baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2462992-C1 (RU)
Inventor: RUSANOV ANDREJ GENNADIEVICH
IPC: A61B6/00
Filed: 2011-06-01
Granted: 2012-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, intraoperation X-ray diagnostics of traumatic injuries of femur, in particular, pertrochanteric fractures. In carrying out reposition of fragments in the process of surgery, X-ray examination in direct projection of proximal parts of injured and non-injured femoral bones is performed, and values of distances from subtrochanteric areas to apexes of femoral heads and shapes of arches of upper contours of necks of femoral bones are determined on X-ray pictures. They are compared and calculated by formula, mm: L=L 1  - L 2 , where L is value of shortening of the distance from subtrochanteric area to femoral head apex in proximal part of injured femur; L 1  is the distance from subtrochanteric area to femoral head apex on X-ray picture of proximal part of non-injured femur; L 2  is the distance from subtrochanteric area to femoral head apex on X-ray picture of proximal part of injured femur. If value of L=3÷7 mm and arch of upper contour of neck of injured femoral bone is visualised in form of jogged line, having the shape shown on dwg.2, rotational displacement of I degree is diagnosed. If value L=8÷12 mm and arch of upper contour of neck of injured femoral bone is visualised in form of jogged line, having the shape shown on dwg.3, rotational displacement of II degree is diagnosed. 
     EFFECT: method ensures reduction of time of intraoperation diagnostics of rotational displacements of fragments of proximal bone part, reducing degree of patient and personnel irradiation and preserving high accuracy of diagnostics. 
     1 ex, 3 dwg
Patent RU-2469349-C1 (RU)
Inventor: SHEMIGON NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: G01S13/84
Filed: 2011-06-08
Granted: 2012-12-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method of determining range to an object with an emitting source of signals with different frequencies involves simultaneous reception of not less than two signals with different frequencies and subsequent measurement of the phase of the received signals relative the phase of the signals from a reference generator, characterised by that the measured phase value of each signal is converted to a digital value of the time interval between the signal from the reference generator and the received signal, and distance is calculated using a defined formula using the Chinese remainder theorem. 
     EFFECT: high accuracy and reliability of determining range in a non-request mode to a radiation source of two more frequencies using one receiving station. 
     2 dwg
Patent RU-2464916-C1 (RU)
Title: Способ производства компота из мандаринов
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2011-06-17
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение предназначено для использования в пищевой промышленности, а именно для производства консервированных компотов из мандаринов. Способ производства компота из мандаринов в банке СКО 1-82-500 включает заливку плодов на 2-3 мин горячей водой температурой 85°C, с последующей заменой воды на сироп температурой 85°C. Далее банки закатывают, устанавливают в носитель, обеспечивающий механическую герметичность банок. Подвергают последовательному нагреву в потоке воздуха температурой 140°C и скоростью 2-3 м/с в течение 8 мин и душеванием водой с температурой 100°C в течение 10 мин. Охлаждают в ваннах с водой температурой 80°C в течение 4 мин, 60°C в течение 4 мин и 40°C в течение 5 мин. В течение всего процесса тепловой обработки банки вращаются с «донышка на крышку» с частотой 0,133 с -1 . Способ обеспечивает упрощение технологического процесса, интенсификацию процесса теплообмена, сохранение натуральных биологически активных компонентов исходного сырья, более полное сохранение органолептических показателей готовой продукции, предотвращение термического боя тары.
Patent RU-2469542-C1 (RU)
Title: Способ подготовки ракообразных для переработки
Inventor: KHARENKO ELENA NIKOLAEVNA
IPC: A22C29/00
Filed: 2011-07-29
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ предусматривает сортировку сырья, разделку и мойку. После мойки сырье погружают в ультразвуковую установку с водой и выдерживают в течение 5-20 мин. Ультразвук используют с частотой 22-44 кГц и мощностью 150-300 Вт. Изобретение позволяет увеличить выход готовой продукции, улучшить функционально-технологические свойства и органолептические показатели. 3 пр., 2 табл.
