baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2636972-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicaciones con dispositivo de seguridad, así como método correspondiente
Inventor: BÜSCHER ARMIN
IPC: G06F21/52
Filed: 2012-03-23
Granted: 2017-10-10
Abstract: Sistema de comunicaciones con al menos un medio de comunicaciones, mediante el cual el sistema de comunicaciones puede ser conectado con al menos otra unidad de procesamiento y/o con otro sistema de comunicaciones, con al menos un primer medio de memoria, con al menos un segundo medio de memoria y con al menos un dispositivo de seguridad, donde en el primer y en el segundo medio de memoria está almacenada información idéntica, y donde mediante una comparación de esa información mediante el dispositivo de seguridad puede determinarse un daño del sistema de comunicaciones, donde el primer medio de memoria es una primera memoria con una biblioteca de sistema, en donde como información se encuentra almacenado al menos un directorio de las interfaces del sistema proporcionadas a través de la biblioteca de sistema y donde el segundo medio de memoria es una segunda memoria con una copia de la biblioteca de sistema de la primera memoria, en donde como información está almacenado al menos un directorio de las interfaces del sistema proporcionadas a través de la biblioteca de sistema, caracterizado porque se proporciona un tercer medio de memoria, porque interfaces del sistema individuales dañadas pueden identificarse a través de al menos una propiedad de las interfaces del sistema, la cual es independiente del sistema de comunicaciones y/o de las propiedades del sistema de comunicaciones, donde al menos una propiedad puede almacenarse o se encuentra almacenada en el tercer medio de memoria como información, y donde con esa información, mediante el dispositivo de seguridad, puede formarse una suma de comprobación, y porque mediante la suma de comprobación puede determinarse la clase de daño, en donde la suma de comprobación, mediante el dispositivo de seguridad, puede ser comparada con sumas de comprobación ya conocidas, almacenadas en el dispositivo de seguridad.
Patent ES-2586291-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el suministro de corriente a un reactor
Inventor: ELLINGER NORBERT
IPC: H05B6/00
Filed: 2012-06-05
Granted: 2016-10-13
Abstract: Procedimiento para el suministro de corriente a un reactor en el que uno o varios electrodos conducidos a través de una pared del reactor de una red de energía eléctrica aislada galvánicamente contra el contacto a tierra están unidos respectivamente a un elemento eléctricamente conductor, con lo que se aplica una tensión de servicio en el al menos un elemento eléctricamente conductor y la corriente eléctrica pasa por el mismo, encontrándose entre la pared del reactor y el electrodo respectivamente una junta de un material eléctricamente aislante, insertándose en al menos una de estas juntas un núcleo de impermeabilización eléctricamente conductor, conectándose este núcleo de impermeabilización eléctricamente conductor a un equipo de control de aislamiento o a una red de tensión auxiliar e identificándose por medio del control de una resistencia de aislamiento del núcleo de impermeabilización o por medio del control de un flujo de corriente en la red de tensión auxiliar las corrientes de fuga originadas por los daños causados en la junta.
Patent ES-2619950-T3 (ES)
Title: Procedimientos, aparatos y programa informático para proporcionar un identificador de conexión de origen para una conexión solicitada
Inventor: SERRAVALLE FRANCESCA
IPC: H04W76/02
Filed: 2008-08-12
Granted: 2017-06-27
Abstract: Un procedimiento llevado a cabo por un nodo de origen, para establecer una conexión solicitada entre el nodo de origen (62, 69) y un nodo de destino (63, 71) en una red de telecomunicaciones, comprendiendo el procedimiento: generar un identificador de la aplicación de origen para la conexión dentro del nodo de origen; recuperar un identificador del nodo de origen para el nodo de origen (62, 69); y transmitir el identificador de la aplicación de origen y el identificador del nodo de origen al nodo de destino (63, 71) para proporcionar un identificador de conexión de origen para la conexión solicitada entre el nodo de origen (62, 69) y el nodo de destino (63, 71); en el que cada uno del nodo de origen y el nodo de destino comprende una estación base.
