baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10228762-A1 (DE)
Title: Dicarbonsäuren für Dielektrika mit Sperrwirkung gegen Kupferdiffusion
Inventor: WALTER ANDREAS
IPC: C07D493/10
Filed: 2002-06-27
Abstract: Die Erfindung betrifft neue Dicarbonsäuren der Formel I DOLLAR F1 wobei E und n die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung aufweisen. Die Dicarbonsäuren eignen sich für die Herstellung hochtemperaturstabiler Polymere, wie sie in der Mikroelektronik als Dielektrikum verwendet werden.
Patent DE-10230230-A1 (DE)
Title: Data transmission for transparent dispatch of digital data using HTTP and ISDN file transfer protocols involves converting ISDN file transfer protocol data to HTTP protocol for receipt by web browser
Inventor: ORLIK ROLAND
IPC: H04L29/08
Filed: 2002-07-04
Abstract: The data transmission method involves converting data transmitted using the ISDN file transfer protocol so that it can be received using the HTTP protocol, i.e. by using a conventional web browser and converting data transmitted using the HTTP protocol, i.e. by a conventional web browser, so that it can be received using the ISDN file transfer protocol.
Patent DE-10231017-A1 (DE)
Title: Transferstraße
IPC: B23Q39/04
Filed: 2002-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tranferstraße, welche aus mehreren Stationen für die Bearbeitung von Werkstücken dient. Die Stationen sind durch Transportbahnen miteinander verbunden, auf welchen die Werkstücke von Station zu Station transportiert werden. Zumindest eine der Stationen ist in sich eigensteif ausgebildet und die Station ist mit einer autonom laufenden Stationssteuerung ausgestattet.
Patent DE-10233221-A1 (DE)
Title: Ultraschalldiagnosegerät
Inventor: SUZUKI YOICHI
IPC: G01S15/89
Filed: 2002-07-22
Abstract: Ein Fotografierzyklus aus einem schwachen Ultraschall-Monitorbild-Fotografierschritt zum Fotografieren von Monitorbildern unter Verwendung einer Ultraschallwelle, die schwach genug ist, das Kontrastmittel nicht verschwinden zu lassen, einem starken Ultraschall-B-Modusbild-Fotografierschritt zum Fotografieren eines B-Modusbildes unter Verwendung einer Ultraschallwelle, die stark genug ist, das Kontrastmittel verschwinden zu lassen, und einem schwachen Ultraschall-CFM-Bild-Fotografierschritt zum Fotografieren von CFM-Bildern unter Verwendung einer Ultraschallwelle, die schwach genug ist, das Kontrastmittel nicht verschwinden zu lassen, wird wiederholt. Das letzte Bild, das sich aus der Addition der CFM-Bilder ergibt, wird dem B-Modusbild überlagert angezeigt.
Patent DE-10236319-A1 (DE)
Title: Active agent containing matrix plaster for the controlled delivery of an active agent to the skin comprises a pharmaceutical active agent containing a water insoluble adhesive matrix comprising a styrene block copolymer
Inventor: KUMMER ANDREAS B
IPC: A61L15/44
Filed: 2002-08-08
Abstract: An active agent containing matrix plaster (I) for the controlled delivery of an active agent to the skin comprises a flexible covering layer and a pharmaceutical active agent containing water insoluble adhesive matrix (II) comprising a styrene block copolymer (SBC) and an active agent content of 34 wt.%.  Independent claims are included for;  (1) a process for the continuous solvent free and mastication-free production of a self-adhesive SBC composition (II) containing at least one pharmaceutical active agent in a continuous device comprising a filling and a compounding part whereby a batch of SBC, optionally having a release agent and at least 34 wt.% of at least one pharmaceutical agent is placed into the filling part of the device, optionally with low mol. wt. SBC, filler, plasticizer, tackifier, resin or additive, transfer of the mix to the compounding part of the device; optionally addition of other components including low mol. wt. SBC, fillers, plasticizers, resins and/or additives; optional addition of further pharmaceutical agents; and production of a homogeneous self adhesive composition; (2) a process for the production of the plaster (I) by coating the composition (II) onto a sheet material, separator film or separator paper and optionally covering with a further coating material.
