baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2156130-A1 (EP)
Inventor: HEKTOEN JAN MARIUS
IPC: F41A19/47
Filed: 2008-04-17
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif d'armement et de chargement à distance pour une arme sur une monture d'arme (11), l'arme comportant un axe d'alésage et un mécanisme d'armement et de chargement actionné par un câble, une extrémité du câble sortant de l'arme. Le dispositif comprend une première poulie rotative (6) comportant un axe de rotation relié de manière fixe à une première partie de la monture d'arme et positionnée de manière adjacente et sous un point de sortie dudit câble de ladite arme positionnée dans la monture, une seconde poulie rotative (7) comportant un axe de rotation relié de manière fixe à ladite première partie de la monture d'arme et positionnée sous la première poulie et espacée de cette dernière, et un bras d'actionnement (2) pouvant se déplacer de façon linéaire et comportant un axe longitudinal situé sensiblement dans un plan et sensiblement parallèlement audit axe d'alésage, ledit bras d'actionnement, à une extrémité de celui-ci, comprenant des moyens d'engagement de câble. La première poulie, la seconde poulie et le bras d'actionnement sont agencés de manière à permettre audit câble sortant de ladite arme dans la monture de s'étendre et de glisser, de manière séquentielle, vers et sur une partie d'une circonférence de la première poulie, vers et sur une partie d'une circonférence de la seconde poulie, et dans un engagement de couplage à force de traction de câble avec l'extrémité dudit bras d'actionnement.
Patent EP-2156752-A1 (EP)
Title: Sweetener
Inventor: NAGASAKI HIROAKI
IPC: A23L27/00
Filed: 2008-05-01
Abstract: The body taste of a sweetener (for example, aspartame, sucralose, asesulfame, etc.) is improved by blending a sweet substance with an amino acid or a peptide having an effect of activating a calcium receptor such as γ-Glu-X-Gly (wherein X represents an amino acid or an amino acid derivative), γ-Glu-Val-Y (wherein Y represents an amino acid or an amino acid derivative), γ-Glu-Ala, γ-Glu-Gly, γ-Glu-Cys, γ-Glu-Met, γ-Glu-Thr, γ-Glu-Val, γ-Glu-Orn, Asp-Gly, Cys-Gly, Cys-Met, Glu-Cys, Gly-Cys, Leu-Asp, D-Cys, γ-Glu-Met(O), γ-Glu-y-Glu-Val, γ-Glu-Val-NH 2 , γ-Glu-Val-ol, γ-Glu-Ser, γ-Glu-Tau, γ-Glu-Cys(S-Me)(O), γ-Glu-Leu, γ-Glu-Ile, γ-Glu-t-Leu, γ-Glu-Cys(S-Me), etc.
Patent EP-2185025-A1 (EP)
Title: Distributeur à buse escamotable
Inventor: KI JOONG HYUN
IPC: A45D34/00
Filed: 2008-05-08
Abstract: La présente invention concerne un distributeur à buse escamotable comportant un récipient (20); un cylindre (22); un piston (24); un élément de compression (28); une unité élastique (30); un bouton de pompage (36), dans lequel une partie bouton (32) est formée à la partie supérieure de l'élément de compression (28), et une buse (34) en communication avec l'orifice de communication (26) est en saillie dans une direction latérale de l'élément de compression (28); et un couvercle (40). Selon l'invention, le bouton de pompage (36) coulisse vers l'avant et vers l'arrière par rapport à l'élément de compression (28) en l'état où le bouton de pompage (36) a été élastiquement monté sur l'unité élastique (30), pour son retrait et son escamotage dans la direction latérale du récipient (20). Par conséquent, la buse peut être rétractée par une longueur suffisante dans la direction latérale du récipient lors de l'utilisation, par une simple opération de manipulation coulissante du bouton de pompage. Ainsi, il est pratique pour un utilisateur d'utiliser le distributeur et de recevoir le contenu du récipient via une sortie de l'extrémité de la buse. En outre, lorsqu'il n'est pas utilisé, le bouton de pompage coulisse vers l'arrière afin d'être escamoté à l'intérieur du récipient, permettant ainsi un rangement facile du distributeur. Par ailleurs, il n'est pas nécessaire d'utiliser un capuchon coiffant permettant ainsi d'obtenir une structure plus compacte du distributeur.
