baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2233516-T3 (ES)
Inventor: GLEINE WOLFGANG DR-ING
IPC: B64C9/24
Filed: 2001-04-14
Granted: 2005-06-16
Abstract: The pressure controller has a slat contour controller (12) connected by data lines (13) to a switch valve controller of a switch off valve (14) and a control unit for pressure control valve (15). The switch off valve and the pressure controller valve are connected serially in a bleed air line (16) connected to the aeroplane bleed air system. The switch off valve controls the amount of air flowing to the expansion body (4) through the bleed air line. The pressure control valve monitors the pressure of the air. The bleed air line is also connected to an inflatable hollow space (7) of the expansion body, which is fixed inside the profile curve (3) of the rear profile area of the slat (1).
Patent ES-2259306-T3 (ES)
Inventor: HELLWIG KARL
IPC: H04M3/22
Filed: 2001-10-29
Granted: 2006-10-01
Abstract: The present invention relates generally to interception communications in a telephone network, and more, specifically to intercepting communications in compressed mode, i.e. compressed voice frames are overlaid on a PCM stream. This object is achieved by a network node in a telephone system with at least one monitoring apparatus for monitoring payload data exchanged between at least two subscribers wherein the network node sends information on the codec type that has been selected by said at least two subscribers for their call to the monitoring apparatus and that a copy of the payload data is send unmodified to the monitoring apparatus. In one alternative, the codec type is limited by the monitoring apparatus to those codec types which the monitoring apparatus supports.
Patent ES-2252165-T3 (ES)
Inventor: ZENNAF BRAHIM
IPC: B23K26/26
Filed: 2001-02-19
Granted: 2006-05-16
Abstract: The invention relates to a machine for butting two metal bands (M1, M2) and a method for implementing such a machine. According to the invention, two successive bands (M1, M2) are welded according to either one of at least two different welding modes, for example flash butt welding and laser welding. To this effect, two clamping jaw assemblies are available, suitable respectively to each welding mode and, when changing welding mode, the first jaw assembly (2, 3, 2', 3') used previously for welding is removed from the machine (S) and replaced with the second jaw assembly (20, 30, 20', 30') suitable to the second welding mode. During this operation, the jaws remain spaced apart so that replacement can take place as the first band unwinds to an end, before the running has stopped.
Patent ES-2202270-T3 (ES)
Inventor: KUDELSKI ANDRE
IPC: H04N21/4623
Filed: 2001-01-24
Granted: 2004-04-01
Abstract: At the moment of the diffusion of Pay-TV with multi-channel signals, each channel is associated to authorization messages (ECM) which allow to decrypt this channel according to the rights of the subscriber. When changing channel, a very short time is accepted before one has determined these new rights in relation with the new channel. The heavy encrypting algorithms are thus excluded. To avoid this drawback, to decrypt a channel, a system is proposed using the combination of the authorization information for a channel (ECM), and thus encrypted by a fast algorithm, with authorization information (MECM) for a group of channels. These latter are encrypted by a high security algorithm and are thus slower to decrypt.
Patent ES-2261390-T3 (ES)
Inventor: MCLARTY GEORGE C III
IPC: H02G3/04
Filed: 2001-04-04
Granted: 2006-11-16
Abstract: A conduit sleeve structure for use with fiber optic cables, coaxial cables and the like includes a pair of adjacent strip-shaped layers of flexible material that are joined along their longitudinal edges to define a channel through which the cable can extend longitudinally through the innerduct structure between the layers. The adjacent layers have differing widths between their longitudinal edges, whereby the wider layer bulges away from the narrower layer to impart an open configuration to the channel. It has been found that the conduit sleeve structure may be manufactured more efficiently and inexpensively if multiple sheets and pull cords are stacked and arranged in such a way that multiple conduit sleeve structures may be manufactured simultaneously in a parallel arrangement. The method of manufacturing the conduit sleeve structures includes feeding several stacked sheets through a folding machine or mechanism, a stitching machine, and then a slitting machine. This method allows the sleeve members to be separated into individual units, or multiple units as desired. In a preferred embodiment, four stacked sheets are used, which ultimately provides three cells or chambers per conduit sleeve.
Patent ES-2241862-T3 (ES)
Inventor: MORITZ SOEREN
IPC: G05B19/418
Filed: 2001-08-09
Granted: 2005-11-01
Abstract: The invention relates to a context-dependent protocol creation system and method, especially for use in the field of production, assembly, service or maintenance. According to the invention, attributes (user ID, user role, location, workflow, step) regarding a user profile (3), a workflow engine (8) and a tracking system (2) are automatically detected, these attributes are automatically linked with protocols and are stored in a suitable storage system (15). The inventive system allows later evaluation of the protocols via the attributes.
