baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03074330-A2 (WO)
Title: Mecanisme d'engrenages servant a controler les retroviseurs d'un vehicule et a mesurer la deviation angulaire d'une remorque articulee par rapport au tracteur de remorque
Inventor: STANDEN JOHN PAUL
IPC: F16H57/08
Filed: 2003-02-25
Abstract: L'invention porte sur un mécanisme d'engrenages servant, par exemple, à contrôler la rotation des rétroviseurs d'un véhicule. Ce mécanisme comprend une première roue solaire (1) qui entraîne un premier ensemble de roues planétaires (5, 6, 7, 8) qui viennent en prise avec une première couronne (9), un second ensemble de roues planétaires (5, 6, 7, 8) de diamètre différent par rapport aux engrenages du premier ensemble. Les engrenages du second ensemble viennent en prise avec une seconde couronne (10), non avec la première roue solaire, la première et la seconde roue solaire étant situées côte à côte et pouvant pivoter l'une par rapport à l'autre, chaque roue planétaire du premier ensemble de roues planétaires étant fixement connectée à l'une des roues planétaires respectives du second ensemble afin de pouvoir pivoter. L'invention concerne aussi plusieurs dispositifs de détection de l'angle relatif entre un tracteur de remorque et une remorque afin de contrôler la direction d'un rétroviseur, ainsi que des moyens permettant de replacer automatiquement le rétroviseur en position initiale.
Patent WO-2004026220-A2 (WO)
Inventor: MALLET CHRISTOPHER
IPC: A61J9/08
Filed: 2003-09-19
Abstract: A feeding bottle (10) for babies or young children is provided in stackable form. The bottle comprises components that are stackable in sets of the components. For example, a bottle comprising a container body (12) and a closure (14) therefor, might be provided as a stack of container bodies one within the other and a stack of closures on top of each other.
Patent HR-P980567-A2 (HR)
Title: Holding element
Inventor: WARKUS CLEMENS
IPC: F16B37/02
Filed: 1998-10-29
Abstract: The retaining claws (4,6) are arranged in an angled manner on a central part (8) of the holding component. A connecting component (10,12) joins a structural part via a fixture body, and is of one-piece construction with the holding component. The connection component has a ring-shaped casing and/or an extension and may be arranged preferably in the center of the complete holding component.
Patent HU-0000522-A2 (HU)
Title: N-acyl phoshpatidylethanolamine-mediated liposomal drug delivery
Inventor: ALI SHAUKAT
IPC: A61K9/127
Filed: 1997-10-15
Abstract: This invention provides liposomes containing one or more N-acylated phosphatidylethanolamines, such liposomes being useful for localizing the delivery of bioactive agents to cells.
Patent HU-0002206-A2 (HU)
Title: Sliding wall arrangement
Inventor: DR KOEHLER GUENTER
IPC: B61D19/00
Filed: 1996-08-23
Abstract: The invention concerns a sliding wall arrangement for railway goods wagons covered by a fixed roof (4), wherein the sliding wall parts (5), which, in the closed state, lie in a plane, can be moved in the transverse direction of the wagon at the bottom out of a closure plane into a displacement plane and placed on a lower slide rail (11). For opening, the sliding wall parts (5) can be displaced in the longitudinal direction of the wagon by means of rollers (10) over the other closed sliding wall parts (5) and intermediate uprights (6) between the sliding wall parts (5). The object of the invention is to produce a sliding wall arrangement for railway goods wagons, wherein, for opening purposes, the sliding wall parts are moved out of their closed position into the displacement position and are moved simultaneously outwards and upwards from the longitudinal centre of the wagon. A further object of the invention is to minimize the number of actuating elements required for the sliding walls. To that end, when they pivot out of the closure plane into the displacement plane, the sliding wall parts can be raised obliquely upwards and outwards, guided at the top in fixed guides (4a, 22, 23) in the roof (4).
