baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011007367-A1 (DE)
Title: Ansaug- und Einsprizvorrichtung, System und Brennkraftmaschine
Inventor: GUTSCHER ANDREAS
IPC: F02B31/06
Filed: 2011-04-14
Abstract: Es wird eine Ansaug- und Einspritzvorrichtung für eine Brennkraftanlage, insbesondere eines Motorrades, vorgeschlagen aufweisend eine Einspritzventilanordnung, welche in einem zu einem Brennraum der Brennkraftmasche führenden Ansaugrohr angeordnet ist, wobei die Einspritzventilanordnung zum Einspritzen von Kraftstoff sowohl in Richtung einer ersten Einlassöffnung des Brennraums, als auch in Richtung einer zweiten Einlassöffnung des Brennraums ausgebildet ist, wobei die Ansaug- und Einspritzvorrichtung ferner eine im Ansaugrohr angeordnete Drosselklappe aufweist, welche um eine Drehachse schwenkbar ist, und wobei die Ansaug- und Einspritzvorrichtung derart ausgebildet ist, dass die Drehachse im Wesentlichen parallel zu einer Zwischenebene verläuft, welche sich zwischen der ersten und zweiten Einlassöffnung mittig durch das Ansaugrohr erstreckt.
Patent DE-102011009262-A1 (DE)
Title: Verschlusskappe
Inventor: TERAZAWA HIROSHI
IPC: F16C33/76
Filed: 2011-01-24
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Versiegelungskappe (6) aus einem Metall, welche ausgebildet ist, in eine Endöffnung (2a) eines zylindrischen mechanischen Elements (2) eingepasst zu werden zum Verschließen eines inneren zylindrischen Bereichs (2b) des mechanischen Elements (2). Die Verschlusskappe (6) weist einen scheibenartigen Kappenkörper (7) und einen zylindrischen Bereich (8) auf, welcher sich einteilig oder einstückig erstreckt von einem Umfangskantenbereich (7a) des Kappenkörpers (7) und welcher unter Druck in die Endöffnung (2a) des inneren zylindrischen Bereichs (2b) des zylindrischen mechanischen Elements (2) einpassbar ist. Der Kappenkörper (7) weist einen geneigten Oberflächenbereich (7b, 7c) auf, dessen Durchmesser sich schrittweise oder allmählich auf eine Innenseite oder das Innere des inneren zylindrischen Bereichs (2b) des zylindrischen mechanischen Elements (2) zu verringert.
Patent DE-102011009543-A1 (DE)
Title: Horizontal oscillation system for driver seat, has axial guide comprising drivers that are designed as springs for lateral guidance of roller frame, and spring-damper-unit comprising elastic elements to hold system in central position
Inventor: TITZ WINFRIED
IPC: B60N2/04
Filed: 2011-01-27
Abstract: The system (31) has an axial translatory guide (40) enabling axial damped and/or suspended movement of a profile frame (10) relative to a roller frame (20), which is a part of a vertical oscillation system. The axial guide comprises drivers (51, 52) that are designed as spiral springs for lateral guidance of the roller frame. A spring-damper-unit comprises two elastic elements to hold the system in a central position. A blocking element is provided for blocking axial relative movement of the profile frame. Bearings are connected via a bearing element.
Patent DE-102011009762-A1 (DE)
Title: Bauelement zum Einbau in Trennfugen von Gebäuden
IPC: E04C5/00
Filed: 2011-01-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bauelement zum Einbau in Trennfugen (C) von Gebäuden, insbesondere an Treppenpodesten (A), zur schalldämmenden, kraftübertragenden Verbindung beidseits angrenzender Gebäudeteile (A, B), bestehend aus einer Trennplatte (3) und aus diese durchquerenden Bewehrungselementen (7), wobei die Trennplatte (3) zumindest eine Durchbrechung (3f) für ein Bewehrungselement aufweist, wobei die Trennplatte im Bereich der Durchbrechung einen trogförmigen Schalkörper (4) aufweist, der ausgehend von der Trennplatte in das erste (B) der beiden angrenzenden Gebäudeteile vorsteht, wobei das Bewehrungselement (7) ausgehend vom zweiten (A) der beiden Gebäudeteile unter Durchquerung der Durchbrechung (3f) in den Schalkörper (4) vorsteht und wobei das Bewehrungselement an der Trennplatte und/oder dem Schalkörper festgelegt ist.
