baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9722589-A1 (WO)
Title: Derives benzamides a titre d'inhibiteurs de thrombine
Inventor: WATSON NIGEL STEPHEN
IPC: A61K31/4439
Filed: 1996-12-13
Abstract: Nouvelle classe de dérivés amidés servant d'inhibiteurs de thrombine et répondant à la formule (I), dans laquelle R1 et R2, indépendamment l'un de l'autre, représentent un groupe (a), ou R1 et R2, pris ensemble, forment un groupe hétérocycloalkyle ou hétérocycloalcényle C¿3-7? éventuellement substitué par alkyle C1-6, alcoxy C1-4, un halogène, un acide carboxylique ou un groupe ester d'acide carboxylique C1-4; R?3¿ représente hydrogène, alkyle C¿1-3?, halogène ou alcoxy C1-2; R?4, R5 et R6¿, indépendamment les uns des autres, représentent hydrogène ou halogène; R7 représente hydrogène ou alkyle C¿1-6; R?8 représente hydrogène, cycloalkyle C¿3-7?, cycloalcényle C3-7, hétérocycloalkyle C3-7, hétérocycloalcényle C3-7, aryle ou hétéroaryle, ces groupes étant éventuellement substitués par un ou plusieurs groupes choisis parmi halogène, hydroxy, CN, alkyle C1-6, alcoxy C1-6, acyloxy C1-6, NR?9R10, NHCOR11¿, NHSO¿2?R?12, COR13, CO¿2R?14, CONR15R16¿ et SO¿2NHR?17; X représente une liaison, une chaîne alkyle C¿1-6? ou une chaîne alcényle C3-6, où un ou deux atomes d'azote, d'oxygène ou de soufre sont éventuellement compris dans chaque chaîne, et les chaînes sont éventuellement substituées par un ou plusieurs groupes choisis parmi halogène, hydroxy, CN, alkyle C1-6, alcoxy C1-6, acyloxy C1-6, NR?9R10, NHCOR11¿, NHSO¿2?R?12, COR13, CO¿2R?14, CONR15R16¿ et SO¿2?NHR?17; R9 à R17¿ représentent hydrogène ou alkyle C¿1-6?, ou R?9 et R10 ou R15 et R16¿ forment un cycle hétérocycloalkyle C¿3-7?, ou R?12¿ peut en outre représenter trifluorométhyle; et leurs dérivés ou solvates pharmaceutiquement acceptables; leurs procédés de préparation; et leur application au traitement des états cliniques susceptibles d'être améliorés par l'administration d'un inhibiteur de thrombine.
Patent WO-9736488-A1 (WO)
Title: Nouvelle utilisation de la glycine n-(phosphonomethyle) et de ses derives
Inventor: BRANTS IVO
IPC: A01N57/20
Filed: 1997-03-21
Abstract: L'invention concerne une nouvelle utilisation du glyphosate ou de ses dérivés permettant d'augmenter le rendement et/ou la qualité de plantes de grande culture qui sont tolérantes au glyphosate sélectionné à partir de betteraves à sucre, de betteraves fourragères, de maïs, d'oléagineux et de coton.
Patent WO-9804934-A1 (WO)
Title: Fabrication de moulages
Inventor: MUELLER BEAT
IPC: B29C39/24
Filed: 1997-07-25
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé servant à fabriquer des moulages, en particulier, des lentilles de contact, et consistant en les étapes suivantes: (a) préparation d'une solution sensiblement aqueuse d'un prépolymère soluble dans l'eau contenant des groupes pouvant être réticulés; (b) conversion de la solution obtenue afin d'en obtenir l'état solide; (c) introduction de cette solution à l'état solide dans un moule; (d) conversion de la solution à l'état solide afin d'en obtenir l'état liquide dans le moule; (e) selon les cas, fermeture du moule; (f) déclenchement de la réticulation; (g) selon les cas, ouverture du moule, de façon à pouvoir retirer le moulage du moule.
