baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-150744-A1 (DD)
Title: Verfahren zur kontinuierlichen herstellung von cycloalkylhydroperoxiden
Inventor: WOBST SIGURD
Filed: 1980-04-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Gemischen aus cycloaliphatischen und/oder alkylsubstituierten cycloaliphatischen Ketonhydroperoxiden mit Phlegmatisierungsmitteln, die als Polymerisationsinitiatoren fuer ungesaettigte Polyesterharze eingesetzt werden. Es wird eine gefahrlose Methode bei gegenueber bisherigen Verfahren wesentlich hoeherer Raum-Zeit-Ausbeute damit angegeben, dasz die Umsetzung in bestimmten pH-Bereichen kurzzeitig innerhalb 1 bis 10 min bei Temperaturen oberhalb des exothermen Zersetzungspunktes der Peroxide bei Temperaturen von 333 bis 358 K erfolgt und anschlieszend das Reaktionsgemisch sofort auf Temperaturen unterhalb des exothermen Zersetzungspunktes abgekuehlt wird. Die Reaktion geschieht in einer aequivalenten 2 bis 5stufigen Reaktionskesselkaskade mit sicherer Entgasung bei Temperierung mit einem im Gleichstrom flieszenden Temperiermittel und bei einer zusaetzlichen Stabilisierung des Reaktionsgemisches mit Dialkylmethandiphosphonsaeure. Das gebildete Peroxidgemisch wird mit Trialkylolammoniumdiakylaminomethandiphosphonat bei aequimolekularem Ueberschusz an Trialkylolamin stabilisiert. Eine Stoffausbeuteerhoehung hinsichtlich des eingesetzten Wasserstoffperoxides wird bewirkt durch die Extraktion der Mutterlauge des Reaktionsgemisches mit dem cycloaliphatischen Keton, welches anschlieszend zur Reaktion in der Reaktionskesselkaskade eingesetzt wird.
Patent DD-150377-A1 (DD)
Title: Nechselrichter
Inventor: DUBSKY KARL-HEINZ
IPC: H02M7/515
Filed: 1980-05-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Wechselrichter fuer eine Schaltungsanordnung mit Thyristoren zur Umformung einer Gleichspannung in eine Wechselspannung beliebiger Kurvenform und veraenderbarer Frequenz. Derartige Anordnungen  werden bevorzugt eingesetzt zur Umwandlung groszer Leistungen fuer den Antrieb von Gleich-und Wechselstrommotoren sowie fuer geregelte bzw. modulierbare Spannungsquellen. Ziel der Erfindung ist ein Wechselrichter aus zwei Pulswechselrichtern in Halbbrueckenschaltung mit sehr groszem dynamischen Bereich der Ausgangsspannung bei geringem Klirrfaktor und hohem Wirkungsgrad. Die Erfindung loest das Problem, indem pro Pulsfrequenzperiode beide Lastthyristoren einer Halbbruecke eingeschaltet werden und zur Loeschung von zwei Lastthyristoren, die die gleiche Stromfluszrichtung durch die Last realisieren, nur eine wirksame Kommutierungskapazitaet benutzt wird.
Patent DD-154249-A1 (DD)
Title: Presshuelsenverbindung fuer elektrische leiter
Inventor: LANCU PETRE-GERT
Filed: 1980-11-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Presshuelsenverbindung fuer elektrische Leiter zur Herstellung einer nichtloesbaren Verbindung zwischen einer Anschlussarmatur und einem mehr- oder feindraehtigem Leiter aus Aluminium oder seinen Legierungen. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Presshuelsenverbindung, welche den Einsatz herkoemmlicher Anschlussarmaturen und einfacher Handwerkzeuge ermoeglicht, oekonomisch mit hoher Qualitaet an einem beliebigen Ort herstellbar ist sowie einen dauerhaften minimalen Uebergangswiderstand und nahezu gleichbleibenden Kontaktdruck aufweist. Erfindungsgemaess wird dies im wesentlichen dadurch erreicht, dass die Huelse der Presshuelsenverbindung mit dem eingesteckten abisolierten Leiter zwei in axialer Richtung versetzt und gegenueberliegend angeordnete, zur Leiterachse gerichtete, v-foermige Laengskerben besitzt, die mittlere Achse des Leiters in der Huelse eine zweifache entgegengesetzte Kruemmung aufweist und die Einzeldraehte des Leiters im Querschnitt der verformten Huelse im Bereich der Laengskerben in deformierter Form voll ausfuellen. Die Presshuelsenverbindung ist zur Anwendung im Automatisierungs- und Elektroanlagenbau sowie in Energieversorgungssystemen geeignet.