Patent DE-102011011575-A1 (DE)
Title: Resilient rail bearing for vignole rail, has frame provided with frame halves, where frame halves are formed by brackets that are provided at two sides of rail bearing and inserted into housing profiles
Inventor: ORTWEIN HERMANN
IPC: E01B9/60
Filed: 2011-02-18
Abstract: The bearing has a frame provided with two frame halves. A rail (1) is supported with lateral boundary surfaces that are located below a rail head via a wedge-shaped elastic intermediate layer against inner lateral boundary surfaces of the frame. The frame halves are formed by two brackets (3) that are provided at two sides of the bearing and inserted into housing profiles (4). The profiles extend themselves over whole length of the rail. A base part of the rail is surrounded by a jacket and made of elastic material. An intermediate layer is made of cellular rubber or closed- cellular rubber.
Patent DE-102011014504-A1 (DE)
Title: Modellplattenanordnung für die Herstellung von Zahnersatz
Inventor: FUNK MATTHIAS
IPC: A61C13/00
Filed: 2011-03-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine zweiteilige Modellplattenanordnung für die Herstellung von Zahnersatz. Die Modellplattenanordnung enthält eine Modellplatte (2) mit Zahnkranzmodell (3) und Gleitelementen (4) und eine Modellbasisplatte (5) mit Führungen (6). Die Gleitelemente (4) können in die Führungen (6) der Modellbasisplatte (5) eingeschoben werden.
Patent DE-102011015124-A1 (DE)
Title: Anzuchtbehälter für Pflanzen und Anzuchtplatte mit mehreren solcher Anzuchtbehälter
Inventor: KUBERN JUERGEN
IPC: A01G9/10
Filed: 2011-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Anzuchtbehälter (10) mit einer Umfangswand (12), die wenigstens zwei nebeneinander angeordnete Kavitäten (14) mit je einer Mittellängsachse (A) begrenzt, die entlang eines Teils ihrer seitlichen Umfangsfläche zueinander offen sind, wobei – jede Kavität (14) eine obere Zugangsöffnung (16) und einen Boden (18) aufweist, – zwischen der oberen Zugangsöffnung (16) und dem Boden (18) jeder Kavität (14) mindestens zwei sich im Wesentlichen vertikal erstreckende und in Umfangsrichtung voneinander beabstandete Halterippen (20, 22, 24) verlaufen, die aus der Umfangswand (12) in die zugehörige Kavität (14) radial vorstehen und eine zylindrische oder kegelstumpfförmige, auf die Mittellängsachse (A) der zugehörigen Kavität (14) zentrierte Aufnahmeöffnung (30) festlegen, und – der gegenseitige Abstand der Mittellängsachsen (A) so bemessen ist, dass die seitlichen Umfangsflächen der Aufnahmeöffnungen (30) sich berühren oder überschneiden. Mit einem solchen Anzuchtbehälter (10), von denen mehrere auf einer Anzuchtplatte angeordnet sein können, ist es möglich, in den Aufnahmeöffnungen (30) befindliche Vermehrungstöpfe zur Aufzucht von Jungpflanzen miteinander zu einer Einheit verwachsen zu lassen.
