baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010124441-A1 (WO)
Inventor: LIU WENJI
IPC: H04W28/00
Filed: 2009-04-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'obtention et d'indication d'informations MCCH et sur un équipement utilisateur et une station de base correspondants, le procédé de lecture d'informations MCCH comprenant : la réception du message d'appel, le message d'appel contenant les premières informations d'indication indiquant si les informations de système ou les informations MCCH sont modifiées; si les premières informations d'indication indiquent que les informations de système ou les informations MCCH sont modifiées, alors la lecture d'un bloc d'informations de système (SIB1); l'obtention d'informations MCCH sur la base des informations figurant dans le SIB1.
Patent WO-2010020194-A1 (WO)
Title: Puce de télévision à identifiant unique et procédé d'écriture de l'identifiant unique
Inventor: DONG XU
IPC: H04N7/173
Filed: 2009-08-21
Abstract: L'invention porte sur une puce de télévision comportant un identifiant unique afin qu'une télévision connectée à un réseau puisse être identifiée de façon unique. Une unité de mémoire non volatile est placée dans la puce de télévision, et l'identifiant unique qui peut être identifié de façon unique dans une plage déterminée est stocké dans l'unité de mémoire. Après que l'identifiant unique a été écrit dans l'unité de mémoire, l'unité de mémoire est configurée en tant qu'unité de mémoire à lecture seule; et la puce de télévision est placée dans une télévision qui peut être connectée au réseau. Le principe technique de l'invention peut être appliqué à la puce de décodage de télévision dans la télévision, la télévision étant connectée au réseau, une télévision spécifique pouvant être identifiée par l'intermédiaire du réseau, ce qui facilitera et rendra plus précise la facturation de la consommation d'utilisateurs propriétaires de la télévision.
Patent WO-2010078765-A1 (WO)
Title: Procédé et système de traitement de service dans un réseau de distribution de contenu de tv interactive par réseau
Inventor: LIU HAO
IPC: H04N7/173
Filed: 2009-09-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système de traitement de service dans un réseau de distribution de contenu de TV interactive par réseau. Le procédé de traitement de service comprend les étapes suivantes : un gestionnaire de traitement de service reçoit et traite la demande d'obtention de service d'un dispositif de demande de service et distribue un agent de traitement de service au dispositif de demande de service selon la stratégie d'équilibre de charge; et l'agent de traitement de service fournit le service au dispositif de demande de service. Le système de traitement de service comprend le gestionnaire de traitement de service et l'agent de traitement de service, l'agent de traitement de service est utilisé pour fournir le service au dispositif de demande de service, et le gestionnaire de traitement de service est utilisé pour recevoir et traiter la demande d'obtention de service du dispositif de demande de service, et pour distribuer l'agent de traitement de service au dispositif de demande de service selon la stratégie d'équilibre de charge. L'invention déconcentre la pression du système de traitement de service, et empêche le système de tomber en panne en raison d'une charge lourde, afin d'optimiser la stabilité du travail dans le système.
Patent WO-2011050538-A1 (WO)
Title: Device and method for polarization scattering compensation
Inventor: LI LEI
IPC: H04J14/06
Filed: 2009-10-30
Abstract: The present invention relates to a device and a method for polarization scattering compensation. The polarization scattering compensation device is used in a receiver that receives data modulated on the signals with the first and second polarization states and transmitted by a transmitter. In the polarization scattering compensation device, a time sequence alignment unit aligns the time sequence of signals with the first and second polarization states transmitted at the same time; based on the signals of which the time sequence has been aligned, a polarization scattering estimation unit estimates the scattering coefficient of the scattering from the signal with the first polarization state to the signal with the second polarization state and the scattering coefficient of the scattering from the signal with the second polarization state to the signal with the first polarization state; a polarization scattering cancellation unit removes the scattering from the signal with the first polarization state to the signal with the second polarization state and the scattering from the signal with the second polarization state to the signal with the first polarization state, according to the scattering coefficient of the scattering from the signal with the first polarization state to the signal with the second polarization state and the scattering coefficient of the scattering from the signal with the second polarization state to the signal with the first polarization state.
