baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10019517-A1 (DE)
Title: Behälter zur Aufnahme von fluiden Medien
Inventor: SCHMID THOMAS
IPC: B65D25/18
Filed: 2000-04-20
Abstract: Bei einem Behälter zur Aufnahme von fluiden Materialien, insbesondere einem Eimer, ist ein in den Behälter einzusetzender Zwischendeckel vorgesehen, der auf der Innenwand des Behälters aufliegt und den Beutel festlegt; der Zwischendeckel besitzt eine luftdurchlässige Verbindungsvorrichtung, die sicherstellt, dass Luft aus dem Raum zwischen dem Beutel und dem Zwischendeckel durch die Verbindungsvorrichtung austreten kann; der Beutel ist zwischen dem Zwischendeckel und dem Behälter so festgelegt, dass ein im Behälter angeordneter Abschnitt des Beutels einen Inliner bildet und ein oberer Abschnitt des Beutels über dem Eimerrand nach außen stülpbar ist sowie nach dem Befüllen des Beutels nach innen über den und auf den Zwischendeckel gefaltet wird.
Patent DE-10020191-A1 (DE)
Title: Electrical pluggable connection for contacting electrical cable e.g. for data processing equipment, has first and second borings arranged mutually at right-angles to one another
Inventor: EIDMANN FRANK
IPC: H01R4/24
Filed: 2000-04-25
Abstract: An electrical pluggable connector for contacting a multi-conductor cable (10), has the plug provided with a clamping piece (1) comprising a number of through-running first borings (8,9) in which the individual conductors (4-7) of the second cable (10) can be separately brought through. A number of second borings (15,16) are provided for insertion of the terminal pins (3) of the sleeve (2). Each first boring (8,9) meets a second boring (15,16) precisely at right-angles and the first and second borings are arranged one below the other without intersecting or overlapping.
Patent DE-10023390-A1 (DE)
Title: Collapsible crate has end walls hinged on base and side pieces hinged on edges of end walls so that they can be pivoted to lie against end pieces which are then laid down on base, side pieces being connected by strips when assembled
Inventor: NEIDHART FRITZ DIPL-ING
IPC: B65D19/12
Filed: 2000-05-12
Abstract: The collapsible crate has end walls (13, 14) attached to the base (11) by hinges. Side pieces (15 - 18) are attached to the edges of the end walls, also by hinges. When the crate is assembled the side pieces are linked by connecting strips (27). The side pieces can be pivoted through 270 deg  so that they lie on the end pieces which are then laid down on the base. The side pieces are not wider than half the width of the end pieces. The end pieces are not taller than half the length of the base.
Patent DE-10024828-A1 (DE)
Title: Endgerät für das Ausgeben und Verarbeiten von Daten tragenden Dokumenten
Inventor: BENSON TERRENCE
IPC: G07F7/10
Filed: 2000-05-19
Abstract: Es ist ein System für das Bearbeiten und/oder Ausgeben von Karten, die maschinenlesbare Information enthalten, beschrieben. Das System ist vorzugsweise in einem Endgerät untergebracht, das eine Einschuböffnung aufweist, um eine Karte von einem Benutzer aufzunehmen. Das System umfaßt ferner ein Magazin, das eine Vielzahl von leeren Karten speichert. In einer Ausführungsform führen das Magazin und die Einschuböffnung beide zu einer Kartenwendevorrichtung, die eine Karte aufnimmt und die Karte dreht und/oder nach vorn bewegt, entweder zu einem Kartendruckmodul oder einem Karten-Lese/Schreib-Modul. Die Kartenwendevorrichtung kann sich um 180 DEG drehen, so daß beide Seiten der Karte im Druckmodul bedruckt und/oder im Karten-Lese/Schreib-Modul bearbeitet werden können. In einer anderen Ausführungsform ist das System ausgelegt, um eine persönliche Identifikationsnummer (PIN), die direkt durch einen Benutzer eingegeben wird, aufzunehmen und entsprechende "Versätze" oder kodierte Eingaben für die Speicherung auf der Karte zu erzeugen.
