baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008055656-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour mesurer la puissance optique d'un faisceau lumineux produit dans un microscope
Inventor: AMBLARD FRANCOIS
IPC: G01J1/42
Filed: 2007-11-06
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé permettant de mesurer la puissance optique d'un faisceau lumineux produit dans un microscope, ledit microscope étant muni de manière standard d'une fente destinée à recevoir des lames d'interposition, le procédé comprenant l'étape de mesure de la puissance optique en insérant une sonde de mesure amovible dans ladite fente, à proximité de la pupille arrière de l'objectif du microscope. De plus, la puissance disponible sur un échantillon atteint par le faisceau lumineux est déterminée comme fonction de la puissance optique détectée par ladite sonde de mesure en conjonction avec le diamètre de la pupille et le coefficient de transmission de l'objectif.
Patent WO-2007082915-A1 (WO)
Title: Verfahren und anlage zum applizieren einer umlaufenden dichtung an einem öffnungsabschluss, insbesondere einer tür, eines kraftfahrzeuges
Inventor: FENGER NORBERT
IPC: B23P19/04
Filed: 2007-01-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zum Applizieren einer Dichtung (5) an einem Öffnungsabschluss insbesondere einer Tur eines Kraftfahrzeuges. Das Applizieren erfolgt in zwei Stufen. In einer ersten Stufe wird mit einem stationären Anrollkopf (1) eine von einem Endlosdichtungsband (6) abgelangte Dichtung (5) auf am Anrollkopf (1) vorbeibewegte Aufsteck- und Andruckelemente (13) einer Spannplatte gesteckt. In einer zweiten Stufe wird die Spannplatte mit der auf den Aufsteck- und Andruckelementen (13) steckenden Dichtung an den Offnungsabschluss herangeführt und hier mittels der Andruckelemente (13) an der Anklebeflache des Öffnungsabschlusses (17) angedruckt. Diese Art des Applizierens erfolgt ausschließlich mit mechanischen Mitteln.
Patent WO-2007099088-A1 (WO)
Title: Unite pliable pour machines d'emballage de produits alimentaires versables
Inventor: FONTANAZZI PAOLO
IPC: B65B61/24
Filed: 2007-02-26
Abstract: La présente invention concerne une unité pliable (1) pour produire des emballages étanches (2) de produits alimentaires versables à partir des paquets respectifs (3), ayant chacune une partie principale (49) pliée en une forme souhaitée, et des parties d'extrémités opposées (50a, 50b) à plier de façon à former les extrémités pliées respectives (61, 62) d'un emballage relativement fini (2). L'unité (1) comprend : des moyens de transport (80, 81, 82, 120, 122) pour alimenter une succession de paquets (3) le long d'un chemin pliant (4) ; des moyens de pliage (90, 130) situés le long du chemin (4) et pour plier chaque partie d'extrémité (50a, 50b) du paquet (3) pour former une extrémité respective (61, 62) de chaque paquet (2) ; et au moins un élément d'entraînement (103, 104, 105, 106, 108, 121, 123) pour entraîner les moyens de pliage (90, 130) et les moyens de transport (80, 81, 82, 120, 122). L'unité (1) possède un premier compartiment (116) destiné à loger l'élément d'entraînement (103, 104, 105, 106, 108, 121, 123) ; un second compartiment (117) destiné à loger les moyens de pliage (90, 130) et les moyens de transport (80, 81, 82, 120, 122) ; et un moyen de séparation (118) destiné à séparer le premier et le second compartiment (116, 117).
