baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2672790-A1 (FR)
Title: Combine de nettoyage et procedes de fabrication.
Inventor: CHALVIN CHRISTOPHE
IPC: C11D17/04
Filed: 1991-02-19
Abstract: La présente invention a pour objet un combiné, destiné notamment aux travaux de nettoyage et d'entretien ménager, composé d'un corps alvéolaire lié sur au moins l'une de ses faces à un revêtement, par un joint de colle insoluble dans l'eau. Ledit combiné contient au niveau dudit joint de colle, mais pas complètement noyées dans celui-ci, des microcapsules renfermant au moins un principe actif; le matériau constituant les parois desdites microcapsules autorisant la libération dudit (ou desdits) principe(s) actif(s) par diffusion au travers desdites parois, uniquement en présence d'une quantité importante d'eau au sein dudit combiné. Il peut notamment s'agir d'un combiné récurant ou d'un combiné essuyant. Ladite invention concerne également des procédés de fabrication dudit combiné.
Patent FR-2674047-A1 (FR)
Title: Calculateur de navigation multisenseurs a filtre de kalman modulaire.
Inventor: ALAIN MARCUARD
IPC: H03H17/02
Filed: 1991-03-15
Abstract: Le calculateur comporte un nombre déterminé de modules de filtrage primaires (6) et secondaires (7) interposés respectivement entre des senseurs (8, 9) et une base de filtrage de Kalman commune ( 10 ). Les modules de filtrage primaire (6) et secondaire (7) sont définis pour appliquer à la base de filtrage (10) des vecteurs de mesure préfiltrés dans un format identique au vecteur d'état de la base de filtrage (10). Application: Calculateur de navigation par satellite.
Patent FR-2674587-A1 (FR)
Title: Friction pads made of carbon-carbon composite material with differential texture, methods and devices for manufacturing them
Inventor: CHRISTOPHE BOMMIER
IPC: C04B35/83
Filed: 1991-03-25
Abstract: Multi-layer friction pad made of carbon-carbon composite material including a structural layer (1) with so-called "coarse" texture comprising segments of tufts (rovings) and at least one friction layer (2) with so-called "fine" texture comprising segments of fibres. Method for manufacturing such a friction pad by preparing a fibrous substrate by introducing segments of tuft and/or of fibres into a mould, preferably with the aid of a dispensing device. Device for automatically obtaining a fibrous substrate having predetermined texture.
Patent FR-2663767-A1 (FR)
Title: Appareil de jeu video et cartouche de memoire associee.
Inventor: MASAO YAMAMOTO
IPC: A63F13/52
Filed: 1991-06-21
Abstract: Un appareil de jeu vidéo comprend une machine de jeu (10), une cartouche de mémoire (20), des dispositifs de commande (15a, 15b) et un dispositif de visualisation (30). Lorsqu'un joueur fixe un degré de difficulté au début du jeu, un certain nombre de seconds objets de plusieurs types empêchant la progression du jeu, sont visualisés en un nombre qui correspond au degré de difficulté qui est fixé. Ensuite, lorsque des premiers objets qui sont générés sur la base de nombres aléatoires enregistrés dans une mémoire morte, sont visualisés sous la forme d'objets en train de tomber, le joueur change les positions de coordonnées de ces premiers objets en actionnant un dispositif de commande, pour tenter d'aligner un nombre prédéterminé d'objets, qui sont alors effacés.
Patent FR-2678550-A1 (FR)
Title: Procede d'impression a chaud sur un support d'une representation graphique multicolore et film d'impression utilise dans ce procede.
Inventor: GERARD ROURE
IPC: B41M1/20
Filed: 1991-07-05
Abstract: L'invention concerne un procédé d'impression à chaud sur un support d'une représentation graphique multicolore, du type dans lequel une partie de cette représentation est transférée à partir d'un film sur le support, sous pression et à chaud, à l'aide d'une matrice. Selon l'invention, une pluralité de motifs multicolores, constitués de parties de la représentation graphique ayant des couleurs différentes et présents sur le film souple sous forme d'encres d'imprimerie, sont transférés successivement sur les différents supports, à partir d'un même film souple et à l'aide d'une même matrice.
