baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2920973-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para procesar muestras
Inventor: OTTER MICHAEL
IPC: G01N29/44
Filed: 2017-12-21
Granted: 2022-08-12
Abstract: Se describen un método y un sistema para procesar tejidos de acuerdo con protocolos de procesamiento particulares que se establecen en función de las mediciones de tiempo de vuelo, ya que un fluido de procesamiento se difunde en una muestra de tejido. En una realización, se utiliza la medición del tiempo que toma alrededor del 70% de etanol para difundirse en una muestra de tejido para predecir el tiempo que llevará difundir otros fluidos de procesamiento en las mismas muestras de tejido o similares. Ventajosamente, el método y el sistema revelados pueden reducir los tiempos generales de procesamiento y ayudar a garantizar que solo las muestras que requieren condiciones de procesamiento similares sean unidas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939238-T3 (ES)
Title: Un disipador térmico con un tubo de calor integrado
Inventor: ARTIS STEVEN
IPC: H05K7/20
Filed: 2017-11-17
Granted: 2023-04-20
Abstract: Se describen disipadores de calor y sistemas de refrigeración térmica. Los disipadores de calor y los sistemas de refrigeración térmica incluyen aletas, que se extienden alejándose de la superficie de una base del disipador de calor, y que están situadas en una región con aletas en la superficie. Los disipadores de calor y los sistemas de enfriamiento térmico también incluyen uno o más tubos de calor que están posicionados y conformados de manera que una primera parte de cada tubo de calor esté en contacto con la superficie de la base, mientras que al menos una segunda parte de cada tubo de calor la tubería se eleva por encima de la superficie de la base en contacto con las aletas en la región con aletas. Elevar los tubos de calor lejos de la superficie de la base evita que los componentes en contacto con la base o adyacentes a la misma sean calentados por los tubos de calor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2882579-T3 (ES)
Title: Procedimiento de comunicación inalámbrica y dispositivo terminal
Inventor: TANG HAI
IPC: H04W88/02
Filed: 2017-02-28
Granted: 2021-12-02
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento: recibir, mediante un dispositivo terminal, una señalización de activación enviada por un dispositivo de red, donde la señalización de activación está configurada para activar el dispositivo terminal para notificar de manera persistente una primera información del estado del canal, CSI, (210) y comprende una primera información configurada para indicar contenido incluido en la primera CSI; notificar, mediante el dispositivo terminal, de manera persistente la primera CSI al dispositivo de red después de recibir la señalización de activación hasta que el dispositivo terminal recibe una señalización de desactivación enviada por el dispositivo de red, donde la señalización de desactivación está configurada para instruir al dispositivo terminal para dejar de notificar la primera CSI (220), donde el procedimiento comprende además: determinar, mediante el dispositivo terminal, por lo menos uno de lo siguiente de acuerdo con contenido incluido en la primera CSI, y llevar a cabo, en base a la determinación, una medición de CSI persistente de acuerdo con el por lo menos uno de lo siguiente para obtener la primera CSI: la cantidad de puertos de señal de referencia de información del estado del canal, CSI-RS, utilizados para llevar a cabo la medición de CSI persistente, y una hipótesis de un haz de transmisión de CSI-RS sobre el recurso para llevar a cabo la medición de CSI.
