baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0971720-A1 (EP)
Inventor: ALKEMADE STANLEY J
IPC: A61K35/74
Filed: 1998-04-02
Abstract: Procédé servant à traiter un trouble ou une blessure topiques chez l'animal au moyen de l'administration d'une quantité suffisante d'extrait de paroi cellulaire bactérienne à l'animal atteint d'un trouble ou d'une blessure topique afin d'atténuer ou d'éliminer ce trouble topique ou ses symptômes ou de favoriser et d'accélérer la guérison de la blessure. Cet extrait de paroi cellulaire bactérienne est, de préférence, un extrait de paroi cellulaire mycobactérienne préparé à partir d'une mycobactérie, telle que Mycobacterium phlei.
Patent EP-0969942-A1 (EP)
Title: Tube de coulee refractaire a plateau coule
Inventor: HALL RICHARD G
IPC: B22D11/10
Filed: 1998-03-24
Abstract: L'invention porte sur un tube verseur réfractaire (10) muni d'un plateau antiusure (20) comportant un élément composite d'une pièce (60) fait de différentes compositions réfractaires, une enveloppe (64) disposée autour d'une partie dudit élément (60) et un matériau réfractaire coulable (80) placé dans l'enveloppe. L'élément composite (60) comporte un corps tubulaire (30) pourvu d'un alésage intérieur (32) et d'une extrémité (24) constituant la surface plane (26) du plateau percé d'une ouverture (29) communiquant avec l'alésage (32). L'extrémité (24) est faite d'un matériau résistant à l'abrasion tandis que le corps tubulaire l'est d'une composition réfractaire résistant aux chocs thermiques. Le premier matériau réfractaire et le deuxième sont coulés dans l'enveloppe (64) de manière à former un anneau réfractaire (82) entourant la surface plane (26) du plateau et un manchon réfractaire (90) entourant le corps tubulaire (30).
Patent EP-0906239-A1 (EP)
Title: Verfahren zum steuern einer changiereinrichtung
Inventor: BAADER UWE
IPC: B65H54/28
Filed: 1998-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer mittels eines Schrittmotors (4) angetriebenen Changiereinrichtung sowie eine Changiereinrichtung. Hierbei ist die Position eines innerhalb eines Changierhubes hin- und herbewegten Changierfadenführers (8) durch die Stellung eines Rotors (5) des Schrittmotors (4) bestimmt, wobei der Rotor (5) sich innerhalb eines Ständers des Schrittmotors mit mehreren Wicklungen bewegt. Die Bewegung des Rotors (5) wird erfindungsgemäß durch einen Ständerfluß gesteuert, welcher durch eine mittels einer Flußsteuereinrichtung erzeugten Ständerspannung (Us) bestimmt wird.
Patent EP-0981708-A1 (EP)
Inventor: WEISS JOSEF
IPC: F16K41/00
Filed: 1998-04-28
Abstract: L'invention concerne une soupape de régulation composée d'un carter de soupape (1) et de moyens (2) disposés horizontalement, mobiles dans un sens linéaire et servant à réguler un débit à travers la soupape. Ces moyens sont, par l'intermédiaire d'une partie cylindrique, placés dans un coussinet (6) contenu dans le carter de soupape. La base du logement extérieur du coussinet est pourvue d'une couche servant à limiter l'usure, et la détérioration qui en découle, que subissent les logements du coussinet des moyens de soupape et le coussinet lui-même. Cette couche comprend un creux (29), limité par des lignes génératrices, faisant partie d'une surface cylindrique dont le rayon (30) de la section transversale est égal ou légèrement supérieur à celui de la partie cylindrique et plus petit que la moitié d'une dimension diamétrale verticale de ce logement extérieur de coussinet, et dont l'angle central (31) est, de préférence, de 70°. L'invention concerne également un procédé servant à fabriquer ledit logement extérieur de coussinet.
