baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2335325-T3 (ES)
Inventor: FRANK I JIMMY
IPC: A23G9/22
Filed: 2006-08-28
Granted: 2010-03-24
Abstract: A dispensing valve (22) connectable to the product chamber (18) of a food dispensing machine (10) having an outlet through which a product contained in the product chamber (18) is dispensed. The product chamber (18) has a cleaning solution inlet (44) connectable to a cleaning solution supply source for receiving cleaning solution into the product chamber (18). The product chamber (18) further has an ingredient inlet (42) alternatively connectable to either an ingredient supply source or the dispensing valve outlet. When the ingredient inlet (42) is connected to the dispensing valve outlet, a re-circulation flow pat is created, allowing for complete cleaning and sanitizing of the product flow path.
Patent ES-2366866-T3 (ES)
Inventor: FRANKE VOLKER
IPC: H04N5/00
Filed: 2008-08-27
Granted: 2011-10-26
Abstract: The device has a backend assembly (180) for data processing of digital multimedia signals, and a high-definition multimedia interface (HDMI)interface (120) for releasable coupling of a multimedia device (2). A front end interface (380) releasably couples an external front end assembly (170) and the backend assembly consisting of a data processing unit, a RAM memory unit, a flash memory unit or a smart card processing unit. The data processing unit comprises an MPEGdecoding unit, a demultiplexing unit, a descrambling unit or a digital/analog converter unit. An independent claim is also included for a device for receiving digital multimedia signals.
Patent ES-2378171-T3 (ES)
Title: Tornillo pedicular con un mecanismo de cierre
Inventor: ZEHNDER THOMAS
IPC: A61B17/70
Filed: 2008-05-13
Granted: 2012-04-09
Abstract: Tornillo pedicular con un mecanismo de cierre (8), en el cual se aloja y fija una varilla (4) compuesta de un plástico elástico, para la estabilización de una columna vertebral, comprendiendo una pieza enroscable (2), una pieza de cabezal (3) montada en la pieza enroscable (2), un hueco (5) en forma de U dispuesto en la pieza de cabezal (3) conformado mediante dos ramas (6, 7) en el cual puede colocarse la varilla (4) a retener, un elemento de enclavamiento (15) mediante el cual puede cerrarse el hueco (5) en forma de U, un tornillo de sujeción (16) y un inserto (9) que puede colocarse encima de la varilla (4) y que encierra la misma al menos en forma parcial, y la varilla (4) es retenida en estado sujetado entre una primera área de sujeción (17) y una segunda área de sujeción (18), y el inserto (9) está dotado de superficies de tope (11) mediante las cuales se limita hacia la varilla (4), durante el proceso de sujeción, el movimiento de sujeción transmitido por medio del tornillo de sujeción (16) al inserto (9), estando la primera área de sujeción (17) y/o la segunda área de sujeción (18) dotada, al menos en parte, de elevaciones (27) y/o depresiones (28) y la varilla (4) insertable en el tornillo pedicular (1) presenta, al menos en parte, una superficie complementaria respecto de las áreas de sujeción (17, 18), caracterizado porque la anchura de las elevaciones (27) aplicadas en las áreas de sujeción (17, 18) aumentan en el sentido de la varilla hacia los sectores de borde y/o la anchura de las depresiones (28) aplicadas en las áreas de sujeción (17, 18) disminuyen en el sentido de la varilla hacia los sectores de borde.
