baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2307774-C2 (RU)
Title: Method of removal of non-drainable residue of heat-transfer agent from hydraulic lines
Inventor: BEZRUKIKH ALEKSEJ DMITRIEVICH
IPC: B64G1/50
Filed: 2005-10-17
Granted: 2007-10-10
Abstract: FIELD: spacecraft temperature control systems. 
     SUBSTANCE: proposed method is based on evaporation of heat-transfer agent and evacuation of vapor from hydraulic lines. Prior to evaporation, the hydraulic lines are evacuated to pressure not below pressure of heat-transfer agent saturated vapor. Then, lines are filled with fully evaporating component of heat-transfer agent (isooctane, for example) which is mixed with non-drained residue of heat-transfer agent and mixture thus obtained is drained. Thus, non-evaporated additives (heat-transfer agent components) are dissolved in fully evaporating component before removal of non-drainable residue by evaporation. 
     EFFECT: improved quality of cleaning the hydraulic lines from non-evaporating components of heat-transfer agent.
Patent RU-2403629-C2 (RU)
Title: Многослойный оптический диск, имеющий информацию диска
Inventor: MARTENS KHUBERT S F
IPC: G11B7/0037
Filed: 2004-03-09
Granted: 2010-11-10
Abstract: Предложен многослойный носитель записи и устройство для его воспроизведения. Носитель записи имеет первый слой записи и второй слой записи, и каждый слой записи имеет канавку предварительной разметки, указывающую положение дорожки согласно обратному ходу дорожек. Канавка предварительной разметки проявляет модулированную вобуляцию для представления информации управления. Вводная часть канавки предварительной разметки имеет первую информацию управления для первого слоя записи, и выводная часть на втором слое записи имеет вторую информацию управления, включающую в себя параметры записи для второго слоя записи. Техническим результатом предложенного изобретения является обеспечение возможности записи на носителе информации управления для двух слоев. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2306880-C2 (RU)
Inventor: RED KO KIRILL GENNAD EVICH
IPC: A61B17/58
Filed: 2005-11-09
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: traumatic surgery; orthopedics. 
     SUBSTANCE: device can be used for blocking intramedullar pin in distal department. Device for guiding drill at blockage of intramedullar pin has guiding contrivance provided with motionless handle. Guiding contrivance is made transparent to X-ray radiation and it has point and area for hammer's strike. Handle is made for keeping distance of surgeon's arm from area of direct influence of X-rays. Point has deepening of 2 cm depth for fixing drill. Diameter of deepening corresponds to diameter of fixed drill. 
     EFFECT: improved safety; higher reliability of operation. 
     2 dwg
Patent RU-2314601-C2 (RU)
Title: Блок батарей, способ управления зарядкой и устройство применения
Inventor: SASAKI TAITI
IPC: H02J7/02
Filed: 2005-12-01
Granted: 2008-01-10
Abstract: Раскрыт блок батарей, содержащий вторичную батарею и схему, которая управляет зарядкой и разрядкой вторичной батареи. Блок батарей имеет компьютер, который связывается с другим компьютером, расположенным в зарядном устройстве, аутентифицирует зарядное устройство и вычисляет информацию об остаточной емкости вторичной батареи. Когда компьютер не аутентифицировал успешно зарядное устройство и установил, что вторичная батарея заряжена заданным образом, то компьютер принудительно устанавливает информацию об остаточной емкости на "нет остаточной емкости". Технический результат - повышение надежности блока батарей. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2304744-C2 (RU)
Title: Встраиваемая кухонная плита
Inventor: KHOSOI KOUITI
IPC: F24C15/10
Filed: 2004-11-17
Granted: 2007-08-20
Abstract: Встраиваемая кухонная плита содержит верхнюю плиту, на которую устанавливают кастрюли и пр., опору, поддерживающую снизу нижнюю сторону верхней плиты, рамку, покрывающую края верхней плиты, причем опора содержит поверхность, удерживающую верхнюю плиту, и поверхность, поддерживающую основной корпус для поддержки опоры снаружи от поверхности, удерживающей верхнюю плиту, и при этом рамка содержит множество лапок, сформированных на стороне рамки для удержания опорной плоскости основного корпуса и механического соединения рамки, верхней плиты и опоры друг с другом. Технический результат: упрощение сборки при достаточной прочности плиты. 3 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2315351-C2 (RU)
IPC: G06F21/22
Filed: 2005-12-12
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: protection and management of information access in automated control systems. 
     SUBSTANCE: in accordance to the invention, commutators for enabling power for individual functional modules of computer are introduced into system, which are determined during setting of electronic key according to identification information, recorded in it. 
