baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004073811-A1 (WO)
Title: Binding for keeping a boot attached to a snowboard
Inventor: EDMOND JEAN-PIERRE
IPC: A63C10/06
Filed: 2004-02-05
Abstract: The invention relates to a binding which is used to keep a boot connected to a snowboard, comprising a seat (1) which is fixed to a board, a strap (2) which is attached to the seat in order to receive a front part of the boot, a rear bearing shell for receiving a rear part of the boot and means for tightening the rear bearing shell in relation to the seat. According to the invention, the rear bearing shell comprises two side panels (67,68) which can pivot in relation to the seat by virtue of mechanical pivots (69,70) or by deformation of said side panels, and a center panel (65) which can pivot from the front to the back in relation to the seat in order to open in an open position wherein the two side panels (67,68) pivot in order to enable the center panel  (65) to tilt towards the rear and in order to close in a closed position wherein the two side panels are superposed in relation to the center panel (65) and tightened by the tightening means which acts in such a way that it prevents the center panel from tilting towards the rear in relation to the base.
Patent WO-2005054885-A1 (WO)
Inventor: SCHMOLLNGRUBER PETER
IPC: G01R33/09
Filed: 2004-10-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif à capteur magnétique (1) comprenant au moins une couche détectrice sensible au champ magnétique dans un système multicouche à valve de spin GMR intégré, les éléments détecteurs (10, 11, 12, 13) sensibles au champ magnétique étant interconnectés à un pont de mesure et leur résistance électrique (R) pouvant être modifiée en fonction d'un champ magnétique externe. Les éléments détecteurs sont respectivement constitués d'au moins une bande de mesure (10, 11, 12, 13) largement linéaire qui s'étend respectivement perpendiculairement à la direction du champ magnétique (H) à détecter.
Patent WO-2005063043-A1 (WO)
Title: Processus de desinfection et/ou de conservation d'une matiere vegetale recoltee
Inventor: JAMES ALUN
IPC: A23B7/157
Filed: 2004-12-22
Abstract: L'invention concerne un processus de désinfection et/ou de préservation d'une matière végétale récoltée par mise en contact de ladite matière végétale avec une composition liquide contenant au moins un composé de peroxygène et au moins un agent de conservation.
Patent WO-2006087009-A1 (WO)
Title: Refridgerated display chest
Inventor: KRIEGER THOMAS
IPC: A47F3/04
Filed: 2005-02-18
Abstract: The invention relates to a refrigerated display chest (1) comprising a display platform (2) supporting the goods to be refrigerated, a cooler (3a, 3b) and means for venting (4) an air flow,wherein the means for venting (4) are adapted to change the flow direction of the air flow during operation of the refrigerated display chest (1).
Patent WO-2006000279-A1 (WO)
Title: Elektrische kontaktverbindung und verfahren zum ausbilden einer solchen kontaktverbindung
Inventor: REICHINGER GERHARD
IPC: H01R4/62
Filed: 2005-05-25
Abstract: Um eine sichere und dauerhafte Kontaktverbindung zwischen einem elektrischen Leiter (2) aus einem weichen Material, insbesondere ein Aluminiumleiter, und einem Kontaktelement (18, 24) aus einem härteren Material zu ermöglichen, ist der Leiter (2) in einem Kontaktbereich (6) zumindest teilweise mit Hilfe eines thermischen Spritzverfahrens mit einem im Vergleich zum weichen Material des Leiters (2) härteren elektrisch leitfähigen Material umspritzt, so dass eine druckfreie elektrische Verbindung zwischen dem weichen und dem aufgespritzten Material vorliegt. Die elektrische Kontaktierung zum Kontaktelement (18, 24) erfolgt mittelbar über das aufgespritzte Material. Durch das thermische Umspritzen im Kontaktbereich (6) wird eine zuverlässige elektrische Kontaktierung auch bei zu Kaltfluss neigenden, weichen Materialien ermöglicht.