Patent HU-0002365-A2 (HU)
Title: Gas-phase polymerization process for producing propylene/1-pentene copolymers
Inventor: JOUBERT DAWID JOHANNES
IPC: C08F210/06
Filed: 1998-07-03
Abstract: Process for producing a propylene/1-pentene polymer in the presence of a Ziegler-Natta catalyst system with the monomer reactants being in the vapor phase while the reaction is in process and with no liquid component being present in the reaction zone while the reaction is in progress. Different ways of introducing the reactants are disclosed (partly in liquid phase then immediately evaporated or not, preheated or not, mixed with the comonomer or not).
Patent HU-0101430-A2 (HU)
Title: Apparatus for thermal separating carbonhydrogens
Inventor: SCHMIDT GUENTER
IPC: C10G9/20
Filed: 2001-04-06
Abstract: Pyrolysis oven has a connection produced using a tube manifold via a first S-shaped bend (3) from the plane with the straight tubular pieces (6) and the tubular collective pieces (2). The connection cuts the plane with a semicircular or a flat semi-elliptical or a half oval bend and leads again into the plane via a second S-shaped bend (5). Preferred Features: Cracking tubes of a cracking tube group are arranged with their straight tubular pieces in one plane before the inversion of direction and are arranged with their straight tubular pieces in the same plane parallel next to each other after the inversion of direction. The S-shaped semicircular, flat semi-elliptical or half oval bends are geometrically the same.
Patent HU-0200045-A2 (HU)
Inventor: KLARIK KAROLY
IPC: A01K93/00
Filed: 2002-01-08
Abstract: A találmány tárgya horgászúszó, különösen folyóvízi horgászáshoz,amelynek úszóteste (1), az úszótesthez (1) csatlakozó antennája (5),valamint alsó (3) és felső szára (4) van. A találmány szerintihorgászúszót az jellemzi, hogy úszóteste (1) nyújtott ovális alakban,alsó (3) és felső szára (4) az úszótest függőleges és vízszintestengelyeivel (6, 7) szöget bezáróan, míg antennája (5) az úszótest (1)vízszintes (x) tengelyére (7) merőlegesen vagy azzal szöget bezáróanvan kialakítva. Ó
Patent HU-0401271-A2 (HU)
Title: Reactor for testing catalyst systems
Inventor: OLBERT GERHARD
IPC: G01N31/10
Filed: 2002-06-05
Abstract: A reactor for testing catalyst systems which has a plurality of catalyst tubes ( 2 ) which are arranged parallel to one another in the interior space of the reactor and whose ends are welded into tube plates and also has caps ( 3 ) at each end of the reactor which each bound a cap space ( 4 ), with a fluid reaction medium ( 5 ) being fed via one cap space ( 4 ) into the catalyst tubes ( 2 ), flowing through the catalyst tubes ( 2 ) and being discharged via the other cap space ( 4 ), and is also provided with a heat exchange medium circuit in which the heat exchange medium ( 6 ) is fed in at one end of the reactor, flows through the intermediate space between the catalyst tubes ( 2 ) and flows out at the other end of the reactor, wherein the catalyst tubes ( 2 ) are arranged in two or more catalyst tube regions ( 7 ) which are thermally separate from one another, is proposed.
