baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent KR-102560405-B1 (KR)
Title: 거치 호환성을 개선한 필터를 이용하여 범용적 활용이 가능한 고농도 커피 원액의 추출 방법
Inventor: CHO HANG HEE
IPC: A47J31/02
Filed: 2023-03-31
Granted: 2023-07-26
Abstract: 본 발명은 거치 호환성을 개선한 필터를 이용하여 범용적 활용이 가능한 고농도 커피 원액의 추출 방법에 관한 것으로, 상부가 개방되면서 커피를 수용하는 필터부와, 상기 필터부의 상단에 연결되며 커피 잔의 상단 개구부에 걸려 고정되는 걸림부를 구비한 커피여과필터를 준비하는 필터부재 준비단계; 180℃ ~ 220℃에서 10~15분간 로스팅한 제1원두와, 230℃ ~ 250℃에서 6~8분 동안 로스팅하여 제2원두를 준비하고, 제1원두와 제2원두를 섞고 이를 분쇄하여 원두분말을 제조하는 분말형성단계; 상기 제조된 원두분말을 상기 커피여과필터의 필터부에 20~25g을 충진시킨 후 뚜껑을 부착하여 밀봉시켜 커피여과필터 드립백을 제조하는 필터부재 조립단계; 상기 커피여과필터 드립백을 커피 잔에 거치시키되, 상기 커피여과필터의 걸림부를 커피 잔의 상단 개구부에 걸쳐 고정시키되 걸림부의 길이를 조절하여 필터부가 커피 잔의 내부 중앙에 위치되도록 하는 위치설정단계; 상기 드립백의 뚜껑을 탈거한 후 90~96℃의 온수를 부어 커피가 추출되도록 하는 커피액상추출단계;를 포함한다.
Patent KR-102588253-B1 (KR)
Title: 테이블 리프트의 위험 신호 출력 장치
Inventor: KO JUN YONG
IPC: B66F17/00
Filed: 2023-04-19
Granted: 2023-10-12
Abstract: 테이블 리프트의 이동에 따른 위험 신호 출력 장치가 개시된다. 본 발명의 위험 신호 출력 장치는 상기 테이블 리프트에 부착되어, 타깃까지의 거리 정보를 포함하는 신호를 측정하는 복수의 신호 발생기를 포함하고, 상기 신호 발생기는, 상기 테이블 리프트에 배치된 자석으로 인한 자장 변화에 따라 동작 회로를 턴 온 시키는 자석 스위칭부; 상기 동작 회로가 턴 온 되면, 외부 네트워크에 접속하거나 상기 외부 네트워크에 미리 접속한 소스 노드에 대한 브로드캐스트를 수신하는 통신부; 미리 지정된 방향으로 사운드 펄스를 전송하고, 상기 타깃으로부터 반사되는 펄스의 측정 시간에 기반하여 상기 타깃까지의 거리 정보를 감지하는 센서부; 및 감지된 상기 거리 정보가 소정 범위 이내에 포함되면 상기 테이블 리프트에 탑승한 작업자가 충돌 위험이 있다고 판단하고 위험 신호를 출력하는 판단부를 포함할 수 있다.
Patent KR-102569753-B1 (KR)
Title: 내측 구조의 변형이 가능한 교정 헬멧
Inventor: LEE JUNG MOK
IPC: A61F5/058
Filed: 2023-06-14
Granted: 2023-08-22
Abstract: 상부가 개방되고, 두상의 측면 둘레만을 둘러쌀 수 있도록 형성되는, 교정 헬멧을 개시한다.
Patent KR-102614334-B1 (KR)
Title: 자가발전 led 에너지 셀
Inventor: SEO YOUNG WON
IPC: H01M12/06
Filed: 2023-10-10
Granted: 2023-12-14
Abstract: 본 발명은 자가발전 LED 에너지 셀에 관한 것으로, 직육면체 형상으로 형성되는 본체부; 및 상기 본체부의 상부에 결합되는 직육면체 형상의 커버부;를 포함한다.
Patent PH-12015500465-B1 (PH)
Title: Novel compound with effects of thrombolysis, free radical scavenging and thrombus-targeting as well as preparation method and use thereof
Inventor: PENG SHIQI
IPC: C07K7/06
Filed: 2015-03-04
Abstract: The present invention discloses a novel compound with effects of thrombolysis, free radical scavenging and thrombus-targeting, as well as a preparation method and use thereof. The compound is a ternary conjugate formed by conjugating a thrombolytic peptide, a free radical scavenger and a thrombus-targeting/antithrombotic peptide together via a linking arm. The present invention also discloses a pharmaceutical composition containing the compounds, wherein the compounds form a nanospherical structure.
