baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2568763-T3 (ES)
Title: Elemento de fijación
Inventor: FERREAU OLIVER
IPC: F16B43/00
Filed: 2010-01-19
Granted: 2016-05-04
Abstract: Arandela para la fijación giratoria imperdible a una tuerca con una brida anular conformada en la misma, estando conformados en un lado de la arandela (1) salientes (13) planos que presentan un contorno sustancialmente rectangular, caracterizada porque está dispuesto al menos un saliente (13) formado por dos lengüetas elásticas acodadas en forma de cuña en un ángulo que sobresalen de la arandela en un ángulo opuesto entre ellas con respecto a la superficie de la arandela dentro del área de la misma, por lo que queda formada una sección transversal del saliente en forma de una V inclinada en el sentido del saliente, estando conformados en la arandela (1) un collar (12) circunferencial o al menos dos garras de sujeción conformadas de forma orientada en sentido contrario a los salientes (13), para circundar una brida anular de una tuerca (2).
Patent ES-2533492-T3 (ES)
Inventor: AMBROSINO DONNA
IPC: C12N5/06
Filed: 2005-02-04
Granted: 2015-04-10
Abstract: Antibodies that specifically bind to toxins of  C.difficile,  antigen binding portions thereof, and methods of making and using the antibodies and antigen binding portions thereof are provided herein.
Patent ES-2460874-T3 (ES)
Title: Dispositivo eléctrico antirrobo para el bloqueo/desbloqueo de una columna de dirección
Inventor: LAVAL ANTHONY
IPC: B60R25/0215
Filed: 2010-10-07
Granted: 2014-05-14
Abstract: Dispositivo eléctrico antirrobo para el bloqueo/desbloqueo de una columna de dirección, que comprende un pestillo (30) destinado a ocupar una posición de bloqueo de la columna de dirección y una posición de liberación de la columna de dirección, un motor que acciona el desplazamiento del pestillo en dichas dos posiciones de bloqueo y de liberación, y un cerrojo (40) que adopta una posición de enclavamiento en la cual mantiene al pestillo (30) en su posición de bloqueo de la columna de dirección, caracterizado porque comprende un elemento de interposición (50) que se libera como respuesta a un ataque físico del dispositivo eléctrico antirrobo para interponerse en un recorrido del cerrojo de pestillo (40) e impedir que este abandone su posición de enclavamiento.
Patent ES-2739667-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para manipular una señal de audio que tiene un evento transitorio
Inventor: DISCH SASCHA
IPC: G10L21/04
Filed: 2009-02-17
Granted: 2020-02-03
Abstract: Aparato para manipular una señal de audio que comprende un evento (801) transitorio que comprende: un procesador (110) de señal para procesar una señal de audio reducida transitoria en la que se elimina una primera porción (804) de tiempo que comprende el evento (801) transitorio o para procesar la señal de audio que comprende el evento (801) transitorio para obtener una señal de audio procesada; un insertador (120) de señales para insertar una segunda porción (809) de tiempo en la señal de audio procesada en una ubicación de señal, en donde se eliminó la primera porción (804) de tiempo o donde el evento (801) transitorio se va a reemplazar en la señal de audio procesada, en la que la segunda porción (809) de tiempo comprende el evento (801) transitorio no influenciado por el procesamiento efectuado por el procesador (110) de señal de modo que se obtiene una señal de audio manipulada, en donde el procesador (110) de señal realiza un estiramiento de la señal de audio reducida transitoria por la que se estira la primera porción (804) de tiempo a la segunda porción (809) de tiempo, siendo la segunda porción (809) de tiempo mayor en el tiempo que la primera porción (804) de tiempo, y en el que el insertador (120) de señal está configurado para copiar una porción (809) de la señal de audio que comprende el evento (801) transitorio y una porción de señal antes o después del evento (801) transitorio de modo que la porción de señal antes o después del evento (801) transitorio tiene, junto con la primera porción (804) de tiempo, la duración de la segunda porción (809) de tiempo, y para insertar una copia no modificada en la señal de audio procesada o para insertar una copia de la señal de audio que comprende el evento (801) transitorio en el que sólo se ha modificado una porción (813a) de inicio o una porción (813b) de final.