Patent WO-9820688-A1 (WO)
Title: Verfahren und schaltungsanordnung zur tarifierung in kommunikationsnetzen
Inventor: SCHOENBORN FRANZ
IPC: H04M15/28
Filed: 1997-09-11
Abstract: Es wird eine dynamische Kommunikations-Tarifierung angegeben, die sich für digitalisierte und analoge Kommunikationsnetze eignet. Das Verfahren bzw. das dynamische Kommunikations-Tarifierungssystem basiert auf dem Auslastungsgrad des Netzes zum Zeitpunkt des Kommunikationswunsches. Auf sämtlichen Verbindungen oberhalb der Teilnehmeranschlußleitung werden fortlaufend die Auslastungen zum Beispiel mit Hilfe von Lastmeßgruppen (11) gemessen. Die Lastmeßgruppen bestehen aus einer Verkehrsmeßeinrichtung (2, 2'), die mit den Verbindungsleitungen bzw. Leitungsbündeln (8) gekoppelt sind und aus einem Tarifvorrechner (12, 12'), der das jeweilige Tarifgewicht jeweils dynamisch ermittelt und der zugeordneten Vermittlungsstelle in der Hierarchie nach oben weiterleitet. Der aktuelle und individuelle Tarif wird dem rufenden Teilnehmer angezeigt. Nach Eingabe der letzten Ziffer der Ortsnetzkennzahl berechnet der Tarifrechner (1) auf der Basis der letzten Verkehrsmessung zu diesem Ziel den augenblicklich gültigen Tarif und leitet ihn zur Anzeige weiter, worauf das System für eine bestimmte Zeit einen Angebotsstatus einnimmt. Nach Entscheidung des rufenden Teilnehmers wird entweder der Abbruch der Wahl vorgenommen oder nach Eingabe der Nummer des gewünschten Gesprächspartners wird der angezeigte Tarif der Berechnung der Kommunikationskosten für diese Verbindung zugrunde gelegt. Die tatsächlichen Verbindungskosten werden nach Ende der Verbindung beim rufenden Teilnehmer oder bei Aufteilung zwischen den beiden auch beim gerufenen Teilnehmer angezeigt. In digitalen Netzen eignet sich die dynamische Kommunikations-Tarifierung nicht nur zur Tarifierung von Sprachverbindungen, sondern vielmehr für jede Art von elektronischer Kommunikation, wie zum Beispiel für Daten- und Bildübertragung.
Patent WO-9839168-A1 (WO)
Title: Spannschloss
Inventor: FRANKLIN CHARLES R
IPC: B60C27/12
Filed: 1998-02-23
Abstract: Bei einem Spannschloß (1) für Gleitschutzketten mit einem Gehäuse (2a, 2b), das einen Betätigungshebel (20) trägt, der eine Raststellung, in welcher ein zum Spannen durch eine Gehäuseöffnung (4) in das Gehäuse hineinziehbarer Spannstrang (3) entgegen seiner Spannrichtung blockierbar ist, sowie eine Freigabestellung aufweist, in der der Spannstrang (3) aus dieser Blockierung freigebbar ist, wird der Spannstrang (3) innerhalb des Gehäuses (2a, 2b) an eine in Aufwickelrichtung vorgespannte Wickeleinrichtung (6, 9, 12) angeschlossen.
Patent WO-9857885-A1 (WO)
Title: Montierbares kontaktelement für eine röhre mit einer äusseren elektrode
Inventor: HENRICH PETER
IPC: C01B13/11
Filed: 1998-05-26
Abstract: Die hochspannungsfeste montierbare Kontaktierung der Röhren aus einem elektrisch nichtleitenden Werkstoff, wie beispielsweise Glas oder Glaskeramik, die jeweils eine umlaufende äußere, elektrisch leitende Beschichtung als Elektrode aufweisen, bereitet insbesondere aufgrund der vorgegebenen Rauhigkeit der Elektrodenschicht gewisse Probleme hinsichtlich des Übergangswiderstandes und auch der mechanischen Stabilität des Kontaktes. Die Erfindung sieht ein montierbares Kontaktelement vor, das diese Probleme nicht aufweist. Das Kontaktelement (1) besitzt zwei axial beabstandete Kontaktringe (3, 4), die im Innern mit peripher umlaufenden Kontaktbürsten (5, 6) versehen sind, und die über drei axial sich erstreckende Stege (7, 8, 9), die auf einen gemeinsamen Verbindungspunkt (10) geführt sind, miteinander mechanisch und elektrisch leitend verbunden sind. Das Kontaktelement besitzt an dem dem Verbindungspunkt (10) gegenüberliegenden Ende eine Öffnung (2), mit der es auf die außenbeschichtete Röhre aufbringbar, d.h. montierbar und demontierbar ist.
