baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0007080-A1 (WO)
Inventor: ROHM PETER
IPC: G05B19/042
Filed: 1999-07-02
Abstract: L'invention concerne une unité de commande électrique pour la production de signaux de commande en vue de la commande de systèmes électriques, comportant une pluralité de modules de commande, lesquels présentent au moins partiellement un comparateur destiné à comparer deux valeurs et travaillent en fonction des résultats de comparaison respectifs. L'unité de commande est caractérisée en ce que pour certaines comparaisons sont prévus un ou plusieurs comparateurs globaux travaillant respectivement pour plusieurs ou tous les modules de commande, et en ce que les modules de commande sont conçus pour travailler en plus en fonction des résultats de comparaison du ou des comparateurs globaux.
Patent WO-0144021-A1 (WO)
Title: Verfahren zum früfen einer zündeinrichtung sowie zündeinrichtung
Inventor: GROSSHAUSER FRANK
IPC: B60R21/01
Filed: 1999-12-16
Abstract: Eine Zündeinrichtung für eine pyrotechnische Insassenschutzeinrichtung enthält eine Zündeinheit (18), einen Zündschalter (20) und eine Elektronikeinheit (4). Ein Spannungsausgang (14) der Elektronikeinheit (4) ist über eine externe Versorgungsleitung (10) auf eine vorbestimmte Zündspannung aufladbar. Der Zündschalter (20) ist über ein am Steuerausgang erzeugbares Signal schliessbar, so dass sich die Zündspannung durch die Zündeinheit (18) hindurch entlädt. Die Elektronikeinheit (4) ist derart ansteuerbar, dass am Steuerausgang (22) Prüfsignal vorgebbarer Zeitdauer erzeugbar sind, mithilfe derer die Funktion der Zündeinheit prüfbar ist.
Patent WO-0119133-A1 (WO)
Title: Transducteur de pression
Inventor: MUELLENBORN MATTHIAS
IPC: H04R19/00
Filed: 2000-09-06
Abstract: La présente invention concerne des systèmes de microphones compactes à condensateur semi-conducteur à base de silicium qui conviennent à la production en petite série. La combinaison des différents éléments constituant le système de microphones est plus simple et plus économique lors de la fabrication, comparée à tout autre système de la technique antérieure. En outre, lesdits systèmes de cette invention sont compatibles avec des procédés de fabrication de matériels électroniques, tels que les techniques de mise en place CMS. Lesdits systèmes de l'invention utilisent une puce de transducteur comprenant une chambre, un diaphragme placé au niveau de la première surface inférieure et couvrant la seconde ouverture de ladite puce.  Celle-ci est une puce à protubérances fixée sur une puce post-traitée qui contient aussi une chambre. Le système de microphones peut être connecté électriquement à un substrat externe au moyen de techniques traditionnelles telles que la microsoudure de fils.
Patent WO-03026541-A1 (WO)
Title: Accessoire pour stomie
Inventor: CIOK DANUTA
IPC: A61F5/443
Filed: 2002-09-23
Abstract: L'invention concerne un accessoire pour stomie qui comporte un élément de corps latéral à plaquette adhésive pour la fixation sur la peau, cette plaquette ayant un trou de réception pour stomie. Ledit élément de corps latéral comprend une première unité de couplage sensiblement annulaire pour la fixation libérable d'un sac de réception, échangeable séparément, permettant la réception de sécrétions issues de la stomie. Ce sac comprend une unité de couplage sensiblement annulaire correspondante, et l'élément de corps latéral susmentionné comprend un joint séparé de liaison hermétique avec la stomie: il s'agit d'un disque à trou central recevant la stomie. Au moins la surface de contact avec la peau de ce disque comprend une masse d'adhésif. Le disque faisant face à la peau, on observe qu'un diamètre externe maximum du disque correspond au diamètre interne de la première unité de couplage, et le trou central du disque a un diamètre inférieur au diamètre du trou de réception pour stomie de l'élément de corps latéral, pour que le disque couvre toute la surface de la plaquette adhésive regardant à l'opposé du patient et située entre la première unité de couplage et la stomie. Le disque, en matériau détachable, rinçable et réapplicable, présente un élément de corps latéral comprenant un joint amovible, lavable et réutilisable, dont la durée de vie est au moins aussi longue que celle de l'élément de corps latéral, et qui réduit la fréquence du stress exercé sur la peau, autour de la stomie, par le changement d'élément de corps latéral: en effet, il protège la surface de la plaquette adhésive contre la salissure et l'attaque de matières viscérales agressives et facilite le nettoyage de l'élément de corps latéral.
