baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003177224-A (JP)
Title: Encapsulated-lens retroreflective sheet and method for manufacturing the same
Inventor: BAILEY TERRY R
IPC: G02B5/128
Filed: 2002-12-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide as encapsulated-lens retroreflective sheet having further better structural integrated property than a sheet obtained by conventional techniques.  <P>SOLUTION: The encapsulated-lens retroreflective sheet comprises a binder layer in which substantially a single layer of lenses is partially embedded, a specularly reflective layer underlying the lenses, and a cover film which seals the binder layer along mesh-like bonding lines to form hermetically sealed cells in which the lenses are encapsulated and in contact with air. The specularly reflective layer is not present on the binder layer between the lenses.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2004193396-A (JP)
Title: Method for manufacturing semiconductor device
Inventor: OOKA TSUKASA
IPC: C23C16/01
Filed: 2002-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for manufacturing a semiconductor device by which a warpage due to film lamination on a dummy substrate can be prevented when it is placed instead of a depositing substrate during precoating in prior to film formation of the depositing substrate and furthermore the generation of particles accompanying the warpage can be suppressed or prevented.  <P>SOLUTION: While a dummy substrate 11 is placed on a substrate holding plate 2, a cleaning gas is introduced into a substrate processing chamber 50 to clean the inside thereof, and while the dummy substrate 11 is still placed on the substrate holding plate 2, a film formation processing gas is supplied into the substrate processing chamber 50 to perform precoating. Then, while a product substrate 1 is placed on the substrate holding plate 2, the film formation processing gas is supplied into the substrate processing chamber 50 to form a film. A dummy substrate whose surface is uneven is used as the dummy substrate 11, preventing the warpage of the dummy substrate due to a stress of a film made by precoat film formation.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004198513-A (JP)
Title: Transmission method of laser beams and beam intensity converter
Inventor: TSUNEMI AKIRA
IPC: B23K26/06
Filed: 2002-12-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve uniformity of the intensity distribution of the laser beams in a laser annealing device at a low cost.  <P>SOLUTION: To make it possible to obtain a desired intensity distribution of the laser beams at the side of an exit by converting the beam intensity distribution of the side of an entrance by changing the arrangement of the fibers in the side of the entrance and in the side of the exit while using fiber bundles 20, 21, 22.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003338871-A (JP)
Title: Method and system for providing ringback tone alternate information
Inventor: WON TAI WAN
IPC: H04M1/50
Filed: 2002-12-17
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To transmit ringback tone alternate information to a caller's terminal of a telephone call.  <P>SOLUTION: In a ringback tone alternate information providing method and system for transmitting to a caller's terminal a ringback tone showing that a called party's terminal can be called when the caller's terminal makes a connection request to the called party's terminal through a first network established between the caller's terminal and the called party's terminal, only when either the caller's terminal or the called party's terminal has already registered in a server that provides alternate information of the ringback tone, the alternate information or the alternate information and the ringback tone are transmitted to the caller's terminal in exchange for the ringback tone.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2004201075-A (JP)
Title: Communication apparatus
Inventor: HORIIKE YOSHIO
IPC: H04Q9/00
Filed: 2002-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problems that (1) which unit identification code a master radio set 8 assigns to a slave radio set 16 or whether the radio set 8 manages the radio set 16 or not, (2) whether the slave radio set 16 continuously receives or intermittently receives and information of how long its intermittent period is, cannot be managed if the radio set 16 intermittently receives, and (3) a home controller needs to transmit a radio wave having a length to meet the intermittent period of the longest length to be assumed for any unit by considering all the units.  <P>SOLUTION: The master radio set transmits an identification code imparting signal for imparting an unused identification code to the slave radio set when an identification code request signal from the slave ratio set is received by a radio communication means 2, and transmits an intermittent reception period information of the slave radio set to the master radio set when the slave radio set receives the identification code imparting signal by a radio communication means 10. The master radio set stores an intermittent reception period together with the identification code of the slave radio set in a storage means.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004101161-A (JP)
Title: Humidifier
Inventor: AKITA YASUHIRO
IPC: F24F6/04
