baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9300039-A1 (WO)
Title: Detecting device for metallic foreign bodies in a living body
Inventor: STEINBECK ULRICH
IPC: A61B5/06
Filed: 1992-06-20
Abstract: Detection device with single-hand operation for locating a metallic foreign body which has penetrated or been implanted in a human or animal body. A coil system fitted in a sensor rod (10) is connected (19) to a measuring amplifier (14), the output signals of which can be evaluated in a measurement comparator (16) as a measure of the field influence caused by the foreign body.
Patent WO-9305653-A1 (WO)
Inventor: JOHANN GERHARD
IPC: A01N43/653
Filed: 1992-09-21
Abstract: Nouvelle composition herbicide à activité synergique comportant, à titre de constituants actifs, un mélange de N-(2-allyloxy-6-nitrophényl)-1-(4-chloro-6-méthoxypyrimidin-2-yl)-1H-1,2,4-triazole-3-sulfonamide et d'au moins un herbicide sélectionné parmi le groupe constitué de phenmédipham, de desmédipham, de métamitron, d'éthofumésate, de diéthatyl-éthyle et de chloridazon. La composition permet le désherbage sélectif des mauvaises herbes monocotylédones et dicotylédones dans les cultures, notamment de betteraves.
Patent WO-9314210-A1 (WO)
Inventor: CLARK JOHN M JR
IPC: C07K14/08
Filed: 1992-12-28
Abstract: Les plants sont transformés à l'aide du gène protéinique d'enrobage de l'une des diverses souches du virus mosaïque nain du maïs (VMNM), et sont protégés des maladies graves lorsqu'ils sont menacés d'exposition au virus. On décrit des séquences d'acides nucléiques et d'acides aminés des souches A, B et KS1 du VMNM ainsi que les produits de synthèse et les vecteurs utilisés pour la production des plants tranformés.
Patent WO-9401504-A1 (WO)
Inventor: KRANIG WOLFGANG
IPC: C09D167/02
Filed: 1993-06-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de revêtement à deux couches, selon lequel on applique au préalable une peinture de base pigmentée. La couche de peinture de base ainsi obtenue est recouverte d'un vernis transparent en poudre et finalement, la couche de peinture de base et la couche de vernis transparent en poudre sont cuites ensemble. Selon l'invention, on utilise comme vernis transparent en poudre, un vernis en poudre qui contient comme liant une résine polyacrylate contenant des groupes époxy, et comme agent de réticulation un mélange (A) d'un polyanhydride et (B) d'une résine polyester contenant des groupes carboxyliques. La résine polyester est obtenue par réaction d'un diol (b1), d'un composé (b2) contenant au moins trois groupes fonctionnels par molécule, choisis parmi les groupes hydroxyle, amino primaires, amino secondaires, carboxyle et anhydride d'acide et (b3) d'un acide dicarboxylique, dans un rapport moléculaire de (b1) : (b2) : (b3) = 0,0 à 3,0:1,0:1,5 à 9,0, pour obtenir une résine polyester ayant un indice d'acidité compris entre 40 et 300.
Patent WO-9418205-A1 (WO)
Title: Tetrahydrobenzothienopyridines exerçant une activite sur le systeme nerveux central
Inventor: MARTIN ROGER THOMAS
IPC: C07D495/20
Filed: 1994-02-07
Abstract: L'invention concerne des tétrahydrobenzothiénopyridines de la formule (I), exerçant une activité sur le système nerveux central.
Patent WO-9419623-A1 (WO)
Title: Boite de vitesses a engrenages
Inventor: BURI GERHARD
IPC: F16H3/095
Filed: 1994-02-15
Abstract: Une boîte de vitesses à engrenages avec répartition de la puissance sur plusieurs arbres intermédiaires (6, 7) est munie d'un arbre moteur coaxial (2) à logement radial et axial, ainsi que d'un arbre de sortie (arbre principal) (9) à logement flottant. Au moins un pignon d'entraînement (3, 4) situé sur l'arbre moteur (2) transmet le couple de rotation à des roues dentées (8) qui s'y engrènent et qui sont solidaires des arbres intermédiaires. Les roues folles (10) sont fixées axialement sur les arbres moteur et intermédiaire, mais sont radialement libres. Un dispositif de fixation mobile (12, 13) permet de fixer radialement le pignon d'entraînement (3, 4).
