baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2346046-T3 (ES)
Title: Soporte parcial de movilidad entre redes de acceso de radiocomunicaciones.
Inventor: PALM HAKAN
IPC: H04W36/10
Filed: 2002-02-12
Granted: 2010-10-08
Abstract: Método para ser usado en una red de acceso de radiocomunicaciones de una red de un primer operador que tiene células que son elegibles para su utilización por parte de una unidad (30) de equipo de usuario que está en un modo de conexión y que está abonada a una red de un segundo operador, comprendiendo el método: designar como célula restringida cualquier célula de la red del primer operador para la cual la red del segundo operador tenga una célula competidora; y rechazar el intento de utilización de la célula restringida por parte de la unidad de equipo de usuario que está abonada a la red del segundo operador.
Patent ES-2326863-T3 (ES)
Inventor: NELSON EDWARD SCOTT
IPC: B62K27/12
Filed: 2002-03-19
Granted: 2009-10-21
Abstract: A steering lock, and a method of use, for connecting child's bicycle (2) behind adult bicycle (4), with the front wheel (6) of child's bicycle (2) being elevated so that the adult rider retains steering control. The steering lock comprises receiver (20) or pivot receiver (30) attached to the head tube (13) of child's bicycle (2), a coupler (22) attached to a bicycle tow bar (24) on adult bicycle (4), and a steering lock pin (10). As coupler (22) is secured against receiver member (20) or pivot receiver (30) with quick-release safety pin (25), steering lock pin (10) is forced through aligned holes in head tube (13), steering fork tube (15), and handlebar stem tube (17) on child's bicycle (2) to lock one to the other during tandem travel. Thus, child's bicycle (2) can be expediently converted from independent operation to a tandem configuration multiple times during the same ride.
Patent ES-2239715-T3 (ES)
Inventor: HALLE JORN-PETER
IPC: A61K35/36
Filed: 2002-04-30
Granted: 2005-10-01
Abstract: The invention relates to the use of alpha 1-antichymotrypsin (ACT) polypeptides according to SEQ ID No. 1 to SEQ ID No. 4, or a functional variant thereof and/or nucleic acids encoding them, or an antibody or a fragment thereof directed against the polypeptide, or of a cell which is expressing the polypeptide or a nucleic acid encoding it, for diagnosis, treatment and/or prevention of diabetes-associated and/or arterial wounds, which heal poorly and for identifying pharmacologically active substances which exert an influence on the expression or function, particularly the activity of ACT.
Patent ES-2375104-T3 (ES)
Title: Método de grabación de datos y medio de grabación.
Inventor: TAKAGI YUJI
IPC: G11B20/12
Filed: 2002-07-16
Granted: 2012-02-24
Abstract: Método de grabación de datos, que comprende las etapas siguientes: codificar los datos de usuario (109) en unos primeros códigos correctores de errores (111) que presentan una primera capacidad de corrección; codificar la información de control (110) en unos segundos códigos correctores de errores (112) que presentan una segunda capacidad de corrección superior a la primera capacidad de corrección; generar un flujo de datos (116) que contiene el primer código corrector de errores (111), el segundo código corrector de errores (112) y unas señales de sincronización (115), en el que los segundos códigos correctores de errores y las señales de sincronización se entrelazan alternadamente con los primeros códigos correctores de errores; y grabar el flujo de datos (116).
Patent ES-2275915-T3 (ES)
Title: Un articulo para fumar de forma simulada y un elemento combustible para el mismo.
Inventor: ABHULIMEN MICHAEL E
IPC: A24F42/60
Filed: 2002-10-22
Granted: 2007-06-16
Abstract: Un elemento combustible (11) adaptado para usar con un artículo para fumar de forma simulada, comprendiendo dicho elemento combustible (11) un tanque (20) de combustible que tiene una abertura en un extremo, un cartucho (24) de combustible dispuesto dentro de dicho tanque (20) de combustible, incluyendo dicho cartucho (24) de combustible un combustible líquido, una mecha (22) en comunicación de fluidos con dicho cartucho (24) y un elemento brillante (16) adyacente a dicha mecha (22) y operativo en respuesta a la quema el combustible desde dicha mecha (22).
