baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2387484-C2 (RU)
Title: Смесь низкокипящих жидкостей с продуктами, выдаваемая насосами
Inventor: RAMPINI GABRIELE
IPC: B05B11/00
Filed: 2005-10-21
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к смесям низкокипящих жидкостей с продуктами, дозируемыми насосами. Задачей изобретения является обеспечение возможности предоставить смеси продуктов, выдаваемой насосом, установленным герметично на емкость с продуктом, не используя газы-пропелленты, но получая такие же благоприятные характеристики, которые достигаются только с аэрозольными системами раздачи. Другой задачей изобретения является получение очень дешевых и простых технологий для наполнения закрытых емкостей с распределяемыми продуктами. Для этого в способе упаковки в емкость смеси продуктов, выдаваемой насосом, герметично установленным на емкость, смесь содержит базовый продукт. Указанный продукт смешивают с по меньшей мере одной низкокипящей жидкостью. Давление насыщенного пара этой жидкости менее 1 кг/см 2  при 15°С и менее 2,8 кг/см 2  при 37,8°С, и разливают жидкую или полужидкую смесь в емкость. Кроме того, в способе обеспечения в емкости сбалансированного давления смеси продуктов базовый продукт смешивают с одной низкокипящей жидкостью при тех же параметрах давления и температуры, развивая давление пара и предотвращая образование вакуума в емкости, когда смесь выдается насосом. Это обеспечивает компенсацию объема, выдаваемого насосом, и сбалансирование давления внутри емкости. Низкое давление паров, создаваемое низкокипящей жидкостью, является таким, чтобы предотвращать образование вакуума внутри емкости, когда смесь выдается насосом, чтобы обеспечить корректную работу насоса. 2 н.п.  ф-лы.
Patent RU-2376402-C2 (RU)
Inventor: BURTSEV ALEKSEJ GENNAD EVICH
IPC: C25C3/10
Filed: 2007-05-30
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: fixation method of cooling fin on cathode casing of aluminium electrolyser, containing lining from within metallic bath with longitudinal and butt walls and bottom, installed inside rigid frame, formed by force-summing elements, includes fixation on butt walls of metallic bath of cooling fins. On longitudinal and butt walls of metallic bath there are fixed cooling fins, implemented from material with high heat conductivity factor. Fixation is implemented at heating of basis of cooling fins up to temperature and plastic deformation and connection to walls of metallic bath through pressure-exerting element with ability of detachment of cooling fins from walls of metallic bath. 
     EFFECT: there are provided intensification of process of aluminium electrolysis in aluminic electrolysis by means of considerable increasing of heat withdrawal by vertical walls of cathode casing, conditions for implementation of stable technological process, increasing of durability of cathode device of aluminic electrolysis, achievement of thermal contact to walls of cathode casing, comparable to welded connection with ability of recoverable fins. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2412956-C2 (RU)
Inventor: MAJER ALEKSANDER
IPC: G11B7/2534
Filed: 2005-12-09
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to a polycarbonate resin as substrate material for making transparent moulded articles. The polycarbonate resin is obtained using a continuous method on a phase boundary through phosgenation of bisphenols at temperature between 0 and 40C with 8-17 mol % excess phosgene. The resin contains carbamate compounds of formula (I) in which R1 and R2 denote hydrogen or C1-C12 alkyl, mainly methyl, ethyl, propyl or butyl, or R1 and R2 together denote C4-C12 alkylidene, R3 and R4 denote, C1-C12 alkyl or phenyl, or R3 and R4, bonded with a carbon atom, together form cyclohexyl or trimethylcyclohexyl. ^ EFFECT: invention enables to obtain polycarbonate resin with low content of carbamate compound impurities equal to 0,01-150 parts per million. ^ 9 cl, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2357245-C2 (RU)
Title: Способ определения огнестойкости кирпичных столбов здания
Inventor: IL IN NIKOLAJ ALEKSEEVICH
IPC: G01N33/38
Filed: 2007-07-23
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к области пожарной безопасности зданий, в частности оно может быть использовано для классификации кирпичных столбов и простенков по показателям сопротивления их воздействию пожара. Способ определения огнестойкости кирпичных столбов здания путем испытания включает проведение технического осмотра, установление вида кладки, марок кирпича и раствора, упругой характеристики кладки, выявление условий опирания и крепления столбов, определение времени наступления предельного состояния по огнестойкости неармированных кирпичных столбов под нормативной нагрузкой в условиях стандартного пожара. Испытание неармированных кирпичных столбов проводят без разрушения, используя комплекс единичных показателей качества неармированных кирпичных столбов, назначают число и место расположения участков, в которых определяют показатели качества, технический осмотр дополняют инструментальными измерениями геометрических размеров кирпичных столбов в их опасных сечениях, выявляют схему нагрева опасных сечений кирпичных столбов при пожаре, находят временное сопротивление сжатию кирпичной кладки, устанавливают нормативную нагрузку на кирпичные столбы при испытании на огнестойкость, определяют величину интенсивности силовых напряжений в опасных сечениях столбов. Технический результат: определение огнестойкости неармированных кирпичных столбов и простенков без натурного теплового воздействия, повышение достоверности статистического контроля качества и неразрушающих испытаний, снижение экономических затрат. 11 з.п. ф-лы, 5 ил., 1 табл.