Patent WO-9501405-A1 (WO)
Title: Procede de production de couches d'appret anticorrosion et/ou de couches de charge
Inventor: HARTUNG MICHAEL
IPC: C09D151/08
Filed: 1994-06-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de couches anticorrosion et/ou de charge, selon lequel une peinture aqueuse est appliquée sur le substrat et ladite couche de peinture obtenue est ensuite séchée. On utilise une peinture aqueuse qui contient comme liant une combinaison des constituants (I) et (II). En ce qui concerne les solides, les constituants (I) et (II) sont présents dans un rapport en poids compris entre 1,0:0,5 et 1,0:5,0. Le constituant (I) est une dispersion aqueuse d'un polymère que l'on obtient par polymérisation dans un solvant organique ou dans un mélange de solvants organiques, (A) de monomères à insaturation éthylénique ou d'un mélange de monomères à insaturation éthylénique en présence (B) d'une résine polyuréthane d'un poids moléculaire moyen au nombre compris entre 200 et 30.000 et qui contient entre 0,05 et 1,1 liaisons doubles polymérisables en moyenne statistique par molécule. Le produit réactionnel ainsi obtenu est transformé en une dispersion aqueuse. Le constituant (II) est une solution ou une dispersion aqueuse d'un copolymère styrolène-butadiène soluble ou dispersible dans l'eau ou d'une résine polyacrylate, polyester, polyuréthane ou époxy soluble ou dispersible dans l'eau ou un mélange de solutions ou de dispersions aqueuses de ce type.
Patent WO-9517226-A1 (WO)
Title: Stelzenschuh
Inventor: JASCHKE WALTER
IPC: A63B25/00
Filed: 1994-10-20
Abstract: Die Erfindung befaßt sich mit einer neuen Gestaltung eines Stelzenschuhes (1) für Handwerker. Um solche Stelzenschuhe (1) betriebssicher und gelenkschonend auszubilden, sieht die Erfindung eine federnde Abstützung (14, 17, 20) im Gelenkbereich (7, 8) eines Parallelogramm-Lenkers (5) vor, der eine Stelzenfußplatte (2) mit dem Stelzenboden (6) verbindet. Dadurch wird der Vorteil erreicht, daß eine federnde Rückstellkraft auf die Stelzenfußplatte (2) bei jeder Bewegungsrichtung des Fußes, also bei Vorwärts- und Rückwärtsgehen sowie auch quer dazu, entsteht. Wenn die Federanordnung als Blattfeder (20, 31) ausgebildet ist, ergibt sich eine besonders einfache und kostengünstige Konstruktion, die außerdem so verdeckt plaziert ist, daß Verletzungsgefahren ausgeschlossen und die Betriebssicherheit erhöht werden.
Patent WO-9511982-A1 (WO)
Title: Systeme d'expression pour lignees cellulaires eucaryotes
Inventor: MELE ANTONIO
IPC: C07K14/535
Filed: 1994-10-24
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de préparation du facteur de stimulation de colonie de granulocytes humain (G-CSF) recombinant, consistant à utiliser un système vectoriel comprenant au moins l'un des éléments suivants: (1) un promoteur de cytomégalovirus (CMV) en amont d'une séquence d'ADN codant la protéine requise, (2) une séquence destinée au traitement de produits de transcription d'ARN, et (3) une séquence marqueur destinée à la sélection et à l'amplification. L'invention se rapporte également à l'utilisation de G-CSF humains recombinants de ce type pour la préparation de compositions pharmaceutiques favorisant l'hématopoïèse, renforçant le système immunitaire contre les infections et stimulant des effecteurs cellulaires à amorçage fonctionnel agissant contre les affections malignes de façon à entraîner l'hyperproduction de ces effecteurs.
Patent WO-9513702-A1 (WO)
Title: Utilisation d'esters d'acide phosphonique comme inhibiteurs de cristallisation
Inventor: WICKE GERHARD DI
IPC: A01N43/653
Filed: 1994-11-02
Abstract: L'invention concerne des esters d'acide phosphonique de la formule (I), dans laquelle R1 désigne alkyle ayant entre 2 et 18 atomes de carbone ou cycloalkyle ayant entre 5 et 8 atomes de carbone, et R2 et R3 désignent, indépendamment l'un de l'autre, alkyle ayant entre 2 et 18 atomes de carbone ou cycloalkyle ayant entre 5 et 8 atomes de carbone, ou R2 et R3 désignent conjointement une chaîne alkylène ayant entre 2 et 12 atomes de carbone. On utilise ces esters d'acide phosphonique dans la production de bouillies aqueuses de pulvérisation qui contiennent: A) des dérivés azoles ayant une propension à la cristallisation et B) éventuellement une ou plusieurs autres substances actives, ainsi que des additifs afin d'empêcher que les substances présentant une propension à la cristallisation ne cristallisent dans les appareils de pulvérisation.
