baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10043972-A1 (DE)
Title: Trailer for transporting pressurized gas cylinders has horizontal support frame with longitudinal and transverse edges, vertical bar pairs or plates on ends of transverse edges, gas cylinders, and restraining devices
Inventor: PETERS FRANZ-GERD
IPC: B60P7/08
Filed: 2000-09-05
Abstract: The trailer has a horizontal support frame (1) with longitudinal and transverse edges, and at least two vertical bar pairs/plates (2) provided on the ends of the transverse edges. Gas cylinders (4) have connection fittings, joined together via connecting lines, and placed on support frame in horizontal layers between vertical bars. Restraining devices hold the gas cylinders together and on the support frame. Two horizontally adjacent layers of gas cylinders are offset relative to each other so that the cylinders of the upper layer lie in the recesses formed by the cylinders of the lower layer. An Independent claim is also included for a transport module for the above trailer. Preferred Features: The gas cylinders are arranged perpendicularly to the longitudinal axis of the trailer.
Patent DE-10053917-A1 (DE)
Title: Sitzgewicht-Messvorrichtung
Inventor: AOKI HIROSHI
IPC: B60N2/90
Filed: 2000-10-31
Abstract: Es soll eine Sitzgewicht-Messvorrichtung bereitgestellt werden, welche den Vorteil reduzierter Herstellungs- und Montagekosten aufweist. Zu diesem Zweck umfasst die erfindungsgemäße Sitzgewicht-Messvorrichtung (10) ein Sitzgestell (11) zum Tragen bzw. Stützen eines Sitzes (3) sowie einen an dem Sitzgestell (11) angebrachten Lastsensor (25). Das Sitzgestell (11) weist auf der Unterseite der vorderen Enden von daran befestigten linken und rechten Sitzschienen Blöcke (24) auf, wobei an einer Fahrzeugkarrosserie zu befestigende Träger (21) schwenk- bzw. drehbar mit den Blöcken (24) verbunden sind. Unter dem vorderen Ende einer Lastübertragungsplatte (23) eines an den hinteren Enden der Sitzschienen (17) befestigten hinteren Rahmengestells (19) ist ein Lastsensor (25) angeordnet. Bei der derart aufgebauten Sitzgewicht-Messvorrichtung (10) wird das Sitzgewicht bzw. die Sitzlast an drei Punkten abgestützt, nämlich an den schwenkbaren Verbindungsabschnitten an den vorderen Enden der linken und rechten Seite sowie an dem Lastsensor am hinteren Mittelabschnitt, so dass der Sitz horizontal zu dem Boden der Fahrzeugkarrosserie ausgerichtet ist. Da lediglich ein einziger Lastsensor (25) vorgesehen ist, können die Herstellungskosten und die Montage-/Verdrahtungskosten im Vergleich zu dem Stand der Technik reduziert werden.
Patent DE-10056333-A1 (DE)
Title: Earpiece of noise plug and ornament is joined up by adapter as open-ended sleeve to admit plug and join to ornament plates.
Inventor: BIESDORF KERSTIN
IPC: A44C7/00
Filed: 2000-11-14
Abstract: An adapter placed between and joined to both noise plug (1) and ornament (6) consists of an open-ended sleeve (2) with open end (3) dimensioned to allow the plug (1) to be pressed into it (3). This end (3) of the sleeve has inwards projections (8) for plug retention. The second open end (4) of the sleeve allows the ornament (6) to be fitted to it using a bonded magnetic plate (5) for the magnetizable plate (7) on the ornament. This sleeve end (4) has outwards projections (9) for easy insertion into the external ear passage.
