baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10253021-A1 (DE)
Title: Operating device for vehicle clutch has sliding ring made with slotted abutment having at least one offset
Inventor: ESTER BARBARA
IPC: F16D25/08
Filed: 2002-11-14
Abstract: The operating device (1) includes a filled cylinder in which a piston connected to a sliding bush can move. This bush is on a guide bush and has at least one sliding ring (23), which has at least one circumferential offset in the run between the front endface and the rear endface. The slotted abutment runs at an angle to the longitudinal axis of the ring.
Patent DE-10257047-A1 (DE)
Title: Pump for fluid and gases has intake chambers formed by two neighboring blades and facing walls of inner and outer rings
Inventor: STEFAN MATHIAS
IPC: F04C9/00
Filed: 2002-12-06
Abstract: The pump has at least four blades (1), or additional pairs, positioned between an outer ring (2) and an inner ring (3). A vacuum chamber, resp. an intake chamber, is defined by each blade together with a neighboring blade, the outer wall (6) of the inner ring, and the inner wall (5) of the outer ring. Each blade and the other neighboring blade define an excess pressure chamber. Both rings are rigid.
Patent DE-10300463-A1 (DE)
Title: Encapsulated wood dust, useful for the production of casting molds and cores, comprises a mixture of a binding agent comprising a polyol and a polyisocyanate with optionally other additives and is essentially full cured
Inventor: GARBSCH KLAUS
IPC: B22C1/22
Filed: 2003-01-07
Abstract: Encapsulated wood dust (I) having an average particle diameter of less than 1 mm comprises a mixture of a binding agent (II) comprising a polyol and a polyisocyanate with optionally other additives and is essentially full cured.  Independent claims are included for:  (1)  process for the encapsulation of wood dust by preparing a homogeneous mixture of wood dust having an average particle diameter of 1x10 power to 4-5x10 power -4 m and a binding agent (II), essentially fully curing the binding agent (II) and optionally comminution and sieving of the mixture;  (2) a process for the production of casting molds and cores by preparing a homogeneous mixture of casting sand, the encapsulated wood dust (I), a seconding binding agent and optionally other components, processing of the mixture to form a mold or core and hardening.
Patent DE-10301087-A1 (DE)
Title: Online conference implementation device is implemented using communications and display control units so that all participants can see the contents of a projection display
Inventor: HUTH HANS PETER
IPC: H04L12/18
Filed: 2003-01-14
Abstract: Device, for carrying out conferences in which one or more data networks (6, 7) are used to exchange data between a number of participants (8, 9, 10), comprises: a display (2) for output of data supplied by the participants and that can be seen by a number of the participants; connection means (4, 5) with which the participants are linked; a first control unit for controlling data exchange over the connection means and; a second control unit for controlling output of data to the display.
Patent DE-10302372-A1 (DE)
Title: Electrical connector housing in automobile has electrical components connected between terminals provided by bus rails of bus rail card and bus rails supported by heat sink
Inventor: ONIZUKA TAKAHIRO
IPC: H05K7/20
Filed: 2003-01-22
Abstract: The connector housing has a bus rail card (19) with a number of bus rails (25,35) forming an energy distribution circuit, a heat sink (32) supporting bus rails (36) for a second energy distribution circuit, a number of switching devices (40) and electrical components (26) connected between terminals (35a,36a) provided by projecting parts of the bus rail card bus rails and the heat sink bus rails.
Patent DE-10309104-A1 (DE)
Title: Bank note condition checking device for identifying tears in the edge areas of bank notes with plastic substrates uses an integrated conveyor system with drive belts and sensors
Inventor: HOLL NORBERT
IPC: G07D7/182
Filed: 2003-03-03
Abstract: An integrated conveying system has driving belts (10-12) driven by a drive roller (13) to convey bank notes (BN) to be checked with the belts nipping the notes from behind. In the system's edge area there are approach inclines/runners (30,32) to act on the edge areas of the notes to be checked. Illuminating (36) and optical (35) sensors detect tears.  An Independent claim is also included for a bank note processing machine.
