baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012001408-A1 (DE)
Title: Befestigungssystem
Inventor: EVEN RAINER
IPC: F16L3/233
Filed: 2012-01-25
Abstract: Ein Befestigungssysstem für strangförmige Funktionselemente (5) wie beispielsweise Kabel oder Leitungen, insbesondere bei Windkraftanlagen, mit einem Grundkörper (1), der Strangdurchführungen (3) aufweist, die durch Aufnahmeräume (7) gebildet sind, die zum Einlegen von Funktionselementen (5) eine durch eine Abdeckeinrichtung (49, 43) verschließbare Öffnung (13) besitzen und eine sich von der äußeren Öffnung (13) zum inneren Ende (17) des jeweiligen Aufnahmeraumes (7) verlaufende Aufnahmeachse (15) definieren, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (1) aus zumindest zwei Sektorelementen (11, 12) gebildet ist, die jedes zumindest eine Strangdurchführung (3) aufweisen und an zumindest einer Verbindungsstelle (21) miteinander koppelbar sind, und dass die Aufnahmeachsen (15) von am Grundkörper (1) aufeinanderfolgenden Strangdurchführungen (3) nach außen hin divergieren.
Patent DE-102012004329-A1 (DE)
Title: Roller bearing arrangement for supporting portion of energy system, particularly wind turbine, has tracks arranged in radially overlapping portions such that support angle is greater than or equal to forty five degree
Inventor: RUS ERICH
IPC: F03D11/04
Filed: 2012-03-07
Abstract: The rolling bearing arrangement has two or multiple storage- or connection elements (2,3) that are concentrically arranged to each other. One or multiple tracks (19,20) for rolling bodies (17,18) are arranged in radially overlapping portions (5,6) such that the support angle, which surrounds the connecting line between the centers of the points of contact of one of the rolling bodies with the tracks opposite to the ring plane, is greater than or equal to 45 degree. A rolling- or sliding body row is provided for storing radially acting force components.
Patent DE-102012006699-A1 (DE)
Title: Mehrreihige Siegelstation
Inventor: GABLER ALBERT
IPC: B65B7/28
Filed: 2012-03-30
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Siegelstation (1) zum Siegeln einer Deckelfolie (2) auf Verpackungsschalen (3), wobei die Siegelstation (1) ein Siegelwerkzeug (6) und eine Stabkette (12) umfasst und das Siegelwerkzeug (1) ein Werkzeugoberteil (7) und ein Werkzeugunterteil (8) aufweist. Die Stabkette (12) ist dazu eingerichtet, die Verpackungsschalen (3) in das Siegelwerkzeug (6) hinein und aus dem Siegelwerkzeug (6) heraus zu transportieren. Die Erfindung zeichnet sich aus durch ein Werkzeugunterteil (8), das die Verpackungsschalen (3) in wenigstens einer ersten und einer zweiten Reihe (14, 15) aufnimmt, und dass das Werkzeugunterteil (8) wenigstens einen absenkbaren Stützteller (16) zum Absenken wenigstens einer der ersten oder zweiten Reihe (14, 15) von Verpackungsschalen (3) aufweist.
Patent DE-102012007419-A1 (DE)
Title: Armband zur Erzeugung einer virtuellen Berührung
Inventor: LINDNER ANTJE
IPC: A44C5/00
Filed: 2012-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Armband zur Erzeugung einer virtuellen Berührung als Signal von einem ausgewählten Dritten. Dieses Armband zur Erzeugung einer virtuellen Berührung als Signal von einem ausgewählten Dritten besteht aus mindestens einer äußeren Ummantelung (1), welche den Arm des Trägers bzw. der Trägerin in einer definierten Lage umschließt, mindestens einer Empfängereinheit (2), mindestens einer Batterie (3) mittels eines geeigneten Leiters (4) verbunden mit mindestens einer Signaleinheit (5), aufweisend mindestens eine nach innen zum Arm des Trägers bzw. der Trägerin gerichteten Akupunkturspitze (6).
