baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2944598-T3 (ES)
Title: Sistema de manipulación de artículos, procedimiento y aparato para el mismo
Inventor: CHEIKH STEPHANE
IPC: G06V30/424
Filed: 2017-05-09
Granted: 2023-06-22
Abstract: Un aparato de accionamiento móvil (1001) para el manejo de artículos. El aparato de accionamiento comprende al menos una plataforma para soportar un artículo; un medio de accionamiento; y una puerta móvil (5003, 5001) acoplada a la al menos una plataforma y configurada para moverse entre una posición abierta en la que la plataforma es accesible para un usuario y una posición cerrada en la que la plataforma está encerrada. El aparato comprende además medios de control acoplados a los medios de accionamiento. Los medios de control están configurados para controlar los medios de accionamiento para mover el aparato de accionamiento desde una ubicación actual asociada con un punto de recogida de artículos a una segunda ubicación diferente para su procesamiento por parte de un centro de manejo de artículos, en respuesta a la recepción de una indicación de que una ficha presentada por el el usuario es un token válido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927070-T3 (ES)
Title: Composición bacteriana de ácido láctico para el tratamiento de infecciones vaginales bacterianas por Gardnerella vaginalis y, si están presentes, infecciones fúngicas concurrentes
Inventor: MOGNA GIOVANNI
IPC: A61P31/10
Filed: 2017-03-24
Granted: 2022-11-02
Abstract: La presente invención se refiere a una composición farmacéutica o una composición para un dispositivo médico o una composición para un complemento alimenticio (en resumen, la (s) composición (es) de la presente invención) a base de bacterias del ácido láctico pertenecientes a la especie Lactobacillus fermentum para uso vaginal y oral. uso para el tratamiento simultáneo de infecciones vaginales, trastornos o enfermedades de origen fúngico y bacteriano. En concreto, la presente invención se refiere a dicha composición que comprende excipientes de grado farmacéutico y/o alimentario y una mezcla, que comprende o, alternativamente, consiste en al menos una cepa de bacterias pertenecientes a la especie Lactobacillus fermentum para uso vaginal y oral para el tratamiento simultáneo de infecciones vaginales, trastornos o enfermedades seleccionados de candidiasis, vaginitis, vulvovaginitis o vaginosis bacteriana.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2832474-T3 (ES)
Title: Prensa de transferencia con empujador en forma de C
Inventor: STEINER ANDREAS
IPC: B21D37/08
Filed: 2017-04-28
Granted: 2021-06-10
Abstract: Prensa de transferencia para llevar a cabo al menos dos etapas de conformado y desmoldado de una pieza de trabajo, que comprende un bloque de herramientas (13) sobre una mesa de prensa (11) con al menos dos matrices (31) para alojar la pieza de trabajo, un sistema de transferencia (23) para transferir la pieza de trabajo entre las matrices (31) así como al menos dos herramientas superiores (1) y al menos dos herramientas inferiores (3), que pueden realizar un movimiento relativo respecto a la mesa de prensa (11) de modo que, en una primera etapa de conformado, la pieza de trabajo puede conformarse por una primera herramienta superior (1) en una primera matriz (31), en una primera etapa de desmoldado, la pieza de trabajo puede desmoldarse de la matriz (31) mediante una primera herramienta inferior (3), en una etapa de transferencia, la pieza de trabajo puede alinearse respecto a una segunda matriz (31) mediante el sistema de transferencia (23), en una segunda etapa de conformado, la pieza de trabajo puede conformarse por una segunda herramienta superior (1) en la segunda matriz (31) y, en una segunda etapa de desmoldado, la pieza de trabajo puede desmoldarse de la segunda matriz (31) mediante una segunda herramienta inferior (3), caracterizada por que las herramientas superiores (1) están instaladas en una cabeza de empujador (5), las herramientas inferiores (3) están instaladas en un pie de empujador (7) y la cabeza de empujador (5) y el pie de empujador (7) están conectados rígidamente entre sí y forman un empujador.