Patent DD-159444-A1 (DD)
Title: Kreiskolbenmaschine
Inventor: THIELE FRITZ
IPC: F01C3/04
Filed: 1981-06-03
Abstract: Der Erfindungsanspruch beinhaltet eine Kreiskolbenmaschine, bei der sich der Kreiskolben, auf einer Exzenterwelle gelagert, in einem kreisfoermigen Gehaeuse abwaelzt, wodurch geringe Reibung entsteht. Durch einen feder- und druckbeaufschlagten Flachschieber werden 2 volumenveraenderliche Kammern gebildet, durch die das Arbeits- oder Foerdermedium stroemt. Die durch ihren einfachen Aufbau gekennzeichnete Maschine kann sowohl als Arbeitsmaschine als auch als Kraftmaschine eingesetzt werden.
Patent DD-207870-A1 (DD)
Title: Schliessvorrichtung an druckgiessmaschinen
Inventor: DOCTER HEINZ
IPC: B22D17/26
Filed: 1982-01-08
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EINE SCHLIESSVORRICHTUNG AN DRUCKGIESSMASCHINEN, INSBESONDERE FUER SCHLIESSVORGAENGE MIT DEFINIERT EINSTELLBARER SCHLIESSKRAFT UNABHAENGIG VON THERMISCHEN UND MECHANISCHEN EINFLUESSEN DES ARBEITSPROZESSES, BEISPIELSWEISE FUER DRUCK- UND SPRITZGIESSMASCHINEN DER VERSCHIEDENSTEN ARTEN, BEI DENEN EINE MEHRTEILIGE GIESSFORM ZUR BILDUNG DER FORM DES HERZUSTELLENDEN GEGENSTANDES VERWENDET WIRD. MIT DIESER SCHLIESSVORRICHTUNG IST UNABHAENGIG VON THERMISCHEN UND MECHANISCHEN EINFLUESSEN EINE GLEICHMAESSIGE LASTVERTEILUNG AUF ALLE MASCHINENSAEULEN IM ARBEITSPROZESS GEWAEHRLEISTET. ERFINDUNGSGEMAESS WIRD DIE AUFGABE DADURCH GELOEST, DASS MIT EINEM HYDRAULISCHEN ARBEITSZYLINDER UEBER EIN KNIEHEBELGELENK DIE GIESSFORMHAELFTEN GESCHLOSSEN WERDEN UND JENE MASCHINENSAEULE ALS KOLBEN AUSGEBILDET, IN EINEM HYDRAULISCHEN ARBEITSZYLINDER SITZT.
Patent DD-211309-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum temperieren von formkernen
Inventor: SCHATTENBERG EBERHARD
IPC: B28B17/00
Filed: 1982-03-09
Abstract: Anwendungsgebiet:Fertigung von Betonelementen, insbesondere mehrschichtige Elemente mit Oeffnungen im industriellen Bauwesen. Ziel: Produktion von rissfreien Betonelementen, umSchadensfaelle an Bauwerken, insbesondere durch Korrosion von Stahlbewehrung zu vermeiden. Aufgabe: Entwicklung von Verfahren und Vorrichtung, um Formkerne so zu temperieren, dass der Beton in der kritischen Phase des Bruch-Dehnungs-Minimums keine oder nur minimale Dehnungsspannungen des Formkerns aufnehmen muss. Mittels Daemm- oder Kuehlstoffen wirderreicht, dass die Dehnung des Formkerns minimal ist oder der Formkern wird vor oder des Betonierens vorgewaermt. Dazu werden Waermegeraete eingesetzt.
