baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2021017664-A2 (CO)
Title: Péptidos
Inventor: ERIKSEN JON AMUND
IPC: G01N33/50
Filed: 2021-12-22
Abstract: Se describe un péptido que comprende un fragmento de la SEC ID NO: 2 o la SEC ID NO: 8. El fragmento comprende al menos 8 aminoácidos consecutivos de la SEC ID NO: 8, incluyendo al menos una de las posiciones 121 y 135 de la SEC ID NO: 8. Alternativamente, el fragmento comprende las posiciones 6 a 13 de la SEC ID NO: 3 y el péptido comprende no más de 21 aminoácidos, el fragmento comprende las posiciones 7 a 22 de la SEC ID NO: 3 y el péptido comprende no más de 40 aminoácidos, o el fragmento comprende las posiciones 18 a 33 de la SEC ID NO: 3, y el péptido comprende no más de 33 aminoácidos. Alternativamente, el fragmento comprende la secuencia de aminoácidos de la SEC ID NO: 29, y el péptido comprende no más de 21 aminoácidos y es para su uso en el tratamiento y/o profilaxis del cáncer. El péptido es capaz de inducir una respuesta inmunitaria contra una proteína mutante con desplazamiento del marco de lectura de -1a de TGFβR2.
Patent CO-2022013612-A2 (CO)
Title: Procedimiento y sistema para caracterizar biomecánicamente tejido ocular mediante la deformación del mismo
Inventor: NOLAN ANDREW
IPC: A61B8/10
Filed: 2022-09-22
Abstract: La presente divulgación se refiere a un método y a un sistema para caracterizar biomecánicamente tejido ocular (C) mediante la deformación del tejido ocular. El método comprende: - generar un estímulo acústico para aplicarlo sobre el tejido ocular de manera colineal con un eje de un dispositivo de medición, a fin de producir la vibración del tejido ocular; - medir el desplazamiento del tejido ocular con el dispositivo de medición en una pluralidad de ubicaciones del tejido ocular; - obtener al menos un parámetro biomecánico mediante el procesamiento de los desplazamientos del tejido ocular en la pluralidad de ubicaciones. La divulgación también se refiere a un método y a un sistema para detectar anomalías biomecánicas de tejido ocular (C).
Patent CO-2022017790-A2 (CO)
Title: Compuestos espiro como antagonistas del receptor de melanocortina 4 y usos de los mismos
Inventor: BUTLER CHRISTOPHER RYAN
IPC: C07D519/00
Filed: 2022-12-07
Abstract: En la presente se describen compuestos de la Fórmula I:   I y sus sales aceptables desde el punto de vista farmacéutico, en donde R1, R2, R3, X1, Y1, Y2, Y3, Y4 e Y5 se definen en la presente; su uso como antagonistas de MC4R; composiciones farmacéuticas que contienen tales compuestos y sales; el uso de tales compuestos y sales para tratar, por ejemplo, caquexia, anorexia o anorexia nerviosa; e intermediarios y procesos para preparar tales compuestos y sales.
Patent CO-2023011973-A2 (CO)
Title: Anticuerpos anti-variable delta 1 de tcr multiespecíficos
Inventor: MOUNT NATALIE
IPC: A61P35/00
Filed: 2023-09-08
Abstract: La presente invención proporciona anticuerpos multiespecíficos que comprenden una región Fab y una región Fc, en donde la región Fab comprende un sitio de fijación específico para un epítopo de la cadena variable delta 1 (Vδ1) de un receptor de linfocitos T (TCR) γδ; y la región Fc comprende un sitio de fijación a EGFR. La presente invención también proporciona composiciones y composiciones farmacéuticas que comprenden tales anticuerpos multiespecíficos, y un método para elaborar tales anticuerpos multiespecíficos. La presente invención también proporciona métodos de tratamiento y usos médicos que implican los anticuerpos multiespecíficos.
