à une cible prédéterminée et d'un polynucléotide codant qui se lie spécifiquement à un polynucléotide de substrat, le polynucléotide de substrat étant fixé à un substrat.
Patent EP-2067153-A1 (EP)
Inventor: BABELLA MARK
IPC: H01H13/70
Filed: 2007-07-23
Abstract: A key structure assembly is provided for a mobile computing device. The key structure assembly includes a keycap having at least a first segment and a second segment. A first actuation member extends inward into the housing from the first segment of the keycap, and a second actuation member extends inward from the second segment of the key cap. A substrate including a plurality of electrical connects, including a first electrical contact aligned underneath the first actuation member, and a second electrical contact aligned underneath the second actuation member. The keycap is moveable inward to direct either the first actuation member into contact with the first electrical contact, or the second actuation member into contact with the second electrical contact. One or more sections of material are positioned above the first electrical contact and the second electrical contact. The material for the one or more sections is formed from a material that deforms with inward movement of either the first segment or the second segment of the keycap. A layer formed by a thickness of the one or more sections of material extending over the first electrical contact and the second electrical contact is non-uniform in either dimension or amount of material.
Patent EP-2095523-A1 (EP)
Title: Calcul de profil de délai efficace avec une diversité de réception
Inventor: REIAL ANDRES
IPC: H04B17/00
Filed: 2007-11-08
Abstract: Un profil de densité de puissance instantané (PDP) est généré en effectuant une commutation dynamique entre des signaux en provenance de deux antennes ou plus, chacune pour un certain nombre variable d'échantillons de signal. Un nombre variable NC d'échantillons est mis en corrélation avec un code de puce connu, la phase de corrélations, accumulée de manière cohérente, et un certain nombre NNC de ces accumulations cohérentes est accumulé de manière non cohérente pour chacune des valeurs d'une pluralité de valeurs de délai. Les paramètres considérés pour la détermination du modèle de commutation dynamique peuvent comprendre des valeurs de NC et de NNC, la fréquence et à quel point dans le processus de génération PDP pour commuter entre des antennes, ainsi que d'autres facteurs, comme la vitesse d'un émetteur. Les accumulations en provenance de chaque antenne peuvent être pondérées en réponse à la qualité de signal de l'antenne respective, et aux accumulations cohérentes pondérées accumulées de manière non cohérente.
Patent EP-2078760-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI KAZUHIRO
IPC: C22C14/00
Filed: 2007-10-24
Abstract: The present invention provides a β-type titanium alloy keeping the content of the relatively expensive β-stabilizing elements such as V or Mo down to a total of 10 mass% or less and reducing the effects of composition segregation of Fe and Cr and thereby able to keep the Young's modulus and density relatively low. The β-type titanium alloy of the present invention comprises, by mass%, when Al: 2 to 5%, 1) Fe: 2 to 4%, Cr: 6.2 to 11%, and V: 4 to 10%, 2) Fe: 2 to 4%, Cr: 5 to 11%, and Mo: 4 to 10%, or 3) Fe: 2 to 4%, Cr: 5.5 to 11%, and Mo+V (total of Mo and V): 4 to 10% in range, and a balance of substantially Ti. These include Zr added in amounts of 1 to 4 mass%. Furthermore, by making the oxygen equivalent Q 0.15 to 0.30 or leaving the alloy in the work hardened state or by applying both, the tensile strength before aging heat treatment can be further increased. Due to this, it is possible to obtain the required strength even if the amount of precipitation of the α phase with the high Young's modulus is small.
