baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2460284-C2 (RU)
Title: Способ криоконсервации яйцеклеток осетровых рыб
Inventor: TIKHOMIROV ANDREJ MIKHAJLOVICH
IPC: A01K61/00
Filed: 2010-10-18
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к рыбной промышленности и может использоваться при искусственном воспроизводстве ценных видов рыб, в частности осетровых. Способ криоконсервации яйцеклеток осетровых рыб заключается в обработке протекторными растворами, эквилибрации, замораживании, оттаивании. Эквилибрацию осуществляют в течение 1,5 часов при температуре 14-18°С, а в качестве протектора используют смесь подсолнечного масла и рыбьего жира в соотношении 1:1 при скорости замораживания 1500°С/мин. Оттаивание образцов осуществляют в дистиллированной воде при температуре 42-45°С в течение 45-75 секунд до достижения жидкой фракции. Использование заявленного изобретения позволит повысить качество дефростированных яйцеклеток осетровых рыб, а также создать криобанки с образцами генетического материала. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2509080-C2 (RU)
Title: Замещенные дигидропиразолоны в качестве ингибиторов hif-пролил-4-гидроксилазы
Inventor: JESKE MARIO
IPC: A61K31/506
Filed: 2009-04-11
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к новым замещенным дигидропиразолонам формулы (I) и его фармацевтически приемлемым солям, обладающим свойствами ингибитора HIF- пролил-4-гидрооксилазы. Соединения могут найти применение для получения лекарственного средства, пригодного для применения в способе лечения и/или профилактики сердечно-сосудистых заболеваний, сердечной недостаточности, анемии, хронических заболеваний почек и почечной недостаточности. В соединении формулы (I) 
     
       
     
     X означает N или CH, R 1  означает водород или циано, R 2  означает насыщенный 4-7-членный остаток гетероциклила, связанный через атом азота, который содержит от 1 до 2 гетероатомов, выбранных из N и O. Причем гетероциклильный остаток может быть замещен одним заместителем, выбранным из группы, состоящей из C 3 -C 6 -циклоалкила, или 1-4 атомами фтора. Изобретение также относится к способу получения соединений и лекарственному средству на их основе. 5 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 табл., 29 пр.
Patent RU-2466490-C2 (RU)
Title: Солнечный фотоэлектрический модуль с концентратором
Inventor: ABDULLAEV ABDUL-GAMID AKHMEDOVICH
IPC: F24S23/74
Filed: 2010-11-30
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к гелиоэнергетике, к солнечным энергетическим модулям с концентратором, для получения электрической энергии. Необходимость точного наведения и слежения за положением Солнца, а также создания эффективной системы теплоотвода с приемника усложняет конструкцию и эксплуатацию известных солнечных модулей. Технический результат состоит в повышении эффективности систем охлаждения приемника модуля, повышение компактности и мобильности модуля. Солнечный фотоэлектрический модуль с концентратором содержит параболоцилиндрический концентратор, датчик слежения, приемник, расположенный в фокальной области с охлаждающим устройством. Параболоцилиндрический концентратор выполнен стеклянным, а на внутреннюю поверхность его нанесено селективное покрытие. В центральной части стеклянного концентратора соосно его оптической оси размещен датчик слежения, расположенный внутри охлаждающего устройства с призматическими законцовками. Внутренняя часть охлаждающего устройства выполнена в виде радиаторных ребер. Приемник закреплен на внешней стороне призматических законцовок. Основания стеклянного концентратора, датчика слежения и охлаждающего устройства закреплены на радиаторе с цилиндрическими отверстиями. 2 ил.
Patent RU-2503687-C2 (RU)
Inventor: CHARI RAVI V DZH
IPC: A61K38/17
Filed: 2009-04-30
Granted: 2014-01-10
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: invention refers to conjugate antibody-medical preparations containing charged linkers, stitching reagents, pharmaceutical compositions including conjugates antibody-medical preparations. 
     EFFECT: improvement of reagent properties. 
