baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2571736-A1 (EP)
Title: Bremskraftverstärker sowie verfahren zu dessen betrieb
Inventor: MAHNKOPF DIRK
IPC: B60T8/32
Filed: 2011-03-25
Abstract: Die Erfindung befasst sich mit einem regelbaren Bremskraftverstärker sowie einem Verfahren und einem Steuergerät zum Betreiben desselben. Mittels des Verfahrens zum Betreiben des Bremskraftverstärkers sowie der Ausführung des Bremskraftverstärkers kann eine Rückwirkung auf einen Fahrer durch ein Versatz des Bremspedals oder durch eine veränderte Betätigungskraft bei einer Änderung der Unterstützungskraft vermieden oder vermindert werden. Insbesondere handelt es sich bei der Änderung der Unterstützungskraft um eine Anpassung der Bremswirkung eines hydraulischen Bremssystems an die Bremswirkung eines regenerativen Bremssystems.
Patent EP-2567158-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zum umwandeln thermischer energie
Inventor: ADLER BERNHARD
IPC: F25B3/00
Filed: 2011-05-09
Abstract: Vorrichtung (1) bzw. Verfahren zum Umwandeln thermischer Energie niedriger Temperatur in thermische Energie höherer Temperatur mittels mechanischer Energie und umgekehrt mit einem drehbar um eine Drehachse (3) gelagerten Rotor (2), in dem ein Strömungskanal für ein einen geschlossenen Kreisprozess durchlaufendes Arbeitsmedium vorgesehen ist, wobei der Strömungskanal einen Verdichtungskanal (8), einen Entspannungskanal (10), und zwei im Wesentlichen parallel zur Drehachse (3) verlaufende Verbindungskanäle (9, 11) aufweist, und weiters Wärmetauscher (13, 14) für einen Wärmeaustausch zwischen dem Arbeitsmedium und einem Wärmeaustauschmedium vorgesehen sind, wobei der Verdichtungskanal (8) und der Entspannungskanal (10) jeweils einen Wärmetauschabschnitt (8', 10') aufweisen, dem jeweils ein mit dem Verdichtungskanal (8) bzw. dem Entspannungskanal (10) mitrotierender Wärmetauscher (13, 14) zugeordnet ist, welcher jeweils durch zumindest einen das Wärmeaustauschmedium führenden Wärmetauschkanal (15, 18) gebildet ist.
Patent EP-2718691-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zum bestimmen der konzentration eines in einer flüssigen probe enthaltenen analyten
Inventor: SEIDEL ROBERT
IPC: G01N21/35
Filed: 2011-06-09
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zum Bestimmen der Konzentration wenigstens eines in einer Probe enthaltenen Analyten mittels infrarot-Absorptions- und/oder Transmissionsmessung weist eine Messkammer auf, die eine Innenhöhlung (4) zur Aufnahme der Probe hat. Die Innenhöhlung (4) ist durch mindestens eine Kammerwand (2, 3) begrenzt, die für Infrarotstrahlung durchlässig ist. Die mindestens eine Kammerwand (2, 3) weist an ihrer an die Innenhöhlung (4) angrenzenden Oberfläche eine inerte, für Infrarotstrahlung durchlässige Beschichtung (11, 12) auf Die Beschichtung ist extrem dünn und homogen. Sie verhindert weitestgehend die Anlagerungen von Fremdsubstanzen an die Oberfläche und ist von einer besonderen Ausgestaltung, mit der die Probenbefüllung und der Probenaustausch sowie die Reinigung besonders einfach ist.