Patent RU-2368138-C2 (RU)
Inventor: FATEEV NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: A01K89/00
Filed: 2007-08-14
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: personal utensils. 
     SUBSTANCE: spool contains a frame, a cylinder set inside the frame, unequal-arm lever on the spindle and a braking element. On one of the arm of the lever there is a follower made capable of reacting to the oscillation of the fishing line in any direction against the cylinder rotation axis. Braking element is arranged on the other arm of the lever with a gap from the surface of the outer diametre of the cylinder made on the spool. The lever is set on the axis rotating whereat velocity vector of the braking element projected onto the plane perpendicular to the rotation axis of the spool in the point of its touching the cylinder of the spool on turning of the lever resulted from tangling of the fishing line is within the sector, center whereof is in the point of touching and is restricted by the velocity speed and radius of the cylinder. Trajectory of the braking element in the touch point crosses surface of the cylinder. In the spool there is an element, making constant reinforcement for the rotation of the lever in the same direction with the direction of its rotatation under the affect of the tangling fishing line. 
     EFFECT: such a design prevents faulty operation of the lever and tangling of the fishing line. 
     5 cl, 6 dwg
Patent RU-2392701-C2 (RU)
Inventor: TAKANO NOBUKHIRO
IPC: B25F5/00
Filed: 2007-09-17
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention refers to the sphere of electrical engineering. When required to use accumulator battery with output voltage 14.4 V, connected to electric tool by means of sliding in guides, as sources of electric tool supply with rated voltage of 12 V, designed for connection of accumulator battery by means of insertion of its connecting device into receiving cavity of tool, electric tool and accumulator battery are mutually joined by means of adapter connected in between. Adapter comprises field transistor, which switches with specified frequency and working cycle. Electric connection or disconnection of accumulator battery and electric tool is done by means of switch opening and closing, at the same time when opened, output voltage of accumulator battery drops. Output voltage of accumulator battery is detected. Drop of this voltage below specified level is considered as a signal of impermissible current rise or impermissible depth of discharge. In this case field transistor closes to disconnect electric tool. 
     EFFECT: expansion of device functionality and increased reliability of operation. 
     34 cl, 22 dwg
Patent RU-2397729-C2 (RU)
Title: Заготовка для изготовления инструмента, применяемого в области эндодонтии, и способ изготовления такого инструмента
Inventor: BADO ZHAN-MARI
IPC: A61C5/77
Filed: 2006-05-22
Granted: 2010-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к стоматологии и может быть использована эндодонтии. Способ изготовления инструмента включает нарезание полой спиральной канавки, которая продолжает спиральную режущую кромку, путем перемещения заготовки в направлении ее подачи. Заготовку медленно вращают перед вращающимся шлифовальным кругом и повторяют этап нарезания несколько раз в соответствии с выбранным количеством режущих кромок данного инструмента. Затем обеспечивают конический участок заготовки с диаметром, не превышающим диаметр активной части изготавливаемого инструмента более чем на 20%. В результате повышается скорость изготовления нарезных режущих органов эндодонтических инструментов, особенно инструментов из сплава никеля с титаном. 3 н. и 24 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2404547-C2 (RU)
Inventor: AGRAVAL AVNISH
IPC: H04W16/14
Filed: 2006-10-19
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: method helps to mitigate condition of "hidden unit" in wireless cellular network, where units use request to send/clear to send (RTS/CTS) in connection with protocol with asynchronous hybrid automatic query for repetition. Unit competes for a set of subcarriers by sending RTS signal on required subcarriers and receives CTS signal on competing subcarriers, at the same time CTS signal indicates the subcarriers that unit may use to transmit the data. If the other unit wins the competition for a specific subcarrier, requesting unit may adjust level of capacity it uses to send RTS or data burst, so that requesting unit may use the subcarrier with no hindrance to won unit. 
