baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2368727-A1 (EP)
Inventor: WU BAOGUI
IPC: B62D7/18
Filed: 2010-08-17
Abstract: A suspension lift system for golf carts includes a carriage, a welded front frame attached to the carriage, upper and lower arms symmetrically arranged at opposite sides of the front frame, a rotatable apparatus, a steering knuckle and an absorber. Each upper or lower arm includes a first mounting side pivotally connected to the front frame, and a spindle connection end opposite to the first mounting side. The rotatable apparatus includes a bracket including a pair of lugs and a receiving space formed therebetween for accommodating the spindle connection end. The spindle connection end and the lug are threaded by a pin in order to combine the spindle connection end and the upper bracket.
Patent EP-2325420-A1 (EP)
IPC: E05B17/00
Filed: 2010-09-10
Abstract: The bracket has the guide elements (7), where the moving element (8) are arranged together transverse to the direction of the wing (1) in displacing manner and are controlled by guides at the guiding rails (5). The guide of the guiding elements comprises a controller for turning off and displacing. A moving element is mounted at the lower horizontal wing spar (18) and the guiding elements are arranged at the respective ends (19,20) of the wings.
Patent EP-2365288-A1 (EP)
Inventor: BERNARD JACQUES
IPC: G01D3/00
Filed: 2010-09-21
Abstract: The device has an adapter (70) provided on a detector (60), where the adapter comprises a mechanical selection unit to select a type of output signal of the detection device at terminals of an external connector i.e. M12 type external connector, that conforms a standard of a IEC60947-5-2. A configuring unit allots a given configuration to the detector. Conductive pins (11) and a mechanical polarizing slot are formed on the adapter with respect to pins (700).
Patent EP-2277894-A1 (EP)
Inventor: TELFORD JOHN
IPC: C07K14/315
Filed: 2001-10-29
Abstract: The invention provides proteins from group B streptococcus  (Streptococcus agalactiae ) and group A streptococcus ( Streptococcus pyogenes ), including amino acid sequences and the corresponding nucleotide sequences. Data are given to show that the proteins are useful antigens for vaccines, immunogenic compositions, and/or diagnostics. The proteins are also targets for antibiotics.
Patent EP-2284183-A1 (EP)
Inventor: TELFORD JOHN
IPC: C07K14/315
Filed: 2001-10-29
Abstract: The invention provides proteins from group B streptococcus ( Streptococcus agalactiae ) and group A streptococcus ( Streptococcus pyogenes ), including amino acid sequences and the corresponding nucleotide sequences. Data are given to show that the proteins are useful antigens for vaccines, immunogenic compositions, and/or diagnostics. The proteins are also targets for antibiotics.
Patent EP-2359688-A1 (EP)
Inventor: DOBSON GEOFFREY PHILLIP
IPC: A01N1/02
Filed: 2000-03-22
Abstract: The present invention provides a pharmaceutical or veterinary composition which includes effective amounts of (i) a potassium channel opener or agonist and/or an adenosine receptor agonist and (ii), a local anaesthetic for arresting, protecting and/or preserving an organ which includes administering effective amounts of (i) a potassium channel opener or agonist and/or an adenosine receptor agonist and (ii) local anaesthetic to a subject in need thereof.
Patent EP-2308482-A1 (EP)
Inventor: BEYREUTHER BETTINA
IPC: A61P19/00
Filed: 2006-08-18
Abstract: The present invention is directed to a pharmaceutical composition comprising a class of peptide compounds suitable for treating non-inflammatory musculoskeletal pain or/and non-inflammatory osteoarthritic pain.