     51 cl, 72 dwg, 3 tbl, 8 ex
Patent RU-2531523-C2 (RU)
Title: Стабильные и растворимые антитела, ингибирующие vegf
Inventor: BORRAS LEONARDO
IPC: C12P21/08
Filed: 2009-06-25
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к области иммунологии и биотехнологии. Представлены вариантные рекомбинантные антитела против VEGF человека, имеющие вариабельные области тяжелой и легкой цепей, содержащие гипервариабельне участки (CDR) антител кролика. Также представлены: выделенные молекулы нуклеиновых кислот, кодирующие указанные антитела; вектор экспрессии, содержащий указанную молекулу нуклеиновой кислоты; и клетка-хозяин для экспрессии антитела по изобретению, содержащая указанный вектор экспрессии. Описана фармацевтическая композиция, содержащая терапевтически эффективное количество указанного антитела и фармацевтически приемлемый носитель. Изобретение позволяет расширить арсенал антител против VEGF человека, полученных от кролика. 7 н. и 17 з.п. ф-лы, 15 ил., 12 табл., 7 пр.
Patent RU-2517835-C2 (RU)
Title: Кормушка ульевая
Inventor: IVSHUKOV ALEKSEJ KONSTANTINOVICH
IPC: A01K53/00
Filed: 2011-04-01
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области пчеловодства. Кормушка ульевая выполнена в виде секции-емкости 1 с диафрагмой 3 и снабжена зацепами 2 разъема. Зацепы 2 разъема снабжены выступом 4 для установки на них крышки 5 и выступом 6 для фиксации кормушки на верхнем бруске рамки. Диафрагма 3 образует щель 9 около дна 8 секции-емкости. Секции-емкости соединены в модуль 11 при помощи зацепов 2 разъема в соответствии с размерами рамки или гнезда улья. Обеспечивается повышение эффективности кормления пчел. 3 ил.
Patent RU-2489208-C2 (RU)
Title: Катализатор дегидрирования метанола, используемый для получения метилформиата, и способ получения метилформиата
Inventor: NAKAMURA KENDZI
IPC: B01J23/80
Filed: 2009-09-14
Granted: 2013-08-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к катализатору, используемому для получения метилформиата реакцией дегидрирования метанола в газовой фазе, и к способу получения метилформиата с использованием этого катализатора. Описан катализатор дегидрирования метанола, используемый для получения метилформиата, который содержит оксиды меди, цинка и алюминия, соединение фосфорной кислоты и бромид щелочного металла. Описан также способ получения метилформиата, включающий стадию дегидрирования метанола в газовой фазе с использованием описанного выше катализатора дегидрирования метанола. Технический эффект - улучшение выхода и селективности образования метилформиата и превосходные долговечность и термостойкость предложенного катализатора. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 табл., 5 пр.
Patent RU-2492205-C2 (RU)
Inventor: SELIK SEJKHEHN
IPC: C09K3/10
Filed: 2009-11-06
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к термопластическим уплотнениям, в частности к термопластическим уплотнениям большого диаметра. Уплотнительное кольцо включает экструдированный термопластичный стержень. Стержень имеет сварное соединение концов с относительным удлинением при разрыве сварного соединения, по меньшей мере, 3%, измеренным в соответствии с ASTM D638, и не имеющее пустот протяженностью более 0,4 мм. Уплотнительное кольцо имеет высокую прочность и устойчивость. 13 з.п. ф-лы, 10 ил., 10 табл., 9 пр.
