baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2012125057-A (RU)
Title: Защищенный документ, содержащий структуры с изменяемым оптическим эффектом
IPC: B42D15/00
Filed: 2010-11-16
Abstract: 1. Защищенный документ (10), содержащий подложку (12) и защитный элемент (20), включающий первую и вторую структуры (22А, 22В), нанесенные на подложку (12), при этом подложка (12) включает в себя область (14), которая является просвечивающей или даже прозрачной, в пределах которой, по меньшей мере, частично выполнены первая и вторая структуры (22А, 22В), причем первая и вторая структуры (22А, 22В) выполнены с возможностью представления в пределах прозрачной области (14), соответственно, по меньшей мере, в первом и втором цветах, когда документ (10) обозревается в отраженном свете, а когда документ (10) обозревается в проходящем свете - указанные первый и второй цвета взаимно меняются местами, так что вместе они создают окончательное изображение, представляющее оптический эффект цветовой инверсии, который изменяется в зависимости от условия наблюдения, в проходящем или отраженном свете, при этом элемент (20) включает в себя третью структуру (22С), выполненную, по меньшей мере, частично в прозрачной области (14), которая окрашивается, по меньшей мере в один цвет при наблюдении в отраженном свете, и, по существу, исчезает в прозрачной области (14) при наблюдении в проходящем свете.2. Документ (10) по п.1, в котором третья структура (22С) выполнена с возможностью изменения цвета в зависимости от угла наблюдения в отраженном свете.3. Документ (10) по п.1, в котором, по меньшей мере, первая и вторая структуры (22А, 22В) выполнены на первой поверхности (F1), а третья структура (22С) выполнена на второй поверхности (F2), противоположной первой поверхности (F1), при этом третья структура (22С) расположена, по меньшей мере, частично с перекрытием первой и второй структур (22А, 22В) таки
Patent RU-2012126153-A (RU)
Title: Волнопоглощающее устройство
IPC: E02B3/06
Filed: 2010-11-05
Abstract: 1. Волнопоглощающее устройство, содержащее одно или более волнопоглощающих тел, имеющих впускную боковую поверхность, образованную удалением части цилиндрического тела вдоль продольного направления, и C-образное сечение, подлежащее установке под водой в относительно мелководной береговой зоне, причем впускная боковая поверхность ориентирована навстречу направлению распространения волны и наклонена относительно направления распространения волны; причем волнопоглощающее тело выполнено в виде более длинного волнопоглощающего тела или более короткого волнопоглощающего тела; причем более длинное волнопоглощающее тело снабжено прямоугольными разгрузочными отверстиями, расположенными через соответствующие интервалы; причем при использовании множества более коротких волнопоглощающих тел, соответствующие более короткие волнопоглощающие тела расположены на прямой линии, причем смежные открытые концы близко расположены напротив друг друга, при этом между ними поддерживается зазор, таким образом, при соударении волны с мористым концом более длинного волнопоглощающего тела или мористым концом ряда более коротких волнопоглощающих тел, создается поток внутри более длинного волнопоглощающего тела или внутри ряда более коротких волнопоглощающих тел разностью давлений потока воды, вызванной между внутренней частью мористого конца более длинного волнопоглощающего тела и внутренней частью его берегового конца или между внутренней частью мористого конца ряда более коротких волнопоглощающих тел и внутренней частью их берегового конца.2. Волнопоглощающее устройство по п.1, в котором тело, поглощающее па�
Patent RU-2012126623-A (RU)
Title: Металлоценовое соединение, включающая его композиция катализатора и использующий его способ полимеризации олефина
IPC: C07F7/00
Filed: 2012-06-26
