baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0991539-A1 (EP)
Inventor: VAN WETTEN RICHARD J
IPC: B60K15/01
Filed: 1998-06-03
Abstract: Lorsque le bouchon (42) du tube de remplissage d'un réservoir est fermé, plusieurs trajectoires d'écoulement comportant des électrovannes sont actionnées, de manière sélective, par un ordinateur (16) de gestion de moteur pour commander la mise sous pression d'un récipient (74) disposé dans un réservoir de carburant (12) et entourant l'espace de vapeur de carburant non occupé par le récipient pour atténuer la génération de vapeur de carburant. La ventilation du récipient sur l'atmosphère et de l'espace libre occupé par la vapeur vers un bidon est également contrôlée. Ce contrôle régule également la pression dans le récipient par rapport à l'espace libre occupé par la vapeur (20). Des essais à bord vérifiant toute fuite peuvent être effectués pour s'assurer que la réglementation en vigueur est bien respectée. Lorsque le réservoir doit être rempli de nouveau, un signal est envoyé à l'ordinateur. Si les conditions, telles que détectées par certains capteurs, sont appropriées, l'ordinateur déverrouille une porte d'accès (48) au bouchon du tube de remplissage de telle sorte que lors du retrait de ce bouchon, il ne se produit aucun différentiel de pression significatif, susceptible de provoquer l'expulsion des vapeurs du réservoir dans l'atmosphère ou d'empêcher le remplissage du réservoir avec un carburant provenant d'un injecteur. Lors de la distribution du carburant liquide dans le réservoir, les volumes combinés du récipient et de l'espace libre du réservoir occupé par la valeur sont réduits par le volume de carburant liquide introduit dans le réservoir. L'espace libre ne peut pas être de nouveau mis sous pression tant que le bouchon n'est pas de nouveau remis en position pour fermer le tube.
Patent EP-1018049-A1 (EP)
Inventor: SHERMAN JONATHAN
IPC: G02B6/42
Filed: 1998-06-05
Abstract: L'invention concerne un connecteur de groupement de fibres optiques dans lequel la tolérance du diamètre des ouvertures du masque n'est pas un facteur entrant en ligne de compte pour le positionnement global des différentes fibres (10). Le groupement comprend un masque à surfaces arrière et avant (26, 24), avec plusieurs ouvertures communiquant à travers ces surfaces. Plusieurs fibres optiques ont des extrémités à surfaces latérales sensiblement tronconiques qui s'étendent à travers les ouvertures et viennent dans les parties de ces ouvertures de masque situées le plus près de la surface arrière (26) du masque. L'invention concerne aussi un procédé pour la préparation des fibres (10), qui consiste à former une surface conique à leur extrémité distale (14), à préparer les ouvertures dans le masque primaire chacune avec un diamètre d'ouverture inférieur au diamètre de la gaine ou de la seconde couche des fibres, à insérer les extrémités coniques des fibres jusqu'à ce que les surfaces coniques des fibres viennent dans les parois (22) des ouvertures du masque, à appliquer un matériau liant à la surface avant (24) du masque et aux extrémités à nu, à meuler et à polir les extrémités à nu et la surface du matériau liant pour obtenir les formes tronconiques, et à exposer le diamètre des âmes des fibres.
Patent EP-1014856-A1 (EP)
Inventor: LIN ZHONGMIN
IPC: G01N23/04
Filed: 1998-06-23
Abstract: Selon cette invention, un objet (130) devant être représenté sous forme d'une image est disposé entre une source (100) de rayons X et un dispositif (140) de formation d'images radiologiques. Cette source (100) de rayons X a pour rôle d'orienter les rayons X (120) à travers et autour de l'objet (130). Des signaux électriques représentatifs de l'intensité des rayons X (120) venant frapper le dispositif (140) de formation d'images radiologiques sont utilisés pour délimiter l'objet (130), cette délimitation étant utilisée pour générer une image radiologique. En outre, ou selon un autre mode de réalisation, une image radiologique est générée grâce à l'utilisation de l'amplitude de la fréquence la plus élevée de l'ensemble des signaux électriques.