Patent EP-2315130-A1 (EP)
Inventor: BOURBONNAIS JEAN
IPC: G06F17/28
Filed: 2000-04-19
Abstract: A network-based teletranslation system and method for translating documents from one natural language to another natural language. Ine one embodiment, the teletranslation system comprises a client application layer having a plurality of client applications, the client application layer receiving translation documents from one or more software applications and outputting a translated text, a server layer having a plurality of servers, each server having a plurality of filters, the server layer calling a plurality of filters in an appropriate order based on the translation request and existing parameters, each filter preprocessing a translation document to facilitate further preprocessing by subsequent filters, at least one of the filters processing the translation request and returning the translated document,; and an intermediate layer coupling the client application layer to the server layer and arbitrating the translation documents among the servers in the server layer, wherein the teletranslation system handles a wide variety of language pairs and formats, and wherein the teletranslation system utilizes the computing power of the network in a scalable and flexible way, and wherein the teletranslation system increases the bandwidth and speed by distributing the translation request among the servers in the network.
Patent EP-2447867-A1 (EP)
Inventor: VERSTRAETE PIERRE
IPC: G06F19/00
Filed: 2010-10-29
Abstract: A method for determining the performances of a superabsorbent polymer material by using a virtual model of the superabsorbent polymer material comprising the steps of inputting values of one or more first molecular parameter(s) into the virtual model and calculating the value(s) of one or more first performance output parameter(s) and inputting values of one or more second molecular parameter(s) into the virtual model and calculating the value(s) of one or more second performance output parameter(s) and determining the variation between the value(s) of the one or more first performance output parameter(s) and the value(s) of the one or more second performance output parameter(s).
Patent EP-2469433-A1 (EP)
Inventor: CECCARELLI RICCARDO
IPC: G16H20/13
Filed: 2010-12-21
Abstract: It is described a logistic/therapeutic management system comprising: at least one management computer (WKS1) provided with at least one management software module operating on a distributed database (DB-3) containing data associated to drugs/medical-surgical devices and to patients of one or more Sanitary Institutions of a more or less complex Sanitary Organization. The object is to manage at least one cabinet/trolley (200B) adapted to receive drugs and/or medical-surgical devices. Moreover, the system comprises user interface means (10, 11, 14, 15) of a modular-type adapted to exchange information/control signals with the at least one cabinet/trolley and technical interface means (8, 9, 12, 13) adapted to manage the communications and the closure of the cabinets between the at least one management computer (WKS1) and the at least one cabinet/trolley
Patent EP-2391436-A1 (EP)
Title: Procédé pour la récupération de dioxyde de carbone d'un gaz à l'aide d'un rebouilleur chauffé par du gaz de procédé pour l'élimination de dioxyde de carbone dans une colonne de rectification
Inventor: FIND RASMUS
IPC: B01D53/14
Filed: 2010-02-01
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour la récupération de dioxyde de carbone d'un gaz (G3); en particulier la présente invention porte sur un procédé pour la récupération de dioxyde de carbone à l'aide d'un rebouilleur (A1) chauffé par du gaz de procédé (G1) pour l'élimination de dioxyde de carbone dans une colonne de rectification (A3).
Patent EP-2408831-A1 (EP)
Inventor: FARKAS JULIUS
IPC: B29L23/00
Filed: 2010-02-25
Abstract: The present invention discloses a thermoplastic polyurethane which is comprised of the reaction product of (1) a hydroxyl terminated polyester intermediate, (2) a polyisocyanate, and (3) a glycol chain extender; wherein the hydroxyl terminated polyester intermediate is comprised of repeat units that are derived from 1,3-propylene glycol and a dicarboxylic acid; wherein the hydroxyl terminated polyester intermediate has a number average molecular weight from 500 to 10,000; and wherein the thermoplastic polyurethane includes hard segments that are the reaction product of the polyisocyanate and the glycol chain extender. This thermoplastic polyurethane is unique in that it has a greatly reduced tendency to bloom. This is highly desirable in applications where high clarity is described because blooming causes articles containing the thermoplastic polyurethane to be hazy or foggy in appearance. Blooming can also reduce the ability of an article made with the thermoplastic polyurethane to be securely bound to another article with an adhesive.