Patent WO-2011009292-A1 (WO)
Inventor: ZHOU BINGREN
IPC: H01F38/24
Filed: 2010-07-21
Abstract: L'invention porte sur un transformateur de tension à condensateurs suspendus. Le transformateur de tension comporte une unité de mesure de diviseur capacitif et une unité d'alimentation de diviseur capacitif en connexion parallèle. L'unité de mesure de diviseur capacitif comporte trois condensateurs (C1, C2, C3) en connexion série, et une basse tension de micropuissance est émise des conducteurs aux deux extrémités de C1 et C3 pour l'échantillonnage de l'équipement à une extrémité arrière. L'unité d'alimentation de diviseur capacitif comporte trois condensateurs (C4, C5, C6) en connexion série, et une basse tension de forte puissance est émise des conducteurs aux deux extrémités de C4 et C6 pour fournir une alimentation de travail à l'équipement à l'extrémité arrière. Le transformateur de tension est appliqué à un instrument de mesure d'énergie électrique à moyenne et à haute tension en connexion directe avec un équipement de puissance de 6 kV à 110 kV, avec une fréquence nominale de 50 Hz/60 Hz et en suspension au-dessus du sol lors du travail. La sortie du transformateur de tension à condensateurs suspendus est utilisée en tant quentrée d'un signal de mesure de tension de l'instrument et alimentation de travail de l'instrument. Le transformateur de tension est de petite taille et de faible poids. Il est suspendu au-dessus du sol au cours du travail, et des problèmes d'isolement et de résistance de tension n'ont pas besoin d'être pris en considération.
Patent WO-2011038579-A1 (WO)
Title: Composés et compositions comme inhibiteurs de protéines kinases
Inventor: KANG XINSHAN
IPC: C07D471/04
Filed: 2010-09-30
Abstract: L'invention porte sur une nouvelle classe de composés, sur des compositions pharmaceutiques comprenant de tels composés et sur des procédés d'utilisation de tels composés pour traiter ou prévenir des maladies ou troubles associés à une activité de kinase anormale ou déréglée, en particulier des maladies ou troubles qui mettent en jeu une activation anormale des kinases Flt3, PDGFR, PDGFR, c-KIT, VEGFR1, VEGFR2, VEGFR3, c-RAF, AbI, Bcr-Abl, Aurora-A, AxI, BMX, CHK2, CSR0, Fes, FGFRi, FGFR3, IKKa, IR, JNK2a2, Lck, Met, MKK6, MST2, p70S6K, PKA, PKD2, ROCK-II, Ros, Rskl, SAPK2a, SAPK2ss, SAPK3 SAPK4, Syk, Tie2, TrkA et/ou TrkB.
Patent WO-2012071684-A1 (WO)
Title: Dérivés hétérocycliques, leurs procédés de préparation et leurs utilisations médicales
Inventor: GAO DAXIN
IPC: C07D487/08
Filed: 2010-12-02
Abstract: L'invention concerne des dérivés hétérocycliques, leurs procédés de fabrication, des compositions les contenant et leurs utilisations. En particulier, l'invention concerne leur utilisation pharmaceutique en tant qu'inhibiteurs de PARP.
Patent WO-2010099730-A1 (WO)
Inventor: LIU SHIYING
IPC: B64C25/10
Filed: 2010-03-01
Abstract: An amphibious large aircraft without airstairs is provided. The fuselage (7) of the amphibious large aircraft is flat，and the shape of its bottom is rectangular. The longitudinal cross-section of the fuselage has a shape of the cross-section of a wing, so the lift can be generated by the fuselage during flight, and the flight efficiency is increased by 30-40%. The fuselage has only one floor, wherein the passenger cabin (6) is set in the front of the fuselage, and the cargo hold (21) is set in the rear. The wings (8) are suspended towards two sides from upper side of the fuselage. A jet engine (30) is mounted above the rear of the fuselage and adjacent to the tail wing. Because landing gears (4, 9) can be lifted vertically and the landing gear wells (3, 10) mounted in the fuselage are provided with fore-and-aft sliding doors (32, 33), the fuselage can stop close to the ground. It is no need for the passenger to go on and off the aircraft via the airstairs and escape from the aircraft via the inflator slide in an emergency. It can be more convenient for the cargo to enter or exit the aircraft when the aircraft is used as a freight aircraft. Because the fuselage is flat, the gliding capability and the ground effect of the aircraft are better, and the aircraft can takeoff, land and cruise on the wide water. The full-length, wingspan and height of the aircraft are all reduced by 25%-30% compared with the current aircraft of the same scale, thus the floor space and the investment of the manufacturer, the maintenance factory, the garage and the aerodrome are all reduced.
