baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2246784-T3 (ES)
Inventor: REITHMEIER HARALD
IPC: A47D13/02
Filed: 2000-08-29
Granted: 2006-03-01
Abstract: The shell insert (1) forms the seat part (3) and backrest part (2) and a padded foot part (4) is connected to the seat by a flexible connector (5) so that it can be swivelled underneath the seat.
Patent ES-2208218-T3 (ES)
Inventor: MONTENIERI ROBERT E
IPC: B65D83/14
Filed: 1995-03-01
Granted: 2004-06-16
Abstract: A package for storing and dispensing a curable adhesive with a container body (20), a plug (38) attachable to the container body to define a dual walled chamber (36), a dispensing nozzle and cap. <IMAGE>
Patent ES-2300250-T3 (ES)
Title: Electroiman de corriente continua para un aparato interruptor.
Inventor: BOUDET PIERRE
IPC: H01F7/08
Filed: 2000-11-23
Granted: 2008-06-16
Abstract: Electroimán de corriente continua para aparato interruptor, que comprende una bobina (4) de inducción que coopera con un circuito magnético constituido por una parte fija (11, 12) y por una parte móvil (5), estando constituida la parte móvil (5) del circuito magnético por un apilamiento de chapas (531, 511, 521) recortadas y ensambladas unas a otras, caracterizado por el hecho de que la parte móvil (5) está constituida por una armadura que presenta un núcleo y espaldones polares (51, 52), teniendo los espaldones polares una superficie más importante que la sección del núcleo (53), y por el hecho de que su apilamiento se compone de chapas recortadas (531) en forma de H y de chapas recortadas (511, 521) en forma de I que completan, para realizar los espaldones polares (51, 52), las patillas de las chapas (531) del núcleo.
Patent ES-2230043-T3 (ES)
Title: Composiciones cosmeticas detergentes que contienen un almidon anfotero particular y sus utilizaciones.
Inventor: MAUBRU MIREILLE
IPC: C11D1/04
Filed: 2000-12-14
Granted: 2005-05-01
Abstract: Composición cosmética detergente y acondicionadora, caracterizada por el hecho de que comprende, en un medio acuoso cosméticamente aceptable: de un 4 a un 50% en peso con relación al peso total de la composición de una base lavante que comprende uno o varios agentes tensioactivos detergentes seleccionados entre los agentes tensioactivos aniónicos, anfóteros, no iónicos y sus mezclas, y al menos un almidón anfótero seleccionado entre los compuestos de fórmulas (I) a (IV): **(Fórmulas)** fórmulas en las cuales: St-O representa una molécula de almidón, R, idéntica o diferente, representa un átomo de hidrógeno o un radical metilo, R¿, idéntico o diferente, representa un átomo de hidrógeno, un radical metilo o un grupo -COOH, , n es un número entero igual a 2 ó 3, M, idéntico o diferente, designa un átomo de hidrógeno, un metal alcalino o alcalinotérreo, NH4, un amonio cuaternario o una amina orgánica, R¿ representa un átomo de hidrógeno o un radical alquilo que tiene de 1 a 18 átomos de carbono.
Patent ES-2204475-T3 (ES)
Inventor: ANTOINE DOMINIQUE
IPC: F24C7/06
Filed: 2000-02-16
Granted: 2004-05-01
Abstract: The cooker has upper and lower walls (5), and a lateral wall (4). The tubular heating element can be rotated from the horizontal working position. The ends of the element (11) are connected (12) to an electric supply, passing through a hole (8) in the lateral wall (4). A spring (16) holds the element in the working position and pressed flats (20,30) on the element retain the end of the spring.
Patent ES-2206180-T3 (ES)
Inventor: RIONDEL ALAIN
IPC: C07C213/02
Filed: 2000-01-20
Granted: 2004-05-16
Abstract: The invention concerns a method for making an aqueous solution of unsaturated quaternary ammonium salts of formula (I), by reacting, in the presence of water, N,N-dimethylaminoethyl acrylate with a quaternizing agent of formula (II):R-Cl. Said method is characterised in that it consists in: carrying out said reaction continuously in a tubular reactor, introducing the quaternizing agent at the reactor base and introducing N,N-dimethylaminoethyl acrylate and water at the top of the reactor, said reaction being carried out at a temperature between 35 to 60  DEG C and under pressure of 10-20 bars. R = methyl or benzyl radical.
