baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-E294403-T1 (AT)
Inventor: GILLHAM FREDERICK J
IPC: G02B6/00
Filed: 1999-08-24
Granted: 2005-05-15
Abstract: An optical assembly has a miniature fiber optic bend fixedly attached to a substrate to form an integral assembly with an optical component also fixedly attached to the substrate. The assembly includes at least one optical fiber having an entering fiber portion and a return fiber portion. A miniature bend is formed in an intermediate portion that comprises an optical fiber portion between the entering liber portion and the return fiber portion to provide a reversal of direction between the entering fiber portion and the return fiber portion. The entering fiber portion and the return fiber portion are preferably fixed in overlying relationship w:.thin a channel formed in the substrate. The resulting device :.s smaller, more environmentally stable, and more robust, because there is no relative motion between components. The resu:.ting device also has fewer parts and processing steps to manufacture. <IMAGE>
Patent AT-E335086-T1 (AT)
Inventor: HORSBURGH BRIAN
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-01-29
Granted: 2006-08-15
Abstract: The invention provides artificial chromosome constructs containing foreign nucleic acid sequences, such as viral nucleic acid sequences, and methods of using these artificial chromosome constructs for therapy and recombinant virus production.
Patent AT-E220578-T1 (AT)
Inventor: ARVEDI GIOVANNI
IPC: B21B1/00
Filed: 1999-01-27
Granted: 2002-08-15
Abstract: A process for the production of cold rolled finished strip with thickness of 0.5-0.1 mm and a maximum width of 2000 mm for direct preparation of end products such as pressed and deep drawn pieces from thin slab casting with a thickness of the bar leaving the mold of 90-50 mm, with preparation of pressed pieces and transfer of the finished pieces to the end user and return of the processing scrap to the steel manufacturing cycle. Also a production line for carrying out such a process is described.
Patent AT-E347388-T1 (AT)
Inventor: DOBAK JOHN D III
IPC: A61F7/00
Filed: 1999-03-23
Granted: 2006-12-15
Abstract: This invention is a selective organ heat transfer device with deep irregularities in a turbulence inducing exterior surface. The device can have a plurality of elongated, articulated segments (20) each having a turbulence inducing exterior surface. A flexible joint (25) connects adjacent elongated, articulated segments. An inner lumen is disposed within the heat transfer segments. The inner lumen (42) is capable of transporting a pressurized working fluid to a distal end of the heat transfer element.
Patent AT-E269123-T1 (AT)
Inventor: AZAR ZION
IPC: A61N5/06
Filed: 1999-04-20
Granted: 2004-07-15
Abstract: A method and apparatus for selective photothermolysis of a target tissue within surrounding tissue. The target and the surrounding tissue are heated to a predetermined temperature of about 60° C. by a pulsed heat source such as a flash lamp which creates a temperature gradient in the air included in a cavity formed between the housing of the apparatus and the surrounding tissue. The surface temperature of the tissue is monitored by a sensor unit. When the tissue surface reaches the predetermined temperature the target tissue is heated to the point of coagulation, preferably by narrow band electromagnetic radiation. The temperature difference between the coagulating target and the surrounding tissue is sufficiently mild that heat diffusing out of the target does not damage the surrounding tissue, even in the case of a relatively large target such as varicose veins. The heating action may be terminated by automatically pumping air or another suitable coolant into the cavity when the surface of the tissue reaches a preset value or by lifting the apparatus off the tissue. The apparatus may include a programmable controller which may be programmed locally or remotely with the treatment parameters.
Patent AT-E209975-T1 (AT)
Inventor: GOURDET CHRISTIAN
IPC: B21C1/00
Filed: 1999-06-09
Granted: 2001-12-15
Abstract: The invention relates to a method for producing metal shapes with a partially or totally polygonal cross-section by means of continuous casting in a double-flanged wheel and continuous rolling using a series of at least 3 pairs of rollers with a peripheral flange, whereby said rollers are alternately horizontally and vertically disposed in a symmetrical position with respect to said shape. The inventive method is characterised in that the flanges of the first pairs of rollers are identical to those used to produce shapes with a circular cross-section; the last pair of rollers has flanges defining a section that corresponds substantially to that of the desired shape; the section formed by the grooves of the last pair of rollers has curve radiuses of between 1 and 5 mm at the highest points of the polygon; the sides of the polygon that are not parallel to the air gap pertaining to the last pair of rollers have a clearance angle of ½-3° in comparison with the corresponding of the section of the final shape. The invention can be used to produce copper or aluminum alloy shapes for drawing or and/or subsequent redrawing.
