baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005011040-A3 (WO)
Title: Procede pour produire un empilement de piles a combustible
Inventor: STELTER MICHAEL
IPC: H01M8/02
Filed: 2004-07-23
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire une pile à combustible ou un empilement de piles à combustible, ledit procédé comprenant les étapes suivantes qui consistent à : a) mettre à disposition une première unité récurrente (10) comportant une première surface d'étanchéité (10a) et au moins une deuxième unité récurrente (16) comportant une deuxième surface d'étanchéité (16a); et b) former au moins une section d'étanchéité (42) entre la première surface d'étanchéité (10a) et la deuxième surface d'étanchéité (16a). Selon l'invention, l'étape b) consiste à: b1) placer un gabarit (22) entre la première surface d'étanchéité (10a) et la deuxième surface étanchéité (16a), le gabarit (22) présentant au moins une zone marginale (32) adjacente à la section d'étanchéité (42) à former; et b2) introduire une matière d'étanchéité (40) dans une zone qui est délimitée par la première surface d'étanchéité (10a), la deuxième surface d'étanchéité (16a) et la zone marginale (32) du gabarit (22).
Patent WO-2011026472-A3 (WO)
Title: Centrifugeuse
Inventor: KRETTEK GUNTRAM
IPC: B04B9/12
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention concerne une centrifugeuse comprenant un tambour suspendu. La centrifugeuse comprend un boîtier externe fixe, un palier d'arbre disposé flexible ou pivotant sur la face supérieure du boîtier externe, un arbre monté rotatif, entraîné en rotation par le palier d'arbre et s'étendant dans le boîtier externe, et enfin un tambour porté par l'arbre. Un boîtier interne qui entoure le tambour de manière étanche au gaz, est monté sur le palier d'arbre en tournant conjointement avec de dernier. Le dispositif pour enlever le gâteau de matière sèche disposé sur la paroi du tambour, est fixé solidaire en rotation sur le palier d'arbre ou sur le boîtier interne. Il est ainsi garantit que le gâteau de matière sèche puisse être retiré entièrement sans endommager la paroi interne du tambour.
Patent WO-2004083785-A3 (WO)
Title: Ensemble circuit magnetique pour un capteur de mesure
Inventor: BITTO ENNIO
IPC: G01F1/00
Filed: 2004-03-18
Abstract: L'invention concerne une fixation pour des lignes électriques menant à un capteur de mesure du type à vibrations et/ou pour des bobines montées sur un capteur de mesure du type à vibrations. Cette fixation comprend au moins une première branche (15A) élastique, faisant ressort, fixée sur un premier tube (211) d'un capteur de mesure, et au moins une deuxième branche (15B) élastique, faisant ressort, fixée sur un deuxième tube (212) du capteur de mesure. Les deux tubes du capteur de mesure, qui peuvent vibrer lors du fonctionnement de ce dernier, forment un ensemble à deux tubes (21) présentant une ligne de gravité longitudinale qui se situe dans un plan médian imaginaire s'étendant entre les deux tubes (211, 212), notamment parallèles. Les deux branches (15A, 15B) de la fixation sont raccordées de manière sensiblement rigide en un point de raccordement (15C) situé à distance des deux tubes (211,212) de sorte que la fixation présente un premier mode intrinsèque, de fréquence de résonance mécanique f1 préallouable, selon lequel la première branche (15A) fixée sur le premier tube (211) et la deuxième branche (15B) fixée sur le deuxième tube (212) oscillent de façon sensiblement perpendiculaire au plan médian de l'ensemble à deux tubes (21), et de sorte que la fixation présente un deuxième mode intrinsèque, de fréquence de résonance mécanique f2 préallouable, selon lequel la première branche (15A) fixée sur le premier tube (211) et la deuxième branche (15B) fixée sur le deuxième tube (212) oscillent de manière sensiblement parallèle au plan médian de l'ensemble à deux tubes (21). La fréquence de résonance f1 du premier mode intrinsèque est différente de la fréquence de résonance f2 du deuxième mode intrinsèque.
