baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012016385-A1 (WO)
Inventor: TANG ZHENLIANG
IPC: A47J36/12
Filed: 2010-08-05
Abstract: L'invention concerne une bouilloire à couvercle de buse relié à la anse de la bouilloire qui comprend un corps (1), une anse (2), une buse (4) et un couvercle de buse (4). Une première extrémité de connexion (5) et une deuxième extrémité de connexion (6) sont respectivement pivotées sur les première et deuxième extrémités de connexion par l'intermédiaire d'un premier et d'un deuxième axe (7, 8). La première extrémité de connexion se trouve au-dessus du bec de la bouilloire. Le couvercle de buse de la bouilloire est pivoté sur la première extrémité de connexion par l'intermédiaire d'un troisième axe (9). Un bloc dépliable (41) est disposé à l'arrière du couvercle de buse de la bouilloire. Une barre levier pivotante (23) qui entraîne le déplacement du bloc dépliable est placée sur l'extrémité avant de la anse. La bouilloire fait se relier le couvercle de buse et la liaison de la anse, entraînant ainsi l'ouverture et la fermeture du couvercle de buse de la bouilloire par rotation de la anse. En outre, le couvercle de buse ne peut pas être fermé accidentellement en fonctionnement, ce qui garantit la sécurité de la bouilloire.
Patent WO-2011032497-A1 (WO)
Inventor: ZHAO YI
IPC: H04W88/02
Filed: 2010-09-15
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de reconfiguration d'une cellule d'agrégation, comprenant les opérations suivantes : un dispositif côté réseau détermine si la cellule d'agrégation d'un équipement utilisateur (UE) doit être changée ou non dans l'ensemble de cellules pouvant être agrégées; lorsque le résultat de détermination indique que le changement est nécessaire, le dispositif côté réseau adresse un message de reconfiguration de connexion de gestion des ressources radio (RRC) à l'UE, et le message de reconfiguration de connexion RRC contient les informations de changement de la cellule d'agrégation de l'UE; l'UE reçoit le message de reconfiguration de connexion RRC, et reconfigure la cellule d'agrégation conformément au message de reconfiguration de connexion RRC. Dans la présente invention, pour le système LTE-A, lorsque la cellule d'agrégation prenant en charge l'UE à agrégation de porteuse a changé dans le même ensemble de cellules pouvant être agrégées, la cellule d'agrégation de l'UE peut être reconfigurée; et on utilise la même clé de strate d'accès (AS) pour exécuter la procédure de traitement de sécurité pour les données, ce qui permet la transmission ininterrompue des données.
Patent WO-2011110050-A1 (WO)
Inventor: WU WEI
IPC: B01F35/60
Filed: 2011-03-07
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de mélange pour matériaux pulvérulents. Un arbre creux monté rotatif pour la décharge des matériaux (2) est installé sur un bâti de machine (1). Une boîte à vitesses inversée (23) est montée à une extrémité dudit arbre creux monté rotatif pour la décharge des matériaux (2), et un motoréducteur pour la décharge des matériaux (10) est raccordé à son autre extrémité par un mécanisme à manivelle. L'arbre de transmission (8) d'un tambour de mélange de matériaux (3) est logé dans l'arbre creux monté rotatif pour la décharge des matériaux (2), une des extrémités dudit arbre de transmission (8) étant raccordée en mode transmission à un motoréducteur pour le mélange de matériaux (9), l'autre étant raccordée au tambour de mélange des matériaux (3) par la boîte à vitesses inversée (23). Un couvercle de protection contre la poussière (13) du tambour de mélange de matériaux (3) est placé sur le bâti de la machine (1) et raccordé à un dispositif de commande d'ouverture de couvercle (27) en mode transmission. Un tamis vibrant (19), dont la sortie matériaux est reliée à l'entrée matériaux (24) du couvercle de protection contre la poussière (13) du tambour de mélange de matériaux (3) par un tuyau souple (25), est placé au-dessus du tambour de mélange des matériaux (3). Un vibrateur (14) est raccordé au crible vibrant (19) en mode transmission. Le crible vibrant (19) est équipé de raclettes de matériaux (20) qui sont reliées à un moteur de raclage de matériaux (15) en mode transmission. Le dispositif de mélange selon l'invention présente des avantages en termes de sécurité en utilisation, performance fiable et mélange homogène.
