baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2906149-T3 (ES)
Title: Quemador recuperativo industrial para hornos industriales
Inventor: ASTESIANO DAVIDE
IPC: F23D14/66
Filed: 2019-02-05
Granted: 2022-04-13
Abstract: Quemador (10) recuperativo industrial para hornos industriales, en el que dicho quemador (10) se configura para ser montado sobre una pared (100) de un horno industrial de tal manera que dicho quemador (10) se extiende al menos parcialmente a través de una abertura (101) formada en dicha pared de dicho horno, dicha pared (100) que delimita una cámara (102) del horno, que comprende: - un recuperador configurado para calentar al menos un fluido seleccionado entre un fluido combustible y un fluido comburente por medio del calor de los humos de combustión generados por la combustión de dicho fluido combustible y de dicho fluido comburente, en el que dicho recuperador comprende: - un cuerpo (11) intercambiador para el intercambio de calor entre dicho al menos un fluido que va a ser calentado y dichos humos de combustión, dicho cuerpo (11) intercambiador que se extiende longitudinalmente a lo largo de un eje longitudinal (A-A) entre un primer extremo (11a) y un segundo extremo (11b), que están axialmente opuestos entre sí, - una matriz que se forma en dicho cuerpo (11) intercambiador y que consiste en una pluralidad de primeros canales (12), que se atraviesan por dicho fluido que va a ser calentado, y de una pluralidad de segundos canales (13), que se atraviesan por dichos humos de combustión, en el que - dichos primeros canales (12) y dichos segundos canales (13) se extienden a lo largo de la extensión longitudinal de dicho cuerpo intercambiador entre dicho primer extremo (11a) y dicho segundo extremo (11b) del mismo, y se separan uno del otro mediante las paredes (14) de separación, y en los que - cada pared (14) de separación que separa mutuamente primeros canales adyacentes (12) y segundos canales (13) limita, por un lado, al menos uno de dichos primeros canales (12) y, por el otro lado, al menos uno de dichos segundos canales (13), y - al menos un conducto (15) de alimentación para alimentar el otro fluido seleccionado de dicho fluido comburente y dicho fluido combustible, en el que dicho conducto (15) de alimentación tiene un extremo (15a) de entrada que se puede asociar con una fuente de dicho otro fluido y un extremo (15b) de salida en comunicación fluida con una cámara de combustión (CC), caracterizado porque dichos primeros canales (12) y dichos segundos canales (14) se disponen alternativamente entre sí a lo largo de una pluralidad de líneas y a lo largo de una pluralidad de columnas que forman, en planos transversales a dicho eje longitudinal (A-A) una matriz de tablero de ajedrez.
Patent ES-2928465-T3 (ES)
Title: Características de fijación híbridas para estructuras porosas tridimensionales para crecimiento interno óseo
Inventor: WRIGHT ABRAHAM P
IPC: A61F2/38
Filed: 2019-03-29
Granted: 2022-11-18
Abstract: Un componente protésico ortopédico comprende una clavija de fijación que incluye una estructura tridimensional porosa configurada para permitir el crecimiento óseo. La estructura tridimensional porosa tiene un límite de superficie exterior. La clavija de fijación incluye una placa unida a la estructura tridimensional porosa en el límite de la superficie exterior. La placa incluye un cuerpo cónico que tiene una pared exterior que se aleja de la estructura tridimensional porosa y está desprovista de aberturas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945783-T3 (ES)
Title: Composiciones de fluoroolefinas estabilizadas y métodos para su producción, almacenamiento y uso
Inventor: PENG SHENG
IPC: C09K5/04
Filed: 2019-04-30
Granted: 2023-07-07
