baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008074556-A1 (WO)
Inventor: PAULI STEPHAN
IPC: B60S1/34
Filed: 2007-10-26
Abstract: A wiper device comprises a driving motor (3) which acts upon a drive shaft (5) which is mounted rotatably in a bearing receptacle (8) in a housing (2) of the wiper device (1) and actuates a wiper arm (7). A water protection cap (9) is arranged between the drive shaft (5) and the bearing receptacle (8), said water protection cap (9) having a water drainage device (14, 15) for conducting away water penetrating into the interior of the water protection cap (9).
Patent WO-2008077689-A1 (WO)
Title: Nichtschäumende 1-komponenten- polyurethan- klebstoffzusammensetzung
Inventor: GRUENEWAELDER BERNHARD
IPC: C09J175/04
Filed: 2007-11-20
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine 1-Komponenten-Polyurethan- Klebstoffzusammensetzung auf Basis mindestens eines NCO-terminierten Polyurethanprepolymeren, die Polyamidfasern und wenigstens 10 Gew.-% an Füllstoffen enthält.
Patent WO-2008077839-A1 (WO)
Title: Imageur
Inventor: HAINING ANDREW
IPC: G01J1/42
Filed: 2007-12-17
Abstract: L'invention concerne un imageur comprenant un détecteur (14) ayant au moins un élément sensible à des rayonnements ayant une première polarisation et au moins un élément sensible à des rayonnements ayant une seconde polarisation, et des moyens pour diriger simultanément (12), à partir de la même scène ou point d'une scène, un rayonnement de la première polarisation sur l'élément de première polarisation et un rayonnement de la seconde polarisation sur l'élément de seconde polarisation. De préférence, le détecteur (14) consiste en un réseau bidimensionnel d'éléments.
Patent WO-2008087042-A1 (WO)
Title: Décodage à bases multiples par propagation des croyances et permutation pour codes de blocs
Inventor: HEHN THORSTEN
IPC: H03M13/15
Filed: 2008-01-18
Abstract: L'invention concerne un décodeur (100) servant à décoder un mot sonore reçu pour obtenir une estimation d'un mot transmis, le mot sonore reçu étant basé sur une règle d'encodage appliquant au moins un premier critère et un second critère de vérification de la parité. Le décodeur (100) comprend: le premier décodeur (110) servant à décoder le mot sonore reçu en fonction du premier critère de vérification de la parité et à obtenir une première estimation du code transmis; et un second décodeur (120) servant à: décoder le mot sonore transmis en fonction du second critère de vérification de la parité et à obtenir une seconde estimation du mot transmis, ou à modifier un mot sonore reçu selon un automorphisme de la règle d'encodage pour obtenir un mot reçu modifié et pour décoder le mot modifié reçu en fonction du premier critère de vérification de la parité et pour obtenir la seconde estimation du mot transmis. Le décodeur (100) comprend en outre un sélecteur (130) destiné à choisir la première ou la seconde estimation du mot transmis en tant qu'estimation du mot transmis en fonction du mot sonore reçu.
Patent WO-2008101689-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines rechnernetzes oder verbundes von dateneingabe- und/oder -verarbeitungseinrichtungen
Inventor: CAVELL CHRISTIAN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2008-02-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung in Form eines Rechnernetzes oder Verbundes von Dateneingabe- und/oder -Verarbeitungseinrichtungen mit Zugriff auf diverse Datenbanken, das zum Datenaustausch ausgebildet ist. Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren zur Datenverarbeitung. Um die Funktionalität bekannter Verfahren zu erweitern und zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass eine Optimierung von Datenabgleichen zwischen beliebigen Gruppen von Daten unter Berücksichtigung parametrierter Priorisierungen durchgeführt wird und Ergebnisse eines Datenabgleichs auf Plausibilität und mögliche Kollisionen mit anderen Ergebnissen geprüft werden.
