baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2252974-A1 (EP)
Title: Procédés et systèmes de segmentation automatisée de populations de cellules denses
Inventor: RITTSCHER JENS
IPC: G06T7/11
Filed: 2009-03-19
Abstract: Des systèmes et procédés pour segmenter des images comprennent des cellules, les images comprenant une pluralité de pixels ; une ou plusieurs grappes en trois dimensions (3D) de cellules sont identifiées dans les images, et les grappes en 3D de cellules sont segmentées automatiquement en cellules individuelles en utilisant un ou plusieurs modèles.
Patent EP-2280015-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI HIDEYA
IPC: C07F5/06
Filed: 2009-04-30
Abstract: Disclosed is a manufacturing method for dialkyl zinc and dialkyl aluminum monohalide that makes it possible to efficiently manufacture both dialkyl zinc and dialkyl aluminum monohalide of high purity and at a high yield on an industrial scale with a single reaction from zinc chloride and trialkyl aluminum starting materials, while suppressing the production of precipitates in the reaction process and suppressing the adhesion of precipitates to the equipment and the admixture thereof into the product. The manufacturing method for dialkyl zinc and dialkyl aluminum monohalide is a dialkyl zinc and dialkyl aluminum monohalide manufacturing method that causes a reaction between zinc chloride and trialkyl aluminum, and uses trialkyl aluminum with a hydride concentration of 0.01 mass% to 0.10 mass%. Dialkyl zinc that contains essentially no aluminum is separated from the reactants, and then dialkyl aluminum monohalide that contains essentially no zinc is separated.
Patent EP-2311841-A1 (EP)
Inventor: NOHEDA MARIN PEDRO
IPC: C07D307/20
Filed: 2009-05-05
Abstract: The present invention is aimed at a process for obtaining zaragozic acid and derivatives thereof, to the intermediate compounds of this synthesis and to the use of these intermediate compounds in the preparation of zaragozic acid.
Patent EP-2285227-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés pour réduire le cholestérol dans un produit laitier
Inventor: SALINAS I EDWARD
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-05-05
Abstract: La présente invention porte sur des systèmes et sur des procédés qui produisent des produits laitiers présentant une teneur en cholestérol réduite. Un procédé selon la présente invention comprend les étapes d'ajout d'une huile comestible à la peau qui a été séparée du lait entier; de normalisation de la taille de particule du mélange peau et huile; de combinaison du mélange peau et huile avec de la crème homogénéisée qui a été séparée du lait entier; et de séparation de l'huile de la crème et de la peau à teneur réduite en cholestérol. Un procédé selon la présente invention peut en outre comprendre les étapes de séparation de la crème et de la peau à teneur réduite en cholestérol, puis de recombinaison de celles-ci de façon à former un produit laitier à teneur réduite en cholestérol présentant des propriétés désirées.
Patent EP-2344924-A1 (EP)
Inventor: HOTELLIER CHRISTOPHE
IPC: G02C5/22
Filed: 2009-10-06
Abstract: The invention relates to an elastic hinge element for a spectacles frame, comprising a housing (100) comprising a guide cavity (101), a slide (200) comprising a body (201) moving inside the guide cavity (101), and at least one elastic component (204) collaborating with the housing to produce an elastic reaction which opposes the pulling of the slide out of the guide cavity (101), in which hinge element the slide body (201) comprises an internal cavity accommodating the elastic component. The hinge element comprises a retaining clip for immobilizing a proximal end of the elastic component with respect to the housing (100), the retaining clip comprising flexible arms extending in a distal direction and retaining means (207a) collaborating with the housing (100).
