baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2344129-T3 (ES)
Inventor: ADACHI YUICHI
IPC: B60R21/217
Filed: 2007-10-26
Granted: 2010-08-18
Abstract: In a knee protecting airbag device of the present invention, in the lower area inside a column cover, a case housing an airbag is attached to a steering column. The steering column includes a movable member for moving toward the front side of a vehicle along the axial direction of the column at the time when an impact on the front of the vehicle acts, and an unmoving stationary member, so that the column can absorb the impact when the movable member moves. The case is attached to such an area of the movable member that the case hits the stationary member when the moving member moves and absorbs impact, and the case can be deformed before or at the time of hitting the stationary member so that the moving stroke of the movable member is preserved when it moves.
Patent ES-2385365-T3 (ES)
Title: Aparato manual para la cosecha mecánica de frutos por vareo
Inventor: DELMAS DANIEL
IPC: A01D46/26
Filed: 2007-12-11
Granted: 2012-07-23
Abstract: Aparato manual para la cosecha mecánica de los frutos por vareo, comprendiendo un mango alargado (1)tubular, destinado a ser asido con la mano, recibiendo en extremidad distal una cabeza de recogida (2)comprendiendo un cuerpo de cabeza (4) fijado al mango (1) que lleva un elemento oscilante de cabeza (5)previsto para recibir al menos un elemento de batido (3) formado por un cuerpo soporte (30) y al menos unbatidor (31) longiforme fijado por su extremidad inferior al cuerpo soporte (30), y dicho elemento oscilante decabeza (5) estando en contacto con un mecanismo de accionamiento que imprime en éste un movimientopendular cónico, dicho mecanismo de accionamiento comprendiendo un árbol de transmisión (9) montado enrotación en el mango tubular (1), acoplado por su extremidad proximal a un motor de accionamiento (10) y porsu extremidad distal a una transmisión de movimiento (11) en contacto con el elemento oscilante de cabeza (5),caracterizado por el hecho de que el elemento oscilante de cabeza (5) es llevado por una rotula (7) solidariaal cuerpo de cabeza (4) y de que la transmisión de movimiento incluye por una parte una palanca (12) fijada alárbol de transmisión (9) que se extiende de forma radial con respecto a este último, y por otra parte una varilla(13) solidarizada por una parte al elemento oscilante de cabeza (5) y por otra parte a la palanca radial (12) enun punto distante del eje geométrico de rotación (CC') del árbol de accionamiento (9).
Patent ES-2556131-T3 (ES)
Title: Dispositivo físico de prueba para una central eléctrica en modo isla y puesta en funcionamiento de una central eléctrica en modo isla
Inventor: KLEINER FRITZ
IPC: G01R31/40
Filed: 2008-06-12
Granted: 2016-01-13
Abstract: Utilización de un dispositivo físico de prueba (17) para la puesta en funcionamiento de una central eléctrica en modo isla conectada aguas arriba de una instalación eLNG, con el objetivo de controlar los componentes y sistemas de la central eléctrica después de la instalación en cuanto a su funcionamiento y de optimizarlo en su comportamiento, el cual comprende un elemento de carga de reemplazo físico (18), donde el elemento de carga de reemplazo físico (18) simula al menos de forma aproximada la carga real de las turbinas y los generadores de la central eléctrica en modo isla formada a través de la instalación del proceso.
Patent ES-2363721-T3 (ES)
Inventor: MOESSNANG KONRAD
IPC: B65B31/02
Filed: 2008-12-03
Granted: 2011-08-12
Abstract: The machine has a chamber with a cover (5), which is liftable from a lowered position into a lifted position, where the chamber is closed in the lowered position and opened in the lifted position. The cover is pivotable in the lifted position. The cover is pivotable around a joint (7), which is provided at a cross-beam (8). A lifting device (6) is provided for lifting and lowering the cover. The cover is connected to the joint in such a manner that a rotation axis of the joint runs through a center of gravity of the cover. An auxiliary device is provided for pivoting the cover.
Patent ES-2362316-T3 (ES)
Inventor: CONDRAU ALEXANDRE
IPC: B23Q11/08
Filed: 2008-09-25
Granted: 2011-07-01
Abstract: The tool (1) has a tool kit (3) coaxially arranged in a working chamber (2), and a housing surrounding the working chamber. The housing is closed at a front side by sliding doors (6, 7), where one of the sliding doors is wider than the other sliding door. A window (8) is arranged in the wider sliding door, and a window region passes through a center of the working chamber. The sliding doors are closed independent from each other, and a swiveling console is arranged on a housing side of the smaller sliding door for manually controlling the tool.