Patent WO-2008148488-A1 (WO)
Title: Tubuline b6 en tant que biomarqueur de la maladie d'alzheimer
Inventor: BERNDT PETER
IPC: G01N33/68
Filed: 2008-05-28
Abstract: Méthode d'évaluation de la maladie d'Alzheimer in vitro, consistant à mesurer dans un échantillon (tel un liquide organique), le niveau de tubuline B6 ou une variante de cette dernière, un niveau modifié de cette protéine indiquant que l'individu souffre de la maladie d'Alzheimer. De plus, l'invention concerne une méthode permettant de surveiller la progression de la maladie d'Alzheimer in vitro, qui consiste à mesurer dans un échantillon (tel un liquide organique), le niveau de tubuline B6 ou d'une variante de cette protéine, un changement de niveau de la tubuline B6 ou d'une variante de cette dernière, comparé à un relevé antérieur du niveau de tubuline B6 ou d'une variante de celle-ci, renseigne sur la progression de la maladie d'Alzheimer.
Patent WO-2009021670-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant de mesurer la lumière diffusée sur un système optique
Inventor: ARNZ MICHAEL
IPC: G03F7/20
Filed: 2008-08-07
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de mesurer la lumière diffusée sur un système optique qui comprend les étapes consistant à : fournir un premier champ de mesure (22a) et un second champ de mesure (22b), les deux champs de mesure étant respectivement soit d'un premier type de manipulation de lumière soit d'un second type de manipulation de lumière, ledit premier type de manipulation de lumière étant configuré pour provoquer l'entrée de la lumière entrante dans le système optique et ledit second type de manipulation de lumière étant configuré pour empêcher la lumière entrante d'entrer dans le système optique, et les deux champs de mesure ayant respectivement une structure de référence (30) du second type de manipulation de lumière et une structure de mesure respective, lesdites structures de mesure étant du second type de manipulation de lumière dans le cas où les champs de mesure seraient du premier type de manipulation de lumière et étant des régions du premier type de manipulation de lumière des champs de mesure dans le cas où les champs de mesure seraient du second type de manipulation de lumière, lesdites structures de mesure des champs de mesure (22a, 22b) respectifs sont compensées dans différentes directions par rapport à la structure de référence respective, imager le premier champ de mesure au moyen du système optique dans un plan d'image et mesurer une première intensité lumineuse produite avec celui-ci en un emplacement dans la région de l'image de la structure de référence du premier champ de mesure, et imager le second champ de mesure au moyen du système optique dans le plan d'image et mesurer une seconde intensité lumineuse produite avec celui-ci en un emplacement dans la région de l'image de la structure de référence du second champ de mesure.
Patent WO-2009068262-A1 (WO)
Inventor: PABST WOLFGANG
IPC: F21V7/22
Filed: 2008-11-26
Abstract: Ce dispositif d'éclairage à DEL présente au moins une diode électroluminescente ainsi qu'au moins un réflecteur de conversion. Le réflecteur de conversion transforme la longueur d'onde d'au moins une partie de la lumière émise par la diode électroluminescente, et diffuse ladite lumière.
Patent WO-2008125402-A1 (WO)
Title: Inhalator für pulverförmige substanzen
Inventor: VON SCHUCKMANN ALFRED
IPC: A61M15/00
Filed: 2008-03-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Inhalator (1) für pulverförmige Substanzen (33), insbesondere medizinische Substanzen, mit einer Substanzen-Vorratskammer (27) und einer Dosierkammer (34), welche als Querbohrung (35) eines Stabes (36) ausgebildet ist, der durch Betätigen einer Taste (4) zusammen mit dieser in eine Entleerungsstellung (E) verschiebbar ist und die Verschiebungs-Bereiche (V<SUB>1</SUB>, V<SUB>2</SUB>) von überfangenden Roll-Balgen (75, 85) verschlossen sind.