Patent RU-2476902-C1 (RU)
Inventor: BELJAEV BORIS GRIGOR EVICH
IPC: G01S13/00
Filed: 2011-09-22
Granted: 2013-02-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication.SUBSTANCE: method is realised by changing antenna gain towards a target during one probe signal. Disclosed are two methods of determining angular coordinates of a target, which involve probing the angular direction and receiving signals reflected from the target with different antenna gain values in the direction of the target, determining deviation of the probing direction from the direction of the target based on an established relationship between amplitude ratio of the received signals and the deviation value. In the first method, when receiving broadband signals reflected from the target, the antenna beam scans the angular sector around the probing direction with a period shorter than the signal duration, and the signals for determining deviation of the probing direction from the direction of the target are the side lobe of a compressed signal formed by scanning with the beam antenna and the main lobe of the compressed signal. In the second method, when receiving broadband signals reflected from the target, the beam shape of the antenna is changed by modulating its amplitude or phase distribution with a period shorter than the signal duration, and the signals for determining deviation of the probing direction from the direction of the target are the side lobe, which is formed by modulation, and the main lobe of the compressed signal.EFFECT: enabling determination of angular coordinates of a target during fluctuation of secondary emission of the target, with a single-channel design of the radar receiver.4 cl, 4 dwg
Patent RU-2486592-C1 (RU)
Title: Устройство для обращения с документами
Inventor: ROS PITER RENS
IPC: G07D9/00
Filed: 2009-03-23
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится с средствам обработки документов. Технический результат заключается в удобстве эксплуатации с сохранением размеров устройства. Описывается устройство (10) для обращения с документами, содержащее сейф (20), вмещающий накопительный узел (30), модуль (30) для обращения с банкнотами, установленный сверху сейфа (20), и крышку (60) двери, которая скрывает дверь сейфа (22), обеспечивающую доступ к внутренней части сейфа. Модуль (30) для обращения с банкнотами имеет входной модуль (41), транспортировочный механизм (42) МОБ для перемещения документов, выходной модуль (46), узел анализа документов (43) и первый отклонитель (44), управляемый главным устройством управления. Кроме этого крышка (60) двери скрывает кассетный модуль (50), расположенный между крышкой (60) двери и дверью (22) сейфа, и который вмещает съемную кассету (110) для хранения документов. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2479672-C1 (RU)
Title: Способ формирования покрытия внутренней поверхности ствола огнестрельного оружия
Inventor: LAZAREV SERGEJ JUR EVICH
IPC: F41A21/22
Filed: 2011-11-11
Granted: 2013-04-20
Abstract: Изобретение относится к оборонной технике, а именно к производству стрелково-пушечного вооружения, и может быть использовано при ремонтно-восстановительных операциях на ремонтных предприятиях или в местах эксплуатации. При изготовлении изделия формирование покрытия на внутренней поверхности ствола, гладкого или нарезного, осуществляют посредством механического давления от инструмента не менее 2,5 Н/мм 2 . В качестве материала покрытия используют обладающие энергоплотностью не менее 80 кДж/см 2  мелкодисперсные порошки природных минеральных материалов или их смеси с технологической средой. В результате получают покрытие толщиной не менее 50 мкм. При эксплуатации покрытие внутренней поверхности ствола возобновляют периодически через определенное для каждого типа огнестрельного оружия число выстрелов посредством инструмента, создающего давление не менее 2,5 Н/мм 2  и при использовании порошков природных минеральных материалов или их смесей с технологической средой в соотношении 1:1. На внутренней поверхности ствола огнестрельного оружия получается коррозионно-стойкое покрытие, которое восстанавливает внутреннюю поверхность ствола и повышает кучность стрельбы. 1 з.п. ф-лы, 2 пр.
Patent RU-2466635-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-11-18
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: raw and fried flounder and bulb onions are minced. The listed ingredients are mixed with part of salt and black hot pepper to produce mince. The produced mince is moulded, mealed in wheat flour and fried in vegetable oil to produce cutlets. One mills garlic, performs mixing with tomato paste, drinking water, sugar, the remaining salt, allspice, cloves, cinnamon and mustard. Sunflower flour is poured with drinking water and maintained for swelling. The components for the sauce are mixed with the sunflower flour. One cooks the mixture and adds acetic acid to produce a sauce. The cutlets and sauce are packed, sealed and sterilised. The components are used at the preset expenditure ratio, weight parts. 
     EFFECT: invention allows to produce a product with low adhesion to container walls.