Patent ES-2754704-T3 (ES)
Title: Recipiente de expansión con diafragma
Inventor: MAZZUCATO FILIPPO
IPC: F24D3/10
Filed: 2018-01-04
Granted: 2020-04-20
Abstract: Contenedor de expansión (10, 110) con diafragma, que comprende un cuerpo hueco (11, 111) que está definido por una primera semicarcasa (12a, 112a) y por una segunda semicarcasa (12b, 112b), que están cerradas herméticamente una sobre otra, y que está provisto de un conector (13, 113) para su conexión a un circuito hidráulico, y una membrana (14, 114) elásticamente deformable que está instalada dentro de dicho cuerpo hueco (11, 111) y está acoplada perimétricamente a la pared interior de dicho cuerpo hueco (11, 111), definiendo dos cámaras de volumen variable que están herméticamente separadas, de las cuales una primera cámara (15a, 115a) es para un líquido y una segunda cámara (15b, 115b) para un gas, comprendiendo la primera semicarcasa (12a, 112a) un saliente (17, 117) circular preformado previsto antes del montaje del contenedor de expansión que se extiende sobre la pared interior de dicha primera semicarcasa (12a, 112a), y dicha membrana (14, 114) tiene forma de campana, con un borde (16, 116) formado complementariamente sobre uno de sus lados con respecto a dicho saliente (17, 117) circular preformado de tal manera que se limite el esfuerzo mecánico sobre la membrana, en el que dicho borde (16, 116) de la membrana está retenido de manera que se adhiera a dicho saliente (17, 117) por un anillo (18, 118) que, a su vez, está formado de manera complementaria con respecto al otro lado de dicho borde (16, 116) y está adaptado para recibir, a tope contra su perímetro, un borde (19, 119) de dicha segunda semicarcasa (12b, 112b) que solapa el borde de dicha primera semicarcasa (12a, 112a), estando previstos asimismo unos medios (20, 120) de prevención de la salida de dicha membrana (14, 114) de dicho conector (13, 113).
Patent ES-2743607-T3 (ES)
Title: Solución humectante respetuosa con el medio ambiente para proceso de impresión offset en húmedo y proceso de impresión offset en húmedo
Inventor: LEPRINCE CÉCILE
IPC: C09D11/03
Filed: 2016-04-25
Granted: 2020-02-20
Abstract: Uso de una solución como una solución humectante para un proceso de impresión offset en húmedo, comprendiendo la solución una o más sales de manganeso (II) de un ácido carboxílico C1-C3, caracterizada por que la solución tiene un pH de 4 a 6, y en donde este pH se ajusta mediante un tampón, preferiblemente un tampón de ácido cítrico/citrato.
Patent ES-2774672-T3 (ES)
Title: Combinación de un árbol de enrollamiento con un árbol de accionamiento de un trinquete
Inventor: GIJSBERS ERIK
IPC: B25B23/00
Filed: 2018-05-11
Granted: 2020-07-22
Abstract: Sistema compuesto de un árbol de enrollamiento (7) para un revestimiento de vehículo automóvil, que presenta en el lado de base un adaptador (6), y de un árbol de accionamiento (4), que presenta un eje de giro (x), de un trinquete (1), en el que un extremo del adaptador (14) colabora en unión positiva con un extremo libre del árbol de accionamiento (4), caracterizado por que el adaptador (6) se puede girar en el curso de una colocación sobre un extremo asociado del árbol de accionamiento (4) con relación al árbol de accionamiento (4) alrededor de su eje de giro (x) en contra de una dirección de enrollamiento.
Patent ES-2821424-T3 (ES)
Title: Cápsula en porciones con un material del tipo de fibras calandrado
Inventor: EMPL GÜNTER
IPC: B65D85/804
Filed: 2015-06-11
Granted: 2021-04-26
Abstract: Cápsula en porciones (1) para la preparación de una bebida, que presenta un cuerpo de cápsula (2) con un fondo de cápsula (3) y un lado de llenado (4), en la que entre el fondo de la cápsula (3) y el lado de llenado (4) está configurado un espacio hueco (100) para el alojamiento de un sustrato de bebida (101) en polvo o líquido, y en la que entre el sustrato de bebida (101) y el fondo de la cápsula (3) está dispuesto un elemento de filtro (7), configurándose el elemento de filtro (7) de forma elástica y disponiéndose y/o fijándose el mismo en su borde en la zona del fondo de la cápsula o en la zona de la pared lateral, caracterizada por que el elemento de filtro es una tela no tejida o un fieltro calandrado de forma puntual o una tela no tejida o un fieltro calandrados con estructuras siendo las estructuras conformes a un determinado modelo recurrente.
