baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2863349-T3 (ES)
Title: Método para enviar y recibir mensajes de sistema, estación base y equipo de usuario
Inventor: ZHANG CHONGMING
IPC: H04W48/10
Filed: 2017-07-14
Granted: 2021-10-11
Abstract: Un método de comunicación realizado por un aparato terminal (200), comprendiendo el método: recibir, desde un aparato (100) de estación base, bloque de información de sistema 1, SIB1, que incluye programar: información de un mensaje de información de sistema, SI, en donde la información de programación incluye primera información que indica un tiempo cuando aparece dicho mensaje de SI; estando dicho método caracterizado por que: la información de programación incluye adicionalmente segunda información que indica si se transmite o no el mensaje de SI, en donde en un caso en que el mensaje de SI se indica mediante la segunda información como transmisión, recibir el mensaje de SI del aparato de estación base según la información de programación, y en un caso en que el mensaje de SI se indica mediante la segunda información como no transmisión, transmitir un mensaje de petición de SI al aparato de estación base, y recibir el mensaje de SI del aparato de estación base según la información de programación.
Patent ES-2773799-T3 (ES)
Title: Hidrolizados de proteínas
Inventor: HAAKE HANS-MARTIN
IPC: A61Q5/12
Filed: 2017-09-05
Granted: 2020-07-14
Abstract: Hidrolizado de proteinas, que consiste en aminoacidos libres y peptidicamente conectados, caracterizado porque el 8,0 - 25% en peso de los aminoacidos son arginina y el 4,5 - 25% en peso de los aminoacidos son lisina.
Patent ES-2831841-T3 (ES)
Title: Chapa de acero inoxidable ferrítico laminada en caliente y recocida y método para producir la misma
IPC: C22C38/52
Filed: 2017-09-27
Granted: 2021-06-09
Abstract: Chapa de acero inoxidable ferrítico laminada en caliente y recocida que tiene un grosor de 5,0 mm o más, una composición química que contiene, en % en masa, C: del 0,001% al 0,020%, Si: del 0,05% al 1,00%, Mn: del 0,05% al 1,00%, P: el 0,04% o menos, S: el 0,01% o menos, Al: del 0,001% al 0,100%, Cr: del 10,0% al 24,0%, Ni: del 0,01% al 0,60%, Ti: del 0,10% al 0,40%, N: del 0,001% al 0,020%, opcionalmente uno, dos o más seleccionados de Cu: del 0,01% al 1,00%, Mo: del 0,01% al 2,00%, W: del 0,01% al 0,20%, y Co: del 0,01% al 0,20%, opcionalmente uno, dos o más seleccionados de V: del 0,01% al 0,20%, Nb: del 0,01% al 0,10%, Zr: del 0,01% al 0,20%, MTR: del 0,001% al 0,100%, B: del 0,0002% al 0,0025%, Mg: del 0,0005% al 0,0030% y Ca: del 0,0003% al 0,0030%, y siendo el resto Fe e impurezas inevitables, y un factor de intensidad de esfuerzo umbral KIC de 20 MPa · m1/2 o más, en la que se realiza el ensayo según la norma ASTM E 399 en una probeta de ensayo CT según la norma ASTM E 399 tomada de la parte central en la dirección de la anchura de una chapa de acero de modo que la dirección de una grieta incipiente por fatiga sea en una dirección perpendicular a la dirección de laminación y el eje de esfuerzo está en una dirección paralela a la dirección de laminación para obtener el factor de intensidad de esfuerzo umbral.