Patent WO-2006069730-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur förderung von fluiden, verfahren zur herstellung derselben und pipette mit einer solchen vorrichtung
Inventor: BIGUS HANS-JUERGEN
IPC: B01L99/00
Filed: 2005-12-22
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur aktiven oder passiven Förde­rung von Fluiden mit einer mikrofluidischen Komponente mit einem Einlaß und gegebenenfalls einem Auslaß, einer mit der mikrofluidischen Komponente in elektrisch leitender Verbin­dung stehenden Leiterbahn und einem Träger, auf welchem die mikrofluidische Komponente festgelegt ist, vorgeschlagen. Um für einen einfachen und kostengünstigen fluidischen An­schluß der mikrofluidischen Komponente zu sorgen, ist er­ findungsgemäß vorgesehen, daß der Träger von einer die Lei­terbahn umfassenden Platine gebildet ist, welche einen mit dem Einlaß und gegebenenfalls einen mit dem Auslaß der mi­krofluidischen Komponente fluchtenden Durchgangskanal auf­weist, und daß eine Zuleitung für den Einlaß bzw. Eine Ab­leitung für den Auslaß von einem in den Durchgangskanal mündenden Kanal gebildet ist, wobei der Kanal auf der der mikrofluidischen Komponente abgewandten Seite der Platine in Form von je einer rinnenartigen Ausnehmung gebildet ist. Die mikrofluidische Komponente kann beispielsweise von ei­ner Mikropumpe, einem Mikroventil oder einem Mikrosensor, insbesondere zur Druckmessung, gebildet sein. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Vorrichtung sowie eine Pipettier- und eine Druckmeßvorrich­tung, welche mit einer Vorrichtung der vorgenannten Art ausgestattet ist.
Patent WO-2006072436-A1 (WO)
Title: Derives de [4-(heteroaryle) piperazine-1-yl]-( -phenyle substitue 2,5)methanone utilises en tant qu'inhibiteurs du transporteur de la glycine 1 (glyt-1) dans le traitement de troubles neurologiques et neuropsychiatriques
Inventor: JOLIDON SYNESE
IPC: C07D285/12
Filed: 2005-12-28
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I), dans laquelle R1 représente OR1',-SR1' ou un groupe hétérocycloalkyle ; R1' représente un alkyle inférieur, un alkyle inférieur substitué par halogène ou cycloalkyle (CH2)n ; R2 représente un alkyle inférieur S(O)2, un alkyle inférieur S(O)2NH, NO2 ou CN ; X1 représente CR3 ou N ; X2 représente CR3' ou N ; R3/R3' représentent indépendamment l'un de l'autre hydrogène, halogène, alkyle inférieur, CN, NO2, phényle S(O)2, alkyle inférieur S(O)2, pyridine S(O)2 2, 3 ou 4, phényle, éventuellement substitué par un ou deux substituants sélectionnés parmi le groupe constitué de NO2 ou halogène ou un alkyle inférieur substitué par halogène ou un alkyle inférieur C(O) ; n représente 0, 1 ou 2 ; des sels supplémentaires d'acide pharmaceutiquement acceptables. Il a été démontré que les composés de formule (I) sont de bons inhibiteurs du transporteur de la glycine 1 (GlyT-1). Ils peuvent être utilisés dans le traitement de la schizophrénie.
Patent WO-2006000504-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for generating coded picture data and for decoding coded picture data
Inventor: HERPEL CARSTEN
IPC: H04N7/46
Filed: 2005-05-23
Abstract: Motion compensated temporal prediction is well-known for redundancy reduction in video signal compression. A prediction error signal and a motion vector for a current block are transmitted, describing the location of the predictor block in the reference picture. A problem solved by the invention is to encode and decode video signals using less or no mo- tion vector data side information. This is achieved through a temporal prediction which exploits common knowledge available in both encoder and decoder, requiring that the decoder performs a motion estimation, too. A common baseline motion estimation process is used at both encoder and decoder on the same set of video data that have already been compressed before and, hence, are available at both encoder and decoder, leading to identical motion parameters being generated in the decoder. These common motion parameters are used for generating a default temporal prediction without the need to transmit related motion vectors from the encoder to the decoder.
Patent WO-2006013199-A1 (WO)
Inventor: PINNA HENRI
IPC: H01J37/244
Filed: 2005-08-01
Abstract: Le dispositif pour l'acquisition d'images et/ou de spectres de perte d'énergie d'électrons comporte : - un capteur d'image (17), - une commande (31) d'au moins deux déflecteurs (48a, 48b) adapté à exposer alternativement au moins deux parties photosensibles du capteur d'image, - des moyens de lecture du capteur adapté à générer un signal représentatif de l'image captée par chaque partie photosensible du capteur d'image, - un moyen de synchronisation (31) du déflecteur et des moyens de lecture adapté à commander successivement, pour chaque partie photosensible, d'une part l'exposition de ladite partie photosensible et, d'autre part, la lecture d'une autre partie photosensible différente, et - un moyen de combinaison (35) de deux parties d'image pour former un spectre.
