baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03085693-A1 (WO)
Title: Ensemble de production de plasma a pression atmospherique
Inventor: SWALLOW FRANK
IPC: H05H1/24
Filed: 2003-04-08
Abstract: L'invention concerne un ensemble de production de plasma à pression atmosphérique (100). Cet ensemble est constitué d'un corps (17) comprenant un moyen d'introduction d'agent réactif, un moyen d'introduction de gaz de traitement, et au moins un agencement d'électrodes parallèles multiples conçu pour produire un plasma. Chaque agencement d'électrodes comprend au moins une électrode revêtue (3, 4) partiellement diélectrique, l'ensemble selon l'invention étant conçu de sorte que le seul mécanisme de sortie de gaz de traitement et de liquide atomisé ou d'agent réactif solide introduit dans ledit ensemble se situe à travers la zone de plasma (6) se trouvant entre lesdites électrodes (3, 4). L'ensemble selon l'invention est conçu pour se déplacer par rapport à un substrat (1) disposé sensiblement adjacent aux pointes les plus à l'extérieur (23) desdites électrodes. Cet ensemble peut également comporter une unité extracteur entourant l'ensemble de production de plasma, ladite unité comprenant un corps extracteur (8) conçu pour isoler ledit ensemble de l'atmosphère extérieure et fournir un moyen d'extraction de gaz d'échappement, d'agents réactifs et de sous-produits.
Patent WO-2004003045-A1 (WO)
Title: Wässrige polyurethan-dispersionen
Inventor: GANSS HELMUT
IPC: C08G18/66
Filed: 2003-06-20
Abstract: Wässrige Dispersionen, enthaltend ein Polyurethan, aufgebaut aus a) Diisocyanaten,b) Diolen, von denen b1) 10 bis 100 mol-%, bezogen auf die Gesamtmenge der Diole (b), ein Molekulargewicht von 500 bis 5000 aufweisen, und b2) 0 bis 90 mol-%, bezogen auf die Gesamtmenge der Diole (b), ein Molekulargewicht von 60 bis 500 g/mol aufweisen, c) von den Monomeren (a) und (b) verschiedene Monomere mit wenigstens einer Isocyanatgruppe oder wenigstens einer gegenüber Isocyanatgruppen reaktiven Gruppe, die darüber hinaus wenigstens eine hydrophile Gruppe oder eine potentiell hydrophile Gruppe tragen, wodurch die Wasserdispergierbarkeit der Polyurethane bewirkt wird, d) gegebenenfalls weiteren von den Monomeren (a) bis (c) verschiedenen mehrwertigen Verbindungen mit reaktiven Gruppen, bei denen es sich um alkoholische Hydroxylgruppen, primäre oder sekundäre Aminogruppen oder Isocyanatgruppen handelt und e) gegebenenfalls von den Monomeren (a) bis (d) verschiedenen einwertigen Verbindungen mit einer reaktiven Gruppe, bei der es sich um eine alkoholische Hydroxylgruppe, eine primäre oder sekundäre Aminogruppe oder eine Isocyanatgruppe handelt, wobei die wässrigen Dispersionen zusätzlich 0,0005 bis 0,05 mol, pro 100 g festes Polyurethan eines Salzes mehrbasiger Carbonsäuren der Alkalimetalle oder des Ammoniums enthalten, welches eine Molmasse von weniger als 1000 g/mol aufweist.
Patent WO-2004017936-A1 (WO)
Title: Agents eclaircissant de la peau de coumarine extraite de derives du resorcinol
Inventor: HARICHIAN BIJAN
IPC: A61Q19/02
Filed: 2003-08-08
Abstract: L'invention porte sur des méthodes cosmétiques d'éclaircissement de la peau utilisant des dérivés de la coumarine de formule (I) seuls ou associés à d'autres agents bénéfiques à la peau et à un véhicule cosmétique. Dans la formule (I): chacun des R1 et R2 ou tous deux représente hydrogène, ou un groupe linéaire ou ramifié C1 - C18 alkyle, alcényle, cycloalkyle, cycloalcényle, hydroxyalkyle, hydroxyalcényle, acyle, cycloacyle, ou alkoxy; chacun des R3 et R4 ou les deux, qui peuvent être liés par une liaison carbone-carbone simple ou double (en pointillés), représente hydrogène, ou un groupe linéaire ou ramifié C1 - C18 alkyle, alcényle, alkoxy, cycloalkyle, ou cycloalcényle; et chacun des R5 et R6 ou les deux représente un atome d'hydrogène, OH, un groupe C1-C4 acyle, alkyle, O-CO-R7, O-COO-R8, mésyle ou tosyle, dans lesquels chacun des R7 et R8 ou les deux représente un atome d'hydrogène ou un groupe linéaire ou ramifié C1 - C18 alkyle, alcényle, hydroxyalkyle, hydroxyalcényle, acyle, cycloacyle, ou alkoxy.