Patent ES-2255991-T3 (ES)
Inventor: CHANG CHIENCHUNG
IPC: G10L19/22
Filed: 2000-02-04
Granted: 2006-07-16
Abstract: A method and apparatus for eighth-rate random number generation for speech coders includes a random number generator configured to generate values of a first random variable. A lookup table is used to store values of a second random variable. The lookup table is addressed with the values of the first random variable. The second random variable is an inverse transform of a cumulative distribution function of the first random variable. An codec encodes input silence frames with the values of the first and second random variables, and regenerates the silence frames with the values of the first and second random variables. The speech coder may be an enhanced variable rate coder, and the silence frames may be encoded at eighth rate. The random variables are advantageously Gaussian random variables with values that are uniformly distributed between zero and one.
Patent ES-2270869-T3 (ES)
Title: Plantas transgenicas productoras de fibras, con mayor expresion de sacarosa fosfato sintasa.
Inventor: HAIGLER CANDACE H
IPC: C12N15/82
Filed: 2000-09-07
Granted: 2007-04-16
Abstract: Una planta de algodón transgénica en la que la planta de algodón trans- génica tiene un nivel aumentado de sacarosa fosfato sintasa, relativo a una planta de algodón no transgénica, y en la que la planta de algodón transgénica es transformada con una construcción quimérica de DNA que expresa sacarosa fosfato sintasa.
Patent ES-2298163-T3 (ES)
Inventor: PIERRARD JEROME
IPC: C12N1/15
Filed: 2000-10-30
Granted: 2008-05-16
Abstract: The invention concerns a modified nitrilase with modulated selectivity, characterized in that it comprises in position 162 an amino acid residue different from the original amino acid residue.
Patent ES-2211647-T3 (ES)
Inventor: KOCHANEK STEFAN
IPC: C12N15/00
Filed: 2000-11-07
Granted: 2004-07-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine permanente Amniozyten-Zelllinie, enthaltend mindestens eine Nukleinsäure, die die Expression der Genprodukte der E1A- und E1B-Region von Adenovirus bewirkt. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung die Herstellung einer permanenten Amniozyten-Zelllinie und ihre Verwendung zur Herstellung von Gentransfer-Vektoren. Weitere Aspekte sind die Verwendung von Amniozyten bzw. der adenoviralen Genprodukte der E1A- und E1B-Region zur Herstellung von permanenten Amniozyten-Zelllinien.
Patent ES-2275577-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar cepillos.
Inventor: BOUCHERIE BART GERARD
IPC: A46B3/04
Filed: 2001-03-30
Granted: 2007-06-16
Abstract: Procedimiento para unir chapitas (14) de plástico, provistas de haces (16) de cerdas, con cuerpos (10) de cepillos, en especial del mismo plástico, por medio de soldadura por ultrasonidos, caracterizado porque se conforma, en cada caso, un canto (18) en un borde (14c) periférico de la chapita (14) que está orientado hacia el cuerpo (10) de cepillo y que actúa como concentrador de energía en la soldadura por ultrasonidos.
Patent ES-2228703-T3 (ES)
Title: Conductor optico en forma de barra.
