baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2645003-T3 (ES)
Title: Disposición que comprende una pezonera de caucho con manguera para leche y un equipamiento de aireación así como copa de ordeño
Inventor: BALKENHOL REINHARD
IPC: A01J5/08
Filed: 2011-02-09
Granted: 2017-12-01
Abstract: Disposición con una pezonera de caucho (1), una manguera para leche (8) conectada a la pezonera de caucho (1) y un equipamiento de aireación (10), en donde la disposición presenta una trayectoria de flujo para conducir la leche ordeñada, y en donde esta trayectoria de flujo comunica con la atmósfera exterior por intermedio del equipamiento de aireación (10), en donde el equipamiento de aireación (10) presenta un cuerpo anular (11) con una abertura de boquilla (12), que rodea y sujeta la manguera para leche (8) y está fijado sobre ésta, en donde la abertura de boquilla (12) se comunica con la trayectoria de flujo en un espacio interior de manguera (20) de la manguera para leche (8), en donde el cuerpo anular (11) está dispuesto fijo en una posición sobre una sección rectilínea de la manguera para leche (8), en donde la abertura de boquilla (12) del cuerpo anular (11), por intermedio de un pasadizo (23) incorporado por configuración en la manguera para leche (8), está en comunicación con el espacio interior de manguera (20) de la manguera para leche (8), caracterizada por que el pasadizo (23) incorporado por conformación en la manguera para leche (8) se extiende radialmente a través de una elevación de boquilla (21) que sobresale desde el lado exterior de la manguera para leche (8).
Patent ES-2534196-T3 (ES)
Title: Agrupación de antenas activas y método para retransmitir señales de radio
Inventor: SCHMIDT GEORG
IPC: H04B1/40
Filed: 2011-05-24
Granted: 2015-04-20
Abstract: Una agrupación de antenas activas para una red de comunicaciones móviles, comprendiendo la agrupación de antenas activas: - una unidad de banda de base (10) acoplada a una estación de base; - una pluralidad de unidades de transceptor (20-1, 20-2, ... , 20-N), en donde unidades individuales de las unidades de transceptor están terminadas, por lo menos, en un elemento de antena; - por lo menos un enlace (40-1, 40-2, ... , 40-N) que acopla una individual de la pluralidad de unidades de transceptor (20-1, 20-2, ... , 20-N) a la unidad de banda de base (10); en la que el por lo menos un enlace (40-1, 40-2, ... , 40-N) es un enlace digital que está adaptado para retransmitir una señal de cabida útil (P-1, P-2, ... , P-N) a una tasa de cabida útil seleccionable (Pr), caracterizada por que el por lo menos un enlace (40-1, 40-2, ... , 40-N) está adaptado además para retransmitir una señal de sincronismo (T) a una tasa de sincronismo fija (Tr), estando incorporada la señal de sincronismo en la señal de cabida útil a la tasa de cabida útil seleccionable.
Patent ES-2528696-T3 (ES)
Title: Aspirador de polvo con válvula de derivación
Inventor: BACH BENEDIKT
IPC: A47L9/00
Filed: 2011-06-06
Granted: 2015-02-11
Abstract: Aspirador de polvo (10) con una válvula de derivación (30), que presenta un elemento de cierre móvil (50), un elemento elástico (37) y un elemento de separación (33) con un orificio de aire de derivación (60), en el que el elemento de cierre (50) se puede llevar a través del elemento elástico (37) a una posición cerrada para cerrar el orificio de aire de ventilación (60) y el elemento de cierre (50) se puede llevar en contra de una fuerza de cierre del elemento elástico (37) a una posición abierta que se desvía de la posición cerrada, para liberar el orificio de aire de derivación (60), y en el que la curva característica (K1, K2) de la válvula de derivación (30) se extiende de forma decreciente en el diagrama de fuerza y recorrido, caracterizado porque el elemento elástico (37) es regulable a través de elementos de retención (70) del elemento de cierre (50) y/o del elemento de separación (33) en su intensidad de resorte
Patent ES-2525292-T3 (ES)
Title: Tereftalato de 2-etilhexil-metilo como plastificante en adhesivos y sellantes
Inventor: WALTHER BURKHARD
IPC: C09J11/06
Filed: 2011-06-20
Granted: 2014-12-19
Abstract: Adhesivo o sellante que contiene, con respecto a todo el adhesivo o sellante: (A) del 10 al 90 % en peso de al menos un compuesto seleccionado del grupo de los poliuretanos, poliureas, poliacrilatos, polisulfuros, poliuretanos sililados, poliureas sililadas, poliéteres sililados, polisulfuros sililados y acrilatos terminados en sililo y (B) del 0,32 al 40 % en peso de tereftalato de 2-etilhexil-metilo, del 0 al 80 % en peso de cargas, del 0 al 10 % en peso de modificadores de la reología y hasta el 40 % en peso de al menos un plastificante adicional, comprendiendo este al menos un plastificante adicional tereftalato de di-2-etilhexilo.