Patent PH-12015501133-B1 (PH)
Title: Substrate for mounting semiconductor element and method for manufacturing said substrate
Inventor: HOSOMOMI SHIGERU
IPC: H01L23/12
Filed: 2015-05-21
Abstract: Provided are a substrate for mounting a semiconductor element with enhanced adhesiveness between an electrode layer and resin and a method for manufacturing the substrate thanks to a substantially inverted-trapezoidal shape and roughened side surfaces of the electrode layer. The method for manufacturing a substrate for mounting a semiconductor element includes following steps in sequence: a) a step of forming, on a front surface of a metal plate, a two-layered resist layer formed of a lower resist layer and an upper resist layer by using resists each having a different main photosensitive wavelength; b) a step of light exposing the upper resist layer in a predetermined pattern while the lower resist layer is in a non-light-exposed state; c) a developing step of forming openings in a predetermined pattern in the upper resist layer and forming further openings with the pattern of the upper resist layer in the non-light-exposed lower resist layer to partially expose the front surface of the metal plate; d) a step of light-exposing and curing the lower resist layer; e) a step of forming a plated layer on the front surface of the metal plate exposed from the lower resist layer; f) a step of etching a front surface of each of the plated layers to make a roughened surface; g) a step of performing noble metal plating for bonding on the roughened surface, and h) a step of peeling off all of the resist layers.
Patent PH-12017000044-B1 (PH)
Title: Vehicle parking area access management system and method
Inventor: BAUTISTA MARK ANDREW DANCEL
IPC: H04L9/32
Filed: 2017-02-13
Abstract: One aspect of the present invention provides a parking area access management system. The system includes a central control apparatus disposed in a parking area and to which a parking barrier apparatus, a radio communication reading apparatus, and an image capturing apparatus are connected. Images of license tag and manufacturer indicia of a vehicle approaching the parking area are captured by the capturing apparatus. Radio identification information of an on-board apparatus associated with the vehicle may be read out by the reading apparatus. The control apparatus is arranged to generate license tag and manufacturer indicia information from the captured images, and parking area assignment information in relation to the license tag, manufacturer indicia, and radio identification information, encrypt each of the same information, transmit to a parking management server apparatus the encrypted information, configure a control command signal using the assignment information, and causethe barrier apparatus having a barrier unit to move the barrier unit between first and second barrier positions preventing and permitting, respectively, transit of the vehicle past the barrier unit based on the configured control command signal
Patent BR-102012023666-B1 (BR)
Title: cabo de sensor eletromagnético, sistema de levantamento eletromagnético e método de condução de um levantamento eletromagnético
Inventor: ANDRAS ROBERT JUHASZ
IPC: G01N27/00
Filed: 2012-09-19
Abstract: CABO DE SENSOR ELETROMAGNÉTICO E CONFIGURAÇÃO ELÉTRICA PARA O MESMO. A presente invenção refere-se a um cabo de sensor eletromagnético que tem componentes incluindo um primeiro segmento de cabo do sensor tendo uma pluralidade de eletrodos espaçados no primeiro segmento de cabo do sensor, condutores elétricos acoplados aos eletrodos de modo que pelo menos um dos eletrodos pode seja conectado eletricamente em pelo menos uma extremidade longitudinal do primeiro segmento de cabo do sensor. O cabo do sensor inclui um segundo segmento de cabo do sensor configurado substancialmente do mesmo modo que o primeiro segmento de cabo do sensor. Um primeiro módulo de configuração e processamento de sinal tem o circuito de processamento de sinal configurado para realizar pelo menos um dentre medir uma voltagem através de pares selecionados de eletrodos, e comunicar sinais representativos das voltagens medidas através de pares selecionados dos eletrodos. Cada um dos componentes de cabo são configurados para conectar nas extremidades laterais um ao outro.
