baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2312934-C1 (RU)
Title: Inhibitor of microbiological corrosion of cadmium-plated steel
Inventor: BELOGLAZOV SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: C23F11/14
Filed: 2006-05-12
Granted: 2007-12-20
Abstract: FIELD: organic chemistry, anticorrosive agents. 
     SUBSTANCE: invention relates to protection of machine units against corrosion, constructions and building made of cadmium-plated carbonaceous and low-alloy steels that contact with aqueous solutions of salts, acids, sewages, sea water and moistened soils. Derivative of antipyrine of the general formula:   is used wherein R means hydrogen atom (H), -CH 3 , -C 2 H 5 , -C 3 H 7 , -C 4 H 9 , -C 5 H 11 , -C 6 H 5 , -C 6 H 13  as inhibitors of corrosion of cadmium-plated steel in its presence in aqueous-saline medium containing sulfate-reducing microorganisms. Invention provides enhancing corrosion resistance of steel with cadmium cover and antipyrine derivative incorporated in process of electrolytic precipitation against effect of sulfate-reducing microorganisms in aqueous-saline medium. 
     EFFECT: valuable technical properties of inhibitor. 
     8 tbl
Patent RU-2318077-C1 (RU)
Inventor: PESHKOV ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: C23C8/06
Filed: 2006-07-04
Granted: 2008-02-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, а именно к технологии производства титановых конструкций, и может быть использовано, например, в авиастроении. Термообработку проводят в активной газовой среде. Затем осуществляют частичное удаление газонасыщенного слоя травлением, при этом удаляют часть газонасыщенного слоя, соответствующую удвоенной величине глубины его зоны h, обладающей повышенной хрупкостью. Глубину зоны h, обладающей повышенной хрупкостью, определяют из условия  , где K - эмпирический коэффициент, учитывающий кинетические свойства активной газовой среды, мкм 2 /с; Е - энергия активации; R - газовая постоянная; Т - температура термообработки в K; τ - время термообработки, с. Глубина зоны h, обладающей повышенной хрупкостью, может быть определена по среднему расстоянию l между трещинами, образующимися в газонасыщенном слое при разрушении образца изгибом. Упрощают технологический процесс и получают изделия с высокой циклической прочностью. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2323290-C1 (RU)
Title: Накладка рельсового стыкового изолирующего соединения
Inventor: ANDREEV ANDREJ VITAL EVICH
IPC: E01B11/04
Filed: 2006-08-31
Granted: 2008-04-27
Abstract: Изобретение относится к рельсовым стыковым соединениям верхнего строения железнодорожного пути и используется в изолирующих стыках. Накладка рельсового стыкового изолирующего соединения выполнена из полимерного материала и содержит, по крайней мере, один токопроводящий закладной элемент, расположенный вдоль накладки. По крайней мере, с одного конца накладки вне зоны стыка рельсов хотя бы одна из продольных опорных поверхностей накладки содержит токопроводящий участок, являющийся частью закладного элемента. При этом накладка выполнена в виде формообразующего каркаса, продольные стенки которого соединены между собой с помощью вертикальных поперечных перегородок. Техническим результатом изобретения является разработка дешевой накладки рельсового стыкового изолирующего соединения, обладающей высокими прочностными характеристиками и позволяющей при эксплуатации снижать намагниченность рельсов в стыке ниже уровня, достаточного для притягивания металлической пыли, то есть исключить образование шунтирующих мостиков в изолирующем стыке. 5 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2330190-C1 (RU)
Inventor: RED KO PAVEL GRIGOR EVICH
IPC: F15B1/24
Filed: 2006-11-21
Granted: 2008-07-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: device is designed to accumulate power in variable liquid power consumption hydraulic drives, to damp pressure pulsations and to kill hydraulic shocks in supply hydraulic systems. The accumulator incorporates a cylindrical barrel casing, its one end being closed by a spherical bottom with a limiting thrust end face surface, a casing neck making a central gas inlet, a detachable cover furnished with an axial channel to feed working fluid and a thrust end face, a separating piston arranged inside the barrel so as to reciprocate and to form a fluid and gas chambers. Here note that the piston includes two sealing sections spaced axially apart and moving along the accumulator inner wall. Note also that the accumulator represents an integral compact unit, a module, that can be built easily and directly into the system hydraulic drive, the said module incorporating a valve unit with shutting off elements of the "valve-seat" type and detachable coupler. 
     EFFECT: higher reliability and safety, ease of manufacture and repair. 
