baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2613493-C2 (RU)
Inventor: German Lyudmila Sergeevna
IPC: A23K10/12
Filed: 2015-06-05
Granted: 2017-03-16
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, а именно к кормопроизводству, и может быть использовано при производстве кормовых дрожжей из гидролизатов, получаемых при переработке растительного сырья. Способ включает предварительную обработку зернового крахмалсодержащего сырья, приготовление питательной среды, состоящей из углеводной и солевой частей, выращивание дрожжевой культуры на приготовленной питательной среде в ферментере в непрерывном режиме, последующее концентрирование и сушку дрожжевой суспензии с получением готового продукта. Предварительная обработка зернового крахмалсодержащего сырья включает его дробление влажным способом, отделение зерновых оболочек, выделение глютена, последовательный ферментативный гидролиз оставшейся крахмальной части альфа-амилазой и глюкоамилазой до получения продукта с содержанием глюкозы не менее 25%, ферментативный гидролиз целлюлолитическими ферментными препаратами, содержащими ксилоназу и целлюлазу, отделение зерновых оболочек после их предварительной термохимической обработки с получением продукта с содержанием глюкозы не менее 12%. Полученные глюкозосодержащие части питательной среды объединяют с минеральной частью питательной среды и проводят последовательное культивирование в ферментере в непрерывном режиме дрожжей рода Hansenula polymorpha ВКПМ Y-314, Hansenula jadinii ВКПМ Y-797, Hansenula petersonii ВКПМ Y-1012 с последующим концентрированием дрожжевой биомассы, которую сушат с грануляцией с получением готового продукта. При этом в качестве исходной и проточной среды для культивирования второй и последующей культуры дрожжей используют фильтрат культуральной жидкости с предшествующего процесса ферментации. Для культивирования штамма дрожжей Hansenula polymorpha ВКПМ Y-314 подают питательную среду с содержанием редуцирующих веществ не менее 20%. Выделенный глютен, после дополнительной очистки, выпускают в виде готового продукта - кормового глютена с содержанием белка не менее 70%. Осуществление изобретения обеспечивает получение белково-витаминной добавки с высоким содержанием белка, витаминов группы B и незаменимых аминокислот на основе биомассы дрожжей из крахмалсодержащего сырья, с одновременной глубокой комплексной переработкой крахмалсодержащего зернового сырья. Добавка имеет высокое качество, что позволяет применять ее при выращивании элитного молодняка, племенных животных, молоди ценных пород рыб. 3 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2694389-C2 (RU)
Title: Assembly of aluminum alloy component for vehicle body (embodiments) and assembly of multiple aluminum components for vehicle body
Inventor: KEMPBELL Ajndrea MakKelvi
IPC: F16B19/04
Filed: 2015-06-29
Granted: 2019-07-12
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of transport machine building. In compliance with first embodiment, component assembly made from aluminium alloy for vehicle body comprises vehicle components and self-penetrating rivet. Components form connection areas and cut-out. Sections of the first and third connection areas comprise a second connection region. Self-penetrating rivet is located within the limits of the second and the third components and is aligned with the first notch. According to the second embodiment, component assembly from aluminium alloy for vehicle body comprises vehicle components, cut-out, lining and self-penetrating rivet. Components of vehicle include extreme sections forming flange. Self-penetrating rivet is aligned with recess and is located within third component and pad. Unit of multiple aluminium components for vehicle body comprises first and second self-penetrating rivets. 
     EFFECT: reduced weight of vehicle body. 
