baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102007008258-A1 (DE)
Title: Bar breaking device, has right-angled shaft pivotably supported on sides of flat path in housing, and formed with die holder elements as square profile shafts, where stripping tool is fastened to die holder elements
Inventor: COMPERA CHRISTIAN
IPC: B31B50/22
Filed: 2007-02-20
Abstract: The device has a right-angled shaft pivotably supported on sides of a flat path in a housing. The shaft is formed with die holder elements (19) i.e. thread screws, as square profile shafts (17), where a stripping tool (20) is fastened to the die holder elements. The die holder elements are arranged in drillings (21) by the square profile shafts. A thread shaft (25) of each die holder element is longer than the cross section of each square profile shaft. The stripping tool is provided at an end of the drillings.
Patent DE-102007009371-A1 (DE)
Title: Semiconductor chip mounting method, involves partially or completely soaking capillary meshing on substrate e.g. printed circuit board, using thin liquid adhesive, and fitting chips to capillary meshing
Inventor: HANKE ANDRE
IPC: H05K3/32
Filed: 2007-02-23
Abstract: The method involves partially or completely soaking a capillary meshing on a substrate (1) using a thin liquid adhesive. Chips (2) are fitted to the capillary meshing filled with the adhesive by an application of a canula or dispenser. The adhesive is applied in a preset amount in an adhesive point. The capillary meshing is fastened at the substrate before filling the capillary meshing with the adhesive. The capillary meshing is pasted on the substrate and made of ceramic, glass, plastic or carbon fibers. An independent claim is also included for a capillary meshing for mounting a chip on a substrate.
Patent DE-102007015941-A1 (DE)
Title: Homogeneous compositions in solid form, useful for preparing the chewing-gum base, comprises polyvinyl acetate and vinylacetate-vinyllaurate-copolymers
Inventor: HOEGL CHRISTIAN
IPC: C08L31/04
Filed: 2007-04-02
Abstract: Homogeneous compositions in solid form comprises: (a) polyvinyl acetate (50-90 wt.%); and (b) vinylacetate-vinyllaurate-copolymers (10-50 wt.%). Independent claims are included for: (1) preparation of (I) comprising mixing the melt of one or more (a) and one or more (b), cooling off the melt and crushing; and (2) preparation of (I) comprising solutions polymerization of the co-monomer of the component (b), vinyl acetate and vinyl laurate in the desired proportion, where adding co-monomer (b) containing monomer volume of 60-100 wt.% and vinyl acetate-monomer, polymerizing and obtaining the product in the form of solid.
Patent DE-102007016192-A1 (DE)
Title: Method for calibrating vehicle-supported image-producing sensor related to vehicle coordinate system, involves determining position of reference object and another reference object in coordinate system related to auxiliary sensor
Inventor: EHLGEN TOBIAS
IPC: G06V10/147
Filed: 2007-04-02
Abstract: The method involves determining the position of a reference object (4) and another reference object (6) in a coordinate system related to an auxiliary sensor (5). The latter reference object is specified at a common position in a coordinate system related to the vehicle (1). A transformation is provided between the coordinate system, related to the vehicle, and the coordinate system, related to the vehicle-supported sensor, on the basis of the determined positions. Independent claims are also included for the following: (1) an arrangement for calibrating a vehicle-supported image-producing sensor related to vehicle coordinate system (2) a computer program with program code medium.
Patent DE-102007016451-A1 (DE)
Inventor: AICHELE WILHELM
IPC: B26D7/26
Filed: 2007-03-30
Abstract: A cutting roller (22) and/or a mating roller (24) have an inner core and an outer sleeve around the inner core. The outer sleeve has a clearance from the inner core, on which there is a thrust bearing to support the outer sleeve and to be so arranged that forces exerted on each other by the cutting roller and the mating roller can be diverted in a defined manner via the thrust bearing.
Patent DE-102007021077-A1 (DE)
Title: Stabilizer for preventing rolling of lorry axles comprises torsion rod attached at either end to control arms linking it to axle by pivots allowing arms to swivel about axis at right angles to their longitudinal axis and that of rod
Inventor: FRICKE SEBASTIAN JOHANNES
IPC: B60G3/14
Filed: 2007-05-04
Abstract: The stabilizer for preventing rolling of lorry axles comprises a torsion rod (2) which is attached at either end to control arms (1) linking it to the axle. The rod and arms are linked by pivots (4) allowing the arms to swivel about an axis at right angles to their longitudinal axis and that of the torsion rod.