Patent ES-2947609-T3 (ES)
Title: Método de creación de masa granulada consistente y congelada de bebidas alcohólicas y no alcohólicas y dispositivos para realizar dicho método
Inventor: MATEJÍCEK BRETISLAV
IPC: B67D1/08
Filed: 2017-10-23
Granted: 2023-08-14
Abstract: La bebida para formar una masa congelada granular consistente se introduce en el tubo interior (20.1) del intercambiador de doble capa de congelación (20) bajo una presión de 0,1 a 0,3 MPa y se trata durante 8 a 16 minutos con glicol de congelación frío a la temperatura de - 12 a -16 °C circulando en el tubo exterior (20.2) del intercambiador (20) hasta congelar la bebida. Posteriormente, el glicol de descongelación caliente a la temperatura de +20 a + 40 °C se alimenta al tubo exterior (20.2) del intercambiador (20) y la bebida congelante desde la pared del tubo interior (20.1) del intercambiador (20).) se libera después de 10 a 30 segundos, seguido de la ruptura de la bebida congelada en una masa congelada granulada. El dispositivo consta de un recipiente de bebida (4) al que se le conecta un intercambiador de doble coraza (20), consistiendo dicho intercambiador de doble coraza (20) en el tubo interior (20. 1) en el que se produce la congelación de la bebida, y el tubo exterior (20.2) en el que se alimenta el glicol de congelación frío o el glicol de descongelación caliente. El dispositivo incluye además una unidad condensadora (5) que está conectada a un segundo tanque (2) con el glicol frío de congelación, y a un tercer tanque (3) con el glicol caliente de descongelación (3).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929390-T3 (ES)
Title: Terminal, método de comunicación por radio y sistema
Inventor: MATSUMURA YUKI
IPC: H04L1/18
Filed: 2017-05-31
Granted: 2022-11-28
Abstract: El propósito de la presente invención es comunicar apropiadamente información de control de UL en futuros sistemas de comunicación inalámbrica. La estación base inalámbrica según una realización de la presente invención se caracteriza por tener: una unidad de transmisión que transmite información de conjuntos candidatos que indica una pluralidad de cantidades de rotación de fase que se han asociado respectivamente con una pluralidad de valores candidatos para UCI; una unidad de recepción que, sobre la base de la información del conjunto de candidatos, recibe una señal UL que se transmite usando una cantidad de rotación de fase que está asociada con un valor para UCI; y una unidad de control que controla la determinación del valor de la UCI en base a la señal UL. La estación base inalámbrica también se caracteriza porque la pluralidad de cantidades de rotación de fase están espaciadas uniformemente.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2773223-T3 (ES)
Title: Frigorífico
Inventor: SHIN DONG HUN
IPC: F25D27/00
Filed: 2013-10-29
Granted: 2020-07-09
Abstract: Un frigorífico que comprende: un cuerpo (3) principal que comprende un compartimiento (1) de almacenamiento, en el que el cuerpo (3) principal comprende un alojamiento (2) interior que define el compartimiento (1) de almacenamiento; una puerta (4) que abre y cierra el compartimiento (1) de almacenamiento; al menos un estante (6) acoplado de forma separable al compartimiento (1) de almacenamiento para dividir el compartimiento (1) de almacenamiento en una pluralidad de espacios; una unidad (8) de fuente de luz que ilumina el compartimiento (1) de almacenamiento; y al menos un elemento (40) de guía de luz dispuesto en al menos un extremo del estante (6), en donde la unidad (8) de fuente de luz está dispuesta de manera que una porción de luz generada en la unidad (8) de fuente de luz entra en el elemento (40) de guía de luz, en donde el estante (6) está dispuesto horizontalmente en el compartimiento (1) de almacenamiento, y la unidad (8) de fuente de luz está dispuesta en la superficie del alojamiento (2) interior perpendicular al estante (6), en donde la unidad (8) de fuente de luz está dispuesta en una superficie del alojamiento (2) interior de modo que esté enfrente al menos de una región del elemento (40) de guía de luz, caracterizado por que el elemento (40) de guía de luz está dispuesto longitudinalmente en un extremo del estante (6) en direcciones izquierda y derecha, y la unidad (8) de fuente de luz está dispuesta longitudinalmente en las placas laterales izquierda y derecha del alojamiento (2) interior en una dirección vertical, respectivamente, en donde la unidad (8) de fuente de luz comprende un sustrato (50) y una pluralidad de diodos emisores de luz (51, 52, 53, 54, 55) dispuestos a diferentes alturas, y el número de diodos emisores de luz es mayor que el número de elementos (40) de guía de luz, y en donde una porción de la pluralidad de diodos emisores de luz irradia luz al elemento (40) de guía de luz a la misma altura que el elemento (40) de guía de luz y los otros diodos emisores de luz irradian luz al compartimiento (1) de almacenamiento a alturas diferentes desde el elemento (40) de guía de luz, en donde el elemento (40) de guía de luz incluye un agente (42) de dispersión que es un patrón de reflexión difusa en el que una ranura en forma de V está formada en una superficie posterior del elemento (40) de guía de luz a un intervalo uniforme, en donde el elemento (40) de guía de luz está dispuesto en un borde del estante (6) orientado hacia la puerta.
