baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2848438-T3 (ES)
Title: Reguladores de compuerta trasera y puerta
Inventor: CASTELBLANCO GUILLERMO
IPC: E05B83/18
Filed: 2016-07-13
Granted: 2021-08-09
Abstract: Un aparato que comprende: un soporte giratorio de bloqueo regulable (301) que tiene a) un primer vástago (205) que comprende un primer extremo de conexión opuesto al primer extremo del aparato; b) un segundo vástago (203) que comprende un segundo extremo de conexión opuesto a un segundo extremo del aparato, dicho primer vástago que está unido de manera giratoria al segundo vástago en un punto de conexión que une dicho primer extremo de conexión y dicho segundo extremo de conexión; c) un componente de rueda dentada (213) unido a dicho segundo vástago que comprende una pluralidad de dientes de rueda dentada (229); d) un componente de gatillo (207) unido de forma giratoria al primer vástago en una posición suficientemente cerca de dicho punto de conexión para acoplar dicho componente de rueda dentada, dicho componente de gatillo comprende un diente de gatillo (237) estructurado para acoplar un diente de rueda dentada (229) cuando se gira desde una posición no acoplada a una posición acoplada, en donde dicho componente de gatillo es efectivo cuando se acopla para evitar la rotación de la conexión entre el primer vástago y el segundo vástago en al menos una dirección, caracterizado porque el primer vástago comprende un primer extremo del aparato que tiene un agujero estructurado para acomodar un tornillo o perno (321), y el segundo vástago comprende un segundo extremo del aparato que define una abertura estructurada para acomodar un tornillo o perno (321), y el componente de la rueda dentada (213) se une de forma no giratoria al segundo vástago en dicho punto de conexión.
Patent ES-2693219-T3 (ES)
Title: Racor rápido para la unión amovible de canalizaciones de fluido a presión
Inventor: TIBERGHIEN ALAIN-CHRISTOPHE
IPC: F16L37/34
Filed: 2017-01-20
Granted: 2018-12-10
Abstract: Racor rápido (R) para la unión amovible de una canalización (C1, C2) de fluido a presión, comprendiendo este racor un elemento macho (200) y un elemento hembra (100) concebidos para estar acoplados uno con otro, constando el elemento hembra (100) de: - un cuerpo cilíndrico hueco (102) centrado sobre un eje central (X100) y que consta de una superficie radial interna (S102i) y una superficie radial externa (S102e) y que delimita una abertura radial (104), y - un elemento de bloqueo (118; 118'; 118"), que comprende un órgano (118a; 118'a; 118"a; 118"'a) que es móvil en traslación, siguiendo un eje de traslación (Y100) radial con respecto al eje central, en el interior de la abertura radial (104), que es capaz de guiar al órgano (118a; 118'a; 118"a; 118"'a) entre una primera posición, en la que el órgano (118a; 118'a; 118"a; 118"'a) sobresale hacia el interior con respecto a la superficie radial interna (S102i) y una segunda posición, en la que el órgano (118a; 118'a; 118"a; 118"'a) sobresale hacia el exterior con respecto a la superficie radial externa (S102e) y en la que el órgano (118a; 118'a; 118"a; 118"'a) no sobresale hacia el interior con respecto a la superficie radial interna, constando el elemento macho (200) de: - un cuerpo cilíndrico hueco (202), que está previsto para ser encajado en el interior del cuerpo cilíndrico hueco (102) del elemento hembra (100) y que comprende una superficie periférica exterior (S202e) dotada de una garganta periférica (220) de recepción del órgano móvil (118a; 118'a; 118"a; 118"'a), - un anillo de bloqueo (218) que es móvil axialmente entre una posición de bloqueo, en la que rodea la garganta periférica (220) y una posición desbloqueada, en la que no rodea la garganta periférica, siendo el elemento de bloqueo (118; 118'; 118") capaz de impulsar el anillo de bloqueo (218) de su posición de bloqueo hacia su posición desbloqueada cuando su órgano (118a; 118'a; 118"a; 118"'a) está en su segunda posición, - medios (230) de retorno del anillo de bloqueo (218) a la posición de bloqueo, estando el racor caracterizado porque el elemento de bloqueo (118; 118'; 118") consta de al menos un brazo elástico (118b; 118'b; 118"b) capaz de hacer retornar al órgano (118a; 118'a; 118"a; 118"'a) hacia su primera posición.