     EFFECT: reduced noise and improved throughput capacity in medium of wireless communication. 
     40 cl, 12 dwg
Patent RU-2415783-C2 (RU)
Title: Откидывающееся багажное отделение для салона летательного аппарата
Inventor: BOK TOMAS-MATIAS
IPC: B64D11/00
Filed: 2006-10-24
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретения относятся к области авиастроения, более конкретно к багажному отделению для салона летательного аппарата, салону летательного аппарата и летательному аппарату, содержащему такое багажное отделение. Багажное отделение (2) включает в себя камеру, имеющую нижнюю внешнюю поверхность (8), верхнюю поверхность (12), открытую сторону, располагаемую между нижней внешней поверхностью (8) и верхней поверхностью (12), а также основание (10), расположенное напротив открытой стороны камеры. При этом установка данного отделения позволяет поворачивать его вокруг оси вращения (4) и перемещать вокруг данной оси между открытым положением, в котором открытая сторона камеры доступна со стороны салона, а задняя часть (26) нижней внешней поверхности (8) спрятана, и закрытым положением, в котором открытая сторона камеры убрана внутрь и видна задняя часть (26) нижней внешней поверхности (8). Задняя часть камеры имеет цилиндрическую форму и содержит образующие (34, 36), практически параллельные оси вращения (4) отделения, причем расстояние между осью вращения и образующими увеличивается от основания камеры в направлении ее открытой стороны. Технический результат заключается в увеличении пространства для размещения багажа. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2399163-C2 (RU)
Title: Digital camera
Inventor: KRUTMAN SEMEN ALEKSANDROVICH
IPC: G03B17/04
Filed: 2008-09-29
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: digital camera consists of an image sensor and an objective lens which has at least two lens elements. At least one of the lens elements of the objective lens is installed in its own holder which can turn about its own axis which is immovable in space during turning, where the said axis is perpendicular to the optical axis of the turning element from the working position, in which all optical elements of the objective lens make up a single optical system and have a common optical axis, into a non-working position which is convenient for transportation. 
     EFFECT: design of a digital camera which is more compact during transportation owing to reduced thickness of the camera. 
     27 cl, 37 dwg
Patent RU-2403922-C2 (RU)
Title: Способ восстановительного лечения больных артериальной гипертензией с метаболическими нарушениями
Inventor: KANTUR TAT JANA ANATOL EVNA
IPC: A61N5/00
Filed: 2008-10-13
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к физиотерапии, и предназначено для восстановительного лечения больных артериальной гипертензией с метаболическими нарушениями. Проводят базисную антигипертензивную и магнитоинфракраснолазерную терапию путем воздействия за одну процедуру на паравертебральные точки С4-С6 длительностью по 1 мин частотой 5 Гц, область затылочной ямки 1 мин частотой 1000 Гц и область проекции почек по 5 мин частотой 1000 Гц. Дополнительно воздействуют на пять точек в области проекции печени: на первую, расположенную на пересечении линии нижнего края реберной дуги со среднеключичной линией, и вторую точку, расположенную на пересечении нижнего края реберной дуги с передней подмышечной линией, по 1 мин частотой 50 Гц, а на третью, четвертую, расположенные на 5 см выше по линии, параллельной нижнему краю реберной дуги, и пятую точку, расположенную на этой же линии парастернально, воздействуют по 1 мин частотой 5 Гц, на курс 10 процедур. Способ позволяет повысить эффективность восстановительного лечения за счет снижения показателей дислипидэмии и дисбаланса в системе липопероксидации у больных артериальной гипертензией. 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2407056-C2 (RU)
Inventor: MITASAKI TOKINOBU
IPC: H04N5/14
Filed: 2007-07-02
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: first band pass (BP) is determined based on initial image data; a matrix of filter coefficients (FC) is calculated to obtain frequency characteristics corresponding to limitation of frequency band (FB) using the first BP; data of the first filtered image are generated by filtering data of the initial image using the matrix of first FC; an estimate value of the objective image quality of data of the first filtered image is obtained and the distribution coefficient (DC) is calculated, which is used to determine the optimum BP based on the estimate value of objective image quality; the optimum BP corresponding to the calculated DC is determined using a table in which the corresponding relationship between DC and optimum BP is defined; a matrix of optimum FC is calculated to obtain frequency characteristics corresponding to limitation of FB using the optimum BP; and data of the optimally filtered image is generated by filtering data of the initial image using the matrix of optimum FC. 