Patent ES-2790375-T3 (ES)
Title: Dispositivo de impresión tridimensional y procedimiento de impresión tridimensional
Inventor: HO KWAN
IPC: B29C64/106
Filed: 2018-06-05
Granted: 2020-10-27
Abstract: Un dispositivo de impresión tridimensional (100, 200), que comprende: una plataforma de impresión (130, 230), que comprende una superficie de carga (S1, S1'); un cabezal de impresión (120, 220), dispuesto por encima de la plataforma de impresión (130, 230); un sensor (121, 221), dispuesto por encima de la plataforma de impresión (130, 230); y un controlador (110, 210), acoplado al cabezal de impresión (120, 220) y al sensor (121, 221), en el que el controlador (110, 210) está configurado para: analizar una primera capa de segmentación de datos (SI) de un objeto tridimensional para obtener un intervalo de impresión (PR), y operar el sensor (121, 221) para detectar una pluralidad de puntos de detección (D1, D2, D3, D4) correspondientes al intervalo de impresión (PR) sobre la superficie de carga (S1, S1') de la plataforma de impresión (130, 230), para obtener una pluralidad de parámetros de detección correspondientes a los puntos de detección (D1, D2, D3, D4), determinar si la plataforma de impresión (130, 230) está inclinada de acuerdo con los parámetros de detección, si la plataforma de impresión 15 (130, 230) está inclinada, determinar una forma de objeto de un objeto de compensación (OB) de acuerdo con el intervalo de impresión (PR) y los parámetros de detección, y operar el cabezal de impresión (120, 220) para preimprimir el objeto de compensación (OB) sobre la superficie de carga (S1, S1') de la plataforma de impresión (130, 230) antes de imprimir el objeto tridimensional.
Patent ES-2748923-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para la decodificación de transmisiones de enlace ascendente basadas en contención
Inventor: HÖGLUND ANDREAS
IPC: H04W74/08
Filed: 2014-08-27
Granted: 2020-03-18
Abstract: Un método realizado por un dispositivo inalámbrico (202, 702) para permitir que un nodo (200, 700) de red de una red de radio decodifique transmisiones de datos de enlace ascendente basadas en contención en una célula servida por el nodo (200, 700) de red, comprendiendo el método: - iniciar el registro automático del dispositivo inalámbrico (202, 702) con el nodo (200, 700) de red, para transmisiones de datos de enlace ascendente basadas en contención a través de un recurso de radio reservado para transmisiones de datos de enlace ascendente basadas en contención, - recibir (2:5, 402) un acuse de recibo del nodo (200, 700) de red que indica que el dispositivo inalámbrico (202, 702) está registrado para transmisiones de datos de enlace ascendente basadas en contención en la célula, en el que el acuse de recibo comprende un identificador, y - transmitir (2:6, 404), utilizando el identificador, datos en el recurso de radio, permitiendo así que el nodo (200, 700) de red realice una decodificación ciega de los datos considerando que los dispositivos inalámbricos se registran para transmisiones de datos de enlace ascendente basadas en contención a través del recurso de radio en la célula.