Inventor: NEUMANN CORNELIUS
IPC: F21S8/10
Filed: 2001-07-04
Granted: 2005-04-16
Abstract: Conductor óptico en forma de barra, especialmente indicado como luz de señalización para vehículos a motor, que consta de un cuerpo de barra (1) con al menos una superficie de acoplamiento de la luz (2, 3) y una superficie de irradiación de salida de la luz (5) dispuesta en dirección transversal al eje longitudinal, enfrente de la superficie de salida de la luz (5) una superficie reflectante (4) con medios de desviación de la luz, que irradian la luz acoplada por la superficie de acoplamiento de la luz (2, 3) a través de la superficie de salida de la luz (5) y con dos superficies laterales (6, 7) contrapuestas entre sí que unen la superficie de salida de la luz (5) con la superficie reflectante (4), formando las superficies laterales (6, 7) en la sección del cuerpo de barra 1 transversal al eje longitudinal (8) al menos dos puntos de concentración de la luz (15, 17), de forma que en paralelo al eje longitudinal (8) se producen unas cáusticas (19, 20) no céntricas, sobre la que se sitúan lospuntos de concentración de la luz (15, 17) de las respectivas superficies laterales (6, 7), que se caracteriza porque con una superficie reflectante (4) dispuestas enfrentadas en dirección horizontal y una superficie de salida de la luz (5) se ha dispuesto un primer punto de concentración de la luz (15) en dirección vertical por encima de un punto central (16) sobre el eje longitudinal (8) y un segundo punto de concentración de la luz (17) por debajo del punto central (16).
Patent ES-2231357-T3 (ES)
Title: Compuerta de rodillos.
Inventor: BERNHARD LUCAS
IPC: C23C2/00
Filed: 2001-08-04
Granted: 2005-05-16
Abstract: Compuerta de rodillos, en particular para la cubrición temporal de preferentemente baños de cinc (1) dispuestos con su dirección longitudinal transversalmente a la posición de transporte de los objetos que se han de revestir de cinc, con un cuerpo de la compuerta (8) que se puede mover entre una posición de cierre y una de apertura de la compuerta de rodillos (6, 7), y un mecanismo de almacenaje (9) por medio del que se puede alojar el cuerpo de la compuerta (8), caracterizada porque el cuerpo de la compuerta (8) está conformado como cortinaje (8) de una pieza y porque el mecanismo de almacenaje (9) está dispuesto en dirección vertical en el lado inferior de la compuerta de rodillos (6, 7) y está conformado como eje de enrollamiento (9), en el que el cortinaje (8) se puede enrollar y del que se puede desenrollar el cortinaje (8).
Patent ES-2292513-T3 (ES)
Title: Bomba de refrigerante accionada electricamente.
Inventor: PAWELLEK FRANZ
IPC: F04D13/06
Filed: 2001-08-23
Granted: 2008-03-16
Abstract: Bomba (1) de refrigerante accionada eléctricamente para el circuito de agua de refrigeración de un motor de combustión interna en un vehículo, conduciéndose un refrigerante fluido, especialmente a base de agua, en un circuito de refrigeración cerrado a lo largo de las superficies que van a refrigerarse, con un motor (4) eléctrico y un impulsor (31) de bomba giratorio accionado por el motor (4) eléctrico para aportar energía cinética en el refrigerante fluido, estando dispuesto el impulsor (31) de bomba en una carcasa (2) de bomba con una abertura (21) de entrada de corriente y una abertura (23) de salida de corriente, y siendo el impulsor (31) de bomba un impulsor de bomba axial, estando configurada la carcasa (2) de bomba extendida longitudinalmente y encerrando en el lado de entrada al impulsor (31) de bomba, así como a continuación en la dirección de la corriente, al motor (4) eléctrico, estando el motor (4) eléctrico encapsulado frente al refrigerante y siendo un rotor seco, funcionando el motor (4) eléctrico con un número de revoluciones por encima de 12000 r.p.m. y presentando la bomba (1) de refrigerante un canal de corriente anular en su mayor medida para el refrigerante, caracterizada porque el refrigerante sirve también para la refrigeración del motor (4) eléctrico, porque el canal de corriente para el refrigerante está dispuesto entre la carcasa (2) de bomba y el lado exterior del motor (4) eléctrico, y porque el módulo de motor eléctrico-impulsor de bomba en la zona del motor (4) eléctrico está sujeto en la carcasa (2) de bomba mediante al menos un alma dispuesta de manera axial en el perímetro, a través de la cual también se conducen las conexiones (6) para la activación del motor (4) eléctrico.