Abstract: La presente invención se refiere a composiciones que comprenden al menos una fluoroolefina y una cantidad eficaz de al menos un inhibidor. Las composiciones estabilizadas pueden ser útiles en aparatos de refrigeración, como refrigeración, aire acondicionado, enfriadores y bombas de calor, así como en aplicaciones como agentes espumantes, disolventes, propulsores de aerosoles, extintores de incendios y esterilizantes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932457-T3 (ES)
Title: SPAG5 como un biomarcador para el tratamiento del cáncer de mama
Inventor: ABDEL-FATAH TAREK
IPC: G01N33/574
Filed: 2019-05-14
Granted: 2023-01-19
Abstract: Esta invención se refiere a un método para determinar si se espera que el cáncer de un sujeto responda a la quimioterapia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2921781-T3 (ES)
Title: Método y sistema para limpiar un sensor en línea
Inventor: MENKVELD HENDRIK WILLEM HERMAN
IPC: G02B27/00
Filed: 2019-05-08
Granted: 2022-08-31
Abstract: Método de limpieza de un sensor óptico en línea en un sistema, en el que el sensor tiene una o más ventanas sustancialmente transparentes dispuestas en una cámara de una celda de flujo del sistema, en el que el sensor está dispuesto para la medición en línea de una propiedad óptica del líquido que fluye a través de una entrada de la cámara a la cámara, y en el que se proporcionan uno o más canales de lavado que desembocan en la cámara, comprendiendo el método: impedir que el líquido pase a través de la entrada a la cámara, suministrar aire presurizado a una primera presión de aire a la cámara a través de dicho uno o más canales de lavado para vaciar sustancialmente la cámara de líquido, dispensar una cantidad de líquido de limpieza y, utilizando aire presurizado a una segunda presión de aire inferior a la primera presión de aire, vaporizar la cantidad de líquido de limpieza para obtener un líquido de limpieza vaporizado/ mezcla de aire presurizado y entregando la mezcla a través de uno o más canales de lavado a una o más ventanas del sensor. También se describe un sistema para la medición en línea de una propiedad óptica de un líquido, y adaptado para llevar a cabo una secuencia de limpieza.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901728-T3 (ES)
Title: Lavavajillas con dispositivo óptico y dispositivo de iluminación
Inventor: SERGI LEONARDO
IPC: A47L15/42
Filed: 2020-03-19
Granted: 2022-03-23
Abstract: Un lavavajillas (1) que comprende: - una bomba (12) que puede estar conectada a una entrada de agua de la red para tomar agua de la red, - una zona de lavado (2) en comunicación fluida con dicha bomba (12), estando definida dicha zona de lavado (2) por una pluralidad de paredes (2A, 2B, 2C, 2D, 2E); - una puerta (3), configurada para desplazarse entre una configuración cerrada en la que impide el acceso a la mencionada zona de lavado (2) y al menos una configuración abierta en la que permite el acceso a dicha zona de lavado (2), caracterizado por que el lavavajillas (1) comprende, además: - uno o más complejos integrados de iluminación, desinfección y adquisición de imágenes (8) que comprenden: - un dispositivo de iluminación (82) orientado a dicha zona de lavado (2) y que tiene una primera fuente de luz (83) configurada para emitir una radiación en el espectro visible y una segunda fuente de luz (84) configurada para emitir una radiación en el espectro ultravioleta, y - un dispositivo óptico (81) orientado a dicha zona de lavado (2) y configurado para adquirir imágenes digitales (J) de dicha zona de lavado (2), en donde el lavavajillas (1) comprende, además: - una unidad de control (4) ubicada en comunicación de señal con uno o más complejos integrados de iluminación, desinfección y adquisición de imágenes (8) para controlar dicho uno o más complejos integrados de iluminación, desinfección y adquisición de imágenes (8), en donde una o más paredes de la pluralidad de paredes (2A, 2B, 2C, 2D, 2E) de la zona de lavado (2) comprenden, dentro de su grosor, un asiento (2F) configurado para alojar uno o más de los complejos integrados de iluminación, desinfección y adquisición de imágenes (8) antes mencionados.
