baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2564063-A1 (EP)
Title: Dispositif hybride d'énergie éolienne et solaire
Inventor: BRYSON THOMAS PATRICK
IPC: F03D9/00
Filed: 2011-04-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif hybride d'énergie éolienne et solaire comportant: a) un ensemble de captage du vent comprenant: i) une ou des voiles de captage du vent répartie(s) de manière uniforme en circonférence autour d'un axe central de celui-ci ; ii) un moyen de capture de l'énergie solaire sur une surface extérieure de l'ensemble de capture du vent ; et b) un ensemble de turbine comprenant un socle d'ancrage, un générateur électrique et un arbre de sortie ; l'ensemble de captage du vent monté rotatif sur l'arbre de sortie et couplé à celui-ci. Le dispositif hybride d'énergie éolienne et solaire est configuré pour convertir l'énergie exploitée par l'ensemble de captage du vent en énergie électrique: l'interaction d'une ou des voiles de captage du vent induit une rotation de l'ensemble de captage du vent et de l'ensemble de turbine autour de l'axe central ; et la surface extérieure de l'ensemble de captage du vent est directement exposé à la lumière du soleil pendant toutes les heures d'ensoleillement.
Patent EP-2567293-A1 (EP)
Title: Châssis d'énergie et dispositif d'échange d'énergie
Inventor: HAMSTRA STEPHEN A
IPC: G05B13/00
Filed: 2011-05-05
Abstract: L'invention concerne des systèmes, des procédés et des dispositifs pour utiliser un dispositif de châssis d'énergie conçu pour détecter, collecter, stocker et distribuer de l'énergie à l'endroit où elle est disponible au moyen de dispositifs qui récoltent ou transforment l'énergie à des emplacements où elle est requise, notamment vers des systèmes HVAC (chauffage, ventilation et refroidissement). Les systèmes, les procédés et les dispositifs peuvent également être utilisés avec un échangeur de chaleur géothermique nouvelle génération qui présente une efficacité de collecte d'énergie élevée et offre une fonctionnalité plus grande que les échangeurs géothermiques actuels.
Patent EP-2569428-A1 (EP)
Title: Procédé de stabilisation d'arnm
Inventor: PEDERSEN STEEN
IPC: C12N15/00
Filed: 2011-05-05
Abstract: Le procédé selon l'invention permet d'augmenter la production d'une protéine recherchée chez un micro-organisme par introduction de codons lentement traduits dans la séquence ADN codante du gène, capables de ralentir la vitesse de traduction des ribosomes se déplaçant le long de l'ARNm, les ribosomes protégeant ainsi l'ARNm contre la dégradation enzymatique. Ceci augmente la stabilité du transcrit ARNm et entraîne ainsi une augmentation de la production de la protéine recherchée. L'invention concerne également un procédé permettant de réduire la demi-vie du transcrit ARNm provenant d'un gène codant pour un peptide.
Patent EP-2571088-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO HIDEKAZU
IPC: H01M10/0569
Filed: 2011-04-28
Abstract: Provided is a nonaqueous electrolyte secondary battery which, even in the case of using a low-viscosity solvent having a narrow potential window, can increase the electrochemical stability of the nonaqueous electrolyte solution and suppress side reactions of the nonaqueous electrolyte solution during charge and discharge to reduce the degradation of the battery characteristics and has an excellent storage characteristic in high-temperature environments and a nonaqueous electrolyte solution for the nonaqueous electrolyte secondary battery. The nonaqueous electrolyte secondary battery includes: a positive electrode containing a positive-electrode active material; a negative electrode containing a negative-electrode active material; and a nonaqueous electrolyte solution containing a solute dissolved in a nonaqueous solvent, wherein the nonaqueous electrolyte solution further contains benzotrifluoride and a diisocyanate compound and the content of benzotrifluoride is 5% by volume or more in the nonaqueous electrolyte solution except the solute.
Patent EP-2632305-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif pour laver le riz
Inventor: KHAW ENG CHENG
IPC: A47J43/24
Filed: 2011-10-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour laver le riz en fonction du goût que l'on souhaite obtenir une fois le riz cuit. Le dispositif (1) comprend une première unité (11) servant à obtenir des premières données liées aux caractéristiques du riz, une deuxième unité (12) servant à obtenir des deuxièmes données liées au goût souhaité du riz cuit, une troisième unité (13) servant à déterminer un programme de lavage selon les caractéristiques du riz et le goût souhaité, et une quatrième unité (14) servant à laver le riz conformément au programme de lavage déterminé. Dans certains modes de réalisation de l'invention, le lavage du riz est effectué en fonction du goût souhaité du riz cuit, ce qui offre une certaine flexibilité. L'utilisateur sélectionne simplement le goût qu'il souhaite obtenir et le riz sera lavé de façon à permettre l'obtention du goût souhaité une fois le riz cuit.
