baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2328633-T3 (ES)
Title: Instalacion para el reciclaje de aguas sanitarias.
Inventor: BILLON MICHEL
IPC: C02F1/00
Filed: 2006-12-12
Granted: 2009-11-16
Abstract: Instalación para el reciclaje de aguas residuales procedentes de un equipo sanitario (22, 23) y para la reutilización de las mismas en el enjuague de, al menos, una taza de inodoro (1), provista de un sistema de ahorro de agua de enjuague sobre el inodoro. Dicho sistema de ahorro comprende un depósito (3) para almacenar una reserva de agua, un mecanismo de descarga de agua (25A, 24, 17, 14) colocado en el depósito (3) para proporcionar agua de enjuague a la taza de inodoro (1), una primera cañería de abastecimiento (21, 7, 15) de dichas aguas residuales en el depósito, una segunda cañería (13A) de abastecimiento de agua corriente en el depósito, un filtro (18, 20) y una bomba (19), ubicadas en la primera cañería, un sensor de nivel de agua (11), para controlar el nivel de la reserva de agua residual almacenada en el depósito, una válvula de tope a comando (13), para regular la entrada de agua corriente, caracterizada por cuanto que el mecanismo de descarga de agua comprende una válvula de desagüe (25A) de accionamiento vertical que se encuentra en el interior de un conducto de regulación de flujo (27), extendido a lo alto del deposito (3) y comunicado con el resto del deposito sólo mediante uno o varios orificios (35) perforados en la superficie lateral de dicho conducto (27).
Patent ES-2321449-T3 (ES)
Inventor: KUHN JOCHEN
IPC: G06K7/00
Filed: 2006-11-30
Granted: 2009-06-05
Abstract: Contactless transmission of data for a number of information carriers uses a reader connected alternately at time intervals with a number of antennas, to send polling signals to information carriers and/or to receive information signals from the information carriers. If the connection between the reader and an antenna initially connected with the reader is broken, then simultaneously this antenna that has been disconnected from the reader is connected with at least one further energy source transmitter, in order to continue to supply the information carriers that are in the energy field of this antenna and which have already been read out and/or switched to "silent" or "inactive" with energy to maintain this state.
Patent ES-2437580-T3 (ES)
Title: Interruptor seccionador de carga para una instalación de conmutación encapsulada y sistema de imán permanente para un interruptor seccionador de carga
Inventor: DIRKS ROLF
IPC: H01H1/42
Filed: 2006-12-12
Granted: 2014-01-13
Abstract: Interruptor seccionador de carga (1) para una instalación de conmutación encapsulada aislada con gas, con almenos un sistema de contacto que comprende una disposición de contacto fijo (2) así como una disposición decontacto móvil (7) basculante y un sistema de imán permanente (23, 24), asociado a la disposición de contacto fijo(2), en cada caso con un único imán permanente para en cada caso un contacto fijo de la disposición de contactofijo, caracterizado porque el sistema de imán permanente (23, 24) se sujeta exteriormente a la disposición decontacto fijo (2), unida galvánicamente a la misma, en una región entre una primera posición límite (D) determinadapor una vía de movimiento de la disposición de contacto móvil y una segunda posición límite (E) determinada por ladisposición de contacto fijo, de tal modo que un arco eléctrico que se produce al abrir el interruptor seccionador decarga se extiende hasta el sistema de imán permanente.
Patent ES-2393207-T3 (ES)
Title: Convertidor de energía undimotriz completamente sumergido
Inventor: GRASSI MICHELE
IPC: F03B13/20
Filed: 2006-11-28
Granted: 2012-12-19
Abstract: Un aparato convertidor de energía undimotriz que comprende al menos dos elementos (1, 2) conectadosmutuamente mediante medios de conexión (4) móviles para permitir el desplazamiento mutuo de dichos elementos(1, 2) en respuesta a las olas en el agua en la que el aparato se sitúa, comprendiendo los elementos (1, 2), cuandose usan, un elemento sumergido superior (1) y uno inferior (2), comprendiendo adicionalmente el aparato medios (6)de conversión de la energía para la conversión del movimiento de dicho medios de conexión (4) en energía eléctrica,y medios para el almacenamiento y/o transporte a otro lado de la energía producida, estando el aparatocaracterizado por que dichos al menos dos elementos (1, 2) son elementos completamente sumergidos que dan alaparato, tomado como conjunto, una flotabilidad neutra, proporcionándose medios para mantener la posición decada uno de dichos elementos sumergidos sustancialmente en reposo con respecto al agua que los rodea con laque están en contacto directo, de modo que los elementos (1, 2) se moverán bajo la acción de las olassustancialmente en la misma forma que una partícula de agua sin perturbar colocada en la misma región, estandomutuamente separados dichos al menos dos elementos sumergidos (1, 2) de modo que asuman posicionesrespectivas afectadas de modo diferente por el movimiento del agua inducido por las olas en los que los dos o máselementos sumergidos se mantienen en reposo con respecto al agua que los rodea por dicho medio quecomprenden cualquier combinación de los siguientes: agua parcialmente encerrada, paletas, masas de inercia,propulsores.
