baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SK-212003-A3 (SK)
Title: Method and device for measuring an average temperature
Inventor: SISKA JOZEF
IPC: G01K11/02
Filed: 2003-01-07
Abstract: Measuring an average temperature takes place to evaporation a liquid (1) across diffusion hole (4) in surround at definite conditions. Quantity of evaporation the liquid (1) is determined gravimetric, volumetric or pfotometric. The device for measuring the average temperature is realised in shape of a glass container (2), partly filled with coloured water and which is closed an plug (3) with embedded glass capillary (5), which is situated in protective box (6) which is contains scale (8) for orientation countdown of the average temperature in indifferent of term measuring.
Patent SK-288591-A3 (SK)
Inventor: GRESO MILAN
IPC: G01F11/00
Filed: 1991-09-23
Abstract: Vynález sa týka zariadenia na dávkovanie tekutých látok
v automatických zariadeniach. Do odmemej nádoby (I)
automatickej dávkovacej jednotky sa tekutina načerpá
čerpadlom (3) cez elektromagnetický ventil (4) po nastavenú
honili hladinu. Vypustenie predvoleného množstva
tekutiny do plnenej nádoby (8) obstará čerpadlo (5) cez
elektromagnetický ventil (6) a plniacu hubicu (7).
Súčasťou odmemej nádoby je hladinový snímač (2). Dávkovacia
jednotka sa riadi z riadiaceho systému automatického
komplexu, v klorom dávkovacia jednotka pracuje.
Patent SK-672009-A3 (SK)
Inventor: KUPCAK PAVOL
IPC: B27B17/08
Filed: 2009-09-23
Abstract: Bezpečnostný senzor spätného rázu motorovej píly využíva
kyvadlový mechanizmus na zaznamenanie rýchlej zmeny
polohy motorovej píly a jej následného vypnutia. Kyvadlový
mechanizmus pozostáva zo závažia (4), nastavovacej
skrutky (3), čapu (6) a pružiny (2).
Patent SK-692006-A3 (SK)
Inventor: GLAMOS KAROL
IPC: F42B12/00
Filed: 2006-04-28
Abstract: Mínometný náboj pozostáva zo stabilizátora (1) spojeného
s dnom (3) makety pomocou strižnej skrutky (2). Dno (3)
makety je vsunuté do tela (7) makety a pri nabíjaní je zaistené
proti vzájomnému posuvu pomocou troch kolíkov (5)
z bezdymového prachu. V dutine dna (3) makety je zaskrutkované
oko (4), na ktoié je pripevnená prepojovacia
šnúra (9). V tele (7) makety je druhý koniec prepojovacej
šnúry (9) pripevnený ku skrutke (8). Na prepojovaciu šnúru
(9)je pripevnený brzdiaci padák (6).
Patent BE-1001446-A3 (BE)
Title: Vacuum cleaner nozzle with strip adjacent to nozzle - has soft strip skirt flexible about junction with hard backing
IPC: A47L9/02
Filed: 1988-02-10
Granted: 1989-10-31
Abstract: Bozzle has a body (1) with a strip (5) mounted alongside a suction orifice (2) to cooperate with a surface being cleaned. The strip has a hard backing (7) secured to the body, and a relatively soft skirt, (8) flexible about its junction with the backing, with flexure of the skirt towards the orifice limited (10). The backing is pref. of hard PVC and the skirt of polyurethane, and the strip is formed in one operation by pressing or extrusion moulding. The junction is pref. formed by a web (9) thinner than the backing and skirt, and the limiter is a formation on the underside of the body between orifice and strip and is formed as a projection on the side of the skirt adjacent the orifice and which abuts the abuts the backing when teh skirt flexes by a set amount.
Patent BE-1002091-A3 (BE)
Title: Machine for kneading and shaping dough
IPC: A21C7/01
Filed: 1988-07-06
Granted: 1990-06-26
Abstract: Machine for kneading and shaping dough, comprising a first endless conveyorbelt (5) and a second endless belt (7) driven in the same direction, theclosest strands (5', 7') of the two belts being approximately parallel, andmeans (8) arranged to create a deformation of at least one of the strands(5') and (7') at the location at which the endless belts (5) and (7) overlap,in an area (9) located symmetrically from the longitudinal axis of the saidstrand and extending over a large part of the length of the overlap of thebelts (5 and 7), either to reduce the distance (10) separating the twostrands (5', 7') in this area (9), or to increase this distance (10).<IMAGE>
Patent BE-1004581-A3 (BE)
Title: Improved roof covering layer
IPC: E04D5/12
Filed: 1989-09-08
Granted: 1992-12-15
Abstract: Improved roof covering layer, characterised by the fact that the lower side(3) of it is provided with protruding cleats.<IMAGE>
Patent BE-1011426-A3 (BE)
Title: Dispositif d'un bouton-poussoir electrique.