Patent ES-2537392-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acoplamiento de un elemento de guía solidario de por lo menos una funda de cable, en una platina de soporte
Inventor: PRADIER PHILIPPE
IPC: F16H61/36
Filed: 2011-06-09
Granted: 2015-06-08
Abstract: Un conjunto que comprende un elemento de guía (1) solidario de por lo menos una funda de cable y una platina de soporte (2) que permite el acoplamiento de este elemento de guía dentro de la platina de soporte (2) caracterizado por que el elemento de guía (1) presenta en alineación dos ganchos opuestos (1a, 1b) uno de los cuales (1a) está destinado a ser colocado angularmente en apoyo y en tope dentro de un escalón (2a) formado dentro de la platina de soporte (2), mientras que el otro gancho (1b) es capaz de apoyarse sobre un órgano elástico (4) que presenta dicha platina (2) para desenganchar la articulación de un pestillo basculante (5) que coopera con dicho otro gancho (1b), bajo el efecto de basculación de dicho elemento de guía (1) que corresponde a una posición de acoplamiento con la platina de soporte (2).
Patent ES-2814724-T3 (ES)
Title: Conector, recipiente para fluido
Inventor: ROSENQUIST TOBIAS
IPC: A61M39/10
Filed: 2011-05-19
Granted: 2021-03-29
Abstract: Conector (10) para permitir la transferencia de fluido entre un primer recipiente para fluido (28) y un segundo recipiente para fluido, dicho conector (10) comprende un primer componente (12) que está dispuesto para ser conectado a un primer recipiente para fluido (28) y un segundo componente (14) que está dispuesto para ser conectado a un segundo recipiente para fluido, por lo que dicho primer componente (12) está dispuesto para ser conectado de manera no giratoria a dicho segundo componente (14), o una parte del segundo componente (14), y a un primer recipiente para fluido (28) antes de que un segundo recipiente para fluido se conecte a dicho segundo componente (14) y/o antes de que un primer recipiente para fluido (28) se conecte al primer componente (12), caracterizado por que dicho conector (10) comprende un elemento de bloqueo y de habilitación de rotación (16) que está dispuesto para ser activado una vez que el segundo recipiente para fluido se ha conectado a dicho segundo componente (14), y/o una vez que el primer recipiente para fluido (28) se ha conectado al primer componente (12), dicha activación del elemento de bloqueo y de habilitación de rotación (16) permite que el primer componente (12) y el segundo componente (14) giren libremente con respecto al otro, uno de dicho primer componente (12) o segundo componente (14) comprende por lo menos un saliente (18, 18b) que está dispuesto para ser situado en por lo menos una cavidad correspondiente (20) en el otro de dicho primer o segundo componente (12, 14) o en dicho elemento de bloqueo y de habilitación de rotación (16), con el fin de conectar dicho primer componente (12) a dicho segundo componente (14) de una manera no giratoria, y por lo que dicho elemento de bloqueo y de habilitación de rotación (16) está dispuesto para forzar dicho por lo menos un saliente (18, 18b) fuera de dicha por lo menos una cavidad correspondiente (20), por lo que dicho primer componente (12) y dicho segundo componente (14) están habilitados para girar libremente con respecto al otro cuando dicho por lo menos un saliente (18, 18b) es forzado fuera de dicha por lo menos una cavidad correspondiente (20), por lo que dicho por lo menos un saliente (18) comprende medios de guía (18c) para facilitar la conexión de dicho primer componente (12) al segundo componente (14).
