baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10145899-A1 (DE)
Title: Shaped strip for frame has internal thread formed in floor and/or side walls of longitudinal slot
Inventor: BRUENINGK THOMAS
IPC: F16B5/02
Filed: 2001-09-18
Abstract: The shaped strip (1) has a longitudinal slot (5) extending from one side (6) of the strip to its core (7). In the endfaces (14), the base (9) is in the form of a thread, so that a screw connection to a transverse strip can be made. A shelf in the slot reaches far enough into the core to make the slot the required depth, even if the strip is not very thick.
Patent DE-10147088-A1 (DE)
Title: Verwendung von Wirksubstanzen zur Prophylaxe und/oder Therapie von Erkrankungen, die mit Zellwachstumsstörungen einhergehen und Testsystem zum Auffinden solcher Wirksubstanzen
Inventor: ROSSOLL WILFRIED
IPC: C12Q1/48
Filed: 2001-09-25
Abstract: Ein Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung mindestens einer Wirksubstanz zur Prophylaxe und/oder Therapie von Erkrankungen, die mit Zellwachstumsstörungen einhergehen, dadurch gekennzeichnet, dass die Wirksubstanz(en) die Aktivität mindestens einer Kinase des COP9/Signalosom-Komplexes modulieren.
Patent DE-10148778-A1 (DE)
Title: Apparatus to determine the composition of a tissue sample is a layered structure of dielectric materials with alternating refraction index values, with the sample in a sandwich between them, to be exposed to electromagnetic radiation
Inventor: KOCH MARTIN
IPC: G01N21/55
Filed: 2001-10-02
Abstract: The apparatus to determine the composition of a sample is a layered structure composed of eight dielectric layers (6) with one refraction index, and eight dielectric layers (7) with a different refraction index, together with the sample (9).  The apparatus to determine the composition of a sample is a layered structure composed of eight dielectric layers (6) with one refraction index, and eight dielectric layers (7) with a different refraction index, together with the sample (9). The two sets of dielectric layers alternate, with the sample in the center of the structure. The dielectric layers each have an optical density of \4 the wavelength of a reference frequency. The layers are exposed to electromagnetic radiation, so that they give at least a partial reflection at the radiation outlet surfaces and at least a partial reflection at the radiation inlet surfaces, to give interference effects from the reflected and/or transmitted radiation. The amount of reflected and/or transmitted electromagnetic radiation is registered by a sensor for evaluation.
Patent DE-10150645-A1 (DE)
Title: Lauf-Aufhängungsvorrichtung für einen Luftkarabiner oder ein Luftgewehr mit Kipplauf
Inventor: CASAS SALVA FRANCISCO
IPC: F41C7/11
Filed: 2001-10-13
Abstract: Eine Vorrichtung zur Aufhängung eines kippbaren Laufs eines Luftkarabiners oder Luftgewehrs weist eine einstückig mit einem hinteren Endbereich des Laufs (1) ausgebildete Lauf-Aufhängung (10) auf, die mit einem Schwenkstift (2) und einem Verriegelungsteil (3) zur Befestigung der Lauf-Aufhängung (10) an einer Gabel (20) versehen ist. Die Gabel (20) ist einstückig mit dem vorderen Ende einer Druckkammer (30) verbunden. Die Lauf-Aufhängung (10) ist mit einem Hebel-Mechanismus (40) zur Druckbeaufschlagung eines Kolbens der Druckkammer (30) verbunden. Die Gabel (20) weist einen durch Formung gebildeten inneren Gabelteil (21) auf, an dem die meisten der komplexen Konfigurationen konzentriert sind und der eng angepasst in einen Teil der Ausmündung (31) der Druckkammer (30) eingeführt und mit diesem verbunden ist. Die Druckkammer (30) ist in Form einer Metallröhre ausgebildet und bedeckt den gesamten inneren Gabelteil (21). Der Lauf (1) ist ebenfalls durch Formung gebildet, wobei sein hinterer Teil als Einsatz eingeformt ist.