Patent ES-2351929-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de reparación de un tubo descendente de pulverización del núcleo de un reactor nuclear.
Inventor: JENSEN GRANT CLARK
IPC: F16L13/06
Filed: 2008-11-11
Granted: 2011-02-14
Abstract: Un montaje de junta de deslizamiento (32) para un tubo descendente (10) en un sistema de pulverización del núcleo de una vasija del reactor nuclear nuclear, comprendiendo el montaje de la junta de deslizamiento: un manguito de carcasa (38, 42) constituido alrededor de la junta de deslizamiento (22) del tubo descendente, en el que existe un espacio anular entre la superficie interior del manguito de carcasa y el tubo descendente; una cuña superior (46) y una cuña inferior (46) que pueden ser insertadas dentro del espacio libre; un perno (60) de la cuña que se extiende a través del espacio libre y que se extiende a través de la cuña superior (46) y de la cuña inferior (46) en el que el perno aplica una fuerza de tracción mutua sobre las cuñas superior e inferior para fijar el manguito de carcasa (38, 42) al tubo descendente; un pasador superior (36) que se extiende desde el manguito de carcasa por dentro de una abertura (34) de una sección superior (24) del tubo descendente, y un pasador inferior (36) que se extiende desde el manguito de carcasa por dentro de una abertura (34) de una sección inferior (26) del tubo descendente.
Patent ES-2332837-T3 (ES)
Title: Procedimiento de ensamblaje de al menos dos elementos por medio de un remache para engarzar.
Inventor: GORY PHILIPPE
IPC: B21J15/04
Filed: 2008-01-25
Granted: 2010-02-12
Abstract: Procedimiento de ensamblaje de al menos dos elementos (14, 15) por medio de un remache (16) para engarzar que comprende una cabeza (21) y un tronco (22) y una herramienta de colocación (17) asociado, consistiendo el procedimiento sucesivamente en: - enganchar por matrizado (F1) una parte del tronco (22) del remache (16) en una parte correspondiente de una varilla de tracción (18) de la herramienta de colocación (17), insertada en el interior del tronco (22) del remache (16), - insertar el remache (16) en orificios (19, 20) correspondientes de los elementos (14, 15) que se deben ensamblar, - engarzar el remache (16) por medio de la herramienta de colocación (17), consistiendo en aplicar una primera fuerza de tracción (T1) a la varilla (18) en oposición a una fuerza de comprensión (C1) en la cabeza (21) del remache (16) para realizar un borde de engarce (27) por medio de una deformación radial de una parte del tronco (22) intercalada entre la cabeza (21) y la parte del tronco (22) en la que se ha aplicado el matrizado (F1), - a continuación, separar la herramienta de colocación (17) con respecto al remache (16), caracterizado porque el grosor de la parte de tronco (22) en la que se ha aplicado el matrizado (F1) es superior al grosor de la parte de tronco (22) situada entre esta última y la cabeza (21) del remache (16), que está prevista para recibir dicha deformación radial y realizar dicho borde de engarce (27); la separación de la herramienta de colocación (17) con respecto al remache (16) consiste en realizar una deformación radial (F2) de la parte de tronco (22) en la que se ha aplicado el matrizado (F1), aplicando una segunda fuerza de tracción (T2) en la varilla (18) superior a la primera fuerza de tracción (T1) y una segunda fuerza de compresión (C2), preferentemente superior a la primera fuerza de compresión (C1).
Patent ES-2686096-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el arrollamiento mecánico de una bobina
Inventor: PRAND-STRITZKO ERNST
IPC: H02K15/04
Filed: 2008-02-28
Granted: 2018-10-16
Abstract: Procedimiento para el arrollamiento mecánico de una bobina cónica (1) con al menos un alambre (4), que presenta un conductor y una capa aislante, en el cual la bobina cónica (1) comprende un lado interior de bobina (14) y al menos dos capas de arrollamiento (2), en el cual una capa de arrollamiento (2) está formada por espiras (5) dispuestas esencialmente en paralelo a la cara interior de la bobina (14), en el cual se forma un hueco (6) al menos al bobinar una primera capa de arrollamiento (21) en un lugar predeterminable entre una primera espira (54) y una segunda espira (55) contigua a la primera espira (54), en el cual la segunda espira (55) se arrolla inmediatamente después de la primera espira (54), de forma que la anchura del hueco (6) al menos en determinadas zonas es de como mínimo una vez el diámetro del alambre, y que el alambre (4), tras bobinar la segunda espira (55), y en su caso tras bobinar otras espiras (5), se pasa por el hueco (6), formando al menos una espira de apoyo (51), en el cual antes o después del arrollamiento de al menos una espira de apoyo (51), se arrolla por lo menos una espira (5) de una segunda capa de arrollamiento (22), de forma que la segunda capa de arrollamiento (22) está en una posición contigua a la primera capa de arrollamiento (21) y sobre la cara alejada de la cara interior de bobina (14) de la primera capa de arrollamiento (21), caracterizado porque al menos la segunda capa de arrollamiento (22) no se arrolla por completo y la segunda capa de arrollamiento (22) queda delimitada por la espira de apoyo (51).
