baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2611662-T3 (ES)
Title: Cristal compuesto con un revestimiento eléctricamente calentable
Inventor: OFFERMANN VOLKMAR
IPC: H05B3/86
Filed: 2011-07-06
Granted: 2017-05-09
Abstract: Cristal (1) compuesto con un revestimiento (2) eléctricamente calentable, que comprende: -..por lo menos dos cristales (1.1, 1.2), - una capa (7) intercalada, que une mutuamente los dos cristales (1.1, 1.2), - por lo menos un revestimiento (2), transparente, eléctricamente conductor en por lo menos una cara orientada hacia la capa (7) intercalada de por lo menos uno de los dos cristales (1.1, 1.2), y - por lo menos dos conductores (3.1 a 3.5) colectores, que están unidos con el revestimiento (2) transparente, eléctricamente calentable, donde un primer conductor (3.1) colector está unido eléctricamente con un primer conductor (5.1) de alimentación previsto para unir con uno de los polos de una fuente de tensión y donde un segundo conductor (3.2) colector está unido con un segundo conductor (5.2) de alimentación previsto para unir con el otro polo de la fuente de tensión, donde el revestimiento (2) transparente, eléctricamente conductor - contiene plata, - presenta una resistencia superficial de 1 ohmio/cuadrado a 10 ohmio/cuadrado, y - n incisiones (4.1 a 4.4), donde n es un número entero >= 2, las cuales subdividen el revestimiento (2) en una multiplicidad de zonas (2.1 a 2.4) de revestimiento, donde las zonas (2.1 a 2.4) de revestimiento están unidas mutuamente eléctricamente en serie, y donde las incisiones (4.1 a 4.4) se han configurado de tal modo que la resistencia del revestimiento (2) transparente, eléctricamente conductor dé lugar a una potencia calorífica de 300 W/m2 a 1000 W/m2 en el caso de una tensión operativa facilitada por la fuente de tensión en el entorno de más de 100 V hasta 400 V, en especial, en el entorno de 280 V a 400 V, y donde una sección (12) de revestimiento del revestimiento (2) transparente, eléctricamente conductor, que se encuentra en la zona de una distancia (11) geométrica más corta entre el primer conductor (3.1) colector y el segundo conductor (3.2) colector está interrumpida eléctricamente por una multiplicidad de tales incisiones (4.1 a 4.4), habiéndose elegido el número de incisiones (4.1 a 4.4) en función de de la magnitud de la tensión operativa prevista de tal modo que una caída de tensión en una única incisión (4.1 a 4.4), por la cual estén mutuamente separadas eléctricamente otras dos zonas (2.1 a 2.4) de revestimiento mutuamente adyacentes, sea menor que una tensión disruptiva de la incisión (4.1 a 4.4), teniendo las incisiones (4.1 a 4.4) respectivamente una anchura tal que la tensión operativa prevista sea mayor que su tensión disruptiva eléctrica,
Patent ES-2543578-T3 (ES)
Title: Bomba volumétrica rotatoria de aletas
Inventor: BLECHSCHMIDT ANDREAS
IPC: F04C2/34
Filed: 2011-09-22
Granted: 2015-08-20
Abstract: Bomba volumétrica rotatoria de aletas con un rotor (3) alojado en una carcasa de la bomba (1), accionado por un árbol (2), con varias placas de aletas (5) alojadas de forma desplazable radialmente en ranuras de cojinete (4) del rotor (3) con cantos interiores de placas de aletas (6) y cantos exteriores de placas de aletas (7) y con una envolvente exterior (8), que rodea el rotor (3) y los cantos exteriores de las placas de aletas (7) y que está dispuesta directamente en la carcasa de la bomba (1), con cámara(s) de aspiración dispuesta(s) en el / los lados(s) frontal(es) de la carcasa de la bomba (1) y/o dispuesta(s) en la(s) tapa(s) de la carcasa de la bomba (9) dispuestas en el lado frontal en la carcasa de la bomba (1) y con cámara(s) de presión (11) dispuesta(s) desplazada(s) con respecto a ésta(s), caracterizada porque - los cantos interiores de las placas aletas (6) libremente adyacentes de las placas de aletas (5), desacoplados de la placa de aletas adyacente (5), están dispuestos en las ranuras de cojinetes (4) y porque unas agujas de guía (12) están dispuestas también para proyectarse sobre ambos lados a lo largo de la anchura de las placas