Patent EP-2579090-A1 (EP)
Inventor: HAGIWARA HIDESATO
IPC: G02F1/1343
Filed: 2011-03-25
Abstract: In a substrate for a liquid crystal display device, a black matrix, a transparent electroconductive film and a resin layer are formed above a transparent substrate. The black matrix is a light-shielding layer in which light-shielding pigments are dispersed in a resin, and includes openings. The resin layer is formed above the transparent substrate including the black matrix and the transparent electroconductive film, forms a convex part above the black matrix, and forms, in a region that passes through a center of each of the openings in the black matrix, a concave part.
Patent EP-2645914-A1 (EP)
Title: Machine de préparation de boisson ayant collecteur de gouttes
Inventor: MOERI PETER
IPC: B67D1/07
Filed: 2011-12-01
Abstract: L'invention porte sur une machine (1) pour la préparation d'une boisson (2), laquelle machine comprend : - un siège (10) ayant au moins une partie (11) qui est mobile entre une position de transfert pour l'introduction d'un ingrédient de boisson dans le siège et/ou le retrait dudit ingrédient de celui-ci, et une position de traitement pour former ladite boisson à partir de l'ingrédient dans le siège ; - une sortie (20) pour distribuer ladite boisson lors de la formation dans le siège ; et - un collecteur de gouttes (30) pour collecter des gouttes (2') à partir de la sortie. Cette partie mobile (11) du siège (10) la sortie (20) et le collecteur de gouttes (30) sont associés, en particulier reliés, de telle sorte que le collecteur de gouttes et la sortie sont déplacés l'un par rapport à l'autre dans : - une configuration de collecte de gouttes pour la collecte de gouttes par le collecteur de gouttes (2') à partir de la sortie lorsque la partie mobile du siège est dans la position de transfert ; et/ou - une configuration de distribution pour distribuer la boisson formée (2) à partir de la sortie dans une zone de distribution (25), en particulier une zone conçue pour la réception d'un récipient tel qu'une coupelle ou un bol, lorsque la partie mobile du siège est dans la position de traitement.
Patent EP-2577547-A1 (EP)
Title: Indication, prêt et revente d'articles numériques
Inventor: FREED IAN W
IPC: G06F21/00
Filed: 2011-06-01
Abstract: Des articles numériques peuvent être indiqués, prêtés ou revendus par le biais d'une architecture informatique qui prend en charge un marché secondaire pour de tels articles, ainsi que les modèles économiques pour prendre en charge le marché secondaire. Dans un scénario, un prêteur peut prêter un article numérique à une autre personne, et si cette personne achète l'article numérique à la suite d'une période d'essai, le prêteur reçoit une commission d'indication. Dans un autre scénario, les détenteurs des droits d'un article numérique sont payés une commission d'indication pour toute vente d'autres articles numériques résultant de l'action d'acheteurs sur une référence contenue dans l'article numérique.
Patent EP-2649738-A1 (EP)
Inventor: POULAIN LUDOVIC
IPC: H04H20/10
Filed: 2011-12-06
Abstract: A device (1.3) is placed upstream of a modulator in a digital service stream broadcasting chain, and is adapted for receiving a plurality of transport streams and for transmitting a transport stream to a modulator, each transport stream encapsulating a digital service stream adapted to be broadcast by the modulator, said digital service streams being representative of one and the same digital service. The device is also adapted for: extracting (2.3; 2.4) digital service streams from the transport streams received; detecting (2.1; 2.2; 2.3; 2.4) errors in the stream; aligning (2.5, 2.6, 2.7) the extracted streams; selecting (2.7) a stream from among the aligned streams, as a function of possible detected errors; encapsulating (2.8) the selected stream, so as to form the transport stream to be transmitted to the modulator.
Patent EP-2580518-A1 (EP)
Title: Ampoules d'éclairage à del
Inventor: BRANDES GEORGE R
IPC: F21Y101/02
Filed: 2011-05-27
Abstract: Ampoules d'éclairage à DEL, comprenant des ouvertures dans leurs parties d'embase ou de couvercle, et éventuellement des éléments à écoulement forcé pour un refroidissement par convection. Un matériau conducteur de la chaleur et optiquement transmissif peut être utilisé pour le refroidissement et comporter éventuellement des ailettes. Une source lumineuse à DEL peut être façonnée à partir d'un substrat par des techniques de façonnage plan et mise en forme pour donner une structure de soutien vertical sensiblement rigide. Des liaisons mécaniques, électriques et thermiques peuvent être établies entre une source lumineuse à DEL et une ampoule d'éclairage à DEL.