Patent DE-10028623-A1 (DE)
Title: Manipulating transmission media and device for manipulating the efficiency of a method for suppressing undesirable transmission blocks of advertisements alternates film mini-blocks and advertisement mini-blocks
Inventor: SPEHR CLEMENTE
IPC: H04N7/16
Filed: 2000-06-09
Abstract: Film mini-blocks (F) and advertisement mini-blocks (W) alternate temporarily as they are seen in a transmitted stream. A block further to the right is shown after one further to the left. A regular film and an advertisement block regularly on the right appear on the left of a sequential section from a transmitted TV signal. The transfer between film and advertisement block occurs within a certain time frame.
Patent DE-10031651-A1 (DE)
Inventor: ERDELMEIER CLEMENS
IPC: A61P9/00
Filed: 2000-06-29
Abstract: The invention relates to extracts from <i>Sophora</i> species, to a method for producing the same and to their use in the prophylaxis and therapy of pathological conditions that are caused by estrogen deficiency or by other hormonal dysregulations.
Patent DE-10034726-A1 (DE)
Title: Motor cycle has separate exhaust pipes attached to each of its cylinders, support mounted on cycle frame forming connecting pipe between the exhausts
Inventor: COOKSEY CHARLES K
IPC: B62K11/04
Filed: 2000-07-17
Abstract: The motor cycle has separate exhaust pipes (44, 48) attached to each of its cylinders (38, 40). A support mounted on the cycle frame (14) forms a connecting pipe between the two exhausts.  An Independent claim is included for a silencing system for a motor cycle comprising two silencers connected by a cross-pipe as described above.
Patent DE-10035195-A1 (DE)
Title: Electrical installation box for concrete structures, has cutting tip fitted to mouth of pipe or coupling which protrudes towards section of wall to be broken out
Inventor: KAISER BURKARD
IPC: H02G3/12
Filed: 2000-07-20
Abstract: The device has a chamber for electrical devices, at least one side wall with a break-out opening closure for connecting a rigid or flexible pipe (4) or pipe coupling, which can be hooked (11) onto the box and pivoted about the hooking point from a pre-mounting position to a mounting position, in which the break-out cover is broken out by the pipe's or connector's mouth, which is tightly inserted into the opening. At least one cutting tip (15) is fitted to the mouth of the pipe or coupling that protrudes towards the section of wall to be broken out.
Patent DE-10038458-A1 (DE)
Title: Device for purifying IC engine exhaust gas comprises control device arranged in branch of exhaust gas pipe to distribute exhaust gas stream onto nitrogen oxides storage catalysts
Inventor: POTT EKKEHARDT
IPC: F01N3/08
Filed: 2000-08-07
Abstract: A device for purifying IC engine exhaust gas comprises a control device arranged in a branch of the exhaust gas pipe to distribute the exhaust gas stream onto NOx storage catalysts.  An Independent claim is also included for a process for purifying IC engine exhaust gas. Preferred Features: The control device is a flap. Sensors are connected to storage catalysts and the control device is controlled by information obtained from the sensors. The sensors are lambda sensors or NOx sensors. An oxidation catalyst, preferably a 3-way catalyst, is arranged between the engine and the branch.
Patent DE-10038883-A1 (DE)
Title: Imaging using digital, flat field receiver with sensor cells activated by rows, triggers them in predefined delay sequence to produce data yielding image
Inventor: HSIEH JIANG
IPC: G01N23/04
Filed: 2000-08-09
Abstract: Data is obtained from the receiver using a predefined, delayed triggering sequence. The data is used to produce an image.  An Independent claim is included for corresponding computer tomography equipment.