Patent EP-2433618-A1 (EP)
Inventor: KATO YASUKI
IPC: A61K9/00
Filed: 2011-02-07
Abstract: The present invention provides a polymer micelle composition capable of stably encapsulating and suitably releasing a drug, and a pharmaceutical composition using the polymer micelle composition. The polymer micelle composition comprises block copolymers each having a hydrophobic polymer chain segment  12  and a hydrophilic polymer chain segment  11.  The composition has a structure that a plurality of the block copolymers are arranged radially in a state in which the hydrophobic polymer chain segment  12  is directed inward and the hydrophilic polymer chain segment  11  is directed outward. The composition includes a block copolymer  10  having affinity with HDL  20  as the block copolymers. In the composition, detachment of the block copolymer  10  having affinity with HDL  20  is induced by HDL  20  adhesion attributed to the affinity, then a gap formed through the detachment causes promotion of release of a drug  50  to be encapsulated. The composition allows control of a release speed of the drug to be encapsulated by further including a block copolymer having affinity with a lipoprotein excluding HDL.
Patent EP-2593897-A1 (EP)
Title: Verfahren zur zertifikats-basierten authentisierung
Inventor: FALK RAINER
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Zertifikats-basierten Authentisierung, bei der sich ein erster Teilnehmers (A) gegenüber einem zweiten Teilnehmer (B) mit einem, dem ersten Teilnehmer (A) zugeordneten Zertifikat authentisiert. Das Zertifikat (C, C') spezifiziert eine oder mehrere Merkmale (AV, AV'), die von dem zweiten Teilnehmer (B) zu erfüllen sind. Im Rahmen der Authentisierung wird anhand des Zertifikats (C, C') überprüft, ob der zweite Teilnehmer (B) das oder die Merkmale (AV) erfüllt, wobei ein für eine erfolgreiche Authentisierung erforderliches Kriterium darin besteht, dass der zweite Teilnehmer (B) das oder die Merkmale (AV, AV') erfüllt. Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass im Rahmen der Authentisierung Merkmale des zweiten Teilnehmers überprüft werden, der den Authentikator darstellt, gegenüber dem die Authentisierung erfolgt. Hierdurch können in geeigneter Weise Zertifikate zur Authentisierung für dedizierte Kommunikationsverbindungen zwischen zwei Kommunikationspartnern festgelegt werden. Das Verfahren kann für beliebige Teilnehmer in einem Kommunikationsnetz eingesetzt werden, vorzugsweise stellen die Teilnehmer Komponenten einer Automatisierungsanlage dar, wie z.B. Steuerungsgeräte, Feldgeräte, Sensoren, Aktoren und dergleichen.
Patent EP-2605656-A1 (EP)
Title: Utilisation de dérivés de n-phényléthylpyrazole carboxamide ou de sels de ceux-ci pour contrôler des infections primaires par l'oïdium
Inventor: LABOURDETTE GILBERT
IPC: A01P3/00
Filed: 2011-08-15
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de dérivés de N-phényl-éthylpyrazole carboxamide, en particulier de [2-(2,4-dichlorophényl)-2-méthoxy-1-méthyléthyl]amide d'acide 3-difluorométhyl-1-méthyl-1H-pyrazole-4-carboxylique pour contrôler les infections primaires par l'oïdium dans les cultures et un procédé de contrôle de ces infections primaires.
Patent EP-2598098-A1 (EP)
Title: Composants de fixation avec élément indicateur
Inventor: DOBRIN GEORGE CHRISTOPHER
IPC: A61F13/62
Filed: 2011-07-26
Abstract: La présente invention concerne un composant de fixation, un procédé de fabrication d'un composant de fixation et un article absorbant qui comprend un composant de fixation. Le composant de fixation comprend une bande, une fixation réelle et un élément indicateur sous la forme d'une fixation macro-mécanique. L'élément indicateur de fixation macro-mécanique aide le personnel soignant à fixer le composant de fixation à une surface complémentaire.
Patent EP-2614037-A1 (EP)
Title: Fotokatalysator auf zinnwolframat-basis sowie dessen herstellung
Inventor: FELDMANN CLAUS
IPC: B01J23/00
Filed: 2011-07-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die nicht-stöchiometrische Oxidverbindung mit der Formel SnxWO4 mit 0,6 = x < 1, vorzugsweise 0,6 = x = 0,99, noch mehr bevorzugt, 0,9 = x = 0,99, aufgebaut aus ß-Zinnwolframat (ß-SnWO4), und ein Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung als Fotokatalysator, insbesondere zur Wasserreinigung, einschließlich der Entfernung von Schmutz bzw. Flecken von Oberflächen wie z.B. Fassadenputz (Stichwort "Selbstreinigungseffekt"), sowie zur Wasserspaltung bzw. Wasserstoffgenerierung.