de aletas y el rotor (3); y - porque las ranuras de guía (13) provistas con juego están dispuestas a lo largo de ambos lados del rotor (3) sobre el / los (lado(s) frontal(es) de la carcasa de la bomba (1) y/o en la(s) cubierta(s) de la carcasa de la bomba (9) localizada(s) sobre el / los lado(s) frontal(es) de la carcasa de la bomba (1), de tal manera que - las agujas de guía (12) introducidas en las ranuras de guía (13) y también al mismo tempo en las ranuras de cojinete (4) para las placas de aletas (5) adyacentes a las agujas de guía (12) con sus cantos interiores de las placas de aletas (6) están adyacentes a la envolvente exterior (8) y - porque las ranuras de guía (13) están conectadas con el lado de presión de la bomba a través de taladros de inyección de aceite (14) o bien directamente o indirectamente con cámaras de presión.
Patent ES-2554388-T3 (ES)
Title: Métodos y sistemas de control de aerogenerador en condiciones de clima frío y baja altitud
Inventor: ROMERO SANZ IGNACIO
IPC: F03D7/02
Filed: 2012-05-10
Granted: 2015-12-18
Abstract: Un método para la operación de un aerogenerador de velocidad variable que tiene medios de control del ángulo de paso de las palas y del par motor, los medios de control del par motor, en el supuesto de una situación ambiental en la que la densidad del aire p es mayor que un valor predeterminado preu incluye una velocidad nominal reducida del generador Í2nr, en lugar de la velocidad nominal establecida del generador Qn, que se determina de forma dinámica en función de al menos la presión del aire Pr, la temperatura T y la velocidad del viento V, para disminuir la carga del aerogenerador. En el que la determinación de dicha velocidad nominal reducida del generador Í2nr comprende pasos de: - calcular dinámicamente la densidad del aire p\ - obtener un parámetro de reducción P dependiente del valor de la densidad del aire p\ - obtener un factor de reducción F en función de dicho parámetro de reducción P y de la velocidad del viento V; - aplicar dicho factor de reducción F a la velocidad nominal del generador Ω nn
Patent ES-2535399-T3 (ES)
Title: Premezcla de coloración para su uso en la coloración de una composición cosmética
Inventor: KULKARNI RUPALI A
IPC: A61Q19/10
Filed: 2012-02-29
Granted: 2015-05-11
Abstract: Premezcla de coloración para su uso en la coloración de una composición cosmética, que comprende o consiste en: **Tabla** con la condición de que el contenido en benzoato de bencilo supera el contenido en dipropilenglicol, refiriéndose todos los datos facilitados en % en peso al peso total de la premezcla de coloración.
Patent ES-2428024-T3 (ES)
Title: procedimiento y sistema de medición del margen de un enlace de RF
Inventor: TERRIER DANIEL
IPC: G07B15/06
Filed: 2012-05-10
Granted: 2013-11-05
Abstract: Un procedimiento para probar el margen de RF en un sistema de cobro electrónico de peaje que tiene una zona de captura, comprendiendo el procedimiento: construir un conjunto de identificadores almacenados de transpondedores candidatos que visitan la zona de captura múltiples veces; detectar un transpondedor dentro de la zona de captura mediante la recepción de una señal de respuesta procedente del transpondedor que incluye un identificador del transpondedor; determinar que el transpondedor es un transpondedor candidato comparando el identificador del transpondedor con el conjunto de identificadores almacenados de transpondedores candidatos para pruebas de margen; si el transpondedor es un transpondedor candidato, realizar una prueba de margen mientras el transpondedor está dentro de la zona de captura que incluye enviar una señal de sondeo atenuada en una cantidad especificada al transpondedor, observar si el transpondedor responde a la misma, y almacenar el resultado de la prueba en asociación con dicho identificador del transpondedor; en el que la cantidad de atenuación es variada durante por lo menos dos visitas del mismo transpondedor a través de la zona de captura, con el fin de identificar la atenuación a la que falla una prueba de margen, y, por lo tanto, el margen de RF.