Patent RU-2489550-C1 (RU)
Title: Способ возведения подземного сооружения
Inventor: ZEGE SERGEJ OLEGOVICH
IPC: E02D29/045
Filed: 2011-12-26
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к возведению подземных сооружений с внутренним креплением открытым способом. Способ возведения подземного сооружения включает выполнение по контуру котлована стен в грунте, поэтапную разработку грунта, устройство перекрытия с опорой на стены и демонтируемые инвентарные конструкции, бетонирование фундаментной плиты с последующим возведением капитальных вертикальных несущих конструкций, креплением на них перекрытий и демонтажем инвентарных конструкций. Между выполненными по контуру котлована стенами в грунте сначала производят частичную выборку грунта, устанавливают с опорой на грунт и стены инвентарную конструкцию. Устраивают перекрытие с опорой на инвентарную конструкцию и стены, после чего выбирают грунт под инвентарной конструкцией. Монтируют дополнительные подкосы враспор между стенами и узлами инвентарной конструкции, после этого выбирают оставшуюся часть грунта котлована, бетонируют фундаментную плиту. Затем монтируют несущие вертикальные стены и/или колонны, опирают на них перекрытие и демонтируют инвентарные конструкции и подкосы. Технический результат состоит в снижении расхода стали на инвентарные конструкции, упрощении инвентарной конструкции и снижении ее веса, упрощении технологии возведения подземного сооружения. 4 ил.
Patent RU-2501715-C1 (RU)
Title: Система и способ управления системой охлаждения воздушного судна
Inventor: KHELLING MARK
IPC: B64D13/00
Filed: 2010-09-28
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к области оборудования летательных аппаратов. Система управления (10) системой охлаждения (100) потребителей холодильной энергии на борту воздушного судна содержит блок (30) сбора и предварительной обработки информации о режиме работы, который выполнен с возможностью обработки сигналов о режиме работы, характеризующих режим работы системы охлаждения (100) и/или режим работы множества потребителей холодильной энергии (16a-d, 18a-d, 20a-d). Система управления (10) содержит базу данных (38), в которой сохраняются данные о приоритете в зависимости от режима работы для множества потребителей холодильной энергии (16a-d, 18a-d, 20a-d), при этом указанные данные характеризуют приоритет потребителей холодильной энергии (16a-d, 18a-d, 20a-d) в различных режимах эксплуатации системы охлаждения (100) и/или потребителей холодильной энергии (16a-d, 18a-d, 20a-d). Генератор управляющих сигналов (40) системы управления (10) выполнен с возможностью генерирования сигналов, управляющих подводом холодильной энергии к потребителям холодильной энергии (16a-d, 18a-d, 20a-d), в зависимости от сигналов о режиме работы, обработанных блоком (30) сбора и предварительной обработки информации о режиме работы, и данных о приоритете, сохраненных в базе данных (38). Повышается надежность работы системы охлаждения и оптимизируется использование холодильной энергии. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2499258-C1 (RU)
Inventor: SHCHUDLO MIKHAIL MOISEEVICH
IPC: G01N33/48
Filed: 2012-07-19
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: what is used as a criterion is I factor distribution histogram, including a difference of light flux intensities in the channels R and B; the unimodal right distribution is considered as an evidence of crystallisation preparation, which the left distribution testifies to demineralisation preparation; the near-normal distribution shows an amorphous mineral deposition as a reserve; the bi- and polymodal distributions are considered to be a sign of the oppositely directed functional intended use of amorphous minerals in any bone structure. 
     EFFECT: invention may be used in pathomorphological diagnosis of disturbed mineralisation as shown by bone biopsy material. 
     1 tbl, 8 dwg, 1 ex
Patent RU-2512710-C1 (RU)
Inventor: MALJAROV ARKADIJ IL ICH
IPC: B22C9/00
Filed: 2012-09-19
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy. Proposed method comprises moulding of sodium silicate mix and removal of pattern composition. Sodium silicate mix contains refractory filler, liquid glass and liquid hardener. Pattern melting is performed at 180°C while residues of wax-like composition are removed at 400-500°C in unoxidised atmosphere of resistance furnace. 
     EFFECT: higher hardness of the mould, reduced burning-in owing to formation of protective carbon oxide. 