Patent EP-2276712-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication d'une cible de pulvérisation cathodique en ito de densité élevée
Inventor: KING CHARLES EDMUND
IPC: B28B1/26
Filed: 2009-05-07
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication de cibles de pulvérisation cathodique en oxyde d'étain et d'indium (ITO). Le procédé consiste à précipiter des hydroxydes d'indium et d'étain; à fritter en présence d'ions chlorures l'utilisation des poudres d'oxyde résultantes pour préparer une barbotine aqueuse avec un agent dispersant, un liant, des agents favorisant une densité élevée spéciaux; et à compresser de la barbotine dans un moule poreux dont les surfaces portent un revêtement de surface spécial par coulage en barbotine suivie du frittage du corps cible comprimé résultant pour produire la cible en ITO haute densité.
Patent EP-2340495-A1 (EP)
Title: Transcodage d'une page web
Inventor: CREMIN RONAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-10-09
Abstract: L'invention concerne un système de transcodage (1) comprenant un dispositif de communication mobile (2) qui se connecte à l'Internet (4) par l'intermédiaire d'un réseau de communication mobile (3). Lorsque le dispositif de communication mobile (2) demande une page Web d'un site Web stocké au niveau d'un serveur Web (5), la demande est routée vers un transcodeur (6). Le transcodeur (6) récupère la page Web du serveur Web (5). Il transcode alors la page Web et communique la page Web transcodée au dispositif de communication mobile (2). Le transcodeur (6) effectue une recherche préalable par balayage sur le site Web pour extraire des informations trouvées sur le site Web. Lors du transcodage de la page Web, le transcodeur (6) génère des éléments pour l'insertion dans la page Web transcodée en fonction des informations extraites pendant la recherche préalable par balayage sur le site Web.
Patent EP-2346685-A1 (EP)
Inventor: IBBOTSON PETER ROBERT JOSEPH
IPC: B32B27/30
Filed: 2009-10-29
Abstract: L'invention porte sur des substrats multicouche polymères biodégradables, dans lesquels la ou les couches de liaison comprennent un mélange constitué d'au moins les polymères formant les substrats de chaque côté de la couche de liaison, les qualités desdits polymères étant choisies de telle sorte que leurs indices de fluidité à chaud et leurs viscosités à l'état fondu soient similaires, ceci nécessitant que la qualité d'au moins un polymère à l'intérieur de la couche de liaison soit différente de la qualité du ou des mêmes polymères constituant l'un ou l'autre substrat adjacent à la couche de liaison. L'inclusion de polymères à point de fusion plus élevé dans un substrat externe permet au substrat multicouche d'être ensuite arraché de l'article sur lequel il a été scellé de manière étanche.
Patent EP-2299987-A1 (EP)
Title: Forme posologique pharmaceutique en capsule comprenant une formulation en suspension d'un dérivé d'indolinone
Inventor: MESSERSCHMID ROMAN
IPC: A61K47/24
Filed: 2009-06-04
Abstract: La présente invention concerne une formulation en suspension dont le principe actif est le 3-Z-[1-(4- (N-((4-méthyl-pipérazin-1-yl)-méthylcarbonyl)-N-méthyl-amino)-anilino)-1-phényl-méthylène]-6- méthoxycarbonyl-2- indolinone-monoéthane-sulphonate. L'invention concerne également, d'une part une forme posologique pharmaceutique en capsule contenant ladite formulation en suspension, d'autre part un procédé d'élaboration de ladite formulation en suspension, mais aussi un procédé d'élaboration de ladite capsule comprenant ladite formulation en suspension, et également le matériau d'enveloppe de la capsule.
Patent EP-2366230-A1 (EP)
Inventor: ZHOU WEI
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-12-16
Abstract: The present invention provides a method used in a transmitter of a communication system, comprising providing at least two FEC frame headers for a first FEC frame for forming an OFDM signal.
Patent EP-2303550-A1 (EP)
Inventor: VULKAN OMER
IPC: B29C65/36
Filed: 2009-06-23
Abstract: A fuel system component (430) for attachment to a site at an inside wall portion of a plastic material fuel tank. The fuel system component comprises a housing having a top surface, and a planar weldable carrying member (400) pre-fitted to the housing. The planar weldable carrying member comprises a fusion melting element (300A) for attaching the fuel system component to the inside wall portion of the fuel tank.