Patent DE-10313779-A1 (DE)
Title: Tiling system for walls , floors and ceilings, uses first fixture pattern of saliencies for carrier elements, and second fixture pattern of recesses for tiles
Inventor: PAPARAS DIMITRIS
IPC: E04F15/02
Filed: 2003-03-27
Abstract: A tiling system has at least one carrier plate (2) for placement on a wall surface, in which the carrier element (2) has a first fixture pattern (10) of the saliencies (7), and several tiles with a second fixture pattern (11) of recesses (8) in which the tiles (3) can be placed without binding material on one or more carrier elements (2) in different discrete mutually displaced positions, in that the recesses (8) receive the protrusions /knops tightly with frictional grip.
Patent DE-10313883-A1 (DE)
Title: Additivgemisch zur Verbesserung der Schmierfähigkeitseigenschaften von Mineralölprodukten
Inventor: BRAND SIEGBERT
IPC: C10L1/14
Filed: 2003-03-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Additivgemisch, das wenigstens eine aliphatische Monocarbonsäure, wenigstens eine polycyclische Carbonsäure und wenigsten ein Copolymer aus niederen Olefinen und ungesättigten Estern enthält. Weiterhin betrifft die Erfindung die Verwendung dieses Additivgemischs zur Additivierung von Mineralölprodukten, außerdem Brennstofföl- und Schmierstoffzusammensetzungen sowie Konzentrate, die dieses Additivgemisch enthalten.
Patent DE-10315231-A1 (DE)
Title: Forming and cutting tool for production of a decorative preform has spring-loaded frame and core areas which move relative to each other to allow workpiece forming followed by cutting
Inventor: STECK VOLKER
IPC: B29C45/14
Filed: 2003-04-03
Abstract: The tool has two tool halves(20,30) which are closed against each other by a stroking unit. Each tool half has a base plate(21,31), a frame area(22,32) and a core area(24,34) which moves relative to the frame area. (34) And (32) of the tool half(30) are mounted on springs(36) on (31). (24) Of (20) is spring mounted(26) on (21) of (20), but (22) of this tool half is fixed to (21). Core(24,34) and frame(22,32) areas of both tool halves form a cutting edge for a workpiece mounted in the tool. Workpieces are accurately positioned on one tool half(30) by an aligning frame. The tool half(30) with a spring mounted frame area(32) is fixed or the tool half with a spring mounted core area is fixed. Force applied by the springs(26,36) is set at a level which applies a force against that produced by forming of the workpiece. An independent claim is included for a process for manufacturing a decorative preform using the claimed tool which involves: (i) locating a blank workpiece in a tool half; (ii) closing the tool until core and frame areas of the tool halves reach a closure position at which the workpiece is formed; (iii) additional movement of the tool halves towards each other so that the frame areas move relative to the core areas against spring loading of the frame areas on their respective baseplates and an outer cut is made in the formed, blank workpiece.
Patent DE-10316060-A1 (DE)
Title: Front wheel suspension system for vehicle has lower control arm with vehicle-body side connector coupled to both ends of control arm mounting connector longitudinal provided under fixing plates of steering gear frame
Inventor: LEE UNKOO
IPC: B62D3/12
Filed: 2003-04-08
Abstract: A control arm mounting connector (18) is longitudinally provided under the fixing plates of the steering gear frame. The vehicle-body side connector (16) of a lower control arm (38) is coupled to both ends of the control arm mounting connector. The vertical vibration of a wheel, supported in the wheel carrier coupled to the wheel side end portion of the lower control arm, is absorbed by the rubber bushings.  The front wheel suspension system includes the steering gear frame having a front fixing plate (8) and a rear fixing plate (10) provided on the front and rear sides of a power cylinder (4) at both ends for coupling to a vehicle body. The wheel carrier is connected to a tie rod (6) extended from the power cylinder.
Patent DE-10320435-A1 (DE)
Title: Sulfosuccinate
Inventor: BEHLER ANSGAR
IPC: C11D1/90
Filed: 2003-05-08
Abstract: Vorgeschlagen werden neue Sulfosuccinate der Formel (I), DOLLAR F1 in der R·1· für eine Gruppe R·3·CONR·4·(CH¶2¶)¶n¶(OCH¶2¶CH¶2¶)¶m¶-, R·2· für Wasserstoff, ein Alkalimetall, Ammonium, Alkylammonium oder R·1·, R·3·CO für einen linearen, gesättigten Acylrest mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen, R·4· für Wasserstoff oder Methyl, n für Zahlen von 2 bis 4, m für Zahlen von 2 bis 10 und X für ein Alkalimetall, Ammonium oder Alkylammonium steht.
