baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19811094-C2 (DE)
Title: Längsverstellvorrichtung für einen Sitz, insbesondere Kraftfahrzeugsitz
Inventor: FLICK JOACHIM
IPC: B60N2/08
Filed: 1998-03-13
Granted: 2002-01-24
Abstract: Der mit einer bedarfsweise vorschwenkbaren, neigungseinstellbaren Rückenlehne verbundene Sitzteil ist an Laufschienen befestigt, die in am Fahrzeugboden festgelegten Führungsschienen längsverschiebbar ist. Wenigstens eine Laufschiene ist mittels einer Sperreinrichtung in wählbaren Längslagen an der Führungsschiene feststellbar und außerdem mit wenigstens einem im Sperrsinn federbelasteten in die Rastöffnung einer Zahnreihe der Führungsschiene eingreifenden Sperrzahn ausgestattet, der über einen an der Laufschiene gelagerten und durch ein Auslöseglied betätigbaren Entriegelungshebel aussteuerbar ist. DOLLAR A Um das Maximum des von der Bedienungsperson aufzubringenden Kraftbedarfs gegenüber dem Ende des Betätigungshubes während des Entriegelungsvorganges vorzulegen und somit eine degressive Einstellung des Hebelsystems zu erzielen, greift der Entriegelungshebel mit einer Stützzunge eine Druckstelle, bildend an einer Drucklasche an, die über eine Gelenkstelle mit einem an der Laufschiene in einer Lagerstelle schwenkbar angeordneten Betätigungshebel derart verbunden ist, dass der im Verhältnis zur Gelenkstelle und zur Druckstelle der Drucklasche wirksame Hebelarm des Betätigungshebels während der Entriegelungsbewegung ständig abnimmt. Um eine Verklemmung des Hebelsystems zu verhindern, bilden die Schnittpunkte der Verbindungslinien zwischen Druckstelle, Gelenkstelle und Lagerstelle die Ecken eines Dreiecks, dessen im Bereich der Gelenkstelle eingeschlossener Winkel während der ...
Patent RU-2186783-C2 (RU)
Inventor: MAKLEOD KEHROL L
IPC: C12N/
Filed: 1995-01-25
Granted: 2002-08-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmacology. SUBSTANCE: invention relates to agents inhibiting transport of cationic amino acids and discloses rabbit antiserum induced against T-cellular protein encoded by gene mCAT-2 (murino Cationic amino acid fransporter). Invention relates to also the pharmaceutical composition containing indicated antiserum. Invention provides inhibition of transport of cationic amino acids. EFFECT: valuable properties of antiserum. 2 cl, 22 dwg, 5 tbl
Patent RU-2219199-C2 (RU)
Title: Method of preparing curable elastomer material and a method for manufacture of products therefrom
Inventor: SEKKHAR BALACHANDRA CHAKINGAL
IPC: B29C/
Filed: 1995-06-23
Granted: 2003-12-20
Abstract: FIELD: polymer materials. SUBSTANCE: invention relates to restoration of elastomeric ware and, in particular, to a method for preparing curable gray elastomer material. Sulfur-vulcanized elastomer material is treated with mixture containing one or more first-class substances composed of thiocarbamate and dialkyl dithiophosphates zinc salts and one or more second-class substances composed of 2- mercaptobenzothiazole or its derivatives, thiurames, guanidines, 4,4'-dithiomorpholine, and sulfenamides in presence of zinc oxide at temperature below 70 C. Restored material is used for manufacturing automobile tires, rugs, rug warp, pipes, and treads by molding °/° ° vulcanization. EFFECT: simplified process and reduced labor intensiveness. 12 cl, 6 tbl, 6 ex
Patent RU-2166318-C2 (RU)
Inventor: SHVARTS MIKHAEHL
IPC: A61K31/44
Filed: 1994-08-10