Abstract: 1. Металлоценовое соединение формулы 1Формула 1(4HInd)(Cp')MX,в формуле 1 4HInd представляет собой группу, имеющую тетрагидроинденильное ядро, Ср' представляет собой группу, имеющую циклопентадиенильное ядро, и 4HInd и Ср' являются незамещенными или замещенными одним или несколькими заместителями, и заместители являются идентичными друг другу или отличными друг от друга и представляют собой радикалы, выбираемые из группы, состоящей из алкильной, алкокси-, алкилсилильной, алкилсилокси-, алкиламино- или галогеналкильной группы, содержащей от 1 до 20 атомов углерода, циклоалкильной группы, содержащей от 3 до 20 атомов углерода, арильной, арилалкильной, арилсилильной, алкиларильной или арилоксигруппы, содержащей от 6 до 20 атомов углерода, диалкиламиногруппы, содержащей от 2 до 20 атомов углерода, атома галогена и аминогруппы, а М представляет собой переходный металл из группы IV, V или VI периодической таблицы, и Х являются идентичными друг другу или отличными друг от друга и представляют собой радикалы, выбираемые из группы, состоящей из атома галогена, алкильной или алкоксигруппы, содержащей от 1 до 20 атомов углерода, алкенильной группы, содержащей от 2 до 20 атомов углерода, арильной, алкиларильной, арилалкильной, арилоксигруппы, содержащей от 6 до 20 атомов углерода.2. Металлоценовое соединение по п.1, где 4HInd представляет собой группу, имеющую 4,5,6,7-тетрагидроинденильное ядро, а Ср' представляет собой группу, имеющую циклопентадиенильное ядро, выбираемое из группы, состоящей из циклопентадиенильной группы, инденильной группы, флуоренильной группы, азуленильной группы.3. Металлоценовое соединение по п.1, где М представляет собой переход�
Patent RU-2012132507-A (RU)
Title: Способ и устройство отмывки и сушки подложек
IPC: H01L21/306
Filed: 2012-07-27
Abstract: 1. Способ отмывки и сушки подложек, заключающийся в том, что каждую подложку устанавливают на носитель, опускают в ванну отмывки деионизованной водой до полного погружения подложек, затем медленно поднимают подложку из воды в камеру сушки, отмывая ее с помощью мегазвукового излучения, а в момент выхода подложки из воды подают пары органического растворителя на границу раздела уровня деионизованной воды ванны и воздушной среды камеры, и сушат, отличающийся тем, что на носителе подложек создают зоны точечных контактов двух торцев подложки с носителем, устанавливают подложку на носитель таким образом, что нижний торец подложки расположен под углом 5°÷10° к горизонтали, опускают подложку в ванну отмывки непрерывно, а мегазвуковое излучение при подъеме направляют на всю ее ширину, при этом в процессе выхода подложки из воды за счет создания разряжения в каждой точке контакта подложки с носителем удаляют остатки воды из зон контактов.2. Устройство отмывки и сушки подложек, содержащее ванну отмывки подложек, связанную с магистралью подачи и слива деионизованной воды, камеру сушки, связанную магистралью подачи паров органического растворителя, мегазвуковой излучатель, механизм вертикального перемещения подложек с носителем подложек, две трубки, установленные по обе стороны обрабатываемой подложки в зоне выхода ее из деионизованной воды в камеру сушки, каждая из которых содержит ряд отверстий для подачи органического растворителя на границу раздела уровня деионизованной воды ванны отмывки и воздушной среды камеры сушки, отличающееся тем, что мегазвуковой излучатель установлен неподвижно на стенке ванны отмывк
Patent RU-2012133668-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из черешни
IPC: A23L3/04
Filed: 2012-08-06
Abstract: Способ стерилизации компота из черешни, характеризующийся тем, что после закатки банки устанавливают в носитель, обеспечивающий механическую герметичность банок, и осуществляют ступенчатый нагрев в ваннах с водой температурами 65, 85 и 100°С в течение соответственно 4, 4 и 4 мин с продолжением нагрева в потоке нагретого воздуха температурой 160°С и скоростью 7-8 м/с в течение 6 мин и последующим охлаждением в потоке атмосферного воздуха при ее скорости 7-8 м/с в течение 5 минут и дальнейшим продолжением охлаждения в потоке атмосферного воздуха скоростью 7-8 м/с с попеременным нанесением на поверхность банки водяной пленки температурой 65-70°С в течение 6 мин, при этом банка в процессе тепловой обработки вращается с донышка на крышку с частотой 0,15 с.