Patent ES-2732552-T3 (ES)
Title: Anticuerpos neutralizantes del virus de la influenza A y usos de los mismos
Inventor: LANZAVECCHIA ANTONIO
IPC: G01N33/569
Filed: 2011-07-18
Granted: 2019-11-25
Abstract: Anticuerpo aislado, o un fragmento de unión a antígeno del mismo, que neutraliza la infección de un subtipo del grupo 1 y un subtipo del grupo 2 del virus de la influenza A y que comprende: i) las secuencias de cadena pesada de CDR1, CDR2 y CDR3, tal como se establecen en las SEQ ID NO: 1, 41 y 43, respectivamente, o tal como se establecen en las SEQ ID NO: 1, 41 y 42, respectivamente; y ii) las secuencias de cadena ligera de CDR1, CDR2 y CDR3, tal como se establecen en las SEQ ID NO: 4, 5 y 6, respectivamente, o como se establecen en las SEQ ID NO: 44, 5 y 6, respectivamente, donde dicho anticuerpo o fragmento de unión al antígeno del mismo comprende una región variable de cadena pesada que tiene al menos un 90% de identidad de secuencia con la secuencia de aminoácidos tal como se establece en las SEQ ID NO: 59 o 55; y una región variable de cadena ligera que tiene una identidad de secuencia de al menos el 90% con la secuencia de aminoácidos según se establece en las SEQ ID NO: 57 o 61 y donde dicho anticuerpo o fragmento de unión a antígeno del mismo se produce en células transfectadas a títulos al menos 3 veces más altos que aquellos a los que se produce la variante 2 de FI6.
Patent ES-2527391-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de una biela mecánica tubular, y biela obtenida mediante dicho procedimiento
Inventor: KERMARREC FABIEN
IPC: F16C7/02
Filed: 2011-11-03
Granted: 2015-01-23
Abstract: Procedimiento de fabricación de una biela tubular que comprende un cuerpo hueco (19) y, en cada uno de los extremos de este cuerpo, una cabeza (5, 9), estando este procedimiento caracterizado por que comprende las etapas siguientes: a) fabricación de una pieza de una sola pieza (P), que comprende dicho cuerpo hueco (19) y una primera parte extrema (M) que forma o que está destinada a formar una de dichas cabezas, b) ensamblaje de una segunda parte (5) en el otro extremo de dicho cuerpo hueco (19), formando esta segunda parte, o estando destinada a formar, la otra de dichas cabezas, y comprendiendo esta segunda parte un orificio mecanizado (21) que establece una comunicación entre el exterior y el interior de dicho cuerpo hueco (19), c) inspección y/o mecanización de la zona de ensamblaje (23) en el interior de dicho cuerpo hueco, pasando por dicho orificio mecanizado (21).
Patent ES-2527252-T3 (ES)
Title: Ácidos grasos radioyodados
Inventor: AVORY MICHELLE E
IPC: C07B59/00
Filed: 2011-12-15
Granted: 2015-01-21
Abstract: Un ácido graso radioyodado de Fórmula (I):**Fórmula** en la que: R1 y R2 son independientemente H o alquilo de C1-2; Y es un grupo Y1 o Y2:**Fórmula** p y q son cada uno independientemente números enteros de valor de 0 a 10 que se escogen tal que [p+q] está en el intervalo de 10 a 16; L1 es un grupo conector de fórmula -(A)n- en la que n es un número entero de valor de 0 a 3, y cada grupo A se escoge independientemente de -CH2-, -O-, -S-, y -C6H4- con la condición de que L1 no comprenda uniones -O-O-, -SS- o -O-S-; I* es un radioisótopo de yodo.