Patent EP-2540682-A1 (EP)
Inventor: WANG CHONG
IPC: C03C3/083
Filed: 2011-02-22
Abstract: The present invention relates to a thin lithium-aluminosilicate glass for three dimensional precision molding and suitable for toughening, wherein after toughening, the glass has a center tension smaller than 50 Mpa, a surface compressive stress of 600-1200 Mpa, and a bending strength of up to 500 MPa. The glass also has a transition point lower than 550°C.
Patent EP-2542842-A1 (EP)
Title: Dispositif de commande de moteur et de système
Inventor: MCSHANE DAVID JAMES
IPC: F25B49/00
Filed: 2011-03-03
Abstract: Un refroidisseur de boisson comprend une alimentation en courant continu basse tension (311) pouvant être utilisée par les dispositifs auxiliaires du dispositif de commande, comme l'éclairage (318), l'alimentation en courant continu fournissant également la tension d'alimentation à un microprocesseur (313) qui commute de façon électronique au moins l'un des moteurs (305, 306, 307) associé au refroidissement de boisson pour fournir une vitesse ou un chargement requis. Le microprocesseur répond également aux dispositifs auxiliaires du refroidisseur comme l'éclairage, la température et les rapports de situation et commande ceux-ci, ce qui permet de réduire le nombre d'éléments.
Patent EP-2542165-A1 (EP)
Inventor: SIKORA GEORGE
IPC: A61B17/58
Filed: 2011-03-07
Abstract: L'invention porte sur un système de résection d'implant pour la préparation d'un site d'implant en vue de corriger une anomalie sur une surface articulaire d'un premier os, lequel système comprend un guide configuré pour être couplé d'une manière généralement perpendiculaire au premier os à proximité du défaut. Le guide comprend une partie corps définissant une pluralité de passages d'excision. Les passages d'excision définissent chacun une voie principale généralement cylindrique configurée pour s'étendre d'une manière généralement perpendiculaire au premier os, laquelle voie chevauche partiellement une voie principale généralement cylindrique adjacente. Une saillie associée à chacune de la pluralité des voies principales généralement cylindriques définit un site d'excision cylindrique tronconique s'étendant à travers une partie de la surface articulaire. Chaque site d'excision cylindrique tronconique chevauche partiellement au moins un site d'excision cylindrique tronconique adjacent.
Patent EP-2621605-A1 (EP)
Title: Tropfenabscheider
Inventor: GAEBLER ANSOR
IPC: B01D45/08
Filed: 2011-09-06
Abstract: Ein Tropfenabscheider (10) umfasst einen Strömungskanal (5), durch welchen ein tröpfchenbeladenes Gas hindurch leitbar ist und entlang einer Hauptströmungsrichtung (6) von diesem tröpfchenbeladenen Gas durchströmbar ist, wobei ein Abscheideelement (8) im wesentlichen ringförmig um den Strömungskanal (5) angeordnet ist, welches von einer vom Strömungskanal (5) weggerichteten Ringströmung durchströmbar ist. Das Abscheideelement (8) weist ein Bodenelement (11) und ein Deckenelement (12) sowie eine Mehrzahl von Verbindungselementen (1) auf, welche zwischen dem Bodenelement (11) und dem Deckenelement (12) derart angeordnet sind, dass das Bodenelement (11) und das Deckenelement (12) in einem Abstand zueinander angeordnet sind, welcher durch die Verbindungselemente (1) festgelegt ist. Das Verbindungselement (1) umfasst ein Wandelement (3, 13, 30), entlang dessen Tröpfchen des tröpfchenbeladenen Gases in Richtung der Bodenelements (11) als Film leitbar sind, wobei das Wandelement (3, 13, 30) eine Abscheideoberfläche aufweist, welche eine mittlere Breite von mehr als 1 mm aufweist. Das Abscheideelement (8) enthält ein Ringelement (17), welches im wesentlichen ringförmig um den Strömungskanal (5) angeordnet ist und eine innere Mantelfläche aufweist, die im wesentlichen den Durchmesser des Strömungskanals (5) hat und Durchtrittsöffnungen für den Eintritt des tröpfchenbeladenen Gases in das Ringelement vorgesehen sind.
