baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2358883-T3 (ES)
Inventor: PEDRIDO CARLOS
IPC: C03B37/012
Filed: 2004-04-27
Granted: 2011-05-16
Abstract: The method for fabricating an optical fiber comprises the steps of inserting a primary optical fiber preform (11) having a first primary axis (x1) and an outer surface (111) into an overcladding tube (12) having a second primary axis (x2) and an inner surface (120), so that said outer surface and inner surface define an interior space (15); holding the primary preform (11) in a centrally inserted position within the overcladding tube (12) with said first and second primary axes (x1, x2) in substantial alignment with each other; supplying overcladding grain (13) into the interior space (15) that is limited at the lower end of the overcladding tube (12) by means of a closure (125); generating a condition of reduced pressure within the interior space (15) that is limited at the upper end of the overcladding tube (12) by means of an adjoiner (3), which holds the primary optical fiber preform (11) and the overcladding tube (12) in position; and heating the unprocessed secondary preform (1), that consists of the primary preform (11), the overcladding tube (12) and the overcladding grain (13), at its lower end to a softened state and simultaneously or subsequently drawing an optical fiber therefrom.
Patent ES-2664397-T3 (ES)
Title: Sistemas de codificación de audio mejorados y métodos que utilizan un acoplamiento de componentes espectrales y regeneración de componentes espectrales
Inventor: ANDERSEN ROBERT LORING
IPC: G10L21/038
Filed: 2004-04-30
Granted: 2018-04-19
Abstract: Un método para codificar las una o más señales de audio de entrada, en donde el método comprende: la recepción de las una o más señales de audio de entrada y la obtención, a partir de las mismas, de las una o más señales de banda base y las una o más señales residuales, en donde componentes espectrales de una señal de banda base representan componentes espectrales de una señal de audio de entrada respectiva en un primer conjunto de sub-bandas de frecuencia, y componentes espectrales, en una señal residual asociada representan componentes espectrales de la señal de audio de entrada respectiva en un segundo conjunto de sub-bandas de frecuencia que no están representadas por la señal de banda base; la obtención de medidas de energía de al menos algunas componentes espectrales de las una o más señales sintetizadas que han de generarse durante la decodificación, en donde las una o más señales sintetizadas tienen componentes espectrales dentro del segundo conjunto de sub-bandas de frecuencia; la obtención de medidas de energía de al menos algunas componentes espectrales de cada señal residual; el cálculo de factores de escala mediante la obtención de raíces cuadradas de relaciones de las medidas de energía de componentes espectrales en las señales residuales a las medidas de energía de componentes espectrales en las una o más señales sintetizadas, de raíces cuadradas de relaciones de las medidas de energía de componentes espectrales en las una o más señales sintetizadas, a las medidas de energía de componentes espectrales en las señales residuales, relaciones de raíces cuadradas de las medidas de energía de componentes espectrales en las señales residuales, a raíces cuadradas de las medidas de energía de componentes espectrales en las una o más señales sintetizadas, o relaciones de raíces cuadradas de las medidas de energía de componentes espectrales en las una o más señales sintetizadas a raíces cuadradas de las medidas de energía de componentes espectrales en las señales residuales; y el ensamblado de la información de señal e información de escala en una señal codificada, en donde la información de señal representa las componentes espectrales en las una o más señales de banda base y la información de escala representa los factores de escala.
Patent ES-2625092-T3 (ES)
Title: Formas de dosificación orales resistentes a la adicción y método de uso de  las mismas
Inventor: MEHTA ATUL M
IPC: A61K9/50
Filed: 2004-04-08
Granted: 2017-07-18
Abstract: Una forma de dosificación oral que comprende: una formulación de antagonista opioideo, en la que la formulación de antagonista opioideo comprende una cantidad terapéuticamente eficaz de un antagonista opioideo; y una membrana de no liberación revestida sobre la formulación de antagonista opioideo, en la que la membrana de no liberación comprende al menos un polímero retardante de agua que es un poli(etil acrilato-co-metil metacrilato) no iónico, en el que al menos un polímero retardante de agua constituye aproximadamente de un 30 % a aproximadamente un 50 % en peso del contenido de sólidos de la forma de dosificación oral.
