baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IE-S981071-A2 (IE)
Title: Spread spectrum communication
Inventor: O'FARRELL TIMOTHY
IPC: H04J14/00
Filed: 1998-12-18
Abstract: Spread spectrum communication techniques and applications using signature sequences are described to reduce the effects of certain transmission impairments such as co-channel interference, multiple access interference and intersymbol interference. A communications method for transmission of data in a network using a unipolar-bipolar signaling scheme, the scheme having code division means for separating differential data on a unipolar or bipolar transmission channel to remove sequence dependent offset by generating sequences using a combination of and concatenation of a selected seed set of sequences is provided.
Patent WO-0215386-A2 (WO)
Title: Amplificateur de puissance audio a haut rendement
Inventor: SHASHOUA MEIR
IPC: H03F1/02
Filed: 2001-08-13
Abstract: L'invention concerne un amplificateur de puissance audio à haut rendement équipé d'une alimentation de cheminement et d'une unité active de mise en forme du bruit en vue de réduire la non-linéarité et le bruit audible. Plusieurs variations d'une alimentation de cheminement de condensateur commuté non inductive sont présentées, lesquelles conviennent à la création de circuits intégrés et au fonctionnement de batteries, et offrent une alimentation efficace à l'étage de sortie dans une large gamme de tensions pouvant excéder les limites de tension de la source de puissance principale. La sortie de l'alimentation de cheminement peut être alimentée dans un étage de puissance analogue, ou utilisée en tant que quantificateur multiniveau afin de directement produire la sortie. La mise en forme de rétroaction et de bruit permet d'utiliser des composantes à faible coût tout en assouplissant les impératifs de la conceptualisation. L'invention concerne aussi quelques stratégies de commutation simples offrant des rendements énergétiques dépassant 80 %.
Patent WO-0231509-A2 (WO)
Inventor: SMILANSKY ZEEV
IPC: G01N33/68
Filed: 2001-10-11
Abstract: A method is described for determining the mass of a mass altering moiety, and for identifying a cleavage altering sequence, wherein the mass altering moiety or a cleavage altering sequence is present in an assayed peptide and is absent from a corresponding database peptide, or is present in a database peptide and is absent from an assayed peptide.
Patent WO-02054932-A2 (WO)
Title: Systeme et methode d'imagerie a grand champ de lumieres corporelles
Inventor: MERON GAVRIEL
IPC: A61B1/05
Filed: 2002-01-16
Abstract: L'invention concerne un système et une méthode d'imagerie à grand champ de lumières corporelles. Ce système comprend au moins un imageur et un système optique comportant une pluralité de voies optiques permettant de former des images de l'intérieur de la lumière corporelle sur le ou les imageurs. Ce système peut être intégré dans un dispositif ou fixé à un dispositif, lequel est conçu pour être inséré et passer dans des lumières corporelles, par exemple, un endoscope, une aiguille ou une capsule-endoscope.
Patent WO-03091619-A2 (WO)
Inventor: CARNU ION
IPC: F16P1/00
Filed: 2002-04-29
Abstract: The invention refers to a fender for machines tools, respective a fender with a hole for lathe chuck , metals. The fender, according with the invention, consists in a sheet system strap iron (1) with banded curbs through pressing (a) for being placed on the big lathe chuck, for protection the worker against the risk to be caught by the tools of gather device parts and from accidents, death. On the circumference of the fender is made a long oval hole (2) corresponding with the lathe chuck's holes for introducing the keys and adjusting the lathe chuck. The fender is caught in the left corner by the lathe through the hinge (3) for permitting the oscillation up, the arrow (C) suspended with a pin (4) with a safety (5) for change the tools of the lathe chuck for gathering in the lathe chuck, other kind of tools.
Patent SU-811581-A2 (SU)
Title: Штамп для получения фланцев на кольцевых заготовках
IPC: B21D37/08
Filed: 1979-11-23
Granted: 2005-03-20
Abstract: 1. Штамп для получения фланцев на кольцевых заготовках по авт. св. № 695050, отличающийся тем, что, с целью повышения качества изготавливаемых изделий, он снабжен размещенными по обе стороны от матрицы зажимными узлами, для заготовки, выполненными каждый из закрепленной на нижней плите сменной колодки с профильной головкой и встроенной в ползушку со стороны ее удерживающей поверхности каретки, снабженной профильной головкой, которая обращена к головке колодки, и имеющей возможность осевого относительно ползушки перемещения на величину ее продольного хода.2. Штамп по п.1, отличающийся тем, что каждый из зажимных узлов снабжен дополнительной парой колодок, одна из которых имеет головку высотой, равной высоте стенки исходной заготовки, а другая - головку, высотой меньше первой на величину осадки стенки заготовки.