Inventor: LEWE ULRICH
IPC: H01H23/30
Filed: 1996-05-20
Granted: 1999-09-07
Abstract: Dispositif dans un bouton-poussoir électrique, pour le rappel automatique de sa bascule de commutation avec coulisseau à ressort ainsi que de la bascule à contact correspondante à deux lames de longueur égale dans une position médiane après chaque fonctionnement par toucher, la bascule à contact (1) à deux lames étant munie au milieu d'une encoche en V (2) qui est munie, des deux côtés, de surfaces d'appui (3) horizontales façonnées et par lesquelles la bascule à contact (1) est appliquée, en position médiane, sur un appui en V (4) agencé en dessous d'elle.
Patent BE-1012490-A3 (BE)
Title: Crosse d'une arme d'epaule.
IPC: F41C23/18
Filed: 1999-03-02
Granted: 2000-11-07
Abstract: Crosse en bois d'une arme d'épaule, caractérisée en ce qu'elle comprend deux demi-crosses (4 et 5), évidées intérieurement et assemblées.
Patent BG-50048-A3 (BG)
Title: Beinite spheroidal- graphite iron and method for its preparation
Inventor: VALKOV KRASIMIR G
IPC: C21D5/00
Filed: 1991-02-25
Abstract: The beinite iron is used in the production of details working in conditions of alternating and high impact loads and intensive wearing - crankshafts for diesel and petrol engines, elements for chain machines, and cogwheels. It has a high static and dynamic steadiness against rifts, combined with a high tensile strength and creeping limit and hardness. The beinite iron contains in percent: carbon from 2.8 to 3.6, silicon from 2.8 to 3.2, manganese from 0.1 to 0.5, magnesium from 0.03 to 0.006 and the rest is iron, when needed it contains nickel from 0.5 to 2.0, copper from 0.5 to 1.0 and molybdenum from 0.1 to 0.3. The method for preparing beinite spheroidal-graphite consists of heating up to temperature of austenite formation from AC1,2 + 20 degrees C to AC1,2 + 100 degrees C and retaining at that temperature for 10 to 180 minutes, which ensures dissolvement of carbon and austenite in a quantity of 0.65-0.80 percent. After that the iron is hardened isothermally at a temperature of 260-400 degrees C from 5 to 180 minutes.
Patent WO-02102086-A3 (WO)
Title: Apparatus and method for adaptive spatial segmentation-based noise reducing for encoded image signal
Inventor: LE DINH CHON TAM
IPC: H04N7/30
Filed: 2002-06-12
Abstract: An efficient and non-iterative post processing method and system is proposed for mosquito noise reduction in DCT block-based decoded images. The post- processing is based on a simple classification that segments a picture in multiple regions such as Edge, Near Edge, Flat, Near Flat and Texture regions. The proposed technique comprises also an efficient and shape adaptive local power estimation for equivalent additive noise and provides simple noise power weighting for each above cited region. An MMSE or MMSE-like noise reduction with robust and effective shape adaptive windowing is utilized for smoothing mosquito and/or random noise for the whole image, particularly for Edge regions. Finally, the proposed technique comprises also, for chrominance components, efficient shape adaptive local noise power estimation and correction.
Patent WO-02071079-A3 (WO)
Title: Dispositif de surveillance pour unite rotor
Inventor: ZUMBRUNN JONAS
IPC: G01P3/46
Filed: 2002-02-25
Abstract: L'invention concerne un procédé pour surveiller une unité rotor, selon lequel les données saisies sont converties et mémorisées, immédiatement après leur saisie et dans la zone de leur lieu de saisie, dans un profil de charge ou un profil d'alternance de charge. En outre, le signal d'un capteur de régime (10) est converti en tension électrique utile, ce signal étant préparé de façon à être traité dans une unité de traitement, qui fonctionne avec l'énergie électrique provenant dudit signal du capteur de régime (10), toujours avec la tension de fonctionnement la plus faible possible. Ce procédé peut par exemple être appliqué à un dispositif (8) de mesure de régime, sur lequel un capteur de régime (10) est couplé, via un régénérateur de signal (12), à un microcontrôleur (14) de préférence programmable et à un conditionneur de tension (16). Le capteur de régime (10) constitue avec le conditionneur de tension (16) une alimentation en courant (18) intégrée au dispositif (8), lequel fonctionne en continu grâce à cette alimentation et sans source de courant extérieure. Cette alimentation en courant (18) intégrée est reliée à un régulateur de tension (20) destiné à assurer que la tension de fonctionnement est toujours la plus faible possible, à la fois sur le microcontrôleur (14) et sur une mémoire (22) non volatile connectée au microcontrôleur (14).