Patent WO-2013006994-A1 (WO)
Title: 一种道路交通规划防堵系统及防堵方法
Inventor: WANG YUNHU
IPC: E01C1/02
Filed: 2011-09-05
Abstract: 一种道路交通规划防堵系统及防堵方法，涉及道路交通领域。该道路交通规划防堵系统，将路口设计为阶梯形路口，路口中心范围以外设有多个多重U形回拐车道(2)，所述多重U形回拐车道(2)包括口前多重U形回拐车道(9)、口右多重U形回拐车道(10)和口后多重U形回拐车道(11)，所述口前多重U形回拐车道(9)右侧依次设有直行等待车道(4)、直行流水车道(5)和右拐过渡车道(6)。该道路交通规划防堵系统及防堵方法，通过对道路长短的合理规划，通过对路口红绿灯的合理设置，可使路口各个方向的直行车流在路口均能达到流水行驶状态，大大缓解了交通压力，使路上车辆行驶更加通畅。
Patent WO-2012022142-A1 (WO)
Inventor: SHENG MINGCHAO
IPC: H04L29/12
Filed: 2011-02-23
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de recherche itérative de serveur. Le procédé comprend les étapes suivantes : quand une demande de recherche itérative est reçue par un serveur de système de nom de domaine/de groupe de travail de mappage de numéro de téléphone (ENUM/DNS) en provenance d'un terminal de client, une recherche de données locale est exécutée d'abord dans un serveur ENUM/DNS secondaire et les informations d'adresses d'un serveur ENUM/DNS secondaire cible sont recherchées dans un cache local lorsque la recherche de données locale s'est soldée par un échec; une recherche directement dans le serveur ENUM/DNS secondaire cible est lancée selon les informations d'adresses recherchées du serveur ENUM/DNS secondaire cible lorsque la recherche dans le cache local a été couronnée de succès; une recherche dans un serveur ENUM/DNS primaire est lancée lorsque la recherche dans le cache local s'est soldée par un échec et les informations d'adresse et de nom de domaine appropriées renvoyées par le serveur ENUM/DNS primaire sont mises en cache dans une zone locale. La présente invention se rapporte également à un système de recherche itérative de serveur. La charge du serveur ENUM/DNS primaire est réduite de manière efficace grâce à la présente invention.
Patent WO-2011147359-A1 (WO)
Inventor: ZHU GUOJUN
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-06-03
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'acquérir une adresse de commande d'accès au support (MAC). Le procédé comprend les étapes consistant à: recevoir un premier message de diffusion de protocole de résolution d'adresse (ARP) transmis par un premier terminal; et acquérir une adresse d'un serveur d'ARP, modifier l'adresse de destination du premier message de diffusion d'ARP pour obtenir l'adresse du serveur d'ARP et transmettre l'adresse au serveur d'ARP afin que ce dernier acquière l'adresse MAC d'un deuxième terminal selon le message modifié et transmette un message de réponse d'ARP au premier terminal, le message de réponse d'ARP comprenant l'adresse MAC du deuxième terminal. Dans les modes de réalisation de l'invention, lors de l'acquisition de l'adresse du serveur d'ARP, l'adresse de destination du premier message de diffusion d'ARP est modifiée de manière à obtenir l'adresse du serveur d'ARP; le message de diffusion d'ARP est modifié en un message d'unidiffusion qui n'est transmis qu'au serveur d'ARP, et la largeur de bande occupée par la diffusion ARP est réduite; et comme le message modifié de diffusion d'ARP n'est transmis qu'au serveur d'ARP et que les autres terminaux récepteurs ne peuvent pas recevoir ce message, d'autres ressources d'unités centrales de traitement (UCT) de terminaux récepteurs du réseau ne sont pas occupées et le taux d'utilisation des ressources du système ainsi que l'efficacité de communication de chaque terminal sont améliorés.