Patent WO-9317671-A1 (WO)
Title: Treatment and prophylaxis of diseases caused by parasites, or bacteria
Inventor: KHARAZMI ARSALAN
IPC: C07C69/007
Filed: 1993-03-08
Abstract: Aromatic compounds, or prodrugs thereof, which contain an alkylating site and which are capable of alkylating the thiol group in N-acetyl-L-cysteine, in particular bis-aromatic α,β-unsaturated ketones, are used for the preparation of pharmaceutical compositions or medicated feed, food or drinking water for the treatment or prophylaxis of diseases caused by microorganisms or parasites, in particular protozoa such as Leishmania, Trypanosoma, Toxoplasma, Plasmodium, Pneumocystis, Babesia and Theileria, intestinal protozoa such as Trichomonas and Ciardia; Coccidia such as Eimeria, Isospora, Cryptosporidium; Cappilaria, Microsporidium, Sarcocystis, Trichodina, Trichodinella, Dacthylogurus, Pseudodacthylogurus, Acantocephalus, Ichthylophtherius, Botrecephalus; and intracellular bacteria, in particular Mycobacterium, Legionella species, Listeria and Salmonella. Preferred compounds have the formula (II): Xm-Ph-C(O)-CH=CH-Ph-Yn, wherein each phenyl group (Ph) may be mono- or polysubstituted; X and Y designate ARH or AZ, wherein A is O, S, NH or N(C1-6alkyl), RH designates aliphatic hydrocarbyl, and Z is H or a masking group which is decomposed to liberate AH; m is 0, 1 or 2, and n is 0, 1, 2 or 3, whereby, when m is 2, then the two X are the same or different, and when n is 2 or 3, then the two or three Y are the same or different, with the proviso that n and m are not both 0. As examples of such compounds, chalcones, e.g. licochalcone A (obtainable i.a. from batches of Chinese licorice root of Glycyrrhiza species, e.g. G. uralensis or G. inflata) as well as hydroxy, alk(en)yl, and/or alk(en)yloxy analogues thereof are active in vitro and/or in vivo against i.a. L. major and P. falciparum.
Patent WO-9414774-A1 (WO)
Inventor: FRIIS NIELS
IPC: C07D213/69
Filed: 1993-12-01
Abstract: Procédé de préparation de 2,3,5,6-tétrachloropyridine de formule (I), selon lequel on fait réagir du 3,3,5-trichloroglutaramide de formule (II) avec: a) du trichlorure phosphoreux ou de l'oxytrichlorure phosphoreux ou des mélanges de ces derniers en présence depuis le début de quantités catalytiques de chlrorure d'hydrogène, puis on transforme les composés polyphosphoreux obtenus en oxytrichlorure phosphoreux en ajoutant du chlore, facultativement seulement après avoir rajouté du trichlorure phosphoreux; ou bien avec b) du trichlorure phosphoreux et du chlore, facultativement en présence d'oxytrichlorure phosphoreux en tant que solvant, puis on déshydrochlore le mélange de réaction et, pour terminer, on transforme les composés polysphosphoreux obtenus en oxytrichlorure phosphoreux en ajoutant du chlore, facultativement seulement après avoir rajouté du trichlorure phosphoreux.