     6 cl, 6 dwg
Patent RU-2335199-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/40
Filed: 2007-01-15
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention concerns "know-how" of snack tinned food. Formula components are prepared. Prepared potatoes are diced and blanched. Carrots are blanched and diced. Prepared lettuce and spring onions are sliced and frozen. Filleted squid, pickled cucumbers and kraut are diced. Thereafter all listed components are mixed up in no-oxygen medium with table salt, calcium lactate and black bitter pepper. Sour cream and mayonnaise are mixed at weight ratio 1:1. Prepared mixtures are packed up, tinned and sterilised to produce end product. 
     EFFECT: production of tinned food of improved digestibility compared to similar culinary dish.
Patent RU-2332193-C1 (RU)
Inventor: DAJKHES NIKOLAJ ARKAD EVICH
IPC: A61F11/00
Filed: 2007-02-22
Granted: 2008-08-27
Abstract: FIELD: medicine; otolaryngology. 
     SUBSTANCE: method involves fixation of tympanum flap in the tympanum otosalpinx opening by an autocartilage strip. Ultrathin 0.2-0.3 mm thick rectangular cartilage is applied by rolling it in a tube form and fixing its ends with a 'lock'. Slits are made in direction of each other at the edges of two parallel sides to the middle of cartilage strip and superimposed to form two flaps. The slits are correlated, the autocartilage tube obtained is directed to the tympanum otosalpinx opening under the tympanum flap and fixed by the two flaps made previously. 
     EFFECT: reliable fixation of tympanic flap over the tympanic otosalpinx opening without interference with ventilation and drainage functions of otosalpinx, and prevention of impaction. 
     2 ex, 4 dwg
Patent RU-2341110-C1 (RU)
Inventor: KRYLOVA VALENTINA BORISOVNA
IPC: A23L13/40
Filed: 2007-03-20
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method includes mincing of meat, preparation of the prescribed components for the garnish and sauce. Beef, pork or fowl are used as meat, the minced meat is fried. Blanched macaroni, blanched potatoes, deep-fried potatoes, boiled potatoes or blanched rice are used as garnish. The product is packed in the amounts of 200-400g in trays made of combined material, which consists of PP/EVOH/PP, it is sealed with the use of PET/EVOH/CPP film. The duration of sterilization is 20-(40-55)-30 min at temperature of 115-120°C, back pressure is sustained at the level of 0.22-0.30 MPa. 
     EFFECT: ensures reduction of the process energy intensity, the product preserves its nutrition value, organoleptic characteristics and consumer safety, also the 1 year duration of the shelf life of the good quality product is ensured. 
     2 cl, 6 tbl, 5 ex
Patent RU-2326551-C1 (RU)
Inventor: BARYSHEV LEONID ANATOL EVICH
IPC: A23L27/60
Filed: 2007-05-03
Granted: 2008-06-20
Abstract: Предложено два варианта соуса майонеза. Майонез содержит, мас.%: масло растительное рафинированное дезодорированное 40-70; порошок яичного желтка - 1,0-1,4; подслащивающий компонент - 0,006-2,0; соль поваренную - 1,0; сорбат калия - 0,1; лимонную кислоту - 0,5; лимонный сок - 0,1 и остальное воду. Согласно первому варианту майонез содержит порошок зеленого чая - 0,4 мас.%. Согласно второму варианту майонез содержит экстракт зеленого чая - 0,05 мас.%. Также предложены два варианта способа приготовления описанных майонезов. Майонез является стабильным к расслаиванию, имеет густую консистенцию, гладкую ровную структуру, вкус сливочный, слегка острый, сбалансированный по содержанию соли и сладости с легким привкусом свежего зеленого яблока, повышенную пищевую и биологическую ценность и пониженное содержание холестерина. 4 н. и 18 з.п. ф-лы.
Patent RU-2338642-C1 (RU)
Inventor: MUZHICHEK SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: B02C19/18
Filed: 2007-05-07
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: production processes. 
     SUBSTANCE: method for destructing general mechanical rubber goods consists in placing contact charge on material surface, primarily, wheel tire, at points to be destructed, and blowing up the charge. The said contact charge represents inter-jointed simultaneous-load rings to be located on the wheel tire inner wall so that the plane of every said ring is perpendicular to the tire surface and aligned with the tire radius. 
     EFFECT: higher quality of destruction and lower power consumption. 
     1 dwg
Patent RU-2342932-C1 (RU)
Inventor: MEDVEDEV IL JA NIKOLAEVICH
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-05-28
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: normalise level of products of transformation nitrogen oxide in the blood of patients with metabolic syndrome (MS). For this purpose within 2 months carry out the complex treatment including individually picked up hypohigh-calorie diet, rationally dosed out static and dynamic loadings, and also introduction of the 8 mg Kandesartan preparation 1 time in the morning. 