Patent EP-2167780-A1 (EP)
Title: Trépan rotatif avec tampons de calibre ayant une capacité de direction améliorée et une usure réduite
Inventor: CHEN SHILIN
IPC: E21B10/28
Filed: 2008-05-27
Abstract: L'invention concerne un trépan rotatif ayant des pales avec des tampons de calibre disposés sur des portions extérieures pour améliorer la capacité de direction du trépan rotatif pendant la formation d'un sondage directionnel sans sacrifier la stabilité latérale. Un ou plusieurs des tampons de calibre peuvent comprendre des portions extérieures radialement effilées et/ou des portions découpées pour contribuer à réduire l'usure du tampon de calibre associé. Pour certaines applications, un trépan rotatif peut être formé avec des pales ayant des tampons de calibre de surface extérieure relativement uniformes. Un matériau de surfaçage dur et/ou des boutons peuvent être disposés sur des portions extérieures du tampon de calibre pour former une portion radialement effilée afin d'améliorer la capacité de direction, réduire l'usure du calibre et/ou améliorer la capacité du trépan rotatif à former un sondage ayant un diamètre intérieur généralement uniforme, en particulier pendant un forage directionnel du sondage.
Patent EP-2153383-A1 (EP)
Inventor: MARTINENT JEAN-FRANCOIS
IPC: G06K19/077
Filed: 2008-05-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de réalisation d'un dispositif comportant une antenne de transpondeur radiofréquence, ledit procédé comprenant une étape de réalisation de l'antenne avec deux portions terminales (15, 17) sur un support par une technique filaire, Le procédé se distingue en ce qu'il comprend une étape de réalisation d'un point d'arrêt (9) de fil d'antenne en bout de l'une au moins des dites portions terminales (5, 15, 17). L'invention concerne également le dispositif obtenu.
Patent EP-2162869-A1 (EP)
Inventor: HOFMANN CARSTEN
IPC: G08B25/08
Filed: 2008-06-04
Abstract: The invention relates to a system for transmitting a warning message via a radio network, having a transmitter (1) and at least one receiver (2). The transmitter (1) has an antenna for transmitting the warning message (14) via the radio network. The warning message (14) transmitted by the transmitter comprises parameters (18) of a warning region, a warning reason (15), and warning characteristics (16). The receiver (2) has an antenna (3) for receiving the warning message transmitted via the radio network, a decoder (4), a processor (5), a memory (6) in which the location of the receiver (2) is stored, and a warning output unit (7). The received warning message (14) is detected and read out by means of a detection algorithm in the processor (5). The warning region is determined by means of a zone algorithm from the parameters (18) of the warning message (14). An analysis algorithm checks whether the location stored in the receiver (2) lies within the warning region, and, if so, generates a warning signal that is output by means of the warning output unit (7). The invention further relates to a receiver (2) for receiving a warning message (14) and a method for receiving in a receiver (2) and a method for transmitting a warning message (14) in a radio network having a transmitter (1) and a receiver (2).
Patent EP-2160551-A1 (EP)
Title: Refrigeration device
Inventor: KELLER HANS GERD
IPC: F25D17/06
Filed: 2008-06-10
Abstract: The invention relates to a refrigeration device comprising a housing (7) enclosing an interior (71) and a fan assembly (1) which has a frame (2), a ventilator (3) mounted on said frame, and a cladding shell (4) adapted to separate the fan assembly (1) from a useful area of an interior (71) of the refrigeration device. The frame (2) has at least one guide element (21, 21') and the cladding shell (4) can be placed on the frame (2) by means of the guide element (21, 21').