Patent ES-2897492-T3 (ES)
Title: Marcadores bioquímicos para la evaluación de riesgos de CVD
Inventor: KARSDAL MORTEN
IPC: G01N33/68
Filed: 2008-11-04
Granted: 2022-03-01
Abstract: Un procedimiento de bioensayo para la cuantificación de fragmentos peptídicos de proteína C-reactiva (CRP) que comprende una secuencia de aminoácidos del neoepítopo N-terminal KAFVFP, comprendiendo dicho procedimiento poner en contacto una muestra que comprende dichos fragmentos peptídicos con un anticuerpo monoclonal o fragmento del mismo que tiene afinidad de unión específica por dicha secuencia de aminoácidos del neoepítopo N-terminal KAFVFP, y determinar el nivel de unión de dicho anticuerpo monoclonal o fragmento del mismo a fragmentos peptídicos en dicha muestra.
Patent ES-2663368-T3 (ES)
Title: Péptidos modificados hidrófobos y uso de los mismos para su direccionamiento específico al hígado
Inventor: MIER WALTER
IPC: C07K14/005
Filed: 2012-02-10
Granted: 2018-04-12
Abstract: Péptido modificado hidrófobo de fórmula [X - P - Y - Ro] Ap en la que P es un péptido que tiene la secuencia de aminoácidos NPLGFXaaP, en la que Xaa es un aminoácido arbitrario, preferentemente F o L; X es una secuencia de aminoácidos que comprende NX1SX2X3, que tiene una longitud de m>= 5, 6, 7 u 8 aminoácidos, en la que X1, X2 y X3 es un aminoácido arbitrario y en la que uno o más de los aminoácidos lleva una o más modificaciones hidrófobas seleccionadas entre acilación, preferentemente con ácidos carboxílicos, ácidos grasos, ácidos grasos de C8 a C22, aminoácidos con cadenas laterales lipófilas, y adición de fracciones hidrófobas seleccionadas entre colesterol, derivados de colesterol, fosfolípidos, glucolípidos, ésteres de glicerol, esteroides, ceramidas, derivados de isopreno, adamantano, farnesol, grupos alifáticos, compuestos poliaromáticos; Y es una secuencia de aminoácidos que tiene una longitud de n aminoácidos, en la que n es 0 o al menos 1, en la que n es preferentemente 0 a 78; m + n >= 11 R es una modificación C-terminal de dicho péptido modificado hidrófobo, que es preferentemente una fracción que protege de la degradación seleccionada entre amida, D-aminoácido, aminoácido modificado, aminoácido cíclico, albúmina, polímero natural y sintético, como PEG, glicina, o es 0 o al menos 1, A es un grupo de anclaje, preferentemente seleccionado entre éster, éter, disulfuro, amida, tiol, tioéster; p es 0 o al menos 1, en el que uno o más fármacos(s) está(n) acoplado(s) a uno o más aminoácido(s) de X.
Patent ES-2903114-T3 (ES)
Title: Control de un esquema de modulación y codificación para una transmisión entre una estación base y un equipo de usuario
Inventor: LAHETKANGAS EEVA
IPC: H04L1/00
Filed: 2012-02-20
Granted: 2022-03-31
Abstract: Un procedimiento para controlar un esquema de modulación y codificación para una comunicación entre una estación base (101) y un equipo de usuario (102), en el que el esquema de modulación y codificación es seleccionable en base a una primera tabla de esquemas de modulación y codificación que comprende entradas correspondientes a una pluralidad de esquemas de modulación y codificación con un primer orden de modulación máxima o en base a una segunda tabla de esquemas de modulación y codificación que comprende entradas correspondientes a una pluralidad de esquemas de modulación y codificación con un segundo orden de modulación máxima, comprendiendo el método: recibir, por la estación base (101), un indicador de calidad del canal del equipo de usuario (102); determinar, mediante la estación base (101), una condición de canal de un canal de transmisión de radio para la comunicación en base al indicador de calidad del canal; seleccionar, por la estación base (101), la primera tabla de esquemas de modulación y codificación o la segunda tabla de esquemas de modulación y codificación en base a la condición del canal; transmitir, por la estación base (101) al equipo de usuario (102), un control de recursos de radio, RRC, mensaje que incluye información que indica la tabla de esquemas de modulación y codificación seleccionada; y realizar, por la estación base (101) con el equipo de usuario (102), la comunicación mediante el uso del esquema de modulación y codificación en base a la tabla de esquemas de modulación y codificación seleccionada, en el que el segundo orden de modulación máximo es mayor que el primer orden de modulación máxima, el primer orden de modulación máxima corresponde a 64QAM y el segundo orden de modulación corresponde a 256QAM.
