baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EE-03414-B1 (EE)
Inventor: GERHARDSON BERNDT
IPC: A01N63/20
Filed: 1995-04-13
Abstract: PCT No. PCT/SE95/00408 Sec. 371 Date Jan. 17, 1997 Sec. 102(e) Date Jan. 17, 1997 PCT Filed Apr. 13, 1995 PCT Pub. No. WO95/28085 PCT Pub. Date Oct. 26, 1995A pure culture of Pseudomonas chlororaphis strain NCIMB 40616 is disclosed. The strain is useful for a biocontrol composition for the control of plant fungal diseases. Further, a culture broth of the strain is disclosed to be useful wherein antipathogenically active metabolites are contained in the culture broth. In addition a method of controlling the plant fungal diseases is disclosed which is carried out by the introduction of an effective dose of the strain into a plant environment infected with fungal diseases. Also carriers and additives are admixed with the strain in order to provide for the composition. The types of pathogenic fungi which may be controlled using the method and composition are of the genera Drechslera, Microdochium, Tilletia or Ustilago.
Patent ES-2068092-B1 (ES)
Title: Sistema de direccion de tiro para arma de tiro tenso.
Inventor: MUNOZ BUENO LEONCIO
IPC: F41G3/08
Filed: 1992-06-23
Granted: 1998-08-01
Abstract: SISTEMA DE DIRECCION DE TIRO PARA ARMA DE TIRO TENSO. LA INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA DE TIRO PARA ARMA DE TIRO TENSO, QUE PREDICE Y MUESTRA AL TIRADOR, EN UN MONITOR DE TELEVISION, EL PUNTO DE DISPARO, MEDIANTE UN SISTEMA DE INFORMACION BASADO EN EL PRINCIPIO DE IMAGEN MOVIL, PERMITIENDO ASIMISMO VISUALIZAR LA IMAGEN DEL BLANCO, EN UN MONITOR AUXILIAR, PARA INSTRUCCION. EL SISTEMA SE CONSTITUYE A BASE DE LOS SIGUIENTES ELEMENTOS, ALINEADOS EN UN MISMO EJE OPTICO: OBJETIVO, FILTRO ANTI-LASER, TUBO INTENSIFICADOR DE LUZ, CAMARA CCD. TAMBIEN FORMAN PARTE DEL SISTEMA, FUERA YA DE SU EJE OPTICO, UN MONITOR DE VIDEO LCD, OCULAR, SENSOR DE LUMINOSIDAD, TELEMETRO LASER, TRANSDUCTOR POSICIONAL CIRCULAR, SELECTOR DE MUNICION, SENSOR DE TEMPERATURA Y TARJETA ELECTRONICA DE CONTROL.
Patent ES-2070059-B1 (ES)
Inventor: SANCHEZ RODRIGUEZ JUAN JOSE
IPC: H02J13/00
Filed: 1992-12-22
Granted: 1997-02-16
Abstract: A management system for electric domestic appliances comprising an identifier subsystem (7), for detecting incorrect or incomplete messages, and a interpreter subsystem (8). The identifier subsystem (7) rejects incorrect or incomplete messages and determines whether the system is the destination of those which are correct and if so sets an interpreter register (14), which carries the command code (12) contained within the message, as well as a complementary register (13) for distinguishing between brief and persistent pulses. The interpreter subsystem (8) generates the control signals (16). The system has a particular application in domestic appliances for controlling power connections and/or power regulation. <IMAGE>
Patent ES-2074401-B1 (ES)
Title: Filtro de depuradora de agua potable.
Inventor: ALONSO GARCIA FELIX
IPC: B01D29/05
Filed: 1993-10-06
Granted: 1996-04-01
Abstract: FILTRO DE DEPURADORA DE AGUA POTABLE, QUE COMPRENDE UNA PISCINA (1) QUE SE LLENA DE AGUA PREDEPURADA Y QUE INCLUYE EN LA BASE UNA ESTRUCTURA FILTRANTE FORMADA POR PLACAS POROSAS (2), FIJADAS EN UN ELEMENTO SOPORTE (3), QUE DEFINE UNA SERIE DE CANALES (4) POR LOS QUE SALE EL AGUA YA FILTRADA HACIA UN REBOSADERO (5) EXTERIOR. UN ELEMENTO ROBOTIZADO (7) SE DESPLAZA A LO LARGO Y ANCHO DE LA PISCINA ABSORBIENDO LAS IMPUREZAS DEPOSITADAS EN LAS PLACAS FILTRANTES DEL FONDO; Y FINALMENTE UN DISPOSITIVO ESTABILIZADOR DE CAUDAL ACTUA SOBRE EL NIVEL DEL REBOSADERO (6) REGULANDO EL CAUDAL DE SALIDA PARA MANTENER CONSTANTE EL CAUDAL DE AGUA FILTRADA.