Patent DE-10039203-A1 (DE)
Title: Elektromechanisches Bauelement
Inventor: KAUTZ STEFAN
IPC: H01H71/14
Filed: 2000-08-10
Abstract: Elektromechanisches Bauelement mit mindestens einem Aktor aus einer Formgedächtnis-Legierung, der bei Erreichen einer bestimmten Temperatur seine Förm ändert und sich in eine Endstellung bewegt, wobei der Bewegungsweg des Aktors derart begrenzt ist, dass er die Endstellung nicht erreicht.
Patent DE-10041979-A1 (DE)
Title: Use of lamellar effect pigments based on iron oxide to increase the covering power of coatings, e.g. automobile lacquers
Inventor: SAPPER EKKEHARD
IPC: C09D151/08
Filed: 2000-08-26
Abstract: Lamellar effect pigments (I) based on iron oxide, with colors ranging from pink to brown-red, are used to increase the covering power of coatings with colors ranging from red via orange to yellow or from red to violet. Independent claims are also included for the following: (1) coatings that have colors ranging from red via orange to yellow or from red to violet and contain (I); (2) colored multilayer lacquer coatings comprising the following layers in sequence from bottom to top: (i) at least one coating as in (1) and at least one clear lacquer; (ii) at least one electrodip lacquer and at least one coating as in (1); (iii) at least one electrodip lacquer, at least one coating as in (1) and at least one clear lacquer; (iv) at least one electrodip lacquer, at least one filler lacquer or antichip primer and at least one coating as in (1); or (v) at least one electrodip lacquer, at least one filler lacquer or antichip primer, at least one coating as in (1) and at least one clear lacquer; (3) coating compositions comprising: one or more pigments with colors ranging from red via orange to yellow or from red to violet; and (I).
Patent DE-10044694-A1 (DE)
Title: Nonwoven fabric, for a cleaning cloth, is composed of outer melt-blown fiber layer(s) and an inner spun-bond fiber layer, bonded together by hydrodynamic needling
IPC: D04H13/00
Filed: 2000-09-08
Abstract: The nonwoven material, with at least three continuously overlaid layers of continuous filaments, has at least one layer of melt-blown fibers on the outer side of the fabric. The layer is bonded to the body of the nonwoven by hydrodynamic needling, composed of layers of spun-bond fibers.  An Independent claim is included for the production of a multi-layer nonwoven fabric, where the fibers are formed continuously into a fiber layer and the layers are overlaid. The initial layer is of melt-blown fibers, followed by a layer of spun-bond fibers and a further layer of melt-blown fibers, to be bonded together by hydrodynamic needling. Two or three melt-blown fiber layers can be brought together directly over a spun-bond fiber layer, and bonded together. The fiber layers are laid on a continuous belt, in the required sequence of melt-blown and spun-bond fibers to give the layer order with the melt-blown fibers on the outer side(s). The overlaid layers pass through a water jet station, to be bonded from both sides in a hydrodynamic needling action.
Patent DE-10055113-A1 (DE)
Title: Cutting tool comprises cutting punch guide using piezoelectric actuators formed by quartz stack
Inventor: THOMS VOLKER
IPC: B23D35/00
Filed: 2000-11-07
Abstract: The cutting tool includes a cutting plate and cutting punch guided plunging in its cutting opening which is fixed on plunger guided in machine column. The cutting tool is designed so that the cutting punch guide (13) uses piezoelectric actuators (14). The actuators are formed by quartz stack (15,15'; 16,16'). These are so arranged, that by applying a voltage at the quartz stacks, these experience a contraction or an expansion, which is approximately vertical to the feed axis of the cutting punch (6).
Patent DE-10057229-A1 (DE)
Title: Wall connection fitting for fixture comprises connection shaft with thread, accommodation bore for insert shaft of fixture, securement against turning for fixture and securing device for insert fixture
Inventor: SCHELL GUENTHER
IPC: E03C1/042
Filed: 2000-11-18
Abstract: For a fixture the wall connection fitting comprises a connection shaft with thread, an accommodation bore for the insert shaft of the fixture, a securement against turning for the fixture and a securing device for the insert fixture. On the fixture side, an accommodation bore with a connecting thread (22) is provided. The connecting thread in the installation direction of the fixture is arranged before the insert securement (24) and that against turning. On the fixture side in a connection fitting (60) next to an accommodation bore and a connection thread also an accommodation bore for an insert shaft (8), a securement against turning for the fixture and an insert securement are provided.