Patent DE-102012007938-A1 (DE)
Title: Fahrzeug-Bremssystem und Verfahren zu dessen Steuerung
Inventor: KIM SANG MOOK
IPC: B60L7/26
Filed: 2012-04-16
Abstract: Die Erfindung offenbart ein Fahrzeug-Bremssystem und ein Steuerverfahren. Das Verfahren zur Steuerung des Bremsens eines Fahrzeugs umfasst das Detektieren von Geschwindigkeiten von jeweiligen an dem Fahrzeug vorgesehenen Rädern, das Berechnen einer Fahrzeuggeschwindigkeit basierend auf den Geschwindigkeiten der jeweiligen Räder, das Berechnen von Schlupfgrößen von jeweiligen Rädern durch Vergleich der Fahrzeuggeschwindigkeit und der Geschwindigkeiten der jeweiligen Räder, das Berechnen von Änderungsraten der Schlupfgrößen der jeweiligen Räder, das Gewinnen einer regenerativen Bremskraft entsprechend einer der Schlupfgrößen und der Schlupfänderungsraten der jeweiligen Räder und das Steuern eines regenerativen Bremsens unter Verwendung der gewonnenen regenerativen Bremskraft.
Patent DE-102012011148-A1 (DE)
Title: Method for supporting driver of motor car, involves outputting information about respective vehicle system in event of determination that sub-optimal vehicle condition is preventable or eliminatable
Inventor: SCHMIDT GERALD
IPC: G07C5/08
Filed: 2012-06-05
Abstract: The method involves analyzing whether a sub-optimal vehicle condition is occurred (400) based on detected and stored vehicle conditions and driver inputs. Determination is made whether the sub-optimal vehicle condition is preventable or eliminatable in an existing vehicle system i.e. adaptive cruise control (ACC) system, of a vehicle and the driver had not occupied the vehicle before the sub-optimal vehicle condition. Information about the respective vehicle system is output (500) in an event of determination that the sub-optimal vehicle condition is preventable or eliminatable. An independent claim is also included for a device for supporting a driver of a vehicle.
Patent DE-102012014992-A1 (DE)
Title: Device for assisting driver of motor car during planning of events, has data processing unit designed such that output of information on output unit is triggered by data processing unit when predefined event occurs
Inventor: MAIHOEFER CHRISTIAN
IPC: G08C17/02
Filed: 2012-07-28
Abstract: The device has a data processing unit (102) to which data for state of a vehicle (101), are transmitted by the vehicle. An input unit (103) is connected with the data processing unit for transmission of data. The data processing unit predefines an event that depends on a state of the vehicle and triggers output of information. An output unit (104) is connected with the data processing unit and outputs the information. The data processing unit is designed such that the output of the information on the output unit is triggered by the data processing unit when the predefined events occur. The input unit and/or output unit are integrated in a mobile communication unit e.g. smartphone and computer. An independent claim is also included for a method for assisting a driver of a vehicle during planning of events.
Patent DE-102012015331-A1 (DE)
Title: Control device for component of electric bicycle, has hydraulic brake unit that is operated and is configured to actuate hydraulic brake device
Inventor: MIKI YOSHIMITSU
IPC: B62L3/00
Filed: 2012-07-31
Abstract: The bicycle component control device (10) has holder (20) comprising a handle portion (30). A mechanical switching device mounted on the holder is actuated and is configured to operate a gear changing device. A hydraulic brake unit (24) mounted on holder is also operated and is configured to actuate hydraulic brake device.
Patent DE-102012018276-A1 (DE)
Title: Verschleißschutzschicht für Kolbenringe
Inventor: KENNEDY MARCUS
IPC: C23C4/10
Filed: 2012-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine neue Verschleißschutzschicht für Kolbenringe von Verbrennungskraftmaschinen und ein Verfahren zum Auftragen einer derartigen Verschleissschutzschicht bei Herstellung eines Kolbenringes. Die Schutzschicht zeichnet sich unter anderem durch einen verminderten Verschleiß und hohe Brandspurbeständigkeit aus
Patent DE-102012018678-A1 (DE)
Title: Electrical ballast unit e.g. load bank used as resistance system, has main portion which takes current from electrical circuit, such that shutdown of biological gas facilities and block-type thermal power stations is prevented
Inventor: PEEK GERD
IPC: H02J3/14
Filed: 2012-09-21
Abstract: The electrical ballast unit has a main portion which takes current from an electrical circuit, such that shutdown of biological gas facilities (1), wind-power plants, block-type thermal power stations and current-generating plants is prevented. An intermediate circuit is arranged between a generator and a transformer. The generator is provided to store the current. The transformer is provided to derive current from the current-generating plant and the biological gas facility.
