baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2390145-A1 (FR)
IPC: A47L11/29
Filed: 1978-05-16
Abstract: An elongate housing (102) is fitted with a connector nozzle (101) for a suction device. In the housing (102) which is open at the bottom, a compartment (115), which is likewise open at the bottom, is bounded by two longitudinal side walls (116) of a moulding (108). A longitudinal line located above the compartment (115) is fed with liquid via a central bore (104). A number of apertures distributed over the entire length connect the compartment (115) and the line. The end faces (118, 119) of the side walls (116) and of the housing (102) lie in one plane. It is thus achieved that no liquid is sucked in directly from the compartment (115), but solely from the fabric to be cleaned. The fabric therefore does not have to be sprayed which means that no pressure generation is required.
Patent FR-2426670-A1 (FR)
Title: Sel de metal alcalin de l'acide p-hydroxymandelique
IPC: C07C59/52
Filed: 1978-05-23
Abstract: L'invention concerne l'industrie pharmaceutique. Elle a pour objet le p-hydroxymandélate de sodium ou de potassium monohydraté solide et un procédé pour l'isoler par effet de sel à partir d'un mélange de réaction classique entre le phénol et l'acide glyoxylique en présence d'hydroxyde de sodium ou de potassium à une température de 20 à 60 degrés C. Le produit de l'invention est un intermédiaire utile pour la préparation de l'aténolol qui est un agent de blocage beta -adrénergique.
Patent FR-2427268-A1 (FR)
Title: Plug for sealing empty underground telephone cable sleeving - consists of plug screwed into sleeve and fitted with cap
IPC: B65D59/02
Filed: 1978-05-31
Abstract: The method of sealing the open ends of underground pipes for telephone cables, ensures that water does not collect in empty pipes which are awaiting installation of cables. The open end is fitted with a sleeve, a plug and an end cap. The sleeve has an end flange and a ribbed outside surface to improve the fit inside the pipe. The inside has a screw thread for the externally threaded body of the plug. The latted has a tapered nose and a head with slots across it. The nose of the sleeve also has a short taper, and slots across that end. The cap which fits over the end to seal it, has a lug protruding from its closed end, and parallel ribs around that end.
Patent FR-2428095-A1 (FR)
Title: Dispositif de regulation de la tension d'enroulement du tissu sur une machine a tisser
IPC: B65H23/198
Filed: 1978-06-07
Abstract: L'invention concerne les machines à tisser dans lesquelles le système d'enroulement comprend un rouleau d'appel et un rouleau magasin reliés par l'intermédiaire d'une chaîne sans fin qui permet l'entraînement du rouleau magasin à partir du rouleau d'appel avec interposition d'un mécanisme à friction. Un rouleau palpeur, en contact avec la périphérie du rouleau de tissu enroulé autour du rouleau magasin, fait tourner une came rotative de sorte que le mouvement de celle-ci est lié à la variation de diamètre du rouleau de tissu. Sur le profil de la came est appliquée une extrémité d'un levier oscillant, dont l'autre extrémité agit sur le mécanisme à friction, de manière à modifier le couple d'entraînement du rouleau magasin par la chaîne en fonction du diamètre du rouleau de tissu. Application aux machines à tisser classiques et à celles sans navette.
Patent FR-2429825-A1 (FR)
Title: Mobile-bed reforming or aromatising process - using catalyst contg. two platinum-group metals and antimony
Inventor: ANDREEFF FRANCOIS
IPC: C10G35/12
Filed: 1978-06-27
Abstract: Reforming or aromising process is carried out at 510-600 degrees C, a pressure of 1-18 kg/cm2, a LHSV of 1-10 and an H2/hydrocarbon ratio of 5-20, using a catalyst comprising an alumina support contg. 0.005-1 wt.% each of 2 different Pt-group metals selected from Pt, Rh, Pd and Os, 0.005-5 wt.% Sb and 0.1-10 wt.% halogen. The process comprises passing the hydrocarbon feed and H2 through a series of >=2 mobile-bed reaction zones. The catalyst flows progressively downwards through each zone and is passed successively from one zone to the next. The catalyst withdrawn from the bottom of the last zone is passed to a regeneration zone and is then recycled to the 1st reaction zone. The catalysts have higher activity and esp. better stability than prior art catalyst under the above conditions.
