baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2696785-A1 (FR)
Title: Carburateur à membrane avec adaptation altimétrique.
Inventor: THILO BARTH
IPC: F02M7/20
Filed: 1993-09-08
Abstract: Un carburateur à membrane présente un canal d'aspiration (1) destiné à former un mélange d'air et de carburant et dans lequel est monté, de façon à pouvoir basculer, en aval d'un tronçon formant venturi (2), un papillon des gaz (3) pour doser le débit d'air. Pour le dosage du débit de carburant sont prévus au moins un gicleur de marche à vide (9) débouchant au niveau du papillon des gaz (3) et au moins un gicleur principal (10) débouchant en amont du papillon des gaz (3) dans le tronçon formant venturi (2). Pour assurer, indépendamment de l'altitude du lieu d'utilisation et sans intervention humaine, une préparation optimale du mélange on fait varier, par l'intermédiaire d'une valve compensatrice (20), automatiquement en fonction de la pression de l'air ambiant, la quantité proportionnelle d'air et/ou de carburant affluant au canal d'aspiration.
Patent FR-2698753-A1 (FR)
Title: Procédé pour la transmission numérique de signaux de télévision HDTV, EDTV et SDTV hiérarchisés.
Inventor: KAHLED FAZEL DR
IPC: H04N19/89
Filed: 1993-11-30
Abstract: Pour la transmission numérique de signaux de télévision HDTV, EDTV et SDTV hiérarchisés, du côté émission, après conversion analogique/numérique des signaux d'entrée d'image et de son et élimination de la redondance dans un codeur source, les éléments binaires des signaux sont protégés dans un codeur UEP selon leur importance. Ensuite, les signaux HDTV, EDTV et SDTV hiérarchisés sont soumis à un codage multiniveau et, après avoir été groupés en symboles, à une modulation multidéfinition et un multiplexage OFD, et transmis après conversion numérique/analogique. Du côté réception, les signaux transmis sont, après conversion analogique/numérique et démultiplexage OFD, démodulés dans un démodulateur multidéfinition (23), puis décodés dans un décodeur multiétage (24); après quoi, les données sont traitées dans un décodeur UEP (25) spécifique à chaque récepteur et un décodeur source (26) et soumis à une conversion numérique/analogique pour donner les signaux HDTV, EDTV et SDTV.
Patent FR-2718640-A1 (FR)
Title: Composition cosmétique et/ou dermatologique notamment pour dépigmenter la peau, ses utilisations.
Inventor: LAURENCE SEBILLOTTE
IPC: A61K8/00
Filed: 1994-04-18
Abstract: L'invention se rapporte à une composition cosmétique et/ou dermatologique contenant un agent gélifiant formé d'un copolymère réticulé anionique d'acrylamide, d'acide 2-acrylamino 2-méthyl propane sulfonique et d'au moins un composé à polyinsaturation oléfinique servant d'agent de réticulation, ce gélifiant conférant à la composition un aspect macroscopiquement homogène notamment de gel, et un milieu hydrophile acide, riche en solvant organique et présentant un pH au plus égal à 4, ce milieu renfermant une quantité d'eau représentant au plus 45% du poids total de la composition et étant notamment exempt d'huile insoluble dans le solvant organique. Cette composition contient en particulier un actif dépigmentant en vue de dépigmenter la peau.
Patent FR-2720372-A1 (FR)
Title: Dispositif d'interface pour le transfert de produits fluides entre deux conteneurs.
Inventor: GLACHET CHARLES
IPC: B65G69/18
Filed: 1994-05-31
Abstract: Afin de transférer des produits fluides tels que des poudres entre un conteneur de stockage (10) et un conteneur mobile (18), il est proposé un dispositif d'interface comprenant un caisson étanche (24). Ce conteneur étanche contient des mécanismes permettant soit d'obturer une ouverture (30) d'accès au conteneur mobile (18), soit de placer entre les ouvertures (27, 30) un tube de transfert (36). Ce dernier est formé d'au moins deux tronçons (38, 40) présentant une section intérieure sensiblement uniforme et identique, de sorte qu'un transfert du produit peut se faire dans n'importe quelle orientation, sans risque de rétention de ce produit. Les deux tronçons (38, 40) peuvent notamment être montés sur un même bras basculant (42).