Patent DE-102012020149-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing e.g. thin layer sensor used in elongation measurement device, involves annealing defects of insulation layer by applying voltage between substrate and work structure so that defects in work structure is removed
Inventor: SCHMALJOHANN FRANK
IPC: H01L21/326
Filed: 2012-10-15
Abstract: The method involves electrically contacting a component blank (18) of a metallic substrate (12). An insulating layer (14) is applied on metallic substrate and electrically conductive work structure (16). Defects (21-1,21-2) of the insulation layer are annealed by applying an electrical voltage between the substrate and work structure so that the defects accommodated in work structure is removed from voids. Independent claims are included for the following: (1) an electronic component; and (2) an electronic component.
Patent DE-102012020526-A1 (DE)
Title: Ballast for shoe, has two layers provided on upper sole of shoe, mold parts turned toward running shoe of shoe, and pelotte arranged under upper sole and made from polyurethane, cork, latex, silicone or ethylene-vinyl acetate
Inventor: MUSSEHL DENNY
IPC: A43B17/00
Filed: 2012-10-19
Abstract: The ballast (1) has two layers provided on an upper sole of a shoe. Four mold parts (2-5) are turned toward a running shoe of the shoe. A third layer is arranged between two layers of the running shoe of the shoe and the upper sole and made from polyurethane, cork, latex, silicone, ethylene-vinyl acetate, PPT or gel. A pelotte is arranged under the upper sole and made from polyurethane, cork, latex, silicone, ethylene-vinyl acetate, PPT or gel. The upper sole is made from suede, microfiber or imitation leather and coated with an antistatic agent.
Patent DE-102012021324-A1 (DE)
Title: Electrical connector for connecting high current supply to printed circuit board, has two parts, where one of parts is designed as connector base body that is formed by prototype method e.g. sintering process
Inventor: ACHTMANN SILKE
IPC: H01R12/55
Filed: 2012-10-31
Abstract: The connector has two parts, where one of the parts is designed as a connector base body (12) that is formed by a prototype method such as sintering process, metallic powder injection-molding process and pressure casting process. A nut (18) is connected with the connector base body in an anti-swiveling manner. The nut is provided with dents and over molded. A porous surface is provided in a part of the connector. Multiple insertion zones (16) are provided in the connector.
Patent DE-102012102517-A1 (DE)
Title: Feldgerätegehäuse
Inventor: FINK NIKOLAI
IPC: G01D7/00
Filed: 2012-03-23
Abstract: Feldgerätegehäuse (10) für ein Feldgerät der Prozessautomatisierungstechnik, wobei das Gehäuse (10) einen Gehäusedeckel (1) und ein Gehäusebasisteil (2) aufweist, wobei der Gehäusedeckel (1) mit dem Gehäusebasisteil (2) verbindbar ist, wobei der Gehäusedeckel (1) eine erste Elektronikeinheit aufweist, und das Gehäusebasisteil (2) eine zweite Elektronikeinheit aufweist, wobei in dem Gehäusedeckel (1) und dem Gehäusebasisteil (2) korrespondierende Übertragermodule (7, 8, 9) vorgesehen sind, die dazu dienen, eine drahtlose Energie- und Datenübertragung zwischen der ersten Elektronikeinheit und der zweiten Elektronikeinheit durchzuführen, wobei die erste Elektronikeinheit eine Anzeigeeinheit (AE) umfasst, welche Anzeigeeinheit (AE) zur Anzeige von über die korrespondierenden Übertragermodule (7, 8, 9) übertragenen Daten dient, wobei die Energieversorgung des Gehäusedeckels (1), insbesondere der ersten Elektronikeinheit des Gehäusedeckels (1), ausschließlich über die korrespondierenden Übertragermodule (7, 8, 9) zwischen dem Gehäusedeckel (1) und dem Gehäusebasisteil (2) erfolgt.