Patent EP-0983098-A1 (EP)
Inventor: CHRISTIAN JEFFREY J
IPC: A61M1/00
Filed: 1998-06-01
Abstract: Surgical fluid collection devices, systems and methods allow individual containers to be coupled in series using a single inflow port and a single outflow port on each container. Surgical fluids are sealed within a disposable liner in each container. In most embodiments, a one-way valve of the liner seals surgical fluid within the liner to prevent spillage to a surrounding vacuum chamber, and allows flow from the surrounding vacuum chamber into the interior of the liner to equalize pressure across the liner. This arrangement allows the use of flexible, inexpensive liners with large interior volumes, without having to resort to complex pressure equalizing arrangements. A sterilizable polymer receptacle is also provided which can withstand the large pressure forces associated with large fluid collection volumes.
Patent EP-1007401-A1 (EP)
Inventor: HORLACHER MAX
IPC: B62D53/04
Filed: 1998-08-14
Abstract: Un train de transport comporte une locomotive (A) et au moins une remorque (W). Chaque remorque (W) présente un axe médian (ME) vertical pratiquement central et est relié à la remorque précédente (W) ou à la locomotive (A) de manière à pivoter autour de son axe médian (ME). La locomotive (A) et toutes les remorques (W) possèdent un bogie (F) disposé au niveau de leur côté postérieur faisant face à la remorque (W) suivante, des roues (R) étant montées sur le bogie (F). Les bogies (F) sont conçus de telle manière que les roues (R) sont situées sensiblement au centre entre la locomotive (A) ou la remorque (W) et la remorque (W) suivante. En outre, la locomotive (A) et toutes les remorques (W) comportent au niveau de leur face postérieure une voie d'appui arquée concentrique par rapport à l'axe médian (ME) de la remorque (W) suivante. Chaque remorque (W) est pourvue, au niveau de sa face opposée à sa face extérieure, d'une roue de support montée sur la remorque (W) de manière à tourner autour d'un axe de rotation passant par l'axe médian (ME). La roue de support de chaque remorque (W) se trouve sur la voie d'appui de la remorque (W) précédente ou de la locomotive (A) et soutient la remorque (W) sur la remorque (W) précédente ou la locomotive (A). Chaque remorque (W) est équipée d'un timon (D) monté de manière à tourner autour de son axe médian (ME) et relié à la voie d'appui du bogie (F) de la remorque (W) précédente ou de la locomotive (A) en vue d'assurer le raccordement de la remorque (W) à la remorque (W) précédente ou à la locomotive (A). La locomotive (A) et toutes les remorques (W) disposent d'une cabine passagers (K) constituée de plastique armé de fibres, qui est sensiblement symétrique par rapport à l'axe médian (ME), notamment sensiblement cylindrique ou en forme de tonneau. La locomotive (A) est équipée d'un système de navigation par laser (L). Ce train de transport convient particulièrement pour transporter des passagers sur de courtes distances, notamment dans des aéroports ou des parcs d'exposition.
Patent EP-1037701-A1 (EP)
Inventor: WELSH MARTIN CYRIL
IPC: B01F23/57
Filed: 1998-08-19
Abstract: A method and apparatus for mixing liquids or liquids (9) with particles (8) without the aeration of the liquid. The liquid and/or particles (8) opposed in a vessel (2) having an upper end (4) and a lower end (5) and a containing wall (3) extending between the upper and lower ends. A mechanical rotating means (6) disposed adjacent the upper end (4) and submerged in the liquid (9) is used to induce a rotational flow directed radially outward from a central region of the vessel towards the containing wall (3) to establish a swirling flow. The flow is characterised by an outer annular region (11) of moderate rotational flow adjacent the containing wall (3) moving from the upper end (4) toward the lower end (5), an inward flow adjacent the lower end of the vessel (2) and an inner core (12) of rotational flow about the central region of the vessel (2). The inner core flow (12) moves from the lower end (5) toward the upper end (4) and extends substantially from adjacent the lower end (5) of the vessel to the mechanical rotating means (6).