Patent ES-2250472-T3 (ES)
Title: Tiras de ensayo con membranas cargadas positivamente para analisis con tetrazolio.
Inventor: OUYANG TIANMEI
IPC: G01N33/66
Filed: 2001-09-07
Granted: 2006-04-16
Abstract: Una composición de materia que comprende: un sustrato cargado positivamente; y al menos una sal de tetrazolio soluble en agua que es capaz de aceptar un hidruro para producir un producto de formazán coloreado soluble en agua en al menos una superficie o dicho sustrato cargado positivamente, en la que dicha sal de tetrazolio soluble en agua es parte de un sistema que produce la señal que oxida al analito y dicho sistema que produce la señal que oxida el analito comprende una oxidasa del analito.
Patent ES-2302746-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el cultivo y/o el tratamiento de celulas.
Inventor: BADER AUGUSTINUS
IPC: C12M1/20
Filed: 2001-08-08
Granted: 2008-08-01
Abstract: Procedimiento para el cultivo y/o para el tratamiento automatizado de células para finalidades de diagnóstico por medio de un dispositivo, que se basa en una placa (1) para el cultivo de células, que tiene un gran número de huecos (2), que están abiertos por la cara superior de la placa para el cultivo de células (1), y están cerrados por su base (6), en los cuales se disponen las células (8), caracterizado porque los nutrientes fluyen de un modo continuo o discontinuo con o sin oxígeno por los mencionados huecos (2) que actúan como espacios (2'') para el cultivo de células y que contienen las células (8), y que son conducidas a través de ellos.
Patent ES-2250571-T3 (ES)
Title: Metodo de revestimiento.
Inventor: NEUHAUS-STEINMETZ HERMANN
IPC: B05D1/00
Filed: 2002-11-02
Granted: 2006-04-16
Abstract: Método para fabricar productos de cómo mínimo dos capas, en forma de cinta, en los cuales una masa que sale de un dispositivo aplicador se aplica como capa aportando unas cargas electrostáticas sobre un sustrato en forma de cinta, que es desplazado sobre un dispositivo de transporte, y en el cual el sustrato revestido con la masa es neutralizado electrostáticamente antes de abandonar el dispositivo de transporte, por lo que sobre el sustrato en forma de cinta se aplican unas cargas electrostáticas previamente al revestimiento por medio de un electrodo de sustrato, de manera que el sustrato queda apretado contra el dispositivo de transporte.
Patent ES-2217243-T3 (ES)
Inventor: KRIMMEL HEINZ
IPC: H04B10/27
Filed: 2002-08-30
Granted: 2004-11-01
Abstract: For the special conditions of optical metro ring networks with entirely passive nodes, the invention proposes an optical splitting device in front of the optical transceivers, which has an asymmetrical splitting ratio. The excess attenuation caused by the beam splitting for the two paths can be adapted to the asymmetrical fiber link attenuation of the respective paths the device is connected to. <IMAGE>
Patent ES-2295344-T3 (ES)
Title: Kit para medir concentraciones de glucosa en sangre.
Inventor: MARCH WAYNE FRONT
IPC: A61B5/1455
Filed: 2002-04-26
Granted: 2008-04-16
Abstract: Un kit para medir los niveles de glucosa oculares y/o en sangre, que comprende: una lente oftálmica para colocar en el ojo (1) de un usuario para entrar en contacto con un fluido ocular, comprendiendo dicha lente oftálmica un receptor de glucosa que tiene un marcador de una primera banda de longitud de onda de fluorescencia y un competidor de glucosa que tiene un marcador de una segunda banda de longitud de onda de fluorescencia; y un aparato que comprende: (a) un medio de irradiación (10) para irradiar luz sobre la lente oftálmica en el ojo del usuario desde fuera de la cornea del ojo para excitar una fluorescencia total que tiene la primera y segunda bandas de longitud de onda; (b) un medio (11) para dividir la trayectoria óptica para dividir dicha fluorescencia total que tiene ambas bandas en una primera fluorescencia que tiene dicha primera banda de longitud de onda y una segunda fluorescencia que tiene dicha segunda banda de longitud de onda, en el que dicha primera fluorescencia se desplaza a lo largo de una primera trayectoria óptica y dicha segunda fluorescencia se desplaza a lo largo de una segunda trayectoria óptica; (c) un primer (14) medio detector localizado en la primera trayectoria óptica para detectar la intensidad de la primera fluorescencia a una primera longitud de onda; (d) un segundo (17) medio detector localizado en la segunda trayectoria óptica para detectar la intensidad de la segunda fluorescencia a una segunda longitud de onda; (e) un medio de cálculo para calcular la proporción de intensidad de la primera fluorescencia respecto de la segunda fluorescencia y para determinar, basado en la proporción de intensidad calculada, una concentración de glucosa ocular en el fluido ocular del usuario de acuerdo con una tabla de calibrado o curva de calibrado predeterminada; (f) un medio aritmético para convertir la concentración de glucosa ocular determinada por el medio de cálculo en una concentración de glucosa en sangre haciendo referencia a una correlaciónpredeterminada entre las concentraciones de glucosa en sangre y las concentraciones de glucosa ocular; y (g) un visor (21) de alineamiento de pupila adaptado para observar la posición de la luz irradiada sobre el ojo (1) del usuario.