Patent WO-2010105537-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour commander la transmission de rapports de mesures
Inventor: GUAN SHIGUO
IPC: H04W24/00
Filed: 2010-03-15
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention présentent un procédé pour commander la transmission de rapports de mesure, un procédé pour transmettre un rapport de mesures, un dispositif du côté du réseau et une station mobile (MS). Le procédé pour commander des rapports de mesures comporte les étapes suivantes consistant à : envoyer le message de commande à une station mobile dans un message de diffusion système, le message de commande étant utilisé pour ordonner à la station mobile d'envoyer un rapport de mesures qui comporte une puissance de code de signal reçu (RSCP) et un rapport de la capacité de code sur la densité de puissance d'interférence; recevoir le rapport de mesures envoyé par la station mobile sur un canal à accès aléatoire. Avec le mode de réalisation de la présente invention, le rapport de mesures peut couvrir toute la superficie d'une cellule si la puissance de code de signal reçu et le rapport entre la capacité de code et la densité de puissance d'interférence sont envoyés simultanément.
Patent WO-2011011994-A1 (WO)
Title: Signal detection method and apparatus in long term evolution system
Inventor: SU XIAOMING
IPC: H04W28/04
Filed: 2010-04-02
Abstract: Disclosed is a signal detection method in a Long Term Evolution (LTE) system, which includes that: an evolved Node B (eNodeB) obtains a signal power P s  and a noise power P n  by calculation according to a data portion of a signal sent by a User Equipment (UE) in a channel resource, a Constant Amplitude Zero Auto-Correlation (CAZAC) sequence distributed to the UE, an orthogonal sequence W distributed to the UE, and a self-stored sequence Wn that is orthogonal to W; compares the ratio of P s  to P n  with a preset threshold; and determines a corresponding detection result according to the comparison result. An apparatus for signal detection in a LTE system is also provided. The method and apparatus can accurately and easily detect whether a UE has initiated a scheduling request or whether a discontinuous transmission (DTX) has occurred, so that an eNodeB can determine whether to continue by sending a follow-up message or to resend the message that the UE has failed to receive, thereby enhancing the scheduling performance of the eNodeB.
Patent WO-2011012016-A1 (WO)
Inventor: XIONG YUANHUAN
IPC: H01M50/244
Filed: 2010-05-28
Abstract: La présente invention a trait à un ensemble de piles solaires (100) qui comprend : un cadre (2) pourvu dune rainure latérale intérieure (23) le long de sa périphérie intérieure, un panneau de piles solaires stratifié (1) dont les bords périphériques sont reçus dans la rainure latérale intérieure, un bac daccumulateur (4) disposé sous le cadre, qui peut être connecté à une surface inférieure du cadre ; et au moins une batterie daccumulateurs (3) contenue dans le bac daccumulateur (4). Grâce à lensemble de piles solaires, la perte dénergie due à une transmission de longue distance est fortement réduite. De plus, la maintenance dudit ensemble peut être simplifiée et à coût réduit.
Patent WO-2011041964-A1 (WO)
Inventor: ZHANG SHIWEI
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-08-12
Abstract: 一种网络设备管理的方法，包括：在接入节点中保存第一网络的核心网节点地址，其中核心网节点至少包括接入节点和认证节点；以及接入节点接收用户终端发送来的数据包，提取该数据包中的通信对端的身份标识，在核心网节点地址中查找该通信对端的身份标识，并根据查找结果和用户终端的身份权限对该数据包进行转发或异常处理。本发明还提供了一种网络系统和一种网络接入节点。 本发明有效地防止了普通用户访问核心网节点，从而避免普通用户对核心网节点发起攻击。 方便网络管理员管理SILSN网络， 保证了管理员用户终端正常访问核心网节点。
Patent WO-2011054244-A1 (WO)
Title: 分组数据网络网关信息的更新方法、装置及系统
Inventor: ZHOU XINGYUE
IPC: H04W8/02
Filed: 2010-10-14
Abstract: 本发明公开了分组数据网络网关信息的更新方法、装置及系统，该方法包括：在移动终端设备的移动管理协议类型以双栈移动管理协议技术连接到演进分组数据核心网时，归属用户服务器取消在认证授权计费服务器对移动终端设备的分组数据网络网关信息进行更新。通过本发明提高了当前分组数据网络网关同步效率。
Patent WO-2011085606-A1 (WO)
Inventor: YING JUN
IPC: A61K31/496
Filed: 2010-10-22
Abstract: L'invention porte sur un composé optiquement actif lévogyre (configuration S) de prulifloxacine pour le traitement d'une infection, représenté par la formule (1) suivante, et sur son procédé de préparation. Ledit procédé utilise de l'ulifloxacine lévogyre comme matière de départ et met en oeuvre la réaction dans un solvant organique et en présence d'une substance alcaline. La température de réaction est de -20°C ~ 60°C et le temps de réaction est compris entre 15 minutes et 24 heures.