Patent RU-2012141647-A (RU)
Title: Способ и устройство для выщелачивания металла из горной руды
IPC: C22B3/02
Filed: 2011-12-06
Abstract: 1. Способ выщелачивания металла из груды горной руды, содержащий размещение трубы для выщелачивания ниже поверхности груды и подачу выщелачивающего раствора к входному концу трубы для поддержания повышенного давления в трубе с выщелачивающим раствором, при этом труба для выщелачивания содержит гибкую микропористую трубчатую стенку выбранной длины, обеспечивающую, по существу, непрерывную и постоянную скорость подачи раствора для выщелачивания вдоль указанной длины так, что раствор просачивается через микропористую стенку указанной трубы.2. Способ по п.1, в котором микропористая стенка имеет размер пор в интервале от 0,001 до 0,004 дюйма.3. Способ по п.1, в котором длина микропористой стенки составляет, по меньшей мере, 100 футов.4. Способ по п.1, в котором микропористая стенка имеет толщину стенки, составляющую по меньшей мере, 0,05 дюйма.5. Способ по п.1, в котором микропористая стенка имеет внутренний диаметр, составляющий, по меньшей мере, 0,25 дюйма.6. Способ по п.1, в котором стенка представляет собой стенку из резины или пластика, имеющую пористую, губкоподобную структуру с множеством взаимосвязанных пор неправильной формы, при этом раствор для выщелачивания под давлением в трубе просачивается через стенку со скоростью, составляющей от 0,5 до 2,0 галлонов в минуту на 100 футов.7. Способ по п.1, в котором раствор для выщелачивания содержит цианид натрия, цианид калия или серную кислоту и буфер pH.8. Способ по п.1, в котором скорость подачи раствора для выщелачивания составляет, по меньшей мере, 0,5 галлона в минуту на 100 футов.9. Способ по п.1, в котором скорость подачи раствора для выщелачивания составляет, по меньшей мере, 0,005 галлона в �
Patent RU-2012141918-A (RU)
Title: Способ определения ориентации подключения электронного калибратора к векторному анализатору цепей
IPC: G01R35/00
Filed: 2012-10-01
Abstract: Способ определения ориентации подключения электронного калибратора к векторному анализатору цепей, в котором выбирают по две меры отражения для каждого порта, максимально различающиеся друг от друга по коэффициенту отражения, подключают поочередно к первому и второму порту электронного калибратора одну и вторую меру отражения, и с помощью векторного анализатора цепей выполняют измерение, комплексных коэффициентов отражения, и вычисляют разность коэффициентов отражения для первого и второго портов,,где- разность коэффициентов отражения для первого порта;- первый коэффициент отражения первого порта;- второй коэффициент отражения первого порта;- разность коэффициентов отражения для второго порта;- первый коэффициент отражения второго порта;- второй коэффициент отражения второго порта,и сравнивают модули.
Patent RU-2012143572-A (RU)
Title: Штамм бактерий bacillus pumilus 3-19-продуцент ферментов и его применения
IPC: A61K35/74
Filed: 2012-10-11
Abstract: 1. Штамм бактерий Bacillus pumilus 3-19 ВКПМ В-10741 - продуцент ферментов.2. Штамм по п.1 используют для производства фермента - субтилизиноподобной протеазы.3. Штамм по п.1 используют для производства фермента - глутамилэндопептидазы.4. Штамм по п.1 используют для производства фермента - металлопротеазы.5. Штамм по п.1 используют для производства фермента - щелочной рибонуклеазы.6. Штамм по п.1 используют для производства фермента - фосфатазы.