Patent EP-2290405-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA TAKASHI
IPC: G01T3/00
Filed: 2009-02-27
Abstract: In a neutron dosimeter, G(L) function data, which causes the tendency of a characteristic when neutron energy is plotted along the horizontal axis and the ambient dose equivalent (1 cm dose equivalent) is plotted along the vertical axis to approximate a neutron fluence-ambient dose equivalent (1 cm dose equivalent) conversion coefficient curve (neutron energy-ICRP 74 H* (10) response curve), is used to compensate the output of a mixed gas detector which encapsulates a gas mixture of a nitrogen gas and an organic compound gas and outputs detection pulse signals with peaks according to the energies of detected neutrons.
Patent EP-2184758-A1 (EP)
Inventor: YUKI HARUHIRO
IPC: H01J9/02
Filed: 2009-06-12
Abstract: In the manufacturing method of the plasma display panel, the protective layer of the front plate has a base film evaporated on a dielectric layer, and this base film is surface-treated, and an ink film formed of agglomerated particles agglomerating a plurality of crystal particles of metal oxide and an organic solvent is formed, and after vacuum drying, the organic solvent is removed from the ink film, and thereby the plurality of agglomerated particles are bonded and formed on the base film.
Patent EP-2310889-A1 (EP)
Title: Plateau de platine d assemblage de fibre optique avec moyens de déviation
Inventor: VERMEULEN PIETER
IPC: G02B6/44
Filed: 2009-06-30
Abstract: La présente invention concerne un plateau de platine d’assemblage de fibre optique (12), notamment un plateau d’épissure, mobile entre une position de stockage et une position d’accès, dans lequel sont prévus des moyens de déviation élastiques (60, 61) pouvant fonctionner pour amener le plateau de platine d’assemblage à adopter un d'au moins deux états stables dont l’un est ladite position de stockage et l’autre est ladite position d’accès.
Patent EP-2310470-A1 (EP)
Inventor: MA JINGJING
IPC: C09J133/00
Filed: 2009-06-10
Abstract: Adhesives suitable for use with low surface energy materials are described. The adhesive contain an acrylic copolymer, a high glass transition temperature tackifier and a low glass transition temperature tackifier. The acrylic copolymer is the reaction product of a first alkyl(meth)acrylate having at least 5 carbon atoms in the alkyl group, a second alkyl(meth)acrylate having 1 to 4 carbon atoms in the alkyl group, and a vinyl carboxylic acid. Both tackifiers have a Tg greater than the Tg of the acrylic copolymer. The high glass transition temperature tackifier has a Tg of at least 20° C. and the low glass transition temperature tackifier has a Tg of less than 0° C.
Patent EP-2359660-A1 (EP)
Title: Améliorations du fonctionnement d un temporisateur
Inventor: WATFA MAHMOUD
IPC: H04W76/00
Filed: 2009-11-10
Abstract: L’invention concerne un procédé et un appareil destinés au fonctionnement d’un temporisateur dans une unité d’émission/réception sans fil (WTRU). Le procédé comprend la réception, par la WTRU, d’une demande d’appel de commutateur de circuit (CS), la transmission d’une demande de service de gestion de mobilité à commutation de paquets améliorée (ESR) en réponse à la demande d’appel de CS, le déclenchement du temporisateur en réponse à la transmission de l’ESR, la réception d’un ordre de transfert en réponse à la transmission de l’ESR, et l’arrêt du temporisateur au moment de la réception de l’ordre de transfert.
Patent EP-2342182-A1 (EP)
Title: Dérivés d'isoquinolinone en tant qu'antagonistes des récepteurs nk3
Inventor: KHANZHIN NIKOLAY
IPC: A61P25/18
Filed: 2009-09-11
Abstract: La présente invention porte sur des dérivés d'isoquinolinone présentant une utilité thérapeutique, en particulier dans le traitement de la psychose, sur des compositions contenant lesdits composés, et sur des méthodes de traitement de maladies comportant l'administration desdits composés.