Patent EP-2164591-A1 (EP)
Title: Procede pour la preparation d'un agent d'adsorption biomoleculaire
Inventor: ANDERSSON LARS C
IPC: B01J20/289
Filed: 2008-07-07
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la production d'un agent d'adsorption biomoléculaire avec un ligand pentadentate ayant des propriétés de chélation très fortes, et des procédés pour l'utilisation de celui-ci, par exemple pour la purification, la détection ou la liaison de protéines.
Patent EP-2172114-A1 (EP)
Title: Dispersion improver for gluten, and dispersion solution of gluten
Inventor: ADACHI NORIFUMI
IPC: A23L29/00
Filed: 2008-07-09
Abstract: Disclosed is gluten having good dispersibility in water. Also disclosed is a method for producing active gluten, a gluten-containing food or a gluten gel efficiently by using a gluten dispersion solution. Further disclosed is a method for producing a gluten hydrolysate efficiently by preparing a gluten dispersion solution in a simple manner and hydrolyzing the dispersion solution. Gluten, which normally forms an aggregate in water, can be dispersed readily by mixing gluten with a water-soluble polysaccharide containing galacturonic acid. The gluten dispersion solution thus prepared can be used to produce active gluten, a gluten-containing food or a gluten gel efficiently, and can be also used to prepare a gluten hydrolysate in a simple manner, efficiently and stably.
Patent EP-2190691-A1 (EP)
Inventor: HUTCHINSON QUINTON RENSHAW
IPC: B60P3/075
Filed: 2008-08-20
Abstract: A restraint system that supports a motorcycle during transportation comprises a base (20), a rear frame (202) positioned on the base and operable to receive a rear wheel of the motorcycle, and a front frame (102) positioned on said base and operable to receive a front wheel of the motorcycle. The front frame has a linear range of movement relative to the base (20) to accommodate movement due to the suspension of the motorcycle. A first restraint assembly (150), in use, passes over the rear wheel and cooperates with said rear frame (202) to restrain the rear wheel in a vertical orientation relative to the base; and a second restraint assembly, in use, passes over the front wheel and restrains the front wheel relative to the front frame (102).
Patent EP-2321903-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de télécommunications
Inventor: BERGGREN FREDRIK
IPC: H04J13/10
Filed: 2008-08-08
Abstract: La présente invention se rapporte aux télécommunications et, en particulier, à la technologie de génération de mots codés et de détermination d'un symbole d’information à partir d’un mot codé en vue d’une transmission dans un système de télécommunications. Le procédé et l’appareil selon les modes de réalisation de l'invention permettent de générer un nombre maximal de mots codés, étant donné la taille de l'alphabet de code. Certains modes de réalisation de l'invention portent également sur un procédé et un appareil pour déterminer un symbole d’information à partir d’un mot codé.
Patent EP-2173479-A1 (EP)
Inventor: JEHLE WALTER
IPC: B01J23/63
Filed: 2008-07-31
Abstract: The invention relates to a method and device for producing hydrogen from heavy hydrocarbons (>C8) by catalytic partial dehydrogenation by means of a catalyst that contains at least one noble metal (2, 3). The invention is characterized in that the catalyst additionally contains one or more of the substances (4, 5, 6): Ni, Ce, Sn, Zr, Ti, which protect the catalyst from being poisoned by the sulfur contained in the hydrocarbons.
Patent EP-2187665-A1 (EP)
Inventor: ISHII YOSHIKAZU
IPC: H04W16/00
Filed: 2008-08-29
Abstract: A radio communication terminal, a radio communication base station device, and radio communication method enabling lightening the paging load in a mobile communication system including macro cells and femto cells. A reception level measuring section (144) of a UE (104) measures the reception level of a femto cell. If a judging section (146) judges that the measured reception level is over a level which is the sum of a threshold and an offset value, the judging section (146) requests an MME (101) to change a multi TA registration to a single TA registration and carries out a change to one tracking area registration.