Patent ES-2401393-T3 (ES)
Title: Factor de apetencia y potenciador de sabor
Inventor: GUILLER ISABELLE
IPC: A23L27/00
Filed: 2002-11-07
Granted: 2013-04-19
Abstract: Utilización del pirofosfato trisódico como potenciador del sabor de un aroma o de un factor de sabor.
Patent ES-2256595-T3 (ES)
Inventor: LANOUE THOMAS J
IPC: H01F41/12
Filed: 2002-12-17
Granted: 2006-07-16
Abstract: A method of manufacturing a dry-type, resin-encapsulated transformer coil that includes forming a plurality of conductive layers and positioning a plurality of pre-formed plastic cooling ducts so as to be disposed between the conductive layers.
Patent ES-2292857-T3 (ES)
Inventor: CORTELLARO GIORGIO
IPC: C23G1/36
Filed: 2002-08-30
Granted: 2008-03-16
Abstract: A process for pickling and/or passivating stainless steel, wherein the stainless steel is brought into contact with an aqueous treatment solution with a pH value of 2.5 or below, which contains Fe(III) ions which are reduced to Fe(II) ions during pickling, wherein Fe(II) ions are re-oxidized continuously or discontnuously by the injection or oxygen gas or of a gas mixture containing more than 10 % by volume of oxygen gas, and wherein a non-gaseous oxidizing agent is additionally added to said aqueous treatment solution as long as either the actual Fe(III) concentration is by more than 3 g/l lower than the optimum Fe(III) concentration, or when the actual Fe(III)/Fe(II) weight ratio is by more than 0.15 lower than the optimum Fe(III)/Fe(II) weight ratio, and the addition of the non-gaseous oxidizing agent is terminated when either the actual Fe(III) concentration is equal to or higher than the optimum Fe(III) concentration, or when the actual Fe(III)/Fe(II) weight ratio is equal to or higher than the optimum Fe(III)/Fe(II) weight ratio.
Patent ES-2238657-T3 (ES)
Inventor: PAWAR JAGDISH
IPC: C09K23/02
Filed: 2003-09-01
Granted: 2005-09-01
Abstract: Preparation of a granular detergent having bulk density of at least 500 g/l involves adding at least one water-soluble salt to an aqueous sodium laurel sulfate to precipitate the sodium laurel sulfate; separating the precipitate; and drying the product.
Patent ES-2306837-T3 (ES)
Inventor: TANGHE GINO
IPC: H01L51/50
Filed: 2003-05-23
Granted: 2008-11-16
Abstract: Method for displaying images on a large-screen organic light-emitting diode display, characterized in that use is made of an organic light-emitting diode (OLED) display (100) comprising an array of OLED display tiles (140) that are each formed of an array of smaller OLED display modules (130), each OLED display module (130) comprising a number of OLED pixels, wherein each OLED display module (130) includes an intelligent OLED module processing system (210), whereby, in order to display the images, data concerning the image to be displayed, provided by a general processing unit, in other words a system controller, are transmitted to tile processing systems (220) and from each tile processing system (220) towards the respective modules (130), characterized in that the OLEDs are driven by means of current sources, and in that in each OLED module processing system (210) the voltage across the current source (430) of the worst OLED (420) is compared to a pre-stored minimum threshold voltage value, and if said voltage is lower than the threshold voltage value, an adjustment of the power supply voltage is carried out.
Patent ES-2309272-T3 (ES)
Title: Recipiente de tinta para conexion electrica fiable con una estacion de alojamiento.