Patent ES-2528626-T3 (ES)
Title: Detección y localización de infestaciones de moho en espacios interiores
Inventor: Führer Gerhard
IPC: G01N1/02
Filed: 2010-02-12
Granted: 2015-02-11
Abstract: Procedimiento para la detección eficiente de infestaciones en espacios interiores o en materiales de construcción utilizados en interiores que contengan moho y otros microorganismos mediante la extracción de muestras de material y el posterior análisis de estas, determinando los lugares de infestación fúngica para el muestreo con la aplicación de al menos uno de los 4 tipos de prueba siguientes, caracterizado porque - en el primer paso, mediante al menos dos pruebas de entre los cuatro tipos de prueba - prueba olfativa (G) y/o - medición de la humedad (F) y/o - medición de la temperatura (T) y/o - medición de velocidad y dirección de las corrientes de aire (L) se crea un perfil espacial (P1, P2) de las anomalías con respecto al valor normal y - en el segundo paso, en cada lugar de la prueba se añaden a un perfil conjunto (Pg) los valores detectados con respecto a las diferencias del valor normal en los dos tipos de prueba seleccionados y - en el tercer paso se toma una muestra de material (M) al menos de un lugar, en el que la suma de las anomalías con respecto al valor normal es relativamente alta en los dos tipos de prueba.
Patent ES-2630158-T3 (ES)
Title: Terapia combinada de un anticuerpo CD20 afucosilado con bendamustina
Inventor: HERTING FRANK
IPC: A61K39/395
Filed: 2010-08-12
Granted: 2017-08-18
Abstract: Uso de un anticuerpo anti-CD20 afucosilado con una cantidad de fucosa de un 60 % o menos de la cantidad total de oligosacáridos (azúcares) en Asn297, para la fabricación de un medicamento para el tratamiento del cáncer en combinación con bendamustina, caracterizado por que dicho cáncer es un cáncer que expresa CD20 y por que dicho anticuerpo comprende una secuencia de aminoácidos de la región variable de la cadena pesada (VH) de SEQ ID NO: 7 y una secuencia de aminoácidos de la región variable de la cadena ligera (VL) de SEQ ID NO: 20.
Patent ES-2614163-T3 (ES)
Title: Procedimiento de desulfuración
Inventor: WILSON GORDON EDWARD
IPC: B01D53/86
Filed: 2010-09-02
Granted: 2017-05-29
Abstract: Procedimiento para desulfurar hidrocarburos que comprende las etapas de; (i) hacer pasar una mezcla de hidrocarburo e hidrógeno sobre un catalizador de hidrodesulfuración para convertir los compuestos de organoazufre presentes en dicho hidrocarburo en sulfuro de hidrógeno, (ii) hacer pasar la mezcla resultante sobre un sorbente de sulfuro de hidrógeno que comprende óxido de zinc para reducir el contenido de sulfuro de hidrógeno de la mezcla y (iii) hacer pasar la mezcla de gas agotada en sulfuro de hidrógeno sobre un material de desulfuración adicional, en el que el material de desulfuración adicional comprende una mezcla conformada de uno o más compuestos de níquel particulados, un material de soporte de óxido de zinc particulado y opcionalmente uno o más compuestos de metal promotor particulados seleccionados de compuestos de hierro, cobalto, cobre y metales preciosos, teniendo dicho material de desulfuración un contenido de níquel en el intervalo del 0,3% al 20% en peso y un contenido de metal promotor en el intervalo del 0 al 10% en peso.