Patent DE-10243759-A1 (DE)
Title: Electrical connection method between cable shoe and sheet metal component, using hollow fixing element riveted to sheet metal component
Inventor: BABEJ JIRI
IPC: H01R4/64
Filed: 2002-09-20
Abstract: The connection method uses a hollow fixing element (10) which is riveted to the sheet metal component so that an electrical connection is provided between them, the obtained component assembly provided with a non-conductive protective coating, e.g. a lacquer coating or a powder coating. A seating for the cable shoe is provided adjacent the end face of the hollow fixing element facing towards the cable shoe, for preventing the rotation of the latter relative to the fixing element and the sheet metal component, a self-tapping screw of the cable shoe securing it to the hollow fixing element.  Also included are Independent claims for the following:  (a) a hollow fixing element for providing an electrical connection between a cable shoe and a sheet metal component;  (b) a component assembly of a sheet metal component and a hollow fixing element
Patent DE-10248891-A1 (DE)
Title: Medical probe, especially for locating metal objects, e.g. nails, comprises an outer disposable housing and inner base unit containing evaluation electronics, so that sterilization is simplified
Inventor: RAMSEYER MARKUS
IPC: G01V3/10
Filed: 2002-10-18
Abstract: Probe, especially for medical purposes, is configured as an autonomous unit for sampling or sounding of an examination object. It comprises a sensor element and an electronics assembly, which has a signaling assembly for indication purposes. The probe comprises an elongated outer housing (1) that is closed at one end and an inner base unit (2) containing the sampling electronics.
Patent DE-10255454-A1 (DE)
Inventor: HERZOG ROBERT
IPC: F15B13/04
Filed: 2002-11-28
Abstract: The control valve (1) in a housing (2) with two shields (3, 4) has a pre-control piston (5) movable in a main control piston (6), and a drive unit for controlled drive of the pre-control piston. This drive unit is in the form of a linear motor (35), comprising a control coil (36) with an axially movable magnetic armature.
Patent DE-10255835-A1 (DE)
Title: Microelectronic component e.g. FET for high density memory, has low ohmic tungsten nitride barrier layer
Inventor: BUERKE AXEL
IPC: H01L23/485
Filed: 2002-11-29
Abstract: A microelectronic component comprises at least a tungsten nitride barrier layer (6) of formula WNx, where x = 0.3 to 0.5. Preferably, there is a tungsten layer on the barrier layer and the device is a field effect transistor.  An Independent claim is also included for a production process for the above.
Patent DE-10257625-A1 (DE)
Title: Interactive co-registration, identification and/or adjustment of three-dimensional image data of different modalities, e.g. for medical images, by marking spatial sub-regions of image objects for processing using selection device
Inventor: BALDEWEG FRANK
IPC: G06T7/30
Filed: 2002-12-09
Abstract: Three-dimensional image objects can be displayed in an interactive BAP, and interactively processed using a method in which an image object is represented in a virtual image space, pixels of the three-dimensional space are set by a selection device, and corresponding coordinates are allocated to the image object using a computer. At least one spatial sub-region of the image object is marked for processing by the selection device.
Patent DE-10258714-A1 (DE)
Title: Door-mounted rear view mirror for motor vehicles has shaft-like bar part with spiral groove and claw part with contact element, engaging in groove and supporting bar part
Inventor: SAKAMOTO MASATO
IPC: B60R1/072
Filed: 2002-12-10
Abstract: The groove has one surface facing the mirror, and one surface facing in the opposite direction. The angle of inclination of the surface facing the mirror relative to an axis, which is at right angles to that of the bar, is of one value, while the angle for the other surface is of a second value, with the first value being greater than the second value.  The assembly has a mirror holder (20), a connection part for adjustable support of the holder, connected to the vehicle body, an elastically deformable claw part (24) on the connection part, and a shaft-like bar part (26) with an axial spiral groove (28). One end of the bar is supported on the holder, and the bar is supported by the claw part via a contact element on the part end engaging in the groove.