Patent WO-2007082517-A2 (WO)
Title: Konzentrator-photovoltaik-vorrichtung mit positionierungshilfe
Inventor: MERKLE ERICH W
IPC: H01L31/048
Filed: 2007-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Photovoltaik-Vorrichtung zur direkten Umwandlung von Sonnenenergie in elektrische Energie mit einem Gehäuse (10), das mit wenigstens einer aus einem lichtdurchlässigen Material gebildeten Lichteintrittsplatte versehen ist, einer Vielzahl von Solarzellen (5), die jeweils in Abstand von der wenigstens einen Lichteintrittsplatte auf deren sonnenabgewandten Seite im Inneren des Gehäuses (10) angeordnet sind und eine kleinere Fläche als eine Lichteintrittsfläche der Lichteintrittsplatte einnehmen, wobei die Lichteintrittsplatte mit einer optischen Einheit zum Konzentrieren oder Bündeln der durch die Lichteintrittsfläche eintretenden Sonnenstrahlung auf die kleineren Flächen der Solarzellen (5) versehen ist und das Gehäuse (10) zum Bilden der Seitenwände ein Spritzgussteil aus einem ersten Material aufweist.
Patent WO-2007147395-A2 (WO)
Title: Pathogen induzierbarer synthetischer promotor
Inventor: SCHMIDT KLAUS
IPC: C12N15/82
Filed: 2007-06-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Pathogen induzierbaren synthetischen Promotor, der zur Regulation der Transkription einer Nukleinsäure geeignet ist und einen Minimalmalpromotor umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Minimalpromotor ein Sequenzmotiv a) dbrmwa oder b) twcccmt aufweist, das stromabwärts eines TATA-Bereichs und vor einem auf dem Minimalpromotor gelegenen Transkriptionsstartpunkt angeordnet ist, an dem die Transkription der zu regulierenden Nukleinsäure startet.
Patent WO-2008151614-A2 (WO)
Inventor: BOETTIGER MICHAEL
IPC: B01J19/00
Filed: 2008-06-11
Abstract: The invention relates to a method for producing a metallic microstructure for a microreactor, said method comprising the following steps: a metal foam having an open-pored structure (S12) is formed, the metal foam is infiltrated with a metal paste under a vacuum (S16), the base body (S18) thus produced is sintered, and the sintered base body is cut to the final shape of the metallic microstructure (S20) to be produced.
Patent WO-2009003447-A2 (WO)
Title: Spreizanker und verfahren zur vorzugsweise oberflächennahen verankerung in einem ankergrund
Inventor: GOETTLICH JUTTA
IPC: F16B13/00
Filed: 2008-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Spreizanker (10) aus einer Spreizhülse (12), die durch Längsschlitze (14), welche in Setzrichtung (16) vorderem Bereich der Spreizhülse (12) angeordnet sind, in Spreizzungen (18) unterteilt ist, und die in Setzrichtung (16) hinterem Bereich ein Innengewinde (20) aufweist, und aus einem Spreizkörper (22), vorzugsweise in Form eines konisch sich in Setzrichtung (18) verjüngenden Kegelstumpfes, der in Setzrichtung (16) vorderem Bereich der Spreizhülse (12) innerhalb der Spreizhülse (12) angeordnet ist.
Patent WO-2012010137-A2 (WO)
Title: Machine hydraulique à double piston axial
Inventor: DREHER HERBERT
IPC: F04B1/32
Filed: 2011-06-24
Abstract: L'invention concerne une machine hydraulique à double piston axial, comportant un premier mécanisme d'entraînement et un second mécanisme d'entraînement qui sont disposés l'un à la suite de l'autre dans la direction de l'axe d'un arbre d'entraînement, en étant orientés dans des sens opposés. Le premier mécanisme d'entraînement est doté d'un premier plateau incliné qui est pivotant autour d'un premier axe de pivotement afin de modifier son inclinaison par rapport à l'axe de l'arbre d'entraînement, et d'un unique premier piston de réglage qui s'étend au moins approximativement parallèlement à l'axe de l'arbre d'entraînement et qui agit par une première extrémité sur le premier plateau incliné pour le pivotement de celui-ci dans un premier sens et délimite par sa seconde extrémité une chambre de réglage à laquelle est apporté du fluide de commande afin de faire pivoter le premier plateau incliné dans le premier sens et de laquelle peut être refoulé du fluide de