Patent CZ-2000401-A3 (CZ)
Title: Shortened derivatives of human insulin
Inventor: KLASOVA LENKA MGR
IPC: C07K14/62
Filed: 2000-02-03
Abstract: In the present invention, there are disclosed human insulin shortened derivatives of the general formula I X - Gly - Y (I), wherein X represents insulin desoctapeptide, Y denotes Phe-Phe-PheNHi2 or Phe-Phe-N(CHi3)PheNHi2 or Phe-N(CHi3)-Phe-PheNHi2. Disclosed is also a process for preparing such derivatives, wherein the insulin desoctapeptide is condensed with tetrapeptides of the general formula Gly-Phe-Phe-Phe-NHi2 or Gly-Phe-Phe-N(CHi3)PheNHi2 or Gly-Phe-N(CHi3)-Phe-PheNHi2 in the presence of trypsin tosylphenyl alaminochloroketone in 50 - 65 percent dimethylformamide at a temperature ranging from 4 to 25 degC for a period of 3 to 24 hours, whereupon the obtained products are isolated, especially using high-performance liquid chromatography to reverse phase.
Patent CZ-2004196-A3 (CZ)
Title: Crystals containing salt of N-[2-(diethylamino)ethyl]-5-[(5-fluoro-2-oxo-3H-indol-3-ylidene) methyl]-2,4-dimethyl-1H-pyrrolo 3-carboxamide with malic acid, process of their preparation and composition based thereon
Inventor: HAWLEY MICHAEL
IPC: C07D403/06
Filed: 2002-08-13
Abstract: The present invention provides crystals, and compositions thereof, wherein the crystals include a malic acid salt of N-[2-(diethylamino)ethyl]5-[(5-fluoro-1,2-dihydro-2-oxo-3H-indol-3-ylidene)methyl]-2,4-dimethyl-1H-pyrrole-3-carboxamide. Methods of preparing such crystals are also disclosed.
Patent CZ-2005415-A3 (CZ)
Inventor: MULLER JAN
IPC: B65D90/02
Filed: 2005-06-28
Abstract: Dvouplášťová kubická nádrž, kde na nosnících (14, 15) a
stojinách (16) rámu přepravního kontejneruje zevnitř
připevněný vnější plášť (13) a spodní plášť (17), má uvnitř
pláště (13,17) uspořádaný vnitřní plášť (4) opatřený výztuží
ve formě podélných a příčných přepážek (8,9) opatřených
otvory (10). Vnitřní plášť (4) je vyjímatelný a je opatřen
odnímatelným střešním panelem (1). Mezi vnitřním pláštěm
(4) a vnějším pláštěm (13)jsou uspořádány distanční
nádstavce (19). Vnější a vnitřní plášť jedné z čelních stěn v
podélném směru kontejneru mohou být provedeny jako
přepážka uspořádaná pro vymezeni prostoru (18) pro
technologii a řízení.
Patent CZ-2008548-A3 (CZ)
IPC: F03G7/04
Filed: 2008-09-09
Abstract: Zpusob je realizován v zarízení, které sestává z kotle a motoru. Využívá k tomu pracovní látku s teplotou varu pri teplote okolí nebo teplote nižší vuci teplote okolního prostredí. Kotel odebírá teplo z vnejšího prostredí k tvorbe páry z kondensátu. Motor produkuje práci a vytvárí kondensát. Zarízení také vytvárí práci z tepla odebraného okolnímu prostredí nebo z tepla zbytkového ci odpadního.