     EFFECT: adaptive image filtering process for providing high-quality image. 
     3 cl, 11 dwg
Patent RU-2401393-C2 (RU)
Inventor: JOSIDZIMA KADZUJA
IPC: F16J15/08
Filed: 2007-07-02
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed gasket comprises first main plate on head side and second main plate on cylinder block side, adjusting shim to control gasket thickness, and plate to increase pressure. Complete outward bends in first and second main plates extend from the side of cylinder peripheral parts, while semi-ends extend at the said outward bend area and therefrom. Said complete outward bends are arranged so that their top parts face each other at the points they are vertically opposed at. Adjusting shim and pressure increase plate are arranged between top parts. Invention covers also another version of gasket design. 
     EFFECT: higher reliability. 
     8 cl, 6 dwg
Patent RU-2402316-C2 (RU)
IPC: A61K47/00
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutical industry, namely to development of a medical product intended for treatment and prevention of eye diseases. A pharmaceutical antiglaucoma composition contains active substances of pilocarpine - hydrochloride and hypromellose, besides - pharmaceutical aids - disodium edetate, benzalkonium chloride, sodium chloride, boric acid and water for injections in a certain ratio. 
     EFFECT: invention provides prolonged contact of the medicinal substance and cornea. 
     3 ex
Patent RU-2442179-C2 (RU)
Title: Способ бесконтактного измерения диэлектрической проницаемости
Inventor: ZAJTSEV BORIS DAVYDOVICH
IPC: G01R27/26
Filed: 2009-04-21
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к электротехническим измерениям, а именно к измерению диэлектрической проницаемости твердых диэлектрических материалов. Исследуемый образец, имеющий форму пластины, располагают вблизи поверхности измерительного датчика. Датчик представляет собой пьезоэлектрическую пластину с двумя встречно-штыревыми преобразователями. На датчик подается непрерывный высокочастотный электромагнитный сигнал, который преобразуется в неоднородную пьезоактивную акустическую волну, распространяющуюся вдоль пьезоэлектрической пластины. Электрические поля этой волны, проникая в исследуемый образец, меняют ее скорость и, соответственно, фазу выходного сигнала. Искомая величина определяется по измеренному значению фазы по градуировочной кривой, построенной с помощью набора эталонных образцов. Исследуемый образец должен иметь фиксированную ширину и длину, превосходящую апертуру волны. Толщина исследуемого образца должна быть больше половины толщины пьезоэлектрической пластины, причем на верхнюю поверхность не накладывается каких-либо условий (она может быть неровной, непараллельной нижней поверхности, неплоской). Технический результат заключается в упрощении способа и повышении точности измерения для пьезоэлектрических материалов и материалов с относительной диэлектрической проницаемостью выше 8. 5 ил.
Patent RU-2440839-C2 (RU)
Inventor: ZIMIN BORIS ALEKSEEVICH
IPC: B01D53/18
Filed: 2009-04-27
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: heat exchanger relates to desorption of gases from fluids with the help and other inert gas and abruption of definite gases by fluid from gas flow in mutual contact. Proposed heat exchange comprises horizontal casing 1 with bottoms 1a and 1b, fluid feed and discharge branch pipes 2 and 3, respectively. Gas distribution manifold 6 is arranged coaxially inside said casing and provided with branch pipe 7 to feed desorbing or absorbing gas provided with bubbling orifices 8 and inclined baffles 0 arranged above said orifices. Casing bottom 1b has fluid discharge hole 1c arranged on the side of fluid feed branch pipe to define minimum fluid working level. Hydraulic gate 4 is arranged behind said branch pipe and has adjusted height sill 4b to adjust fluid level in aforesaid case while branch pipe 3 to discharge processed fluid us connected to hydraulic gate. Flute 10 to collect and discharge fluid is arranged above aforesaid gas distribution manifold 6. 