Patent DE-10260132-A1 (DE)
Title: Planetengetriebe für eine Windkraftanlage
Inventor: HULSHOF FRANS
IPC: F16H57/08
Filed: 2002-12-19
Abstract: Ein Planetengetriebe für eine Windkraftanlage enthält eine in einem Getriebegehäuse (1) umlaufende Planetenstufe. Die Planetenstufe besteht aus einem mit dem Rotor der Windkraftanlage verbundenen Planetenträger (2), der zwei durch Stege (7) miteinander verbundene Seitenwangen (6) aufweist, und aus mehreren über Planetenradlager (9) in dem Planetenträger (2) gelagerten Planetenrädern (8). Die Planetenräder (8) stehen einerseits mit einem zentralen Sonnenrad (12) und andererseits mit einem fest mit dem Getriebegehäuse (1) verbundenen Hohlrad (11) in Eingriff. In dem Getriebegehäuse (1) ist ein von einem Ölführungskanal (19) durchdrungener Einsatzring (14) fest angeordnet, wobei der Ölführungskanal (19) des Einsatzringes (14) an dem einen Ende mit einem durch die Wand des Getriebegehäuses (1) hindurchgeführten und mit einer Ölförderpumpe in Verbindung stehenden Ölzulauf (18) und an dem anderen Ende über eine Ringnut (20) mit mehreren durch eine der Seitenwangen (6) des Planetenträgers (2) hindurchgeführten Ölführungskanälen (21) in Verbindung steht. Die Ölführungskanäle (21) in der Seitenwange (6) des Planetenträgers (2) enden jeweils an der Berührungsfläche zwischen dem Planetenträger (2) und den Achsen (10) der Planetenräder (8). Dabei sind durch die Achsen (10) aller Planetenräder (8) Ölführungskanäle (23, 24, 25) hindurchgeführt, die mit den Ölführungskanälen (21) in dem Planetenträger (2) in Verbindung stehen und die zu den Planetenradlagern (9) hin offen sind.
Patent DE-10260885-A1 (DE)
Title: Gleitlager
IPC: F16C17/03
Filed: 2002-12-24
Abstract: Gleitlager, bei dem sich ein rotierendes Maschinenelement (4) auf einem ruhenden Tragelement (1) über auf dem Tragelement angeordnete Kippklötze (2.1) abstützt. Die Kippklötze (2.1) besitzen an der dem Maschinenelement (4) zugewandten Seite Gleitflächen (2.11), denen Schmierstoff zugeführt wird. Die vom Maschinenelement abgewandten Rückseiten der Kippklötze (2.1) sitzen mit einem konvex oder konkav ausgebildeten Kugelflächenabschnitt (2.12) auf einem konkav oder konvex ausgebildeten Kugelflächenabschnitt (1.1) der Stützfläche des Tragelements (1) auf. Bei mindestens einem Kippklotz (2.1) des Gleitlagers ist im Kippklotz eine Drosselbohrung (6.1) angeordnet, deren eines Ende in die Gleitfläche (2.11) und deren anderes Ende in eine Druckkammer (7) einmündet, über die sich der Kippklotz (2.1) auf der Stützfläche des Tragelements (1) abstützt.
Patent DE-10303728-A1 (DE)
Title: In-Ebene-Toroidspeicherzelle mit vertikal gestuften Leitern
Inventor: BLOOMQUIST DARREL R
IPC: G11C11/155
Filed: 2003-01-30
Abstract: Eine magnetische Direktzugriffsspeichervorrichtung verwendet toroidartige Magnetspeicherzellen. Eine axiale Öffnung erstreckt sich durch jede der Speicherzellen und ist allgemein entlang einer ersten Achse ausgerichtet. Ein erster Leiter und ein zweiter Leiter bewegen sich durch die axiale Öffnung von jeder Speicherzelle und sind allgemein mit der ersten Achse ausgerichtet.
Patent DE-10304272-A1 (DE)
Title: Klimaanlage für den Innenraum eines Fahrzeugs
Inventor: KRAUSE ROBERT
IPC: B60H1/00
Filed: 2003-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Klimaanlage für den Innenraum eines Fahrzeugs, insbesondere eines Straßenbahnfahrzeugs. Es ist vorgesehen, dass mit einem Klimagerät zum wahlweisen Erzeugen eines gekühlten oder erwärmten Luftstromes über eine Regeleinrichtung ein erstes Kanalsystem mit Zuströmöffnungen im Bereich der Decke des Innenraums und ein zweites Kanalsystem mit Zuströmöffnungen im Bereich des Bodens des Innenraumes verbunden sind. Die Regelung des Luftstromes erfolgt beispielsweise in Abhängigkeit von der Außentemperatur.