Patent ES-2808925-T3 (ES)
Title: Máquina para café incorporante un molinillo
Inventor: DE' LONGHI GIUSEPPE
IPC: A47J31/50
Filed: 2017-03-10
Granted: 2021-03-02
Abstract: Máquina para café (1) que incorpora un molinillo, que incluye una tolva (2) que es enganchable de forma extraíble en un asiento de alojamiento (3), dicha tolva (2) teniendo una abertura de descarga (5) y un primer elemento de oclusión móvil (6) para ocluir dicha abertura de descarga (5), dicho asiento de alojamiento (3) teniendo una abertura de acceso (7) para acceder a las muelas del molinillo y un segundo elemento de oclusión móvil (8) para ocluir dicha abertura de acceso (7), la máquina para café (1) incluyendo ulteriormente: - medios de fijación (9) para fijar de forma liberable la tolva (2) en el asiento de alojamiento (3), dichos medios de fijación (9) siendo configurados y dispuestos de forma de asumir automáticamente una configuración de fijación gracias al enganche de la tolva (2) en el asiento de alojamiento (3); - primeros medios de bloqueo (10), que incluyen un elemento de bloqueo liberable (11) que es móvil entre una posición de bloqueo y una posición de desbloqueo, para bloquear/desbloquear los medios de fijación (9) en/desde la configuración de fijación; - primeros medios de control accionados manualmente (12) montados en dicha tolva (2), dichos medios (12) siendo configurados y dispuestos para la activación combinada de dichos elementos de oclusión (6, 8) y dicho elemento de bloqueo (11), entre una primera configuración en que dichos elementos de oclusión (6, 8) se encuentran en la posición para cerrar las aberturas respectivas (5, 7) y dicho elemento de bloqueo (11) se encuentra en la posición de desbloqueo, y una segunda configuración en que dichos elementos de oclusión (6, 8) se encuentran en la posición para abrir las aberturas respectivas (5, 7) y dicho elemento de bloqueo (11) se encuentra en la posición de bloqueo; - segundos medios de bloqueo (13) para bloquear de forma liberable los elementos de oclusión (6, 8) en la posición cerrada, dichos segundos medios de bloqueo (13) siendo configurados y dispuestos de forma de asumir automáticamente una configuración de bloqueo gracias al desenganche de la tolva (3) desde el asiento de alojamiento (3); - segundos medios de control accionados manualmente (14) que pueden accionarse para liberar los medios de fijación (9) selectivamente cuando dicho elemento de bloqueo (11) y dichos elementos de oclusión (6, 8) asumen dicha primera configuración, dichos segundos medios de control (14) siendo montados en dicha tolva (2), y siendo separados e independientes de dichos primeros medios de control (12), caracterizada por el hecho de que dichos primeros medios de control (12) incluyen una palanca trasladable de control manual (23) a la cual se ha conectado rígidamente dicho elemento de bloqueo (11), y una palanca de transmisión oscilante (24) que conecta dicha palanca de control manual (23) a dicho primer elemento de oclusión (6).
Patent ES-2834602-T3 (ES)
Title: Cabezal de laminación de roscas
Inventor: LIENAU RAPHAEL
IPC: B21H3/04
Filed: 2017-12-19
Granted: 2021-06-18
Abstract: Cabezal de laminación de roscas que comprende al menos un portarrodillos (22) para la sujeción de rodillos (16) para la conformación de una rosca en una pieza de trabajo (18), girando los rodillos (16) durante la conformación de la rosca, caracterizado por que en el cabezal de laminación de roscas está integrado un dispositivo de generación de energía que genera energía eléctrica durante el funcionamiento del cabezal de laminación de roscas.
