baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2400911-C1 (RU)
Title: Synchronisation device
Inventor: TSYTOVICH LEONID IGNAT EVICH
IPC: H02M1/08
Filed: 2009-04-13
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: synchronisation device comprises the first (1), second (2), third (3), fourth (4), fifth (5) and sixth (6) comparators, three units (7), (8), (9) of logical function "2AND", buses of phases A, B, C. For this purpose three additional comparators perform pairwise comparison of phase voltages A, B, C with further generation of logical synchronisation signal "1" on the basis of logical function "2AND" by comparison of output signals of the main and additional comparators. 
     EFFECT: increased accuracy of operation under conditions of unstable phase voltages. 
     4 dwg
Patent RU-2396637-C1 (RU)
Inventor: GRINBERG VITALIJ ARKAD EVICH
IPC: H01M8/00
Filed: 2009-05-07
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение относится к новому аноду для прямого электроокисления боргидридов щелочных металлов в щелочной среде, который может быть использован для топливных элементов стационарного и мобильного применения, например для портативных источников тока. Согласно настоящему изобретению, анод представляет собой многослойную градиентно-пористую структуру с пористостью до 40% и содержит конструктивную основу электрода, на которую нанесен активный слой, содержащий электрокатализатор, представляющий собой фторированный сплав Ni-Ru-F, имеющий форму наночастиц, на пористом углеродном носителе. В качестве конструктивной основы анод обычно содержит никелевую сетку с фторопластовым связующим. Электрокатализатор, используемый в качестве активного слоя, обычно представляет собой сплав, имеющий кристаллическую структуру NiRuF в форме наночастиц на углеродном пористом носителе. При этом атомное соотношение компонентов сплава Ni:Ru:F (% атомный) составляет (8-12):1:(1-5). Примером такого электрокатализатора является сплав состава Ni 12 RuF 5  в форме наночастиц на углеродном пористом носителе. В качестве последнего желательно использовать сажу Ketjen Black с удельной поверхностью в диапазоне 600-1500 м 2 /г. Техническим результатом является высокая электрокаталитическая активность, высокая стабильность анода. 5 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2412275-C1 (RU)
Title: Procedure for fabrication of plates out of hafnium
Inventor: ANTIPOV VADIM VITAL EVICH
IPC: C22F1/18
Filed: 2009-08-18
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: procedure consists in casting ingot, in hot forging and in production of flat work piece and in its mechanical treatment by cutting face from ribs of work piece or by their rounding. Further, work-pieces are subjected to high-vacuum homogenous annealing at temperature 800-900°C during 4-6 hours, to hot rolling with intermediate heating and summary deformation 80-82.5 %, to cold rolling with summary deformation 80-88 % and to intermediate and finish annealing. Surface of fabricated sheets is roughed; sheets are cut into plates according to specified dimensions and are finished. After each cold rolling with deformation 24-35 % work pieces are subjected to high vacuum intermediate annealing at temperature 825-915°C during 1-3 hours. 
     EFFECT: upgraded quality of manufactured metal plates out of hafnium at reduced prime cost of production. 
     2 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2406334-C1 (RU)
Title: Способ получения вафель (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-08-28
Granted: 2010-12-20
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способы предусматривают замес теста, содержащего смесь пшеничной муки высшего сорта и муки из другого вида растительного сырья, соль, соду, желтки, растительное масло, фосфолипиды и воду. В качестве муки из растительного сырья используют муку из якона, которую готовят путем подготовки якона, его резки, сушки в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарки и криоизмельчения в жидком азоте. Затем осуществляют формование теста в виде листов и выпечку. Далее получают начинку смешиванием жира, сахарной пудры, муки и вафельной крошки. Для приготовления начинки осуществляют экстрагирование какаовеллы с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура, или тописолнечника, или якона, или цикория, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления. Затем осуществляют сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчением в среде выделившегося азота. Далее производят формование вафель из листов и начинки. Полученные вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 4 н.п. ф-лы.
Patent RU-2409039-C1 (RU)
Title: Flavoured waffle bread production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/00
Filed: 2009-10-12
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology for production of flour confectionary products. The method provides for preparation of formula components, extraction of medang by liquid nitrogen to separate corresponding miscella, cutting of girasol-sunflower, its drying in microwave field at specified parametres of process, frying, impregnation with separated miscella with simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to atmospheric value with simultaneous freezing of girasol-sunflower and its cryo-grinding in medium of released nitrogen to produce flour, making dough from first grade wheat flour, girasol-sunflower flour produced according to specified technology, baker's compressed yeast, vegetable oil, sugar, salt and water, its fermentation, shaping in the form of sheets and baking. 