Patent DE-10304302-A1 (DE)
Inventor: DICKEL HERBERT
IPC: B65D45/32
Filed: 2003-02-04
Abstract: The pack consists of a first upper container (1) and a second lower container, each with a lid (e.g. 10). The first upper container is mounted on the lid of the second one and releasably attached to it by spring arrangement of rims (e.g. 6) fitting into each other.
Patent DE-10304473-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Laserstrahlschweißen
Inventor: DANZER WOLFGANG
IPC: B23K26/12
Filed: 2003-02-04
Abstract: Die Erfindung beinhaltet ein Verfahren zum Laserstrahlschweißen mit einem Faserlaser, wobei an die Bearbeitungsstelle ein heliumhaltiges Prozessgas geleitet wird.
Patent DE-10305084-A1 (DE)
Title: Hub and bearing unit for motor vehicle has row of ball bearings fitted on hub, inner ring of bearings having curved surface which fits against shoulder on hub, with undercut section on shoulder
Inventor: VIGNOTTO ANGELO
IPC: F16C35/063
Filed: 2003-02-07
Abstract: The hub and bearing unit for a motor vehicle comprises a row of ball bearings fitted on the hub (11). The inner ring (19) of the bearings has a curved surface (19a) which fits against a curved shoulder (30) on the hub. There is an undercut section (32) on the junction between the shoulder and the cylindrical section (12) of the hub.
Patent DE-10305739-A1 (DE)
Title: New indolyl-substituted benzofuran derivatives, are 5-HT(1A) agonists and 5-HT reuptake inhibitors useful e.g. as anxiolytic, antidepressant, neuroleptic and/or antihypertensive agents
Inventor: HOELZEMANN GUENTER
IPC: A61P25/18
Filed: 2003-02-11
Abstract: Indolyl-alkylaminoalkylamino-substituted 2-(carboxy or hydroxymethyl)-benzofuran derivatives (I) are new. Benzofuran derivatives of formula (I) and their derivatives, solvates and stereoisomers (including mixtures in all proportions) are new. [Image] R 1>1 or 2 of OH, OA, CN, halo, COR and/or CH 2R; R : OH, OA, NH 2, NHA or NA 2; R 2>H, A, Ar, CH 2Ar or CH 2OH; A : 1-6C alkyl; Z : CH 2or CO; Y : direct bond or CH 2; X : CH 2OH, CH 2OA or COR; m : 2-6; Ar is not defined in the claims and not generally defined in the disclosure, preferred values of Ar from the disclosure being phenyl, anthracenyl, phenanthrenyl or naphthyl, all optionally mono- or polysubstituted, e.g. by alkyl, alkoxy, oxo, OH, SH, NH 2, NO 2, CN or halo. Independent claims are also included for the following: (1) preparation of (I); and (2) sets (kits) comprising (I) and another medicament in separate packaging. ACTIVITY : Tranquilizer; antidepressant; neuroleptic; hypotensive; nootropic; neuroprotective; vasotropic; hypnotic; anorectic; cerebroprotective; antiinflammatory; vulnerary; antimigraine; antiaddictive; gynecological; osteopathic. MECHANISM OF ACTION : High affinity serotonin receptor (5-HT(1A) receptor) agonist; 5-HT reuptake inhibitor.
Patent DE-10306816-A1 (DE)
Title: Bearings for lifting frame of fork lift truck has shaped bearing blocks to replace conventional bearing wheels
Inventor: BRUNNER NORBERT
IPC: F16C29/02
Filed: 2003-02-19
Abstract: The invention describes shaped bearing blocks (A) which replace the conventional wheel bearings in the lifting frame of a fork lift truck. One type of bearing is fitted between the rigid mast and the lifting mast and a second type of bearing guides the lifting forks up the lifting frame. The bearing blocks are made of moulded plastic with metal inserts, or can be wholly made of metal. The blocks are provided with fitting holes to fit onto the original stub axles (LZ) of the wheel bearings. The holes are either central to the blocks or in eccentric positions. The shape of the blocks enables all round forces to be absorbed. The guide blocks for the lifting fork frame are mounted in pairs, to replace pairs of bearing wheels, with each pair linked by a shaped connecting element (C).