Patent FR-2405250-A1 (FR)
Title: Procede pour reserver des substrats susceptibles d'etre teints par des colorants anioniques
Inventor: SCHMID HANS-RUDOLF
IPC: D06P5/12
Filed: 1978-07-07
Abstract: L'invention a pour objet un procédé permettant de réserver par endroits des substrats susceptibles d'être teints par des colorants anioniques. Selon l'invention, on traite lesdits substrats par des composés
Patent FR-2399160-A1 (FR)
Title: Correcteur d'affaiblissement reglable constitue sous la forme d'un quadripole electrique
IPC: H03H7/01
Filed: 1978-07-13
Abstract: L'invention concerne un correcteur d'affaiblissement réglable constitué sous la forme d'un quadripôle électrique. Ce correcteur d'affaiblissement, constitué sous la forme d'un quadripôle, dans la branche longitudinale E, A duquel est disposé un transformateur différentiel 2, comporte un condensateur différentiel 3 dont les armatures fixes 4, 5 sont situées dans la branche transversale d'entrée ou de sortie et dont l'armature mobile 6 est reliée à une prise w1 du transformateur différentiel 2, cependant qu'une résistance R1 raccorde une seconde prise w2 du transformateur au conducteur continu 1. Application notamment aux systèmes à fréquences porteuses.
Patent FR-2399871-A1 (FR)
Title: Centrifugeuse chancelante, comportant un dispositif reglable pour l'equilibrage du balourd
IPC: B04B3/06
Filed: 1978-07-18
Abstract: L'invention concerne une centrifugeuse comportant un bol exécutant un mouvement chancelant, ainsi qu'un dispositif réglable pour l'équilibrage du balourd créé.  Le bol centrifuge est évasé vers le bas, il tourne autour d'un axe légèrement incliné par rapport à la verticale. Des récipients, pouvant être remplis chacun d'un liquide et fixés sur les arbres centraux, permettent d'équilibrer le ou les balourds. La centrifugeuse peut servir à séparer la matière solide d'un liquide d'une suspension.
Patent FR-2431860-A1 (FR)
Title: Lyophilisats de melanges reactionnels en milieu anaerobie de polhydroxybenzenes et de precurseurs de colorants par oxydation de type para, leur procede de preparation et leur utilisation dans des compositions tinctoriales pour cheveux
Inventor: FOURCADIER CHANTAL
IPC: A61K8/34
Filed: 1978-07-27
Abstract: Procédé de préparation d'une composition tinctoriale pour cheveux humains contenant un mélange de précurseurs de colorants obtenus par réaction d'au moins un polyhydroxybenzène de formule :
Patent FR-2399478-A1 (FR)
Title: Fuel pastes based on oxygen-contg. aliphatic cpd. - contg. inorganic oxide carrier and alkali and/or poly:amine phosphoramide
IPC: C10L11/04
Filed: 1978-07-31
Abstract: Fuel pastes with a pH of 5.5-7 comprise (a) 90-99 wt % of an O-contg. aliphatic hydrocarbon cpd. which burns odourlessly and without forming soot or dust, (b) 1-10 wt % of a carrier comprising pyrogenic silica (opt. mixed with pyrogenic TiO2 and/or Al2O3) or pyrogenic alumina with a particle size of 5-50 mu, and (c) 0.01-0.25 wt % of a long-chain polyamine amide (I) derived from phosphoric acid and/or 0.0001-0.02 wt % of an alkali metal hydroxide (II). When (I) and (II) are both present, the compsn. must also contain 0.01-3 wt % of an alkali metal silicate. The paste can be as fuels for heating or cooking, or for igniting wood or charcoal. Unlike the pastes described in DT 1796307, the present compsns. are non-corrosive.