Patent ES-2088748-B1 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para moldeado de palas de calzado y montado del tope.
Inventor: ORTS SALVADOR JOSE ANTONIO
IPC: A43D21/12
Filed: 1995-01-05
Granted: 1997-03-01
Abstract: PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA MOLDEADO DE PALAS DE CALZADO Y MONTADO DEL TOPE. EL TOPE ESTA DISPUESTO EN LA ZONA DELANTERA DEL CORTE (1), ANTES DEL MONTADO DEL ZAPATO SOBRE LA HORMA CORRESPONDIENTE, DANDO A LA PIEL LA MISMA CURVATURA EN SENTIDO LONGITUDINAL QUE PRESENTA DICHA HORMA Y DEPENDIENTEMENTE DE LA ALTURA DEL TACON, CIÑENDOSE EL ZAPATO EN LOS LATERALES SIN PRODUCIR ARRUGAS EN EL CENTRO DE LA PALA. EL MOLDEADO DE LA PALA Y MONTADO DEL TOPE SE EFECTUA CON EL ZAPATO TOTALMENTE TERMINADO EN LA FASE DE COSIDO O APARADO. EL DISPOSITIVO INCLUYE UNA BASE (2) Y UNA PRENSA SUPERIOR (5) RECUBIERTAS DE ELASTOMERO (3, 6), CONSIGUIENDOSE UN PERFECTO PRENSADO EN CALIENTE Y CONTANDO LA PRENSA (5) CON UNAS CUCHILLAS ARTICULADAS (7) QUE ESTIRAN LOS LATERALES DE LA PALA DEL ZAPATO (1) SIN ARRUGAS. SE SOMETE EL CALZADO MOLDEADO EN CALIENTE A UN CHOQUE TERMICO EN UNA UNIDAD DE TRABAJO SIMILAR A LA DE CALOR.
Patent ES-2112161-B1 (ES)
Title: Archivador-expositor de cuadros.
Inventor: LAO FERNANDEZ JUAN
IPC: G09F11/32
Filed: 1995-05-18
Granted: 1998-11-16
Abstract: ARCHIVADOR-EXPOSITOR DE CUADROS O LITOGRAFIAS MEDIANTE UN DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO EN UN MUEBLE DE DONDE SE SELECCIONA UNA DETERMINADA OBRA POR MEDIO DE UN SISTEMA INFORMATICO. EL CUADRO O LITOGRAFIA SELECCIONADO ES EXTRAIDO DEL MUEBLE Y EXPUESTO AUTOMATICAMENTE, JUNTO CON UNA SERIE DE DATOS BIBLIOGRAFICOS PRESENTADOS EN EL ORDENADOR.
Patent ES-2105975-B1 (ES)
Title: Procedimiento de purificacion de aminoacidos glicosilados aptos para la sintesis en fase solida de glicopeptidos.
Inventor: TORRES SIMON JOSEP LLUIS
IPC: C07H17/02
Filed: 1995-08-28
Granted: 1998-06-01
Abstract: PROCEDIMIENTO DE PURIFICACION DE AMINOACIDOS GLICOSILADOS APTOS PARA LA SINTESIS EN FASE SOLIDA DE GLICOPEPTIDOS. SE PROPONE UN PROCEDIMIENTO DE PURIFICACION DE AMINOACIDOS GLICOSILADOS APTOS PARA SU UTILIZACION EN LA SINTESIS DE GLICOPEPTIDOS MEDIANTE LA TECNOLOGIA EN FASE SOLIDA. DURANTE LAS REACCIONES DE GLICOSIDACION DE AMINOACIDOS SE OBTIENEN CONJUGADOS ENTRE AMINOACIDOS Y AZUCAR (SINTONES GLICOSILADOS) QUE ES NECESARIO PURIFICAR. PARA ELLO SE UTILIZA SIMPLE AGUA DESIONIZADA EN LA PURIFICACION POR CROMATOGRAFIA EN FASE REVERSA A NIVEL PREPARATIVO. EL PROCEDIMIENTO DE LA INVENCION PERMITE DISPONER DE CANTIDADES DEL ORDEN DE GRAMOS DE LOS MENCIONADOS SINTONES GLICOSILADOS PURIFICADOS LO QUE ES CRUCIAL PARA EL DESARROLLO DE GLICOPEPTIDOS CON ACTIVIDAD BIOLOGICA COMO POSIBLES FARMACOS. POR TANTO EL PROCEDIMIENTO ES DE INTERES PRINCIPALMENTE PARA EL SECTOR FARMACEUTICO ASI COMO PARA EL MERCADO DE DERIVADOS PARA LA INVESTIGACION SOBRE COMPUESTOS BIOACTIVOS.