Patent BR-102012024552-B1 (BR)
Title: estrutura de proteção de tanque
Inventor: SHIN YOKOYAMA
IPC: B62J35/00
Filed: 2012-09-26
Abstract: ESTRUTURA DE PROTEÇÃO DE TANQUE. Embora uma proteção de tanque seja formada por uma proteção externa e uma proteção interna, a proteção de tanque é compacta, como um todo. Cada uma das proteções de tanque (20) que cobre os respectivos lados esquerdo e direito de um combustível de tanque (5) posicionado acima de um motor (4) inclui uma proteção externa (21) e uma proteção interna (22). Adicionalmente, a proteção interna (22) inclui uma proteção interna anterior (24) e uma proteção interna posterior (25). A proteção interna anterior (24) sobrepõe o lado interno da proteção externa (21) com um espaço formado entre elas. Uma porta-guia de vento (30) é formada em uma parte anterior da parte em sobreposição. A proteção interna posterior (25), que é posicionada atrás da proteção interna anterior (24) com o espaço (42) formado entre elas, sobrepõe o lado interno da proteção externa (21). enquanto parcialmente exposta ao lado externo para servir como uma parte de aparência externa, e fecha uma parte posterior da proteção externa (21) enquanto em contato próximo com a superfície lateral do tanque de combustível (5). Um vento em movimento, que entra através da porta-guia de vento(30) é guiado para o espaço (42) e flui ainda para próximo a uma tubulação cilíndrica (4a) através da parte interna da proteção interna (...).
Patent BR-102013018202-B1 (BR)
Title: Motor de combustão interna
Inventor: ELIO DE MELLO CASTANHO JUNIOR
IPC: F02N9/00
Filed: 2013-07-17
Abstract: motor de combustão interna, refere-se a patente de motor de combustão interna aplicado em veículos tais como automóveis, caminhões, locomotivas, barcos e aeronaves e equipamentos estacionários tais como geradores de energia elétrica, através de sistema de combustível, sistema de ar de inicialização, sistema de ar de regime, sistema de aproveitamento residual de gases, sistema cinemático e sistema de controle inovadores e usar combustíveis gaseificados, próximos ao craqueamento das moléculas, com pressão e temperatura, controladas num estado prestes a reagir com o oxigênio, que permita reação química espontânea que proporcionam maior aproveitamento energético, maior torque para mudança brusca de estado, aumentando ou reduzindo a rotação, menor atrito e menor carga de inércia, trazendo vantagens de economizar a potência de eixo através de redução da quantidade de atrito para acionamento dos subsistemas do motor e redução das perdas de carga nos dutos de admissão; otimização do sistema cinemático, melhor aproveitamento do instante inicial da combustão minimizando o volume da câmara de combustão e reduzindo a mistura de gases novos com gases já queimados.
Patent BR-102014024047-B1 (BR)
Title: sensor de temperatura total do ar
Inventor: SCOTT WIGEN
IPC: G01K13/024
Filed: 2014-09-26
Abstract: SENSOR DE TEMPERATURA TOTAL DO AR. Um sensor de temperatura total do ar inclui um corpo do aerofólio que se estende desde uma base do aerofólio até uma ponta do aerofólio oposta ao longo de um eixo longitudinal. O corpo do aerofólio define uma borda dianteira e uma borda traseira oposta. O corpo do aerofólio define uma passagem de fluxo interna com uma entrada para comunicação fluida do fluido para a passagem do fluxo interna e uma saída para escoamento do fluido para fora da passagem de fluxo interna, e em que o corpo do aerofólio define uma passagem de escoamento através do corpo do aerofólio entre a borda dianteiro e a passagem de fluxo interna. Uma sonda de temperatura é montada dentro da passagem de fluxo interna para medir a temperatura do fluxo através da passagem de fluxo interna para determinar a temperatura total do ar.
Patent BR-102015000662-B1 (BR)
Title: Método e sistema para controlar emissões
Inventor: MARUTHI N DEVARAKONDA
IPC: F01N3/10
Filed: 2015-01-12
Abstract: método e sistema para controlar emissões. a presente invenção refere-se a um método e a um método (200)para controlar emissões, em um motor, compreendendo:estabelecer uma primeira temperatura desejada em uma entrada(116) de um conjunto de catalisador de fuga de amônia (115); determinar uma segunda temperatura associada a uma temperatura na entrada do conjunto de catalisador de fuga de amônia (115);determinar se uma segunda temperatura é maior do que uma primeira temperatura desejada (215); e se uma segunda temperatura for maior do que uma primeira temperatura desejada, direcionar, então, um injetor de ar (135) para adicionar ar para a entrada (116) do conjunto de catalisador de fuga de amônia (115).
