baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2432400-C2 (RU)
Inventor: MEDOFF MARSHALL
IPC: C10L5/44
Filed: 2007-10-26
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention discloses a method of obtaining a product containing inflammable fuel from biomass raw material. The method involves pretreatment of biomass raw material having density less than approximately 0.5 g/cm 3  using one or more pretreatment methods. The pretreatment methods are selected from a group comprising irradiation, ultrasonic treatment, pyrolysis and oxidation. Pretreatment via irradiation involves irradiation with an electron beam. The obtained biomass raw material then undergoes conversion using microorganisms to obtain a product containing inflammable fuel. 
     EFFECT: improved method. 
     16 cl, 40 dwg, 9 tbl, 20 ex
Patent RU-2469053-C2 (RU)
Title: Способ формирования прозрачных смачиваемых изделий из силиконового гидрогеля
Inventor: ZANINI DIANA
IPC: G02B1/04
Filed: 2007-10-19
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к способам фомирования литых изделий медицинского назначения. Предложен способ изготовления офтальмологических устройств, таких как контактные линзы, включающий стадии отверждения реакционноспособной смеси, содержащей, по меньшей мере, один кремний-содержащий компонент, по меньшей мере, один гидрофильный компонент и, по меньшей мере, один протонирующий разбавитель или протонируемый разбавитель, обладающий параметром растворимости Hansen, δр в промежутке между приблизительно 2 и приблизительно 7, до образования офтальмологического устройства, имеющего наступающий краевой угол смачивания менее чем приблизительно 80°; контактирования офтальмологического устройства с водным раствором, который способен изменять параметр растворимости Hansen, δр протонирующего или протонируемого со-растворителя для того, чтобы увеличить водорастворимость, и удаление вышеупомянутого разбавителя(ей) с вышеупомянутым водным раствором. Технический результат - силиконовые гидрогели полимеризуются экономичным и эффективным способом, позволяя получать изделия медицинского качества. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 1 ил., 5 табл., 28 пр.
Patent RU-2492440-C2 (RU)
Title: Способ испытания закрытого контейнера на герметичность, способ изготовления герметично закрытых контейнеров и устройство для испытания на герметичность
Inventor: LEMANN MARTIN
IPC: G01M3/14
Filed: 2005-09-09
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к области испытательной техники и направлено на повышение производительности и быстроты испытания, что обеспечивается за счет того, что способ испытания закрытого контейнера, имеющего гибкую зону стенки и отверстие, закрытое гибким закрывающим элементом, на герметичность включает прикладывание силы к указанной гибкой стенке указанного контейнера и измерение результирующей силы с помощью датчика силы, расположенного рядом с указанным гибким закрывающим элементом или находящегося в контакте с ним, и определение, является ли указанный контейнер герметичным или имеющим течь, в зависимости от выходного сигнала указанного датчика силы. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2454722-C2 (RU)
Title: Способ протоколирования ошибок установки для нанесения покрытия
Inventor: KHERRE FRANK
IPC: B05B12/00
Filed: 2007-11-07
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в усовершенствовании протоколирования ошибок. Способ протоколирования ошибок установки, применяемый для установки для нанесения покрытия, в котором осуществляют постоянную регистрацию данных о процессе работы установки; запись зарегистрированных файлов данных о процессе; обнаружение возможной неисправности установки; генерирование поиска ошибки при обнаружении неисправности установки; запись обнаруженной ошибки; причем записывают следующие данные о процессе работы установки для нанесения покрытия: данные деталей, характеризующие покрываемые детали, данные об операторах, характеризующих взаимодействие оператора с установкой для нанесения покрытия, и/или данные об установке, характеризующие саму установку для нанесения покрытия, причем предшествовавшее и/или последующее время соответствует промежутку времени, в течение которого по меньшей мере 1 поддон для деталей пропускают через установку для нанесения покрытия, и запись (S2, S7) файлов данных о процессе и обнаруженных ошибках производится с разрешением по времени минимум 10 мс. 17 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2461740-C2 (RU)
Title: Мембранный исполнительный механизм
Inventor: BESSMAN DZHON KARL
IPC: F15B15/10
Filed: 2007-12-12
Granted: 2012-09-20
Abstract: Механизм предназначен для перемещения рабочих органов из одного положения в другое. Мембранный исполнительный механизм содержит верхний корпус и нижний корпус, вал, мембрану, разделяющую верхний и нижний корпуса на две камеры и имеющую центральное отверстие и выполненный заодно с ней уплотнительный выступ, который расположен по периметру центрального отверстия и смещен от него в радиальном направлении с обеспечением герметичного сопряжения между указанным выступом и валом, и пластину, обеспечивающую жесткую основу мембраны и способствующую образованию герметичного сопряжения между уплотнительным выступом мембраны и валом. Технический результат - повышение надежности. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2436129-C2 (RU)
Inventor: DOZOROV TOM ANATOL EVICH
IPC: G01V1/38
Filed: 2009-07-21
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: seismic-acoustic signal is generated by a source (3) mounted at the bottom of a submarine ship (1). The seismic-acoustic wave reflected from bottom structures (7) is picked up at the ice surface (6) using one or more laser interferometres. Laser interferometres are mounted on an aircraft (2) which moves synchronously with the submarine ship (1). The diameter of the defocused beams from the laser interferometres on the ice surface (6) is equal to half the wavelength of the seismic signal propagating in the water medium. Interferometre spots (5) are lie in form of a circle. The number of spots is determined by the required resolution of the analysis system. 