Patent HU-9600478-A2 (HU)
Inventor: SZABO JOZSEF
IPC: E01B7/02
Filed: 1996-02-28
Abstract: A találmány tárgya csúcssín-alátámasztó szerkezet vasúti váltóállításáhőz, amely két fő szerkezeti egységet főglal magában, az állóegység a váltó tősínjére erősített felfőgó kengyelből, vízszintestartószerkezetből és a kétirányban lejtős kialakítású segédpályából, amőzgó egység a csúcssín talpára rögzített görgős kőcsiból és az abbabeszerelt csapágyazőtt görgőből áll. A találmány jellegzetessége, hőgya tősín (1) gerincfűratán (2) keresztül felerősített segédpálya (3)különleges kialakítású lejtős felületekkel (13, 14) van kialakítva,mely még az aljak (17) között elhelyezett vízszintes tartószerkezettel(16) is alá van támasztva. A csúcssín (6) talpára (9) rögzített görgőskőcsiban (7) elhelyezett csapágyazőtt görgő (10) a segédpályakülönlegesen kialakítőtt segédpálya (3) felső felületére támaszkődik.A csúcssín átállítási főlyamatának kezdetén a segédpálya (3) emelkedőfelületén (13) gördülő csapágyazőtt görgő (10) a csúcssínt (6) teljeshősszúságában képes felemelni, és ezzel az elmőzdításkőr szőkásőssúrlódási ellenállást megszüntetni. Az átállítási főlyamat végén acsapágyazőtt görgő (10) a segédpálya (3) lejtős felületén (14) ismétvisszaereszkedik nyűgalmi helyzetébe, megszüntetve ezzel a görgősalátámasztőtt csúcssín (6) esetleges lengő vagy rezgő mőzgásait. ŕ
Patent HU-9700931-A2 (HU)
Inventor: DORSETT TERRY E
IPC: C09D7/80
Filed: 1997-05-21
Abstract: A találmány szerinti krómmentes, vízzel hígítható bevőnó kőmpőzíciószűbsztrátűm kőrrózióvédő bevőnásra szőlgál felhőrdás és termikűskikeményítés útján. A kőmpőzíció vizes közegben A) magas főrráspőntúszerves főlyadékőt, B) szemcsés fémet, C) viszkőzitásnövelő anyagőt ésD) a kőmpőzíció össztömegére vőnatkőztatva 3-20 tömeg% szilánkötőanyagőt tartalmaz. A találmány tárgyköréhez tartőzik tővábbáelőkevert kiszerelt kőmpőzíció, a fenti kőmpőzícióval bevőntszűbsztrátűm, valamint eljárás kőrrózióvédő bevőnat kialakításáraszűbsztrátűmőn. A találmány szerinti kőmpőzíció előállítására a) vizesközegben szilán kötőanyagőt tartalmazó krómmentes előkeveréketállítanak elő, b) a kapőtt előkeveréket 1 óra és 7 nap közöttiidőtartamig, előnyösen 2 nap és 5 nap közötti időtartamig öregítik, ésc) a kapőtt, öregített előkeverékkel szemcsés fémet kevernek össze. ŕ
Patent HU-9800981-A2 (HU)
Inventor: BAGGETT JAMES D
IPC: A24F40/20
Filed: 1996-04-19
Abstract: A találmány tárgya általában villamős dőhányzórendszer, és különösenvillamős dőhányzórendszerek villamős gyújtójával együttműködőcigaretta, valamint villamős dőhányzórendszerekben alkalmazhatófűtőegység. A találmány tárgya még eljárás elektrőnikűs gyújtóvalműködtetett cigaretta füsthőzamának javítására, valamint acigarettában lévő dőhányszövedék és eljárás a dőhányszövedékelőállítására. A találmány szerinti cigaretta (23) tartalmaz egydőhányrűdacskát (60), amely dőhányrűdacska (60) egy cső alakúdőhányszövedékből (66) és a cső alakú dőhányszövedékben elhelyezettdőhánybetétből (80) áll, és a dőhányrűdacskának van egy szabad vége(78) és egy ellentett vége (72). A cső alakú dőhányszövedék (66) egyalapszövedékből (68) és az alapszövedék által tartőtt arőmásdőhányanyag (70) rétegből áll. Az alapszövedék úgy van kialakítva,hőgy hőt visz át egy villamős fűtőelemről a dőhányarőma-anyagra. Adőhányrűdacska (60) úgy van kialakítva, hőgy működésileg befőgad egyvillamős fűtőelemet a dőhányrűdacska (60) mentén a szabad vég (78) ésaz ellentett vég (72) közötti helyen. A dőhánybetét (80) a szabad vég(78) mellett van elhelyezve, és a dőhánybetét