Patent WO-2004037139-A1 (WO)
Title: Antiadhäsive beschichtung zur ausrüstung von wundverbänden
Inventor: LANGEN GUENTER
IPC: A61L15/42
Filed: 2003-10-24
Abstract: Es werden eine Beschichtungszusammensetzung zur antiadhäsiven Beschichtung von Wundauflagen, bestehend aus einem Nanosol, das Siliziumoxid und mindestens eine hydrophobe organische Siliziumverbindung enthält, daraus hergestellte antiadhasive Schichten, beschichtete Wundauflagen und Verfahren zu deren Herstellung beschrieben.
Patent WO-8000203-A1 (WO)
Inventor: GARZON R
IPC: H01H33/32
Filed: 1979-06-21
Abstract: Une mecanisme a action rapide de fonctionnement des contacts d'un disjoncteur de circuit possede un arbre de fonctionnement (73) relie aux contacts et a un piston de fonctionnement (70). Le piston de fonctionnement (70) possede un anneau conducteur court-circuite ou disque de repulsion (160) qui est couple a un operateur a bobine d'induction (151) dans une position du mecanisme d'actionnement. Le piston de fonctionnement (90) possede egalement une protuberance d'etancheite de diametre elargi (92) qui appuie sur un anneau d'etancheite (130) concentrique a l'operateur a bobine d'induction (151), La bobine d'induction (151) et l'anneau d'etancheite (130) sont montes sur un ressort pour avoir plusieurs degres d'elasticite et permettre une bonne position relative du disque de repulsion (160) et de la bobine d'induction (151) ainsi qu'une bonne position relative de l'anneau d'etancheite (130) et de la protuberance de contact (92) pour commander la penetration du joint et permettre de rattraper l'usure par contact lorsqu'on utilise des contacts du type a pointe.
Patent WO-8704168-A1 (WO)
Inventor: CHIODINI LAURA
IPC: C07J1/00
Filed: 1987-01-07
Abstract: Les composés de la formule (I) (où R1 = H ou C1-C3 alkyle, R2 = un résidu de sucre aminodéoxy ou aminodidéoxy ou aminotridéoxy (substitué par alkyle) de la série D et L, la liaison glycosidique étant alpha ou beta) et leurs sels pharmaceutiquement acceptables sont utiles comme agents anti-hypertensifs. On décrit également leurs préparation et utilisation, ainsi que des compositions pharmaceutiques les contenant.
Patent WO-8903691-A1 (WO)
Inventor: KSANDER GARY M
IPC: A61K31/55
Filed: 1988-10-11
Abstract: Est décrit un procédé pour exhalter l'effet anti-hypertensif d'un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine, consistant à administrer à des mammifères une quantité potentialisante anti-hypertensive efficace de 1-méthyl-2-(3-pyridyl)-3-(5-carboxypentyl)-5-chloroindole, ou son sel pharmaceutiquement acceptable. Sont également décrites des compositions pharmaceutiques renfermant le dérivé de 2-(3-pyridyl)-indole en combinaison avec un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine.
Patent WO-8905854-A1 (WO)
Inventor: BLAUDIN DE THE HUGUES
IPC: C12N1/21
Filed: 1988-12-16
Abstract: Une intégration du virus de l'hépatite B (HBV) préalablement isolé dans un fragment d'ADN cellulaire de 147 bp relié au carcinome hépatocellulaire (HCC) a été utilisée comme sonde pour cloner l'ADN complémentaire correspondant à partir d'une bibliothèque d'ADNc du foie humain. L'analyse de la séquence de nucléotides a révélé que la structure globale du gène cellulaire, appelée hap, est similaire à celle des récepteurs d'hormones de liaison d'ADN. Six lignées cellulaires de l'hépatome et dérivées de l'hépatome sur sept expriment une espèce d'ARNm d'hap de 2,5 kb, qui n'est pas détectable dans le foie d'adultes normaux et de foetus, mais qui est présente dans tous les tissus non hépatiques analysés. Des expériences d'hybridation avec un resserrement faible ont révélé l'existence de gènes associés à hap dans le génome humain. La séquence d'ADN clonée est utile dans la préparation de protéine d'hap pur et comme sonde pour détecter et isoler des séquences d'ADN et d'ARN complémentaires. La protéine d'hap constitue un récepteur d'acide rétinoïque (RA) dit RAR-beta.