Patent ES-2246982-T3 (ES)
Inventor: RIGHINI GIUSEPPE
IPC: B65D85/24
Filed: 2001-12-01
Granted: 2006-03-01
Abstract: A packaging for metallic findings and others, particularly small blocks and twist drills includes a plate element (2) and a hollow body (6) joined to the plate element (2) through joining members (3,11); the joined hollow body (6) and plate element (2) form a space (7) for housing the findings; the packaging is characterised by the fact that an area (10) is provided in the hollow body (6), the area (10) allowing the access to the space (7); the area (10) is capable of being crossed by a twist drill (26) when the hollow body (6), disjoined from the plate element (2), rests on a wall, for allowing the access to the inner space (7) in order to hold the dust due to a drilling.
Patent ES-2306688-T3 (ES)
Inventor: PANCIROLI MARCO
IPC: B60P3/20
Filed: 2001-09-04
Granted: 2008-11-16
Abstract: A support unit for partition walls typically for the load compartment of isothermal vans, comprising at least one carriage (3) slidable along a respective longitudinal guide (1) fixed to the roof of the load compartment, and provided with a transverse shaft (13) for supporting and hinging a partition wall (11), which can rotate between two end positions, which are vertical and virtually horizontal; said at least one carriage is provided with a slidable vertical latch which is constantly urged elastically towards a rack carried by the respective guide; between said wall and said latch there is interposed a controlling linkage system of variable geometry which along the two opposite terminal arcs of a complete rotation of the wall is insensitive to the wall movement, whereas along that arc of the rotation extending between the preceding arcs it causes release of the latch.
Patent ES-2286084-T3 (ES)
Title: Adyuvante de pastillas granulado multifuncional y procedimiento.
Inventor: GUO HAILAN
IPC: A61K9/50
Filed: 2001-12-21
Granted: 2007-12-01
Abstract: Un adyuvante de pastillas granular multifuncional que comprende: (a) del 20 al 80% en peso de uno o más polímeros con base acrílica en solución, suspensión o emulsión que poseen una Tv variable de -20ºC a +95ºC; (b) de 0 al 40% en peso de uno o más sólidos inorgánicos; y (c) del 10 al 80% en peso de uno o más sólidos orgánicos, en el que el tamaño de partícula del adyuvante de pastillas varía de 100 mum a 3000 mum.
Patent ES-2344100-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la deshidrogenacion de compuestos organicos en presencia de un catalizador bimetalico.
Inventor: LE PELTIER FABIENNE
IPC: B01J35/00
Filed: 2001-08-14
Granted: 2010-08-18
Abstract: Procedimiento para la deshidrogenación de compuestos orgánicos consistente en poner en contacto una carga hidrocarbonada con un catalizador, en el estado reducido, que contiene al menos un soporte, al menos un metal del grupo VIII y al menos estaño, una parte al menos del cual está en forma de una especie reducida en el estado de oxidación 0 cuando dicho catalizador está en el estado parcialmente oxidado, cuya especie presenta un desplazamiento isomérico IS comprendido entre 0,80 y 2,60 mm/s y un estallido cuadripolar comprendido entre 0,65 y 2,00 mm/s, caracterizándose dicho procedimiento por el hecho de que, en el estado parcialmente oxidado del catalizador, dicha especie de estaño reducida en el estado de oxidación 0 representa al menos un 10% del estaño presente en la masa catalítica.
Patent ES-2233621-T3 (ES)
Title: Extremo de lata.
Inventor: JENKINS LEONARD ANTHONY
IPC: B65D25/20
Filed: 2001-04-19
Granted: 2005-06-16
Abstract: Un extremo (1) de lata que comprende una pestaña (2) de engatillado periférica, una pared (3) de mandril, dirigida hacia abajo desde el interior de la pestaña (2) de engatillado, un nervio (4) de refuerzo anular, cóncavo hacia fuera, que se extiende radialmente hacia dentro desde la pared (3) de mandril, y un panel central (5) soportado por una parte interior del nervio (4) de refuerzo, estando inclinada la pared (3) de mandril de modo que forme, con un eje perpendicular al panel central (5), un ángulo de entre 30 y 60º, caracterizado porque la pared (3) de mandril está dotada de una imagen (9).