Patent FR-2723289-A1 (FR)
Title: Agricultural machine for raising stems of bushes and fixing them to support wires
Inventor: BONNEFOND OLIVIER
IPC: A01G17/08
Filed: 1994-08-05
Abstract: The machine is drawn and powered by a tractor and consists of the lifting section (2), which consists of a beam (20), fitted with two mobile carriages (21). These are adjustable for separation and each carries a lifting belt (22), which is inclined from the horizontal and held between two rollers (23), with axes of revolution, which are also inclined.  Each carriage rotates around a vertical axis, which is perpendicular to the axis of symmetry of the beam, which is also mounted so as to pivot around a transverse axis (28). The attachment section (3) of the machine, for attaching the stems to the wires, consists of two arms (7 & 8), which are able to rotate around vertical axes (70 & 80), with one arm acting to raise the wire and the other (8) to raise the fixing clip.
Patent FR-2727883-A1 (FR)
Inventor: COMARTEAU JEAN LOUIS
IPC: B22D18/04
Filed: 1994-12-09
Abstract: The liquid metal casting conduit (1) is of the type comprising an inductor (3) embedded in concrete and whose turns are asymetrical with respect to the axes (XX') and (YY') of said conduit. Application to the homogenization of the metal temperature when the conduit (1) is secured to a low pressure casting ladle (7).
Patent FR-2728434-A1 (FR)
Title: Handling of pork carcasses in abattoir to remove heels
Inventor: COUEDIC BERNARD
IPC: A22B5/00
Filed: 1994-12-21
Abstract: Removal of the heels of a pig's front feet, as part of the prodn. line in an abattoir, comprises suspending the carcass (C) by its hind legs from a chariot on an overhead rail (R) and carrying it to the work station where there is a device (1) for pulling off the heels and a device (3) for manipulating the front legs of the carcass. This manipulator is operated by the prodn. worker using both hands to operate the controls which grip the carcass' legs and start the other machinery.
Patent FR-2730267-A1 (FR)
Title: Method of mounting door hinges
IPC: E05D7/10
Filed: 1995-02-07
Abstract: the method involves mounting on the same support frame, several male hinge sections which are fitted into female hinge sections on the frame. there is a significant difference in length between two male coupling sections. The coincidence of corresponding male and female sections is successive and non simultaneous. The longest male hinge section can be inserted last. The male sections can measure 11, 16 and 21 mm.
Patent FR-2731109-A1 (FR)
Inventor: NUYEN LINH TRONG
IPC: H01L21/20
Filed: 1995-02-27
Abstract: A method wherein (a) an epitaxy substrate (1) made of a first III-V semiconductor material is produced; (b) an intermediate film (2) made of a second III-V semiconductor material having a different chemical composition from the first material is formed by epitaxy on the epitaxy substrate (1); (c) a first active thin film (3) made of a III-V semiconductor material having a different chemical composition from the second material is formed by epitaxy on the intermediate film (2); (d) at least one further active thin film (4) made of a III-V semiconductor material is formed by epitaxy on said first active thin film (3); (e) a planar supporting substrate (5) is produced; (f) the resulting structure is turned over and placed against the planar supporting substrate (5); and (g) the first and second materials are selectively etched to remove the epitaxy substrate (1) and the intermediate film (2), whereby the surface of the supporting substrate (5) is adhered to the other active thin film (3, 4) or to the last of the other epitaxial active thin films by means of a simple van der Waals interaction between the two mutually facing surfaces.