Patent WO-2012075808-A1 (WO)
Inventor: GUAN YANFENG
IPC: H04L25/00
Filed: 2011-07-01
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour estimer un décalage de fréquence Doppler maximum. Le procédé consiste à mettre en œuvre un récepteur qui : échantillonne des signaux transmis provenant d'un émetteur (S302); calcule une valeur estimée de fonction d'auto-corrélation de canal complexe en fonction de l'échantillonnage des signaux transmis (S304); détermine une différence d'angle entre les angles d'arrivée des signaux transmis en fonction d'une position de l'émetteur (S306); estime un décalage de fréquence Doppler maximum de l'émetteur en fonction de la valeur estimée de la fonction d'auto-corrélation et de la différence d'angle (S308). Selon l'invention, le problème posé par le procédé d'estimation existant qui ne permet pas de refléter réellement la vitesse de déplacement d'un terminal est résolu, ce qui permet de faciliter l'amélioration des performances telles qu'un transfert et un équilibrage de charge dans un système de communications mobile sans fil.
Patent WO-2012031523-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour assurer la sécurité dans un système de communications sans fil
Inventor: CHEN BIN
IPC: H04L9/08
Filed: 2011-08-22
Abstract: L'invention concerne un système et procédé pour assurer la sécurité dans un système de communications sans fil. Un procédé d'exploitation de dispositifs comprend les étapes consistant à générer une clé de sécurité à partir d'une clé initiale, à produire des informations sécurisées en appliquant la clé de sécurité à des informations d'attribution de ressources radio et à envoyer les informations sécurisées au dispositif de communications. Les informations d'attribution de ressources radio comprennent l'emplacement d'une ressource radio attribuée à un dispositif de communications.
Patent WO-2012162982-A1 (WO)
Title: Aps service channel switching method and system, and aps device
Inventor: WAN QUANGAO
IPC: H04L69/40
Filed: 2011-09-20
Abstract: The present invention relates to the technical field of communication, and provides an automatic protection switching (APS) service channel switching method and system, and an APS device. The method comprises: when a fault earlier restoration end receives information of entering a wait to restore (WTR) state from a fault later restoration end, the current state of the fault earlier restoration end is a first NR state, and the state prior to switching to the first NR state is an SF state, entering the WTR state; when the fault earlier restoration end receives information that the WTR time expires from the fault later restoration end, and the WTR time of the fault earlier restoration end expires, the fault earlier restoration end entering a second NR state. Therefore a user can clearly learn the WTR state of the earlier restoration end, and when the WTR time configured for the earlier restoration end is greater than the WTR time configured for the later restoration end, the switching back to the work channel only occurs when the WTR time of the fault earlier restoration end expires, thereby satisfying the customer requirement that the switching back to the work channel only occurs after the WTR time following the restoration of the work channel.
Patent WO-2012041258-A1 (WO)
Title: Compositions et méthodes de traitement de l'hypertension au moyen de l'éprosartane et de l'amlodipine
Inventor: LIN JUNG-CHIN
IPC: A61K31/4422
Filed: 2011-09-30
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique pour traiter l'hypertension ou un symptôme associé chez un sujet, son procédé de préparation et son utilisation. La composition pharmaceutique comprend une quantité efficace d'amlodipine, une quantité efficace d'éprosartane et un excipient pharmaceutiquement acceptable, à condition que la composition pharmaceutique ne comprenne pas également une quantité efficace de médicament diurétique de la classe des thiazides.