Patent WO-2009124590-A1 (WO)
Title: Dispositif d'ouverture optique
Inventor: BIEG HERMANN
IPC: G03F9/00
Filed: 2008-04-09
Abstract: La présente invention concerne un module optique comprenant un dispositif d'ouverture et une structure de support supportant le dispositif d'ouverture, le dispositif d'ouverture définissant un bord d'ouverture et un plan d'ouverture. Le bord d'ouverture est conçu pour définir une forme géométrique d'un faisceau lumineux passant dans le dispositif d'ouverture le long d'un axe optique. La structure de support est adaptée pour maintenir le dispositif d'ouverture d'une manière définie quand le plan d'ouverture est incliné par rapport à un plan horizontal. Une répartition de la température prévaut à l'intérieur du dispositif d'ouverture et le dispositif d'ouverture et/ou la structure de support sont conçus pour maintenir une position relative du bord d'ouverture par rapport à l'axe optique et/ou une forme géométrique du bord d'ouverture sensiblement non modifiées lors d'une introduction d'une énergie thermique dans le dispositif d'ouverture, l'énergie thermique étant conçue pour engendrer une modification de la répartition de la température.
Patent WO-2009086984-A1 (WO)
Title: Verfahren und steuergerät zur ansteuerung von personenschutzmitteln für ein fahrzeug
Inventor: KAERNER CHRISTOF
IPC: B60R21/0132
Filed: 2008-11-19
Abstract: Es wird ein Verfahren und ein Steuergerät zur Ansteuerung von Personenschutzmitteln für ein Fahrzeug vorgeschlagen, wobei Merkmale aus wenigstens einem Sensorsignal einer Unfallsensorik erzeugt werden. Weiterhin wird eine Differenz eines Merkmalsvektors mit einem ersten Schwellwert gebildet. Diese Differenz wird in Abhängigkeit von wenigstens einem der Merkmale gewichtet. Es erfolgt dann die Ansteuerung der Personenschutzmittel in Abhängigkeit von einem Vergleich einer von der gewichteten Differenz abgeleiteten Größe mit einem zweiten Schwellwert.
Patent WO-2009087086-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von acylglycinaten mittels direktoxidation
Inventor: KLUG PETER
IPC: C07C231/12
Filed: 2009-01-07
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Acylglycinatsalzen der Formel (II) beschrieben, worin R1 einen gesättigten linearen oder verzweigten Alkylrest mit 1 bis 21 Kohlenstoffatomen oder einen ein- oder mehrfach ungesättigten linearen oder verzweigten Alkenylrest mit 2 bis 21 Kohlenstoffatomen und B ein Kation ist, bedeutet, und/oder der entsprechenden protonierten Acylglycinsäuren, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Fettsäuremonoethanolamide der Formel (I) worin R1 die oben angegebene Bedeutung besitzt, mit Sauerstoff in Gegenwart eines gegebenenfalls geträgerten Bimetallkatalysators bestehend aus Gold und einem Metall der Gruppe VIII des Periodensystems im alkalischen Medium zu einem oder mehreren Acylglycinatsalzen der Formel (II) oxidiert werden und im Fall der Herstellung der protonierten Acylglycinsäuren das oder die Acylglycinatsalze der Formel (II) zusätzlich mit einer Säure umgesetzt werden.
Patent WO-2009124705-A1 (WO)
Title: Matières de charge carbonées pour du ciment flexible
Inventor: DEBRUIJN GUNNAR
IPC: C04B14/02
Filed: 2009-04-06
Abstract: Un ciment flexible stable aux températures élevées contient une matière de charge qui est une matière carbonée finement broyée, par exemple une houille et/ou un coke finement broyé préparés à partir de charbon et/ou d'hydrocarbures liquides. Les cokes préférés sont fabriqués à partir de houilles et à partir de pétrole, de pétrole lourd et de pétrole provenant de sables bitumineux, de schistes bitumineux ou de sables pétrolifères. La matière carbonée est présente dans une quantité allant jusqu'à 100 pour cent en poids du ciment et la dimension des particules est de préférence de 1 à 1000 microns. La matière carbonée est également efficace comme matière de charge et les barbotines et les ciments durcis ont une faible densité. Les additifs facultatifs comprennent la silice et la Wollastonite.