Patent DD-205754-A1 (DD)
Title: Optische messanordnung fuer geschwindigkeits- und richtungsmessung von objekten
Inventor: REINHOLD BERND
IPC: G01P3/68
Filed: 1982-03-31
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EINE OPTISCHE MESSANORDNUNG FUER GESCHWINDIGKEITS- UND RICHTUNGSMESSUNG VON BEWEGTEN OBJEKTEN IM MINDESTENS ZWEIDIMENSIONALEN RAUM MIT HILFE VON OPTISCHEN MESSEBENENANALYSATOREN ZUR REGISTRIERUNG VON OPTISCHEN SIGNALEN INNERHALB EINER AUFGESPANNTEN MESSEBENE. DIE ERFINDUNG IST UEBERALL DORT ANWEDNBAR, WO GESCHWINDIGKEITEN UND BEWEGUNGSRICHTUNGEN VON PERSONEN, WERKSTUECKEN ODER FAHRZEUGEN GENAU UND SCHNELL ZU ERMITTELN SIND. DIE ERFINDUNG IST INSBESONDERE FUER EINE ANWENDUNG BEI DEN TECHNISCHEN WURFDISZIPLINEN IM LEISTUNGSSPORT ANWENDBAR. ZIEL DER ERFINDUNG IST EINE SCHNELLE UND EXAKTE BESTIMMUNG WICHTIGER BAHNPARAMETER BEWEGTER OBJEKTE IM ECHTZEITBETRIEB. DIE AUFGABE BESTEHT DARIN, GESCHWINDIGKEITEN UND BEWEGUNGSRICHTUNGEN GLEICHZEITIG ZU ERFASSEN UND SOWOHL EINEN AKTIVEN ALS AUCH PASSIVEN MESSBETRIEB ZU ERMOEGLICHEN. DAZU WERDEN IN RICHTUNG DER BEWEGUNG DES OBJEKTES ZWEI MESSEBENENANALYSATOREN MIT ZUEINANDER PARALLELEN UND QUER ZUR BEWEGUNGRICHTUNG DES OBJEKTES VERLAUFENDEN MESSEBENEN IN DEFINIERTEM ABSTAND VONEINANDER ANGEORDNET. DER MESSEBENENANALYSATOR BESTEHT AUS EINEM OBJEKT UND IN DESSEN BILDEBENE EINEM ZEILENFOERMIGEN LINEARPOSITIONSEMPFINDLICHEN EMPFAENGER. ALS LINEAR-POSITIONSEMPFINDLICHEN EMPFAENGER KANN EINE CCD-ZEILE VERWENDET WERDEN. FIG.2
Patent DD-208289-A1 (DD)
Title: Dosiervorrichtung fuer saemaschinen und andere streugeraete fuer granulate
Inventor: HARTMANN WALTER
IPC: A01C7/12
Filed: 1982-09-13
Abstract: Die Erfindung betrifft Dosiervorrichtungen fuer Saemaschinen, bei denen das Saatgut zwischen einem Saerad und einer Bodenklappe ausgebracht wird. Ziel der Erfindung ist das gleichmaessige Ausbringen der eingestellten Saatgutmenge, unabhaengig von sich aendernden Neigungen der Maschine beim Befahren von welligem Gelaende. Erfindungsgemaess wird dies dadurch erreicht, dass die Draehzahl der Saeraeder in Abhaengigkeit von Veraenderungen des Neigungswinkels des Saatgutbehaelters in Fahrtrichtung gegenueber der Horizontalen abweichend von der eingestellten Solldrehzahl regelbar ist.
Patent DD-211271-A1 (DD)
Title: Mittel zur wachstumsregulierung bei vicia faba und anderen leguminosen
Inventor: GRAESER HEINZ
IPC: A01N43/66
Filed: 1982-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mittel zur Bluehsynchronisation, Reifebeschleunigung, Ertragssteigerung und Verbesserung der Maehdruscheigenschaften bei Ackerbohnen und anderen Leguminosen. Das Ziel der Erfindung besteht darin, die Wachstumsregulierung bei Ackerbohnen und anderen Leguminosen oekonomischer zu gestalten und gleichzeitig die Umweltbelastung herabzusetzen. Das erfindungsgemaesse Mittel enthaelt als Wirkstoff Itaconsaeureester in Kombination mit Triazinen und anderen Wirkstoffen in subtoxischen Aufwandmengen. Das Verhaeltnis Itaconsaeureester (z.B. Itaconsaeuremonomethylester) zu Triazin (z.B. 2-Chlor-4-ethylamino-6-isopropylamino-1,3,5-triazin) betraegt 12:1 bis 6:1. Das Mittel wird im Stadium der Bluete aufgebracht. Anwendungsgebiet der Erfindung ist die Landwirtschaft.