Patent DE-102007021856-A1 (DE)
Title: Switchable cam follower of valve gear of combustion chamber
Inventor: ROERIG BODO
IPC: F01L1/18
Filed: 2007-05-10
Abstract: The switchable cam follower (1) comprises an outer lever (2) between whose side walls (4, 5) is an associated turnable inner lever (3) that has two spars (6, 7) between which is a counter running surface (8) for cams. The outer lever has a unit (12) for a gas exchange valve on the valve-sided end and a swivel bearing (9, 10) on the other end. The outer lever has a hydraulic support element (11) that is mountable, whilst a coupling (16) is located longitudinally slidable in the inner lever and facilitates the coupling between the inner lever and the outer lever. The longitudinal axis (A) of the swivel bearing is cut by the longitudinal axis (B) of the coupling.
Patent DE-102007023682-A1 (DE)
Title: Linear motor for e.g. machine tool, has rotor blocks functioning as magnetic poles for three phases based on alternating current coils for three phases, and rotor with permanent magnets that are arranged at surfaces of each rotor block
Inventor: MIYAJI MASASHI
IPC: H02K41/02
Filed: 2007-05-22
Abstract: The motor has two stators (52a, 52b) that extend parallel to each other, and three types of rotor blocks functioning as magnetic poles for three phases based on alternating current coils for three phases. A rotor (51) is provided with permanent magnets that are arranged at two surfaces of each rotor block, where the permanent magnets lie opposite to the stators to provide alternating polarities. A connecting area is formed between a boundary surface (65) and a magnetic path. The rotor is movable between the stators along a circumference direction of the stators.
Patent DE-102007024265-A1 (DE)
Title: Elektrisches Modul
Inventor: HOCK THOMAS
IPC: H01R9/26
Filed: 2007-05-23
Abstract: Beschrieben wird ein elektrisches Modul, insbesondere eine Reihenklemme, das wenigstens jeweils ein erstes und zweites Koppelelement aufweist, die derart zusammenwirken, dass benachbarte Module durch das Zusammenwirken der ersten und zweiten Koppelelemente verbindbar sind, wobei das erste Koppelelement ein Zapfen (1) und das zweite Koppelelement eine Zapfenaufnahme (2) ist, wobei der Zapfen (1) gegenüber der Zapfenaufnahme (2) ein Übermaß aufweist und wobei die Zapfenaufnahme (2) als Ausnehmung zur Aufnahme des Zapfens (1) ausgestaltet ist und mindestens eine Querschnittsänderung (8) aufweist. Erfindungsgemäß weitet sich der Zapfen (1) nach dem Einführen in die Zapfenaufnahme (2) zur Bildung wenigstens einer Hinterschneidung (9) wenigstens einer der mindestens einen Querschnittsänderung (8) fließend auf.
Patent DE-102007024710-A1 (DE)
Title: Blister-pack machine has a punch-out station with a blanking/punching die for punching blisters out of a foil strip and a driving mechanism for moving blanking-/punching-die parts
Inventor: PEGHINI ALOIS
IPC: B65B65/02
Filed: 2007-05-25
Abstract: A driving mechanism (18) has a servo motor (1) that uses transmission kinematics (19) with an eccentric driving mechanism to form a driving link to a knee-lever structure (20) engaging on a blanking-/punching-die part to be moved. The eccentric drive has a thrust ring (3) that slides to engage the knee-lever structure and has a slit-type groove, into which a crank pin locks and runs eccentrically around the servo motor's axle/shaft (21).
Patent DE-102007027053-A1 (DE)
Title: Method for controlling hybrid drive of vehicle, involves dividing moment requirements into different categories, where moment requirements of different position paths are assigned in function of relative category
Inventor: VOGELGESANG MARKUS
IPC: B60L15/20
Filed: 2007-06-12
Abstract: The method involves dividing moment requirements into different categories. The moment requirements of different position paths are assigned in function of the relative category. The position paths are assigned to drive units. The position paths have a fast position path assigned an electrical machine (4), another fast position path assigned a combustion engine (2) and a slow position path assigned combustion engine. An independent claim is also included for a hybrid drive of a vehicle with a combustion engine and an electrical machine.