Patent ES-2946047-T3 (ES)
Title: Aparato de cocción para cocinar alimentos con o sin presión
Inventor: DOS SANTOS QUENTIN
IPC: A47J27/08
Filed: 2020-06-18
Granted: 2023-07-12
Abstract: La presente invención se refiere a un aparato de cocción (2) que comprende una carcasa (3) que comprende un depósito de cocción (4) configurado para recibir los alimentos a cocinar; una tapa (5) montada de forma pivotante sobre la carcasa (3) entre una posición abierta y una posición cerrada; una válvula de salida de vapor (21) que se puede mover entre una primera posición de válvula en la que la válvula de salida de vapor (21) comunica el interior del recipiente de cocción (4) con el exterior del aparato de cocción (2), y una segunda posición de válvula en la que la válvula de salida de vapor (21) aísla fluidamente el interior del recipiente de cocción (4) del exterior del aparato de cocción (2); un mecanismo de bloqueo de tapa (26) configurado para bloquear la tapa (5) en la posición cerrada; y un elemento de control (30) configurado para ser manipulado por un usuario y para controlar el bloqueo y desbloqueo de la tapa (5) con respecto a la caja (3).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934604-T3 (ES)
Title: Sonda
Inventor: SCHROLL THOMAS
IPC: G01B11/00
Filed: 2020-09-17
Granted: 2023-02-23
Abstract: La invención se refiere a una sonda que comprende un conjunto (1) que tiene una fuente de luz (1.1) y un fotodetector (1.2) y un elemento deflector (2) que comprende un cuerpo portador (2.1) al que se acopla una lente (2.2). . El cuerpo de soporte (2.1) está montado en el conjunto (1) de tal manera que cuando el elemento de desviación (2) toca, el elemento de desviación (2) puede moverse con respecto al conjunto (1). La lente (2.2) está situada en un alojamiento (H), que está delimitado por una pared (2.11), mientras que la fuente de luz (1.1) y el fotodetector (1.2) están dispuestos en el exterior del alojamiento (H). La pared (2.11) de la carcasa (H) está diseñada para ser transparente, al menos en ciertas zonas, de modo que la pared (2.11) sea transparente a un haz de luz emitido por la fuente de luz (1.1) y pueda atravesar la lente (2.2) hasta el fotodetector (1.2).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950045-T3 (ES)
Title: Conjuntos magnéticos y procesos para producir capas con efecto óptico que comprenden partículas de pigmento magnéticas o magnetizables orientadas no esféricas
Inventor: LOGINOV EVGENY
IPC: B05D3/00
Filed: 2020-02-17
Granted: 2023-10-04
Abstract: La presente invención se refiere al campo de los ensamblajes magnéticos y a los procesos para producir capas de efecto óptico (OEL) que comprenden partículas de pigmento magnetizables o magnéticas no esféricas orientadas magnéticamente sobre un sustrato. En particular, la presente invención se refiere a procesos de ensamblajes magnéticos para producir dichos OEL como medios antifalsificación en documentos o artículos de seguridad o con fines decorativos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955014-T3 (ES)
Title: Transmisiones para máquinas
Inventor: RAVILIOUS MARK
IPC: F16H3/089
Filed: 2020-02-26
Granted: 2023-11-28
Abstract: Se describe una transmisión que comprende un eje de transmisión giratorio que define un espacio de eje en su interior y un engranaje montado coaxialmente con el eje de transmisión para girar alrededor del eje de transmisión. Un componente de engrane está montado en el eje de transmisión para su movimiento en dirección radial entre una posición desacoplada y una posición acoplada. En la posición desengranada, el componente de engrane no engrana con el engranaje de modo que el engranaje pueda girar alrededor del eje de transmisión. En la posición acoplada, el componente de engrane engrana con el engranaje de manera que el engranaje gira con el eje de transmisión. Una leva y un motor de cambio de marchas eléctrico están montados cada uno en el espacio del eje y para girar con y con respecto al eje de transmisión. La leva tiene al menos un lóbulo que se extiende desde ella en dirección radial. Al menos un lóbulo se mueve con respecto al componente de engrane al girar la leva con respecto al eje de transmisión. El motor de cambio de marchas eléctrico está acoplado mecánicamente a la leva, por lo que el funcionamiento del motor de cambio de marchas eléctrico hace girar la leva con respecto al eje de transmisión para hacer que al menos un lóbulo se apoye contra el componente de engrane y de este modo mueva el componente de engrane entre los desacoplados y posiciones comprometidas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951974-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para el manejo de retransmisiones en un sistema de telecomunicaciones inalámbrico
Inventor: GÖKTEPE BARIS
IPC: H04L1/18
Filed: 2020-03-19
Granted: 2023-10-26
Abstract: Las realizaciones en el presente documento se relacionan con un método realizado por el UE, un UE (300), un nodo de red o gNB (400) y un método realizado por el gNB (400) para manejar retransmisiones en un sistema de telecomunicaciones inalámbrico y resolver la desalineación entre el UE (300) y el gNB (400). Según realizaciones ejemplares, se proporciona un contador de retransmisión colocado o implementado en el UE y/o el gNB que está configurado para contar cada paquete de datos fallido (es decir, los receptores/transmisores son informados a través de los mensajes NACK o los temporizadores NACK). También se proporciona un mensaje indicador de asignación de retransmisión configurado para comprender, total o parcialmente: el contenido de dicho contador y el contenido o la estructura del CGB (Code Block Group), por ejemplo, o todos los CBG son versiones de retransmisión o parte de los CGB. son versiones de retransmisión.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2911084-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para transmitir información de sistema