Patent ES-2865074-T3 (ES)
Title: Capturas de dióxido de carbono que implican procesos termolíticos basados en dos sales
Inventor: JONES JOE
IPC: B01D53/62
Filed: 2011-07-08
Granted: 2021-10-14
Abstract: Un método para capturar dióxido de carbono, que comprende: (a) calentar un primer haluro o hidrato del mismo con agua, del que al menos una parte se obtiene del agua de la etapa (b) en condiciones adecuadas para formar una primera mezcla de producto que comprende un primer hidróxido, óxido y/o hidroxicloruro y HCl; (b) mezclar algo o todo del primer hidróxido, óxido y/o hidroxicloruro con un segundo haluro o hidrato del mismo y dióxido de carbono bajo condiciones adecuadas para formar una mezcla de segundo producto que comprende un primer haluro o hidrato del mismo, una sal de carbonato y agua; y (c) separar algo o todo de la sal de carbonato de la etapa (b), y (d) mezclar un mineral de silicato del Grupo 2 con HCl obtenido de la etapa (a), bajo condiciones adecuadas para formar una mezcla de tercer producto que comprende un cloruro del Grupo 2, agua y dióxido de silicio , en donde el dióxido de silicio se elimina del cloruro del Grupo 2 formado y el cloruro del Grupo 2 se usa como parte o todo del segundo haluro o hidrato del mismo en la etapa (b), mediante el cual el dióxido de carbono se captura en una forma de producto mineral.
Patent ES-2719624-T3 (ES)
Title: Peptidomiméticos de cáncer de colon y de páncreas
Inventor: WANG XUE-PING
IPC: C07K16/00
Filed: 2011-09-23
Granted: 2019-07-11
Abstract: Un polipéptido aislado que comprende la secuencia de aminoácidos SLPDDWFRYINY (SEQ ID NO: 5).
Patent ES-2552212-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para minimizar los desechos y mejorar la calidad y la producción en operaciones de procesamiento de bandas estrechas por corrección automática de los defectos de retorcimiento
Inventor: DENOBLE ADAM D
IPC: D06B23/08
Filed: 2012-03-08
Granted: 2015-11-26
Abstract: Un aparato para corregir un fallo de alimentación en una banda entrante (12) que tiene un primer lado (16) y un segundo lado (14), comprendiendo el aparato: una guía de banda para portar dicha banda entrante y un sistema de visión (18) para inspeccionar si la banda entrante está adecuadamente orientada o inadecuadamente orientada, estando dicho sistema de visión acoplado a un controlador y comunicativamente acoplado a dicha guía de banda, estando el aparato caracterizado por que dicha guía de banda comprende un anillo giratorio (20) que porta un par de placas guía (22) a través de las que se hace pasar la banda entrante, pudiendo actuar dichas placas guía entre un estado cerrado, para efectuar un retorcimiento en la banda entrante, y un estado abierto para permitir que pasen los empalmes de la banda entrante; y la guía de la banda es operable para recibir una señal desde dicho controlador para iniciar, si dichas placas guía están en la posición cerrada, una secuencia de corrección después de que dicho sistema de visión detecte un estado inadecuadamente orientado.
Patent ES-2640271-T3 (ES)
Title: Estimación de propiedades del viento usando un dispositivo de determinación y detección de luz
Inventor: COUCHMAN IAN
IPC: F03D7/04
Filed: 2012-10-15
Granted: 2017-11-02
Abstract: Método para determinar una propiedad del viento que se aproxima a al menos una turbina eólica, que comprende: recuperar una pluralidad de mediciones de sensor procedentes de uno o más dispositivos de sensor, en el que cada dispositivo de sensor está configurado para medir la propiedad del viento en una pluralidad de ubicaciones; determinar una propiedad del viento esperada en un rotor de la turbina eólica basándose en la pluralidad de mediciones de sensor y un modelo de flujo de viento; ajustar al menos un parámetro de funcionamiento de la turbina eólica basándose en la propiedad del viento esperada en el rotor de la turbina eólica; y comparar, usando un compensador de observación, la propiedad del viento determinada esperada en el rotor con una propiedad del viento medida en el rotor para determinar una diferencia entre la propiedad determinada y la propiedad medida y ajustar una determinación posterior de la propiedad del viento esperada en la turbina eólica basándose en la diferencia determinada; en el que dicho modelo de flujo de viento es un modelo dinámico basándose en una discretización espacial según la ecuación de Navier-Stokes.