Patent DE-10063252-A1 (DE)
Inventor: KLUETZ SIEGFRIED
IPC: G07C9/00
Filed: 2000-12-19
Abstract: Motor vehicle keyless entry system has a first portable transceiver (14, 16) and a second onboard transceiver (18). The range of the mobile transceiver is greater than that of the onboard transceiver. Also the transceiver system is configured so that the commands that the mobile transceiver can issue to the second transceiver are divided into two sets (A, B). With one set only able to be carried out within a range that is closer to the vehicle than the other set. The analysis unit on the second onboard transceiver determines which category a command falls into and then executes it in a range dependent manner.
Patent DE-10065034-A1 (DE)
Title: Compact module for detachably receiving fibre optic cable, has vertically-aligned optoelectronic chips fixed to horizontal laminate via flexible circuit
Inventor: CHAN BENSON
IPC: G02B6/38
Filed: 2000-12-23
Abstract: The module is operatively connected to a host card, and includes a laminate for carrying optoelectronic components, an amplifier chip and a flexible circuit for receiving the amplified electrical signals from the amplifier chip. An optoelectronic chip is electrically connected to the flexible circuit and receives the amplified electrical signals generated by the amplifier chip, and produces optical signals in response.  Independent claims are included for an optoelectronic sub-module, a compact module article, a transmitting optoelectric sub-module, an electronic compact sub-module, and a method of coupling a fibre-optical cable to a converter chip.
Patent DE-10100899-A1 (DE)
Inventor: LINDNER ULRICH
IPC: B60B7/00
Filed: 2001-01-11
Abstract: The invention relates to a wheel cap for a vehicle wheel comprising a retaining device that is activated by laterally pressing the suitably positioned wheel cap against the wheel, thereby fixing the wheel cap on the wheel body. The retaining device is deactivated when the wheel cap is again pressed in the same direction so that the wheel cap can be easily removed from the wheel body. Preferred elements of the retaining device are a gate and a locking pin that is guided therein when the wheel cap is mounted. Said locking pin is guided in the gate with its free end when the wheel cap is placed on the wheel body in such a way that it reaches a lock-in position in the gate when the wheel cap is first pressed against the wheel. When the wheel cap is again pressed against the wheel, the locking pin is guided from the lock-in position into a gate section via which it can be removed from the gate. Preferably, the wheel cap is pressed against the wheel body against a spring force. While the locking pin is fastened on the wheel cap, said fastening and/or the locking pin itself being at least slightly flexible, the gate is provided in a wheel hub insert which can be inserted in the wheel body.
Patent DE-10100945-A1 (DE)
Title: Charging serial connected battery cells, involves at least partly shunting charging current for battery cell with highest voltage after defined cell voltage difference has been exceeded
Inventor: KORNETZKY PETER
IPC: H02J7/00
Filed: 2001-01-10
Abstract: The method involves comparing the cell voltages of each two battery cells using a voltage comparison circuit and at least partly shunting the charging current for the battery cells with the highest voltage after a defined cell voltage difference has been exceeded. The comparison circuit is polled at intervals by a logic circuit. Independent claims are also included for the following: an arrangement for charging serial connected battery cells.
Patent DE-10102720-A1 (DE)
Title: Filter module for wide band telephone technology, using asymmetric digital subscriber line (ADSL)
Inventor: HEUMANN DIRK
IPC: H04B3/00
Filed: 2001-01-22
Abstract: The filter module connects coupled terminal impedances to a signal source (1) and comprises a standard filter (3) structured for a given terminal impedance (4). To the standard filter input is parallel-connected first watching impedance (5). To the standard filter output is parallel-connected a second matching impedance (6), with the two impedances being identical. The second matching impedance equals the prod. of complex and real terminal impedance, divided by the difference between the two impedances.