Patent WO-2004098900-A3 (WO)
Title: Security element, such as a thread, strip and the like, for security documents in general
Inventor: LAZZERINI MAURIZIO
IPC: D21H21/00
Filed: 2004-05-05
Abstract: A security element, such as a thread, strip and the like, for security documents in general, which comprises a flexible backing layer (1) that has, on at least one face, a layer (2) of metallic material provided with regions in which the thickness of the metal is less than 70 % and more than 25 % of the thickness of the layer of metallic material of the nearby portions, and further comprises a layer (3) of embossed holographic lacquer between the backing layer (1) and the layer (2) of metallic material.
Patent WO-2005068942-A3 (WO)
Title: Capteur d'angle de braquage
Inventor: RUETZ CHRISTIAN
IPC: G01D5/04
Filed: 2005-01-13
Abstract: L'invention concerne un capteur d'angle de braquage qui comprend: un rotor principal pouvant être couplé, de manière synchronisée en rotation, à une colonne de direction ou à un volant et pouvant tourner autour de l'axe de rotation de la colonne de direction; au moins un rotor supplémentaire pouvant être entraîné par le rotor principal; une première unité de balayage servant à détecter la position angulaire de rotation du rotor principal; une deuxième unité de balayage servant à détecter la position angulaire de rotation du rotor supplémentaire. Ce dernier peut tourner autour de l'axe de rotation de la colonne de direction. Au moins un organe de transmission, entraîné par le rotor principal, sert à entraîner le rotor supplémentaire. L'invention concerne également un procédé pour déterminer l'angle absolu d'un volant.
Patent WO-2005108409-A3 (WO)
Title: Ligands de ferrocenyle pour des catalyseurs d'hydrogenation homogenes enantioselectifs
Inventor: LOTZ MATTHIAS
IPC: C07C67/303
Filed: 2005-05-03
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule (I) ou (I'), dans laquelle R1 représente un atome d'hydrogène ou C1-C4-alkyle et R'1 représente C1-C4-alkyle ; X1 et X2 représentent, chacun indépendamment l'un de l'autre, un groupe phosphine secondaire ; R2 représente hydrogène, R01R02R03Si-, C1-C18 -acyle substitué par halogène, hydroxy, C1-C8-alcoxy ou R04R05N-,-or R06-X01-C(O)- ; R01, R02 et R03 représentent, chacun indépendamment l'un de l'autre, C1-C12-alkyle, C6-C10-aryle ou C7-C12-aralkyle non substitué ou substitué par C1-C4-alkyle ou par C1-C4-alcoxy ; R04 et R05 représentent, chacun indépendamment l'un de l'autre, hydrogène, C1-C12-alkyle, C3-C8-cycloalkyle, C6-C10-aryle ou C7-C12-aralkyle ou R04 et R05 représentent conjointement triméthylène, tétraméthylène, pentaméthylène ou 3-oxapentylène ; R06 représente C1-C18-alkyle, C3-C8-cycloalkyle, C6-C10-aryle ou C7-C12-aralkyle non substitué ou substitué par C1-C4-alkyle ou C1-C4-alcoxy ; X01 représente -O- ou -NH- ; T représente C6-C20-arylène ; v vaut 0 ou un entier de 1 à 4 ; et * représente un mélange de diastéréomères racémiques ou énantiomériquement purs ou de diastéréomères racémiques purs ou énantiomériquement purs. Ces composés sont d'excellents ligands chiraux de complexes métalliques en tant que catalyseurs énantiosélectifs pour l'hydrogénation de composés organiques prochiraux.