Patent EP-2702019-A1 (EP)
Title: Procédé pour retirer l'eau de mélanges d'éthanol
Inventor: LEE DAVID
IPC: C07C29/149
Filed: 2011-11-09
Abstract: Cette invention concerne un procédé pour retirer l'eau d'un mélange d'alcool, comme un mélange d'éthanol, afin de produire de l'éthanol par hydrogénation d'acide acétique. L'eau est retirée d'un distillat d'une première colonne en utilisant une unité d'adsorption, une membrane, une distillation sur colonne d'extraction ou une de leurs combinaisons.
Patent EP-2638392-A1 (EP)
Inventor: LOHSE JESPER
IPC: G01N33/58
Filed: 2011-11-08
Abstract: La présente invention se rapporte au domaine de la visualisation et de la quantification de cibles immobilisées dans des échantillons à l'aide de moyens immunochimiques. Les procédés de l'invention utilisent un système d'immunocoloration permettant de visualiser des unités cibles individuelles dans des échantillons en tant que points distincts. En particulier, l'invention porte sur des procédés et des réactifs pour la visualisation et la quantification de cibles moléculaires immunocolorées dans des échantillons histologiques et sur l'utilisation dudit procédé et desdits réactifs dans un diagnostic médical. Cependant, les procédés de visualisation et de quantification de l'invention peuvent être appliqués à une diversité de cibles dans différents échantillons et permettent une quantification précise de quantités à la fois relatives et absolues de celles-ci.
Patent EP-2664328-A1 (EP)
Inventor: FUJII HIROSATO
IPC: A61K31/232
Filed: 2011-06-29
Abstract: Provided is a compound preparation including at least one selected from the group consisting of ω3 polyunsaturated fatty acids and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof and at least one selected from the group consisting of statin compounds and pharmaceutically acceptable salts thereof. The compound preparation is in a form of a soft capsule having a capsule coating with a pH of 7.0 to 9.5. The compound preparation suppresses the decomposition of the statin compounds and/or the modification/insolubilization of the capsule coating. A medical use for the compound preparation, a method of manufacturing the compound preparation and a method of using the compound preparation are also provided.
Patent EP-2673862-A1 (EP)
Inventor: BECKER GERNOT
IPC: G07F15/00
Filed: 2011-12-08
Abstract: Method for securing a charging process of a vehicle (30) at a charging station (2), comprising outputting a random or pseudorandom first release code to a user on the charging-station side, releasing the charging current on the charging-station side, receiving a second release code that is input by a user on the charging-station side, comparing the first release code with the second release code on the charging station-side, and interrupting the charging current on the charging-station side in the event of a positive comparison result.
Patent EP-2591673-A1 (EP)
Inventor: KAGABU SHINZO
IPC: C07D417/06
Filed: 2011-07-04
Abstract: Provided is a novel pest control agent using at least one imino derivative represented by the following chemical formula (I):
Patent EP-2591354-A1 (EP)
Inventor: LEWIS JASON G
IPC: A61P5/18
Filed: 2011-07-07
Abstract: Compounds having activity as phosphate transport inhibitors, more specifically, inhibitors of intestinal apical membrane Na/phosphate co-transport, are disclosed. Methods associated with preparation and use of such compounds, as well as pharmaceutical compositions comprising such compounds, are also disclosed.
Patent EP-2655308-A1 (EP)
Title: Procédé de production de dérivés de dibenzoylméthane
Inventor: WEHRLI CHRISTOF
IPC: C07C49/84
Filed: 2011-12-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de dérivés de dibenzoylméthane substitués. Ce procédé économique permet de produire des produits d'une grande pureté à des rendements élevés et se traduit par des temps de réaction plus courts.
Patent EP-2647182-A1 (EP)
Inventor: BONNIER STAFFAN
IPC: H04L69/40
Filed: 2011-11-09
Abstract: L'invention concerne un procédé pour obtenir une résilience de sessions UE réalisée dans une première PDN-GW qui est couplée à une seconde PDN-GW, toutes les deux étant dans un groupe de PDN-GW. Le procédé obtient la résilience de session UE en autorisant la première PDN-GW à fournir la connectivité pour des sessions UE servies précédemment par la seconde PDN-GW une fois que la seconde PDN-GW devient non opérationnelle. La première PDN-GW reconnaît que la seconde PDN-GW est tombée en panne et active ensuite une pluralité de sessions UE de réserve. Chaque session UE de réserve est une session UE de secours correspondant à une session UE active précédemment servie sur la seconde PDN-GW. Chaque session UE de réserve est associée à un dispositif UE et à un identifiant de ressource de réseau d'une tranche APN. La première PDN-GW transmet un message à une SGW, qui sert les sessions UE, laquelle indique que la SGW devrait orienter le trafic destiné précédemment à la seconde PDN-GW vers la première PDN-GW.