Patent FR-2731138-A1 (FR)
Title: Poignee pour bagage et bagage equipe d'une telle poignee
Inventor: AUMASSON MICHEL
IPC: A45C13/26
Filed: 1995-03-03
Abstract: La poignée est positionnée au repos contre la paroi externe du bagage et est portée par un moyen de sangle fixé au bagage et soumis à un moyen de rappel. Chaque extrémité de la poignée (2) est reliée au bagage (1) par un brin (31, 32) de sangle.
Patent FR-2724018-A1 (FR)
Title: Capteur de couple
Inventor: DORRIE DIETER
IPC: G01L3/14
Filed: 1995-08-25
Abstract: L'invention concerne un capteur de couple comportant un dispositif à jauges de mesure d'allongement. Il est prévu un corps de mesure qui est soumis à des tensions mécaniques en fonction d'un couple et sur lequel est monté le dispositif à jauge de mesure d'allongement 6; le corps de mesure est constitué par une zone 5 de forme annulaire, située dans un plan axial, d'un disque 1; ce disque 1 comporte en outre une première partie 3 de transmission de couple reliée radialement vers l'intérieur à la zone du corps de mesure et ainsi qu'une seconde partie 4 de transmission de couple reliée radialement vers l'extérieur à la zone 5 du corps de mesure, cette dernière ayant une épaisseur axiale plus petite que celle desdites parties 3, 4 de transmission de couple. Application à des mesures de couples dans des trains moteurs de véhicules.
Patent FR-2743035-A1 (FR)
Title: Auxiliary boot for motor vehicle
Inventor: FILIPPINI FABIO
IPC: B60R5/04
Filed: 1995-12-29
Abstract: The auxiliary boot (20) has a casing supported on a panel (10) mounted between an upper part of a rear seat and a rear window (2). The panel separates a baggage compartment and the passenger area of the vehicle. The panel has a frame (11) with longitudinal sliders (15) to receive the auxiliary casing which is mounted to slide. The panel also has transverse grooves which cooperate with a closure. The closure has two independent closure panels (30) each formed by two leaves (31,32) articulated together around an axis perpendicular to their displacement.
Patent FR-2743283-A1 (FR)
Title: Duvet with strips along sides fitting under mattress
Inventor: MORTREUX BERNARD
IPC: A47G9/02
Filed: 1996-01-10
Abstract: The duvet (1) is made from two pieces of fabric (4,5) which form a pocket. This is filled with natural or synthetic filling material. A strip of fabric (9) is fixed along two longitudinal sides of the duvet which is wide enough to slid under the mattress.  The strips can be fixed to the bottom of the duvet and to its sides. Each strip is fixed near the edge of the duvet or away from this if the duvet has peripheral parts.
Patent WO-9642063-A1 (WO)
Title: Carte amovible a connecteur enfichable, formant lecteur de carte a puce pour micro-ordinateur
Inventor: MONNOT JEROME
IPC: G06K7/00
Filed: 1996-06-07
Abstract: L'invention concerne les cartes du genre PCMCIA, enfichables dan s une fente normalisée PCMCIA d'un micro-ordinateur. Pour utiliser une telle carte en conjonction avec une carte à puce à contacts affleurants, alors que le micro-ordinateur ne comporte pas de lecteur de carte à puce à contacts affleurants, on modifie la carte enfichable de telle sorte qu'elle puisse recevoir une carte à puce. La carte enfichable comporte une fente d'insertion (20) pour la carte à puce (22). Cette fente est formée entre une plaque supérieure (30) et une plaque inférieure (40) sensiblement de même longueur que la plaque supérieure et espacée d'une distance sensiblement égale à l'épaisseur d'une carte à contacts effleurants; l'une des plaques (plaque supérieure 30) est rigide et l'autre (40) est constituée au moins en partie par une languette souple (42) ou semi-rigide du côté d'insertion de la carte à puce. L'insertion est facile et le maintien en place de la carte à puce est assuré. Application: protection d'un micro-ordinateur ou d'une carte PCMCIA par une carte à puce de sécurité.