     EFFECT: risk decrease of thrombotic complications at patients with MS at the expense of normalisation of level of products of nitrogene oxide transformation in blood of patients with MS. 
     1 ex
Patent RU-2344488-C1 (RU)
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: G10K11/16
Filed: 2007-06-08
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: sound-proof acoustic protection contains profiled and perforated walls with a layer of sound-proof material arranged there between, one of the walls being made smooth and the said sound-proof material being arranged in two layers. Note that one of the said layers, more rigid, is solid and profiled, while the other one, a soft layer, is discontinuous and arranged above the first layer surfaces. The sound-proof protection contains a skeleton, window openings and doorways, apertures to accommodate lighting fixtures and acoustic screens. Note that more rigid layer is a composite one made up of alternating spherical and flat surfaces with resonance apertures, while the soft layer is a discontinuous one made up of sound absorbers located in the focus of the first layer sound reflecting surfaces. Mind that the composite layer is made from a sound-proof material with sound reflection factor exceeding that of sound absorption. The sound absorbers located in the focus of the aforesaid composite layer represent the bodies of rotation. 
     EFFECT: increased efficiency of sound absorption. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2346912-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B41/68
Filed: 2007-07-02
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns silicate technology and glaze compositions for application onto surface of concrete (reinforced concrete) articles. Glaze blend for concrete articles includes, wt %: glass melting at the temperature up to 950°C, 80-90; clay 1-2; concrete 9-18. 
     EFFECT: fused coating clinging fast to an article surface and remaining in place during processing by gas burner. 
     1 tbl
Patent RU-2340603-C1 (RU)
Title: Способ получения солей 2-(2-метиламиноэтил)пиридина
Inventor: KAZANKOV MIKHAIL VASIL EVICH
IPC: C07D213/16
Filed: 2007-07-18
Granted: 2008-12-10
Abstract: Изобретение относится к области синтеза лекарственных веществ, конкретно к получению солей 2-(2-метиламиноэтил)пиридина (I), являющихся субстанцией лекарственного препарата бетагистина. Предложен способ получения 2-(2-метиламиноэтил)пиридина (I) взаимодействием 2-винилпиридина с гидрохлоридом метиламина в водной среде, проводя промывочную экстракцию реакционной смеси органическим растворителем при рН 7,0-8,5 и продуктовую экстракцию - при рН 10,0-11,5, далее переводя основание (I) в соли. Технический результат: предложенный способ позволяет получать соли 2-(2-метиламиноэтил)пиридина с фармакопейной чистотой 99,95% (ВЭЖХ), исключив вакуум-перегонку.
Patent RU-2356090-C1 (RU)
Inventor: APANASOV EVGENIJ VIKTOROVICH
IPC: G06F7/575
Filed: 2007-09-19
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention is related to computer engineering and may be used for realisation of both logical and arithmetical operations with discrete and analog values of zeros and units. Device comprises analog subtractors, analog multipliers and analog summator. 
     EFFECT: expansion of device functional resources. 
     1 dwg, 4 tbl
Patent RU-2351127-C1 (RU)
Inventor: SLINKIN NIKOLAJ PAVLOVICH
IPC: A01K79/00
Filed: 2007-10-01
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: proposed device consists of direct-flow dead-end channel, aerator-flow developer and a trap. The direct-flow dead-end channel has a fish-receiving chamber and two aerator-flow developers. One aerator is fitted on the channel in front of the inlet of the fish-receiving chamber. The second aerator-flow developer with the same or less power and the trap are located in the channel at the outlet of the fish-receiving chamber. The seine fishing ground is inside the fish-receiving chamber. The fish-receiving chamber is formed by widening and deepening the direct-flow dead-end channel. The dead-end channel lies between the first and second aerator-flow developers. 