     20 cl, 10 dwg
Patent RU-2659864-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для управления двигателем внутреннего сгорания
Inventor: MANO TADAKI
IPC: F02D43/00
Filed: 2014-01-10
Granted: 2018-07-04
Abstract: Изобретение относится к устройству управления и способу управления для двигателя внутреннего сгорания, снабженного механизмом переменной степени сжатия. Двигатель внутреннего сгорания имеет механизм переменной степени сжатия, использующий многорычажный поршневой кривошипно-шатунный механизм, перемещая позицию верхней мертвой точки поршня вверх или вниз, и оснащен клапаном для впрыска топлива, который впрыскивает топливо в цилиндры. Во время высокой нагрузки период впрыска топлива увеличивается, но с помощью настоящего изобретения целевая степень сжатия становится низкой степенью сжатия во время высокой нагрузки, и момент начала впрыска топлива находится перед верхней мертвой точкой такта выпуска, таким образом, период впрыска топлива перекрывает верхнюю мертвую точку такта выпуска. Когда степень сжатия является низкой (характеристика 'b'), расстояние между клапаном для впрыска топлива и поверхностью головки поршня рядом с верхней мертвой точкой увеличивается, как указано символом 'H', таким образом, даже если впрыск происходит рядом с верхней мертвой точкой, дымность не формируется легко, и период впрыска может быть продлен, чтобы перекрывать верхнюю мертвую точку. Техническим результатом является увеличение времени впрыска топлива при высокой нагрузке. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2623279-C2 (RU)
Title: Кольцо подшипника, электроизолирующее покрытие и способ нанесения электроизолирующего покрытия
Inventor: MARTIN GUDRUN
IPC: F16C33/64
Filed: 2014-03-11
Granted: 2017-06-23
Abstract: Изобретение относится к кольцу (1) подшипника. Кольцо (1) подшипника, на поверхность которого по меньшей мере частично нанесено электроизолирующее покрытие (4) в виде слоя из пористого керамического материала. Поры материала составляют от 10 до 50% объема слоя и заполнены пластическим материалом. Кроме того, в настоящем изобретении предлагается электроизолирующее покрытие (4) в виде слоя из пористого керамического материала (6), поры которого заполнены пластическим материалом. И кроме того, в настоящем изобретении предлагается способ нанесения электроизолирующего покрытия (4) на кольцо (1) подшипника. Технический результат: модифицировать кольцо подшипника таким образом, чтобы обеспечить более высокий уровень изоляции подшипника от токов высокой частоты. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2659031-C2 (RU)
Title: Смазочная композиция
Inventor: DIKSON RICHARD TOMAS
IPC: C10M145/14
Filed: 2014-03-04
Granted: 2018-06-27
Abstract: Изобретение относится к применению несиликоновой противопенной присадки для уменьшения испаряемости по NOACK смазочной композиции, а также к самой смазочной композиции для использования в картере двигателя внутреннего сгорания, содержащей: (i) базовое масло; (ii) несиликоновую противопенную присадку; и (iii) одну или несколько рабочих присадок, причем указанная несиликоновая противопенная присадка представляет собой алкилполиакрилат, присутствующий на уровне от 10 ч./млн до 500 ч./млн от массы композиции. Базовое масло содержит одно или несколько базовых масел, полученных по Фишеру-Тропшу, при этом указанная композиция имеет кинематическую вязкость при 100°С (согласно ASTM D445) 16,3 мм 2 /с или меньше, вязкость для запуска двигателя при низкой температуре самое большее 6600 сП при -30°С (ASTM D5293) и испаряемость по NOACK самое большее 11% согласно СЕС-L-40-93. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2630360-C2 (RU)
Title: Парикмахерское устройство
Inventor: SMAL Olive
IPC: A45D6/04
Filed: 2014-01-15
Granted: 2017-09-07
Abstract: Изобретение относится к парикмахерскому устройству, содержащему поворотную часть (8), приводимую в движение двигателем и автоматически управляемую угловым акселерометром (1), расположенным в ручке (7), причем указанный акселерометр (1) в ходе работы определяет импульсы вращения, придаваемые вокруг продольной оси указанной ручки (7), и передает сигнал приведения в действие двигателя в желаемом направлении. 4 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2701327-C2 (RU)
Title: Antibodies to b7-h1 for treating tumours
Inventor: NARVAL Radzhesh
IPC: A61K39/395
Filed: 2014-09-11
Granted: 2019-09-25
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology and represents an antibody which specifically binds to B7-H1, or an antigen-binding fragment thereof for use in treating a patient having a tumour which expresses B7-H1, wherein the patient is detected by detecting B7-H1 expression in one or more tumour cells, and where 25 % or more tumour cells contain membrane staining by B7-H1, where the use additionally involves using 0.1, 0.3, 1, 3, 10, or 15 mg/kg of antibody or its antigen-binding fragment. 
     EFFECT: invention allows extending the range of antibodies to B7-H1. 