Patent ES-2271908-T3 (ES)
Title: Proceso para reducir la caprolactama y sus oligomeros en un prepolimero de nilon 6.
Inventor: ALSOP ALBERT W
IPC: C08G69/08
Filed: 2004-04-16
Granted: 2007-04-16
Abstract: Proceso para retirar la caprolactama y sus oligómeros de una mezcla de prepolímero que comprende caprolactama, oligómeros de caprolactama y prepolímero de nilón 6, comprendiendo dicho proceso los pasos de: (a) someter a la mezcla de prepolímero en estado de fusión a una repentina descarga con caída de presión; (b) poner a la mezcla de prepolímero descargada del paso (a) en contacto con agua para producir una fase de prepolímero y una fase de agua y por espacio de un periodo de tiempo suficiente para que al menos una parte de la caprolactama y los oligómeros sea extraída en la fase de agua; y (c) separar la fase de prepolímero de la fase de agua.
Patent ES-2276343-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de relleno con un producto viscoso de zonas situadas en hueco o interpistas sobre un circuito impreso, y equipo utilizando tal dispositivo.
Inventor: BOURRIERES FRANCIS
IPC: B05C3/18
Filed: 2004-07-29
Granted: 2007-06-16
Abstract: Procedimiento de relleno directo sin burbujas de aire yen sobreespesor de pistas intermedias o de zonas (4) situadas en hondo con respecto a la superficie de un substrato o de un circuito impreso (1) y sin salida sobre la otra cara por un producto viscoso (2), caracterizado por el hecho de que consiste: - en poner en movimiento el producto de relleno (2) en las zonas que rellenar (4) mediante el efecto hidrodinámico de un rodillo en rotación (3) cuyo eje es perpendicular al movimiento del substrato con respecto al dispositivo y paralelo al substrato y en generar un diferencial de presión entre las partes corriente abajo y corriente arriba del rodillo, gracias a la acción conjunta del rodillo (3) y de un elemento de raspado (7) para evacuar en forma de burbujas (6) el gas (5) presente en las zonas en hondo (4) y sustituirlo con producto de relleno (2) - y en regular el espesor de producto (2) en la superficie del substrato (1) mediante el elemento de raspado (7).
Patent ES-2410583-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir una amina terciaria
Inventor: NISHIMURA TORU
IPC: B01J23/89
Filed: 2004-10-08
Granted: 2013-07-02
Abstract: Catalizador de tipo película para la producción de una amina terciaria a partir de un alcohol y una amina primaria o secundaria como materiales de partida, que comprende resina sintética en una cantidad de 20 a 80 partes en peso con respecto a 100 partes en peso de un catalizador pulverulento.
Patent ES-2332593-T3 (ES)
Inventor: PROST PASCAL
IPC: B60C9/18
Filed: 2004-12-16
Granted: 2010-02-09
Abstract: The tyre (1), having a carcass reinforcing structure (2) anchored in its beads (3) that are made with bases designed to fit into wheel rim seats, side walls (4) and a curved tread surface (5), has crown reinforcing layers (6, 7) with their outer edges lying inside the carcass reinforcement at the tangential points (A, B) between the curved tread surface and lines (100, 101) perpendicular to the tyre's axis. The crown reinforcement consists of at least one continuous filament with central sections lying at an angle of between 10 and 80 degrees to the circumferential plane.
Patent ES-2300881-T3 (ES)
Inventor: FRIES ARMIN-LUTZ
IPC: B60N2/90
Filed: 2005-02-04
Granted: 2008-06-16
Abstract: The air supply system for inflatable seat (19) and back rest (20) units in vehicles comprises pressure sensors (3, 21) fitted on the units. These are connected to an inlet valve (22) on a feed line (8) and an outlet valve (23) on an air exhaust line (10). An independent claim is included for vehicles fitted with the system.