Patent AT-E222580-T1 (AT)
Inventor: KRONE UWE
IPC: C06B21/00
Filed: 1999-04-16
Granted: 2002-09-15
Abstract: The invention relates to pyrotechnic primer charges produced on the basis of metal powders or metal hydride powders, potassium perchlorate and binders. In order to obtain a homogenous mixture, the powdery components are mixed with a liquid dispersing agent in a suspension with the aid of ultrasound and dosed having said consistency. Mixing for obtaining a suspension can also be carried out directly in a casing receiving the pyrotechnic primer charges.
Patent AT-E277659-T1 (AT)
Inventor: KAROW EVA-MARIA
IPC: A61F5/08
Filed: 1999-04-30
Granted: 2004-10-15
Abstract: A device for insertion into the human nose, characterised by having at least one elastically deformable plate-like base element with an inner side and an outer side and with a substantially rectangular shape, said element being substantially flat or slightly arched in its unstressed condition.
Patent AT-E341699-T1 (AT)
Inventor: KENTER CORNELIS JAN
IPC: E21C49/00
Filed: 1999-07-01
Granted: 2006-10-15
Abstract: A method is provided of determining an in-situ stress of an earth formation (3) subjected to first, second and a third in-situ stresses, wherein a borehole (1) has been drilled into the formation, the borehole containing a borehole fluid (7) inducing a selected pressure to the borehole wall so that in a region of the formation the first in-situ stress is replaced by another stress depending on said selected pressure induced to the borehole wall. The method comprises the steps of: selecting a sample (16) which has been removed from said region, the sample having first (18), second (20) and third (22) reference directions which coincide with the respective directions of the first, second and third in-situ stresses prior to removal of the sample from the formation; and conducting a plurality of tests on the sample whereby in each test the sample is subjected to selected stresses in the reference directions so as to determine a damage envelope of the sample and to determine from the damage envelope at least one of the second and third in-situ stresses, wherein the magnitude of the selected stress in the first reference direction is substantially equal to the magnitude of said another stress.
Patent AT-E223105-T1 (AT)
Inventor: DERNER SCOTT J
IPC: G11C7/00
Filed: 1999-02-23
Granted: 2002-09-15
Abstract: A method and memory circuits for increasing the data bandwidth per microprocessor operation cycle is provided. The memory circuits provide the additional bandwidth without additional input/output (I/O) pins or requiring decreased cycle times. Multiple bits of data are passed through a single input/output pin with each operation cycle. The multiple bits of data are stored in or retrieved from multiple memory cells in each cycle. The I/O pins carry analog signals which represent multiple values of binary data. This method of compressing data can be applied to any device that would benefit from the ability to transfer more data through a limited number of I/O pins.
Patent AT-E332128-T1 (AT)
Inventor: NIYIRO YASUNORI
IPC: A61K31/34
Filed: 1999-08-10
Granted: 2006-07-15
Abstract: The present invention is concerned with an anti-inflammation analgesic preparation which contains a specific 3-0-substituted ascorbic acid as an active ingredient, shows excellent anti-inflammation analgesic effects and is excellent in shelf life, safety to a skin and endermic absorptivity of the active ingredient.
Patent AT-E276754-T1 (AT)
Inventor: ZHANG HAN-ZHONG
IPC: C07D311/82
Filed: 1999-07-21
Granted: 2004-10-15
Abstract: The present invention relates to novel fluorescent dyes, novel fluorogenic and fluorescent reporter molecules and new enzyme assay processes that can be used to detect the activity of caspases and other enzymes involved in apoptosis in whole cells, cell lines and tissue samples derived from any living organism or organ. The reporter molecules and assay processes can be used in drug screening procedures to identify compounds which act as inhibitors or inducers of the caspase cascade in whole cells or tissues. The reagents and assays described herein are also useful for determining the chemosensitivity of human cancer cells to treatment with chemotherapeutic drugs. The present invention also relates to novel fluorogenic and fluorescent reporter molecules and new enzyme assay processes that can be used to detect the activity of type 2 methionine aminopeptidase, HIV protease, adenovirus protease, HSV-1 protease, HCMV protease and HCV protease.