Patent EP-2625432-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zur steuerung eines hydraulischen speichers eines hvdrauliksystems
Inventor: BLOCK RUEDIGER
IPC: F15B1/027
Filed: 2011-09-08
Abstract: Es wird eine Vorrichtung (20) zur Steuerung eines hydraulischen Speichers (10) eines Hydrauliksystems (12), beispielsweise eines Fahrzeuggetriebes (14) beschrieben, mit einer Ventileinrichtung, welche einen speicherseitigen Anschluss (B) der Vorrichtung (20) mit einem systemseitigen Anschluss (A) verbinden und von ihm trennen kann, wobei die Ventileinrichtung mindestens ein erstes Rückschlagventil (56), welches hydraulisch zwischen speicherseitigem Anschluss (B) und systemseitigem Anschluss (A) angeordnet ist und zum systemseitigen Anschluss (A) hin sperrt, und ein elektrisch betätigtes Steuerventil (52) umfasst, welches zwischen einem Steueranschluss (X) des ersten Rückschlagventils (56) und dem speicherseitigen Anschluss (B) angeordnet ist, derart, dass es das erste Rückschlagventil (56) hydraulisch unter Verwendung des am speicherseitigen Anschluss (B) herrschenden Drucks entsperren kann.
Patent EP-2548260-A1 (EP)
Inventor: TAKSHI ARASH
IPC: H01M14/00
Filed: 2011-03-18
Abstract: The invention provides a bio-photovoltaic device, in which a photoelectric center, exemplified by a biological photosynthetic reaction center (RC), is dispersed and mobile in a medium, such as an aqueous solution. The charges generated by the illuminated RC are transferred to electrodes via one or more mediators. In selected embodiments, the difference between the reaction rates of two types of mediator at the electrode surfaces, in conjunction with other charge transfer reaction equilibria, determines the direction of the photocurrent in the device. In an exemplified embodiment, the magnitude of the photocurrent is proportional to the incident light intensity, and the current increases nonlinearly with an increase in the RC concentration in the medium.
Patent EP-2625731-A1 (EP)
Title: Leuchtelement mit oled-modulen
Inventor: KIRCHHOF CHRISTIAN
IPC: H01L51/52
Filed: 2011-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Leuchtelement mit einem ersten OLED-Modul (2) und einem zweiten OLED-Modul (4), die auf einem Trägerelement (6) angeordnet sind. Auf dem Trägerelement (6) sind kreuzungsfrei elektrische Leiter (8, 10) zur elektrischen Stromversorgung der beiden OLED-Module (2, 4) angeordnet. Die beiden OLED-Module (2, 4) weisen jeweils wenigstens drei elektrische Kontaktbereiche (22, 24, 26, 42, 44, 46) zur Versorgung mit elektrischem Strom auf. Hierdurch lässt sich eine besonders homogene Stromeinspeisung in die beiden OLED-Module (2, 4) und somit eine besonders gleichmäßige Lichtabgabe des Leuchtmoduls erzielen; durch die besondere, kreuzungsfreie Anordnung der elektrischen Leiter (8, 10) auf dem Trägerelement (6) ist dabei eine besonders einfache Herstellung des Leuchtelements ermöglicht. Außerdem lässt sich ein besonders gleichförmiges optisches Erscheinungsbild des Leuchtelements erzielen, wenn sich die Leiter (8,10) auf dem Trägerelement (6) nicht überkreuzen.