Patent DE-10057822-A1 (DE)
Title: Vibration absorbing device in particular suitable for flexible coupling, comprising outer and inner ring accommodating fluid chambers with elastic walls
Inventor: OCHS WINFRIED
IPC: F16F15/126
Filed: 2000-11-21
Abstract: An outer and an inner ring (2, 3) can be rotated in opposite directions around a rotation axis (1) and accommodate the absorbing elements in the space (13) formed between them. When the rings (2, 3) are rotated a friction surface (14) located at a friction body (4) is pressed against a spring element (11) fixed to the inner surface of both rings (2, 3) resulting in the deformation of the outer wall (7, 28) of a fluid chamber (5). The fluid is pressed into a compensating area (6) through a bore (8) provided at a rigid vertically positioned plate (8).
Patent DE-10058004-A1 (DE)
Title: Motor vehicle with gearbox has controller that can control automated changeover between gearbox operating modes and that produces separate signals for changing into each mode
Inventor: SVENDSEN VIDAR
IPC: F16H59/02
Filed: 2000-11-23
Abstract: The vehicle has a drive engine, a gearbox with a transmission ratio change device, a controller and a transmission selector. The gearbox has a mode in which transmission ratio changes are initiated by a transmission ratio selector and one in which they are initiated by a controller. Automated changeover between modes is controllable by the controller, which produces one signal for changing to one mode and another for changing to the other mode.
Patent DE-10058511-A1 (DE)
Title: Mounting clip for rod comprises foot with orifice into which arm is fitted, clip section being connected to arm which consists of guide and flexible clip which together form semicircular channel into which rod fits
Inventor: BINOTTI MARLA A
IPC: F16C11/04
Filed: 2000-11-24
Abstract: The mounting clip for a rod comprises a foot (12) with an orifice (16) into which an arm (26) is fitted. A clip section (32) is connected to the arm and consists of a guide (40) and a flexible clip (48) which together form a semicircular channel into which the rod fits.
Patent DE-10059573-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum gesteuerten Aufbringen eines Fixiermittels in einem Tintenstrahldrucker
Inventor: LUND MARK D
IPC: B41J2/21
Filed: 2000-11-30
Abstract: Es wird ein System in einem Tintenstrahldrucker zum Bestimmen der Fixiermittelmenge, die auf ein Medium aufgebracht werden soll, offenbart. Das System umfaßt einen Fixiermittelerzeugungsschaltkreis (500), wobei der Fixiermittelerzeugungsschaltkreis eine Fixiermittelmenge bestimmt, die bei einer Punktposition auf ein Medium abhängig von einer Tintenmenge, welche bei der Punktposition aufgebracht wird, aufgebracht werden soll. Ein Ausbreitungs-Codierschaltkreis (590) ist ebenfalls beschrieben, um Fixiermittelmengen zu bestimmen, welche benachbart zu Punktpositionen, die Tinte enthalten, aufgebracht werden sollen.
Patent DE-10061219-A1 (DE)
Title: Printing plastic cards comprises applying a primer to the card, arranging a motif carrier on the card, arranging a flexible layer opposite the carrier, pressing at increased temperature, and cooling
Inventor: LUTTIKHUIS FRANCISCUS JOSEPHUS
IPC: B41M5/035
Filed: 2000-12-08
Abstract: A process for printing plastic or plastic cards, comprises applying a primer lacquer to the side to be printed, arranging the motif carrier (11,12) on the plastic card so that the motif to be transferred has the correct location, and arranging a flexible layer (15,16) on the plastic card (2) opposite the motif carrier. A process for printing plastic or plastic cards, comprises applying a primer lacquer to the side to be printed, arranging the motif carrier (11,12) on the plastic card so that the motif to be transferred has the correct location, and arranging a flexible layer (15,16) on the plastic card (2) opposite the motif carrier. A pressure of at least 0.45 N/mm<2> is then applied, at a temperature of at least 80  deg C, over at least 15 seconds, so the motif is completely transferred from the carrier to the card. The card is then cooled to room temperature for 20-40 seconds.