Patent ES-2868241-T3 (ES)
Title: Asiento de seguridad para niños
Inventor: HAAS MARTIN
IPC: B60N2/28
Filed: 2013-07-16
Granted: 2021-10-21
Abstract: Un asiento de seguridad (1) para niños para un vehículo, que comprende - una carcasa exterior (2) que rodea un área de asiento (3) para un niño (4) y - un elemento protector (5), comprendiendo el elemento protector (5) - un componente de alojamiento (7) y - un componente de impacto (8), en donde el componente de alojamiento (7) está integrado dentro de la carcasa exterior (2) y el componente de impacto (8) está montado en el componente de alojamiento (7), está configurado para ser rodeado al menos parcialmente por el componente de alojamiento (7), y está configurado para sobresalir lateralmente de la carcasa exterior (2) en una dirección orientada en sentido opuesto al área de asiento (3), el componente de impacto del elemento protector está configurado para cambiar de una posición de reposo a una posición funcional y el componente de impacto del elemento protector está configurado para sobresalir más de la carcasa exterior cuando está dispuesto en la posición funcional que cuando está dispuesto en la posición de reposo, caracterizado por que el componente de alojamiento (7) o el componente de impacto (8) comprende una región deformable (9) adaptada para amortiguar las fuerzas que impacten en el componente de impacto (8), el componente de alojamiento (7) está soportado por un cojinete fijo (12), permitiendo el cojinete fijo guiar las fuerzas de impacto a una parte estructuralmente estable del asiento de seguridad para niños, y donde el asiento de seguridad para niños comprende múltiples elementos protectores.
Patent ES-2804267-T3 (ES)
Title: Dispositivo de detección de fugas por medio de un elemento adsorbente
Inventor: LINGK TOBIAS
IPC: F25B45/00
Filed: 2018-10-16
Granted: 2021-02-05
Abstract: Dispositivo para llevar a cabo de manera segura un proceso de ciclo termodinámico de Clausius-Rankine que gira hacia la izquierda (1) por medio de un fluido de trabajo inflamable, que en estado gaseoso en condiciones atmosféricas es más pesado que el aire y se conduce en un circuito de fluido de trabajo cerrado herméticamente impermeable, que presenta - al menos un compresor (2) para el fluido de trabajo, - al menos un dispositivo de descompresión (4) para el fluido de trabajo, - al menos dos intercambiadores de calor (3, 5) para fluidos de trabajo, en cada caso con al menos dos conexiones (7, 8, 9, 10) para fluidos de transferencia de calor, - una carcasa (6) cerrada que comprenda todos los dispositivos conectados al circuito cerrado de fluido de trabajo y pueda comprender dispositivos adicionales, - en donde - en el extremo inferior de la carcasa se extrae un flujo de fluido del interior de la carcasa, - Este flujo de fluido se conduce a través de un elemento adsorbente (14) a través del que fluye un elemento adsorbente, que adsorbe cualquier porción del flujo de fluido en el fluido de trabajo inflamable, caracterizado por que - el elemento adsorbente es mantenido por un dispositivo de medición (18) que mide el peso del elemento adsorbente (14), y - el dispositivo de medición emite una señal de fuga en el caso de un aumento de peso, y el elemento adsorbente (14) está suspendido de una palanca flexible (18) que está provista con galgas extensométricas (19).
Patent ES-2881257-T3 (ES)
Title: Implante intervertebral y procedimiento para la fabricación de un implante intervertebral
Inventor: KRAUS KILIAN
IPC: A61F2/30
Filed: 2018-12-06
Granted: 2021-11-29
Abstract: Implante intervertebral (100) con dos superficies de contacto (25, 33) opuestas configuradas para la disposición por lo menos por secciones en cuerpos vertebrales, las cuales están separadas la una de la otra a lo largo de un eje vertical (H) y están dispuestas respectivamente sobre elementos de apoyo (11, 13) regulables en relación el uno con respecto al otro caracterizado por que los elementos de apoyo (11, 13) están guiados de manera que se pueden regular el uno con respecto al otro a lo largo de un contorno de arco circular (19) orientado a un eje longitudinal (L) que transcurre en vertical al eje vertical (H) con radio de curvatura constante de tal manera que regulando los dos elementos de apoyo (11, 13) en relación el uno con respecto al otro a lo largo del contorno de arco circular (19) se puede predefinir y/o cambiar una distancia de las dos superficies de contacto (25, 33) con respecto al eje vertical (H) y/o una posición angular de las dos superficies de contacto (25, 33) la una con respecto a la otra.