Patent DE-10150823-A1 (DE)
Title: Vervollkommnungen für mobile Telekommunikationsendgeräte
Inventor: CHATAIN DAVID
IPC: H04W4/02
Filed: 2001-10-15
Abstract: Ein mobiles Telekommunikationsendgerät, das Schnittstellenmittel umfaßt, die einem Anwender Informationen mitteilen können, dadurch gekennzeichnet, daß es wenigstens einen Sensor (4, 5) umfaßt, der einen meteorologischen Parameter messen kann, wobei die Schnittstellenmittel Mittel (6) umfassen, die dem Anwender ermöglichen, auf eine von dieser Messung abhängende Information zuzugreifen.
Patent DE-10152956-A1 (DE)
Inventor: EICHNER WOLFRAM
IPC: A61K38/18
Filed: 2001-10-26
Abstract: The invention relates to a pharmaceutical preparation comprising a growth factor and/or a cytokine and an antiseptic biguanide.
Patent DE-10156394-A1 (DE)
Title: Kontrollierte Programmausführung durch einen tragbaren Datenträger
Inventor: WEIS DIETER
IPC: G06F15/00
Filed: 2001-11-16
Abstract: Bei einem Verfahren zur kontrollierten Programmausführung durch einen tragbaren Datenträger wird bei der Ausführung jedes kontrollierten Abschnitts (36.x) eines ausgeführten Programms (30) der Stand eines Zustandszählers (ZZ) verändert, um die Abarbeitung des jeweiligen kontrollierten Abschnitts (36.x) anzuzeigen, bei der Ausführung eines Sprungbefehls (42.x), durch den ein oder mehrere kontrollierte Abschnitte (36.x) übersprungen werden, der Stand des Zustandszählers (ZZ) so verändert, als ob die übersprungenen kontrollierten Abschnitte (36.x) ausgeführt worden wären, und an mindestens einem Prüfpunkt (38) der Stand des Zustandszählers (ZZ) mit mindestens einem zulässigen Wert verglichen. Ein tragbarer Datenträger weist entsprechende Merkmale auf. Die Erfindung bietet einen zuverlässigen Schutz gegen Manipulationen an dem tragbaren Datenträger und eignet sich auch zur Anwendung bei der Ausführung komplexer Programme.
Patent DE-10156695-A1 (DE)
Title: Scanmikroskop, Verfahren zur Scanmikroskopie und Bandpassfilter
Inventor: ENGELHARDT JOHANN
IPC: G01J3/04
Filed: 2001-11-17
Abstract: Ein Scanmikroskop mit einer Lichtquelle zur Beleuchtung einer Probe, einem Mittel zum räumlich spektralen Aufspalten des Detektionslichtes und einem Detektor ist offenbart. Das Scanmikroskop weist Mittel zum Auswählen einer unteren Grenzwellenlänge, die einen unteren Sperrbereich definiert, und Mittel zum Auswählen einer oberen Grenzwellenlänge, die einen oberen Sperrbereich definiert, sowie eine erste und eine zweite einstellbare Blende auf, die Lichtanteile des unteren und des oberen Sperrbereichs des Detektionslichtes blockieren. Weiterhin ist ein Bandpassfilter und ein Verfahren zur Scanmikroskopie offenbart.
Patent DE-10156906-A1 (DE)
Title: New 3-(octahydronaphth-1-yl-methylene)-pyrrolidine derivatives, prepared by culturing a microorganism, shows strong antibacterial activity
Inventor: SCHIELL MATTHIAS
IPC: C07D207/44
Filed: 2001-11-21
Abstract: 3-(Octahydronaphth-1-yl-methylene)-pyrrolidine derivatives (I) and its derivatives, are new.  Gabusectin compounds of formula (I) and their stereoisomers and tautomers (including mixtures in all ratios) and salts are new.  R1-R3 = H; or 1-6C alkyl, 2-6C alkenyl or 2-6C alkynyl (all optionally substituted by 1-2 of OH, =O, halo or NH2; or 1-6C alkoxy, 2-6C alkenyloxy, aryl, 1-6C alkylamino or 2-6C alkenylamino (all optionally substituted by CN, amide or oxime functions));  R4 = 1-6C alkyl or 2-6C alkenyl (both optionally substituted as in R1-R3); R5 = H or Me; X1-X5 = O, NH, N-(1-6C alkyl), N-(2-6C alkenyl), N-(2-6C alkynyl), N-acyl, N-aryl, N-O-R1 or S. Independent claims are also included for:  (1) the preparation of (I); and  (2) the new microorganism ST003236 (DSM 14476).