Inventor: KIM SANGWON
IPC: H04W74/00
Filed: 2018-01-31
Granted: 2022-05-17
Abstract: Un método para transmitir, por una estación base, BS, información de sistema en un sistema de comunicación inalámbrica, comprendiendo el método: recibir (S910), desde un equipo de usuario, UE, un preámbulo de acceso aleatorio para solicitar información de sistema; transmitir (S920), al UE, un mensaje de respuesta de acceso aleatorio, RAR, que incluye una subcabecera de control de acceso al medio, MAC, en donde la subcabecera de MAC incluye un identificador de preámbulo de acceso aleatorio, RAPID, relacionado con el preámbulo de acceso aleatorio, y en donde el mensaje de RAR puede incluir o no una RAR de MAC relacionada con el RAPID; caracterizado por que: en base al mensaje de RAR que no incluye ninguna RAR de MAC relacionada con el RAPID, transmitir (S940), al UE, la información de sistema solicitada por el preámbulo de acceso aleatorio sin recibir un mensaje de acceso aleatorio adicional del UE en respuesta al mensaje de RAR, en donde se completa un procedimiento de acceso aleatorio en base al mensaje de RAR que no incluye ninguna RAR de MAC relacionada con el RAPID.
Patent ES-2951978-T3 (ES)
Title: Componente de sellado, en particular para sellar una cámara de vapor contra el medio ambiente o dos cámaras de vapor con presiones diferentes, y uso de dicho componente
Inventor: BELL RALF
IPC: F01D11/00
Filed: 2018-03-14
Granted: 2023-10-26
Abstract: La invención se refiere a un componente de obturación (6), en particular para sellar una cámara de vapor del entorno o dos cámaras de vapor con diferentes presiones, que comprende al menos un cuerpo base (7) en forma de anillo o de segmento anular, al menos esencialmente En sección transversal en forma de U, que tiene dos paredes extremas (8) y una pared envolvente (9) que conecta las dos paredes frontales (8), estando prevista una estructura de soporte (10) dentro del cuerpo base (7), que conecta las dos paredes frontales (8) entre sí. La invención se refiere además al uso de un componente de sellado (6) de este tipo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2044862-T3 (ES)
Inventor: FISCHER STEPHAN DR RER NAT
IPC: C12N9/96
Filed: 1987-04-30
Granted: 1994-01-16
Abstract: A novel stabilised NAD(P)H-dependent soluble nitrate reductase of the assimilatory type has a molecular weight of approx. 90,000 D and a residual activity after three weeks at 35 DEG C of more than 60%, and can be obtained by preparing a suspension of the comminuted starting material in tris-tartaric acid buffer pH 7 to 8.5, adding to this mixture soluble polyethylene imine in such an amount that 10 to 20% of the nitrate reductase activity are transferred to the precipitate which forms, the precipitate is separated off, and the supernatant is worked up in the above digestion buffer by customary biochemical fractionation methods, the resulting enzyme solution is dialysed and lyophilised in a zwitter-ionic buffer. It is suitable for the determination of nitrate.
Patent ES-2026166-T3 (ES)
IPC: G08B13/22
Filed: 1987-10-20
Granted: 1992-04-16
Abstract: Antitheft system ATS for motor-vehicle composed of a remote control (I) comprising an encoding module (Ia) with one or two control keys (TA1, TA2), a remote transmitting module (Ib) and a power source (MB), and of a device (II, III) installed on board of the motor-vehicle, comprising a receiving module (IIa), a decoding module (IIb), a module for ATS operation (IIIa), an alarm input module (IIIb) from the detectors, and among these preferably also an ultrasound module (IIIc), the said modules being composed of such electronic circuits as to allow that by actuating a key (TA1) of the remote control, arming and disarming of the ATS is controlled and moreover, if the starting key (K2) is inserted so that all the electric circuits which are essential for operation of the engine, are supplied and if the driver's door is open, i. e. in the conditions occurring when a robber compels the driver out, an antirobbing alarm is controlled, with relevant locking of the engine; while by controlling the second eventual key (TA2) a panic alarm is controlled, independently from the ATS being armed or not; the ATS being in addition suited to send sabotage alarms for elimination of the supply only upon rearming of the same, the ultrasound module (IIIc) being suited to determine alarm when it is sabotaged, the ATS being moreover possibly prepared, upon installation, for different time lenghts of the single alarm cycles (E3), for a continuous or intermittent operation of the alarm during the single cycles (E1) and eventually for cutting out of the antirobbing function (E2); the US module (IIIc) being provided with LED and circuits suited to signal that the ATS is armed, that an alarm is running and, even after the alarm, that the latter has occurred and from which unit of detectors it has been determined.