Patent ES-2796558-T3 (ES)
Title: Procedimiento de purificación de la vainillina natural
Inventor: VIBERT MARTINE
IPC: A23L27/10
Filed: 2018-02-08
Granted: 2022-05-10
Abstract: Procedimiento de purificación de la vainillina natural procedente de un procedimiento biotecnológico que comprende al menos una etapa (b) de separación de un flujo líquido F2 que comprende vainillina natural con un gas de arrastre G1 y/o de un líquido vaporizado L1 en el que la concentración másica de la vainillina natural en el flujo líquido F2 es superior o igual al 10%.
Patent ES-2833537-T3 (ES)
Title: Electrodo de registro y estimulación cortical y método de preparación de dicho electrodo
Inventor: MISTRETTA MATTEO
IPC: C09D11/52
Filed: 2018-01-02
Granted: 2021-06-15
Abstract: Electrodo de registro y estimulación cortical que comprende un elemento de soporte flexible para al menos un elemento conductor, presentando dicho elemento de soporte flexible un extremo de cabecera (11) y un extremo de cola (13), presentando el elemento conductor al menos un contacto de cabecera (21) y al menos un contacto de cola (23), dispuestos en el extremo de cabecera (11) y el extremo de cola (13), respectivamente, del elemento de soporte flexible, de manera que dicho elemento conductor transmite señales procedentes de dicho contacto de cabecera (21) a dicho contacto de cola (23) y vice versa, estando dicho elemento conductor compuesto por una pista conductora (22) formada por una capa de tinta conductora depositada sobre dicho elemento de soporte flexible, estando compuesto cada uno de dicho contacto de cabecera (21) y contacto de cola (23) por una placa (21, 23) compuesta por una primera capa de tinta conductora, caracterizado por que dicho contacto de cabecera (21) comprende una segunda capa de material metálico (31).
Patent ES-2921011-T3 (ES)
Title: Dispositivo antifalsificación y dispositivo de identificación correspondiente
Inventor: CARAMELLI ANTONIO
IPC: G07F7/12
Filed: 2018-02-05
Granted: 2022-08-16
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo anti -cuenta de faseos que comprende: - un elemento de soporte (1); - Una piedra preciosa multifacética (2), organizada al menos parcialmente dentro del elemento de apoyo (1) de tal manera que dicha piedra preciosa multifacética (2) está en una primera posición fija predeterminada con respecto a dicho elemento de soporte (1) y tiene Una primera parte expuesta al exterior, dijo la primera parte que comprende al menos una primera parte de una primera faceta (21) denominada "tabla" y/o al menos una segunda parte de al menos una segunda faceta (22) dispuesta en una parte de Dicha piedra preciosa multifacética (2) denominada "corona" (c); - Iluminación significa (3) para la iluminación dicha piedra preciosa multifacética (2), donde dichos medios de iluminación están configurados para emitir una radiación de luz y dispuestas en una segunda posición fija predeterminada con respecto a dicho elemento de soporte (1) y dicha piedra preciosa multifacética (2) De tal manera que dicha radiación ligera insiste en una segunda parte de dicha piedra preciosa multifacética (2), diferente de dicha primera parte, donde dicha segunda parte comprende al menos una tercera parte de al menos una tercera faceta (23) dispuesto en una parte de dicha piedra preciosa multifacética (2) denominada "pabellón" (p). La presente invención también se refiere a un sistema de identificación que comprende dicho dispositivo anti-cuenta de fase.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2856730-T3 (ES)
Title: Placa ósea
Inventor: VENTURINI DANIELE
IPC: A61B17/80
Filed: 2018-03-12
Granted: 2021-09-28
Abstract: Un dispositivo fijador interno (1) para síntesis en regiones anatómicas o epífisis con recubrimiento escaso de tejido blando, que comprende una placa ósea (2) de dos lóbulos o en forma de ocho que comprende un par de partes lobuladas (23, 24) que se enlazan por una parte de enlace central (15), en donde en cada una de dicho par de partes lobuladas (23, 24) se forma al menos un orificio pasante (3, 4) para recibir un tornillo de fijación óseo (5) correspondiente, caracterizado por que cada una de dicho par de partes lobuladas (23, 24) de la placa ósea (2) tiene una superficie superior (7) inclinada con relación a un plano de referencia (X) que coincide con una segunda superficie superior de dicha parte de enlace central (15) de la placa ósea (2), y una superficie inferior (6) configurada para contactar con el hueso e inclinada con relación al mismo plano de referencia (X) con una menor inclinación.
