baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2308091-C1 (RU)
Title: Установка пожарной сигнализации для железнодорожного транспорта
Inventor: KARNAUKHOV GENNADIJ MIKHAJLOVI
IPC: G08B17/00
Filed: 2006-04-07
Granted: 2007-10-10
Abstract: Изобретение направлено на повышение помехозащищенности установок пожарной сигнализации для железнодорожного транспорта. Указанный технический результат достигается тем, что установка пожарной сигнализации для железнодорожного транспорта, содержащая приемно-контрольный прибор с формирователем сигналов тревоги, соединенный через двухпроводную цепь электропитания с питающим входом пожарного извещателя, в приемно-контрольном приборе дополнительно содержит электронный ключ, генератор опросных сигналов пожарного извещателя, делитель частоты и двоичный счетчик, а в пожарном извещателе - селектор опросных сигналов, что обеспечивает автоматизацию процесса проверки ложных тревог и, как следствие, повышение помехоустойчивости установки. 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2311093-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2006-04-10
Granted: 2007-11-27
Abstract: FIELD: canned food industry. 
     SUBSTANCE: method involves soaking wheat bread in milk and chopping; chopping chicken fillet; mixing above components with butter and edible salt for producing of farce; forming; soaking in eggs; dusting with wheat bread crumbs; frying in melted butter for producing of cutlets; cutting and blanching turnip and bird rape; blanching and cutting carrot; freezing fresh green pea grains; mixing above components, without oxygen access, for producing of garnish; slightly frying wheat flour in melted butter and mixing with milk, bone soup, sugar and edible salt for producing of sauce; packaging cutlets, garnish and sauce; pressurizing and sterilizing. 
     EFFECT: increased digestibility of novel canned food as compared to similar culinary dish.
Patent RU-2310946-C1 (RU)
Title: Cathodoluminescent screen disposed on active matrix substrate
Inventor: GORFINKEL BORIS ISAAKOVICH
IPC: H01J17/49
Filed: 2006-04-17
Granted: 2007-11-20
Abstract: FIELD: display engineering; cathodoluminescent screens built on active matrix substrate to display not only universal alphanumeric data but also television and computer information. 
     SUBSTANCE: proposed cathodoluminescent screen which is disposed on active matrix substrate and has vacuum envelope incorporating face glass plate and bottom glass plate mounting active matrix substrate with dual-channel addressing system (X, Y) and control system for each of plurality of phosphor-covered light-emitting components of at least one color, as well as set of filamentary hot cathodes, glass frame tightly joining face and bottom glass plates is diode-type screen; ratio of distance between centers of filamentary hot cathode bases in set of filamentary hot cathodes to that between disposition planes of set of light-emitting components and set of hot cathodes meets following condition: 0.8 ≤ t cb /x c-a  < 1.6, where t cb  is distance between centers of filamentary hot cathode bases in set of filamentary hot cathodes; X c-a  is distance between disposition planes of set of light-emitting components and set of filamentary hot cathodes; duty factor F cb /t cb  meets following condition: 0.6 · 10 -2   ≤ F cb /t cb  ≤ 1.6 · 10 -2 , where F cb  is diameter of filamentary hot cathode base. 
     EFFECT: enhanced body of information, continuous brightness (absence of "washing-board" effect). 
     1 cl, 3 dwg
Patent RU-2309912-C1 (RU)
Title: Глазурь
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C03C8/04
Filed: 2006-05-02
Granted: 2007-11-10
Abstract: Использование: для покрытия керамических изделий из фарфора и фаянса. Техническим результатом изобретения является повышение блеска и белизны глазури. Глазурь имеет следующий состав, мас.%: SiO 2  52,0-55,0; TiO 2  8,0-12,0; CaO 9,0-11,0; Na 2 O 6,0-9,0; K 2 O 2,0-3,0; ZnO 10,0-15,0; CaF 2  3,0-5,0. 1 табл.
Patent RU-2307442-C1 (RU)
Inventor: BARBOZA PETER
IPC: H02M7/48
Filed: 2003-11-20
Granted: 2007-09-27
Abstract: FIELD: power electronics. 
     SUBSTANCE: transforming circuit for commutation of a set of levels of commutated voltage contains n first commutation groups provided for each phase (R, S, T). To reduce accumulated electric energy of transforming circuit n≥1, p second commutation groups and p third commutation groups are provided, formed respectively by first semiconductor power switch and second semiconductor power switch and with a capacitor connected to first semiconductor power switch and second semiconductor power switch, while p≥1, and each one of p second commutation groups is connected in parallel to appropriately adjacent second commutation group, each one of p third commutation groups is connected in parallel to appropriately adjacent third commutation group, first second commutation group is connected to first semiconductor power switch of n first commutation group (1.n), and first third commutation group is connected to second semiconductor power switch of n first commutation group (1.n). Capacitor of p second commutation group is serially connected to capacitor of p third commutation group. 