Patent WO-0028048-A1 (WO)
Title: Nouveaux plasmides destines a etre utilises en medecine et leur technique de production
Inventor: HAMANN CLAUS WENDELBOE
IPC: C12N15/68
Filed: 1999-11-05
Abstract: L'invention concerne un plasmide contenant au moins une séquence nucléotidique lui permettant, lorsqu'il se trouve dans une cellule hôte, d'avoir un nombre de copies sensiblement bas, constant et contrôlé dans certaines conditions, et un nombre de copies sensiblement élevé ou entièrement incontrôlé (comportement autoamplifiable) dans d'autres, un gène pouvant être exprimé dans une cellule cible différente de la cellule hôte, ainsi qu'une technique de production du plasmide. Ce plasmide contient de préférence une séquence codant un produit génétique stabilisant les plasmides. Ce plasmide est utile dans les thérapies géniques, y compris dans le traitement et la prévention de maladies infectieuses par exemple par vaccination, dans les malignités et les troubles provoqués par des déficiences de type génétique, autrement dit des maladies génétiques.
Patent WO-0058129-A1 (WO)
Title: Retroviseur de vehicule a large angle de vue et a distorsion d'image reduite
Inventor: MANFRE GIOVANNI
IPC: B60R1/08
Filed: 2000-03-22
Abstract: L'invention concerne un miroir à large angle de vue et à distorsion d'image réduite destiné à être utilisé, sur des véhicules, comme rétroviseur extérieur. Ce rétroviseur est fabriqué sous forme monolithique par moulage par injection sous pression ou par moulage en coquille d'une matière fortement transparente. La surface incidente extérieure (15) de ce rétroviseur est plate. La partie rétroréfléchissante arrière (14) est obtenue au moyen d'une surface asphérique généralement produite par rotation, autour d'un axe idéalement parallèle à l'axe central du véhicule, d'une courbe qui détermine, avec une bonne approximation, un profil qui n'entraîne pas une déformation significative des images réfléchies.
Patent WO-0067514-A1 (WO)
Title: Transfert dans un systeme de telecommunications
Inventor: HONKALA HANNU
IPC: H04W36/14
Filed: 2000-04-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé de transfert d'une station mobile (MS B) d'un réseau cellulaire interne de télécommunications à un réseau cellulaire externe de télécommunications comportant un gestionnaire de réseau. Ledit procédé consiste: à attribuer à au moins une cellule du réseau cellulaire interne le rôle de cellule frontière (E); à détecter les déplacements de ladite station mobile (MS B) dans ladite cellule frontière (E); à émettre une demande de transfert préalable en accord avec un algorithme de prédiction utilisant un ensemble de paramètres prédéterminés associés à ladite station mobile (MS B); à déterminer quand le transfert est censé être requis; et, en réponse à ladite demande préalable, à établir dans le réseau cellulaire externe de télécommunications un canal de communication utilisable par ladite station mobile (MS B) lorsque la demande effective de transfert est faite, ledit réseau externe étant un réseau mobile de télécommunications, et ledit réseau interne étant un réseau à commutation par paquets.
Patent WO-0141272-A1 (WO)
Title: Überspannungsschutzmagazin
Inventor: OTTO HANS-DIETER
IPC: H01T4/06
Filed: 2000-11-28
Abstract: Ein Überspannungsschutzmagazin (10) der Telekommunikationstechnik ist in Anbringstellung hinter einem Anschlussbereich (12) für Kabeladern unmittelbar an einem Trägersystem der Telekommunikationstechnik anbringbar und mit dem Anschlussbereich (12) elektrisch verbindbar, wobei die Überspannungschutzableiter in einer Anbringstellung von unten, von oben, oder teilweise von unten und teilweise von oben, insbesondere von oben und unten alternierend, einsetzbar sind.
Patent WO-0178569-A1 (WO)
Inventor: HILGERS STEFAN
IPC: A47J43/07
Filed: 2001-04-04
Abstract: L'invention concerne un robot ménager (1) avec un bol mixeur (12) et un entraînement (21) pour les batteurs (11) disposés dans le bol mixeur (12), qui peut être chauffé dans sa partie inférieure, et dont le fond comporte un dôme (24) pour la fixation des batteurs. L'invention vise à améliorer la transmission de chaleur dans un robot ménager du type susmentionné. A cet effet, le fond (16) du bol mixeur (12) comprend un élément de chauffage par résistance (10) doté de pistes conductrices (23) disposées sur un diélectrique (22), cet élément de chauffage (10) de forme globalement discoïdale comportant un évidement (25) central adapté au dôme (24).
