baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PA-8467201-A1 (PA)
Title: Nuevas composiciones y metodos para uso en el cultivo de bananos y platanos
Inventor: BOCANEGRA JUAN
IPC: A01N59/26
Filed: 1999-01-15
Abstract: UN METODO PARA SUCCIONAR QUIMICAMENTE ARBOLES DE LAS FAMILIA MUSACEAE (BANANO) Y PLANTAGINACEAE (PLATANOS) QUE COMPRENDE INTRODUCIR EN UN ARBOL MADRE UNA CANTIDAD DE UNA COMPOSICION EFICAZ PARA DETENER EL DOMINIO APICAL EN EL ARBOL MADRE QUE COMPRENDE UN PRIMER COMPONENTE QUE ES UNA SAL METALICA DE UN MONO-ALQUILFOSFONATO, Y UN AGENTE LIBERADOR DE ETILENO.
Patent PA-8559201-A1 (PA)
Title: Compuestos azapoliciclicos condensados con arilo
Inventor: OBACH RONALD SCOTT
IPC: A61P17/00
Filed: 2002-11-28
Abstract: ESTA INVENCION SE REFIERE A COMPUESTOS DE LA FORMULA (I) Y A SUS SALES FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES, EN LA QUE R1,R2 Y R3 SON COMO SE DEFINEN EN LA PRESENTE MEMORIA; A INTERMEDIOS PARA LA SINTESIS DE TALES COMPUESTOS, A COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE CONTIENEN TALES COMPUESTOS; Y A PROCEDIMIENTOS DE USO DE TALES COMPUESTOS EN EL TRATAMIENTO DE ADICCION/ABANDONO DE LA NICOTINA Y DE TRASTORNOS DEL SNC.
Patent WO-0059322-A1 (WO)
Title: Filtre de cigarette
Inventor: KULACHENKO ANATOLY MIKHAILOVIC
IPC: A24D3/06
Filed: 2000-03-30
Abstract: Cette invention concerne un filtre de cigarette comportant au moins un élément filtrant qui comprend au moins une source d'un champ magnétostatique. La source de champ magnétostatique se présente de préférence sous forme d'un matériau particulaire qui consiste de préférence en un matériau magnétique dur.
Patent WO-0246578-A1 (WO)
Title: Procede de traitement par ondes principalement destine aux couches productrices
Inventor: KURLENYA MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: E21B28/00
Filed: 2001-10-17
Abstract: L"invention relève des processus géotechniques destinés à l"extraction de produits minéraux et notamment des procédés pour traiter des couches productrices par ondes physiques commandées; elle peut s"utiliser dans l"extraction d"hydrocarbures solides et liquides, de l"eau et d"autres produits minéraux solides et liquides du sous-sol ainsi que dans le cadre des recherches géophysiques. L"invention vise à augmenter l"efficacité de transmission du signal vibrosismique depuis sa source, installée à la surface du sol, jusqu"à la couche productrice, et ce grâce à l"augmentation de la densité, de la masse spécifique et de la rigidité du sol dans le volume de la masse ajoutée. Le procédé de l"invention consiste à traiter par ondes la couche productrice, au moyen d"une source de signaux vibrosismiques montée sur une plate-forme de rayonnement à la surface du sol. Selon le procédé de l"invention, on modifie les propriétés physico-mécaniques du sol dans le volume de sa masse ajoutée.