Filed: 2002-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a humidifier which is excellent in sanitary aspect, easy in maintenance, easy to adjust the humidity, and save the energy consumption.  <P>SOLUTION: The humidifier uses raw materials consisting of at least isocyanate composition, diol as chain extender, and polyethylene glycol as polyol composition, and uses a moisture-permeable polyurethane obtained by the reaction of these raw materials for a water permeable membrane.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2004203110-A (JP)
Title: Braking force holding device of vehicle
Inventor: NAKABAYASHI SEIICHI
IPC: B60W10/188
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve problems of noises when a braking force for blocking movement of a vehicle is held at the time of stopping the vehicle and the braking force held at the time of starting the vehicle is reduced.  <P>SOLUTION: Electromagnetic valves 80, 90 are installed to brake liquid pressure passages 74, 75 connecting a master cylinder 73 with a plurality of wheel cylinders, namely calipers 76. At the time of stopping a vehicle 1, the electromagnetic valves 80, 90 are closed, so that a braking force for blocking the movement of the vehicle 1 is held in the brake liquid pressure passage on the wheel cylinder side. On the other hand, when the vehicle 1 is started, the electromagnetic valves 80, 90 are opened, so as to reduce the held braking force. At that time, the electromagnetic valves 80, 90 are duty-controlled, so as to gradually reduce the braking force. When the held braking force is large, a controlling frequency of the duty control is lower than that when the force is small. This can restrain or solve problems such as uncomfortable noises.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004207384-A (JP)
Title: Heat radiation structure of electronic component unit
Inventor: SHIMADA KENICHI
IPC: H01L23/34
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a heat radiation structure of an electronic component unit with simple structure and cheap manufacturing cost.  <P>SOLUTION: In the heat radiation structure of the electronic component unit, a substrate 3 mounted with electronic components 2 is stored in a case 6, and the heat of a heating electronic component 2 is radiated via the case 6. A sub-substrate 4 is so placed as to face a side wall of the case 6. Out of the electronic components 2, the heating electronic component 2c which needs heat dissipation is surface-mounted on a face of the sub-substrate 4 which is opposite to the case 6. The heating electronic component 2c is located close to the side wall of the case 6 between the sub-substrate 4 and the case 6.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003197335-A (JP)
Title: Electric connector
Inventor: RIN NANKO
IPC: H01R33/76
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a kind of electric connector having a reduced amount of thermal deformation when it is soldered to a circuit board and an assured excellent soldering quality of a solder ball.  <P>SOLUTION: This electric connector comprises a tabular base, a cover engaged with the base, and a drive device housed between the base and the cover. The base is provided with a fairly thick head part for housing the drive part, and a conductive region adjacent to the head part and having a plurality of terminal housing slots formed. The head part and one side of the conductive region adjacent to the circuit board are formed into a joining surface to be flush with each other. Conductive terminals are installed in the terminal housing slots, and one end part of each conductive terminal adjacent to the joining surface is electrically connected to the circuit board by the solder ball. At least one support part is projected at a position adjacent to the terminal housing slot of the joining surface corresponding to the conductive region, and the support part is separated from a circumferential edge part of the joining surface at a predetermined distance.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2004206977-A (JP)
Title: Conductor alignment method and thick film sheet member
Inventor: MORI SHINSUKE
IPC: H01J11/36
Filed: 2002-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a conductor alignment method capable of restraining distortion or the like of a substrate caused by heat treatment at forming of a thick-film conductor and a sheet-shaped thick film appropriately used for the conductor alignment method.  <P>SOLUTION: A cut-off part 94 of a sheet member 92 is separated at a separation process, and an inner periphery part of the sheet member 92 is fixed on one face of a rear face plate equipped with a plurality of connecting electrodes in a coating process and an overlapping process for a conductor. Since a strip thick-film conductor is provided at a sheet member 20 for that, a sustaining electrode can be arranged there only by fixing the sheet member 20 on the rear face plate, so that heat treatment for a thick-film production is not applied on the rear face plate in forming the sustaining electrode or a dielectric covering it. Therefore, distortion or the like of the rear face plate caused by heat treatment at forming of the thick-film conductor can be restrained. Moreover, when the cut-off part 94 is separated, the conductive layer is exposed to an end face of the sheet member 20, so that the conductive layer can be connected to the connecting electrode with the use of the end face.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004207018-A (JP)