Patent SU-1049549-A2 (SU)
Title: Способ управлени механизмами транспортерной шихтоподачи доменных печей
Inventor: ZOLOTNITSKAYA GALINA D
IPC: C21B7/18
Filed: 1981-11-26
Granted: 1983-10-23
Abstract: СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯ МЕХАНИЗМАМИ  ТРАНСПОРТЕРНОЙ ШИХТОПОДАЧИ ДОМЕННЫХ  ПЕЧЕЙ , ПО авт , СВ. № 885276,,  отличающий с  тем, что  с целью повышени  производитель-:  .ности печей путем формировани  на конвейере многокомпонентной  порции шихты с заданным расположением  компонентов на конвейере, допол-   нительно определ ют врем  опережени  на транспортере начала дозы ве-   дущего компонента шихты по отношению  к началу дозы каждого ведомого компонента  по заданной массе опережени  и скорости высыпани  этого компонента  из весового бункера, определ ют  врем  на включение механизмов  разгрузки каждого весового бункера  по формуле ВКЛ- вЫГр  nC( где  gbirp  выгрузки наход щейс  в весовом бункере  дозы шихтового материала  последнего компонента текущей  порции;  ерем  транспортного затр с паздывани , обусловлен  ное расположением весо (Л вых бункеров на тракте  шихтоподачи;  -nc(V3 интервал между порци ми  шихтового материала на  конвейере; врем  опережени  на транс  портере начала дозы ведущего  компонента по отношению  к началу дозы ведомого  компонента, после чего сравнивают между собой  определенные дл  каждого весового  ел бункера материалов значени  Т.,.,. , О f А  устанавлива  возрастающую последовательность  зтих значений, и включают  в этой последовательности механизмы  разгрузки весовых бункеров по истечении  времени каждого из интервалов  уст.ановленной последовательности.
Patent SU-1116271-A2 (SU)
Title: Теплообменный аппарат
Inventor: SIDOROV MIKHAIL M
IPC: F16K17/22
Filed: 1982-03-16
Granted: 1984-09-30
Abstract: 1. ТЕПЛООБМЕННЫЙ АППАРАТ  по авт. св. № 355447, отличающийс   тем, что, с целью повышени  надежности  и экономичности путем уменьшени  перетечек  пара в конденсатор, регул тор перелива  выполнен в виде камеры с клапаном,  снабженным поршневым приводом, сообш,ен ным надпоршневой полостью с камерой клапана , а напорной - с трубой перелива через  свою импульсную трубку, имеюш,ую  запорное устройство, причем клапан выполнен  с рабочей площадью, меньшей рабочей  Ш1ош,ади поршн  привода. 2.Аппарат по п. 1, отличающийс  тем,  что запорное устройство импульсной трубки  выполнено в виде установленного в трубе  перелива клапанного органа с поплавком. 3.Аппарат по пп. 1 и 2, отличающийс   тем, что поплавок снабжен охватываюш,им  его с образованием кольцевого зазора вертикальным  кожухом, сообщенным нижним  проемом с трубой перелива, а противоположным  концом - с подогревателем. 4.Аппарат по п. 1, отличающийс  тем,  что над клапаном дополнительно установлен  защитный конус.
Patent SU-1062660-A2 (SU)
Title: Регул тор давлени
Inventor: BEZRUKOV SERGEJ V
IPC: G05D16/06
Filed: 1982-10-25
Granted: 1983-12-23
Abstract: 1. РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ по  авт. св. № 729559, отличающийс  тем, что,  с целью повышени  надежности и расширени  области применени  регул тора, между  выходным каналом-и чувствительным элементом  выполнена жестка  перегородка с  дроссельным отверстием и обратным клапаном , выход которого обращен к чувствительному  элементу. 2. Регул тор по п. , отличающийс  тем,  что обратный клапан выполнен в виде ниппел .