Patent ES-2240763-T3 (ES)
Inventor: SCALI FRANCO
IPC: F02B3/06
Filed: 2002-05-31
Granted: 2005-10-16
Abstract: Process for the heating and double electromagnetic polarization for liquid and gaseous fuel, comprising the phases of a controlled heating of the fuel at a determined temperature, comprised between 30° C. and 65° C., a passage of the fuel flow along the axis of an electromagnetic field, and a return of the fuel through the same electromagnetic field according to an external, opposite and coaxial flow with respect to the preceding flow, and relative device comprising:-a hydraulic module (6) supported by a collector and crossed by the fuel flow, comprising two coaxial pipes;-heating elements (10); and polarization elements for generating an electromagnetic field with constant intensity.
Patent ES-2240778-T3 (ES)
Inventor: JUSSEN ARMIN
IPC: C05D9/00
Filed: 2002-06-19
Granted: 2005-10-16
Abstract: The invention relates to a novel fertilizer comprised of treated silt, treated liquid manure and of different filling or supporting materials.
Patent ES-2296976-T3 (ES)
Inventor: BOECK GEORG
IPC: B01F3/18
Filed: 2002-08-03
Granted: 2008-05-01
Abstract: Preparation of a powder mixture (A) comprises continuous addition of a substance (I) of smaller particle size distribution to a moving bed of the substance (II) of larger particle size distribution. An independent claim is also included for a powder mixture prepared this way.
Patent ES-2310602-T3 (ES)
Inventor: KUNER ARNOLD
IPC: H02P6/17
Filed: 2002-06-29
Granted: 2009-01-16
Abstract: The method has the period duration of the periodic signal determined at spaced intervals, with provision of a characteristic value for the signal pulse duration, combined with the period duration for determination of a numerical value characterizing the signal.  Also included are Independent claims for the following:  (a) an electric motor with a computer program for determining a numerical value for a periodic signal;  (b) a device for determining a numerical value for the time duration of a periodic signal.
Patent ES-2295395-T3 (ES)
Inventor: ROBINSON GEORGE WALTER
IPC: B05B7/06
Filed: 2002-09-16
Granted: 2008-04-16
Abstract: An apparatus for spraying liquid surface treatment material has a housing (11), a liquid inlet for supply of the liquid surface treatment material, and a gas inlet for supply of pressurized gas to be mixed with the liquid surface treatment material. The apparatus also has an outlet nozzle through which the gas and liquid surface treatment is sprayed, a control needle valve adapted to regulate the supply of the liquid surface treatment material to the outlet nozzle, and a gas supply passageway connecting the gas inlet to the outlet nozzle. A control means for controlling the control needle valve is provided in the form of a cap member (15) received on the housing (11) and engaged with the control needle valve. The cap member (15) is adjustable in the axial direction relative to the housing (11) to limit axial movement of the control needle valve. The cap member (15) and housing (11) are each provided with a plurality of indicators (16,17a,17b) which indicate the limit applied to the axial movement of the control needle valve thereby allowing for repeatable adjustment of the spray pattern of the apparatus.
Patent ES-2262831-T3 (ES)
Title: Composiciones a base de cera y empleo como agentes para el cuidado corporal.
Inventor: ANSMANN ACHIM
IPC: A61K8/33
Filed: 2002-07-12
Granted: 2006-12-01
Abstract: Composición a base de cera con un punto de fusión por encima de 25ºC, que contiene (a) al menos un componente oleaginoso o céreo elegido entre los carbonatos de dialquil(eno) con 14 hasta 30 átomos de carbono y (b) una proporción menor que el 10 % en peso de agua.
Patent ES-2295407-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la transmision de datos desde al menos un sensor hacia un aparato de control.