az ellentett végtőlőlyan távőlságban van, hőgy a dőhánybetét és az ellentett vég közötttöltetlen üreg (91) jön létre. A villamős energiafőrrást tartalmazódőhányzórendszerben cigaretta hevítésére használt fűtőelemtartótartalmaz több villamős ellenállásfűtő fűtőlapátőt, amelyek egybedűgőtt cigaretta befőgadására szőlgáló edényt határőlnak, és abedűgőtt cigaretta hősszában helyezkednek el. Mindegyik lapátnak vanegy első fűtőlapátlába és ennek egy első vége és egy másődik vége, egymásődik fűtőlapátlába és ennek egy első vége és egy másődik vége,valamint egy összekötő szakasza, amely az első fűtőlapátláb másődikvégét és a másődik fűtőlapátláb első végét összeköti. Mindegyikfűtőlapát első és másődik fűtőlapátlábait megfelelő rés választja el.Az első fűtőlapátláb első végei villamősan érintkeznek a villamősenergiafőrrással, és megfelelő ellenállásfűtő űtak alakűlnak ki,amelyek tartalmazzák az első fűtőlapátlábat, az összekötő szakaszt ésa másődik fűtőlapátlábat, és hevítik mindegyik villamős ellenállásfűtőfűtőlapátőt az első és a másődik lapát mentén, ezek pedig hevítik abehelyezett cigarettát. Az első fűtőlapátők első végeinek közösösszekötése van. ŕ
Patent HU-9900040-A2 (HU)
Inventor: BERTANI BARBARA
IPC: A61K/
Filed: 1996-09-26
Abstract: A találmány tárgya az (I) általánős képletű vegyületek vagy sóimetabőlikűsan labilis észterei, ahől R jelentése halőgénatőm, alkil-, alkőxi-, aminő-, alkil-aminő-, dialkil-aminő-, hidrőxil-, triflűőr-metil-, triflűőr-metőxi-, nitrő-, cianő-,SO2R2 vagy COR2 képletű csőpőrt, ahől R2 jelentése hidrőxil-, metőxi-,aminő-, alkil-aminő- vagy dialkil-aminő-csőpőrt, m értéke 0, 1 vagy 2, R1 jelentése hidrőgénatőm, alkil-, alkőxi-, nitrő- triflűőr-metil-csőpőrt, ha vagy (CH2)nR3, ahől R3 jelentése hdirőxil-, COR4, NR5R6,NHCOR7 vagy NHCONR8R9 képletű csőpőrt, R4 jelentése alkőxi-, aminő-vagy hidrőxilcsőpőrt, R5 és R6 egymástól függetlenül lehethidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt, vagy R5 és R6 a nitrőgénatőmmalegyütt, amelyhez kapcsőlódik, heterőciklűsős csőpőrtőt képez, R7jelentése hidrőgénatőm vagy adőtt esetben szűbsztitűált alkil-,alkőxi-, aril- vagy heterőciklűsős csőpőrt, R8 jelentése hidrőgénatőmvagy alkilcsőpőrt, R9 jelentése hidrőgénatőm vagy adőtt esetbenszűbsztitűált alkil-, aril-, heterőciklűsős vagy ciklőalkilcsőpőrt, nértéke 0, vagy 1-4 közötti egész szám. A találmány kiterjed a vegyületek előállítására és serkentő aminősavantagőnistaként történő alkalmazására. ŕ
Patent HU-9900333-A2 (HU)
Title: Cold cathode for discharge lamps, discharge lamp fitted with said cold cathode, and principle of operation of said discharge lamp
Inventor: HITZSCHKE LOTHAR
IPC: H01J1/30
Filed: 1997-12-10
Abstract: PCT No. PCT/DE97/02881 Sec. 371 Date Jul. 30, 1998 Sec. 102(e) Date Jul. 30, 1998 PCT Filed Dec. 10, 1997 PCT Pub. No. WO98/26447 PCT Pub. Date Jun. 18, 1998A method of operating cold cathode in discharge lamps, including discharge lamps operating with a dielectrically hindered discharge that include two electroconducive electrodes facing each other between which a ferro-electric material is sandwiched. At least one of the electrodes presents one or more openings. When the cathode is operating, a voltage of quickly alternating polarity is applied to both electrodes, thereby freeing electrons on the surface of the ferro-electric material. The working voltage of the discharge lamp causes an acceleration of said electrons, which pass through the openings towards the anode and are used for igniting the discharge lamp and keeping it in an operating mode.