Patent ES-2687124-T3 (ES)
Title: Carcasa para un filtro de bolsa desechable
Inventor: BUYEL JOHANNES FELIX
IPC: B01D29/27
Filed: 2012-07-18
Granted: 2018-10-23
Abstract: Carcasa para un filtro de bolsa desechable (12) para el filtrado de partículas dispersadas (14) de una solución turbia (16), que no debe entrar en contacto con el entorno del filtro, en la que la carcasa (10) está configurada como carcasa desechable que está determinada para la eliminación después de un solo uso, caracterizada porque la carcasa está configurada como carcasa desechable, porque presenta una pared exterior flexible, que está configurada de pared delgada y presenta un espesor de pared dependiente del material, que es apropiado para una presión de funcionamiento de 2 a 10 bares por encima de la presión ambiente, no realizándose un refuerzo de la carcasa por la pared exterior de la carcasa, sino por un elemento de refuerzo separado, presentando la carcasa (10) una entrada (28) a través de la que se suministra la solución (16) a filtrar al interior de la carcasa (10), reteniéndose las partículas situadas en la solución (16) por el filtro (12), siendo el elemento de refuerzo una cesta de filtro que rodea el filtro de bolsa (12) y está dispuesto entre éste y la pared exterior flexible, 20 presentando la carcasa (10) además una salida (30) a través de la que el filtrado abandona la carcasa (10).
Patent ES-2691472-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de óxido de aluminio altamente puro, mediante purificación de arcilla
Inventor: SCHREMS MARCUS GEORG
IPC: C04B35/632
Filed: 2012-02-27
Granted: 2018-11-27
Abstract: Procedimiento para la fabricación de óxido de aluminio con bajo contenido de calcio, en el que (1) se mezcla óxido de aluminio alpha y/o gamma crudo con un contenido total de calcio en el intervalo de 50 a 2000 ppm, referido al óxido de aluminio alpha y/o gamma crudo, con una solución o suspensión acuosa que contiene los compuestos elegidos de entre el grupo de ácidos inorgánicos, ácidos orgánicos y formadores de complejos, (2) a la mezcla de la etapa (1) se añade un agente auxiliar de coagulación, (3) de la mezcla de la etapa (2) se separan el sólido del líquido, (4) se mezcla con agua el sólido, en presencia o ausencia de un agente auxiliar de coagulación, (5) de la mezcla de la etapa (4) se separa el sólido del líquido, (6) dado el caso se repiten las etapas (4) y (5) una vez o varias veces, (7) dado el caso se seca el sólido separado, dado el caso después de la adición de otros compuestos.