Patent WO-2013053099-A1 (WO)
Title: 微泡联合超声空化的肝创伤止血用途
Inventor: LIU ZHENG
IPC: A61K41/00
Filed: 2011-10-10
Abstract: 微泡联合超声空化的止血用途，主要用于腹部实质性脏器创伤后出血的止血。血液循环中微泡超声造影剂在一种特征性脉冲式超声激励下，发生一定强度的超声空化，破坏局部组织的微血管，形成围绕血管的出血、血肿和血栓等急性病变，压迫并阻断局部肝脏血液循环，继而产生对肝创伤后出血的止血治疗作用。微泡经静脉注射进入人体血液循环；超声发射脉冲的峰值负压在1-9兆帕（MPa)、脉冲宽度超过20个周期、低占空比和低声强；该治疗在肝脏的微小血管腔内发生高强度的超声空化，并产生强烈的非热效应、机械破坏效应，可以导致肝组织的微小血管破裂损伤、出血、血肿和血栓形成、以及肝细胞浑浊肿胀等病理改变，对局部组织的血液循环产生暂时性的阻断作用，从而进一步产生止血治疗作用。
Patent WO-2013056435-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for channel predicting
Inventor: ZHANG ZIXIANG
IPC: H04L25/02
Filed: 2011-10-19
Abstract: The present invention discloses a channel predicting method and apparatus in a communication network comprising a time-varying wireless channel. The channel predicting method comprising: determining a prediction strategy; selecting a certain number of channel samples from candidate channel samples each corresponding to one symbol in time domain in accordance with the prediction strategy; determining prediction weights in accordance with the prediction strategy and statistical properties of the time-varying wireless channel; and weighting the selected channel samples with the determined prediction weights to obtain a predicting channel sample as a prediction result.
Patent WO-2012062172-A1 (WO)
Inventor: LANG QI
IPC: D21J1/04
Filed: 2011-11-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la préparation d'une plaque moulée en pulpe agglomérée. Le dispositif comprend une presse et un moule en trois éléments, qui comprend une matrice supérieure (1), un cadre adjacent (2) et une matrice inférieure (3), l'une des matrices étant mobile et l'autre fixe, et la matrice inférieure se situant toujours à l'intérieur du cadre adjacent. Le cadre adjacent est maintenu par plus de deux vérins (7) du type plongeur ou piston au moyen d'une liaison fixe à la presse, et se déplace par rapport aux matrices supérieure et inférieure. Le dispositif comprend aussi une matrice rigide et un poinçon déformable pourvu d'une barre de matrice rétractable, qui sont installés respectivement sur la matrice supérieure et sur la matrice inférieure, en vue de préparer une plaque moulée en pulpe agglomérée hétérotypique comportant une partie convexe. L'invention concerne aussi une plaque moulée en pulpe agglomérée, obtenue à l'aide de ce dispositif de préparation.
Patent WO-2013071668-A1 (WO)
Title: Large-size floating state manufacturing method for marine engineering equipment
Inventor: ZHANG YONGKANG
IPC: B63B9/06
Filed: 2011-12-16
Abstract: A large-size floating state manufacturing method for marine engineering equipment comprises: using a submersible long working platform (5) as a floating platform for constructing marine engineering equipment, each section of a bottom layer block (1) being carried and integrated on the working platform; submerging the submersible long working platform (5) after the bottom layer block (1) is constructed, so as to use the buoyancy of water to make the bottom layer block (1) be separated from the working platform (5) and go into the water; and then, using the bottom layer block (1) as the floating platform, and constructing a main hull (2, 3) and a deck (4) of the marine engineering platform and performing outfitting thereon. In the method, manufacturing is performed in sections in allowance-free sectional construction manner on the floating working platform, and then superposition is performed layer by layer; in the manufacturing process, dynamic measurement and anti-deformation control technologies are adopted, so as to ensure quality and precision of floating state manufacturing, and finally realize construction of large-scale marine engineering equipment.