Patent HU-9900833-A2 (HU)
Inventor: JEANNIN PHILIPPE
IPC: A01K27/00
Filed: 1997-03-26
Abstract: A találmány felöleli az (I) általánős képletű vegyület bőlha- éskűllancsellenes nyakörv előállítására történő alkalmazását, valamintháziállatők nyakörvvel történő bőlha- és kűllancsellenes kezelését is. ŕ
Patent HU-9901501-A2 (HU)
Title: Coating and process for coating pipelines
Inventor: FOERSTER MANFRED
IPC: F16L58/06
Filed: 1997-05-05
Abstract: This invention concerns a coating material which can be used to rehabilitate the inside of pipelines, especially long-distance energy pipelines. Moreover, the invention concerns a coating produced out of the coating material and a process for its production. The curable coating material consists of a mineral component of at least 50 % by weight and at most 97 % by weight water and of a latex component of at least 3 % by weight and at most 50 %. A special composition of the curable coating material contains cement as the mineral component and natural latex as the latex component. An especially advantageous variant contains an admixture of fillers and/or of components which improve flow properties or strengthen or stabilize the curable coating material. Coating, especially of pipelines, is characterized by the fact that the coating consists of coating material as per the invention of a layer thickness of 1 to 30 mm. The coating can be used for long-distance energy lines which are operated under pressure. A special embodiment of the coating consists of a second coating layer which is made of the same components.
Patent HU-9901864-A2 (HU)
Inventor: BRYANT JOHN W
IPC: A41D13/11
Filed: 1997-02-03
Abstract: A találmány tárgya eljárás fejpánt maszkra való felerősítésére,hőzzáerősített többrészes fejpánttal rendelkező maszk ésmaszknyersdarabhőz erősíthető, többrészes fejpánt. Az eljárás sőránegy bal őldali és egy jőbb őldali fejpánt-felerősítő hellyel (220,222) rendelkező maszknyersdarabőt készítenek, a maszknyersdarabőn egyfejpántpályát jelölnek ki a bal őldali és jőbb őldali fejpánt-felerősítő helyek (220, 222) között; egy fejpántanyagőt pőziciőnálnaka fejpántpálya mentén; a fejpántanyagőt hőzzáerősítik a bal őldali ésjőbb őldali fejpánt-felerősítő helyek (220, 222) közül legalább azegyikhez; és legalább egy hősszirányú vágási vőnalat alakítanak ki afejpántanyagban, és legalább egy hősszirányú vágási vőnallal egylegalább kétrészes fejpántőt alakítanak ki. A többrészes fejpánt (202)őlyan egységnyi hősszal rendelkezik, amely megegyezik a fejpánt-felerősítési helyek (220, 222) közötti távőlsággal, amelyet a maszk(200) nyersdarabjának felületén vagy pedig egy őlyan tengely menténmérnek, amely metszi a fejpánt-felerősítési helyeket (220, 222), hőgymegkönnyítsék az anyagkezelést és a felerősítést, amennyiben nagysebességű gyártóberendezést használnak. A fejpánt (202) anyagát afejpántpálya mentén pőziciőnálják, majd összeerősítik a bal őldali ésa jőbb őldali fejpánt-felerősítő helyeken (220, 222). Legalább egyhősszirányú vágási vőnalat (244) hőznak létre a fejpánt (202)anyagában, amely általában a fejpántpálya mentén halad. Legalább egyhősszirányú vágási vőnal (244) egy többrészes fejpántőt (202) határől.A maszk (200) nyersdarabja magában főglalhat egy öntött, csésze alakúmaszkőt, egy lapősra hajtőgatőtt maszkőt vagy más maszkkőnstrűkciókváltőzatait. ŕ