Patent DE-102007028515-A1 (DE)
Title: 6-(Pyrrolopyridinyl)-pyrimidinyl-2-amin-derivate
Inventor: DORSCH DIETER
IPC: A61K31/437
Filed: 2007-06-21
Abstract: Verbindungen der Formel I, $F1 worin R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP>, R<SUP>3</SUP> und R<SUP>4</SUP> die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, sind Inhibitoren der Zellproliferation/Zellvitalität und können zur Behandlung von Tumoren eingesetzt werden.
Patent DE-102007031770-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine i.e. self-ignited internal combustion engine, operating method for agricultural machine, involves determining fuel characteristics, feeding measuring signal, and taking place influence of injection amount
Inventor: GIEBEL GERHARD
IPC: F02D19/08
Filed: 2007-07-07
Abstract: The method involves determining fuel characteristics of fuel supplied to an injection system by a sensor that provides measuring signals. The measuring signals are fed to an electronic controller, which controls the system. The parameters such as injection time period and injection amount are influenced by the controller by evaluating the signal. The injection amount is influenced depending on the measuring signal in such a manner that the output power of an internal combustion engine is adjusted based on the fuel or the fuel mixture supplied to the injection system.
Patent DE-102007037341-A1 (DE)
Title: Trocknungsverfahren innerhalb der sauren Hydrolyse von pflanzlichen Biomassen
Inventor: SCHMIDT MATTHIAS
IPC: C13B40/00
Filed: 2007-08-01
Abstract: Verfahren zur Hydrolyse von pflanzlichen Biomassen unabhängig von der Art und Herkunft mit hochkonzentrierten Säuren, vornehmlich Salzsäure, ausgezeichnet dadurch, . dass der eigentlichen Hydrolyse eine Vorbehandlung der Biomasse mit Salzsäure im Konzentrationsbereich von 15-25% vorgeschaltet ist und dadurch eine Trocknung der Biomasse entfällt.
Patent DE-102007038933-A1 (DE)
Title: Dämpfungssystem
Inventor: SCHOLL JOSEF
IPC: F16F9/14
Filed: 2007-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dämpfungssystem, insbesondere in Form einer hydraulischen Kabinenfederung, mit mindestens einem hydraulisch ansteuerbaren Betätigungsteil (20) und mit mindestens einem an das zuordenbare Betätigungsteil (20) angeschlossenen Hydrospeicher (26). Dadurch, dass mittels eines Proportionaldrosselventils (10) eine proportionale Dämpfung für das jeweilige Betätigungsteil (20) erreicht ist, ist eine variable, proportionale Dämpfung realisierbar, die anwenderspezifisch auf Ereignisse reagieren kann.
Patent DE-102007040272-A1 (DE)
Title: Leuchte für explosionsgefährdete Bereiche
Inventor: SHAHROKHSHAHI DAVOUD
IPC: F21V25/12
Filed: 2007-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine explosionsgeschützte Beleuchtungsvorrichtung, geeignet für den Gebrauch in explosionsgefährdeten Bereichen, umfassend ein Gehäuse mit einer transparenten Abdeckung (1) und einer Gehäuserückwand (3), eine Beleuchtungseinheit, die im Gehäuse untergebracht ist, eine externe, netzgebundene Stromversorgungseinrichtung, an der die Beleuchtungseinheit mittels eines Anschlusskabels angeschlossen ist, wobei die Beleuchtungseinheit eine Mehrzahl von Leuchtdioden (5) umfasst, die in mehreren unabhängigen Stromkreisen derart geschaltet und betreibbar sind, dass die Leistungsaufnahme in jedem der Stromkreise kleiner als fünf Watt ist, und dass das Gehäuse mit mindestens einem Dichtungselement (14) abgedichtet ist.
