baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2626535-T3 (ES)
Title: Un método para disponer una máquina eléctrica sobre cojinetes, y un conjunto de cojinetes de una máquina eléctrica
Inventor: LIIKKANEN MATTI
IPC: H02K7/08
Filed: 2002-10-30
Granted: 2017-07-25
Abstract: Un conjunto de cojinetes de muñón (1) para el cojinete de seguridad de una máquina eléctrica de alta velocidad (2), cuya máquina eléctrica de alta velocidad (2) comprende un rotor (3) dispuesto para ser giratorio, un estator (11) y al menos un cojinete sin contacto (5) para el cojinete durante el uso de la máquina eléctrica de alta velocidad, cuyo conjunto de cojinetes de muñón (1) comprende al menos tres medios de cojinetes simétricos rotatorios (7) que están montados sobre cojinetes en relación a su centro de rotación, y porque dichos al menos tres medios de cojinetes simétricos rotatorios (7) están colocados alrededor de un árbol (4) sustancialmente simétrico, de manera que el centro de rotación de los medios de cojinete (7) está colocado sobre la circunferencia sustancialmente del mismo círculo (P) de tal manera que el diámetro del círculo imaginario mayor dentro de los medios de cojinete es mayor que el diámetro del árbol (4) en los medios de cojinetes (7), caracterizado porque al menos algunos (7b) de los centros de rotación de los medios de cojinetes (7) están dispuestos en localizaciones sustancialmente constantes en el conjunto de cojinetes de muñón (1), y al menos algunos (7b) de los medios de cojinetes (7) están dispuestos para limitar el movimiento del árbol (49 en la dirección axial y porque los medios de cojinetes (7b) que limitan el movimiento en la dirección axial comprenden al menos un primer conjunto (7b) de medios de cojinetes, de tal manera que el centro de rotación del primer conjunto (7b) de medios de cojinetes se coloca sustancialmente en el mismo plano.
Patent ES-2283663-T3 (ES)
Inventor: GAUS GERHARD
IPC: B03D1/02
Filed: 2003-02-05
Granted: 2007-11-01
Abstract: A flotation device for removing air (L) from flotation foam formed during the flotation of a paper-fiber-containing suspension (S), comprises a driven rotor including a shaft (3) and rotor blade(s) positioned on the shaft; and a non-rotating wall arranged to surround the rotor in a region of the rotor blade by the non-rotating wall (2).
Patent ES-2252562-T3 (ES)
Inventor: WOLFF STEPHAN
IPC: A24D3/16
Filed: 2003-03-01
Granted: 2006-05-16
Abstract: A cigarette filter consists of fibres (12), each made up of a core (20) and a sleeve (21) of two different types of fibre e.g. polyethylene and polyester. The length of the fibres is less than that of the length of the filter.  The fibres are 0.5 to 30 mm long pref. 3mm to 6 mm. The sleeve has a lower melting point than the core. At least one part of each fibre (12) has a cruciform contact point with another fibre (12). The fibres (12) adhere or bond to each other at contact points (18). Also claimed is a process to manufacture the cigarette filter in which the bi-component fibre is manufactured and chopped to a length less than that of the filter. The fibres (12) are heated to a temperature above that of the fibre sleeve (21) and then allowed to cool. The fibres are surrendered to a conveyer belt on which a powder additive is admixed prior to final conversion to filter form.
Patent ES-2245758-T3 (ES)
Inventor: HEINZEL MARKUS
IPC: F16H3/093
Filed: 1999-12-21
Granted: 2006-01-16
Abstract: The transmission is a double-clutch one for a vehicle with a transverse engine and front wheel drive. The bending of the intermediate shafts (12, 14) is reduced by having the second one inside the first one and projecting from it axially. The region of the second shaft projecting from the first one has several axially adjacent gear wheels and the fixed gear wheel for the fifth gear on its axial end.
Patent ES-2282616-T3 (ES)
Inventor: BECH ANTON
IPC: B32B27/04
Filed: 2003-04-22
Granted: 2007-10-16
Abstract: A connection between composites with non-compatible properties and a method of preparing of such connections are provided. The composites comprise first and second type fibers, respectively, as well as resin. The connection comprises a transition zone between the composites having a layered structure. The transition zone may optionally comprise a transition member and the transition member may optionally be integrated with one or more of the composites. Examples of non-compatible properties where the present connection will be appreciated are great differences in stiffness, e.g. Young's modulus, or in coefficient of thermal expansion.