Patent ES-2557291-T3 (ES)
Title: Sistema de microfluidos
Inventor: PEROZZIELLO GERARDO
IPC: F16K99/00
Filed: 2010-12-16
Granted: 2016-01-25
Abstract: Un sistema de microfluidos que comprende al menos un canal de microfluidos (2), que a su vez comprende un primer segmento (4), al menos un segundo segmento (5) y al menos una pared (7), que está provisto con al menos un agujero (9) dispuesto entre el primero y el segundo segmento y tiene una superficie interior (SI); y al menos una válvula (3), que está dispuesta a lo largo del canal (2) de microfluidos en la área del agujero (9) y comprende un accionador (14) y un elemento (13) de cierre que comprende al menos un material sustancialmente elástico, específicamente un elastómero; el accionador (14) está adaptado para desplazar el elemento (13) de cierre entre una posición abierta, en la que el primero y el segundo segmento (4, 5) se comunican entre sí, y una posición bloqueada, en la que el elemento (13) de cierre aísla el primero y el segundo segmento (4, 5) el uno del otro; la superficie interior (SI) se extiende hacia abajo y hacia arriba de la válvula (3) a fin de definir al menos parcialmente el canal (2) de microfluidos en el área del primer y el segundo segmento (4, 5); estando el sistema (1) caracterizado porque el elemento (13) de cierre comprende una porción (15) de membrana y una porción (16) de cierre, que se proyecta desde la porción (15) de la membrana para acoplarse al menos parcialmente con dicho agujero (9) y aislar el primero y segundo segmentos (4, 5); cuando no se ejerce fuerza sobre el elemento (13) de cierre, estando el elemento (13) de cierre en la posición bloqueada y la porción (16) de cierre que aísla el primero y el segundo segmentos (4, 5) el uno del otro; estando el accionador (14) adaptado para desplazar el elemento (13) de cierre desde la posición bloqueada hasta la posición abierta.
Patent ES-2687088-T3 (ES)
Title: Método para eliminar la tinta del papel
Inventor: HAYNES ROBERT
IPC: D21C5/02
Filed: 2011-02-11
Granted: 2018-10-23
Abstract: Un método para eliminar la tinta del papel impreso que comprende: (a) reducir a pulpa el papel impreso del cual al menos 25% en peso es papel de periódico viejo con una consistencia de al menos aproximadamente 3% para obtener una suspensión de pulpa; (b) tratar la suspensión de pulpa con un sistema de eliminación de tinta, cuyo sistema comprende: (i) una combinación de lipasa y al menos una segunda enzima elegida entre amilasa, xilanasa o celulasa, y (ii) un tensioactivo no iónico, en cantidades efectivas para liberar la tinta de dicha suspensión de pulpa, en donde la lipasa está presente en una cantidad de al menos aproximadamente 0,001% en peso basado en el contenido seco de la suspensión de pulpa y la relación de la al menos una segunda enzima frente a la lipasa es de al menos aproximadamente 1,2:1; y (c) separar la tinta liberada de la suspensión de pulpa en una etapa de destintado para proporcionar una suspensión de pulpa destintada, en donde la etapa de tratamiento se lleva a cabo antes de la etapa de destintado.
Patent ES-2531966-T3 (ES)
Title: Estructura modular que se monta por sí sola, para constituir entornos protegidos.