Patent ES-2347763-T3 (ES)
Title: Composicion de agente de enjuagadura y procedimiento para enjuagar la superficie de un sustrato.
Inventor: LENTSCH STEVEN E
IPC: C11D1/92
Filed: 2001-06-07
Granted: 2010-11-04
Abstract: Una composición de agente de enjuagadura para uso sobre una superficie limpiada, que comprende: (a) un agente que forma película que comprende en tensioactivo para promover el drenaje de hojas de agua de una superficie, agente que forma película que comprende como mínimo uno de un copolímero de bloque no iónico que tiene restos de óxido de etileno y óxido de propileno, alquilpoliglicósidos, iónicos híbridos y aniónicos, (b) un humectante que comprende un material que contiene más de 5% en peso de agua cuando el material se equilibra a 50% de humedad relativa a temperatura ambiente, humectante que comprende propilenglicol, en la que el agente que forma película y el humectante son diferentes y la relación ponderal de la cantidad total de agente humectante en la composición de agente de enjuagadura a la cantidad total de agente que forma película en la composición de enjuagadura es mayor que 1:3.
Patent ES-2254537-T3 (ES)
Inventor: ANTONIAZZI LUCA
IPC: B65B11/42
Filed: 2002-01-24
Granted: 2006-06-16
Abstract: A device for packing a product (2) in a sheet (4) of packing material, the product (2) and the sheet (4) being fed into the device in a given feed direction (D1) with the sheet (4) folded about the product (2) in order to have a portion (77) projecting upstream from the product (2) in the feed direction (D1); the device being defined by a drum (38) rotating about an axis (39) perpendicular to the feed direction (D1) and supporting two belt conveyors (40) parallel to and facing each other to grip the product (2) and the sheet (4) of packing material and by fixed folding members (74) for folding the portion (77) into contact with the product (2) during rotation of the drum (38) about the axis (39). <IMAGE>
Patent ES-2250532-T3 (ES)
Inventor: WALLENDORF STEFFEN
IPC: B24B41/00
Filed: 2002-03-16
Granted: 2006-04-16
Abstract: The device grips the lens (L) between two turnable holding shafts (10,12). It has a Z slide (14) which is pushed along onto a stand (16) in a Z direction parallel to the workpiece axis and an X slide which is pushed onto the Z slide (18) in a X direction vertical to the Z direction so that the edge treatment tool (22)is brought into reach with the lens. For industrial use, an extra manipulation device is put on the X slide with an additional edge treatment tool which moves it from a resting into an operational position.
Patent ES-2217220-T3 (ES)
Inventor: REIFENHAUSER UWE DIPL-ING
IPC: B26D7/06
Filed: 2002-05-16
Granted: 2004-11-01
Abstract: Process for slicing sausages, cheese or similar foodstuffs into slices comprises applying axial pressure onto a cylindrical food product fed in a longitudinal direction to a slicing device (2) having a rotating knife (3). The food product is guided by a calibrating nozzle (7) before the inlet into the cutting plane of the knife. The food product is pulled back itself or together with the calibrating nozzle depending on the friction force between the casing surface of the product and the casing surface of the nozzle. An Independent claim is also included for a device for carrying out the above process. Preferred Features: The front surface of the nozzle is in direct contact with the cutting plane.
Patent ES-2288179-T3 (ES)
Inventor: BASSI GIOVANNI
IPC: B29C43/36
Filed: 2002-09-09
Granted: 2008-01-01
Abstract: An assembly for the compression molding of articles made of plastic material, composed of a main male plug and a complementary male plug which comprise a stem (47), actuated by an actuation element (22) with a spindle guided in a tubular tang provided with a molding head (65) cooperating with the main male plug; a first spring (60), arranged on the spindle acting between a collar (59) of the spindle and the tubular tang (55); a second spring (62), arranged on the spindle acting on the collar (59) or on the end of the tang (55) that lies opposite the molding head (65), to determine an inactive molding step of the complementary male plug, a compression step, and a reduced compression step. <IMAGE>
Patent ES-2290232-T3 (ES)
Inventor: KORISCHEM BENEDICT DR
IPC: B23Q5/10
Filed: 2002-10-01
Granted: 2008-02-16
Abstract: The drive for the table is provided by a motor (4). The rotor magnet (5) for this motor is mounted directly on the drive shaft (3) whilst the stator winding (6) is accommodated in the fixed position housing (2).