Patent WO-2010028713-A1 (WO)
Title: Étiquette rfid
Inventor: STOLE SCOTT
IPC: G06K19/077
Filed: 2009-07-03
Abstract: La présente invention concerne une étiquette RFID comprenant un transpondeur constitué d'au moins un microcircuit et d'éléments d'antenne (17), et comprenant en outre un corps moulé (15) qui accueille le transpondeur et qui est fait d'une matière élastique et déformable.
Patent WO-2010022898-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et module pour optimiser la gestion distante de dispositifs de réseaux domestiques
Inventor: BOUCHAT CHRISTELE
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-08-18
Abstract: L'invention concerne un procédé pour gérer un réseau domestique qui est connecté au moyen d'un dispositif de passerelle de réseau domestique à un réseau externe, le réseau domestique comprenant au moins un premier dispositif compatible TR-069 et le réseau externe ayant au moins un serveur d'auto-configuration (ACS) conçu et agencé pour permettre la configuration automatique du dispositif compatible TR-069, caractérisé en ce qu'il comprend la surveillance de sessions TR-069 entre ledit dispositif compatible TR-069 et ledit ACS, dans le dispositif de passerelle de réseau domestique.
Patent WO-2009130106-A1 (WO)
Inventor: NETTELMANN MARC
IPC: B60G17/052
Filed: 2009-03-27
Abstract: The invention relates to a method for testing an environmental valve (17) of a closed ride-control system (1) for a vehicle, wherein the main line (7) of the ride-control system is acted on by the pressure of the compressed air reservoir (13) when the air spring valves (8, 9, 10, 11) are closed, and said pressure P 1  is measured in the main line (7), whereupon the environmental valve (17) is then opened, then closed again, and then a pressure P 2  in the main line (7) is measured by the pressure sensor (12), whereupon the pressure values P 1  and P 2  are finally compared to each other.
Patent WO-2009135787-A1 (WO)
Title: Steckverbinder mit entriegelung
Inventor: ZAINA PATRICK
IPC: H01R13/633
Filed: 2009-04-28
Abstract: Beansprucht wird ein optischer Steckverbinder (1) mit einem verbesserten Verriegelungsmechanismus. Ein schräg nach hinten abstehender Verriegelungsarm (4) ist über einen Bügel (9) mit einer Manschette (7) wirkverbunden. Indem die Manschette (7) in einer Entriegelungsrichtung (-x) verschoben wird, wird der Verbinder (1) entriegelt und kann aus einer Buchse entnommen werden.
Patent WO-2009150188-A1 (WO)
Inventor: ROESSLER MARIO
IPC: H01M10/34
Filed: 2009-06-10
Abstract: La présente invention concerne une électrode destinée à un élément galvanique en matériau électriquement conducteur, l'électrode pouvant être disposée dans un électrolyte de l'élément galvanique. Le matériau électriquement conducteur de l'électrode est recouvert au moins partiellement d'un revêtement.
Patent WO-2010043431-A1 (WO)
Inventor: BOLLEN ERIK
IPC: F02D29/02
Filed: 2009-08-06
Abstract: Comme organe d'entraînement pour des avions fonctionnant également de manière fiable et sans problème à des altitudes élevées, il est proposé des moteurs diesel dont la combustion au point mort supérieur est avancée à un moment plus précoce en fonction de l'altitude de vol et de la pression barométrique correspondante. De plus, la pression d'admission peut être réglée sur une valeur constante indépendante de l'altitude de vol et la quantité de carburant fournie peut en outre être adaptée à une quantité minimale de carburant adaptée à la pression d'admission.