Patent DE-10103061-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Inspektion der Tiefe einer Öffnung in einer dielektrischen Materialschicht
Inventor: SULZER GEORG
IPC: G01R31/265
Filed: 2001-01-24
Abstract: Zum Ermitteln der Qualität einer Öffnung, die in einer dielektrischen Materialschicht ausgebildet ist, wird ein Spannungskontrastinspektionswerkzeug verwendet, um ein Spannungskontrastbild eines Testmusters, das in der dielektrischen Materialschicht gebildet ist, zu erzeugen. Die Spannungskontrastwerte der Öffnungen können mit einem Referenzkontrastwert oder mit anderen Öffnungen verglichen werden, um zu entscheiden, ob die Öffnung eine gewünschte Tiefe besitzt oder nicht.
Patent DE-10103933-A1 (DE)
Inventor: REITER FERDINAND
IPC: F02M51/06
Filed: 2001-01-30
Abstract: The invention relates to a fuel injection valve for fuel injection systems of internal combustion engines, comprising a nozzle body (2) at whose downstream end at least one injection opening (7) is disposed and on which a sealing element is disposed that seals the valve from an adjoining component (32). At least one peripheral sealing collar (31) is provided on the nozzle body (2) as the sealing element and interacts with the adjoining component (32) to give a press fit.
Patent DE-10104261-A1 (DE)
Title: Air heater for room heating, has hot air fed through air feed tube in opposition to heating medium fed through heating pipe
Inventor: NORDHOFF ANDREAS
IPC: F28D7/10
Filed: 2001-01-31
Abstract: The air heater has a fan coupled to a cylindrical air feed tube (2) for the hot air, containing at least one ribbed heating pipe (3) through which a heating medium is passed, aligned with the center axis of the air feed tube. The heating medium is passed through the heating pipe in opposition to the flow direction of the hot air through the air feed tube and regulated by a thermostat (8), the cross-section of the air feed tube essentially filled by the ribbed heating pipe.
Patent DE-10105118-A1 (DE)
Inventor: ESSER PAUL
IPC: B01F3/04
Filed: 2001-02-05
Abstract: The invention relates to a method and a device for introducing a gas into a body of water. The aim of the invention is to improve such a method and such a device. To this end, the gas is guided through a tube to the vicinity of an intake device, especially the vicinity of a rotor, and the mass flow of the gas to be introduced is adjustable. For adjusting the mass flow, the tube is displaced relative to the intake device, especially relative to the rotor.
Patent DE-10114838-A1 (DE)
Inventor: BAUMANN JOACHIM W
IPC: A61F11/04
Filed: 2001-03-26
Abstract: A totally implantable hearing system for rehabilitation of hearing disorders, comprising at least one implantable sensor for picking up at least airborne sound and for converting it into electrical airborne sound signals, and at least one implantable sensor for picking up at least body sound-induced signals and for converting them into electrical body sound signals. The hearing system further comprises an electronic module including electronic means for processing and amplification of said airborne sound signals and said body sound signals. The electronic means include means for individually adjusting the ratio of airborne sound signals to body sound signals. The hearing system also comprises an output-side actuator arrangement for stimulation of the middle or inner ear, and an electrical power supply unit which supplies individual components of the system with energy.