Title: Light source drive circuit, projector, lighting control method of light source, and computer-readable program for executing it
Inventor: OKAWA KAZUO
IPC: G02F1/133
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a light source drive circuit capable of responding to a rated power mode and a power saving mode, and of extending the service life of a light source.  <P>SOLUTION: This light source drive circuit 9 is used for driving the light source 417 comprising a discharge tube, and provided with a control means 94 for changing over the light source 417 into a plurality of lighting modes for lighting it with the rated power and saved power. The control means 94 is equipped with: a lighting mode setting part 944 for setting any of a plurality of the lighting modes; and a rated power providing part 941 for providing the rated power to the light source until the halogen cycle of the discharge tube is stabilized in starting the lighting of the light source, and carries out control so as to move to the lighting mode set by the setting part 944 after the halogen cycle of the discharge tube is stabilized.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004205857-A (JP)
Title: Embedded box for optical receptacle
Inventor: FUJIYOSHI SHIORI
IPC: G02B6/00
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To easily and adaptively perform the wiring work of an optical fiber 2 without damaging an excess length 2a of the optical fiber neither causing an unnatural pressure to act on the excess length 2a.  <P>SOLUTION: An attachment aperture part 11 is formed in the front surface of a box-like embedded box main body 10, and an attachment frame 30 of an optical receptacle 40 is attached to this attachment aperture part 11. An excess length storage part 13 capable of storing the excess length 2a of the optical fiber therein is expansively formed below the attachment aperture part 11 in an internal space of the embedded box main body 10. A slide guide 15 is provided on a rear side wall of the embedded box main body 10, and a slide member 20 is made vertically movable along the slide guide 15. The slide member 20 is provided with a center hook part 22 and an open/close hook part 23 and supports the excess length 3a of the circularly bound optical fiber by these hook parts. The open/close hook part 34 is opened/closed in accordance with vertical movement of the slide member 20.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004204100-A (JP)
Title: Pneumatic tire
Inventor: SHIBATA TADASHI
IPC: C08K3/04
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pneumatic tire in which wear resistance as an initial performance is improved and lowering of a grip performance and a riding comfort property between a period from initial stage of traveling to last stage of traveling can be suppressed in a higher level.  <P>SOLUTION: In the pneumatic tire having a tread part containing two layers of a cap rubber layer arranged on the outside in a radial direction and a base rubber layer arranged on the inside in a radial direction, a rubber composition containing carbon black having colloidal characteristics having 130-160 m<SP>2</SP>/g nitrogen absorption specific surface area and 120-160 mL/100 g dibutyl phthalate oil absorption amount is used as the base rubber layer of the tread part.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004202145-A (JP)
Title: Piston cylinder apparatus for air gun, and air gun
Inventor: YAMANOUCHI JINICHI
IPC: F41B11/64
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a piston cylinder apparatus for an air gun and the air gun by which the hitting sound of a piston and a cylinder at the time of shooting a bullet is canceled.  <P>SOLUTION: At one end of the piston 12, a projecting cover part 122 capable of covering the jetting port 112 of compressed air in the cylinder 11 at a fixed interval between with the piston 12 and the cylinder 11 is formed of a flexible member.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004214764-A (JP)
Title: Three-dimensional video system
Inventor: TAKADA HIDEAKI
IPC: H04N13/00
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a three-dimensional video system which of reduces a quantity of data to be transmitted, in transmitting three-dimensional video data via a network.  <P>SOLUTION: The three-dimensional video system consists of: a server which stores three-dimensional video data, audio data, and text data; and a three-dimensional video terminal device which is connected to the server via a network and displays the three-dimensional video data, audio data, and text data by communication. The system uses two-dimensional texture image information and depth information added for each pixel of the texture image information as the three-dimensional video data transmitted via the network. The three-dimensional video terminal device has an input means, and the server generates three-dimensional video data from an arbitrary view point direction on the basis of the data inputted from the input means and transmits the generated data to the three-dimensional video terminal device.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2003535845-A (JP)
IPC: A61P13/02
Filed: 2001-05-29
Abstract: The invention relates to phenoxypropanolamines, to pharmaceutical compositions containing them, to processes for preparing them, and to the method of use thereof in the treatment of diseases that are improved by beta-3 agonist action.