Patent ES-2927802-T3 (ES)
Title: Método para obtener imágenes panorámicas de 360° que se van a visualizarse continuamente mediante un medio bidimensional sobre una superficie reflectante cilíndrica o cónica que simule la visión real
Inventor: ROZENBERG ELIYAHU
IPC: G06T3/00
Filed: 2018-05-08
Granted: 2022-11-11
Abstract: Sistema anamórfico para la adquisición, postproducción y reproducción de imágenes panorámicas de 360° sobre objetos tridimensionales, adecuado para la representación de imágenes panorámicas (1) que se deforman según el principio de anamorfosis sobre un medio bidimensional (10) , estando dicha imagen (1) adaptada para ser reflejada sobre la superficie exterior (2) de un medio tridimensional (20) posicionado centralmente con respecto al medio bidimensional (10); consistiendo dicho sistema en: (A) adquisición: donde se toman tomas de fotografía de 360° alrededor del objeto a reproducir; siendo dichos planos fotográficos equidistantes del objeto a reproducir y provistos de focales, preferentemente de 35 mm; disponiendo además dichas tomas de fotografía de una superposición mutua comprendida entre el 30% y el 40% de la imagen y siendo capturadas preferentemente en modo HDR; dicho paso de adquisición (A) se produce varias veces durante el día o durante varios días, para adquirir tomas fotográficas del objeto completo a reproducir incidido por la luz del sol o iluminación nocturna artificial; (B) postproducción: en donde dichas tomas fotográficas son editadas para generar la imagen deformada (1); (C) reproducción de la imagen (1) en un soporte bidimensional (10); dicha imagen (1) estando provista de un orificio central (11); (D) posicionar un medio tridimensional (20) en dicho orificio central (11).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2896328-T3 (ES)
Title: Procedimiento de secado de material polimérico granular e instalación que funciona según dicho procedimiento
Inventor: PIVA RINALDO
IPC: B29B13/06
Filed: 2018-04-19
Granted: 2022-02-24
Abstract: Procedimiento de secado de material polimérico granular, que comprende las etapas de: - deshumidificar dicho material polimérico granular mediante un primer flujo de gas introducido en dicho material polimérico granular a una primera temperatura de entre 100°C y 150°C; - calentar dicho material polimérico granular deshumidificado a una segunda temperatura que es mayor que dicha primera temperatura; - secar dicho material polimérico granular que ha sido calentado a dicha segunda temperatura aplicando un nivel de vacío predefinido; y - transferir dicho material polimérico granular seco a una tolva de alimentación (40) que se proporciona corriente arriba de una máquina (100) para trabajar dicho material polimérico granular.
Patent ES-2914379-T3 (ES)
Title: Nuevo procedimiento para preparar pamoato de escitalopram
Inventor: XU WEI
IPC: C07D307/87
Filed: 2018-06-05
Granted: 2022-06-10
Abstract: Procedimiento para preparar un compuesto de fórmula I, que comprende: disolver oxalato de escitalopram en un disolvente y añadir, gota a gota, una solución acuosa de pamoato a los sólidos precipitados para obtener el compuesto de fórmula I, en el que el disolvente es agua **(Ver fórmula)**
Patent ES-2869389-T3 (ES)
Title: Compresor de espiral
Inventor: NAKAI RYOUTA
IPC: F04C18/02
Filed: 2018-06-07
Granted: 2021-10-25
Abstract: Un compresor de espiral (10) que comprende:  una espiral fija (50) que incluye una segunda pestaña de espiral (52); y una espiral móvil (60) que incluye una primera pestaña de espiral (62), en donde la primera pestaña de espiral (62) es móvil y la segunda pestaña de espiral (52) es fija, en donde la segunda pestaña de espiral (52) incluye una parte de pestaña lateral periférica interior (521) y una parte de pestaña lateral periférica exterior (522), y la primera pestaña de espiral (62) incluye una parte de pestaña de movimiento alternativo (625), ubicada entre la parte de pestaña lateral periférica interior (521) y la parte de pestaña lateral periférica exterior (522), y en donde el un primer espacio de cara lateral (G1) está formado entre la parte de pestaña de movimiento alternativo (625) de la primera pestaña de espiral (62) y la parte de pestaña lateral periférica interior (521) de la segunda pestaña de espiral (52) en un estado en el que la parte de pestaña de movimiento alternativo (625) está más cerca de la parte de pestaña lateral periférica interior (521), y en donde un segundo espacio de cara lateral (G2) está formado entre la parte de pestaña de movimiento alternativo (625) de la primera pestaña de espiral (62) y la parte de pestaña lateral periférica exterior (522) de la segunda pestaña de espiral (52) en un estado en el que la parte de pestaña de movimiento alternativo (625) está más cerca de la parte de pestaña lateral periférica exterior (522), caracterizado por que un segundo espesor (T2) que es el espesor de la segunda pestaña de espiral (52) es mayor que un primer espesor (T1) que es el espesor de la primera pestaña de espiral (62) y por que el segundo espacio de cara lateral (G2) es mayor que el primer espacio de cara lateral (G1).