Inventor: STURGEON SCOTT D
IPC: B41J2/175
Filed: 2001-01-31
Granted: 2008-12-16
Abstract: Un depósito reemplazable (12) de tinta que se puede insertar a una estación receptora (14) de un sistema de impresión (10), cuyo depósito reemplazable de tinta comprende: una parte (34) de depósito para contener una cantidad de tinta, cuya parte de depósito tiene una superficie delantera (72) de extremo, definida con respecto a una dirección de inserción de la parte de depósito en el interior de la estación receptora; un dispositivo (42) de acoplamiento dispuesto en la superficie delantera de extremo, cuyo dispositivo de acoplamiento define un eje pivotante (32) alrededor del cual la parte de depósito pivota durante la inserción en la estación receptora; al menos un contacto eléctrico (78) conectado eléctricamente a un dispositivo eléctrico (80) de almacenamiento, cuyo al menos un contacto eléctrico está dispuesto en la superficie delantera de extremo de la parte de depósito al menos parcialmente debajo del eje pivotante; y en donde la inserción de la parte de depósito en la estación receptora da lugar a que la parte de depósito pivote alrededor del eje pivotante para acoplar operativamente el al menos un contacto eléctrico de la parte de depósito con al menos un contacto eléctrico (64) de la estación receptora.
Patent ES-2325659-T3 (ES)
Title: Dispositivo antirrobo para motocicleta.
Inventor: KONNO TAKESHI
IPC: B60R25/04
Filed: 2003-09-22
Granted: 2009-09-11
Abstract: Dispositivo antirrobo de una motocicleta, caracterizado porque comprende: - un mecanismo de bloqueo de manillar accionado por un motor (53), pudiendo desplazarse dicho mecanismo de bloqueo de manillar desde un estado liberado a un estado bloqueado, y a la inversa; - un mando a distancia (A) para transmitir una señal de desbloqueo a un receptor (42); - un controlador (40) que incluye dicho receptor (42) y que juzga si el identificador (ID) incluido en dicha señal de desbloqueo coincide o no con el ID registrado de antemano en el lateral de la motocicleta, siendo desplazado dicho mecanismo de bloqueo de manillar desde su estado bloqueado a su estado liberado, cuando el ID incluido en dicha señal de desbloqueo coincide con el ID registrado; - un soporte (24) que sostiene dicho mando a distancia (A) y que tiene forma de ranura en la cual/desde la cual se inserta/extrae dicho mando a distancia (A); - un detector (31) que está dispuesto dentro del soporte (24), detecta si el mando a distancia (A) está insertado en el soporte (24) y entrega una señal de detección de la inserción; y - un interruptor principal (23) accionado con un mando (58) permitiendo dicho controlador (40) el arranque del motor, cuando se acciona dicho interruptor principal (23), en el caso en que el controlador (40) juzgue si el ID incluido en dicha señal de desbloqueo coincide con el ID registrado, y recibe la señal de detección de inserción desde el detector (31); y en el que dicho mecanismo de bloqueo de manillar, dicho motor (53), dicho controlador (40), dicho soporte (24) y dicho interruptor principal (23) están integrados en un mismo módulo (12) de bloqueo de manillar.
Patent ES-2305414-T3 (ES)
Title: Preparacion de polimeros del estireno expandibles.
Inventor: WICHER JEROME
IPC: C08F12/08
Filed: 2003-05-28
Granted: 2008-11-01
Abstract: Un proceso mejorado para la polimerización del monómero del estireno para producir poliestireno expandible donde el estireno es polimerizado en un proceso que comprende los siguientes pasos: A. calentar una suspensión acuosa que comprende monómero de estireno y al menos dos iniciadores de peróxido orgánico, uno de dichos iniciadores de peróxido orgánico teniendo una temperatura de descomposición de vida media de una hora más baja y al menos otro de dichos iniciadores de peróxido orgánico teniendo una temperatura de descomposición de vida media de una hora más alta, durante un tiempo y a una temperatura suficiente para efectuar al menos la descomposición parcial de dicho iniciador de peróxido orgánico de vida media más baja e iniciar la polimerización de dicho monómero de estireno, y B. elevar posteriormente la temperatura de dicha suspensión acuosa por encima de la temperatura de calentamiento inicial para completar la descomposición de los iniciadores de peróxido orgánico en dicha suspensión y proporcionar la polimerización completa de dicho monómero de estireno, donde el mejoramiento comprende que al menos uno de los iniciadores de peróxido orgánico incorporados en dicha suspensión sea un peróxido de temperatura "intermedia".