commande lors d'un pivotement du premier plateau incliné dans l'autre sens. Le second mécanisme d'entraînement est doté d'un second plateau incliné qui est pivotant autour d'un second axe de pivotement, parallèle au premier axe de pivotement, afin de modifier son inclinaison par rapport à l'axe de l'arbre d'entraînement, et d'un unique second piston de réglage qui s'étend au moins approximativement parallèlement à l'axe de l'arbre d'entraînement et qui agit par une première extrémité sur le second plateau incliné pour le pivotement de celui-ci, de manière fonctionnellement identique à l'action du premier piston de réglage sur le premier plateau incliné, et délimite par sa seconde extrémité une chambre de réglage à laquelle est apporté du fluide de commande afin de faire pivoter le second plateau incliné dans un premier sens et de laquelle peut être refoulé du fluide de commande lors d'un pivotement du second plateau incliné dans l'autre sens. L'invention vise à perfectionner une machine hydraulique à double piston axial du type connu de façon à obtenir des conditions sensiblement identiques pour les deux mécanismes d'entraînement. A cet effet, le premier piston de réglage et le second piston de réglage sont disposés en étant au moins approximativement alignés l'un par rapport à l'autre, à distance d'un plan médian des plateaux inclinés qui est perpendiculaire aux axes de pivotement et passe par l'axe de l'arbre d'entraînement. On obtient ainsi des conditions identiques pour les deux mécanismes d'entraînement en ce qui concerne les emplacements de la sollicitation en force des plateaux inclinés par les pistons de pompe et par le premier et le second piston de réglage.
Patent WO-2014180468-A2 (WO)
Inventor: WINTER MIRKO
Filed: 2014-05-02
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de fragmentation d'objets, ledit dispositif comprenant une cuve présentant une paroi périphérique et un fond, ainsi qu'une tête de support disposée dans le bas de la cuve, sur laquelle est montée au moins un outil de percussion qui effectue un mouvement de rotation dans la partie inférieure de la cuve. Selon l'invention, au moins une partie de la paroi périphérique et/ou du fond de la cuve est configurée en forme de tamis, de manière que la cuve communique avec l'environnement au moins dans cette zone, et une goulotte d'évacuation étant couplée avec la zone en forme de tamis du fond et/ou de la paroi périphérique.
Patent WO-2016198044-A2 (WO)
Inventor: BUDICH RENE
IPC: B60L11/00
Filed: 2016-06-09
Abstract: L'invention concerne une machine de travail servant au nettoyage mobile de surfaces sensiblement horizontales. La machine de travail comprend, en tant que dispositifs secondaires, au moins un dispositif de balayage pouvant être soulevé ou abaissé et un dispositif d'aspiration ainsi qu'un dispositif de déplacement. Le dispositif d'aspiration et le dispositif de déplacement comprennent des entraînements électriques alimentés par au moins une batterie. L'invention vise à proposer des possibilités visant à faire fonctionner une machine de balayage afin de réaliser, par un fonctionnement fiable et silencieux, un nettoyage par machine intelligent et soucieux de l'environnement de surfaces urbaines, en particulier dans des zones sensibles. Le dispositif de balayage comprend à cet effet également un entraînement électrique. L'invention prévoit un système de gestion de l'énergie, auquel le dispositif de balayage, le dispositif d'aspiration et le dispositif de déplacement ainsi qu'un réseau de bord et un dispositif de climatisation peuvent être reliés par une technique de commande. L'invention prévoit un système de gestion de nettoyage, auquel le dispositif de balayage, le dispositif d'aspiration et le dispositif de déplacement peuvent être reliés par une technique de commande. L'invention prévoit un système de gestion de la sécurité, auquel le dispositif de balayage, le dispositif d'aspiration et le dispositif de déplacement ainsi que le réseau de bord peuvent être reliés par une technique de commande.