Patent ES-2401995-T3 (ES)
Title: Racor de enchufe
Inventor: HUESER ANDREAS
IPC: F16L33/22
Filed: 2008-02-22
Granted: 2013-04-26
Abstract: Racor de enchufe con un cuerpo de soporte (1), con una pieza de fijación (2) para fijar un extremo libre (3) de una tubería (4) en el cuerpo de soporte (1), con un elemento de apriete (5) dispuesto entre la pieza de fijación (2) y una porción del cuerpo de soporte (1) sobre la que puede encajarse la tubería (4), pudiendo el elemento de apriete (5) moverse axialmente respecto de la pieza de fijación (2) en dirección a su extremo libre (7) y pudiendo a consecuencia de este movimiento presionarse contra la cara exterior (9) de la tubería (4) una zona de pared (8) del elemento de apriete (5) orientada radialmente hacia el interior, y con un elemento de agarre (6) que está dispuesto dentro de la pieza de fijación y que, en su cara orientada radialmente hacia el interior, presenta al menos una garra (10) para la intervención en o el apriete contra la cara exterior (9) de la tubería (4), cuya garra (10) está diseñada de manera que el extremo libre (3) de la tubería (4), una vez fijada la pieza de fijación (2) al cuerpo de soporte (1), puede encajarse sobre este último sin que con ello pueda verse dañado por la garra (10) o de modo que se vea dañado por ésta sólo de forma insignificante, caracterizado porque el elemento de agarre (6) está unido en una pieza al elemento de apriete (5) de tal manera que, si la zona de pared (8) del elemento de apriete (5) orientada hacia el interior se mueve radialmente hacia adentro, la fuerza transmitida por la garra (10) a la superficie de la tubería es en esencia constante, de modo que la garra (10) no puede dañar la superficie de la tubería (4) o dañarla sólo de forma insignificante.
Patent ES-2399458-T3 (ES)
Title: Cojinete con casquillo de cojinete y seguro axial
Inventor: WEBERT DIRK
IPC: F16C17/04
Filed: 2008-05-06
Granted: 2013-04-01
Abstract: Cojinete (1), en particular cojinete de deslizamiento, para un árbol (11) o eje, que presenta un casquillo de cojinete (3)y un seguro axial, - presentando el casquillo de cojinete (3) una superficie interior (15) que presenta al menos un sector de apoyo (45) y almenos un sector de descarga (47, 49), - presentando el al menos un sector de apoyo (45) un primer diámetro interior al cual es posible contactar una superficieexterior (13) de un collar de árbol (9) del árbol (11) o eje, - presentando el al menos un sector de descarga (47) un segundo diámetro interior que es mayor que el primer diámetrodel sector de apoyo (45) y conformado de manera que la superficie exterior (13) del collar de árbol (9) del árbol (11) oeje no está en contacto cuando el collar de árbol (9) está dispuesto en el casquillo de cojinete (3), - llegando el al menos un sector de descarga (47) hasta un extremo del casquillo de cojinete (3), caracterizado porqueestá dispuesto un seguro axial que presenta al menos una arandela de tope (17, 27) configurada de manera que está encontacto con una superficie lateral del collar de árbol (9) cuando el collar de árbol (9) está dispuesto en el casquillo decojinete (3), de manera que el seguro axial evita un desplazamiento axial del árbol (11) en el casquillo de cojinete (3).
Patent ES-2622854-T3 (ES)
Title: Aplicación de amplificación de avance de señal para detección, adquisición y procesamiento de señal o forma de onda analógica
Inventor: HYMEL CHRIS
IPC: H03H11/26
Filed: 2008-03-09
Granted: 2017-07-07
Abstract: Procedimiento para avanzar temporalmente la detección y caracterización de datos analógicos para acciones de respuesta avanzada temporalmente a tales datos analógicos, que comprende: proporcionar medios de detección de datos analógicos, estando dichos medios de detección de datos analógicos interconectados, directa o indirectamente, con unos medios de circuito "NGD" de retardo de grupo negativo que tienen medios de salida de señal NGD para producir indicaciones avanzadas temporalmente de datos analógicos recibidos por dichos medios de detección de datos analógicos; introducir en los medios de detección de datos analógicos una señal de datos analógica procedente de una fuente de datos analógicos; y emitir de salida indicaciones avanzadas temporalmente producidas por dichos medios de circuito de retardo de grupo negativo; en el que los medios de circuito NGD tienen un retardo de grupo negativo en un intervalo de frecuencias y encontrándose cualquier frecuencia resonante de los medios de circuito NGD fuera de dicho intervalo de frecuencias.