Patent EP-2393629-A1 (EP)
Title: Element consisting of three parts of a metal sheet to be assembled by welding
Inventor: PONCELET FREDERIC RAYMOND
IPC: B23K33/00
Filed: 2010-01-28
Abstract: The invention relates to an element (1) consisting of three parts (2, 3, 4) of metal sheet to be assembled by welding, in particular by laser welding. According to the invention, on one area of said element, two of said parts (3, 4) include a series of cut-outs (5) defining full portions (6) and empty portions (7) and arranged so that a full portion (6) belonging to a first part (3, 4) is positioned opposite an empty portion (7) belonging to a second part (3, 4) so that each portion of the element to be welded includes the bodies of two parts.
Patent EP-2408766-A1 (EP)
Title: Composés bicycliques en tant qu'inhibiteurs de la diacylglycérol acyltransférase
Inventor: ZHOU GANG
IPC: A61P3/10
Filed: 2010-03-16
Abstract: La présente invention porte sur de nouveaux composés hétérocycliques en tant qu'inhibiteurs de la diacylglycérol acyltransférase (« DGAT »), sur des compositions pharmaceutiques comprenant les composés hétérocycliques et sur l'utilisation des composés pour traiter ou prévenir une maladie cardiovasculaire, un trouble métabolique, l'obésité ou un trouble lié à l'obésité, le diabète, la dyslipidémie, une complication diabétique, une tolérance au glucose défectueuse ou un glucose à jeun défectueux. Un composé illustratif de l'invention est représenté ci-après : formule (I).
Patent EP-2558380-A1 (EP)
Title: Clapet anti-retour pour régulation de refoulement dans des tubes, tube muni d'un tel clapet anti-retour et procédé de fabrication d'un tel clapet anti-retour
Inventor: GEIGER ANDREAS
IPC: B65D47/20
Filed: 2010-04-12
Abstract: L'invention concerne un clapet anti-retour (1 ; 1') destiné à réguler le refoulement d'un tube, le clapet anti-retour (1 ; 1') comportant un moyen (9) d'étanchéité et une portée (8) sur bague, le moyen (9) d'étanchéité étant au moins partiellement inséré dans la portée (8) sur bague, le moyen (9) d'étanchéité comportant un élément (11) d'étanchéité et un élément (12) de portée qui présente au moins une ouverture (10), l'élément (11) d'étanchéité étant relié à l'élément (12) de portée par un moyen (13) d'ancrage et reposant sur l'élément (12) de portée dans l'état fermé du clapet anti-retour (1 ; 1'), recouvrant ainsi la ou les ouvertures (10), et l'élément (11) d'étanchéité présentant une plus faible rigidité en flexion que l'élément (12) de portée et la portée (8) sur bague. L'invention concerne en outre un tube doté d'une tête (2 ; 2') de tube et un récipient (6), un clapet anti-retour (1 ; 1') tel que décrit étant inséré dans le goulot (4) de la tête (2 ; 2') de tube. L'invention concerne de plus un procédé de fabrication d'un tel clapet anti-retour (1 ; 1').
Patent EP-2432605-A1 (EP)
Title: Procédé de production d'un élément métallique à partir d'un matériau de départ estampé à chaud
Inventor: LENZE FRANZ-JOSEF
IPC: B21D13/04
Filed: 2010-05-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un élément métallique, selon lequel un matériau de départ (4, 34, 42, 74) est fourni et le matériau de départ (4, 34, 42, 74) est estampé et usiné après l'estampage en un élément (90, 108, 114). Selon l'invention, l'élément (90, 108, 114) présente des zones au moins partiellement estampées (16, 36, 48, 98) et le matériau de départ (4, 34, 42, 74) est estampé à chaud. L'invention concerne également l'utilisation d'un élément métallique estampé à chaud, produit de préférence selon le procédé de l'invention, dans une carrosserie de véhicule, en particulier comme élément de renfort dans un pied milieu (114), un seuil de porte ou un longeron.