Patent WO-9522498-A1 (WO)
Title: Dispositif pour separer un produit d'une bande defilant en continu
Inventor: KLEINHANS MATTHIAS
IPC: B30B5/04
Filed: 1995-01-28
Abstract: Dans la technologie actuelle, il est prévu au niveau d'un tambour de sortie d'une bande un couteau de séparation qui permet de séparer de la bande le produit traité. Dans le cadre de l'invention, le couteau de séparation est maintenu des deux côtés dans un coulisseau solidaire du palier correspondant, coulisseau qui présente des dispositifs de guidage linéaire assurant une mobilité linéaire du couteau de séparation parallèlement à l'axe de rotation du tambour de sortie, ainsi qu'un palier articulé qui oriente le couteau de séparation parallèlement à la position de pivotement de l'axe de rotation du tambour de sortie. Utilisation avec des convoyeurs à bande.
Patent WO-9525939-A1 (WO)
Title: Mandrin de controle d'alesage
Inventor: HACMANN HARTMUT
IPC: G01B7/13
Filed: 1995-03-15
Abstract: L'invention concerne un mandrin de contrôle d'alésage (1) pour plusieurs points de mesure décalés dans le sens radial, les uns par rapport aux autres, qui comprend plusieurs palpeurs (4, 5 ou 6) déplaçables radialement dans le corps de base d'un mandrin de mesure. Le mouvement radial des palpeurs (4, 5, ou 6) est converti en déplacements axiaux d'éléments pousseurs (7, 8, 9) par le biais de surfaces obliques (12). Ces déplacements axiaux des éléments pousseurs (7, 8 ou 9) sont détectés par des éléments de mesure de déplacement (14). Les éléments pousseurs (7, 8 ou 9) sont guidés mobiles de manière concentrique et télescopique dans le corps de base (3).
Patent WO-9527553-A1 (WO)
Title: Verfahren zur reinigung von ofenabgasen
Inventor: WAGNER JOSEF
IPC: B01D53/70
Filed: 1995-04-05
Abstract: Verfahren zur Reinigung von Ofenabgasen, wobei dem aus dem Ofen kommenden Abgasstrom ölige organische Substanzen auf der Basis von Mineralölen oder nativen Ölen beigegeben werden und die Temperatur des Abgasstromes so eingestellt wird, dass die öligen organischen Substanzen weder verbrennen noch verdampfen. Die beigegebenen Substanzen werden in weiterer Folge zusammen mit von vornherein im Abgas enthaltenen Inhaltstoffen abgeschieden.
Patent WO-9535597-A1 (WO)
Title: Module de commande sans potentiel de transistors bipolaires a grille isolee ou de transistors a effet de champ
Inventor: HOUBEN MICHAEL
IPC: H03K17/04
Filed: 1995-06-22
Abstract: Un module sert à commander sans potentiel des transistors bipolaires à grille isolée ou des transistors à effet de champ. Bien qu'un coupleur optique puisse transmettre des signaux statiques, sa fréquence maximale de transmission est limitée par l'inertie de la diode luminescente et du phototransistor. Afin d'élargir la plage de fréquences des signaux transmissibles, un transformateur (24) pour la transmission des impulsions est connecté en parallèle au coupleur optique (14). Ce module permet ainsi de transmettre des signaux dans une large plage de fréquences au moyen de composants standard peu coûteux.
Patent WO-9605994-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de transbordement de charge
Inventor: FALLER ALEXANDER JUN
IPC: B65G63/02
Filed: 1995-08-22
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de transbordement de charges, en particulier pour le transbordement rail-rail, rail-route et rail-bateau. Le transbordement s'effectue entre un véhicule sur rails et une station de déchargement par déplacement transversal par rapport au sens de déplacement du véhicule sur rails. L'invention est caractérisée en ce qu'un fond interchangeable (3) monté de façon à pouvoir se déplacer transversalement sur un véhicule sur rail (1) sert d'unité de transbordement se déplaçant transversalement entre le véhicule sur rails (1) et une station de chargement et de déchargement (31) pendant le transbordement.