Patent WO-2006032610-A1 (WO)
Inventor: SCHMITZ VOLKER
Filed: 2005-09-07
Abstract: The invention relates to a method for inserting shield insulation (2) into a groove (3) of the rotor (4) of an electric motor, said groove containing a wire winding and the shield insulation (2) being wound transversally to its longitudinal axis and being inserted axially into the groove (3). The aim of the invention is to improve a method of this type. To achieve this, a guide strut (10) is first introduced radially through the groove opening (6) in order to insert the shield insulation (2) into said groove (3) and the shield insulation (2) is then introduced axially into the slot gap (11) that has been formed with the aid of the guide strut (10).
Patent WO-2006045826-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erhöhung der fahrsicherheit und/oder des komforts eines kraftfahrzeugs
Inventor: FENNEL HELMUT
IPC: G01S13/931
Filed: 2005-10-26
Abstract: Verfahren zur Erhöhung der Fahrsicherheit und/oder des Komforts eines Kraftfahrzeugs, bei dem a) Daten eines Fahrzeugsteuergerätes oder einer Gruppe von entsprechenden Steuergeräten, welches/welche zur Steuerung einer sicherheitserhöhenden Aufgabe, wie zum Beispiel: Bremsensteuergerät und/oder Fahrdynamiksteuergerät, Steuergerät für Rückhaltesystem, Steuergerät für elektronische Lenkung, Fahrwerksteuergerät, Motorsteuergerät oder Steuergerät für Komfortfunktionen vorgesehen ist, mit Daten eines Navigationssystems oder kartographischen Daten logisch verknüpft werden, wobei das Navigationssystem kartographische Daten umfasst, b) die kartographischen Daten gemeinsam mit sensorisch direkt oder indirekt im Fahrzeug erfassten Informationen über den aktuellen Fahrzustand zur Ermittlung eines aktuellen Gefahrenwertes herangezogen werden und c) in Abhängigkeit des Gefahrenwerts Eingriffe in die Funktionsgruppen mit sicherheitserhöhenden Aufgaben erfolgen, wobei insbesondere zusätzlich oder an Stelle des Eingriffs eine optische, akustische oder haptische Warnung an den Fahrzeugführer erzeugt wird.
Patent WO-2006103069-A1 (WO)
Title: Retention system and cover for this with an integrated retention function
Inventor: GIESA HANS-GERHARD
IPC: A63G3/00
Filed: 2006-03-30
Abstract: A retention system with a cover (3), which includes at least one attachment element (6), by means of which the cover (3) can be attached to a seat (2) for the restraint of a passenger covered with the cover (3) by two-dimensional absorption of force by means of the cover (3).
Patent WO-2007003246-A1 (WO)
Title: Fahrzeugluftreifen mit verstärkter wulstkonstruktion
Inventor: KRAUS MARTIN JOSEF
IPC: B60C15/06
Filed: 2006-05-23
Abstract: Fahrzeugluftreifen, insbesondere fur LKW, in radialer Bauart, mit einer ein- oder mehrlagigen Karkasseinlage mit Festigkeitstragern aus Stahlcord oder einem Werkstoff ähnlicher Festigkeit, und mit zumindest einer Verstärkungslage (E), wobei die Verstärkungslage (E) mit zugfesten Festigkeitsträgern ausgeführt ist, wobei diese textile Verstärkungslage (E) auf der einen Seite in direktem Kontakt mit dem Wulstkern (6) und auf der anderen Seite in direktem Kontakt mit der Karkasseinlage (3) den Wulstkern (6) umläuft, reifeninnenseitig zwischen dem Kernprofil (7) und der Karkasseinlage (3) bis auf eine, bezogen auf den Felgeneckpunkt (x) , in radialer Richtung gemessene Höhe reicht, die zwischen dem 0,1-fachen und dem 0,47-fachen der Querschnittshöhe des Reifens beträgt, und reifenauβenseitig zwischen dem Kernprofil (7) und dem Hochschlag (3a) der Karkasseinlage (3) in einem Abstand radial innerhalb des Hochschlages (3a) endet.