Patent FR-2439196-A1 (FR)
Title: 6-Indolyl or quinolyl substd. pyridazinone derivs. - useful as antithrombotic and antihypertensive agents
Inventor: NAKAO TORU
IPC: C07D401/04
Filed: 1978-10-17
Abstract: Pyridazinone derivs. of formula (I) and their acid addition salts are new. In (I) A is CH2, CH2CH2 or CH=CH, the last two opt. bustd. by lower alkyl. B is oxo or 2H atoms. R1 is H, lower alkyl, lakanoyl, alkylsulphonyl or benzoyl (opt. substd. by 1 same or different halo or lower alkyl or alkoxy). R2 is H, alkyl (opt. substd. by carbamoyl, naphthyloxy or oxo), lower hydroxyalkyl or R6R7N (CH2)n. R6 and R7 are each H or lower alkyl, or together complete a heterocycle n=2 or 3. R4 is H, lower alkyl, hydroxymethyl or alkanoyloxymethyl. R5 is H or lower alkyl. R3 is H, or R3 plus either R4 or R5 make up a bond). (I) have platelet-aggregation inhibiting activity and are useful e.g. in cases of transitory ischaemic incidients, shock, myocardial infarct, thrombosis ek, and for patients with prosthetic cardiac values or arterial-venous shunts.
Patent FR-2439719-A1 (FR)
Title: Flexible liq. container made from leaves - which are heat welded together and fitted with valve
IPC: B65D30/24
Filed: 1978-10-23
Abstract: The container is made up of a number of leaves of different sizes. The largest outer leaves are folded over into a U-shape. One of the ends of the U is tucked into the ends of the other leaves which are shorter than the folded leaves. The folded leaves are on the outside of the container. The leaves are heat welded together on one side of the container in the form of a "C". One opening is left by cutting open the side of the container having all the leaves together.
Patent FR-2439769-A1 (FR)
Title: N-(dihydroxy-2,5 trimethyl-3,4,6) benzyl acrylamide et methacrylamide, leur procede de preparation et leur utilisation pour la realisation de polymeres antioxydants
IPC: C08F20/58
Filed: 1978-10-26
Abstract: NOUVEAUX COMPOSES INSATURES CORRESPONDANT A LA FORMULE SUIVANTE: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R REPRESENTE UN ATOME D'HYDROGENE OU UN RADICAL METHYLE. CES NOUVEAUX COMPOSES TROUVENT UNE APPLICATION DANS LA SYNTHESE DE POLYMERES ANTIOXYDANTS.
Patent FR-2440935-A1 (FR)
Title: Nouveau sel de l'acide acetylsalicylique, son procede de preparation et ses applications therapeutiques
Inventor: BAETZ J
IPC: C07C215/08
Filed: 1978-11-08
Abstract: NOUVEAU SEL DE L'ACIDE ACETYLSALICYLIQUE, CONSTITUE PAR L'ACETYLSALICYLATE DE 2-(TERBUTYLAMINO) ETHANOL, QUI EST SOLUBLE DANS L'EAU POUR DONNER DES SOLUTIONS NON ACIDES. CE SEL EST UTILISABLE COMME MEDICAMENT POUR LE TRAITEMENT DES MIGRAINES ET DES DOULEURS, AINSI QUE DES ETATS FIEVREUX ET INFLAMMATOIRES.