Patent ES-2147498-B1 (ES)
Title: Un procedimiento de encapsulado y conservacion de frutas citricas.
Inventor: ROTHER KATARYNIARZ JORGE VICTO
IPC: A23B7/16
Filed: 1997-10-16
Granted: 2001-12-01
Abstract: Un procedimiento de encapsulado y conservación de frutas cítricas, que comprende el lavado externo de la fruta, extirpado de la cáscara (flavedo) y del albedo parcial y encapsulado de la fruta en cápsulas individuales o en grupos, al vacío o en gas inerte y con cápsulas de polietileno, PVC o similar.
Patent ES-2155356-B1 (ES)
Title: "maquina de solarizacion y biofumigacion para la desinfeccion de suelos"
Inventor: DIAZ RODRIGUEZ MANUEL
IPC: A01B49/06
Filed: 1998-11-13
Granted: 2002-01-16
Abstract: Máquina de solarización y biofumigación para la desinfección de suelos. A partir de un chasis (1) dotado de medios de acoplamiento a un vehículo tractor, en la zona frontal del mismo se establecen una pluralidad de inyectores (4), uniformemente distribuidos en alineación transversal y de longitud adecuada para penetrar sustancialmente en el terreno, cada uno de los cuales cuenta con una canalización (7) que relaciona la extremidad libre (6) del inyector, a través de una bomba de impulsión (8), con un depósito (9) o una tolva (10), en función de que el producto a aplicar sea líquido o sólido. Tras la alineación de inyectores (4) se establece una pre-niveladora (12), tras ella un rulo de compactación (13), a ambos lados de este rulo y por fuera de él rejas (16) para apertura de respectivos surcos, por encima del rulo (13) el rollo (19) suministrador de la lámina plástica (17) y en la zona posterior de la máquina, a cada lado de la misma, un rodete (21) y una rueda (22) para fijación y guiadode los bordes de la lámina (17), y finalmente deflectores (14) que cubren dichos bordes de la lámina plástica (17) con la tierra que previamente habían extraído de los correspondiente surcos las rejas (16).
Patent WO-0229207-B1 (WO)
Inventor: NOBILEAU PHILIPPE
IPC: E21B43/10
Filed: 2001-10-08
Abstract: The invention concerns a method for tubing a borehole which consists in successively lowering an unlimited plurality of tubes having a common diameter, the next one through the preceding one, to be installed one beneath the other and sealingly connected. Thus a next tube (6) is lowered folded through the preceding tube (5) and the expansion process consists in sending fluid under pressure through the lining of the wellbore (54) towards the next tube (6) so as to re-inflate it or else the next tube (6) is a cylindrical tube having a diameter smaller than the internal diameter of the preceding tube (5) and the expansion process consists in forcing a cylindrical expansion mandrel (52) from the top (26) to the base (28) of the next tube (6) so as to increase its diameter to make it equal to the diameter of the preceding tube (5). The method can use a grouting shoe (34) and a metal-metal type of tightness (29)
Patent WO-0242250-B1 (WO)
Title: DERIVES DE L'ACIDE 4-HYDROXYBUTANOÏQUE ET DE SON HOMOLOGUE SUPERIEUR COMME LIGANDS DES RECEPTEURS DU η-HYDROXYBUTYRATE (GHB) COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LES CONTENANT ET UTILISATIONS PHARMACEUTIQUES
Inventor: BOURGUIGNON JEAN-JACQUES
IPC: C07D307/79
Filed: 2001-11-16
Abstract: La présente invention concerne le domaine de la chimie organique de synthèse appliquée au domaine pharmaceutique et a pour objet de nouveaux dérivés de l'acide 4-hydroxybutanoïque et de son homologue supérieur, l'acide 5-hydroxypentanoïque, de leurs homologues crotoniques, les compositions pharmaceutiques les contenant ainsi que leurs utilisations pharmaceutiques. Ces nouveaux dérivés sont susceptibles de se lier aux récepteurs spécifiques du η-hydroxybutyrate (GHB) et donc susceptibles de présenter de ce fait des propriétés agonistes ou antagonistes, notamment dans le traitement des perturbations du sommeil, de l'anxiété et des affections générales du système nerveux central (SNC). Composés de formule générale (I) dans laquelle les substituants sont tels que définis dans la description.