     EFFECT: high efficiency of investigating water bodies. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2427086-C2 (RU)
Title: Выбор кода прямой коррекции ошибок и кодовой скорости на основании размера пакета
Inventor: PALANKI RAVI
IPC: H04L1/00
Filed: 2008-01-04
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к связи, более конкретно к способам для кодирования и декодирования данных. Раскрыты способы кодирования и декодирования данных. В одном аспекте множество кодовых скоростей для кода с прямым исправлением ошибок (FEC) может поддерживаться, и подходящая кодовая скорость может быть выбрана на основании размера пакета. Передатчик может принять по меньшей мере один порог для использования при выборе кодовой скорости, определить размер пакета для использования при передаче данных и выбирать кодовую скорость из множества кодовых скоростей на основании размера пакета и по меньшей мере одного порога. В другом аспекте могут поддерживаться множественные коды FEC различных типов (например, Турбо, LDPC и сверточные коды), и подходящий код FEC может быть выбран на основании размера пакета. Передатчик может получить, по меньшей мере, один порог для использования при выборе кода FEC и может выбирать код FEC из множества кодов FEC на основании размера пакета и, по меньшей мере, одного порога. Технический результат - обеспечение эффективности кодирования и декодирования данных. 14. н. и 38 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2484598-C2 (RU)
Title: Терминал пользователя, базовая станция и способ передачи и приема сигнала, используемый в системе мобильной связи
Inventor: OKUBO NAOTO
IPC: H04W4/00
Filed: 2008-03-13
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к схеме мобильной связи следующего поколения. Более конкретно изобретение относится к терминалу пользователя, базовой станции и способу, используемому в системе мобильной связи. Техническим результатом является обеспечение эффективной передачи множества видов информации управления, отличающихся друг от друга требуемым качеством передачи и количеством требуемых битов. Терминал пользователя включает модуль, выполненный с возможностью подготовки информации подтверждения, указывающей на положительное подтверждение или на отрицательное подтверждение для нисходящего сигнала данных, на основании результата демодуляции нисходящего сигнала данных; модуль, выполненный с возможностью подготовки информации о состоянии канала, указывающей на качество приема нисходящего опорного сигнала; модуль, выполненный с возможностью канального кодирования мультиплексированной информации управления, в которой информация подтверждения и информация о состоянии канала мультиплексированы с целью подготовки восходящего сигнала управления; и модуль, выполненный с возможностью передачи восходящего сигнала управления с использованием специализированных ресурсов, отличных от ресурсов для восходящего сигнала данных. 7 н. и 9 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2440591-C2 (RU)
Title: Способ получения характеристик геологической формации, пересекаемой скважиной
Inventor: KHERLI NEJL FRANSIS
IPC: G01V3/34
Filed: 2009-04-10
Granted: 2012-01-20
Abstract: Заявленное решение относится к области исследований геологических формаций, пересекаемых скважиной. Более конкретно данное изобретение относится к способу получения характеристик геологической формации, дающих 360-градусные обзоры стенки скважины. В основу настоящего изобретения поставлена задача усовершенствования известных способов построения изображения скважины созданием, в качестве не ограничивающего примера, способов, способных «заполнить промежутки» между прижимными башмаками каротажного зонда на каротажных диаграммах изображения скважины смоделированными изображениями. Согласно вариантам осуществления изобретения предложен способ получения характеристик геологической формации, пересекаемой первой скважиной. Способ включает в себя а) осуществление выборки одного или нескольких наборов данных измерений, полученных, по меньшей мере, одним измерительным инструментом на одной или нескольких секциях каротированной скважины, для первой скважины, по меньшей мере, одной другой скважины или обеих скважин для получения диаграммы изображения скважины; б) выбор глубинных интервалов диаграммы изображения скважины в качестве тренировочных образов для ввода в многоточечную геостатистическую модель; в) определение имитаций