Patent WO-2007051503-A1 (WO)
Title: Réduction rapide d'espèces iodées en iodure
Inventor: BRUCHERTSEIFER HORST
IPC: G21F9/06
Filed: 2006-08-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et une base de données de résultats de mélanges appropriés d'additifs en solution aqueuse, lesquels effectuent rapidement et efficacement : a) la réduction de I2, RI et de l'iodate en ions iodures non volatils sur une large plage de température et de pH et b) la fixation efficace des ions iodures pour empêcher leur réoxydation potentielle en espèces iodées volatiles en particulier à bas pH et sous une irradiation. L'invention concerne un procédé pour le maintien d'espèces iodées dans une solution aqueuse, comprenant les étapes consistant à : a) ajouter un agent nucléophile ou un mélange d'une pluralité d'agents nucléophiles à la solution aqueuse ; et b) ajouter un agent échangeur d'ions soluble ou un mélange d'une pluralité d'agents échangeurs d'ions solubles à la solution aqueuse. Ce procédé fournit une nouvelle manière de réduire l'iodate, l'iode moléculaire et également des iodures organiques en ions iodures non volatils et en plus de les fixer pour supprimer la reformation d'espèces iodées volatiles.
Patent WO-2007045322-A1 (WO)
Inventor: DANNENBERG WOLFGANG
IPC: F16L11/11
Filed: 2006-09-22
Abstract: L'invention concerne un tube flexible (1) fabriqué par moulage par injection, destiné à conduire des gaz, notamment un tube flexible situé entre le filtre à air (2) et le turbocompresseur (3) d'un véhicule, ledit tube flexible (1) présentant partiellement des zones (A, B) dans le sens longitudinal, réalisées dans un matériau de caoutchouc dont la base caoutchouc diffère respectivement.
Patent WO-2006082120-A1 (WO)
Inventor: VOSS CHRISTOPH
IPC: F16K31/06
Filed: 2006-01-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif obturateur dont le corps d'étanchéité est réalisé sous forme de corps de douille (1) dont la surface d'enveloppe est placée, pour réaliser l'étanchéité, entre l'alésage de réception (2) et le corps obturateur (3) avec une compression de surface définie sur certains segments.
Patent WO-2006094846-A1 (WO)
Title: Soupape a tiroir coulissante lineaire pour recipient metallurgique
Inventor: ROSE WILLIAM
IPC: B22D41/24
Filed: 2006-01-12
Abstract: La présente invention concerne une soupape à tiroir coulissante linéaire (10) pour un récipient métallurgique comprenant une plaque coulissante (20) munie d’un premier orifice (30) et une plaque fixe (22) munie d’un second orifice (32). Un plateau coulissable (26) supporte la plaque coulissante (20) et est disposé de façon à pouvoir faire coulisser la plaque coulissante (20) par rapport à la plaque fixe (22) de façon à contrôler le flux de sortie du récipient métallurgique à l’aide de la position relative des premier et second orifices (30 ; 32). La plaque coulissante (20) peut tourner par rapport audit plateau coulissable (26). La soupape à tiroir coulissante comprend en outre un mécanisme d’encliquetage (40 ; 140) destiné à fournir des positions angulaires définies de la plaque coulissante (20). Le mécanisme d’encliquetage (40 ; 140) est monté sur le plateau coulissable (26) de façon à ce que le plateau coulissable (26) forme le cadre fixe du mécanisme d’encliquetage (40 ; 140).
Patent WO-2006094870-A1 (WO)
Inventor: KROENINGER WERNER
IPC: H01L21/687
Filed: 2006-02-08
Abstract: The invention relates to a method and a device for treating wafers (3) on assembly carriers (1). According to the invention, the wafer (3) to be treated can be fixed to the assembly carrier by freezing a liquid film (6) located between the front side of the wafer (3) and the assembly carrier (1).
Patent WO-2006092423-A1 (WO)
Inventor: BRENDEL GERHARD
IPC: B05B13/02
Filed: 2006-03-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beschichtungsvorrichtung (1) für Kleinteile (23), insbesondere für die Lackierung von Massenkleinteilen, wie Schrauben, Kunststoffkleinteilen und dergleichen sowie ein Verfahren hierfür mit einem bewegbaren Aufnahmeelement (6) zur Aufnahme und Bewegung der Kleinteile und einer in dem Aufnahmeelement angeordneten Abgabevorrichtung (19) zur kontinuierlichen oder portionsweisen Abgabe des Beschichtungsstoffes in das Aufnahmeelement, wobei in dem Aufnahmeelement ein Strahlungsgerät (20) zur Abgabe von Strahlung zur Trocknung und/oder Aushärtung des Beschichtungsstoffes vorgesehen ist.