     EFFECT: increased efficiency. 
     21 cl, 7 dwg
Patent RU-2312291-C1 (RU)
Inventor: KOVAL CHUK VALERIJ ADAMOVICH
IPC: F41A3/12
Filed: 2006-05-26
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: armament, mainly automatic firearm. 
     SUBSTANCE: the barrel lock includes the bolt located in the receiver, coupled to the return spring.  The spring is made in the form of a torsion spring and hinge-fastened on the receiver, and freely coupled to the bolt. 
     EFFECT: improved mass-dimensional and energy parameters of the firearm without complication of the construction. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2319020-C1 (RU)
Title: Механизм плавного изменения высоты подъема клапана
IPC: F01L31/24
Filed: 2006-05-31
Granted: 2008-03-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может применяться в ДОС, когда требуется получить возвратно-вращательное или возвратно-поступательное движение ведомого звена по заданному закону. Механизм содержит кулачок, толкатель, штангу, шарнирно соединенную с толкателем (или рокером), между штангой и толкателем установлен упругий элемент, верхний и нижний упоры, нижний упор соединен через переходник с клапаном, два ролика, шарнирно закрепленные на штанге, контактирующие с верхним и нижним упором соответственно, рабочая поверхность нижнего упора при закрытом клапане составляет с продольной осью штанги угол α, где 0°<α<90°, верхний конец верхнего упора шарнирно закреплен в головке блока двигателя, а нижний конец установлен с возможностью поворота. Изобретение позволяет повысить экономические показатели двигателя на малых и средних оборотах коленчатого вала. 3 ил.
Patent RU-2318956-C1 (RU)
IPC: G05D9/02
Filed: 2006-07-24
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: irrigation systems, particularly ones to be used with opened water streams using energy source, for instance hydraulic level drop at retaining structures. 
     SUBSTANCE: water lift unit comprises chamber with controllable water inlet, water outlet pipe and water lifting means made as pump. The chamber has orifice receiving water inlet flow regulation valve. The valve has float, rod and guiding means. The chamber is connected with water outlet pipe provided with water turbine having shaft extending into chamber interior and communicated with shaft of water lifting means pump. 
     EFFECT: possibility to create pressure difference enough for water lifting along with possibility to retain desirable structure throughput. 
     2 dwg
Patent RU-2311979-C1 (RU)
Inventor: SAF JANOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: B21B21/00
Filed: 2006-07-26
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: rolled tube production, possibly in tube rolling plants with pilger mills. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of casting hollow ingots with height 1750 - 2100 mm in electroslag refining plants; turning and boring ingots for removing scale and micro-cracking till diameter 400 - 620 mm at relation of diameter to wall thickness D/S = 3.0 - 4.0 whose larger values correspond to ingot-sleeves of less diameter; heating ingots till yielding temperature and rolling them in skew rolling mil to sleeves at elongation factors 1.5 - 1.7 whose larger values correspond to large -diameter sleeves. Sleeves rolled at elongation factors 1.5 - 1.6 are rolled in pilger mills to conversion tubes and sleeves rolled at elongation factors 1.6 - 1.7 are rolled to commercial tubes. Invention provides increased by 8.0 -12.0% length of commercial and conversion tubes. 
     EFFECT: lowered metal consumption, elimination of one operation of heating and piercing drilled ingots to sleeves, increased length of conversion and commercial tubes depending upon their assortment. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2325538-C1 (RU)
Title: Парогидротурбинная установка
Inventor: FEDOROV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: F01D13/00
Filed: 2006-09-13
Granted: 2008-05-27
Abstract: Изобретение относится к области энергетики. Паротурбинная установка состоит из турбины с сопловыми лопатками и двух- или трехвенечной ступенью скорости, диска, установленного на валу, и расширителя-сепаратора. Паровое пространство расширителя-сепаратора связано трубопроводом с паровыми рабочими соплами, в центре вала имеется полость и патрубок подвода воды, соединенный трубопроводом с водяным пространством расширителя-сепаратора, а в диске имеются каналы, связывающие патрубок и полость подвода воды с соплами гидропаровой части турбины, расположенными на диске. Изобретение позволяет повысить эффективность установки за счет одновременного использования тепла пара и горячей воды. 1 ил.