Patent ES-2907793-T3 (ES)
Title: Una silla elevadora de escaleras y elevador de escaleras
Inventor: VROEGINDEWEIJ DENNIS
IPC: B66B9/08
Filed: 2018-11-26
Granted: 2022-04-26
Abstract: Una silla (100) de elevador de escaleras para moverse a lo largo de una guía (190) del elevador de escaleras, teniendo dicho silla (100) de elevador de escaleras - un primer lado (101) para enfrentar una sección de la guía (190) del elevador de escaleras inclinada hacia arriba de la guía (190) del elevador de escaleras, - un segundo lado (102) para enfrentar una sección de la guía (190) del elevador de escaleras inclinada hacia abajo de la guía (190) del elevador de escaleras, si la silla (100) de elevador de escaleras está montado en la guía (190) del elevador de escaleras; comprendiendo dicha silla (100) de elevador de escaleras - un accionador (120) de silla, y - un bastidor (110), estando dicho bastidor (110) provisto de - una plataforma (130) para llevar una carga, - un par de ruedas guía para seguir la guía (190) del elevador de escaleras, estando separadas dichas ruedas guía en una dirección desde el primer lado (101) al segundo lado (102) de la silla (100) de elevador de escaleras , y - un cuerpo (250) de revolución para moverse a lo largo de la guía (190) del elevador de escaleras si la silla (100) de elevador de escaleras está montado en la guía (190) del elevador de escaleras por contacto con la guía (190) del elevador de escaleras y accionado por el accionador (120) de la silla, teniendo dicho cuerpo (250) de revolución un eje (251) de rotación; caracterizado por que el bastidor (110) está provisto de un brazo (140) que tiene una sección (340') de brazo primario y una sección (340") de brazo secundario, siendo el brazo (140) en la sección(340') de brazo primario pivotable alrededor de un primer eje (371) conectado al bastidor (110) y siendo el cuerpo (250) de revolución giratorio alrededor de su eje (251) de rotación conectado a la sección (340") de brazo secundario, siendo dicho primer eje (371) paralelo a el eje (251) de rotación del cuerpo (250) de revolución, en donde dicho primer eje (371) está relativamente cerca del primer lado (101) y el eje (251) de giro del cuerpo (250) de revolución está relativamente lejos del primer lado (101); las posiciones relativas del eje (251) de giro del cuerpo (250) de revolución y del primer eje (371) se eligen de forma que si la silla (100) de elevador de escaleras está montado sobre una guía (190) del elevador de escaleras recta horizontal al primer eje (371) está a una distancia mayor de un plano de referencia definido por - una primera línea de contacto del cuerpo (250) de revolución con la guía (190) del elevador de escaleras cuando la silla está en una primera posición sobre una guía (190) del elevador de escaleras recto horizontal, y - una segunda línea de contacto del cuerpo (250) de revolución con la guía (190) del elevador de escaleras cuando la silla está en una segunda posición sobre la guía del elevador de escaleras recto horizontal; que el eje (251) de giro del cuerpo (250) de revolución.