Patent DE-10320561-A1 (DE)
Title: Verbindung zwischen einem Halbleiterchip und einer äußeren Leiterstruktur und Verfahren zu ihrer Herstellung
Inventor: TROVARELLI OCTAVLO
IPC: H01L23/485
Filed: 2003-05-07
Abstract: Der Erfindung, die eine leitfähige Verbindung zwischen einem Halbleiterchip und einer äußeren Leiterstruktur und ein Verfahren zu deren Herstellung betrifft, bei dem insbesondere auf der Oberfläche des Halbleiterchips ein Erhöhungselement aufgebracht ist, auf dem Erhöhungselement eine Lötinsel angeordnet und unter der Lötinsel bis zu einer Bondinsel oder einem I/O-Pad eine Leiterbahn erzeugt wird, liegt die Aufgabe zugrunde, die Zuverlässigkeit von leitfähigen Verbindungen der Bondinsel oder dem I/O-Pad zu einer äußeren Leitstruktur durch eine Verhinderung des Abflusses des Lotes und der Oxidation oder Korrosion der Leitschicht zu erhöhen. DOLLAR A Dies wird dadurch gelöst, dass die Seiten der Leiterbahn zumindest in einem an die Lötinsel angrenzenden Bereich mit einer zweiten Passivierungsschicht überdeckt werden.
Patent DE-10321354-A1 (DE)
Title: Schloss mit längeneinstellbarer Falle
Inventor: CZERNECKI DARIUS
IPC: E05B15/10
Filed: 2003-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schloss mit gegen die Rückstellkraft einer Fallenfeder (1) in einem Schlosskasten (2) durch Betätigen einer Betätigungsvorrichtung, insbesondere Drehen einer Drückernuss (3) zurückziehbaren Falle (4), wobei die Betätigungsvorrichtung an einem Angriffsglied (5) eines Fallenschwanzes (6) angreift, welcher Fallenschwanz (6) mit einem Außengewindeabschnitt (7) in ein von einer Durchgangsöffnung (8) des Fallenkopfes (9) gebildeten Innengewinde (10) eingeschraubt ist. Um ein derartiges Schloss handhabungssicherer und handhabungsfreier weiterzubilden, schlägt die Erfindung vor, dass die Stirnfläche (11) des Außengewindeabschnittes (7) ein Schraubwerkzeugangriffsprofil und die Durchgangsöffnung (8) einen fallenspiegelseitigen gewindefreien durchmessergrößeren Abschnitt (13) aufweist und auf dem in diesen Abschnitt (13) der Durchgangsöffnung (8) ragenden Teil des Außengewindes (7) ein Drehanschlag (14) sitzt.
Patent DE-10321753-A1 (DE)
Title: Assembly for an automated processing of fluid samples, e.g. for DNA hybridizing, has vessel and sample carrier workstations for fluid volumes to be deposited and carried to the hybridizing chamber
Inventor: TREPTOW RAINER
IPC: G01N35/00
Filed: 2003-05-15
Abstract: An assembly for an automatic processing of fluid samples having at least one workstation (6) for vessels (4) and at least one workstation (9) for sample carriers (8), is new. The units (2,3) to apply the samples to carriers make deposits in micro liter and/or sub-micro liter and/or sub-nano liter volumes. Transport systems move the vessels and the sample carriers between stations, with a control to set the movements and sample fluid deposits. An assembly for an automatic processing of fluid samples having at least one workstation (6) for vessels (4) and at least one workstation (9) for sample carriers (8), is new. The units (2,3) to apply the samples to carriers make deposits in micro liter and/or sub-micro liter and/or sub-nano liter volumes. Transport systems move the vessels and the sample carriers between stations, with a control to set the movements and sample fluid deposits. The assembly includes a hybridizing chamber (10) and/or a mixing chamber and/or a suction chamber. A reader (11) gives control of the functions.