Patent EP-2297715-A1 (EP)
Title: Procédé, liaison de communication et logiciel de localisation d'objets recherchés
Inventor: HOERTNER HORST
IPC: G08B13/14
Filed: 2009-05-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de localisation d'objets recherchés (30), avec au moins une unité mobile de localisation et de communication (10, 11) et un système de gestion de données et de communication (20) qui communiquent ou peuvent communiquer entre eux. Le procédé comprend les étapes consistant à : mémoriser une identification (S-30) d'au moins un objet recherché (30) dans le système (20) ; détecter les identifications (I-30, I-31) d'objets (30, 31) sur ladite au moins une unité (10, 11) ; comparer les identifications (I-30) détectées par toutes les unités (10, 11) avec ladite au moins une identification recherchée (S-30), et attribuer une position (L-11) de l'unité (10) considérée à une identification recherchée (S-30) pour chaque cas où une identification (I-30) détectée par cette unité (10) correspond à l'identification recherchée (S-30). Les composantes de localisation et de communication (10, 11) forment avec le système de gestion de données et de communication (20) une liaison de communication (40). Le procédé est mis en oevre sous la forme d'un programme d'ordinateur et il est disponible sous forme mémorisée.
Patent EP-2176096-A1 (EP)
Inventor: SCHREIBER CHRISTIAN
IPC: B60R21/26
Filed: 2009-08-03
Abstract: The invention relates to an airbag module for a motor vehicle, comprising a gas sack, that can be inflated in order to protect a person by feeding gas into the gas sack, an openable reservoir for storing a coolant, wherein the reservoir comprises a first and a second portion, the second portion connected to the first portion, at least one outflow opening of the reservoir formed in the second portion, through which the coolant, for cooling the gas fed into the gas sack, can leave the reservoir, and a closure element for closing the outflow opening. According to the invention it is provided that the closure element divides the reservoir into the two portions, and that the coolant is arranged in the first portion, wherein the closure element seals the first portion of the reservoir with respect to the second portion of the reservoir. Further, the invention relates to a method for producing an airbag module.
Patent EP-2303538-A1 (EP)
Inventor: BALLESTEROS FERNANDO
IPC: B21D5/00
Filed: 2009-06-29
Abstract: The invention relates to a mold (24) for manufacturing an automobile part (10), including a metal body (12), at least one peripheral area (14) of which is covered in a body made of plastic material, including:  at least one molding cavity (30) of the plastic material body (16), defined by walls (32, 34) defining the general shape of the plastic material body (16); abutments (36, 37), projecting from the walls (32, 34), for positioning the metal body (12) at least partially remote from the walls (32, 34) of the mold (24), the abutments (36, 37) being equipped such that, when the mold (24) is in a closed position, they constrain the peripheral area (14) into a shape that, once the part (10) is manufactured, prevents the dislodging of the metal body (12) from the plastic material body by translation or rotation.
Patent EP-2454186-A1 (EP)
Title: Vanne de remplissage
Inventor: CONFORTI LUCIO
IPC: B67C3/26
Filed: 2009-07-14
Abstract: L'invention porte sur une vanne de remplissage (1) pour remplir un récipient (2) avec un produit apte à être versé, laquelle vanne comprend un corps de fixation (11) définissant une cavité (17), à travers laquelle le produit apte à être versé peut s'écouler, et qui peut être relié à une embouchure (5) du récipient (2). Un élément d'arrêt (12) qui peut être déplacé le long d'un axe (A) entre une position fermée, dans laquelle il empêche le produit apte à être versé de s'écouler à partir de la cavité (17) vers l'embouchure (5), et une position ouverte, dans laquelle il définit avec le corps de fixation (11) une première ouverture (16) qui est reliée fluidiquement à l'embouchure (5) et à la cavité (17) ; un conduit (32), distinct de la cavité (17) ; la vanne de remplissage (1) comprenant en outre un second élément (90) définissant une seconde ouverture (91, 95) radiale vis-à-vis de l'axe (A) et entourant l'élément d'arrêt (12) ; la seconde ouverture (91, 95) ayant une taille permettant de créer, du fait de la tension superficielle, un ménisque de produit alimentaire pour empêcher le fluide provenant du récipient (2) de s'écouler à travers la première ouverture (16).
