baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2365658-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/00
Filed: 2008-05-07
Granted: 2009-08-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к составам чугунов. Чугун содержит компоненты в следующем соотношении, мас.%: углерод 3,8-4,0; кремний 1,4-1,6; марганец 0,15-0,25; РЗМ 0,08-0,12; ванадий 2,0-2,4; кобальт 1,4-1,8; железо - остальное. Использование изобретения обеспечивает повышение термостойкости чугуна. 1 табл.
Patent RU-2380987-C1 (RU)
Inventor: NGUEN CHI KIEN
IPC: A23L23/00
Filed: 2008-05-19
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может использоваться при производстве консервированных продуктов быстрого приготовления для первых обеденных блюд. Способ производства консервированного супа горохового с копченостями быстрого приготовления, в процессе которого осуществляют подготовку мясных и растительных рецептурных компонентов, включающую измельчение говядины и копченостей, очистку, шинковку и бланшировку картофеля, очистку и бланшировку гороха, замачивание и измельчение сушеных жареного репчатого лука и моркови, смешивание указанных компонентов с добавлением картофельных хлопьев и воды, фасовку полученной смеси в пакеты из многослойной полимерной металлизированной пленки. В консервированный продукт перед его употреблением добавляют по вкусу специи, пряности и ароматизаторы, предварительно расфасованные во влагостойкий пакетик, приложенный к пакету с консервированным продуктом. Предлагаемый способ позволяет расширить ассортимент консервированных продуктов для быстрого приготовления первых обеденных блюд, обладающих хорошими вкусовыми качествами, сбалансированным сочетанием жиров, белков и углеводов и калорийностью. При этом предлагаемая технология отличается достаточной простотой, обеспечивает возможность длительного хранения консервированного продукта, позволяет снизить его себестоимость и обеспечить оптимальное соотношение между ценой и качеством продукта. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2379001-C1 (RU)
Inventor: BAGNENKO SERGEJ FEDOROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2008-08-05
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к травматологии, ортопедии. Две перекрещивающиеся спицы вводят в нижней трети голени под углом 45° к фронтальной и 15° к сагиттальной плоскостям. Одна из спиц проводится через обе кости. Третья спица проходит под углом 15° к сагиттальной плоскости через бугор пяточной кости у места прикрепления ахиллова сухожилия. При этом плоскости базовой и репозиционных опор совпадают. Соединительные стержни располагают эксцентрично с удалением в вентральную сторону на величину компрессии пяточной кости. Способ обеспечивает создание биомеханически обоснованного чрескостного остеосинтеза с минимальным числом конструкций, не препятствующих контролю репозиции отломков и динамике их сращения. 4 ил.
Patent RU-2378856-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for production of girasol-pear beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-08-08
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method provides for extracting anise-tree by liquid nitrogen with corresponding miscella separation. Preparing, cutting and drying girasol and pears in the microwave field at preset process parametres. The girasol is roasted and the pears are dried up by convection. The girasol and the pears are mixed in the mass ratio 3:2. The obtained mixture is impregnated by separated miscella with simultaneous pressure boost. The pressure is released until it equals the atmospheric pressure with simultaneous freezing of the mixture and cryomilling of it in the medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: flavoured coffee drink produced according to a nonwaste technology.
Patent RU-2376413-C1 (RU)
Inventor: ZHITNIKOV EHDUARD DMITRIEVICH
IPC: E01D2/00
Filed: 2008-09-09
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: construction, roads. 
     SUBSTANCE: bridge made up from longitudinal all-size elements includes support with side ledges and span elements represented with light-weight volumetric metal structures of different length. Total width of longitudinal element strands to be installed in the span is equal to the bridge width. During mounting by jib crane, longitudinal elements are sequentially hung to each other line after line. Then they are welded electrically along the whole perimetre. Due to different size of longitudinal elements, cross connections of one longitudinal line do not coincide with the connections of the adjacent lines. 
     EFFECT: improved strength of span elements capable of withstanding sufficient loads. 