Patent ES-2336908-T3 (ES)
Inventor: PORAT JOSEPH
IPC: G01N33/18
Filed: 2003-08-22
Granted: 2010-04-19
Abstract: A self-propelled robotic pool cleaner (10) carries one or a plurality of sensors (20) for sensing and analyzing various water conditions in a pool or tank and periodically communicates the resulting information on the current value of each condition determined by a given sensor to a remote display device (44) for display and, optionally, to activate an audible (52) and/or visible (54) alarm to alert the person responsible for maintenance that one or more water conditions are outside of a pre-determined acceptable range. The display device (44) can be operated interactively to permit the user to enter information that establishes the acceptable range of water condition values.
Patent ES-2286460-T3 (ES)
Inventor: FUNDA ELGER
IPC: A23L11/00
Filed: 2003-10-02
Granted: 2007-12-01
Abstract: Manufacturing a modified lupin protein comprising adjusting aqueous solution or suspension of lupin proteins of native origin having dry mass content of 0.1-20% to pH 3-9, adding 0.01-10 wt.% of protease, incubating protein solution or mixture at 5-70[deg]C until a degree of hydrolysis of 1-30% is obtained, and inactivating the protease, is new.
Patent ES-2557471-T3 (ES)
Title: Sistema de detección de humedad y método para su uso
Inventor: BARGUIRDJIAN PASCAL
IPC: G01N27/02
Filed: 2003-12-02
Granted: 2016-01-26
Abstract: Un sistema de detección de humedad, que comprende: un sustrato flexible (16); un conductor eléctrico (6) dispuesto sobre el sustrato; medios para estimular el conductor eléctrico con una señal de oscilador; y un circuito resonante (24) acoplado al conductor eléctrico (6) y que responde a la señal del oscilador y el conductor eléctrico (6) para detectar cambios en una frecuencia de resonancia del conductor eléctrico (6) en respuesta a los cambios en una cantidad de humedad dispuesta adyacente al conductor eléctrico (6); en donde el circuito resonante (24) incluye: un circuito de tanque (32) que tiene un condensador (C1) y un inductor (I1) conectado en paralelo entre el conductor eléctrico (6) y una tensión de referencia (34); y una resistencia (R2) conectada entre un oscilador y un lado conductor eléctrico del circuito de tanque.
Patent ES-2295705-T3 (ES)
Inventor: SALVI ANNIBALE
IPC: A23L33/15
Filed: 2003-10-31
Granted: 2008-04-16
Abstract: Salt of thioctic acid with L-carnitine with the formula: <?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="lead"?>AY(X)<SUB>x</SUB><?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="tail"?> where A is where Y is the cation of an alkaline metal, of an alkaline earth metal or is a quaternary ammonium group, X is A or OH<SUP>-</SUP>, x is equal to 0 when Y is the cation of an alkaline metal or a quaternary ammonium group and equal to 1 when Y is an alkaline earth metal.
Patent ES-2323422-T3 (ES)
Inventor: FELDMEIER GUNTER
IPC: H01L31/042
Filed: 2004-07-02
Granted: 2009-07-15
Abstract: The connecting box comprises contact elements which allow automatic contacting and assembling of a solar panel with the connecting box. The solar panel comprises fixed contacts suitable for automatic contacting with the contact elements of the connecting box. The contact elements of the connecting box comprise tapering receiving regions allowing automatic insertion of the fixed contacts of the solar panel into a contact region of the contact elements. Inexpensive production is possible as a result of automatic assembling of the panels with the connecting boxes.
Patent ES-2293139-T3 (ES)
Inventor: OHYAMA YOSHI
IPC: A23L7/10
Filed: 2004-08-20
Granted: 2008-03-16
Abstract: A rice cooking system for a microwave oven comprises an inner cooking container (20) for containing rice and rice cooking water, a main outer container (30) holding the inner container with a space in between their side surfaces, a lid (40) covering the outer container, and a foam control sheet (50) having a plurality of small holes (52) and supported between the outer container and the lid. The inner cooking container is made of metal and has a folded or rolled rim (22). A step (34) at the bottom (32) of the outer container locates the inner cooking container so that its outer wall is spaced from the outer container. <IMAGE>
Patent ES-2258252-T3 (ES)
Title: Procedimiento para detectar defectos de medida de planeidad en flejes, especialmente flejes de acero y de metal, y rodillo de medida de planeidad.