Patent DE-10158642-A1 (DE)
Title: Rescue rope for emergencies uses single rope varying in diameter or several ropes welded or spliced together and differing in length thickness and material with fitted brakable rollerbearings.
Inventor: WAGNER MARIA
IPC: A62B1/16
Filed: 2001-11-22
Abstract: The rope diameter varies along the rope length, or if using a number of single ropes, these differ in length and thickness and material and are welded or spliced together to make up a single and consequently variegated rope. The changes in rope diameter accord with the intended braking action. A rollerbearing is used having a guide groove, holders and external springs fronted by brake shoes or disks to press against the rollerbearing.
Patent DE-10161884-A1 (DE)
Title: Stabile wirkstoffhaltige Zubereitungen
Inventor: MAX HEINER
IPC: A61Q19/00
Filed: 2001-12-17
Abstract: Kosmetische und/oder dermatologische Zubereitungen, enthaltend mindestens einen wasserlöslichen Wirkstoff und mindestens einen partikulären organischen UV-Lichtschutzfilter.
Patent DE-10200245-A1 (DE)
Title: Tire pump for bicycle, has switch which can be moved between position in which end of cylinder is fixed on end of handle, and position in which end of cylinder is retracted into end of handle
Inventor: CHUANG LOUIS
IPC: F04B33/00
Filed: 2002-01-05
Abstract: A handle, mounted on a cylinder, includes a switch (40). The switch can be moved between a position in which one end of the cylinder is fixed on one end of the handle, and a position in which the end of the cylinder is retracted into the end of the handle.
Patent DE-10201089-A1 (DE)
Inventor: POLAK WALTER
IPC: C02F1/76
Filed: 2002-01-14
Abstract: A method for sterilisation and cleaning of water supply systems and areas, in particular in treatment plants, pipe systems and in swimming and bathing pool units and a device for carrying out the same are disclosed. An embodiment of said method is characterised by the steps: (1) establishment of a closed circuit between two points of the water supply system or the water supply area, (2) introduction of a given amount of a disinfecting material in the form of an aqueous rinsing solution comprising a chlorine oxide, a halogen and/or a peroxide for disinfection and cleaning, (3) disinfection and cleaning of the pipes, filters and filtration materials in the system including charcoal filters with or without adsorptive properties, with periodic circulation of the rinsing solution in the closed circuit at defined time intervals, (4) draining and disposal of the aqueous rinsing solution and (5) re-establishment of the original water circuit.
Patent DE-10203144-A1 (DE)
Title: Electrically conducting connections between electronic components and conducting plates are formed using a laser to create conducting paths and by welding, soldering or adhesion
Inventor: UFERMANN RUEDIGER
IPC: H01R43/02
Filed: 2002-01-28
Abstract: Arrangement for producing an electrically conducting connection between electronic components (8) and flexible or rigid conducting plates comprises a laser (2), electron or ion bombardment unit, used to create electrically conducting paths (4, 6).  Arrangement for producing an electrically conducting connection between electronic components (8) and flexible or rigid conducting plates comprises a laser (2), electron or ion bombardment unit, used to create electrically conducting paths (4, 6). The electronic components are in the form of discrete elements and integrated members which fit exactly in cut-outs in the rigid or flexible component sections made from non-conducting and optically transparent or non-transparent anti static plastic. The components are welded, soldered or adhered to the conducting plates and the top of the upper conducting plate and the bottom of the lower plate are coated with a non-conducting transparent plastic coating. Negative pressure is created between the components so air is sucked away.
Patent DE-10204138-A1 (DE)
Title: Kommunikationsgerät
Inventor: MUELLER WOLFGANG
IPC: H01Q1/44
Filed: 2002-02-01
Abstract: Es wird ein Kommunikationsgerät vorgeschlagen, das einen Sender und/oder Empfänger aufweist, der eine Signalankopplung mit einem Energiespeicher zum Versenden und/oder Empfangen von einem Funksignal aufweist. Der Energiespeicher ist vorzugsweise als Batterie ausgebildet. Die Batterie kann dabei auch Element einer Magnetic-Loop-Antenne sein. Vorzugsweise wird das Kommunikationsgerät in einem Melder verwendet.