Patent DE-102011016521-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Flugführung eines Flugzeugs zu einem vorgegebenen Zielobjekt und Flugführungssystem
Inventor: SCHOETTL ALFRED DR
IPC: F42B15/01
Filed: 2011-04-08
Abstract: Flugführungsverfahren eines Flugzeugs zur Hinführung desselben an ein mittels Bildinformationen vorgegebenes Zielobjekt und insbesondere an ein Objekt am Boden und/oder eine Umgebung eines vorgegebenen Zielpunkts am Boden, aufweisend die folgenden Schritte: – Durchführung einer Modellprojektion (PM-B) eines vorgegebenen Referenzmodells (RM) des Zielobjekts oder der Umgebung zur Projektion des Referenzmodells bei der aufgrund der aktuellen Blickrichtung des Flugzeugs, – aus den Bildinformationen eines aktuellen Bildes (B1) vom Zielobjekt oder der Umgebung und aus den in der Modellprojektion (PM-B) ermittelten Projektionsinformationen Ermittlung einer geschätzten aktuellen Flugzeug-Zielobjekt-Relativposition relativ zur Position des Zielobjektes, – Durchführung einer Textur-Korrelation (T3-TK2) mit Bildinformationen eines aktuellen Bildes und Bildinformationen für ein zeitlich früheres Bild (B2) zur Ermittlung einer geschätzten Ist-Bewegungsrichtung und/oder Ist-Geschwindigkeit des Flugzeugs relativ zur Position des Zielobjektes, – aufgrund dieser Ausgangswerte Durchführung eines Schätzverfahrens (F-Ges) zur Schätzung einer Information der aktuellen Flugzeug-Zielobjekt-Relativposition und/oder einer Bewegungsrichtung und/oder eines Ist-Geschwindigkeitsvektors, – aufgrund der ermittelten Flugzeug-Zielobjekt-Relativposition und des ermittelten Ist-Geschwindigkeitsvektors in einem Lenkungsmodul (LM) Erzeugung von Steuerungskommandos an Stellantriebe zur Betätigung von aerodynamischen Steuerungsmitteln des Flugzeugs, um das Flugzeug zum Zielobjekt zu führen, sowie Flugführungssystem zur Durchführung eines solchen Verfahrens.
Patent DE-102011018930-A1 (DE)
Title: Sekundärbatteriemodul und Verbundprodukt aus demselben
Inventor: CHEN KUO-HUEY
IPC: H01M10/50
Filed: 2011-04-28
Abstract: Ein Verbundprodukt zum Ableiten von thermischer Energie von einer Sekundärbatteriezelle umfasst eine erste Graphitschicht, eine zweite Graphitschicht, die von der ersten Graphitschicht beabstandet und parallel zu dieser angeordnet ist, und eine Metallschicht, die zwischen und in Kontakt mit jeder von der ersten Graphitschicht und der zweiten Graphitschicht angeordnet ist. Das Verbundprodukt weist eine thermische Leitfähigkeit von größer als oder gleich etwa 1200 W/mK und eine elektrische Leitfähigkeit von größer als oder gleich etwa 10000 S/cm auf. Ein Sekundärbatteriemodul umfasst das Verbundprodukt und eine Sekundärbatteriezelle, die eine Länge und eine durchschnittliche messbare Temperatur entlang der Länge während eines Betriebes des Sekundärbatteriemoduls aufweist. Das Verbundprodukt ist benachbart zu und in Kontakt mit der Sekundärbatteriezelle angeordnet, um dadurch thermische Energie von der Sekundärbatteriezelle während eines Betriebes des Sekundärbatteriemoduls abzuleiten.
Patent DE-102011051976-A1 (DE)
Title: Schalthebelanordnung eines Automatikgetriebes
Inventor: CHO EAN SOO
IPC: B60K20/02
Filed: 2011-07-20
Abstract: Schalthebelanordnung eines Automatikgetriebes, aufweisend einen Schalthebel (10), eine Stange (20), die in dem Schalthebel (10) entlang dessen Längsrichtung bewegbar vorgesehen ist, einen Druckknopf (30), der senkrecht zu der Stange (20) vorgesehen ist, einen Betätigungsabschnitt (32), der zwischen dem Druckknopf (30) und der Stange (20) vorgesehen ist und einen Stützabschnitt (31), in dem eine Montageöffnung (35) ausgebildet ist, und einen schrägen Abschnitt (33) aufweist, und eine Dämpfungseinheit (40), die mit der Montageöffnung (35) gekuppelt ist und zwischen der Stange (20) und dem Stützabschnitt (31) vorgesehen ist, um Vibrationen eines Antriebsstranges, die über die Stange (20) übertragen werden, und Vibrationen infolge einer Straßenoberfläche zu absorbieren und zu reduzieren.
Patent DE-102011053970-A1 (DE)
Title: Method for operating spark-ignition internal combustion engine e.g. Otto engine, involves closing throttle valve until combustion air from intake manifold is sucked into combustion chamber and intake timing is adjusted
Inventor: RICHTER HERWIG DR
IPC: F02D13/02
Filed: 2011-09-27
Abstract: The method involves closing the intake valve (13) before bottom dead center of gas exchange in primary operating point of the internal combustion engine (1), in such a way that portion (16) of combustion chamber (5) for combustion air/fuel mixture is pushed back into the intake passage (6), to participate in subsequent combustion. The throttle valve (11) is closed, until combustion air from intake manifold (10) is sucked into combustion chamber and the intake timing is adjusted based on primary operating point, during transition from secondary to primary operating point of engine.