Inventor: PILI TIZIANO
IPC: E04H15/48
Filed: 2011-02-14
Granted: 2015-03-23
Abstract: Estructura modular que se monta por sí sola para constituir entornos protegidos caracterizada por comprender columnas periféricas (1, 1') de soporte perfiladas en las que se proporcionan puntos (2, 2') de apoyo separados superpuestos, en los que se acoplan las porciones traseras de travesaños (3, 3'), acoplándose los extremos delanteros de los mismos en unos puntos de apoyo superior (4) e inferior (4') de una unidad (6) de control de apertura y cierre; comprendiendo dicha unidad (6) un vástago (7, 7') con una articulación coaxial (8) en la periferia de la cual pivotan radialmente los extremos delanteros de palancas (9) que, en el lado opuesto, se acoplan en puntos (4') de apoyo proporcionados en las extensiones delanteras (3') de dichos travesaños inferiores (3'); comprendiendo dichas columnas (1, 1'), además, los puntos (19') de apoyo superiores de barras periféricas (19) de sección, los extremos inferiores de las cuales se acoplan de forma deslizante en las guías verticales (21) dispuestas a lo largo de las columnas adyacentes (1, 1') y caracterizadas porque se restringen a las mismas por medio de empujadores (23') de fin de recorrido y topes (23), y proporcionándose el acoplamiento deslizante mediante ruedas (20); estando dotadas dichas columnas (1, 1') de ruedas estándar o de ruedas inferiores regulables (11) montadas sobre orugas, y comprendiendo dichas barras periféricas (19) de sección mecanismos de rodillos para planchas periféricas que delimitan el entorno; caracterizada, además, porque los puntos de apoyo superior (4) e inferior (4') se encuentran en el bastidor central (5) de apoyo.
Patent ES-2519348-T3 (ES)
Title: Antagonistas de neurregulina y uso de los mismos en el tratamiento del cáncer
Inventor: JACKSON ERICA
IPC: C12N15/62
Filed: 2011-02-17
Granted: 2014-11-06
Abstract: Un antagonista de neurregulina 1 (NRG1) y un agente quimioterapéutico para su uso en un método para aumentar el tiempo hasta la recidiva del tumor en un paciente con cáncer, comprendiendo el método administrar una cantidad eficaz del antagonista de neurregulina 1 y del agente quimioterapéutico al paciente, en donde el agente quimioterapéutico es paclitaxel, cisplatino o una combinación de paclitaxel y cisplatino, y en donde el antagonista de neurregulina 1 es un anticuerpo anti-NRG1, un ARN o una molécula receptora de NRG1 que se une a NRG1
Patent ES-2618454-T3 (ES)
Title: Combinación de sustancias luminiscentes
Inventor: EBERT DIETER
IPC: G06K19/06
Filed: 2011-05-10
Granted: 2017-06-21
Abstract: Combinación luminiscente, que contiene: (a) un componente que se puede excitar a través de radiación-IR, que comprende al menos un óxido, sulfuro de óxido o fluoruro de óxido de iones de lantanoide, y (b) un componente que se puede excitar a través de radiación-UV, caracterizada porque el componente (a) contiene un óxido, sulfuro de óxido o fluoruro de óxido de itrio y un óxido, sulfuro de óxido o fluoruro de otro elemento, seleccionado de lantano, cerio, praseodimio, neodimio, samario, euripio, gadolinio, terbio, disprosio, holmio, erbio, tulio, iterbio y lutecio así como, dado el caso, al menos una sustancia de dotación, seleccionada de óxidos y/o fluoruros de elementos de los grupos principales y secundarios, estando presente el óxido, sulfuro de óxido o fluoruro de óxido de itrio en una porción de >= 85 % en mol con respecto al componente general (a).
Patent ES-2626668-T3 (ES)
Title: Elemento de suelo
Inventor: SCHULTE GUIDO
IPC: E04F15/02
Filed: 2011-07-14
Granted: 2017-07-25
Abstract: Elemento de suelo que presenta una placa de soporte (3) con un recubrimiento útil (4) de varios estratos en su lado superior, en el que la placa de soporte (3) consiste en un material fibroso compactado, especialmente un material fibroso altamente compactado (HDF), y posee un espesor (DT) de 5,0 mm a 8,0 mm, y en el que están previstos en los lados longitudinales (7, 8) y en los lados de cabeza de la placa de soporte (3) unos medios de acoplamiento (11) que vienen a engancharse entre ellos cuando unos elementos de suelo (1, 2) están contiguos uno a otro en un revestimiento de suelo, y en el lado inferior de la placa de soporte (3) está prevista una cubierta de contratracción (5), caracterizado por que el revestimiento útil (4) comprende una capa de amortiguación (15), una capa decorativa (16) y una capa de desgaste (17), consistiendo la capa de desgaste (17) en un plástico de naturaleza termoplástica a base de poli(tereftalato de etileno) (PET) y/o polipropileno (PP) y siendo la capa decorativa (16) una película impresa que consiste en un plástico de naturaleza termoplástica a base de poli(tereftalato de etileno) (PET) y/o polipropileno (PP), y estando aplicado un sellado (18) sobre la capa de desgaste (17) y poseyendo la capa de amortiguación (15) un espesor (DD) de 0,8 mm a 3,5 mm, así como poseyendo la capa de amortiguación (15) una densidad mayor o igual (>=) que 400 kg/m3, y poseyendo la cubierta de contratracción (5) un espesor (DG) de 0,4 mm a 3,0 mm y teniendo la cubierta de contratracción (5) una densidad mayor o igual (>=) que 200 kg/m3.