Patent EP-2604819-A1 (EP)
Inventor: IMAKAWA KAZUNARI
IPC: F01N13/16
Filed: 2011-08-08
Abstract: Provided is a heat transfer element for manifold that enables the prevention of thermal fatigue of a manifold main body and has good high-temperature strength and oxidation resistance. 
     At least one part of the heat transfer element for manifold 11 is formed from ferritic stainless steel. The ferritic stainless steel contains at least one element, in terms of mass%, of: C: 0.03% or less; Si: 2.0% or less; Mn: 2.0% or less; Cr: 10 to 30%; Nb: 0.8% or less; and Ti: 0.8% or less, and N: 0.03% or less, and the remaining part thereof is formed from Fe and inevitable impurities. Further, an alloy content of the ferritic stainless steel is adjusted so that an A value in equation (1), where A value = Nb + Ti - 4(C + N), is 0.10 or more, and a B value in equation (2), where B value = Cr + 15Si, is 18 or more.
Patent EP-2618147-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI ATSUSHI
IPC: A61K35/17
Filed: 2011-08-15
Abstract: The present invention aims to provide a novel reagent for tumor testing and a novel pharmaceutical composition for tumor prevention. 
     The present invention provides a reagent for tumor detection, which comprises a probe for the FEAT gene or amplification primers for the FEAT gene, or an antibody against the FEAT protein or a fragment of the antibody. Moreover, the present invention also provides a pharmaceutical composition for tumor prevention, which is configured to use the FEAT gene or the FEAT protein as a tumor marker to thereby recognize tumor cells.
Patent EP-2617683-A1 (EP)
Inventor: HASHIMOTO MITSUO
IPC: A61Q17/04
Filed: 2011-09-09
Abstract: An object of the present invention is to provide large-sized zinc oxide particles that show, when incorporated to a cosmetic product, excellent properties including transparency, infrared reflection, and the like without deteriorating the feel; and also a cosmetic containing the same. 
     The zinc oxide particles having an average particle diameter of 3 to 20 µm, an average friction coefficient of 3 or less, a total visible light transmittance of 85% or more, and a near-infrared reflectance of 80% or more.
Patent EP-2625381-A1 (EP)
Title: Clapet d'actionnement pour opérations sur puits de forage, appareil de traitement de puits de forage et procédé associé
Inventor: COON ROBERT JOE
IPC: E21B47/09
Filed: 2011-10-06
Abstract: L'invention porte sur un clapet d'actionnement pour actionner un outil cible dans un train de tiges de tubage, lequel clapet d'actionnement comprend : un corps pouvant être transporté à travers le train de tiges de tubage de façon à atteindre l'outil cible ; un module de commande configuré de façon à répondre au contact avec au moins un outil de fond de trou dans le train de tiges de tubage afin de positionner l'outil cible ; et un mécanisme d'actionnement pour actionner l'outil cible lorsqu'il est positionné.
Patent EP-2637269-A1 (EP)
Inventor: NODA YOSHIYUKI
IPC: H01T23/00
Filed: 2011-10-31
Abstract: To prevent a reduction in an amount of an ion emission while preventing generation of electromagnetic noise. A high-voltage generating circuit section (2) that supplies a high voltage to an ion generating element (1) that generates ions is housed in a housing (3), and sealed with filled resin (22). An emission port (12) for emitting the generated ions is formed in the housing (3), and an outer surface of the housing (3) except the emission port (12) is covered with a shield case (30). A passage port (33) communicating with the emission port (12) is formed in the shield case (30). A periphery of the passage port (33) of the shield case (30) is covered with an electrically insulating covering sheet (36) so that emitted ions do not adhere to the shield case (30). The ions emitted from the emission port (12) do not adhere to the shield case (30) covered with the covering sheet (36).