Patent WO-2008019906-A1 (WO)
Title: Procédé et système de transfert de fichiers
Inventor: KLEKS AMIR
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-06-27
Abstract: Le procédé et le système de transfert de fichiers fournis permettent de transférer un fichier entre un client source (101) et un client de destination (102) via un serveur intermédiaire (103). Le serveur (103) reçoit des segments (311-314) d'un fichier (310) en provenance du client source (101) et stocke les segments du fichier (311-314) au fur et à mesure qu'ils sont reçus. Le serveur (103) transfert (331-333) également les segments (311-313) du fichier à un client de destination (102) au fur et à mesure qu'ils sont reçus, à l'exception d'un segment (314). Le serveur (103) combine les segments afin de former le fichier global (310) et applique un processus (304) au fichier global (310). Le processus (304) peut être, par exemple, un processus d'autorisation tel qu'une vérification anti-virus, une vérification de confidentialité, ou une vérification de validité du contenu. Si le processus (304) donne un résultat positif pour le fichier (310), le segment exclu restant (314) est transféré (334) au client de destination (102).
Patent WO-2008006761-A1 (WO)
Title: Fungizide azolopyrimidine, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung zur bekämpfung von schadpilzen sowie sie enthaltende mittel
Inventor: DIETZ JOCHEN
IPC: C07D487/04
Filed: 2007-07-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Azolopyrimidine der Formel I in der die Substituenten gemäß der Beschreibung definiert sind, Verfahren und Zwischenprodukte zur Herstellung dieser Verbindungen, sie enthaltende Mittel sowie ihre Verwendung zur Bekämpfung von pflanzenpathogenen Schadpilzen.
Patent WO-2008019912-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur axialen verbindung eines äusseren rohrteils mit einem in das rohrteil eingreifenden koaxialen zapfenteil oder inneren rohrteil
Inventor: RAPP HOLGER
IPC: F02M61/16
Filed: 2007-07-06
Abstract: Eine Vorrichtung zur axialen Verbindung eines äußeren Rohrteils mit einem in das Rohrteil eingreifenden koaxialen Zapfenteil oder inneren Rohrteil, insbesondere zur Verbindung eines Ablaufstutzens (10) eines Injektors zur Kraftstoffeinspritzung in Brennkraftmaschinen mit einem Kraftstoff-Rücklaufstecker (15), weist im äußeren Rohrteil zwei einander diametral gegenüberliegende, die Wandung des äußeren Rohrteils durchsetzende Halteschlitze (13, 14) auf, zu denen Nuten (24) am Umfang des Zapfenteils oder inneren Rohrteils korrespondieren. Zwei einander gegenüberliegende federnde Haltearme (26, 27) eines bügelartigen Halteclips (25) greifen von außen durch die Halteschlitze (13, 14) des äußeren Rohrteils hindurch und rasten in die Nuten (24) des Zapfenteils oder inneren Rohrteils federnd ein. Eine wesentliche Besonderheit besteht darin, dass die parallel zueinander liegenden Halteschlitze (13, 14) des äußeren Rohrteils (10) in der Höhe gegeneinander versetzt angeordnet sind, der Halteclip (25) jedoch im nicht montierten Zustand insgesamt eine Ebene bildet.
Patent WO-2008025839-A1 (WO)
Title: Verfahren zum generieren von videohologrammen in echtzeit mittels subhologrammen
Inventor: ZSCHAU ENRICO
IPC: G03H1/08
Filed: 2007-08-31
Abstract: Verfahren zum Generieren von Videohologrammen in Echtzeit für eine holografische Wiedergabeeinrichtung (HAE) mit mindestens einem Lichtmodulatormittel (SLM), in welches eine in Objektpunkte (OP) zerlegte Szene (3D-S) als Gesamthologramm (H∑SLM) kodiert wird und als Rekonstruktion von einem Sichtbarkeitsbereich (VR) aus zu sehen ist, der innerhalb eines Periodizitätsintervalls der Rekonstruierten des Videohologramms liegt, wobei der Sichtbarkeitsbereich (VR) zusammen mit jedem zu rekonstruierenden Objektpunkt (OP) der Szene (3D-S) ein Subhologramm (SH) definiert und das Gesamthologramm (HΣSLM) aus einer Überlagerung von Beiträgen von Subhologrammen (SH) gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass für jeden Objektpunkt (OP) die Beiträge der Subhologramme (SH) an der gesamten Rekonstruktion der Szene (3D-S) aus wenigstens einer Look-Up-Tabelle bestimmbar sind.