Patent AT-E331532-T1 (AT)
Inventor: DOHI MASAHIKO
IPC: A61K9/00
Filed: 1999-08-24
Granted: 2006-07-15
Abstract: Powdery pernasal compositions containing a drug and colloidal cellulose. These compositions are excellent in drug absorbability.
Patent AT-E245049-T1 (AT)
Inventor: SINKER ALASTAIR BRENTON
IPC: B01D21/24
Filed: 1999-10-27
Granted: 2003-08-15
Abstract: An apparatus and method for conveying solids from a process vessel in which the vessel has a plurality of eductors sequentially oriented end-to-end from a vessel inlet to the vessel outlet. Conveying fluid enters the inlet drawing bulk particulates via the eductor series through the outlet.
Patent AT-E268552-T1 (AT)
Inventor: KORTSCHACK FRITZ
IPC: A22C11/00
Filed: 1999-10-14
Granted: 2004-06-15
Abstract: The invention relates to a proceed for solidifying the surface of raw sausage emulsion using ultrasound treatment and/or an adhesion-minimizing microstructure on the sonotrode interior surface while it is being transported, with, in the course of a continuous process, a substantial degassing of the raw product first being carried out. Subsequently, there is a direct contacting of the raw product with the surface of one or more ultrasonic sonotrodes, at least one of the ultrasonic sonotrodes being heated. As a result of the treatment, a thin, sealed, shape-stabilizing independent coagulation skin forms on the surface of the raw product. The ultrasonic energy is in the low frequency range, but has a high vibrational amplitude.
Patent AT-E374833-T1 (AT)
Inventor: NOTOMI TSUGUNORI
IPC: C12N15/10
Filed: 1999-11-08
Granted: 2007-10-15
Abstract: The present invention relates to an oligonucleotide having a novel structure and a method of synthesizing nucleic acid by using the same as a primer. This oligonucleotide is provided at the 5'-side of the primer with a nucleotide sequence substantially the same as a region synthesized with this primer as the origin of synthesis. The present invention realizes synthesis of nucleic acid based on an isotheratal reaction with a simple constitution of reagents. Further, the presents invention provides a method of synthesizing highly specific nucleic acid on the basis of this methods of synthesizing nucleic acid.
Patent AT-E241982-T1 (AT)
Inventor: BAYNES JOHN W
IPC: C07D213/66
Filed: 1999-10-21
Granted: 2003-06-15
Abstract: The instant invention provides compositions and methods for modeling post-Amadori AGE formation and the identification and characterization of effective inhibitors of post-Amadori AGE formation, and such identified inhibitor compositions. The instant invention also teaches methods to treat or prevent diabetes associated hyperlipidemia, cellular redox imbalances, hypercholesterolemia, hypertriglyceridemia, and atherosclerosis, comprising administering the compounds of the invention to a mammal in need thereof.
Patent AT-E261692-T1 (AT)
Inventor: O'NEILL ROBERT ANDREW
IPC: A47J27/21
Filed: 1999-12-06
Granted: 2004-04-15
Abstract: For assembling a planar heating element to a vessel such as a glass-bodied kettle, the heating element 8 (or a carrier therefor) is formed with an upwardly extending flange which extends, with spacing, around the rim of an opening of the vessel body and a sealing ring 5 is interposed between the flange and the vessel body. The heating element 8 is supported by a base part 9 of the vessel which is attached to the glass body part 1 by virtue of being attached to a separate handle 11 which extends up the side of the glass body of the vessel and hooks over its top edge. Other means of securing the base to the glass vessel body are described including a base-to-spout attachment 12, the provision of a band (17, Figure 5) encircling the vessel body and attached to the handle which in turn is attached to the base, and adhesive. The problem of dimensional variations in mass produced blow moulded glass vessel bodies is overcome since the seal takes up any dimensional variations. The annular seal 5 has a slot 13 to receive the flange of the heating element, and vertically-spaced horizontal fins 14 on its internal surface.