     EFFECT: invention enables production of new waffle bread which has improved consistency and coffee taste and flavour with no coffee added to the formula according to an energy-saving technology.
Patent RU-2415766-C1 (RU)
Title: Device to connect automotive alarm signalling system (aass) to automobile can bus
Inventor: EREMIN ANDREJ ANATOL EVICH
IPC: B60R25/00
Filed: 2009-11-03
Granted: 2011-04-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to antitheft systems equipped with digital circuitry to transfer data built around standard sequential CAN protocol. Invention aims at fast adaptation of existing AASS models to operation with CAN bus by simplification of CAN-module integration at minimum costs and maximum convenience for user. In compliance with this invention, user may plug CN-module in AASS module slot, that is, user may not purchase said module operating with CAN bus if his/her car does not require it. Note her that user avails of unified AASS oriented to operation with CAN bus and connection to analogue pickups. Claimed device comprises encased CAN-module with terminals to connect it to signalling system. Note that module case represents a plug-in memory module to be fitted into AASS case. In compliance with first version, said plug-in memory module case is a version of Compact Flash (CF), while CAN-module has analogue outputs for connection to AASS microcontroller I/O ports. In compliance with second version, plug-in memory module case is a version of Secure Digital (SD), while CAN-module may be connected to AASS microcontroller via sequential data bus. 
     EFFECT: antitheft protection circuitry with digital data transfer circuits. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2420250-C1 (RU)
Inventor: KANJUKOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2009-11-13
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to ophthalmology and is intended for revascularisation of ciliary body without eyeball bandage. Cut of conjunctiva, cut of sclera to ciliary body are performed. Subscleral tunnel is formed concentrically to limb and biomaterial "Alloplant" is laid in it. Cut is made meridional, and sclera wound edges are sewn edge-to-edge, after which sutures are applied on conjunctiva. ^ EFFECT: method makes it possible to ensure efficient revascularisation of ciliary body, influencing only the third of its area. ^ 1 dwg, 3 ex
Patent RU-2417436-C1 (RU)
Inventor: KOROTENKO VLADISLAV IGOREVICH
IPC: G06K9/20
Filed: 2009-12-29
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: multi-element photo transducer comprises assemblage of photo receivers selectively connected to integrator via switching circuit, variable-capacity reservoir capacitor, capacity being set by digital code generated and stored in cells of digital memory. Image recorder comprises multi-element photo transducer, ADC to convert multi-element output signal into digital code, and computer to process the results of analog-to-digital conversion in compliance with set algorithm. ^ EFFECT: reduced error on image recording. ^ 2 cl, 7 dwg
Patent RU-2425774-C1 (RU)
Title: Method of generating driving force waves at wheeled vehicle and universal wheeled rover to this end
Inventor: PASHCHENKO FEDOR FEDOROVICH
IPC: B62D57/028
Filed: 2010-02-24
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed method consists in arranging at least four wheel pairs sequentially arranged at distance L one from another. Driving force waves are generated by acting on wheels by sign-variable harmonic forces shifted in phase and space, acting along vehicle motion. Phase shift angle of said harmonic forces is set equal to φ i =180°L(l-i)/τ, where L=τ/n; τ=V/2f is polar division, that is, distance between two wheel pairs and shift angle φ of force application there between makes 180; f is frequency of harmonic force oscillations; i is serial number of wheel pair counted along wave motion; n is quantity of wheel pairs; V is preset wave speed. Rover with oscillating wheels comprises wheel pair actuators, body, engine with control system and at least four wheel pairs. Wheel pairs are jointed with lower edges of flat vertical rigid girders jointed with common rigid lengthwise beams running on both sides of said girders. Top edges of girders are articulated with drive generating sign-variable harmonic reciprocation x by law x=X m ×sin(ωt-φ i ), where, X m  is amplitude of reciprocation. Rover body is coupled with lengthwise beams by springs, while front wheel pair is equipped with steering column that turns its axle. 
     EFFECT: higher driving force, efficiency and reliability. 