     1 cl, 3 dwg
Patent RU-2381726-C1 (RU)
Inventor: GONCHAROVSKIJ DMITRIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A23P1/12
Filed: 2008-11-05
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано для производства экструзионных продуктов питания с начинкой. Формующий инструмент экструдера содержит фланец со штуцером, плиту, втулку и трубу для подачи начинки. На выходе из трубы установлен конический рассекатель начинки с полным перекрытием ее живого сечения. Боковая стенка трубы, по крайней мере, на длине конического рассекателя и перед его основанием выполнена перфорированной с суммарной площадью отверстий от 90 до 110% живого сечения трубы. Изобретение обеспечивает равномерное распределение начинки по внутренней поверхности экструдируемых корпусов изделий. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2383294-C1 (RU)
Title: Device to coat containers
Inventor: LJALIN BORIS FEDOROVICH
IPC: A47K3/00
Filed: 2008-11-21
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: transport, packing. 
     SUBSTANCE: invention relates to means designed to prolong service life of fluid medium containers, particularly to devices for container coating. Proposed device comprises insert accommodated inside container mating its shape and attached thereto. Said insert represents at least one flexible film. Container incorporates a bush with drain hole. Flexible film is furnished with crosswise sleeve with lengthwise through hole. Note that said sleeve can be arranged inside bush drain hole. Said flexible film and sleeve are tightly jointed together. 
     EFFECT: ease of mounting/dismantling, reliable surface protection, longer life. 
     28 cl, 16 dwg
Patent RU-2387141-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured yacon-cereals beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/00
Filed: 2008-12-19
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitutes. Method provides for preparation of recipe ingredients, extraction of anise by liquid nitrogen with miscella separation. Yacon is cut, dried in microwave field and roasted. Barley grain is fried, mixed with yacon, the obtained mixture is impregnated by separated miscella with simultaneous pressure boost. Then the pressure is released until the atmospheric pressure with simultaneous freezing of mixture and cryomilling of it in medium of evolved nitrogen. ^ EFFECT: invention enables to obtain flavoured coffee drink instant powder out of unconventional raw material according to nonwaste technology.
Patent RU-2398524-C1 (RU)
Inventor: PODOL SKAJA ELENA ANATOL EVNA
IPC: A61B8/08
Filed: 2009-02-17
Granted: 2010-09-10
Abstract: Изобретение относится к хирургии и может быть применимо для определения оперативного доступа для биопсии непальпируемых образований молочной железы. Выполняют предоперационную ультрасономаммографию в положении лежа с заведенной гомолатеральной рукой за голову, идентичном последующему положению больной на операционном столе. Осуществляют ультразвуковую топометрию непальпируемого образования. Производят продольное сканирование образования, в месте соответствия маркированного края датчика и краев образования делают метку красителем на кожу, получая проекцию длинника образования. Производят поперечное сканирование образования, в месте соответствия маркированного края датчика и краев образования делают метку красителем на кожу, получая проекцию поперечника образования. Наносят контуры образования красителем на кожу. Анализируют данные о глубине залегания образования. Определяют локализацию планируемого кожного разреза, его вид, длину, величину отступа от краев образования и наносят на кожу красителем линию планируемого разреза. Способ позволяет уменьшить риск стимуляции генерализации опухолевого процесса, уменьшить операционную травму. 3 ил.
Patent RU-2394362-C1 (RU)
Title: Cascode differential amplifier
Inventor: PROKOPENKO NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: H03F3/45
Filed: 2009-03-27
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: cascode differential amplifier (CDA) includes first (1) and second (2) input transistors (T) the emitters of which are connected to current-stabilising bipole (3), and collectors are connected to emitters of first (4) and second (5) output T with combined bases and to bases of first (6) and second (7) auxiliary T with combined emitters. To the scheme there introduced is additional current mirror (8) the input of which is connected to bases of output T (4) and (5), and output is connected to combined emitters of first (6) and second (7) auxiliary T; at that, collector of first (6) auxiliary T is connected to base of first (1) input T, and collector of second (7) auxiliary T is connected to base of second (2) input T. 
     EFFECT: increasing input resistance. 