Patent DE-10321946-A1 (DE)
Title: Brennstoffzelle und Trenneinrichtung für dieselbe
Inventor: NOMURA KEN
IPC: H01M8/02
Filed: 2003-05-15
Abstract: Bei einer Brennstoffzellentrenneinrichtung ist ein Gasströmungskanal (25), bei dem ein "umgekehrt S-förmiger" Gasströmungskanal (66) und ein S-förmiger Gasströmungskanal (67) symmetrisch zueinander ausgebildet sind und an ihren stromabwärtigen Abschnitten derart zusammenlaufen, dass sie Gasströmungskanalabschnitte (31, 58, 28) gemeinsam haben, an einer Trenneinrichtungsseite angeordnet. Die Querschnittsfläche der gemeinsamen Gasströmungskanalabschnitte ist kleiner als die Summe der Querschnittsflächen von nicht gemeinsamen Gasströmungskanalabschnitten, die stromaufwärts von einem zusammenfließenden Abschnitt gelegen sind.
Patent DE-10322921-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines einteiligen Kolbens für einen Verbrennungsmotor
Inventor: SCHARP RAINER
IPC: F02F3/22
Filed: 2003-05-21
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines einteiligen Kolbens (1) für einen Verbrennungsmotor mit einem im Randbereich des Kolbenbodens (4) angeordneten, ringförmigen Kühlkanal (6) vorgeschlagen, der von einem als Ölrinne ausgebildeten, umlaufenden Vorsprung (17) teilweise verschlossen ist. Hergestellt wird der Kolben (1) auf einfache und preisgünstige Weise aus einem Kolbenrohling (22) durch spanabhebende Bearbeitung, insbesondere durch Drehen.
Patent DE-10323637-A1 (DE)
Title: Device for fuel reformation used for operating a fuel cell comprises a fuel reformer arranged above reactors for purifying the reformate removed from the reformer
Inventor: ARENDS GESINE
IPC: B01J19/00
Filed: 2003-05-26
Abstract: Device for fuel reformation comprises a fuel reformer (3) and reactors (5, 7) for purifying the reformate removed from the reformer. The reformer is arranged above the reactors.
Patent DE-10326091-A1 (DE)
Title: Progressives Senden und Empfangen von Bilddaten unter Verwendung einer modifizierten Hadamard-Transformation
Inventor: DHAVALA SOMA SEKHAR
IPC: G06K9/36
Filed: 2003-06-10
Abstract: Ein Bilddatensende-/-empfangssystem (10) enthält einen Codierer (12) zur Umsetzung ursprünglicher Bilddaten in verarbeitete Bilddaten und zur Übertragung der verarbeiteten Bilddaten. Der Codierer enthält einen Vorwärts-Transformationsblock mit einer Modified-Hadamard-Transformations-Basis zur Kompression der ursprünglichen Bilddaten und zur Umsetzung der ursprünglichen Bilddaten in transformierte Bilddaten. Der Codierer enthält auch einen progressiven Übertragungsblock zur progressiven Übertragung der verarbeiteten Bilddaten. Das Bilddatensende-/-empfangssystem enthält einen Decodierer (20) zur Rekonstruktion der ursprünglichen Bilddaten aus den durch den Codierer übertragenen verarbeiteten Bilddaten. Ein progressiver Rekonstruktionsblock im Decodierer rekonstruiert progressiv die transformierten Bilddaten aus den verarbeiteten Bilddaten, und ein inverser Transformationsblock im Decodierer weist eine inverse Modified-Hadamard-Transformations-Basis zum Extrahieren der ursprünglichen Bilddaten aus den transformierten Bilddaten auf.
Patent DE-10326465-A1 (DE)
Inventor: HARTMANN ROLF
IPC: A47C31/08
Filed: 2003-06-12
Abstract: An L-shaped rail supports a mattress on its side as while it is within a cleaning assembly. The bottom is linked with a top-mounted metal strip covering the mattress edge by side wires. The sheet metal strip has matching interlocking fixtures (11). Also claimed is a mattress cleaning assembly.