     4 cl, 8 dwg
Patent RU-2432409-C1 (RU)
Inventor: KRYLOVA LJUBOV NIKOLAEVNA
IPC: C22B23/00
Filed: 2010-03-22
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: procedure for extraction of metals from silicate nickel ore consists in preparation of silicate nickel ore by crushing and classification, in silicon leaching from ore with cultural medium of silicate bacteria and in successive extraction nickel from cake. Silicate minerals of ore are bio-degraded at leaching silicon with cultural medium of silicate bacteria; bio-degradation is performed at pH as high, as 4, without mixing and with replacement of cultural medium. Nickel is extracted from cake of bio-degradation by leaching with utilisation of solution of bio-degradation upon silicon has been extracted from it and by adding sulphuric acid to concentration 50450 g/l. Further, metal is extracted from leaching solution of cake bio-degradation. ^ EFFECT: increased extraction of nickel from silicate ore, raised rate and efficiency of silicate nickel ore leaching. ^ 7 cl, 2 ex
Patent RU-2423669-C1 (RU)
Inventor: KARON ZHAN-MISHEL
IPC: G01C19/5691
Filed: 2008-08-14
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к определению скорости вращения осесимметричного вибрационного датчика, содержащего колебательный элемент, связанный с электродами управления и детекторными электродами. Способ включает оценку скорости вращения последовательно для числа N положений колебаний по отношению к электродам, при этом положение геометрически смещают на заранее определенный угол и колебания смещают от одного положения к другому путем подачи команды прецессии с использованием заранее установленного масштабного коэффициента. Определяют среднее значение из оценок скорости вращения для N положений, при этом число N положений и угол, разделяющий положения, определяют таким образом, чтобы среднее значение оценок позволяло устранить, по меньшей мере, одну компоненту гармонического ухода колебаний. Изобретение позволяет свести к минимуму погрешности ухода. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2436797-C1 (RU)
Inventor: MARKIN VADIM IVANOVICH
IPC: C08B11/12
Filed: 2010-04-13
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: lignin-carbohydrate material (LCM) is treated with sodium hydroxide (NaOH) in molar ratio of OH groups of LCM: NaOH equal to 1:1 at temperature 60°C for 120 minutes. Sodium monochloroacetate is then added in molar ratio of OH-groups of the LCM: ClCH 2 COONa equal to 1:0.5 and trichloroacetic acid (Cl 3 CHCOOH) is added in molar ratio of OH groups of LCM: Cl 3 CHCOOH equal to 1: (0.025-0.6). The reaction mixture is held for 60 minutes at 60°C. The obtained product is washed with ethanol which is acidified with mineral acid and dried in air. The obtained product is characterised by high content of carboxyl groups and viscosity of alkaline solutions. 
     EFFECT: obtained carboxymethyl ether can be used in different fields, for example, as a reagent for drilling oil and gas wells, for stabilising mortar in the construction industry, as chemical reagents during floatation and in mining and processing industry. 
     1 tbl, 9 ex
Patent RU-2439573-C1 (RU)
Inventor: KOLESNIKOVA LJUBOV IL INICHNA
IPC: G01N33/573
Filed: 2010-04-29
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к педиатрии, и касается способа прогнозирования риска развития вегетативно-сосудистой дистонии по симпатикотоническому типу у мальчиков подросткового возраста. Сущность способа заключается в том, что у пациентов в сыворотке крови определяют содержание витамина А, уровень активности супероксид дисмутазы, содержание витамина Е, содержание кетодиенов и сопряженных триенов, содержания диеновых конъюгат, содержание субстратов с ненасыщенными двойными связями. Далее рассчитывают прогностические коэффициенты F1 и F2 по формулам: F1=-3,70-2,90X1+2,18X2+1,22X3-1,83Х4+3,81Х5-2,60Х6 и F2=-1,78+1,91X1-1,21X2-0,54X3+1,0X4-2,34Х5+1,93Х6; !  где X1 - содержание витамина А, мкмоль/л; Х2 - уровень активности супероксиддисмутазы, усл. ед.; Х3 - содержание витамина Е, мкмоль/л; Х4 - содержание кетодиенов и сопряженных триенов, мкмоль/л; Х5 - содержание диеновых конъюгат, мкмоль/л; Х6 - содержание субстратов с ненасыщенными двойными связями, усл. ед. !  При F2>F1 делается неблагоприятный прогноз и констатируется высокая вероятность риска развития вегетативно-сосудистой дистонии по симпатикотоническому типу. Использование способа позволяет с высокой точностью прогнозировать риск развития вегетативно-сосудистой дистонии по симпатикотоническому типу у мальчиков подросткового возраста.