Patent DE-10061603-A1 (DE)
Title: Arrangement for upgrading conventional microscopes to confocal scanning microscopes, by insertion of an optical array in the detection beam path, particularly for biological applications
Inventor: ENGELHARDT JOHANN
IPC: G02B21/00
Filed: 2000-12-11
Abstract: Optical arrangement comprising moving mirror (3), a beam combining or splitting device (7), a detection shutter arrangement (6) and a second moving mirror (4) are arranged in the detection beam path. A planar type CCD chip can be used as a detection device.
Patent DE-10061864-A1 (DE)
Title: Rekombinante Schweineleberesterase, deren Verwendung sowie ein Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: BORNSCHEUER UWE
IPC: C12P41/00
Filed: 2000-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft biotechnologisch expremierbare enzymatisch aktive rekombinante Schweineleberesterasen, ein biotechnologisches Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung in der organischen Synthese. Die monomeren Untereinheiten der rekombinanten Schweineleberesterase sind am C-terminalen Ende gegenüber den natürlich vorkommenden Schweineleberesterase-Untereinheiten verkürzt. Darüber hinaus hat es sich als zusätzlich vorteilhaft erwiesen, das N-terminale Ende ebenfalls zu verkürzen.
Patent DE-10062942-A1 (DE)
Inventor: OTTO KARIN
IPC: C09D11/00
Filed: 2000-12-16
Abstract: A beaded black containing at least one pelletizing additive and at least one synthetic oil. The beaded black can be produced in a pelletizing machine and used as a filler and/or pigment in rubber and plastic articles and as a pigment for the production of printing inks.
Patent DE-10064295-A1 (DE)
Title: Mobiltelefon mit variablem geographischem Verhalten
Inventor: CHARBONNIER PHILIPPE
IPC: H04W4/021
Filed: 2000-12-22
Abstract: Ein Speicher (106) eines Mobiltelefons (101) wird in drei Tabellen strukturiert. Eine Tabelle (107) zur Definition von geographischen Zonen, eine Tabelle (108) zur Definition eines Verhaltens und eine Tabelle (109) zur Programmierung. Die Tabelle zur Definition der Zone ermöglicht es, geographische Zonen zu definieren, die Tabelle zur Definition eines Verhaltens ermöglicht es, Parameter des Telefons zu aktualisieren, und die Tabelle zur Programmierung ermöglicht es, eine Zone einem Verhalten zuzuordnen. Die Tabellen werden auf Initiative des Benutzers aktualisiert. Die Tabelle (109) wird in regelmäßigen Abständen durchlaufen, um das Verhalten des Telefons seiner geographischen Lokalisierung anzupassen.
Patent DE-10100146-A1 (DE)
Title: Dialysis machine for medical dialysis has a twin pump arrangement where the pumps are used interchangeably as concentrate and ultrafiltration pumps, so that there is no risk to a patient of a too high ultrafiltration rate
Inventor: BRAUER HELGE
IPC: A61M1/16
Filed: 2001-01-03
Abstract: Dialysis device with a balancing arrangement (7) and an ultrafiltration arrangement has two pumps (22, 23) that can be operated in an alternating manner as concentrate or ultrafiltration pumps. Measuring the conductivity of dialysis fluid is used to constantly monitor the transport rate of the pump acting as concentrate pump. Pump function is changed over so often in a cycle that even by maximum inoperability of the transport pump there is no danger for a patient.  An Independent claim is made for a method for operating a dialysis machine in which fresh dialysis fluid is produced by combination of concentrate and fresh water at a mixing point.