Patent EP-0941574-A1 (EP)
Inventor: VAN VEENENDAAL HENDRIK GERRIT
IPC: H03B5/00
Filed: 1998-08-19
Abstract: An oscillator is formed by a resonator (RES) coupled to an amplifier (AMP) via a coupling path (COP). In order to counter unwanted oscillations due to parasitic resonances in the coupling path (COP), the coupling path (COP) includes a series resistance (RS). To improve the noise-performance even more a series capacitance can be included in the coupling path (COP). Such a series capacitance will also effectively widen a frequency range over which the oscillator can be tuned.
Patent EP-0998710-A1 (EP)
Title: Procede et dispositif de conversion dans une autre unite d'une valeur exprimee dans une unite de reference
Inventor: LIGHTHOUSE VENTURES B V
IPC: G06F15/02
Filed: 1998-07-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de conversion d'une valeur donnée dans une unité de référence en une valeur correspondante dans une autre unité, d'abord par la conversion de la valeur exprimée dans l'unité référence en une valeur correspondante donnée dans une unité standard et puis par la conversion de la valeur calculée donnée dans l'unité standard, dans la valeur correspondante dans l'autre unité. Ledit procédé convient particulièrement aux calculs dans des domaines dans lesquels on utilise une quantité de référence généralement acceptée. Avant la conversion, le facteur de conversion de l'unité de référence et de l'autre unité peut être ajusté par rapport à l'unité standard. Les facteurs de conversion peuvent être ajustés automatiquement ou transmis sans fil, avant chaque calcul. L'invention porte aussi sur un dispositif permettant la mise en oeuvre de ce procédé.
Patent EP-0935585-A1 (EP)
Inventor: VAN DER MEER SIJTZE
IPC: B67D1/00
Filed: 1998-08-21
Abstract: The invention relates to a beverage dispensing apparatus comprising a housing (1) having a chamber (3) in which a beverage container (5) can be placed, which container has at least one deformable wall (16) and has an outlet (8) to which a beverage delivery line (7, 34) to a tapping device (6) can be connected, locking and sealing means (10, 12, 13) for closing a pressure space (17) in an airtight manner, which pressure space is situated between an outer wall (16) of the beverage container (5) and an inner wall (15) of the chamber (3), and pressurizing means (16) for pressurizing the pressure space (17) to force beverage out of the container via the outlet. To improve the sealing and locking and to make the apparatus convenient to operate for the user the locking and sealing means (10, 12, 13) arranged between the outer wall (16) of the beverage container and a wall of the chamber. As a result of this, the pressure chamber is disposed between the inner wall (16) of the chamber and the outer wall (15) of the container, the outlet (8) of the container (5) being situated outside the pressure space (17).
Patent EP-1027713-A1 (EP)
Inventor: MCEWEN ALAN B
IPC: C07D239/02
Filed: 1998-08-10
Abstract: Improved nonaqueous electrolytes for application in electrical storage devices such as electrochemical capacitors or batteries are disclosed. The electrolytes of the invention contain salts consisting of alkyl substituted, cyclic delocalized aromatic cations, and their perfluoro derivatives, and certain polyatomic anions having a van der Waals volume less than or equal to 100 Å3, preferably inorganic perfluoride anions and most preferably PF¿6?-, the salts being dissolved in organic liquids, and preferably alkyl carbonate solvents, or liquid sulfur dioxide or combinations thereof, at a concentration of greater than 0.5M and preferably greater than 1.0M. Exemplary electrolytes comprise 1-ethyl-3-methylimidazolium hexafluorophosphate dissolved in a cyclic or acyclic alkyl carbonate, or methyl formate, or a combination thereof. These improved electrolytes have useful characteristics such as higher conductivity, higher concentration, higher energy storage capabilities, and higher power characteristics compared to prior art electrolytes. Stacked capacitor cells using electrolytes of the invention permit high energy, high voltage storage.