Patent ES-2675120-T3 (ES)
Title: Tratamiento de biopolímeros de alto peso molecular con fluidos supercríticos
Inventor: TEMELLI FERAL
IPC: C08J3/12
Filed: 2011-04-01
Granted: 2018-07-06
Abstract: Método para producir micropartículas o nanopartículas a partir de una solución acuosa de un biopolímero con un peso molecular de 70 kDa o superior, que comprende la etapa de a) pulverizar la solución acuosa junto con una mezcla de un gas compresible que comprende dióxido de carbono y un codisolvente/antidisolvente orgánico soluble en agua dentro de una cámara presurizada a una temperatura de 25 a 80ºC y a una presión que oscila entre 8 y 40 mPa, estando presente el codisolvente/antidisolvente en la mezcla en una concentración de un 20% a un 80% (p:p) en dióxido de carbono subcrítico o supercrítico.
Patent ES-2637282-T3 (ES)
Title: Perfil de banda de rodadura de un neumático de vehículo
Inventor: POKUTTA-PASKALEVA ANASTASSIA
IPC: B60C11/12
Filed: 2012-03-02
Granted: 2017-10-11
Abstract: Perfil de banda de rodadura (1) de un neumático de vehículo que presenta una cinta perfilada (3) que se extiende a lo largo del perímetro de la banda de rodadura y está dotada de unas entallas finas (2) que subdividen la cinta perfilada (3) en secciones (8, 9) de dicha cinta perfilada, y en el que la entalla fina (2) - en vista en planta - presenta una geometría aproximadamente de forma - constituida por dos secciones axiales (5, 6) dispuestas aproximadamente en dirección axial y distanciadas una de otra con una distancia a, así como por un bombeado central (7) dispuesto entre estas secciones (5, 6), orientado aproximadamente en dirección periférica y dotado de una extensión máxima b medida en dirección axial, en el que el bombeado (7) encaja en un rebajo correspondiente de la sección de cinta perfilada adyacente (8, 9), cumpliéndose que a < b, con lo que están formados unos destalonados (10) mediante los cuales estas dos secciones de cinta perfilada (8, 9) están acopladas una con otra en dirección periférica, y en el que la entalla fina (2) presenta a partir de una profundidad residual (15) de la entalla fina de 3 mm a 0,4 x la profundidad de la entalla fina una geometría modificada debido a que el bombeado (7) que define los destalonados (10) está formado solamente hasta esta profundidad residual (15), caracterizado por que - en vista en planta - el bombeado (7) está dispuesto en la dirección periférica uR a cierta distancia de las secciones axiales (5, 6) y por que el bombeado (7) está unido con los extremos centrales de las secciones axiales a través de una secciones periférica (11, 12) dispuestas aproximadamente en la dirección periférica uR.