Patent WO-9904816-A1 (WO)
Title: Inhibiteur de la pompe a protons en combinaison therapeutique avec des substances antibacteriennes
Inventor: TUCH KLAUS
IPC: A61K45/06
Filed: 1998-07-21
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'inhibiteurs de la pompe à protons utilisés comme thérapie d'association dans le traitement par des composés à activité antibactérienne de maladies bactériennes n'affectant pas le tractus gastro-intestinal.
Patent WO-9932471-A1 (WO)
Title: Procede d'epoxydation utilisant des catalyseurs d'argent supportes sur un solide traites par dioxyde de carbone
Inventor: GAFFNEY ANNE M
IPC: C07D303/04
Filed: 1998-08-31
Abstract: L'invention traite de la performance catalytique d'un catalyseur d'argent supporté sur un solide qui est améliorée en plaçant ce catalyseur en contact avec un courant de traitement constitué de dioxyde de carbone, à une température élevée. Ce catalyseur traité au dioxyde de carbone est ensuite mis en contact avec un circuit d'amenée contenant du propylène, de l'oxygène moléculaire et essentiellement dépourvu de dioxyde de carbone, dans des conditions permettant de former de l'oxyde de propylène.
Patent WO-9911667-A1 (WO)
Title: PEPTIDES METHYLES HOMOLOGUES DE SmD REAGISSANT AUX ANTICORPS PROVENANT DE SERUMS D'ETRE VIVANTS ATTEINTS DU LUPUS ERYTHEMATEUX DISSEMINE
Inventor: MEHEUS LYDIE
IPC: A61K38/00
Filed: 1998-08-31
Abstract: Cette invention a trait à une technique de production de certains peptides, contenant des arginines méthylées suivies d'un reste de glycine, lesquels peptides constituent des déterminants immunogènes d'anticorps présents dans des sérums de patients atteints du lupus érythémateux disséminé ou infectés par le virus Epstein-Barr, la méthylation étant une condition préalable au déclenchement d'une réaction avec lesdits anticorps. Cette invention concerne également l'utilisation de ces peptides aux fins du diagnostic et du traitement du lupus érythémateux disséminé et à ceux d'autres maladies connexes ainsi que de maladies liées au virus Epstein-Barr.
Patent WO-9926108-A1 (WO)
Title: Flachkammer zur befüllung mit fluiden medien
Inventor: NIED HEIKO
IPC: G02F1/153
Filed: 1998-11-04
Abstract: Flachkammer zur Befüllung mit fluiden Medien, die durch zwei im wesentlichen parallele Begrenzungsplatten sowie einen zwischen den Platten umlaufenden Wulst eines ausgehärteten dichten Klebstoffes, durch den die Platten miteinander verklebt sind, definiert ist, wobei mindestens eine parallel zu den Platten verlaufende, den Klebstoffwulst durchdringende und mit diesem verklebte Kapillare vorgesehen ist.
Patent WO-9943187-A1 (WO)
Title: Induktive erwärmung von metallen
Inventor: BISSDORF RICHARD J
IPC: H05B6/40
Filed: 1999-01-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen flüssigkeits- oder gasgekühlten Stromleiter für die induktive Erwärmung von Werkstücken, bestehend aus einem flexiblen Leiter sowie einem, diesen mit Abstand umgebenden, elektrisch isolierenden Schlauch, wobei der Leiter im Schlauch, frei von dessen Wandung, achsparallel fixiert und über voneinander getrennte Halterungen zum Werkstück ortsveränderlich festlegbar ist.
Patent WO-9948937-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von teilfluorierten fluorpolymeren
Inventor: KRUEGER RALF
IPC: C08F2/06
Filed: 1999-03-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von teilfluorierten Fluorpolymeren, wonach mindestens ein Fluormonomer in Gegenwart von Polyfluorpropanen oder Polyfluorbutanen der Strukturen CF3-CH2-CF2H, CF3-CHF-CF2H, CF3-CH2-CF3, CHF2-CF2-CH2F, CF3-CH2-CF2-CH3 und CF3-CHF-CF2-CH3 sowie gegebenenfalls eines Molekulargewichtsreglers radikalisch polymerisiert wird.