Patent EP-2639386-A1 (EP)
Title: Movable support for the ends of the movable partition walls of swimming pools
Inventor: VILA CORTS FRANCESC XAVIER
IPC: E04H4/14
Filed: 2011-11-07
Abstract: The invention relates to a movable support for the ends of the movable partition walls of swimming pools, which is intended for dividing swimming pools into separate spaces having different sizes in order to carry out different activities and make better use of the space and which basically includes four wheels (1) driven by a mechanism (2) made up of a set of pulleys with idler devices (10) and connected to one another by belts (3), which includes a driving pulley (4) at the top which is connected to a reducing set of pulleys (5, 6) at the bottom, which in turn is connected with corresponding pulleys (8) secured to the shafts (9) of the wheels (1), wherein the set of wheels (1), pulleys (8) and idler devices (10) is installed in a base frame (12) and the driving pulley (4), the reducing set of pulleys (5, 6) and the corresponding idler device (10) are installed in a fairing (14) coupled to the base frame (12).
Patent EP-2642754-A1 (EP)
Inventor: KIYOTA YOSHIHISA
IPC: H04N5/232
Filed: 2011-11-04
Abstract: An image generation device (100) that generates an output image based on plural input images captured by plural cameras mounted to an excavator (60) is configured to arrange two input image portions of two cameras (2R, 2B) corresponding to an overlapping area where the image capturing ranges of the two cameras (2R, 2B) overlap so that the two input image portions form a lattice pattern on the output image.
Patent EP-2650266-A1 (EP)
Title: Interlayer for laminated glass, and laminated glass
Inventor: KITANO HIROFUMI
IPC: B32B17/10
Filed: 2011-12-09
Abstract: Provided is an interlayer film for laminated glass which has high heat shielding properties, a high visible transmittance, and excellent light resistance which enables retention of the high visible transmittance for a long period of time. The interlayer film for laminated glass according to the present invention has an interlayer film for laminated glass with a single layer structure or a laminated structure of two or more layers, the interlayer film for laminated glass according to the present invention comprises a first layer, and the first layer contains a polyvinyl acetal resin; a plasticizer; a tungsten oxide particle; a magnesium salt of an organic acid having a branched structure; and a metal salt of a C2 to C8 organic acid, other than the magnesium salt of an organic acid having a branched structure.
Patent EP-2763346-A1 (EP)
Inventor: VEGA CRESPO JOSÉ AGUSTÍN FRANCISCO JAVIER
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-09-27
Abstract: The present invention relates to a system for mutual authentication of an operation between a first party (Party A) and a second party (Party B) based on a dialogue during which said first and second parties exchange a predetermined number of one-time passwords. 
     The system uses physical and logical hardware/software means to implement a method during which both parties exchange at least four one-time passwords (OTPs) which are available to the second party (Party B) in a single third table (TB3), whereas for the first party (Party A) the passwords are distributed in two first tables (TA1, TA2) contained in different devices (DA1, DA2).
Patent EP-2611078-A1 (EP)
Inventor: PANTELIAS NIKI
IPC: H04L12/28
Filed: 2012-12-20
Abstract: A cable modem termination system (CMTS) is disclosed that allocates one or more minislots of a super-frame arrangement to cable modems for upstream transmission. The super-frame arrangement includes multiple minislots that correspond to multiple communication channels of one or more super-frames. The CMTS receives requests for upstream bandwidth from the cable modems. The CMTS continuously allocates the minislots of the super-frame to provide upstream bandwidth grants to accommodate these requests. The CMTS communicates the upstream bandwidth grants as a single upstream bandwidth allocation map (MAP) to the cable modems.
Patent EP-2495050-A1 (EP)
Inventor: HOPP MARIO
IPC: B05B1/04
Filed: 2012-03-01
Abstract: The application nozzle (10) comprises a nozzle head (13) made of hard metal, which is connected to a supply pipe (11) for the pasty media (19) to be applied. The nozzle head has a lateral longitudinal outlet opening (21). The inner diameter (15) of the nozzle head is larger than the outer diameter (16) of the supply pipe to form a pre-buffer (14).
Patent EP-2613596-A1 (EP)
Inventor: DAHLEN ANDERS
IPC: H04W48/18
Filed: 2012-01-05
Abstract: The invention relates to a method for performing a selection of a public land mobile network identity in a shared network environment, in which environment at least two public land mobile network identities are available for providing circuit switched based service to a user equipment. The method comprises at least a step of determining a capability of the user equipment (201) and a step of selecting the public land mobile network identity (202) at least partly on the basis of the capability of the user equipment among the at least two public land mobile network identities. According to the invention information on the capability of the user equipment is maintained in a database and in a step of determining the capability of the user equipment, the database is utilized. Furthermore, the invention relates to a network element and a system for implementing at least party the method according to the invention.