Patent RU-2483871-C2 (RU)
Title: Секция стенки для заливочной формы и устройство для съема секции стенки
Inventor: KORKIAMJAKI PEKKA
IPC: B28B7/00
Filed: 2011-06-14
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к конструкциям формы для отливки бетонных изделий. Изобретение позволит процесс распалубки формы. Секция стенки для заливочной формы, содержащая стеночную часть, ограничивающую наружную поверхность бетонного изделия, подлежащего отливке, и опорную конструкцию стеночной части. Секция стенки включает, по меньшей мере, один снимающий элемент, проходящий сквозь стеночную часть и выполненный с возможностью, по меньшей мере, частичного выдвижения наружу от уровня поверхности стеночной части для отделения секции стенки от затвердевшего бетонного изделия. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2494431-C2 (RU)
Title: Способ уменьшения колебаний в системе управления
Inventor: PETROVCIC JANKO
IPC: G05B5/00
Filed: 2009-11-16
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к способу осуществления управления замкнутой системой управления, управляемой контроллером, подающим управляющий сигнал на, по меньшей мере, одно управляющее устройство, например клапан, входящее в состав указанной системы. В соответствии с предложенным способом: определяют колебательность указанного управляющего сигнала, подаваемого на управляющее устройство, и усиливают указанный управляющий сигнал с коэффициентом усиления, выбранным на основании выявленной колебательности. Технический результат заключается в том, что способ позволяет изменять параметры управляющего сигнала при обнаружении колебаний, и, таким образом, минимизировать колебания, а следовательно, уменьшить износ управляющего устройства и повысить эффективность управления. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2488987-C2 (RU)
Inventor: SERGA GEORGIJ VASIL EVICH
IPC: A01D41/00
Filed: 2011-08-19
Granted: 2013-08-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agricultural machinery industry. The harvester comprises a header, feed elevator, threshing and separation unit and a blower. The threshing and separation unit is made in the form of outer, middle and inner screw drums coaxially mounted with a clearance. The outer drum is made along the perimetre of three or more strips of variable width folded in the vertical plane and connected in series with each other. The middle drum is mounted of sections made of an even number of equilateral perforated triangles interconnected by the lateral sides. The sections are interconnected by third free sides of the triangles to form the screw drum. Along the perimetre of the screw drum there are polygonal right and left helical curves directed towards each other with inner helical grooves. The inner drum is made in the form of a multiple thread grate surface mounted from at least one transversal solid bar. The transversal bar is deformed to form alternating peaks and cavities of triangular shape and is rolled into spiral coils. The preliminary twisted longitudinal bars are rigidly attached in the peaks. 
     EFFECT: increased productivity of threshing and separation unit. 
     2 cl, 30 dwg
Patent RU-2492996-C2 (RU)
Title: Конструктивный компонент поверхности для технического устройства
Inventor: SIKORA BERNHARD
IPC: B25F5/02
Filed: 2010-03-22
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к структуре поверхности захвата технического устройства. Конструктивный компонент поверхности захвата содержит первую область захвата, вторую область захвата, третью область захвата, по меньшей мере один первый элемент, который имеет первую высоту, по меньшей мере один второй элемент, который имеет вторую высоту, и по меньшей мере один третий элемент, который имеет третью высоту. Вторая высота больше, чем третья высота. Центры вторых элементов и центры третьих элементов расположены в узлах пересечений матрицы из точек, а центры первых элементов не расположены в узлах пересечений матрицы из точек. Первая область захвата содержит первые элементы и вторые элементы. Вторая область захвата содержит преимущественно вторые элементы. Третья область захвата содержит преимущественно третьи элементы. В результате обеспечивается надежный захват технического устройства и возможность удерживания его в различных положениях, а также уменьшается передача вибрации от технического устройства к руке пользователя. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2484178-C2 (RU)
Inventor: ROZENFEL D MARK ALEKSANDROVICH
IPC: B82Y5/00
Filed: 2011-09-08
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of producing protein coatings on surfaces of solid bodies which contain mixed valence metal ions involves incubation of said solid bodies in a protein solution in the presence of a free-radical formation initiator. 
     EFFECT: method enables to obtain secondary protein coatings on surfaces of said solid bodies without using toxic chemicals and prevents secondary processes associated with formation of cross-links and leading to aggregation of protein macromolecules in the solution and cluster-formation. 