Patent DE-10118111-A1 (DE)
Title: Gurteinfügungsteil
Inventor: ISEKI HIDEO
IPC: A47C31/04
Filed: 2001-04-11
Abstract: Aufgabe der Erfindung ist es insbesondere, ein Gurteinfügungsteil zur Verfügung zu stellen, dessen Gleitteil selbst bei dem Einwirken von ungünstigen Faktoren, wie beispielsweise Vibration, kaum bzw. praktisch nicht von dem Metallkörper des Gurteinfügungsteils herunterrutscht oder sich davon löst. DOLLAR A Mittel zum Lösen der vorstehenden Aufgabe sind insbesondere folgende: Eine Auslenkungsarmatur 1 als Beispiel des Gurteinfügungsteils umfasst einen Metallkörper 2, ein Gleitteil 3 und ein Kunstharzformstück 4. Jeder der einwärtigen Flansche 3b, die an einem unteren Teil des Gleitstücks 3 ausgebildet sind, ist auf seinem Rand mit einem Paar großer Vorsprünge 6 versehen, wobei ein kleiner Vorsprung 5 dazwischen eingefügt ist. Zwischen dem Paar von großen Vorsprüngen 6 ist eine Konkavität 8 ausgebildet. Wenn das Gleitteil 3 an dem Metallkörper 2 angebracht wird, nimmt die Konkavität 8 von einem der einwärtigen Flansche 3b eine Konvexität 9 des Metallkörpers 2 auf, während das Paar von Vorsprüngen 6 des anderen des einwärtigen Flnasches 3b in einer Konkavität 11 des Metallkörpers 2 angebracht bzw. in eine solche Konkavität 11 eingedrückt wird. Die jeweiligen Konvexitäten sind so ausgebildet, dass sie sich kaum oder praktisch nicht aus den entsprechenden Konkavitäten lösen, so dass dadurch selbst bei ungünstigen Faktoren, wie beispielsweise Vibration, verhindert wird, dass das Gleitteil 3 von dem Metallkörper 2 herunterrutscht oder sich in sonstiger Weise von dem Metallkörper 2 ...
Patent DE-10121156-A1 (DE)
Title: Melt spinning plant, including melt feed line with agitator imparting rotation to melt
Inventor: ALEXANDER JOERG
IPC: D01D1/06
Filed: 2001-04-30
Abstract: A melt line (5) has an agitator imparting rotation to the melt. Preferred features: The agitator is inserted into the line and driven to rotate about an axis parallel to the central axis of the line. Drive is supplied by a flexible shaft, at least part of its length being inserted. The rotor has in addition a device conveying the melt, which travels from a source to a sink. The melt source is a pump or extruder and the flexible shaft is connected to a rotating part of the melt source. The agitator comprises bristles or sheet metal strips, forming a brush. The bristles or strips are in screw-like arrangement. The strips are shaped, such that they have a melt-conveying effect. Brush length exceeds its diameter. The melt conveyor is a screw-shaped structure of the flexible drive shaft.
Patent DE-10126466-A1 (DE)
Title: Control of input to a motor vehicle navigation computer, in which character entry is improved by use of a control element subject to a blocking force when a cursor is over a character that cannot be selected for entry
Inventor: WEIMPER ANDREAS
IPC: G06F3/00
Filed: 2001-05-31
Abstract: Vehicle computer system has a screen (20) for presentation of information and selection menu, an operating element (22-24) and a character input device (34) with a cursor for selecting characters for input. The device further comprises a counter force unit (30) which acts on the operating element with a counter force, the strength of which is dependent on whether the cursor is over a selectable character or not.  An Independent claim is made for a method for controlling a motor vehicle computer in which selectable and non-selectable characters are displayed so that they can be selected using a cursor controlled by an operating element, with a counter force applied to the operating element when it is over a character that cannot be selected.
Patent DE-10133658-A1 (DE)
Title: Energy and time information transmission between receiver and synchronizer independently of distance involves transmitting both with transition time compensation on two-wire line(s)
Inventor: KARL HARALD
IPC: G04C13/02
Filed: 2001-07-11
Abstract: The energy and time information transmission method involves transmitting both energy and time information with transition time compensation on at least one two-wire line while maintaining the high accuracy of the time information transmission defined by the synchronization device. Energy is transmitted by a quiescent current that flows when there is no time information being transmitted.  AN Independent claim is also included for the following: a device for implementing the method.
Patent DE-10134067-A1 (DE)
Inventor: BRECHT JOERG
IPC: F16D65/092
Filed: 2001-07-13
Abstract: In a brake shoe, in particular for a disk brake of motor vehicles, comprising a support plate (2) to which a friction lining (6) is fastened, the carrier plate (2) is formed by a plurality of interconnected or separate plate portions (8,10;12, 14), wherein at least one plate portion (8) carries the friction lining (6) which, relative to the at least one further plate portion (10;12,14), is elastically or viscoelastically supported to prevent friction oscillations from occurring during the braking process.