Patent EP-2473355-A1 (EP)
Inventor: KECHT JOHANN
IPC: B42D15/10
Filed: 2010-05-31
Abstract: L'invention concerne une marque de sécurité destinée à protéger des documents de valeur et comprenant une pluralité de microcapsules présentant respectivement une paroi et contenant respectivement un milieu fluide dans lequel sont réparties plusieurs particules magnétiques. Ces dernières sont mobiles dans le milieu fluide et leur agencement à l'intérieur de la microcapsule peut être modifié grâce à l'action d'un champ magnétique, les particules magnétiques étant conçues pour être agencées à l'intérieur de la microcapsule de manière à former une structure régulière diffractant la lumière.
Patent EP-2435510-A1 (EP)
Title: Mixtures composed of functionalized diene rubbers with trimethylolpropane and fatty acid, a process for production thereof and use thereof
Inventor: STEINHAUSER NORBERT
IPC: C08K3/34
Filed: 2010-05-14
Abstract: The invention relates to functionalized diene rubbers with trimethylolpropane and fatty acid, to a process for production thereof and use thereof for the production of wet-skid-resistant and low-rolling-resistance motor-vehicle tire treads with high abrasion resistance.
Patent EP-2438645-A1 (EP)
Inventor: JUENEMANN RALF
IPC: H01P5/18
Filed: 2010-05-14
Abstract: Ein Koppler verfügt über eine erste Leitung (22) und eine zweite Leitung (23) mit jeweils zwei Anschlüssen. Die Leitungen (22, 23) verlaufen in räumlicher Nähe und sind gekoppelt. Ein erster Anschluss der ersten Leitung (22) und ein erster Anschluss der zweiten Leitung (23) befinden sich in räumlicher Nähe. Ein zweiter Anschluss der ersten Leitung (22) und ein zweiter Anschluss der zweiten Leitung (23) befinden sich in räumlicher Nähe. Ein Signal koppelt von dem ersten Anschluss der ersten Leitung (22) nicht oder nur mit einer hohen Dämpfung auf den ersten Anschluss der zweiten Leitung (23). Das Signal verteilt sich insbesondere bei der Entwurfsfrequenz zu weitgehend gleichen Teilen auf den zweiten Anschluss der ersten Leitung (22) und den zweiten Anschluss der zweiten Leitung (23). Die erste Leitung (22) und die zweite Leitung (23) sind dabei Bandleiter.
Patent EP-2437991-A1 (EP)
Inventor: MACCHI EDOARDO
IPC: B65D85/804
Filed: 2010-05-26
Abstract: A cartridge (1) for coffee or soluble products for producing a beverage, comprising a container (2) able to contain the coffee or soluble product, a lid (6) disposed over the container so as to define a top wall for entry into the container (2) of the hot water under pressure for formation of the beverage, a filter (4) able to be positioned inside said container (2) above a bottom wall (20) of the container through which the beverage flows out, wherein the bottom wall of the container has a weakened, less thick central area (22), suitable to be broken by mechanical means or by the pressure of the liquid inside the cartridge (1) to allow delivery of the beverage, there being provided a plurality of concentric, spiral-shaped channels, ending in said less thick central area (22), able to cause a swirling movement of the beverage, with the consequent formation of a dense froth.
Patent EP-2457108-A1 (EP)
Title: Verfahren zum betreiben eines fahrzeugs und steuereinrichtung für ein fahrzeug
Inventor: HOFMAN REINHARD
IPC: G01R31/36
Filed: 2010-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Fahrzeugs mit einer Fahrzeugbatterie, bei welchem beim Starten eines Antriebsmotors (10) des Fahrzeugs der Wert eines Spannungseinbruchs (38) an der Fahrzeugbatterie erfasst wird. Aus einer Mehrzahl an derartigen Werten des Spannungseinbruchs (38) wird ein Mittelwert gebildet, und dieser Mittelwert wird dazu herangezogen, eine beim nächsten Starten des Antriebsmotors (10) zu erwartende Spannung (40) an der Fahrzeugbatterie hervorzusagen. Dies ermöglicht einen Start-Stopp-Betrieb des Fahrzeugs unter Einhaltung einer vorgegebenen Mindestspannung beim nächsten Starten. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Steuereinrichtung zum Durchführen eines solchen Verfahrens.