Patent WO-8911457-A1 (WO)
Inventor: SCHULTZE-KRAFT ANDREAS
IPC: C04B26/10
Filed: 1989-05-23
Abstract: Pierres artificielles en groisil fin et en résines synthétiques, qui, de par leur aspect, leur poids et leur texture, ressemblent de près aux pierres naturelles. Lesdites pierres artificielles comprennent entre 15 et 30 % en poids de résine synthétique, qui peut être teinte ou colorée, transparente, durcie ou thermoplastiquement façonnée, entre 10 et 80 % en poids de verre usagé blanc, vert, brun ou mélangé sous forme d'éclats et/ou de granules, d'une granulométrie de 0,05 à 3 mm, entre 0 et 40 % en poids de verre neuf transparent, opaque ou fortement coloré sous forme d'éclats ou de granules, d'une granulométrie de 0,05 à 3 mm, entre 0 et 75 % en poids de matière moulue transparente, opaque ou fortement colorée, d'une granulométrie de 0,5 à 3 mm, composée de 80 à 92 parties en poids de verre usagé d'une granulométrie de 0,05 à 3 mm et de 8 à 20 parties en poids de résine synthétique durcissable, de 0 à 35 % en poids de charges inorganiques choisies dans le groupe comprenant le sable silicieux, la poudre de quartz, la chaux naturelle en poudre et des silicates naturels ou synthétiques, moulus et/ou granulés, d'une granulométrie de 0,05 à 3 mm, et entre 0 et 0,5 % en poids de colorants et/ou de pigments colorants. Lesdites pierres artificielles peuvent servir à reproduire des oeuvres d'art, à fabriquer des objets artisanaux, des emballages pour articles de luxe, des objets décoratifs d'usage courant, des enveloppes pour prises électriques, des aménagements intérieurs pour maisons, bureaux, salles de réception et restaurants, des revêtements pour cuisines, salles de bain et piscines, de même que des produits semi-ouvrés pour artistes, artisans et bricoleurs.
Patent WO-9014242-A1 (WO)
Title: Automotive vehicle engine bay ventilation
Inventor: CHARLES HERBERT NOEL
IPC: F01P5/06
Filed: 1990-05-18
Abstract: Ram air ventilation of the engine bay of an automotive vehicle is accomplished by providing ventilating openings in a transverse structural cross-member that bridges the front of the engine bay, and by collecting hot effluent from the radiator and condenser and directing same out of the engine bay.
Patent WO-9015849-A1 (WO)
Inventor: BARON WINFRIED
IPC: C09D17/00
Filed: 1990-06-08
Abstract: L'invention concerne des dispersions de particules anorganiques sphériques, dans lesquelles on utilise, comme agents dispersants, des milieux dispersifs organiques ayant des points de solidification se situant dans l'intervalle 20°C-120°C.
Patent WO-9117792-A1 (WO)
Inventor: DAHLBERG KENNETH
IPC: A61N1/365
Filed: 1991-04-16
Abstract: On crée une douille de connexion (18) commune à deux stimulateurs cardiaques (25) à connexion unipolaire et bipolaire, en remplissant une douille (3) avec un composé isolant (4), ladite douille étant traversée par un premier conducteur (5), un deuxième conducteur (14) et un troisième conducteur (19). Le deuxième conducteur (14) et le troisième conducteur (19) sont reliés par l'une de leurs extrémités et le troisième conducteur (19) est connecté à la gaine (3) par l'intermédiaire d'un élément de raccord (20). Le premier conducteur (5) est connecté à un pôle de stimulation (6) et à une borne correspondante (7), l'extrémité libre du deuxième conducteur (14) est connectée à un pôle indifférent (10) et l'extrémité libre du troisième conducteur (19) est connectée à un pôle de référence (16), ce qui crée une connexion unipolaire de la douille de conexion (18). Dans le cas d'une connexion bipolaire, le troisième conducteur (19) est coupé (32) à l'extérieur du logement (2) et le deuxième conducteur (14) est connecté à une borne (19) correspondant au pôle indifférent (10).