Patent DE-102007044256-A1 (DE)
Title: Seal, particularly glazing seal, inset seal, middle seal or stretch seal for doors, windows and facade casing, has edge connection formed by connection of two seal ends, where seal ends are sliced on miter
IPC: E04B1/684
Filed: 2007-09-17
Abstract: The seal has an edge connection formed by connection of two seal ends (4,5). The seal ends are sliced on miter, and are interconnected. The connection of the seal ends is formed at or on melted thermoplastic foil (6) that is again solidified. The seal is made of a flexible material, particularly of ethylene propylene diene rubber, polyalkylene, particularly polyethylene or polypropylene, polyimide, polytetrafluoroethylene, polyvinylidene fluoride, or from rubber, particularly acrylnitrile butadiene rubber, polyester urethane rubber or silicone rubber. INDEPEDNENT CLAIMS are included for the following: (1) a method for manufacturing a seal, which involves selecting material for thermoplastic foil from thermoplastic elastomer of olefin base, a thermoplastic elastomer on base of a copolyester, a thermoplastic elastomer on base of a copolyamide or a thermoplastic elastomer on base of a styrene block copolymer; and (2) a device for manufacturing a seal.
Patent DE-102007046736-A1 (DE)
Inventor: BRUECKNER ARNDT
IPC: C07F7/18
Filed: 2007-09-28
Abstract: Use of a composition containing at least siloxane compound (I) for the preparation of a polyester polyurethane foam, is claimed. Use of a composition containing at least siloxane compound of formula ((R 1>) 3Si-O-(Si(R 1>) 2-O) k-S(R 1>) 2-R 2>) (I) for the preparation of a polyester polyurethane foam, is claimed. R 1>aliphatic or aromatic, optionally halogenated, optionally unsaturated 1-8C-hydrocarbon; k : 0-10; R 2>(A-B1-D-Q) (II); A : O, CH 2or CH=CH; B1 : CH 2or a bivalent residue, which is optionally saturated 2-20C-alkyl-, aryl-, alkylaryl- or arylalkyl-oxy group, or a group of formula (-CH 2-O-(CH 2) 4-O-); D : a statistical oligomer or blockoligomer of formula ((C 2H 4O) n-(C 3H 6O) o-(C 12H 24O) p-(C 8H 8O) q-(C 4H 8O) r); either n-r : 0-50; or n+o+p+q+r : >= 3; and Q : 1-20C-alkyl, -aryl, -alkylaryl or -arylalkyl (all optionally saturated and optionally contains one or more heteroatoms and carbonyl group, and optionally modified with an ionic organic group) or H. An independent claim is included for the preparation of the composition comprising equilibrating a mixture containing a compound containing siloxane group of formula ((R 1>) 3SiO 1/2) and ((R 1>) 2SiO 2/2) and a compound containing siloxane group of formula (HSi(R 1>) 2O 1/2) and ((R 1>) 2SiO 2/2), and optionally cyclosiloxane, where the molar ratio of ((R 1>) 3SiO 1/2) group to (HSi(R 1>) 2O 1/2) group is 1:4-9:1; and reacting the equilibrated mixture with (II).
Patent DE-102007051802-A1 (DE)
Title: Notausstiegsluke für ein Flugzeug zum Notaus- und Einstieg aus und in ein Aufenthaltsmodul
Inventor: SUETTHOFF THOMAS
IPC: B64C1/24
Filed: 2007-10-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Notausstiegsluke zum Notausstieg aus einem Aufenthaltsmodul für ein Flugzeug heraus und zum Einstieg in das Aufenthaltsmodul hinein. Die Notausstiegsluke weist einen ersten Mechanismus für eine Sichtprüfung eines Bereichs unterhalb der Notausstiegsluke durch zumindest teilweises Öffnen der Notausstiegsluke mittels des ersten Mechanismus auf. Sie weist weiterhin einen zweiten Mechanismus zum vollständigen Öffnen der Notausstiegsluke auf, wobei der erste Mechanismus ungleich dem zweiten Mechanismus ist.
Patent DE-102007053371-A1 (DE)
Title: Cylinder head for internal combustion engine, has chamber-side cylinder head surface facing combustion chamber of internal combustion engine
Inventor: MEYER DIETRICH
IPC: F02B23/00
Filed: 2007-11-09
Abstract: The cylinder head (1) has a chamber-side cylinder head surface (2) facing the combustion chamber of an internal combustion engine. The chamber-side cylinder head surface has a partial edge area (7) for supporting a housing surrounded laterally the combustion chamber, and has a combustion edge area (8) surrounded by the partial edge area.