Patent ES-2256703-T3 (ES)
Inventor: EGLI STEFAN
IPC: B42D15/10
Filed: 2003-09-03
Granted: 2006-07-16
Abstract: A method for producing a booklet, in particular, an identity booklet with a cover (23), several leaves (31) and at least one data page (27) with a flexible layer (7) involves provision of this layer with means which further strengthen its joint with a data carrier (18). Independent claims are also included for (a) a data page produced by the proposed method; and (b) a booklet incorporating the claimed data page.
Patent ES-2307924-T3 (ES)
Title: Sistema y metodo para verificar la transmision y la integridad de mensajes electronicos.
Inventor: TOMKOW TERRENCE A
IPC: G06Q50/30
Filed: 2003-02-21
Granted: 2008-12-01
Abstract: Un método para transmitir un mensaje de un remitente a una dirección de destino incluyendo los siguientes pasos: Recibir el mensaje en un servidor (14) de parte del remitente, Transmitir normalmente el mensaje del servidor a la dirección de destino por una primera ruta (1212), caracterizada por los siguientes pasos, recibir del remitente en el servidor una indicación particular (1202), indicando que el remitente desea que el mensaje sea transmitido a la dirección de destino por una segunda ruta distinta a la primera ruta y proporcionar la transmisión del mensaje por la segunda ruta a la dirección de destino (1214) de acuerdo con la indicación particular (1202) del remitente.
Patent ES-2291646-T3 (ES)
Inventor: SUZUKI SHIGERU
IPC: B29L31/34
Filed: 2003-06-05
Granted: 2008-03-01
Abstract: [Problems] To provide a body section with sufficient rigidity without impairment of the sliding facilitating ability of a sliding section of a slidingly detachable core member included in a cold shrink tube unit. [Solving Means] A slidingly detachable core member 12 includes a body section 22 that forms a hollow cylinder, and a sliding section 24 that is integrated with one axial end of the body section 22 and is so flexible as to be turned over to lie on the outer circumferential surface of the body section 22. The body section 22 consists of a plurality of plate-like portions 26 that are assembled to form the hollow cylinder. The sliding section 24 consists of a plurality of porous structural parts 28 that are formed adjacently to the plate-like portions 26 respectively. The core member 12 is incorporated in a seal region of an elastic tube member included in a cold contractile unit with the sliding section thereof turned over to lie on the outer circumferential surface of the body section 22. The core member 12 has pull tabs 30 that are integrated with the body section 22 while being isolated from the sliding section 24.
Patent ES-2346862-T3 (ES)
Title: Sustitucion de placas de circuitos impresos en forma de cartuchos en una maquina de imprenta flexografica.
Inventor: BLOM ROBERT
IPC: B41F27/14
Filed: 2003-05-08
Granted: 2010-10-21
Abstract: Máquina de imprenta, con preferencia una máquina de impresión flexográfica, - con al menos un cilindro de contra presión (8) y - con al menos un rodillo de impresión (10) provisto con un casquillo adaptador (15) y/o un casquillo envolvente (14), - en la que los cojinetes del rodillo de impresión (10) son desplazables con respecto al cilindro de contra presión (8) en guías y está previsto un cojinete (13) para soportar el pivote de árbol (12) del extremo libre del cilindro de presión (10), cuyo cojinete (13) se puede retirar, en la que el rodillo de impresión está alojado a continuación de una manera flotante en el cojinete del bloque de cojinete (11) y - en la que con la finalidad de la modificación de la posición relativa entre el casquillo adaptador (15) y/o el casquillo envolvente (14) y el rodillo de impresión (10) están previstos dos árboles (17, 18), que están alojados paralelamente a la línea media del rodillo de impresión (10) de forma desplazable longitudinalmente, caracterizada porque - los árboles (17, 18) están alojados de forma desplazable longitudinalmente en el bloque de cojinete (11) que aloja de una manera flotante el rodillo de impresión (10), - porque cada árbol (17, 18) comprende un brazo de agarre radial (20) en su extremo delantero (19) dirigido hacia el rodillo de impresión (10), - porque los árboles (17, 18) están alojados en el bloque de cojinete de forma giratoria alrededor de sus ejes longitudinales, - porque partes de cada brazo de agarre se pueden llevar a través de desplazamiento axial y articulación radial a apoyo en las zonas extremas del casquillo envolvente y/o del casquillo adaptador.