Patent JP-2004501375-A (JP)
Title: Ｇａｂａｂ受容体サブタイプ特異的アゴニストの同定方法
IPC: G01N31/00
Filed: 2001-06-19
Abstract: ｇｂ１ａおよびｇｂ２サブユニットのヘテロマーであるＧＡＢＡ Ｂ 受容体のアゴニストである物質の同定方法を提供する。ここで、該物質は、ｇｂ１ｂおよびｇｂ２サブユニットまたはｇｂ１ｃおよびｇｂ２サブユニットのヘテロマーであるＧＡＢＡ Ｂ 受容体のアゴニストではない。該物質は、種々の状態、例えば、てんかん及び或る種の疼痛症候群の治療に有用である。
Patent JP-2004509487-A (JP)
Title: デジタル・データのためのイン・バンド・オン・チャネル放送システム
IPC: H04H20/30
Filed: 2001-07-20
Abstract: ＦＭ放送送信機（図５）は、搬送波を中心とする伝送帯域幅内でフル・パワーで伝送可能であり、放送周波数の搬送波および側波帯を有する放送信号を伝送する。これには、放送周波数での搬送波を有し、ステレオ信号を表す、伝送帯域幅よりも狭い帯域幅を備えた側波帯を有する変調ＦＭステレオ信号の発生源（ｓｏｕｒｃｅ）が含まれる。さらに、可変パルス幅符号化信号として符号化されたＩＢＯＣデジタル・データ信号を表す、互いを基準として間隔を空けて配置された搬送波パルスと、ＦＭステレオ信号側波帯と重複することのない、伝送帯域幅内の帯域幅を有する変調ＩＢＯＣ信号の発生源（ｓｏｕｒｃｅ）も含まれる。信号コンバイナは、変調ＦＭステレオ信号と変調ＩＢＯＣ信号を組み合わせて放送信号を形成する。ＦＭ放送受信機（図６）は、ＦＭステレオ信号を表す第１の変調信号と、可変パルス幅符号化信号として符号化されたイン・バンド・オン・チャネル（ＩＢＯＣ）デジタル・データ信号を表す、互いを基準として間隔を空けて配置された搬送波パルスを有する第２の変調信号とを含む放送信号を受け取る。これは、ＦＭステレオ信号を表す第１の分離された信号と、ＩＢＯＣデジタル・データ信号を表す第２の分離された信号とを生成する信号セパレータを含む。ＦＭ信号処理装置は、ＦＭステレオ信号によって表されるステレオ・オーディオ信号を生成する。ＩＢＯＣ信号処理装置は、ＩＢＯＣデジタル・データ信号によって表されるデジタル・データ信号を生成する。
Patent JP-2004524055-A (JP)
Title: 周囲の空気中の殺菌、防黴、ウイルス及び害虫の駆除を行う処理方法
IPC: A61L9/18
Filed: 2001-07-31
Abstract: 本発明は周囲の空気の殺菌、防黴、ウイルス及び害虫の駆除を行う処理方法を目的とする。この方法は、内部に少なくとも一つの処理手段を置いた透過性の容器を通して、空気（１）を循環させることからなるが、処理剤（２）を空気の機械的濾過を補完するものとして、殺菌、防黴、ウイルス及び害虫の駆除のために用い、容器（４）の内部に均一に行き渡らせることで、容器自体における微生物の生育を防止することを特徴とする。周囲の空気の熱交換や再循環を行う設備や装置、家庭ゴミの保管、車両の居住空間、建物の表面の被覆材への応用が考えられる。
Patent JP-2004518455-A (JP)
Title: 超音波強化物質送達方法
IPC: B06B1/06
Filed: 2001-08-24
Abstract: 対象の表面を通した該対象の中への少なくとも１つの物質の送達を強化するための方法である。この方法は、前記対象の表面に近接して前記物質を配置することを含む。この方法は、少なくとも１つの超音波信号発生装置を、前記物質及び前記対象に近接して配置することを含む。又、この方法は、前記表面を通した前記対象の中への前記物質の少なくとも一部の移動をもたらすように、前記超音波発生装置を用いて、前記物質に、少なくとも１つの交替超音波信号を印加することを含む。
Patent JP-2004509907-A (JP)
IPC: A01N55/02
Filed: 2001-09-26
Abstract: A stabilised composition having antibacterial, antiviral and/or antifungal activity, said composition comprising silver ions and a ligand, characterised in that the composition comprises a complex of silver and a ligand selected from the group consisting of 5,5-disubstituted hydantoins in which the substituents do not comprise conjugated unsaturated bonds and barbituric acid and derivatives thereof stabilising silver ions against reduction to free silver in a hydrophilic environment, and that the composition has a solubility in water higher than 10 mg Ag/l is stable during sterilisation and retains the activity without giving rise to darkening or discoloration of the dressing during storage.