Patent ES-2549138-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación para el tratamiento de fluidos que presentan medios refrigerantes y/o espumantes
Inventor: BIENER BERNHARD
IPC: F23G7/06
Filed: 2012-02-18
Granted: 2015-10-23
Abstract: Procedimiento para tratar gases que presentan medio refrigerante y/o espumante mediante al menos una cámara de combustión (12), en el que se aporta a la cámara de combustión (12) gas que presenta medio refrigerante y/o espumante desde al menos una primera fuente de suministro de una instalación de reciclado de aparatos frigoríficos, midiéndose antes de la cámara de combustión (12) con al menos un sensor (26) una concentración del medio refrigerante y/o espumante, de los que al menos hay uno, en el gas a aportar a la cámara de combustión (12), midiéndose tras la cámara de combustión (26) con al menos un sensor (66) una concentración del medio refrigerante y/o espumante, de los que al menos hay uno, en un gas de escape de la cámara de combustión (12), en el que se lleva a la cámara de combustión (12), adicionalmente al gas de la primera fuente de suministro, gas que presenta medio refrigerante y/o espumante de al menos otra fuente de suministro, realizándose una dosificación del gas de la otra fuente de suministro, de las que al menos hay una, mediante una medición de FCKW (fluorclorohidrocarburo) y/o FKW (fluorohidrocarburo).
Patent ES-2530353-T3 (ES)
Title: Derivados de borazeno
Inventor: BONIFAZI DAVIDE
IPC: H01L51/00
Filed: 2012-03-16
Granted: 2015-03-02
Abstract: Un derivado que tiene la fórmula (III):**Fórmula** en la que los sustituyentes R1, R2, R4 a R8 y R14 a R18 son iguales o diferentes entre sí; en la que cada uno de R1, R2, R4 5 a R8 y R14 a R18 se selecciona independientemente del grupo que consiste en: hidrógeno; grupo alquilo saturado lineal o ramificado; grupo alquilo insaturado lineal o ramificado; grupo cicloalquilo; grupo arilo; grupo aralquilo; grupo heteroarilo; grupo acilo; hidroxilo; grupo alcoxi; grupo ariloxi; grupo aciloxi; grupo amino; grupo alquilamino; grupo arilamino; grupo acilamino; grupo ciano; grupo carboxilo; grupo tio; grupo aminocarbonilo; grupo carbamoílo, grupo ariloxicarbonilo, grupo fenoxicarbonilo, grupo alcoxicarbonilo y halógeno; en la que R4, R8, R14 y R18 no pueden ser seleccionados simultáneamente que sean hidrógeno; R4 a R8 y R14 a R18 no pueden ser seleccionados simultáneamente que sean flúor; en la que R1 y R2 no pueden ser seleccionados simultáneamente que sean metilo; en la que R28 se selecciona del grupo que consiste en: hidrógeno; grupo alquilo saturado lineal o ramificado; grupo alquilo insaturado lineal o ramificado; grupo cicloalquilo; grupo arilo; grupo aralquilo; grupo heteroarilo; grupo acilo; hidroxilo; grupo alcoxi; grupo ariloxi; grupo aciloxi; grupo amino; grupo alquilamino; grupo arilamino; grupo acilamino; grupo ciano; grupo carboxilo; grupo tio; grupo aminocarbonilo; grupo carbamoílo, grupo ariloxicarbonilo, grupo fenoxicarbonilo, grupo alcoxicarbonilo y halógeno; en la que X se selecciona del grupo que consiste en: hidroxilo; grupo alcoxi; grupo cicloalquiloxi; grupo ariloxi; grupo aralquiloxi; grupo aciloxi; grupo amino; grupo alquilamino; grupo cicloalquilamino; grupo dialquilamino; grupo arilamino; grupo aralquilamino; grupo diarilamino; grupo acilamino y en la que al menos un sustituyente seleccionado del grupo de R6 y R16 se selecciona independientemente del grupo que consiste en grupos alquilo saturados lineales o ramificados, preferiblemente con 1 a 6 átomos de carbono, más preferiblemente con 1 a 4 átomos de carbono, incluso más preferiblemente con 1 a 3 átomos de carbono.