Patent WO-2008052842-A1 (WO)
Title: Förderpumpe, insbesondere zur förderung von dieselkraftstoff mit einer verbesserten lagerung der antriebswelle
Inventor: MEIER GERHARD
IPC: F02M59/10
Filed: 2007-09-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Förderpumpe (1), insbesondere zur Förderung von Dieselkraftstoff in einen Hochdruckspeicher, mit einem Gehäuse (2) und einer in diesem aufgenommenen Antriebswelle (3), die mittels wenigstens einer Gleitlageranordnung (4) drehbar um eine Antriebswellenachse (5) gelagert ist, wobei die Gleitlageranordnung (4) durch eine Lagerbohrung (6) und einen sich durch diese hindurch erstreckenden Lagerwellenabschnitt (7) gebildet ist, wobei die Gleitlageranordnung (4) eine sich in radialer Richtung zwischen dem Lagerwellenabschnitt (7) und der Lagerbohrung (6) erstreckende Lagerluft (X) umfasst, welche in der Lagermitte (8) einen kleineren Wert aufweist als an wenigstens einem Lagerrand (9a, 9b). Damit wird eine Förderpumpe (1) zur Förderung von Dieselkraftstoff geschaffen, welche eine verschleißarme Gleitlageranordnung (4) aufweist.
Patent WO-2008053012-A1 (WO)
Title: Utilisation de led au phosphore pour le réglage fin des performances d'un bloc d'éclairage
Inventor: SCHUTTE HENK
IPC: H05B44/00
Filed: 2007-10-31
Abstract: L'invention concerne un bloc d'éclairage comprenant des diodes électroluminescentes, ou LED. Un premier groupe comprenant au moins une LED émet de la lumière dont la longueur d'onde maximale s'inscrit sur la plage allant de 550 à 620 nm ; un deuxième groupe comprenant au moins une LED émet de la lumière dont la longueur d'onde maximale s'inscrit sur la plage allant de 505 à 550 nm ; et un troisième groupe comprenant au moins une LED contenant du phosphore émet de la lumière dont la longueur d'onde maximale s'inscrit sur la plage allant de 450 à 505 nm. Les deux premiers groupes ont une intensité lumineuse au moins double de celle du troisième groupe. Sous un autre mode de réalisation, un bloc d'éclairage destiné à un éclairage utilitaire comprend un premier groupe d'au moins une LED ayant une longueur d'onde maximale qui s'inscrit dans la plage allant de 480 à 530 nm et un second groupe d'au moins une LED comprenant du phosphore.
Patent WO-2008089906-A1 (WO)
Inventor: BIGORRA LLOSAS JOAQUIN
IPC: B03D103/04
Filed: 2008-01-17
Abstract: Suggested is a process for the flotation of non-sulfidic minerals or ores, in which crushed crude minerals or ores are mixed with water and a collector to form a suspension, air is introduced into the suspension in the presence of a reagent system and a floated foam containing said non-sulfidic mineral or ores formed therein along with a flotation residue comprising the gangue, wherein the improvement comprises using as the collector polymeric esterquats, obtainable by reacting alkanolamines with a mixture of monocarboxylic acids and dicarboxylic acids and quaternising the resulting esters in known manner, optionally after alkoxylation.
Patent WO-2008104333-A1 (WO)
Inventor: LINDLEY MILES
IPC: B60N2/20
Filed: 2008-02-22
Abstract: The invention relates to a vehicle seat (1) comprising at least one first segment (3, 3') with a seat part (6) as well as a second segment (2) with a seat part (5) and a backrest (4). The second segment can be stowed underneath the seat part (6) while the backrest (4) is collapsible.