Patent FR-2743838-A1 (FR)
Title: Key protector
IPC: E05B19/00
Filed: 1996-01-23
Abstract: The key protector is constituted by a tempered steel sleeve (1) which contains the key (2). The sleeve has two holes (3) located either side its longitudinal plane. A combination padlock whose ring (4) is passed through the sleeve hole and a hole (6) in the key head (7). The padlock ring can also pass through an intermediate twisted ring (8) connected to the key.
Patent FR-2747305-A1 (FR)
Title: Seat support mounting for wheelchair
IPC: A61G5/10
Filed: 1996-04-11
Abstract: The mounting for the supports (500) of the seat to the frame via the vertical tubes (200) to support the seat, includes fittings with a hollow section. The fixing has at least two inserts (400) set or welded to the external lateral wall of each of the supports forming a seat. The inserts are each provided with an internal thread. There can be more than two inserts fixed to each of the supports. Each fixings can have a vertical bore situated in a vertical plane parallel to the supports.
Patent FR-2748957-A1 (FR)
Inventor: COLLOT JEAN
IPC: B22D17/00
Filed: 1996-05-22
Abstract: A device for feeding a billet (2) of material into the injection chamber of an injection machine, press tool or the die of a forge press consists of a support (1) positioned in at least one heating system (14,14') and that the means to assure transfer of the billet consists of a means (3) to the move the support horizontally to take the billet from the heating position to a point vertically above the injection chamber (16). A means (4) rotates the support about its axis to cause the slug to fall under gravity into the injection chamber or press die.
Patent FR-2749461-A1 (FR)
Title: Digital transmission link test method for telecommunications network
Inventor: LORENTZ ALAIN
IPC: H04L1/24
Filed: 1996-05-28
Abstract: The method involves applying a predetermined test sequence (STa,STb,STc) comprising portions of a digital signal with synchronisation and an information field, M times to a coder (2) to recover M sequences at a decoder (3). A portion of a predetermined rank is stored in each test sequence to form M portions of the test signal.  A comparison value is obtained by comparing the information fields of the test portions with N corresponding reference fields (Ra1-RaN,Rb1-RbN,Rc1-RcN) and if a threshold is exceeded, the operation is declared abnormal. The reference values are acquired by applying a sequence identical to the test sequence to the coder N times and storing portions of corresponding predetermined rank from the decoder.
Patent FR-2750510-A1 (FR)
Inventor: BEAUVIALA JEAN PIERRE
IPC: G03B17/26
Filed: 1996-06-28
Abstract: The invention concerns a device (20) for receiving coaxial moving picture film reels, to be associated with an optical block (10) of a filming camera, comprising: a plate (21) for receiving the reels and for defining a space for means (15, 16, 24, 25) to guide the film in loops between the reels and a rear presser (12) to be located opposite a filming window (13) of the optical block (10), each reel comprising two circular spool heads for axially holding the film around a take-up core; one main spindle (22) to co-operate with the take-up cores; two secondary spindles (29, 30) each bearing a cylinder (42, 43) for returning the film and means for spacing the spool heads, and means (34, 35, 36, 37) for creating a relative motion between the secondary spindles (29, 30) and the reels, between an off-position where the secondary spindles (29, 30) are radially distant from the reels and an operative position where the spacing means move apart the periphery of the spool heads (91) in a determined region, fixed with respect to the receiving device (20; 20').