     2 cl, 8 dwg
Patent RU-2388835-C1 (RU)
Inventor: SHOLOM ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: G01N25/20
Filed: 2009-05-19
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: installation consists of base with vertical pole, of tube furnace, of tank with quench, of quench heater, of system for automatic control, of mechanism for transfer of heat flow sensor from furnace to quench tank made in form of triple hinged parallelogram. The first disk of the parallelogram is rigidly fixed in an upper part of the vertical pole. The sensor of heat flow is attached to the second disk. The sensor travels in a vertical state along trajectory in form of circumference arc, extreme points of which are located in the centre of quench volume. Also one of the axles of the first disk of triple hinged parallelogram mechanism is connected to a lever of counterbalance used as a drive mechanism for sensor transfer. 
     EFFECT: simplification of control installation design. 
     1 dwg
Patent RU-2402267-C1 (RU)
Inventor: VIL K MIKHAIL FRANKOVICH
IPC: A61B5/16
Filed: 2009-05-28
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to functional human diagnostic techniques, and aims at occupational psychophysiological selection of non-assisted slow train drivers. Psychological and psychophysiological tests are conducted. If observing the following combinations of test results: unexpressed character accentuation by the character and temperament accentuation test; traits of non-acute introversion and the absence of extroversion features by the typological personality test; significant general and industrial internality by the subjective personality control test; stable efficiency tolerance ability to preservation of steady working capacity at various time of day by the diurnal performance test; ability to work with varying algorithm by the operator's efficiency in varying algorithm test, and also successful passing of the symbols and logical notions handling test, a non-assisted engine driver is considered to demonstrate an aptitude for the appropriate work. 
     EFFECT: method allows objectifying the occupational psychophysiological selection of non-assisted engine drivers. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2419247-C1 (RU)
Title: Способ, устройство и запоминающее устройство управления квантованием
Inventor: SIMIZU ATSUSI
IPC: H04N19/00
Filed: 2008-03-05
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству управления квантованием для управления битовой скоростью кодирования при кодировании видеосигнала. Техническим результатом является предотвращение переполнения буфера декодера путем управления квантованием. Указанный технический результат достигается тем, что способ управления квантованием включает в себя измерение разности объема кода между целевым объемом кода кодов и объемом генерируемого кода; определение, имело ли место заранее определенное условие; определение, когда определено, что условие имело место, изменения величины обратной связи, которая увеличивает или уменьшает размер шага квантования, и изменение величины обратной связи на основании обнаруженного изменения; и увеличение или уменьшение размера шага квантования на основании измеренной разности объема кода и измененной величины обратной связи. Если существует множество заранее определенных условий, то окончательное изменение величины обратной связи может быть обнаружено путем применения особой операции к изменениям величины обратной связи, которые определяются для отдельных условий. 3 н. и 6 з.п ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2400098-C1 (RU)
Inventor: SHAKHIN KHIKMAT VADI
IPC: A23F5/46
Filed: 2009-10-01
Granted: 2010-09-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности к технологии производства быстрорастворимого кофе методом сублимации (freeze-dried coffee), и может быть использовано на производящих кофе предприятиях. Конечная кофейная композиция на основе сублимированного кофе, содержащего внутри сублимированных гранул натуральный жареный кофе тонкого помола, обладает органолептическими свойствами свежеприготовленного молотого натурального кофе, при этом не требует варки как последний. В описанных способах во время процесса производства натуральный обжаренный кофе тонкого помола одного или смеси различных видов, в зависимости от требуемых органолептических качеств конечного продукта, вводится в концентрированный жидкий кофейный экстракт перед сублимацией. Кофейная композиция и способ, согласно изобретению, позволяют расширить ассортимент сублимированного кофе путем введения нерастворимых в воде пищевых добавок в одном технологическом цикле. 2 н. и 5 з.п. ф-лы.