Patent ES-2778831-T3 (ES)
Title: Organo eyector y máquina de procesamiento de elementos en forma de láminas
Inventor: RUCHET CHRISTOPHE
IPC: B26F1/40
Filed: 2017-03-09
Granted: 2020-08-12
Abstract: Órgano eyector (2) para la evacuación de desechos de láminas sobre la marcha en una máquina de procesamiento de los elementos en forma de láminas (1) que comprende un peine (4) que incluye una pluralidad de dientes (10), caracterizado porque el peine (4) está configurado para poder tomar una primera posición de baja cadencia y al menos una segunda posición de alta cadencia, estando el centro del peine (4) en retroceso con respecto a los extremos laterales del peine (4) en la segunda posición de alta cadencia, estando el centro del peine (4) más en retroceso en la segunda posición de alta cadencia que en la primera posición de baja cadencia.
Patent ES-2831857-T3 (ES)
Title: Unidad de fuente de calor
Inventor: KOIKE FUMIAKI
IPC: F24F1/36
Filed: 2017-04-17
Granted: 2021-06-09
Abstract: Una unidad (2) de fuente de calor que comprende: un bastidor (51) inferior en forma de placa corrugada en el que se fabrican las porciones (52) de cresta y las porciones (53) de surco que se extienden a lo largo de las direcciones delantera y trasera o en las direcciones derecha e izquierda; y pies (41) de montaje que poseen porciones (44) de soporte que soportan, desde abajo, las porciones (53) de surco de porciones (54) de extremo soportado que son porciones de extremo del bastidor (51) inferior en los lados en los que se pueden ver las porciones (52) de cresta y las porciones (53) de surco, y porciones (45) de pared que están situadas en los lados exteriores de las porciones (54) de extremo soportado y que se extienden hacia arriba desde las porciones (44) de soporte, caracterizado por que por encima de las porciones (44) de soporte de los pies (41) de montaje se fabrican conductos (57) de drenaje de agua para drenar, hacia las porciones (44) de soporte, el agua que se adhiere a las superficies superiores de las porciones (52) de cresta de las porciones (54) de extremo soportado, en donde los conductos (57) de drenaje de agua son holguras formadas entre las porciones (52) de cresta de las porciones (54) de extremo soportado y las porciones (45) de pared.
Patent ES-2942679-T3 (ES)
Title: Dispositivo para triturar y mezclar
Inventor: ZAMPINI STEFANO L
IPC: C13B45/00
Filed: 2018-12-14
Granted: 2023-06-05
Abstract: En un dispositivo para triturar y mezclar uno o más productos debe tener lugar un proceso de trituración, acondicionamiento y mezcla. Esto se consigue porque una zona de trituración 13 con el elemento de trituración 3 y una zona de mezcla 14 con el elemento de mezcla 4 están dispuestas una tras otra en una carcasa de máquina común.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899417-T3 (ES)
Title: Formulación y proceso de compresión directa
Inventor: KOWALSKI JAMES
IPC: A61K9/20
Filed: 2005-01-17
Granted: 2022-03-11
Abstract: Un comprimido farmacéutico sometido a compresión directa, en donde la dispersión comprende partículas que comprenden un inhibidor de la DPP-IV que es (S)-1-[(3-hidroxi-1-adamantil)amino]acetil-2-cianopirrolidina en forma libre o en forma de sal de adición de ácido y en donde i) al menos el 80 % de la distribución del tamaño de partícula de las partículas que comprenden (S)-1-[(3-hidroxi-1- adamantil)amino]acetil-2-cianopirrolidina en forma libre o en forma de sal de adición de ácido en el comprimido es entre 10 μm y 250 μm y al menos el 35 % de la distribución del tamaño de partícula de las partículas que comprenden (S)-1- [(3-hidroxi-1-adamantil)amino]acetil-2-cianopirrolidina en forma libre o en forma de sal de adición de ácido en el comprimido es entre 50 μm y 150 μm, como se mide mediante difracción láser; ii) el contenido de agua del comprimido es inferior al 5 % después de 1 semana a 25 °C y al 60 % de humedad ambiental; y iii) la relación entre el espesor y el peso del comprimido es de 0,002 a 0,06 mm/mg.