Patent WO-2004035028-A1 (WO)
Title: Procede de production d'une forme microencapsulee d'un vaccin viral vivant
Inventor: SANDAKHCHIEV LEV STEPANOVICH
IPC: A61K39/165
Filed: 2002-10-17
Abstract: Cette invention relève du domaine de la production de microcapsules et peut être utilisée dans l'industrie pharmaceutique pour produire des vaccins ainsi que des préparations préventives et thérapeutiques. La forme microencapsulée d'un vaccin viral vivant comprend des particules dont la taille est comprise entre 0,2 et 10,0 νm et sa durée de conservation est d'au moins un an. Le procédé de la présente invention consiste à préparer un matériau encapsulé se présentant sous la forme d'une substance du virus de la rougeole ou de la grippe ; à disperser cette substance dans un polyélectrolyte chargé hydrosoluble ; à produire un coacervat permettant de former les enveloppes des capsules ; à introduire un durcisseur ; et à faire sécher les microcapsules ainsi produites. Le durcisseur est introduit dans le polyélectrolyte chargé en même temps que la substance virale jusqu'à ce qu'on obtienne la concentration finale du polyélectrolyte et du durcisseur, ce qui empêche les phases de se séparer dans la solution de la préparation. Les microcapsules sont produites au moyen d'une coacervation complexe du polyélectrolyte chargé et du durcisseur et de la formation d'un complexe au moyen de la congélation de la solution réalisée à une vitesse comprise entre 0,1 et 3,0 °C par minute jusqu'à ce que la température soit inférieure à la température de transition vitreuse d'une phase amorphe résultant de la cristallisation de la glace. Le processus de séchage des microcapsules est effectué par lyophilisation. Avant la congélation, un demi-produit liquide est versé dans des ampoules qui sont ensuite remplies de gaz inerte puis hermétiquement fermées après le séchage lyophile.
Patent WO-03060178-A1 (WO)
Title: Application de revetements de metal sur des produits en fonte ou en acier
Inventor: MARUTIAN SERGEY VASILIEVICH
IPC: C23C2/02
Filed: 2002-12-25
Abstract: La présente invention concerne l'application de revêtements protecteurs en métal sur des produits en acier et en fonte, par plongée dans un bain d'aluminium ou d'alliage d'aluminium en fusion. La présente invention permet, non seulement de diminuer la consommation d'aluminium ou d'alliages d'aluminium, mais aussi d'augmenter la résistance à la corrosion des revêtements de l'invention. Le procédé de l'invention implique une activation superficielle préalable de la surface du produit, puis son immersion dans un bain d'aluminium ou d'alliage d'aluminium en fusion. Pour l'activation superficielle on soumet l'article à flux de 100   120 m/s de particules dures et pointues de 0,3   0,5 mm, puis à un flux de 60 m/s de particules globulaires dures de 1   2 mm. Le bain de métal est maintenu à une température de 660 à 780 °C.
Patent WO-9312000-A1 (WO)
Title: Aerodynamic profile with fixed external contour
Inventor: KIZILOV VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: B64C3/14
Filed: 1992-12-14
Abstract: An aerodynamic profile (5) with a fixed external contour which has an upper generatrix having more than one extremum and is formed by step-by-step superposition of classical profiles (6, 8, 9) offset by chord, height and incidence angle, the contours at the intersection of the superposed profiles being joined by adjustment lines (10, 11) forming a non-broken continuous envelope having more than one extremum dL/dX at the section between 0 and 50 % of the chord.
Patent WO-9747075-A1 (WO)
Title: Moteur pas-a-pas, lineaire et piezo-electrique
Inventor: BUROV SERGEI VYACHESLAVOVICH
IPC: H01L41/09
Filed: 1997-06-05
Abstract: Cette invention concerne un moteur pas-à-pas, linéaire et piézo-électrique, lequel comprend un corps cylindrique (1), une pièce mobile (4), ainsi que des unités de fixation fixées entre ces derniers. Les unités de fixation comprennent au moins deux unités piézo-électriques (2, 3), lesquelles se composent chacune d'éléments piézo-électriques à décalage (5) et de fixation (6), d'isolateurs (7) ainsi que d'un élément à friction (8). Les unités piézo-électriques (2, 3) sont montées l'une derrière l'autre dans le corps (1) et sur un plan longitudinal.
Patent WO-0109497-A1 (WO)
Title: Installation de turbine a gaz avec presse-garniture a labyrinthe aerodynamique
Inventor: BAGDASARYAN VAZGEN SERGEEVICH
IPC: F01D11/02
Filed: 1998-07-21
Abstract: L'invention se rapporte au secteur de l'énergie, aux constructions mécaniques pour l'industrie chimique, à la métallurgie, aux techniques de construction aéronautiques et gazières, à la construction de pompes, etc. L'installation de turbine à gaz comprend un compresseur, une turbine et des presse-garniture à labyrinthe qui comportent des canaux hélicoïdaux opposés faits sur des surfaces installées avec un intervalle radial à l'intérieur des corps de compresseur et de turbine ainsi que sur l'arbre. Les deux presse-garniture sont de type actif, leurs canaux hélicoïdaux étant disposés sur les surfaces internes des anneaux de stator ainsi que sur les surfaces externes des anneaux de rotor. Les paramètres géométriques, les formes et les dimensions des filetages sont indiqués dans l'invention.