Patent SU-1093975-A2 (SU)
Title: Устройство дл измерени скорости движени
Inventor: SERGEECHEV YURIJ I
IPC: G01P3/48
Filed: 1983-06-06
Granted: 1984-05-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ СКОРОСТИ  ДВИЖЕНИЯ по авт.св. № 305415, отличающеес  тем, что, с  целью уменьшени  времени измерени ,  оно снабжено формирователем импульсов , вход и вьгход которого включены  соответственно между магнитной головкой  и измерительной схемой, и блоком  из записывающей, воспроизвод щей и  стирающей головок, при этом записывающа  головка блока подключена к  выходу формировател , а воспроизвод ща  - к входу. (Л / 7 со 00 со  СП
Patent SU-1199446-A2 (SU)
Title: Вакуумна система дл линии вакуумной формовки
Inventor: KHMELEV VLADIMIR A
IPC: B22D47/02
Filed: 1983-06-21
Granted: 1985-12-23
Abstract: ВАКУУМНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ЛИНИИ  ВАКУУМНОЙ ФОРМОВКИ по авт.си.  № 735385, отличающа с   тем, что, с целью обеспечени  автоматического  ввода и вывода патрубков  из губок соединительного элемента , губки соединительного элемента  на концах вакуум-провода закреплены  с возможностью прижати  одна  к другой по всей ширине, а концы  губок разведены.
Patent SU-1164094-A2 (SU)
Title: Устройство дл электроснабжени транспортного средства
Inventor: SHINKARENKO VASILIJ F
IPC: B60L5/08
Filed: 1983-04-07
Granted: 1985-06-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ  ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА  по авт.св. № 835851, отличающеес  тем, что, с целью исключени  коммутационных переходных  процессов, оно снабжено дополнительной  группой гокосъемных башмаков,  сдвинутых относительно токосъемных  башмаков имеющейс  группы вдоль контактного рельса на рассто ние О , где а - ширина изол ционного промежутка; ч - длина отдельного участка  контактного рельса;  Ь рассто ние  между имеющимис   токосъемньми башмаками и дополнительной  группой токосъемных  башмаков  датчиками тока, подключенными  к соответствующим токосъемным  башмакам, блоками коммутации фаз,  каждый из которых имеет переключающие  элементы и св занный с ним  выходом элемент сравнени , входы которого  подключены к датчикам тока  (Л соответствук дей группы токосъемных  башмаков, а вйходы - к соответствующим  переключающим элементам, каждый  из которых включе. в цепь питани  соответствующего токосъемного  башмака.
Patent SU-1177218-A2 (SU)
Title: Т гово-несущий орган пластинчатого конвейера
Inventor: DANIYAROV ASYLKHAN N
IPC: B65G17/06
Filed: 1984-03-21
Granted: 1985-09-07
Abstract: ТЯГОВО-НЕСУЩИЙ ОРГАН  ПЛАСТИНЧАТОГО КОНВЕЙЕРА по авт. св.  N° 779194, отличающийс  тем, что, с целью  повышени  срока его службы, несущие пластины  снабжены кронштейнами, установленными  с возможностью опирани  на амортизируюшие  элементы смежны.ч несущих пласTHii  на .холостой ветви пластинчатого конвейера . (Л  to 00
Patent SU-1223349-A2 (SU)
Title: Триггер на МПД-транзисторах
Inventor: KOSOUSOV SERGEJ N
IPC: H03K3/353
Filed: 1984-06-26
Granted: 1986-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной  технике и электротехнике и  вл етс  дополнительным к основному  авт.св. № 1058034. Цель изобретени  -  снижение потребл емой мощности. Триггер  содержит первый и второй инверторы  1 и 2, ключ 3, третий и четвертый  инверторы 13 и 14, дополнительные  МДП-транзисторы 15 и 16. Затвор МДП-  транзистора р-типа 4 ключа 3 соединен  с пр мым тактирующим входом 5,  а затвор МДП-транзистора h-типа 6  ключа - с информационньм входом 8.  Выходы инверторов 1 и 2, построенных  на транзисторах 9 и 10,  вл ютс  соответственно инверсным и пр мым  выходами 11 и 12. Триггер позвол ет  отключить в статической фазе режим  записи цепи: тактирующий вход - транзистор  второго инвертора - информационный  вход. 1 ил. (Л ю 1C 00 со 4iii  СО
Patent SU-1193424-A2 (SU)
Title: Теплообменник
Inventor: KEZLYA EVGENIJ A
IPC: F28F21/06
Filed: 1984-06-05
Granted: 1985-11-23
Abstract: ТЕПЛООБМЕННИК  по авт.ев,  № 577387, отличающийс   тем, что, с целью интенсификации  теплообмена, в линейных швах, соеди-г  н ющих слои пакета, вьтолнены отверс-.  ти  дл  прохода одной из теплообменивающихс  сред, а между  соеди-г  ненных швами слоев вьтолнет каналы,  сообщенные с указанными отверсти ми.