Patent ES-2890528-T3 (ES)
Title: Pinza para membrana delicada con función de raspado integrada
Inventor: VEZZU GUIDO
IPC: A61F9/007
Filed: 2013-11-20
Granted: 2022-01-20
Abstract: Pinza para membrana (100, 200) para realizar un procedimiento de pelado de MLI (membrana limitante interna) o MER (membrana epirretiniana), que comprende: un mango (104); un tubo de accionamiento (106) que se extiende desde el mango; y unas mordazas de pinza (108, 120, 122, 200, 202, 204) que se extienden desde un extremo distal del tubo de accionamiento a lo largo de un eje longitudinal definido por el tubo de accionamiento (106), incluyendo cada una de las mordazas (120, 122) una pata que sobresale (123) y una punta de retención distal (124), extendiéndose las patas (123) desde el tubo de accionamiento (106), incluyendo cada una de las puntas de retención (124) un borde anterior (130) en los extremos distales de las puntas de retención (124) y una cara de retención (132); estando las mordazas de pinza configuradas para agarrar una MLI o MER entre las dos caras de retención opuestas (132, 222) configuradas para hacer tope entre sí cuando las mordazas de pinza están cerradas, comprendiendo cada una de las mordazas de pinza también una superficie de raspado distal exterior (140), externa a las caras de retención (132, 222), que tiene una matriz de picos cortados con láser, estando la matriz de picos configurada estructuralmente para ayudar a agarrar la MLI o MER y capturar un borde de la MLI o MER; en donde la matriz de picos comprende unas características de superficie que tienen una altura de pico a valle dentro de un intervalo de aproximadamente 3 a 20 micrómetros; en donde la matriz de picos comprende una matriz de puntos que se extienden lejos de la superficie de raspado distal exterior en un patrón de moleteado; y en donde la matriz de picos está dispuesta en un primer plano sustancialmente paralelo a los bordes anteriores en los extremos más distales de las mordazas de pinza, en donde los bordes anteriores están situados en un segundo plano sustancialmente perpendicular a un eje longitudinal (118) del tubo de accionamiento (106).
Patent ES-2845221-T3 (ES)
Title: Procedimiento, iluminación de trabajo y máquina de trabajo para el ajuste de luz de alumbrantes
Inventor: HINGEL ANDREAS
IPC: H05B47/185
Filed: 2018-11-09
Granted: 2021-07-26
Abstract: Iluminación de trabajo (100) para una máquina de trabajo (200), con al menos un alumbrante (10), al menos un emisor de señales (50) para el al menos un alumbrante (10) y una unidad de control (20) que está en conexión de señales con el al menos un alumbrante (10) así como el al menos un emisor de señales (50) mediante líneas de señal (30), estando configurada y diseñada la unidad de control (20) para llevar a cabo el ajuste de luz del al menos un alumbrante (10) por medio de una modulación de un suministro de corriente del al menos un alumbrante (10) y/o un suministro de corriente del al menos un emisor de señales (50) a través de las líneas de señal (30) en la dirección del al menos un alumbrante, caracterizada por que la unidad de control (20) como interfaz para las líneas de señal para el al menos un alumbrante (10) así como el al menos un emisor de señales (50) presenta un circuito de UART a PLC.