Patent WO-0079738-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de communication
Inventor: WESTBERG LARS
IPC: H04L45/02
Filed: 2000-04-19
Abstract: La présente invention concerne généralement la configuration de routeurs dans un réseau étendu de communication (RE), et plus particulièrement les problèmes de travail substantiel lié à la configuration manuelle des routeurs dans un RE et la nécessité d'automatiser le procédé de configuration. Un nouveau noeud est ajouté au routeur existant à l'intérieur d'un intraréseau. Le noeud doit être configuré pour fonctionner comme un routeur. Une connexion physique et un lien point à point sont établis entre le routeur existant et le nouveau noeud. Un protocole de routage est lancé pour permettre au nouveau noeud d'envoyer et d'extraire le trafic avec IP. Le nouveau noeud trouve automatiquement les ressources essentielles pour recevoir des informations de configuration. A l'aide de celles-ci, le nouveau noeud est automatiquement configuré.
Patent WO-0070765-A1 (WO)
Title: Circuit de commande cascode de signaux a ensemble d'harmoniques reduit
Inventor: MATTISSON SVEN
IPC: H03K19/003
Filed: 2000-05-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de réduire l'ensemble des harmoniques d'un circuit de commande cascode de signaux numériques. Un signal d'entrée numérique appliqué à un noeud d'entrée génère une sortie numérique correspondante dans un circuit ayant au moins deux dispositifs MOS en connexion cascode l'un avec l'autre. La pente des signaux d'au moins une transition d'arête associée au signal de sortie est contrôlée à l'aide d'au moins une capacité parasite associée à la fabrication d'au moins deux dispositifs MOS en montage cascode. Ces deux dispositifs MOS ou plus en montage cascode peuvent également disposer respectivement d'électrodes de commande reliées à un potentiel fixe pour minimiser l'ensemble des harmoniques. De plus, un signal de commande peut être appliqué à chaque électrode de commande pour bloquer une voie de courant de fuite entre les électrodes source et drain. Les harmoniques peuvent également être contrôlées par limitation d'une conductance entre les électrodes de commande et les potentiels fixes à l'aide d'un dispositif actif ou passif.
Patent WO-0145357-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de surveillance de l'acces a un reseau
Inventor: ORTIZ-VAZQUES LUIS
IPC: H04L12/26
Filed: 2000-11-24
Abstract: Cette invention concerne un procédé de surveillance d'accès à un réseau consistant  à comparer les termes reçus par un terminal utilisateur (20) à une liste préétablie de termes afin de déterminer la présence d'un ou de plusieurs termes qui correspondent, formuler un message (35) comprenant les termes qui correspondent, transmettre le message (35) à un terminal de surveillance (30), et attendre une réponse de ce terminal. On peut recourir à une minuterie (91) pour limiter le temps de réponse imparti au terminal de surveillance (30). Un autre procédé consiste à fournir le message (35) sur une base avertissement/déclenchement, interrogation/demande ou périodique/minuté. Cette invention porte également sur un réseau (10) conçu pour surveiller l'activité d'accès à un serveur (55), qui comprend un module de commande (matériel ou logiciel) (80); un terminal utilisateur (20), une mémoire (90) et une interface message (40), qui sont tous en liaison électronique avec ledit module de commande (80). Le réseau (10) comprend également un terminal de surveillance (30) en communication électronique avec l'interface message (40). Cette interface mémoire (40) est conçue pour envoyer au terminal de surveillance (30) des termes, dont des adresses de serveur de réseau auxquelles on accède par le terminal utilisateur (20) et qui sont enregistrées dans la mémoire (20), L'invention peut également concerner un réseau (10) assorti d'un serveur (55) connecté à un client surveillé (22) et à un client surveillant (32) avec une première et une seconde interfaces de communication (23, 33) respectivement, telles que WAN ou RMTP.