Patent WO-2006074947-A3 (WO)
Title: Methodes et essais pour distinguer differentes formes de maladies ou de troubles caracterises par la thrombocytopenie et/ou par l'interaction spontanee entre le facteur von willebrand (vwf) et les plaquettes sanguines
Inventor: DE GROOT PHILIP G
IPC: G01N33/68
Filed: 2006-01-13
Abstract: L'invention concerne une méthode pour distinguer différents états ou formes de maladies ou de troubles caractérisés par la thrombocytopénie et/ou par l'interaction spontanée entre le facteur Von Willebrand (vWF) et les plaquettes sanguines, et/ou pour prévoir la progression d'une maladie ou d'un trouble de ce type. Cette méthode consiste à préparer au moins un échantillon biologique pris sur un patient souffrant ou supposé souffrir d'au moins une maladie caractérisée par la thrombocytopénie et/ou par l'interaction spontanée entre le facteur Von Willebrand (vWF) et les plaquettes sanguines, et à déterminer la quantité de vWF activés dans l'échantillon biologique, cette quantité de vWF activés représentant les différents états ou formes de la maladie ou du trouble. La présente invention porte également sur un kit pour déterminer la quantité de vWF activés dans un échantillon, et sur l'utilisation d'un anticorps apte à lier de manière spécifique les vWF activés en présence de vWF non activés, ou bien d'une partie ou d'un fragment d'un anticorps.
Patent WO-2006128538-A3 (WO)
Title: Procede de repartition homogene de substances actives dans des solutions, des emulsions ou des dispersions
Inventor: KIM HIENG
IPC: C11D3/40
Filed: 2006-04-29
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de répartir des substances actives dans un excipient liquide, avec une concentration en substance active de l'ordre de 0,0001 à 2,0% en poids, par rapport au poids d'excipient liquide. Ledit procédé se caractérise en ce qu'il est prévu de pulvériser, dans une chambre de tourbillonnement, au moins un excipient liquide par au moins une buse et une solution, une émulsion ou une dispersion de substance active liquide, par au moins une autre buse, les buses n'étant pas orientées mutuellement de manière coaxiale, à une pression comprise entre 1 et 1.000 bar, sans utiliser de flux gazeux porteur, de manière qu'un mélange complet des phases liquides s'effectue et que le mélange liquide résultant soit évacué de la chambre de tourbillonnement par une ouverture de sortie. Dans le mode de réalisation préféré, un colorant est réparti de manière homogène dans un mélange liquide tensioactif.
Patent WO-2007003264-A3 (WO)
Title: Derives d'acide polyaspartique dans des produits de revetement contenant du polysiloxane
Inventor: SLAATS JOSEPHUS
IPC: C08L79/08
Filed: 2006-06-17
Abstract: L'invention concerne un mélange contenant A) au moins un dérivé d'acide polyaspartique et B) au moins un polysiloxane.
Patent WO-2006092393-A3 (WO)
Title: Carte de service securisee a usages multiples
Inventor: KELLY EDWARD
IPC: G07C9/00
Filed: 2006-02-28
Abstract: Selon l'invention, des fonctions diverses ou multiples sont mises en oeuvre de manière sécurisée à l'aide d'une carte de service sécurisée qui valide un titulaire de la carte de service sécurisée conformément à un numéro d'identification personnel (NIP), génère, chiffre et transmet une paire de suites de nombres pseudo-aléatoires par l'intermédiaire d'un lecteur de cartes afin de valider la carte et génère, chiffre et transmet des signaux de contrôle ou d'autres informations correspondant à une fonction comprenant au moins un élément sélectionné parmi des données d'identité personnelle, des données de passeport, des signaux de contrôle d'équipement, une demande d'entrée dans une zone sécurisée, des enregistrements médicaux ou des données d'accès associées, des données d'accès à une tablette électronique ainsi que des données d'accès téléphonique sécurisé conformément à un protocole approprié pour chaque fonction. Une ou plusieurs desdites fonctions peut ainsi être mise en oeuvre à partir d'une carte de service sécurisée unique et une sélection, si nécessaire, peut être mise en oeuvre au moyen d'un menu compris dans la carte de service sécurisée.