Patent ES-2728433-T3 (ES)
Title: Procedimientos para aislar y cuantificar un antígeno de vacunas
Inventor: GRANINGER MICHAEL
IPC: C07K14/005
Filed: 2012-04-18
Granted: 2019-10-24
Abstract: Un procedimiento para aislar un antígeno de proteína viral de una composición de vacuna que comprende virus, comprendiendo el procedimiento las etapas de: (a) solubilizar el antígeno en la composición de vacuna mediante reducción sin un detergente y sin un agente alquilante, en el que la reducción comprende una temperatura de incubación de aproximadamente 50 ºC a aproximadamente 90 ºC; (b) acidificación del antígeno para evitar la formación de enlaces disulfuro entre los subtipos de antígenos separados; y (c) aislar el antígeno o un subtipo de antígeno mediante fraccionamiento.
Patent ES-2795078-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hacer funcionar un equipo de recepción en el lado del vehículo de un sistema de control automático de trenes, así como equipo de recepción en el lado de vehículo
Inventor: STEINGRÖVER ANDREAS
IPC: H04L27/26
Filed: 2012-09-05
Granted: 2020-11-20
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar un equipo (20) de recepción en el lado del vehículo de un sistema de control automático de trenes, en donde - por el equipo (20) de recepción se recibe al menos una señal (S) codificada por medio de una modulación a través de al menos un circuito de vía, - se determina al menos una frecuencia portadora de la al menos una señal (S) recibida, - teniendo en cuenta la al menos una frecuencia portadora determinada se identifica el procedimiento de transmisión empleado por el sistema de control automático de trenes respectivo, en donde este al menos está caracterizado por la frecuencia portadora empleada o las frecuencias portadoras empleadas, así como el tipo de la modulación empleada o los tipos de las modulaciones empleadas, y - el equipo (20) de recepción se ajusta específicamente para el procedimiento de transmisión identificado, en donde en el marco del ajuste específico se tienen en cuenta la frecuencia portadora empleada o las frecuencias portadoras empleadas, así como el tipo de la modulación empleada o los tipos de las modulaciones empleadas.
Patent ES-2568249-T3 (ES)
Title: Vitrocerámica y vidrio de silicato de litio con óxido metálico divalente
Inventor: RITZBERGER CHRISTIAN
IPC: C03C10/00
Filed: 2012-10-11
Granted: 2016-04-28
Abstract: Vitrocerámica de silicato de litio, que contiene un óxido metálico divalente seleccionado de entre MgO, CaO, SrO, BaO, ZnO y mezclas de los mismos y que contiene entre el 67,0 y el 79,0% en peso de SiO2, por lo menos el 12,1% en peso de Li2O, entre el 2,0 y el 9,0% en peso de P2O5 y menos del 1,0% en peso de K2O, Na2O y mezclas de los mismos.
Patent ES-2752449-T3 (ES)
Title: Variantes de proteasa con desempeño mejorado y estables a la temperatura
Inventor: HELLMUTH HENDRIK
IPC: C12N9/54
Filed: 2012-10-19
Granted: 2020-04-06
Abstract: Proteasa que comprende una secuencia de aminoácidos, que es idéntica en por lo menos 98% frente a la secuencia de aminoácidos indicada en SEQ ID NO. 1, sobre la totalidad de su longitud y en la numeración de acuerdo con SEQ ID NO. 1 exhibe la sustitución R99E o R99D de aminoácidos en combinación con las sustituciones S3T, V4I y V199I de aminoácidos, en la que la proteasa en detergentes y agentes de limpieza, en comparación con una proteasa de acuerdo con SEQ ID NO. 1, exhibe un desempeño mejorado de limpieza sobre por lo menos una suciedad sensible a la proteasa.