Patent RU-2324962-C1 (RU)
Inventor: MAKSIMOCHKIN GENNADIJ IVANOVIC
IPC: G02F1/07
Filed: 2006-10-12
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: reproduction of three-dimensional images. 
     SUBSTANCE: thermoelectric elements located in a saturated solution of liquid crystal in isotropic liquid, memory register containing information about coordinates of three-dimensional image elements, current pulse generator, and switches are used for successive cooling of liquid crystal drops located in the vicinity of certain thermoelectric elements, the coordinates of which correspond to the three-dimensional image coordinates, in the saturated solution. The three-dimensional image elements are produced in the form of a cloud of liquid crystal drops in the nematic phase, visible in diffused light. Colour hues are produced by selecting the pulse cooling depth. 
     EFFECT: increase in accuracy of three-dimensional image reproduction. 
     1 dwg
Patent RU-2326593-C1 (RU)
Title: Способ определения амплитудного показателя реоэнцефалограммы у больных с артериальной гипертонией
Inventor: SIDOROV PAVEL IVANOVICH
IPC: A61B5/16
Filed: 2006-11-15
Granted: 2008-06-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины. Определяют показатели реактивной (РТ) и личностной тревожности (ЛТ) по методике Спилбергера, «Самочувствия» (С) и «Настроения» (Н) по опроснику САН, эмоциональной неустойчивости (N) по методике Айзенка. Рассчитывают показатель, соответствующий амплитудному показателю реоэнцефалограммы (АПР), по формуле АПР=0,155-0,001·РТ+0,001·ЛТ+0,030·С-0,032·H-0,005·N. При АПР от 0,1 до 0,27 пульсовое кровенаполнение сосудов головного мозга расценивают как нормальное, от 0,099 до 0,06 - умеренное снижение объемного пульсового кровенаполнения, от 0,059 до 0,04 - значительное, менее 0,039 - резко выраженное. Способ позволяет выявить отклонения объемного пульсового кровенаполнения сосудов головного мозга при артериальной гипертонии по показателям психологических тестов.
Patent RU-2325006-C1 (RU)
Title: Устройство безопасности для батареи и батарея, имеющая такое устройство
Inventor: CHO DZEONG-DZU
IPC: H01M10/50
Filed: 2005-04-12
Granted: 2008-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройству безопасности для батареи, предназначенному для образования электрической цепи и преобразования заряженного состояния батареи в разряженное состояние при сжатии под действием заданного или более высокого давления. Техническим результатом изобретения является снижение заряженного состояния батареи до ее разрушения. Согласно изобретению батарея содержит устройство безопасности, которое содержит первую металлическую пластину, вторую металлическую пластину и чувствительную к давлению проводящую пленку, размещенную обеими металлическими пластинами и предназначенную для проявления электрической проводимости, когда прикладывают заданное или более высокое давление. Первая и вторая металлические пластины электрически связаны с положительными и отрицательными электродами соответственно. Устройство безопасности, присоединенное к батарее, предохраняет ячейку от повреждения или, по меньшей мере, от возгорания или взрыва, даже когда к батарее приложено внешнее воздействие, вызванное давлением, гвоздем, или кусачками, или внешним давлением, путем передачи тока батареи на устройство безопасности и разряда батареи до того, как батарея повреждается под действием внешнего воздействие или внешнего давления. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2327738-C1 (RU)
Title: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ИММОБИЛИЗОВАННОЙ β-ФРУКТОФУРАНОЗИДАЗЫ
Inventor: KORNEEVA OL GA SERGEEVNA
IPC: C12N11/04
Filed: 2006-11-20
Granted: 2008-06-27
Abstract: Способ включает оживление чистой культуры Klyuveromyces marxianus Y-303 по методу Коха, засев ее в чашки Петри с 2%-ным сусло-агаром при температуре 48-50°С. Чашки переворачивают вверх дном и выдерживают в течение 2-3 суток в термостате при температуре 28-30°С. Выросшие колонии переносят в чашку Петри с сусло-агаром для наращивания биомассы, затем на скосы с сусло-агаром. Проводят глубинное культивирование дрожжей в колбах емкостью 500 см 3 , содержащих по 50 см 3  пивного сусла в течение 47,5-48,5 ч при температуре 30°С. Выращенную биомассу смешивают с дистиллированной водой в соотношении 1:5, проводят автолиз при температуре 38-42°С в течение 59,5-60,5ч. Полученную ферментсодержащую смесь осаждают этиловым спиртом при рН 5,0 или ацетоном при рН 5,5. Проводят очистку β-фруктофуранозидазы в 3 стадии: удаляют низкомолекулярные примеси гель-фильтрацией на колонке с сефадексом G-25, повышают чистоту ферментного препарата ионообменной хроматографией на колонке с ДЭАЭ-целлюлозой, фракционируют на колонке с сефадексом G-150. Осуществляют концентрирование на мембране Amicon РМ-30 до 5 см 3 , направляют на лиофильную сушку при t=-30°C. Осуществляют иммобилизацию β-фруктофуранозидазы на полимерном волокнистом сорбенте (анионите). Перед иммобилизацией сорбент обрабатывают 5%-ной соляной кислотой, дистиллированной водой, 5%-ным раствором едкого натра и снова водой. Каждая обработка длится 12 ч. Промытый сорбент дополнительно обрабатывают 95%-ным этиловым спиртом и снова водой. Готовят водный раствор β-фруктофуранозидазы с содержанием 0,018-0,098 моль/дм 3  и инкубируют подготовленный сорбент. Способ позволяет получить иммобилизованный фермент в количестве 0,005-0,025 мг/г, обеспечить чистоту целевого продукта. 2 табл.