Patent ES-2922129-T3 (ES)
Title: Procedimiento de diagnóstico para subsistemas en vehículos ferroviarios, así como dispositivo para realizar el procedimiento de diagnóstico
Inventor: REMPEL THOMAS
IPC: B61L27/00
Filed: 2018-11-27
Granted: 2022-09-08
Abstract: Se proporciona un procedimiento para diagnosticar subsistemas de un vehículo ferroviario para poder reconocer problemas técnicos antes de su aparición real. El procedimiento incluye los pasos de una transferencia al menos una unidad de control del subsistema (1a, 1b, 1c) en un modo de implementación de señal de prueba, una especificación de las señales de prueba por una unidad de control (4) que anula la unidad de control del subsistema (1A, 1B, 1c), una recepción de respuestas de señal de prueba de la unidad de control del subsistema (1a, 1b, 1c) por la unidad de control general (4) y una evaluación de las respuestas de señal de prueba recibidas de la unidad de control del subsistema (1A, 1B, 1C) por la unidad de control general (4).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880548-T3 (ES)
Title: Boquilla de fluido axial con válvula de ventilación
Inventor: PEROTTO STÉPHANE
IPC: F01M1/08
Filed: 2018-06-12
Granted: 2021-11-24
Abstract: Boquilla (10) axial con válvula de ventilación que comprende: - un cuerpo de boquilla (20) que comprende un conducto interno (21), que se extiende a lo largo de un eje de alargamiento (XX'), presentando dicho conducto (21) una simetría de revolución alrededor del eje de alargamiento (XX'), que comprende un primer (21a) y un segundo extremo (21b), y está definido por una superficie interna del cuerpo de boquilla (20), - un asiento de válvula (30) dispuesto en el primer extremo (21a) del conducto interno (21), y que comprende un orificio (31) que forma una entrada de fluido (22a) de la boquilla, - una guía de válvula (40) que comprende una camisa (50) tubular y un elemento de retención (60), formando la camisa (50) un canal (51), abierto en un tercer extremo (52a), y obturado por un fondo (53) en un cuarto extremo (52b), sosteniendo el elemento de retención (60) la camisa (50) en el conducto interno (21) y coaxialmente con dicho conducto, estando el tercer extremo (52a) en frente y alejado del orificio (31) del asiento de válvula (30), dejando la camisa (50) un espacio (24) entre su superficie periférica (50a) y la superficie interna del cuerpo de boquilla (20) para permitir el flujo de fluido, a lo largo de un sentido de flujo de fluido, entre la entrada y una salida de fluido (22b), - un obturador (70) montado por deslizamiento axial en el canal (51) de la camisa (50), siendo el obturador (70) empujado contra el orificio (31) del asiento de válvula (30) por un resorte de compresión (80), alojado en la camisa (50) y apoyado contra el fondo (53) de la camisa (50), para obstruir el orificio (31) del asiento de válvula (30), caracterizado por que el segundo extremo (21b) del conducto interno (21) forma la salida de fluido (22b) y por que la guía de válvula (4) comprende una ventilación radial (90), que comprende un canal de ventilación (91) aislado de manera estanca del flujo de fluido y que conecta el interior de la camisa (50) de guiado tubular, en la sección de reserva (55b), a una perforación (92) radial pasante formada en el cuerpo de boquilla (20).