Patent WO-2004072575-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bestimmung der relativen planheit eines bandes
Inventor: LOGES FABIAN
IPC: B21B37/48
Filed: 2004-02-13
Abstract: Bei einem Verfahren zur Bestimmung der relativen Planheit eines Bandes (2) über dessen Breite (B) wird das Band (2) mit bekannter Zugkraft über eine rotierende Messrolle (1) abgelenkt, die beidseitig eines Auflagebereichs für das Band Lagerzapfen (4, 5) aufweist, von denen einer in einem Festlager (9) in Radial- und Axialrichtung gehalten ist und der andere in einem Loslager (10) nur in Radialrichtung gehalten ist. An der Messrolle (1) erfolgt eine Druckkraftmessung. Die Messrolle (1) wird zusätzlich durch zumindest ein weiteres Loslager (11) an einem Lagerzapfen aufgelagert und an einem der Lager wird die Lagerreaktionskraft gemessen, aus dieser rechnerisch eine Bandzugspannungsverteilung über die Bandbreite (B) ermittelt und mit einer sich in Abhängigkeit von der bekannten Zugkraft, der Banddicke an jeder Position über die Bandbreite (B) und der Lage des Bandes (2) auf der Messrolle (1) ergebenden theoretischen Bandzugspannungsverteilung eines Bandes mit absoluter Planheit verglichen. Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens verfügt dazu an einem der Lager über eine Druckmesseinrichtung (12), die mit einer Umwandlungseinrichtung verbunden ist, die aus der gemessenen Lagerreaktionskraft eine Information über die Bandzugspannungsverteilung und/oder die Planheit des Bandes generiert.
Patent WO-2006029647-A2 (WO)
Inventor: VISSERS EVERHARD
IPC: G01M3/02
Filed: 2004-09-17
Abstract: The present invention relates to a device for the testing of a packaging material comprising an applicator (101) with an opening (104), a holder (105), whereby the holder is positioned in a inner chamber (106) with an in- and outlet and means (103) for applying a vacuum in the inner chamber (106). The vacuum means apply a vacuum on a material to be tested, which when having defects (like undesired pores) will not withstand the vacuum and generating to a signal.
Patent WO-2005108108-A2 (WO)
Inventor: HOFFMUELLER WINFRIED
IPC: B42D15/00
Filed: 2005-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Transfermaterial zum Übertragen auf ein Zielsub­strat, sowie Verfahren zur Herstellung derartigen Transfermaterials. Bei ei­nem erfindungsgemäßen Verfahren wird eine Kunststoffträgerfolie (32) be­reitgestellt, eine Effektschicht (34) auf die Trägerfolie (32) aufgebracht, eine Transferhilfsschicht (36) vollflächig auf die Effektschicht (34) und die Träger­folie (32) aufgebracht, wobei die Haftung der Transferhilfsschicht (36) zur Trägerfolie (32) geringer ist als zur Effektschicht (34). Dann wird eine Klebe­schicht (38) zum Übertragen des gebildeten Schichtverbunds auf das Ziel­substrat (35) aufgebracht.
Patent WO-2006012997-A2 (WO)
Title: Behälter mit elektronischem etikett; verwendung eines elektronischen etiketts zur kennzeichnung von behältern
Inventor: FETHKE CHRISTOPH
IPC: G06Q10/00
Filed: 2005-07-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Behälter zur Aufnahme und/oder zum Transport von Gegenständen, der ein mehrfach beschreibbares elektronisches Etikett aufweist, wobei das Etikett wenigstens eine optisch erfassbare elektronische Anzeige beinhaltet, welche Informationen anzeigt. Bei der elektronischen Anzeige handelt es sich beispielsweise um ein Display auf der Basis von elektronischem Papier oder bistabilen Flüssigkristallen, welches Informationen zum Inhalt und/oder zum Transportziel eines Behälters anzeigt. Zusätzlich zu einer optisch erfassbaren Anzeige kann der Behälter mit einem RFID-Transponder ausgestattet sein. Vorzugsweise wird der Behälter in einem postalischen Behältersystem zum Transport von Postsendungen eingesetzt.
Patent WO-2006045576-A2 (WO)
Title: Verfahren zum Korrosionsschutz von Bauteilen aus warmfestem Stahl
Inventor: BERRETH BERRETH
Filed: 2005-10-24
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Korrosionsschutz von Bauteilen aus warmfestem Stahl, insbesondere zum Korrosionsschutz von Kesselrohren aus einem chromhaltigen Stahl wie etwa P91, angegeben, bei dem die zu schützende Oberfläche durch ein CVD-Verfahren mit einem SiCl4 enthaltenden Gas unter nicht-oxidierender Atmosphäre bei einer Temperatur zwischen 1000 °C und 1200 °C behandelt wird, wobei die Behandlung mit SiCl4 in mehreren aufeinander folgenden Behandlungszyklen 26 mit Diffusionszyklen 28 zwischen den Behandlungszyklen 26 durchgeführt wird.