Patent EP-2622832-A1 (EP)
Title: Comparaison de voix
Inventor: PAWLEWSKI MARK
IPC: G10L15/26
Filed: 2011-09-27
Abstract: Des appelants frauduleux qui se font passer pour des appelants légitimes afin de découvrir des informations détaillées de comptes bancaires ou d'autres comptes représentent un problème croissant. Afin de détecter d'éventuels fraudeurs et de les empêcher d'obtenir de telles informations détaillées, un procédé et un système selon la présente invention consistent à transformer les paroles enregistrées d'un lot d'appels entrants en des chaînes de phonèmes ou de textes. Après cette opération, on détermine des motifs vocaux similaires, tels que des expressions ou des termes similaires et distincts, dans les paroles enregistrées et on regroupe des appels ayant des motifs vocaux similaires, et de préférence également des propriétés acoustiques similaires, et on les identifie comme provenant du même appelant frauduleux. Il en résulte que des transactions lancées par l'appelant frauduleux peuvent être arrêtées et que, de préférence, une empreinte vocale des paroles de l'appelant frauduleux est générée et stockée dans une base de données à des fins d'utilisation ultérieure.
Patent EP-2614142-A1 (EP)
Title: Procédé d'enrichissement en spermatozoïdes sans cassure des brins d'adn et réduction des risques d'anomalies et/ou d'aneuploïdie
Inventor: ZECH JOSEF
IPC: A61B17/43
Filed: 2011-09-09
Abstract: Le procédé ci-décrit permet d'obtenir un échantillon enrichi en spermatozoïdes sans cassure des brins d'ADN, à partir d'un fluide séminal de mauvaise qualité. Dans le procédé selon l'invention, un dispositif de sélection qui comprend deux compartiments et un élément de pont est utilisé et le procédé comprend les étapes consistant à : placer un fluide séminal qui comprend au moins 15 % d'oligospermie, au moins 32 % d'asthénospermie, et/ou au moins 4 % de tératospermie, sur la base de la quantité totale de spermatozoïdes dans le fluide séminal, dans le premier compartiment du dispositif de sélection; remplir le second compartiment du dispositif de sélection avec un milieu destiné à recevoir les spermatozoïdes sans cassure des brins d'ADN et à relier les deux compartiments par l'élément de pont de façon qu'un pont fluidique soit formé entre lesdits premier et second compartiments qui permet aux spermatozoïdes sans cassure des brins d'ADN de passer du premier au second compartiment. L'échantillon de spermatozoïdes sans cassure des brins d'ADN obtenu fait preuve d'une qualité élevée et peut être utilisé dans diverses applications. De plus, cette invention concerne des moyens et des procédés permettant de réduire le risque d'anomalie congénitale ou d'aneuploïdie dans une technique de reproduction artificielle comprenant la sélection et/ou l'enrichissement des spermatozoïdes et, en particulier, la sélection et/ou l'enrichissement des spermatozoïdes présentant un risque réduit d'induction ou de génération d'une anomalie congénitale ou d'une aneuploïdie après une fécondation in vitro.
Patent EP-2625863-A1 (EP)
Title: Apparatus, systems and methods for synchronization of 3-d shutter glasses to one of a plurality of presentation devices
Inventor: RICHARDSON JON
IPC: H04N13/398
Filed: 2011-09-29
Abstract: Systems and methods to selectively lock a pair of shutter glasses to a particular synchronisation signal associated with 3D program content presented on a particular one of a plurality of media presentation devices that are concurrently operating in a common media environment. An exemplary embodiment detects a first synchronization signal transmitted from a first synchronization signal source, wherein the first synchronization signal is associated with first 3-D program content and includes a first signal identifier; detects a second synchronization signal transmitted from a second synchronization signal source, wherein the second synchronization signal is associated with second 3-D program content and includes a second signal identifier; receives a selection of one of the first synchronization signal and the second synchronization signal; discriminates between the first synchronization signal and the second synchronization signal based upon the first signal identifier and the second signal identifier; and controls a left lens and a right lens of 3-D shutter glasses in accordance with the selected one of the first synchronization signal and the second synchronization signal.