Patent WO-9301798-A1 (WO)
Inventor: RIESS JEAN G
IPC: C09K23/00
Filed: 1992-07-15
Abstract: Emulsions de fluorocarbone renfermant un composé fluorophile/hydrophile stabilisateur, régulant la taille des particules, pouvant être de la formule: RF1-W-RH1 dans laquelle R¿F?1 est un groupe fluorocarbone C¿2-14? linéaire, ramifié ou cyclique; RH?1¿ est un groupe hydrocarbure, saturé ou insaturé, C¿2-18? linéaire, ramifié ou cyclique; et W est absent ou est une espèce bivalente choisie parmi le groupe constitué par -O-, -S- ou diverses structures fluorées. L'utilisation de ce composé fluorophile/lipophile dans les dispersions visées dans le cadre de la présente invention assure la stabilité de la taille des particules et une émulsification efficace. Les dispersions visées ici peuvent renfermer un additif biologiquement utile et être utilisées à diverses fins, comme porteurs d'oxygène, agents de contraste ou agents de diagnostic.
Patent WO-9307959-A1 (WO)
Inventor: OLAPINSKI HANS
IPC: B01D71/02
Filed: 1992-10-14
Abstract: Ein für die Tangentialfluß-Filtration bestimmtes Filterelement (1) weist einen langgestreckten Stützkörper (2) aus porösem kermischem Material auf, mit sich durch den Stützkörper (2) erstreckenden koaxialen Kanälen (4), auf deren Oberfläche eine keramische Membran (12) mit kalibrierter Porenstruktur aufgebracht ist. Ein Teil des durch die Kanäle (4) strömenden Fluids durchdringt die Membran und tritt als Filtrat an der Mantelfläche des Stützkörpers (2) aus. Die Kontur der nach außen gerichteten Kanalwand (5) ist der Außenkontur (8) des Stützkörpers (2) angepaßt und weist dort eine gleichbleibend dicke, der mechanischen Belastung entsprechende Wandstärke auf. Die Kontur der Kanalwände (6) ist derart gestaltet, daß die zwischen den Kanälen (4) verbleibenden Stege (3) sich nach außen hin keilförmig erweitern. Das so gestaltete Filterelement (1) weist einen Stützkörper (2) mit einem auf das durch ihn fließende Filtrat verringerten Durchflußwiderstand auf.
Patent WO-9415766-A1 (WO)
Inventor: DE SANTI PIERO
IPC: B29B17/00
Filed: 1993-12-23
Abstract: Procédé de production de panneaux ou de produits finis, destinés notamment à une isolation thermique, phonique et similaire, consistant à utiliser des matières brutes telles que du papier, du bristol, du carton et des matières similaires lesquelles sont découpées en succession ou à des moments différés pour obtenir des particules de dimension réduite, mélangées à des agents ignifuges, adhésifs et de liaison, et des additifs de divers types, puis comprimés à chaud ou à froid et enfin séchés et comprimés. L'invention concerne également différentes possibilités d'exécution du procédé, ainsi que différents modes de réalisation et d'utilisation des panneaux ou des produits finis ainsi obtenus.
Patent WO-9421148-A1 (WO)
Title: Highly flexible item of sports footwear
Inventor: PEROTTO RICCARDO
IPC: A43B5/04
Filed: 1994-03-08
Abstract: Highly flexible item of sports footwear including, in a front portion, at the natural flexing axis of the foot, a first unidirectional articulation means (2) for the gradual tilting of at least the upper (3) of the item of footwear with respect to the sole (4) thereof; between the upper and the sole there is also a first flexible means (6) to vary the value of the flexing of the item of footwear.
Patent WO-9506104-A1 (WO)
Title: Compositions liquides
Inventor: SCHEPERS FREDERIK JAN
IPC: C11D3/39
Filed: 1994-08-22
Abstract: L'invention se rapporte à des liquides non aqueux comprenant des  peroxyacides stables, à des compositions comprenant en outre un adjuvant, une substance tampon et/ou des enzymes, ainsi qu'à un procédé de préparation de tels liquides non aqueux.