Patent CZ-2010140-A3 (CZ)
Inventor: KOHOUT PETR
IPC: C12M1/00
Filed: 2010-02-26
Abstract: Zpusob výroby potravinárského nebo kosmetického oleje obohaceného o extrakt z autotrofních a/nebo heterotrofních mikroorganismu a zarízení pro výrobu tohoto oleje. Olej (13) se zahrívá ve vyhrívané extrakcní komore (2), která je opatrena dvojitým pláštem (3) s teplonosným médiem (4) v mezipláštovém prostoru (11) a míchadlem (6), na teplotu v rozmezí od 4 .degree.C do 80 .degree.C. Do oleje (13) se pridá složka tvorená alespon jedním druhem autotrofních a/nebo heterotrofních mikroorganismu ve stavu schopném extrakce, která probíhá po dobu v rozmezí od 1 h do 14 dní. Následne se smes z extrakcní komory (2) zfiltruje na filtracním zarízení (9), kde se odfiltruje sediment z mikroorganismu a nakonec se filtrát plní do obalu.
Patent CZ-2011754-A3 (CZ)
Inventor: LIESKOVSKY ALES
IPC: B61L1/18
Filed: 2011-11-21
Abstract: U první varianty provedení zarízení pro zjistování zhorsené vodivosti mezi kolem kolejového vozidla a kolejnicí, kdyz toto kolejové vozidlo pojízdí svými koly (1L, 2L, 1P, 2P), umístenými na nápravách (N1, N2), po kolejnicích (L, P), je na alespon jedné náprave (N1, N2) kolejového vozidla umísten nápravový transformátor (T). Jeho primární vinutí, protékané primárním proudem (I.sub.1.n.), je pripojeno ke generátoru (G) a jeho sekundární vinutí, v nemz se indukuje sekundární napetí vyvolávající sekundární proud (I.sub.2.n.), je tvoreno prímo cástí nápravy (N1, N2). Mezi generátorem (G) a nápravovým transformátorem (T) je zapojeno cidlo (C.sub.1.n.) primárního proudu (I.sub.1.n.) a/nebo na náprave (N1, N2) s nápravovým transformátorem (T) je umísteno cidlo (C.sub.2.n.) sekundárního proudu (I.sub.2.n.) a kazdé z techto cidel (C.sub.1.n., C.sub.2.n.) je pripojeno k vyhodnocovacímu obvodu (V) pro vydání výstupního signálu pri zjistení zhorsené vodivosti. U druhé varianty provedení tohoto zarízení jsou nápravy (N1, N2) opatrené uzemnovaci (U1, U2) trakcního proudu, propojenými vnitrním propojeným (VP). U tohoto zarízení je dále na druhé z náprav (N2) umísten dalsí nápravový transformátor (T´), jehoz primární vinutí, protékané jeho primárním proudem (I.sub.1.n.´), je pripojeno k dalsímu generátoru (G´) a jehoz sekundární vinutí, v nemz se indukuje sekundární napetí vyvolávající sekundární proud (I.sub.2.n.´) je tvoreno prímo cástí nápravy (N2). Mezi dalsím generátorem (G´) a dalsím nápravovým transformátorem (T´) je zapojeno dalsí cidlo (C.sub.1.n.´) primárního proudu (I.sub.1.n.´) a/nebo na náprave (N2) s dalsím nápravovým transformátorem (T´) j
Patent CZ-2020139-A3 (CZ)
Inventor: DVOŘÁK KAREL
IPC: C22B26/12
Filed: 2020-03-13
Abstract: Způsob sdružené produkce technického silikátu a sloučenin alkalických kovů, při kterém směs tvořená- surovinou a/nebo koncentrátem alumosilikátových minerálů s obsahem alkalických kovů včetně lithiaa činidly, která obsahují- alespoň jednu látku ze skupiny uhličitanů, oxidů, hydroxidů, síranů a chloridů kovů alkalických zemin, zejména Ca a Mg,- alespoň jednu látku schopnou během termického procesu uvolnit nebo vytvořit chloridové anionty, a to nejvýše v množství odpovídajícím molárně stechiometrickému poměru 1:1 k sumě kationtů alkalických kovů ve směsise podrobí termickému zpracování do teplot 1700 °C, během nějž se z pecní atmosféry odebírají vytékané sloučeniny alkalických kovů a na jehož konci vytéká z pece technický silikát. Přitom celkový obsah kovů alkalických zemin, zejména Ca a Mg, v surovinové směsi alumosilikátu a v činidlech přepočtený na obsah oxidů je menší než 20 % hmotn, přičemž se při daném složení vstupní směsi, nastavením teploty výpalu a času setrvání taveniny v žárovém pásu, jakož i regulací množství spalin s parami vytékaných sloučenin alkalických kovů odebraných z pecní atmosféry řídí poměr mezi obsahem alkálií v technickém silikátu a množstvím alkálií, zejména KCl, LiCl a RbCl, získaných jejich vytékáním.