Patent DE-10205120-A1 (DE)
Title: Determining internal resistance of battery, especially motor vehicle starter battery, by measuring hf current changes and corresponding voltage to deduce resistance
Inventor: WALTER JOERG
IPC: G01R31/36
Filed: 2002-02-07
Abstract: The method involves measuring the high frequency current fluctuations occurring at the load and the resulting battery voltage response and determining the battery's internal resistance from this. The current fluctuations and the battery's voltage response are measured simultaneously and over a wide frequency range.  AN Independent claim is also included for the following: an arrangement for implementing the inventive method.
Patent DE-10206918-A1 (DE)
Title: Capacitor element has capacitor electrodes arranged next to each other in dielectric layer and relative to surface of substrate so capacitance of capacitor element is formed between the electrodes
Inventor: BACHMANN JENS
IPC: H01L27/08
Filed: 2002-02-19
Abstract: The capacitor element has a carrier substrate (300) with a dielectric layer (310) arranged on the surface (300a) of the carrier substrate or arranged in the carrier substrate and capacitor electrodes (314,316) arranged next to each other in the dielectric layer and relative to the surface of the substrate so that the capacitance of the capacitor element is formed between the electrodes.  AN Independent claim is also included for a method of generating a condenser element.
Patent DE-10213838-A1 (DE)
Title: Frequenzfehlerkorrektureinheit und -verfahren in einem drahtlosen Lan-System
Inventor: BOROWSKI JOERG
IPC: H04L27/00
Filed: 2002-03-27
Abstract: Empfangseinheit in einem Kommunikationssystem zum Empfang eines Kommunikationssignals. Die Empfangseinheit ist vorzugsweise ein drahtloser Local Area Network (WLAN)-Empfänger. Die Empfangseinheit umfasst einen Synchronisationsdatendetektionsabschnitt und einen Frequenzfehlerkorrekturabschnitt. Der Synchronisationsdatendetektionsabschnitt detektiert vordefinierte Synchronisationsdaten, die in dem empfangenen Kommunikationssignal enthalten sind, und berechnet eine anfängliche Schätzung eines Frequenzfehlers des empfangenen Kommunikationssignals. Der Frequenzfehlerkorrekturabschnitt korrigiert die Frequenz des empfangenen Kommunikationssignals, basierend auf Frequenzfehlerschätzungen. Eine anfängliche Frequenzfehlerschätzung, die zur ersten Frequenzfehlerkorrektur verwendet wird, wird von dem Synchronisationsdatendetektionsabschnitt empfangen.
Patent DE-10216817-A1 (DE)
Title: Radareinrichtung
Inventor: OKI TAKAHIKO
IPC: G01S17/931
Filed: 2002-04-16
Abstract: Eine Radareinrichtung umfasst Signalübertragungsmittel (7) zum Aussenden eines Signals, einen Scanner (6), der ein Zielobjekt zweidimensional unter Verwendung des von den Signalübertragungsmitteln (7) ausgesendeten Signals durch Schwingen in Längs- und Querrichtung scannt, Signalaufnahmemittel (3) zum Aufnehmen eines Reflexionssignals und Steuermittel (4, 5) zur Steuerung eines Längsschwingungssignals und eines Querschwingungssignals, die zum Schwingen des Scanners (6) in Längs- und Querrichtung in Abhängigkeit der Zeitdauer, während der eine Scanbeobachtung mittels zweidimensionalem Scannen durchgeführt wird, verwendet werden.
Patent DE-10220042-A1 (DE)
Title: Pipe sealing unit, for use in nuclear power plant, comprises sealing bubble between two holding flanges, which is inserted into pipe and then filled with liquid
Inventor: DIPPEL BRUNO
IPC: F16L55/124
Filed: 2002-05-04
Abstract: An arrangement for closing off a pipe, especially in a nuclear power station, comprises a sealing bubble (6) between two holding flanges (30,36). The bubble is pushed into the pipe (2) using a guide comprising a number of longitudinal segments, and is filled with a liquid once in position.
Patent DE-10223035-A1 (DE)
Title: Elektronisches Bauteil mit Hohlraumgehäuse, insbesondere Hochfrequenz-Leistungsmodul
Inventor: PAULUS STEFAN
IPC: H01L23/047
Filed: 2002-05-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektronisches Bauteil (1) mit Hohlraumgehäuse (3), das aus drei Modulen aufgebaut ist, einem 1. Modul (8), das einen nach oben und unten offenen Gehäuserahmen (6) aufweist mit horizontal angeordneten Flachleitern (5), einem 2. Modul (9), das die Chipinsel (4) als Wärmesenke mit mindestens einem Halbleiterchip (2) aufweist, wobei das 2. Modul (9) den Boden des Hohlraumgehäuses (3) bildet und einem 3. Modul (10), das den Gehäusedeckel (7) aufweist.