Patent WO-2011066773-A1 (WO)
Inventor: ZHANG HUI
IPC: F24F6/12
Filed: 2010-11-19
Abstract: L'invention concerne un climatiseur à fonction d'humidification comprenant un système de trajet d'eau doté d'un dispositif de surveillance de niveau d'eau, un dispositif d'atomisation (170, 210, 150) relié au système de trajet d'eau et un système de pipeline relié à un conduit d'air et au dispositif d'atomisation (170, 210, 150) du climatiseur. L'invention concerne également un procédé de commande d'humidification du climatiseur, qui en fonction des conditions de niveau d'eau d'un dispositif de stockage d'eau, sélectionne un mode de fonctionnement correct et active un humidificateur.
Patent WO-2011106990-A1 (WO)
Title: Dérivés de tétraphénylène électroluminescents, leur procédé de préparation et dispositif électroluminescent utilisant ces dérivés
Inventor: TANG BENZHONG
IPC: C09K11/06
Filed: 2011-03-01
Abstract: L'invention porte sur un matériau électroluminescent comprenant un ou plusieurs dérivés de tétraphényléthène (TPE) représentés par la formule (1a) présentant une stabilité thermique élevée et un rendement quantique à l'état solide élevé et sur un dispositif électroluminescent ou émettant de la lumière tel qu'une diode électroluminescente organique (OLED) comprenant ces dérivés de TPE et sur un procédé permettant de les préparer.
Patent WO-2011137824-A1 (WO)
Inventor: ZHANG LIJIA
IPC: H04W12/0433
Filed: 2011-05-25
Abstract: Des modes de réalisation de l'invention proposent un procédé de gestion de clés, ainsi qu'un procédé et un dispositif pour détecter une autorisation. Ledit procédé de gestion de clés comprend les étapes suivantes : le système reçoit une demande de rétablissement de connexion par contrôle de ressources radio (RRC) envoyée par un équipement d'abonné (UE), après qu'une défaillance de liaison radio (RLF) s'est produite entre l'UE et le premier noeud de relais (RN) dans un processus de communication ; il évalue si ledit premier noeud de relais (RN) appartient à ladite station de base ; si c'est le cas, ledit premier RN détecte si ladite demande de rétablissement de connexion RRC est autorisée ; si ladite demande de rétablissement de connexion RRC est autorisée, c'est-à-dire conformément au noeud évolué KeNB* d'une cellule cible et à l'algorithme de sécurité de la cellule cible, le système calcule la clé de couche d'accès. Avec le procédé et le dispositif proposé par des modes de réalisation de l'invention, dans l'hypothèse où la défaillance de liaison radio RLF se produit dans le noeud relais RN, pendant le processus où l'UE initie un rétablissement de connexion RRC vers des cellules dépendant du noeud évolué de donneur (DeNB) ou d'autres cellules RN dépendant du même DeNB, on peut éviter l'échec du rétablissement de connexion RRC causé par l'absence de clé ou d'autres paramètres de sécurité dans la cellule cible et l'abandon d'appel qui en résulte.
Patent WO-2012048634-A1 (WO)
Inventor: REN TIANSHI
IPC: H02G15/00
Filed: 2011-10-11
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de tomodensitométrie (CT) qui peut assurer considérablement le rayon de courbure d'un câble et empêcher efficacement des dommages de câble. Ledit dispositif de tomodensitométrie (CT) comprend un pupitre de commande, le pupitre de commande comprenant un cadre (1) et un câble (2) reliés à un appareil externe. Sur le cadre (1), au-dessous de l'emplacement où le câble (2) et le pupitre de commande sont reliés, est disposée une structure en tôle (4) pour la fixation du câble (2). Ladite structure en tôle (4) est conçue pour avoir une partie s'étendant horizontalement (4a) et une partie inclinée (4b) s'étendant vers le bas par rapport à la partie s'étendant horizontalement (4a).