Inventor: NOE ANDREAS DR MONT DIPL-ING
IPC: B21B37/28
Filed: 2004-12-11
Granted: 2006-08-16
Abstract: Procedimiento para detectar errores de planeidad en flejes (2), especialmente flejes de acero y de metal, por medio de una medición de la distribución de la tensión de tracción del fleje en toda la anchura de éste, en el que el fleje sometido a tensión de tracción en toda la anchura del mismo abraza a un rodillo de medida de planeidad (1) con un ángulo de abrazamiento prefijado y, en correspondencia con la distribución local de la tensión de tracción longitudinal en la dirección de la anchura del fleje, ejerce así sobre el rodillo de medida de planeidad (1) unas fuerzas de apriete locales a partir de las cuales se puede establecer la distribución de la tensión de tracción del fleje, en el que el rodillo de medida de planeidad (1) presenta al menos un cuerpo de medida (3) con dos cuerpos de medida parciales (3a, 3b) decalados en 180º, integrados en la envolvente (5) del rodillo y apoyados sobre emisores dinamométricos (4), los cuales están desacoplados de la envolvente (5) del rodillo por una rendija de movimiento periférica (6) y están afianzados uno con otro a través de una varilla de tracción (7), y en el que, además, se suman los valores de medida de los emisores dinamométricos (4) de cada cuerpo de medida parcial (3a, 3b), se restan después uno de otro los valores de suma de los dos cuerpos de medida parciales (3a, 3b) y el valor de medida diferencial así formado corresponde a toda la fuerza de apriete local menos la fuerza del peso del cuerpo de medida (3).
Patent ES-2612230-T3 (ES)
Inventor: BARBER DANIEL T
IPC: A01M1/00
Filed: 1999-07-21
Granted: 2017-05-12
Abstract: A pest control system (20) includes pest control devices (110) installed about an area or building (22). These devices (110) each include a bait member and a communication circuit. The communication circuit may be in the form of a passive RF tag that transmits information indicative of bait status and an identifier unique to each pest control device (110). A hand held interrogator (30) is provided to locate and communicate with the pest control devices (110) via the communication circuit. A data collection unit (40) to accumulate data gathered from the pest control devices (110) may alternatively or additionally be utilized. The bait member may be configured with a magnetic component to provide a magnetic signature indicative of the bait consumption behaviour of targeted varieties of pest. The devices optionally include one or more environmental sensors to evaluate and predict pest behaviour. <IMAGE>
Patent ES-2330219-T3 (ES)
Inventor: BLIN XAVIER
IPC: A61K8/00
Filed: 2004-09-15
Granted: 2009-12-07
Abstract: Cosmetic composition comprises a film-forming linear ethylenic block copolymer and a nonvolatile liquid fat phase containing at least 30 wt.% of a nonvolatile silicone oil. Independent claims are also included for: (1) kit comprising a composition as above in a container with a closure; (2) cosmetic make-up or care method for keratinic materials, comprising applying a composition as above to the keratinic materials.
Patent ES-2325439-T3 (ES)
Inventor: VASTAD FREDRIK
IPC: G07B15/04
Filed: 2004-01-29
Granted: 2009-09-04
Abstract: The invention is provided by means of a method for identifying a vehicle, comprising recording at least a first image of the vehicle using a digital camera, which first image includes at least a registration plate and a light arrangement. The method comprises the steps of identifying the position on the car and the orientation of the light arrangement from the first image, and of determining the type of vehicle on the basis of information stored in a database relating to the position and orientation of light arrangements on different types of car and the identification of the position and orientation of the light arrangement, and of identifying the position on the car and the orientation of the registration plate in relation to the identified position of the light arrangement from the first image in order thereby to obtain a unique identification of the vehicle.