Patent EP-2580502-A1 (EP)
Inventor: BENTO JOSE CARLOS
IPC: F16K11/07
Filed: 2010-06-14
Abstract: An energy saver valve includes a first spool (12) and a second spool (18) slidably received in a passage (24) of a housing (8). The first spool and the second spool are separate components. The energy saver valve also includes a first outlet port (40), a second outlet port (42), and a resilient member (34) located in a resilient member chamber (36) that biases the second spool towards the first spool. Fluid exits the first outlet port at a first pressure when the energy saver valve is in an initial position, and another passage (58) provides fluid communication between the fluid in the resilient member chamber and the first outlet port. The fluid exits the second outlet port at a second pressure when the energy saver valve is in an actuated position. The first pressure is less than the second pressure.
Patent EP-2471283-A1 (EP)
Title: Informations de commande de canal de multidiffusion
Inventor: HUSCHKE JOERG
IPC: H04W4/06
Filed: 2010-06-01
Abstract: La présente invention porte sur une technique de configuration d'une transmission de canal de multidiffusion portant des informations de programmation et des données se rapportant à un ou plusieurs services de multidiffusion, les informations de programmation indiquant une programmation des services de multidiffusion mappés sur le canal de multidiffusion. Un mode de réalisation de procédé comprend les étapes de configuration (404) de la transmission des informations de programmation sur le canal de multidiffusion sur la base d'une exigence de transmission spécifique aux informations et de la configuration (404) de la transmission des données appartenant à la ou aux différents services de multidiffusion sur la base d'une exigence de transmission spécifique au service, et la signalisation (406) de l'exigence de transmission spécifique aux informations de programmation et à l'exigence de transmission spécifique au service.
Patent EP-2452234-A1 (EP)
Title: Steuerverfahren für ein walzwerk mit adaption eines von einem walzmodell verschiedenen zusatzmodells anhand einer walzgrösse
Inventor: WEINZIERL KLAUS
IPC: B21B38/08
Filed: 2010-06-28
Abstract: Eine Steuereinrichtung (3) für ein Walzwerk (1) steuert das Walzwerk (1) mit Ansteuerbefehlen (A) an, so dass ein erstes Walzgut (2) entsprechend den Ansteuerbefehlen (A) in einem ersten Walzgerüst (4) des Walzwerks (1) gewalzt wird. Die Steuereinrichtung (3) erfasst in Echtzeit mindestens eine Walzgröße (F, M), mit der das Walzen des ersten Walzguts (2) im ersten Walzgerüst (4) des Walzwerks (1) erfolgt. Die Steuereinrichtung (3) ermittelt mittels eines Walzmodells (11), welches das Walzen des ersten Walzguts (2) im ersten Walzgerüst (4) beschreibt, eine mit der erfassten Walzgröße (F, M) korrespondierende erwartete Walzgröße (F', M'). Die Steuereinrichtung (3) ermittelt mittels eines Zusatzmodells (12) eine Eigenschaft des Walzguts (2), die von der erfassten Walzgröße (F, M) verschieden ist und zum Zeitpunkt des WaIzens des ersten Walzguts (2) im ersten Walzgerüst (4) in dem ersten Walzgut (2) vorliegt. Die Steuereinrichtung (3) berücksichtigt die ermittelte Eigenschaft des ersten Walzguts (2) im Rahmen des Walzmodells (11) bei der Ermittlung der erwarteten Walzgröße (F', M'). Die Steuereinrichtung (3) ermittelt die Abweichung (δ) der erfassten Walzgröße (F, M) von der erwarteten Walzgröße (F', M') und adaptiert anhand der Abweichung (δ) der erfassten Walzgröße (F, M) von der erwarteten Walzgröße (F', M') zumindest das Zusatzmodell (12). Weiterhin wird die Abweichung (δ) einer erfassten zusätzlichen Messgröße (F, M) von einer zusätzlichen, anhand zumindest des Walzmodells (11) ermittelten korrespondierenden Erwartungsgröße (F', M') ermittelt, so dass auch das Walzmodell (11) adaptierbar ist.