Patent DE-10135053-A1 (DE)
Title: Preparing L-amino acids, e.g. L-..threonine by fermenting microorganisms of Enterobactericeae family in which at least the malE gene is enhanced, in particular overexpressed, and isolating the desired amino acid
Inventor: RIEPING MECHTHILD
IPC: C12N15/52
Filed: 2001-07-18
Abstract: Preparing (M1) L-amino acids, in particular L-threonine (L-Thr) by fermenting microorganisms of Enterobacteriaceae family which produce L-Thr and in which at least malE gene or nucleotide sequence which codes for this, is enhanced, in particular over-expressed; concentrating L-Thr in medium or in cells of microorganism; isolating L-Thr, constituents of fermentation broth and/or biomass wholly or partly, optionally remaining in product, is new.
Patent DE-10138733-A1 (DE)
Title: Heat recovery by heat pump from abandoned mineshafts involves calibrating main pipes in pipe system in accordance with requirement and using pipes with cooling fins
Inventor: GROSMANN HANS-DIETER
IPC: F24F5/00
Filed: 2001-08-07
Abstract: The heat recovery involves taking the heat into a pipe system (3) with a fluid (6) in it. This fluid should reach the consumer at 35-40 deg C with hardly any need for a heat pump, but at less than 30 deg C, a heat pump (1) will be required. Automatic temperature-dependent bypass valves are fitted so that the pump is only used when necessary. The main pipes in the system are calibrated in accordance with consumer requirements, and have cooling fins.
Patent DE-10140577-A1 (DE)
Inventor: BACKMANN MARTIN
IPC: B29C48/03
Filed: 2001-08-18
Abstract: The invention relates to a device (1) and a method for lying extruded tubular films (6) flat, whereby the device (1) is comprised of at least two lay-flat implements (7). The at least two lay-flat implements (7) are brought together while forming a wedge and are provided with rolls (13, 16) on which the film slides as it is being laid flatly. In doing this, at least a portion of the rolls (16) can be subjected to the action of a brake force applied by at least one braking device (15).
Patent DE-10142651-A1 (DE)
Title: Making crystals with high radiation resistance and minimal scattering properties, for e.g. laser optics, employs fluorine-based reaction gas and scavenger
Inventor: SPEIT BURKHARD
IPC: C30B11/00
Filed: 2001-08-31
Abstract: Crystal fabrication includes using a scavenger and reaction gas for purification. At least one reactive fluorine-containing substance is included.  An Independent claim is included for the blank ingot obtained, which contains 0.1-100 ppm of PbF2 and  <=  20 ppm of alkaline, alkaline earth and lead oxide.
Patent DE-10146624-A1 (DE)
Title: Barcode type identifier in which the bars of the barcode are arranged in a curved or circular configuration so that code reading with a line type scanner is simpler as scanning is less sensitive to the angle of the read head
Inventor: AIGNER KONRAD
IPC: G06K19/06
Filed: 2001-09-21
Abstract: Barcode type identification means (1) for goods or products, whereby the lines of the barcode are curved, while still ensuring that the distance between the lines remains constant. Optimally the pattern is configured as a circle so that a circular barcode is created.