Patent RU-2326475-C1 (RU)
Title: Способ определения остаточной емкости литиевого химического источника тока (хит) и устройство для его реализации
Inventor: FATEEV SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: G01R31/36
Filed: 2007-02-21
Granted: 2008-06-10
Abstract: Изобретение относится к способам и устройствам для контроля состояния литиевых химических источников тока (ЛХИТ) в процессе их производства и эксплуатации. Согласно изобретению способ определения остаточной емкости ЛХИТ заключается в том, что контролируют провал напряжения при импульсном разряде, при этом импульсный разряд тестируемого ЛХИТ осуществляют током (20÷80)С мА в течение 10÷200 мс, а значение остаточной емкости определяют по величине провала напряжения при импульсном разряде из предварительно полученной для данного типа ЛХИТ зависимости провала напряжения при импульсном разряде от остаточной емкости. Что касается устройства для определения остаточной емкости ЛХИТ, то оно содержит блок питания, блок памяти, блок сравнения, блок управления, клеммы для подключения тестируемого ЛХИТ, источник опорного напряжения, подключенный ко входу блока ко входу блока памяти, хранящему зависимость провала напряжения от остаточной емкости ЛХИТ, генератор импульсов постоянного тока, выход которого подключен к тестируемому ЛХИТ, ко входу блока управления и к одному из входов блока сравнения, другие входы которого подключены к выходам блока памяти, блок индикации остаточной емкости тестируемого ХИТ, входы которого соединены с выходами блока сравнения. Блок памяти может быть выполнен в виде резистивной матрицы. Устройство может дополнительно включать блок сопряжения для подключения компьютера к тестируемому ЛХИТ. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2342553-C1 (RU)
Title: Method of combined steam gas flow rate measurement for combustion products when rocket engine solid fuel charge is eliminated in localisation, cooling and neutralisation chamber, associated device
Inventor: SHAJKHUTDINOV RASHID VAGIZOVIC
IPC: F02K9/96
Filed: 2007-05-07
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: motors and pumps. 
     SUBSTANCE: inventions are referred to rocket engineering, namely to elimination of rocket engine solid fuel charge on a test bench equipped with localisation, cooling and neutralisation chamber for combustion products (LCNC). Determination and monitoring of various process parameters including combined steam gas flow rate measurement in combustion products is required to solve a number of problems related to charge elimination in solid fuel-operating rocket engine on test benches equipped with LCNC sections. The inventions for combined steam gas flow rate measurement in combustion products ensure reliability and validity of data to be acquired under complicated conditions of semi-closed LCNC spaces, where high-speed, high temperature steam gas flow of combustion products is remotely monitored. The initial rate of combined steam and gas flow as well as rate dynamics during the whole process is monitored and measured by means of this method and telescopic module. It allows for determining optimal process modes (especially amount of the supplied cooling agent, hydraulic parameters, changing conditions of combustion products outflow rate, etc) ensuring rocket engine charge elimination safety on test benches equipped with LCNC sections. 
     EFFECT: process safety of rocket engine charge elimination on test benches equipped with LCNC sections. 