     EFFECT: increased efficiency of information protection, more reliable control of information access. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2322376-C2 (RU)
Inventor: KOVTUN VLADIMIR SEMENOVICH
IPC: B64G1/50
Filed: 2005-12-28
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: spacecraft temperature control systems. 
     SUBSTANCE: proposed method consists in maintenance of temperature in zone where instruments are mounted within preset limits and measurement of rates of change of temperatures. Electric heaters of thermal tubes are switched on or switched off  depending on these rates, thus maintaining the tolerable magnitudes of these rates. Prior to switching-on the instruments, total thermal energy released by these instruments and total thermal energy released by electric heaters shall be determined. These magnitudes are compared and electric heaters may be switched off or delivery of thermal energy supplied to area of installation of instruments shall be changed by definite difference. When high limits of temperature are achieved in these zones, electric heaters are switched off till rates in temperature change get below permissible limits. Electric heaters in adjacent zones are switched off similarly but for temperature effect disturbing  thermostatting of adjacent zones by temperature low limits. For subsequent interval of joint operation of instruments, temperature is changed with the aid of electric heaters. At change of external heat fluxes acting on panel, modes of switching on/off the electric heaters are changed for new distribution of temperature changes in zones. Operations similar to above-mentioned operations are performed at constant operation of instruments and in case of connection of other instruments. After complete or partial disconnection of instruments, cycle of change of temperatures is performed by the above-mentioned method depending on number of instruments working in zones. 
     EFFECT: increased service life of spacecraft due to avoidance of adverse cyclic action of temperature. 
     4 dwg
Patent RU-2309274-C2 (RU)
Title: Method to provide minimum mechanical losses in cylinder-piston groups of internal combustion engine when forming coating on part surfaces without disassembling of engine
Inventor: LAZAREV SERGEJ JUR EVICH
IPC: F02B77/02
Filed: 2005-12-28
Granted: 2007-10-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering; internal combustion engines. 
     SUBSTANCE: according to proposed method, coating is formed on surfaces of parts without disassembling of engine by addition of preset amount of powdered mineral material into oil system of engine.  Dispersity of said material is up to 20 mcm at hardness of particles up to 2100 HV and lower than 1 mcm at hardness of particles exceeding 2100 HV.  Adhesion number of material is not less than 750.  Then engine is subjected to running in at speed of crankshaft set depending on hardness of material particles at hardness of particles up to 700 HV, at 0.4 - 0.06 of rated speed, at hardness of particles higher than 700 HV to 2100 HV at speed from idling to 0.4 of rated speed, and at hardness of particles higher than 2100 HV, at speed not higher than 0.4 of rated speed.  Running-in time is from 10 min for small automobile engines up 30 min for large engines and 1.5 h for big power plants.  Indication of presence of mineral layer on friction surfaces of parts after running-in increase of compression in each cylinder by 5 N/sq.cm minimum. 
     EFFECT: reduced mechanical losses in cylinder piston groups of engines.
Patent RU-2344501-C2 (RU)
Title: Рабочая кассета для атомного реактора аэс
Inventor: KOBELEV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: G21C3/32
Filed: 2005-12-28
Granted: 2009-01-20
Abstract: Устройство предназначено для использования в ядерной технике, в рабочей кассете с урановым топливом для атомного реактора. Содержит головную и хвостовую части, соединенные шестигранной трубой. Головная часть включает в себя пружинный блок из шести подпружиненных упоров, расположенных в расточках в верхнем торце головной части и выступающих из нее, и гексагональный пучок тепловыделяющих элементов, удерживаемых в расположенных по длине трубы дистанционирующих решетках и закрепленных в нижней опорной решетке, примыкающей к хвостовой части. Пружины пружинного блока головной части являются пружинами малой жесткости и выполнены с возможностью их предварительного поджатия посредством установки ограничителей перемещения упоров. Местоположение расточек под подпружиненные упоры на верхнем торце головной части и их глубина выбраны исходя из условия сохранения прочности головной части и отсутствия помех в режиме перегрузки кассеты. Повышается надежность. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2341389-C2 (RU)
Inventor: KONJUKHOV ALEKSANDR DMITRIEVICE
IPC: B61D17/06
Filed: 2006-03-24
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: side and/or front/rear wall of wagon body is made of hollow compressed panels, and it has corner posts, head and bottom plates made of compressed sections. Panels are positioned by length in horizontal plane and they consist of two flat outer walls and inner stiffening ribs. Panel length is equal to wall length and panel walls are 3-6 mm thick with distance between them being 40-120 mm. Panel walls may have same or different thickness. Inner stiffening ribs of panels are 2-4 mm thick, the angle of inclination to each other comprising 60°. 