Patent EP-1007675-A1 (EP)
Inventor: EDGE ALBERT S B
IPC: A61K38/00
Filed: 1998-08-18
Abstract: Cette invention se rapporte à des gènes de classe I MHC porcins et à l'utilisation des polypeptides qu'ils codent pour induire une tolérance immunologique spécifique de la greffe chez des receveurs de greffes de cellules ou d'organes de porcs, ainsi qu'à la production de certains anticorps utiles.
Patent EP-1007433-A1 (EP)
Inventor: IKEDA TAMIO
IPC: B65D71/14
Filed: 1998-08-20
Abstract: L'invention porte sur un carton comprenant des premier (12) et second (20) panneaux superposés et un élément de blocage fixant les panneaux entre eux. Cet élément de blocage comprend une patte de blocage (60, 62, 64, 66) formée dans le premier panneau et une patte de retenue (70, 72, 74, 76) formée dans le second panneau et formant dans ce dernier un orifice de blocage (102). La patte de blocage, au niveau de son bord proximal, est assemblée, repliée, au premier panneau et s'étend jusqu'à son bord libre opposé au bord proximal. L'orifice de blocage comporte un bord s'étendant le long du bord proximal de la patte de blocage, l'autre bord étant opposé au premier. La patte de retenue est assemblée, repliée, au niveau de son bord proximal, à l'autre bord de l'orifice de blocage et s'étend jusqu'à son bord libre opposé au bord proximal. La patte de blocage est pliée de façon angulaire avec le premier panneau de sorte qu'elle se loge dans l'orifice de blocage. la patte de retenue est pliée de façon angulaire avec le second panneau de sorte qu'elle vienne buter contre le bord libre d'un des bords opposés de la patte de blocage, cette dernière étant maintenue dans l'orifice de blocage. La patte de blocage comporte une languette (84) faisant saillie de son bord libre, et la patte de retenue comporte une encoche (100) ou ouverture (120) pour recevoir la languette de la patte de blocage.
Patent EP-1012438-A1 (EP)
Inventor: SPAAR JOHN R
IPC: E21B10/46
Filed: 1998-09-03
Abstract: Cette invention concerne un trépan pour foreuse rotative du type trépan tricône ou trépan à lames adapté au forage directionnel. Le trépan comporte un corps supportant une structure coupante située sur un bord avant de ce dernier. Le corps comprend au moins un ensemble de patins d'étalonnage au-dessus duquel un autre ensemble de patins d'étalonnage peut être espacé soit de manière longitudinale soit espacé par rotation ou bien encore des deux manières. Les bords avant des patins d'étalonnage peuvent supporter dans le sens de la longueur une structure coupante pour régulariser la paroi du trou de forage. Dans une autre forme de réalisation la structure coupante peut être située sur les extrémités arrière des patins d'étalonnage pour assurer une capacité de forage ascendant et faciliter ainsi la sortie du trépan du trou de forage. Les patins d'étalonnage assurent une meilleure stabilité du trépan et réduisent les tendances à la coupe latérale, ils réduisent également, comme c'est le cas avec les trépans tricône, la charge latérale sur les dispositifs de coupe rotatifs et sur la structure de support et les garnitures associées. Cette invention peut également être utilisée pour des trépans qui ne sont pas spécifiquement destinés au forage directionnel.
Patent EP-1019431-A1 (EP)
Inventor: GRESS MICHAEL J
IPC: C12N9/22
Filed: 1998-09-03
Abstract: L'invention se rapporte à un nouveau complexe ribonucléoprotéique bactérien et à ses parties constituantes. De manière plus spécifique, cette invention se rapporte à une RNase P isolée à partir de S.pneumoniae, à l'utilisation d'une telle RNase P et de ses composants dans des analyses visant à identifier des composés antimicrobiens et à l'utilisation de ces composés en thérapie.