Patent JP-2004509964-A (JP)
IPC: A61K31/5025
Filed: 2001-09-28
Abstract: A compound, 7-chloro-4-hydroxy-2-(2-pyridylethyl)-1,2,5,10-tetrahydropyridazino[4,5-b]quinoline-1,10-dione, its (-) enantiomer, its (+) enantiomer, pharmaceutically-acceptable salts thereof, a method for treating pain comprising administering a pain-ameliorating effective amount of the (-) enantiomer to an individual suffering from pain and pharmaceutical compositions containing the (-) enantiomer are disclosed.
Patent JP-2004510794-A (JP)
IPC: A01N25/02
Filed: 2001-05-11
Abstract: The present invention relates to novel antibacterial agents wherein the lone pair electrons of nitrogen atoms of amine compounds with high boiling point or water-soluble polymer with basic nitrogen at the backbone or side chain are coordinated with silver ion, and antibacterial and deodorizing solution comprising them. Since the antibacterial agents of the present invention has silver (Ag) ion coordinated with the lone pair electrons of nitrogen atom, the problems of conventional silver (Ag) compounds, i.e., their ease discoloration in general waters such as tap water and industrial water, are solved, and the inherent antibacterial activity is maintained due to the stabilization of silver ion (Ag+). Also, since they are highly soluble in water, they can be prepared in liquid form to be used for antibacterial and deodorizing purposes.
Patent JP-2004513548-A (JP)
Title: 送信アンテナまたは受信アンテナとしての無線アンテナおよび移動無線システム
IPC: H01Q1/38
Filed: 2001-09-06
Abstract: 本発明は送信アンテナまたは受信アンテナの形態の無線アンテナおよび移動無線システムに関する。無線アンテナＭＳ／Ａ，ＢＳＴ−Ａは平板アンテナであり、電気絶縁材からなる担体１と、担体１に塗布された被覆物２と、被覆物２を間に挟んで電気接続された離間する２つの被覆物給電線３，４とから構成される。前記被覆物２は接着剤、絶縁剤、分散剤および蒸留水などの所定量の材料からなる被覆物材料で作られる。電磁波は被覆物２によって送信または受信され、全方位特性に関連して高レベルの周波数選択性を有利に提供する。 【選択図】図４
Patent JP-2004514378-A (JP)
Title: Ｉｕｂにおけるネットワーク・リソースの再配分
IPC: H04W28/20
Filed: 2001-11-20
Abstract: ネットワーク・エレメント内でリソースを割り当てる方法であって、当該ネットワーク・エレメント内でトラフィック終端点またはＡＡＬ終端点が確立される。当該ネットワーク・エレメントは接続の受け入れを要求し、利用できるリソースが要求された接続を確立するために充分な容量を有しているか否かが確かめられる。充分な容量がある場合、利用できるリソースに関して設けられた終端点は、該リソースを細分化して接続が確立されないか否かが確かめられる。もし、リソースが細分化されるならば、関連する接続を妨げることなく終端点の１または２以上が再配置され、これによってリソースの細分化を充分に解消し、要求された接続が確立される。
Patent JP-2004528276-A (JP)
IPC: C08F210/16
Filed: 2001-11-07
Abstract: This invention relates to a composition of matter comprising the catalyst compound comprising a transition metal complexed with a facially coordinating tridentate bisamide ligand. The invention is also directed to a catalyst system or a supported catalyst system comprising this compound and an activator and to a process for using the catalyst system or supported catalyst system in a process for polymerizing olefin(s).