Patent FR-2824477-B1 (FR)
Inventor: CHENEVRIER PHILIPPE
IPC: A61K31/00
Filed: 2001-05-09
Granted: 2005-09-09
Abstract: The invention concerns granules based on angiotensin converting enzyme inhibitor, its isomers or its pharmaceutically acceptable salts, characterised in that they are coated and that they contain ACE inhibitor monocrystals, one or several biding agents selected from the group comprising in particular cellulosic polymers, in particular ethylcellulose, hydroxypropylcellulose and hydroxypropylmethyl cellulose, acrylic polymers, polyvidones, polyvinylalcohols, and mixtures thereof, optionally a diluent selected from the group consisting in particular of cellulosic derivatives, starches, lactose, polyols, in particular mannitol, and an antistatic agent selected from the group comprising in particular colloidal silica, precipitated silica and talcum micronized or not. The invention also concerns the method for preparing said granules and orally dispersible tablets wherein they are used.
Patent FR-2830368-B1 (FR)
Inventor: DEROUET FRANCK
IPC: H01F7/12
Filed: 2001-10-01
Granted: 2003-12-19
Abstract: The electropneumatic drive has a flux ring (23) between the moving center (20) and the outer (22) and body sections (17) electromagnetic sub assembly (10). The flux ring pushes on the center spring return and has a longitudinal slot (24) aligning with a passage (26) in the body allowing the release of exhaust gases (25).
Patent FR-2834973-B1 (FR)
Inventor: JEUCH PIERRE
IPC: F25D7/00
Filed: 2002-01-18
Granted: 2005-04-15
Abstract: A self-cooling beverage package having a first cavity ( 10 ) containing a beverage for consumption, a second cavity ( 20 ) forming a heat exchanger and containing a refrigerant liquid and its vapor, a third cavity ( 30 ) containing means of pumping by adsorption of said vapor and means ( 50 ) of putting said second cavity into communication with said third cavity, characterised in that the third cavity ( 30 ) has an external thermal insulation layer ( 35 ).
Patent FR-2860982-B1 (FR)
Inventor: PETZL PAUL
IPC: A62B1/16
Filed: 2003-10-20
Granted: 2006-01-20
Abstract: A centrifugal coupling is arranged between a drive member of a locking roller and a support arm to occupy disengaged or engaged position. The centrifugal coupling has a flyweight movable along the arm of drive member against a tension spring, and a connecting interface engaged inside the cylindrical rim of support arm to transmit elastic force of spring to flyweight. The device (10) has a body (16) having a movable security system (18) with the support arm articulated on a first spindle (24) of the body. The locking roller, consists of a cylindrical wheel, is mounted to rotate freely on a second spindle attached to the support arm.
Patent FR-2865280-B1 (FR)
Inventor: BENSCIK REYNIER ANNA
IPC: C12Q1/37
Filed: 2004-06-17
Granted: 2007-01-12
Abstract: Detecting a prion protein PrP in a biological sample of animal or human origin consists of using a molecule with at least one positive charge and/or at least one osidic link and a ligand other than the protein ligand. The molecule is added to the biological sample to cause precipitation of the PrP before adding the ligand other than the protein ligand, and preferably a macrocyclic ligand, while a supplementary stage consists of adding proteinase K to the sample to digest a cellular prion protein (PrPc). The procedure consists of adding the proteinase K to the biological sample, adding the positively-charged molecule to the mixture, followed by the ligand other than the protein ligand, and revealing the resistant pathogenic protein (PrPres).
Patent FR-2872491-B1 (FR)
Inventor: BAUDIN GILLES
IPC: B65D47/00
Filed: 2004-07-02
Granted: 2007-10-05
Abstract: The device has a container (2) including a neck and a distributing head fixed by detent on the neck. The head has a base part (7) including a sealing skirt (30) engaged in the neck and a fixing unit on the neck. The skirt has an outer envelope surface and an oblong shaped free edge. The fixing unit has two mounting lugs (40, 41) placed opposite to each other.