Granted: 2001-05-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmacology. SUBSTANCE: invention proposes novel agent for treatment of patients with cerebral ischemia, neurodegenerative disorders, brain traumas, epileptic attacks, enhanced cerebral excitation syndromes, neurodegenerative syndromes of peripheral nervous system, Alzheimer's disease, Huntington chorea, disseminated sclerosis, amyotrophic lateral sclerosis, neurodegenerative disorders of infectious genesis and metabolic-toxic neurodegenerative disorders. Invention proposes flupirtin as this agent showing NMDA- antagonistic effect. EFFECT: broadened adsenal of agents of indicated prescription. 9 dwg
Patent RU-2164371-C2 (RU)
Title: Method for continuous production of chewing gum base (versions) and chewing gum base (versions)
Inventor: SONG JOO H
IPC: A23G4/06
Filed: 1995-03-13
Granted: 2001-03-27
Abstract: FIELD: food-processing industry. SUBSTANCE: according to one version, method involves feeding required components for producing desired base; adding required components of base in predetermined location within mixer at ambient temperature. Mentioned base component has heat capacity sufficient for cooling of at least portion of contents of mixer to required temperature. Each method allows different kinds of chewing gum to be produced, with types and amounts of elastoplastic being unlimited. Thus, methods provide continuous process of manufacture chewing gum with cooling of components contained in different sections of mixer. EFFECT: increased efficiency by reduced production cost and power consumption. 32 cl, 12 dwg, 1 tbl, 5 ex
Patent RU-2190665-C2 (RU)
Title: Modification of plant lipids and seed oils by yeast genes slc using
Inventor: ZOU DZHITAO
IPC: C12N15/82
Filed: 1996-05-31
Granted: 2002-10-10
Abstract: FIELD: genetic engineering, agriculture. SUBSTANCE: incorporation of yeast gene SLC1-1 or gene SLC1 into the plant genome using vectors results to the alternation of lipid metabolism in plant and the oil composition in its seeds. Invention can be used in selection of plants with oil-containing seeds. EFFECT: valuable properties of lipids and oils after modification. 6 cl, 7 dwg, 20 tbl
Patent RU-2175755-C2 (RU)
Title: Two-coordinate vertical deviation angle sensor
Inventor: ESIPOV V N
IPC: G01C9/18
Filed: 1998-01-26
Granted: 2001-11-10
Abstract: FIELD: instrumentation engineering; determination of angles of vertical deviation. SUBSTANCE: proposed sensor has body with spherical chamber filled with two immiscible liquids of different density. First radiator and ultrasound receiver are located in its upper portion at angle of 45 deg. relative to plane of base and second radiator and ultrasound receiver are located in its lower portion in plane perpendicular to plane of location of first radiator and receiver. Radiators are connected with generator output and receivers are connected to preliminary signal processing modules whose outputs are connected with inputs of amplitude detectors. Liquid interface is used as ultrasound reflector. EFFECT: possibility of measuring angle of deviation from vertical at two axes simultaneously. 1 dwg
Patent RU-2188041-C2 (RU)
Inventor: GRYCHOWSKI JERRY R
IPC: A61M15/00
Filed: 1997-02-13
Granted: 2002-08-27