Patent DE-102011053971-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Erfassen der Struktur von bewegten Stückgütern, insbesondere zur Erfassung von Störpartikeln in flüssigen oder pastösen Produkten
Inventor: LUEGHAUSEN KAI MARK
IPC: G01N23/087
Filed: 2011-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erfassen der Struktur von bewegten Stückgütern, insbesondere zur Erfassung von Störpartikeln in flüssigen oder pastösen Produkten, bei dem ein zu erfassendes, entlang einer vorgegebenen Richtung bewegtes Stückgut (3) mit einer breitbandigen Röntgenstrahlung durchstrahlt wird, und bei dem entlang mindestens einer vorgegebenen ortsfesten Erfassungslinie (E1 bis Em) quer zur Bewegungsrichtung die das Stückgut (3) durchdrungene Strahlung in mehreren Abtastpositionen des Stückguts (3) in der Bewegungsrichtung detektiert wird. Entlang der mindestens einen Erfassungslinie (E1 bis Em) wird für jede Abtastposition jeweils zeitgleich während eines vorgegebenen zeitlichen Erfassungsintervalls wenigstens ein erstes Teilbild für einen ersten spektralen Ausschnitt der Röntgenstrahlung und ein zweites Teilbild für einen zweiten spektralen Ausschnitt oder das gesamte Spektrum der Röntgenstrahlung detektiert und jeweils in Teilbilddaten umgewandelt. Jedem der wenigstens zwei Teilbilder ist dabei eine Anzahl von entlang der Erfassungslinie (E1 bis Em) angeordneten diskreten Erfassungspositionen zugeordnet, welche vorzugsweise alternierend entlang der Erfassungslinie (E1 bis Em) angeordnet sind. An den einem Teilbild zugeordneten Erfassungspositionen zur Erzeugung der betreffenden Teilbilddaten wird jeweils ein Wert für die Strahlungsenergie im betreffenden spektralen Ausschnitt ermittelt. Die Teilbilddaten des wenigstens einen ersten und zweiten Bildes werden zur Verbesserung des Kontrastes in Bezug auf vorgegebene Charakteristika der Struktur des Stückguts (3) rechnerisch zu einem Teil-Ergebnisbild verknüpft und die Teil-Ergebnisbilder aller Abtastpositionen werden zu einem Ergebnisbild kombiniert. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Realisierung dieses Verfahrens.
Patent DE-102011075457-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Elektromotors
Inventor: TROENDLE STEFAN
IPC: H02K15/02
Filed: 2011-05-06
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines Elektromotors beschrieben. Der Elektromotor weist dabei einen Rotor und einen Stator auf, die mit einander zugewandten Flächen versehen sind, zwischen denen sich ein Luftspalt befindet. Bei dem Verfahren wird eine Größe ermittelt (15), die ein Ruckmoment des Rotors repräsentiert. Es werden in Abhängigkeit von der ermittelten Größe Orts- und Mengendaten des Rotors oder des Stators ermittelt (16), die eine Materialwegnahme oder eine Materialhinzufügung beschreiben. Und es wird die Materialwegnahme oder die Materialhinzufügung an dem ermittelten Ort und mit der ermittelten Menge auf der Fläche des Rotors oder des Stators eingebracht oder aufgetragen (17).
Patent DE-102011076216-A1 (DE)
Title: Getränkeautomat
Inventor: GOELTENBOTH FRANK
IPC: A47J31/46
Filed: 2011-05-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Getränkeautomaten (1) oder eine Zubereitungsmaschine, insbesondere einen Kaffeeautomaten, mit einem von einem Leitungsanschluss oder einem Tank (2) durch einen Boiler (3) zu einer Ausgabestelle (4) führenden Hauptstrompfad (5), wobei – der Boiler (3) über eine ein Ventil (6) aufweisende Leitung (7) mit dem Tank (2), einer Tropfschale (8), einem Ablauf oder einer Ausgabestelle verbunden ist, – das Ventil (6) bei einem sich im Stand-by-Zustand befindlichen Boiler (3) zumindest teilweise geöffnet ist, wodurch ein druckloses, offenes Boilersystem vorliegt, – eine das Ventil (6) betätigende Steuereinrichtung (9) vorgesehen ist, die derart ausgebildet ist, dass sie das Ventil (6) schließt, sofern eine Anforderung vorliegt. Hierdurch ist eine Kombination der Vorteile eines geschlossenen und eines offenen Boilersystems möglich.