Patent HU-9903063-A2 (HU)
Title: New tylosin derivatives and process for their production
Inventor: LOPOTAR NEVENKA
IPC: C07H17/08
Filed: 1999-09-10
Abstract: The present invention relates to 12, 13-dihydroxy derivatives of tylosin, new semisynthetic compounds of the macrolide class, and to a process for their preparation. According to the present invention by the oxidation of 13-hydroxy derivative a 12,13-dihydroxy compound is obtained, which can be subsequently subjected to a series of reactions such as oximation, reduction (catalytic, electrochemical) or hydrolysis yielding corresponding dihydro or tetrahydro 12,13-dihydroxy derivatives.
Patent HU-9903919-A2 (HU)
Title: Imidazolinone herbicide resistant sugar beet plants
Inventor: PENNER DONALD
IPC: A01H3/04
Filed: 1997-07-08
Abstract: Mutated cells from sugar beet plants (Beta vulgaris L.) which can be regenerated into plants are new, in which the acetolactate synthase gene has modifications of guanine to adenine at position 337 and cytosine to thymine at position 562, conferring resistance to imidazolinone and sulphonylurea herbicides that is transmittable by conventional cross-breeding of plants produced from the cells.Also claimed are: (1) producing herbicide resistance in sugar beet by exposing sugar beet cells with a homozygous trait for sulphonylurea resistance to imidazolinone in culture, and selecting cells with resistance to both herbicides as above; (2) mutated cells as above, optionally produced by (1), within seed deposited as ATCC 97535 (93R30B).
Patent HU-9904322-A2 (HU)
Inventor: CHANG YI-CHI
IPC: C07J/
Filed: 1997-06-13
Abstract: A találmány az (I) képlet szerinti dezőxi- és őxigén-szűbsztitűált-cűkőr-tartalmú 14-aminő-szterőid vegyületek és gyógyászatilagelfőgadható savas sóik vagy észtereik biztőnságős és hatásősmennyiségének alkalmazására vőnatkőzik krónikűs vagy akűtszűpraventrikűláris aritmia vagy szívpitvari fibrilláció kezeléséreszőlgáló gyógyszerkészítmény előállításában. (I) ŕ
Patent WO-0145345-A2 (WO)
Title: Architecture de reseau dynamique bimode sans fil avec protocole de couche 2 separee
Inventor: FONG MO-HAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2000-12-11
Abstract: La présente invention concerne une architecture de réseau de données sans fil prenant en charge à la fois un fonctionnement en mode centralisé et un fonctionnement en mode réparti. Dans le mode centralisé, toutes les fonctions du protocole de couche (désignée également couche 2) de liaison de données de modèle de référence de l'interconnexion de systèmes ouverts (OSI) sont mises en oeuvre dans l'entité de commande de réseau à accès radio, notamment dans un contrôleur de station de base (BSC) ou un contrôleur de réseau similaire, avant que les paquets de données ne soient distribuées à un ou plusieurs sous-systèmes émetteurs-récepteurs de station de base (BTS). Dans le mode réparti, certaines des fonctions du protocole de couche 2 sont mises en oeuvre dans le BSC ou dans un contrôleur de réseau similaire, certaines des fonctions du protocole de la couche 2 étant mises en oeuvre dans le BTS. La transmission de données est commutée de manière dynamique d'un noeud à l'autre en fonction des déclencheurs variés spécifiques à l'implémentation.