Patent WO-9955785-A1 (WO)
Title: Strahlungshärtbare beschichtungsmittel und deren verwendung
Inventor: FLOSBACH CARMEN
IPC: C09D4/00
Filed: 1999-04-22
Abstract: Die Erfindung betrifft strahlenhärtbare Beschichtungsmittel, welche A) ein oder mehrere radikalisch polymerisierbare Doppelbindungen aufweisende Verbindungen, die zusätzlich mindestens eine weitere, im Sinne einer Additions- und/oder Kondensationsreaktion reaktive funktionelle Gruppe enthalten, B) ein oder mehrere radikalisch polymerisierbare Doppelbindungen aufweisende Verbindungen, die zusätzlich mindestens eine weitere, im Sinne einer Additions- und/oder Kondensationsreaktion reaktive funktionelle Gruppe enthalten, wobei die zusätzliche reaktive funktionelle Gruppe komplementär bzw. reaktiv gegenüber den zusätzlichen reaktiven funktionellen Gruppen der Komponente A) ist, C) gegebenenfalls mindestens eine monomere, oligomere und/oder polymere Verbindung mit mindestens einer gegenüber den zusätzlich zu den radikalisch polymerisierbaren Doppelbindungen vorhandenen funktionellen Gruppen aus Komponente A) oder Komponente B) im Sinne einer Additions- und/oder Kondensationsreaktion reaktiven funktionellen Gruppe, D) ein oder mehrere Photoinitiatoren sowie E) gegebenenfalls Lösemittel, Wasser, Pigmente und/oder Füllstoffe sowie lackübliche Additive, enthält, wobei Komponente A) und Komponente B) verschieden voneinander sind und Komponente C) keine radikalisch polymerisierbaren Doppelbindungen enthält. Die Erfindung betrifft die Verwendung der Beschichtungsmittel in einem Verfahren zur Herstellung von Mehrschichtlackierungen, besonders im Bereich der Fahrzeugreparaturlackierung.
Patent WO-0011439-A1 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zur ermittlung der masse eines fahrzeuges
Inventor: WOLF ANDREAS
IPC: G01G19/12
Filed: 1999-08-12
Abstract: Das Verfahren zur Ermittlung der Masse eines Fahrzeugs umfaßt mindestens zwei zeitlich versetzte Messungen (6, 8) innerhalb eines Meßzeitraums, durch die jeweils mindestens eine Zugkraft-Größe (2) und mindestens eine Bewegungs-Größe (4) des Fahrzeugs ermittelt wird, wobei eine der beiden Messungen (8) während einer zugkraftfreien und die andere der beiden Messungen (6) während einer Zugkraft-Phase erfolgt. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß die beiden Messungen jeweils einen Datenerfassungszeitraum (6, 8) umfassen, deren Dauer größer als eine Mindestdauer ist, daß die Zugkraft-Größe dem zeitlichen Integral der Zugkraft und die Bewegungs-Größe der Geschwindigkeitsänderung des Fahrzeugs entspricht.
Patent WO-0012471-A1 (WO)
Title: Verfahren zur nicht-oxidativen herstellung von formaldehyd aus methanol
Inventor: SCHULZ ROLF
IPC: B01J38/00
Filed: 1999-08-21
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Formaldehyd durch nicht-oxidative Dehydrierung von Methanol in einem Reaktor unter Verwendung eines fluiden Katalysators beschrieben, bei dem die Produktgase nach dem Reaktor in einem Kühler in Kontakt mit einer Schmelze gebracht werden, welche Verunreinigungen und Katalysatorreste aufnimmt. Zur Durchführung des Verfahrens kann auch ein Reaktor dienen, der als Blasensäulen- oder Gegenstromfallfilmreaktor ausgeführt ist und eine Katalysatorschmelze enthält. Der Kühler ist vorzugsweise als Fallfilmkühler ausgebildet.
Patent WO-0023362-A1 (WO)
Inventor: HUFKEN GERARDUS L C
IPC: B65G47/91
Filed: 1999-09-22
Abstract: The invention relates to a vacuum cup (1) that is able to ensure a very silent release of an object that is being held by the vacuum cup (1). The vacuum cup (1) comprises a channel (7) that allows a fast passage of ambient air into a vacuum chamber (3) to bring the vacuum chamber (3) to atmospheric pressure. Preferably, the channel (7) comprises openings (9, 9', 13) that have surface area's being large compared to the surface area of a top (10) of the vacuum chamber (3) in order to obtain a fast release.