     EFFECT: increase of cargo-lifting capacity at expense of wagon weight decrease, manufacturing labour content decrease, aerodynamic air drag decrease during movement. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2328296-C2 (RU)
Inventor: BORAEVA TAT JANA TEMIRBOLATOVN
IPC: A61K35/08
Filed: 2006-04-03
Granted: 2008-07-10
Abstract: FIELD: medicine; gastroenterology. 
     SUBSTANCE: therapy course includes medicinal agents aimed at eradication of Helicobacter pylori. Additionally oral intake of medium-mineralised sulphide water is prescribed. Intake is carried out every day 3 times a day 40-60 minutes before meals in dosage 3-5 ml/kg. Water therapy course includes 21-30 days. Invention enables to improve eradication effect regarding Helicobacter pylori, expedite recovery, increase disease remission owing to straight bactericidal action of mineral water to Helicobacter pylori, increase redox enzyme activity under the influence of mineral water, optimize energy metabolism. 
     EFFECT: increased treatment efficiency. 
     3 tbl, 2 ex, 2 dwg
Patent RU-2351634-C2 (RU)
Title: Способ активации катализатора гидроочистки
Inventor: JANSEN MARSEL ADRIAN
IPC: B01J23/85
Filed: 2004-09-30
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу активации катализатора гидроочистки, содержащего оксид металла группы VIB и оксид металла группы VIII, который содержит контактирование катализатора с кислотой и органической добавкой, которая имеет температуру кипения в интервале 80-500°С и растворимость в воде, по меньшей мере, 5 грамм на литр (20°С, атмосферное давление), необязательно с последующей сушкой при таких условиях, при которых, по меньшей мере, 50% добавки остается в катализаторе. Описаны катализатор гидроочистки, полученный описанным выше способом, и способ гидроочистки углеводородного сырья с его использованием. Технический эффект - повышение активности как свежего катализатора гидроочистки, так и использованного катализатора гидроочистки, который был регенерирован. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 6 табл.
Patent RU-2353413-C2 (RU)
Title: Устройство для эвакуации людей из высотных сооружений при форс-мажорных ситуациях
Inventor: VASJANIN VALERIJ IVANOVICH
IPC: A62B1/08
Filed: 2007-04-18
Granted: 2009-04-27
Abstract: Изобретение относится к области пожарной техники, используемой для эвакуации и спасения людей из верхних этажей высотных зданий при пожарах и других чрезвычайных ситуациях. Устройство содержит пожаробезопасный корпус с размещенным в нем барабаном с намотанным на него тросом, подвесные приспособления для крепления спасаемых к тросу, стабилизатор скорости сматывания троса с барабана и тормозной механизм. Устройство снабжено автономным электромеханическим регулятором скорости спуска спасаемого, ловителем троса при его обрывах и Т-образным горизонтальным кронштейном с телескопической консолью и закрепленной на последней страховочной гибкой растяжкой с зацепом на свободном конце. Каждое подвесное устройство для крепления спасаемого к тросу снабжено захватом с подпружиненными роликовыми зажимами троса. Тормозной механизм выполнен в виде преобразователя кинетической энергии торможения, состоящего из кинематически связанного с барабаном обратимого электрогенератора - двигателя с накопителем электрической энергии в виде аккумулятора. Барабан имеет храповик, закрепленный на оси последнего. Телескопическая консоль Т-образного горизонтального кронштейна выступает из проема наружной стены высотного сооружения. Горизонтальная поперечина и страховочная гибкая растяжка консоли кронштейна оперты посредством шипов и зацепа соответственно на вертикальные и горизонтальную кромки проемов наружной и разделительной стен высотного сооружения. Корпус с размещенным в нем барабаном подвешен посредством гибкой связи к наружному концу консоли Т-образного горизонтального кронштейна, длина L поперечины которого в 1,3-2,5 раза превышает длину L 1  его телескопической консоли. Технический результат направлен на создание эффективного многоразового средства эвакуации людей с верхних этажей высотных сооружений. 4 ил.