Patent DD-212613-A1 (DD)
Title: Druckbetaetigte elektrische schalteinrichtung
Inventor: KNAUER TEO
IPC: H01H35/34
Filed: 1982-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine druckabhaengige elektrische Schalteinrichtung zur Druckueberwachung fluessiger und gasfoermiger Medien vorzugsweise von Schmieroelen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine funktionssichere Schalteinrichtung mit hoher Zuverlaessigkeit und einer geringen Anzahl von Bauelementen bei niedrigem Fertigungsaufwand zu schaffen. Erfindungsgemaess wird dies durch den Einsatz eines Sprungkontaktsystems, bestehend aus zwei unabhaengigen Kontaktpaaren, in einem gemeinsamen Gehaeuse mit einer durch das Medium betaetigten Membran, einem Stoessel zur Betaetigung des Sprungkontaktsystems und Druckfedern zur Druckeinstellung und Rueckstellung des Stoessels, erreicht, wobei die Druckfedern justierbar sind und die Verwendung von Abstuetzungen eine erhoehte Einstell- bzw. Justiergenauigkeit des Schaltdruckes ermoeglicht. Weitere Kennzeichen der Erfindung sind das Vorhandensein eines Anschlages zur Begrenzung des Hubes des Stoessels und der Lagesicherung des Sprungkontaktsystems im Aufnahmekoerper und die topffoermige Ausbildung der Membran, die in eine Ringnut des Gehaeuses eingreift und sich bei Verformung durch Druckbeaufschlagung zusaetzlich in der Ringnut verspannt.
Patent DD-212618-A1 (DD)
Title: Verfahren zur Herstellung von Schrägschliffen durch chemisches Aetzen
Inventor: BIGL FRIEDER
IPC: H01L21/306
Filed: 1982-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Schraegschliffen mit sehr kleinen Neigungswinkeln durch chemisches Aetzen und loest die Aufgabe, eine scharfe Aetzmittelfront zu garantieren. Das wird erreicht, indem die Aetzloesung mit einer mit ihr nicht mischbaren, nichtaetzenden Fluessigkeit ueber-oder unterschichtet und das zu aetzende Material mit definierter Geschwindigkeit durch die Grenzflaeche gefuehrt wird.
Patent DD-212656-A1 (DD)
Title: Selbstzentrierende duesenanordnung zur beschichtung strangfoermiger gueter
Inventor: KUKA GEORG
IPC: B05C3/12
Filed: 1983-01-13
Abstract: Selbstzentrierende Duesenanordnung zur Beschichtung von strangfoermigen Guetern, insbesondere von Wickeldraehten oder Glasfasern zur Informationsuebertragung. Die erfindungsgemaesse Loesung soll es ermoeglichen, eine wirtschaftlich betreibbare und hoehere Gebrauchswwerteigenschaften aufweisende selbstzentrierende Duesenanordnung bereitzustellen, die beim Beschichten groessere Exzentrizitaeten ausschliesst. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine selbstzentrierende Duesenanordnung zu schaffen, die mit geringen radialen Kraeften eine praezise Zentrierung und somit eine qualitaetsgerechte Beschichtung bei vertikaler Vorschubrichtung des strangfoermigen Gutes ermoeglicht und in der in einem Arbeitsgang ein oder wahlweise mehrere Schichten aufgetragen werden koennen. Erreicht wird dies dadurch, dass im Einstroembereich unmittelbar vor einer Duesenoeffnung (6) einer Beschichtungsduese (1) eine weitere Beschichtungsduese (2) angeordnet ist, wobei der Ringspalt zwischen der in Vorschubrichtung angeordneten ersten Beschichtungsduese (2) und dem strangfoermigen Gut (8) kleiner als der Ringspalt bei der nachfolgenden Beschichtungsduese (1) ausgebildet ist.