Patent ES-2917878-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de detección del desgaste
Inventor: PFEFFER DANIEL
IPC: H01R39/58
Filed: 2012-02-10
Granted: 2022-07-12
Abstract: La invención se relaciona con un sistema de detección de desgaste (10) y un método para detectar el desgaste, particularmente para los componentes de fricción, como cepillos, revestimientos de fricción, revestimientos de frenos, lubricantes sólidos o similares, que comprenden al menos un elemento de fricción de consumo y un transpondedor Unidad (11), en la que la unidad de transpondedor puede comunicarse de forma inalámbrica con una unidad de transmisor-receptor (12), en la que el sistema de detección de desgaste comprende un dispositivo de blindaje, en el que se implementa el dispositivo de blindaje para que la unidad de transpondedor pueda estar al menos parcialmente protegida Medios del dispositivo de blindaje en función de una condición de desgaste del elemento de fricción, de modo que la comunicación entre la unidad del transpondedor y la unidad del transmisor-receptor puede verse afectada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2727037-T3 (ES)
Title: Sistema de implante dental
Inventor: KLEIN WOOLTHUIS HARMEN FREDERIK
IPC: A61C8/00
Filed: 2012-03-19
Granted: 2019-10-11
Abstract: Un sistema (S) de implante dental que comprende: - una parte (1) de inserción de un implante dental de dos partes, cuya parte de inserción tiene forma alargada y, vista en la dirección longitudinal, se compone de, por un lado, una parte (3) tornillo, que se proporciona, sobre al menos parte de la longitud del mismo, con una rosca (4) externa, y, por otro lado, una parte (5) cuello que está situada en uno de los extremos de la parte (1) de inserción y que comprende una cavidad (6) en la cara (7) extrema del cuello del mismo, que es adecuado para fijar un pilar, una tapa de cicatrización o un elemento de inserción similar, cuya parte (5) cuello se proporciona, a cierta distancia de la cara (7) extrema del cuello, con una o más proyecciones (8) que están situadas en la circunferencia del cuello y que se extienden en la dirección radial, y - un instrumento (2) de inserción para atornillar la parte (1) de inserción del implante dental de dos partes, cuyo instrumento de inserción comprende una parte (9) mango alargada accionable que termina en una parte (10) en cuenca que tiene una cara (11) extrema de la cuenca que se extiende sustancialmente perpendicularmente al eje (L) longitudinal de la parte (9) mango, cuya parte (10) en cuenca tiene una abertura (12) que termina en la cara (11) extrema de la cuenca, y al menos la parte (13) de accionamiento de la misma, está limitada lateralmente mediante una o más paredes, cuya parte (13) de accionamiento de la abertura (12) tiene una sección transversal en ángulo recto con respecto a dicho eje (L) longitudinal, cuya sección transversal no es circular y la forma y las dimensiones de la misma, son adecuadas para acomodar al menos parcialmente la parte (5) cuello de la parte (1) de inserción, y para transferir el par de torsión de apriete que se aplica a la parte (9) mango a la parte (1) de inserción a través de dichas proyecciones (8), mediante la cual la abertura (12) del instrumento (2) de inserción se proporciona de una parte (14) puente que está contigua al lado de la parte (13) de accionamiento que mira hacia el interior de la abertura (12), caracterizado porque: a) la parte (1) de inserción está hecha total o sustancialmente de material que contiene óxido de zirconio, b) la parte (14) puente que encierra la parte (16) cuello situada al lado de las proyecciones (8), se extiende hasta la cara (7) extrema del cuello, y por lo cual, hay un espacio intermedio entre dicha parte (14) puente y dicha parte (16) cuello, cuando la parte (13) de accionamiento de la abertura (12) abraza las proyecciones (8) de la parte (16) cuello y c) con respecto al eje (L) longitudinal del instrumento (2) de inserción, la parte (14) puente que encierra dicha parte (16) cuello se ensancha lateralmente con respecto a la parte (13) de accionamiento, en cualquier dirección radial con respecto a dicho eje (L) longitudinal.
Patent ES-2934674-T3 (ES)
Title: Conjunto de recogida de orina y método de fabricación del mismo
Inventor: O'BRIEN DANIEL
IPC: A61M25/00
Filed: 2012-03-13
Granted: 2023-02-23
Abstract: El conjunto y método de recogida de orina incluye un catéter que tiene un extremo de inserción proximal y un extremo distal. El extremo distal del catéter tiene sólo una porción de cilindro cilíndrico de un embudo cónico integral con el mismo. El conjunto de recogida de orina incluye además una bolsa de recogida de orina que incluye un puerto de fijación cilíndrico. La porción de cilindro cilíndrico está sellada en el puerto de fijación cilíndrico y permite que la orina pase a la bolsa de recolección de orina.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2683721-T3 (ES)
Title: Dispersión de adhesivo de contacto que contiene polímeros con grupos ureido o grupos análogos a ureido y con grupos glicidilo
Inventor: GERST MATTHIAS
IPC: C09J4/00
Filed: 2012-04-04
Granted: 2018-09-27
Abstract: Dispersión de adhesivo de contacto que contiene al menos un polímero P1 dispersado en agua que se forma por polimerización en emulsión de una mezcla de monómeros, que contiene (a) al menos el 60 % en peso de al menos un (met)acrilato de alquilo C4 a C20 que, cuando se polimeriza como un homopolímero presenta una temperatura de transición vítrea de -30 ºC o menos, (b) al menos el 0,05 % en peso de al menos un monómero de (met)acrilato con un sustituyente de la fórmula donde X representa CH2, O, NH o NR y R representa un grupo alquilo C1 a C4, (c) al menos el 0,1 % en peso de al menos un monómero de ácido, y donde alternativamente la mezcla de monómeros contiene al menos el 0,05 % en peso de (met)acrilato de glicidilo y/o donde la dispersión de adhesivo de contacto contiene al menos un polímero P2 adicional diferente del polímero P1, que presenta grupos glicidilo, basándose los datos de las cantidades de monómero en cada caso en la suma de todos los monómeros.