Patent WO-0172226-A1 (WO)
Title: Table chirurgicale dotee d'un dispositif de deplacement
Inventor: ZACHRISSON BJOERN
IPC: A61G13/00
Filed: 2001-03-29
Abstract: L'invention concerne une table chirurgicale (1) dotée d'un plateau (2) perméable aux rayons X, une structure (3) de support pour le plateau, ladite structure de support comprenant un mécanisme (4) de basculement latéral permettant un mouvement de basculement latéral du plateau (2), une base (B) permettant de supporter la structure (3) de support et le plateau, et des moyens (6) flottants latéraux permettant un mouvement flottant horizontal du plateau dans des directions latérales par rapport à la base (5). Selon l'invention, lesdits moyens (6) flottants latéraux sont placés sous le mécanisme (4) de basculement latéral de manière à permettre un mouvement flottant latéral non perturbé du plateau (2) dans des positions horizontales et de basculement.
Patent WO-0235156-A1 (WO)
Title: Clapet destine a des ecoulements variables, registre coupe-feu, et combinaison de ce clapet et de ce registre aux fins d'obtention d'ecoulement variables
Inventor: LINDBORG HERMAN
IPC: F24F11/75
Filed: 2001-10-26
Abstract: Ce clapet, destiné à des écoulements variables, comprend un tube (11, 12) doté d'une extrémité d'entrée (15) et d'une extrémité de sortie (17), un dispositif de réduction de l'écoulement (18) comportant une surface de registre (19) située face à l'extrémité de sortie (17) aux fins de régulation de l'écoulement d'air à travers le tube (11, 12), ainsi qu'un actionneur destiné au réglage variable de la distance entre la surface du registre du dispositif de réduction de l'écoulement et l'extrémité de sortie (17). Le tube (11, 12) comprend l'élément de tube dynamique (12), aux extrémités ouvertes (16, 17), conçu pour pouvoir se déplacer de manière concentrique avec un élément de tube fixe (11), l'actionneur étant agencé pour déplacer l'élément de tube dynamique (12) le long de l'élément de tube fixe (11), aux fins de réglage de la distance entre l'ouverture de sortie (17) et la surface de registre (19). De préférence, l'élément de tube dynamique (12) comporte un rebord extérieur de registre (30) saillant à partir de l'extrémité de sortie (17), lequel rebord (30) possède une surface (31) s'étendant entre le bord (32) de l'extrémité de sortie du tube (11, 12) et le bord extérieur (33) du rebord du registre (30), de sorte qu'il se forme une distance d'écoulement entre la surface du rebord (31) et la surface du registre (19).
Patent WO-0249207-A1 (WO)
Title: Predeformation de dispositifs non lineaires par post-detection
Inventor: NYGREN THORSTEN
IPC: H03F1/32
Filed: 2001-11-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de linéariser le signal de sortie provenant d'un dispositif non linéaire de manière inhérente, par exemple un amplificateur produisant une intermodulation ou des produits non linéaires. Un prédéformeur présentant une fonction de transfert d'unité est situé entre une entrée de signal et l'entrée du dispositif non linéaire de manière inhérente. En outre, un second dispositif formant un post-déformeur est couplé à la sortie du dispositif non linéaire de manière à pouvoir traiter le signal de sortie amplifié ou une partie du signal de sortie. Selon le présent procédé, le post-déformeur est optimisé afin de pouvoir produire, en sortie, le même contenu de spectre de signal que ce qui est entré dans le dispositif non linéaire, les paramètres atteints du post-déformeur étant transmis audit prédéformeur. En d'autres termes, une copie du post-déformeur optimisé est ensuite utilisée en tant que prédéformeur en amont du dispositif non linéaire, afin qu'un signal de sortie amélioré en termes de qualité de signal soit obtenu à partir du dispositif non linéaire de manière inhérente. Le post-déformeur est ensuite optimisé une fois de plus et les paramètres sont de nouveau transmis au prédéformeur en tant que petite correction supplémentaire. En cours de fonctionnement, cette opération est généralement répétée de manière programmée appropriée, afin qu'une correction continue à la prédéformation soit fournie. Le prédéformeur et le post-déformeur peuvent être tous deux soit des dispositifs numériques, soit des dispositifs analogiques.