     EFFECT: higher quality of desorption, simplified design, reduced metal consumption. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2482557-C2 (RU)
Title: Удерживающий узел для компонентов активной зоны ядерного реактора
Inventor: LJU TSZIN
IPC: G21C5/00
Filed: 2009-05-20
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретения относятся к конструкциям ядерного реактора. Удерживающая система для установленной на плите тепловыделяющей сборки, в которой образован ограниченный канал как для вставки, так и для удаления установленных в крышке корпуса ядерного реактора зафиксированных внутриреакторных детекторных контрольно-измерительных приборов, обеспечивает направленную траекторию для зафиксированного внутриреакторного детектора во время вставки и защищает кожух контрольно-измерительного прибора от поперечного потока теплоносителя. Удерживающий узел включает в себя базовую плиту, которая опирается на переходную плиту тепловыделяющей сборки и имеет отверстия, которые выровнены относительно направляющих втулок для регулирующих стержней. Полая гильза простирается через центральное отверстие и ниже центрального отверстия в базовой плите для сопряжения с втулкой для контрольно-измерительного прибора тепловыделяющей сборки. Гильза простирается над базовой плитой и через верхнюю плиту активной зоны ядерного реактора, и над верхней плитой активной зоны ядерного реактора. Удерживающая планка установлена с возможностью смещения на гильзе и удерживается ниже верхней части гильзы. Пружина расположена вокруг гильзы и удерживается между удерживающей планкой и базовой плитой. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2424479-C2 (RU)
Inventor: BOMBIN AL BERT MIKHAJLOVICH
IPC: F26B3/347
Filed: 2009-09-24
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к сушильной технике, а именно к технологическим процессам и установкам для СВЧ-сушки длинномерных древесных материалов. Устройство для СВЧ-сушки лесоматериалов содержит камеру с дверью, механизм загрузки. С противолежащих боковых сторон камеры расположены группы поярусно расположенных СВЧ-источников в виде магнетронов, сообщающихся через волноводы с камерой. Открытый конец волновода расположен под углом 45° относительно продольной оси камеры. Магнетроны соединены с системой управления в виде многоканального программируемого реле для реализации процесса регулирования мощности магнетронов, режима их включения и выключения. Каждый канал выхода программируемого реле электрически соединен с поярусно расположенной группой магнетронов и противолежащей ей группой магнетронов на противоположной стороне камеры. К одному из каналов выхода параллельно подсоединены магнетроны центральной группы и магнетроны противоположной группы на противолежащей стороне камеры. К следующему каналу аналогично подсоединены следующие группы магнетронов, которые смещены по длине камеры и расположены с противолежащих сторон от указанных центральных групп магнетронов. К каждому последующему каналу 10…12 аналогично подсоединены магнетроны последующих групп, которые размещены по обе стороны от предыдущих к ним групп магнетронов. Устройство содержит систему обеспечения неглубокого вакуума в камере с поярусно расположенными трубопроводами. При реализации процесса СВЧ-сушки длинномерный крупномерный лесоматериал с боковых сторон и сверху укрывают радиопрозрачным влагонепроницаемым материалом, включают систему управления магнетронов. Сушку длинномерных лесоматериалов осуществляют при двухстороннем СВЧ-нагреве обрабатываемых зон лесоматериалов, в многоэтапном последовательном расширении зон нагрева от центральной зоны обработки к последующим в направлении к обоим торцам лесоматериалов, в регулировании мощности СВЧ-источников на каждом этапе. СВЧ-мощность последовательно увеличивают в каждой зоне обработки при одновременном отключении СВЧ-источников в центральной зоне и во всех предыдущих зонах в направлении к центральной, при этом в камере со стороны торцев обрабатываемых лесоматериалов импульсно создают локальный вакуум. Изобретение должно обеспечить снижение энергозатрат, упростить технологический процесс при сохранении качества сушки длинномерных лесоматериалов, предпочтительно брусьев, бревен. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2439616-C2 (RU)
Inventor: LORISHESS DENIS
IPC: G01S19/23
Filed: 2008-03-28
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: each satellite in a group of satellites at different frequencies transmits a first and a second radio-navigation signal, respectively, and each station of the control network, from which the satellite is visible, performs non-differential measurement of the code and phase for each of two signals from the satellite and deduces wideband ambiguity from that raw value. Internal delay of the satellite and a whole number of wideband ambiguity in the network is established based said raw value. 
     EFFECT: resolving phase ambiguity of non-differential measurements without using one or more differential measurements on a local- or wide-area network. 
     15 cl, 4 dwg