Patent FR-2410768-A1 (FR)
Title: Systeme de transmission par courroie a reglage progressif en fonction de la temperature
Inventor: WALKER DONALD EMERSON
IPC: F16H9/12
Filed: 1978-11-30
Abstract: CETTE INVENTION CONCERNE UN SYSTEME DE TRANSMISSION PAR COURROIE A VARIATION PROGRESSIVE EN FONCTION DE LA TEMPERATURE. CE SYSTEME COMPREND DES POULIES DE DIAMETRE EFFICACE VARIABLE COMPORTANT CHAQUE FOIS UNE JOUE MOBILE ET UNE JOUE FIXE. LA JOUE MOBILE PEUT ETRE DEPLACEE EN ANTAGONISME A L'ACTION D'UN RESSORT PAR UN REGULATEUR THERMOSTATIQUE, AU MOYEN D'UN POUSSOIR. CELUI-CI S'APPLIQUE SUR LA JOUE MOBILE D'UNE POULIE ET IL EST AGENCE DE FACON A POUVOIR SUBIR UNE EXTENSION EN ANTAGONISME A L'ACTION DU RESSORT QUI AGIT SUR LA JOUE MOBILE DE L'AUTRE POULIE. UN SYSTEME DE CE TYPE EST UTILISABLE NOTAMMENT POUR L'ENTRAINEMENT D'UN VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT DE MOTEUR A COMBUSTION INTERNE.
Patent FR-2412024-A1 (FR)
Title: Tuyau flexible composite
IPC: F16L11/10
Filed: 1978-12-19
Abstract: A.TUYAU FLEXIBLE COMPOSITE A GRANDE RESISTANCE A L'ECLATEMENT. B.CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UN TUBE CENTRAL EN MATERIAU POLYMERE THERMOPLASTIQUE, UNE OU PLUSIEURS COUCHES DE FILS METALLIQUES DE RENFORCEMENT PLACEES AUTOUR DE CE TUBE CENTRAL, ET UNE GAINE DE MATIERE ELASTOMERE THERMOPLASTIQUE ENTOURANT LA COUCHE, OU LES COUCHES, DE FILS METALLIQUES DE RENFORCEMENT. C.DISPOSITION APPLICABLE A DES TUYAUX FLEXIBLES RENFORCES.
Patent FR-2415600-A1 (FR)
Title: Dispositif de guidage en parallele pour un appareillage de chargement frontal monte sur un vehicule
IPC: F15B11/20
Filed: 1979-01-11
Abstract: a. Dispositif de guidage en parallèle pour un appareillage de chargement frontal monté sur un véhicule. b. Dispositif caractérisé en ce que chaque vérin de détection est une partie intégrante d'un vérin de levage, une seconde soupape de commande à deux positions étant prévue, qui dans sa position << zéro >> comporte un canal de passage pour relier respectivement une chambre du cylindre ou du vérin de basculement ou des vérins de basculement avec chacun des vérins de levage ou bien chacun des vérins détecteurs et qui, dans son autre position comporte seulemement un canal de partage pour relier tous les vérins de levage avec tous les vérins de détection. c. L'invention s'applique notamment aux véhicules équipés de pelles hydrauliques.
Patent FR-2422953-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif d'analyse pour la determination d'azote obtenu a partir de nitrites ou de nitrates dans des systemes aqueux
Inventor: ITOH TADAMASA
IPC: G01N33/18
Filed: 1979-01-25
Abstract: Procédé et dispositif d'analyse pour la détermination d'azote. Ce procédé consiste à faire réagir une solution aqueuse contenant des nitrites ou des nitrates avec une solution aqueuse d'aride sulfamique, dans un réacteur 9 qui est prévu dans un courant de gaz porteur n'ayant sensiblement pas d'azote gazeux, et de ce fait, dans le cas d'une solution aqueuse contenant des nitrates, la solution est au préalable soumise à la réduction des nitrates en nitrites, en founissant de l'azote gazeux produit par la réaction, avec le gaz porteur, et en détectant l'azote gazeux avec un détecteur 30 d'azote gazeux. La présente invention est particulièrement utile pour fournir des dispositifs d'analyse pour la détermination d'azote obtenu à partir de nitrites ou de nitrates contenus dans des systèmes aqueux.