Patent FR-2678829-A1 (FR)
Title: Powder body deodorant composition
Inventor: DANIEL MALKA
IPC: A61K/
Filed: 1991-07-11
Abstract: Powder body deodorant composition, characterised in that it contains officinal (official) alum and gum arabic extracted from acacia, treatment carried out over three days at the rate of two daily treatments.
Patent FR-2680161-A1 (FR)
Title: Valve for pressurised container of the aerosol can type, and pressurised can fitted with such a valve
Inventor: JEAN-PIERRE YQUEL
IPC: B65D83/14
Filed: 1991-08-07
Abstract: A valve (6) including a valve body (7) intended to be mounted in a recessed portion (5) on a can (1), a valve rod (12) which is axially movable in the valve body, and a resilient return device (18) for returning the valve rod to a closing position. The valve (6) is combined with a gravity-responsive check valve (C) for sealing the outlet of the valve (6) when the container is out of its normal operational position. A micro-opening (F) is provided in the wall of the valve body (7) for establishing communication between the inner pressurized space of the container (1) and the area of the valve (6) that is located downstream from the sealing element (21) of the closed check valve (C) to balance pressure across said sealing element (21).
Patent FR-2680444-A1 (FR)
Title: Hedge cutter on rails
Inventor: GUY MADEC
IPC: A01G3/04
Filed: 1991-08-23
Abstract: Hedge cutter which can be moved horizontally and vertically, characterised in that it includes a framework (130) which can be moved inside rails (82), these rails being supported by the rail supports (141). The squaring of the support rails takes place automatically by means of pads (102). The framework (130) supports a set of removable tooling (142).
Patent FR-2682142-A1 (FR)
Title: Demountable partition with wooden finishing elements
Inventor: MARCEL HEPP
IPC: E04B2/74
Filed: 1991-10-08
Abstract: The invention relates to a partition for internally dividing-up buildings, characterised in that it includes a metal structure (1, 2, 3, 4), facing panels (5), holding sections (6, 7, 8) and wooden frameworks (9, 10) or wooden finishing cover strips (11) associated demountably with the structure and/or with the panels via the holding sections (6, 7, 8).
Patent FR-2669653-A1 (FR)
Title: Papier de traitement gaufre ou graine, pour la fabrication de cuir synthetique et procede d'obtention d'un tel papier.
Inventor: TAKESHI KURIBAYASHI
IPC: D21H27/02
Filed: 1991-11-27
Abstract: L'invention concerne un papier de traitement gaufré ou grainé destiné à un transfert et adapté pour servir à former un cuir synthétique du type sec. Ce papier comporte un papier support (1), une résine mixte (2) comprenant du polypropylène et du polyéthylène superposée sur la surface du papier support, et une résine homopolypropylène (3) superposée sur la surface de la résine mixte. L'épaisseur de la résine (2) et celle de la résine (3) représentent respectivement 50 à 20% et 50 à 80% d'une épaisseur de résine totale de 30 à 120mum, et les deux résines présentent un motif gaufré ou grainé donné ayant une profondeur de 20 à 150mum, tandis que le papier support présente un dos lisse. L'invention concerne également un procédé pour fabriquer ce papier de traitement gaufré ou grainé.
Patent FR-2686115-A1 (FR)
Title: Safety lock
Inventor: JEAN BADILLET
IPC: E05B47/06
Filed: 1992-01-14
Abstract: Safety lock comprising, in a casing, a hub controlling a lock bolt and a cylinder (plug) connected to the lock bolt. According to the invention, the hub (2) is controlled by a driving square (10) mounted on the operating mechanism of a code-type mechanism (12). Applications: premises for communal use, factories, office buildings, etc.
Patent FR-2673777-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour la protection et la conduite de moteurs electriques, d'autres moyens d'exploitation ou d'installations electriques selon des criteres de duree de vie.