     11 cl, 25 dwg, 19 tbl, 4 ex
Patent RU-2656503-C2 (RU)
Title: Система для перераспределения текучих сред
Inventor: YUKHANNESEN Ejvinn
IPC: B01D53/18
Filed: 2013-12-20
Granted: 2018-06-05
Abstract: Изобретение предназначено для сбора и перераспределения текучих сред, например в колоннах. Комбинированный коллектор и перераспределитель текучих сред для технологической инженерной колонны содержит коллектор текучей среды для сбора первой текучей среды; перераспределитель текучей среды, расположенный ниже коллектора текучей среды и определяющий пространство между коллектором и перераспределителем; по меньшей мере одну трубу, проходящую через указанное пространство, для соединения коллектора с перераспределителем; по меньшей мере один канал, проходящий через коллектор и обеспечивающий возможность протекания второй текучей среды, и по меньшей мере один отклонитель в указанном пространстве. Комбинированный коллектор и перераспределитель имеет центральную ось. По меньшей мере один отклонитель установлен под углом относительно центральной оси, за счет чего обеспечено смещение потока второй текучей среды в пространстве в угловом направлении относительно центральной оси. Технологическая инженерная колонна содержит первый вход для первой текучей среды, второй вход для второй текучей среды, более легкой, чем первая текучая среда, и комбинированный коллектор и перераспределитель текучих сред. Первый вход расположен возле верхней части колонны. Второй вход расположен возле нижней части колонны. Комбинированный коллектор и перераспределитель текучих сред расположен между первым и вторым входами. Технический результат: улучшение характеристик продукта в колоннах, у которых существует вероятность наклона или перемещения. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2661176-C2 (RU)
Title: Тренажер для обучения механика-водителя гусеничной машины
Inventor: MOSKALEV VLADIMIR SEMENOVICH
IPC: G09B9/04
Filed: 2016-10-28
Granted: 2018-07-12
Abstract: Изобретение относится к тренажерам для обучения механиков-водителей гусеничных машин.  В тренажере содержится пульт управления инструктора, блок моделирования динамики движения, счетчик превышения предельного ускорения и схема установки уровня ударной перегрузки. Пульт управления инструктора подключен ко всем модулям тренажера. Для имитации движения и окружающей среды используются блоки моделирования динамики движения и имитации визуальной обстановки, электропривод и одновибратор. Для формирования оценки используются блоки деления и сравнения. Для формирования информации о движении машины используются схемы установки уровня ударной перегрузки и световой индикации, счетчик и блок компараторов превышения уровня ударной перегрузки. Техническим результатом является повышение качества обучения механиков-водителей. 1 ил.
Patent RU-2657724-C2 (RU)
Title: Система коммутации исполнительных органов и способ неразрушающего контроля работоспособности и разобщённости элементов коммутации и исполнительных органов
Inventor: EFIMOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: G05B23/02
Filed: 2016-11-07
Granted: 2018-06-14
Abstract: Группа изобретений относится к контролю систем управления. Система коммутации исполнительных органов содержит блок электропитания, исполнительные органы, положительную и единую отрицательную цепи электропитания, силовые ключи с управляющими входами, соединенные последовательно с исполнительными органами, блок управления и контроля, электрический выключатель положительной цепи электропитания, контрольное устройство, два одинаковых по сопротивлению токозадающих резистора и имитатор нагрузки. Измерительный мост контрольного устройства образован двумя резисторами, имитатором нагрузки, исполнительными органами и силовыми ключами. Дифференциальный вход контрольного устройства соединен со вторыми выводами резисторов и является входом измерительного моста. Также заявлен способ неразрушающего контроля работоспособности и разобщенности элементов коммутации и исполнительных органов. Технический результат заключается в улучшении эксплуатационных свойств и расширении функциональных возможностей системы коммутации исполнительных органов. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2690499-C2 (RU)
Title: Устройство снижения заметности боевой машины в радиолокационном диапазоне
Inventor: KOTROVSKIJ ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: G01S7/40
Filed: 2016-11-24
Granted: 2019-06-04
Abstract: Изобретение относится к области противорадиолокационной маскировки наземных объектов, боевых машин от космических и воздушных систем радиолокационной разведки и систем наведения высокоточного оружия. Достигаемый технический результат - автоматическое снижение заметности боевой машины как в движении, так и на месте в радиолокационном диапазоне длин волн и, следовательно, уменьшение вероятности ее поражения. Указанный результат достигается тем, что устройство позволяет снизить заметность боевой машины на поле боя как в движении, так и на месте, за счет поглощения и рассеяния радиолокационного излучения, направляемого на корпус машины системой наведения самоприцеливающегося боевого элемента, используя равномерное нанесение на корпус машины радиопоглощающего, радиоотражающего состава, таким образом, в целом повышает ее скрытность. 1 ил.