Patent ES-2403591-T3 (ES)
Title: ADN polimerasas mutantes y métodos relacionados
Inventor: BAUER KEITH
IPC: C12N9/12
Filed: 2008-07-12
Granted: 2013-05-20
Abstract: ADN polimerasa, que comprende A-G-X1-X2-F-X3-X4-X5-S-X6-X7-Q-X8- X9- X10-X11-L-X12-X13-X14X15, en la que: X1 es E, X2 es P, X3 es N, X4 es I, X5 es N, X6 es P, X7 es K, X8 es V, X9 es S, X10 es R, X11 es I, X12 es F, X13 es G, X14 es K, y X15 es L, en la que la polimerasa presenta una tasa mejorada de extensión de ácidos nucleicos en comparación con una ADNpolimerasa de otro modo idéntica con la excepción de que X13 es E.
Patent ES-2386593-T3 (ES)
Title: Método para transmitir información de calidad de canal en un sistema de múltiples entradas, múltiples salidas
Inventor: SEO DONG YOUN
IPC: H04B1/69
Filed: 2008-08-14
Granted: 2012-08-23
Abstract: Método para proporcionar realimentación de información de calidad de canal CQI mediante un equipo de usuario(21) hacia una estación base en un sistema de múltiples entradas, múltiples salidas MIMO, comprendiendo elmétodo:recibir una señal piloto desde la estación base (20), siendo transmitida la señal piloto por una antena detransmisión; y estando caracterizado el método porque comprende:medir una primera calidad de canal para una primera palabra de código en una banda de frecuencias y unasegunda calidad de canal para una segunda palabra de código en la banda de frecuencias sobre la base de laseñal piloto, siendo cada una de entre la primera palabra de código y la segunda palabra de código una únicaunidad de información de transmisión codificada mediante un código de comprobación de redundancia cíclicaCRC y un código de corrección directa de errores; ytransmitir una primera CQI que indica la primera calidad de canal de la primera palabra de código y una segundaCQI que indica la segunda calidad de canal de la segunda palabra de código a la estación base (20),en el que por lo menos una de entre la primera CQI y la segunda CQI incluye información que indica un estadode restricción de transmisión de una palabra de código correspondiente cuando la calidad de canal de la bandade frecuencias es igual a o menor que un valor de referencia.
Patent ES-2397801-T3 (ES)
Title: Método para implementar un servicio de conferencia por el lado del moderador con servicio centralizado de un subsistema multimedia IP
Inventor: YOU SHILIN
IPC: H04W80/08
Filed: 2008-12-23
Granted: 2013-03-11
Abstract: Un método para implementar un servicio de conferencia por el lado del moderador de un servicio centralizado desubsistema multimedia, IMS, de protocolo de Internet, IP, en que un equipo de usuario sin servicio centralizado IMSha contratado un servicio de conferencia y está actualmente en llamadas con una pluralidad de otros equipos deusuario, caracterizado porque el método para implementar el servicio de conferencia cuando el equipo de usuariosirve como equipo de usuario moderador comprende que: dicho equipo de usuario moderador inicia una solicitud de establecimiento de conferencia dirigida a uncentro de conmutación de servicios móviles mejorado, eMSC (301); después de que dicho centro eMSC recibe la solicitud de establecimiento de conferencia, el centro eMSCenvía un mensaje de solicitud de sesión para establecer el servicio de conferencia a un servidor deconferencia de acuerdo con una dirección del servidor de conferencia al que pertenece dicho equipo deusuario moderador (302); dicho servidor de conferencia devuelve un mensaje de respuesta de éxito a dicho centro eMSC (303); ydespués de que dicho centro eMSC recibe el mensaje de respuesta de éxito, el centro eMSC invita a losequipos de usuario, que están actualmente en llamadas con dicho equipo de usuario moderador, aparticipar en la conferencia (304, 305), y devuelve un mensaje de éxito de establecimiento de conferencia adicho equipo de usuario moderador una vez que la participación es exitosa (306).