     6 cl, 2 dwg, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2565323-C2 (RU)
Title: Магнитное и/или электростатическое противоударное устройство
Inventor: MARSHAL SIL VEN
IPC: G04B43/00
Filed: 2011-11-08
Granted: 2015-10-20
Abstract: Использование: для защиты элемента часов от удара. Сущность изобретения заключается в том, что элемент (1) свободно установлен в полости (1А) между полюсными наконечниками (4, 6), которые отличны от элемента (1) и расположены вблизи полости (1А), при этом противоударное устройство (10) содержит средства для притяжения и удержания первого конца (2) элемента на опоре только на первом полюсном наконечнике (4), а также содержит средства для притяжения второго конца (2) элемента ко второму полюсному наконечнику (6), причем средства притяжения первого конца (2) и второго конца (3) имеют магнитную и/или электростатическую природу и могут перемещаться в осевом направлении (D) между стопорами Технический результат: улучшение противоударных характеристик элементов часов. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2538030-C2 (RU)
Title: Измерительная система визуализации с печатной матрицей органических фотодиодов
Inventor: LEVEN SIMKHA
IPC: G01T1/20
Filed: 2010-03-15
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к технологиям визуализации и, в частности, к системе измерения данных, пригодной для средств КТ (компьютерной томографической) и другой визуализации. Сущность изобретения заключается в том, что система визуализации содержит источник излучения, который поворачивается вокруг центральной z-оси системы визуализации для выполнения визуализирующих сканирований; матрицу органических фотодиодов, содержащую несколько дискретных органических фотодиодов, расположенных рядами и столбцами на изогнутой подложке таким образом, что каждый ряд органических фотодиодов выровнен вдоль кривой изгиба изогнутой подложки, и каждый столбец органических фотодиодов выровнен параллельно центральной z-оси системы визуализации; и токопроводящие пути, функционально соединяющие каждый из органических фотодиодов с одним или более активными электронными компонентами, расположенными на изогнутой подложке; причем изогнутая подложка состоит более чем из одного слоя, содержащего верхний слой и один или более нижних слоев, причем органические фотодиоды расположены на верхнем слое, и каждый нижний слой содержит верхнюю поверхность, которая является ближней к верхнему слою, и на которой расположен по меньшей мере один из токопроводящих путей. Технический результат - повышение точности формирования детекторной матрицы. 3 н. и 26 з.п. ф-лы, 1 табл., 20 ил.
Patent RU-2539006-C2 (RU)
Inventor: DZHEJGO DZHEJMS
IPC: A61B8/14
Filed: 2010-06-02
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: ultrasonic diagnostic system of image formation for the analysis of the foetus heart contains a probe for forming of the three-dimensional image, user controls, movement estimation device responding to the signals reflected from the specified place, probe controller responding to the time gate signal, and display responding to sets of the three-dimensional data for forming of three-dimensional heart image. The probe is designed with a possibility of obtaining of data sets of the heart image of and reflected signals in M-mode from the selectively set M-line. The user controls are designed with a possibility of positioning of M-line cursor marking the movement location in anatomic structure on the ultrasonic image, which represents a palpitation cycle. The movement estimation device is designed with a possibility of processing of signals, reflected from M-line, for generation of time gate signal with reference to the palpitation cycle. The probe controller is designed with a possibility of instructing the probe to obtain the three-dimensional data sets in given phases of the palpitation cycle, as it is specified by the time gate signal, for forming of three-dimensional images. Meanwhile the foetus heart image is formed using two-dimensional or three-dimensional ultrasonic images. The M-line cursor is moved to the heart beating location. One-dimensional reflected signals in M-mode from the heart beating location are received. A gated data retrieval signal from the information on reflected signals against the background of heart beating is synthesized. The gated three-dimensional heart-related data sets, using a synthesized gated data retrieval signal are obtained. A sequence of dynamic three-dimensional heart images from the three-dimensional data sets is formed. 
     EFFECT: invention allows to obtain the images according to a cardial cycle of foetus without the need in additional image data arrangement. 
     14 cl, 9 dwg
Patent RU-2521547-C2 (RU)
Title: Газоочистной сепаратор
Inventor: POGEN MATS-EHR JAN
IPC: B01D45/14
Filed: 2012-02-21
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к способу сборки газоочистного сепаратора и сепаратору и, более конкретно,  к центробежному сепаратору, предназначенному для очистки газообразной текучей среды. Способ сборки   сепаратора (2') содержит этапы, на которых располагают множество конических сепараторных дисков пакетом, скрепляют материал кожуха (4', 12') и проход (22') для текучей среды вместе вдоль замкнутого контура, образованного пересечением прилегающих поверхностей кожуха (4', 12') и прохода (22') для текучей среды. Сепаратор (2') содержит кожух (4'), образующий внутреннее пространство, и роторный узел (78', 84', 86') для придания вращательного движения смеси разделяемых веществ. Роторный узел (78', 84', 86') помещен в указанное внутреннее пространство  с возможностью вращения вокруг оси (64') относительно кожуха (4'). Роторный узел содержит впуск (600) для приема указанной смеси веществ, выпуск (604), через который указанные вещества выпускаются из роторного узла во время использования, и путь (602) для потока для создания сообщения по текучей среде между впуском (600) и выпуском (604), причем выпуск (604) помещается более удаленным в радиальном направлении от указанной оси (64'), чем впуск (600). Технический результат изобретения заключается в повышении степени чистоты очистки газообразного продукта.2 н. и 14 з.п. ф-лы, 41 ил.