Abstract: Устройство и способ подачи аэрозоля пациенту относится к медицинским распылителям. Распылитель включает отклоняющий элемент, расположенный в камере в фиксированном положении относительно выхода сжатого газа и жидкостного выхода с возможностью отклонения сжатого газа от упомянутого выхода газа через упомянутый жидкостной выход для образования аэрозоля, и защитное средство, расположенное в упомянутой камере с возможностью движения в соответствии с дыханием пациента. Второй вариант изобретения отличается наличием элемента смещения, включающего гибкую мембрану, и связанного с отклоняющим элементом. Способ подачи распыляемого лекарственного средства пациенту предусматривает перемещение элемента смещения силой вдыхаемого воздуха, при этом перемещается подвижное защитное средство, а лекарственное средство защищено от попадания в камеру. Конструкция распылителя и способ обеспечивают синхронизацию подачи аэрозоля с дыхательным циклом и экологию лекарственного средства. 3 с. и 34 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2177319-C2 (RU)
Title: Method of treatment of hyperendotoxinemia
Inventor: KONEV JU V
IPC: A61P3/00
Filed: 1999-03-30
Granted: 2001-12-27
Abstract: FIELD: medicine, therapy, gerontology. SUBSTANCE: invention relates to treatment of patients with diseases accompanying with the elevated level of blood endotoxins. Method involves determination of blood endotoxin level by LAL-test. Acipol is given to patient in the dose 1 capsule, 3 times per a day, bifi-form is given in the dose 1 capsule, 3 times per a day, essentiale is given in the dose 2 capsules, 3 times per a day, and activated carbon is given in the dose 4 tablets, 3 times per a day, if the level of blood endotoxin level is increased above 5 pg/ml. Treatment course is continued for 21-28 days and repeated twice per a year. Method ensures to arrest rapidly the intoxication syndrome induced by development of intestine dysbiosis in different diseases, among them, in elderly and senile age. EFFECT: improved method and enhanced effectiveness of treatment. 2 ex
Patent RU-2185202-C2 (RU)
Inventor: LEVITSKIJ E F
IPC: A61N1/30
Filed: 1999-04-07
Granted: 2002-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, к неврологи и физиотерапии и может быть использовано для лечения больных с травмами периферических нервов после длительной иммобилизации. На первом этапе лечения проводят лечебную физкультуру в 9.00-9.30 часов. Затем через 40-90 мин контактно на кожные покровы, через повязку или лангету по проекции стволов нервов и иннервируемые ими мышцы воздействуют импульсным магнитным полем при частоте 30 имп/мин, индукции 0,50-1,08 Тл по 10-12 мин, курсом 7-9 ежедневных процедур. На втором этапе проводят электростимуляцию импульсным током прямоугольной формы, парными импульсами с фиксированной задержкой между ними 5 мс, с дискретным увеличением частоты от 1 до 10 Гц. Экспозиция на каждой частоте 5-10 с. Стимулируют последовательно дистальные и проксимальные точки периферических и центральных отрезков травмированных нервов и двигательные точки иннервируемых ими мышц. На курс 12-15 процедур. Способ позволяет повысить эффективность лечения больных с травмами периферических нервов после длительной иммобилизации. 1 з.п. ф-лы, 8 табл., 1 ил.
Patent RU-2177264-C2 (RU)
Title: Method for draining lymphocele
Inventor: VATAZIN A V
IPC: A61B17/00
Filed: 1999-05-19
Granted: 2001-12-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves puncturing lymphocele cavity from the anterolateral abdominal wall side. Dye is introduced. The lymphocele cavity and peritoneal cavity are set in communication through puncture control by means of trocar catheter possessing shape memory properties mounted under laparoscopic control in the lymphocele cavity. The distal end of the catheter is fixed in the lymphocele cavity. The proximal one is transected at a distance of 3-4 cm from the cavity and removed. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment; reduced volume of surgical intervention.