Patent EP-2304400-A1 (EP)
Title: Spectromètres à réseau de phase tridimensionnel et procédés et systèmes associés
Inventor: HUENING PETE
IPC: G01J3/28
Filed: 2009-06-25
Abstract: Spectromètre, comportant une caméra et un porte-caméra à symétrie axiale conçu pour recevoir la caméra et tourner. Le spectromètre comporte en outre une entrée destinée à introduire un rayonnement optique dans un système spectrométrique ; un réseau de diffraction conçu pour disperser le rayonnement optique selon un plan prescrit ; au moins une lentille conçue pour focaliser une lumière dispersée en longueur d’onde sur au moins un groupement d’un détecteur de rayonnement optique, la caméra possédant au moins un groupement linéaire d’éléments conçus pour détecter le rayonnement optique ; un boîtier mécanique, le porte-caméra à symétrie axiale étant conçu pour accoupler la caméra au boîtier mécanique ; et un moyen conçu pour faire tourner la caméra accouplée au boîtier mécanique autour d’un axe. L’invention concerne également des systèmes et des procédés associés.
Patent EP-2323538-A1 (EP)
Title: Système man uvrable de laparoscopie à n degrés de liberté (ddl)
Inventor: SHOLEV MORDEHAI
IPC: A61B1/00
Filed: 2009-08-13
Abstract: La présente invention concerne un laparoscope comprenant un dispositif cylindrique à degrés de liberté multiples pouvant être inséré par une petite incision chirurgicale. À cet effet, une série d'éléments coaxiaux sont logés à l'intérieur du cylindre susmentionné, chacun pouvant être mis en rotation indépendamment et déclencher un mouvement souhaité à l'extrémité distale. Ce laparoscope comprend de multiples sections de bras consécutives, chacune comportant plusieurs arbres d'entrée coaxiaux conçus pour être mis en rotation autour d'un axe de rotation d'entrée par de multiples sources de couple. Par ailleurs, plusieurs coupleurs à vitesse constante connectent les sections de bras et sont équipés de moyens de transmission coaxiaux d'entrée, de deuxièmes moyens de transmission coaxiaux et de moyens de transmission coaxiaux de sortie pour transférer le couple d'entrée aux arbres de sortie coaxiaux et faciliter la rotation indépendante et le mouvement de l'extrémité distale du dispositif à l'intérieur du corps du patient.
Patent EP-2347281-A1 (EP)
Inventor: BISHOP GRANT
IPC: H01Q21/00
Filed: 2009-10-02
Abstract: L'invention porte sur un système de radar d'imagerie à onde millimétrique de courte portée. Le système comprend une électronique apte à produire un rayonnement à onde millimétrique balayé sur une plage de fréquence de quelques gigahertz. Le rayonnement à onde millimétrique balayé est diffusé par une antenne d'émission balayée en fréquence, pour produire un faisceau d'émission étroit dans une première direction balayée (telle que la direction verticale) correspondant aux fréquences d'onde millimétrique balayées. L'antenne d'émission est balayée pour émettre un faisceau dans une seconde direction perpendiculaire à la première direction balayée (telle que la direction horizontale ou azimutale), de façon à définir un champ de vision bidimensionnel. Un rayonnement à onde millimétrique réfléchi est collecté dans une antenne de réception balayée en fréquence colocalisée (ou approximativement colocalisée) avec l'antenne d'émission et apte à produire un faisceau de réception étroit approximativement codirigé dans les mêmes directions que le faisceau émis dans approximativement le même champ de vision. Un équipement de processeur d'ordinateur compare l'intensité des signaux de radar millimétriques de réception pour un ensemble prédéterminé de plages et de directions connues des faisceaux d'émission et de réception en fonction du temps, pour produire une image de radar d'au moins une partie désirée du champ de vision. Dans un mode de réalisation préféré, l'invention est montée sur un chariot et conçue sous la forme d'un système de détection de débris de corps étrangers, pour détecter et localiser des débris de corps étrangers sur des surfaces d'aéroport.