Patent WO-0030917-A1 (WO)
Title: Hebevorrichtung für ein reserverad eines fahrzeugs
Inventor: SCHLEGEL SVEN
IPC: B62D43/00
Filed: 1999-11-22
Abstract: Zur erleichterten Entnahme eines Reserverads eines Fahrzeugs, insbesondere Personenkraftfahrzeugs, aus einer Reserveradaufnahme (5) mit einer Hubeinrichtung (10) zum Anheben eines in der Reserveradaufnahme (5) befindlichen Reserverads (12) wird vorgeschlagen, daß die Hubeinrichtung (10) einen Antriebsmechanismus (21), insbesondere eine teleskopierbare Hubsäule (30) mit Gasdruckfedern (21') zum Anheben des Reserverads (12) aufweist.
Patent WO-0027956-A1 (WO)
Inventor: DE JONG FEIKE
IPC: C10N20/04
Filed: 1999-11-03
Abstract: A lubricating oil composition comprising a di-block copolymer of poly(monovinyl aromatic hydrocarbon) and hydrogenated poly(conjugated diene) as a dispersant additive is described. The said di-block copolymer preferably comprises poly(monovinyl aromatic hydrocarbon) in the molecular weight range 8,000 - 30,000. The diblock copolymers are useful as dispersant additives in lubricant oils, reduce heavy metal corrosion, reduce degradation of elastomeric seals and are less sensitive to the presence of over-based detergents.
Patent ES-2065260-A1 (ES)
Title: Measuring system for pieces of aluminum and measuring patterns obtained for this system.
Inventor: RODRIGUEZ GARCIA ROBERTO CELSO
IPC: G01B5/00
Filed: 1993-02-22
Abstract: This is designed to avoid the errors in measurement arising from the use of gauges or classical feeler gauges when these are made of steel, ceramic materials or tungsten carbide, given the different expansion coefficients of these materials in comparison with those of aluminium parts or shapes when substantial ambient temperature changes occur in the work area. The system consists of the use of gauges, standard feeler gauges or any other measuring device manufactured using the same type of material as that which is to be measured, that is, aluminium or an aluminium alloy, such that this offers the same coefficient of expansion. It is also planned to subject the said measuring devices, or at least their working surfaces or those which make contact with others, to a hardening process, such as anodizing or hard chroniumplating, for example, to gain perfect flatness and avoid wear.
Patent ES-2123362-A1 (ES)
Title: Valve with rolling closure member
Inventor: MARBACH GERARD
IPC: F16K1/14
Filed: 1995-03-17
Abstract: A valve for controlling the flow of a fluid, in particular a liquid, said valve comprising a closure member (1) of compact shape which is resiliently deformable, at least superficially, and which is suitable for closing or exposing a fluid flow orifice (2) which opens out at a surface (3) of the valve body (4), the surface (3) of the valve body (4) is generally plane and the closure member (1) is mounted to rotate freely about an axis (5), on support means (6) which are constructed so that, when the valve is closed, the closure member (1) approaches the orifice (2) with zero or a relatively small incidence with respect to the plane surface (3) so that, at least at the end of the approach, the closure member (1) rolls on the plane surface (3) and is resiliently compressed against that surface until it covers the orifice (2) which it then closes sealingly, the support means also being constructed so that, when the valve is open, the closure member (1) is held away from the orifice (2) and is not compressed against the surface (3).
Patent ES-2125813-A1 (ES)
Title: System for control of responsibilities in a motor vehicle and its driver
IPC: B60R25/20
Filed: 1996-12-03
Abstract: It consists in installing in the vehicle a control device 1 which basically interrupts the electrical supply to the starter motor 11 from the ignition 10, for which purpose the device 1 has a series of complementary and open contacts which have to be closed with the assistance of a cartridge which can be introduced via an aperture 2 which exists in the control device 1 and is in turn removable by means of a pusher 3, the aforesaid cartridge bearing a pair of electromagnetic and complementary cards, one corresponding to the type of driving licence and the other corresponding to the type of insurance, which are provided with respective printed circuits ending in complementary terminals of the device 1 so that starting- up of the vehicle is possible only with the incorporation into the system of the aforesaid electromagnetic cards.
Patent ES-2137849-A1 (ES)
Title: Promoter and regulatory sequences of Ha hsp 17.6 G1: a sunflower sHSP gene expressed exclusively in seeds.
Inventor: CARRANCO RAUL
IPC: A01H6/14
Filed: 1997-06-04
Abstract: Promoter and regulatory sequences of Ha hsp 17.6 G1: a sunflower sHSP gene expressed exclusively in seeds. This invention is related to the obtaining of REGULATORY DNA sequences ("promoters") and the construction, using said sequences, of new chimeric genes capable of expressing themselves in specific form in seeds of transgenic plants. The gene Ha hsp 17.6 G1 has the special characteristic of expressing itself in sunflower seeds, without responding to heat and other types of stress in tissues, unlike other plant genes belonging to the sHSP (small Heat Shock Proteins) family.