Patent FR-2885409-B1 (FR)
Inventor: REY PATRICE
IPC: G01L1/00
Filed: 2005-05-04
Granted: 2007-08-31
Abstract: A force measuring device has a rigid stem joined to an essentially flat deformable membrane. The membrane includes detectors for detecting a deformation of the membrane. A portion of the stem comes in contact with an element capable of being subjected to the action of a force. The stem has slots forming anchoring means for interacting with the element. The force measuring device is for use, in particular, in improving the transmission of loads to the deformable membrane.
Patent FR-2885587-B1 (FR)
Inventor: FAYT ARNOLD
IPC: B62D25/08
Filed: 2005-05-12
Granted: 2007-08-10
Abstract: The present invention relates to a shaping method of shaping a bumper skin of plastics material around at least two light units of a motor vehicle, with the help of reinforcement comprising a certain number of portions, the skin having zones for covering the various portions of the reinforcement, each portion of the reinforcement including means for fastening it to one of the light units in a predetermined position. The portions of the reinforcement are initially fastened to the corresponding zones of the bumper skin, and then the portions of the reinforcement are assembled to the light units. The present invention also provides reinforcement and a front unit for a vehicle.
Patent FR-2883759-B1 (FR)
Inventor: LESSI STEPHANE
IPC: A62C3/08
Filed: 2005-03-31
Granted: 2007-06-15
Abstract: The inventive method for extinguishing fire in an aircraft cargo compartment (3) consists in injecting a substantially pure nitrogen from high-pressure storage cylinders (12), in simultaneously actuating a device (5) for separating air and supplying nitrogen and in continuously introducing the nitrogen produced by said air separation device (5) into the compartment (3).
Patent FR-2906489-B1 (FR)
Inventor: TOUYA JEAN JACQUES
IPC: B23K37/047
Filed: 2006-09-29
Granted: 2009-05-29
Abstract: The support system to manufacture metal reinforcements for concrete formed of longitudinal continuous bars assembled by transverse frames, comprises first and second parallel support arms placed in a same horizontal plane, and a carrying structure. The first and second parallel support arms are mounted on the carrying structure. The first parallel support arms (3) are associated with controllable units (5, 6, 7, 8), which allow simultaneous vertical movement to constitute a first vertically moveable horizontal support plane for the longitudinal continuous bars. The support system to manufacture metal reinforcements for concrete formed of longitudinal continuous bars assembled by transverse frames, comprises first and second parallel support arms placed in a same horizontal plane, and a carrying structure. The first and second parallel support arms are mounted on the carrying structure. The first parallel support arms (3) are associated with controllable units (5, 6, 7, 8), which allow simultaneous vertical movement to constitute a first vertically moveable horizontal support plane for the longitudinal continuous bars. The second parallel support arms (4) extend parallel to the first support arms to constitute a second horizontal support plane for the longitudinal continuous bars. The first and second horizontal support planes are partially superposed. The carrying structure is made up of vertical poles equipped with the first and second parallel support arms. The vertical poles are mounted on a rail structure (17), which extends according to a perpendicular direction to the first and second parallel support arms to support an adjustment of spacing between the vertical poles. Each vertical pole is equipped with a control pedal connected to a desired programmable automat. After selecting the poles to manufacture the desired reinforcement, the mounted and the synchronized descent of different movable support arms constitute the first support plane. The first parallel support arms are assembled on the carrying structure through a vertically movable cart, which is directed in displacement by means of a vertical endless screw positioned by a motorization. The second parallel support arms are assembled on the carrying structure with a fixed height of 0.70-1.30 m, and are rotatably mounted on the carrying structure around a vertical axis to allow retraction apart from a vertical obstruction of the first support plane. The carrying structure comprises two holdings for the additional removable support arms, which are parallel with the first and second support arms, and a measuring device. The removable support arms form a third support plane above the second support plane. The set of superimposed additional removable support arms confers a positioning choice for the third support plane or confers a possibility for creating several additional support planes. The measuring device allows to determine a height of the first support plane with respect to the second support plane.