Patent ES-2882174-T3 (ES)
Title: Método de aislamiento y aparato obtenido
Inventor: BAREYT CHRISTOPHE
IPC: F16L59/04
Filed: 2017-07-18
Granted: 2021-12-01
Abstract: Un método para aislar un horno, teniendo dicho horno uno o más espacios internos, en particular espacios internos tridimensionales, a aislar, en donde se soplan copos y/o nódulos de lana(s) y/o fibras, en particular lana(s) y/o fibras minerales en dicho(s) espacio(s) a aislar sin añadir aglutinante ni agua, teniendo dichos copos y/o nódulos un tamaño de menos de 50 mm.
Patent ES-2731426-T3 (ES)
Title: Arbol flexible con envoltura reductora del ruido y método para producir un árbol flexible con envoltura reductora del ruido
Inventor: ESTENFELDER RALF
IPC: D07B5/00
Filed: 2017-08-31
Granted: 2019-11-15
Abstract: Árbol flexible (1) que está configurado en varias capas a partir de capas de alambre arrolladas y que, en la parte exterior en dirección radial, está envuelto con un medio de envoltura (23) atenuador del ruido con una primera distancia exterior radial (R2) con respecto al eje longitudinal (X) del árbol flexible (1), eligiéndose dicha distancia exterior radial de tal modo que el medio de envoltura (23) sobresale en dirección radial hacia afuera por encima de las capas de alambre arrolladas, caracterizado por que en la parte exterior en dirección radial está dispuesto un segundo medio de envoltura (24) atenuador del ruido con una segunda distancia exterior radial (R5) con respecto al eje longitudinal (X) del árbol flexible (1), siendo la segunda distancia exterior radial (R5) mayor que la primera distancia exterior radial (R2).
Patent ES-2821397-T3 (ES)
Title: Soporte de vacío con junta de falda extensible
Inventor: LYMAN CHRISTOPHER
IPC: B65G21/20
Filed: 2017-09-08
Granted: 2021-04-26
Abstract: Un soporte (20) de vacío que tiene una superficie (28) de retención para soportar un artículo (10) contra dicha superficie (28) de retención mediante vacío, en donde dicho soporte (20) de vacío comprende: un cuerpo principal (22) que tiene una superficie exterior (22A); teniendo dicho cuerpo principal (22) al menos un conducto (26) para aire asociado al mismo que conduce a un orificio de vacío en dicha superficie (28) de retención; una válvula (24) unida a dicho cuerpo principal (22) y en comunicación de fluidos con dicho conducto (26) para aire; y una junta (30) extensible elásticamente adyacente al menos una parte de la superficie exterior (22A) del cuerpo principal (22), en donde dicha junta (30) tiene una abertura (36) en la misma, en donde, cuando dicha junta (30) se estira y relaja, dicha abertura (36) está dimensionada y configurada para encajar alrededor de una parte de la superficie del artículo (10) a soportar contra la superficie (28) de retención del soporte (20) de vacío y al menos algunas partes del artículo (10) adyacentes a la misma, en donde al menos la superficie (28) de retención o la superficie del artículo (10) está configurada para formar un espacio vacío entre la superficie de un artículo (10) y la superficie (28) de retención, y dicho soporte (20) de vacío tiene: una configuración activada, en donde dicho espacio vacío tiene al menos vacío parcial en el mismo, y dicha válvula (24) está cerrada para conservar dicho al menos vacío parcial y soportar la superficie de un artículo (10) contra la superficie (28) de retención del soporte (20) de vacío sin una conexión a una fuente de vacío, y una configuración desactivada cuando el vacío se libera.