Patent SU-1274722-A2 (SU)
Title: Песколовка с гидроэлеваторной системой удалени осадка
Inventor: DROZDOV EGOR V
IPC: B01D21/24
Filed: 1985-08-06
Granted: 1986-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к механической  очистке жидкости, может быть  использовано дл  очистки производственных  и бытовых сточных вод и позвол ет  повысить надежность работы  песколовки. Песколовка с гидроэлеваторной  системой удалени  осадка содержит  проточный резервуар 1 с песковым  бункером 2, в котором установлен  гидроэлеватор 3 (Г) с напорным  трубопроводом 4 дл  отвода песка. сл  14) 8
Patent SU-1447487-A2 (SU)
Title: Устройство дл изготовлени деталей типа наконечников
Inventor: KNYAZEV BORIS G
IPC: B21D37/08
Filed: 1987-06-24
Granted: 1988-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к обработке  металлов давлением, в частности к устройствам  дл  изготовлени  из трубчатых заготовок  деталей типа наконечников. Цель  изобретени  - повышение надежности работы  устройства и качества изготавливаемых деталей. Устройство содержит подвижную  плиту 1 и неподвижную плиту 8. На плите  1 расположены пуансон (П) 4 дл  сплющивани  и П 5 дл  пробивки. П 4 установлен  на съемнике (С) 3. Устройство оснащено  рычагами (Р) 22, ползущками 12 и толкател ми  18. На С 3 выполнены скосы,  а Р 22 имеют выступы и контактируют с этими  скосами. В ползущках 12 имеютс  окна,  а на нижней плите 8 расположены направл ющие  колонки 9 с возможностью взаимодействи  с ползушками 12 через эти окна.  При опускании плиты 1 Р 22 запирают  С 3. П 4 сплющивает часть заготовки 26.  По окончании процесса сплющивани  колонки  9 переме1дают ползущки 12, те через  т ги отвод т Р 22. С 3 освобождаетс  и останавливаетс . П 5 пробивает отверстие в сплющенной  части заготовки 26. 1 з.п. ф-лы, 4 ил. i (Л
Patent SU-1553859-A2 (SU)
Title: Преобразователь давлени в электрический сигнал
Inventor: GONCHAROV NIKOLAJ N
IPC: G01L9/10
Filed: 1988-06-01
Granted: 1990-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к приборостроению, а именно, к приборам-датчикам унифицированного электросигнала, и  вл етс  усовершенствованием основного а.с. N 575514. Цель изобретени  - повышение точности измерени  за счет уменьшени  температурной погрешности. Плунжер 6 штоком соединен с мембраной 1 и размещен в полости катушки 5 трансформаторного преобразовател . Биметаллическа  пластина 8 одним концом жестко св зана с экраном трансформаторного преобразовател , а другим - с магнитным шунтом 7. Магнитный шунт установлен между плунжером 6 и катушкой 5 трансформаторного преобразовател . Изменение окружающей температуры вносит дополнительную погрешность в характеристику преобразовател , в то же врем  воздействует на термобиметаллическую пластину 8, котора , измен   свою форму, автоматически измен ет положение шунта, тем самым компенсируетс  температурна  погрешность. 1 ил.
Patent SU-1649552-A2 (SU)
Title: Устройство дл адресации блоков пам ти
Inventor: PARKHOMENKO NIKOLAJ G
IPC: G06F12/00
Filed: 1988-12-14
Granted: 1991-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике  и вычислительной технике и  может быть использовано дл  адресации  блоков пам ти в системе пам ти  и  вп етс  усовершенствованием устройства  по авт. ев, № 1394217, Целью  изобретени   вл етс  расширение функциональных  возможностей устройства,  В устройство введены п элементов И  17 третьей группы, п коммутаторов 18  группы, сумматор 20, Устройство обладает  однородной структурой, что  делает возможным его микроэлектронное  исполнение. 1 ил.