Patent AT-E277929-T1 (AT)
Inventor: WAER MARK JOSEPH ALBERT
IPC: C07D239/553
Filed: 1999-12-28
Granted: 2004-10-15
Abstract: The invention relates to a pharmaceutical composition for the treatment of autoimmune disorders or for the treatment and/or prevention of transplant-rejections and/or for the treatment of inflammatory diseases comprising as an active principle at least one pteridine derivative having general formula (I). The invention further relates to a compound having said general formula and to the use of a compound as a medicament and for the manufacture of a medicament for the treatment of autoimmune disorders, for the prevention of transplant-rejections and for the treatment of inflammatory diseases.
Patent AT-E361884-T1 (AT)
Inventor: GORDON ALEXANDRA
IPC: B65D85/57
Filed: 1999-09-23
Granted: 2007-06-15
Abstract: An elongated packaging device is provided for packaging at least one disc-shaped item such as, for example, a recording media disc such as a CD, a CD-ROM or a DVD, together with other materials relating to such disc or otherwise in a stacked relationship. The packaging device comprises a first member having a first chamber and a first opening providing access thereto, said first chamber including means to receive and retain a disc-shaped media, and a second member for the storage of materials other than the disc-shaped media, said second member including a second chamber and a second opening providing access thereto. A method is further provided for packaging such disc-shaped item and other material within the packaging device.
Patent ES-2239929-T1 (ES)
Title: Equipo de conexion de fluidos.
Inventor: GIBBS RODERICK JOSEPH
IPC: E03C1/042
Filed: 2003-05-02
Abstract: Un equipo de conexión de fluidos para establecer el empalme con un tubo de alimentación de fluidos (212) que va desde la cara posterior de un tablero de instrumentos (213) a la cara delantera de este tablero; el equipo comprende un elemento conector empalmable con un tubo de alimentación del fluido; y un medio de empalme (226) de un elemento de salida con el elemento conector, caracterizado porque hay un elemento de apoyo (216) adaptado para fijarlo en el frente del tablero de instrumentos (213) y con el que el medio de empalme (226) se empalma a rosca, y un aparato de compresión que se acciona desde la frontal del tablero y comprende un elemento obturador (234) deformable entre el elemento de apoyo y el elemento de empalme para establecer una unión estanca entre el tubo de alimentación de fluido (212) y el medio de empalme (226).
Patent ES-2029974-T1 (ES)
Title: Mejoras introducidas en cilindros secadores de instalaciones de fabricacion de carton y papel.
IPC: F26B13/18
Filed: 1990-05-21
Abstract: EL DISPOSITIVO DE EXTRACCION DE LOS CONDENSADOS, EN EL INTERIOR DE LA CAVIDAD INTERNA (4) DEL CILINDRO, CONSISTE EN UN TABIQUE (10) DISPUESTO DELANTE DEL FONDO (12) DE LA CAVIDAD INTERNA. UN ORIFICIO (9) ENTRE LA PARED CILINDRICA INTERNA (8) Y LA PERIFERIA DEL TABIQUE (10) PERMITE EL PASO DE LOS CONDENSADOS Y SU ATOMIZACION DETRAS DEL TABIQUE (10) DONDE SON EVACUADOS AL NIVEL DEL EJE DEL CILINDRO. LA SECCION DE LA ABERTURA (9) ENTRE EL TABIQUE (10) Y EL CILINDRO, ESTA EN FUNCION DEL DIAMETRO DEL CILINDRO. PARA CILINDROS DE GRAN DIAMETRO, EL BORDE PERIFERICO DEL TABIQUE (10) PUEDE COMPRENDER ALMENAJES QUE, A LA VEZ, SIRVEN PARA EL CENTRADO DE DICHO TABIQUE EN EL CILINDRO.