Patent WO-2010040722-A1 (WO)
Title: Dispositif d’alimentation pour robots, moyens d'automatisation et autres
Inventor: MAZZINI MARCO
IPC: B65G27/24
Filed: 2009-10-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif d’alimentation (1) pour robots, un moyen d'automatisation et autres, comportant un châssis (2) qui a un plateau de support (3) pour les pièces devant être alimentées et un moyen d'observation pour reconnaître les pièces devant être alimentées, le plateau de support (3) étant raccordé à un moyen à des fins de rotation dans un sens qui est sensiblement perpendiculaire au plan d'agencement des pièces devant être alimentées.
Patent WO-2011069545-A1 (WO)
Title: "condition monitoring system" (système de surveillance d'état) d'un moteur
Inventor: HASSEL JOERG
IPC: H02K5/22
Filed: 2009-12-10
Abstract: L'invention concerne un "Condition Monitoring System" pour un moteur (1). Pour permettre une surveillance simple et bon marché d'un moteur (1), il est proposé que le flasque (4, 5) pour un moteur (1) comprenne une unité de capteur (10) pour détecter une grandeur de mesure du moteur (1), un moyen de communication (11) qui est conçu pour fournir à un appareil de lecture (20) un paramètre caractérisant la grandeur de mesure, et une unité d'alimentation (12) pour alimenter l'unité de capteur (10) en énergie.
Patent WO-2010069914-A1 (WO)
Inventor: HANS MARCUS
IPC: C12P7/42
Filed: 2009-12-14
Abstract: The present invention provides a method for the fermentative production of compactin, lovastatin, pravastatin or simvastatin comprising culturing a host, preferably a filamentous fungus, comprising one of the transcription regulator genes having SEQ ID NO 23, SEQ ID NO 26, SEQ ID NO 27 and SEQ ID NO 28. Furthermore, the invention provides a host for the production of above mentioned statins comprising one of said transcription regulators.
Patent WO-2010091850-A1 (WO)
Title: Cuve de traitement ayant un plateau filtrant à bougies
Inventor: CACHERO VENTOSA DAVID
IPC: B01D46/00
Filed: 2010-02-10
Abstract: L'invention porte sur une cuve de traitement en particulier pour la purification de liquides et/ou de gaz comprenant un plateau horizontal (3) relié à la paroi de la cuve (4), une poutre centrale verticale (1) à laquelle le plateau (3) est fixé de façon centrale et une ou plusieurs barres de tension précontraintes (2), qui s'étendent à partir de la poutre centrale (1) vers le haut et l'extérieur à un certain angle dans la direction de la paroi de la cuve (4) et qui y sont fixées.
Patent WO-2010130303-A1 (WO)
Title: Séparation automatisée de particules présentes dans une suspension
Inventor: PRETZSCH FRANK
IPC: G01N15/06
Filed: 2010-02-20
Abstract: La présente invention concerne des procédés de séparation de particules en suspension dans des suspensions, grâce auxquels une concentration prédéterminée en particules peut être obtenue dans une suspension et une suspension particulaire présentant une concentration précise peut être obtenue, et ce de préférence simultanément. L'invention concerne également des moyens permettant la mise en œuvre de ces procédés. Un domaine d'application particulier est constitué par des suspensions de cellules biologiques et leur traitement entièrement automatisé dans le respect des bonnes pratiques de fabrication.
Patent WO-2012007024-A1 (WO)
Title: A system and method for extending the physical life of batteries in mobile devices
Inventor: BOSCHKER BREGHT R
IPC: G01C21/26
Filed: 2010-07-13
Abstract: Disclosed is a method and device 700 for determining an expected usage of the device, determining a charge level of a battery 750 associated with the device, and tuning the charge level of the battery by at least one of charging the battery based on the determined expected usage of the device and the determined charge level of the battery, and discharging the battery by changing an operation of the device based on the determined charge level of the battery and the determined expected usage of the device.