Patent ES-2588552-T3 (ES)
Title: Celda Braille y línea Braille de accionador de polímeros electroactivos
Inventor: YANG PEICHUN
IPC: G09B21/00
Filed: 2004-02-24
Granted: 2016-11-03
Abstract: Una celda Braille que comprende: una carcasa sustancialmente estanca a fluidos (15) que tiene un extremo superior y un extremo inferior; una abertura (40) en el extremo superior de la carcasa, estando la abertura sellada a los fluidos con un diafragma flexible (45), teniendo el diafragma flexible una parte superior y una parte inferior; al menos dos bloques de soporte (55) situados en el extremo inferior de la carcasa; un bloque de estabilizador (60) situado en el extremo inferior de la carcasa y situado entre los al menos dos bloques de soporte; una varilla accionadora (65) que tiene un extremo superior y un extremo inferior, estando el extremo superior de la varilla accionadora fijado a la parte inferior del diafragma flexible y el extremo inferior de la varilla fijado al bloque de estabilizador; y al menos dos elementos de flexión de polímero electroactivo (50), teniendo cada elemento un borde superior y un borde inferior, estando el borde inferior de cada uno de los elementos de flexión de polímero electroactivo fijado a uno de los al menos dos bloques de soporte, estando el borde superior de cada uno de los elementos de flexión de polímero electroactivo fijado a la carcasa.
Patent ES-2280946-T3 (ES)
Title: Chasis de semirremolque y suspension de ruedas.
Inventor: GEUSSENS TONY LAMBERT GUY GHIS
IPC: B62D21/02
Filed: 2004-02-25
Granted: 2007-09-16
Abstract: Un semirremolque que consiste principalmente en un chasis (14) con al menos dos vigas (15) longitudinales de soporte, conectadas entre sí mediante conexiones (16-17-18) transversales, y dos o varias ruedas (4) dobles o sencillas que soportan el chasis (14) de manera que las ruedas (4) están situadas en ambos lados del chasis definiendo un espacio libre lateral entre ellas, por el que las vigas (15) longitudinales de soporte están situadas en los bordes laterales del chasis (14) a una distancia la una de la otra mayor que el espacio libre lateral entre las ruedas (4), caracterizado porque cada rueda (4) se fija de manera independiente de las otras ruedas (4) en el chasis (14) mediante dos brazos (32-33) de soporte paralelos que están previstos por pares en el chasis (14), unos sobre otros y a una distancia vertical unos de otros y brazos (32-33) de soporte que se montan de manera articulada en sus extremos distantes sobre un soporte (24) central longitudinal dirigido que forma parte del chasis (14).
Patent ES-2316965-T3 (ES)
Inventor: VEDANTAM VENKATESWARA KUMAR
IPC: C11D3/12
Filed: 2004-02-26
Granted: 2009-04-16
Abstract: A substrate such as a fabric may be provided with a fragrance during washing or rinsing process by the addition to the wash water of a free-flowing solid fragrance-providing composition that comprises a fragrance deposited on a particulate carrier along with a water soluble salt of an alkali metal or an alkaline earth metal.
Patent ES-2316966-T3 (ES)
Inventor: CHIPMAN PETER INGRAHAM
IPC: C07D301/10
Filed: 2004-02-26
Granted: 2009-04-16
Abstract: Described is a method of improving the process and operation of an existing system for manufacturing ethylene oxide. The ethylene oxide manufacturing system includes an epoxidation reactor system containing a volume of high activity epoxidation catalyst. The method includes replacing a portion of the volume of high activity epoxidation catalyst with a volume of high selectivity catalyst, and modifying the operation of the process system so as to provide for a feed to the epoxidation reactor system having a reduced carbon dioxide concentration.
Patent ES-2273245-T3 (ES)
Inventor: KATSCHOREK HAYMO
IPC: G03H1/02
Filed: 2004-04-08
Granted: 2007-05-01
Abstract: Film (2) comprises a carrier layer (21), a replication layer (23) and a layer (24) made from a liquid crystal material formed on the replication layer. A diffractive structure (27) for orientating the liquid crystal material is embossed into the surface of the replication layer facing the layer of liquid crystal material. The diffractive structure has at least two partial regions with different directions of orientation of the embossed structure. An independent claim is also included for an optical security element containing the above film.
Patent ES-2375563-T3 (ES)
Title: Tapa para cargas paletizadas.