Patent WO-2012151890-A1 (WO)
Title: 实现业务映射的方法及装置
Inventor: LU HONG
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-11-10
Abstract: 本发明提供了一种实现业务映射的方法及装置，上述方法中，对接入的业务信号进行检测，确定所述业务信号的速率；根据所述业务信号的速率确定所述业务信号对应的业务类型；根据所述确定的业务类型对所述业务信号进行映射处理。根据本发明提供的技术方案，可以将任意速率的业务自动映射到OTN，从而有效提高了业务映射的灵活性。
Patent WO-2012163065-A1 (WO)
Title: 一种频率复用的方法及通信系统
Inventor: ZHANG BO
IPC: H04W16/06
Filed: 2011-12-06
Abstract: 本发明提供一种频率复用的方法及通信系统，该包括：第一通信系统根据本通信系统小区受到联合组网的第二通信系统的干扰情况或本通信系统小区的负荷情况，决策与第二通信系统之间的频率的复用。通过本发明可以使得运营商在从旧通信系统过渡到新通信系统的联合组网中，可以动态调整新旧通信系统对频率的复用。
Patent WO-2012089046-A1 (WO)
Inventor: WAN JIE
IPC: H04W8/02
Filed: 2011-12-20
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif permettant de surveiller des utilisateurs itinérants. Ledit procédé consiste à : générer un document d'enregistrement des comportements d'utilisateur pour un utilisateur lorsque l'itinérance d'un utilisateur est surveillée jusqu'à une zone actuelle ; déterminer un système de surveillance de la signalisation correspondant à la zone à laquelle appartient l'utilisateur ; et envoyer le document d'enregistrement des comportements d'utilisateur au système de surveillance de la signalisation afin que le système de surveillance de la signalisation surveille le comportement itinérant de l'utilisateur. Le procédé et le dispositif permettant de surveiller un utilisateur itinérant proposés dans les modes de réalisation de l'invention permettent au système de surveillance de la signalisation de surveiller le comportement de l'utilisateur itinérant, ce qui évite une acquisition répétée des points de signalisation et réduit la charge du système de surveillance de la signalisation.
Patent WO-2012089075-A1 (WO)
Title: 配置设备的方法、装置和系统
Inventor: ZHAO JUNJIE
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-12-26
Abstract: 本发明公开了一种配置设备的方法、装置和系统。本发明的配置设备的方法包括：接收配置服务器下发的配置模板；接收终端设备发送的设备宣告消息，该设备宣告消息携带该终端设备的终端设备信息，该终端设备信息包括标识该终端设备当前业务配置的第一信息；基于该配置模板以及该第一信息，对该终端设备进行配置。本发明的配置设备的装置包括第一接收模块、第二接收模块和配置模块。本发明的配置设备的系统包括配置服务器、网关和终端设备。采用本发明的方法、装置和系统能够简化网关对终端设备进行配置的流程，以及提高网关进行配置的效率。
Patent WO-2013029328-A1 (WO)
Title: 一种摆动式室温磁制冷机
Inventor: ZENG DECHANG
IPC: F25B21/00
Filed: 2011-12-29
Abstract: 一种摆动式室温磁制冷机，包括永磁体磁场源系统、磁工质转盘系统、流体热交换系统和运动控制系统。运动控制系统控制磁工质转盘系统的转盘盒转动，带动磁工质（1-8）进出磁场空间，处于磁场空间的磁工质（1-8）磁化发热，磁工质产生的热量通过流向热端热交换器的传热流传给热端热交换器，热端热交换器再将热量传给高温空间；不在磁场空间的磁工质（1-8）退磁吸热，传热流体流向冷端热交换器，磁工质（1-8）通过流体、冷端热交换器从低温密闭空间吸收热量，从而达到室温下的制冷效果，简化了磁制冷机的结构。
Patent WO-2014029045-A1 (WO)
Title: Dicotyledon transgenic method for invading growing points of seed sprouts or seedling stems minimally and fully
Inventor: WANG HAIBO
IPC: C12N15/82
Filed: 2012-09-14
Abstract: The present invention provides a dicotyledon transgenic method for invading growing points of seed sprouts or seedling stems minimally and fully, comprising: removing a cotyledon to expose growing points, and pricking and brushing the growing points by using a minimally-invasive brush of which the diameter of a single brush hair is 4 to 20 micrometers, the length of the brush hair is 0.5 to 3 millimeters and the number of the brush hairs is 100 to 5000 and which is dipped with agrobacterium mediated conversion liquid; and performing identification on T 1  generation. The present invention is applicable to all seed bearing dicotyledons. A conversion effect that the conversion rate of cotton is 50%, and the conversion rate of soybeans is 76.5% during the conversion of the cotton and the soybeans is achieved.