Patent WO-2006103242-A1 (WO)
Inventor: MORILHAT PHILIPPE
IPC: B29C39/00
Filed: 2006-03-28
Abstract: L'invention concerne un appuie-tête, son procédé de production et un siège de véhicule comportant un appuie-tête. Selon l'invention, l'appuie-tête présente un corps (2) et une fixation (3). Un matériau de remplissage (23) est inséré entre un élément de raccordement (22), qui sert à raccorder la fixation (3) au corps (2), et une housse. L'élément de raccordement et la housse définissent une zone sensiblement dense par rapport au matériau de remplissage, lorsqu'il se trouve dans son état de transformation sensiblement liquide.
Patent WO-2006120228-A1 (WO)
Title: Device for conveying wafers
Inventor: FREDRICH REINHARD
IPC: B65G47/91
Filed: 2006-05-11
Abstract: The invention relates to a device for conveying wafers comprising a supporting device (4), which is mounted in a manner that enables it to rotate about a predetermined principal axis (H) and on which a multitude of picking and placing tools (21) is arranged, each picking and placing tool (21), with regard to the supporting device (4), being able to rotate about a rotation axis (N) extending essentially parallel to the principal axis (H).
Patent WO-2006122942-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur beleuchtungserkennung für kraftfahrzeuge
Inventor: BLAUT ANDREAS
IPC: G01N27/22
Filed: 2006-05-17
Abstract: Vorrichtung zur Befeuchtungserkennung für Kraftfahrzeuge mit einem Oszillator, einem Schwingkreis (1) und einer Mess- und Auswerteschaltung, wobei der Schwingkreis (1) eine Induktivität (12) und eine Kapazität (11) umfasst, wobei die Induktivität (12) und die Kapazität (11) voneinander getrennte Bauelemente sind.
Patent WO-2007020210-A1 (WO)
Title: Steuervorrichtung und verfahren zum ansteuern eines aktuators für eine getriebeschaltstelle
Inventor: TARASINSKI NICOLAI
IPC: F16H61/32
Filed: 2006-08-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung (10) zum Ansteuern eines Aktuators (24) für eine Getriebeschaltstelle (12) . Die Steuervorrichtung (10) umfasst eine Leistungsstufe (50) und eine Steuereinheit (52) . Die Steuereinheit (52) steuert die Leistungsstufe (50) derart an, dass für eine vorgebbare Zeitdauer ein Strom einer Stromquelle (54) in vorgebbarer Stärke einem mindestens eine Spule aufweisenden Elektromagneten (40) zuführbar ist. Mit der Spule (42) des Elektromagneten (40) ist ein Magnetfeld erzeugbar, mit welchem der Aktuator (24) von einer ersten Stellung (Sl) bewegbar ist. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Ansteuern eines Aktuators (24) für eine Getriebeschaltstelle (12) . Um eine Schaltstrategie für die Steuervorrichtungen zum Ansteuern eines Aktuators (24) einer Getriebeschaltstelle (12) anzugeben, mit welcher Rückschlüsse darauf gezogen werden können, ob ein bestimmter Gang des Getriebes eingelegt ist oder nicht, ist die erfindungsgemäße Steuervorrichtung (10) dadurch gekennzeichnet, dass zur Bewegung des Aktuators (24) von der ersten Stellung (Sl) zu einer zweiten Stellung (S2) mit der Leistungsstufe (50) ein Strom einer vorgebbaren ersten Stromstärke (II) einstellbar ist, dass zum Halten des Aktuators (24) in einer zweiten Stellung (S2) mit der Leistungsstufe (50) ein Strom einer vorgebbaren zweiten Stromstärke (12) einstellbar ist und dass die zweite Stromstärke (12) kleiner als die erste Stromstärke (II) ist.