     EFFECT: such a design reduces electrical energy needed for preventing suffocation of fish, increases the hibernating area of the fish and increases the field of application of the device. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2354894-C1 (RU)
Title: Биметаллический радиатор
IPC: F24H3/06
Filed: 2007-11-07
Granted: 2009-05-10
Abstract: Изобретение относится к области теплотехники, а именно к отопительным радиаторам-конвекторам, а именно к биметаллическим отопительным секционным радиаторам. Биметаллический радиатор состоит, по меньшей мере, из двух соединенных между собой секций, каждая из которых включает горизонтально расположенные верхнюю и нижние металлические трубки, соединительную металлическую трубку секции, состыкованную с горизонтальными трубками секции, при этом каждая секция охвачена снаружи монолитным телом, которое включает каркасообразующее на большей своей части прямолинейное основное ребро и примыкающие к ним с обеих сторон внутренние ребра. Указанное тело для каждой секции включает внешнюю фронтальную панель, заднюю панель, примыкающие к противоположным концам основных ребер, верхний теплообменный элемент, причем наиболее близко расположенные к задней панели внутренние ребра каждой секции выполнены с криволинейными оконечными частями, загнутыми в сторону к задней панели таким образом, что они совместно с частью верхней трубки радиатора, охваченной монолитным телом, верхним теплообменным элементом и основным ребром, образуют криволинейные каналы, выведенные на заднюю сторону радиатора. Верхние теплообменные элементы расположены над верхней трубой и развиты в сторону задней панели, при этом верхний теплообменный элемент содержит передние наклонный и/или криволинейный участки, которые наклонены и/или загнуты к задней стороне секции радиатора, фронтальная панель содержит основную часть и верхнюю часть, наклоненную в сторону задней панели, с образованием совместно с передними участками верхнего теплообменного элемента двух наклонных каналов, разделенных основным теплопроводящим каркасообразующим ребром, с помощью которого верхние теплопроводящие элементы соединены с фронтальной и задней панелями. Фронтальная и задняя панели каждой секции расположены со смещением одна относительно другой таким образом, что фронтальная панель, беря свое начало от верха секции, не достигает низа секции, ограничивая совместно с задней панелью разделенные основным ребром воздухозаборные ниши, в которых расположены нижние трубки секций, а задняя панель, беря свое начало от низа секции, не достигает верха секции, образуя с наиболее близко расположенными к задней панели внутренними ребрами каналы, выведенные на заднюю сторону секции. Технический результат заключается в повышении технологичности изготовления изделия, повышении теплоотдачи радиатора, а также в улучшении равномерности теплообмена и воздушной тяги. 19 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2351910-C1 (RU)
Title: Экспериментальная установка для испытания балочных конструкций
Inventor: KOLCHUNOV VITALIJ IVANOVICH
IPC: G01N3/10
Filed: 2007-11-13
Granted: 2009-04-10
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к области строительства. Экспериментальная установка содержит временный сборно-разборный стенд, нагружающее устройство, силоизмерительное устройство, опорные конструкции. В качестве нагружающего устройства использован стационарный гидравлический пресс, введена система катков для передачи нагрузки на испытуемую конструкцию и уложенных на них пластин, у которых поверхность, сопряженная с катками, повторяет очертание системы катков. На приопорных участках испытуемая конструкция соединена с опорной конструкцией установки с помощью жестких хомутов-тяжей. Технический результат: уменьшение материалоемкости, сокращение времени и трудоемкости проведения загружения, создание возможности автоматического регулирования нагружения, повышение точности определения прогибов. 4 ил.
Patent RU-2356345-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-12-06
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: preserve production process includes the following activities: boiling, peeling and cutting of eggs. Carrots, parsley roots and raw onions are cut and browned in melted fat. Potatoes are cut and blanched, beet-roots are chopped and blanched. Green is cut and frozen, sorrel and spinach are frozen and chopped. Goose meat is cut. Beans are boiled till double increase of weight. Wheat flour is sautéed in melted fat. The above-mentioned ingredients are mixed with sour cream, acetic acid, sugar, culinary salt and hot black pepper and laurel leaves under oxygen-free conditions. This mixture is packed as well as bone broth with definite components proportion. Then hermetic sealing and sterilisation follow. 
     EFFECT: enhanced digestibility.