Patent RU-2176182-C2 (RU)
Title: Method of and device for reconditioning of inner surface of cylinder liners in internal combustion engines
Inventor: GRIBKOVSKIJ A P
IPC: B23P6/02
Filed: 1999-06-03
Granted: 2001-11-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering; repair of engines. SUBSTANCE: liner to be treated is installed coaxially into housing provided with punch and is subjected to upsetting by radial pressure relative to liner uniformly over entire length of liner. Device for executing the method is made in form of housing and flexible diaphragm rigidly interconnected to form hermetically sealed space in between. Space is filled with working liquid and is connected with hydraulic system. Resilient elements are made in form of set of rigid strips connected by flexible elements. Device can be made in form of housing with hydraulic cylinders accommodating plungers installed for radial reciprocation relative to housing. Resilient elements are made in form of set of pressure strips secured on plungers. EFFECT: improved quality of reconditioning owing to prevention of cranking of liner material, enlarged technological capabilities owing to possibility of reconditioning of liners made of any materials. 4 cl, 2 dwg
Patent RU-2238936-C2 (RU)
Inventor: NOE KRISTIAN R
IPC: A61P21/00
Filed: 1997-11-11
Granted: 2004-10-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, chemical technology, medicine, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention relates to enantiomerically pure esters, namely to enantiomers with (3R,2'R)-, (3S,2'R)-, (3R,2'S)- and (3S,2'S)-configuration of the general formula (I): 
       wherein R 1  means monocyclic saturated (C 5 -C 7 )-cycloalkyl residue substituted, if necessary, with one or some (C 1 -C 3 )-alkyl residues or one or some halogen atoms, such as fluorine, chlorine, bromine and iodine; R 2  means (C 1 -C 6 )-alkyl, (C 2 -C 6 )-alkenyl or (C 2 -C 6 )-alkynyl residue that can be substituted, if necessary, with one or some halogen atoms, such as fluorine, chlorine, bromine or iodine; R 3  means (C 1 -C 3 )-alkyl residue; n means a whole number 1 or 2; AR means phenyl residue or 5-membered ring comprising sulfur as a heteroatom that can be substituted with one or some alkyl (C 1 -C 3 )-alkyl groups, groups CF 3 , CN, NH 2 , NO 2 , alkoxy-groups and/or one or some similar or different halogen atoms; A means anion of pharmacologically acceptable acid and wherein OH, AR and R 1  groups are placed by clockwise from center of quaternary carbon atom to carboxyl group. Compounds of the formula (I) can be used as a medicinal agent used for treatment of obstructive diseases in respiratory ways, in particular, asthma and chronic bronchitis. Invention describes a method for preparing compounds of the formula (I). 
     EFFECT: improved preparing method, valuable medicinal properties of compounds. 
     11 cl, 5 tbl, 2 dwg, 19 ex
Patent RU-2174405-C2 (RU)
Title: Cyclosporin composition for oral administration (versions) and method of attainment of immunosuppression in recipient body
Inventor: CHO MOO J
IPC: C02F1/50
Filed: 1998-10-21
Granted: 2001-10-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmacy. SUBSTANCE: composition has cyclosporin, at least one alcohol solvent having 2-3 carbon atoms, at least one nonionic polyhydroxyalkylene surface-active substance and at least one polyglycol. Surface-active substance is taken among the group including polyhydroxyethylene alcohols and monoesters of saturated acids and ethoxylated polyols with 4-6 carbon atoms. Polyglycol has molecular mass 800-1000 Da. Content of alcohol solvent is preferably 5-75 vol.% of composition and that of surface-active substance is 5-80%. Composition can be placed into solid capsule. Variant of composition involves additionally physiologically acceptable solvent being the composition is free of water practically. Method of attainment of immunosuppression in recipient body involves oral administration to recipient of the claimed composition. Invention ensures to administrate drug in patient by oral route that is more easily for patient. Invention can be used in transplantation of organs. EFFECT: improved properties of composition, absence of adverse effects. 16 cl, 6 dwg, 1 tbl, 42 ex
Patent RU-2169293-C2 (RU)
Inventor: GRITSENKO E A
IPC: F04D29/58
Filed: 1999-06-21