Patent RU-2408247-C1 (RU)
Title: Health-improving armchair
Inventor: SILONOV VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: A47C1/02
Filed: 2009-11-11
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of furniture making for sitting with preventive and health-improving properties. Health-improving armchair comprises device with variable configuration of support surfaces, seat and back, with the possibility of their reciprocal motion and accessories for anatomical features of a sitting person, including replaceable bioactive inserts for therapeutic effect. Base and support surfaces of seat are formed by method of congruent profiling - bending of plane of armchair evolvent in plane of its symmetry. Surfaces of seat and back are formed by profiling, bending - along radii outgoing from axes perpendicular to plane of symmetry - opposite ends of evolvent plane, by 180 degrees in a mirror-like manner towards each other, with division along line of longitudinal axis of symmetry into separate, but mutually joined parts, free ends of which are springy or spring-loaded. 
     EFFECT: provision of orthopaedic, heat-control, massage and workout effect, weakening of vibration and impact actions. 
     4 cl, 13 dwg
Patent RU-2424831-C1 (RU)
Inventor: AKCHURIN GARIF GAZIZOVICH
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-12-22
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, онкологии, и может быть использовано для фототермолиза раковых клеток. Для этого вводят коллоидный раствор смеси глицерина и физраствора с золотыми наночастицами. Облучают резонансным импульсным лазерным излучением раковые клетки. При этом золотые наночастицы представляют собой золотые нанооболочки или наностержни. Причем плазменный резонанс наночастиц имеет спектральный максимум поглощения в области прозрачности биотканей на длине волны 750-1200 нм. Концентрацию наночастиц выбирают в диапазоне 5·107-5·109 см-3 в зависимости от глубины расположения опухоли. При этом соотношение глицерина с физраствором выбирают так, чтобы показатель преломления раствора на длине волны резонансного лазерного излучения был наиболее близок к показателю преломления облучаемой биоткани. Облучение раковых клеток проводят лазерным пучком с длиной волны излучения, совпадающей со спектральной областью плазменного резонанса. При этом для локального разрушения раковых клеток облучение производят последовательностью лазерных импульсов с длительностью лазерного импульса в диапазоне 1 мкс - 1 мс при минимальной скважности два и более. Причем плотность мощности составляет не более 10 Вт/см2. Способ позволяет провести фототермолиз объемных опухолей на поверхности и в глубине биотканей при минимальном повреждении нормальных клеток. 7 ил.
Patent RU-2418248-C1 (RU)
Inventor: LEMESHKO MIKHAIL ALEKSANDROVICH
IPC: A47F3/04
Filed: 2009-12-28
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: domestic refrigerator comprises a cooling system of a refrigerator box, which has a rectangular shape of the inner and outer body, round shelves. The inner surface of the inner body of the refrigerating box is equipped with several supports in the form of wheels on axes in journals, which are fixed to the surface of the inner body of the refrigerating box. The shelves rest against wheels with the possibility of rotation, are equipped with a collar and handles along perimetre for shelves rotation or are equipped with an electric rotation drive, and the space between the edge of the round shelves and the corner of the inner part of the refrigerating box are used as air ducts for cooled air. The domestic refrigerator comprises the refrigerator box, which has an outer body of rectangular shape, round shelves, the cooling system. The inner body is arranged of cylindrical shape and is equipped with ring-like ledges. The round shelves are equipped with rolling bearings, every of which is arranged in the form of a journal with an axis and a rotary wheel. The supports are fixed in marginal sections from the lower surface of the round shelves and rest on ring-like ledges, and in the upper marginal part of the round shelves along the perimetre there is a ring-like collar and handles arranged, or an electric drive for their rotation. In volume between outer and inner bodies of the refrigerating box, in corner sections, air ducts are placed, and the remaining volume is filled with heat insulation material. 
     EFFECT: quick and easy placement and withdrawal of products located away from the refrigerating box doors, improved view of shelves content, reduced power consumption, possibility to place large-volume products. 