Patent FR-2415594-A1 (FR)
Title: Dispositif d'accumulation de matiere filamentaire
IPC: D03D47/36
Filed: 1979-01-29
Abstract: Dispositif d'accumulation de filé, fil, ruban ou analogue, comprenant un corps cylindrique de bobinage à l'intérieur duquel sont rapportés des éléments fonctionnels tels qu'aimants destinés à empêcher la rotation. Un élément de fixation 1 au moins partiellement en matériau élastique, dont la forme est complémentaire des éléments rapportés 2,3 3 et qui les retient, est monté à l'intérieur 25 du corps 11. Application, par exemple, à l'accumulation du fil de trame d'une machine à tisser avant insertion dans la foule.
Patent FR-2449165-A1 (FR)
Title: Skimmer used in decantation vessel - comprises tube turning freely about its axis, having longitudinal slot and partitioned into two longitudinal chambers
IPC: B01D17/02
Filed: 1979-02-14
Abstract: A skimmer for use in a decantation vessel comprises a cylindrical tube which has a lot along its length, bounded by first and second parallel lips. the tube is oriented so that the first lip is level with the surface of the upper liq. phase. the angle at the centre corresp. to the slot is such that when the first lip is level with that surface, the second lip is above it. The tube is fitted at ites ends with means which allow it to turn freely about its axis between two fixed positions and ita has a partition along its length dividing it into an upper chamber and a lower chamber. The upper chamber is closed at the ends of the tube. The lower chamber is connected at its ends to pipes for discharging the recovered liq. layer. The edges of the partition are formed by two generating lines of the tube. One is formed by the first lip of the slot. The othe is situated below the surface of the liq. phase. the partition thus forms in the first chamber a channel capable of receiving the recovered liq. phase. The tube is fitted with a counterweight placed so that it can counter-balance the wt. of liq. received by the channel. The first channle communicates with the second chamber by a calibrated orifice made in the partition. The invention eliminates inconveniences of existing skimmers which can be oriented only by an operator, and which can be drowned and recover water as well as oil or can emerge so that oil accumulates on the surface and becomes oxidised forming a compact layer difficult to remove. The skimmer according to the invention is self-positioning and requires little human intervention.
Patent FR-2450019-A1 (FR)
Title: Caisson basse frequence, notamment pour systeme acoustique triphonique
Inventor: MAILLE MICHEL
IPC: H04R5/02
Filed: 1979-02-23
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN CAISSON ACOUSTIQUE BASSE FREQUENCE. LE CAISSON COMPORTE DEUX ENCEINTES SUPPORTANT AU MOINS UN HAUT-PARLEUR BASSE FREQUENCE, DE MANIERE QUE LA FACE AVANT DE CHAQUE HAUT-PARLEUR RAYONNE A L'INTERIEUR D'UNE CAVITE COMMUNICANT AVEC L'EXTERIEUR PAR UNE OUVERTURE DE DIMENSION PREDETERMINEES. DANS UN MODE PREFERENTIEL DE REALISATION DE L'INVENTION, CES ENCEINTES SONT FACE A FACE DE MANIERE QUE LE HAUT-PARLEUR DE L'UNE SOIT FACE AU HAUT-PARLEUR DE L'AUTRE. UN TEL CAISSON BASSE FREQUENCE EST UTILISE NOTAMMENT DANS LES SYSTEMES DE REPRODUCTION ACOUSTIQUE TRIPHONIQUES HAUTE FIDELITE.
Patent FR-2418586-A1 (FR)
Title: Compensating circuit for telecommunication system - eliminates harmonics from stepped sine-wave using current mirror circuit
IPC: H04M1/50
Filed: 1979-02-23
Abstract: The compensating circuit eliminates harmonics in telecommunications systems and has a device (23) producing a stepped sinewave from a dc supply. The stepped sinewave is passed to a current mirror circuit (7, 8). The reflected current is passed to an active LP filter (21). the filter is designed so that its output compensates the harmonic component of the reflected stepped sinewave from the current mirror.