Patent ES-2025536-T1 (ES)
IPC: E05B9/08
Filed: 1991-03-25
Abstract: To secure a cylinder core (7) of a locking cylinder (3) against being pulled out of the locking-cylinder housing (5) by force, there are proposed retaining pins (41) which are seated in bores (43) of the cylinder core (7) and which are prestressed by springs (45) into, for example, sickle-shaped grooves (47) of the receiving bore (13) of the locking-cylinder housing (5). The retaining pins (41) each have, at their end engaging into the groove (47), a knife-edge cone (51) which widens towards the groove (47) and which, during an attempt to pull the cylinder core (7) forcibly out of the locking-cylinder housing (5), prevents the retaining pin (41) from sliding back into its bore (42). Retaining pins (41) of the foregoing type require only a comparatively small amount of space in the cylinder core (7) which is consequently not needlessly weakened. Furthermore, sufficient constructional space for accommodating additional blocking pins (33) or the like remains in the cylinder core (7). <IMAGE>
Patent CY-1108591-T1 (CY)
Title: ΘΡΕΠΤΙΚΩΣ ΠΛΗΡΗΣ ΧΑΜΗΛΟΥ pΗ ΕΝΤΕΡΙΚΗ ΣΥΝΤΑΓΗ
Inventor: DEWILLE NORMANELLA T
IPC: A23L33/15
Filed: 2008-11-25
Abstract: Η εφεύρεση αυτή απευθύνεται σε χαμηλού pΗ θρεπτική συνταγή που περιέχει υψηλά επίπεδα μακροθρεπτικών, βιταμινών και ανόργανων. Το pΗ της εντερικής συνταγής είναι από περίπου 3,0-4,6 και απελευθερώνει τουλάχιστον 25% της RDI για επιλεγείσες βιταμίνες και ανόργανα σε μερίδα 237 κ.εκ. Η εντερική συνταγή χρησιμοποιεί σταθεροποιητικό σύστημα που περιλαμβάνει υψηλού μεθόξυ πηκτίνη για να σταθεροποιείται η πρωτεΐνη και μία μοναδική μέθοδο για να παραχθεί η συνταγή.
Patent CY-1108666-T1 (CY)
Inventor: BHAMARAPRAVAT NATH
IPC: A61K39/12
Filed: 2008-12-16
Abstract: Isolated, attenuated strains (A) of Dengue virus (DV) designated 16007 PDK13 (serotype 1); 16881 PDK53 (serotype 2); 16562 PGMK 30-Frhl3 (serotype 3) and 1036 PDK48 (serotype 4), deposited as CNCM I-2480, -2481, -2482 and -2483, respectively, are new. An Independent claim is also included for a vaccine containing at least one of (A), or its derivative.
Patent CY-1110493-T1 (CY)
Inventor: RIVOLTA ROMANO
IPC: C07C205/08
Filed: 2009-09-10
Abstract: A process for preparing a compound of formula (I) X-(CH2)n-ONO2  (I) wherein: X is a halogen atom selected from Cl, Br, I; n is an integer from 3 to 6; said process comprising the slow addition of a compound of formula (II) X-(CH2)n-OH  (II) wherein X and n are as defined above to a nitrating agent selected from the group consisting of concentrated nitric acid/concentrated sulfuric acid (sulfonitric mixture), nitric acid alone, NaNO2 in trifluoroacetic acid, nitronium salts such as NO2BF4 and an organic solvent selected from the group consisting of CH2Cl2, CHCl3, CCl4, perfluorohexane, perfluoroheptane. The invention refers also to solutions containing: a compound of general formula (I) and a solvent selected from the group consisting of CH2Cl2, CHCl3, CCl4, perfluorohexane, perfluoroheptane, characterized in that the compound of formula (I) is present in a concentration not higher than 20% by weight.
Patent CY-1109691-T1 (CY)
Inventor: MICHEL DOMINIQUE DR
IPC: C07C225/16
Filed: 2009-12-30
Abstract: and/or an addition salt of a proton acid, wherein R1 and R2 independently represent alkyl, cycloalkyl, aryl or aralkyl, each aryl or aralkyl being optionally further substituted with alkyl, alkoxy and/or halogen.
Patent CY-1110199-T1 (CY)
Title: Φαρμακευτικες συνθεσεις ενος νευροδραστικου στεροειδους και χρησεις αυτων
Inventor: WOODWARD RICHARD M
IPC: A61P25/32
Filed: 2010-07-09
Abstract: Η παρούσα εφεύρεση σχετίζεται με φαρμακευτικές συνθέσεις του νευροδραστικού στεροειδούς 3α-υδροξυ-3β-μεθοξυμεθυλο-21-(1'-ιμιδαζολυλο)-5α-πρεγναν-20-όνη ή ένα φαρμακευτικώς αποδεκτό άλας ή επιδιαλυτωμένη ένωση αυτής, με ιδιότητες επιθυμητές για χρήση στην αντιμετώπιση διαταραχών της διάθεσης και των παρόμοιων. Οι φαρμακευτικές συνθέσεις παρέχουν σταθερά θεραπευτικά επίπεδα 3α-υδροξυ-3β-μεθοξυμεθυλο-21-(1'-ιμιδαζολυλο)-5α-πρεγναν-20-όνης στο πλάσμα. Η παρούσα εφεύρεση επίσης σχετίζεται με μεθόδους αντιμετώπισης αυτών των διαταραχών με χορήγηση φαρμακευτικών συνθέσεων.