на основе картины для каждого тренировочного образа с использованием, по меньшей мере, одного шаблона с пиксельной структурой для многоточечной геостатистической модели для получения картин тренировочного образа; г) использование имитаций на основе картины каждого тренировочного образа для назначения каждому тренировочному образу соответствующей картины тренировочного образа; д) конструирование из картин тренировочного образа одной или нескольких диаграмм полного кругового изображения стенки первой скважины; и е) повторение этапов (б)-(д) для одной или нескольких секций каротированной скважины, для конструирования полных круговых изображений стенки скважины из последовательных примыкающих тренировочных образов. Технический результат заключается в формировании полного кругового изображения стенки скважины из электрокаротажных диаграмм построения изображения скважины, в усовершенствовании известных способов построения изображения скважины созданием, в качестве не ограничивающего примера, способов, способных «заполнить промежутки» между прижимными башмаками каротажного зонда на каротажных диаграммах изображения скважины смоделированными изображениями. 4 н. и 19 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2482067-C2 (RU)
Inventor: GANTENBAJN DANIEHL
IPC: B01J20/30
Filed: 2008-03-19
Granted: 2013-05-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу очистки воды. В очищаемую воду добавляют природный карбонат кальция с активированной поверхностью или водную суспензию, содержащую карбонат кальция с активированной поверхностью с pH больше 6,0. Карбонат кальция с активированной поверхностью представляет собой продукт реакции природного карбоната кальция с диоксидом углерода и кислотой. Изобретение обеспечивает повышение эффективности удаления загрязняющих примесей из воды. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 7 ил., 3 табл.
Patent RU-2438085-C2 (RU)
Inventor: SEDOV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: F28G1/12
Filed: 2009-11-23
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: tube cleaning device for heat exchange units is proposed and it contains two-pass condenser supply water conduit, front pressure water chamber, tubes of the first pass, rear turning water chamber, tubes of the second pass, discharge water conduit, cleaning elements which are by 7-10% lighter than water, arrester of cleaning elements in horizontal part of discharge water conduit. To arrester of cleaning elements in discharge water conduit there welded is pipeline with diameter of 80 mm with gate valve directed towards the bottom of condenser, which is divided into two pipelines with diameter of 80 mm with gate valves which are welded in the following way: one - into the front pressure water chamber and the other one - into rear turning water chamber. 
     EFFECT: deepening of condenser vacuum, increasing efficiency of turbine generator and reducing manual work. 
     2 dwg
Patent RU-2474745-C2 (RU)
Title: Производство трубчатого тела, содержащего два или более слоя спирально выгнутых полос
Inventor: BERK REJMOND NIKOLAS
IPC: F16L9/16
Filed: 2008-04-25
Granted: 2013-02-10
Abstract: Способ относится к области изготовления трубчатых тел, выдерживающих высокие внутренние давления. Способ заключается в том, что изготавливают длинномерное многослойное трубчатое тело (1), содержащее в себе длинномерную внутреннюю полую сердцевину (5), длинномерный трубчатый внутренний кожух (4) и длинномерный трубчатый внешний кожух. Внутренний кожух охватывает полую сердцевину, внешний кожух охватывает внутренний кожух. В ином случае полая сердцевина, внешний кожух содержат по меньшей мере два слоя (2, 3). Каждый слой состоит из одного или более предварительно сформованных в продольном направлении плоских длинномерных металлических полос. Предварительное формование полос производится так, чтобы полосы были согнуты спирально, и чтобы последовательные витки спирали или спиралей касались или почти касались один другого. При этом каждая полоса в одном слое перекрывалась с другими полосами в других слоях, и слои во внешнем кожухе были соединены один с другим с помощью клея. Техническим результатом является снижение риска коррозионного растрескивания. 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2529985-C2 (RU)
Inventor: IREDI Mattias
IPC: F26B23/02
Filed: 2009-12-22
Granted: 2014-10-10
Abstract: FIELD: heating, drying. 