Patent DD-216736-A1 (DD)
Title: Verfahren zur plasmachemischen herstellung duenner transparenter polymerschutzschichten
Inventor: MOELLER WALTER
Filed: 1983-07-07
Abstract: Das Verfahren kann zur Herstellung von Schutzschichten bei der Fertigung von Reflektoren mit optisch hochwertigen Oberflaechen, wie z.B. fuer Strassenleuchten und Autoscheinwerfer, zum Schutz der Oberflaeche gegen Korrosion Anwendung finden. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung duenner transparenter Polymerschutzschichten auf Festkoerperoberflaechen in einem Rezipienten einer kommerziellen Bedampfungsanlage anzugeben. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass ein zylindrischer Metallrezipient mit einem Verhaeltnis von Laenge zu Durchmesser von 3:1 bis 1:2 und mit einem Verhaeltnis von nicht durch das Substrat abgedeckter Rezipientenflaeche zur Flaeche des zu beschichtenden Substrats von gleich oder groesser als 1:1 verwendet wird. In dem Rezipienten ist ausser der zentral angeordneten Gluehkatode auch eine Heizwendel fuer die Metallisierung der Rezipientenwand und der Substrate angebracht. Im Anschluss an die Metallisierung wird die Schutzschicht mittels Gluehkatodenentladung in einem Edelgas/Hexa-methyldisiloxan-Gemisch (Mischungsverhaeltnis 1:2 bis 2:1) hergestellt.
Patent DD-216675-A1 (DD)
Title: Schleifmaschine mit werkstueckbezogenem schwenkpunkt des werkstuecktraegers
Inventor: DIESING KURT
IPC: B24B5/14
Filed: 1983-07-13
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Schleifmaschinen, insbesondere Innenrundschleifmaschinen, bei denen zur Erzeugung bestimmter geometrischer Werkstueckformen die Drehachsen des Werkstueckes und des Werkzeuges eine definierte Winkelstellung zueinander und die Mantellinien der zu bearbeitenden Flaechen eine definierte Lage zu einem Schwenkpunkt aufweisen. Waehrend es Ziel der Erfindung ist, den Positionieraufwand beim automatischen Schleifen von Bohrung und Konus in einer Aufspannung zu verringern, ist es Aufgabe der Erfindung, eine Schleifmaschine zu schaffen, die nach erfolgter Schwenkung des Werkstueckspindelkastens zum Schleifen eines Konus nicht bei jedem Werkstueck quer zur Mittellinie der Werkstueckbohrung positioniert werden muss. Dazu ist ein Werkstueck ueber eine Spannaufnahme mit einem Werkstueckspindelkasten verbunden, der seinerseits mit einer manuell zu bedienenden Querverstelleinrichtung auf einem Zwischenschlitten angeordnet ist. Dieser Zwischenschlitten ist in Achsrichtung des Werkstueckes, auf einem Schwenkteil gefuehrt, ueber eine NC-Achse und einen Schraubtrieb verschiebbar.