Patent WO-2008113548-A1 (WO)
Title: Klebebandstempler und verfahren zum aufstempeln eines klbebandabschnitts auf ein objekt
Inventor: BOEHLER CHRISTOPH
IPC: B65H35/00
Filed: 2008-03-18
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein neuartiges Bürogerät sowie ein entsprechendes Verfahren vorzuschlagen, wobei verschiedene Anwendungsvorteile bekannter Bürogeräte zusammengefasst werden. Es wird ein Klebebandstempler 1, welcher ausgebildet ist, einen Bewegungsablauf umzusetzen, vorgeschlagen, bei dem ein Klebebandabschnitt definierter Länge auf ein Objekt in einer Stempelrichtung aufgedrückt wird, mit einer Trennvorrichtung 12, welche ausgebildet und/oder angeordnet ist, von einem Endlosklebeband 19 an einer Trennstelle 22 ein Klebebandende als den Klebebandabschnitt 23 abzutrennen, und mit einer Stempelvorrichtung 11, wobei die Stempelvorrichtung 11 ausgebildet und/oder angeordnet ist, das Klebebandende und/oder den Klebebandabschnitt 23 in der Stempelrichtung 4 auf das Objekt aufzudrücken.
Patent WO-2009036967-A1 (WO)
Title: Procédé d'isolement et/ou d'enrichissement de cellules en phase solide
Inventor: HAUCH SIEGFRIED
IPC: G01N33/00
Filed: 2008-09-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé en phase solide pour isoler et/ou enrichir des cellules prédéterminées prélevées à partir d'un échantillon. Lesdits procédés sont utilisés par exemple pour isoler et enrichir des cellules prédéterminées de type cellules foetales prélevées à partir d'un échantillon de sang périphérique maternel, des cellules tumorales prélevées à partir d'un échantillon de liquide biologique ou des cellules souches prélevées à partir d'un échantillon liquide ou fluidisé de tissus corporels ou de liquide biologique. Le procédé d'isolement en phase solide de la présente invention sert à isoler des cellules prédéterminées prélevées à partir d'un échantillon contenant lesdites cellules prédéterminées par liaison desdites cellules prédéterminées à une surface solide. Selon l'invention, l'échantillon est mis en contact avec la surface solide puis est retiré de ladite surface solide; l'échantillon ou un tampon de lavage utilisé contenant un polyol pendant ou après la mise en contact de l'échantillon avec la surface solide.
Patent WO-2010043242-A1 (WO)
Inventor: NEITZ MICHAEL
IPC: F01L1/053
Filed: 2008-10-17
Abstract: L'invention concerne une culasse (1) d'un moteur à combustion interne (2) présentant au moins un arbre à cames (3) disposé sur/ ou dans la culasse. Dans la culasse sont intégrés un canal d'entrée et un canal de sortie (11, 12) qui s'étendent, respectivement, d'un recouvrement ignifuge (10) jusqu'à un raccord extérieur (23) d'un canal d'entrée ou de sortie sur la culasse. L'arbre à cames est disposé dans un espace situé au-dessous d'au moins l'un des canaux d'entrée ou de sortie d'un cylindre dans/ ou sur la culasse, ledit espace étant formé, au moins partiellement par une partie s'étendant à partir du recouvrement ignifuge. L'invention concerne en outre un montage d'un tel moteur à combustion interne.
Patent WO-2009083118-A1 (WO)
Title: Système d'alimentation pour au moins un empilement de piles à combustible, procédé et pompe à jet dans le système d'alimentation
Inventor: JESSE MATTHIAS
IPC: H01M8/04
Filed: 2008-12-15
Abstract: L'invention a pour objet d'améliorer encore l'aptitude à une utilisation quotidienne d'un système de piles à combustible. A cet effet, un système d'alimentation 5 est fourni pour au moins un empilement de piles à combustible 2, comportant au moins une ligne de milieux 8 pour amener des milieux dans ou à l'intérieur de l'empilement de piles à combustible 2 et/ou les retirer de cet empilement, comportant au moins un élément fonctionnel 19, l'élément fonctionnel 19 étant relié à des fins d'écoulement à une région d'extrémité de la ligne de milieux 8 et étant conçu pour modifier l'état d'écoulement du milieu transporté, et comportant un dispositif de chauffage 9 pour chauffer l'élément fonctionnel 19 et éventuellement la ligne de milieux 8, le dispositif de chauffage 9 étant agencé et/ou conçu pour transférer l'énergie de chauffage à l'élément fonctionnel 19 de façon concentrée localement sur la région d'extrémité de la ligne de milieux et/ou indépendamment de la ligne de milieux 8 et/ou parallèlement à celle-ci.