Patent RU-2426112-C1 (RU)
Title: Gas chromatographic determination of sulfur-containing compounds in hydrocarbon products and device to this end
Inventor: ARYSTANBEKOVA SAULE ABDYKHANOVNA
IPC: G01N30/02
Filed: 2010-05-24
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises forcing analysed product into chromatograph first circuit to define carbon sulphide at its concentration exceeding 0.1 wt % and, at a time, into second circuit at carbon sulphide concentration lower than 0.1 wt %. First circuit comprises piston-type metering valve and packed columns arranged in heated temperature-controlled cabinet and filled with polymer adsorbent, 0.1-1.5 m-long precolumn and 0.5-5 m-long main column, and heat conductivity detector. Second circuit comprises piston-type metering valve, packed capillary columns arranged in heated temperature-controlled cabinet and filled with polymer adsorbent, 0.1-1.5 m-long precolumn and 15-50 m-long main column with their ID making 0.23-0.32 mm, and sulfur-selective detector. Metering valves are arranged sequentially in both circuits along sample feed direction. 
     EFFECT: shorter easier process. 
     5 cl, 1 dwg, 2 tbl, 1 ex
Patent RU-2427811-C1 (RU)
Title: Pressure or force measurement device
Inventor: KOROVIN VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: G01L9/12
Filed: 2010-06-11
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: pressure or force measurement device having an elastic member configured to deform under the effect of the measured pressure or force and attached to a bearing base or housing, or made with said base or housing in form of one component, and a capacitance transducer with movable and fixed electrodes. The movable electrode is attached directly or through an intermediate element to the deformable part of the elastic member or that part of the elastic member is used as the movable electrode. The fixed electrode is attached by at least one dielectric holder to the bearing base or housing. The apparatus also has an electronic device. At least one dielectric holder or part of that holder is configured to move relative the bearing base or housing or the fixed electrode in a direction perpendicular to the direction of movement of the movable electrode. 
     EFFECT: high overload capacity of the device on the measured parameter, high resistance of the device to thermal shocks, high temperature stability of the device and low hysteresis range. 
     14 cl, 1 dwg
Patent RU-2424757-C1 (RU)
Inventor: KALINICHENKO EVGENIJ VJACHESLAVOVICH
IPC: A47J37/07
Filed: 2010-06-30
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для приготовления пищи. Решетка для барбекю содержит две прямоугольные рамки для зажима между ними продукта, выполненные с проволочной ручкой, прикрепленной к каждой прямоугольной рамке. Рамки выполнены с сеткой, образованной расположенными вдоль и поперек рамки проволочными прутьями. В месте пересечения продольные и поперечные прутья жестко соединены друг с другом. Прямоугольная рамка с более длинной проволочной ручкой выполнена с расположенными вдоль этой ручки боковыми краями, отогнутыми в сторону наложенной на нее и расположенной между этими боковыми краями прямоугольной рамки с более короткой проволочной ручкой. Прямоугольная рамка с более короткой проволочной ручкой выполнена с расположенными поперек этой ручки боковыми краями, отогнутыми в сторону наложенной на нее и расположенной между поперечными боковыми краями прямоугольной рамки с более длинной проволочной ручкой. Более длинная проволочная ручка выполнена складной и включает жестко соединенную с прямоугольной рамкой более короткую проволочную петлю. Изобретение позволяет повысить надежность фиксации между решетками широкого круга продуктов при одновременном снижении продольного габарита решетки в транспортном положении. 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2440006-C1 (RU)
Inventor: KOVACHEVA NIKOLINA PETKOVA
IPC: A23K1/10
Filed: 2010-08-24
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к рыбной промышленности, а именно к культивированию ракообразных: крабов, раков, креветок и других гидробионтов. Корм для культивируемых ракообразных в линочный период включает рыбную муку, муку зародышей пшеницы, муку из панциря омара и краба, гидролизат северной розовой креветки, низкомолекулярный хитозан, пшеничную муку, белковую кормовую добавку, витаминный премикс, рыбный жир. Все компоненты взяты в определенном соотношении. Использование заявленного изобретения оказывает на ракообразных ростостимулирующее действие, приводит к учащению линек, сокращению межлиночных периодов и как следствие снижению уровня каннибализма. 3 табл.