Granted: 2001-06-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering; turbines and pumps. SUBSTANCE: invention can be used in turbopump sets with several shafts and reduction gear. Proposed turbopump set has turbine and pump whose shafts are connected by reduction gear arranged in housing with inlet and outlet channels. Shafts of turbine and pump are arranged concentrically and form ring space in between which serves as inlet channel Outlet channel communicates with pump inlet. EFFECT: improved efficiency of lubrication and cooling of reduction gear. 1 dwg
Patent RU-2201023-C2 (RU)
Inventor: NAJDU ARUN
IPC: H04B7/04
Filed: 1997-12-24
Granted: 2003-03-20
Abstract: FIELD: radio signal transmitting systems using distributed antennas. SUBSTANCE: remote high-frequency unit incorporated in distributed-antenna system has case resistant to atmospheric effects and plurality of directional reflector antennas mounted on one or more surfaces of case. Best practice is flush mounting of antennas on case surface; their resistance to atmospheric factors can be afforded by closing antennas with dome. Antennas are integrated by means of circuit incorporated inside case resistant to atmospheric effects and includes high-frequency integrating circuit and high-frequency separating circuit. EFFECT: improved operating conditions. 13 cl, 10 dwg
Patent RU-2169764-C2 (RU)
Title: Strain of bacterium pseudomonas aeruginosa 5132 used for preparing vaccine against fur wild animal pseudomonosis
Inventor: TINAEVA E A
IPC: C12R1/385
Filed: 1999-08-12
Granted: 2001-06-27
Abstract: FIELD: biotechnology, veterinary science. SUBSTANCE: invention relates to production of vaccine preparations against pyocyanic infection in fur wild animals, mainly in polar foxes and foxes. Strain of bacterium Pseudomonas aeruginosa 513 2  is deposited in collection of strains that are pathogens of diseases in fur wild animals of museum of bacterial and viral cultures of Science-Research institute of fur farming and rabbit breeding (NIIPZK) named for V. A. Afanasiev and has registration number 513 2 . Strain relates to serovariant 011. Strain is cultured in Marten's broth or synthetic medium at 32 C for 18-20 h at constant shaking. After control of grown culture for toxicogenicity and proteolytic activity bacterial mass is separated and subjected for inactivation followed by addition of aluminum hydroxide as an adjuvant and packaged. Invention ensures to prevent the concealed loss in reproduction of fur wild animals in farms with pyocyanic infection being independently of serological pattern of pathogen. EFFECT: strain of bacterium indicated above, enhanced effectiveness of vaccine. 3 ex
Patent RU-2210606-C2 (RU)
Title: Device for hardening balls
Inventor: TARTAKOVSKIJ I K
IPC: C21D9/36
Filed: 1999-11-12
Granted: 2003-08-20
Abstract: FIELD: heat treatment in metallurgy processes. SUBSTANCE: proposed device includes loading chute, revolving hardening drum, sectional collector for delivery of quenching medium which is mounted inside drum and inclined cantilever-type swivel chute made in form of pipe. Side surface of chute located before hardening drum have holes engageable with loading chute; sections of side surface of swivel chute located in hardening drum opposite to holes have different length. EFFECT: extended range of articles; possibility of regulating hardening time depending on ball diameter. 6 dwg _
Patent RU-2185613-C2 (RU)
Title: Procedure measuring optical characteristics of turbidity of media
Inventor: MATJUSHENKO V A
IPC: G01N21/47
Filed: 1999-12-09
Granted: 2002-07-20
Abstract: FIELD: measurement technology, measurement of optical characteristics of turbid media under conditions of background radiation in particular. SUBSTANCE: invention can find use in devices intended for study and control over surrounding air, aqueous and other turbid media. Procedure measuring optical characteristics of turbidity of media includes formation of directed beam from radiation flux, its division into reference and measuring beams, alternate transition of them through turbid medium with period T, convergence of passed beams in common beam, reception and conversion of passed beams into electric signal from which signal proportional to measured value of optical characteristic of turbidity of medium is extracted. Length of pulses of reference and measuring radiation beams is chosen from relation 0<τ rb +τ mb <T, where τ rb  and τ mb  are length of pulses corresponding to reference and measuring radiation beams. After conversion of passed beams to