Patent BR-102015003672-B1 (BR)
Title: Sistema de satélite, e, método para usar satélite
Inventor: KUO LISA
IPC: G01S19/46
Filed: 2015-02-20
Abstract: SISTEMA DE SATÉLITE, E, MÉTODO PARA USAR SATÉLITE É descrito um sistema que inclui uma pluralidade de satélites que incluem respectivas antenas e conjunto de circuitos. Os satélites formam uma constelação de satélites e giram ao redor de um objeto astronômico rotativo a partir do qual uma fonte radia interferência na direção de um satélite alvo por pelo menos algum período de tempo à medida que o satélite alvo gira em uma órbita alvo. As respectivas antenas dos satélites podem capturar a interferência quando a constelação de satélites estiver substancialmente alinhada entre a fonte e o satélite alvo, e seu conjunto de circuitos pode gerar respectivas medições com base nesta. O conjunto de circuitos pode geolocalizar ou ocasionar a transmissão das respectivas medições para geolocalização da fonte com base nas respectivas medições para, desse modo, identificar um local da fonte no objeto astronômico.
Patent BR-102016008178-B1 (BR)
Title: Dispositivos de verificação e detecção de falha de caminho de carga primário, fixação, e, atuador de controle de voo
Inventor: THOMAS MOULON
IPC: G01M13/00
Filed: 2016-04-13
Abstract: DISPOSITIVO DE VERIFICAÇÃO E DETECÇÃO DE FALHA DE CAMINHO DE CARGA PRIMÁRIO, FIXAÇÃO, E, ATUADOR DE CONTROLE DE VOO Um dispositivo de verificação é fornecido para um dispositivo de detecção de falha do caminho de carga primário do atuador voo 13, do tipo que desliga um sensor de posição 15 do caminho de carga primário 1 em caso de uma falha de caminho de carga primário. O dispositivo de verificação compreende: uma ligação mecânica 40, 42, 44 para simular a desconexão do sensor de posição 15 ao permitir o movimento relativo das, pelo menos, primeira e segunda partes mecânicas 32, 34 do atuador que são incapazes de se mover uma em relação à outra, em utilização normal, sem que ocorra falhas do caminho de carga primário 1, em que estas primeira e segunda peças mecânicas 32, 34 incluem uma primeira peça mecânica 32 com movimento detectado pelo sensor de posição 15 do dispositivo de detecção de falha do caminho de carga primário 13.
Patent BR-102017026033-B1 (BR)
Title: Sistema de eletroforese capilar toroidal e método de fabricação de sistema de eletroforese capilar toroidal
Inventor: TARSO BENIGNO LEDUR KIST
IPC: G01N27/00
Filed: 2017-12-04
Abstract: SISTEMA DE ELETROFORESE CAPILAR TOROIDAL E MÉTODO DE FABRICAÇÃO DE SISTEMA DE ELETROFORESE CAPILAR TOROIDAL. A presente invenção descreve um sistema de eletroforese capilar toroidal e método de fabricação de sistema de eletroforese capilar toroidal. Especificamente, a presente invenção compreende um microtubo fundido toroidal (10), que, sobretudo, devido ao formato toroidal, é capaz de melhorar o desempenho da técnica de eletroforese quando comparado a outros formatos de sistemas de eletroforese capilar já contemplados pelo estado da técnica. A presente invenção se situa nos campos da química, bioquímica e biologia.
Patent BR-112012014186-B1 (BR)
Title: Sistema de resina modificada para infusão de resina líquida, e, processo de fabricação
Inventor: JONATHAN E MEEGAN
IPC: C08L63/00
Filed: 2010-12-22
Abstract: formulação, artigo de compósito, e, processo de fabricação. formas de realização da invenção são direcionadas a sistemas de resina modificada para uso em processos de infusão de resina líquida (lri), variações de processos de lri e outros processos adequados. em uma forma de realização, o sistema de resina modificada inclui uma nova combinação de pelo menos uma resina de base, uma quantidade de partículas dentro deuma faixa predeterminada e uma quantidade de material termoplástico dentro de uma faixa predeterminada em que, quando combinado, o sistema de resina modificada tem uma viscosidade média abaixo de uma viscosidade média limiar em uma temperatura específica e um alto nível de dureza. o sistema de resina modificada pode incluir adicionalmente um agente de cura e outros componentes adequados. o sistema de resina modificada foi experimentalmente mostrado para exibir uma morfologia única, controlável e constante que pode ser pelo menos parcialmente responsável por comunicar uma dureza e resistência ao dano necessários a um compósito acabado sem impactar adversamente propriedades tais como viscosidade, limite de armazenamento, temperatura de cura, temperatura de transição vítrea ou módulo de tração do sistema de resina modificada.