Patent ES-2594185-T3 (ES)
Title: Disposición con un instrumento para preparar o llevar a cabo la inserción de un implante
Inventor: DREWS DIRK-JOACHIM
IPC: A61C1/08
Filed: 2008-01-08
Granted: 2016-12-16
Abstract: Disposición para preparar o llevar a cabo la inserción de un implante, en particular de un implante dental, que contiene una matriz (2), que puede colocarse sobre un hueso (8) o la piel que lo rodea, en particular membrana mucosa, en donde la matriz (2) o un primer manguito (4) dispuesto en la matriz (2) presenta un rebaje pasante (5), a través del cual puede guiarse el instrumento (12) al menos parcialmente, caracterizada porque sobre el instrumento (12) está dispuesto un segundo manguito desplazable (10) el cual, en una posición básica, está inmovilizado axialmente con una fuerza de sujeción prefijada mediante unos elementos de unión (14, 16), configurados como elementos de retención que engranan entre sí y pueden separarse automáticamente, porque el segundo manguito (10) presenta una superficie de asiento (41), que puede llevarse a hacer contacto con la matriz (2) y/o con el primer manguito (4), en donde para hacer contacto con la matriz (2) y/o con el primer manguito (4) puede superarse la fuerza de sujeción, porque al superarse la fuerza de sujeción los elementos de unión (14, 16) pueden separarse automáticamente y el segundo manguito (10) puede desplazarse axialmente sobre el instrumento (12), y porque el instrumento (12) junto con el segundo manguito (10) inmovilizado axialmente puede implantarse en el rebaje pasante (5) y es guiado y/u orientado en la matriz (2) por encima de la superficie exterior (17) del segundo manguito (10), adaptada a la superficie interior del rebaje (5).
Patent ES-2646112-T3 (ES)
Title: Formulación farmacéutica para la fabricación de comprimidos que se desintegran rápidamente
Inventor: KOLTER KARL
IPC: A61K47/26
Filed: 2008-06-02
Granted: 2017-12-12
Abstract: Formulación farmacéutica en forma de productos compactados que contiene A) una fracción de adyuvante aglomerado de a1) 60 - 97 % en peso de trehalosa, manitol, eritritol, isomaltol, maltitol, lactitol, xilitol, sorbitol o mezclas de ellos, a2) 1 - 25 % en peso de un agente de desintegración elegido de entre el grupo consistente en crospovidona, croscarmelosa, carboximetilalmidón de sodio y L-hidroxipropilcelulosa, a3) 1 - 15 % en peso de polímeros insolubles en agua que forman película, con una temperatura mínima de película en dispersión acuosa de -20 a +150°C a4) 0 - 15 % en peso de polímeros solubles en agua, y a5) 0-15 % en peso de otros adyuvantes farmacéuticos corrientes, donde la suma de los componentes a1) a a5) es del 100 % en peso, B) por lo menos un principio activo. C) 0 al 10 % en peso, referido a la cantidad total y A) a D) de un lubricante o un agente de separación, y D) dado el caso otros adyuvantes farmacéuticos.
Patent ES-2371795-T3 (ES)
Inventor: HELISTEN MIKA
IPC: E05B15/00
Filed: 2008-04-24
Granted: 2012-01-10
Abstract: The deadbolting means of the lock according to the invention comprise a locking piece (15) to establish and release the locking of the deadbolting means in the deadbolting position. The locking piece is pivotably supported on the lock body (3) and comprises a mechanical control part (19) and at least one electrical control part (20A, 20B). The mechanical control part is functionally linked to a mechanical controller. The electrical control part is functionally linked to an electric actuator.
Patent ES-2873112-T3 (ES)
Title: Aplicación de materiales poliméricos a tamices para facilitar la hemostasia y la cicatrización de heridas
Inventor: ORGILL DENNIS
IPC: A61P7/04
Filed: 2008-07-18
Granted: 2021-11-03
Abstract: Un sistema para el suministro de presión subatmosférica a una herida con el fin de curar la herida y la hemostasia, que incluye: a) un dispositivo que suministra una presión de vacío en el intervalo de 0 a 33,3 kPa (de 0 a 250 mm de Hg); b) un sello que es semipermeable que cubre la herida; c) un tubo que conecta el dispositivo al sello; y d) un aparato hemostático, que comprende: (i) un soporte que promueve la distribución uniforme de la presión dentro de la herida y (ii) un agente hemostático adherido al soporte; en donde el agente hemostático se compone de poli-N-acetilglucosamina con un tamaño de fibra medio de menos de 10 micrómetros.