Inventor: OHL CHRISTIAN
IPC: G08C19/02
Filed: 2002-09-05
Granted: 2008-04-16
Abstract: Procedimiento para la transmisión de datos desde al menos un sensor (7) hacia un aparato de control (1), en el que para cada sensor (7) se utiliza una línea (6) respectiva, especialmente una línea de dos hilos, en el que para la transmisión de los datos está disponible una zona de valores predeterminada, caracterizado porque una primera parte (12) de la zona de valores es utilizada para valores de los sensores, una segunda parte (13) es utilizada para mensajes de estado y mensajes de error y una tercera parte (14) es utilizada para datos de identificación de los sensores, en el que las tres partes (12 a 14) están separadas unas de las otras y están dispuestas de forma consecutiva.
Patent ES-2311646-T3 (ES)
Inventor: KELSEY DONALD ROSS
IPC: C08G63/82
Filed: 2002-10-29
Granted: 2009-02-16
Abstract: An improved process for the polymerization of polytrimethylene terephthalate by esterification of terephthalic acid or dimethylterephthalate with 1,3-propanediol (PDO), precondensation of the esterification product to produce a precondensation product, and polycondensation of the precondensation product to produce polytrimethylene terephthalate wherein excess PDO is removed from the esterification and/or polycondensation stages and PDO vapor is separated from the high boiling fraction (solid byproduct). The improvement comprises:(a) heating the solid byproduct in the presence of about 5 ppm to about 5000 ppm, based on metal, of a metal catalyst selected from the group consisting of one or more 3rd, 4th, or 5th row metal compounds from Groups 3-12 and Groups 14-15 of the Periodic Table (IUPAC 1989) at a temperature of from about 100° C. to about 240° C. for from about 5 minutes to about 24 hours, optionally in the presence of a diluent, and(b) optionally, recycling the reaction product into the polymerization process.
Patent ES-2271386-T3 (ES)
Title: Aguja de pluma y sistema de proteccion de seguridad.
Inventor: GIAMBATTISTA LUCIO
IPC: A61M5/24
Filed: 2002-08-06
Granted: 2007-04-16
Abstract: Reivindicaciones 1. Un sistema de protección de seguridad para un dispositivo para la entrega de fármacos, comprendiendo el sistema de protección de seguridad: un miembro de cubo (140) susceptible de ser asegurado al dispositivo para la entrega de fármacos (120); una cánula de aguja (134) montada en el miembro de cubo; un miembro de pinza (148) unido al miembro de cubo y que tiene un dedo (152) de forma de gancho que se proyecta hacia fuera lateralmente; una protección (122) montada de modo movible con respecto al miembro de cubo entre una primera posición en la que rodea a la cánula de aguja y una segunda posición en la que expone la cánula de aguja, incluyendo la protección una abertura (168) para recibir el dedo cuando se hace en primer lugar que la protección se mueva desde la primera posición a la segunda posición, y se hace luego que se mueva desde la segunda posición a la primera posición, de tal modo que el dedo bloquee la protección en la primera posición para impedir el subsiguiente movimiento de la protección desde la primera posición a la segunda posición; un resorte (174) dispuesto dentro de la protección para cargar continuamente la protección hacia la primera posición; una caperuza superior de forma de copa (124) que rodea de modo removible a la protección; y una caperuza inferior de forma de copa (193) interconectada con la superior de forma de copa y que rodea de modo removible al miembro de cubo.
Patent ES-2369001-T3 (ES)
Inventor: ZECHLIN JOACHIM
IPC: C07B61/00
Filed: 2003-05-21
Granted: 2011-11-24
Abstract: A process for the production of 1,5-naphthalene diamine (I) comprises reaction of 4-(2-nitrophenyl)-n-butyronitrile to 4-(2-nitrophenyl)-n-butyric acid.  Independent claims are included for:  (1) a process for the production of 5-nitro-3,4-dihydro-1(2H)-naphthalinone by reaction of 4-(2-nitrophenyl)-n-butyronitrile to 4-(2-nitrophenyl)-n-butyric acid and;  (2) a process for the production of 1,5-naphthalene diisocyanate by phosgenation of 1,5-naphthalene diamine (I).
Patent ES-2283706-T3 (ES)
Inventor: KOSTER JOHANN J
IPC: E04B1/64
Filed: 2003-12-08
Granted: 2007-11-01
Abstract: Device (10) for automatic impregnation of an absorbent body (32) at least partly arranged in a bore hole formed in an absorbent solid body, preferably in masonry, concrete or wood, with an especially hardenable liquid, especially a capillary water barrier, comprises a reservoir (12) for the liquid which is connected to an outlet device (14). An arm (22) introducing the liquid into the bore hole contains an impregnation trough (26) which is automatically filled with the liquid via the outlet device.  An Independent claim is also included for a process for automatic impregnation of an absorbent body arranged in a bore hole formed in an absorbent solid body with a liquid, especially a capillary water barrier.