Patent FR-2737309-A1 (FR)
Title: Methode de reduction du bruit dans les signaux sismiques par filtrage adaptatif d'une reference du bruit
Inventor: CHAMBERS RONALD E
IPC: G01V1/36
Filed: 1996-07-24
Abstract: Une méthode de réduction des effets du bruit dans des signaux sismiques générés par une pluralité de capteurs sismiques à des emplacements espacés d'une source sismique est divulguée Chacun des signaux est représenté par une trace de signal dans une section sismique. La méthode comporte les étapes consistant à isoler le bruit dans les traces de signaux, aligner temporellement des portions correspondantes du bruit dans les traces en générant ainsi des traces du bruit alignées temporellement, sommer les traces du bruit alignées temporellement pour générer une trace du bruit sommée, reproduire la trace du bruit sommée à chaque position de trace correspondante dans la section sismique, replacer les traces reproduites dans les positions temporelles initiales des traces en inversant l'étape d'alignement temporel pour générer des traces de la signature du bruit, comparer les traces de la signature du bruit aux traces de signaux correspondantes pour générer des filtres qui minimisent substantiellement une mesure de la différence entre les traces de la signature du bruit et les traces de signaux correspondantes. Les traces de la signature du bruit sont ensuite filtrées et les traces de la signature du bruit filtrées résultantes sont soustraites des traces de signaux. Dans un mode de réalisation préféré, les étapes consistant à comparer, générer des filtres, filtrer et soustraire comprennent un filtrage adaptatif linéaire. Dans un mode de réalisation particulier, l'étape consistant à isoler le bruit comprend le filtrage passe bande des traces de signaux.
Patent FR-2756462-A1 (FR)
Title: New method for activating biological larvicide
IPC: A01N63/22
Filed: 1996-12-03
Abstract: New method for activating a biological larvicide comprises: (i) feeding Bacillus sphaericus to larvae Anopheles Culex/Aedes, and (ii) recovering the larvae from the culture medium.
Patent FR-2756911-A1 (FR)
Title: Dispositif de chauffage/ventilation et/ou climatisation, notamment pour l'habitacle d'un vehicule automobile
Inventor: BRETON MICHEL
IPC: B60H1/00
Filed: 1996-12-05
Abstract: Dispositif de chauffage/ventilation et/ou climatisation, notamment pour l'habitacle d'un véhicule automobile du type comportant un boîtier d'entrée d'air (12) qui comporte au moins une entrée d'air extérieur (AE), au moins une entrée d'air recirculé (AR) et une sortie d'air (AM) et à l'intérieur duquel un volet (22), dit volet d'air extérieur, et un volet (24), dit volet d'air recirculé, sont montés pivotants, et du type comportant des moyens (30) de commande des volets (22, 24), caractérisé en ce que lesdits moyens de commande comportent un organe (30) d'actionnement des volets (22, 24) qui est commandé à distance et dont les déplacements sont commandés entre deux extrémités d'une course d'actionnement (C) pour agir simultanément sur les deux volets (22, 24), par l'intermédiaire de mécanismes (38, 68) du type à came, afin de provoquer des mouvements coordonnés de pivotement des deux volets (22, 24) entre un premier état d'extrémité (P1) dans lequel les deux volets sont respectivement en positions extrêmes d'isolation et de fermeture de recirculation, et un second état d'extrémité (P5) dans lequel les deux volets (22, 24) sont respectivement en positions extrêmes d'isolation et de recirculation maximal, en passant par au moins un état intermédiaire (P3) dans lequel les deux volets (22, 24) sont respectivement en position extrême d'ouverture et de fermeture de recirculation.
Patent FR-2742838-A1 (FR)
Title: Dispositif a volet rotatif comportant deux parties d'engagement pour un entrainement manuel ou automatique dans un climatiseur de vehicule
Inventor: IKAWA KATSUMI
IPC: F16K31/11
Filed: 1996-12-20
Abstract: Dans un climatiseur comportant un volet du type rotatif (1) pour changer le sens de l'écoulement de l'air, une portion (22) de l'extrémité libre de l'arbre (2) de support du volet a une forme tubulaire. Cette portion présente une face extérieure plate (2a) sur une partie de la périphérie radialement extérieure et une face intérieure plate (2c) sur une partie de la périphérie radialement intérieure. Un levier comportant une ouverture qui correspond à la forme périphérique extérieure de la portion de l'extrémité libre est monté sur cette portion dans le cas de l'entraînement manuel du volet. L'arbre de sortie rotatif (41) d'un actionneur ayant une face extérieure plate (41a) qui correspond à la forme périphérique intérieure de la portion de l'extrémité libre est monté dans cette portion dans le cas de l'entraînement automatique du volet. Les faces plates déterminent la position de fixation du levier ou de l'actionneur dans la direction circonférentielle.