Patent ES-2657836-T3 (ES)
Title: Adaptador eléctrico y panel de conmutación asociado
Inventor: CARERA DAVID
IPC: H02B11/04
Filed: 2012-06-08
Granted: 2018-03-07
Abstract: Adaptador eléctrico (100) adecuado para conectar un contacto de conexión (50) de un disyuntor (150) a una pieza de contacto asociada (60) de un circuito eléctrico a lo largo del cual se tiene que insertar dicho disyuntor (150), caracterizado por el hecho de que comprende: - un elemento tubular hueco (1) con una primera porción de extremo (2) y una segunda porción de extremo (3) adecuadas para ser conectadas eléctricamente a dicho contacto de conexión (50) y a dicha pieza de contacto (60), respectivamente, donde la cavidad interna (4) del elemento tubular hueco (1) tiene, en dicha primera porción de extremo (2), una primera forma troncocónica (40); - un primer conector (5) con un cuerpo deformable hueco, donde dicho primer conector (5) es adecuado para ser colocado dentro de dicha primera porción de extremo (2) con una primera forma troncocónica (40); - un cuerpo de bloqueo (6) adecuado para ser colocado de forma segura a lo largo de dicha cavidad interna (4) del elemento tubular hueco (1); - un segundo conector (7) que comprende una primera porción de conexión (8) configurada para ser colocada dentro de dicha primera porción de extremo (2) con una primera forma troncocónica del elemento tubular hueco (1), una porción principal o central (9) que se extiende transversalmente desde el elemento tubular hueco (1) y fuera del mismo, y una porción de contacto (10) que se extiende desde la porción central (9) en una dirección opuesta a la de dicha primera porción (8) y concebida para conectarse eléctricamente a dicho contacto de conexión (50) de un disyuntor (150), donde dicho segundo conector (7) está adaptado para ser mecánicamente fijado a dicho cuerpo de bloqueo (6), donde dicho primer conector (5) está mecánicamente ajustado entre dicha primera porción de extremo (2) con una primera forma troncocónica y dicha primera porción de conexión (8) del propio segundo conector (7) y en contacto con ellas, y donde la posición de dicha porción de contacto (10) es ajustable con respecto a dicho cuerpo tubular hueco (1).
Patent ES-2474144-T3 (ES)
Title: Línea modular multiservicio y carrito para dicha línea modular
Inventor: DENEGRI CARLO
IPC: B65G9/00
Filed: 2012-06-29
Granted: 2014-07-08
Abstract: Linea modular de servicio (1) que comprende un cuerpo hueco alargado (2) hecho de aleación de aluminio y al menos un carrito (9) soportado por dicho cuerpo hueco alargado, y móvil en una dirección longitudinal (10a); comprendiendo dicho cuerpo hueco alargado una única barra de perfil monolitico que define al menos un conductor (3) para el paso de un fluido operativo o un cableado electrico; definiendo tambien dicho perfil de la barra un canal (6) conectado con el exterior a traves de un paso lateral longitudinal (7) y que aloja parcialmente dicho carrito; proyectandose el carrito en el exterior de dicha barra a traves de dicho paso; caracterizado por que dicho carrito es configurable para insertarse en cualquier punto de dicho canal (6) a traves de dicho paso, por que dicho paso tiene una dimensión (L) medida ortogonalmente a dicha direccion longitudinal (10a) que excede aproximadamente al menos al diametro exterior de las ruedas (15) de dicho carrito y por que dicho carrito comprende un bastidor (11, 12) que tiene al menos una parte que se extiende a traves de dicho paso (7) y que tiene una dimensión medida en una direccion ortogonal a dicha direccion longitudinal mas pequena que la dimensión de dicho paso (7) medida en la misma direccion y dos ejes (13) que tienen ruedas (15) respectivas que giran alrededor de ejes respectivos (16); rotando ambos de dichos ejes con respecto a dicho bastidor alrededor de ejes de articulación (19) relacionados entre una posiciOn de rodadura operativa en dicho canal y una posición de inserci6n en dicho canal, estando alineados entre si y coaxiales dichos ejes (16) cuando se disponen en esa posición de inserción.