Inventor: RUDOLF BUSCH
IPC: G07C3/00
Filed: 1992-03-04
Abstract: Procédé pour la protection et la conduite d'installations électriques selon des critères de durée de vie déterminée par la charge thermique, par utilisation de dispositifs modèles et/ou de sondes de température pour le contrôle de la température et de dispositifs pour la formation de valeurs de paramètres relatives à la durée de vie consommée ainsi que de dispositifs pour prédire la durée de vie restante, dans lequel des intervalles de temps de mesure, définis en fonction du mode de fonctionnement de l'installation électrique, il est formé une valeur de mesure caractérisant sa durée de vie consommée et en ce que, par une comparaison avec le temps de fonctionnement déjà écoulé, est détermiée la durée de vie consommée et en ce qu'à partir de celle-ci, il est à nouveau pris des décisions pour la protection du moteur ou la conduite du fonctionnement du moteur pour l'intervalle de temps suivant, sur la base des paramètres déterminant la durée de vie du moteur et enregistrée par une valeur de mesure.
Patent FR-2857786-A1 (FR)
Title: Procede de commande et systeme a antenne radar
Inventor: JONES DAVID KELVIN
IPC: H01Q5/15
Filed: 1992-03-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un système à antenne radar.Elle se rapporte à un procédé qui comprend la considération d'un bloc particulier d'un ou plusieurs éléments de l'aérien (1) comme formant un premier groupe d'éléments, la considération d'un second bloc d'éléments comme formant un second groupe d'éléments, l'émission d'un signal radar par l'un des groupes d'éléments, la réception d'un signal d'écho par le même groupe d'éléments ou par un groupe d'éléments différent, et la commutation d'un récepteur radar électroniquement entre le premier et le second groupe d'éléments afin qu'un déphasage soit produit entre un écho direct du signal émis et un écho de ce signal par plusieurs trajets.Application aux radars.
Patent FR-2692097-A1 (FR)
Title: Support for miniature microphone using headband e.g. for sports person - uses fine rod or stem mounted on reinforced elastic material on headband and which has microphone on end, locatable in front of user's mouth
Inventor: PHILIPPE GIRARD
IPC: H04R1/08
Filed: 1992-06-09
Abstract: The miniature microphone is mounted on the end of a fine rod that may be positioned in front of the user's mouth. The rod  is fixed at one end to a band of reinforced elastic material by a block. The elastic material forms part of the headband. At the other end of the rod is a microphone which is locatable in front of user. ADVANTAGE - Avoids problems of current designs, such as those using ears for support which preempt sudden movements of head.
Patent FR-2693105-A1 (FR)
Title: Composition cosmétique et/ou dermatologique à action dépigmentante contenant un acide di- ou tri-caféoylquinique ou un mélange de ceux-ci.
Inventor: MING LI
IPC: A61K8/00
Filed: 1992-07-01
Abstract: Composition cosmétique ou dermatologique à action dépigmentante. Cette composition contient en tant que principe actif, au moins un acide di- ou tri-caféoylquinique correspondant à la formule générale (I) (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelle: R1 , R2 , R3 et R4 représentent un atome d'hydrogène ou le radical CAF de formule: (CF DESSIN DANS BOPI) sous réserve que deux au moins et trois au plus des radicaux R1 , R2 , R3 ou R4 représentent le radical CAF mais à l'exclusion de R1 et R4 représentant le radical CAF et R2 et R3 représentant un atome d'hydrogène, ou un mélange desdits acides caféoylquiniques.
Patent FR-2693193-A1 (FR)
Inventor: JEAN-DOMINIQUE BOURZAT
IPC: C07D305/14
Filed: 1992-07-03
Abstract: Novel taxane derivatives of general formula (I), preparation thereof and pharmaceutical compositions containing them are disclosed. In the formula Ar is an aryl radical, R is a phenyl radical or an R1-O- radical in which R1 is an optionionally substituted alkyl radical, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cycloalkynyl, bicycloalkyl, phenyl, heterocyclyl. The novel products of general formula (I) have remarkable anti-tumor activity.