Patent FR-2420239-A1 (FR)
Title: Barre conductrice a plusieurs plans pour machines electriques, notamment pour turbo-alternateurs
IPC: H02K3/14
Filed: 1979-02-27
Abstract: Selon la présente invention, une barre conductrice à n plans (n = 4, 6, 8 ... n - 2, n) est réalisée par n/2 - 1 pliages de la barre Roebel à 2 plans constituant la barre initiale fictive, de telle manière que la position en hauteur de chacun des axes de pliage est donnée par la relation m.(2h/n) (m = 1, 2, 3 ... m - 1, m), dans laquelle h est la hauteur de la barre. Application notamment aux enroulements d'entrefer des turbo-alternateurs de grande puissance, par exemple supraconducteurs.
Patent FR-2450248-A1 (FR)
Title: Phenyl-hydrazone(s) of 1,1,1-tri:fluoro-acetyl cpds. - useful as insecticides, acaricides, tickicides etc.
IPC: A01N35/10
Filed: 1979-02-28
Abstract: (A) Insecticidal compsn. contains a phenylhydrazone of a 1,1,1-trifluoroacetyl cpd. of formula (I): (R1-5 are H, Cl, Br, NO2 or CF3; X is H or Br; and Z is H, Me or CF3). (B) Cpds. (I) are new, except that when X = R2 = R4 = R5 = H and Z = Me, then R1 and R3 are not both NO2. (I) are all potent inhibitors of oxidative phosphorylation in rat liver mitochondria, and are insecticides esp. effective against houseful, Australian sheep blowfly, mosquitoes, ants, acarina esp. spider mites, cattle ticks etc.
Patent FR-2419751-A1 (FR)
Title: Filtres en acetate de cellulose mousse a structure cellulaire ouverte
IPC: B29C48/395
Filed: 1979-03-09
Abstract: L'invention concerne la préparation d'une tige de filtrage en acétate de cellulose mousse plastifié et à structure cellulaire ouverte. Selon l'invention, on extrude à la fusion à travers un orifice elliptique ou circulaire, un mélange d'acétate de cellulose 1, d'un agent plastifiant 2, d'un agent gonflant 7, d'un solvant partiel de l'acétate de cellulose, et d'un agent nucléant 3; on prévoit un culbuteur 4, un tamis 5, une extrudeuse 6 avec matrice 8, une chambre de conditionnement 9, un tube de dimensionnement 10, un extracteur il et un coupoir 12. L'invention s'applique notamment à la préparation de bouts filtres pour cigarette.
Patent FR-2451576-A1 (FR)
Title: Fixing glass thermometer tube to support - is achieved by profiled passage containing flexible spring in bracket
IPC: G01K5/04
Filed: 1979-03-14
Abstract: The thermometer comprises a glass tube which is fixed to a support or into a protective envelope on which the graduations are carried. This fixing is provided by a cross member in which the tube is pushed and retained by a flexible tongue to prevent slipping. A thermometer tube (1) is fixed to a support (2) by spaced fixing elements (3). These elements comprise a cross member in which a passage (5) has the same profile and dimensions as the tube and into which the tube is pushed. On one side (6) the passage has a rigid surface against which the tube is pushed at two points (7). At the opposite side (8) is a flexible tongue (9) which protrudes in its relaxed state into the passage. This is mounted on a rigid bar.
Patent FR-2452123-A1 (FR)
Title: Beam splitting shutter for cine or TV camera - comprises two shutters with variable overlap segments controlled by screw and gear sectors
IPC: G03B19/20
Filed: 1979-03-20
Abstract: A simplified shutter for a t.v. or cine with beam division for the viewfinder and image window allows for continuous variation of light intensity using a number of segments in the auxiliary shutter. The latter comprises two shutters (8, 9) featuring a ring-shaped sector of 180 deg., each shutter either overlapping or partially covering the other shutter. The turn of the shutters is controlled by the knurled screw (14) engaging ring (15) which supports the mirror shutter (2). The flutes of the screw mesh gear sectors (16, 17) of shutters (8, 9) which are balanced by weights (12, 13).