Patent DE-102011084715-A1 (DE)
Title: Sensor arrangement for e.g. mobile telephone, has sensor unit comprising three-axis acceleration and magnetic field sensors, and evaluation unit determining rotating movement of arrangement as function of measurement signals of sensors
Inventor: WEGELIN FREDERIK
IPC: G01P15/18
Filed: 2011-10-18
Abstract: The arrangement (1) has two sensor units (2, 3) arranged at distance from each other. One sensor unit comprises a three-axis acceleration sensor (5) and a three-axis magnetic field sensor (7). Another sensor unit comprises a three-axis acceleration sensor (6). An evaluation unit determines a rotating movement (9) of the arrangement as a function of measurement signals of the magnetic field sensor when the arrangement is rotated at rotation speed and measurement signals of the acceleration sensors when the arrangement is rotated at another rotation speed that is lesser than the former speed. The three-axis magnetic field sensor is designed as a micromechanical magnetic field sensor. An independent claim is also included for a method for operating a sensor arrangement.
Patent DE-102011086322-A1 (DE)
Title: Expansion element i.e. expansion valve, for use in air-conditioning circuit in automobile, has housing block with surface, which includes holes to receive pipes, where holes comprise walls that exhibit recesses to receive connection agent
Inventor: FEITH THOMAS
IPC: F25B41/06
Filed: 2011-11-14
Abstract: The element (1) has a housing block (1a) comprising a surface (7), which includes holes (2a, 2b) for receiving pipes (4a, 4b). The holes comprise hole walls (2c, 2d), which comprise a set of recesses (5a, 5b) for receiving a connection agent i.e. adhesive agent. Another set of recesses is closed by a counter plate in an axial direction. A channel is in fluid communication with the former set of recesses of the holes for filling the former set of recesses with the connection agent. Sides of the former set of recesses are limited by a wall (8) and opened in a radial direction to the holes. An independent claim is also included for a method for connection of an expansion element with a pipe.
Patent DE-102011088962-A1 (DE)
Title: Wirkstoffkombinationen aus einer oder mehreren Carbonsäuren, insbesondereHydroxycarbonsäuren, und einer oder mehreren physiologisch unbedenklichen Hydroxamsäure sowie kosmetische oder dermatologische Zubereitungen, solcheWirkstoffkombinationen enthaltend
Inventor: KOEHLER MANUELA
IPC: A61K8/365
Filed: 2011-12-19
Abstract: Wirkstoffkombinationen, umfassend a) eine oder mehrere physiologisch unbedenkliche Hydroxamsäuren und b) Carbonsäuren
Patent DE-102011103707-A1 (DE)
Title: Diesel injection method for direct-injecting diesel into diesel internal combustion engine of motor car, involves switching off supporting location associated with injection independent of determined deviation
Inventor: KREMER FLORIAN
IPC: F02D41/40
Filed: 2011-05-31
Abstract: The method (14) involves determining a starting state of a multi-shed injection (13), where the starting state is based on an evaluation of a cylinder pressure of incineration and a starting injection. A deviation between a predetermined and an actual course of the starting state is determined. An offset for a subsequent injection on an evaluation of the previous injection is reduced by a two-dot differential controller. A supporting location associated with the injection is switched off independent of the determined deviation. An independent claim is also included for a diesel injection apparatus comprising a measurement unit to measure a cylinder of a direct-injecting internal combustion engine.