Patent RU-2501099-C2 (RU)
Title: Карта сбора данных, а также система и способ управления расширением для карт сбора данных
Inventor: XIONG YONG
IPC: G11C16/08
Filed: 2010-03-24
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к передаче и обработке данных и, в частности, к картам сбора данных, системам управления расширением карт сбора данных и способам управления расширением карт сбора данных. Технический результат - адаптация к различным видам последовательных интерфейсов и возможность реализовать параллельное управление множеством карт сбора данных, таким образом обеспечивая хорошую универсальность и расширяемость; при этом карта сбора данных непосредственно получает управление от пользовательской схемы, не имеет проблем, связанных с модернизацией программного обеспечения и несовместимостью протоколов, и имеет высокую стабильность. Способ включает предварительное задание адреса карты для каждой карты сбора данных и предварительное задание адреса канала для каждого канала данных в карте сбора данных; генерирование картой сбора данных соответствующего сигнала адреса канала после получения тактового сигнала карты от пользовательской схемы и определение, стробируется ли карта сбора данных; и если карта сбора данных стробируется, то генерирование соответствующего сигнала адреса канала после получения тактового сигнала канала от пользовательской схемы и стробирование канала данных, соответствующего сигналу адреса канала. Карта сбора данных, система управления расширением карт сбора данных и соответствующий способ обеспечивают хорошую расширяемость и высокую стабильность. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2513162-C2 (RU)
Title: Способ производства консервированного сока из мелкоплодного яблока восточной сибири и ягод брусники
Inventor: BELJAEV ANDREJ ALEKSANDROVICH
IPC: A23L2/02
Filed: 2012-07-26
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к консервному производству. Способ заключается в том, что мелкоплодное яблоко подготавливают, моют, измельчают, отжимают. Полученный сок смешивают с брусничным соком и аскорбиновой кислотой. Затем гомогенизируют, фасуют, герметизируют и стерилизуют. Изобретение позволяет получить концентрированный плодово-ягодный сок из нетрадиционного сырья, обладающего повышенной биологической ценностью.
Patent RU-2560377-C2 (RU)
Title: Способы производства тетрафторида кремния
Inventor: BKhUSARAPU Satish
IPC: C01B33/107
Filed: 2010-12-18
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к способам производства фторидных соединений и, в частности, к способам производства тетрафторида кремния кислотным гидролизом фторидных солей щелочных металлов или щелочноземельных металлов и алюминия. Способ производства тетрафторида кремния включает контакт исходного фторалюмината, включающего фторидные соли щелочных или щелочноземельных металлов, и алюминия, газообразной кислоты и источника кремния для получения тетрафторида кремния и, по меньшей мере, одного побочного продукта. Способ производства силана включает кислотный гидролиз побочных продуктов производства силана для получения тетрафторида кремния. Изобретение позволяет производить тетрафторид кремния, использовать отходы, образующиеся во время производства силана, и улучшить экономичность производства силана. 4 н. и 60 з.п.  ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2522677-C2 (RU)
Title: Способ направленного гидроразрыва массива горных пород
Inventor: SERDJUKOV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: E21B43/26
Filed: 2012-09-27
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к геотехнологическим способам добычи полезных ископаемых и может быть применено для разрушения, осушения, дегазации горных пород, извлечения или закачки пластовых флюидов, разгрузки горных пород от сжимающих напряжений, создания противофильтрационных экранов. Способ включает бурение скважины, герметизацию интервала разрыва и нагнетание рабочей жидкости в интервал разрыва. При этом направление энергетически выгодного развития трещины задают за счет неразрушающего изменения напряженного состояния горных пород в окрестности скважины до начала гидроразрыва путем неравномерного нагружения стенок скважины, или путем неравномерного нагрева стенок скважины, или путем создания неравномерного фильтрационного потока жидкости из скважины в горные породы, или из горных пород в скважину, а развитие трещины в процессе гидроразрыва поддерживают непрерывным до достижения трещиной заданного размера. Технический результат заключается в снижении трудоемкости выполнения направленного гидроразрыва, повышении надежности развития трещин в заданном направлении, расширении технических возможностей управления направлением развития трещин гидроразрыва в различных горно-геологических условиях. 6 з. п. ф-лы, 2 ил.