Patent EP-2280395-A1 (EP)
Inventor: HINOTANI KEI
IPC: B65D85/57
Filed: 2008-08-25
Abstract: A protective cover for covering the recording surface of a disk-shaped recording medium so that the recording surface does not come into contact with other objects. The disk-shaped recording medium can be easily attached to and detached from the protective cover. The protective cover (2), made of resin, covers the recording surface. The diameter of the protective cover (2) is set smaller than that of the recording medium (1), an outer peripheral part (11) of the protective cover (2) comes into contact with a margin portion on the outer peripheral side of a recording area of the recording surface of the recording medium (1), and, in the area between the outer peripheral part (11) and an inner peripheral contact part (12) coming into contact with margin portion, a cover body (10) of the protective cover is separated from the recording surface of the recording medium (1).
Patent EP-2185909-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour identifier la composition chimique d'un gaz
Inventor: MONKOWSKI JOSEPH R
IPC: G01N7/00
Filed: 2008-08-01
Abstract: La présente invention concerne, selon certains modes de réalisation, l'analyse des composants d'un ou de plusieurs gaz, par exemple d'un mélange de gaz prélevé d'un procédé de fabrication de semi-conducteurs tel que la gravure plasma ou le dépôt chimique en phase vapeur amélioré par plasma (PECVD). Selon des modes de réalisation particuliers, une puissance suffisante est fournie à un plasma de l'échantillon pour dissocier un nombre important de molécules et de fragments moléculaires en atomes individuels. En fournissant une puissante suffisante (typiquement une densité de puissance comprise entre 3 et 40 W/cm3) au plasma, la plupart des pics d'émission résultent de l'émission d'atomes individuels, créant ainsi des spectres qui simplifient l'identification de la composition chimique des gaz étudiés. Une telle identification précise des composants du gaz peut permettre de déterminer précisément l'étape du procédé qui est réalisée et notamment de détecter le point limite du procédé.
Patent EP-2183755-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif de transmission d'énergie et de données
Inventor: BUSCHNAKOWSKI STEPHAN
IPC: H01F38/14
Filed: 2008-08-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de transmission d'énergie et de données comprenant un côté primaire (PS), où est disposé un amplificateur (V), un côté secondaire, où est disposé une source de données (MS), par exemple un capteur de mesure, et un contact à fiche (SK) galvaniquement entièrement séparé et assurant le couplage inductif du côté primaire (PS) et du côté secondaire (SS). L'invention vise à réduire au minimum les pertes de puissance et les influences perturbantes de paramètres variables. A cet effet, on règle la puissance du contact à fiche (SK) et de l'amplificateur (V), de préférence un amplificateur de classe E, à une valeur théorique pourvant être prédéterminée. A cet effet, un microcontrôleur (MK) prélève la tension primaire (UP) au niveau de la bobine primaire (PS) et produit pour l'amplificateur (V) une tension de service (Uvari) réglée et une fréquence de commande (fvari) réglée, pour maintenir le point de fonctionnement dynamique de l'amplificateur (V) toujours dans la plage optimale.
Patent EP-2201241-A1 (EP)
Title: Fuel injection valve
Inventor: REITER FERDINAND
IPC: F02M51/06
Filed: 2008-09-29
Abstract: The fuel injection valve according to the invention is characterized in that it has an excitable actuator in the form of an electromagnetic circuit having a solenoid (1), an outer magnetic circuit component (11), and a displaceable armature (27) for actuating a valve closure body (24) acting together with a valve seat (30) disposed on a valve seat body (29). The outer bowl-shaped magnetic circuit component (11) has a component floor (12). A simply designed, disc-shaped cover part (14) is inserted in the outer magnetic circuit component (11) on the side opposite the component floor (12), serving as the inner pole of the magnetic circuit. The fuel injection valve is particularly suited for use in fuel injection systems of mixed-compression spark-ignited internal combustion engines.