Patent ES-2545823-T3 (ES)
Title: Herramientas y método para la detección y cuantificación de virus VIH-1, SIVcpz y SIVgor genéticamente diversos
Inventor: PEETERS MARTINE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-11-09
Granted: 2015-09-16
Abstract: Oligonucleótido de secuencia SEC ID Nº 1: 5'-CTAGAGATCCCTCAGA - 3', o su secuencia complementaria de secuencia SEC ID Nº 2: 5'- TCTGAGGGATCTCTAG - 3' útil como sonda para detectar y cuantificar todas las formas circulantes del VIH-1 y sus precursores SIVcpz/SIVgor.
Patent ES-2660553-T3 (ES)
Title: Método para hidrogenar un polímero y polímero hidrogenado del mismo
Inventor: HSU CHIH-WEI
IPC: C08F297/04
Filed: 2012-11-21
Granted: 2018-03-22
Abstract: Un método de hidrogenación de polímeros, que comprende: proporcionar un copolímero que tiene al menos un bloque de vinilo aromático y al menos un bloque de dieno conjugado; hidrogenar el polímero en presencia de un catalizador heterogéneo sobre un soporte, en el que el catalizador heterogéneo consiste esencialmente en Ru, Zn y B, y la relación en moles de Ru: Zn: B es 6: 1: (0,3~1); y obtener un polímero hidrogenado en el que la velocidad de hidrogenación del bloque de dieno conjugado es del 95% o más.
Patent ES-2602559-T3 (ES)
Title: Soporte celular y dispositivos de contención de soporte celular que contienen células regenerativas
Inventor: HEDRICK MARC H
IPC: A61K35/28
Filed: 2004-07-01
Granted: 2017-02-21
Abstract: Una población de células regenerativas derivadas de tejido adiposo aislado para restaurar desgarros de tejido blando en el cartílago, en la que dicha población de células regenerativas derivadas de tejido adiposo aislado son para su administración en su forma nativa según se separan y se concentran a partir de tejido adiposo.
Patent ES-2648817-T3 (ES)
Title: Aparato médico
Inventor: FÖRGER JENS
IPC: E05C9/00
Filed: 2012-01-30
Granted: 2018-01-08
Abstract: Aparato médico, en particular un dispositivo para el tratamiento extracorporal de la sangre, con una carcasa (10) que presenta una puerta (12) y con un mecanismo de agarre dispuesto en la puerta (12), a través del cual puede enclavarse la puerta (12) con la carcasa (10) a través de un mecanismo de enclavamiento (22), en donde en el mecanismo de agarre está configurada, en su parte que penetra en la carcasa (10), una parte del mecanismo de enclavamiento (22), caracterizado porque el mecanismo de agarre atraviesa la puerta (12) de forma desplazable longitudinalmente y está prevista al menos una unidad de unión positiva de forma, que presenta al menos un medio de unión positiva de forma y al menos una contrapieza del medio de unión positiva de forma, en donde al enclavar y/o al cerrar la puerta (12) el al menos un medio de unión positiva de forma engrana al menos parcialmente en la al menos una contrapieza del medio de unión positiva de forma.
Patent ES-2566939-T3 (ES)
Title: Pigmentos inorgánicos tratados que tienen flujo en masa mejorado, y su uso en composiciones poliméricas
Inventor: KRAITER DANIEL
IPC: C09C3/08
Filed: 2012-04-24
Granted: 2016-04-18
Abstract: Una composición polimérica que comprende un polímero procesable en estado fundido de alto peso molecular y un pigmento inorgánico tratado, en donde el pigmento inorgánico tratado comprende un pigmento inorgánico que tiene un área de superficie de pigmento de 30 a 75 m2/g; en donde la superficie del pigmento se trata con un agente de tratamiento orgánico que comprende un polialcanol-alcano o una polialcanol-amina, presente en la cantidad de al menos 1,5% en base al peso total del pigmento inorgánico tratado, y en donde el pigmento inorgánico tratado tiene un RHI (índice de agujero de rata) de 7 a 11, medido con un Indexador Johanson Hang-Up.