Patent BR-112012014871-B1 (BR)
Title: secador de cabelos com sistema silencioso passivo
Inventor: CHRISTIAN CARME
IPC: A45D20/42
Filed: 2010-12-17
Abstract: secador de cabelos com sistemas silencioso passivo. a presente invenção refere-se a um secador de cabelos (1) que inclui uma carcaça feita de plástico afuselada (10) entre uma extremidade traseira e uma extremidade dianteira pela qual o ar colocado em movimento e aquecido pelo secador de cabelos (1), essa carcaça feita de plástico (10) definindo pelo menos uma entrada (ea) e uma saída de ar (sa) e sendo destinada a acolher pelo menos um motor e um ventilador do qual o eixo é levado por uma estrutura interna (13) fixada na parte central da fuselagem (10). de acordo com a invenção, a carcaça plástica (10) é conformada para acolher o ar entre a entrada de ar (ea) e a estrutura interna (13) que leva o ventilador em um caminho acústico mais longo em relação ao comprimento do caminho acústico entre a extremidade traseira e a estrutura interna (13) que leva o ventilador.
Patent BR-112012022806-B1 (BR)
Title: separador centrífugo
Inventor: ANTHONY FELL
IPC: B04B5/00
Filed: 2011-02-25
Abstract: SEPARADOR CENTRÍFUGO COM ROLAMENTO PROTEGIDO. A presente invenção refere-se a uma filtração centrífuga dos fluidos que contêm partículas contaminantes abrasivas, o rolamento do rotor (3) tem de ser isolado do fluido que passa para dentro e através da câmara do rotor (21). Isto é conseguido por um design no qual a haste (4) está ligada ao rotor de modo a girar em uníssono o rotor (5, 6, 7) em relação à base (1). Os rolamentos (3) para a haste (4) são fornecidos em uma caixa de rolamentos (2), que está montada de modo fixo à base (1) e um arranjo de vedação, de preferência, uma mola de vedação axial (14, 15), é fornecido entre a haste (4) e a base (1) em um local abaixo dos rolamentos (3) na caixa de rolamentos (2).
Patent BR-112012023159-B1 (BR)
Title: Método para produzir um líquido de açúcar
Inventor: ATSUSHI MINAMINO
IPC: C12P19/14
Filed: 2011-03-14
Abstract: método para produzir um líquido de açúcar e aparelhos a presente invenção visa a fornecer um método de hidrólise da celúlose usando uma celulase derivada de fungo filamentoso como uma carboidrase, método esse que compreende a etapa de adicionar a carboidrase à celulose para realizar a hidrólise primária e em seguida submeter o hidrolisado primário a separação sólido-líquido em um líquido de açúcar primário e sólidos; a etapa de adicionar água aos sólidos e realizar a hidrólise secundária, seguida de submeter o hidrolisado secundário a separação sólido- líquido em um líquido de açúcar secundário e um resíduo; e a etapa de filtração do líquido de açúcar primário e/ou líquido de açúcar secundário através de uma membrana de ultrafiltração, e recuperar a carboidrase do lado de alimentação e recuperar uma solução de açúcar do lado do permeado. dessa maneira, é fornecido um método para reduzir a quantidade de enzima, como a celulase, utilizada em um método para produzir um líquido de açúcar a partir da celulose pré-tratada.