Patent EP-1019829-A1 (EP)
Title: Method and apparatus for transferring data between a register stack and a memory resource
Inventor: ROSS JONATHAN K
IPC: G06F9/46
Filed: 1998-09-30
Abstract: A computer-implemented method and apparatus for transferring the contents of a general register, in a register stack, to a location in a backing store in a main memory are described. When transferring the contents of a general register to a location in the backing store, the invention proposes collecting attribute bits included in each general register of a predetermined group of registers in a temporary collection register. Once the temporary collection register has been filled, the contents of this register are written to the next available location in the backing store. Similarly, on the restoration of registers from the backing store, a collection of attribute bits saved in the backing register is transferred to a temporary collection register. Thereafter, each attribute bit is saved together with associated data into a general register, thereby to restore the former contents of each general register.
Patent EP-1030831-A1 (EP)
Inventor: MENCEL JAMES J
IPC: C07K5/072
Filed: 1998-10-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de préparer, non seulement un pseudotétrapeptide représenté par la formule générale (I), mais aussi un sel ou un promédicament qui en sont issus. Dans cette formule, le cycle représenté par la formule spécifique (II) est azahétérocyclyle éventuellement protégé par l'azote. Le trait plein doublé d'un tireté (a) est une liaison simple ou double. 'q' vaut 1 à 5. B est alkyle, cycloalkyle, alkylcycloalkyle, alkylcycloalkylalkyle, aryle, aralkyle, alkylalryle ou alkylaralkyle. Q2 est H ou groupe de protection acide carboxylique. J est -H, alkyle, cycloalkyle, cycloalkylalkyle, alkylcycloalkyle, alkylcycloalkylalkyle, aryle, aryle substitué, aralkyle, aralkyle substitué. L est OR?1, ou NR1R2, R1 et R2¿ étant indépendamment -H, alkyle, cycloalkyle, cycloalkylalkyle, alkylcycloalkyle, alkylcycloalkylalkyle, aryle, aralkyle, alkylaryle ou alkylaralkyle. 'p' vaut 1 ou 2 emportant couplage de deux dipeptides ou pseudopeptides.
Patent EP-1036310-A1 (EP)
Inventor: DIMMICK HENRY M SR
IPC: G01B11/24
Filed: 1998-11-30
Abstract: L'invention concerne un appareil de contrôle de conteneurs qui comporte un bras (17) de support servant à soutenir et à transporter les conteneurs (22). Le bras (17) de support comporte deux bras mobiles qui définissent un espace et présentent une cavité servant à entrer en contact avec l'extérieur de la bague ou du col des conteneurs (22). Une source (50) lumineuse dirige de la lumière sur les bras mobiles et un détecteur (54) reçoit la lumière passant à travers l'espace situé entre les bras mobiles. Le détecteur (54) émet un signal électrique de réponse en direction d'un processeur qui détermine si le conteneur (22) comporte un bombage et s'il constitue un rebut. Les bras mobiles sont structurés et placés de telle sorte qu'ils agrandissent l'espace en présence d'un bombage sur l'extérieur de la bague ou du col du conteneur (22). Un ou davantage de bras (17) de support sont de préférence placés à l'intérieur d'une machine de formage de conteneurs qui forme des conteneurs (22) en plastique résineux moulés par soufflage. Un procédé associé est décrit.
Patent EP-1058769-A1 (EP)
Title: Appareil pour completer un puits souterrain et procede d'utilisation correspondant
Inventor: BAKKER THOMAS WALBURGIS
IPC: E21B43/10
Filed: 1998-12-23
Abstract: Selon cette invention, lors de la complétion d'un puits de forage dans une formation souterraine, on obture le puits de forage au moyen d'une structure d'obturation afin de bloquer le flux d'un liquide sous pression s'écoulant à travers le puits, et l'on enfile à travers cette structure d'obturation un élément sensiblement tubulaire possédant une paroi tubulaire autour d'un alésage axial. On traite la paroi tubulaire enfilée dans la structure d'obturation le long d'au moins une partie de sa dimension axiale; elle passe par conséquent d'un premier état non traité à un deuxième état, traité. Dans un premier état, la paroi tubulaire est sensiblement imperméable dans le sens radial au fluide sous pression; elle empêche ainsi le flux du fluide sous pression de traverser la structure d'obturation qu'il a pénétrée. Dans un deuxième état, la paroi tubulaire est radialement perméable au fluide sous pression le long d'au moins une partie traitée de sa dimension axiale. L'invention concerne aussi un élément tubulaire utilisé dans cette application.