Patent ES-2691749-T3 (ES)
Title: Tejido no tejido que contiene material protésico óseo
Inventor: OKIMURA YUSUKE
IPC: A61L27/56
Filed: 2012-02-28
Granted: 2018-11-28
Abstract: Tejido no tejido que contiene un material protésico óseo en el que el material protésico óseo está incluido entre fibras biocompatibles que constituyen el tejido no tejido, el material protésico óseo presenta un diámetro de partícula de 50 a 5000 μm, y el tejido no tejido presenta una porosidad de 80 a 97%.
Patent ES-2924828-T3 (ES)
Title: Derivados de 4-amino-3-fenilamino-6-fenilpirazolo[3,4-d]pirimidina para el tratamiento de infecciones virales, en particular infecciones por picornavirus
Inventor: WUTZLER PETER
IPC: C07D487/04
Filed: 2012-10-15
Granted: 2022-10-11
Abstract: La presente invención se refiere a derivados de 5-amino-3-fenilamino-6-fenilpirazolo[3,4-d]pirimidina de fórmula general (I) o sales farmacéuticamente aceptables o profármacos de los mismos, en los que al menos un átomo de hidrógeno se reemplaza en al menos menos uno de los grupos fenilo A y B por un sustituyente RH, que tiene una constante de Hammett sigmapa superior a 0,23. La presente invención se refiere además a un método para fabricarlos. Se ha encontrado que los compuestos correspondientes tienen una actividad sorprendentemente alta contra virus, particularmente rinovirus y picornavirus. Además, los compuestos son muy bien tolerados. Por estas razones, los compuestos son adecuados para el tratamiento de infecciones virales y como medicamentos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2463992-T3 (ES)
Title: Conmutador de instalación eléctrica con bloqueo mecánico
Inventor: WHEELER DAVID A
IPC: H01H9/26
Filed: 2013-03-15
Granted: 2014-05-29
Abstract: Conmutador de instalación eléctrica (1) con al menos dos insertos de conmutador (7, 14) dispuestos en un bastidor de soporte (3) adyacentes paralelos entre sí y que presentan, respectivamente, carcasas de conmutador (10, 17) y balancines de conmutador (8, 15) separados, en el que está previsto un bloqueo mecánico, que impide una activación simultánea de una caña de los balancines de conmutador (8, 15) de insertos de conmutador (7, 14) adyacentes, caracterizado - porque un intersticio de anchura predeterminada está configurado entre carcasas de conmutador (10, 17) dispuestas adyacentes, de manera que resultan cantos de tope (11, 18) autónomos de las carcasas de conmutador (10, 17), - porque está previsto un bloqueo de conmutador (21) entre dos insertos de conmutador (7, 14), que presenta una placa de bloqueo (26) móvil giratoria, configurada esencialmente de forma triangular, con tres superficies laterales principales, - porque la primera superficie lateral principal forma una primera superficie de apoyo (27) para levas (9, 16) de los balancines de conmutación (8, 15), - porque la segunda superficie lateral principal forma una segunda superficie de apoyo (28) para un canto de tope (11) de la primera carcasa de conmutador (10), - porque la tercera superficie lateral principal forma una tercera superficie de apoyo (29) para un canto de tope (18) de la segunda carcasa de conmutador (14), - porque en el caso de activación de una caña de un balancín de conmutador (8, 15) y, por lo tanto, presión de la leva (9, 16) asociada contra la primera superficie de apoyo (27) se realiza una rotación de la placa de bloqueo (26), en la que la segunda superficie de apoyo (28) se puede deslizar a lo largo del canto de tope (11) de la primera carcasa de conmutador (10) y la tercera superficie de apoyo (29) se puede deslizar a lo largo del canto de tope (18) de la segunda carcasa de conmutador (14), - porque esta rotación de la placa de bloqueo (26) provoca al mismo tiempo una activación de una caña del otro balancín de conmutador (8, 15) sobre la primera superficie de apoyo (27) y las levas (9, 16) asociadas.