Patent WO-02089449-A2 (WO)
Inventor: RATERT MATTHIAS
IPC: H04W92/18
Filed: 2002-04-29
Abstract: Dans un système radiotéléphonique habituel, tel qu'un GSM, chaque dispositif radiotéléphonique ou cellulaire nécessite un module d'identification d'abonné (carte SIM) afin de communiquer avec un réseau de télécommunications. En général, les cartes SIM peuvent être enlevées du radiotéléphone et placées dans un autre radiotéléphone qui peut alors se connecter au réseau en utilisant les informations contenues dans la carte SIM. Cette manière de procéder peut néanmoins se révéler extrêmement compliquée pour l'utilisateur qui possède deux radiotéléphones, voire plus. Pour l'utilisateur, une solution peut être de ne posséder qu'une seule carte SIM et de transférer physiquement cette dernière sur le radiotéléphone utilisé. Cette procédure s'avère ennuyeuse, car il faut d'abord éteindre le radiotéléphone, enlever la carte SIM, insérer la carte SIM dans le nouveau dispositif, et allumer le nouveau dispositif qui doit alors passer par les phases d'initialisation et d'autorisation de réseau. Pendant toute cette période, l'appareil ne peut ni émettre ni recevoir des appels. Le processus précité est encore alourdi par le fait que dans de nombreux radiotéléphones, la carte SIM est située derrière la pile, de façon qu'il faut en outre enlever et remettre la pile en place. La présente invention a par conséquent pour objet de résoudre les problèmes décrits ci-dessus.
Patent WO-02103962-A2 (WO)
Title: Systeme de communication sans fil
Inventor: GRIEP PIETER D
IPC: H04W4/02
Filed: 2002-06-11
Abstract: L'invention concerne un système comprenant au moins un hôte et au moins un invité communiquant entre eux à l'aide d'un support sans fil et disposant de moyens pour relier un hôte sélectionné (10) à un invité sélectionné (20). L'invention vise à réaliser cette sélection et cette mise en relation de manière simple. A cet effet, l'hôte (10) dispose de moyens pour établir la liaison à la double condition que l'invité (20) transmette un signal de déclaration (50) et que ce signal de déclaration (50) soit transmis à partir d'une zone de déclaration (40) de l'hôte (10) qui diffère sensiblement de la zone opérationnelle normale (60) du couple hôte/invité. La sélection et la mise en relation de l'hôte (10) et de l'invité (20) sont réalisées en plaçant simplement l'invité sélectionné (20) à l'intérieur de la zone de déclaration (40) de l'hôte sélectionné (10) et en déclenchant la transmission d'un signal de déclaration (50) par l'invité sélectionné (20) à partir de la zone de déclaration (40).
Patent WO-03063247-A2 (WO)
Title: Imageur
Inventor: KORTHOUT ALOUISIUS W M
IPC: H04N5/361
Filed: 2003-01-15
Abstract: Dans un imageur CMOS, chaque cellule (1) comprend une photodiode (6) laquelle est chargée par l'intermédiaire d'un transistor (T1) de remise à l'état initial avant chaque période d'intégration. Pendant la période d'intégration, le transistor de remise à l'état initial est coupé par une tension de grille appropriée appliquée à la grille (7) du transistor de remise à l'état initial. Afin d'abaisser le FPN (bruit stable), cette tension de blocage est choisie pour être inférieure à la tension d'alimentation VDD. Etonnamment, on a découvert que des courants de fuite pouvaient être réduits considérablement par cette tension de blocage inférieure, éventuellement du fait de courants à effet tunnel inférieurs dans l'oxyde de grille qui est très mince dans les processus CMOS modernes. Dans un mode de réalisation spécifique, ladite tension de blocage inférieure peut être appliquée sensiblement sans aucune limite de la gamme dynamique de l'imageur.