Patent ES-2662033-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de microbaterías con películas finas de iones de litio, y microbaterías obtenidas con este procedimiento
Inventor: BOUYER FRÉDÉRIC
IPC: H01M4/1391
Filed: 2012-10-30
Granted: 2018-04-05
Abstract: Procedimiento de fabricación de microbaterías de películas finas totalmente sólidas, comprendiendo dichas microbaterías una película de materiales de ánodo, denominada película de ánodo, una película de materiales de electrolito sólido, denominada película de electrolito, y una película de materiales de cátodo, denominada película de cátodo, en contacto eléctrico con un colector catódico, caracterizado porque - una primera película de electrodo, cátodo o ánodo, es depositada mediante electroforesis sobre un sustrato el cual es conductor o que presenta al menos una zona conductora, pudiendo servir dicho sustrato o dicha al menos una zona conductora pudiendo servir como colector de corriente, anódica o catódica, de dicho electrodo de la microbatería, - la película de electrolito es depositada mediante electroforesis sobre dicha primera película de electrodo, - una segunda película de electrodo, ánodo o cátodo, es depositada sobre la película de electrolito mediante electroforesis o mediante un procedimiento de deposición a vacío.
Patent ES-2929439-T3 (ES)
Title: Sistema de transferencia de propelente y procedimiento para el reabastecimiento de propelente fluido a un vehículo espacial en órbita
Inventor: ALLEN ANDREW
IPC: B64G4/00
Filed: 2012-11-15
Granted: 2022-11-29
Abstract: En el presente documento se describe un sistema de transferencia de propulsor y un método para repostar naves espaciales en órbita. El sistema y el método están configurados para permitir el reabastecimiento de naves espaciales configuradas para ser alimentadas por un bipropulsor (oxidante y combustible) o un monopropulsor (típicamente hidracina). El sistema y el método son particularmente adecuados para el reabastecimiento de satélites que no estaban preparados originalmente para el reabastecimiento de combustible, pero el sistema también se puede usar para satélites diseñados específicamente para el reabastecimiento de combustible.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2745684-T3 (ES)
Title: Moléculas de unión específicas para HER3 y usos de las mismas
Inventor: CHOWDHURY PARTHA S
IPC: C07K16/40
Filed: 2012-11-20
Granted: 2020-03-03
Abstract: Anticuerpo o fragmento de unión a antígeno del mismo que se une específicamente a HER3 que comprende una región variable de cadena ligera (VL) de anticuerpo y una región variable de cadena pesada (VH) de anticuerpo, que comprende una VL que comprende SEQ ID NO: 3 y una VH que 5 comprende SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2611920-T3 (ES)
Title: Medio de registro y proceso de registro de imágenes
Inventor: NOGUCHI TETSURO
IPC: B41M5/52
Filed: 2013-06-19
Granted: 2017-05-11
Abstract: Medio de registro que comprende una base y una capa receptora de tinta, en el que la capa receptora de tinta contiene partículas inorgánicas; el medio de registro tiene, sobre un lado de la capa receptora de tinta del mismo, una superficie que tiene una rugosidad media aritmética de 0,8 μm o más de acuerdo con las normas industriales japonesas (JIS) B 0601:2001; la superficie del medio de registro incluye aberturas que tienen una anchura de 30 μm o menos y una longitud de 500 μm o menos, definiéndose la anchura de una abertura como un diámetro de un círculo más grande inscrito en la abertura y definiéndose la longitud de una abertura como la línea recta más larga que conecta dos puntos arbitrarios en un contorno de la abertura; y el número de las aberturas es 5 o más y 30 o menos por 1 mm2 de la superficie del medio de registro.