Patent EP-2561361-A1 (EP)
Title: Compositions et procédés pour l'isolement de bactéries en milieu de phase logarithmique
Inventor: DRYGA SERGEY A
IPC: G01N33/554
Filed: 2011-04-21
Abstract: L'invention concerne généralement des compositions et des procédés pour isoler des bactéries en milieu de phase logarithmique. Dans certains modes de réalisation, l'invention concerne une particule magnétique conjuguée à un anticorps qui comprend un épitope spécifique de bactéries en milieu de phase logarithmique.
Patent EP-2565064-A1 (EP)
Inventor: MIZUNO AKIRA
IPC: B60G3/20
Filed: 2011-03-31
Abstract: There is provided a vehicle control apparatus capable of reducing consumption energy of an actuator with respect to a vehicle in which a camber angle of a wheel is adjustable by driving force of the actuator. A carrier member (41) holding the wheel is connected to a vehicle body to be movable vertically by an upper arm (42) and a lower arm (43), and one side of the upper arm (42) is connected to a position (an axis (02)) which is eccentric from an axis (01) of a wheel member (93a). With a suspension stroke, when the axis (01) is not positioned on a straight line connecting the axis (01) and an axis (03), compensation is performed correspondingly by rotating the wheel member (93a). As a result, since the camber angle of the wheel can be easily kept by mechanical friction force, driving force of a motor required to keep the camber angle of the wheel at a predetermined angle is smaller or cancelled to reduce the consumption energy.
Patent EP-2567624-A1 (EP)
Inventor: CASTRO FORNS JOSE ORIOL
IPC: A23L29/256
Filed: 2011-04-14
Abstract: The invention relates to a method for the encapsulation of a food product and to a food product. Specifically, the invention relates to a method for encapsulating a liquid food essentially devoid of calcium ions, comprising the following steps: addition of a product containing calcium ions to a liquid food sample to be encapsulated; immersion of a quantity of the liquid food with calcium ions in a solution containing a non-calcium alginate, forming a capsule of calcium alginate around the liquid; and extraction of said capsule from the solution. The invention is characterised in that the capsule is subsequently submerged in a container containing the aforementioned liquid food.
Patent EP-2643397-A1 (EP)
Title: Particules composites et compositions comprenant des particules composites
Inventor: CAO JIAN
IPC: C08K3/22
Filed: 2011-11-02
Abstract: L'invention porte sur des particules composites et des compositions comprenant les particules composites. Les particules ont une base polymère comprenant ou non des vides et des sous-particules, les sous-particules ayant des indices de réfraction au-dessus et au-dessous de l'indice de réfraction de la base polymère. Lorsqu'elles sont normalement appliquées, les compositions donnent d'excellents résultats d'effet de flou sur la peau de consommateurs.
Patent EP-2629681-A1 (EP)
Inventor: SVERDLIK ARIEL
IPC: A61B17/22
Filed: 2011-10-18
Abstract: La présente invention concerne un dispositif émetteur-récepteur d'ultrasons à double usage, conçu à des fins de détection et pour une transmission d'énergie combinées, qui comprend un premier émetteur-récepteur piézoélectrique dimensionné pour être disposé dans une lumière corporelle; une unité d'alimentation activant un faisceau d'énergie ultrasonore pour créer une lésion ou une ablation thermique de tissus dans une région d'ablation tissulaire; et une unité de détection activant un faisceau de détection ultrasonore à des fins de détection au niveau de ladite région d'ablation tissulaire. Dans un exemple, une surface piézoélectrique unique est électriquement connectée à un support; et ce support confère à une première région de la surface piézoélectrique un premier taux relativement élevé d'amortissement et à une deuxième région de ladite surface piézoélectrique un deuxième taux relativement élevé d'amortissement, de manière à permettre une détection depuis ladite première région et la transmission d'énergie depuis ladite deuxième région. Des changements d'efficacité de l'émetteur-récepteur ou le traitement pendant l'utilisation peuvent être déduits de changements de la réponse d'impulsion ou d'impédance ou de variations de la température de liquides qui se sont écoulés devant l'émetteur-récepteur.