Patent WO-9849036-A1 (WO)
Title: Systeme permettant de repandre un fluide sur la surface externe du pare-brise d'un vehicule
Inventor: MERCIER MESTRE JOAN RICARD
IPC: B60S1/48
Filed: 1998-04-16
Abstract: Système permettant de répandre un fluide sur la surface externe du pare-brise d'un véhicule. Ce système est caractérisé en ce qu'il comprend au moins une enceinte (2) intégrée dans le réservoir (1) de fluide permettant de nettoyer le pare-brise du véhicule. Dans ladite enceinte sont disposés des moyens (5) destinés à chauffer un volume prédéterminé de fluide à une pression constante, des moyens (3, 7) destinés à éjecter le fluide provenant du réservoir vers le pare-brise et des moyens de régulation (6) des moyens de chauffage et d'éjection précités. Le circuit que parcourt le fluide sert à nettoyer le pare-brise et aussi à acheminer le fluide chaud. Ce système permet d'enlever le gel de la surface externe du pare-brise rapidement et aisément ou d'en enlever la buée. En outre, on peut utiliser le circuit pour nettoyer le pare-brise, pour défaire le gel ou enlever la buée à l'extérieur en actionnant ou non les moyens de chauffage du fluide.
Patent WO-9919680-A1 (WO)
Inventor: CATALA CANET JAIME
IPC: F26B15/12
Filed: 1998-06-03
Abstract: The present system intended essentially to citrus fruits, fruits and vegetables comprises the extraction of water which may be contained in the ambient air and condensing said water in a frigorific evaporator, and reheating the same air in order to lower the relative humidity of ambient air. All this process is carried out while continuously recirculating the air inside the tunnel.
Patent ES-2154981-A1 (ES)
Title: Air conditioning and/or electronic conditioner for automobile vehicles
Inventor: CASTEL MAS JOSE IGNACIO
IPC: B60H1/22
Filed: 1997-03-26
Abstract: Air conditioning and/or acclimatiser for motor vehicles. This patent describes an air conditioning (without adjustment) and/or acclimatiser appliance that can be equipped with an electronic temperature adjustment whose cold and/or heat generation sources are thermo-electric modules based on the Peltier effect. As indicated by the title of the patent, what is meant to be protected is the use of this cooling system (composed of thermo-electric modules) in motor vehicles. The systems for obtaining cold and/or heat using this system can be numerous, such as indicated above but this is not the most important issue, what is important is the use of Peltier effect thermo-electric modules for generating cold and/or heat.
Patent ES-2144972-A1 (ES)
Title: Motor-vehicle driving simulator for assessing disabled drivers
Inventor: DOLS RUIZ JUAN FRANCISCO
IPC: G09B9/05
Filed: 1998-10-06
Abstract: The simulator which constitutes the subject of the patent is of the type which has its controls pre-adapted to the disabilities of the would-be driver, based on the personal correlation system. Said controls may be arranged as they would be in the passenger compartment of any motor vehicle and in the latter they reproduce the conditions of actual driving. The simulator structure is based on separate modules, although these are linked operationally. It has instrumentation which makes it possible objectively to evaluate the disabled driver's performance, by means of recording the driver's reactions to situations projected continuously on a front screen.
Patent WO-0244642-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de nettoyage du tube d'un canon
Inventor: PAANANEN MARKKU
IPC: F41A29/00
Filed: 2001-11-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé de nettoyage chimicomécanique du tube d'un canon consistant à en boucher de manière étanche les deux extrémités et à y introduire au moins un produit chimique qui réagit avec les impuretés présentes à la surface intérieure du tube, puis à détacher mécaniquement les résidus traités chimiquement, puis si nécessaire à rincer et sécher le tube. Selon l'invention l'un au moins des produits chimiques de nettoyage est un gaz. L'invention porte également sur un dispositif de nettoyage du tube d'un canon comportant des obturateurs (1, 8) se montant de manière étanche aux deux extrémités du tube et un mécanisme alternatif de nettoyage se plaçant dans le tube, et comprenant un manchon central (21) de diamètre inférieur à celui du tube, ainsi qu'un écouvillon (20) d'un diamètre adapté à celui du tube et pouvant tourner librement autour du manchon central.