Patent DE-102012104536-A1 (DE)
Title: Waschgutbehandlungsgerät mit verfahren zum verstärken der chemikalienwirkung
Inventor: BAUMAN MICHAEL J
IPC: D06F34/28
Filed: 2012-05-25
Abstract: Waschgut-Behandlungsgerät und Verfahren zum Verstärken der chemischen Wirkung in einer Waschgut-Charge aus der Zufuhr von Wasser und Behandlungschemie zu dieser.
Patent DE-102012105803-A1 (DE)
Title: Fahrzeug
Inventor: HERZ DIETER
IPC: B64B1/00
Filed: 2012-06-29
Abstract: Es wird ein Fahrzeug vorgestellt, mit einem Auftriebskörper, der im wesentlichen punktsymmetrisch zu seinem Schwerpunkt ausgebildet ist, wobei der Auftriebskörper mit einem Medium gefüllt ist, und einem Antrieb, der derart ausgebildet und angeordnet ist, dass der Schwerpunkt des gesamten Fahrzeugs mit dem Schwerpunkt des Auftriebskörpers im wesentlichen zusammenfällt. Das Fahrzeug ist durch den beschriebenen Aufbau frei positionier- und orientierbar.
Patent DE-102012107911-A1 (DE)
Title: Edelmetalldraht enthaltendes, insbesondere textiles Flächengebilde
Inventor: LUKAS ANNETTE
IPC: D03D15/02
Filed: 2012-08-28
Abstract: Bekannte textile Flächengebilde enthalten Edelmetalldraht oder sie bestehen vollständig daraus. Um eine hohe Biege- und Zugfestigkeit bei gleichzeitig hoher Flexibilität des Flächengebildes zu erreichen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Edelmetalldraht als Edelmetall-Kordel ausgebildet ist, die mehrere Litzen oder mehrere Edelmetall-Einzeldrähte oder eine Kombination von Litzen und Edelmetall-Einzeldrähten umfasst, die jeweils umeinander gelegt und/oder umeinander verdreht sind.
Patent DE-102012109684-A1 (DE)
Title: Dowel for wall anchor used for fastening insulation boards at building wall, has hooks that are bent at radially external ends, while maintaining thickness of hooks in same direction
Inventor: BUERMANN ANDRE
IPC: F16B13/14
Filed: 2012-10-11
Abstract: The dowel (10) has an arm (14) that is extended radially from the center of a circle-shaped portion (12), so as to form a cross-section of dowel. The thickness of arm is set approximately about eight quarters to the diameter of the circle-shaped portion. Hooks (16) are bent at radially external ends, while maintaining the thickness of hooks in the same direction. An outer contour of hooks is made in congruent to the circumference of circle-shaped portion. Independent claims are included for the following: (1) a wall anchor for fastening insulation boards at building wall; and (2) a method for fastening wall anchor to building wall.
Patent DE-102012109784-A1 (DE)
Title: Geschirrspüler mit geschlossenem Kondenserkreis
Inventor: BERTSCH ROGER J
IPC: A47L15/48
Filed: 2012-10-15
Abstract: Geschirrspüler mit geschlossenen Kondenserkreis mit einem Feuchtluftkanal, einem Trockenluftkanal, der mit einem Teil auf einem Teil des Feuchtluftkanals aufliegend verläuft, wobei die aufeinander liegenden Teil des Feucht- und des Trockenluftkanals einen Wärmetauscher bilden, und mit einem steuerbaren Verschluss, über den Luft relativ zum Kondenser wahlweise ein- oder abführ- oder umlenkbar ist.
Patent DE-102012112071-A1 (DE)
Title: Adjusting device for lighting device e.g. headlight of vehicle, has shell-shaped joint portion which is provided with detent element that is released from rear grip position to disengagement position from opening in extension regions
Inventor: DÜRKOPP MICHAEL
IPC: B60Q1/076
Filed: 2012-12-11
Abstract: The device has a support frame (1) which supports a holding portion (9) supported with spherical joint portion and cup-shaped hinge portion (8). Support frame is arranged at the holding portion and locking elements (13,14) for engaging an opening (10) of holding portion, so that cup-shaped hinge portion is displaceably supported in a direction transverse to displacement direction, such that locking elements in cup-shaped hinge portion is released from rear grip position to disengagement position from opening of holding portion in extension regions (19,19').