Patent ES-2362189-T3 (ES)
Title: Estructura de montaje de parabrisas en vehículos ligeros.
Inventor: MISAKI KENICHI
IPC: B62J17/04
Filed: 2005-08-08
Granted: 2011-06-29
Abstract: Una estructura de montaje de parabrisas para vehículos ligeros, incluyendo la estructura un primer soporte (35) adecuado para montarse en la porción delantera de una carrocería de vehículo, un parabrisas (34) montado en el primer soporte (35) y un segundo soporte (60, 80) dispuesto entre el parabrisas (34) y el primer soporte (35), caracterizándose la estructura porque dicho segundo soporte (60, 80) está conformado de tal forma que, por inversión de su dirección de montaje vertical con respecto al primer soporte (35), el ángulo de montaje del parabrisas (34) se varíe correspondientemente.
Patent ES-2285618-T3 (ES)
Inventor: PATEL NALINI
IPC: C09J101/26
Filed: 2005-09-14
Granted: 2007-11-16
Abstract: The invention relates to water-based adhesives for industrial applications obtained by mixing water-redispersible polymer powder and water-soluble polymer powder with water, wherein the weight ratio of the water-redispersible polymer powder to the water-soluble polymer powder is from about 0.001 : 1 to 100 : 1 and the water-based adhesive has a set speed of less than 300 sec, when measured with a 36 µm thick layer at 23°C and 50% relative humidity and 385 µm thick carton boards with a weight of 275 +/- 3 g/m 2  and Cobb values on one side of 43 g/min/m 2  and 27 g/min/m 2  on the other side, has a solids content of about 7.5 to 70 wt.-% and a Brookfield viscosity at 23°C at 20 rpm, measured according to the ASTM 01084 standard, of about 500 to 10'000 mPas. The water-based industrial adhesive has the capability to bond a low surface tension substrate to a cellulosic substrate, in particular with a weight-ratio of water-redispersible polymer powder to water-soluble polymer powder from about 0.5 : 1 to 100 : 1, thus can replace conventional aqueous adhesives based on synthetic polymer dispersions. The benefits of the invention are manifold such as faster set speeds and increased machine speeds, logistical advantages due to handling powders instead of liquids, leading to e.g. prolonged shelf life, no water transportation and being an environmentally friendly, low VOC containing adhesive.
Patent ES-2306017-T3 (ES)
Inventor: PILLADO RAMIRO
IPC: A47G19/22
Filed: 2005-08-05
Granted: 2008-11-01
Abstract: A drinking vessel (20) with a cup (28) having a hollow inner body and an open end (60), a removable cap (22) for sealingly closing the open end (60), an outer surface with a spout and an air vent, and an inner surface with a tubular outlet passage and a tubular inlet passage. The cup (28) further contains a one-piece flow control valve (30) made of an elastomeric material. The flow control valve (30) contains an inlet valve and an outlet valve joined together by a connector bar. The outlet valve of parabolic configuration has a reinforcing ring and a partition wall, held in place by two jutting out walls that are part of the connector bar. The inlet valve has a tubular edge sitting on two wing-like projections holding a membrane with a slit. The tubular edge is integral with the connector bar and the two wing-like projections, with outlet and inlet valves fitting into the outlet and inlet passages, respectively.