     2 cl, 6 dwg
Patent RU-2427525-C1 (RU)
Inventor: OLKONEN VALTER SEMENOVICH
IPC: B66F5/00
Filed: 2010-02-04
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к грузоподъемным механизмам, используемым в различных областях деятельности, преимущественно при техническом обслуживании и ремонте автомобилей. Устройство включает раму 1 с шарнирно установленными на ней передним 2 и задним 3 опорными колесами, подъемный стол 6 с шарнирно смонтированными на нем передним 7 и задним 8 роликами. Двуплечий рычаг 11 с малым А и большим В плечами посредством осей 10 и 5 образует шарнирные соединения с рамой 1 и подъемным столом 6. Серьга 12 посредством осей 4 и 9 образует шарнирные соединения с рамой 1 и подъемным столом 6. Ролики 13 и 14 шарнирно установлены на грузовой балке 15 с возможностью перекатывания по опорной поверхности подъемного стола. Балка посредством шарнира 16 связана с плечом В двуплечего рычага 11. Опорное устройство 17 шарнирно закреплено на другом конце грузовой балки 15. Стопорное устройство 18 шарнирно установлено на оси 10. Изобретение обеспечивает повышение устойчивости домкрата. 3 ил.
Patent RU-2425242-C1 (RU)
Inventor: KLESTOV JURIJ MAKSIMOVICH
IPC: F02K1/11
Filed: 2010-02-11
Granted: 2011-07-27
Abstract: Устройство поворота вектора тяги турбореактивного двухконтурного двигателя включает центральное тело газогенератора внутреннего контура и мотогондолу вентилятора наружного контура с кольцевым соплом на выходе, содержащее в задней части мотогондолы по периферии окна и размещенные в окнах реверсивные и отклоняющие створки, имеющие форму совкового типа. Реверсивные створки закреплены в задней части каждого окна мотогондолы на поперечных осях, а каждая отклоняющая створка шарнирно связана на поперечной оси со своей реверсивной створкой. Каждая реверсивная створка снабжена окном, в котором установлена полая отклоняющая створка, состоящая из наружной и внутренней стенок с каналом между ними. Вдоль продольных кромок окон мотогондолы между мотогондолой и центральным телом газогенератора тракт наружного контура двигателя разделен радиальными пилонами, контактирующими с реверсивными и отклоняющими створками. Каждая реверсивная створка снабжена снаружи в передней части обтекателем в виде полого трехгранного кольцевого сектора. Отклоняющая створка размещена в реверсивной створке за обтекателем и связана шарнирно с расположенным в обтекателе приводом. Изобретение позволяет повысить боковую устойчивость, вертикальную и поперечную управляемость самолета на больших углах атаки при малых скоростях полета. 2 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2408684-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured dark beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-09
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves mixing lime peels and hops, extracting the obtained mixture by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting, drying in a microwave field at preset process parametres as well as roasting dandelion roots and mixing them with malt, impregnating the obtained mixture with separated miscella with a simultaneous pressure boost to a value corresponding to pressure of saturated nitrogen vapours at impregnation temperature, releasing pressure until it equals the atmospheric pressure with simultaneous freezing of the mixture and its cryomilling in the medium of evolved nitrogen, pouring over the mixture with drinking water and saccharifying the mixture to obtain wort; adding brewer's yeast to the wort, performing incipient fermentation, afterfermentation and filtration. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce duration of technological process and to increase stability of foam in finished product.
Patent RU-2430271-C1 (RU)
Inventor: CHUKALOVSKIJ PAVEL ALEKSEEVICH
IPC: F04C18/00
Filed: 2010-03-10
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, а именно к рабочей лопатке пластинчато-роторного компрессора и к износостойкому полимерному композиционному материалу для ее изготовления, и может быть использовано при производстве различного вида сухих и маслонаполненных пластинчато-роторных компрессоров для полиграфической, цементной и других промышленностей. Рабочая лопатка пластинчато-роторного насоса из износостойкого полимерного композиционного материала, выполненная в виде пластины с закругленной торцевой поверхностью скольжения. Лопатка выполнена из износостойкого полимерного композиционного материала определенного содержания. Изобретение направлено на обеспечение повышения износостойкости материала лопатки в паре трения с материалом корпуса пластинчато-роторного компрессора, обеспечение повышения технологичности процесса изготовления лопатки, повышение стойкости материала лопатки при трении в эксплуатационных условиях, повышение долговечности при работе в условиях эксплуатации, в том числе в условиях абразивной запыленности, повышение срока службы за счет снижения суммарного износа в паре трения, снижение интенсивности линейного изнашивания с одновременным повышением предела прочности при сжатии и ударной вязкости. 6 з.п. ф-лы.