Patent RU-2673070-C2 (RU)
Inventor: LIU XIN
IPC: H01R13/66
Filed: 2015-11-05
Granted: 2018-11-22
Abstract: Изобретение относится к технической области управления электропитанием, а конкретнее способу и устройству включения или выключения розетки. Способ содержит этапы, на которых выносят решение о том, перезапускается ли процессор розетки после выключения электропитания; задают состояние розетки как выключенное состояние, когда процессор перезапускается после выключения электропитания. Данное изобретение используется для регулирования состояния розетки. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2663828-C2 (RU)
Inventor: BAO XIEHAO
IPC: H04W4/90
Filed: 2015-11-23
Granted: 2018-08-10
Abstract: Изобретение относится к области передачи тревожной информации, а именно к предупреждению посредством мобильной связи. Техническим результатом является упрощение инициирования передачи предупреждающей информации, а также сохранение электроэнергии терминала за счет запуска сбора данных только по команде принимающего терминала. Для этого принимают инициирующую команду в интерфейсе проверки, определяют, является ли инициирующая команда заранее определенной командой предупреждения, соответствующей по меньшей мере одному контакту, входят в состояние предупреждения и отправляют предупреждающую информацию, указывающую, что пользователь находится в опасном состоянии, терминалу контакта. При этом запускают заранее определенную функцию локального терминала, такую как функция камеры, функция видео, функция определения местоположения или функция записи, в соответствии с требованием запуска заранее определенной функции, когда принимают требование запуска заранее определенной функции, отправленное из терминала контакта, соответствующего заранее определенной команде предупреждения, и отправляют данные, собранные заранее определенной функцией, терминалу контакта, соответствующего заранее определенной команде предупреждения. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 10 ил., 3 табл.
Patent RU-2682602-C2 (RU)
Title: Амины с малым выделением летучих органических веществ в качестве поверхностно-активного вещества в дисперсиях
Inventor: KUPFER RAINER
IPC: C08K5/17
Filed: 2015-07-13
Granted: 2019-03-19
Abstract: Изобретение относится к дисперсии, которая содержит (А) по меньшей мере одно соединение формулы (I), в которой R 1  представляет собой H, C 1 -C 4  алкил, CH 2 CH 2 OH или CH 2 CH(CH 3 )OH, (B) полимерный связующий материал, являющийся гомополимером или сополимером олефиново ненасыщенных мономеров, и (C) воду. Описано также применение соединения формулы (I) в качестве поверхностно-активного компонента в дисперсиях и способ уменьшения разделения водной и твердой фаз дисперсий, включающих полимерный связующий материал, который является гомполимером или сополимером олефиново ненасыщенных мономеров при перемешивании. Дисперсии по изобретению подходят для получения покрытий всех типов. Дисперсии особенно подходят для получения окрашенных покрытий и эмульсионных красок, лаков на основе дисперсий и клеев, склеивающих при надавливании. Технический результат – обеспечение дисперсий с малым выделением летучих органических веществ, без запаха, из возобновляемых исходных материалов в качестве нейтрализующих и стабилизирующих реагентов для водных дисперсий. Водно-дисперсионные краски с использованием дисперсии обеспечивают сопоставимый профиль свойств в отношении вязкости, влажного истирания и стабильности при многократном замораживании, обеспечивают снижение степени синерезиса в сопоставлении со сравнительными аминами. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 табл., 14 пр.
Patent RU-2747536-C2 (RU)
Title: Новая терапия транстиретин-ассоциированного амилоидоза
Inventor: GAVALDA BATALLA NURIA
IPC: A61P25/28
Filed: 2012-10-23
Granted: 2021-05-06
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к неврологии, и может быть использовано для дезинтеграции амилоидных фибрилл из TTR (транстиретина). Способ включает введение субъекту, нуждающемуся в этом, терапевтически эффективного количества по меньшей мере одного ингибитора катехол-O-метилтрансферазы (COMT) формулы I или его фармацевтически приемлемой соли  
     
       
     
     где R выбран из группы, состоящей из -C(O)-PhCH 3 , -CH=C(CN)-C(O)-NEt 2  и -CH=C(C(O)CH3) 2 . Использование изобретения позволяет достичь значительной дезинтеграции и высокой ингибиторной активности в отношении образования амилоидных фибрилл из TTR. 1 н. и 16 з.п. ф-лы, 6 табл., 6 пр., 4 ил.
Patent RU-2745578-C2 (RU)
Title: Local positioning system and method, passenger service system and aircraft
Inventor: PEJ Guanyuj
IPC: B64D11/00
Filed: 2017-07-04
Granted: 2021-03-29
Abstract: FIELD: onboard air passenger service. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the method and system of local positioning, passenger service system and aircraft. The local positioning system contains a wireless data transmission reader, and a data processing device. The data processing device contains a server device with the capability to receive signals wirelessly. The passenger service system contains a local positioning system and a device for processing a passenger request. To implement the method, data is read from a tag from a plurality of wireless data transmission tags located in different places in the region of a given design, a data transmission tag signal is generated, representing the read tag data, access to a map of matching multiple tags relative to a predetermined design is made, the position of the reader relative to the design is determined. The aircraft contains a passenger cabin with groups of passenger seats, multiple wireless data transmission tags inside the cabin, a local positioning system, a passenger service system.  