Patent ES-2257641-T3 (ES)
Inventor: VAN DER MAST WILLEM FRANS
IPC: D01G1/04
Filed: 1999-11-22
Granted: 2006-08-01
Abstract: A device for cutting fibres into pieces, wherein a fibre (10) is divided into pieces (11) by pressing a knife (7) against the fibre (10), said device including a knife roller (2) comprising several substantially axially oriented knives (7) and pressure ribs (8) which are present between the knives (7), and a pressure roller (3), which rollers (2, 3) can be driven in opposite directions at the same peripheral velocity, wherein the knife roller (2) is provided with substantially axially extending mounting sections (19), and in that the pressure ribs (8) are provided on the radially inward side with a recess corresponding to the mounting section (19), which engages round said mounting section (19). <IMAGE>
Patent ES-2283714-T3 (ES)
Inventor: EINOLA HEIKKI
IPC: H04W88/06
Filed: 1996-05-15
Granted: 2007-11-01
Abstract: The invention relates to a mobile communication system that is a multiband network comprising a plurality of bands. The 900 MHz frequency range of the GSM system and the 1800 MHz frequency range of the DCS system is used as an example. In accordance with the invention, the network transmits to the mobile station information not only on the frequencies of another band to be monitored, but also on how many monitored adjacent band frequencies the mobile station should report. The number of adjacent band frequencies to be reported on, given in the information, is not constant, but the network changes it as needed. In this way the network obtains adequate information on the adjacent band frequencies to perform handover between the bands. <IMAGE>
Patent ES-2247486-T3 (ES)
Inventor: BENSIMON MICHAEL
IPC: H04H20/00
Filed: 2003-10-31
Granted: 2006-03-01
Abstract: The method involves storing multimedia content in a memory and attributing service identifier to each stored contents. Each identifier is associated with a corresponding identifier of a geographical zone. A message is produced and distributed to a geographical zone associated with the content. The message is a short message having an identifier/address associated with the content, and service identifier.  An Independent claim is also included for a device of multimedia content delivery to mobile terminals.
Patent ES-2258713-T3 (ES)
Inventor: VUKOVIC ALEKSANDER
IPC: E05D7/04
Filed: 2003-12-18
Granted: 2006-09-01
Abstract: The present invention relates to a hinge for shutters. The hinge according to the invention is attached to the shutter by means of a cylindrical protrusion (2) of a hinge plate (1) and a clamping bolt (4). Furthermore, the hinge comprises a pair of sleeves (18, 19) arranged in a hinge hub (9) and cooperating with a pivot (T) of a shutter bracket (N). The lower sleeve (19) is formed with a groove (26) which cooperates with a notch hook (27) of an automatic snap mechanism (28). <IMAGE>
Patent ES-2285107-T3 (ES)
Inventor: LANGE RAINER
IPC: A61P29/00
Filed: 2003-02-10
Granted: 2007-11-16
Abstract: This invention relates to chemical compositions comprising oat straw extract and willowherb extract that can be used to treat or reduce inflammatory reactions on or in the skin. The compositions can be used in topical formulations. The invention further concerns products comprising an applicator that can be a porous or absorbent sheet, more specifically a wipe, and a formulation that contains oat straw extract and willowherb extract.
Patent ES-2285111-T3 (ES)
Inventor: GALLIX VINCENT
IPC: E04B1/19
Filed: 2003-02-07
Granted: 2007-11-16
Abstract: A flexibly assembled three-dimensional dynamic structure includes a plurality of rigid elongated elements, a plurality of flexible elongated elements, and at least one coupling device associated with at least two of the plurality of rigid elongated elements. The plurality of flexible elongated elements and the plurality of rigid elongated elements are assembled in an alternating manner. This Abstract is not intended to define the invention disclosed in the specification, nor intended to limit the scope of the invention in any way.
Patent ES-2248755-T3 (ES)
Inventor: DAHLE GERD
IPC: B65H1/06
Filed: 2003-01-23
Granted: 2006-03-16
Abstract: A method for destroying stacked sheets according to which the sheets are mechanically individualized, grasped and cut. To this end, the down-most individual sheet in the stack is grasped in its center section from below, is folded and removed from the stack as a part preceding the stack in the direction of conveyance and is then supplied to a cutting tool with the fold of its center section first.