Patent ES-2920957-T3 (ES)
Title: Método y sistema para proteger datos de usuario utilizando claves individualizadas para permitir el copiado de seguridad y la restauración de datos compartimentalizados y seguros
Inventor: ZHU JOSHUA
IPC: H04L9/14
Filed: 2017-10-20
Granted: 2022-08-12
Abstract: Se proporciona un sistema de gestión de datos. El sistema incluye al menos un procesador, configurado para unir a una pluralidad de dominios de una memoria de almacenamiento. El al menos un procesador está configurado para realizar acciones. Las acciones incluyen asegurar datos en cada uno de los dominios de la pluralidad, utilizando una pluralidad de claves de protección de dominio, cada clave de protección de dominio específica para una de la pluralidad de dominios y asegurar la pluralidad de claves de protección de dominio, utilizando una clave de protección del sistema. También se proporciona un método para proteger los datos del usuario.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2878257-T3 (ES)
Title: Elemento protector extensible para usar en un asiento de seguridad para niños
Inventor: SCHMITZ MICHAEL
IPC: B60N2/28
Filed: 2018-01-24
Granted: 2021-11-18
Abstract: Asiento de seguridad para niños (1) que comprende un elemento protector extensible (10), en donde el elemento protector extensible (10) comprende: un primer componente de rosca (11) que comprende una primera rosca externa (11a) y una primera rosca interna (11b), y un segundo componente de rosca (12) que comprende una segunda rosca externa (12a); en donde el primer componente de rosca (11) está conectado de manera giratoria al segundo componente de rosca (12) a través de la primera rosca interna (11b) del primer componente de rosca (11) y la segunda rosca externa (12a) del segundo componente de rosca (12), en donde el elemento protector extensible (10) comprende además una carcasa (14) que tiene una segunda rosca interna (14b) y está configurada para su acoplamiento giratorio al primer componente de rosca (11) a través de la primera rosca externa (11a) del primer componente de rosca (11) y la segunda rosca interna (14b) de la carcasa (14), en donde una fricción que se produce entre la primera rosca interna (11b) del primer componente de rosca (11) y la segunda rosca externa (12a) del segundo componente de rosca (12) al girar entre sí es diferente de una fricción que se produce entre la primera rosca externa (11a) del primer componente de rosca (11) y la segunda rosca interna (14b) de la carcasa (14) al girar entre sí.
Patent ES-2884212-T3 (ES)
Title: Vehículo de transporte público que comprende un módulo de rejilla de gas mejorado.
Inventor: KEJZLAR PETR
IPC: B60K15/077
Filed: 2018-04-11
Granted: 2021-12-10
Abstract: Un vehículo (1) para transporte público que comprende un módulo de rejilla (10) apto para alojar al menos una botella (11) apto para contener un gas presurizado utilizable durante el funcionamiento de dicho vehículo (1), el citado vehículo (1) comprendiendo un techo (4) sobre el que se monta dicho módulo de rejilla (10), el citado módulo de rejilla (10) está hundido, al menos parcialmente, en dicho techo (4) y está construido de forma integrada en dicho techo (4) y comprende un alojamiento (13) que tiene una forma sustancial de caja y que define un volumen (15) para alojar al menos una de dichas botellas (11), que se puede colocar de forma longitudinal o transversal con respecto a dicho alojamiento, el citado alojamiento (13) comprende una pared inferior (16) y una pared lateral (17) que se extiende axialmente desde al menos una parte del perímetro de dicha pared inferior (16), el citado módulo de rejilla (10) comprende además una tapa (14) configurada para cerrar dicho volumen (15) definido por dicho alojamiento (13) donde dicho módulo de rejilla (10) está hundido de manera que la altura (H) de dicho módulo de rejilla (10) con respecto al suelo (9) es inferior a la suma de la altura (hr) del techo (4) con respecto al suelo (9) y la altura (hm) de dicho módulo de rejilla (10) y en el que la altura (H) de dicho módulo de rejilla (10) con respecto al suelo (9) es como máximo igual a la altura de otro módulo (12) colocado en dicho tejado (4), estando dicho alojamiento (13) provisto de una pared inclinada (18) que se extiende desde un extremo superior de dicha pared lateral (17) y que está configurada para funcionar con dicha tapa (14) de manera que aísle el mencionado volumen (15) del entorno cuando dicha tapa (14) está cerrada.