Patent DE-102011106095-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Druckproduktes
Inventor: KEILHAU THEO
IPC: B41F13/54
Filed: 2011-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Druckprodukts, welches statische und individuelle Druckbildinhalte enthält, wobei das Druckprodukt aus mindestens zwei bedruckten Papierbahnen hergestellt wird, welche zusammengeführt und die einzelnen Druckprodukte danach durch Querschneiden der Papierbahnen vereinzelt werden, wobei mindestens eine der beiden Papierbahnen mit einer Druckmaschine, mit bleibender Druckform, mit statischen Druckbildinhalten und mindestens eine weitere Papierbahn gleichzeitig mittels einer Digitaldruckmaschine mit individuellen Druckbildinhalten bedruckt sind.
Patent DE-102011106524-A1 (DE)
Title: Light guide tube for transmission of light beam, has plastic material which surrounds optical waveguide and forms tubular structure, and comprises light entrance and light exit, so that light exit ends are arranged around light exit
Inventor: LU LUKE
IPC: A61C3/00
Filed: 2011-07-04
Abstract: The light guide tube (30) has several optical waveguides each comprising light exit end and a light entrance end. A light beam enters the light entrance end and reemerges at the light output end. A plastic material which surrounds the optical waveguide is fixed to each other in position and forms the tubular structure, and comprises light entrance (32) and light exit (31). The light exit ends are arranged around the light exit.
Patent DE-102011107368-A1 (DE)
Title: Fügevorrichtung für ein Filterelement, Stützvorrichtung mit der Fügevorrichtung und Filteranordnung mit der Stützvorrichtung
Inventor: ILINZEER SERGEJ
IPC: B01D27/06
Filed: 2011-07-14
Abstract: Offenbart ist eine Fügevorrichtung zur Verbindung von insbesondere zwei Endabschnitten eines Filterelements oder mehrerer Filterelemente der Fluidtechnik. Die Fügevorrichtung hat dabei eine Ausnehmung zur Aufnahme der Endabschnitte. Erfindungsgemäß hat die Fügevorrichtung zudem ein Befestigungselement, das zur Festlegung – insbesondere zur Klemmung – der Endabschnitte zumindest abschnittsweise in die Ausnehmung einsetzbar ist. Offenbart ist weiterhin eine Stützvorrichtung für ein oder mehrere Filterelemente der Fluidtechnik, die eine hohlzylindrische, fluiddurchlässige Wandung hat, an der das Filterelement oder die Filterelemente abstützbar ist oder sind, und die eine erfindungsgemäße Fügevorrichtung zur Verbindung der Endabschnitte aufweist. Offenbart ist weiterhin eine Filteranordnung mit einer derartigen Stützvorrichtung, mit einem oder mehreren Filterelementen der Fluidtechnik, das oder die an der Stützvorrichtung abgestützt ist oder sind, wobei Endabschnitte des Filterelements oder der Filterelemente in die Ausnehmung der Fügevorrichtung der Stützvorrichtung eingesetzt sind, und wobei das Befestigungselement der Fügevorrichtung zumindest abschnittsweise in die Ausnehmung eingesetzt ist. Auf diese Weise sind die Endabschnitte über das Befestigungselement insbesondere kraft- oder formschlüssig in der Ausnehmung festgelegt.
Patent DE-102011111222-A1 (DE)
Title: Connecting rod structure for conversion of linear movement of working piston into circular movement of crankshaft of engine, has connecting rods that are connected with shaft whose length is variable
Inventor: HEITZLER GREGOR
IPC: F16C7/06
Filed: 2011-08-20
Abstract: The connecting rod structure has connecting rods (1,2) and a shaft (3) provided between the connecting rods. The length of the shaft is variable. The shaft is equipped with a shaft case (4) and a shift element (5). The shift element is arranged in the shaft case. The shaft case is connected with the conencting rod foot (2).
Patent DE-102011111251-A1 (DE)
Title: Agricultural machine for mounting on tractor, particularly mower, comprises supporting frame, and working unit, which is mounted at supporting frame is raisable and lowerable manner
Inventor: GREIFENENDER AUGUST
IPC: A01B63/106
Filed: 2011-08-22
Abstract: The agricultural machine comprises a supporting frame (1), and a working unit (5), which is mounted at the supporting frame is raisable and lowerable manner. A hydraulic cylinder (6) is provided, which is arranged between the supporting frame and the working unit for lifting the working unit into a headland position or into a transporting position. The two hydraulic cylinders (7) are connected in parallel and arranged side by side.