Patent RU-2386742-C2 (RU)
Title: Способ реконструкции дороги с асфальтобетонным покрытием
Inventor: GRABBA BILL
IPC: E01C23/06
Filed: 2004-11-17
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к реконструкции дороги с асфальтобетонным покрытием. Технический результат - повышение надежности и эксплуатационных характеристик дороги. Способ реконструкции дороги с асфальтобетонным покрытием включает следующие стадии: получение частиц регенерационного материала из материала асфальтобетонного дорожного покрытия, перемешивание битумной эмульсии с полученными частицами регенерационного материала для получения асфальтобетонной битуминозной смеси, тестирование полученной асфальтобетонной битуминозной смеси на эксплуатационные характеристики с использованием теста на сцепление, теста на влаговосприимчивость и теста на модуль сжатия, размельчение дорожного покрытия для получения регенерационного материала, при этом упомянутое асфальтобетонное дорожное покрытие включает асфальтобетонный поверхностный слой и слой основания, и после выполнения стадии размельчения остаточная глубина упомянутого асфальтобетонного поверхностного слоя меньше чем приблизительно 1 дюйм (2,54 см), выбор битумной эмульсии для использования при создании слоя регенерированного на полную глубину дорожного покрытия на основании теста на связность, теста на влаговосприимчивость и теста на модуль сжатия, перемешивание регенерационного материала с битумной эмульсией для слоя регенерированного на полную глубину дорожного покрытия для получения асфальтобетонной битуминозной смеси для использования при создании слоя регенерированного на полную глубину дорожного покрытия и наложение полученной асфальтобетонной битуминозной смеси на дорогу для получения асфальтобетонного дорожного покрытия. Также описан вариант способа реконструкции дороги. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2335437-C2 (RU)
Inventor: STAROVEROV NIKOLAJ EVGEN EVICH
IPC: B64F1/36
Filed: 2006-10-10
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: system represents two stands with height exceeding airplane length from tail to NLG. There are one or more ropes, cables or chains and/or net. 
     EFFECT: possibility to perform airplane landing in emergency situation. 
     8 cl, 4 dwg
Patent RU-2339718-C2 (RU)
Title: Способ получения актиния-227 и тория-228 из облученного нейтронами в реакторе радия-226
Inventor: SHESTAKOV BRONISLAV IVANOVICH
IPC: C22B3/00
Filed: 2006-11-08
Granted: 2008-11-27
Abstract: Изобретение относится к производству радионуклидов для промышленности, науки, ядерной медицины, особенно радиоиммунотерапии, в частности к способу получения актиния-227 и тория-228 из облученного нейтронами в реакторе радия-226. Способ включает облучение мишени, состоящей из металлической капсулы, в которую помещен реакционный сосуд, содержащий радий-226 в форме соединения. Затем производят вскрытие металлической капсулы мишени, растворение облученного радия. Из раствора его отделяют осаждением, затем проводят регенерацию, подготовку к новому облучению и выделению актиния-227 и тория-228 из раствора. При этом облучение, растворение, отделение радия, его регенерацию и подготовку к новому облучению осуществляют в виде его единой химической формы - бромида радия, в одном и том же реакционном сосуде, выполненном из платины. Способ позволяет многократно использовать один и тот же платиновый сосуд для получения актиния-227 и тория-228 из одной порции радия повторением циклов облучения и выделения в одном и том же сосуде. Отделение металлической капсулы растворением позволяет сохранить механическую целостность реакционного платинового сосуда для каждого нового цикла облучения и выделения. Способ позволяет повысить радиационно-экологическую безопасность процесса, исключив операции повышенной радиационной опасности. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2363404-C2 (RU)
Inventor: MATUSHEVSKIJ GRIGORIJ ANATOL EVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2006-12-06
Granted: 2009-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves layer by layer longitudinal dissection of soft tissue, ligamentous apparatus and capsule on its outer edge outside the kneecap, movement of the straight muscle together with the kneecap medially, sealing the capsule excess on the inner surface with overlapping, with formation of duplicatures, fixing the straight muscle to muscles of the anterointernal surface of the thigh. The joint capsule is laterally released. Passive maximum permissible bending and unbending movements of the limb operated on are done intraoperatively, and the amplitude of displacement of the kneecap is determined by measuring its position relative the intercondylar line, in accordance with which sealing is done. The straight muscle is only fixed to the medial vastus muscle in the region of the medial support patellar ligament, brought down diastally and to the outside, and is fixed to the chorda of rectus muscle of thigh. The medial vastus muscle is further split in the region of the medial support patellar ligament, brought down diastally and to the outside, and fixed to the chorda of rectus muscle of thigh. 
     EFFECT: restoration of anatomical centering of the kneecap in the intercondylar line at rest and during motion. 
     4 cl, 1 ex
Patent RU-2367030-C2 (RU)
Inventor: RUFITSKIJ MIKHAIL VSEVOLODOVICH
IPC: G09F3/03
Filed: 2006-12-11
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: physics; signalling. 