Patent WO-2006092274-A2 (WO)
Inventor: BOFFELLI ALESSANDRO
IPC: F15B9/12
Filed: 2006-02-28
Abstract: Disclosed is a hydraulic valve in which two 2/2-way valves that are embodied as seat valves are provided in order to implement a 3/3-way valve function, said seat valves being switchable between a blocked position and an open position. The outer seat valve is fitted with an annular rib (87) that is fixed to a housing as a valve seat and a radially exterior annular rib (86) of a tubular sleeve (32) as a sealing element, said tubular sleeve (32) being disposed in sections (44/1 and 44/2) of the central housing bore (41) so as to be movable in a pressure-tight and sliding manner. The other, inner seat valve encompasses an annular rib (72) that faces the sleeve and radially protrudes into a central region of the tubular sleeve (32) as a valve seat and a radially outward extending annular rib (73) of a rod-shaped valve member element (31) as a sealing element, said valve member element (31) being arranged in final sections of the sleeve-shaped valve member element (32) so as to be movable in a pressure-tight and sliding fashion. The inner 2/2-way valve is urged into the blocked position thereof by means of a valve spring (81) while a return spring (53) which engages on a face of the sleeve-shaped valve member element (32) and rests on a bottom part (52) that is fixed to the housing applies a force acting in the opening direction of the outer seat valve (86, 87) onto the inner 2/2-way valve. The return spring (53) and the valve spring (83) are coordinated such that the tension of the return spring (53) is always significantly less than the tension of the valve spring (81).
Patent WO-2006128525-A2 (WO)
Title: Compositions detergentes et leur utilisation
Inventor: BINDER DAVID ALAN
IPC: C11D1/29
Filed: 2006-04-20
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une composition détergente contenant un agent de surface d'oxyde aminé, au moins un agent de surface non ionique ramifié et au moins un composé anionique destiné à améliorer l'élimination de salissure granulaire d'un tissu lavé dans une liqueur de lavage contenant ladite composition détergente.
Patent WO-2007031333-A2 (WO)
Title: Ameliorations apportees a des liposomes amphoteres
Inventor: PANZNER STEFFEN
Filed: 2006-09-15
Abstract: La présente invention se rapporte à un mélange de lipides stable dans le sérum, qui permet d'encapsuler un agent actif afin de former un liposome, ledit mélange contenant de la phosphatidylcholine et de la phosphatidyléthanolamine, présentes selon un rapport compris entre 0,5 environ et 8 environ. Le mélange selon l'invention peut également renfermer des molécules amphiphiles anioniques et cationiques sensibles au pH, de façon que le mélange soit amphotère, à savoir chargé négativement ou neutre à un pH de 7,4 et chargé positivement à un pH de 4. Il est possible d'utiliser des liposomes amphotères contenant un tel mélange pour encapsuler des substances thérapeutiques à base d'acides nucléiques, telles que des oligonucléotides et des plasmides ADN. Le rapport médicament/lipide peut être ajusté afin que les liposomes puissent être ciblés vers des organes particuliers ou d'autres sites de l'organisme.
Patent WO-2007051566-A2 (WO)
Inventor: SCHAEFER LUTZ
IPC: G06T5/00
Filed: 2006-10-27
Abstract: Disclosed is a method for reconstructing an image function (r) representing an object function (f) of an object (1) that is reproduced using periodically structured illumination, from optical sectional images (gc, gs) which are formed by means of a modified illumination point transfer function (hr) following folding operations of the object function (f). Said method comprises the following steps: corrected optical sectional images (gc', gs') are created (S1), predetermined filter operations which are inverted relative to the folding operations being used on the optical sectional images (gc, gs); and the corrected optical sectional images (gc', gs') are demodulated (S2) to create the image function. Also disclosed are an imaging method and an imaging device by means of which said reconstruction method is applied.