Patent ES-2600102-T3 (ES)
Title: Aparato para la fabricación de baldosas
Inventor: CIPRIANI UMBERTO
IPC: B28B13/02
Filed: 2012-05-22
Granted: 2017-02-07
Abstract: Un aparato (2) para prensas (1) para la producción de baldosas monocapa partiendo de un compuesto a base de agua (3), que comprende: una tapa superior (5) en comunicación con un sistema para la aspiración desde arriba (16) de una fase líquida del compuesto; un colector superior (6) en contacto con la cara inferior de la tapa (5); una placa perforada (7, 67), conectada de forma extraíble a la tapa (5) y comprendida entre el colector superior (6) y un colector inferior (8); y un filtro (11) conectado herméticamente al colector inferior (8) por medio de un sistema de marcos periféricos extraíbles (12), en el que dicho filtro (11) durante el uso está en contacto con dicha fase líquida.
Patent ES-2581056-T3 (ES)
Title: Derivados de 2-oxo-oxazolidin-3,5-diilo antibióticos
Inventor: HUBSCHWERLEN CHRISTIAN
IPC: C07D413/14
Filed: 2012-11-07
Granted: 2016-08-31
Abstract: Un compuesto de fórmula I**Fórmula** en la que R1a representa H o carboxi y R1b representa H, o R1a y R1b representan junto el grupo *-C(O)-NH-S- o el grupo *-C(OH)>=N-S- , en el que "*" representa el punto de unión de R1a y " " representa el punto de unión de R1b; R2 representa H, alquilo (C1-C3), hidroxi-alquilo (C1-C3), bencilo o cicloalquilo (C3-C5); R3 representa H o halógeno; U representa N o CR4; en el que R4 es H o alcoxi (C1-C3); A representa CH, B representa NH, m representa 1 o 2 y n representa 1 o 2; o A representa N, B está ausente, m representa 2 y n representa 2; Y representa CH o N; y Q representa O o S; o una sal de dicho compuesto.
Patent ES-2690786-T3 (ES)
Title: Anticuerpos que se unen a la proteína 1 de reconocimiento de peptidoglicano
Inventor: STENNICKE VIBEKE WESTPHAL
IPC: A61K39/395
Filed: 2012-11-30
Granted: 2018-11-22
Abstract: Un anticuerpo monoclonal o un fragmento de unión al antígeno del mismo que es capaz de unirse específicamente a PGLYRP1 y reducir la actividad de TREM-1 mediada por PGLYRP1.