Patent ES-2941718-T3 (ES)
Title: Tapa de recipiente de resina sintética
Inventor: SHIMADA SATORU
IPC: B65D47/36
Filed: 2018-02-01
Granted: 2023-05-25
Abstract: Se proporciona una tapa de recipiente (2) que se puede separar de una porción de cuello (106) de un recipiente sin usar una herramienta, donde la rotura de una pared de conexión de pared delgada rompible en una región de separación de pared lateral (54) comienza con suficiente suavidad después de la rotura de una línea rompible de pared delgada (70) en una región de transición (52). Por lo tanto, al menos una porción de la línea rompible de pared delgada (70) formada en una pared lateral (10) en la región de transición (52) tiene una forma que se extiende oblicuamente hacia abajo en dirección contraria a las agujas del reloj.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943854-T3 (ES)
Title: Pieza de reparación y ensamblaje de una pala de turbina eólica
Inventor: WILHELMUS BIANCA
IPC: F03D80/50
Filed: 2018-12-20
Granted: 2023-06-16
Abstract: La presente invención se refiere a una parte de polímero P de una pala de turbina eólica (W) que comprende: (I) un componente termoplástico que contiene una matriz de copolímero termoplástico A que incluye estireno y acrilonitrilo opcionalmente sustituidos y un copolímero de injerto B que contiene una base de injerto que comprende C1-C8 - (met) acrilato de alquilo y una cubierta de injerto, (II) opcionalmente una o más fibras que pueden reaccionar opcionalmente con la matriz de copolímero A, (III) opcionalmente uno o más policarbonatos, y opcionalmente uno o más componentes adicionales. Además, la invención se refiere a métodos para preparar dicha parte polimérica P en un sistema para proteger y/o reparar una pala de aerogenerador (W) y un kit para este propósito.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941995-T3 (ES)
Title: Recuperación de suelos arenosos en condiciones climáticas adversas
Inventor: SCHULMANN JAN
IPC: C09K101/00
Filed: 2018-07-11
Granted: 2023-05-29
Abstract: La recuperación de suelos arenosos bajo condiciones climáticas difíciles se basa en el enriquecimiento de una capa de suelo arenoso de 10 a 30 cm de profundidad con 10 a 40 wt. % de residuo despolimerizado de la destilación seca de la madera a una temperatura de hasta 300 °C, en relación con el peso de la mezcla con el suelo arenoso. Esta mezcla se enriquece preferiblemente con 5 a 25 wt. % de al menos una sustancia de un grupo compuesto por compost, fertilizante orgánico, fertilizantes inorgánicos, cultivos bacterianos de microorganismos aeróbicos, nutrientes bacterianos a base de carbohidratos, celulasa y amilasa, en relación con el peso de la mezcla con el suelo arenoso. Otra parte de la invención es una premezcla para la recuperación de suelos arenosos que comprende un residuo despolimerizado de la destilación seca de madera a una temperatura de hasta 300 °C y un máximo de 70 wt.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2861809-T3 (ES)
Title: Dispositivo de alojamiento para un eje de la rueda trasera de una bicicleta
Inventor: HENSOLT MATTHIAS
IPC: B62K25/02
Filed: 2019-03-06
Granted: 2021-10-06
Abstract: Dispositivo de alojamiento para un eje de la rueda trasera de una bicicleta, que tiene dos elementos de estancia de la cadena (10, 12) que pueden conectarse respectivamente a una estancia de cadena de un cuadro de bicicleta, dos elementos de alojamiento del eje (14, 16) que se conectan cada uno de forma desplazable a un elemento de estancia de la cadena (10, 12) con un hueco (18) para alojar un eje de la rueda trasera, y respectivamente al menos un elemento de fijación (24, 26) para fijar el elemento de alojamiento del eje (14, 16) en diferentes posiciones al elemento de estancia de la cadena asociado (10, 12), en donde cada elemento de fijación (24, 26) tiene un medio de apriete (26), que está dispuesto en un lado inferior (30) del elemento de alojamiento del eje (14, 16) y/o del elemento de estancia de la cadena (10, 12) caracterizado porque cada elemento de fijación para cada medio de apriete (26) presenta respectivamente un apéndice de alojamiento (24), al que se conecta el elemento de estancia de la cadena (10, 12) o el elemento de alojamiento del eje (14, 16), y los apéndices de alojamiento (24) penetran respectivamente en un hueco (22) del elemento de alojamiento del eje (14, 16) o del elemento de estancia de la cadena (10, 12).