Patent FR-2752722-A1 (FR)
Title: Dental prosthesis magnetic attachment and manufacturing procedure
Inventor: SEGURA CLAUDE
IPC: A61C13/235
Filed: 1997-01-20
Abstract: The magnetic attachment consists of a permanent magnet (1) fitted into the cavity (2) of a housing (3) designed to be integrated into a prosthesis (11), generally of a resin material. A magnetically sensitive disc (4) is located in an adjoining non-magnetic prosthesis (5) obtaining by casting. The permanent magnet is covered with one or more layers of at least one material (6,8) which is highly impermeable and resistant to wear before it is fitted into the cavity. The lower surface (7) of the covering material forms the closing wall of the cavity and a thrust surface to interact with the disc (4). The housing (3) has an outer surface in the shape of a portion of a sphere which allows it to rotate inside the prosthesis under the effect of masticatory pressures. The magnet is magnetised only after it has been covered with the layers of material (6,8) which can be of chrome or nickel for impermeability and titanium or boron nitride for wear resistance, while the housing is of titanium or an aluminium ceramic.
Patent FR-2758554-A1 (FR)
Inventor: NEDEZ CHRISTOPHE
IPC: C07C7/12
Filed: 1997-01-22
Abstract: The invention concerns a method for adsorbing inhibitors of polymerisation of ethylenically unsaturate monomers which consists in contacting these inhibitors with an alumina derived from forming by coagulation or by mixing and extruding.
Patent WO-9745272-A1 (WO)
Title: Station de teletravail
Inventor: GIROD RAOUL
IPC: B41J3/407
Filed: 1997-05-29
Abstract: Ce dispositif permet de manipuler, imprimer et lire à distance des documents sur papier, en association avec un terminal distant avec écran et clavier, permettant à un opérateur distant d'envoyer des commandes. Deux bacs (2, 3) assurent l'alimentation et/ou le stockage des documents, qui parcourent un circuit interne (4) où ils passent devant une tête de lecture optique (8) et une tête d'impression (9) associées. Des organes d'entraînement (7) et d'aiguillage (10) permettent de déplacer les documents dans les deux sens (F1, F2), de les éjecter dans un bac de réception (6) ou de les ramener dans un des deux bacs (2, 3). Un bac supplémentaire (13) permet d'alimenter en papier vierge le circuit (4) des documents à traiter. Ce dispositif permet de conserver tous les documents dans une entreprise ou un service, ces documents étant manipulés par un opérateur distant en toute sécurité.
Patent FR-2760634-A1 (FR)
Title: Composition aqueuse topique solide ayant l'aspect d'un gel permettant la formation d'un film lors de son application
Inventor: DUPUIS CHRISTINE
IPC: A61K47/30
Filed: 1997-03-14
Abstract: La présente invention concerne une composition aqueuse solide, en particulier une composition topique solide, constituée par une matrice ayant l'aspect d'un gel présentant le profil rhéologique suivant :- une viscosité initiale au repos V0 suffisante pour former une composition solide, de préférence comprise entre 50 000 et 1 000 000 Pa.s, la dite viscosité V0 étant stable jusqu'à une contrainte de cisaillement C1 , - une viscosité V2 après cisaillement à une contrainte C2 pour laquelle le rapport V0 /V2 est supérieur ou égal à 1 000, - la différence C2 -C1 étant inférieure ou égale à 1 000 Pa. La composition selon l'invention peut être utile comme composition de maquillage, de coiffage, d'hygiène corporelle ou de soin.