Patent RU-2012144576-A (RU)
Title: АРИЛ-ЦИКЛОГЕКСИЛ-ТЕТРААЗАБЕНЗО[е]АЗУЛЕНЫ
IPC: C07D487/04
Filed: 2011-03-25
Abstract: 1. Соединение формулы I,где Rвыбран из группы, состоящей из1) Н,2) -C-алкила, незамещенного или замещенного 1-5 заместителями, индивидуально выбранными из группы, состоящей из ОН, галогена, циано и C-алкокси,3) -(CH)-R,р равно 0 или 1,Rпредставляет собой фенил или 5- или 6-членный гетероарил, каждый из которых не замещен или замещен 1-5 заместителями, индивидуально выбранными из группы, состоящей из ОН, галогена, циано, C-алкокси, галоген-С-алкила, галоген-С-алкокси и гидрокси-C-алкила,4) -S(O)-С-алкила, при условии, что C-алкил не замещен или замещен 1-5 заместителями, индивидуально выбранными из группы, состоящей из ОН, галогена, циано и C-алкокси,5) -С(O)-С-алкила, при условии, что C-алкил не замещен или замещен 1-5 заместителями, индивидуально выбранными из группы, состоящей из ОН, галогена, циано и C-алкокси, и6) -С(O)O-C-алкила, при условии, что C-алкил не замещен или замещен 1-5 заместителями, индивидуально выбранными из группы, состоящей из ОН, галогена, циано и C-алкокси;Rвыбран из группы, состоящей из водорода и галогена;Rпредставляет собой арил, незамещенный или замещенный 1-5 заместителями, индивидуально выбранными из группы, состоящей из ОН, галогена, циано, C-алкила, C-алкокси, галоген-С-алкила, галоген-С-алкокси и гидрокси-С-алкила;или его фармацевтически приемлемая соль.2. Соединение по п.1, где Rвыбран из группы, состоящей из Н, -C-алкила, гидрокси-С-алкила, -СН-6-членного гетероарила, -6-членного гетероарила, -S(О)-С-алкила, -С(O)-С-алкила и -С(O)O-С-алкила.3. Соединение по п.1, где Rвыбран из группы, состоящей из Н, -C-алкила, гидрокси-С-алкила, -СН-6-членного гетероарила и -С(O)-C-алкила.4. Соединение по п.1, где Rвыбран из группы, состоящей из Н, метила, ацетонила, изопропила, �
Patent RU-2012150502-A (RU)
Title: Пестицидная композиция и ее применение
IPC: A01N43/56
Filed: 2011-04-25
Abstract: 1. Пестицидная композиция, содержащая соединение карбоксамида, представленное формулой (A):гдеRпредставляет собой атом водорода или метильную группу, иRпредставляет собой метильную группу, дифторметильную группу или трифторметильную группу,и соединение диамида, представленное формулой (B):гдеXпредставляет собой атом водорода или C1-C3алкильную группу,Xпредставляет собой C1-C3алкильную группу, (C3-C5циклоалкил)C1-C3алкильную группу, (C1-C3алкокси)карбониламиногруппу или (C1-C3алкокси)карбонил(C1-C3алкил)аминогруппу,Xпредставляет собой атом галогена или C1-C3алкильную группу,Xпредставляет собой цианогруппу, атом галогена или C1-C3алкильную группу, иXпредставляет собой атом галогена или C1-C3алкильную группу.2. Пестицидная композиция по п.1, где массовое отношение соединения карбоксамида к соединению диамида составляет от 0,01/1 до 4/1 соединения карбоксамида/соединения диамида.3. Способ борьбы с сельскохозяйственными вредителями, включающий стадию обработки растения или почвы, где растение произрастает, эффективным количеством соединения карбоксамида, представленного формулой (A):гдеRпредставляет собой атом водорода или метильную группу иRпредставляет собой метильную группу, дифторметильную группу или трифторметильную группу,и соединения диамида, представленного формулой (B):гдеXпредставляет собой атом водорода или C1-C3алкильную группу,Xпредставляет собой C1-C3алкильную группу, (C3-C5 циклоалкил)C1-C3алкильную группу, (C1-C3алкокси)карбониламиногруппу или (C1-C3алкокси)карбонил(C1-C3алкил)аминогруппу,Xпредставляет собой атом галогена или C1-C3алкильную группу,Xпредставляет собой цианогруппу, атом галогена или C1-C3алкильную группу, иXпредставл�
Patent RU-2012153566-A (RU)
Title: Способ получения ядерных протеиназ из негистоновых и гистоновых белков растений
IPC: C12N9/50
Filed: 2012-12-11
Abstract: Способ получения ядерных протеиназ из негистоновых и гистоновых белков растений, включающий отделение в определенные интервалы времени от начала замачивания 0 ч, 3 ч, 6 ч, 9 ч, 12 ч, 15 ч, 18 ч, 21 ч зародышей от эндосперма с последующей консервацией зародышей в забуференном 80-90% глицерине при минус 25°С, выделение клеточных ядер, экстракцию ядерных супраструктур возрастающими концентрациями 0,14 М, 0,35 М, 2 М хлористого натрия и 6 М гуанидин гидрохлорида с 0,1% β-меркаптоэтанолом, выделение из вышеперечисленных фракций негистоновых и гистоновых белков с помощью ионообменной хроматографии с амберлитом ИРЦ-50 в прерывистом градиенте гуанидин гидрохлорида: 6%, 8,9%, 10,6%, 13%, 40% на 0,1 М калий-фосфатном буфере рН 6,8, выделение ядерных протеиназ с помощью метода аффинной хроматографии через колонку с сефарозой 4В с иммобилизованным ингибитором трипсина с последующей оценкой протеолитической активности.