Patent ES-2845180-T3 (ES)
Title: Manguito de neumomasaje
IPC: A61H9/00
Filed: 2018-04-12
Granted: 2021-07-26
Abstract: Dispositivo de neumomasaje que comprende: un manguito de neumomasaje (102) adaptado para ajustarse sobre una primera y una segunda parte del cuerpo adyacentes y una articulación anatómica entre estas, dicho manguito (102) que comprende: una sección proximal (102a) que está adaptada para adaptarse a la primera parte del cuerpo; una sección distal (102b) que está adaptada para adaptarse a la segunda parte del cuerpo; y una sección de articulación (102c) entre dicha sección proximal (102a) y dicha sección distal (102b) que está configurada para adaptarse a la articulación anatómica, una longitud efectiva (Lp1; Lp2) de la sección proximal (102a) se compone de longitud (Lp) de la sección proximal (102a) y una longitud (Lhp1; Lhp2) de una porción de la sección de articulación (102c) coaxialmente alineada con la sección proximal (102a), y que se extiende desde un extremo proximal (103a) hasta un codo (103) de la sección de articulación (102c), y un conjunto de sujeción liberable (112) que comprende: un primer elemento de acoplamiento y un segundo elemento de acoplamiento, en donde dicho primer elemento de acoplamiento (112a) está configurado para acoplarse a dicho segundo elemento de acoplamiento (112b); caracterizado porque el primer elemento de acoplamiento (112a) está acoplado a y se extiende hacia fuera desde una superficie exterior de dicha sección proximal (102a) del manguito (102); y el segundo elemento de acoplamiento (112b) está acoplado a y se extiende hacia fuera desde una superficie exterior de dicha sección distal (102b) del manguito (102), en donde al acoplar dicho primer elemento de acoplamiento (112a) a dicho segundo elemento de acoplamiento (112b), una posición relativa entre dicho primer elemento de acoplamiento (112a) y dicho segundo elemento de acoplamiento (112b) define una posición de un codo dentro de dicha sección de articulación (102c), de esta manera la longitud efectiva (Lp1; Ip2) de la sección proximal (102a) es ajustable al alinear coaxialmente la sección proximal (102a) con al menos una porción de la sección de articulación (102c) de manera que la longitud efectiva (Ip) se alterne para que la sección proximal (102a) se adapte a una longitud de la primera parte del cuerpo de diferentes sujetos.
Patent ES-2943311-T3 (ES)
Title: Sello mecánico para sellar un canal y/o espacio de transporte de un fluido
Inventor: SCHWENK GÜNTHER
IPC: F16J15/34
Filed: 2018-10-01
Granted: 2023-06-12
Abstract: La invención se refiere a un sello de anillo deslizante para sellar al menos un canal (1) y/o espacio que transporta un fluido y se extiende en un componente estacionario (2) y/o un componente giratorio (3) del entorno, con un deslizamiento anillo (4), que se apoya de forma estanca en dirección axial contra un anillo estacionario y, para compensar el desgaste, se apoya en su superficie de sellado delantera (5) o en una superficie adosada de forma elástica y móvil en dirección axial con esta superficie de sellado contra el anillo de acoplamiento; con un sensor de posición (20) para detectar la posición del anillo deslizante en la dirección axial; en el que el sensor de posición tiene al menos uno unido al anillo deslizante o soportado en la dirección axial contra el anillo deslizante,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2859849-T3 (ES)
Title: Equipo de cocción por inducción sobre superficie porcelánica
Inventor: RODRIGUEZ BENEYTO IGNACIO
IPC: H05B6/12
Filed: 2018-10-22
Granted: 2021-10-04