Patent ES-2032818-T3 (ES)
Title: N-acil-n'-alquilocarbonilhidrazinas n'-sustituidas utiles como insecticidas.
Inventor: CHI-TUNG-HSU ADAM
IPC: C07D307/54
Filed: 1987-02-27
Granted: 1996-07-16
Abstract: ESTA INVENCION SE REFIERE A ALGUNAS N-ACIL-N''ALQUILCARBONILHIDRAZINAS SUSTITUIDAS EN N'', CON ACTIVIDAD INSECTICIDA, A COMPOSICIONES QUE LAS CONTIENEN Y AL EMPLEO DE DICHOS COMPUESTOS Y COMPOSICIONES COMO INSECTICIDAS EN ESPECIAL CONTRA INSECTOS LEPIDOPTEROS Y COLEOPTEROS.
Patent ES-2028869-T3 (ES)
IPC: C07D207/12
Filed: 1987-06-17
Granted: 1992-07-16
Abstract: The invention concerns compounds of formula I <CHEM>  wherein: X and Y are independently selected from the group consisting of hydrogen, C1 to C4 alkyl, C1 to C haloalkyl, and the group wherein X and Y together form a three or four-membered carbon bridge the bridge optionally comprising one or both of a double bond and a carbonyl group; Z is selected from the group consisting of hydrogen, halogen, C1 to C4 alkyl and C1 to C4 alkanoyl;  R<1> is selected from the group consisting of:  hydrogen; an acyl group; and an inorganic or organic cation;  R<2> is selected from the group consisting of: C1 to C6 alkyl; C2 to C6 alkenyl; C2 to C6 haloakenyl; C2 to C6 alkynyl; and substituted C1 to C6 alkyl wherein the alkyl group is substituted with a substituent selected from the group consisting of halogen, phenyl, and substituted phenyl wherein the benzene ring is substituted with from one to three substituents selected from the group consisting of halogen, and C1 to C6 alkyl;  R<3> is selected from the group consisting of: C1 to C6 alkyl; and  R<4> is selected from the group consisting of:  hydrogen; C1 to C6 alkyl; and (C1 to C6 alkoxy) carbonyl. The compounds are herbicides and in further embodiments the invention provides processes for the preparation of compounds of formula I, herbicidal compositions comprising the compounds of formula I and processes for severely damaging or killing unwanted plants by application of compounds of formula I.
Patent ES-2058117-T3 (ES)
Inventor: WHITELEY REGINALD KEITH
IPC: A01N35/02
Filed: 1987-06-26
Granted: 1994-11-01
Abstract: A liquid sterlizing composition comprising the reaction product of a non-ionic surfactant, a gluteraldehyde and triethylene glycol.
Patent ES-2037210-T3 (ES)
Title: Dispensador de material en lamina para bobinas multiples.