Patent WO-2013106989-A1 (WO)
Title: 一种字符串匹配的方法及装置
Inventor: LING SHAOPING
IPC: G16B30/00
Filed: 2012-01-16
Abstract: 本申请公开了一种字符串匹配的方法，用于提高匹配效率。所述方法包括：为获得的多个待匹配字符串分配不同的标识，其中一个待匹配字符串中的每个字符均对应该待匹配字符串的标识；针对多个待匹配字符串中每个待匹配字符串的每一个字符，依据BWT搜索算法，以前一个字符的坐标为起始位置与BWT空间中的目标字符串进行匹配，并在字符匹配成功时获得当前字符的坐标；依据待匹配字符串的标识，将当前获得的字符的坐标合并到对应的待匹配字符串的匹配路径中；当一个待匹配字符串中所有字符的坐标均合并时，确定该待匹配字符串与目标字符串匹配成功。本申请还公开了用于实现所述方法的装置。
Patent WO-2012109952-A1 (WO)
Title: Limitation adaptative de puissance maximale utilisant une détection capacitive dans un dispositif sans fil
Inventor: SHI PING
IPC: H04W52/04
Filed: 2012-01-17
Abstract: L'invention concerne un appareil destiné à satisfaire aux critères de conformité du taux d'absorption spécifique (SAR) comprenant un processeur configuré pour recevoir une première mesure de capacitance d'un premier détecteur de capacitance, recevoir une seconde mesure de capacitance d'un second détecteur de capacitance, déterminer une proximité relative d'un corps humain avec un dispositif sans fil compte tenu de la première mesure de capacitance et de la seconde mesure de capacitance, et réguler la puissance de sortie d'un émetteur-récepteur de fréquences radio (RF) d'une première limite de puissance de sortie à une seconde limite de puissance de sortie compte tenu de la proximité relative déterminée.
Patent WO-2012103803-A1 (WO)
Title: Récipient à vide
Inventor: CHEUNG TAK KWONG
IPC: B65D81/20
Filed: 2012-01-31
Abstract: La présente invention concerne un récipient à vide qui comprend : un corps de récipient (1) et une coiffe de récipient (2). Un piston (4) est placé dans la cavité intérieure du corps de récipient (1) et une tige poussoir (5) est disposée sur la surface tournée vers l'extérieur du piston (4). Lors de l'utilisation, la tige poussoir (5) est sortie, le piston (4) est poussé vers le haut ou vers le bas pour évacuer l'air dans le corps de récipient (1), puis la coiffe de récipient (2) recouvre le corps de récipient pour fermeture étanche, de manière que le liquide dans le récipient puisse être conservé pendant une longue durée sans s'altérer.
Patent WO-2012155562-A1 (WO)
Inventor: ZHAO LI
IPC: H04L45/74
Filed: 2012-02-17
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de transmission par routage fondé sur un préfixe d'adresse IPv6 unique, et un dispositif sans fil. Le procédé comprend les opérations suivantes : lorsqu'un dispositif sans fil réussit une composition fondée sur IPv6 et obtient un préfixe d'adresse IPv6 d'une longueur de 64 bits auprès d'un côté réseau, le dispositif sans fil divise d'abord un préfixe d'adresse IPv6 à 126 bits à partir du préfixe, et attribue ensuite le préfixe d'adresse IPv6 à 126 bits à un port WAN, attribue le préfixe d'adresse IPv6 d'une longueur de 64 bits à un port LAN, et notifie le préfixe IPv6 du port LAN à un terminal utilisateur qui lui est connecté, de manière à ce que le terminal utilisateur connecté au port LAN crée, par l'intermédiaire d'un mécanisme d'auto-configuration d'adresse sans état, sa propre adresse IPv6 pour une communication. Selon les solutions techniques de la présente invention, dans un mode double pile IPv4/IPv6, des piles de protocoles IPv4 et IPv6 fonctionnent normalement, et la consommation de ressources d'interface radio est réduite.