Patent ES-2414104-T3 (ES)
Title: Un terminal de autoservicio
Inventor: SAVAGE JOHN GERAD
IPC: G07F19/00
Filed: 2005-02-19
Granted: 2013-07-18
Abstract: Un terminal de autoservicio (10), por ejemplo un cajero automático, que comprende: una pluralidad para detectar medios cada uno asociado con un componente respectivo (16, 18, 22, 24) del terminalde autoservicio (10), cada una de la pluralidad para detectar medios que se disponen para detectar condicionespredeterminadas del componente respectivo asociado con el mismo 5 (16, 18, 22, 24); una pluralidad de agentes de software de nivel de componente (34), cada uno asociado con un componenterespectivo (16, 18, 22, 24), cada uno de los agentes de software de nivel de componente (34) se disponen paraproporcionar señales de condición en respuesta a la detección de una o más de dichas condicionespredeterminadas asociadas con el componente respectivo del agente de software de nivel de componente (34);en donde la pluralidad para detectar los medios y la pluralidad de agentes de software de nivel de componente estáncomprendidos en un sistema de detección de fraude dispuesto para detectar si un estafador ha manipulado un lectorde tarjeta en alguna forma, y en donde el sistema de detección de fraude comprende: primeros medios de detección asociados con un mecanismo lector de tarjeta (28), dispuesto para detectaratascamiento del mecanismo lector de tarjeta (28); un primer agente de software de nivel de componente (34)asociado con el mecanismo lector de tarjeta y dispuesto para proporcionar una señal de condición en respuesta alos primeros medios de detección que detectan atascamiento del mecanismo lector de tarjeta (28); y por lo menos unagente de mayor nivel de software (38) dispuesto para utilizar la señal de condición desde el primer agente desoftware de nivel de componente (34) y por lo menos otra de la pluralidad de agentes de software de nivel decomponente (34) para detectar actividad potencialmente fraudulenta basada en el contenido de dichas dos señalesde condición.
Patent ES-2371855-T3 (ES)
Title: Soporte antivibratorio hidráulico controlable.
Inventor: BRETAUDEAU JEAN-PIERRE
IPC: F16F13/26
Filed: 2005-07-05
Granted: 2012-01-10
Abstract: Soporte antivibratorio hidráulico controlable destinado a interponerse, con fines de amortiguación, entre elementos rígidos primero y segundo, comprendiendo este soporte antivibratorio: - armazones (2, 3; 102, 103) primero y segundo destinados a fijarse a los dos elementos rígidos que van a juntarse, - un cuerpo (4; 104) de elastómero que une entre sí los dos armazones (2, 3; 102, 103) y que delimita al menos parcialmente una cámara de trabajo (A) llena de líquido, - una cámara auxiliar (E), llena a su vez de líquido, que se comunica con la cámara de trabajo (A) por medio de un primer paso estrangulado (D), - una cámara neumática (P) separada de la cámara auxiliar por una pared (6a; 106a) móvil, estando la cámara neumática (P) unida a la atmósfera por medio de una válvula (16; 116) que comprende un elemento (17; 117) de válvula solicitado elásticamente contra un asiento (19; 119) de válvula, permitiendo dicha válvula normalmente sólo la salida de aire desde la cámara neumática (P) hacia la atmósfera y no a la inversa, - y un dispositivo (24; 142) de puesta al aire de control eléctrico, accionable eléctricamente para comunicar la cámara neumática (P) con la atmósfera, caracterizado porque dicha cámara neumática (P) está formada en una copa (11; 111) que tiene una pared (12; 112) externa rígida que presenta una superficie (13; 113) interior, estando delimitada dicha cámara neumática (P), por un lado, por dicha pared (6a; 106a) móvil, y por otro lado, por dicha pared (12; 112) externa rígida, estando adaptada dicha pared (6a; 106a) móvil para pegarse sensiblemente contra la superficie (13; 113) interior de dicha pared externa rígida, caracterizado porque el asiento (19; 119) de válvula está formado en dicha pared (12; 112) externa rígida de la copa (11; 111) en la proximidad de la superficie (13; 113) interior de dicha pared externa, y porque entre el asiento (19; 119) de válvula y la superficie (13; 113) interior de la cámara neumática, se define un volumen muerto inferior a 0,3 cm 3 .
Patent ES-2343423-T3 (ES)
Inventor: BOUSSANT-ROUX YVES
IPC: C04B35/109
Filed: 2005-09-14
Granted: 2010-07-30
Abstract: An AZS type fused cast refractory product presenting the following chemical composition, as a percentage by weight: ZrO2: 15.5% to 22%; SiO2: 10.5% to 15%; Na2O+K2O+Li2O: 1.0% to 2.5%; impurities: <1%. Application to glass furnaces, in particular to the superstructures and crowns thereof.