     EFFECT: improving the efficiency of passenger service inside the vehicle.  
     20 cl, 6 dwg
Patent RU-2681215-C2 (RU)
Title: Микрокомплекс для применения в фотоэпиляции, способ его получения и содержащая его композиция
Inventor: DE MIGEL Ignasio
IPC: A61K8/19
Filed: 2015-01-14
Granted: 2019-03-06
Abstract: Группа изобретений относится к косметической промышленности и представляет собой микрокомплекс для применения в фотоэпиляции, который содержит: нанокомплекс, который включает наночастицу из материала, выбранного из группы, состоящей из металлов, полупроводников и их смесей, поддерживающих локализованный поверхностный плазмонный резонанс, которая покрыта посредством формирования связи, координационной или ковалентной, поликатионным полимером или гетеробифункциональным соединением, которое содержит тиольную группу на одном конце молекулы и положительно заряженную функциональную группу на другом конце, и адсорбирована на поверхности частицы-носителя с диаметром, лежащим в диапазоне от 100 нм до 2000 нм, причем микрокомплекс имеет положительный Z-потенциал, превышающий 10 мВ. Настоящие изобретения также относятся к способам получения данного микрокомплекса и к его применению в способе фотоэпиляции, а также к композиции, содержащей микрокомплекс, и к способу улучшенной фотоэпиляции, основанной на этих микрокомплексах. Группа изобретений позволяет увеличить количество нанокомплексов, достигающих целевой области, и решить проблемы, связанные с наноразмером нанокомплексов, с сохранением фототермических свойств отдельных наночастиц. 6 н. и 8 з.п. ф-лы, 8 ил., 4 пр.
Patent RU-2705377-C2 (RU)
Title: Compositions for oral care
Inventor: Potnis Shashank Vishwanath
IPC: A61K8/44
Filed: 2016-04-26
Granted: 2019-11-07
Abstract: FIELD: hygiene. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to an oral care composition and a method for preventing syneresis in an oral care composition. Disclosed composition is a dentifrice. Composition contains, wt. % by weight of composition: calcium carbonate - 40–50, alkali metal silicate - 2 or less, thickener - 2 or less, sorbitol - 20–30, potassium nitrate (KNO 3 ) - 0.3–0.6, basic amino acid - arginine in free or salt form - 1–5. Method for preventing syneresis in an oral care composition containing calcium carbonate, an alkali metal silicate, a thickener, sorbitol and a basic amino acid in free or salt form involves the addition of an effective amount of potassium nitrate to the oral care composition. Namely, potassium nitrate is added in amount of 0.3–0.6 wt. % by weight of composition, where the composition is a dentifrice and contains, wt. % by weight of composition: calcium carbonate - 40–50, alkali metal silicate - 2 or less, thickener - 2 or less, sorbitol - 20–30, basic amino acid - arginine in free or salt form - 1–5. 
     EFFECT: use of potassium nitrate in said amount provides stability of said composition, preventing manifestation of syneresis. 
     17 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2710384-C2 (RU)
Title: Method for measuring temperature of molten metal bath
Inventor: KENDALL MARTIN
IPC: B65H49/02
Filed: 2017-12-20
Granted: 2019-12-26
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to thermometry and can be used to measure molten metal bath temperature in electric arc furnace. Disclosed is a method of feeding wire with core into molten metal contained in a reservoir, which includes location of wire with core in first position, in which front end of wire with core is located near point of input into reservoir. Input point is located above the surface of the molten metal, and the wire with the core includes an optical fibre and a shell surrounding the optical fibre on the sides. Method also includes feeding wire with core at first speed during first period of time from first position to second position, in which front end of wire with core is immersed into molten metal and lies in the measurement plane, so that the front end of the optical fibre protrudes from the shell and is exposed to the action of the molten metal, and subsequent feed of the wire with the core at a second speed during the second period of time for the first measurement in the molten metal. 
     EFFECT: technical result is high accuracy and information value of obtained data with possibility of performing measurements in different tanks with molten metal with allowance for destruction of optical fibre during measurement. 
     12 cl, 5 dwg