Patent EP-1045752-A1 (EP)
Inventor: ARENTSEN JAN HENDRIK ADOLF
IPC: C08J9/12
Filed: 1998-12-29
Abstract: The invention relates to a method for manufacturing molded bodies having a blown, foamy structure, wherein a mass (S) comprising a suspension of at least starch, starch derivatives or mixtures thereof in water, is pressurized in or through a mold (23) and the mass (S) heated in the mold (23) in a manner such as to give rise to at least cross-linking of the starch, the starch derivatives or the mixture thereof wherein the mass (S) in the mold (23) is brought at least to the baking temperature, wherein the suspension is at least partially prepared from vegetable material which has not been subjected to an artificial drying step and which, calculated on the dry substance, contains at least 50 wt. % of starch, said vegetable material at least being ground to particles of a suspendable size. The invention further relates to the use of ground vegetable material, which vegetable material has not been subjected to an artificial drying step and, calculated on the dry substance, contains at least 50 wt. % of starch, said vegetable material being ground to particles of a suspendable size, in a mass subjected to a thermal molding step under pressure, for effecting a faster and more homogeneous gelatinization. The invention moreover relates to apparatus (20) for manufacturing molded bodies having a foamed structure.
Patent EP-0913728-A1 (EP)
Inventor: WATANABE HITOMU
IPC: H04N5/74
Filed: 1994-06-14
Abstract: A projection screen (10) comprises a horizontal
refracting linear Fresnel lens sheet (12), a vertical
refracting linear Fresnel lens sheet (14) and a light
diffusing lenticular lens sheet (16), which are
arranged from the beam-projection side starting with
the horizontal refracting linear Fresnel lens sheet
(12) followed by the vertical refracting linear
Fresnel lens sheet (14) and ending with the light
diffusing lenticular lens sheet (16).
Patent EP-0941859-A1 (EP)
Inventor: MIYAKI KAZUYUKI
IPC: G06K15/02
Filed: 1999-03-11
Abstract: A tape printer is presented to improve the print quality of a border portion
between print areas. Dots, which are smaller in area than dots printed in a previous
print area, are printed after being shifted by α (1.0 dot) in the X direction from dots
printed in an overlap area. Accordingly, even if the dots are printed slightly out of
position, high-density overlap portions, where dots overlap with each other, and/or
paper surface-exposed portions, where dots are away from each other, are not
produced greatly or distributed unevenly.
Patent EP-0952063-A1 (EP)
Inventor: SCHARF STEFFEN DIPL-ING
IPC: B61D17/06
Filed: 1999-04-16
Abstract: The safety device consists of a system by which the head carrier, the ram protection structure (3), the control panel (6), the seat mounting (7) and the seat (8) in working connection with each other so that when the crumple zone (4) is deformed, their position relative to each other does not alter in a manner which might injure the driver. The seat mounting and seat are raised above the crumple zone.