Patent BR-112012024902-B1 (BR)
Title: agente de cloro combinado, método de produção do agente de cloro combinado e método de tratamento por cloro
Inventor: TAKANORI HIRAO
IPC: C02F1/44
Filed: 2011-03-30
Abstract: agente de cloro combinado e produção e uso do mesmo. um agente de cloro combinado com uma concentração baixa de cloro livre e de uma elevada concentração de cloro combinado em que a concentração de cloro combinado de água pode ser quando adicionados a sistemas de água elevadas a uma baixa concentração de cloro livre, métodos eficientes de produção de cloro e tratamento na concentração de cloro baixo estão disponíveis gratuitamente. o consiste combinado anos aquosa de cloro agente que agente incluindo hidróxido de metal alcalino alcalino de ácido, consistant sulfâmico, e agente oxidante com base em cloro, em que a composição proporção do agente com base no oxidante ácido sulfâmico de cloro é o nas fileiras 0,45-0,6 por cl / n (proporção molar), a composição de razão entre o agente com base em cloro, para oxidante alcalino está no fileiras 0,3-0,4 por cl/ metal alcalino (razão molar), e livre concentração de cloro no agente aquoso é d e2%, em peso, ou menor concentração de cloro total.
Patent BR-112013000060-B1 (BR)
Title: Processo para remoção seletiva de um produto de um sistema gasoso
Inventor: SERGIO PANZA
IPC: B01J8/02
Filed: 2011-06-10
Abstract: processo para remoção seletiva de um produto de um sistema gasoso. a presente invenção e refere a um processo para remoção seletiva de um produto gasoso (p), a partir de um sistema gasoso compreendendo o dito produto e outros componetes (r~1 ~,r~2 ~), em que o sistema gasoso é admitido em um primeiro ambiente, o quel é separado de um segundo ambiente por uma parede limite, e em que uma membrana de permeação (3, 300) forma pelo menos parte da dita parede limite; além disso, um campo elétrico especialmente não-uniforma (4) é gerado entre um primeiro eletrodo ou primeiro pluralidade de eletrodos (1, 301) localizados no primeiro ambiente e um segundo eletrodo ou segunda pluralidade de eletrodos (2, 302) localizados no segundo ambiente, de modo que as linhas de campo do dito campo elétrico não-uniforme cruzam a dita membrana e uma força elétrico cruzam a dita membrana e uma força dieletroforética gerada nas partículas do dito componente gasoso (p) é pelo menos parte de uma força de transmissão da permeação através da dita membrana, e onde uma quantidade do dito produto (p) é seletivamente removida do primeiro ambiente e coletada no segundo ambiente.
Patent BR-112013004925-B1 (BR)
Title: Formas mórficas do éster [[(s)-2-(4-amino-2-oxo-1(2h)-pirimidinil) -1-(hidroximetil)etóxi]metil] mono[3-(hexadecilóxi) propílico] do ácido fosfônico, composições farmacêuticas das mesmas, método para síntese e uso de uma forma mórfica b
Inventor: BERNHARD M LAMPERT
IPC: C07F9/38
Filed: 2011-08-31
Abstract: derivados de éster de fosfonato e métodos de síntese deles. a divulgação descreve métodos de derivados de éster de fosfonato. os métodos preferidos de acordo com a divulgação permitem a preparação em grande escala dos compostos de éster de fosfonato tendo alta pureza. em algumas modalidades, os métodos preferidos de acordo com a divulgação também permitem a preparação de derivados de éster de fosfonato sem o uso de métodos de purificação cromatográficos e em melhor rendimento do que os métodos anteriormente usados para preparar tais compostos. são também divulgadas as formas mórficas dos derivados de éster de fosfonato.
Patent BR-112013009707-B1 (BR)
Title: conjunto de construção de brinquedo
Inventor: CERIM MANOVI
IPC: A63H33/06
Filed: 2011-10-21
Abstract: CONJUNTO DE CONSTRUÇÃO DE BRINQUEDO. A presente invenção refere-se a conjunto de construção de brinquedo compreendendo pelo menos um primeiro elemento de construção tendo uma esfera (5,10) disposta em uma haste de conexão em cada elemento, e um segundo elemento de construção tendo um bocal (6) disposto e adaptado para receber a dita esfera de modo a formar uma junta articulada. De acordo com a invenção, o conjunto de construção também compreende pelo menos um terceiro elemento de construção tendo um segundo tipo de bocal (9) sendo adaptado para receber a dita esfera no primeiro elemento de construção, de modo a prover um fecho de encaixe entre o segundo tipo de bocal e a esfera, e em que o primeiro elemento de construção e o terceiro elemento de construção compreendem meios de posicionamento adaptados para se encaixar um com outro quando a esfera (5) é recebida no segundo tipo de bocal (9), de tal maneira a manter o terceiro elemento de construção em uma posição fixa com respeito ao primeiro elemento de construção.