Patent WO-0188558-A1 (WO)
Title: Detektion von schäden in der isolierung von eletrischen komponenten
Inventor: HANSON JOSEF
IPC: G01R31/16
Filed: 2001-05-03
Abstract: Mit bekannten Prüfverfahren können nur bestimmte fehlerhafte Anordnungen mit nicht zu großem Abstand zwischen der fehlerhaften Leitung, der Prüfelektrode, und der entsprechenden Gegenelektrode detektiert werden. Das Verfahren sieht vor, daß durch ein Prüfgefäß ein den zu detektierenden Bereich der Leitung oder des Kabelbaumes (7) unmittelbar umgebender Prüfraum geschaffen wird, der vor der Detektion abgeschlossen und dessen Atmosphäre mittels mindestens teilweisen Gasaustausches durch ein Prüfgas oder Prüfgasgemisch mit einer geringeren Durchschlagspannung als der von Luft ersetzt wird. Außerdem werden eine entsprechende zangenartige Einrichtung (1) zur abschnittsweise Detektion und eine weitere Einrichtung vorgeschlagen. Das Verfahren eignet sich auch zur Vor-Ort-Detektion, wenn das Prüfgefäß durch das Einbauobjekt (z.B. Flugzeugrumpf) selbst gebildet wird.
Patent WO-0195260-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur automatischen auswertung von fluoreszierenden echtheitsmerkmalen
Inventor: MASSEN ROBERT
IPC: G07D7/121
Filed: 2001-05-25
Abstract: Eine Vorrichtung zur automatischen Auswertung von fluoreszierenden Echtheitsmerkmalen auf Dokumenten und Gegenständen besteht aus einem Dokumentenprüfgerät, auf dessen Auflageplatte ein Dokument mit unter Bestrahlung fluoreszierend aufleuchtenden Echtheitsmerkmalen angeordnet ist, die durch eine im Gerät angeordnete Auswerte-Kamera erfasst und ausgewertet werden. Um eine bessere Erkennungsleistung zu gewährleisten ist vorgesehen, dass mindestens während der Dauer der Erkennungszeit durch die Auswertekamera (Matrix-Kamera 29) das Dokument mit einem UV-Blitz angeblitzt wird.
Patent WO-0199421-A1 (WO)
Inventor: THEIMER WOLFGANG
IPC: H04W4/029
Filed: 2001-06-22
Abstract: The invention relates to a method for accessing information, especially for accessing additional information to information which is audibly and/or visually presented to a user, in which the information presented to the user comprises individual information sections to which additional information is allocated, and in which the additional information can be transmitted via a transmission channel during the presentation of the information so that it can be provided for later use on request.
Patent WO-0202913-A1 (WO)
Title: Systeme de drainage pour paliers de turbine a gaz
Inventor: FROSINI FRANCO
IPC: F02C7/06
Filed: 2001-06-29
Abstract: L'invention concerne un système de drainage pour amortisseurs ou paliers d'une turbine à gaz, en particulier pour le second palier, qui comporte un arbre central (20) entouré par une série de goujons de support (21) qui se terminent eux-mêmes par une liaison avec un logement (22) pour goujons (21), une douille (23), destinée à contenir le second palier de la turbine, et une série de tuyaux (24, 25), servant respectivement à l'entrée et au drainage de l'huile de lubrification et de refroidissement. Ledit système comprend en outre une série de joints latéraux (26), situés en des emplacements faisant face au second palier, qui créent un différentiel de pression qui permet à l'huile de passer sous pression dans les tuyaux de drainage (25) à une vitesse très élevée.