Patent WO-2011020603-A1 (WO)
Title: Elément de sécurité à changement de couleur
Inventor: SPRINGMANN EDWARD
IPC: B41M3/14
Filed: 2010-08-18
Abstract: L'invention concerne un élément de sécurité et un agent de coloration, comprenant au moins une matière colorante qui émet, par irradiation par un rayonnement d'excitation électromagnétique, un rayonnement luminescent, a) l'agent de coloration émettant tout d'abord, par irradiation, un rayonnement luminescent, dont l'intensité décroît, par irradiation persistante par le rayonnement d'excitation, dans un premier intervalle de temps, ou disparaît presque complètement, et b) l'agent de coloration étant composé de telle façon qu'après un court espace de temps de régénération, au cours duquel l'agent de coloration n'est pas irradié par le rayonnemement d'excitation, l'effet décrit sous a) est de nouveau observé. L'invention concerne en outre des documents de valeur et/ou de sécurité qui comprennent un tel élément de sécurité ou un tel agent de coloration.
Patent WO-2011057794-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour commander une articulation orthétique ou prothétique artificielle
Inventor: SEYR MARTIN
IPC: A61F2/64
Filed: 2010-11-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour commander une articulation orthétique ou prothétique artificielle au moyen d'un dispositif de résistance auquel est associé au moins un actionneur par l'intermédiaire duquel la résistance de flexion et/ou d'extension est modifiée en fonction de données de capteurs. Selon l'invention, la résistance est modifiée en fonction d'au moins un signal de température mesuré.
Patent WO-2010097301-A1 (WO)
Inventor: RUPPIK STEFAN
IPC: H01S3/03
Filed: 2010-02-12
Abstract: La présente invention concerne un laser à plaque comportant un résonateur instable. Ce laser renferme un gaz laser retenu entre deux électrodes plates (6) qui sont disposées à plat l'une sur l'autre, définissant entre elles une chambre de décharge étroite (7) caractérisée par sa longueur (8) et sa largeur (10), et qui sont raccordées à un générateur haute fréquence (HF) fonctionnant en mode cadencé. L'une au moins des électrodes (6) est pourvue d'une pluralité d'ouvertures (16) qui vont de la face plate tournant le dos à la chambre de décharge (7) jusqu'à la chambre de décharge (7). L'invention permet ainsi d'obtenir un fonctionnement stable du laser à plaque dans une grande plage de fréquences.
Patent WO-2010112266-A1 (WO)
Inventor: RAMSAYER REINER
IPC: B23K20/12
Filed: 2010-02-19
Abstract: A welding method, especially a laser welding method, for joining a first workpiece (10) to a second workpiece (11) is proposed. In said method, the first and the second workpiece are brought into contact with each other in a first step, a desired weld distortion is determined in a second step, and the first and the second workpiece are welded together in accordance with the weld distortion in a third step.
Patent WO-2010106030-A1 (WO)
Title: Agents oxydants pour compositions de liaison d'élastomères
Inventor: FAY NIGEL
IPC: C09J11/02
Filed: 2010-03-15
Abstract: L'invention concerne des compositions comprenant au moins un composé de cuivre et un précurseur d'un composé nitroso aromatique. Le composé de cuivre peut oxyder le précurseur de composé nitroso aromatique pour former un composé nitroso aromatique. Les compositions peuvent être utiles dans l'adhésion polymère-métal, notamment caoutchouc-métal. Le précurseur de composé nitroso aromatique peut être un précurseur de nitrosobenzène/dinitrosobenzène. Le précurseur de nitrosobenzène ou dinitrosobenzène peut être un quinone oxime et/ou un quinone dioxime.
Patent WO-2010108848-A1 (WO)
Inventor: CORVINI ANDRE
IPC: H02K1/18
Filed: 2010-03-18
Abstract: L'invention concerne une machine électrique (52) sur laquelle sont disposés un certain nombre d'aimants individuels (14) placés dans un support d'aimants (12, 62). Une tolérance angulaire (38) des balais (40) et de la position des aimants individuels (14) est minimale par une cage (62) qui redresse les balais (40) et reçoit les aimants individuels (14).