Patent DE-10328272-A1 (DE)
Title: Inhalable spasmolytic agent, useful for e.g. treating vasospasms or cerebral blood flow disorders, comprises xenon or gas mixture containing xenon
Inventor: NEU PETER
IPC: A61K33/00
Filed: 2003-06-23
Abstract: Spasmolytic agents (I) comprising xenon (Xe) or a gas mixture containing Xe are new. Independent claims are also included for: (1) a spasmolytic combination preparation comprising (I) and an oral or intravenously administered spasmolytic agent, to be administered simultaneously, separately or successively; (2) a medicament comprising Xe (or Xe-containing gas) and nitrogen monoxide (NO) or a NO source; (3) the use of Xe (or Xe-containing gas), oxygen and optionally a source of NO for oxygen supply in spontaneously breathing patients. ACTIVITY : Relaxant; Vasotropic; Cerebroprotective; Cardiant; Nootropic; Antiinflammatory; Antiasthmatic. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-10329102-A1 (DE)
Title: Halbleitermodul
Inventor: LENNIGER ANDREAS
IPC: H01L23/40
Filed: 2003-06-27
Abstract: Das Halbleitermodul weist ein Gehäuse (2) und eine metallische Grundplatte (3) auf. DOLLAR A Um eine zuverlässige und dennoch einfach herstellbare krafteinleitende Verbindung zwischen dem Halbleitermodul und einem externen Kühlkörper zu gewährleisten, ist in das Gehäuse (2) ein mechanisch druckfestes Gegenstück (4) eingearbeitet, das mit einem grundplattenseitigen druckfesten Verbindungselement (10) eine feste Verbindung (14) bildet. Die Verbindung weist eine Durchgangsöffnung (12) für eine Befestigung des Halbleitermoduls auf dem Kühlkörper auf.
Patent DE-10330960-A1 (DE)
Title: Wirkstoffdotierte absorbierende Polymerteilchen , Zusammensetzung beinhaltend Polykondensatmatrix und absorbierendes Polymer zur Freisetzung einer Wundheilsubstanz
Inventor: HARREN JOERG
IPC: A61L15/60
Filed: 2003-07-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft wirkstoffdotierte wasserabsorbierende Polymerteilchen, beinhaltend DOLLAR A PHI1. als Wirkstoff eine Pflegesubstanz oder eine Wundheilsubstanz in einer Menge im Bereich von 0,001 bis 30 Gew.-%, bezogen auf die wirkstoffdotierten wasserabsorbierenden Polymerteilchen, DOLLAR A PHI2. eine Absorbermatrix in einer Menge im Bereich von 70 bis 99,999 Gew.-%, bezogen auf die wirkstoffdotierten wasserabsorbierenden Polymerteilchen, DOLLAR A wobei die Absorbermatrix zu mindestens 90 Gew.-%, bezogen auf die Absorbermatrix, aus einer vernetzten Polyacrylsäure besteht, DOLLAR A wobei die vernetzte Polyacrylsäure zu mindestens 90 Gew.-%, bezogen auf die vernetzte Polyacrylsäure, aus einer zu mindestens 30 Mol-% teilneutralisierten Acrylsäure besteht. Die Erfindung betrifft weiterhin eine wasserabsorbierende Zusammensetzung, ein Verfahren zur Herstellung einer wasserabsorbierenden Zusammensetzung, eine durch dieses Verfahren erhältliche wasserabsorbierende Zusammensetzung, einen diese wasserabsorbierende Zusammensetzung beinhaltenden Verbund, die Verwendung dieser wasserabsorbierenden Zusammensetzung oder eines in der wasserabsorbierenden Zusammensetzung beinhalteten wasserabsorbierenden Polymers zur Freisetzung einer Wundheilsubstanz, die Verwendung dieser wasserabsorbierenden Zusammensetzung oder eines in der wasserabsorbierenden Zusammensetzung beinhalteten wasserabsorbierenden Polymers zur Herstellung eines Mittels zur Behandlung von Wunden, ein Verfahren zur Behandlung von ...