Patent WO-0209436-A1 (WO)
Title: Codeur mpeg-4 et signal code de sortie d'un tel codeur
Inventor: GENTRIC PHILIPPE
IPC: H04N7/24
Filed: 2001-07-04
Abstract: L'invention concerne un codeur MPEG-4 dans lequel le contenu codé est stocké en format de fichier .mp4 avec des pistes d'enchaînement additionnelles spécifiques. Ces pistes incluent des informations de pré-segmentation indiquant comment fractionner les données codées, organisées en unités d'accès, afin d'adapter la grandeur des paquets utilisés pour une transmission paquetisée (MTA, MPEG-2 TS, IP, ....). Selon l'invention, les informations de fragmentation, structurant les trains de bits codés en entités indépendantes, sont stockées durant le codage dans une structure fragmentée indépendante du fichier .mp4. L'invention concerne également un signal codé disponible à la sortie d'un tel codeur, et un terminal recevant ledit signal codé et le lisant selon une structure de fichier présentant la syntaxe appropriée.
Patent WO-0237680-A1 (WO)
Title: Elektronisches sicherheitsschaltgerät
Inventor: RUPP ROLAND
IPC: H03K19/003
Filed: 2001-10-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein elektronisches Sicherheitsschaltgerät (10) mit zumindest einem ersten (12) und einem zweiten (14) Signalverarbeitungskanal, denen zur Signalverarbeitung Eingangssignale (34, 36) zuführbar sind. Die Signalverarbeitungskanäle (12, 14) stellen ihrerseits verarbeitete Ausgangssignale (38, 40) bereit. Dabei verarbeiten der erste (12) und der zweite (14) Signalverarbeitungskanal die zugeführten Eingangssignale (34, 36) redundant zueinander. Ferner sind der erste (12) und der zweite (14) Signalverarbeitungskanal jeweils mit Hilfe integrierter Halbleiterstrukturen (18, 20) aufgebaut. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der erste (12) und der zweite (14) Signalverarbeitungskanal monolithisch auf einem gemeinsamen Halbleitersubstrat (16) angeordnet sind, wobei die Halbleiterstrukturen (18, 20) jedes Signalverarbeitungskanals (12, 14) räumlich um ein Vielfaches ihrer Breite (B2, B3) von den Halbleiterstrukturen (20, 18) jedes anderen Signalverarbeitungskanals (14, 12) beabstandet sind.
Patent WO-0250707-A1 (WO)
Title: Systeme de communication, unite de communication et procede de personnalisation de services de communication
Inventor: BENAZERA EMMANUEL
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-12-17
Abstract: L'invention se rapporte à un système de communication (100) comportant une pluralité d'unités de communication parmi lesquelles une unité au moins (104, 602) est capable d'accéder à des informations en provenance d'une source d'informations du système de communication (100) ou de l'unité de communication (104, 602), lesdites informations étant recueillies pour au moins une unité de communication (104, 602) en fonction de l'environnement personnel de l'utilisateur. L'invention se rapporte également à une unité de communication, à un moteur de recherche de services, à un procédé de personnalisation d'un service de communication et à un support de données exploitables sur ordinateur. Cette invention présente au moins l'avantage que l'environnement personnel de l'utilisateur est représenté par des données ontologiques des domaines qui l'intéressent, ce qui permet d'obtenir une certaine modularité de l'environnement utilisateur, du fait que de nouveaux domaines ontologiques peuvent être téléchargés pour couvrir l'espace d'intérêt de l'utilisateur. Ceci permet en outre d'obtenir une certaine homogénéité de la représentation du fait que des ontologies normalisées sont en cours de conception ou utilisées de fait.
Patent WO-02086823-A1 (WO)
Title: Verfahren zur registrierung von billetten
Inventor: LAUPER ALFRED
IPC: G07B15/02
Filed: 2002-01-14
Abstract: Durch eine Passierzone (21) in eine Erfassungszone (22) gelangende elektronische Billette (10) empfangen eine erste die Identität der Erfassungszone enthaltende Informationseinheit (INF1) und dadurch wird ein auf dem Billett (10) befindliches zweites Sende- /Empfangsmodul (12) aktiviert. Zu Beginn eines Leistungsbezuges, z.B. nach Abfahrt eines Zuges, empfangen die Billette (10) eine zweite ebenfalls die Identität der Erfassungszone enthaltende Informationseinheit (INF2), wobei wenigstens die Identität der Erfassungszone (22) als Anwesenheitsinformation (INFA) dann gespeichert wird, wenn sie mit der in der ersten Informationseinheit enthalten Identität übereinstimmt. Dieser Verfahrensschritt wird bedarfsweise iteriert. Verlassen Billette (10) die Erfassungszone (22) durch die Passierzone(21), empfangen sie wiederum eine erste Informationseinheit (INF1) und senden eine dritte Informationseinheit (INF3) mit der gespeicherten Anwesenheitsinformation (INFA) zusammen mit der Identität des Billettes (10) an eine zweite Sende- /Empfangseinheit (32), die die Anwesenheit der betreffenden Billette (10) registriert.