Patent WO-2012083893-A1 (WO)
Inventor: ZUO ZAIXIAN
IPC: B05B16/80
Filed: 2012-01-12
Abstract: La présente invention se rapporte à un atelier mobile pour l'application de feuilles cosmétiques. L'invention concerne un atelier mobile destiné à l'application de feuilles cosmétiques qui est facile à entretenir, facile à démonter et repositionnable à volonté lorsqu'il est utilisé, et permet d'obtenir de bons effets d'application de feuille. L'atelier mobile destiné à l'application de feuilles cosmétiques comprend un corps (1) d'atelier. Le corps (1) d'atelier se compose d'une armature métallique (2) et d'un film mince transparent (3). Des roues mobiles sont disposées sous le corps (1) d'atelier, et un panneau d'éclairage (7) et une entrée de brume pour réduction de poussière sont disposés en haut du corps (1) d'atelier. L'atelier mobile destiné à l'application de feuilles cosmétiques est principalement destiné à être utilisé par des entreprises de cosmétique automobile, pour l'application de films anti-explosion, etc.
Patent WO-2013120230-A1 (WO)
Title: Double air-gap hybrid excitation direct-drive switch reluctance wind generator and assembly system thereof
Inventor: QIN MING
IPC: H02K3/34
Filed: 2012-03-06
Abstract: A double air-gap hybrid excitation direct-drive switch reluctance wind generator and an assembly system thereof. The wind generator comprises a main shaft, a housing, a rotor, an outer stator, and an inner stator. The stators each comprise an iron core, a winding, and a permanent magnet. The rotor uses a doubly salient structure, is arranged between the inner and the outer stators, and is linked to the main shaft. The outer stator and the rotor form a first working air gap, the rotor and the inner stator form a second working air gap, the inner and the outer stators are correspondingly in series-opposing connection to the winding, and the first and the second working air gaps are connected in series through a magnetic circuit. The assembly system comprises a wheel hub, a power converter, a direct current battery, an inverter and a load, a control system, an auxiliary power source, and the wind generator. The main shaft of the wind generator is linked to the wheel hub, and is connected to the power converter. The direct current battery is connected in parallel between the power converter and the inverter and between the power converter and the load. The double air-gap hybrid excitation direct-drive switch reluctance wind generator and the assembly system thereof can greatly reduce the size and weight of the motor, decrease the cost, be conveniently transported, and improve the assembly efficiency.
Patent WO-2013063881-A1 (WO)
Inventor: FANG LEI
IPC: D02G1/04
Filed: 2012-02-16
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de fausse torsion à friction. Ledit dispositif comprend des mandrins (3, 1, 2) gauche, médian et droit et des plaques de friction (3', 1', 2') fixées sur les mandrins, qui doivent être entraînés par une courroie d'entraînement (4) commune, de manière à entraîner les plaques de friction (3', 1', 2') en rotation, et donc de réaliser la fausse torsion des fils par les surfaces circulaires externes des plaques de friction (3', 1', 2'). Le dispositif de fausse torsion à friction améliore le niveau de torsion d'un bout de fil, du dispositif de fausse torsion à friction jusqu'au point de pinçage d'un rouleau avant, ce qui entraîne une réduction de la hauteur d'une zone triangulaire de torsion, une augmentation de la quantité de fibres maintenues par le rouleau, une augmentation de la résistance du bout de fil dans la zone de filage et une diminution de la rupture des fils. Dans le même temps, la tension de filage dans la zone triangulaire de torsion est réduite au moyen de mesures d'amortissement dans la fausse torsion à friction.
Patent WO-2013104167-A1 (WO)
Title: Chip used for printer and ink cartridge comprising the chip
Inventor: JIA ZHIZHENG
IPC: B41J2/175
Filed: 2012-05-23
Abstract: A chip used for a printer is disclosed. The chip comprises: a circuit board (300), a control circuit (301) arranged at the side of the circuit board, a high-voltage contact (302) connected with a high-voltage circuit of the printer, and a low-voltage contact (304) connected with a low-voltage circuit of the printer. An elastic member (203) with a smooth area and a contacting portion is arranged in the printer, one of the high-voltage contact (302) and the low-voltage contact (304) is matched with a position of the smooth area of the elastic member (203) in the printer, and the other one is matched with a position of the contacting portion of the elastic member (203) in the printer. Because the positions of the smooth area and the contacting portion of the elastic member (203) are farer apart, a single ink drop can not result in a short circuit between them. Therefore, it solves the technical problem that the low-voltage contact and the high-voltage contact tend to short out when they are stained with ink due to the very close distance between the low-voltage contact and the high-voltage contact of the printer chip in the prior art.