Patent EP-2203756-A1 (EP)
Inventor: ZIEREN VICTOR
IPC: H01L43/06
Filed: 2008-10-16
Abstract: The invention relates to a magnetic field sensor comprising a substrate having a first side (S1). The substrate comprises at the first side (S1) a silicon comprising semiconductor layer (P-SUB) which comprises a buried N-well (DNW). A bipolar transistor having an emitter region (PE+, NE+), a base region (PB+, NB+), and a first collector region (CLR1) and a second collector region, is provided in the silicon comprising semiconductor layer (P-SUB). The emitter region (PE+, NE+) is located at the first side (S1) above the buried N-well (DNW). According to the invention the bipolar transistor is arranged such that, in operation, a part of an emitter current (IEM) that traverses the base region (PB+, NB+) is distributed over the first and second collector regions (CLR1, CLR2) obtaining a first and a second collector current (ICL1, ICL2), wherein a difference between the first and second collector currents (ICL1, ICL2) is determined by a magnetic field component (B x, B z ) perpendicular to a current plane. A bipolar magneto-transistor structure is obtained which is compatible with triple-well technology and that is sensitive to magnetic fields in a direction perpendicular to the current plane. The magnetic field sensor is compatible with triple-well technology and has a high linearity and a high sensitivity. The invention further relates to an integrated circuit comprising such magnetic field sensor (Snsr) and a card provided with such integrated circuit.
Patent EP-2225140-A1 (EP)
Title: Dispositif de transport
Inventor: KUKKOLA HANNU
IPC: B60P1/02
Filed: 2008-10-17
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de transport, en particulier pour manipuler des cassettes, des chevalets, des conteneurs et/ou similaires, lequel dispositif comporte des moyens de déplacement (3) permettant un déplacement sur le sol, un dispositif de traction (2), équipé d'une cabine (2b) et d'une partie arrière de chargement essentiellement intégrée (2a), et des moyens de transmission de puissance pour au moins une transmission de puissance pour l'entraînement, les moyens de déplacement (3), présents dans le dispositif de transport au moins partiellement sous la partie arrière de chargement (2a), étant agencés de façon à pouvoir tourner (w) afin de permettre la direction du dispositif de transport au moins partiellement par son influence et de façon à ne pas pouvoir tourner par rapport à un axe longitudinal (s) du dispositif de transport afin au moins d'empêcher l'inclinaison de la partie arrière de chargement (2a) dans une direction transversale (p). Les moyens de mouvement (3) sont reliés à un cadre (R) du dispositif de transport par un dispositif de suspension (4), qui permet un mouvement de torsion simultané des moyens de déplacement (3), présents à des côtés opposés du dispositif de transport et étant couplés entre eux mécaniquement, la torsion ayant lieu autour d'un axe essentiellement vertical (z).
Patent EP-2212895-A1 (EP)
Title: Colorants à base de squarylium comprenant un groupe d'ancrage
Inventor: FUHRMANN GERDA
IPC: H01G9/20
Filed: 2008-10-27
Abstract: La présente invention concerne des colorants à base de squarylium comprenant un groupe d'ancrage, un procédé de synthèse d'un colorant de ce type, un dispositif électronique comprenant ce colorant ainsi que les utilisations dudit colorant.