Patent DE-10146725-A1 (DE)
Title: Lenkradbasierte Feststellung einer Radabhebung bei einem Kraftfahrzeug
Inventor: MEYERS JOSEPH CARR
IPC: B60G17/016
Filed: 2001-09-22
Abstract: Eine Fahrzeuganordnung weist eine Kontrolleinrichtung (16) für ein Fahrzeugrollen und eine Einrichtung zur Erkennung eines Radabhebens (20) bei einem Kraftfahrzeug (10) auf. Dabei wird ausgenutzt, dass die Räder (12) des Kraftfahrzeuges (10) geringere Lenkkräfte erfordern, wenn diese von der Straßenebene abgehoben sind. Bevorzugt weisen sämtliche lenkbaren Räder (12) einen Lenkaktuator (42) und einen Aktuatorsensor (30) für die Überwachung der Lenkkräfte auf. Die Last der Lenkaktuatoren (42) wird überwacht und der Aktuator (42) mit der geringsten Last wird bestimmt. Auf diesen Aktuator wird eine Lenkstörung bzw. Perturbation aufgebracht und die Lenkkräfte während dieser Perturbation überwacht. Wenn die Lenkkräfte während der Perturbation geringer als ein Abhebeschwellwert sind, wird ein Abheben des Rades festgestellt. Falls die Lenkkräfte größer als der Abhebeschwellwert sind, dann ist der Kontakt mit der Straßenoberfläche erhalten geblieben. Als Reaktion auf die Feststellung eines Radabhebens können Korrekturmaßnahmen ergriffen werden, beispielsweise ein Gegenlenken oder eine Bremsbetätigung in einer vorbestimmten Weise, um dem Rolleffekt entgegenzuwirken.
Patent DE-10147053-A1 (DE)
Title: Polarization-change device for changing an incoming electromagnetic wave at its entry point into an electromagnetic wave with a pre-determined polarization has interferometer devices with length-adjusting devices.
Inventor: GOTTWALD ERICH
IPC: G02F1/01
Filed: 2001-09-25
Abstract: A device (24a) for changing polarization has a polarization barring/turning gear (26), first (28) and second (29) controllable Mach-Zehender interferometers and a control device (30). A fiber optic polarization-partitioning device (27) fits on the input side of the first interferometer, in the first arm of which there is a polarization-adjusting device (31).  In a second arm of the first interferometer there is a length-adjusting device (32) designed as a piezo disk, coiled around which there is an optical waveguide. In a second interferometer arm of a second interferometer there is a length-adjusting device (33) on the input side, also designed as a piezo disk coiled around with an optical waveguide. An Independent claim is also included for a polarization-change method for changing an incoming electromagnetic wave at its entry point into an electromagnetic wave with a pre-determined polarization.
Patent DE-10149175-A1 (DE)
Title: Tracking control for machine tool, includes program segment for velocity control applied separately to linear- and angular axes
Inventor: HAUNERDINGER JOSEF
IPC: G05B19/416
Filed: 2001-10-04
Abstract: A program segment of the numerical control system (5) is assigned to velocity control. This is applied separately to the linear axes (X, Y, Z) and the angular axes (A, B).
Patent DE-10149748-A1 (DE)
Title: Stoßfängersystem für ein Motorfahrzeug
Inventor: ANDERSON JEFFREY A
IPC: B60R19/18
Filed: 2001-10-09
Abstract: Stoßfängersystem für ein Motorfahrzeug, aufweisend einen Energieabsorber (44); und einen Stoßfängerträger (16; 116), der den Energieabsorber (44) und den Fahrzeugaufbau miteinander verbindet und insgesamt eine B-Form hat, um Energie bei einem Zusammenstoß mit einem Gegenstand durch das Stoßfängersystem zu absorbieren.
Patent DE-10150946-A1 (DE)
Inventor: JEG JUDIT
IPC: C02F3/12
Filed: 2001-10-16
Abstract: The invention concerns a device and a method for biological treatment of waste water in particular for purification of waste water, mainly soiled with light materials, in particular oils and fats. Known methods for biological treatment of waste water have, among others, the drawback of the large dimension of their installations, which often makes it impossible to integrate them in existing buildings. The invention aims at providing a device and a method for biological treatment of waste water whereof the simple and efficient design has the smallest possible space requirement compared to the usual immersed bacteria beds or fixed beds. Therefor, the inventive device is designed in the form of a column bacteria bed and  is characterized in that it provides a substantially vertical treatment process with little space requirement.