Patent WO-9611121-A1 (WO)
Title: Configuration de dispositif de chauffage additionnel
Inventor: BAUER DIETER
IPC: F01P3/20
Filed: 1995-09-29
Abstract: L'invention concerne la configuration d'un chauffage supplémentaire (20, 20a, 82, 83) pour le circuit de refroidissement du moteur à combustion interne d'une automobile, qui comprend d'une part un circuit de refroidissement intégrant le refroidisseur à réfrigérant/à air (1, 70) et d'autre part un circuit de chauffage intégrant l'échangeur de chaleur à réfrigérant/à air, pour chauffer l'habitacle du véhicule. Le problème technique que posent les circuits de réfrigérant de moteurs modernes, notamment ceux des moteurs Diesel, réside entre autres dans le fait que la chaleur disponible pour le chauffage n'est pas suffisante, ce qui implique l'utilisation de dispositifs de chauffage additionnels, . Il est prévu de monter le dispositif de chauffage additionnel (20, 20a, 82, 83) qui se présente sous forme de chauffage à combustible, avec un brûleur (20) et un échangeur de chaleur (20a), directement sur le refroidisseur à réfrigérant/à air du véhicule, ou de l'intégrer dans le refroidisseur. Cette configuration présente l'avantage qu'avec ses conduites de combustible (21) et de gaz brûlé (22), le brûleur (20) se trouve en dehors de l'habitacle de l'automobile et n'en altère ainsi ni le confort ni la sécurité. En outre, en termes de technique de circulation, l'intégration du dispositif de chauffage additionnel dans le circuit de refroidissement est plus simple et plus économique.
Patent WO-9621652-A1 (WO)
Title: Derives 4-aryl- et 4-heteroaryl-5-oxo-pyrazoline possedant des proprietes pesticides
Inventor: BOEGER MANFRED
IPC: C07D249/08
Filed: 1995-12-29
Abstract: La présente invention se rapporte à de nouveaux dérivés 4-aryl- et 4-hétéroaryl-5-oxo-pyrazoline de la formule (I), efficaces en tant que pesticide. Dans cette formule, R1, R2, R3 et G sont tels que définis dans la revendication 1. L'invention se rapporte également aux compositions comprenant ces composés, à l'utilisation de celles-ci en tant qu'insecticides, acaricides ou herbicides, notamment dans les cultures de végétaux utiles, ainsi qu'à des compositions herbicides sélectives comprenant des composés de la formule (I) et, en tant que phytoprotecteurs, des doses efficaces à titre d'antagoniste d'herbicide, soit d'un dérivé quinoline de la formule (X), dans laquelle R15 et X2 sont tels que définis dans la description, soit d'un dérivé de l'acide 1-phénylazole-3-carboxylique de la formule (XI) dans laquelle E, R16, R17, R18 et R19 sont tels que définis dans la description.
Patent WO-9622866-A1 (WO)
Title: Dispositif pour la coulee continue et la granulation d'extrudats de matiere plastique
Inventor: HUNKE FRIEDRICH
IPC: B29B9/06
Filed: 1996-01-23
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif et un procédé pour la coulée continue et la granulation au moyen d'un dispositif à filière, dont les orifices de sortie (3) sont disposés dans une zone périphérique, sensiblement fermée, d'une tête de filière (1) de préférence circulaire, le pourtour d'un dispositif de guidage (4) étant prévu de manière à correspondre au dispositif à filière.
Patent WO-9636348-A1 (WO)
Inventor: BIANCHI ROBERTO
IPC: A23L33/15
Filed: 1996-05-15
Abstract: Pharmaceutical and/or dietetic compositions with antioxidant activity containing carnosine or derivatives thereof and branched amino acids in addition with possible other components selected from carnitine, vitamins, oligoelements, bioflavonoids.
Patent WO-9637374-A1 (WO)
Inventor: UHL GUENTER
IPC: B60C23/04
Filed: 1996-05-26
Abstract: Einrichtung an Fahrzeugen, welche Räder mit Luftreifen haben, zum Überwachen des Luftdrucks in den Reifen, mit einem Druckmeßfühler an jedem der zu überwachenden Räder (2), mit einem beim jeweiligen Druckmeßfühler angeordneten Sender, welcher Signale, die den vom Druckmeßfühler ermittelten Luftdruck beinhalten, aussendet, mit einem Empfänger für diese Signale, welcher am Chassis des Fahrzeugs angebracht ist. Jedem Rad (2) benachbart ist als Empfänger lediglich eine Antenne (5a, 6a, 7a, 8a) angeordnet. Die Antennen sind mit einer gemeinsamen Empfangs- und Überwachungsschaltung (15, 17) verbunden.