Patent EP-2214956-A1 (EP)
Title: Quille de sécurité absorbant les impacts
Inventor: VILNES DAG
IPC: B63B41/00
Filed: 2008-10-30
Abstract: La présente invention concerne une structure de quille pour un navire flottant. Une quille de sécurité (3) est ajustable d'une position repliée/déployée à une position déployée/repliée afin de faire varier le point de direction et de gravité du navire flottant et, du fait de sa structure, peut absorber le choc en cas d'échouage. La quille de sécurité (3) est reliée autour d'au moins un élément étendu et tournant à point fixe (7), l'élément étendu et tournant (7) étant relié au logement de quille (1) et étant en outre relié à un vérin hydraulique (6). Un vérin hydraulique supplémentaire (5) dans le logement de quille (1) est relié à une extrémité supérieure de la quille de sécurité (3), lesquels vérins hydrauliques (5, 6) peuvent être commandés afin de réajuster la quille de sécurité (3) d'une position repliée à une position déployée (et réciproquement) ou pour absorber le choc auquel la quille de sécurité (3) est exposée.
Patent EP-2214814-A1 (EP)
Title: Absorbeur aminé pour la capture de dioxyde de carbone et procédés de fabrication et d'utilisation de celui-ci
Inventor: CHUANG STEVEN
IPC: B01J20/30
Filed: 2008-11-07
Abstract: La présente invention porte d'une manière générale sur un procédé pour la formation d'une matière d'absorption sélective de CO2 et/ou d'une matière d'absorption sélective de soufre. Dans un mode de réalisation, la présente invention porte sur un procédé pour la formation d'une matière d'absorption sélective de CO2 qui comprend les opérations consistant à se procurer une matière solide, se procurer une source d'amine, mettre en contact la matière solide avec la source d'amine pour absorber les molécules d'amine sur la surface de la matière solide, et mettre en contact les molécules d'amine absorbantes sur la surface de la matière solide avec un courant de CO2 de telle sorte que, lors du contact avec l'amine et la matière solide, le CO2 se lie avec le groupe fonctionnel amine de la molécule d'amine, réduisant le potentiel pour l'interaction du groupe fonctionnel amine avec la surface solide et augmentant les sites amines disponibles pour la capture de CO2.
Patent EP-2221335-A1 (EP)
Inventor: YOSHIDA MASAYOSHI
IPC: C03C13/00
Filed: 2008-11-07
Abstract: A fiber-reinforced resin sheet comprising a glass fiber woven fabric impregnated with a resin composition containing vinyl chloride-based resin, wherein the glass fiber woven fabric content is 10 - 50 wt% with respect to the total weight of the fiber-reinforced resin sheet, the glass composing the glass fiber woven fabric comprises SiO 2  and at least one of CaO and MgO as a basic composition, the SiO 2 , CaO and MgO contents represented by X, Y and Z (wt%) respectively with respect to the total weight of the glass are such that X - (Y + Z) is 40 - 60 wt%, and the fiber-reinforced resin sheet has a haze value of 40% or less.
Patent EP-2216411-A1 (EP)
Inventor: ISHIBASHI TORU
IPC: C07D487/22
Filed: 2008-12-01
Abstract: A tetrapyrrole compound is prepared by cultivating bacterial cells of  Escherichia coli,  which cannot express the gene ypjD (b2611) due to the variation thereof, in a culture medium and obtaining the resulting tetrapyrrole compound having a porphyrin ring structure from the culture medium.
Patent EP-2224973-A1 (EP)
Title: Conservateurs pour compositions cosmétiques, de toilette et pharmaceutiques
Inventor: WINN DANIEL
IPC: A61K8/34
Filed: 2008-11-26
Abstract: La présente invention a trait à une composition et à des procédés permettant la conservation d'une composition cosmétique, de toilette ou pharmaceutique à application topique, en la protégeant contre une contamination microbienne ou un développement microbien. Les compositions utilisées ici comprennent au moins un acide hydroxamique, un sel ou un complexe de celui-ci et les procédés comprennent l'addition d'une quantité efficace de tels composés à une composition cosmétique, de toilette ou pharmaceutique. L'invention concerne également des compositions comprenant, en outre, des alcanediols et/ou des agents de dissolution mélangés avec l'acide hydroxamique.