Patent WO-2007042411-A1 (WO)
Title: Process for preparing polyisocyanurate polyurethane material
Inventor: BLEYS GERHARD JOZEF
IPC: C08G18/76
Filed: 2006-09-29
Abstract: A process for preparing a polyisocyanurate polyurethane material, which process comprises reacting a polyisocyanate and an isocyanate-reactive composition, wherein the reaction is conducted at an isocyanate index of 1600 to 100,000 and in the presence of a trimerisation catalyst, wherein the polyisocyanate comprises a) 75-100% by weight of diphenylmethane diisocyanate comprising at least 40%, preferably at least 60% and most preferably at least 85% by weight of 4,4'- diphenylmethane diisocyanate and/or a variant of said diphenylmethane diisocyanate which variant is liquid at 25°C and has an NCO value of at least 20% by weight (polyisocyanate a), and b) 25-0% by weight of another polyisocyanate (polyisocyanate b), the amount of polyisocyanate a) and polyisocyanate b) being calculated on the total amount of this polyisocyanate a) and polyisocyanate b), and wherein the isocyanate-reactive composition comprises a) 80-100% by weight of a polyether polyol having an average nominal functionality of 2-6, an average equivalent weight of 1100-5000 and an oxyethylene (EO) content of 65-100% by weight and b) 20-0% by weight of one or more other isocyanate-reactive compounds, the amount of polyol a) and isocyanate-reactive compound b) being calculated on the total amount of this polyol a) and compound b).
Patent WO-2007062985-A1 (WO)
Title: Verfahren zur reduktion von schwingungen eines maschinenelements und/oder eines werkstücks
Inventor: BRETSCHNEIDER JOCHEN
IPC: B23Q11/00
Filed: 2006-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reduktion von Schwingungen eines Maschinenelements (9) und/oder eines Werkstücks (5) bei einer Werkzeugmaschine, Produktionsmaschine und/oder bei einer als Roboter ausgebildeten Maschine, wobei bei Auftreten der Schwingungen eine zur Arretierung des Werkstücks (5) verwendete Spannkraft (F), mit der eine Werkstückhaltevorrichtung (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 11a, 11b) auf das Werkstück (5) einwirkt, verändert wird. Weiterhin betrifft die Erfindung eine diesbezügliche Maschine. Die Erfindung ermöglicht während eines Bearbeitungsvorgangs auftretende Schwingungen eines Maschinenelements (9) und/oder eines Werkstücks (5) zu reduzieren.
Patent WO-2008003510-A1 (WO)
Title: Dérivés de naphtofuranone comme inhibiteurs spécifiques de synthases de thymidylate
Inventor: VENTURELLI ALBERTO
IPC: C07D307/92
Filed: 2007-07-03
Abstract: L'invention concerne des composés synthétiques de molécules de 1,2 -naphtaléine (I) ayant des propriétés inhibitrices spécifiques de l'activité enzymatique des synthases de thymidylate d'espèces bactériennes, leur préparation, leur composition pharmaceutique et leur utilisation dans le traitement et la prophylaxie de pathologies infectieuses.
Patent WO-2008022726-A1 (WO)
Title: Drehschieber-vakuumpumpe bzw. -verdichter in blockbauweise mit fliegend gelagertem scheibenläufer-synchronmotor
Inventor: FRIEDRICHSEN UWE
IPC: H02K1/27
Filed: 2007-08-13
Abstract: Bei einer Drehschieber-Vakuumpumpe bzw. -Verdichter mit einem in einem Gehäuse (2) drehbaren, durch eine Antriebswelle angetriebenen Rotor (6) und hierin in Schlitzen (7) des Rotors (6) nach außen in Umfangsrichtung verschiebbaren Schiebern (8), die einzelne Förderkammern eines mit einer Ansaugöffnung (1) sowie einer Auslassöffnung versehenen Arbeitsraumes (9) voneinander trennen und durch Fliehkraft getrieben jeweils eine maximal äußere Position an der Gehäuseinnenwandung einnehmen, ist die Anordnung derart getroffen, dass in axialer Richtung an der Rotorwelle ein bürstenloser Scheibenläufer-Synchronmotor (11, 12) angebaut ist.
Patent WO-2008025538-A1 (WO)
Title: Revêtement antisalissure
Inventor: KESEL ANTONIA
IPC: B29C39/14
Filed: 2007-08-29
Abstract: La présente invention concerne une stratégie antisalissure non toxique comprenant un enduit polymère. En outre, la présente invention concerne des procédés pour sa production et son application à des objets, ainsi ses utilisations.