Patent RU-2357679-C1 (RU)
Title: Способ оперативного лечения флегмон глубоких клетчаточных пространств лица
Inventor: CHUCHUNOV ANDREJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-12-20
Granted: 2009-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии, и может быть использовано при оперативном лечении флегмон глубоких клетчаточных пространств лица. Сущность способа состоит в том, что проводят разрезы кожи: один - в височной области по переднему краю височной мышцы вверх от скуловой дуги длиной до 4,0 см, второй - в зачелюстной области между передним краем кивательной мышцы и задним краем ветви нижней челюсти кпереди до задней границы поднижнечелюстной слюнной железы, отступая от условной точки угла нижней челюсти по верхней шейной складке кверху на 3,0 см и книзу на 1,5-2,0 см. Через верхний разрез в височной области послойно рассекают ткани, проходят к центру инфекционно-воспалительного очага височной области - между височной мышцей и костями черепа. Проводят ревизию и эвакуацию гнойного отделяемого из поверхностных, глубоких отделов височной области и межфасциального височного пространства, подвисочной и крылонебной ямок. Через нижний разрез послойно рассекают ткани, отсекают задненижний отдел околоушной слюнной железы вместе с капсулой от переднего края кивательной мышцы и от поднижнечелюстной слюнной железы. Смещают задненижний отдел околоушной слюнной железы кверху и кпереди, обнажают задний край ветви нижней челюсти, рассекают по заднему внутреннему краю ветви нижней челюсти на длину 10-15 мм сухожилия медиальной крыловидной мышцы. Смещают медиальную крыловидную мышцу кнутри, расслаивают клетчаточное пространство между внутренней поверхностью ветви нижней челюсти и наружной поверхностью медиальной крыловидной мышцы, смещают задний край поднижнечелюстной слюнной железы кпереди и книзу, расслаивают жировую клетчатку окологлоточного пространства по задневнутренней поверхности медиальной крыловидной мышцы кверху и кнутри. Проводят ревизию и эвакуацию гнойного отделяемого из крыловидно-нижнечелюстного, переднего и заднего отделов окологлоточного пространств. Проводят хирургический зажим между наружной поверхностью медиальной крыловидной мышцы и внутренней поверхностью ветви нижней челюсти до медиальной стороны скулового отростка височной кости. Тупым путем соединяют верхний и нижний разрезы между собой, проводят антисептическую обработку и установку перфорированной резиновой трубки для проточного дренирования глубоких клетчаточных пространств лица. Использование данного изобретения позволяет обеспечить ускоренное очищение и качественное дренирование глубоких клетчаточных пространств лица, крыловидно-нижнечелюстного и всех отделов окологлоточного пространства, снизить риск повреждения краевой ветви лицевого нерва и дальнейшего распространения гнойно-инфекционного процесса в клетчаточные пространства шеи и средостения, не допустить развития послеоперационной контрактуры нижней челюсти, уменьшить травматичность оперативного вмешательства. 1 табл., 4 ил.
Patent RU-2347310-C1 (RU)
Inventor: LAPTEV NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: H02K15/02
Filed: 2007-12-27
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to electrical engineering and electrical power engineering and can be used in designing turbo-electric installations, designed for generating electrical or mechanical energy, for instance, in steam generating, gas turbine electric power stations and compressor units. The turbo-electric installation comprises a magneto-electric machine mechanically linked to a turbine, the rotor of which, together with the turbine, is fitted on one horizontal shaft, fixed on radial and axial bearings. According to the invention, the stator of the electrical machine is fixed into the housing of the structure with radial displacement from the axis of rotation of the rotor to the side where the weight of the installation is acting on, as well as with axial displacement from the geometrical axis of symmetry of the rotor, perpendicular to its axis of rotation. The direction of linear axial displacement is opposite the direction of action of axial load, arising from turbine rotation. 
     EFFECT: increased reliability of operation and increased endurance of the turbo-electrical installation through simplification of its structure with reduction of the load on bearings of the unit at the same time. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2371464-C1 (RU)
Title: Method of increasing luminous intensity of aluminate luminophores
IPC: C09K11/80
Filed: 2008-01-18
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used for making dyes, plastics, resins, glass and ceramic objects, cements, adhesives, fibres, yarn. Aluminate luminophores, which are a matrix based on aluminium oxide and oxides of at least one element chosen from: Mg, Ca, Sr, Ba, Zn, Si, activated by at least one rare-earth element, are treated with aqueous solutions of monosubstituted phosphates at pH 6 at the beginning and pH above 7 at the end of treatment or solutions of agents chosen from: H 2 SO 4 , H 3 PO 4 , monosubstituted phosphates, mixture of tri- or disubstituted phosphates with at least one acid from: HCl, H 2 SO 4  or HNO 3  at pH 1 at the beginning and pH not above 4 a the end of treatment. The oxide matrix can have formula: MO-SiO 2 -Al 2 O 3 : R, MAl 2 O 4 :R, -MAlO 4 :R, Sr 4 Al 14 O 25 : R, where M - is a metal, chosen from: Ca, Mg, Sr, Ba, Zn; R - at least one rare-earth metal, chosen from a group consisting of Dy, Nd, Eu, Tm, Tb, Y,Yb. 
     EFFECT: invention increases luminous intensity of aluminate luminophores without reducing hydrolytic stability. 
     5 cl, 3 tbl, 27 ex