Patent EP-2382971-A1 (EP)
Inventor: MATONO MITSUHIRO
IPC: A61K9/00
Filed: 2010-01-29
Abstract: The present invention provides an orally disintegrating tablet with improved photostability of a medicament unstable to light. The orally disintegrating tablet has an inner core and an outer layer that covers the surface of the inner core, wherein the inner core contains the medicament unstable to light and the outer layer contains a light-absorbing substance such as Red No.2, Red No.3, Yellow No.4, Yellow No.5, Blue No.1, Red No.3 aluminum lake, Yellow No.4 aluminum lake, Yellow No.5 aluminum lake, Blue No.1 aluminum lake, Blue No.2 aluminum lake, red ferric oxide, yellow ferric oxide, black iron oxide, carmine, or sodium copper chlorophyllin.
Patent EP-2457217-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zum überwachen eines raumbereichs
Inventor: WIETFELD MARTIN
IPC: G06T7/00
Filed: 2010-07-23
Abstract: Eine erste und eine zweite Bildaufnahmeeinheit, die mit einem definierten Abstand zueinander angeordnet sind, werden zum Überwachen eines Raumbereichs bereitgestellt. Ein erstes Bild (401) von dem Raumbereich wird mit der ersten Bildaufnahmeeinheit aufgenommen. Ein zweites Bild wird mit der zweiten Bildaufnahmeeinheit aufgenommen. Anhand des ersten und zweiten Bildes wird eine Anzahl von Objektpositionen bestimmt, wobei jede Objektposition die räumliche Entfernung eines Objekts (42, 44) relativ zu den Bildaufnahmeeinheiten repräsentiert. In Abhängigkeit von den Objektpositionen wird ein Schaltsignal erzeugt. Gemäß einem Aspekt der Erfindung weist der Raumbereich zumindest eine Struktur (46) mit einer Vielzahl von weitgehend parallelen Kanten (48a, 48b) auf. An der Struktur (46) wird eine Anzahl von Referenzmarken (56) angeordnet. Es wird eine Anzahl von Referenzentfernungen zwischen den Bildaufnahmeeinheiten und den Referenzmarken (56) bestimmt. Anhand der Referenzentfernungen wird eine Strukturposition der Struktur (46) bestimmt.
Patent EP-2594096-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil permettant de mettre à jour un terminal d'utilisateur
Inventor: JARL MAGNUS
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-07-15
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un système dans un terminal d'utilisateur (UT). Le procédé et le système selon l'invention ont pour but de permettre la mise à jour d'un paramètre opérationnel dans l'UT. Le procédé selon l'invention consiste : à enregistrer (501), pour au moins un module logiciel dans l'UT, un validateur correspondant et/ou un vérificateur de cohérence correspondant dans un module proxy de l'UT, le validateur étant adapté pour valider une syntaxe de paramètres et le vérificateur de cohérence étant adapté pour vérifier une cohérence de paramètres ; à recevoir (502), en provenance d'un fournisseur de services (SP), un paramètre opérationnel devant être mis à jour dans l'UT ; et à vérifier (503) une validité de syntaxe et une cohérence du paramètre opérationnel reçu sur la base de chaque validateur et/ou de chaque vérificateur de cohérence enregistré dans le module proxy.
Patent EP-2467034-A1 (EP)
Title: Peptone protéosique et activité lipase
Inventor: KOLODZIEJCZYK ERIC
IPC: A23J3/08
Filed: 2010-08-10
Abstract: La présente invention concerne de façon générale le domaine des compositions alimentaires et de boisson contenant une fraction lipidique. Des modes de réalisation de la présente invention portent sur des compositions et des utilisations pour retarder labsorption de graisse à partir de produits consommés. Par exemple, la présente invention porte sur une fraction peptone protéosique spécifique et sur son utilisation pour retarder lhydrolyse de graisse.