Patent RU-2012158186-A (RU)
Title: Микроэлектромеханический взрыватель изохорический
IPC: F42C1/10
Filed: 2012-12-29
Abstract: Микроэлектромеханический взрыватель изохорический, содержащий микроэлектромеханическую структуру из нанопористой пластины кремния, в порах которой допированы водород и окислитель, отличающийся тем, микроэлектромеханическая структура выполнена из кристаллов одного размера, начиная с верхнего кристалла кремния, с областью пористого кремния, в порах которого находятся водород и твердый окислитель толщиной до 50 мкм, теплопроводящего элемента - монокристаллического кристалла кремния и кремниевого кристалла с областью пористого слоя толщиной не менее 60 мкм, установленных на стеклянной подложке с отверстием в центральной части, закреплена на рамке, встроенной в корпус, внутри которого создан вакуум, при этом в верхней крышке корпуса выполнены отверстия с разным диаметром, в которых вставлены пробки.
Patent RU-2012158273-A (RU)
Title: Весло для спортивной гребли на байдарках и каноэ
IPC: B63H16/00
Filed: 2012-12-29
Abstract: 1. Весло для спортивной гребли на байдарках и каноэ, содержащее веретено и лопасть, в виде жесткой рамки, несущей рабочий орган в виде крыльев авиационного профиля, закрепленных поперечно и под углом к продольной оси лопасти с зазором между собой, имеющих различную площадь поверхности, щелевые зазоры между передних кромок крыльев больше, чем между задними кромками,отличающееся тем, что рамка лопасти весла установлена поперечно плоскости лопасти весла, в концевой своей части имеет форму судового киля.2. Весло по п.1, отличающееся тем, что угол атаки стабилизаторов постепенно повышается от нижнего к верхнему.3. Весло по п.1, отличающееся тем, что стабилизаторы установлены на рамке с возможностью регулировки угла наклона относительно продольной оси лопасти, как в продольном так и в поперечном направлении.
Patent RU-2013100424-A (RU)
Title: Способ предпосевной обработки семян сельскохозяйственных культур и устройство для его осуществления
IPC: A01C1/00
Filed: 2013-01-09
Abstract: 1. Способ предпосевной обработки зернобобовых культур, включающий одновременное воздействие на слой семян инфракрасного лазерного излучения и импульсного излучения ультрафиолетового диапазона, а также импульсного магнитного поля, отличающийся тем, что воздействие осуществляют в течение пяти следующих друг за другом этапов, первый из которых осуществляют горячим воздухом температурой 70°С, второй и третий - импульсным инфракрасным излучением длиной волны 3,0-4,0 мкм, плотностью потока 5-10 кВт/ми экспозицией 1-2 с, четвертый - инфракрасным излучением длиной волны 1-1,4 мкм, плотность потока 25-30 кВт/ми экспозицией 1-2 с, пятый - ультрафиолетовым излучением длиной волны 0,25-0,3 мкм и экспозицией 1-2 с.2. Устройство для обработки зерна и крупы, содержащее стол для размещения на нем обрабатываемого зернопродукта, над которым установлены блоки источников инфракрасного излучения, снабженное вибратором, отличающееся тем, что над наклонным желобом для транспортировки семян установлены источники инфракрасного и ультрафиолетового излучения, воздуховодом, установленным на выходе из бункера, через который подается горячий воздух температурой 70°С.