     SUBSTANCE: method for electronic protection of a seal involves transmission of encoded information on the state of the seal, for example, on authorised or unauthorised action on the seal, on the accumulator charge level, from an embedded transceiver with a power supply to a base station, every 0.5-1 min, and determination of integrity of the seal from unauthorised action. The code of the seal, which shows the number of openings, is changed. This allows for using the seal several times until its complete physical wearing. 
     EFFECT: provision for remote monitoring of presence and state of sealing devices, used for locking containers, used on mainline railroads. 
     1 dwg
Patent RU-2357299-C2 (RU)
Title: Нетрадиционная фортепианная клавиатура
Inventor: PODGAJNYJ VASILIJ VASIL EVICH
IPC: G10C3/12
Filed: 2006-12-14
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к клавишным музыкальным инструментам, а именно к нетрадиционной фортепианной клавиатуре. Нетрадиционная универсальная фортепианная клавиатура содержит ряд больших и ряд малых клавиш. Ряд малых клавиш является сплошным, а клавиши обоих рядов одноцветны. При этом все 12 звуков октавы извлекаются на клавишах обоих рядов поочередно с шагом 1 полутон. Достигаемый при этом технический результат заключается в унификации аппликатур фортепианной клавиатуры. 1 ил.
Patent RU-2355701-C2 (RU)
Title: Пептидные агонисты вазопрессинового рецептора
Inventor: VISNEVSKIJ KAZIMEZH
IPC: C07K7/52
Filed: 2005-08-03
Granted: 2009-05-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к новым соединениям, представляющим собой пептидные агонисты вазопрессинового рецептора VIa общей формулы (I). Также изобретение относится к фармацевтическим композициям, содержащим заявленные соединения в качестве активного ингредиента в терапевтически эффективном количестве, к применению указанных соединений в изготовлении лекарственного средства, обладающего агонистической активностью в отношении вазопрессинового рецептора V1a, и к способу лечения шока гиповолемической или вазодилататорной природы, варикозного расширения вен пищевода с кровотечением, гепаторенального синдрома, сердечно-легочной реанимации, гипотензии, индуцированной анастезией, ортостатической гипотензии, дисфункции кровообращения, индуцированной парацентезом, кровопотери во время операции или кровопотери, связанной с обработкой ожогов и носовым кровотечением. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2343132-C2 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/13
Filed: 2007-01-25
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: ceramic body for manufacturing of facing tiles contains clay, dunite, chamotte, zircon, caustic magnesite and asbestine at the following components ratio, wt %: clay - 30.0-35.0; dunite - 10.0-15.0; chamotte - 30.0-34.0; zircon - 10.0-15.0; caustic magnesite - 3.0-4.0; asbestine - 6.0 8.0. 
     EFFECT: enhancing strength of the goods. 
     1 tbl
Patent RU-2382791-C2 (RU)
Inventor: SHUTERDEN PATRIK DZH S
IPC: C08L23/04
Filed: 2005-07-06
Granted: 2010-02-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения композиции этиленового полимера. Описан способ получения композиции этиленового полимера в многостадийном процессе, при этом упомянутый способ включает полимеризацию одного только этилена или этилена с сомономером с получением на первой стадии этиленового полимера, подачу полимера, полученного на первой стадии, на вторую стадию, где на данной второй стадии полимеризуют один только этилен или этилен с сомономером, в присутствии полимера, полученного на первой стадии, и где первой стадией является стадия суспензионной полимеризации, и полимеризацию на первой стадии проводят в присутствии системы катализатора, содержащей: (а) предшественник твердого катализатора, содержащий переходный металл, выбранный из титана и ванадия; магний, галоид, донор электронов и твердый дисперсный материал, содержащий неорганический оксид, и (b) алюминийорганическое соединение; и где средний диаметр частиц предшественника твердого катализатора, полученный в расчете на совокупный объем предшественника твердого катализатора, D50, находится в диапазоне от 1 до 13 микрометров. Также описана композиция этиленового полимера, получаемая по указанному выше способу и имеющая плотность в диапазоне ! 0,915-0,970 г/см3 и MI5 в диапазоне 0,02-3,5 дг/мин и менее 6 областей геля на один м2 с размером, большим 800 микрометров, и менее 100 областей геля на один м2 с размером в диапазоне от 400 до 800 микрометров, где количество и размер гелей определяют для имеющего площадь 5 м2 образца литой пленки с толщиной 50 микрометров, полученной из композиции этиленового полимера; также описано промышленное изделие, изготовл