Patent SE-0901311-A1 (SE)
Title: Levandefångstfälla för djur såsom vildsvin
Inventor: HANSSON GOERAN
IPC: A01M23/18
Filed: 2009-10-12
Abstract: En levandefångstfälla för djursåsom vildsvin beskrivs. Den innefattar etthus med en botten (4) och med åtminstone en dörr (3), vridbar kring en axel(27) mellan ett öppet första läge och ett stängt andra, låst läge. Ettaktiveringselement i form av en platta (5) beﬁnner sig vid bottnens fråndörren vända ände. Levandefångstfällan utmärks särskilt av att dörren i sitt öppna första lägeintar ett väsentligen horisontellt lågt läge, varvid åtminstone ett kraftorganinnefattande en tyngd (43) är inrättat att vid djurets beträdande av plattan(5) av denna via ett första i förbindelseelement (10) verkande på ett låsorgan(41) utlösa nämnda kraftorgan, vars kraft via ett andra förbindelseelement(19) bringar dörren (3) att vrida sig från det öppna första läget till det stängda andra låsta, väsentligen vertikala läget. Bild att publiera figur 1.
Patent SE-1300498-A1 (SE)
Title: Förfarande för upptagning av hål samt installation av kollektorslang i hålet
Inventor: ANDERSSON KRISTER
IPC: E21B7/20
Filed: 2013-07-19
Abstract: Förfarande för upptagande av hål samt installation av kollektorslang, ingående bergvärmesystem. Erforderlig utrustning samt erforderligt material förflyttas till den plats där hål för bergvärme skall borras. Initialt kopplas ett erforderligt antal foderrör efter hand samman och förs ner i marken ned till berget och ett stycke ner i berget, varefter minst en tryckvätskedriven borrhammare (sänkborrmaskin) förs ner genom foderrören varefter borrning av minst ett hål i berget sker till ett erforderligt djup. Efter att hålet tagits upp till erforderlig djup förs kollektorslang ner i hålet. Till kollektorslangen är minst en tätning ansluten vilken när den förts ner i hålet avdelar det upptagna hålet i berget i minst en övre del och minst en nedre del. Efter att tätningen positionerats i hålet fylls (täpps igen) den övre delen av hålet i berget med tätande material varefter foderröret tas upp ur hålet och hålet fylls varefter kollektorslangen i hålet därefter med känd teknik ansluts till känd ovan mark bergvärmeutrustning.
Patent SE-1450300-A1 (SE)
Title: Fördelningsventil och bergborrmaskin
Inventor: NILSSON ULF
IPC: F16K27/04
Filed: 2014-03-18
Abstract: SAMMANDRAG: Fordelningsventil (7) for att styra hydraulfloden till olika forbrukare, varvid fordelningsventilen omfattar en fram- och Aterrorlig ventilslid (8). Ventilsliden (8) innefattar en central, i axiell riktning forlapande borrning (38,39), vilken samverkar med en mot en ventilgavel (11) anliggande plunge (35) far att i trycksatt tillstAnd driva ventilsliden (8). Plungen innefattar ett yttre kolvparti (36) med reducerad diameter (d), vilket, i ett andlagesomrade for ventilsliden, är inrattat att, tillsammans med ett samverkande parti (38) av borrningen med reducerad diameter (d), etablera en dampkammare (40) fOr andlagesdampning av ventilsliden (8). Uppfinningen avser aven en bergborrmaskin. Fig. 2
Patent SE-1451083-A1 (SE)
Title: A system and method for road quality evaluation
Inventor: HUSELIUS JOEL
IPC: G07C5/08
Filed: 2014-09-16
Abstract: Abstract The invention relates to a system (200) for road quality diagnosis, comprising an evaluation unit (210) arranged in communication with a plurality of vehicle- mounted systems for identification of road surface anomalies (220a-220c) The evaluation unit (210) is arranged to evaluate the road quality in a specific geographic location based on road surface anomaly data from the vehicle-mounted systems (220a-220c), wherein the evaluation unit (210) is arranged to provide a model of the road quality in said geographic location based on said evaluation. The invention also relates to a method for road quality diagnosis and a vehicle (100) comprising a system for road quality diagnosis (200).