Patent WO-2006094927-A3 (WO)
Title: Capteur de pression a cathode froide
Inventor: WETZIG DANIEL
IPC: H01J41/06
Filed: 2006-03-02
Abstract: L'invention concerne un capteur de pression (10) présentant des cathodes froides comprenant un logement (12) étanche au gaz, une amenée (18) destinée à un gaz test, une anode (14) et une cathode (16, 17) situées dans le logement (12), et une source (20) de rayonnement dirigée sur la cathode (16, 17), destinée à déclencher une décharge de la cathode froide. Le logement (12) est composé, au moins partiellement, de verre. La source (20) de rayonnement est disposée à l'extérieur du logement (12) et éclaire la cathode (16, 17) à travers le verre du logement. La source de rayonnement (20) émet sensiblement un rayonnement d'une longueur d'ondes supérieure à 350 nm et inférieure à 1400 nm.
Patent WO-2007144139-A3 (WO)
Title: Compositions pharmaceutiques présentant des propriétés améliorant la pénétration de barrières biologiques
Inventor: PEDRANI MASSIMO
IPC: A61K9/113
Filed: 2007-06-12
Abstract: L'invention concerne des compositions pharmaceutiques comprenant une microémulsion double eau/huile/eau (E1/H2/E3) ou huile/eau/huile (H1/E2/H3), présentant des gouttelettes inférieure à un micron en taille, et le médicament inclus dans la phase aqueuse interne E1 ou la phase huileuse interne H1, tandis que l'huile externe H2 et la seconde phase aqueuse E3 ou la phase aqueuse externe E2 et la seconde phase huileuse H3 contiennent des substances pouvant inhiber les enzymes présentes dans les muqueuses ou dans une barrière biologique devant être pénétrée ou dans un environnement physiologique d'administration, enzymes qui pourraient dégrader le médicament ou provoquer son flux sortant à partir de la barrière ; en variante, la phase huileuse externe et la seconde phase aqueuse ou la phase aqueuse externe et la seconde phase huileuse contiennent des agents améliorant la pénétration, à savoir, des substances capables d'augmenter la diffusion du médicament à travers la barrière biologique.
Patent WO-2008077481-A3 (WO)
Inventor: WOLTER DIETMAR
IPC: A61L29/16
Filed: 2007-12-11
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Materialdepot das ein antibakterielles Wirkstoffmaterial in einem menschlichen oder tierischen Körper über die Oberfläche des Depots abgibt. Die Oberfläche des Materialdepots ist größer als die Einhüllende des Materialdepots. Die Oberflächenvergrößerung des Materialdepots bewirkt einen höheren Spiegel des antibakteriellen Wirkstoffmaterials am Implantationsort und erlaubt neben empfindlichen pathologischen Keimen auch partiell resistente Keime vor Ort effektiv abzutöten.
Patent WO-2008101592-A3 (WO)
Title: Module frein de stationnement pour dispositif de freinage actionné par fluide sous pression
Inventor: BENSCH UWE
IPC: B60T13/68
Filed: 2008-02-01
Abstract: L'invention concerne un module frein de stationnement (10) pour un dispositif de freinage actionné par fluide sous pression d'un véhicule, pouvant assurer une fonction de freinage de stationnement à l'aide d'au moins un cylindre de frein à ressort accumulateur (12). Le module frein de stationnement (10) présente un premier système de valve (44) amplifiant le débit du fluide sous pression, lequel système est pourvu d'un orifice d'admission (46), pouvant être raccordé à un réservoir de fluide sous pression (24), d'un orifice d'échappement (50), pouvant être raccordé à au moins une partie ressort accumulateur (14) d'un cylindre de frein à ressort accumulateur (12), et d'une entrée de commande (58), reliée à une conduite de commande (60). Le module frein de stationnement (10) présente également un deuxième système de valve (76), pourvu d'au moins un premier raccord (78) faisant fonction de raccord de valve de commande de remorque, lequel raccord peut être relié à une valve de commande de remorque (22) pour permettre la commande d'un frein de remorque. L'objectif de cette invention est d'élaborer un concept de valve pour différentes configurations de véhicule, en particulier équipées d'une fonction frein de maintien en ligne. A cet effet, une pression régnant au niveau du premier raccord (78) du deuxième système de valve (76) peut être réglée indépendamment de la pression régnant dans le réservoir de fluide sous pression (24) et d'une pression régnant au niveau de l'orifice d'échappement (50) du système de valve (44) amplifiant le débit du fluide sous pression.