Patent DD-217722-A1 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zum austragen des kohlenstaubes aus schlagradmuehlen
Inventor: WOEDTKE WOLFGANG VON
IPC: B02C13/13
Filed: 1983-08-31
Abstract: Verfahren und Anordnung zum Austragen des gemahlenen Kohlenstaubes aus selbstansaugenden Schlagradmuehlen, bei denen Mahlung und pneumatischer Transport gekoppelt sind. Die Aufgabe besteht darin, den brennfertigen Kohlenstaub vor dem Eckpanzer in einen Bereich des Austritts der Mahlkammerspirale mit der geringsten Staubbeladung zu leiten. Dies wird dadurch erreicht, dass auf die von dem Schlagrad angesaugte Gasmenge bezogen zusaetzlich ein gasfoermiges Medium von kleiner Menge aber grosser Geschwindigkeit vom Innendurchmesser in Richtung des Aussendurchmessers des Schlagrades geblasen und der Gasstrom ueber die ganze Schlagradbreite ausgeblasen wird. Fig. 1
Patent DD-219960-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum kontinuierlichen beulungsfreien kruemmen von geschlossenen hohlprofilen
Inventor: ANGRABEIT HANS-JUERGEN
IPC: B21D7/02
Filed: 1983-09-13
Abstract: Vorrichtung zum kontinuierlichen beulungsfreien Kruemmen von geschlossenen Hohlprofilen in Rollenbiegemaschinen, welche vorzugsweise im komplexen Prozess der Hohlprofilherstellung eingebunden ist. Ziel der Erfindung ist es, mit geringem Material- und Arbeitszeitaufwand bei rationellster Auslastung der Grundfonds qualitativ hochwertige Biegungen von geschlossenen Hohlprofilen zu erreichen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass mindestens eine der Biegerollen an dem mit dem Profilflansch aktiv in Beruehrung kommenden Rollendurchmesser ein umfangueberhoehendes Formelement aufweist. Dieses erzeugt beim Durchlauf des Profils durch die Biegevorrichtung im Profilflansch eine entsprechende Vertiefung, welche aufgrund der Biegesteifheit der Profilecken ein nach aussen gerichtetes Biegemoment in den Profilstegen bewirkt, das dem dort aus der in Stablaengsrichtung vorliegenden Biegebeanspruchungen nach innen gerichteten Moment entgegenwirkt und dieses in seiner Groessenordnung ueberwiegt oder zumindest kompensiert. Ein Ausbeulen der Profilstege nach aussen wird zusaetzlich durch seitlich an den Biegerollen angeordnete Formhalteelemente verhindert. Die Erfindung ist in allen Bereichen der metallverarbeitenden Industrie anwendbar. Vorzugsweise in technologischen Linien mit kontinuierlicher gekruemmter Hohlprofilfertigung, aber auch bei der Einzelteilfertigung von gekruemmten Hohlprofilen. Fig. 2
Patent DD-223186-A1 (DD)
Title: Verbauelemente und ihre anordnung zur sicherung von baugrubenwaenden
Inventor: WISKOW KLAUS
IPC: E02D17/04
Filed: 1983-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft Verbauelemente und ihre Anordnung zur Sicherung von Baugrubenwaenden und ist insbesondere fuer eine zeitlich begrenzte Sicherung und Stuetzung senkrechter Rohr- und Kabelgraeben vorteilhaft einsetzbar. Ziel ist es, ein materialsparendes, handmontierbares Verbausystem zu schaffen, das problemlos auch dann eingesetzt werden kann, wenn den Graben querende Leitungen vorhanden sind. Die Aufgabe besteht darin, Verbauelemente zu entwickeln und so anzuordnen, dass auf massive Wandverkleidungen aus Holz, Stahl und dergleichen verzichtet werden kann und die optimale Ausnutzung der Tragfaehigkeit einer flexiblen Wandverkleidung erreicht wird. Wesen der Erfindung ist es, dass aus sich kreuzenden Staeben gebildete Stuetzkreuze mit Hilfe horizontal und vertikal laufender Zugstaebe zu einer netzfoermigen, grossflaechigen Stuetzwand zusammengefuegt werden. Die obere Reihe der Stuetzkreuze wird dabei an den entlang des Grabenrandes ausgelegten Saumbohlen biegesteif, aber loesbar befestigt. Bei weniger standfestem Erdstoff wird eine flexible Wandverkleidung, z. B. ein technisches Textil, zwischen Grabenwand und Stuetzwand angeordnet. Fig. 1
Patent DD-222824-A1 (DD)
Title: Verfahren zur homogenen vernetzung vorgefertigter plastformteile
Inventor: DONNER JOACHIM
IPC: B29C71/04
Filed: 1983-11-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Werkstofftechnik und im Anwendungsfall auf das Gebiet des Bauwesens. Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren zu schaffen, durch das es moeglich ist, vorgefertigte Plastformteile komplizierter Geometrie und/oder bei denen Teile mit anderen Werkstoffen, wie z. B. Metallen in Einstrahlungsrichtung vor den zu vernetzenden Plastteilen angeordnet sind, durch Gammabestrahlung homogen zu vernetzen. Erfindungsgemaess geschieht dies dadurch, dass sich die zu vernetzenden Plastformteile einschliesslich ein Oxidationsindikator in Verbundfoliebeuteln oder dicht verschliessbaren Aluminiumbehaeltern befinden, die bis auf einen Druck von - 0,01 MPa evakuiert und anschliessend gegebenenfalls mit Inertgas gefuellt und in einer beliebigen industriellen Gammabestrahlungsanlage mit einer Dosis zwischen 0,05 und 0,30 MGy bestrahlt werden.