Patent ES-2322282-T3 (ES)
Inventor: DURANCEAU JEAN-FRANCOIS
IPC: G01R21/00
Filed: 2005-12-05
Granted: 2009-06-18
Abstract: The invention relates to a power meter comprising a printed circuit board (1), a battery supply device for electrically powering said printed circuit board and a lid (2) for the protection thereof, wherein the supply device comprises a support (4) on which a battery (5) is detachably arrangeable, said protective lid (2) comprises an opening (3) through which the support is insertable and means (20, 21, 22) interacting with the support in such a way that the battery (5) is placeable in two distinct positions with respect to the printed circuit board (1), i.e., the battery (5) is not electrically connected to the printed circuit board (1) in the first storing position and the battery (5) is brought into contact with the printed circuit board (1) in the second operating position.
Patent ES-2343022-T3 (ES)
Inventor: ABDELSAMED YASER S
IPC: F21V7/00
Filed: 2005-12-02
Granted: 2010-07-21
Abstract: A luminaire reflector of the type that is dome-shaped and includes a flange at the bottom provides a modified a flange that alters the pattern or other effect of light trapped in the wall of the reflector and exiting through the flange. When the bottom surface of the flange is angled with respect to the horizontal, the light exiting the flange is spread and lifted. In accordance with another embodiment, the flange is provided with a colored layer to provide decorative effects to the light exiting the flange.
Patent ES-2401801-T3 (ES)
Title: Aerogenerador
Inventor: MARRERO O'SHANAHAN PEDRO M
IPC: F03D1/02
Filed: 2006-05-23
Granted: 2013-04-24
Abstract: Aerogenerador que comprende una conducción exterior (15) de encauzamiento del viento, un cuerpo interior (17),un generador (33), un eje principal (35) y un rotor (11) para barrer una zona (31) de sección en forma de coronacircular delimitada por la conducción exterior (15) de encauzamiento del viento y el cuerpo interior (17) que albergael generador (33) y el eje principal (35) que lo conecta al rotor (11), en el que el rotor (11) comprende una pluralidadde elementos giratorios (41) en dicha zona (31) en torno a varios ejes (43) dispuestos radialmente y acoplados al ejeprincipal (35) de manera que imparte a este último el par de giro del rotor (11) producido al actuar sobre él la fuerzadel viento, caracterizado porque el rotor (11) comprende además un anillo exterior (49), próximo a la conducciónexterior (15), y un anillo interior (47), próximo al cuerpo interior (17) o formando paste de su cubierta, unidossolidariamente a los ejes radiales (43) y delimitando el espacio del rotor (11) dentro del cual se ubican los elementosgiratorios (41).
Patent ES-2323651-T3 (ES)
Title: Dominios sinteticos de inmunoglobulina con propiedades de union elaborados por ingenieria en regiones de la molecula diferentes de las regiones que determinan la complementariedad.
Inventor: WOZNIAK-KNOPP GORDANA
IPC: C07K16/00
Filed: 2006-01-05
Granted: 2009-07-22
Abstract: Método de preparación por ingeniería de una inmunoglobulina que comprende una región bucle estructural modificada, para proporcionar un sitio de unión no-CDR, y determinar la unión de dicha inmunoglobulina a un epítopo de un antígeno, en donde la región bucle estructural sin modificar no se une significativamente a dicho epítopo, el cual método comprende los pasos de: - provisión de un ácido nucleico que codifica una inmunoglobulina que comprende por lo menos una región bucle estructural, - modificación de por lo menos un radical nucleótido de dicha región bucle estructural mediante mutagénesis, en donde dicha modificación, o bien a) se selecciona por un método de mutagénesis, del grupo formado al azar, semi-azar, aleatorización dirigida al sitio, mutagénesis por scanning y métodos combinatorios, o b) hay más de un bucle estructural para proporcionar una unión de sitio a dicho epítopo, o c) excluye la incorporación de un péptido biológicamente activo de 2 a 40 aminoácidos en un dominio Fc. - transferencia de dicho ácido nucleico modificado en un sistema de expresión, - expresión de dicha inmunoglobulina modificada, - puesta en contacto de la inmunoglobulina modificada expresada, con unos epítopos, y - determinación de si dicha inmunoglobulina modificada se ha unido a dicho epítopo.