Abstract: Equipo de cocción por inducción sobre superficie porcelánica, donde el equipo de cocción comprende: a. una superficie de cocción (3); b. medios de inducción (2) incorporados bajo la superficie de cocción (3); c. una unidad de control (6) conectada a medios eléctricos y electrónicos de control de potencia y funcionamiento, para el control de los medios de inducción (2), los medios de inducción estando conectados a los medios de control eléctricos y electrónicos de control de potencia y funcionamiento; d. el equipo de cocción comprendiendo además separadores (4) aisladores térmicos localizados en la parte superior de la superficie de cocción (3); e. un mando de control remoto (7); f. un conjunto de sensores (8) estando al menos uno incorporado en cada uno de los separadores (4) aisladores térmicos; g. y medios de comunicación, configurados de forma que la unidad de control (6) recibe información tanto del panel de control remoto (7) como de los sensores de temperatura (8) localizados en los separadores (4) para controlar la potencia de inducción de los medios de inducción (2), caracterizado porque cada separador (4) incorpora un imán permanente (9) alojado en el mismo, que permite fijarlo magnéticamente a voluntad a una superficie ferromagnética (5) de un recipiente de cocción; y donde cada separador (4) incorpora además una bobina de captación inductiva (10) para captar la energía de la superficie de cocción (3) que suministra dicha energía para el funcionamiento del separador (4); un módulo de comunicación (11) por radiofrecuencia que envía la información de las lecturas de temperatura a la unidad de control (6); y una placa electrónica de control (12) que convierte las señales del sensor (8) en valores de temperatura, y los envía al módulo de comunicación (11); y donde la bobina de captación inductiva (10), el módulo de comunicación (11), y la placa electrónica de control (12) de cada separador (4) están recubiertos con una capa (13) de aislante térmico hecha de material con resistencia a altas temperaturas, evitando su combustión y su deformación.
Patent ES-2848865-T3 (ES)
Title: Acelerador de tiempo de establecimiento de llamada por subsistema multimedia de protocolo de internet, IMS
Inventor: SCHMIDT HOLGER
IPC: H04L29/06
Filed: 2018-11-16
Granted: 2021-08-12
Abstract: Un procedimiento para disminuir un Indicador Clave de Rendimiento de tiempo de establecimiento de llamada, ICR de CST, de una llamada multimedia por protocolo de internet, IP, en una red de telecomunicaciones móviles, comprendiendo el procedimiento: iniciar la llamada multimedia IP desde un equipo de usuario, EU, de origen hacia un EU de destino; transmitir un mensaje de iniciación de llamada por protocolo de iniciación de sesión, SIP, desde el EU de origen hacia una función de control de la sesión de llamada de intermediario, P-CSCF, mediante una función de control de la sesión de llamada de servicio, S-CSCF, de origen; crear un mensaje de activación a través de un elemento de red al recibir el mensaje de iniciación de llamada SIP; en el que el mensaje de activación elude una pluralidad de servidores de aplicaciones, AS, de red para empezar a conmutar una transición del EU de destino entre un estado de reposo y un estado conectado antes de que el mensaje de iniciación de llamada SIP llegue a la P-CSCF de destino.
Patent ES-2890665-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario
Inventor: FEGE ALEXANDER
IPC: B61D17/12
Filed: 2018-06-11
Granted: 2022-01-21
Abstract: Vehículo ferroviario (10) con un techo (20), un dispositivo de fijación (30) y una caja de vagón (25), - en el que el dispositivo de fijación (30) presenta al menos una primera unidad de fijación (55) y al menos una segunda unidad de fijación (60), - en el que la primera unidad de fijación (55) y la segunda unidad de fijación (60) están dispuestas decaladas entre sí y están conformadas para fijar el techo (20) en la caja de vagón (25), - en el que la primera unidad de fijación (55) comprende un cojinete fijo (100), - en el que el cojinete fijo (100) está conformado para evitar un movimiento relativo del techo (20) respecto a la caja de vagón (25), caracterizado por que - la segunda unidad de fijación (60) presenta un cojinete libre (190), - el cojinete libre (190) está conformado para permitir un movimiento del techo (20) en una dirección longitudinal de vehículo (15) del vehículo ferroviario (10) y para evitar un movimiento del techo (20) perpendicularmente a la dirección longitudinal de vehículo (15).