Patent JP-2004517849-A (JP)
Title: スルホンアミド置換されたイミダゾトリアジノンの製造方法
IPC: C07D487/04
Filed: 2001-12-05
Abstract: 本発明は、一般式（Ｉ）で示されるスルホンアミド置換されたイミダゾトリアジノンの製造方法に関する。本発明の方法は、式（ＩＩ）で示される化合物を硫酸と反応させ、次いで、得られた生成物を塩化チオニルと、および不活性溶媒中その場でアミンと反応させ、本発明に係る化合物または所望により対応する塩、水和物もしくはＮ―オキシドを得ることを特徴とする。
Patent JP-2004521536-A (JP)
Title: 高周波プリント回路基板ビア
IPC: H05K3/42
Filed: 2002-01-15
Abstract: ＰＣＢの個別の層に形成されたマイクロストリップ導体またはストリップライン導体間に垂直に延在する導体を提供するプリント回路基板（ＰＣＢ）ビアは、導体を取り囲み且つＰＣＢ内に埋め込まれた導電パッドをそれらのＰＣＢ層間に含む。パッドの並列容量およびビアの他の部分の静電容量の大きさを導体の固有インダクタンスに応じた大きさにして、ビアの周波数応答特性を最適化する。
Patent JP-2004525627-A (JP)
IPC: C12N15/02
Filed: 2002-02-20
Abstract: The present invention relates to genetically altered hybridomas, myelomas and B cells. The invention also relates to utilizing genetically altered hybridomas, myelomas and B cells in methods of making monoclonal antibodies. The present invention also provides populations of hybridomas and B cells that can be utilized to make a monoclonal antibody of interest.
Patent JP-2004523241-A (JP)
Title: プロバイオティクスとして有用な新規ラクトバチルス・ロイテリ（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓｒｅｕｔｅｒｉ）
IPC: A23L1/30
Filed: 2001-12-31
Abstract: 本発明は、ロタウィルス感染および他の病原性微生物を阻害するとともに、胃酸及び胆汁酸に対する耐性を有した、動物由来のラクトバチルス・ロイテリ変異株に関する。また、本発明は、宿主の身体全体の健康に対してプロバイオティクスとして様々に寄与し、ロタウィルスおよび他の腸内病原体に関連する疾病または状態を予防および治療するための前記変異株を含む予防的および治療的組成物にも関する。
Patent JP-2004525758-A (JP)
Title: 基板を通しての流体の流通を制御するためのシステム
IPC: G01N1/00
Filed: 2002-03-05
Abstract: 本発明は、第１面と第２面と複数の貫通キャピラリチャネルを有した少なくとも１つの領域とを備えてなる基板を通しての、試料流体の流通を制御するためのシステムに関するものである。本発明によるシステムは、基板を受領するためのチャンバを有したハウジング（５）と、基板にわたって圧力差を生成することにより、少なくとも１つの領域のキャピラリチャネルを挿通させて基板の第１面から第２面に向けてまたその逆に第２面から第１面に向けて試料流体を移動させるための、圧力差生成手段（１６，２０）と、を具備している。さらに、キャピラリチャネルを挿通させての試料流体の移動時に、制御された値に圧力差を維持するための維持手段（１９，２２）と、が設けられている。
Patent JP-2004526894-A (JP)
Title: スプール制御弁の弁運動終点の検知
IPC: F16K31/06
Filed: 2002-03-13
Abstract: 燃料噴射システム１０は、非作動状態のスプール弁コイルの信号から第１のフィルタリング済み導関数信号及び第２のフィルタリング済み導関数信号を計算する。スプール弁１６が開位置または閉位置の運動終点に到達すると、つり鐘形の信号の下降端縁部に勾配が平坦な部分ｆが生じる。第２の導関数は、急激な勾配が生じる時点の確定を容易にする。スプール弁が運動終点に到達するのを確定するには、第２の導関数がゼロになる時をコンパレータ６２によりチェックするだけでよい。
Patent JP-2004520842-A (JP)
IPC: A01B45/00
Filed: 2002-03-22
Abstract: A chassis for a grass treatment machine on which an elongate grass treatment module having opposed outer ends may be mounted, and in which the chassis is intended to be mounted in, or form part of, the frame of a grass treatment machine. The chassis has two module mountings which are laterally spaced form each other with respect to the direction of travel of the machine, and each mounting being adapted to receive a respective outer end of the module. The chassis has two chassis portions which can be assembled in order to hold the outer ends of the module in the module mountings in order to mount the module on the chassis, and which can be relatively separated in order to provide access to the module mountings for the purposes of mounting or demounting the ends of the module relative to the chassis.