Patent ES-2466679-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conmutación de alta-potencia dispuesto en un vehículo con alimentación eléctrica
Inventor: AUBIGNY CHRISTOPHE
IPC: H01H33/38
Filed: 2009-01-15
Granted: 2014-06-10
Abstract: Dispositivo de conmutación (D) dispuesto en un vehículo con alimentación eléctrica, capaz de conmutar, por desplazamiento rectilíneo de un medio de contacto (52) mediante un medio de accionamiento (60), indiferentemente en los dos sentidos, entre un primer estado en el cual dicho medio de contacto (52) establece una conexión eléctrica entre un primer terminal individual (I1) y un terminal común (Co) y un segundo estado en el cual dicho medio de contacto (52) establece una conexión eléctrica entre un segundo terminal individual (I2) y dicho terminal común (Co), estando dicho dispositivo de conmutación (D) caracterizado por el hecho de que dichos terminales individuales (I1, I2), dicho terminal común (Co), dicho medio de contacto (52) están dispuestos en el seno de un único aislador (14).
Patent ES-2894931-T3 (ES)
Title: Monitor de eficiencia para transmisión de energía inductiva
Inventor: AZANCOT YOSSI
IPC: H02J5/00
Filed: 2008-03-23
Granted: 2022-02-16
Abstract: Un monitor de eficiencia (4300, 5300) para monitorear la eficiencia de una transmisión de energía inductiva entre una toma de energía inductiva (4210, 5210) y un dispositivo eléctrico (290, 4290, 5290), comprendiendo la toma de energía inductiva (4210, 5210) al menos una bobina primaria (4220, 5220) conectada a una alimentación eléctrica, para acoplarse inductivamente con una bobina secundaria (4260, 5260) del dispositivo eléctrico (290, 4290, 5290) que está conectado a una carga eléctrica (4280, 5280), comprendiendo el monitor de eficiencia (4300, 5300): al menos un procesador (4162, 5162) incorporado en la toma de energía inductiva (4210, 5210); y al menos un monitor de energía de entrada (4122, 5122), incorporado en la toma de energía inductiva (4210, 5210), y configurado para medir una energía de entrada (Pin) suministrada a la bobina primaria (4220, 5220) y para proporcionar al procesador (4162) un valor de energía de entrada obtenido midiendo dicha energía de entrada; y caracterizado por al menos un monitor de energía de salida (4124, 5124), incorporado en el dispositivo eléctrico (290, 4290, 5290) y configurado para medir una energía de salida (Pout) recibida por la bobina secundaria (4260, 5260) y comunicar un valor de energía de salida obtenido midiendo dicha energía de salida al procesador (4162); donde dicho al menos un procesador (4162) está configurado para determinar un índice de pérdida de energía basado en al menos uno de: un cociente de eficiencia Q, definido como la relación de dicha energía de salida con respecto a dicha energía de entrada; y un diferencial de eficiencia Δ, definido como la diferencia entre dicha energía de salida y dicha energía de entrada.
Patent ES-2395696-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para el relleno de los portafiltros de una máquina de café exprés con dosis seleccionadas de café molido según las necesidades
Inventor: ERBA ROBERTO
IPC: A47J31/52
Filed: 2009-10-23
Granted: 2013-02-14
Abstract: Un aparato para el relleno de los portafiltros de una máquina para la preparación de café exprés con dosisseleccionadas de café molido de acuerdo con las necesidades, que comprende al menos una máquina (10, 10A)para la preparación de café exprés provista de una pluralidad de unidades (14, 15, 16, 17) de distribución para labebida preparada, comprendiendo cada una de las unidades de distribución un portafiltro (22, 23, 24, 25) separabley una pluralidad de botones para la selección de la bebida que va a ser distribuida por la respectiva unidad dedistribución, y al menos un molinillo de granos de café y un dispositivo (1) de dosificación provisto de una tolva parael suministro de los granos con una molturación ajustable que está adaptada a proporcionar un tamaño de granodeseado para el café molido, una boca de salida (3) para el suministro de café molido y unos medios (8) para demantenimiento de un portafiltro (22, 23, 24, 25) de la máquina de café con respecto a la boca de salida (3) desuministro cuando está siendo relleno con la dosis de café molido, caracterizado porque el portafiltro (22, 23, 24,25) y la respectiva unidad (14, 15, 16, 17) de distribución de la máquina (10, 10A) para la preparación de café estánprovistos de un código (31) y de un respectivo detector (26, 27, 28, 29) del código para su respectivo reconocimientocuando el portafltro está retenido sobre la unidad de distribución, porque el dispositivo (1, 32, 33, 34, 35) dedosificación y molturación comprende un detector (7) de código dispuesto en las inmediaciones de los medios (8)que retienen el portafiltro (22, 23, 24, 25) para el relleno con la dosis de café molido porque la máquina comprendeuna unidad (11) de identificación que genera una información acerca del tipo de dosis con la cual el portafiltro (22,23, 24, 25) de una respectiva unidad (14, 15, 16, 17) de distribución va a ser rellenado y porque el dispositivo (1, 32,33, 34, 35) de dosificación y molturación de granos de café comprende una unidad (9) de detección para lainformación generada por la unidad (11) de identificación, determinando la unidad (9) de detección que el portafiltrode una correspondiente unidad de distribución sea reconocido y la correspondiente dosis que va a ser suministradaal portafiltro cuando este último está situado y retenido por los medios (8) del dispositivo (1, 32, 33, 34, 35) dedosificación y molturación.