Patent WO-2009003659-A3 (WO)
Title: Disque de frein à ailettes de refroidissement
Inventor: GASPERS HEINZ-JUERGEN
IPC: F16D65/12
Filed: 2008-06-27
Abstract: L'invention concerne un disque de frein (100) comprenant une bague de friction plane (10) présentant un bord extérieur (11) et un bord intérieur (12), et sur laquelle sont disposées des ailettes de refroidissement longitudinales radiales (13, 14, 15) entre lesquelles s'étendent des canaux de ventilation (16, 17). En vue d'améliorer le rapport puissance de refroidissement/puissance dissipée, l'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu, entre les ailettes de refroidissement longitudinales radiales (13, 14, 15) et le bord intérieur (12), des ailettes de refroidissement (20, 21) qui sont montées à distance des ailettes de refroidissement longitudinales radiales (13, 14, 15).
Patent WO-2009071200-A3 (WO)
Inventor: BUCK SCHUYLER
IPC: G16Z99/00
Filed: 2008-11-21
Abstract: A method of displaying medical data for at least one patient allows the data to be displayed in graphical format as either a trend graph or a histogram. The data may be sorted based upon a selected event. The trend graph may include a line representing the event, and the data on the graph may be plotted on the graph for specific periods before and after the event. When the data is displayed as a histogram, the data prior to the event is represented by one type of bars, and the data after the event is represented by another type of bars. The selected event, and the type of data displayed on the graph may be altered.
Patent WO-2009080316-A3 (WO)
Inventor: ABDALLAH IMAD
IPC: F03D7/02
Filed: 2008-12-19
Abstract: An active flow control device (10) and a method for affecting a fluid boundary layer of a wind turbine blade (100) are disclosed, as well as a stand-alone module (40) including a plurality of such devices and a wind turbine blade comprising a such devices and/or modules. One or more flow effectors (14) are rotatable back and forth in an oscillating movement (A) in a rotational plane. The flow effectors (14) are also movable in a direction transverse to the rotational plane between a retracted position and an extended position.
Patent WO-2009089897-A3 (WO)
Title: Wärmebildkamera
Inventor: STRATMANN MARTIN
IPC: H04N5/365
Filed: 2008-12-22
Abstract: Bei einem IR-Messgerät (1) ist wenigstens ein für infrarote Strahlung sensitives Sensorelement (29) vorgesehen, das ein von der auf das wenigstens eine Sensorelement (29) einfallenden Strahlung abhängiges Ausgangssignal (12) generiert. Es ist vorgesehen, dass das Ausgangssignal (12) zu einer vorgegebenen einfallenden Strahlung durch eine Integrationsdauer variierbar ist und dass die an dem wenigstens einen Sensorelement (29) vorliegende momentane Temperatur erfasst und zu einer derartigen Variation der Integrationsdauer verwendet wird, die den Einfluss der Temperaturschwankungen auf das Ausgangssignal (12) des wenigstens einen Sensorelements (29) kompensiert.