Patent ES-2344475-T3 (ES)
Inventor: RODRIGUEZ IVAN
IPC: A61K8/85
Filed: 2007-03-08
Granted: 2010-08-27
Abstract: Cosmetic/pharamceutical composition comprises a polycondensate made of (in wt.%): a polyol (15-30) having 3-6 hydroxyl groups; a 6-32 carbon non-aromatic monocarboxylic acid (5-40); a 7-11 carbon aromatic monocarboxylic acid (10-55) (optionally substituted by 1-3 alkyl groups of 1-32C); and a polycarboxylic acid having two carboxyl groups and/or polycarboxylic acid anhydride (10-25), in a medium. An independent claim is included for a process of preparing the polycondensate comprising mixing polyol, (non)aromatic monocarboxylic acids, heating the mixture at 100-130[deg]C, preferably 150-220[deg]C until complete consumption of the acids, optionally cooling the mixture at 90-150[deg]C, adding the polycarboxylic acid and/or the cyclic anhydride acids, and optionally a silicone with hydroxyl or carboxyl groups, and heating at =220[deg]C.
Patent ES-2343905-T3 (ES)
Inventor: AHARONI ELI
IPC: A61F2/16
Filed: 2007-04-30
Granted: 2010-08-12
Abstract: An intraocular telescopic lens assembly (100) including a negative lens (102) having a negative lens optical axis, a positive lens (102) having a positive lens optical axis and a spacer (114) disposed intermediate the negative lens and the positive lens, the spacer being operative to maintain mutual orientation of the negative lens and the positive lens such that the negative lens optical axis is coaxial with the positive lens optical axis.
Patent ES-2323156-T3 (ES)
Title: Guia acustica de onda y sistema electroacustico que comprende dicha guia de onda.
Inventor: MAGALOTTI ROBERTO
IPC: G10K11/30
Filed: 2007-10-29
Granted: 2009-07-07
Abstract: Guía acústica (1) de onda, que comprende: - un cuerpo primario (2), internamente hueco, provisto de una abertura (3) para una radiación acústica entrante y una abertura (4) de salida para difundir dicha radiación al exterior de dicha guía (1), definiendo el cuerpo primario (2) un conducto abocardado acústico (9) para propagar dicha radiación acústica entre la abertura (3) de entrada y la abertura (4) de salida, - una pluralidad de elementos acústicos (L1, ..., LN) de discontinuidad provistos en el interior del conducto acústico (9) entre la abertura (3) de entrada y la abertura (4) de salida, tal como para interferir con dicha radiación acústica que se propaga en el interior del conducto acústico (9), en donde dicha pluralidad de elementos de discontinuidad está adaptada para definir una lente acústica en el interior del conducto acústico; caracterizada porque dicha pluralidad de elementos acústicos de discontinuidad comprende una matriz de pasa-dores espaciados (5) transversales al conducto acústico (9).
Patent ES-2374730-T3 (ES)
Inventor: ITO MASAHARU
IPC: A61K31/4439
Filed: 2007-03-07
Granted: 2012-02-21
Abstract: The obj ect is to provide an excellent pharmaceutical having an anti-Helicobacter pylori activity. Disclosed is a novel pyridine derivative represented by the following general formula (I):   
wherein R represents a linear or branched hydroxyalkyl group having 5 to 10 carbon atoms, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which has a potent antibacterial activity against  H. pyroli  ( Helicobacter pyroli ). Examples of the disease which can be prevented/treated by administration of a pharmaceutical agent comprising the compound include gastritis, gastric ulcer, duodenal ulcer, gastric MALT lymphoma, gastric hyperplastic polyp, development of gastric cancer after endoscopic resection of the early stage of gastric cancer and the like.