Patent EP-1061521-A1 (EP)
Inventor: BEKESI THOMAS
IPC: G11B27/10
Filed: 1999-06-18
Abstract: Labels are used in order to identify the content of a
recording carrier, e.g. a video casette. However, this
requires that the user updates the label if he records a
new program on the recording carrier. Furthermore, it is
difficult to find a certain program when the number of
recording carriers gets larger. According to the invention
after insert of a recording carrier into a playback device
the user is asked to input an identifier of said recording
carrier or to declare the recording carrier as new,
wherein for a new recording carrier a new identifier is
assigned. When a program is recorded, data assigned to the
program together with the location of the program on the
recording carrier are stored in a rewritable memory of the
playback device. The data assigned to the programs can be
displayed in order to give an overview over the recorded
programs in total or the recorded programs on a certain
recording carrier, wherein the identifier of the recording
carrier on which the respective programs are stored is
also displayed.
Patent EP-0985654-A1 (EP)
Inventor: SASAKI TOSHIO
IPC: C07C67/02
Filed: 1999-09-08
Abstract: Fatty acid esters, which are prepared by reacting fats and
oils with an alcohol in the absence of a catalyst under a condition
under which at least one of the fats and oils and the alcohol is
in a supercritical state, are useful as fuels such as diesel fuels,
lubrication base oils or fuel additives.
Patent EP-1090755-A1 (EP)
Inventor: ARABIN DIETER
IPC: B41F31/02
Filed: 1999-10-05
Abstract: A holder holds the ink chamber doctor blade (2) in a pre-set position in relation to the ink-applicator roller (1) and presses it against the roller. The holder has a support structure swiveling on the axle of the ink-applicator roller. Together with the ink-chamber doctor blade on the support structure, the doctor blade can be set in various angular positions in relation to the roller.
Patent EP-1005056-A1 (EP)
Inventor: NOCERA PASCAL
IPC: H01H21/22
Filed: 1999-11-10
Abstract: Switch comprises removable hinged cover with simple fitting into base plate over switch. The pushbutton switch comprises a domed button (12) mounted to pivot about a support (14) between a rest position and a control position. The button has a hinge axis (16) which is intended to be received in a longitudinal groove (36) extending along the external face (30) of the support (14). The button is retained on this axis by two hooked tabs (46) which are formed from a moulded projection in the support plate. The moving edge of the button is retained by a projecting hook (24) extending at right angles to the hinge axis, and engaging an aperture (52) in the support plate (14).
Patent EP-1111117-A1 (EP)
Inventor: MENNIGER RALF
IPC: D06F34/20
Filed: 1999-12-23
Abstract: The positioning method has the electric motor (7) for the washing drum used for rotating the latter at a constant angular velocity, with disconnection of the electric motor when the washing drum reaches a defined position, selected so that the washing drum continues to rotate into a required target position using the inertia of the rotating system and/or the force resulting from the movement of the washing load in the washing drum. A position sensor (9) detects the actual washing drum position, for initiating a new drive phase with an adjusted motor cut-out point when the target position is not attained.
Patent EP-0944263-A1 (EP)
Inventor: LIANG JIE
IPC: H04N19/895
Filed: 1999-03-18
Abstract: A method of encoding and decoding and a system for image
transmission and/or storage with wavelet decomposition and
classification to sequences for encoding with resynchroniation
markers for sequences to provide error concealment.
Patent EP-1017035-A1 (EP)
Inventor: DE JONGH G
IPC: G08G1/0969
Filed: 1999-12-29
Abstract: Maps, for instance a city map or a roadmap, with which the map solely contains relevant
information for road users, such as motorists. Such a map contains thus the elements that a road
user needs to be able to orientate himself and to find his way. These elements can concern the
network of roads, round-a-bouts and/or traffic lights and the orientation of outstanding
configurations, such as buildings, for instance a recognizable church, park or tunnel. 
     The invention attaches, primarily for roads, and if necessary also other elements, a (unique)
number (read as number and/or letter and/or symbol) to the map. These numbers are represented
successively on the map, if necessary in between strips, with the result that street names, etc. can
in principle be left out. 
     By means of working, the searching of a street, and if necessary other elements, primarily is an
issue of the approaching of the searched number through the locating of higher successively lower
numbers on the map. 
     The mentioning of groups of numbers per strip on the map is an additional tool with the search of
a road or another element.