Patent DE-102012200573-A1 (DE)
Title: Verfahren und Einrichtung zum Bestimmen und Einstellen eines durch eine Videokamera zu überwachenden Bereichs
Inventor: HOEYNCK MICHAEL
IPC: H04N5/232
Filed: 2012-01-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen und Einstellen eines durch eine Videokamera zu überwachenden Bereichs, wobei ein bei Installation und Kalibrierung der Kamera resultierender und von der Kamera erfasster Sichtbereich dadurch auf den zu überwachenden Bereich zugeschnitten wird, dass Position und Orientierung der Kamera mit georeferenzierten Koordinaten, die einer georeferenzierten Karte des zu überwachenden Bereichs entnommen werden, beschrieben werden und anhand der georeferenzierten Koordinaten automatisch eine Maske bestimmt wird, die bei Abbildung auf den Sichtbereich Inhalte des Sichtbereichs außerhalb des zu überwachenden Bereichs maskiert. Ferner beschreibt die vorliegende Erfindung eine entsprechende Einrichtung sowie eine entsprechende Kameraanordnung.
Patent DE-102012207088-A1 (DE)
Title: Plunger, particularly for high-pressure fuel pump of internal combustion engine, has stage emanating from its outer web in sections, which is immanent at axial end for representation of turn out safety device to shell segment
Inventor: DORN STEFAN
IPC: F02M59/10
Filed: 2012-04-27
Abstract: The plunger (1) has a housing (2), which receives a roller (4) in the area of an end (3) for start-up of a periodic stroke generator and axially passes through beneath the roller from a bridge piece (6) connected to an inner casing (5). A stage (15) emanating from the its outer web in sections, is immanent at each axial end (14) for representation of a turn out safety device (11) to a shell segment (12). A stage portion (16) overlapping the axial end in a roof-like manner abuts at a complementary counter surface (17) of an upper side (9) of the bridge piece.
Patent DE-102012210952-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung einer Brennkraftmaschine und System mit einer Brennkraftmaschine und einem Steuergerät
Inventor: GUTSCHER ANDREAS
IPC: F02D41/14
Filed: 2012-06-27
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Steuerung einer Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, vorgeschlagen, wobei die Brennkraftmaschine wenigstens einen Zylinder aufweist, wobei die Brennkraftmaschine zur Kraftstoffeinspritzung pro Zylinder wenigstens ein erstes Einspritzventil und ein zweites Einspritzventil aufweist, wobei in einem ersten Betriebsmodus durch das erste Einspritzventil eine erste Kraftstoffmenge und durch das zweite Einspritzventil eine zweite Kraftstoffmenge eingespritzt wird, wobei in einem zweiten Betriebsmodus durch das erste Einspritzventil eine dritte Kraftstoffmenge und durch das zweite Einspritzventil eine vierte Kraftstoffmenge eingespritzt wird, wobei die erste Kraftstoffmenge relativ zur dritten Kraftstoffmenge größer ist und wobei die vierte Kraftstoffmenge relativ zur zweiten Kraftstoffmenge größer ist, wobei die Brennkraftmaschine eine Messeinrichtung zur Erfassung oder zur Berechnung eines momentanen tatsächlichen Luft-/Kraftstoffverhältnisses aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass im Fall einer betragsmäßig oberhalb eines Differenzschwellenwertes detektierten Abweichung des momentanen tatsächlichen Luft-/Kraftstoffverhältnisses von einem erwarteten Luft-/Kraftstoffverhältnis eine Änderung des Betriebsmodus des ersten und zweiten Einspritzventils – von einem Normalbetriebsmodus in entweder den ersten Betriebsmodus oder den zweiten Betriebsmodus oder – von dem ersten Betriebsmodus in den zweiten Betriebsmodus oder von dem zweiten Betriebsmodus in den ersten Betriebsmodus erfolgt.
Patent DE-102012211279-A1 (DE)
Title: Halbleiter-leuchtvorrichtung mit wärmerohr
Inventor: KIEFER CHRISTIAN
IPC: F21V29/00
Filed: 2012-06-29
Abstract: Die Halbleiter-Leuchtvorrichtung (11) weist mindestens eine Halbleiterlichtquelle (16) und mindestens eine lichtdurchlässige Abdeckung (20) für die mindestens eine Halbleiterlichtquelle (16) auf, wobei die Abdeckung (20) ein Wärmerohr ist und als ein Hohlkörper mit mindestens einem darin eingebrachten abgeschlossenen, mit Kältemittel (K) gefüllten Hohlraum (21) ausgebildet ist.