Patent RU-2013103804-A (RU)
Title: Неорганические нанопористые частицы с вододиспергируемым полиуретановым связующим
IPC: C08J9/28
Filed: 2010-06-30
Abstract: 1. Изделие, содержащее неорганические нанопористые частицы, связанные друг с другом вододиспергируемым полиуретаном, где изделие включает 75 объемных процентов или более неорганических нанопористых частиц в пересчете на общий объем изделия, и имеет плотность 0,14 граммов на кубический сантиметр или менее и теплопроводность 25 миллиВатт на метр·Кельвин или менее, и имеет толщину по меньшей мере 0,5 сантиметров.2. Изделие по п. 1, отличающееся тем, что неорганические нанопористые частицы функционально свободны от органических компонентов, имеющих потенциальную реактивность ковалентного связывания, и функционального покрытия на частицах, и изделие функционально свободно от полых непористых частиц, слоистых силикатов и глинистых минералов.3. Изделие по п. 1, отличающееся тем, что имеет толщину и достаточную гибкость для сгиба плоскости перпендикулярной толщине на по меньшей мере 90 градусов вокруг сердечника, имеющего диаметр, равный толщине изделия, без макроскопического разрыва или разрушения.4. Изделие по п. 1, где вододиспергируемый полиуретан является поперечносшитым.5. Изделие по п. 1, где неорганические нанопористые частицы имеют стенки пор, которые достаточно гидрофобны для того, чтобы исключить абсорбцию воды во всей пористой структуре частиц.6. Способ получения изделия по п. 1, где способ включает следующие стадии: (а) диспергирование неорганических нанопористых частиц в водной дисперсии вододиспергируемого полиуретана с образованием наполненной дисперсии; (б) литье наполненной дисперсии в пресс-форму; и (в) сушку с формированием изделия.7. Способ по п. 6, где неорганические нанопористые частицы присутствуют �
Patent RU-2013104941-A (RU)
Title: Способ и устройство для определения соответствия между синтаксическим элементом и кодовым словом для кодирования переменной длины
IPC: H04N19/13
Filed: 2011-07-06
Abstract: 1. Способ, включающий:прием синтаксического элемента, подлежащего кодированию в качестве кодового слова из набора кодовых слов;определение соответствия между синтаксическим элементом и кодовым словом на основе иерархического уровня в древовидной структуре;использование упомянутого соответствия для получения кодового слова иобновление упомянутого соответствия.2. Способ по п.1, в котором упомянутая древовидная структура представляет собой квадрадерево.3. Способ по п.1 или 2, включающий использование таблицы сортировки для задания упомянутого соответствия.4. Способ по п.1 или 2, включающий использование по меньшей мере двух таблиц сортировки, каждая из которых содержит набор кодовых слов, при этом способ также включаетиспользование иерархического уровня для выбора таблицы сортировки из упомянутых по меньшей мере двух таблиц сортировки ииспользование упомянутого синтаксического элемента для выбора кодового слова.5. Способ по п.1 или 2, в котором упомянутая древовидная структура относится по меньшей мере к одному из следующего:размер преобразования,размер блока предсказания илиразмер макроблока.6. Способ по п.1 или 2, в котором упомянутый синтаксический элемент относится к одному из следующего:шаблон кодированного блока,шаблон разделения преобразования иинформация о разделении движения.7. Способ, включающий:прием кодового слова из набора кодовых слов,определение иерархического уровня в древовидной структуре, определение соответствия для получения синтаксического элемента на основе упомянутого иерархического уровня иобновление упомянутого соответствия.8. Способ по п.7, в котором упомянутая древовидная с�
Patent RU-2013106471-A (RU)
Title: Устройство для видеосъемки
IPC: G03B30/00
Filed: 2013-02-14
Abstract: Устройство для видеосъемки, содержащее средство для перемещения приспособления для получения изображения поверхности снимаемого сверху объекта, отличающееся тем, что в томагавк встроена платформа-магнит постоянного тока, установленная на оси с возможностью свободного поворота в последней, на платформе установлена мини-видеокамера с автономным питанием.
Patent RU-2013112978-A (RU)
Title: Способ ультразвуковой очистки защитного снаряжения
IPC: B08B3/12
Filed: 2013-03-22
Abstract: Способ ультразвуковой очистки защитного снаряжения, заключающийся в последовательной ультразвуковой очистке элементов защитной экипировки в двух ультразвуковых установках:в первой установке - в водном растворе экологически чистого моющего средства, концентрацией 50-100 г/л, температурой 30-40°C с наложением движущегося ультразвукового поля интенсивностью 20-25 Вт/литр в течение 10-60 мин с циклическим барботированием моющего раствора воздухом (P=0,03-0,05 МПа);во второй установке - в чистой воде при температуре 30-40°C с наложением движущегося ультразвукового поля интенсивностью 20-25 Вт/литр в течение 10-30 мин с циклическим барботированием воздухом (P=0,02-0,03 МПа); промывку проточной водой с одновременным барботированием.