     2 cl, 3 dwg, 2 tbl
Patent RU-2510630-C1 (RU)
Title: Электролитический способ получения ультрадисперсного порошка гексаборида диспрозия
Inventor: KUSHKHOV KHASBI BILJALOVICH
IPC: C01F17/10
Filed: 2012-11-02
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к электролитическим способам получения чистого гексаборида диспрозия. В качестве источника диспрозия используют безводный трихлорид диспрозия, источника бора - фторборат калия, фонового электролита - эквимольную смесь хлоридов калия и натрия. Электролиз ведут в потенциостатическом режиме при температуре 700±10°С, плотностях тока от 0,1 до 1,0 А/см 2  и потенциалах электролиза от 2,5 до 2,8 В относительно стеклоуглеродного квазистационарного электрода сравнения. Техническим результатом является получение чистого ультрадисперсного порошка гексаборида диспрозия, повышение скорости синтеза целевого продукта из расплавленного электролита и снижение энергозатрат. 2 пр.
Patent RU-2515133-C1 (RU)
Inventor: LITVINENKO SERGEJ LEONIDOVICH
IPC: G01S15/00
Filed: 2012-11-13
Granted: 2014-05-10
Abstract: FIELD: physics, acoustics.SUBSTANCE: invention relates to hydroacoustic engineering. The antenna has a thin-walled hollow spherical casing, piezoelectric transducers and a support for mounting the antenna to a carrier. The spherical casing is acoustically transparent and is made of plastic with uniformly arranged openings for filling the casing with water when the antenna is immersed in water. The piezoelectric transducers are mounted on the inner surface of the spherical casing. The transducers are omnidirectional in the operating wavelength range of the antenna and are arranged in twelve groups such that the centres of the groups are located at the vertices of the icosahedron inscribed in the sphere at distances less than or equal to 1.5 times the wavelength of the maximum frequency of the band of the received signal; each of the twelve groups is formed by three transducers such that the acoustic centre of each transducer of the group is located on the vertex of an equilateral triangle with side length equal to half the wavelength of the maximum frequency of the band of the received signal. The transducers are arranged such that the axis of the antenna support lies perpendicular to one of the edges of the icosahedron and passes through the centre of the equilateral triangle formed by that edge.EFFECT: protecting piezoelectric transducers from external mechanical action, low weight of the antenna, possibility of determining the direction of hydroacoustic signal sources with high accuracy and resolution with small dimensions of the antenna aperture.2 dwg
Patent RU-2515714-C1 (RU)
Title: Способ нанесения нанокомпозитного покрытия на поверхность стального изделия
Inventor: RYZHENKOV VJACHESLAV ALEKSEEVICH
IPC: C23C14/06
Filed: 2012-11-19
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к способам нанесения защитных покрытий. Может использоваться в энергетическом машиностроении для защиты деталей, подверженных механическим нагрузкам, высоким температурам и воздействию агрессивной рабочей среды. Перед нанесением покрытия на поверхность изделия проводят откачку воздуха из вакуумной камеры, очистку поверхности изделия и вакуумной камеры в среде инертного газа, ионное травление и ионно-плазменное азотирование поверхности изделия. Покрытие формируют путем нанесения микрослоя из нанослоев титана и алюминия толщиной 1-100 нм и микрослоя из нанослоев нитрида титана и нитрида алюминия толщиной 1-100 нм. После нанесения каждого из микрослоев проводят ионную очистку поверхности аргоном в течение 10 мин при давлении 1,5 Па и напряжении смещения 1150 В. Нанесение микрослоев с последующей ионной очисткой осуществляют в N этапов, где N - целое число и N ≥ 1, до формирования защитного покрытия общей толщиной 5,8-7,2 или более. Обеспечивается повышение срока службы покрытия в условиях эрозии, коррозии и высоких температур. 3 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2508702-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2012-11-23
Granted: 2014-03-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the preserves production technology. The method envisages preparation of recipe components at the following expenditure ratio, weight parts: aubergines - 1086.8; vegetable marrows - 75.8; carrots - 187.3-192.1; bulb onions - 163.95-166; greens - 26.7; pumpkin seeds extraction cake - 31.5; vegetable oil - 66; tomato paste in conversion to 30% dry substances content - 83.9; sugar - 7.6; salt - 12.2; black hot pepper - 0.51; allspice - 0.51; water till the target product yield is equal to 1000. Aubergines, vegetable marrows, carrots and bulb onions are cut, fried in vegetable oil and milled. Greens are milled. One mixes of the listed components (while heated) with tomato paste, sugar, salt, hot black pepper and allspice. In the process of mixing one additionally uses ground pumpkin seeds extraction cake that is poured with drinking water (before mixing) and maintained for swelling. One performs the produced mixture packing into the container with subsequent sealing and sterilisation. 