Patent DE-102012211468-A1 (DE)
Title: Spulenträger mit integrierten Haltern für das Phasenisolationspapier
Inventor: FISCHER THOMAS
IPC: H02K1/14
Filed: 2012-07-03
Abstract: Es ist ein Spulenträger (110) für eine Spule (100) einer Elektromaschine (400) angegeben. Der Spulenträger weist einen Spulenkern (112) und eine Abschlusswand (115) mit einem ersten Rand (118) und einem zweiten Rand (119) auf. Der erste Rand ist dem zweiten Rand gegenüberliegend angeordnet ist und die Abschlusswand ist ausgeführt, einen um den Spulenkern wickelbaren Spulendraht (120) in einer gewickelten Position zu halten. Die Abschlusswand weist eine erste Haltenase (130) und eine zweite Haltenase (140) auf, wobei die erste Haltenase sich in einer Erstreckungsebene (117) der Abschlusswand von dem ersten Rand in einer ersten Abragerichtung (131) entlang einer ersten Mittelachse (132) der ersten Haltenase erstreckt und die zweite Haltenase sich in der Erstreckungsebene (117) der Abschlusswand von dem zweiten Rand in einer zweiten Abragerichtung (141) entlang einer zweiten Mittelachse (142) der zweiten Haltenase erstreckt.
Patent DE-102012212592-A1 (DE)
Title: Beleuchtungsvorrichtung
Inventor: LEKOVIC BOŠKO
IPC: F21V17/00
Filed: 2012-07-18
Abstract: Eine Beleuchtungsvorrichtung mit mehreren auf einem Träger (3) angeordneten LEDs (1) und den LEDs (1) zugeordneten Linsen (2) zur Beeinflussung der Beleuchtungsrichtung und/oder zur Bündelung des durch die LEDs (1) emittierten Lichts ist im Hinblick auf eine sichere und kostengünstige Beleuchtung auch großer Flächen und Raumbereiche derart ausgestaltet und weitergebildet, dass die LEDs (1) in einer Ebene in einer Gruppe aus vier voneinander beabstandeten LEDs (1) auf dem Träger (3) angeordnet sind, dass vier jeweils den einzelnen LEDs (1) zugeordnete Linsen (2) in einem Linsenbauteil (4) ausgebildet sind und dass das Linsenbauteil (4) mittels eines in etwa in der räumlichen Mitte der vier Linsen (2) oder des Linsenbauteils (4) bereitgestellten Befestigungsmittels auf dem Träger (3) befestigt ist, so dass jede einzelne LED (1) mit genau einer Linse (2) zusammenwirkt.
Patent DE-102012213288-A1 (DE)
Title: Lawinen-Schutzhelm
Inventor: PILLER SIGMUND
IPC: A42B3/28
Filed: 2012-07-27
Abstract: Ein Lawinen-Schutzhelm (1) weist einen aktivierbaren Kohlendioxid- Absorber (7) auf. Der Kohlendioxid-Absorber (7) dient der Absorption von Kohlendioxid aus der Atemluft eines Helmträgers. Der Lawinen-Schutzhelm (1) ermöglicht die mehrfache Nutzung der Atemluft. Eine Überlebensdauer des Helmträgers kann dadurch verlängert werden.
Patent DE-102012214535-A1 (DE)
Title: Pulley damper for attenuating torsional vibrations of crankshaft of powertrain of motor car engine, has freewheel co-acting with energy storage element and introducing axial clamping force to pulley and cover in axial direction
Inventor: SIEBER DIMITRI
IPC: F16F15/123
Filed: 2012-08-15
Abstract: The damper (10) has a torsional vibration decoupler for attenuating torsional vibrations of torque. The decoupler comprises an energy storage element designed as a bow spring (26) and co-acting with an input flange (20). A freewheel (28) co-acts with the energy storage element for locking the energy storage element with a pulley (12) during overhauling of the input flange and for free running of the storage element during overhauling of the pulley. The freewheel guides an axial clamping force to the pulley and a cover (14) in an axial direction, during locking of the element. An independent claim is also included for a powertrain.