Patent SU-1701480-A2 (SU)
Title: Загрузочное устройство
Inventor: SOLODUKHIN MIKHAIL A
IPC: B23Q7/08
Filed: 1990-03-05
Granted: 1991-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к станкостроению . Цель изобретени  - повышение точности  обработки за счет исключени  зар дов  от шлифовального круга при подаче заготовки  на нож круглошлифова ьного бесцентрового  станка. Устройство содержит магазин,  образованный боковыми стенками 2 и 3. На  боковой стенке 3 закреплены отсекатели 5.  На боковой стенке 2 с возможностью возвратно-поступательного  перемещени  от  привода установлена направл юща  вилка  10. По вилке 10 деталь 4 перемещаетс  от  отсекателей 5 к ножу 15 шлифовального  станка.3 ил.
Patent TR-199600063-A2 (TR)
Inventor: GERMANO MAINA
IPC: B65B9/06
Filed: 1996-01-26
Abstract: Device for the packing under vacuum of products contained in flexible bags in plastic material, where means are provided suitable to create, around the opening of the bag, an airtight chamber connected to air suction devices, being provided welding devices suitable to weld the bag walls along a line beyond said chamber, in order to seal the bag after creating the vacuum inside it through said suction means. <IMAGE>
Patent TR-199900681-A2 (TR)
Inventor: PFERDEHIRT THOMAS
IPC: A44B/
Filed: 1999-03-24
Abstract: Snap fastener that is the subject of invention consists of a fastener ball and a fastener slot each fixed on their carrier strips. Fastener slot is punched on strip by a rivet bolt exiting a rivet head and going through a hole at centre of slot. Fastener slot is composed of a moulded body encircling a hole in centre, shaped like a ring and made of plastic. This plastic body is made up of a round slot where fastener ball will fit into, and a node that extends coaxially to this slot and that narrows towards entry end of fastener ball and that can expand temporarily when fastener is closed. Plastic body has an outer edge shaped like a ring. Exiting this edge, middle section that is positioned axially to hole at centre is connected to body. Besides, a groove is made to increase flexibility of node; outside the node that holds fastener ball, at ring shaped outer edge of plastic body, all around. Node is polygon shaped. Plastic body is made of POM (polyoxymethylene) to fit objectives.
Patent WO-0047739-A2 (WO)
Inventor: DESAI DIPTY
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2000-02-02
Abstract: The invention pertains to a technique to discover auto-antigens found in patients having endometriosis. Furthermore, the invention comprises polypeptide auto-antigens which were discovered using this technique, as well as cDNA clones that encode these auto-antigens. Finally, the invention pertains to methods and diagnostic kits which utilize these polypeptides to detect endometriosis.
Patent WO-0064824-A2 (WO)
Inventor: ALLEN MARTIN W
IPC: C03B37/027
Filed: 2000-04-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de fibre guide d'onde optique qui consiste à obtenir une préforme cylindrique en verre, de fibre optique, dotée d'un trou s'étendant longitudinalement selon l'axe central, et à fermer le trou dans des conditions permettant l'obtention d'une fermeture uniforme et symétrique. Le procédé peut comprendre d'abord la fermeture d'une première extrémité, puis celle d'une seconde extrémité du trou selon l'axe central afin d'y empêcher un écoulement de gaz. Le procédé met avantageusement en oeuvre la fermeture du trou selon l'axe central par étirage de la préforme en une fibre guide d'onde optique.
Patent WO-0119798-A2 (WO)
Title: INHIBITEURS DU FACTEUR Xa
Inventor: ZHU BING-YAN
IPC: A61K31/33
Filed: 2000-09-15
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés, leurs sels et des compositions les contenant, efficaces contre le facteur Xa mammalien. Ces composés sont utilisés i∫i⊃n vivo∫/i⊃ et ∫i⊃in vitro∫/i⊃ pour prévenir ou traiter les troubles de la coagulation.