Patent ES-2945433-T3 (ES)
Title: Coversina para el tratamiento de enfermedades ampollares autoinmunes
Inventor: NUNN MILES ANDREW
IPC: A61K38/17
Filed: 2018-04-20
Granted: 2023-07-03
Abstract: La presente invención se refiere a métodos para tratar o prevenir AIBD.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2916451-T3 (ES)
Title: Montaje de barra abierta de retención
Inventor: ARTIN BO
IPC: B64D29/06
Filed: 2018-02-06
Granted: 2022-07-01
Abstract: Un montaje de barra abierta de retención que comprende, un tubo exterior (14), un tubo interior (12) que se extiende hacia el tubo exterior (14) y configurado para deslizarse con respecto al tubo exterior (14) entre una posición completamente retraída donde el tubo interior (12) se recibe sustancialmente en el tubo exterior (14) y una posición completamente extendida donde el tubo interior (12) se extiende alejándose del tubo exterior (14), un mecanismo de bloqueo (16) colocado dentro del tubo exterior (14) y acoplado al tubo interior (12) para moverse con el tubo interior (12), el mecanismo de bloqueo (16) incluyendo uno o más pasadores de bloqueo (34) y un émbolo (36) colocado para acoplarse con los pasadores de bloqueo (34), y un eje de control (18) acoplado al tubo exterior (14), en donde el mecanismo de bloqueo (16) está configurado para moverse entre una configuración cargada que desplaza los pasadores de bloqueo (34) hacia afuera para acoplar los pasadores de bloqueo (34) con el tubo exterior (14) para bloquear el movimiento del tubo interior (12) con respecto al tubo exterior (14) cuando el tubo interior (12) alcanza la posición completamente extendida y una configuración descargada donde los pasadores de bloqueo (34) pueden moverse hacia adentro para permitir el movimiento del tubo interior (12) con respecto al tubo exterior (14), y el eje de control (18) se acopla con el mecanismo de bloqueo (16) y define un punto de reinicio (19) en una localización predeterminada a lo largo de la longitud del recorrido del tubo interior (12) con respecto al tubo exterior (14) para permitir el movimiento del mecanismo de bloqueo (16) desde la configuración descargada a la configuración cargada.
Patent ES-2837419-T3 (ES)
Title: Faro para un automóvil y procedimiento para el funcionamiento de un faro
Inventor: POPPINGA BENJAMIN
IPC: F21S41/64
Filed: 2018-08-14
Granted: 2021-06-30
Abstract: Faro (1) para un automóvil, con - una fuente (2) de luz para emitir un haz (3) de luz, y - un elemento (4) que influye en la luz, que presenta una propiedad óptica que es eléctricamente variable, estando dispuesto el elemento (4) que influye en la luz en un recorrido óptico del haz (3) de luz, en donde - el elemento (4) que influye en la luz está realizado a partir de material electrotrópico (11), y - la propiedad óptica eléctricamente variable se refiere a la refracción de la luz del elemento (4) que influye en la luz, en donde - el material electrotrópico (11) está dividido en varias áreas parciales (15), cuya propiedad óptica respectiva se puede variar eléctricamente de forma individual, caracterizado por que - el faro (1) está configurado para, mediante la variación de la refracción de la luz de las áreas parciales (15), evitar un deslumbramiento de otros usuarios de la vía pública predeterminando una alta refracción de la luz para aquellas áreas parciales (15) que transmiten luz en dirección al otro usuario de la vía pública, en donde, - al variar la refracción de la luz entre dos estados cualesquiera, el grado de transmisión del elemento (4) que influye en la luz disminuye a lo sumo en un 50%.