Patent FR-2680469-A1 (FR)
Title: Coupe-feu et procede pour bloquer un element de fermeture de coupe-feu.
Inventor: PAULI HERNESNIEMI
IPC: A62C2/12
Filed: 1992-08-20
Abstract: L'invention concerne un coupe-feu (10) et un procédé pour son réglage. Le coupe-feu (10) comprend un élément d'étanchéité élastique (26), de préférence une bande d'étanchéité, de même qu'un matériau d'étanchéité (24) qui se dilate sous l'effet de la chaleur. Ils sont situés l'un par rapport à l'autre, quand l'élément de fermeture (14) est en position fermée, de manière que dans une situation d'incendie, le matériau d'étanchéité (24) gonfle sous l'effet de la chaleur et presse le matériau d'étanchéité élastique (26) contre sa surface de fixation (14') et bouche le passage au-delà du matériau d'étanchéité élastique (26) dans une situation d'incendie avant que ce matériau d'étanchéité élastique (26) fonde.
Patent FR-2681902-A1 (FR)
Title: Agencements de montage pour tuyeres de turbine.
Inventor: HUGO SILVA CORREIA VICTOR
IPC: F01D9/02
Filed: 1992-09-25
Abstract: Une tuyère formée d'une pluralité de segments qui, assemblés bout à bout, définissent le passage d'écoulement des gaz. Chaque segment est constitué d'un ou plusieurs déflecteurs (16) montés entre des bandes externes et internes (14). Ces segments comportent un élément de support (26) à une extrémité et un élément d'appui (24) à l'autre, éléments grâce auxquels les segments adjacents se mettent en prise. Les bandes de montage comportent une griffe (22) qui s'ajuste sur un tenon (28) du support fixe (18) de la tuyère. Ce procédé de montage de la tuyère élimine la raideur tangentielle, diminue les contraintes induites dans le bord de fuite des déflecteurs dues à la distorsion thermique de la bande de tuyère.
Patent FR-2697031-A1 (FR)
Inventor: MARC DAUZAT
IPC: C23C2/06
Filed: 1992-10-21
Abstract: Process for galvanising iron and steel products according to which coating of the said products is performed by dipping in a molten bath of zinc alloy, characterised in that the said alloy contains, in percentages by weight, 1 to 3.5 % of magnesium, 0.5 to 1.5 % of aluminium and 0.0010 to 0.0060 % of silicon. The invention also relates to an iron or steel product (5) coated using this process.
Patent FR-2698670-A1 (FR)
Title: Retaining clip for cable in throat of rotary control cam - comprises stop projecting radially upwards from cheek of rotary unit, with second stop clipped onto opposite cheek
Inventor: CLAUDE PAJARD
IPC: B60K26/04
Filed: 1992-12-01
Abstract: The retention unit (17) consists of a stop (18) which projects radially upwards from the cheek (10) of a rotary unit (6), and a second stop (19) which is clipped onto the opposite cheek (9). The second stop has a claw hook which projects axially towards the other stop and thus extends over the groove (11) on the periphery of the rotary cam (6) to hold in the cable (15). The second stop is elastic so that its tip can be separated from the other stop to allow the removal of the cable without it being dismounted. USE - Retaining clip for throttle cable in the groove of a rotary cam which controls the butterfly valve in the carburetter of an vehicle engine.
Patent FR-2699353-A1 (FR)
Title: Chromatic distortion corrector for fibre optic cable - has detector diode modulating output phase difference and feeding correction signal comprising inverse of induced distortion back to input via dephasing circuit
Inventor: CHRISTIAN VANDRISSE
IPC: H04B10/2513
Filed: 1992-12-11
Abstract: Wide frequency laser signals are transmitted over a fibre optic cable (3). The output response (S) is passed to a dephasing coupler (9) and to a detector diode (8), forming the correction circuit. The detector has a capacitance varying with magnitude, and modulates the dephasing coupler, to feed back a correction signal to the laser source (2). The correction factor corrects laser emission distortions, for producing an undistorted output response. USE/ADVANTAGE - Gives correction of distorted output signal over wide bandwidth (100-900 MHz).