     2 cl, 6 dwg
Patent RU-2344827-C1 (RU)
Title: Способ получения лечебного экстракта из плодов облепихи или нативного пелоидного сырья
Inventor: TOLCHEEV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: A61K36/00
Filed: 2007-06-04
Granted: 2009-01-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Измельчают и обезвоживают до потери текучести плоды облепихи или нативное пелоидное сырье. Проводят экстракцию сырья растительным маслом и спиртом последовательно два раза с использованием одной и той же порции сырья. Первую экстракцию проводят спиртом при соотношении 1 кг сырья на 1 л спирта под вакуумом 0,75-0,85 атм при температуре на 2-3 градуса ниже температуры кипения спирта без отгона спирта в течение 1,5-2 часов при постоянном перемешивании с последующим отстаиванием и сливом спиртового экстракта. Вторую экстракцию проводят растительным маслом при соотношении от 1 кг сырья : 0,4 л масла до 1 кг сырья : 1 л масла под вакуумом 0,75-0,85 атм при температуре до 50°С с отгоном оставшегося после слива спиртового экстракта спирта и сливом первой порции масляного экстракта. Третью экстракцию проводят при соотношении от 1 кг сырья : 0,4 л масла до 1 кг сырья : 1 л масла и от 1 кг сырья : 0,5 л спирта до 1 кг сырья : 1 л спирта в две стадии: при атмосферном давлении с выдержкой при нагреве на 2-3°С ниже температуры кипения спирта и непрерывном перемешивании в течении 2-3 часов с последующим отгоном спирта под вакуумом 0,75-0,85 атм, полученные порции масляных экстрактов сливают в сборную емкость и смешивают. Изобретение позволяет увеличить количество извлекаемого целевого продукта.
Patent RU-2351798-C1 (RU)
Inventor: VARLAMOV SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: F03D9/00
Filed: 2007-07-26
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to the plants converting wind power into electric power. The proposed plant incorporates a generator and aerodynamic drive representing two coaxial propellers running in opposite directions and connected to aforesaid generator via an appliance converting the rotary motion of two shafts into rotary motion of one shaft. The said drive represents a differential planetary booster. The said generator and booster are arranged in the housing furnished with a hinge located in vertical plane passing through the center of masses and fixed on the post to allow rotation in vertical and horizontal planes. Aforesaid hinge is provided with a vertical rotation stop to protect the propellers from hitting against the port. Horizontal and vertical position stabilisers are mounted on the generator housing side opposite the propellers. The said stabilisers have a balance weight. 
     EFFECT: higher efficiency and power output, smaller sizes. 
     7 cl, 2 dwg
Patent RU-2351234-C1 (RU)
Title: Способ приготовления пресервов "мидии под маринадом"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/50
Filed: 2007-08-09
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности. Консервы готовят путем резки и пассерования в растительном масле моркови, лука-порея и корня сельдерея, резки и замораживания зеленого лука, резки мяса мидий, смешивания перечисленных компонентов без доступа кислорода с томатной пастой, уксусной кислотой, сахаром, поваренной солью, бензоатом натрия, корицей, гвоздикой, перцем черным горьким и лавровым листом, фасовки полученной смеси и рыбного бульона, герметизации, охлаждения и выдержки до созревания. Новые пресервы обладают повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом.
Patent RU-2360040-C1 (RU)
Inventor: FUL VIO FEDERIKO
IPC: C25B9/19
Filed: 2005-11-18
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrochemical technology. Dipolar leaf consisting of single wall and crossing along the perimetre of sealing frame made by flanging and supplied with supporting surface for welding the frame with the wall is described. The front surface of the wall is additionally equipped with ledges, preferably made by moulding, and other frontal surface has supports consisting of leaf bars placed in orifices formed by concave portions of the ledges. The ledges are placed throughout the length of the dipolar leaf. The ledges and supports are connected with electrodes or sequence switches. The ledges, supports, single wall and frame crossing the perimetre are made from the same metal or alloy. Electrode and sequence switch is supported by the ledges and joined with the ledges. The ledges and supports are welded by one pass electric arc welding or preferably laser-beam welding. The walls are welded to the frame crossing the perimetre of the supporting surface of the frame by diode laser that provides with reliable junction, but without complete weld penetration of leaf. 
     EFFECT: elimination of working fluid medium leakage into the environment. 
     27 cl, 7 dwg
Patent RU-2357456-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2007-10-31
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing meat-and-vegetable canned food. Canned food is cooked by salted pork fat and raw onions cutting and joint roasting, beetroot cutting and blanching, herbs cutting and freezing, fresh green peas freezing, wheat flour browning in melted fat and mixing of mentioned components with sugar, culinary salt and hot black pepper under oxygen-free conditions to obtain garnish, pork cutting and frying in melted fat, packing of pork, garnish and beet root kvass, sealing and sterilisation. ^ EFFECT: preserves possess better digestibility comparing to similar dishes.