Patent DE-102007054092-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Transport von empfindlichem Gut
Inventor: HUEBEL EGON
IPC: B65G49/00
Filed: 2007-11-13
Abstract: Die Erfindung betrifft die Förderung von flachem Gut 1 in nasschemischen und/oder elektrolytischen Durchlaufanlagen mit rotierenden Wellen und darauf angeordneten Fördermitteln 10 als Transporträder 11 und/oder Kontakträder 17. Zur Vermeidung von Beschädigungen der Oberfläche des Gutes 1 und/oder zur Vermeidung von Bruch des Gutes werden die das Gut berührenden Fördermittel 10 individuell radial beweglich von den Transportwellen aufgenommen und beweglich gelagert. Die Wellen bestehen aus mindestens zwei Stäben 3. Sie nehmen radial verschiebbar die mit entsprechend größeren kongruenten Öffnungen 12 versehenen Fördermittel 10 auf. Die Fördermittel können auch von je einem Federelement 18, das sich bevorzugt im Zentrum der Transportwellen befindet, gehalten werden, wodurch die Auflagekraft auf das Gut 1 vergrößert oder verkleinert werden kann. Zur elektrolytischen Behandlung kann über das Federelement 18 der Behandlungsstrom zum rotierenden Kontaktrad 17 geleitet werden.
Patent DE-102007056896-A1 (DE)
Title: Method for processing papermaking fiber suspension obtained from waste paper, involves admitting portion of suspended solids contained in filtrate at point of papermaking fiber suspension
Inventor: WATTS MATTHEW
IPC: D21C5/02
Filed: 2007-11-26
Abstract: The method involves admitting a portion of suspended solids contained in a filtrate (F3) at a point (11) of a papermaking fiber suspension (S,S'). The point lies downstream of a laundry (3), from which filtrate originates. The filtrate includes a solid content of certain amount, and is concentrated before re-addition to develop a material concentrate (13) and a clear filtrate (14).
Patent DE-102007057756-A1 (DE)
Title: Optoelektronischer Halbleiterkörper und Verfahren zur Herstellung eines optoelektronischen Halbleiterkörpers
Inventor: WEISS GUIDO
IPC: H01L31/036
Filed: 2007-11-30
Abstract: Es wird ein optoelektronischer Halbleiterkörper mit einer epitaktischen Halbleiterschichtenfolge auf der Basis von Nitrid-Verbindungshalbleitern angegeben. Die Halbleiterschichtenfolge weist eine Pufferschicht, die nominell undotiert oder zumindest teilweise n-leitend dotiert ist, eine aktive Zone, die geeignet ist, eine elektromagnetische Strahlung zu emittieren oder zu empfangen, sowie eine zwischen der Pufferschicht und der aktiven Zone angeordnete Kontaktschicht auf, die n-leitend dotiert ist. In der Kontaktschicht ist die n-Dotierstoffkonzentration größer als in der Pufferschicht. In der Halbleiterschichtenfolge ist eine Ausnehmung enthalten, die sich durch die Pufferschicht hindurch erstreckt und in der ein elektrisches Kontaktmaterial angeordnet ist und an die Kontaktschicht angrenzt. Weiterhin wird ein Verfahren angegeben, das geeignet ist, einen derartigen Halbleiterkörper herzustellen.
Patent DE-102007061701-A1 (DE)
Title: Metalleffektpigmente, Verfahren zu deren Herstellung sowie Verwendung derselben und Pulverlack
Inventor: KREMITZL HANS-JOERG
IPC: C09D7/62
Filed: 2007-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft Metalleffektpigmente mit plättchenförmigem metallischem Substrat, wobei die Metalleffektpigmente mindestens eine Metalloxidschicht aufweisen und die Oberfläche der Metalloxidschicht mindestens ein Oberflächenmodifizierungsmittel, welches Fluoralkyl- und/oder Fluorarylgruppen enthält, aufweist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Metalleffektpigmente und deren Verwendung in Pulverlacken, insbesondere in durch Mischverfahren hergestellten Pulverlacken, sowie die Verwendung dieser Pulverlacke. Schließlich betrifft die Erfindung auch Pulverlacke.