Patent WO-2008107408-A1 (WO)
Title: Procédé de commande pour un système de matriçage intégré
Inventor: BOOKELMANN THEODORUS JACOBUS MARIA
IPC: G11B7/26
Filed: 2008-02-29
Abstract: L'invention concerne un procédé pour commander la manipulation d'une pluralité de substrats devant être traités dans un système de matriçage intégré et un système de matriçage intégré pour effectuer le procédé de l'invention. Le système comprend diverses stations de traitement à travers lesquelles les substrats doivent passer dans un ordre prédéterminé, un tampon pour stocker temporairement les substrats et un manipulateur pour déplacer les substrats entre le tampon et les stations de traitement. Selon le procédé, chacun de la pluralité de substrats est déplacé dans le tampon lors de l'achèvement du traitement dans chacune des dites stations de traitement.
Patent WO-2008135457-A1 (WO)
Title: Piezoelektrische antriebsvorrichtung
Inventor: HAUSSECKER WALTER
IPC: H01L41/09
Filed: 2008-04-29
Abstract: Piezoelektrische Antriebsvorrichtung (10) sowie Verfahren zum Betreiben eines solchen zum Verstellen von beweglichen Teilen (11), insbesondere im Kraftfahrzeug, mit mindestens einem Piezomotor (12), der mindestens einen Piezoaktor (18) aufweist, wobei mittels mindestens eines Friktionselements (30) des Piezomotors (12) eine Relativbewegung bezüglich einer dem Friktionselement (30) gegenüberliegenden Reibfläche (14) erzeugbar ist, wobei das mindestens eine Friktionselement (30) an einem Brückensteg (28) des Piezomotors (12) angeordnet ist, der das Friktionselement (3) mit einem Abstand (2) zur in Längsrichtung (19) verlaufenden Mittelachse (89) des mindestens einen Piezoaktors (18) positioniert.
Patent WO-2008151996-A1 (WO)
Title: Compensation automatique d'un retard d'un signal de synchronisation dans un réseau de commutation par paquets
Inventor: TAPIE THIERRY
IPC: H04N7/24
Filed: 2008-06-06
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'émission pouvant envoyer des paquets dans un réseau comprenant au moins deux stations, ledit dispositif comprenant des moyens pour extraire des incrustations d'images sur la base d'un signal de synchronisation, pour initialiser un compteur d'images sur la base des incrustations d'images, pour initialiser un compteur CPT_PCR tous les 'm' passages à zéro du compteur d'images, le compteur CPT_PCR étant réglé par une horloge produite par le compteur d'images, pour échantillonner le compteur CPT_PCR toutes les périodes Tsm, les Tsm provenant d'une base de temps synchronisée sur l'ensemble des stations de base dudit réseau; et pour envoyer des paquets contenant les échantillons PCRe du compteur CPT_PCR dans le réseau. Selon l'invention, le dispositif comprend des moyens pour recevoir des paquets contenant des échantillons PCR-IoC1 envoyés par une station du réseau en tant qu'écho aux échantillons PCRe et, lorsque des échantillons PCR-IoC1 sont reçus, pour: - évaluer une durée de propagation d'échantillons sur un trajet aller-retour entre ledit dispositif et ladite station; - déterminer une valeur de déphasage Δφ sur la base de la durée de propagation; - envoyer la valeur de déphasage Δφ dans le réseau.
Patent WO-2009013306-A1 (WO)
Title: Improved pharmaceutical composition containing dihydropyridine calcium channel antagonist and method for the preparation thereof
Inventor: KARAVAS EVANGELOS
IPC: A61K31/4422
Filed: 2008-07-23
Abstract: The present invention relates to the formulation of solid dosage forms comprising a therapeutically effective amount of a dihydropyridine calcium channel antagonist such as Lercanidipine or salt thereof, in combination with colloidal silicon dioxide such as AerosilTM to enhance bioavailability and improve solubility, and a process for the preparation thereof by wet granulation.