Patent WO-2013174057-A1 (WO)
Title: 触控屏操作方法及装置
Inventor: FANG WEN
IPC: G06F3/0488
Filed: 2012-06-28
Abstract: 本发明提供了一种触控屏操作方法及装置，其中，该方法包括：检测到第一触控操作对应的第一坐标点；将与第一坐标点对应的用户界面元素设置为可移动状态；检测第二触控操作对应的第二坐标点，将用户界面元素移动到第二坐标点上。本发明解决了相关技术中由于操作时遮挡住部分屏幕而导致的拖动操作不准确的问题，从而提高了操作的准确性、便捷性，改善了用户体验。
Patent WO-2014005317-A1 (WO)
Title: Method and corresponding device for presence server to find non-presence user service capability
Inventor: LIANG GANG
IPC: H04L12/16
Filed: 2012-07-06
Abstract: Disclosed are a method and corresponding device for a presence server to find non-presence user service capability.The method comprises: a presence server receiving a service capability subscription request sent by a first terminal and carrying an identifier of a second terminal; according to the identifier of the second terminal, determining an SIP OPTIONS capability discovery mechanism supported by an operator to which the second terminal is subordinate; sending to an inter-working function module (IWF) a presence request for subscribing the service capability information about the second terminal so that the IWF converts the presence request into an SIP OPTIONS request, the presence request carrying the identifier of the second terminal; and receiving a NOTIFY message sent by the IWF, the NOTIFY message being converted by the IWF from an SIP OPTIONS response sent to the IWF by an IMS network to which the second terminal is subordinate after the IMS network receives the SIP OPTIONS request sent by the IWF, the NOTIFY message and the SIP OPTIONS response containing the service capability information about the second terminal. Using the present invention, a presence server can obtain service capability information about a non-presence user, thereby avoiding problems such as the inability to obtain service capability and failure of service session invitation due to the utilisation of different service capability mechanisms.
Patent WO-2014008689-A1 (WO)
Title: 偏光板撕除的方法和装置
Inventor: LU JIASHENG
IPC: G02F1/1333
Filed: 2012-07-30
Abstract: 一种偏光板（10）撕除的方法，包括：当贴附于面板（20）上出现贴附缺陷的偏光板（10）上的撕除角（11）起撕后，开启保持风刀（40），通过保持风刀（40）将撕除角（11）保持在起撕后的状态；移动保持风刀（40）以及用于置放面板（20）的撕除平台（30），至撕除角（11）位于撕除组件中；将撕除角（11）夹持在所述撕除组件中，撕除偏光板（10）。还提供了相应的偏光板（10）撕除装置。所述偏光板（10）撕除的方法和装置，能够满足偏光板（10）撕除制程的半自动化，从而可以简化人工作业，并且在保证降低工安风险的同时，能够提高偏光板（10）撕除制程的可控性。
Patent WO-2014026371-A1 (WO)
Title: Cleaning machine for glass substrate
Inventor: YANG WEIBING
IPC: B08B11/04
Filed: 2012-08-17
Abstract: Disclosed is a cleaning machine for a glass substrate. The cleaning machine comprises an air knife (201) and a conveying apparatus (202).The air knife (201) is used for blow-drying of the glass substrate (300). The conveying apparatus (202) comprises a main conveying roller group (221) for carrying and conveying the glass substrate, and further comprises an auxiliary conveying roller group (222). The auxiliary conveying roller group (222) is disposed on a front side of the air knife (201) and located above the main conveying roller group (221). The auxiliary conveying roller group (222) and the main conveying roller group (221) are in up-and-down linkage and clamp the glass substrate (300) to forwards push the glass substrate (300) to the direction of the air knife (201). The cleaning machine can reduce the breakage rate of the glass substrates and further improve the yield and the output of the glass substrates.