Patent DD-219821-A1 (DD)
Title: Tragbewehrung fuer betonelemente im industriellen montagebau
Inventor: ERFURTH REINHARD
IPC: E04C5/12
Filed: 1983-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine nichtmetallische Tragbewehrung fuer Betonelemente und findet Anwendung auf dem Gebiet des Bauwesens, insbesondere in den Produktions- und Montageprozessen der Betonelemente des industriellen Montagebaues. Waehrend das Ziel der Erfindung die Rationalisierung des Aufwandes fuer die Tragbewehrung der Betonelemente, insbesondere unter dem Gesichtspunkt der Materialeinsparung, zum Inhalt hat, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Tragbewehrung zu entwickeln, die sich durch nichtmetallischen Werkstoff, der einfach mechanisch und physikalisch verformt werden kann und dessen Gestaltungsmoeglichkeiten die Uebertragung der auftretenden Kraefte ueber diesen Werkstoff in das Element ermoeglicht, auszeichnet. Erfindungsgemaess besteht dieser nichtmetallische Werkstoff aus textilem Verbundmaterial und ist zweckentsprechend gestaltet. Fig. 1
Patent DD-220835-A1 (DD)
Title: Messwertgeber zur kontinuierlichen hydrazinbestimmung in waessrigen loesungen
Inventor: BERTHOLD VOLKER
IPC: G01N27/30
Filed: 1984-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Messwertgeber zur kontinuierlichen Hydrazinbestimmung in waessrigen Loesungen auf elektrochemischer Grundlage. Ziel und Aufgabe bestehen darin, einen oekonomisch guenstigen Messwertgeber zu schaffen, der ein reproduzierbares Messen der Hydrazinkonzentration in Kreislaufwaessern gewaehrleistet. Dieses wird dadurch erreicht, dass der Messwertgeber aus einer mit Ton modifizierten Graphitelektrode, die anodisch polarisiert ist und einer aus einem hochlegiertem Stahl hergestellten Gegenelektrode, die katodisch polarisiert ist, besteht. Beide Elektroden sind dabei in der von der zu analysierenden Fluessigkeit durchstroemten Messzelle angeordnet. Die Polarisation der Elektroden erfolgt mit einer geeigneten Gleichspannungsquelle, so dass an der mit Ton modifizierten Graphitelektrode ausschliesslich Hydrazin umgesetzt wird und der Messwertgeber dadurch zur kontinuierlichen coulometrischen Bestimmung von Hydrazin in allen Kreislaufwaessern mit bevorzugter Anwendung in Kesselspeisewaessern von Kraftwerken geeignet ist.
Patent DD-223992-A1 (DD)
Title: Verfahren zur richtungsaenderung ungelenkter fahrwerke
Inventor: UTZIG HEINRICH
IPC: B62D55/00
Filed: 1984-04-27
Abstract: Dieses Verfahren ist zur Richtungsaenderung von ungelenkten Fahrwerken, wie sie technologisch bedingt bei Tagebauausruestungen erforderlich sind, geeignet. Ziel ist es, ein Drehen der ungelenkten Fahrwerke eines Transportfahrzeuges ohne kostenaufwendige und schwere zusaetzliche Baugruppen zu bewirken. Mittels der bordeigenen Hebezeuge des Transportfahrzeuges ist dies zu ermoeglichen. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass jedes Fahrwerk einzeln nach Entlasten durch Ankippen des Transportfahrzeuges mit den bordeigenen Hebezeugen gedreht wird. Dazu wird die Eigenmasse des zu transportierenden Tagebaugeraetes oder ein Widerlager als Anhaengepunkt fuer das Hebezeug benutzt. Fig. 1