Patent WO-9520068-A1 (WO)
Inventor: KOTITSCHKE GERHARD
IPC: D21F3/02
Filed: 1995-01-19
Abstract: Pressenpartie in einer Maschine zur Herstellung von Faserstoffbahnen, vorzugsweise Papierbahnen, mit den folgenden Merkmalen: eine glatte, von der Bahn berührte Walze (4.1) bildet mit einer ersten Gegenwalze (5.1) (oder mit einem über einen Schuh laufenden Pressband) einen ersten Walzenspalt (I) sowie mit einer zweiten Gegenwalze (6.1) einen zweiten Walzenspalt (II); ein endloser und wasseraufnahmefähiger Filz (F1) läuft zusammen mit der Bahn nacheinander durch die zwei Walzenspalte; die zweite Gegenwalze (6.1) ist als Saugwalze ausgebildet mit einem internen stationären Dichtungsträger, der eine zumindest überwiegend hinter dem zweiten Walzenspalt liegende Saugzone (7, 8) bildet; dadurch gekennzeichnet, dass - in an sich bekannter Weise - ein zweiter endloser Filz (F2) die Bahn vom ersten Filz (F1) übernimmt und durch einen dritten Walzenspalt (III) führt.
Patent WO-9528386-A1 (WO)
Title: Antagonistes des leucotrienes b4 a substitution pyridine
Inventor: COHEN NOAL
IPC: C07D213/84
Filed: 1995-04-06
Abstract: Composés de la formule (I) dans laquelle X représente O ou C=O; Y représente CN, S(O)uR?8, NR5SO¿2R?8, OR9, R10¿ ou -C¿6H4R?10; Z représente -(O)¿y?-(CR?5R6)¿s-R10, (O)y-(CR5R6)v-OR?9 ou R10; R1, R3¿ représentent indépendamment aryle, aryle substitué, hétéroaryle, alcoyle ou aralcoyle inférieur; R2 représente hydrogène, alcoyle inférieur, halogène ou alcoxy inférieur; R4 représente hydrogène ou alcoyle inférieur; R5, R6 représentent indépendamment, dans chaque cas, hydrogène ou alcoyle inférieur; R¿7? représente hydroxy, alcoxy inférieur ou NR?5R6; R8¿ représente alcoyle inférieur, aryle, aryle substitué ou aralcoyle; R9 représente hydrogène, alcoyle inférieur, aryle, aryle substitué, aralcoyle, alcanoyle inférieur ou aroyle; R10 représente COR7, CONHSO¿2R?8 ou 1H-tétrazol-5-yle; m est un nombre entier valant de 3 à 8; n et s sont, indépendamment, un nombre entier de 1 à 12; t est un nombre entier de 0 à 1; u est un nombre entier de 0 à 2; v est un nombre entier de 2 à 12; y est un nombre entier de 0 à 1; et z est un nombre entier de 0 à 1; à la condition que soit Y représente R10 ou -CH¿6H4R?10, soit Z représente -(O)¿y?-(CR?5R6)¿s-R?10 ou R10¿ et à la condition supplémentaire que lorsque n vaut 1, Y représente R10 ou -C¿6H4R?10. L'invention concerne également un isomère optique desdits composés, lorsque R5 et R6 ne représentent pas tous deux hydrogène ou le même alcoyle inférieur, et lorsque R7 représente hydroxy, ainsi qu'un sel de ces composés avec une base, acceptable sur le plan pharmacologique. Les composés de la formule (I) sont de puissants antagonistes des leucotriènes B¿4? et sont par conséquent utiles dans le traitement de maladies inflammatoires telles que le psoriasis, les rhinites, la bronchopneumopathie chronique obstructive, les affections intestinales inflammatoires, l'asthme, le syndrome de détresse respiratoire aiguë, les fibroses kystiques, les allergies, l'arthrite telle que la polyarthrite rhumatoïde, les dermatites telles que l'eczéma de contact, les gastropathies induites par les anti-inflammatoires non stéroïdiens, la goutte, les lésions induites par l'ischémie/reperfusion, les inflammations induites par les traumatismes comme la lésion de la moelle épinière.
Patent WO-9602714-A1 (WO)
Title: Bande de renforcement
Inventor: LOOVERIE ALOIS
IPC: E04G23/02
Filed: 1995-07-14
Abstract: L'invention concerne une bande de renforcement en grille conçue, pour renforcer les joints de maçonnerie horizontaux. La bande comprend un certain nombre de fils de renforcement en acier (1, 2) s'étendant dans le sens longitudinal, et une structure constituée d'un ou plusieurs fils métalliques (3) de liaison qui sont soudés par points aux bords latéraux des fils métalliques de renforcement présentent une section transversale arrondie avec un diamètre qui ne dépasse pas l'épaisseur des fils métalliques de renforcement. Les fils métalliques de renforcement sont laminés plats avant le soudage, de sorte que les soudures aient une structure non aplatie. Les bords latéraux des fils de renforcement sur lequels ce soudage par points est réalisé peuvent être aplatis par un contre-laminage. Ces bandes de renforcement peuvent plus facilement être réalisées très minces, et leur utilisation permet de diminuer l'épaisseur du joint de maçonnerie.