Patent ES-2231634-T3 (ES)
Inventor: ATKINS RAYMOND CATHERALL
IPC: G06K7/08
Filed: 1998-05-14
Granted: 2005-05-16
Abstract: A method and an identification system for communicating between a reader (10) and a plurality of transponders (1,2,3) are disclosed. The reader (10) has a transmitter (11) for transmitting a signal and each transponder (1,2,3) includes a receiver for receiving the reader signal and a transmitter for generating a transponder signal. When the reader (10) recognises a transponder signal from one of the transponders (1) it immediately issues a mute instruction, muting all other active transponders (2,3) and passing control to the said transponder (1), without the need for a specifically timed acknowledgement to the said controlling transponder (1). The reader (10) may issue a single disable/wakeup instruction which disables the controlling transponder (1) returning control to the reader (10) and reactivated all muted (but not disabled) transponders.(2,3).
Patent ES-2271193-T3 (ES)
Title: Dispositivo de muestreo de fluidos biologicos y medicion de analitos.
Inventor: LEONG KOON-WAH
IPC: G01N27/327
Filed: 2002-06-11
Granted: 2007-04-16
Abstract: Dispositivo (10) de muestreo de fluidos biológicos y de medición de la concentración de analitos, comprendiendo dicho dispositivo: a) al menos un elemento (12) de perforación de la piel que comprende una abertura de acceso a fluidos biológicos; b) una célula electroquímica para medir la concentración de analito en el interior del fluido biológico, en el que la célula comprende al menos un electrodo (26) poroso; y c) un medio (22) de transferencia de fluido en comunicación fluida con el al menos un elemento (12) de perforación y con el al menos un electrodo poroso, en el que el medio (22) de transferencia de fluido transfiere fluido biológico presente en la abertura de acceso del al menos un elemento (12) de perforación hacia la célula electroquímica.
Patent ES-2341846-T3 (ES)
Title: Clinker sulfoaluminoso sin hierro y sin cal libre, su procedimiento depreparacion y su utilizacion en aglomerantes blancos.
Inventor: CLASSEN BRUNO
IPC: C04B7/32
Filed: 2002-10-15
Granted: 2010-06-29
Abstract: Clinker sulfoaluminoso que contiene: - más de 55% en peso de fase sulfoaluminato de calcio (C4A3S), - de 10% a 20% en peso de fase belita (C2S), - menos de 10% en peso de anhidrita (C\S), - menos de 5% en peso de fase gelenita (C2AS), una cantidad de cal libre inferior a 0,2% en peso y una cantidad de hierro (expresado en Fe2O3) inferior a 0,3% en peso.
Patent ES-2212794-T3 (ES)
Inventor: RIZZOLI SALVATORE
IPC: A24C5/00
Filed: 2002-04-04
Granted: 2004-08-01
Abstract: The machine has a roller (4) which turns about an axis of rotation (5) and has seats (6), each designed to receive a cigarette (2). For each seat the machine has a pair of caps (16) made of strong material, designed to connect with the ends of cigarettes so that at an inspection station (17), each cigarette is connected to a source (21) of a fluid which can subject the cigarette to the action of the fluid. A pneumatic/electric pressure transducer (23) is connected to each seat. The transducer issues a signal which depends on the action of the fluid and which indicates the state of the cigarette.
Patent ES-2309144-T3 (ES)
Inventor: GODOY CARLOS
IPC: F16K31/524
Filed: 2002-05-30
Granted: 2008-12-16
Abstract: A device for operating the inflation and deflation valves of the air chamber of a scuba diver's balancing jacket (10) provided with inflation and deflation valves and means (31, 34) for operating these valves that can be controlled by the diver and comprising a handgrip (30) forwardly projecting from a side position on the lower edge of the jacket, said operating means of said inflation and deflation vales being situated on said handgrip. <IMAGE>