IPC: A47K10/36
Filed: 1988-03-01
Granted: 1993-06-16
Abstract: HAY EXPUESTO UN DISTRIBUIDOR DE TOALLAS EN ROLLOS MULTIPLES. LA CAJA DEL DISTRIBUIDOR TIENE UN ENGANCHE EN EL ROLLO DE ALIMENTACION (35), MEDIOS (43) PARA CONDUCIR UNO DE LOS RODILLOS DE ALIMENTACION (37) PARA DISTRIBUIR LAMINAS (30W) DESDE LA CAJA, MEDIOS (32, 33) EN LA CAJA PARA SOPORTAR UN PRIMER ROLLO (30) DE MATERIAL EN LAMINAS CON SU LAMINA EXTENDIDA ENTRE EL ENGANCHE EN EL ROLLO DE ALIMENTACION (35), Y MEDIOS (47) PARA SOPORTAR UN SEGUNDO ROLLO (28) DE MATERIAL EN LAMINAS CON SUS LAMINAS (28W) EXTENDIDAS ADYACENTE AL ENGANCHE DEL ROLLO DE ALIMENTACION (35). EL DISTRIBUIDOR INCLUYE TAMBIEN MEDIOS (75) PARA HACER CONTACTO CON EL BORDE DEL PRIMER ROLLO (30), CON UNA PRIMERA POSICION PARA DETECTAR EL DIAMETRO DEL PRIMER ROLLO; MEDIOS (84), CONECTADOS A LOS MEDIOS DE DETECCION (75), PARA DERIVAR LOS MEDIOS DE DETECCION (75) CONTRA EL BORDE DEL PRIMER ROLLO (30); MEDIOS DE TRANSFERENCIA DERIVADOS (51) PARA INTRODUCIR LA LAMINA EXTENDIDA (28W) DEL SEGUNDO ROLLO (28) EN EL ENGANCHE DEL ROLLO DE ALIMENTACION (35); Y MEDIOS DE PARADA (75A), CONECTADOS A LOS MEDIOS DE DETECCION (75), LOS MEDIOS DE PARADA (75A) ESTAN COLOCADOS PARA RESISTIR EL MOVIMIENTO DE LOS MEDIOS DE TRANSFERENCIA (51) EN UNA POSICION DISPUESTA CUANDO EL BORDE DEL PRIMER ROLLO (30) RESISTE EL MOVIMIENTO DE LOS MEDIOS DE DETECCION (75). CUANDO EL BORDE DEL PRIMER ROLLO (30) NO MAS LARGO AGUANTA EL MOVIMIENTO DE LOS MEDIOS DE DETECCION (75), LOS MEDIOS DE DETECCION (75) Y LOS MEDIOS DE PARADA CONECTADOS (75A) MUEVEN A UNA SEGUNDA POSICION QUE POSIBILITA QUE LOS MEDIOS DE TRANSFERENCIA DERIVADOS (51) SE MUEVAN HASTA UNA POSICION EN LA QUE LA LAMINA EXTENDIDA (28W) DEL SEGUNDO ROLLO (28) SE INTRODUCE EN EL ENGANCHE DEL ROLLO DE ALIMENTACION (35).
Patent ES-2040876-T3 (ES)
Title: Dispositivo de deteccion de anomalias de senal en un sistema de encendido-inyeccion electronica.
IPC: F02P11/02
Filed: 1988-06-24
Granted: 1993-11-01
Abstract: EL INVENTO TRATA DE UN PROCEDIMIENTO DE DETECCION DE LA INVERSION DE SEÑAL (SD) PRODUCIDA POR UN CAPTADOR MAGNETICO (7) CON POSICION ASOCIADA A UN BLANCO DENTADO, EN UN SISTEMA DE ENCENDIDO-INYECCION ELECTRONICO PARA UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA, CARACTERIZADO EN QUE ESTA REALIZADO EN LA FASE DE ARRANQUE DEL MOTOR Y EN QUE CONSISTE EN VERIFICAR LA ECUACION (E2) DN > DN+1 + DN-1 CON DN, DN+1 Y DN-1 O DURACIONES DE LOS DIENTES N, N+1, N-1 DEL BLANCO MEDIDOS ENTRE DOS FRENTES DESCENDIENTES DE LA SEÑAL (SD) Y CONTADOS ENTRE DOS PUNTOS MUERTOS SUPERIOR, Y EN DEDUCIR QUE LA SEÑAL (SD) ESTA INVERTIDA SI (E2) SE VERIFICA AL MENOS UNA VEZ ENTRE DOS P.M.H.
Patent ES-2058321-T3 (ES)
Inventor: GEISEN PIERRE
IPC: E04D5/10
Filed: 1988-11-22
Granted: 1994-11-01
Abstract: System for sealing roofing by means of two successive sealing layers, the first of which is mechanically fixed to the support and the second, self-adhering, is fixed to the first by cold self-bonding. 
<??>The first sealing layer is made by means of sealing sheets constituted by the assembly of a bitumen-based sheet reinforced with a strength member and of a film of a polymer having a high tear strength.