Patent EP-2351480-A1 (EP)
Inventor: KAMAHARA MASATAKA
IPC: A01G9/14
Filed: 2009-07-08
Abstract: There is provided a greenhouse windbreak mechanism which is less prone to collapse of cultivation greenhouses, even when the greenhouse windbreak mechanism is constructed along with the cultivation greenhouses such as plastic greenhouses with relatively-lower strength and is subjected to storm winds or strong monsoons. There are provided a windbreak fence which surrounds one or more cultivation greenhouses and is annularly placed to be erected with a larger height than that of the cultivation greenhouses, a ventilation portion which is formed, at an upper portion of the windbreak fence, to have a predetermined longitudinal width from the upper end of the windbreak fence and includes a plurality of through holes which are dispersedly placed; and a plurality of baffle plates which form a plurality of through holes in its entire surface or partially for passing strong winds therethrough when they are laterally placed above the cultivation greenhouses. The ventilation portion and the baffle plates alleviate strong winds intruding into the inside of the mechanism by getting around the upper end of the windbreak fence, when the strong winds impinge on the windbreak fence.
Patent EP-2345651-A1 (EP)
Inventor: ITOH TOSHIYUKI
IPC: C01B31/02
Filed: 2009-09-29
Abstract: The present invention provides a fullerene derivative represented by the following formula (1).
     
[In formula (1), a ring A represents a fullerene skeleton having 60 or more carbon atoms; R 1  and R 2  are the same as or different from each other, and each represent a halogen atom, an alkyl group, an alkoxy group or an aryl group (wherein the whole or a part of hydrogen atoms belonging to the alkyl group, the alkoxy group or the aryl group may be substituted with halogen atoms or a halogen atom); m represents an integer of 1 to 6, n represents an integer of 1 to 4, p represents an integer of 0 to 5, w represents an integer of 1 to 6, r represents an integer of 0 to 4, q represents an integer of 0 to 2 and v represents an integer of 0 to 3; when there are a plurality of R 1 s, the R 1 s may be the same as or different from each other; when there are a plurality of R 2 s the R 2 s may be the same as or different from each other; when there are a plurality of m's, the m's may be the same as or different from each other; and when there are a plurality of q's, the q's may be the same as or different from each other.]
Patent EP-2347171-A1 (EP)
Inventor: MARSON JONATHAN L
IPC: F21V5/00
Filed: 2009-10-07
Abstract: L'invention porte sur une monture lumineuse qui comporte un groupement de diodes électroluminescentes disposé sur un substrat, un groupement de lentilles disposé au voisinage des diodes, chaque lentille correspondant à une diode, et comportant un centre, le groupement de lentilles étant agencé de telle sorte que chaque centre de lentille est décalé par rapport à un emplacement de la diode. Une monture lumineuse comporte un groupement de diodes électroluminescentes disposé dans un plan x-y sur un substrat, et un groupement de lentilles disposé au voisinage du groupement de diodes électroluminescentes, chaque lentille correspondant à une diode et ayant un centre, le groupement de lentilles étant agencé de telle sorte que chaque centre de lentille est décalé d'une certaine distance le long d'un axe de disposition de la diode. L'invention porte également sur un procédé qui comprend la disposition d'un substrat, la formation d'un groupement de diodes électroluminescentes sur le substrat, et l'agencement d'un groupement de lentilles au voisinage des diodes, de telle sorte que chaque lentille correspond à une diode.