Patent WO-9700697-A1 (WO)
Title: Composition de vaccin comportant un antigene polyosidique conjugue adsorbe sur du phosphate d'aluminium
Inventor: PEETERMANS JULIEN
IPC: A61K39/116
Filed: 1996-06-19
Abstract: La formulation de vaccin de l'invention est destinée à la prévention des infections d'Haemophilius d'Influenzae de type B (Hib). Dans ladite formulation l'antigène est adsorbée sur du phosphate d'aluminium. L'invention se rapporte également à un vaccin multivalent servant à améliorer ou à traiter plusieurs états pathologiques. En outre, l'invention concerne la production et l'utilisation de tels vaccins en médecine.
Patent WO-9708290-A1 (WO)
Title: Produits de lavage et de nettoyage comprimes et mis en forme de figures geometriques
Inventor: RAEHSE WILFRIED
IPC: C11D17/00
Filed: 1996-08-20
Abstract: L'invention concerne des mélanges de plusieurs composants solides et comprimés dans le domaine des produits de lavage et de nettoyage, notamment des produits de lavage pour textiles, qui existent au moins principalement sous la forme d'un mélange, dans le domaine des grosses particules, coulants et en vrac. Les mélanges de plusieurs composants de l'invention sont caractérisés en ce que le produit à grosses particules est conçu au moins en partie sous forme de figure géométrique, une plaquette ou un disque, dont le rapport entre la plus grande longueur ou largeur (L) et l'épaisseur moyenne de la plaquette (1) est supérieur à 1,2 et présente de préférence la valeur de 1,5. L'invention concerne en outre le procédé de fabrication de ces mélanges à plusieurs composants conçus à la manière de figures géométriques ainsi que les produits de lavage et de nettoyage correspondants, notamment de produits de lavage pour textiles, qui sont coulants et en vrac, sont résistants à l'abrasion, comportent plusieurs composants et sont exempts de particules de poussière et de particules fines.
Patent WO-9730972-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de ng-monomethyl-l-hydrochlorure d'arginine
Inventor: GILLIES IAIN
IPC: C07C277/08
Filed: 1997-02-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de NG-monométhyl-L-hydrochlorure d'arginine consistant à faire réagir un composé présentant la formule (I) ou un sel d'addition d'acide de ce dernier, où L est un groupe labile, avec une L-ornithine ou un sel d'addition d'acide de cette dernière.
Patent WO-9744207-A1 (WO)
Title: Filtre, notamment pour l'air frais destine a l'habitacle de vehicules
Inventor: KOCH VOLKER
IPC: B01D46/10
Filed: 1997-02-25
Abstract: L'invention concerne un filtre pour l'alimentation en air frais de l'habitacle de véhicules. Ce filtre contient un élément filtrant en forme de plaque (10) plié en accordéon et inséré dans un bâti (11) grâce auquel il est fixé de manière étanche. Ce bâti (11) comporte, sur la surface côté air non traité, une structure réticulaire (14) supportant l'élément filtrant (10) et permettant son nettoyage par battage ou soufflage.
Patent WO-9848174-A1 (WO)
Inventor: PASTORELLO FILIPPO
IPC: F15B7/00
Filed: 1998-01-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Antrieb für einen hydraulischen Differentialzylinder (1) mit zwei Pumpen, die einen gemeinsamen Antrieb aufweisen, wobei die Pumpen Konstantpumpen (5, 6) sind. Dadurch, daß die Hubvolumina der Konstantpumpen (6, 5) pro Umdrehung (V6, V5) das gleiche Verhältnis aufweisen wie das Flächenverhältnis zwischen Kolbenstangenquerschnitt (ASt) und Kolbenringfläche (A4) des Differentialzylinders (1), ist ein Antrieb für einen hydraulischen Differentialzylinder geschaffen, mit dem ein sehr genauer Gleichgangantrieb für den Differentialzylinder erreichbar ist und der sich kostengünstig herstellen läßt.