Patent WO-9318574-A1 (WO)
Inventor: RAHBAN THIERRY
IPC: H02M7/10
Filed: 1993-02-25
Abstract: Convertisseur alternatif-continu pour alternateur à phases d'induit indépendantes caractérisé en ce que les valeurs absolues des tensions des bobinages de phase sont additionnées par l'association de multiples modules redresseurs de phase et que la régulation est du type BOOST à élévation de tension. L'invention s'applique notamment aux convertisseurs pour générateurs électriques dotés, ou non, d'un dispositif de stockage de l'énergie électrique produite.
Patent FR-2687719-A1 (FR)
Title: Mecanisme d'entrainement de portail pour un portail oscillant, un portail sectionne ou un portail coulissant, en particulier un portail de garage.
Inventor: ERICH DORING
IPC: E05F15/686
Filed: 1993-01-15
Abstract: Un mécanisme d'entraînement de portail en particulier un portail de garage, comporte au moins un tube de guidage (20) prenant appui au plafond du garage, un chariot de guidage (14) coulissant sur celui-ci, un élément de traction (4) sans fin (câble, chaîne, courroie) ainsi qu'un mécanisme d'entraînement de celui-ci pour l'ouverture et la fermeture du portail. Il est prévu pour un meilleur appui du tube de guidage (20) et pour simplifier la liaison entre l'élément de traction (4) et le chariot de guidage (14), de fixer sur la face supérieure de chaque tube de guidage des pattes de fixation (12) pour des dispositifs d'ancrage d'appui (13), et que le chariot de guidage présente sur sa face supérieure une fente longitudinale (16) pour pouvoir passer devant les pattes de fixation (12).
Patent WO-9411659-A1 (WO)
Inventor: BEY ROGER
IPC: F16K47/02
Filed: 1993-11-02
Abstract: La présente invention concerne une vanne de régulation à bille ou à boisseau. Cette vanne (10) comporte une bille (13) rotative autour d'un axe de rotation (14) et comprenant une zone de fermeture (15) et une zone de régulation (16). La zone de régulation (16) comprend une série de canaux (160) disposés dans des plans sensiblement perpendiculaires à l'axe de rotation (14) et munis d'une zone de détente (161). En début d'ouverture de la vanne, la surface des canaux (160) en contact avec le conduit d'entrée (17) est faible. Des frottements se créent dans le canal (160) et dans la zone de détente (161) assurant ainsi une perte de charge importante. En fin d'ouverture, la surface des canaux en contact avec le conduit d'entrée est importante. Le fluide se déplace en nappes planes, sans remous et avec une perte de charge faible. Applications: circuit d'alimentation de fluide sous pression, circuit à forte pression différentielle, circuits de décompression, circuits d'équilibrage de pression.
Patent FR-2701220-A1 (FR)
Title: Process for catalytic deodorisation and for reduction of the nitrogen content of the effluents from a liquid manure tank
Inventor: MORLEC JEAN
IPC: B01J31/18
Filed: 1993-02-08
Abstract: The process comprises 3 stages: (a) conversion of mercaptans to disulphides and of hydrogen sulphide to sulphides. (b) Catalytic postcombustion of volatile organic compounds. (c) Catalytic reduction of nitrogen oxides.
Patent FR-2702617-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif de traitement d'écho entre deux voies de transmission présentant entre elles un couplage.
Inventor: PATRICE LE SCAN
IPC: H04M9/08
Filed: 1993-03-08
Abstract: Le dispositif comprend des moyens de filtrage transversal numérique auto-adaptatif comportant deux lignes à retard dynamiques (15, 22) pour stocker respectivement les échantillons temporels (x) de signal reçu et les coefficients temporels du filtre.