Patent ES-2949307-T3 (ES)
Title: Algoritmo y sistema de retroalimentación de desaceleración
Inventor: WHITTINGHAM ANDREW
IPC: B64C25/48
Filed: 2018-08-21
Granted: 2023-09-27
Abstract: Se proporciona un algoritmo de retroalimentación de desaceleración para el sistema de frenado de una aeronave. El algoritmo evita que los frenos de la aeronave se suelten hasta alcanzar la autorización durante una operación de frenado, mientras mantiene las entradas de frenado diferenciales del piloto/copiloto. El método y el sistema determinan una tasa de desaceleración real de la aeronave y calculan la tasa de desaceleración requerida de la aeronave, haciendo luego una comparación de las tasas de desaceleración real y requerida. Luego controla la aplicación y liberación de presión de freno a los frenos derecho e izquierdo de la aeronave en función de esa comparación, evitando al mismo tiempo que los discos de las pilas de calor se separen como consecuencia de actividades no frenadas. Además, se proporciona una presión de freno mínima, lo que garantiza la capacidad de frenado diferencial entre los pedales de freno derecho e izquierdo y los frenos derecho e izquierdo asociados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942754-T3 (ES)
Title: Aparato y método para manipular barras
Inventor: DEL FABRO GIORGIO
IPC: B65G65/00
Filed: 2018-08-09
Granted: 2023-06-06
Abstract: Aparato para manipular barras, que comprende un depósito (15, 15') provisto de uno o más elementos contenedores (11, 12, 13) en cada uno de los cuales un respectivo paquete (F1, F2, F3) o grupo de barras (B1, B2 , B3), una estación de alimentación (18) situada aguas abajo de dicho almacén (15, 15'), y configurada para trasladar las barras (Bl, B2, B3) a una estación de destino (29), un dispositivo de extracción (20) de las barras (B1, B2, B3) asociadas a la estación de alimentación (18) y configuradas para retirar las barras (B1, B2, B3) de al menos un elemento contenedor (11, 12, 13) del almacén (15 , 15') y trasladarlos a la estación de alimentación (18), y medios de movimiento (16, 17, 41) del almacén (15, 15') aptos para recibir al menos uno de dichos elementos contenedores (11, 12, 13) en correspondencia con el dispositivo de extracción (20).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2914808-T3 (ES)
Title: Dispositivo de circulación de hojas de papel y dispositivo de manipulación de hojas de papel de tipo de circulación
IPC: G07D11/235
Filed: 2018-05-10
Granted: 2022-06-16
Abstract: Un dispositivo de circulación de hojas de papel (1) que comprende: una cinta (100,200) en forma de una tira larga; un tambor (11) que sostiene un extremo en una dirección longitudinal de la cinta (100,200) y que enrolla y alimenta la cinta (100,200) girando en una dirección hacia adelante y una dirección inversa; y una bobina (111,211) que sostiene el otro extremo en la dirección longitudinal de la cinta (100,200) y alimenta y enrolla la cinta (100,200) girando en una dirección hacia adelante y una dirección inversa, donde el dispositivo retiene una hoja de papel (M) suministrada desde el exterior intercalando la hoja de papel (M) entre las cintas (100,200) y enrollando la hoja de papel (M) y las cintas (100,200) en un estado multicapa en una circunferencia externa del tambor (11), caracterizado porque el dispositivo (1) comprende: una marca de dirección de desplazamiento (310) que tiene un patrón (311-319) que se forma a lo largo de una dirección de desplazamiento de la cinta (100) e indica una diferencia de una dirección de desplazamiento de la cinta (100); un sensor de detección de marcas (50) que detecta la marca de dirección de desplazamiento (310) y emite una señal de detección; una unidad de adquisición de patrones (61) que adquiere una señal de patrón de acuerdo con una dirección de desplazamiento de la cinta (100) sobre la base de un cambio temporal de la señal de detección; y una unidad de determinación de dirección de desplazamiento (65) que determina una dirección de desplazamiento de la cinta (100) a partir de la señal de patrón.