Patent ES-2379656-T3 (ES)
Inventor: GRONEBERG ROBERT
IPC: A61P29/00
Filed: 2007-01-26
Granted: 2012-04-30
Abstract: The compound of Formula (I) and pharmaceutically acceptable salts and prodrugs thereof are useful in the treatment and prevention of various disorders mediated by kinases.
Patent ES-2500440-T3 (ES)
Title: Aparato y método para tratar gas de descarga
Inventor: HONJO SHINTARO
IPC: B01D53/64
Filed: 2007-07-18
Granted: 2014-09-30
Abstract: Un aparato para el control de la contaminación del aire (100A, 100B, 100C, 100D) adaptado para reducir óxidos de nitrógeno y para oxidar mercurio en el gas de combustión (16) procedente de una caldera (10) mediante el uso de un catalizador de desnitración de amoniaco, comprendiendo el aparato para el control de la contaminación del aire: un conducto de gas (10a) adaptado para pasar un gas comburente (11, 11a) desde la caldera (10); un economizador (15) proporcionado en el conducto de gas (10a); un desnitrador (17) que tiene el catalizador de desnitración de amoniaco; un conducto de gases (102) adaptado para el paso del gas de combustión (16) desde el economizador al desnitrador (17); caracterizado por que el aparato para el control de la contaminación del aire comprende adicionalmente: una unidad de derivación del economizador (15a) adaptada para derivar el economizador (15) con el fin de que pase el gas comburente (11, 11a) desde el conducto de gas (10a) en el conducto de gases (102) corriente arriba del desnitrador (17); y una unidad de suministro de amonio-cloruro (101) adaptada para suministrar cloruro de amonio en polvo a la unidad de derivación del economizador (15a), de modo que el cloruro de amonio en polvo suministrado se sublima mediante gas comburente y se suministran cloruro de hidrógeno y amoniaco al conducto de gases (102).
Patent ES-2345462-T3 (ES)
Inventor: ENGEL SEBASTIAN
IPC: H01L39/12
Filed: 2007-08-20
Granted: 2010-09-23
Abstract: The invention relates to the field of materials sciences and concerns a high-temperature layer supraconductor structure, as may be used in transport apparatuses, for example. It is an object of the present invention to specify a high-temperature layer supraconductor structure which has a buffer layer with good texture transfer. The object is achieved by a high-temperature layer supraconductor structure, comprising a biaxially textured substrate with a buffer layer and a supraconductor layer, where the buffer layer is made of oxides with a non-cubic crystal lattice with a square or quasi-square network level, and this network level and the square or quasi-square network levels of the crystal lattices of the substrate are arranged congruently above one another. The object is also achieved by a method in which a biaxially textured substrate has an oxide material and a doping element applied to it as a buffer layer and these are subjected to a temperature increase up to no more than 1400ºC, where the oxide materials form a cubic crystal structure and the doping elements convert the cubic crystal structure of the oxide material into a non-cubic oxide crystal structure.
Patent ES-2449100-T3 (ES)
Title: Un método y un dispositivo para determinar la orientación de una lente oftálmica correctora, y un método para diseñar ópticamente la lente correctora
Inventor: CHAUVEAU JEAN-PIERRE
IPC: G02C13/00
Filed: 2007-09-10
Granted: 2014-03-18
Abstract: Un método para determinar, en condiciones de uso, al menos un componente de la orientación de una lente oftálmicacorrectora de gafas con relación a la cabeza del futuro usuario, comprendiendo el método las operaciones de: - montar un sistema (20; 200) de identificación de posición sobre la montura (10) y/o sobre una lente de presentación(100, 101) fijada a la montura, comprendiendo el sistema de identificación al menos un elemento de identificación (60, 70,80; 700, 800) que tiene al menos una característica geométrica conocida; - capturar una imagen del elemento de identificación (60, 70, 80; 700, 800) en dos dimensiones en un plano facial vertical(PCI) por medio de un aparato de captura de imagen; - tratar la imagen capturada del elemento de identificación para medir en ella una característica geométrica que dependede la característica geométrica conocida del elemento de identificación; y - calcular al menos un componente de la orientación de la lente comparando la característica geométrica medida de laimagen capturada del elemento de identificación con la característica geométrica conocida del elemento de identificación,estando caracterizado el método por que el sistema (20) de identificación de posición incluye al menos un elemento deidentificación horizontal (70) y medios (25, 26) para montar dicho elemento directa o indirectamente sobre un aro (11) dela montura (10) o sobre una lente de presentación (100) fijada a la montura (10), estando dispuesto el elemento deidentificación horizontal (70) de modo que la característica geométrica medida de la imagen capturada del elemento deidentificación depende del componente horizontal, alrededor de un eje sustancialmente vertical, de la orientación dedicho aro (11) de la montura (10) o de dicha lente de presentación (100) con relación a la cabeza del usuario, y por que almenos un componente horizontal de la orientación de la lente correctora con relación a la cabeza del usuario escalculada como una función de dicha comparación.