Patent WO-02069356-A1 (WO)
Inventor: FELSER CLAUDIA
IPC: H01L43/08
Filed: 2002-02-22
Abstract: L'invention concerne des composés intermétalliques inorganiques à effet PMR (effets GMR et CMR combinés), dont les principales caractéristiques résident dans le fait qu'ils contiennent au moins deux éléments par unité de formule et présentent une sensibilité de champ de > 10 % par 0,1 T à des températures supérieures à 290 K. L'invention concerne en outre des composites de ces composés, un procédé permettant de les produire, ainsi que leur utilisation, notamment comme détecteurs de champ magnétique ou en électronique de spin.
Patent WO-02083107-A1 (WO)
Title: Haftkleber auf basis von ethylen-vinylacetat-copolymeren und klebharzen, für medizinische verwendungszwecke
Inventor: KOCH ANDREAS
IPC: A61K47/14
Filed: 2002-03-30
Abstract: Ein Haftkleber für medizinische Anwendungszwecke auf der Basis von Ethylen-Vinylacetat-Copolymeren ist dadurch gekennzeichnet, dass er als Polymerkomponente (A) ein Ethylen-Vinylacetat-Copolymer oder eine Kombination von mindestens zwei Ethylen-Vinylacetat-Copolymeren und als Komponente (B) ein Klebharz oder eine Kombination von Klebharzen in einem Anteil von bis zu 55 Gew.-%, bezogen auf die Summe der Komponenten (A) und (B) ohne Wirk- oder sonstige Hilfsstoffe, enthält.
Patent WO-02086187-A1 (WO)
Title: Appareil utile pour deposer des couches de metal ou d'oxyde metallique
Inventor: DENUL JURGEN
IPC: C23C14/54
Filed: 2002-04-17
Abstract: La présente invention concerne un appareil qui permet de déposer une couche de revêtement en métal ou en oxyde métallique sur un substrat. L'appareil comprend un système de support prévu pour supporter au moins un substrat et un boîtier entourant le système de support et pourvu d'un système de chauffage. Le système de support est installé de telle sorte qu'il puisse tourner à l'intérieur du boîtier. L'appareil est tout particulièrement adapté pour déposer des couches d'oxyde métallique supraconducteur.
Patent WO-02092084-A1 (WO)
Inventor: BINGGELI ALFRED
IPC: C07D263/22
Filed: 2002-05-06
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule (I), dans laquelle R1 à R7 sont tels que définis dans la description et les revendications, ainsi que leurs sels et esters acceptables sur le plan pharmaceutique. Ces composés sont utiles dans le traitement de maladies telles que le diabète.
Patent WO-03095876-A1 (WO)
Inventor: DUMRATH RAINALD
IPC: F16K5/06
Filed: 2002-05-08
Abstract: The invention relates to a shut-off cock (1) comprising a valve body (3) which is rotatably mounted in a housing (2) and is coupled to a multiturn actuator (4) in such a way as to pivot between an open position and a closed position. The housing (2) and the valve body (3) respectively comprise a through-channel (6, 8), and the housing through-channel (6) respectively comprises a through-channel section (7a, 7b) on the inflow side and on the outflow side, said through-channel sections being connected to the valve body through-channel (8) in the open position. When the valve body (3) is closed, a passage connection is created between the valve body through-channel (8) and the housing through-channel section (7a, 7b) on the inflow side or the outflow side.