Patent WO-9840380-A1 (WO)
Title: Derives d'indolyl-pyrrolydenemethylpyrrole et procede de preparation
Inventor: D ALESSIO ROBERTO
IPC: A61P37/00
Filed: 1998-02-27
Abstract: L'invention concerne un composé qui est un 2-(1H-indol-2-yl)-5[(2H-pyrrol-2-ylidène)méthyl]-1H-pyrrole représenté par la formule (I), où R1, R2, R3 et R4 sont chacun indépendamment un hydrogène, alkyle en C1-C6, halogène, cyano, nitro, hydroxy, alcoxy en C1-C6 non substitué ou substitué par un phényle, alkylcarbonyloxy en C1-C6 ou amino; R5 est halogène, hydroxy ou alcoxy en C1-C11 non substitué ou substitué par un phényle; et R6 est hydrogène, alcanoyle en C2-C20, alcénoyle en C3-C20, phényle, alkyle en C1-C20 ou alcényle en C2-C20, où les groupes alcanoyle, alcénoyle et alkyle sont non substitués ou substitués; ledit composé ou un de ses sels pharmaceutiquement acceptables sert d'immunomodulateur et permet de traiter la leucémie-lymphomie à cellules T de l'adulte.
Patent WO-9842166-A1 (WO)
Title: Aktive entladeelektrode zum minimieren von positiven und/oder negativen ladungen auf bewegten materialbahnen
Inventor: HAHNE ERNST AUGUST
IPC: H05F3/04
Filed: 1998-03-10
Abstract: Aktive Entladeelektrode (5) zum Minimieren von positiven und/oder negativen Ladungen auf bewegten Materialbahnen mit einer Vielzahl von parallel zueinander angeordneten nadelförmigen Einzelelektroden (8), die an eine Hochspannungsquelle, vorzugseweise einen Hochspannungstransformator anschliessbar sind, und mit zumindest einem rechtwinkling zu und längs der Vielzahl der Einzelelektroden (8) verlaufenden Erdleiter (11).
Patent WO-9845914-A1 (WO)
Title: Outil et procede servant a gainer des cables
Inventor: FERRAND JEAN HENRI
IPC: H01B13/26
Filed: 1998-03-23
Abstract: L'invention concerne un outil servant à placer une gaine fendue autour d'articles allongés, tels que des faisceaux de câbles électriques (8). Cet outil est composé d'une bague de guidage permettant d'effectuer l'ouverture de la gaine (7), d'un conduit pour les câbles à gainer, de rainures latérales servant à guider la gaine ouverte, et caractérisé par la présence d'une ouverture latérale permettant d'introduire ou d'extraire des câbles éventuellement déjà fixés à leurs deux extrémités pendant l'utilisation de l'outil, ainsi que par l'angle situé entre cette ouverture et le conduit des câbles, de manière à les maintenir en position dans l'outil sous l'effet de leur propre rigidité. Cet outil peut présenter une poignée (1) servant à manipuler l'outil et à lui imprimer un déplacement relatif le long des câbles à gainer. L'invention concerne également le procédé de mise en application de cet outil.
Patent WO-9845610-A1 (WO)
Inventor: WALTER JUERGEN
IPC: F16D3/74
Filed: 1998-04-08
Abstract: L'invention concerne un accouplement d'arbre (1) comportant au moins un élément de transmission élastomère (2). Pour répondre aux exigences de plus en plus élevées en matière de capacité de charge dynamique et de longévité et pour créer une protection contre le vieillissement par oxydation, notamment dans des conditions d'environnement hostiles telles que les hautes températures extérieures, l'élément de transmission (2) est muni, au moins partiellement sur sa surface, d' un revêtement (3) résistant au vieillissement et imperméable à l'air.
Patent WO-9911725-A1 (WO)
Title: Beschichtungszusammensetzungen auf der basis von epoxidgruppen enthaltenden silanen
Inventor: BIER PETER
IPC: C09D183/06
Filed: 1998-08-17
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Beschichtungszusammensetzung, umfassend mindestens eine Siliciumverbindung (A), die mindestens einen hydrolytisch nicht abspaltbaren, direkt an Si gebundenen Rest aufweist, der eine Epoxidgruppe enthält, ein teilchenförmiges Material (B), das ausgewählt wird aus Oxiden, Oxidhydraten, Nitriden und Carbiden von Si, Al und B sowie von Übergangsmetallen und eine Teilchengröße im Bereich von 1 bis 100 nm aufweist, eine Verbindung (C) von Si, Ti, Zr, B, Sn oder V und mindestens eine hydrolysierbare Verbindung (D) von Ti, Zr oder Al, die folgendes Verhältnis 1,0 mol Siliciumverbindung (A), 0,27-0,49 mol teilchenförmiges Material (B), 0,36-0,90 mol Verbindung (C) und 0,14-0,22 mol Verbindung (D) umfaßt.