Patent DE-10223686-A1 (DE)
Title: Control process for heatable expansion element and such as an element especially for motor vehicle thermostat valves brings element to target temperature and holds it there
Inventor: WILLERS EIKE
IPC: F01P7/12
Filed: 2002-05-23
Abstract: A control process for a heatable expansion element comprises providing a target temperature for the element, controlling the heating device to reach this temperature and then keeping the temperature constant.  An Independent claim is also included for an expansion element having a heating control device as above.
Patent DE-10225104-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anordnung zur Steuerung eines Motors mit Abgasrückführung unter Einsatz von zwei Drucksensoren
Inventor: KOTWICKI ALLAN J
IPC: F02M25/07
Filed: 2002-06-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Steuerung eines Motors mit Abgasrückführung unter Einsatz von zwei Drucksensoren mit Maßnahmen zur Regelung des Motors bei einer Sensorverschlechterung, wobei ein verbleibender aktiver Sensor benutzt wird. Der Motor weist ein Abgasrückführungssystem (202) auf, bei dem Drucksensoren (206, 207) stromaufwärts einer Öffnung (205) vorgesehen sind. Dabei ist der stromabwärts gelegene Drucksensor (207) an den Einlasskrümmer des Motors gekoppelt und wird auch zur Regelung des Luft/Kraftstoffverhältnisses des Motors verwendet.
Patent DE-10225355-A1 (DE)
Title: Bearing unit for wheel guiding component has at least one bearing or working joint of bearing provided with curved construction for pivoting movement between steering pivot pin and outer sleeve
Inventor: MOSLER CHRISTIAN
IPC: B60G7/00
Filed: 2002-06-07
Abstract: The bearing unit for a wheel guiding component has outer (20) and inner (30) plain bearings. At least one bearing or working joint of a bearing has a curved construction for a pivoting movement between a steering pivot pin (10) and outer sleeve (11). At least the center line of one bearing or working joint is displaced in the radial direction, and the radially displaced bearing is installed torsionally fixed by a form locking shaft and hub keyed connection (46). A hollow spherical segmented form bearing shell (35) is installed between each inner (23,33) and outer (21,31) bearing ring.
Patent DE-10226009-A1 (DE)
Title: Gear for operating of gas exchange valve in internal combustion engine has rotational angle sensor connected to pivot anchor and which in at least one operating state records pivot anchor's rotational angle
Inventor: GANSER THOMAS
IPC: F01L9/20
Filed: 2002-06-12
Abstract: The gear for the operating of a gas exchange valve (2) in an internal combustion engine has a rotational angle sensor (60) connected to a pivot anchor (20) and which in at least one operating state records the rotational angle of the pivot anchor. The rotational angle sensor comprises a sensor element and a measuring element, whereby the measuring element is movably mounted in relation to the sensor element. The sensor element is rigidly connected to a housing (46) which at least partially encloses the pivot anchor.
Patent DE-10229364-A1 (DE)
Inventor: VEIT ANDREAS
IPC: E05D5/02
Filed: 2002-06-29
Abstract: A mounting part for clamping attachment to structures with at least a back cut side wall comprises a clamping piece with a threaded screw attachment. The shaft (48) of the screw (4) grips an opening in the clamp (6) and screws into a pressure piece (5) by its free end (49) and presses the part in place.
Patent DE-10229862-A1 (DE)
Title: Normal ineinandergreifender Universaldifferentialantrieb
Inventor: ZHOU DIANXI
IPC: B60K17/346
Filed: 2002-07-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen normal ineinandergegriffenen Universaldifferentialantrieb, der aus vier Differentialen und zwei Kraftverteilern besteht, in dessen mittleren Bereich ein zentrales Zusammensetzungsdifferential angeordnet ist, das aus einem inneren und einem äußeren Differential in aufsteckbarer Weise zusammengebaut ist, wobei die Kraft von beiden Enden der seitlichen Differentiale zum Kraftverteiler übertragen ist, ohne Leistungszirkulation. Durch die Ausgestaltung des vorliegenden Differentialantriebes ist erreicht, dass kein Rutschproblem der Räder bei der Fahrt des Wagens im Gebiet von Wüste oder Sumpf auftritt. Der erfindungsgemäße Differentialantrieb weist folgende Vorteile auf: reduziertes Volumen, erleichterte Montage, verbesserte Durchfahrtfähigkeit, außerdem ist es für die Anwendung bei dem Wagen mit allen getriebenen Rädern, Traktoren, Baumaschinenwagen und Arbeitsfahrzeugen geeignet.