Patent DE-102007063511-A1 (DE)
Title: Schutzeinrichtung an Verkehrswegen
Inventor: DYRSCHKA MANFRED
IPC: E01F15/00
Filed: 2007-12-27
Abstract: ung an Verkehrswegen, mit mindestens einem ersten Pfosten (1) und mindestens einem zweiten Pfosten (2), die jeweils mit einem Untergrund (U), auf welchen die Schutzeinrichtung angeordnet ist, verbindbar sind, mindestens einem Stabilisierungselement (4), das sich in Längserstreckungsrichtung der Schutzeinrichtung erstreckt und mit dem ersten Pfosten (1) verbunden ist, und mindestens einem Leitelement (3), das mittels mindestens eines Distanzelements (5) mit dem zweiten Pfosten (2) verbunden ist, wobei das Stabilisierungselement (4) nicht mit dem zweiten Pfosten (2) und das Leitelement (3) nicht mit dem ersten Pfosten (1) verbunden ist.
Patent DE-102008002685-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Arzneimittels auf pflanzlicher Basis
Inventor: KUPER WILLI
IPC: A61K36/53
Filed: 2008-06-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Arzneimittels auf pflanzlicher Basis, welches Iberis amara, Menthae piperitae folium, Matricariae flos, Carvi fructus, Melissae folium, Angelicae radix, Liquirithiae radix, Cardui mariae fructus und Chelidonii herba in Form alkoholischer Extrakte enthält, und ein nach diesem Verfahren hergestelltes Arzneimittel sowie dessen Verwendung.
Patent DE-102008007003-A1 (DE)
Title: Verfahren zum selektiven Erzeugen von Verformung in einem Transistor durch eine Verspannungsgedächtnistechnik ohne Hinzufügung weiterer Lithographieschritte
Inventor: LENSKI MARKUS
IPC: H01L21/8238
Filed: 2008-01-31
Abstract: Es wird eine selektive Verspannungsgedächtnistechnik offenbart, in der das Erzeugen einer Zugverformung ohne zusätzliche Photolithographieschritte erreicht wird, indem eine Implantationsmaske oder eine andere Maske, die während eines standardmäßigen Fertigungsablaufs erforderlich ist, verwendet wird oder indem eine strukturierte Deckschicht für eine verformte Rekristallisierung entsprechender Drain- und Sourcebereiche vorgesehen wird. In noch anderen Aspekten werden zusätzliche Ausheizschritte eingesetzt, um selektiv einen kristallinen Zustand und einen nicht-kristallinen Zustand vor dem Rekristallisieren auf der Grundlage einer Deckschicht zu erzeugen. Somit kann eine erhöhte Verformung in einer Art von Transistoren erreicht werden, während die andere Art an Transistoren im Wesentlichen nicht negativ beeinflusst wird, ohne dass zusätzliche Photolithographieschritte erforderlich sind.
Patent DE-102008007257-A1 (DE)
Title: Elektrischer Steckverbinder mit Dichtelement
Inventor: SCHULZE MARIO
IPC: H01R13/52
Filed: 2008-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Steckverbinder mit einem Kontaktträger (1) und einem Gewindeteil (2), welches in einer Ausgestaltung als Überwurfmutter oder Überwurfschraube mit einem Gegengewindeteil (4) eines Gegensteckverbinders verschraubbar ist, wobei ein elastisches Dichtelement (5) zusammengedrückt wird, wobei dem Gewindeteil (2) eine Betätigungshülse (6) zugeordnet ist, auf die ein Drehmoment aufbringbar ist und die mit dem Gewindeteil (2) drehverkuppelt ist. Um eine Beschädigung des Dichtelementes zu vermeiden, wird ein elastisches Wirkelement (7, 30, 34), welches sich beim Zusammendrücken des Dichtelementes (5) derart verformt, dass bei Überschreiten einer Grenzverformung die Drehkupplung zwischen Betätigungshülse (6) und Gewindeteil (2) aufgehoben ist, vorgeschlagen.