Patent ES-2359110-T3 (ES)
Inventor: SOLIMAN SAMIR
IPC: H04L27/00
Filed: 2008-03-31
Granted: 2011-05-18
Abstract: Systems and methods are provided for sending and receiving information over different bandwidths, using a shared baseband processor. The transmission method selects clock sampling frequencies, for example a first clock frequency ( l  x F1), or a second clock frequency ( k  x F1), where  k  >  l . Digital information is processed using the selected clock sampling frequency and a baseband signal is generated. Regardless of the clock sampling frequency selected, the baseband signal may have the same number of subcarrier frequencies. The baseband signal is converted into a radio frequency (RF) signal having a data rate responsive to a selected clock frequency, and transmitted. More explicitly, a first baseband signal is generated having a first data rate in response to selecting the first clock frequency. A second baseband signal having a second data rate greater than the first data rate, may be generated in response to selecting the second clock frequency.
Patent ES-2383099-T3 (ES)
Inventor: TAYLOR MATTHEW PAUL ATHOL
IPC: H03M13/27
Filed: 2008-10-17
Granted: 2012-06-18
Abstract: A data processing apparatus is arranged to map input data symbols to be communicated onto a predetermined number of sub-carrier signals of Orthogonal Frequency Division Multiplexed OFDM symbols. The predetermined number of sub-carrier signals is determined in accordance with one of a plurality of operating modes and the input data symbols are divided into first sets of input data symbols and second sets of input data symbols. The data processing apparatus comprises an interleaver operable to perform an odd interleaving process which interleaves the first sets of input data symbols on to the sub-carrier signals of first OFDM symbols and an even interleaving process which interleaves the second sets of input data symbols on to the sub-carrier signals of second OFDM symbols, such that while the input data symbols from the first set are being read from locations in the interleaver memory, input data symbols from the second set can be written to the locations just read from and when input data symbols from the second set are being read from the locations in the interleaver memory, the input data symbols from a following first set can be written to the locations just read from. Furthermore, when the number data symbols which can be carried by the sub-carriers of an OFDM symbol in one of the plurality of operating modes is half or less than half of the number of data symbols, which can be carried in an operating mode which provides the most number of data bearing sub-carrier signals per OFDM symbol, the data processing apparatus is operable to interleave the input data symbols from both first and second sets in accordance with the odd interleaving process on to the first and second OFDM symbols, and to change the permutation code which is used to form the addresses from one OFDM symbol to another.
Patent ES-2664373-T3 (ES)
Title: Pasamuros y su procedimiento de fabricación
Inventor: SYMOENS LOUIS
IPC: H02G15/013
Filed: 2008-03-14
Granted: 2018-04-19
Abstract: Pasamuros que comprende: - un haz (2) de cables recubierto por una masa (3) de resina, estando la resina rodeada por un cuerpo (4) tubular, que tiene sucesivamente, en el sentido del interior al exterior donde se prolonga el cable (2), un primer tramo (5) de un primer diámetro, seguido de un segundo tramo (6) de diámetro más pequeño que el del primer tramo (5), y el pasamuros comprende: - una abrazadera (8) de apriete del cable (2), - un anillo (7) frente al primer tramo (5) y - una junta (9) anular alojada entre el segundo tramo (6) y el cable (2), - estando la masa (3) de resina en contacto con la cara exterior de la abrazadera (8) y con la cara interior del anillo (7), caracterizado porque un conector (1) eléctrico está conectado al haz (2) de cables, estando solo la parte del conector (1) vecina del haz (2) y la parte del haz (2) vecina del conector (1) recubiertas por la masa (3) de resina, y porque la abrazadera (8) de apriete del cable empuja el anillo (7) en dirección del segundo tramo (6).
Patent ES-2380158-T3 (ES)
Inventor: HELLAND IRENE
IPC: C08J5/18
Filed: 2008-01-24
Granted: 2012-05-09
Abstract: A multimodal medium density polyethylene polymer obtainable using single site catalysis which comprises at least: 
(A) a lower molecular weight (LMW) polyethylene homopolymer component; and 
(B) a higher molecular weight (HMW) polyethylene copolymer component which is a copolymer of ethylene and at least one C3-12-alpha olefin;  
wherein said multimodal medium density polyethylene polymer has a density of 925 to 945 kg/m 3  and a comonomer content of less than 2.5 mol%.