Patent RU-2447893-C1 (RU)
Title: Лекарственное средство "холвакор" в форме спиртового раствора для регуляции липидного обмена
Inventor: ALDOBAEV EHDUARD ARKAD EVICH
IPC: A61K31/7004
Filed: 2009-10-19
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, в частности к средству для регуляции липидного обмена. Лекарственное средство в форме спиртового раствора для регуляции лицидного обмена, полученное по гомеопатической технологии путем многократного последовательного разведения и внешнего воздействия, включающее сверхмалые дозы субстанции в активированной форме, которое в качестве субстанции содержит моносахариды в виде глюкозы и/или фруктозы, и/или галактозы, и/или маннозы. Вышеуказанное лекарственное средство эффективно в регуляции липидного обмена, отсутствуют побочные эффекты при его приеме. 1 табл.
Patent RU-2435389-C1 (RU)
Title: Cпособ выработки хлебобулочного изделия
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-01
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к производству хлебобулочных изделий. Способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки, содержащей пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло из семян тыквы, сахар, соль, ванилин и воду, и темной заготовки, содержащей смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии ароматизированной муки из тописолнечника, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло из семян тыквы, сахар, соль и воду, их расстойку, попеременную укладку, скручивание, расстойку и выпечку. Полученное изделие имеет улучшенную консистенцию и кофейные оттенки вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2442705-C1 (RU)
Title: Shell volume absorber of acoustic energy produced by transportation vehicle
Inventor: FESINA MIKHAIL IL ICH
IPC: F02B77/13
Filed: 2010-08-27
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  mechanical engineering. 
       SUBSTANCE:  invention refers to the field of mechanical engineering and is represented by the unit design that is used in noiseful transportation vehicles and in noisy machine rooms of the stationary electric power installations and in other pertinent arts where the problem of noise production is of current interest. The differential peculiarity consists in the following: the shell structure is pierced, the internal cavity of the shell is filled with shatter separated shredded acoustic dissipation elements of arbitrary geometrical shape with air gaps. The overall dimensions of these elements vary mainly in the range of 10...50 mm. The isolated shredded acoustic dissipation elements are recycled products of the void structure referring to the parts of vehicle noise insulation packages that finished their life cycle, or similar dated noise-attenuating parts of the noise insulation packages that are used in noiseful electric power installations and technological equipment, noise-attenuating building constructions, or technical wastes and faulty products of porous noise-attenuating materials and part made from them. The internal and/or external surface of the pierced shell walls is lined up with at least one layer of the protective gas and water proof, sound transparent film. The isolated shredded noise-attenuating elements located in the internal cavity of the structural sound transparent shell are previously placed in separate pressurized modules (bags) made of sound transparent film or fabric. 
       EFFECT:  decrease in the amount of polymeric noise-attenuating substances that have served their time and are subject to ground disposal. 
     7 cl, 8 dwg
Patent RU-2444371-C1 (RU)
Title: Комбинированное гипотензивное средство
Inventor: TITOV VLADIMIR VJACHESLAVOVICH
IPC: A61P9/12
Filed: 2010-09-15
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к комбинированным лекарственным препаратам, и может применяться при лечении артериальной гипертензии. Препарат получают способом прямого прессования. Препарат с низким содержанием остаточной влажности, более устойчивый в процессе хранения, обладает высокой технологичностью и биологической доступностью. Комбинированное гипотензивное средство содержит в качестве активного начала комбинацию эналаприла малеата и гидрохлортиазида и в качестве вспомогательных веществ лактозы ангидрид, целлюлозу микрокристаллическую, повидон, кремния диоксид коллоидный, кроскармеллозу натрия и соль стеариновой кислоты. Оптимальное соотношение компонентов составляет, мас.%: активное начало 11,0-18,0, лактозы ангидрид 56,0-78,0, целлюлоза микрокристаллическая 5,0-15,0, повидон 2,0-4,0, кремния диоксид коллоидный 0,5-1,0, магния стеарат 0,5-1,0, кроскармеллоза натрия 3,0-5,0. 11 з.п. ф-лы, 1 табл.