Patent ES-2404822-T3 (ES)
Title: Procedimiento de envío y recepción de datos de operación multimedia, dispositivo de estación base y dispositivo de usuario
Inventor: CHEN YU
IPC: H04L12/18
Filed: 2009-01-06
Granted: 2013-05-29
Abstract: Un procedimiento de transmisión de datos de servicios multimedia que comprende las etapas de: recibirinformación del orden de transmisión, que representa el orden en el que han de transmitirse una pluralidad deservicios multimedia; generar (S13) información de programación, que incluye los índices de comienzo de lapluralidad de servicios multimedia; y transmitir (S14) datos de la pluralidad de servicios multimedia en base a lainformación del orden de transmisión y la información de programación.
Patent ES-2527520-T3 (ES)
Title: Síntesis de carbonatos cíclicos
Inventor: NORTH MICHAEL
IPC: C07F5/06
Filed: 2009-03-06
Granted: 2015-01-26
Abstract: Un catalizador de aluminio(salen) dimérico de fórmula I:**Fórmula** en el que: Y-Q es CRC1>=N o CRC1RC2-NRN1, donde RC1, RC2 y RN1 se seleccionan independientemente entre H, halo, C1-20 alquilo opcionalmente sustituido, C5-20 arilo opcionalmente sustituido, éter y nitro; cada uno de los sustituyentes R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12, R13, R14, R15 y R16, se selecciona independientemente entre H, halo, alquilo C1-20 opcionalmente sustituido, arilo C5-20 opcionalmente sustituido, heterociclilo C3-20 opcionalmente sustituido, éter y nitro; X1 y X2 son independientemente o bien (i) una cadena de alquileno C2-5, que está opcionalmente sustituida con uno o más grupos seleccionados entre alquilo C1-4 y arilo C5-7, o una cadena de bisoxialquileno C1-3, que está opcionalmente sustituida con uno o más grupos seleccionados entre alquilo C1-4 y arilo C5-7 o (ii) representa un grupo divalente seleccionado entre arileno C5-7, alquileno cíclico C5-7 y heterociclileno C3-7, que pueden estar opcionalmente sustituidos; (i) (a) al menos uno de R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12, R13, R14, R15 y R16 se selecciona entre LA, donde L es un enlace sencillo o un grupo alquileno C1-10 y A es un grupo amonio emparejado con un contraión seleccionado entre Cl, Br y I; y/o (b) al menos uno de X1 y X2 es un grupo heterocicleno C3-7 divalente, que contiene un átomo del anillo que es un átomo de nitrógeno cuaternario emparejado con un contraión seleccionado entre Cl, Br y I; y/o (c) al menos uno de X1 y X2 es una cadena de alquileno C2-5 o una cadena de bisoxialquileno C1-3, sustituido con un grupo -Q-L-A, donde Q es o bien -C(>=O)-O-, -C(>=O)-NH- o un enlace sencillo; y/o (ii) (a) uno de R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12, R13, R14, R15 y R16 es L-A', donde L es como se ha definido anteriormente y A' es un grupo enlazador de amonio unido a un soporte sólido y emparejado con un contraión seleccionado entre Cl, Br y I; o (b) uno de X1 y X2 es un grupo heterocicleno C3-7 divalente, que contiene un átomo del anillo que es un nitrógeno cuaternario que forma parte de un grupo enlazador de amonio unido a un soporte sólido y emparejado con un contraión seleccionado entre Cl, Br y I; o (c) uno de X1 y X2 es una cadena de alquileno C2-5 o una cadena de bisoxialquileno C1-3, sustituidas con un grupo -Q-L-A'.