Patent WO-0156154-A3 (WO)
Inventor: RAJ KUMAR JAIN
IPC: H03H17/04
Filed: 2001-01-19
Abstract: Das beschriebene digitale Filter zeichnet sich dadurch aus, daß wenigstens einem der vorhandenen Multiplizierer bei aufeinanderfolgenden Multiplizier-Vorgängen und/oder wenigstens einem der vorhandenen Addierer bei aufeinanderfolgenden Addier-Vorgängen unterschiedliche Variablen oder Konstanten repräsentierende Daten zuführbar sind und/oder daß die Ergebnisse von aufeinanderfolgenden Multiplizier- bzw. Addiervorgängen unterschiedlich weiterverarbeitet werden. Ein solches digitales Filter läßt sich mit minimalem Aufwand realisieren.
Patent WO-0172569-A3 (WO)
Title: Fond de caisse d'un vehicule et systeme de plate-forme
Inventor: BRAND JOHN
IPC: B62D21/10
Filed: 2001-03-23
Abstract: L'objectif de l'invention est de représenter des véhicules d'empattements différents, dont les fonds de caisse avant et arrière (1, 2) sont semblables. Cet objectif est atteint par le fait qu'entre les deux fonds de caisse est placé un élément de prolongement, qui se présente sous forme d'un segment de prolongement (8) du segment (6) horizontal d'un profilé (4) de renforcement sous le fond de caisse arrière.  A cet effet, le profilé (4) de renforcement en forme de L est légèrement grossi par rapport au modèle habituel, de sorte qu'un segment (6) horizontal peut être disposé sous le bord inférieur d'une paroi de fermeture (3). Le bord avant (21) du segment de prolongement (8) chevauche le fond de caisse avant (1), avec lequel il est relié et soudé. Le cordon de soudure se trouve à une certaine distance de la paroi de fermeture (3). L'extension longitudinale du segment de prolongement (8) est déterminé en fonction de l'espacement qui doit séparer les deux fonds de caisse (1, 2). Les espacements  d1 et d2 sont réglés en fonction de la version, chacun étant mis en rapport avec des empattements précis.
Patent WO-03016954-A3 (WO)
Title: Montage de principe de capteurs de charge a fibres optiques
Inventor: PLAMPER JOERG
IPC: G01L1/24
Filed: 2002-08-05
Abstract: L'invention concerne un montage de principe de capteurs de charge à fibres optiques pouvant être configuré et modifié de diverses façons. Ledit montage comporte une structure de support/perturbation (1) présentant des éléments longitudinaux disposés dans un plan, croisés par au moins une fibre optique (2) à intervalles périodiques, ladite fibre s'étendant alternativement au dessus et en dessous des éléments. Ladite structure de support/perturbation est conçue de manière qu'aucune extrémité des fibres optiques ne doit être insérée entre les éléments longitudinaux au cours de la fabrication. Par ailleurs, la structure de support/perturbation et les fibres optiques peuvent être entourées d'une enveloppe élastique (4) et/ou d'un corps élastomère (3).
Patent WO-9710759-A3 (WO)
Inventor: WESS OTHMAR
IPC: A61G7/10
Filed: 1996-09-20
Abstract: Beschrieben wird eine Vorrichtung zur Lagerung von Patienten für diagnostische und therapeutische Anwendungen, mit einem insbesondere horizontal angeordneten Trageelement für den Patienten, wie einem Tisch. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß zusätzlich wenigstens ein aufblasbares Kissen vorgesehen ist, mit dem der Patient oder bestimmte Körperregionen des Patienten in ihrer Lage verändert werden können.
Patent WO-03035683-A3 (WO)
Title: Proteine tensioactive d et atherosclerose
Inventor: HOLMSKOV UFFE
IPC: C07K14/785
Filed: 2002-10-25
Abstract: L'invention concerne une nouvelle forme de protéine tensioactive D (SP-D). Elle concerne également un dosage spécifique de SP-D in vitro et une méthode permettant de détecter un risque de développement d'athérosclérose.