Patent EP-0993430-A1 (EP)
Inventor: WESTERNACHER STEFAN
IPC: C07C39/17
Filed: 1998-06-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour préparer et épurer du 3-(4-hydroxyphényl)-1,1,3-triméthylindan-5-ol par isomérisation d'isopropénylphénol, ses dimères et oligomères ou leurs mélanges, puis par distillation du mélange réactionnel.
Patent EP-0996671-A1 (EP)
Inventor: ASRAR JAWED
IPC: C08K5/5317
Filed: 1998-07-24
Abstract: A nucleant system for polyhydroxyalkanoates and other thermoplastic polyesters comprises a class of organophosphorous compounds having at least two phosphonic acid moieties. The compounds can be used to effectively increase polymer crystallization rates and result in desirable properties in polymer-derived articles of manufacture, particularly when used in combination with effective nucleating agent solvents, organic metal salts, inorganic metal oxides, metal hydroxides or metal carbonates, and/or weak organic bases.
Patent EP-1023439-A1 (EP)
Inventor: SVENDSEN ALLAN
IPC: C12N9/28
Filed: 1998-10-13
Abstract: L'invention a trait à une variante d'une α-amylase de type termamyle mère, qui comporte des mutations dans deux, trois, quatre, cinq ou six régions/positions. Les variantes présentent une thermostabilité accrue à des pH acides et/ou à des concentrations faibles de Ca2+ (par rapport à la substance mère). L'invention a également trait à une structure d'ADN comportant une séquence d'ADN codant pour une variante d'α-amylase de l'invention, à un vecteur d'expression recombiné qui porte une structure d'ADN de l'invention, à une cellule qui est transformée au moyen d'une structure d'ADN de l'invention, à l'utilisation d'une variante d'α-amylase de l'invention à des fins de lavage et/ou de lavage de vaisselle, de désencollage de textiles, de liquéfaction d'amidon, à un additif de détergent comportant une variante d'α-amylase de l'invention, à une composition de détergent pour vaisselle à la main ou à la machine renfermant une variante d'α-amylase de l'invention, à un procédé servant à produire une variante d'une α-amylase de type termamyle mère, cette variante présentant une thermostabilité accrue à des pH acides et/ou à des concentrations faibles de Ca2+ (par rapport à la substance mère).
Patent EP-1021880-A1 (EP)
Title: Procede et dispositif pour corriger un temps de propagation aller et retour dans un systeme de radiocommunication
Inventor: ROZANSKI WALTER J JR
IPC: H04B17/00
Filed: 1998-09-28
Abstract: On corrige un temps de propagation aller et retour dans un système de radiocommunication (100) en recevant un signal de liaison montante (119) sur les trajets de ce type de signal (130-132), puis en déterminant quelle onde a été utilisée par une unité distante (113) pour effectuer le réglage temporel du signal considéré (119). En particulier, une station de base (101) analyse ledit signal (119) et détermine l'onde que l'unité distante (113) a utilisée pour le réglage en question. Lorsque la station de base (101) a déterminé l'onde ainsi utilisée par l'unité distante (113), la station de base (101) corrige en conséquence tout calcul du temps de propagation aller et retour.