Patent WO-2006131537-A2 (WO)
Inventor: BROUARD SOPHIE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-06-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de diagnostic 'in vitro' d'un phénotype tolérant à la greffe, lequel procédé consiste à déterminer, à partir d'un échantillon biologique prélevé sur un sujet greffé, un profil d'expression comprenant au moins un gène identifié dans cette invention comme étant un gène différemment exprimé entre les sujets tolérants à la greffe et les sujets intolérants à la greffe, éventuellement, à mesurer d'autres paramètres, puis à déterminer la présence ou l'absence d'un phénotype tolérant à la greffe à partir de ce profil d'expression et des autres paramètres facultatifs. Cette invention concerne également des trousses et des microréseaux oligonucléotidiques convenant à la mise en oeuvre dudit procédé.
Patent WO-2007090675-A2 (WO)
Title: Nouvelles oxydoréductases et leurs utilisations
Inventor: MUTSAERS JOHANNA HENRICA GERDI
IPC: C12N15/53
Filed: 2007-02-06
Abstract: L'invention concerne des séquences polynucléotidiques nouvellement identifiées comprenant un gène codant pour une nouvelle oxydoréductase isolée à partir d'Aspergillus niger. L'invention concerne la séquence nucléotidique pleine longueur de ce nouveau gène, la séquence d'ADN complémentaire comprenant la séquence de codage pleine longueur de la nouvelle oxydoréductase ainsi que la séquence d'acides aminés de la protéine fonctionnelle pleine longueur et des équivalents fonctionnels correspondants. L'invention se rapporte en outre à des méthodes d'utilisation de ces enzymes dans des applications de cuisson au four et de laiterie. L'invention concerne également des cellules transformées avec un polynucléotide de l'invention et des cellules dans lesquelles une oxydoréductase de l'invention est modifiée génétiquement en vue d'un renforcement ou d'une réduction de son activité et/ou de son niveau d'expression.
Patent WO-2008062039-A2 (WO)
Title: Verfahren, computerprogramm und drucksystem zum trapping von druckdaten
Inventor: JOERGENS DIETER
IPC: H04N1/58
Filed: 2007-11-22
Abstract: Beschrieben werden ein Verfahren, ein Drucksystem und ein Computerprogramm zum Trapping von Druckdaten mit einer Vielzahl von Objekten. Dabei werden Überfüllungen nur an Rändern jeweils eines der Objekte ermittelt werden, wenn sich die Helligkeit des jeweiligen Objektes zum angrenzenden Bereich um einen Differenzbetrag unterscheidet, der größer als ein vorbestimmter Schwellenwert ist. Das Verfahren kann in Echtzeit ausgeführt werden, ohne dass hierdurch eine Verzögerung im Druckprozess stattfindet. Es kann daher in einen Druckdatenstrom für elektrografische Hochleistungsdrucker integriert werden.
Patent WO-2008077924-A2 (WO)
Inventor: HUNGENBERG HEIKE
Filed: 2007-12-21
Abstract: A composition comprising at least a pyridylmethylbenzamide derivative of general formula (I) (A) and an insecticide compound (B) in a (A) / (B) weight ratio of from 1/1000 to 1000/1; a composition further comprising an additional fungicidal compound and a method for preventively or curatively combating the pests and diseases of crops by using this composition.
Patent WO-2008138517-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von polycarbonat nach dem schmelzeumesterungsverfahren
Inventor: FISCHER PETER
Filed: 2008-05-07
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Polycarbonat nach dem Schmelzeumesterungsverfahren, Polycarbonat mit niedriger elektrostatischer Aufladung erhältlich nach diesem Verfahren sowie Formteile oder Extrudate, insbesondere optische Datenspeicher oder Streulichtscheiben aus diesem Polycarbonat.
Patent WO-2010072358-A2 (WO)
Title: Skelett für eine fluggastsitzreihe
Inventor: ISELE FRANK
Filed: 2009-12-15
Abstract: Bei einem Skelett (1, 1.1, 1.2) für eine Fluggastsitzreihe mit einer vorderen Tragstruktur (3, 3.1, 3.2) und einer hinteren Tragstruktur (4, 4.1, 4.2), die über zumindest einen Sitzteiler (5.1 - 5.8) und zumindest einen Querträger (2.1 - 2.4) verbunden sind, soll/en der/die Sitzteiler (5.1 - 5.8) und der/die Querträger (2.1 - 2.4) mit der vorderen (3, 3.1, 3.2) und/oder hinteren (4, 4.1, 4.2) Tragstruktur leicht lösbar verbunden sein.