Patent DE-10311440-A1 (DE)
Title: 4Pi microscope optical length equalization procedure converts path length to wavelength specific spatial intensity distributions by tilting phase plane
Inventor: BEWERSDORF JOERG
IPC: G02B21/00
Filed: 2003-03-15
Abstract: A 4Pi microscope (1) optical length equalization procedure converts the path length difference into simultaneous wavelength specific spatial intensity distributions by tilting the phase plane using a deflecting reflector (35, 43) and objective (37, 45) movement, samples and detects (59) them and equalizes the path length by systematic variation of the interferometer arm lengths (13, 15) using tilting plate or glass wedge pair (47). Includes INDEPENDENT CLAIMs for a 4Pi optical microscope using the procedure.
Patent DE-10312640-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Liefern einer einstellbaren Latenzzeit für eine Testmoduskomprimierung
Inventor: KUNCE CHRISTOPHER W
IPC: G11C29/02
Filed: 2003-03-21
Abstract: Eine integrierte Schaltung umfaßt ein Kernspeicherarray und eine Testmoduskomprimierungsschaltung. Die Testmoduskomprimierungsschaltung empfängt Testmodusdaten von dem Kernspeicherarray. Ein Multiplexer empfängt Lesedaten von dem Kernspeicherarray und Testmodusdaten von der Testmoduskomprimierungsschaltung. Der Multiplexer empfängt ein Testmoduskomprimierungssignal und überträgt selektiv entweder die Lesedaten oder die Testmodusdaten, zumindest teilweise abhängig von dem Testmoduskomprimierungssignal.
Patent DE-10318359-A1 (DE)
Inventor: MEYER BERND
IPC: A21D2/02
Filed: 2003-04-23
Abstract: A baking agent is an aqueous solution containing sugar, a salt, ascorbic acid and enzymes, the salt being a phosphate salt.
Patent DE-10318931-A1 (DE)
Title: Fadenliefergerät und Kabel für ein solches
Inventor: KAUFMANN RICHARD
IPC: D04B15/48
Filed: 2003-04-26
Abstract: Das
erfindungsgemäße Fadenliefergerät (1) weist
eine Klemme (3) zur Befestigung auf einem Maschinenring (4) auf.
An der Klemme (3) sind Kontaktstifte angeordnet, die zum Einstechen
in ein an dem Maschinenring (4) gehaltenes Flachkabel (17) dienen.
Zur lagerichtigen Orientierung des Flachkabels (17) vor und während des
Einstechvorgangs dient ein Führungselement (37),
das an oder bei der Klemme beweglich gelagert ist. In Vertikalrichtung
ist es vorzugsweise durch einen Federarm (47) gehalten. Das Flachkabel
(17) weist an seinen Flanken vorzugsweise Rillen auf, die ebenfalls
zur lagerichtigen Orientierung des Flachkabels vor und während des
Einstechvorgangs dienen können.
In die Rillen finden die Spitzen der Kontaktstifte, die dadurch
die Ausrichtung des Flachkabels (17 oder 54) bewirken.
Patent DE-10325813-A1 (DE)
Inventor: KREISEL WOLFGANG
IPC: A61K38/095
Filed: 2003-06-06
Abstract: Phosphodiesterase type 5 inhibitor (I) is used to prevent or treat portal hypertension and associated disorders. Phosphodiesterase type 5 inhibitor (I) is used to prevent or treat portal hypertension; to prevent or treat hemorrhagic complications of portal hypertension, hepatorenal syndrome, hepatopulmonary syndrome, hepatic encephalopathy, spontaneous bacterial peritonitis and ascites; to prevent or treat diseases that can be ameliorated or prevented by lowering portal vein pressure and/or increasing portal vein blood flow; for modulating the metabolism of a substance, where such modulation comprises increasing portal vein blood flow and thus increasing hepatic blood flow. An independent claim is also included for a combination medication for preventing or treating portal hypertension and/or disease states or risks associated with portal hypertension, comprising a phosphodiesterase type 5 inhibitor (II) and another agent active against portal hypertension. ACTIVITY : Hypotensive; Hepatotropic; Nephrotropic; Antiinflammatory; Antibacterial. MECHANISM OF ACTION : Phosphodiesterase type 5 inhibitor.