Patent ES-2603274-T3 (ES)
Title: Farmacocinética de administración iontoforética de sumatriptán
Inventor: SEBREE TERRI
IPC: A61P25/06
Filed: 2008-10-30
Granted: 2017-02-24
Abstract: Un parche iontoforético para uso en un procedimiento para tratar un estado sensible al sumatriptán en un sujeto, que comprende la administración por iontoforesis a dicho sujeto de una cantidad de un sumatriptán o una sal del mismo utilizando una corriente de 4,0 mA, por lo menos durante una parte del período de tratamiento, de manera que se trate dicho estado sensible al sumatriptán en dicho sujeto, donde dicha parte de dicho período de tratamiento es de 60 minutos, y donde dicho procedimiento comprende, además, un período de tratamiento de corriente baja usando una corriente de 2,0 mA, y donde dicho periodo de tratamiento con una corriente baja es de 3 horas de duración.
Patent ES-2533727-T3 (ES)
Title: Sistema de bus de campo con espectro disperso
Inventor: WEISS DOMINIK
IPC: H04L7/02
Filed: 2009-10-19
Granted: 2015-04-14
Abstract: Aparato de bus de campo para operar en un sistema de bus de campo que presenta varios abonados en serie, entre ellos el aparato de bus de campo como un abonado local (10) y un abonado conectado como entrante (20), así como un abonado conectado como saliente (30), que incluye: - una interfaz de llegada (18) para recibir una señal de reloj de espectro disperso que llega del abonado conectado como entrante (20), - una interfaz de salida para emitir una señal de reloj de espectro disperso saliente hacia el abonado conectado como saliente (30), - un equipo emisor-receptor (12, 14) para el abonado conectado como entrante (20), - un equipo emisor-receptor (16, 17) para el abonado conectado como saliente (30), - un reloj de impulsos local de espectro disperso (40) para proporcionar una señal de reloj local de espectro disperso (SST1) y - un equipo de procesamiento de datos (11), conectado con los equipos emisores y equipos receptores del aparato de bus de campo, caracterizado porque - la señal de reloj local de espectro disperso (SST1) es independiente de la señal de reloj de espectro disperso (TaktO2) del abonado conectado como entrante (20), pero coopera con el equipo emisor-receptor (16, 17) por el lado del abonado conectado como saliente (30), para generar señales de datos modificadas espectralmente (DO1) de longitud de bit variable y emitirlas de manera síncrona con la señal de reloj local de espectro disperso (SST1) al abonado conectado como saliente (30) y recibir las correspondientes señales de datos (DI1) con la señal de reloj local de espectro disperso (SST1).
Patent ES-2608634-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fijación de un refuerzo o revestimiento en un elemento estructural existente así como elemento estructural con una capa de refuerzo o una capa de revestimiento fijada en el mismo
Inventor: HAUSER STEPHAN
IPC: E04G23/02
Filed: 2009-10-30
Granted: 2017-04-12
Abstract: Procedimiento para la fijación de una capa de refuerzo o revestimiento de material hidráulicamente fraguable de una mezcla de mortero de cemento u hormigón en un elemento estructural, en el que se prevé en el elemento estructural un encofrado y se introduce en el espacio entre el encofrado y el elemento estructural una mezcla fluida de mortero de cemento u hormigón, caracterizado por que en el elemento estructural se dispone una malla de armadura de varias capas y por que, para la formación del encofrado, se introduce en las capas de tejido exteriores de la malla de armadura (3) una masilla de material hidráulicamente fraguable que debe endurecerse antes de verter la mezcla de mortero de cemento u hormigón.
Patent ES-2378606-T3 (ES)
Inventor: YU YI
IPC: H04W76/04
Filed: 2009-03-18
Granted: 2012-04-16
Abstract: A method executed by a Long Term Evolution 'LTE' enhanced node B "eNB" (20), comprising: transmitting a discontinuous reception "DRX" configuration to a user equipment "UE" (10), the DRX configuration indicating an on-duration (210), the on-duration corresponding to a time interval where the UE (10) receives a downlink control channel; transmitting a rank indicator "RI" resource configuration to the user equipment "UE" (10), the resource configuration indicating a periodic RI reporting resource (250), wherein the rank indicator "RI" comprises a signal that is configured to provide Channel State Indication "CSI" feedback; transmitting data to the UE; determining that the data was not received successfully by the UE; determining a time period for one or more potential retransmissions; enabling the receipt of RI using the periodic RI reporting resource (250) during the determined time period; and responsive to the determined time period ending, discontinuing the receipt of RI using the periodic RI reporting resource.