Patent ES-2621897-T3 (ES)
Title: Portador de identidad
Inventor: JOHANSSON MIKAEL
IPC: H04B1/3816
Filed: 2008-04-02
Granted: 2017-07-05
Abstract: Portador de identidad configurado para la interacción con una unidad telemática para la identificación de un abonado en una red de telefonía móvil que comprende un chip (2) que tiene una configuración que puede ser personalizada, y ser conectada a una suscripción con un operador de telecomunicaciones, una envolvente (4) que soporta al chip, y medios de conexión (3) permanentemente conectados a los puntos de conexión del chip y que la hacen conectable, caracterizado por que la envolvente (4) está dispuesta para rodear al chip (2) y por que los medios de conexión (3) están dispuestos para extenderse a través de dicha envolvente (4) hasta un lugar conectable fuera de la envolvente (4) y dispuestos para un montaje firme a una tarjeta de circuito en la unidad telemática, donde los medios de conexión (3) están adaptados para ser unidos o soldados permanentemente y por que los medios de conexión (3) en un estado ajustado están adaptados para soportar el portador de identidad.
Patent ES-2466317-T3 (ES)
Title: Material para cojinetes de fricción apto para calibrado
Inventor: JÄGER HANS-JÜRGEN
IPC: F16C17/02
Filed: 2008-03-28
Granted: 2014-06-10
Abstract: Material para cojinetes de fricción, que comprende un material (1) de substrato metálico con una superficie y una capa (3) de fricción que cubre la superficie del material (1) del substrato, siendo el espesor de la capa (3) de fricción de 100 μm a 320 6mu;m, caracterizado por que el material para cojinetes de fricción se realiza sin intercalación de tela metálica o bien de metal expandido y por que el material (1) del substrato metálico presenta un límite de fluencia menor que 100 N/mm2.
Patent ES-2360912-T3 (ES)
Inventor: HAECKER JENS
IPC: B25J9/16
Filed: 2008-05-07
Granted: 2011-06-10
Abstract: A predetermined robot path includes a plurality of path points defined by spatial coordinates. Spatial coordinates of the individual path points are converted in accordance with inverse robot kinematics into corresponding axis coordinates, the axis coordinates representing the position of the individual robot axes at respective path points. Axis-related controllers are actuated for individual robot axes in accordance with converted axis coordinates. Axis-related drive motors in individual robot axes are actuated by at least associated axis-related controllers. Path correction values are determined for individual path points on the robot path in accordance with a dynamic robot model, the path correction values taking account of the elasticity, friction, and/or inertia of the robot. Corrected axis coordinates are determined for the individual path points from uncorrected axis coordinates of individual path points and path correction values. The axis-related controllers are actuated with at least corrected axis coordinates.
Patent ES-2657830-T3 (ES)
Title: Sistema para producir energía eléctrica e hidrógeno
Inventor: GUELBENZU MICHELENA EUGENIO
IPC: H01M8/18
Filed: 2008-04-11
Granted: 2018-03-07
Abstract: Sistema de producción de energía eléctrica e hidrógeno, basado enel aprovechamiento de Ia energía renovable, tal como Ia eólica,de uno o varios aerogeneradores, e incorporando medios de producción de hidrógeno. El sistema incorpora un dispositivo híbrido deelectrolizadores, constituido por Ia combinación de, al menos, dos distintas tecnologías de electrólisis y al menos un controladorque reparte Ia producción de hidrógeno entre los electrolizadores de distinto tipo de tecnología, de manera que existe al menos,un primer tipo de tecnología de electrolizadores con dinámica rápida y, al menos, un segundo tipo de tecnología de electrolizadores con dinámica sustancialmente más lenta.
Patent ES-2855700-T3 (ES)
Title: Formulaciones que contienen clopidogrel y sulfoalquil éter-ciclodextrina y métodos de uso
Inventor: MOSHER GEROLD
IPC: A61K47/69
Filed: 2008-04-26
Granted: 2021-09-24
Abstract: Composición que comprende clopidogrel o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, un portador líquido acuoso y una sulfoalquil éter-ciclodextrina (SAE-CD); en la que la composición tiene un pH de 3,5 o superior, y en la que la razón molar de la SAE-CD con respecto al clopidogrel es de al menos 6:1.