Patent SE-1451493-A1 (SE)
Title: Värmepumpskretslopp och förfarande för drift av sådant värmepumpskretslopp
Inventor: KLINK SIMON
IPC: F25B30/02
Filed: 2014-12-08
Abstract: Uppfinningen avser ett värmepumpskretslopp och ett förfarande för drift av ett sådant värmepumpskretslopp, varvid värmepumpskretsloppet innefattar en första värmeväxlare, en andra värmeväxlare, en kompressor och expansionsanordning, varvid den första värmeväxlaren är fluidiskt förbunden medelst ett första värmebärarmedium med kompressorn och med expansionsanordningen för utformande av ett högtrycksområde, varvid den andra värmeväxlaren är fluidiskt förbunden med kompressorn och med expansionsanordningen medelst det första värmebärarmediet för utformande av ett lågtrycksområde, varvid en tredje värmeväxlare är förutsedd, varvid den tredje värmeväxlaren är anordnad mellan den första värmeväxlaren och expansionsanordningen och är fluidiskt förbunden med den första värmeväxlaren och expansionsanordningen medelst det första värmebärarmediet, varvid en lagringsanordning med en uppfångningsanordning och en reservoar är förutsedda, varvid uppfångningsanordningen är anordnad på den andra värmeväxlaren och förbunden med reservoaren, varvid den andra värmeväxlaren är konfigurerad att ur en omgivning extrahera ett andra värmebärarmedium, varvid uppfångningsanordningen är utformad för att uppta det andra värmebärarmediet på den andra värmeväxlaren och transportera det till reservoaren, varvid den tredje värmeväxlaren är anordnad vid reservoaren, varvid den tredje värmeväxlaren är konfigurerad att tillhandahålla ett värmeutbyte mellan det första värmebärarmediet och det andra värmebärarmediet.(Figur 1)
Patent SE-1650812-A1 (SE)
Title: Verktygssystem för en montageanläggning med användarspecifikrapport och ett förfarande för ett verktygssystem till en m ontageanläggning
Inventor: DENIS COURT
IPC: G07C3/08
Filed: 2016-06-09
Abstract: VERKTYGSSYSTEM FÖR EN MONTAGEANLÄGGNING MED ANVÄNDARSPECIFIK RAPPORT OCH ETT FÖRFARANDE FÖR ETT VERKTYGSSYSTEM TILL EN MONTAGEANLÄGGNING. Ett verktygssystem (1) för en montageanläggning (100) med användarspecifik rapport och ett förfarande för ett verktygssystem (1) till en montageanläggning (100) tillhandahålles. Verktygssystemet (1) innefattar minst en verktygsstyrning (11 till 14) för styrning av ett verktygselement (111,121,131,141) för behandling av ett arbetsstycke (8), och en databehandlingsanordning (30) för behandling av data (112,122,132,142,113,123,133, 143), som har framställts av den minst ena verktygsstyrningen (11 till 14) vid en behandling av arbetsstycket (8), varvid databehandlingsanordningen (30) uppvisar: en urvalstillhandahållningsenhet (31) för tillhandahållande av en urvalsmöjlighet för användaren, vilka rapportdata (311) med avseende på data (112,122,132,142,113,123, 133,143) som ska presenteras och i vilken form dessa rapportdata (311) ska presenteras för användaren, och en rapporttillhandahållningsenhet (32) för tillhandahållande av av användaren genom urvalsmöjligheten utvalda rapportdata (311) för en visningsanordning (35) för visning av utvalda rapportdata (311) i den av användare genom urvalsmöjligheten utvalda formen.Fig. 1
Patent SE-1750499-A1 (SE)
Title: Compensating for stray capacitances for a robotic lawnmower
Inventor: MARKUS LILJEDAHL
IPC: B62D1/00
Filed: 2017-04-25
Abstract: A robotic lawnmower system comprising a signal generator (240), a boundary cable, at least one guide cable (260) and a robotic lawnmower (100), said signal generator being configured to transmit a control signal through said boundary cable and a guide signal through said at least one guide cable, and wherein said robotic lawnmower comprises a controller (110) and at least one sensor (170), wherein the controller is configured for receiving said control signal through said at least one sensor (170’) and determining a signal level for the control signal; and if the signal level for the control signal is below a threshold value, the controller (110) is configured to receive said guide signal and to synchronize on said guide signal.