Patent DE-10231829-A1 (DE)
Title: Vorrichtung an einer Karde, Krempel, Reinigungsmaschine o. dgl. für Baumwolle mit mindestens einem Abscheidemesser
Inventor: SCHMITZ MARKUS
IPC: D01G15/34
Filed: 2002-07-15
Abstract: Bei einer Vorrichtung an einer Karde, Krempel, Reinigungsmaschine o. dgl. für Baumwolle mit mindestens einem einer garnierten Walze, z. B. einem Vorreißer o. dgl., zugeordneten Ausscheidemesser für Verunreinigungen, bei der das Ausscheidemesser auf einem Träger angeordnet ist, der parallel (konzentrisch) zum Umfang der Walze verschiebbar ist, ist der Abstand zwischen dem Ausscheidemesser und einem die Ausscheideöffnung begrenzenden ortsfesten Gegenelement veränderbar. DOLLAR A Um bei einer Änderung der Position des Ausscheidemessers eine gleichmäßige Ableitung der Verunreinigungen und eine gleichmäßige Zuführung der Luft in die Absaugkammer zu ermöglichen, ist dem Ausscheidemesser eine Absaugkammer zugeordnet, die am Träger angebracht ist, und wirkt die Absaugkammer mit einem ortsfesten Leitelement zusammen, das die abgeschiedenen Verunreinigungen und/oder Luft in die Öffnung der Absaugkammer zu lenken vermag.
Patent DE-10233446-A1 (DE)
Title: Brake holder of floating calliper disc brake for motor vehicles has brake pad guide spring fitted radially on brake holder and locked thereupon by means of at least one retaining clip both radially and axially
Inventor: HENDRICH UWE
IPC: F16D55/00
Filed: 2002-07-24
Abstract: The brake holder (1) of a floating calliper disc brake has at least one brake pad guide spring (20) installed between the brake holder and brake pad (6). The brake pad spring is fitted radially on the brake holder and locked thereupon by means of at least one retaining clip (27) both radially and axially. At least one spring arm (26) is formed on the brake pad guide spring and fixes the brake pad on the brake holder under spring tension with no clearance. The retaining clip may be locked on a radial undercut on a retaining arm (7) on the holder.
Patent DE-10239872-A1 (DE)
Title: Abgasreinigungsvorrichtung und Abgasreinigungsverfahren für einen Verbrennungsmotor
Inventor: HAYASHI KOTARO
IPC: F02D41/02
Filed: 2002-08-29
Abstract: Eine Abgasreinigungsvorrichtung der vorliegenden Erfindung hat ein NOx-Absorptionsmittel, das in dem Abgas enthaltenes NOx absorbiert, wenn das in das NOx-Absorptionsmittel strömende Abgas ein mageres Luft-Kraftstoff-Verhältnis hat und das das absorbierte NOx abgibt, wenn das in das NOx-Absorptionsmittel strömende Abgas stöchiometrisch oder fett wird, und eine Schwefelvergiftungswiederherstellsteuereinrichtung für ein Ausführen einer Erwärmungssteuerung (S103) und einer Schwefelvergiftungswiederherstellsteuerung (S106) des NOx-Absorptionsmittels. Da die Schwefelvergiftungswiederherstellsteuereinrichtung das Luft-Kraftstoff-Verhältnis des Abgases verringert und somit Sauerstoff (O¶2¶), das durch das NOx-Absorptionsmittel absorbiert worden ist, beim Ausführen der Erwärmungssteuerung (S103) vor dem Starten der Schwefelvergiftungswiederherstellsteuerung (S106) des NOx-Absorptionsmittels abgibt, wird verhindert, dass die Schwefelvergiftungswiederherstellsteuerung durch das Speichern von Sauerstoff verzögert wird.