Patent ES-2370114-T3 (ES)
Inventor: ZEMLICKA JIRI
IPC: C07D473/34
Filed: 2003-03-14
Granted: 2011-12-12
Abstract: Compounds which are active against viruses have the following formulas: wherein B is a purine or pyrimidine heterocyclic ring or base. In a preferred embodiment, the purine include 6-aminopurine (adenine), 6-hydroxypurine (hypoxanthine), 2-amino-6-hydroxypurine (guanine), 2,6-diamino-purine, 2-amino-6-azidopurine, 2-amino-6-halo substituted purines such as 2-amino-6-chloropurine, 2-amino-6-fluoropurine, 2-amino-6-alkoxypurines such as 2-amino-6-methoxypurine, 2-amino-6-cyclopropylaminopurine, 2-amino-6-alkylamino or 2-amino-6-dialkylamino substituted purines, 2-amino-6-thiopurine, 2-amino-6-alkylthio substituted purines, 3-deazapurines, 7-deazapurines and 8-azapurines. The pyrimidine incorporates cytosine, uracil and thymine, 5-halo substituted cytosines and uracils, 5-alkyl substituted cytosines and uracils including derivatives with a saturated or unsaturated alkyl group and 6-azapyrimidines.
Patent ES-2426494-T3 (ES)
Title: Mejoras de compensación de temperatura en aparato de radar
Inventor: TAYLOR BRIAN KEITH
IPC: H03L1/02
Filed: 2003-12-18
Granted: 2013-10-23
Abstract: Aparato de medición de distancias basado en radar que comprende: un circuito de microondas que comprende un generador de frecuencias (24) que produce una señal defrecuencia de microondas, cuya frecuencia se modula una cantidad determinada mediante una señal demodulación aplicada al generador de frecuencias (24), un sensor de temperatura (34) que obtiene una medición de temperatura de al menos una parte del circuitode microondas y un regulador de frecuencia que está adaptado para regular la frecuencia generadamediante el generador de frecuencias, comprendiendo los medios de regulación de frecuencia uncalentador (33) que está adaptado para calentar el generador de frecuencias (24) una cantidad quedepende del valor de la señal de temperatura compensada, caracterizado porque: el aparato comprende medios de compensación para compensar errores en la salida del sensor detemperatura (34) para producir una señal de temperatura compensada usando información derivada de laseñal de accionamiento (23) y una señal de eco detectada mediante un detector de microondas (12);los medios de regulación de frecuencia están adaptados para recibir la señal de temperatura compensada ypara regular la frecuencia de la señal generada mediante el generador de frecuencias (24), corrigiendo deeste modo al menos parcialmente el efecto de los cambios en la temperatura del generador de frecuencias(24), el aparato incluye primeros medios de procesamiento (27) adaptados para determinar la velocidad relativadel aparato y el objetivo midiendo el desplazamiento Doppler entre la señal de accionamiento (23) y unaseñal de eco devuelta desde un objeto; el aparato incluye segundos medios de procesamiento (27) adaptados para determinar la distancia de unobjetivo del aparato comparando el desplazamiento de fase entre las zonas de la señal de accionamiento(23) a cada lado del cambio de etapa en la frecuencia y las zonas correspondientes presentes en una señalde eco reflejada desde el objetivo detectado mediante el detector; y el aparato incluye terceros medios de procesamiento que integran la velocidad entre dos momentosdiferentes en el tiempo y a partir de esto determina un primer valor de cambio en la distancia indicativo delcambio en la distancia entre el aparato de radar y la fuente de un eco entre estos dos instantes.