Patent WO-2009016151-A1 (WO)
Title: Bauelement mit interner leiteranordnung und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: VOGEL THILO
IPC: B28B23/00
Filed: 2008-07-28
Abstract: Es wird hier ein Verfahren zur Herstellung eines Bauelements (1) mit wenigstens einer internen Leiteranordnung (2) umfassend zumindest die folgenden Schritte: a) Bereitstellen wenigstens einer Leiteranordnung (2); b) wenigstens teilweises Anordnungen einer fließfähigen Masse (3) um die wenigstens eine Leiteranordnung (2); c) Verfestigen der Masse (3); d) Bearbeiten zumindest eines Abschnittes der Leiteranordnung (2), die von der Masse (3) umgeben ist. Außerdem wird ein Bauelement (1) angegeben, dass mit einer Masse (3) umfassend Beton und wenigstens einer Leiteranordnung (2) gebildet ist, die wenigstens einen flexiblen Lichtleiter (6) aufweisend einen durchsichtigen Faserwerkstoff umfasst.
Patent WO-2009065879-A1 (WO)
Title: Isolateur pour système de suspension de véhicule
Inventor: DICKSON DANIEL G
IPC: B60G11/52
Filed: 2008-11-20
Abstract: L'invention concerne un système de suspension de roue pour un véhicule, lequel système comprend une base de montage et une base d'impact espacées l'une de l'autre et mobiles l'une par rapport à l'autre le long d'une ligne de mouvement arquée. Un isolateur est couplé à la base de montage et s'étend à partir de celle-ci. L'isolateur est formé d'un matériau élastomère pour une compression entre la base de montage et la base d'impact, c'est-à-dire que l'isolateur est comprimé le long de la ligne de mouvement arquée entre la base de montage et la base d'impact. L'isolateur comprend une partie centrale s'étendant le long d'un axe et une partie de crête s'étendant latéralement à partir de la partie centrale autour de l'axe. La partie de crête s'étend circonférentiellement le long de la partie centrale à un angle aigu par rapport au plan de base afin de guider la compression de l'isolateur le long de la ligne de mouvement arquée pour distribuer de façon uniforme des forces de compression à l'intérieur de l'isolateur, augmentant ainsi la durabilité et la fiabilité de l'isolateur.
Patent WO-2009068533-A1 (WO)
Title: Method for preparing trifluoromethanesulphinic acid
Inventor: SCHANEN VINCENT
IPC: C07C313/04
Filed: 2008-11-25
Abstract: The present invention relates to a method for preparing a highly pure trifluoromethanesulphinic acid. The method of the invention for preparing a highly pure trifluoromethanesulphinic acid, starting from an aqueous mixture comprising a trifluoromethanesulphinic acid salt, a trifluoroacetic acid salt and saline impurities resulting from the method for preparing same, is characterized in that said mixture is subjected to the following operations: - acidification such that the trifluoroacetic acid salt and the triflinic acid salt are released in an acid form, - separation of the trifluoroacetic acid and trifluoromethanesulphinic acid by distillation enabling the trifluoroacetic acid to be recovered at the top of the distillation and the trifluoromethanesulphinic acid to be recovered at the bottom of the distillation, - separation by distillation of the trifluoromethanesulphinic acid present in the distillation residue previously obtained.
Patent WO-2009083543-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour rétablir au moins un réglage
Inventor: HU JIAN QIANG
IPC: H04N5/00
Filed: 2008-12-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé et des dispositifs pour rétablir au moins un réglage, le dispositif client recevant un code généré par un dispositif de gestion sur la base d'une valeur de temps et d'une valeur de paramètre qui identifie de façon unique le dispositif client ; le dispositif client détermine si le code est ou non valide ; et si le code est valide, le dispositif client rétablit le ou les réglages du dispositif client. L'invention offre un moyen commode pour rétablir au moins un réglage d'un dispositif client.