Patent FR-2908991-B1 (FR)
Inventor: CANDAU DIDIER
IPC: A61K8/49
Filed: 2006-11-28
Granted: 2009-01-23
Abstract: Composition comprises an UV filtering system in a cosmetic support comprising a silicated s-triazine compound (I) or its tautomer forms, substituted by two aminobenzoate or aminobenzamide compound and a lipophilic non-silicated 1,3,5-triazine UV filter. Composition comprises a UV filtering system comprising a silicated s-triazine compound of formula (D)-Si((R) a)-O ( 3 - a ) / 2 (I) or its tautomer forms, substituted by two aminobenzoate or aminobenzamide compound and a lipophilic non-silicated 1,3,5-triazine UV filter, in a support. R : 1-30C alkyl (optionally halogenated or unsaturated), 6-12C aryl, 1-10C alkoxy or trimethylsilyloxy, preferably -CH 3; a : 0-3, preferably 1-2; D : s-triazine compound of formula (II); X : -O- (preferred) or -NR 3-; R 3H or 1-5C alkyl; R 11-20C alkyl (optionally unsaturated and optionally containing Si) or 5-20C cycloalkyl (optionally substituted by 1-3 substituents of 1-4C alkyl, (CH 2CHR 4-O) mR 5 or -CH 2-CH(OH)-CH 2-O-R 6), preferably 4-5C alkyl, where the group (C=O)XR 1 may be in ortho, meta or para position to the amino groups, preferably in para position; R 4H or CH 3; R 5H or 1-8C alkyl; R 6H or 4-8C alkyl; m : 2-20; n : 0-2, preferably 0; either R 2OH, 1-8C alkyl or 1-8C alkoxy; or R 2R 21-2C alkylidene dioxy; A : methylene, -CH(Si(CH 3) 3)-, ethylene, -Z-CH(W 1)-CH 2-, -Z-CH=CH- or -Z-C=CH 2-; Z : 1-10C alkylene diradical (optionally substituted by OH or O and optionally containing amino group), preferably -CH 2-; and W 1H (preferred), OH or 1-8C alkyl. [Image].
Patent FR-2917415-B1 (FR)
Title: Microgel polymerique comprenant des unites cationiques
Inventor: GONZALEZ INIGO
IPC: C08F2/38
Filed: 2007-06-14
Granted: 2012-10-12
Abstract: La présente invention a pour objet de nouveaux microgels polymériques, et un procédé adapté pour leur préparation. Les nouveaux microgels comprennent des unités cationiques.
Patent FR-2919290-B1 (FR)
Inventor: COUVREUR LAURENCE
IPC: C08F2/38
Filed: 2007-07-25
Granted: 2009-10-02
Abstract: The invention relates to copolymer(s) latexes prepared from vinylic monomers, non-conjugated dienes and optionally comonomers, particularly acrylic ones, in the presence of at least one chain transfer agent of the following formula. These latexes are particularly well-suited for coating paper and cardboard.
Patent FR-2953431-B1 (FR)
Inventor: GASTEL DANIEL ANDRE
IPC: B23Q3/18
Filed: 2009-12-04
Granted: 2012-01-20
Abstract: The shim (1) has a fold (10) with stack of sheets (11, 13, 15) connected between each other by resin films (12, 14). Another fold (20) has stack of sheets (21, 23, 25) connected between each other by resin films (22, 24) to ensure that cohesion force between the sheets is greater than minimum value of the fold and lower than the maximum value. The sheets are constituted of metal, where separation force is applied on the latter stack of sheets and greater than maximum value for obtaining local thickness. An independent claim is also included for a method for supporting two parts.
Patent FR-2963203-B1 (FR)
Inventor: TEYCHENE BRUNO
IPC: A01K11/00
Filed: 2010-07-30
Granted: 2013-11-15
Abstract: The invention relates to a unit for marking and/or sampling animal tissue, including a male portion (12) for marking and/or sampling tissue, and a female portion (13) for marking and/or receiving said tissue. According to the invention, such a unit includes an intermediate element (14) for connecting said male and female portions together, said intermediate connection element (14) having a first portion (141) for rigidly connecting to said male portion and a second portion (192) for rigidly connecting to said female portion, enabling said male and female portions to be supported along a single marking and/or sampling axis (AA1) before marking and/or sampling said animal tissue, wherein the intermediate connection element is releasable.
Patent FR-2973080-B1 (FR)
Inventor: UNG SENG HONG
IPC: F03D3/00
Filed: 2011-04-20
Granted: 2013-04-12
Abstract: The power station comprises a collector (5) of air heated by solar radiation (R, S) during the day, said collector having a distal end (6) open towards the ambient surroundings, and an opposite, proximal end (8) in communication with a chimney (1), a series of turbines designed to drive a set of electric generators (12) being interposed between said proximal end (10) of said chimney (1), characterized in that said turbines are magnetically supported turbines with a vertical axis of rotation (7).