Patent EP-1008215-A1 (EP)
Title: Systeme de distribution en genie energetique avec blocs de contact
Inventor: SCHMIDT MARIO
IPC: H02B1/04
Filed: 1998-08-28
Abstract: Système de distribution en génie énergétique comprenant un dispositif à barres bus verticales (6), au moyen duquel des blocs de contact (12) peuvent être mis en prise pour alimenter des récepteurs en énergie. Une paroi arrière (21) et un bras support (22) du bloc de contact (12) forment un support en forme générale de L (14) qui est muni, sur l'arrière, d'un dispositif de contact (33) de faible profondeur, prévu pour l'engagement avec les barres bus verticales (8). Le bras support (22) agit à la manière d'un rail coulissant avec un rail support fixe (36). A l'extrémité opposée, le bloc de contact (12) est muni d'une tige d'arrêt (31) en saillie vers l'arrière, destinée à s'engager sur le bâti (7) du dispositif à barres bus (6), dans un orifice de guidage (37). Pour l'équipement en accessoires (13), on dispose d'une plaque support d'accessoires (15) et d'une surface du bras support (22) orientée vers ladite plaque support (15). L'invention permet ainsi d'obtenir, avec une mise en oeuvre réduite de moyens techniques, une manipulation avantageuse du bloc de contact (12), s'effectuant de la même manière qu'une structure enfichable.
Patent EP-1017857-A1 (EP)
Inventor: BECKETT STEPHEN THOMAS
IPC: C13B30/02
Filed: 1998-09-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de régulation de la cristallisation d'un sucre, à partir d'une solution de celui-ci, ce procédé étant caractérisé en ce que la cristallisation s'effectue sous l'influence d'un champ magnétique.
Patent EP-1044047-A1 (EP)
Inventor: GREEN JEFFREY R
IPC: G01N30/60
Filed: 1998-11-12
Abstract: La présente invention concerne un ensemble à cartouche de chromatographie comprenant une cartouche et une première tape d'extrémité (40) et une seconde tape d'extrémité (42). Une paroi de la cartouche (22) définit une chambre (82) destinée à renfermer le milieu de chromatographie. Les tapes d'extrémité définissent l'une un passage d'admission (62), l'autre un passage de sortie (66) destiné à l'écoulement du fluide de traitement. La première tape d'extrémité définit des passages de distribution du flux (100) permettant de distribuer le fluide de traitement sur la totalité de la surface en coupe de la chambre. En outre, la seconde tape d'extrémité définit des passages de collecte du flux (104) permettant de recueillir le fluide de traitement provenant de la totalité de la surface en coupe de la chambre. Une pince, qui est disposée sur le pourtour de la paroi de la cartouche, permet d'appliquer sur la première tape d'extrémité une charge radiale au travers de la paroi de façon à retenir la première tape d'extrémité dans une position souhaitable.
Patent EP-1109797-A1 (EP)
Inventor: YU HO SUNG
IPC: C07D301/26
Filed: 1998-12-08
Abstract: This invention relates to a process for manufacturing an optically active (S)-3,4-epoxybutyric acid salt and more particularly, to a method for manufactuing (S)-3,4-epoxybutyric acid salt expressed by formula (1), wherein an optically active (S)-3-hydroxybutyrolactone is employed to undergo an economical ring-opening reaction and epoxydation so that its chiral center is maintained in an original form. In said formula, R1 represents alkali metal atom, alkaline earth metal atom, alkylamine group or quarternary amine group.
Patent EP-1042893-A1 (EP)
Title: Adaptateur reseau multiprotocole reconfigurable
Inventor: LEONG KHAI WENG PETER
IPC: G06F9/445
Filed: 1998-12-08
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de communications numériques ayant un bus (XP BUS) à port d'extension reconfigurable de manière dynamique qui permet des communications entre l'équipement d'un local client (CPE) tel que des ordinateurs personnels (PCS) et des unités d'interconnexion spécifiques à des réseaux (NSAU). Ces unités, raccordées au XP BUS, peuvent être différentes. Un adaptateur hôte, comprenant un contrôleur d'interface de bus hôte, raccorde XP BUS au CPE par l'intermédiaire d'un bus. Le dispositif peut fonctionner dans n'importe quel mode de communication différent et s'hybride à ces modes. Le dispositif détecte et identifie automatiquement la présence et le type d'une unité NSAU donnée et déclenche le chargement d'un logiciel approprié à l'unité NSAU détectée et identifiée, la reconfiguration de XP BUS devant être compatible avec ces unités. Le logiciel est déchargé de l'hôte CPE sur l'adaptateur hôte et les unités NSAU. Le XP BUS fait une reconfiguration dynamique. En conséquence, plusieurs unités NSAU peuvent être supportées par le XP BUS.