     SUBSTANCE: invention relates to a drying unit for wood chipping products, namely for wood chips or wood fibre, which contains a boiler (12) for combustion, which includes a device (14) for combustion of wood waste and an additional furnace (16), a flue gas pipeline (22) for discharge of flue gas (20) formed at combustion and a drier for wood chipping products, which is fed from the flue gas pipeline (22); with that, between the boiler (12) for combustion and the drier there located is at least one combination radiant-convective part (24) serving for heating of thermal oil passing through it; with that, the combination radiant-convective part (24) is equipped with a radial internal rising duct (26) and a downtake duct (32) enclosing the rising duct (26) in a radial direction. According to the invention, between the combustion boiler (12) and the combination radiant-convective part (24) there located is a radiant part; flue gas flows in the radiant part in a downward direction; the combination radiant-convective part (24) is made so that a rate (v) of the flue gas flow (20) before entry to the combination radiant-convective part (24) is over 22 m/s, the combination radiant-convective part (24) is made so that a rate (v) of the flue gas flow (20) in the downtake duct (32) is less than 19 m/s so that effective ash collection is possible; the combination radiant-convective part (24) operates as an ash collector and is equipped with an automatic ash removal device, and at least one combination radiant-convective part (24) is made so that flue gas (20) flows first vertically in an upward direction, and then, vertically in a downward direction; with that, flue gas (20) is cooled, and thermal oil is heated, and then, it passes through the convective part so that flue gas (20) continues to be cooled down, and thermal oil continues to be heated, and then, flue gas (20) is directed to the drier. 
     EFFECT: invention proposes a drying unit for wood chipping products, which provides for a possibility of continuous operation at combustion, and namely, wood fibre with high moisture content at reduced maintenance costs. 
     11 cl, 4 dwg
Patent RU-2475518-C2 (RU)
Title: Применение минеральных масел, содержащих моющую присадку для улучшения хладотекучести дистиллятов
Inventor: KRULL MATTIAS
IPC: C10L10/14
Filed: 2008-06-17
Granted: 2013-02-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к применению, по меньшей мере, одного маслорастворимого соединения В), которое действует как инициатор образования зародышей при кристаллизации парафина и которое выбирают из сополимеров этилена и от 5 до 10,5 мол.%, по меньшей мере, одного этиленово ненасыщенного эфира карбоновой кислоты для улучшения характеристики отклика присадок С) для улучшения хладотекучести минерального масла, отличающихся от В), в средних дистиллятах, которые содержат, по меньшей мере, одну беззольную азотсодержащую моющую присадку А), которая представляет собой маслорастворимое амфифильное соединение, которое содержит, по меньшей мере, один алкильный или алкенильный радикал, который связан с полярной группой, причем алкильный или алкенильный радикал содержит от 10 до 500 атомов углерода и полярная группа содержит 2 или больше атомов азота, используемые присадки С) для улучшения хладотекучести содержат маслорастворимые полярные азотистые соединения. Также настоящее изобретение относится к присадки для средних дистиллятов и к среднему дистилляту, имеющему содержание серы меньше, чем 100 ч/млн и температуру выкипания 90% ниже, чем 360°C. Техническим результатом настоящего изобретения является применение маслорастворимых соединений, как инициаторов образования зародышей кристаллизации парафинов для предотвращения ухудшения эффективности традиционных присадок для улучшения хладотекучести под действием азотосодержащих моющих присадок. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 47 пр., 4 табл.
Patent RU-2522481-C2 (RU)
Inventor: UL RIKH GEPFERT
IPC: C12N15/63
Filed: 2008-06-25
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: present invention refers to immunology and biotechnology. There are presented versions of nucleic acids each of which codes a heavy-chain amino acid sequence of immunoglobulin IgG1. The above chain contains glycine-lysine dipeptide coded by ggaaaa, ggcaaa or gggaaa codon at the C terminal of the CH3 domain. There are described: a plasmid coding a heavy chain of immunoglobulin; version cells providing immunoglobulin IgG1 expression; a method for producing immunoglobulin in mammalian cells; a method for improving immunoglobulin expression in the mammalian cells; - using the versions of a nucleic acid. 