Patent DE-10331419-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Ist-Position einer Struktur eines Untersuchungsobjektes
Inventor: SCHROEDER MARIO
IPC: G01N23/06
Filed: 2003-07-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung der Ist-Position einer Struktur eines Untersuchungsobjektes in einem Koordinatensystem. Es werden ein Computer-Tomograph in Anwendung der CT-Technik mit einem auf den Computer-Tomographen bezogenen ersten Koordinatensystem, CT-Koordinatensystem, und ein Koordinatenmessgerät, welches entweder ein taktiles oder optisches Koordinatenmessgerät oder ein Multisensor-Koordinatenmessgerät oder ein Ultraschall-Koordinatenmessgerät ist, mit einem auf diese bezogenen zweiten Koordinatensystem, MG-Koordinatensystem, verwendet, wobei gemäß einer Variante DOLLAR A a) im MG-Koordinatensystem die Koordinaten des Untersuchungsobjektes bestimmt werden, DOLLAR A b) eine Soll-Position der Struktur innerhalb des Untersuchungsobjektes vorgegeben wird, DOLLAR A c) die Soll-Position nach Ausführung der Schritte a) und b) im MG-Koordinatensystem bestimmt wird, DOLLAR A d) und das Untersuchungsobjekt unter Verwendung des Ergebnisses von Schritt c) so positioniert wird, dass die Soll-Position der Struktur innerhalb des vom Computer-Tomographen erfassten Volumens zu liegen kommt.
Patent DE-10334552-A1 (DE)
Title: Automobile roof module with storage compartment for holding small article and illumination device with lamp for internal illumination of storage compartment
Inventor: BERGMANN MANFRED
IPC: B60Q3/02
Filed: 2003-07-30
Abstract: The roof module (1) has a housing part (2) attached to the roof of the automobile, provided with a storage compartment (3) for holding a small article, e.g. spectacles or a notebook, having a closure element (4) moved between a closed and open position and an illumination device with at least one lamp (10) for internal illumination of the storage compartment.
Patent DE-10339234-A1 (DE)
Title: Lift-up seat with backrest has cover closing gap between backrest and raised seat and backrest mounted to move outside of cover region through pin slot guides
Inventor: MUELLER HERMANN
IPC: A47C1/121
Filed: 2003-08-26
Abstract: The seat backrest (4) is mounted for swivel and sliding moving in the side parts close to its lower end in pin-slot guides (5,6) on each side and by its upper end in pin slot guides (21, 22) on each side and can be moved with restricted movement into a position outside of the cover region of the cover (3) which closes the gap between the backrest and seat when the seat surface is lifted up. To lift up the backrest and swivel it out from the top end at the back of the seat there is a control face (2b) which is in positive connection with at least one projection of the backrest.
Patent DE-10342636-A1 (DE)
Title: Rotatable jewellery or art object with mobile, has four wings with slots arranged so that different view of object appears each time
Inventor: RON MENACHEM
IPC: B44C5/00
Filed: 2003-09-16
Abstract: A mobile has four wings (1) with slots (2) and a special aerodynamic shape with light material so that it can rotate or move under a light draft. The mobile parts can be moved with the body or head, so that different colors, engravings, sculptures or stones move. Thus, a different view of the object appears each time, which can be made of various materials.
Patent DE-10344169-A1 (DE)
Title: Konfokales Endomikroskop
Inventor: KROHNE INGO
IPC: G02B23/24
Filed: 2003-09-22
Abstract: Es wird ein konfokales Endomikroskop vorgestellt, bei dem der Durchmesser von Lichtleitfasern am proximalen Ende (8) eines Lichtleiterbündels (9) größer ist als am distalen Ende (15). Hierdurch wird die Effizienz der Einkopplung von Licht einer Lichtquelle erhöht, ohne hierdurch die Auflösung des Endomikroskops zu verringern. Des Weiteren wird vorgeschlagen, die Lichtleiter (10) an ihrem proximalen Ende (8) in einem Raster, zum Beispiel mittels einer die einzelnen Lichtleiter (10) aufnehmenden Faseraufnahme-Einheit (11) anzuordnen. Des Weiteren kann eine Mikrolinsen-Einheit (13) vorgesehen sein, durch die jedem Lichtleiterende eine Mikrolinse (14) zugeordnet ist.