Patent ES-2548552-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el cableado industrial y la comprobación final de módulos concentradores fotovoltaicos
Inventor: SCHMID MARKUS
IPC: G01R31/40
Filed: 2012-12-06
Granted: 2015-10-19
Abstract: Dispositivo para el cableado industrial y la comprobación final de módulos concentradores fotovoltaicos, constituidos por un marco de módulo, un panel de lentes, un panel de portasensores y un tendido de cableado eléctrico, con las características siguientes: a) un equipo de contactado con láser para unir sin contacto físico líneas de unión entre los distintos sensores (11) y elementos de unión (17) y placas de contacto colectoras (19), en donde el tendido de cableado sobre el panel de portasensores (13) presenta como estructura básica respectivos sensores CPV en conexión en paralelo, y estos circuitos en paralelo están conectados en serie, y en donde las líneas de unión eléctricas, los elementos de unión (17) y las placas de contacto colectoras (19) que deben aplicarse sobre el panel de portasensores (13) se extraen automáticamente de un almacén de reserva y se llevan a la zona de unos medios de retención correspondientes, y en donde, antes de la unión por medio de un equipo de contactado con láser, se inmovilizan las partes conjugadas de contactado en su posición nominal con ayuda de unos medios retención automáticamente controlados, y en donde el equipo de contactado con láser asegura que los dos conductores a unir no sean tocados por la herramienta de unión, se calienten tan solo durante muy breve tiempo y, por este motivo, casi no se deformen, y en donde se orienta el posicionamiento de los medios de retención bajo control de láser en unas marcas del módulo concentrador, b) un equipo para la comprobación de propiedades eléctricas, en donde unos sensores CPV (11) se solicitan ellos mismos con una tensión determinada y se capta y evalúa la luz emitida por ellos a través de las lentes (15), subsanándose los defectos de producción reconocidos, c) un equipo de comprobación de estanqueidad (5) de módulos concentradores terminados, solicitándose éstos con aire comprimido en su interior y comprobándose la emisión del aire comprimido.
Patent ES-2854748-T3 (ES)
Title: Una solución acuosa que comprende un conjugado macromolecular de heparina para el tratamiento de vasos sanguíneos
Inventor: LARSSON ROLF
IPC: A61L33/00
Filed: 2012-12-17
Granted: 2021-09-22
Abstract: Una solución acuosa que comprende agua y una cantidad efectiva de un conjugado de heparina macromolecular, en donde el conjugado de heparina es un conjugado que comprende una cadena principal de un compuesto alifático inerte y 50 o más pero 100 o menos cadenas de heparina unidas a la cadena principal en donde cada heparina está unida terminalmente y por un solo enlace a la cadena principal, para su uso en un método de tratamiento de un vaso sanguíneo dañado en un paciente, en donde dicho método comprende poner, mediante su administración a dicho paciente, la superficie del vaso sanguíneo dañado de dicho paciente en contacto con una cantidad efectiva de dicho conjugado de heparina macromolecular.
Patent ES-2602144-T3 (ES)
Title: Aparato de mecanización
Inventor: TANAKA NORIO
IPC: B23Q3/08
Filed: 2012-06-29
Granted: 2017-02-17
Abstract: Un aparato de mecanización que incorpora un robot (100) articulado que incorpora un instrumento (101) de captura para capturar una pieza de trabajo (40) dispuesta en un extremo (100A) del brazo del mismo y que está adaptado para sacar la pieza de trabajo de los moldes (2, 3) y una unidad (200) de mecanización equipada en una porción fija situada dentro de una zona alcanzable del brazo del robot (100) articulado, en el que la unidad (200) de mecanización incorpora una herramienta (11, 21) de trabajo que presenta una porción (21A, 21B, 223A, 223B, 125A, 125B) de perfilado en la que una porción (40T) blanco de mecanización de la pieza de trabajo (40) capturada por el instrumento (101) de captura del robot (100) articulado está adaptada para ser presionada de acuerdo con el control de actitud del robot (100) articulado, y un mecanismo (13) flotante que está adaptado para empujar la herramienta (11, 21) de trabajo en una dirección de presión de la pieza de trabajo (40), caracterizado porque el extremo (100A) del brazo está provisto de un mecanismo de amortiguación que está adaptado para ser empujado por la pieza de trabajo (40) cuando la pieza de trabajo (40) es empujada fuera de los moldes (2, 3) mediante un eje eyector para evacuar el instrumento (101) de captura en una dirección de empuje hacia fuera de la pieza de trabajo (40), y que está adaptado para quedar bloqueado cuando la pieza de trabajo (40) es tratada.