Patent EP-2072157-A1 (EP)
Inventor: UEOKA SATOSHI
IPC: B21B37/76
Filed: 2007-10-25
Abstract: A method for cooling a hot strip with less facilities and processing costs in which the temperature variation of a strip after cooling is controlled to be small and a cooling end temperature can be precisely controlled particularly when the hot strip is cooled to the temperature range of 500°C or less is provided. The method for cooling a hot strip, which is obtained after a hot rolling process, by bringing cooling water into contact with the hot strip, includes a first cooling step and a subsequent second cooling step. In this method, cooling is stopped at a strip temperature that is higher than a transition boiling initiation temperature in the first cooling step, and the cooling is conducted using the cooling water having a water flow rate that causes nucleate boiling in the subsequent second cooling step. Entering the temperature range of transition boiling can be completely prevented to avoid thermal instability in cooling resulting from the transition boiling, and the temperature variation of the strip after cooling is controlled to be small while the cooling end temperature can be precisely controlled.
Patent EP-2086901-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil destinés à modifier la couche de surface d'un verre, et produit en verre présentant une couche de surface modifiée
Inventor: RAJALA MARKKU
IPC: C03C17/00
Filed: 2007-11-16
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à modifier la surface d'un produit en verre. Le procédé consiste à transporter des particules (105) présentant un diamètre inférieur à 1 micromètre à la surface du verre (101), un matériau contenu des les particules étant au moins partiellement dissous et diffusé dans le verre. Le procédé comprend une étape consistant à chauffer la surface du verre, grâce à quoi la viscosité dynamique du verre se modifie en fonction du degré de profondeur dans le verre, pour atteindre son niveau le plus bas à la surface du verre. L'invention concerne également un appareil destiné à modifier la surface d'un produit en verre chaud, comprenant des moyens (108) de projection à la flamme. L'invention concerne en outre des produits en verre dans lesquels la teneur en un élément qui attribue une fonctionnalité au verre diminue de manière continue lors de la procédure, depuis la surface du verre jusqu'à la profondeur du verre.
Patent EP-2094499-A1 (EP)
Inventor: DESROUSSEAUX STEPHANIE
IPC: B41M5/52
Filed: 2007-12-19
Abstract: L'invention concerne un élément récepteur d'impression par jet d'encre comprenant un support et une ou plusieurs couches appliquées sur celui-ci, l'une au moins de ces couches comprenant une ou plusieurs matières particulaires à base de polymère d'organosilicate métallique. Les matières particulaires à base de polymère d'organosilicate métallique peuvent être obtenues par mise en contact d'un sel métallique avec un composé contenant du silicium et renfermant un substituant organique, dans un solvant organique. Le composé contenant du silicium comprend un groupe basique et/ou la réaction est réalisée en présence d'une base. Le métal est sélectionné parmi l'aluminium, le magnésium, le strontium, le calcium et/ou le zinc, et le composé contenant du silicium comprend des substituants hydrolysables et non hydrolysables permettant de former une matière particulaire à base de polymère d'organosilicate métallique. Ledit élément récepteur d'impression par jet d'encre est utile pour former des images par impression par jet d'encre, ces images présentant une excellente solidité de couleur au fil du temps.
Patent EP-2094452-A1 (EP)
Inventor: LEE YU CHEOL
IPC: B25J19/00
Filed: 2007-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de réponse à un changement dans un environnement pour construire une représentation géographique d'un appareil mobile, et un appareil associé. L'appareil comprend une unité de déplacement qui déplace un appareil mobile selon une commande, une unité de mesure de distance mesurant une distance entre l'appareil mobile et un objet mobile, une unité de génération de représentation géographique générant une représentation géographique en fonction de la distance mesurée, une unité de détection d'objet mobile qui détecte l'objet mobile déplacé après la génération de la représentation géographique par comparaison d'une distance entre l'appareil mobile et l'objet mobile à la distance nouvellement mesurée, et une unité de commande qui met à jour la représentation géographique en fonction de la commande, par application sélective d'informations d'environnement modifié contenant l'objet mobile à la représentation géographique construite lorsque l'objet mobile est détecté. Les informations géographiques modifiées peuvent être appliquées de manière rapide et précise pour construire la représentation géographique.