Patent WO-0145783-A2 (WO)
Inventor: HAMILTON RASEAN L
IPC: A61M25/00
Filed: 2000-12-14
Abstract: An intraluminal catheter comprising an elongated catheter shaft having proximal and distal ends and at least one lumen, and a tip member on a distal end of the catheter having a proximal end spaced distally apart from the distal end of the catheter shaft.
Patent WO-0147958-A2 (WO)
Title: Polypeptide zkun10 du domaine de kunitz
Inventor: SHEPPARD PAUL O
IPC: C07K14/755
Filed: 2000-12-28
Abstract: L'invention concerne des inhibiteurs de protéinase comportant un domaine de Kunitz. Le domaine de Kunitz comporte un motif de résidus d'acides aminés présenté dans SEQ ID NO:4, la séquence du domaine de Kunitz étant présentée dans les résidus de 57 à 107 de SEQ ID NO:2. Le polypeptide comporte également un domaine de collagène de N terminal dans lequel réside un domaine de von Willebrand, comme le montre la SEQ ID NO:5. L'invention concerne également des procédés de production des inhibiteurs de protéinase, et des vecteurs d'expression et des cellules cultivées qui sont utiles dans les procédés. Les inhibiteurs de protéinase peuvent être utilisés comme constituants de milieux de culture cellulaire, dans la purification de protéines, et comme inhibiteurs de la dégradation des protéines du plasma par des protéases.
Patent WO-0078120-A2 (WO)
Title: Procedes et appareil pour declencher et resynchroniser des flux d'instructions uniques appliquees a des donnees multiples (simd) a plusieurs cycles
Inventor: PECHANEK GERALD G
IPC: G06F9/32
Filed: 2000-06-21
Abstract: L'invention porte sur des techniques visant à ajouter plusieurs instructions complexes et leurs unités d'exécution attenantes à plusieurs cycles, dotées d'une structure de traitement de mots d'instruction très longs d'un flux SIMD. Selon une réalisation, un mécanisme de déclenchement agit également comme mécanisme de resynchronisation pour lire les résultats de l'exécution à plusieurs cycles. Ce mécanisme polyvalent fonctionne avec une sortie à mot d'instruction court de l'instruction multicycle, dans un processeur de séquences seul, avec un mot d'instruction très long, et parmi tous les éléments de traitement pris individuellement ou sous forme d'un ensemble. L'invention porte également sur un nombre d'instructions à virgule flottante.
Patent WO-0143696-A2 (WO)
Inventor: HARPSTEAD STANLEY D
IPC: A61K9/00
Filed: 2000-12-06
Abstract: L'invention concerne une méthode et un dispositif permettant d'implanter une culture de cellules chez un hôte. Ce dispositif comprend un corps déformable biocompatible, une membrane microporeuse biocompatible et un orifice obturable. Dans un mode de réalisation, le dispositif de cette invention comprend un revêtement de fixation recouvrant une membrane microporeuse de surface et facilitant la fixation des cellules à cette membrane microporeuse. Dans un autre mode de réalisation, ce dispositif comprend un revêtement angiogénique. L'invention concerne également une méthode permettant d'implanter une culture de cellules chez un hôte et d'administrer une substance thérapeutique à un hôte, ainsi qu'une méthode destinée au traitement d'une maladie à l'aide de ce dispositif.
Patent WO-0165182-A2 (WO)
Title: Soupape a gaz conçue pour indiquer une pression suffisante
Inventor: JOHN JOHN E
IPC: F23N5/26
Filed: 2001-02-28
Abstract: L'invention se rapporte à une soupape à gaz conçue pour indiquer une pression suffisante, qui permet un fonctionnement sur et efficace d'un appareil ménager à combustible au moyen d'un contrôle du flux d'air de combustion et d'une régulation appropriée de la soupape placée sur ce flux d'air. Un capteur du flux d'air, qui est intégré au logement même de la soupape conçue pour indiquer une pression suffisante, constitue une solution intégrée pour la régulation du processus de combustion. Par conséquent, lorsque de la chaleur doit être fournie, la chambre de combustion n'est alimentée en combustible que si une pression d'air de combustion suffisante est détectée. En outre, le contrôle du flux d'air réel constitue une capacité supplémentaire de régulation. Il est ainsi possible de réguler un ventilateur à vitesse variable associé à l'appareil de combustion dans le but de produire des rapports de mélange air-combustible très précis.