Patent FR-2703546-A1 (FR)
Title: Asynchronous switching node dynamically distributing cells towards outgoing links connected to output ports constituting a so-called irregular group
Inventor: MICHEL HENRION
IPC: H04L49/111
Filed: 1993-03-31
Abstract: The addresses of an irregular group of output ports of the node ND cannot be linked by a mathematical relationship. In order to distribute cells applied to the inputs of the node as regularly as possible, the latter includes: incoming terminal modules which determine an internal routing label identifying the set of the group of output ports; and switching elements capable of routing a cell according to a predetermined distribution tree, corresponding to this label. When several branches (BR1, BR2) of the routing tree start from the same switching element (S11), the latter dynamically chooses one of these branches according to an algorithm which may be a function of the instant at which this cell was received. This algorithm may moreover be a function of the order of the switching element in the stage to which it belongs. This algorithm also weights the choice of a branch as a function of the total pass band of the output ports of the node which are accessible via the chosen branch. Then a translation determines one route among the various routes constituting the selected branch. Application to asynchronous-transfer-mode telecommunications networks.
Patent FR-2704100-A1 (FR)
Title: Method and device for attenuating the electromagnetic disturbances appearing in the region of a geometrical discontinuity of an antenna
Inventor: JEAN-JACQUES RODARO
IPC: G01R29/08
Filed: 1993-04-15
Abstract: The invention relates to a device for attenuating or even eliminating the electromagnetic disturbances appearing in the region of geometrical discontinuities (7, 7') of an antenna (20) of the waveguide type, characterised in that it includes an impedance (12) of a predetermined value incorporated in series with the antenna. Application to antennae of the waveguide type.
Patent FR-2703856-A1 (FR)
Title: Architecture d'amplificateur et application à un générateur de tension de bande interdite .
Inventor: RAMET SERGE
IPC: H03F3/45
Filed: 1993-04-09
Abstract: La présente invention concerne un amplificateur comprenant en série entre des potentiels haut et bas (Vdd, Vss) des premier à troisième transistors MOS (MP3, MN1, MP1), les premier (MP3) et deuxième (MN1) transistors étant respectivement un transistor d'entrée d'un premier miroir de courant et un transistor de sortie d'un deuxième miroir de courant. La grille du troisième transistor forme une entrée (E-) de l'amplificateur. L'amplificateur comprend aussi, en série entre les potentiels haut et bas, des quatrième à sixième transistors (MP4, MN2, MP2), les quatrième (MP4) et cinquième (MN2) transistors étant respectivement un transistor de sortie du premier miroir et un transistor d'entrée du deuxième miroir. La grille du sixième transistor forme une autre entrée (E+) de l'amplificateur. Le courant de sortie de l'amplificateur est fourni par un septième transistor (MP5) à canal P.
Patent FR-2704656-A1 (FR)
Inventor: JACQUES SABATER
IPC: G02B5/02
Filed: 1993-04-29
Abstract: Light-diffusing member comprising a plate (3) of a translucent material, with diffusers (5) projecting from a face (4) of said plate. The light-diffusing member also includes cells (8) for receiving the individual light elements (9) facing the diffusers (5) and opening onto a face (7) opposite the latter. The invention can be used specifically in traffic lights, in which an optical fibre bundle is used to transmit light to the light diffusing member.
Patent FR-2707599-A1 (FR)
Title: Handle for carrying bags
Inventor: KHOSROW ABBASSIAN
IPC: A45F5/10
Filed: 1993-05-06
Abstract: Handle for carrying bags in order to facilitate the transport of one or more bags provided with carrying handles (8), characterised in that it comprises the following principal elements: a dense and flexible foam (1) which will be held in the hand and which is traversed by a double cord (2) over which the carrying handles (8) are slipped. This double cord is formed from a single cord whose two ends are merged in a welded knot held inside the foam. Because of this, the two ends of the said double cord fold back in loops, one of which (5) retains a steel ring (4) and the other of which (6) retains a snap-hook (3).