Patent EP-1047504-A1 (EP)
Inventor: STILLI ADRIAN
IPC: B21B45/02
Filed: 1998-11-05
Abstract: The spray nozzle comprises a mixing chamber into which a liquid, forming a first and a second liquid stream, can flow through two inlet openings and which comprises an outlet opening, disposed downstream, for a spray jet. A mixing chamber wall acts as a guide surface for the liquid streams and is shaped at the outlet opening such that the liquid streams meet at an angle at the outlet opening and then form the spray jet. Given an angle of impact of approximately 90°, this spraying process delivers droplets with a high level of kinetic energy and a broad uniform fan-out of the droplet paths. Large areas can therefore be uniformly sprayed with the spray nozzle from a considerable distance.
Patent EP-1064249-A1 (EP)
Title: Method for conditioning long chain alkyl acrylates
Inventor: PAUL JEAN-MICHEL
IPC: C07C67/03
Filed: 1998-12-10
Abstract: The invention relates to a process for packaging long-chain alkyl acrylates by mixing them with a sufficient amount of solvent, e.g. xylenes, ethylbenzenes or trimethylbenzenes, thereby facilitating the handling of said acrylates by reducing the melting point of the mixture.
Patent EP-1037689-A1 (EP)
Title: Methode et appareil pour regulariser des tachyarythmies
Inventor: MARTINEZ GONZALO
IPC: A61N1/05
Filed: 1998-12-01
Abstract: L'invention concerne un fil médical implantable destiné à être utilisé avec un défibrillateur implantable, un procédé de production et un système employant le fil et un défibrillateur en association. Le fil comprend un corps de fil isolant allongé portant une électrode de cardioversion/défibrillation, laquelle comporte une première partie présentant essentiellement une atténuation égale des impulsions de tension positive et négative et une seconde partie présentant une atténuation différentielle des impulsions de tension positive et négative. Le défibrillateur produit une impulsion biphasique dans laquelle une phase d'amplitude supérieure de l'impulsion est atténuée de manière différentielle par l'électrode. L'électrode est fabriquée en tout ou en partie en un métal valve tel que le tantale, elle est anodisée et recuite pour constituer un revêtement d'oxyde épais et durable.
Patent EP-1081515-A1 (EP)
Inventor: KATO TAKATOSHI
IPC: G02B6/036
Filed: 1998-12-22
Abstract: The present invention relates to an optical fiber
comprising a structure which effectively suppresses the
occurrence of nonlinear phenomena without increasing
transmission loss such as macrobending loss. The optical
fiber according to the present invention comprises, radially
in succession from the center axis thereof, a center region
having a predetermined refractive index, a first annular
region having a higher refractive index than the center region,
and a second annular region doped with fluorine and having
a lower refractive index than the first annular region. In
particular, this optical fiber has an effective area of 70
µm 2  or more with respect to light having a wavelength of
1550 nm, whereas the fluorine contents in the second annular
region is adjusted such that the refractive index thereof
decreases with distance from the center of the optical fiber.
Patent EP-1038133-A1 (EP)
Title: Sanitary fitting
Inventor: SPONHEIMER JUERGEN
IPC: B21D39/06
Filed: 1998-12-09
Abstract: The invention relates to a sanitary fitting comprising at least one supply pipe (1,2) and/or one connecting element (10) for connection with a connecting pipe or a flexible hose, in addition to at least one fitting component (5) with an accommodating opening (3,4) for the supply pipe (1,2) or connecting element (10), whereby the supply pipe (1,2) or the connecting element (10) is provided with a supporting rim (6) which rests against the component (5) and is arranged in the accommodating opening (3,4) of the component (5) and firmly connected thereto (5). In order to connect the supply pipe (1,2) or connecting element (10) to the component (5) of the sanitary fitting in a simple economical manner, the supply pipe (1,2) or connecting element (10,11) is engaged in the accommodating opening (3,4) of the component (5) by means of a flange (7) which is located at a specific distance from the supporting rim (6).