Patent ES-2360648-T3 (ES)
Inventor: SINNARAJAH RAGULAN
IPC: H04J13/00
Filed: 2006-01-13
Granted: 2011-06-07
Abstract: A mobile station for wireless communication includes a control processor configured to generate a message for transmission on a reverse signaling channel, the message including a Station Class Mark field having a plurality of bits, a portion of the Station Class Mark field indicating that the mobile station is uniquely identified by a Mobile Station Equipment Identifier.
Patent ES-2314894-T3 (ES)
Inventor: FRIEDLAENDER THOMAS DR
IPC: C08L67/02
Filed: 2006-03-15
Granted: 2009-03-16
Abstract: A method for preparing contaminated plastics ground into flakes, such as RPET or such polymers, having at least decontamination and SSP treatment steps, with at least one reactor, with heating to the process temperature taking place essentially outside the reactor. Also, a device for carrying out the method, and having at least one decontamination reactor and at least one SSP reactor, a device for heating plastic flakes to the process temperature being arranged upstream of the decontamination reactor. Also an SSP reactor having at least two individual reactors, and preferably between 3 and 7 individual reactors.
Patent ES-2693424-T3 (ES)
Title: Sistemas y procedimientos para reducir los recursos de enlace ascendente para proporcionar retroalimentación de rendimiento de canal para el ajuste de velocidades de datos de canal MIMO de enlace descendente
Inventor: KIM BYOUNG-HOON
IPC: H04J99/00
Filed: 2006-03-13
Granted: 2018-12-11
Abstract: Un procedimiento implementado en un sistema de comunicación inalámbrica de múltiples entradas y múltiples salidas, MIMO; que comprende: determinar (725) una métrica de calidad para cada una de una pluralidad de flujos de datos en una primera estación; determinar (730) una métrica de calidad condensada en la primera estación basándose en la métrica de calidad para cada uno de la pluralidad de flujos de datos, con la métrica de calidad condensada que comprende una métrica de calidad de referencia y una métrica de calidad delta, en el que la métrica de calidad para cada flujo de datos comprende una relación de señal a ruido, SNR, en la que la métrica de calidad condensada está representada por un valor de SNR de referencia y un valor de ΔSNR, donde el valor de SNR de referencia corresponde a la SNR de un primer flujo de datos descodificados, y el valor de ΔSNR corresponde a la diferencia entre los valores de SNR de flujos de datos sucesivos; transmitir (735) la métrica de calidad condensada desde la primera estación a una segunda estación; recibir la pluralidad de flujos de datos desde la segunda estación por una pluralidad de canales MIMO, en el que cada flujo de datos se recibe por toda la pluralidad de canales MIMO y se codifica de acuerdo con una velocidad de datos para el flujo de datos determinado basándose en la métrica de calidad condensada; y descodificar cada uno de la pluralidad de flujos de datos en la primera estación de acuerdo con la velocidad de datos para el flujo de datos.
Patent ES-2316080-T3 (ES)
Inventor: BRENDEL JOACHIM
IPC: A61K31/4412
Filed: 2006-06-10
Granted: 2009-04-01
Abstract: The invention relates to compounds of formula I in which R1, R2, R3, R4, R5, R6 and X have the meanings stated in the claims. The compounds are particularly suitable as antiarrhythmic active ingredients, in particular for the treatment and prophylaxis of atrial arrhythmias, for example atrial fibrillation (AF) or atrial flutter.