electric signal its component proportional to background radiation is isolated, is reduced to zero potential and pulse component of electric signal is divided into two sequences of pulses one of which corresponds to reference and another one corresponds to measuring radiation pulses. Both pulse sequences are converted to constant voltages and values of optical characteristics of turbid medium are computed. Obtained values of constant voltage corresponding to mentioned pulse sequences are converted to digital signal entered into computer which computes optical characteristics of turbidity of medium with the aid of proper software. EFFECT: substantially increased accuracy of measurement of optical characteristics of turbidity of media. 1 cl, 1 dwg
Patent RU-2174297-C2 (RU)
Inventor: KVASHNIN EH M
IPC: A01C7/04
Filed: 1999-12-20
Granted: 2001-10-10
Abstract: FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: seeding unit has hopper fixed to frame and provided with at least one horizontal shaft equipped with drive. Shaft is arranged for rotation relative to drive and is embraced with tubular housing. Shaft has through channel and openings arranged in single vertical plane and communicated with seed guide extending through lower opening of tubular housing. Tubular housing is rigidly fixed. At least one lower opening of tubular housing is formed as profiled dosing slot. Shaft is mounted for reciprocating-oscillating rotation at predetermined frequency of 1-50 Hz and vibration amplitude of 1-45 deg for forming fluidized seed bed. Adjustable inner coils with partition wall are fixed on shaft so as to define through channel. Partition wall is spring-loaded. Seeding unit may be used in precision seed drills. EFFECT: simplified construction, increased efficiency by improved seeding uniformity and regulated seeding rate. 3 dwg
Patent UA-2170-C2 (UA)
Title: The method for extraction of essential oil from the plant raw material, predominantly from the hop, and the device for its realization
Filed: 1992-09-18
Abstract: The invention relates to the essential-oil industry, in particular to the methods and devices for the extraction of essential oil from the plant raw material, for example, from the hop. The method consists in treatment of the raw material by the vapor, condensation of escaping vapor, and isolation of essential oil from the distillate.
Patent UA-27754-C2 (UA)
Title: Combination pediatric vaccine, method of simultaneous combined vaccination
IPC: A61P31/04
Filed: 1993-10-27
Abstract: The invention relates to a combination pediatric vaccine comprising diphtheria antigen, tetanus antigen, pertussis antigen and a conjugate of fragments of the capsular polysaccharide antigen of Haemophilus influenzae type b (Hib) and a diphtheria CRM197 protein (CRM197) in a single immunizing dose. The combined vaccine composition exhibits an enhanced antibody response by infants to each of the four vaccine components. The invention also relates to methods of simultaneous combined vaccination and of enhancing the immunogenicity of each vaccine component in a combination vaccine. 1
Patent UA-26145-C2 (UA)
IPC: C21B7/00
Filed: 1993-06-16
Abstract: A method for liquid cast-iron or steel preproducts production from lump initial materials, containing iron ore, which are reduced in the reducing shaft furnace by gas. Obtained reduced particles of iron are re-fused in a smelting furnace with the coal and oxygen containing gas supplying with simultaneous formation of the reducing gas. The reducing gas is supplied into the reducing zone of the shaft furnace. Fine ore and/or ore dust additionally to initial materials is used, for example, oxide fine iron dust, which is obtained at the metallurgical plant. Fine ore and/or ore dust is supplied with solid carbon materials at least in one powdered-coal burner of the smelting furnace and is subjected to the substoichiometric burning.
Patent UA-10908-C2 (UA)
Title: method for manufacture of friction article
IPC: B29B11/06
Filed: 1993-10-22
Abstract: A method for manufacture of friction articles provides for coating threads with polymeric material, laying the threads into a briquette for formation of the billet of article, its molding for producing the article and its thermal and mechanical processing. The invention relates to machine building, manufacture of friction articles of the type of brake linings, clutch rings etc, which are used in brake and friction mechanisms.