Patent WO-9605335-A1 (WO)
Title: Revetement ameliore a base d'oxyde pour des substrats en aluminium, realise sans utilisation de chrome
Inventor: SCHRIEVER MATTHIAS P
IPC: C01G51/12
Filed: 1995-08-09
Abstract: L'invention concerne un procédé amélioré applicable industriellement, pour former un film superficiel d'oxyde par conversion de cobalt, présentant une résistance à la corrosion et permettant à des peintures de bien adhérer à des substrats en aluminium ou en alliage d'aluminium destinés à des utilisations dans l'industrie aéronautique/spatiale (par exemple pour des éléments d'avions commerciaux en aluminium ou en alliage d'aluminium). Ce procédé consiste: (a) à préparer une solution de réaction aqueuse de cobalt capable de former par conversion un film d'oxyde, en faisant réagir les produits de départ suivants: (1) un sel de cobalt II; (2) un sel d'ammonium; (3) un ou plusieurs agents complexants minéraux choisis parmi les carboxylates de métaux solubles, les nitrites de métaux solubles et l'ammoniaque; (4) une amine hydrosoluble; et (5) un agent oxydant; et (b) à mettre en contact le substrat avec la solution de réaction aqueuse pendant une durée suffisante pour oxyder la surface du substrat, ce qui assure la formation du film superficiel d'oxyde par la conversion du cobalt, conférant des propriétés de résistance à la corrosion et permettant à des peintures de bien adhérer au substrat. Un procédé similaire applicable industriellement aux substrats en aluminium ou en alliage d'aluminium pour des utilisations qui ne concernent pas l'aéronautique ou l'espace (par exemple des éléments en aluminium ou en alliage d'aluminium utilisés dans des environnements marins) fait intervenir les étapes ci-dessus, mais sans l'utilisation du sel d'ammonium dans les produits de départ.
Patent WO-9614840-A1 (WO)
Title: Utilisation du lactate de menthyle comme analgesique
Inventor: BRAUN RICHARD LOUIS
IPC: A61K31/22
Filed: 1995-11-04
Abstract: Utilisation du lactate de menthyle dans la fabrication d'une composition topique permettant d'obtenir un effet analgésique topique, et procédé d'obtention d'un effet analgésique topique consistant à appliquer de manière topique, à la surface de la peau d'un mammifère tel que l'homme, une dose analgésique efficace topique de lactate de menthyle.
Patent WO-9618775-A1 (WO)
Title: Baustruktur mit vorgegebener primär- und variabler sekundärstruktur
Inventor: ZIMMERMANN FRITZ
IPC: E04B1/26
Filed: 1995-12-08
Abstract: Eine Baustruktur umfasst wenigstens eine Primärstruktur (1) mit jeweils einem Boden- (2), einem Deckenelement (3) und Boden- und Deckenelement verbindenden Wandelementen (4) und eine innerhalb des Primärstruktur (1) angeordnete Sekundärstruktur (5) in Form wenigstens einer Zwischendecke (5a). Die Sekundärstruktur (5) ist als innerhalb der vorgegebenen Primärstruktur (1) in bezug auf die Höhe und die Flächenausbildung der Zwischendecke (5a) veränderbares erstes Tragsystem in Form von Ständern (6) und an den Ständern (6) befestigbaren Zangen (7) ausgebildet. Die Ständer (6) sind gegebenenfalls in Boden- (2) und/oder Deckenelement (3) fest verankert und die Zangen (7) sind gegebenenfalls über an den Wandelementen (4) und/oder an den Zangen (7) vorgesehene Verbinder an den Wandelementen (4) befestigbar. An den Ständern (6) können, insbesondere in bestimmten Abständen angeordnet, Mittel in Form von Verbindern vorgesehen sein, über die die Zangen (7) an den Ständern (6) befestigbar sind. Über den Zangen (7) sind Balken (9) anordenbar zur Aufnahme eines Zwischendecken-Belags.