Patent WO-2009056637-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'utilisation d'un système d'un véhicule comportant une commande vocale
Inventor: BOHRER LORENZ
IPC: G06F3/0484
Filed: 2008-10-31
Abstract: L'invention concerne un procédé d'utilisation d'un système d'un véhicule (8) selon lequel une étape d'utilisation est choisie et une fonction affectée à l'étape d'utilisation est exécutée. Le procédé est caractérisé en ce que le choix de l'étape d'utilisation active automatiquement une commande vocale pour une entrée suivant l'étape d'utilisation. L'invention concerne également un dispositif d'utilisation d'un système d'un véhicule (8) comportant un dispositif d'affichage (2) pour l'affichage d'étapes d'utilisation, une première unité d'utilisation (6) pour une entrée haptique pour le choix d'une étape d'utilisation, une unité de commande vocale (4, 5) pour une entrée vocale pour le choix d'une étape d'utilisation, et une unité de commande (1) couplée au dispositif d'affichage (2) de la première unité d'utilisation (6) et de l'unité de commande vocale (4, 5), permettant de produire des signaux de commande pour l'exécution d'une fonction affectée à une étape d'utilisation choisie. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que l'unité de commande (1) est conçue de telle manière que le choix d'une étape d'utilisation active automatiquement l'unité de commande vocale (4, 5) pour une entrée suivant l'étape d'utilisation.
Patent WO-2009077536-A3 (WO)
Title: Process for preparing tamperproof security documents and tamperproof security document
Inventor: DAEMS EDDIE
IPC: B42D15/10
Filed: 2008-12-16
Abstract: A process for preparing a tamperproof security document comprising in order the steps of a) providing a security document comprising security paper having at least one image on at least one outermost surface of the security paper; b) applying by printing, coating or other application process an aqueous primer composition on at least one of the outermost surfaces of the security paper over the at least one image thereby forming a primer coating on at least the at least one image; c) drying said primer coating; d) optionally curing said primer composition; e) applying by printing, coating or other application process a crosslinkable composition over said primer coating; and f) curing said printed or coated crosslinkable composition, wherein said primer composition comprises at least one polymer selected from the group consisting of vinyl ester homopolymers, vinyl ester copolymers, hydrolyzed vinyl ester homopolymers and hydrolyzed vinyl ester copolymers; and a print comprising a security paper carrying a printed image on at least one side thereof, wherein said at least one printed image is provided with a primer composition comprising at least one polymer selected from the group consisting of vinyl ester homopolymers, vinyl ester copolymers, hydrolyzed vinyl ester homopolymers and hydrolyzed vinyl ester copolymers.
Patent WO-2010003618-A3 (WO)
Title: Providing a time warp activation signal and encoding an audio signal therewith
Inventor: BAYER STEFAN
IPC: G10L19/10
Filed: 2009-07-06
Abstract: An audio encoder comprises a window function controller (504), a windower (502), a time warper (506) with a final quality check functionality, a time/frequency converter (508), a TNS stage (510) or a quantizer encoder (512), the window function controller (504), the time warper (506), the TNS stage (510) or an additional noise filling analyzer (524) are controlled by signal analysis results obtained by a time warp analyzer (516) or a signal classifier (520). Furthermore, a decoder applies a noise filling operation using a manipulated noise filling estimate depending on a harmonic or speech characteristic of the audio signal.
Patent WO-2010017925-A3 (WO)
Title: Association herbicide-phytoprotecteur composée d'anilides de difluorométhanesulfonyle à substitution diméthoxytriazinyle
Inventor: HACKER ERWIN
IPC: A01N43/06
Filed: 2009-08-08
Abstract: La présente invention concerne une association herbicide-phytoprotecteur composée des constituants (A) et (B), (A) désignant un ou plusieurs composés ou leurs sels du groupe décrit par la formule générale (I), dans laquelle R 1  signifie halogène, de préférence fluor ou chlore, R 2  signifie hydrogène et R 3  hydroxyle ou R 2  et R 3  signifient, conjointement avec l'atome de carbone auquel ils sont liés, un groupe carbonyle C=O et R 4  désigne hydrogène ou méthyle; et (B) désignant un ou plusieurs composés du groupe des phytoprotecteurs.