Patent ES-2346648-T3 (ES)
Inventor: CASPER ROBERT
IPC: G02C5/00
Filed: 2003-08-28
Granted: 2010-10-19
Abstract: The present invention provides a device for inhibiting melatonin suppressing light from reaching the retina. The device having means for selectively blocking light having a wavelength capable of suppressing melatonin production in a human.
Patent ES-2309394-T3 (ES)
Title: Panel de suelo que calienta.
Inventor: BARTNES TOR GUNNAR
IPC: E04F15/04
Filed: 2003-04-16
Granted: 2008-12-16
Abstract: Un panel de suelo (1) en particular hecho de laminado, que tiene bordes laterales (5, 6) que están adaptados para conectar con otros paneles para formar una cubierta de suelo, un núcleo (3), una superficie superior de pisar (2a) en un lado del núcleo (3), una superficie inferior (4a) en el lado opuesto del núcleo (3), unos medios de calentamiento (11) fijamente dispuestos en el panel (1), y una conexión de calentamiento (17) en al menos uno de los bordes laterales (5, 6), caracterizado porque los medios de calentamiento (11) están dispuestos en la superficie inferior (4a) en el lado inferior del núcleo (3) enfrente de la superficie de pisar (2a).
Patent ES-2396230-T3 (ES)
Title: Dispositivo de encendido universal
Inventor: FRIEDRICH FRANK
IPC: H05B41/04
Filed: 2004-05-27
Granted: 2013-02-20
Abstract: Dispositivo de encendido (3) para lámparas de descarga gaseosa de alta presión (1), en particular con balastoelectromagnético (2), con un generador de alta tensión controlable (11), que está conectado a la lámpara de descarga gaseosa (1), parasuministrar impulsos de encendido a la misma, con un circuito de control (12), que está conectado al generador dealta tensión (11), para controlar el mismo, y que puede hacerse funcionar en por lo menos dos modos defuncionamiento diferentes, con un dispositivo de reconocimiento (24), que es parte del circuito de control (12) o que está conectado a uno deeste tipo, para diferenciar un proceso de encendido de un proceso de reencendido, para hacer que el circuito decontrol (12), en el caso de un proceso de reencendido trabaje en un modo de funcionamiento diferente que en elcaso de un proceso de encendido, efectuándose la diferencia entre un proceso de encendido y un proceso dereencendido por medio de la duración de una interrupción de la tensión de funcionamiento.
Patent ES-2249748-T3 (ES)
Inventor: DWORSCHAK MANFRED
IPC: A61B17/32
Filed: 2002-07-27
Granted: 2006-04-01
Abstract: The scissors have 2 relatively pivoted branches (2,3), each provided with a cutting section (8) having a cutting edge (16) at the front end and with an operating handle at the rear end. The cutting section of at least one branch has a flat metal film (14) attached to its inner surface (12) facing the other branch, for providing the cutting edge.
Patent ES-2301904-T3 (ES)
Inventor: KAPP DIETER
IPC: F15B15/14
Filed: 2004-07-08
Granted: 2008-07-01
Abstract: The cylinder unit for the attachment to a cross member and/or table of a fixture or machine has a pressure piece (10) with a recess (9) corresponding to the cup-shaped head (7) of a piston (6). A gap (s) exists between the outside diameter (dA) of the pressure piece and the inside diameter (D i) of a hole (8) in a pressure plate (5) through which protrudes the pressure piece. The pressure piece has a guide pin (14) protruding co-axially beyond the pressure piece and protruding into a co-axial hole (15) in the cup-shaped head of the piston. An elastic guide bush is fitted in the co-axial hole between the guide pin and the hole.