Patent FR-2424075-A1 (FR)
Title: Perfectionnements au triage de matieres fragmentees notamment de minerais
IPC: B07B13/10
Filed: 1979-04-25
Abstract: PERFECTIONNEMENTS AU TRIAGE DE MATIERE FRAGMENTEE EN FRACTIONS SELON LE DEGRE AUQUEL LES FRAGMENTS PRESENTENT UNE CERTAINE CARACTERISTIQUE. LES FRAGMENTS DEFILENT EN VRAC, SUR UN TRANSPORTEUR 13, DEVANT DES DETECTEURS 39 QUI EXPLORENT CHACUN UNE BANDE DE LA COUCHE DE FRAGMENTS ET FOURNISSENT DES SIGNAUX REPRESENTATIFS DE L'INTENSITE DE LA CARACTERISTIQUE DANS CHAQUE BANDE. CES SIGNAUX AGISSENT, PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN MONTAGE DE COMMANDE, SUR DES DEFLECTEURS 48, 49 QUI DIRIGENT VERS DES CAISSONS DIFFERENTS 52, 53 LES FRAGMENTS POUR LESQUELS LES INTENSITES DECELEES SONT DIFFERENTES. APPLICATION, NOTAMMENT, AU TRIAGE DE MINERAIS SELON LEUR TENEUR.
Patent FR-2427298-A1 (FR)
Title: Procede de pyrohydrolyse applicable aux revetements uses de cellules electrolytiques servant a la fabrication de l'aluminium par reduction
IPC: C01F7/02
Filed: 1979-04-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé perfectionné pour la récupération ou extraction de HF, avec un rendement accru, à partir de revêtements usés de cellules servant à la fabrication de l'aluminium par réduction. Ces revêtements usés sont pyrohydrolysés dans un réacteur à lit fluidisé et les gaz et vapeurs contenant du sodium ainsi produits sont ensuite mis en contact avec une source de Al2 O3 relativement finement divisée. La mise en contact est de préférence réalisée à proximité immédiate du lit fluidisé pour obtenir une réaction prolongée entre la source de Al2 O3 et les vapeurs. En raison de cette réaction prolongée, le procédé permet de convertir les composés contenant du sodium tels que NaF et Na2 O en HF et en un composé de formule Na2 O, xAl 2 O3 .
Patent FR-2457127-A1 (FR)
Title: Separateur d'un melange de deux liquides
Inventor: BEZARD CHRISTIAN
IPC: B04C9/00
Filed: 1979-05-23
Abstract: L'INVENTION EST RELATIVE A UN SEPARATEUR DE DEUX LIQUIDES NON MISCIBLES ET DE DENSITES DIFFERENTES, L'UN DE CEUX-CI ETANT EN PHASE DISPERSE DANS L'AUTRE. L'APPAREIL, QUI COMPREND EN SUPERPOSITION DANS UNE CUVE DE REVOLUTION UNE CHAMBRE D'INJECTION DU MELANGE DISPOSEE ENTRE UNE CHAMBRE DE COALESCENCE ET UNE CHAMBRE DE COLLECTE DE LA PHASE DISPERSEE, EST CARACTERISE EN CE QUE LA CHAMBRE D'INJECTION 2 COMMUNIQUE AVEC LA CHAMBRE DE COALESCENCE 3 A TRAVERS UN PASSAGE ANNULAIRE 72 FORME ENTRE LA PAROI DE LA CUVE 1 ET LA PERIPHERIE D'UN DEFLECTEUR 7 SEPARANT LESDITES CHAMBRES ET SURMONTE DE CHEMINEES 70 RELIANT LA CHAMBRE DE COALESCENCE A LA CHAMBRE DE COLLECTE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AU TRAITEMENT DES EAUX DE CALE A BORD DES NAVIRES OU AU TRAITEMENT DES EAUX DE BALLAST A BORD DES PETROLIERS.