Patent ES-2428225-T3 (ES)
Title: Aparato frigorífico
Inventor: GUFFLER THOMAS
IPC: F25B5/00
Filed: 2009-04-06
Granted: 2013-11-06
Abstract: Aparato frigorífico (1), en particular aparato frigorífico y/o congelador electrodoméstico que comprende unacarcasa exterior (2), al menos un compartimiento frigorífico (3) para almacenar productos a refrigerar (5), y uncircuito frigorífico (6) con un evaporador (4) para la refrigeración del al menos un compartimiento frigorífico (3),presentando el evaporador (4) una primera parte de evaporador (7) y una segunda parte de evaporador (8), estandodispuesta la primera parte de evaporador (7) fuera del al menos un compartimiento frigorífico (3), en contactotermoconductor con el mismo, y estando dispuesta la segunda parte de evaporador (8) dentro del al menos uncompartimento frigorífico (3), caracterizado por que la primera parte de evaporador (7) rodea el al menos uncompartimento frigorífico (3), estando configurada la primera parte de evaporador (7) como evaporador de bobinadoy comprendiendo un conducto de tubo que lleva agente frigorífico que está arrollado con contacto termoconductoralrededor del al menos un compartimento frigorífico, en el que a) la primera parte de evaporador (7) y la segunda parte de evaporador (8) están conectadas de tal modo enserie que el agente frigorífico que circula en el circuito frigorífico (6) fluye en primer lugar a través una de laspartes de evaporador y a continuación a través de la otra parte de evaporador o b) la primera parte de evaporador (7) y la segunda parte de evaporador (8) están conectadas en paralelo
Patent ES-2442719-T3 (ES)
Title: Máquina eléctrica con doble ventilación separada
Inventor: DUTAU ALEXIS
IPC: H02K1/20
Filed: 2009-04-16
Granted: 2014-02-13
Abstract: Máquina eléctrica giratoria que comprende un cárter (2) que aloja por lo menos parcialmente un estator (3) y unrotor (10), comprendiendo este cárter unas entradas de aire y unas salidas de aire, arrastrando el rotor por lo menosdos ventiladores (18) dispuestos de manera que creen una circulación de aire desde las entradas de aire hacia lassalidas de aire, estando los ventiladores (18) dispuestos a uno y otro lado de la parte del rotor que interactúa con elestator, estando las salidas de aire (24) dispuestas a uno y otro lado de las entradas de aire (52, 63), circulando unprimer flujo de aire entre un paquete de chapas del estator y el cárter de la máquina y circulando un segundo flujo deaire en el entrehierro de la máquina, estando los primer y segundo flujos de aire formados a partir de entradas deaire respectivas distintas de la máquina, comprendiendo el estator por lo menos un paso (68) a través del paquete de chapas (4) del estator, comunicándoseeste o estos pasos (68) con la o las entradas de aire (63) con el fin de permitir que el aire llegue al entrehierro (100)de la máquina, siendo el aire que circula en el entrehierro (100) aspirado a través de por lo menos una entrada (63) formada entredos collarines (60).
Patent ES-2599955-T3 (ES)
Title: Secretogranina II como marcador de una enfermedad cardíaca
Inventor: ROSJO HELGE
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-10-12
Granted: 2017-02-06
Abstract: Un método in vitro para el diagnóstico de una enfermedad cardíaca en un sujeto, comprendiendo dicho método la determinación del nivel de secretogranina II, o de fragmentos de la misma, en un líquido corporal de dicho sujeto, en el que dichos fragmentos de la secretogranina II son secretoneurina (SN), o fragmentos que contienen el epítopo de la secretogranina II correspondiente a los restos de aminoácidos 154-165 o 172-186 de la secretogranina II.