Inventor: FACEY HUGH DAVID
IPC: B60P7/08
Filed: 2004-05-20
Granted: 2012-03-02
Abstract: Una tapa (1) para su uso en cargas paletizadas (2), en donde la tapa es del tipo que tiene al menos dos hilos de zunchado (13) retraibles en armazones (11) a través de aberturas 87 en los lados opuestos (5) de la tapa, unos medios de resorte (81) dentro de los armazones para retraer los hilos de zunchado, con ganchos (14) sobre los extremos libres de los hilos de zunchado para el acoplamiento con el lado inferior de la plataforma (18) de una paleta (3), unos medios de tensado dentro de los armazones para apretar los hilos de zunchado (13) entre la tapa (1) y la paleta (3) después de interponer una carga (2) entre la tapa y la paleta, y medios de tope (88) para limitar la retracción de los ganchos en los armazones al no acoplarse con una paleta, caracterizada porque cada uno de los medios de tensado comprenden una barra transversal ranurada (37) a través de la cual pasa el hilo de zunchado, una palanca (19) que pivota dentro del lado respectivo (5) de la tapa (1) y movible en un plano paralelo al plano general de la tapa, entre las posiciones operativas e inoperativas (19(B), 10(A)), y un enlace (39) entre la palanca (19) y la barra transversal ranurada (37) tal que el movimiento de la palanca desde la posición inoperativa (19(A)) a la posición operativa (19(B) provoca la rotación de la barra transversal ranurada (37) para bobinar el hilo de zunchado (13) alrededor de la barra transversal ranurada, permitiendo así que se desarrolle la tensión en el hilo de zunchado (13) después de que su gancho (14) se haya acoplado con una paleta (3), conjuntamente con los medios de enganche cargados con un resorte liberable manualmente (74, 75) para asegurar el hilo de zunchado (13) en tensión.
Patent ES-2281818-T3 (ES)
Inventor: LAGADEC ROGER
IPC: G06F21/62
Filed: 2004-10-15
Granted: 2007-10-01
Abstract: The authorization control method has authorization data reproduced via a user interface (11) of a first electronic reproduction device (1), with alteration of the reproduction attributes during the reproduction of the authorization data and comparison of the reproduction with the reproduction of reference data via a user interface (21) of a second electronic reproduction device (2), for verifying synchronized alterations in the reproduction attributes. Also included are Independent claims for the following: (A) an authorization control system; (B) a computer program product storing computer program codes for control of one or more processors in an authorization control system.
Patent ES-2402767-T3 (ES)
Title: ADN que codifica p185 neu y usos terapéuticos del mismo
Inventor: AMICI AUGUSTO
IPC: A61K38/00
Filed: 2004-10-06
Granted: 2013-05-08
Abstract: Un vector de transferencia de ADN que contiene unaUn vector de transferencia de ADN que contiene una secuencia que codifica un fragmento de p185neu, e secuencia que codifica un fragmento de p185neu, en el quedicha secuencia está seleccionada del grupn el quedicha secuencia está seleccionada del grupo que consiste en SEC ID Nº: 2, 10, 11, 13, 14.   o que consiste en SEC ID Nº: 2, 10, 11, 13, 14.
Patent ES-2309560-T3 (ES)
Inventor: GARRIGUE JEAN SEBASTIEN
IPC: A61K9/48
Filed: 2004-08-27
Granted: 2008-12-16
Abstract: A pharmaceutical composition in a form of an anhydrous self-nanoemulsifying oily formulation comprising:  one or more therapeutic agent(s) which have low solubility in water or are water-insoluble, vitamin E, one co-solvent selected from propylene glycol and ethanol and mixture thereof one surfactant selected from TPGS and tyloxapol and mixture thereof and optionally, a bioenhancer.
Patent ES-2327934-T3 (ES)
Inventor: FENNEWALD KENNETH F
IPC: H05B3/28
Filed: 2004-11-19
Granted: 2009-11-05
Abstract: A heater system includes a substrate, a layered heater having a resistive layer formed on the substrate by a layered process, the resistive layer having sufficient temperature coefficient of resistance characteristics such that the resistive layer is a heater element and a temperature sensor. A single set of electrical leads having two electrical lead wires provides power to the resistive layer and receives a signal indicative of a temperature of the resistive layer. A two-wire controller includes a power controller, and the two-wire controller is configured to receive the signal indicative of the temperature of the resistive layer, determine the temperature of the resistive layer, and control temperature of the heater system.