Patent ES-2884168-T3 (ES)
Title: Procedimiento de detección de canal de control de enlace descendente, terminal y estación base
Inventor: SHEN XIAODONG
IPC: H04L5/00
Filed: 2018-04-04
Granted: 2021-12-10
Abstract: Un procedimiento de detección del canal de control de enlace descendente, aplicado a un terminal, que comprende: obtener (11) la primera información auxiliar y la segunda información auxiliar, en el que la primera información auxiliar indica una duración en el dominio del tiempo de un conjunto de recursos de control de un canal de control de enlace descendente, el cual es asignado por una estación base, la segunda información auxiliar indica un modo de mapeo de recursos desde un grupo de elementos de recursos, REG, del conjunto de recursos de control hasta unos elementos de canal de control, CCE; y, realizar (12) una detección ciega en el canal de control de enlace descendente, con base en la primera información auxiliar y la segunda información auxiliar.
Patent ES-2901900-T3 (ES)
Title: Procedimiento y disposición para la rehabilitación de un conducto que transporta un medio líquido o gaseoso
Inventor: OLBRICH NORBERT
IPC: F16L55/165
Filed: 2018-10-10
Granted: 2022-03-24
Abstract: Procedimiento para rehabilitar un conducto (1) que transporta un medio líquido o gaseoso, en el que una primera manguera de revestimiento (10) formada por cintas de fibras (2) enrolladas de forma solapante impregnadas con una resina de reacción líquida curable se introduce en el conducto (1), la manguera de revestimiento (10) se expande mediante la introducción de aire comprimido y la resina de reacción se cura, caracterizado por que después del curado de la resina de reacción, se incorpora una segunda manguera de revestimiento (20) mediante enrollamiento hacia dentro en la primera manguera de revestimiento (10) curada, comprendiendo la segunda manguera de revestimiento (20) una capa de película interior (22) circunferencialmente continua y, laminada sobre dicha capa, una capa de velo (24), la cual está impregnada con una resina de reacción líquida adicional, en el que la segunda manguera de revestimiento (20) se expande y la resina de reacción adicional cura.
Patent ES-2902596-T3 (ES)
Title: Disposición para colocar una parte plana en el marco de un armario eléctrico y procedimiento relacionado
Inventor: REUTER WOLFGANG
IPC: H02B1/30
Filed: 2018-12-20
Granted: 2022-03-29
Abstract: Una disposición para colocar una parte plana (100) en un chasis del armario eléctrico (200), con un chasis del armario eléctrico (200), que tiene un una red de perfil horizontal sobresaliente (201) que mira hacia el exterior del chasis del armario eléctrico (200), y con una parte plana (100) que tiene un codo en L (101) al menos en tramos en su circunferencia exterior, y con una pieza de posicionamiento (1) que se coloca sobre la barra perfilada (201), caracterizada porque la pieza de posicionamiento (1) tiene un tramo de enclavamiento positivo (2) con tres superficies de apoyo (3, 4, 5) que discurren perpendiculares entre sí y con las que el tramo de enclavamiento positivo (2) se apoya de forma ajustada en una esquina de la parte plana (100) contra en cada caso uno de los tres lados internos (102) del codo en forma de L (101), los lados internos (102) discurren perpendiculares entre sí.