Patent ES-2445869-T3 (ES)
Title: Método para identificar proteínas y péptidos alergénicos
Inventor: VAN TOL ERIC A F
IPC: A61K38/08
Filed: 2009-10-19
Granted: 2014-03-05
Abstract: Un método para identificar proteínas y péptidos alfaS1-, alfaS2-, beta- o kappa- caseína de leche de vacaalergénicos que comprende los pasos de: a) proporcionar al menos una genoteca de expresión que comprende ADN o ADNc derivado del tejido de laglándula mamaria de una vaca lactante, b) expresar al menos una proteína o péptido alfaS1-, alfaS2-, beta- o kappa- caseína codificado por dichagenoteca de expresión, c) determinar la capacidad de unión de dicha al menos una proteína o péptido alfaS1-, alfaS2-, beta- okappa- caseína a IgE de al menos un suero de un individuo que es sensible a la leche de vaca, d) poner en contacto la al menos una proteína o péptido alfaS1-, alfaS2-, beta- o kappa- caseína quemuestra capacidad de unión a IgE como se ha determinad en el paso c) con basófilos o células cebadas,e e) identificar la al menos una proteína o péptido alfaS1-, alfaS2-, beta- o kappa- caseína como que esalergénico cuando dichos basófilos o células cebadas liberan al menos un mediador tras el contacto conal menos una proteína o péptido alfaS1-, alfaS2-, beta- o kappa- caseína del paso d).
Patent ES-2534239-T3 (ES)
Title: Método para la amplificación de ADN en una célula
IPC: C12N1/21
Filed: 2009-06-05
Granted: 2015-04-20
Abstract: Un proceso para amplificar ADN, que comprende: preparar una célula recombinante que comprende cualquiera de los polinucleótidos seleccionados del grupo que consiste en los siguientes (A) a (E) y una unidad de ADN dispuesta en el genoma celular, en donde la unidad de ADN tiene un tamaño de 22 a 154 kb y al menos comprende un primer fragmento de ADN seleccionado del grupo que consiste en los siguientes (F) a (H), un gen diana y un segundo fragmento de ADN seleccionado de los siguientes (I) a (K), el gen diana o polinucleótido es exógeno al huésped, cultivar la célula recombinante en condiciones adecuadas para producir la amplificación génica para amplificar la unidad de ADN, (A) un polinucleótido que codifica una proteína que consiste en la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1, (B) un polinucleótido que codifica una proteína que consiste en una secuencia de aminoácidos que tiene la deleción, sustitución, inserción o adición de uno o más aminoácidos en la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1 y que es funcionalmente equivalente a esa que consiste en la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1, (C) un polinucleótido que codifica una proteína que consiste en una secuencia de aminoácidos que tiene una identidad del 90% o más respecto a la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1, y que es funcionalmente equivalente a la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1, (D) un polinucleótido que consiste en la secuencia de nucleótidos de SEQ ID NO: 2, (E) un polinucleótido que hibrida con el polinucleótido que consiste en la secuencia de nucleótidos de SEQ ID NO: 2 en condiciones rigurosas, y que codifica una proteína funcionalmente equivalente a la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1, (F) ADN que consiste en la secuencia de nucleótidos de SEQ ID NO: 3, (G) ADN que hibrida con el ADN que consiste en la secuencia de nucleótidos de SEQ ID NO: 3 en condiciones rigurosas, y (H) ADN que tiene una identidad del 90% o más respecto a la secuencia de nucleótidos de SEQ ID NO: 3, (I) ADN representado por la secuencia de nucleótidos de SEQ ID NO: 4, (J) ADN que hibrida con el ADN que consiste en la secuencia de nucleótidos de SEQ ID NO: 4 en condiciones rigurosas, y (K) ADN que tiene una identidad del 90% o más respecto a la secuencia de nucleótidos de SEQ ID NO: 4.