     EFFECT: technology allows to produce new appetiser preserves with low adhesion to container walls.
Patent RU-2512959-C1 (RU)
Title: Механотерапевтическая установка для массажа и гравитационного вытяжения позвоночника
Inventor: GINIJATULLIN MARSEL NAILEVICH
IPC: A61H1/02
Filed: 2012-12-03
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а более конкретно к средствам для механотерапии, и может быть использовано для вытяжения позвоночника и суставов конечностей, а также для вибромеханического массажа околопозвоночных мышц и связок. Механотерапевтическая установка для массажа и гравитационного вытяжения позвоночника содержит массивную станину; стол, снабженный горизонтальной осью, жестко соединенной с ним, и шарнирно - со станиной; кушетку, размещенную на столе; узел наклона стола, содержащий электропривод, закрепленный на станине и кинематически связанный через редуктор с горизонтальной осью стола;  массажный узел с роликами-массажерами; узел перемещения роликов-массажеров с электроприводом; узел прижатия роликов-массажеров; датчик силы вытяжения; тепловые элементы; элементы фиксации пациента с гибкими связями; блок программного управления, выходы которого подключены к электроприводу узла наклона стола, электроприводу узла перемещения роликов-массажеров и тепловым элементам. Датчик угла наклона стола выполнен в виде элемента Холла, полупроводниковый преобразователь которого закреплен на корпусе, а постоянный магнит - на валу электропривода узла наклона стола. Датчик силы давления стоп выполнен в виде тензодатчика, размещенного на вертикальной платформе, прикрепленной к ножной части стола. Ограничитель перемещений роликов-массажеров выполнен на основе кронштейна, жестко соединенного с узлом перемещения, и двух сигнализаторов крайнего положения. Выносной пульт управления соединен с блоком программного управления. Кушетка выполнена многосекционной, каждая секция снабжена роликами, об
Patent RU-2512731-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-12-14
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: food industry.SUBSTANCE: recipe components are prepared at the following expenditure ratio, weight parts: beluga - 1000; vegetable oil - 65.2; fresh white cabbages - 142.9; carrots - 71.4-73.3; bulb onions - 62.9-63.7; wheat flour - 28.5, pumpkin seeds extraction cake - 13.7, tomato paste in conversion to 30% dry substances content - 77.7, acetic acid in conversion to 80% concentration - 4.3, sugar - 28.6, salt - 17.1, black hot pepper - 0.51, allspice - 0.17, cloves - 0.11, mustard - 1.1; coriander - 0.11; laurel leaf - 0.03, water till the target product yield is equal to 1000. Part of bulb onions is cut, sauteed in vegetable oil and minced. Fresh white cabbages are chopped and minced. Beluga and carrots are minced. One mixes the listed components with salt and part of black hot pepper to produce mince. The produced mince is moulded, mealed in wheat flour and fried in vegetable oil to produce cutlets. The remaining bulb onions are milled. Ground pumpkin seeds extraction cake is poured with drinking water at a weight ratio equal to nearly 1:5 and maintained for swelling. One mixes the listed components with tomato paste, drinking water, sugar, the remaining black hot pepper, allspice, cloves, mustard, coriander and laurel leaf. The produced mixture is cooked; acetic acid is added to produce a sauce. The cutlets and sauce are packed, sealed and sterilised.EFFECT: method ensures reduction of the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2512564-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "котлеты рыбоовощные в томатно-гарнирном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-12-14
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение части репчатого лука, шинковку и измельчение на волчке свежей белокочанной капусты, измельчение на волчке сырой и обжаренной пеляди и моркови, смешивание перечисленных компонентов с солью и частью перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле с получением котлет, измельчение оставшейся части репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы, смешивание перечисленных компонентов с томатной пастой, питьевой водой, сахаром, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, горчицей, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, фасовку котлет и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.