Patent ES-2624836-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transmisión radio y método de transmisión radio
Inventor: NAKAO SEIGO
IPC: H04L27/00
Filed: 2008-08-12
Granted: 2017-07-17
Abstract: Un método de comunicación por radio incluyendo: ensanchar una señal de reconocimiento o reconocimiento negativo, ACK/NACK, con una secuencia Walsh ortogonal, que se selecciona a partir de una pluralidad de secuencias Walsh ortogonales, incluyendo la pluralidad de secuencias Walsh ortogonales más secuencias Walsh ortogonales que tienen dos elementos con valores respectivamente correspondientes al 2º símbolo y al 6º símbolo de un intervalo de transmisión de señal ACK/NACK en fase, que secuencia(s) Walsh ortogonal(es) que tienen dichos dos valores respectivamente correspondientes al 2º símbolo y al 6º símbolo del intervalo de transmisión de señal ACK/NACK en fases opuestas una a otra; transmitir la señal ACK/NACK ensanchada en el intervalo de transmisión de señal ACK/NACK; disponer dos señales de referencia que son producidas multiplicando dos secuencias de señales de referencia con valores que tienen fases opuestas una a otra, en el 2º símbolo y el 6º símbolo de un intervalo de transmisión de señales CQI, y disponer señales de indicador de calidad de canal, CQI, en símbolos del intervalo de transmisión de señales CQI distintos del 2º símbolo y del 6º símbolo; y transmitir las señales de referencia y las señales CQI dispuestas en el intervalo de transmisión de señales CQI.
Patent ES-2583845-T3 (ES)
Title: Motocicleta
Inventor: OGUCHI TSUYOSHI
IPC: B62J6/04
Filed: 2013-03-20
Granted: 2016-09-22
Abstract: Una motocicleta (1) que comprende un dispositivo (40) de lámpara de cola, una cubierta (25, 31, 35) de carrocería de vehículo en la que está formada una porción (90) de abertura, en la que solamente una superficie expuesta (40L, 40R) que mira hacia un lado trasero de una carrocería de vehículo a través de la porción (90) de abertura formada en la cubierta de carrocería de vehículo (25, 31, 35) forma una cara emisora de luz del dispositivo (40) de lámpara de cola, una bombilla (43) de lámpara de cola que constituye una fuente emisora de luz de una lámpara de cola que funciona como una luz de posición, en la que la bombilla (43) de lámpara de cola está dispuesta cerca de la superficie expuesta (40L, 40R); caracterizada por una porción reflectora (50) de lámpara de cola que está adaptada para reflejar la luz de la bombilla (43) de lámpara de cola y que está formada en un alojamiento (41) del dispositivo (40) de lámpara de cola, en la que la bombilla (43) de lámpara de cola está dispuesta en una posición o bien por encima o bien por debajo de la superficie expuesta (40L, 40R) en la dirección vertical de la carrocería de vehículo y también en una posición en la que la bombilla (43) de lámpara de cola se solapa con la cubierta (35) de carrocería de vehículo como se ve desde el lado trasero de la carrocería de vehículo, y en la que la porción reflectora (50) de lámpara de cola está formada con una forma que permite que la porción reflectora (50) de lámpara de cola aloje la bombilla (43) de lámpara de cola y cubra una área de la superficie expuesta (40L, 40R), de modo que una porción de la superficie expuesta (40L, 40R) pueda ser iluminada por una luz de iluminación de la bombilla (43) de lámpara de cola.
Patent ES-2707860-T3 (ES)
Title: Compensación para movimiento de corazón en un sistema de coordenadas corporales
Inventor: LUDWIN DORON MOSHE
IPC: A61B17/00
Filed: 2013-06-10
Granted: 2019-04-05
Abstract: Aparato, que comprende: una sonda flexible (22), que tiene un extremo distal (30), configurada para insertarse en un sujeto vivo (26); un sensor de posición (36) constituido en el extremo distal, configurado para generar señales de posición indicativas de una posición del extremo distal en un corazón (24) del sujeto; un electrodo (32A-C) constituido en el extremo distal, configurado para transmitir señales eléctricas desde el corazón; y un procesador (40); caracterizado porque el procesador está configurado para: formular, en respuesta a las señales de posición, una primera indicación de un cambio en una posición media del extremo distal de la sonda flexible y por lo tanto del corazón dentro del sujeto vivo; derivar una segunda indicación de un cambio en las señales eléctricas aplicando un parámetro de referencia a las señales eléctricas y comparando cuantitativamente las señales eléctricas secuenciales, y determinar, en respuesta a la primera y segunda indicación, una nueva posición media del extremo distal de la sonda flexible y por lo tanto del corazón.