Patent DE-10331466-A1 (DE)
Title: Arretiervorrichtung
Inventor: PINTER STEFAN
IPC: E05F5/00
Filed: 2003-07-11
Abstract: Es wird eine Arretiervorrichtung für eine Fahrzeugtüre vorgeschlagen, bei der die Fahrzeugumgebung, der Fahrzeugzustand und/oder der Türraum selbst über mindestens einen Sensor überwacht werden. Die Arretiervorrichtung dient dazu, den Widerstand zum Öffnen und/oder Schließen der Fahrzeugtüre in Abhängigkeit von den Sensordaten zu erhöhen.
Patent DE-10332262-A1 (DE)
Title: Valve has support component for inlet side housing section and upon it are wear and/or sound reducing means formed by packet of several discs which has at least one flow passage connecting inlet side and outlet side housing sections
Inventor: DAUME BRITTA
IPC: F16K47/08
Filed: 2003-07-16
Abstract: The valve with an inlet side and an outlet side sections through which runs a passage is which is installed a sealing component, has a support component (2) for the inlet side housing section and upon it are provided wear and/or sound reducing means which are formed by a packet of several discs which has at least one flow passage connecting the inlet side and outlet side housing sections. The discs have cut-outs which are stacked one upon the other and offset in relation to each other so that they form at least one flow passage.
Patent DE-10333267-A1 (DE)
Title: Hat for lighting up in the dark as a safety feature has fiber glass/plastic light guides designed as a chamois decorative tuft on a head covering
IPC: A42C5/00
Filed: 2003-07-21
Abstract: Fiber glass/plastic light guides (1) are bundled into a chamois decorative tuft on a head covering/hat (3) to light up and/or twinkle by using a source of light (2) on a mounting strap. A source of light can be provided for the light guides by LEDs and corresponding electronic devices.
Patent DE-10337645-A1 (DE)
Inventor: LAKHADANAU SIARHEI
IPC: G06K19/077
Filed: 2003-08-16
Abstract: The invention relates to a method and a device for producing chip cards comprising a first component, e.g. a chip module provided with a first contact surface, and a second component, e.g. an antenna provided with a second contact surface, the two contact surfaces being connected to an electroconductive mass. In a first step, the card body (1) is bent by means of a bending device in such a way that it has a curve in the form thereof, and the mass (4) applied in a recess (5) of the card body (1) for subsequently receiving the first component (2) is arranged on the outer side of the curve. In a second step, at least one light beam (7) from a light source (6) is laterally oriented towards the applied mass (4) in order to measure an application height (4a) of the electroconductive mass (4) in relation to the card body (1) by optically imaging the application height (4a).
Patent DE-10340588-A1 (DE)
Title: Delay Locked Loop und Verfahren zum Treiben derselben
Inventor: KWAK JONG TAE
IPC: G11C5/00
Filed: 2003-09-03
Abstract: Es wird eine Delay Locked Loop (DLL) und ein Verfahren zum Treiben derselben dargestellt. Die Delay Locked Loop weist einen Taktpuffer zum Puffern eines eingegebenen externen Taktes zum Erzeugen eines internen Taktes auf, wobei der Taktpuffer ein Steuersignal zum Sperren des internen Taktes in Abhängigkeit davon, ob ein Stromsparmodus vorliegt, erzeugt, eine Verzögerungsstrecke zum Verzögern des internen Taktes, einen Takttreiber zum Puffern des Ausgangssignals der Verzögerungsstrecke zum Erzeugen eines Taktsignals, wobei der Takttreiber das Taktsignal in Abhängigkeit davon blockiert, ob ein Stromsperrmodus vorliegt, eine Verzögerungsüberwachungseinrichtung zum Verzögern des externen Taktes, einen Phasendetektor zum Bestimmen der Phasendifferenz zwischen dem internen Takt und dem Ausgangssignal der Verzögerungsüberwachungseinrichtung zum Erzeugen eines Erkennungssignals, wobei der Phasendetektor entsprechend dem Steuersignal gesperrt wird, und ein Schieberegister zum Steuern der Verzögerungsstrecke entsprechend dem Erkennungssignal aus dem Phasendetektor. Daher ist es möglich, der Ansprechzeit eines Stromsparmodus ausreichend zu genügen, wobei der Stromverbrauch des gesamten Halbleiterbauelementes während des Stromsparzustandes vermindert wird.