Patent DE-10104621-A1 (DE)
Title: Axial field seal for gear wheel machine, has supporting ring consisting of several segments joined by thin bridges, these are divided over length of seal movement to prevent stresses in ring
Inventor: BREDENFELD GUIDO
IPC: F04C15/00
Filed: 2001-02-02
Abstract: The device has a seal unit consisting of an elastic seal (13) and a supporting ring (14) that at least partly accommodates it. The unit is arranged in a groove (12) in a sealing surface between a bearing element and a further component. The supporting ring consists of several segments (15A-D) joined by thin bridges (16). The supporting ring can be divided over the length of the seal movement to prevent stresses in the ring.
Patent DE-10108470-A1 (DE)
Inventor: JAEGER BURKHARD
IPC: C07D309/32
Filed: 2001-02-22
Abstract: The invention relates to a novel method for producing optically active dihydropyrones, novel intermediate products obtained by said synthesis, and the use of the same as parent compounds in the production of pharmaceutically active compounds of formula <u>1-salt</u> wherein R<1> and R<2> independently represent hydrogen or a radical selected from the group consisting of C1-C4-alkyl, C3-C8-cycloalkyl, C6-C10-aryl and C1-C4-alkylene-C6-C10-aryl, which can optionally be substituted once, twice or three times by means of at least one radical selected from the group consisting of hydroxy, halogen, C1-C4-alkoxy and CF3; R<3>, R<3'>, R<4> and R<4'> are the same or different and represent hydrogen or a radical selected from the group consisting of C1-C4-alkyl, C3-C8-cycloalkyl, C6-C10-aryl and C1-C4-alkylene-C6-C10-aryl, which can optionally be substituted once, twice or three times by means of at least one radical selected from the group consisting of hydroxy, halogen, C1-C4-alkoxy, S-C1-C4-alkyl, SO2-C1-C4-alkyl, NO2 and CF3, optionally in the form of the tautomers thereof, provided that R<1> and R<2> cannot simultaneously have the same designation, that when R<3> and R<3'> have the same designation, the radicals R<4> and R<4'> cannot have the same designation, and that when R<4> and R<4'> have the same designation, the radicals R<3> and R<3'> cannot have the same designation.
Patent DE-10110221-A1 (DE)
Title: Storage system for long articles comprises vertical posts with horizontal cantilevered arms which face each other and have supports at their outer ends, on to which articles on pallet can be placed
Inventor: AUWAERTER RUDOLF
IPC: B65G1/04
Filed: 2001-03-02
Abstract: The storage system for long articles (5) comprises vertical posts (2, 4) with horizontal cantilevered arms (3) which face each other. These have supports (9) at their outer ends, on to which articles on a pallet (11) can be placed.
Patent DE-10119270-A1 (DE)
Title: Measurement arrangement for motor vehicle data has measurement sensors and electronics for recording and processing measurement data and characteristic values for the vehicle and a control box that automates the whole process
Inventor: ALTVATER ROLAND
IPC: G01M15/05
Filed: 2001-04-20
Abstract: Measurement arrangement comprises a measurement box (2) connected to the measurement electronics (6) that is used to collect all the required measurement data, an analysis unit (12) that processes the data from the measurement box and a control box (8) that transfers the evaluation of the vehicle data to the driver. The control box ensures that a computer-supported execution of test cycles is undertaken.  An Independent claim is made for a method for recording and processing measurement data and characteristic values for a motor vehicle. The measurement arrangement also comprises a simulation device for generation of predictions for different driving situations.
Patent DE-10119301-A1 (DE)
Title: Artificial insemination of sows using catheter to introduce sperm suspended in culture medium, is followed immediately by flushing process using same catheter
Inventor: SIMMET CHRISTIAN
IPC: A61D19/02
Filed: 2001-04-19
Abstract: Artificial insemination of sows comprises introducing sperm suspended in a culture medium. Immediately after sperm application, a further flushing medium (15) is administered using the same catheter (1).  An Independent claim is included for suitable containers used to carry out the artificial insemination procedure.