Patent EP-1038261-A1 (EP)
Inventor: PAO YOH-HAN
IPC: G06N3/08
Filed: 1998-12-14
Abstract: The subject system provides reduced-dimension mapping of pattern data. Mapping is applied through conventional single-hidden-layer feed-forward neural network with non-linear neurons. According to one aspect of the present invention, the system functions to equalize and orthogonalize lower dimensional output signals by reducing the covariance matrix of the output signals to the form of a diagonal matrix or constant times the identity matrix. The present invention allows for visualization of large bodies of complex multidimensional data in a relatively "topologically correct" low-dimension approximation, to reduce randomness associated with other methods of similar purposes, and to keep the mapping computationally efficient at the same time.
Patent EP-1041983-A1 (EP)
Inventor: SHEPARD H MICHAEL
IPC: A61P31/04
Filed: 1998-12-22
Abstract: La présente invention concerne une méthode permettant de cibler des antimétabolites toxiques sur des infections gram-négatives. Cette méthode s'appuie notamment sur un mécanisme de résistance aux maladies pour activer ces médicaments localement et vaincre le phénotype de résistance des microbes. L'invention concerne également une méthode d'étude de la sensibilité aux antibiotiques, l'un des mécanismes par lequel les organismes sont susceptibles d'améliorer leur résistance aux promédicaments reposant sur la perte de l'activité enzymatique, qui rend les bactéries à nouveau sensibles aux antibiotiques.
Patent EP-0933706-A1 (EP)
Inventor: MIURA TAKAYUKI
IPC: G06F11/34
Filed: 1999-01-25
Abstract: A language processing method detects function call
in a source program by static analysis, inserts a branching
code to profile process per function call detected in the
source program and setting a region of a table storing number
of times of corresponding function call per an identification
number of call pair in function call, executes translation
of the source program inserted the branching code to the
profiling process, and increments number of function call
of the table with taking the identification number
corresponding to kind of call pair in corresponding function
call, as index, when the inserted profiling process is
present.
Patent EP-0951974-A1 (EP)
Inventor: DE MARCO DOMENICO
IPC: B27G13/04
Filed: 1999-04-26
Abstract: The holder has a mating pin (6) inserted into the contact surface of a base body (1) that engages an opening in the blade plate (3) at a radial distance from the radially inner blade plate edge to secure the blade plate radially in the blade head by shape locking. An aperture (3d) in the blade plate between the opening and edge in the form of a flat channel-like recess is radially aligned with the mating pin and its width corresponds to the pin diameter.
Patent EP-0985507-A1 (EP)
Inventor: HARRINGTON BRUCE E
IPC: B29C33/38
Filed: 1999-09-02
Abstract: A method is described comprising the steps of modifying a natural article to a
predetermined configuration, making a mold of at least part of the modified natural
article, filling the mold with a castable material to produce a reproduction of at least
part of the surface of the modified natural article, modifying the reproduction to a
predetermined configuration, making another mold from the modified reproduction and
filling this mold with a castable material to produce another reproduction of at least part
of the surface of the modified natural article; the second mold can be used to produce
reproductions in commercial quantities.
Patent EP-0997100-A1 (EP)
Inventor: ANDREAE JOERG DR
IPC: A47L15/50
Filed: 1999-09-14
Abstract: The basket (1) has a base for supporting objects to be cleaned and coupling for pipeline (5) through which washing liquid can be delivered to a defined area of the basket. Pipeline can be supplied with washing liquid by coupling first end of the line to a washing liquid supply point on one wall of a washing container of the dishwasher.