Patent ES-2954378-T3 (ES)
Title: Método de control del mecanismo de accionamiento para el proceso de templado de placas de vidrio
Inventor: ZHAO YAN
IPC: C03B27/04
Filed: 2018-04-11
Granted: 2023-11-21
Abstract: Un método de control de mecanismo de accionamiento para un proceso de templado de placas de vidrio, que comprende: después de transportar una placa de vidrio a un horno de calentamiento, una unidad de monitoreo monitorea en tiempo real la energía consumida por un elemento calentador del horno de calentamiento y transmite la energía a una unidad de control. comparar con un umbral preestablecido; cuando la energía consumida por el elemento calefactor del horno de calentamiento es mayor o igual que el umbral preestablecido, la unidad de control emite una instrucción a un mecanismo de accionamiento para controlar el mecanismo de accionamiento para que actúe para finalizar un proceso de tecnología de templado correspondiente. A diferencia de un método de control convencional basado en el tiempo, al monitorear en tiempo real la energía consumida por el elemento calefactor del horno de calentamiento mediante el uso de la unidad de monitoreo, este método puede controlar de manera más científica y precisa el proceso de calentamiento de la placa de vidrio y, por lo tanto, se determina con precisión un momento de descarga de la placa de vidrio, se evita una temperatura de calentamiento insuficiente o una sinterización excesiva de la placa de vidrio y se mejora la calidad de los productos acabados de vidrio templado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950612-T3 (ES)
Title: Dispositivo de apertura y cierre de puertas de vehículos de transporte público
Inventor: CARRION ESPELTA JUAN
IPC: E05B83/40
Filed: 2018-05-11
Granted: 2023-10-11
Abstract: Dispositivo de apertura y cierre de puertas de vehículos de transporte público que comprende un sistema de bloqueo que bloquea la puerta, que comprende una biela (1), comprendiendo la biela (1) en cada uno de sus dos extremos un elemento de accionamiento (2; 32) provisto el elemento de un primer eje (4) y un segundo eje (3); y un elemento de bloqueo (5) provisto de una ranura (31) y un orificio alargado (30), en el que dicho primer eje (4) está alojado en el interior de la ranura (31) en la posición de bloqueo y está fuera de la ranura (31) en la posición de desbloqueo, y en el que dicho segundo eje (3) está alojado en el interior del orificio alargado (30), estando en un primer extremo del orificio alargado (30) en la posición de bloqueo del elemento de bloqueo (5) y estando en el segundo extremo del orificio alargado (30) en la posición de desbloqueo del elemento de bloqueo (5).
Patent ES-2923116-T3 (ES)
Title: Solución de gestión de identidades descentralizada
Inventor: SCHRÖDER SÖNKE
IPC: H04L9/32
Filed: 2019-09-17
Granted: 2022-09-23
Abstract: La presente invención tiene por objeto un método para la gestión descentralizada de la identidad de los usuarios, que permite almacenar los datos de los usuarios de forma segura, es decir, en particular de forma confidencial. Además, aquí el usuario no tiene que recordar una contraseña y, en consecuencia, el método propuesto tiene un alto nivel de aceptación por parte del usuario. La invención también está dirigida a una disposición de sistema configurada correspondientemente ya un producto de programa informático con comandos de control que implementan el método propuesto o hacen funcionar la disposición de sistema.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2937015-T3 (ES)
Title: Anticuerpo contra CD269 (BCMA)
Inventor: LIPP MARTIN
IPC: C07K16/28
Filed: 2013-11-01
Granted: 2023-03-23
Abstract: La invención se refiere a anticuerpos o fragmentos de anticuerpos que se unen a CD269 (BCMA), interrumpiendo así la interacción entre CD269 y sus ligandos nativos (BAFF y APRIL), y su uso en el tratamiento de enfermedades mediadas por células plasmáticas como el mieloma múltiple y enfermedades autoinmunes. .  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)