Patent CY-1113890-T1 (CY)
Title: Φαρμακευτικοι συνδυασμοι που περιεχουν βενζοξαζινες για τη θεραπεια νοσων των αναπνευστικων οδων
Inventor: BOUYSSOU THIERRY
IPC: A61K45/06
Filed: 2012-03-26
Abstract: Η παρούσα εφεύρεση αφορά νέους φαρμακευτικούς συνδυασμούς, οι οποίοι εκτός από μία ή περισσότερες ενώσεις, κατά προτίμηση μια ένωση του γενικού τύπου (1), στον οποίο οι ρίζες R1, R2 και R3 έχουν τις σημασίες που αναφέρονται στις αξιώσεις και στην περιγραφή, περιέχουν τουλάχιστον μία περαιτέρω δραστική ουσία 2, μέθοδο για την παρασκευή τους, καθώς και τη χρήση τους ως φαρμάκων.
Patent CY-1115739-T1 (CY)
Title: Ενα συνθετικο ολισθαινον παρεμβυσμα για συναρμογες υψηλης πιεσης
Inventor: BIZZARRINI GIUSEPPE
IPC: F16L37/092
Filed: 2014-11-12
Abstract: Ένα συνθετικό ολισθαίνον παρέμβυσμα (7) για συναρμογές σωλήνων υψηλής πίεσης σχηματίζεται βασικά από ένα λαστιχένιο μέρος (9) και έναν άκαμπτο δακτύλιο (8) - που λειτουργεί ως φλάντζα - που είναι σχεδιασμένο να τραβά το ίδιο το παρέμβυσμα (7) από μια θέση ανάπαυσης ή θέση (10) σε μια θέση εργασίας ή θέση (11) από έναν εξωτερικό σωλήνα ή οπή (5) που είναι αξονικά τοποθετημένη πάνω σε έναν εσωτερικό σωλήνα ή αγκαθωτό συνδετικό εξάρτημα (4). Η συμπίεση του λαστιχένιου μέρους (9) του παρεμβύσματος (7), που εξασφαλίζει υδατοστεγανότητα, επιτυγχάνεται χάρη στην παρουσία μιας σκόπιμα παρεχόμενης κωνικής περιοχής (12) που είναι προ-διατεταγμένη πάνω στο αγκαθωτό συνδετικό εξάρτημα (4) ανάμεσα στην αναφερθείσα θέση ανάπαυσης (10) και την αναφερθείσα θέση εργασίας (11). Το αναφερθέν παρέμβυσμα (7) αποτελείται βασικά από ένα λαστιχένιο δακτύλιο (9) που συνδέεται σταθερά με μια ομοαξονική φλάντζα η οποία κατασκευάζεται από άκαμπτο υλικό (8) ή πλαστικό ή μέταλλο ή κάποιο άλλο κατάλληλο υλικό, με το αναφερθέν παρέμβυσμα (7) να είναι σχεδιασμένο να σφραγίζει μια σύνδεση με τζόγο ανάμεσα στον κοίλο άξονα ή στον εσωτερικό σωλήνα (4) και την οπή (5) εντός των οποίων μπορεί να ρέει ένα ρευστό υπό πίεση.
Patent CY-1116504-T1 (CY)
Title: Πτερυγιο ροτορα με διαταξη θερμανσης για μια εγκατασταση αιολικης ενεργειας
Inventor: LENSCHOW GERHARD
Filed: 2015-07-17
Abstract: Παρέχεται ένα πτερύγιο ρότορα μίας εγκατάστασης αιολικής ενέργειας με τουλάχιστον ένα στρώμα θέρμανσης (400), το οποίο λειτουργεί ηλεκτρικά και το οποίο είναι στερεωμένο στο εσωτερικό (200) του πτερυγίου του ρότορα (100).