     EFFECT: using the invention provides preventing the by-product expression of weight 80 kDa that can find application in producing immunoglubulins. 
     18 cl, 7 dwg, 3 tbl, 6 ex
Patent RU-2450580-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из черешни
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-02-08
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Банки с компотом устанавливают в носитель, обеспечивающий их герметичность и нагревают в воде температурой 70°С в течение 3 мин с последующим переносом в воду температурой 85°С на 5 мин и далее в воду температурой 100°С на 10 мин. Затем банки охлаждают в потоке воздуха при его скорости 3-4 м/с в течение 7 минут, с дальнейшим продолжением охлаждения в потоке атмосферного воздуха при его скорости 7-8 м/с с попеременным нанесением на поверхность банки водяной пленки температурой 65-70°С в течение 8 мин. Банка в процессе тепловой обработки вращается с донышка на крышку с частотой 0,166 с -1 . Изобретение позволяет сократить продолжительность тепловой обработки и снизить ее неравномерность. 1 пр.
Patent RU-2444616-C2 (RU)
Title: Устройство для добычи in-situ битума или сверхтяжелой нефти
Inventor: DIL DIRK
IPC: E21B43/24
Filed: 2008-08-21
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к нефтегазовой промышленности, а именно к устройствам, предназначенным для добычи битума или сверхтяжелой нефти из месторождений нефтеносного песка. Согласно изобретению устройство представляет собой вытянутую проводящую петлю (10, 15, 20) выполненную с возможностью питания электрической мощностью высокочастотного генератора на заданной глубине месторождения. При этом значение индуктивности проводящей петли (10, 15, 20) компенсируется соответственно на отдельных участках или непрерывно. Предпочтительным образом один из проводников (10, 15) проводящей петли (10, 15, 20) может быть расположен, в основном, вертикально над транспортной трубой (102). Моделирование показало, что установка для добычи может эксплуатироваться исключительно с устройством для индуктивного нагрева (так называемый метод EMGD). За счет воздействия тепловой энергии в месторождениях достигается снижение вязкости битума или сверхтяжелой нефти. 41 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2450481-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для обеспечения передачи обслуживания из наземной мобильной сети доступа wcdma в сеть общего доступа
Inventor: NJULANDER TOMAS
IPC: H04W4/00
Filed: 2007-11-08
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в повышении эффективности использования пропускной способности системы, а также мощности мобильной станции. При подготовке к передаче обслуживания мобильные станции измеряют уровень сигнала, переданного из соседних ячеек, как указано с помощью RNC. При нахождении в UTRAN WCDMA измерение ячеек внутри частоты, т.е. ячеек, имеющих номер частоты, который отличается от обслуживающей ячейки, требует от сети генерирования интервалов времени, в течение которых мобильная станция может выполнить измерения на разных частотах (сжатый режим). Ячейки GAN не передают в их назначенном номере частоты, а этот номер вместе с идентификатором используют, чтобы идентифицировать ячейку GAN между MS и RNC. Для того чтобы разрешить ячейкам GAN всегда иметь тот же номер частоты, что и соседние ячейки UTRAN, предложена модифицированная процедура регистрации, в которой MS передает номер частоты, использованный в текущей ячейке UTRAN, в контроллер GAN, который выбирает эту частоту, и, если необходимо, использует ее, чтобы определить соответствующий идентификатор. Идентификатор может быть одним и тем же для всех ячеек GAN или может быть получен из небольшой таблицы отображения, которая отображает идентификатор в каждую частоту или в группу частот. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2421381-C2 (RU)
Inventor: GUL TJAEV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B64G1/66
Filed: 2010-07-15
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to space engineering, particularly, to spacecraft living compartments. Proposed space house comprises elevator shaft 1 whereto wheel 2 is attached. Detachable rooms 3 of definite volume are fitted on said elevator shaft 1. When assembled, said rooms are locked by flywheel 4. Depending upon astronauts conditions and objectives, required amount of said detachable rooms 3 are fitted on said elevator shaft 1 Said rooms are locked by wheel 4 screwed on shaft 1. Then, space house is placed on planet surface and moved to required position. 
     EFFECT: expanded performances. 
     2 dwg