Patent WO-0056222-A3 (WO)
Title: Boitier de lame pour microkeratome jetable
Inventor: CARRIAZO CESAR C
IPC: A61F9/00
Filed: 2000-03-24
Abstract: Cette invention concerne un appareil qui vient se fixer à des dispositifs chirurgicaux de type microkératomes. Cet appareil, qui consiste en un boîtier pour lame de microkératome jetable, vient se fixer solidement aux dispositifs chirurgicaux mais reste indépendant des composants moteur, engrenages et tête de coupe. Dans un premier mode de réalisation, ce boîtier de lame comprend une lame tranchante, un support de lame, une plaque et une structure de couplage flexible. La structure de couplage à encliquètement étroit assure le positionnement automatique et la fixation solide du boîtier aux microkératomes récepteurs existants et compatibles. Dans un second mode de réalisation, le boîtier de la lame et la tête de coupe sont intégraux et comprennent une lame tranchante, un support de lame et une plaque. La combinaison boîtier de lame/tête de coupe est dans ce cas entièrement jetable, et vient se fixer rigidement au moteur. Dans les deux modes de réalisation, le support de lame est soumis à l'action du moteur et des engrenages qui le font osciller dans le boîtier. Alors que le microkératome se déplace sur l'oeil, la partie plaque du boîtier comprime partiellement la cornée juste en avant de la lame. La compression partielle par la plaque ainsi que la lame définissent la forme et la profondeur de la résection cornéenne. Le boîtier de lame jetable est fabriqué à partir de matériaux consistant en des polymères, des composites et des céramiques.
Patent WO-0114344-A3 (WO)
Title: Pyrimidin-2,4(1h, 3h)-diones polycyliques ayant des restes alkyle fonctionnalises en position 1 et/ou 3, leur procede de production et preparations pharmaceutiques
Inventor: HERRMANN KONRAD
IPC: A61P37/00
Filed: 2000-08-21
Abstract: L'invention concerne des pyrimidin-2,4(1H, 3H)-diones polycycliques ayant des restes alkyle fonctionnalisés en position 1 et/ou 3, leur procédé de production et des préparations pharmaceutiques. L'invention a pour objet la production et la caractérisation des composés titre et la détermination de leur action physiologique. Pour ce faire, on indique des voies de synthèse, on produit les substances et on indique les caractéristiques spécifiques des différentes substances. Dans des préparations pharmaceutiques, les substances produites développent une action inhibitrice de collagénase. 1-(3-mercaptoprop-1-yl)-3-méthyl-chinazolin-2,4(1H, 3H)-dione est citée en exemple.
Patent WO-0170185-A3 (WO)
Inventor: SCAFIDI ANTHONY ALOYSIUS
IPC: A61K8/39
Filed: 2001-02-27
Abstract: The present invention is directed to an anhydrous antiperspirant stick composition, which comprises: a) an antiperspirant active material; b) about 0.1 to about 5% of a natural oil; c) about 0.5 to about 2.5% dibenzulidene sorbital acetal; d) about 0.1 to about 5% of a compound selected from the group consisting of an ethoxylated ester, fatty alcohol, and mixtures thereof; and e) a polyhydric alcohol.
Patent WO-0232126-A3 (WO)
Title: Dispositif de lecture video servant a reproduire a vitesse variable une video preenregistree sans distorsion tonique
Inventor: SITNIK ERAN
IPC: H04N9/806
Filed: 2001-09-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif conçu pour être utilisé dans un dispositif de lecture vidéo servant à reproduire un programme vidéo en mode d'avance rapide et en mode lent sur un poste de télévision couplé à ce lecteur vidéo, et servant à lire une piste audio associée au programme vidéo pendant le mode d'avance rapide et le mode lent. Ce dispositif comprend: 1) un contrôleur de lecture vidéo servant à recevoir une instruction d'entrée d'utilisateur indiquant un niveau relatif d'accélération du programme vidéo pendant le mode d'avance rapide; 2) un processeur audio servant à recevoir la piste audio et à comprimer une durée de cette piste audio, tout en minimisant la distorsion tonique, cette compression étant proportionnelle au niveau relatif d'accélération du programme vidéo; 3) un processeur vidéo couplé au processeur audio afin de recevoir la piste audio comprimée et capable de recevoir un signal vidéo accéléré associé au programme vidéo pendant le mode d'avance rapide, ce processeur vidéo transmettant la piste vidéo comprimée et le signal vidéo accéléré de façon synchrone par rapport au poste de télévision.