baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2825065-T3 (ES)
Title: Dispositivo de codificación de vídeo, procedimiento de codificación de vídeo, programa de codificación de vídeo, dispositivo de decodificación de vídeo, procedimiento de decodificación de vídeo, y programa de decodificación de video
Inventor: NISHITANI MASAYOSHI
IPC: H04N19/14
Filed: 2012-12-13
Granted: 2021-05-14
Abstract: Un dispositivo de decodificación de imagen que codifica las imágenes en movimiento en unidades de un bloque dividiendo un primer bloque, que se obtiene dividiendo cada imagen de las imágenes en movimiento en primeros bloques de tamaños predeterminados, y en al menos un segundo bloque, comprendiendo el dispositivo: una unidad de cálculo de parámetro de cuantificación configurada para calcular un parámetro de cuantización del al menos un segundo bloque; una unidad de derivación de parámetro de cuantificación predictivo configurado para derivar un parámetro de cuantificación predictivo de al menos un segundo bloque usando parámetros de cuantificación de un tercer bloque que está ubicado en una posición adyacente a la izquierda de uno del al menos un segundo bloque y un cuarto bloque que está ubicado en una posición adyacente a la parte superior de uno del al menos un segundo bloque; una unidad de generación de parámetro de cuantificación diferencial configurada para generar un parámetro de cuantificación diferencial del al menos un segundo bloque desde una diferencia entre el parámetro de cuantificación del al menos un segundo bloque y el parámetro de cuantificación predictivo del al menos un segundo bloque; y una unidad de codificación configurada para codificar el parámetro de cuantización diferencial del al menos un segundo bloque, en el que la unidad de derivación de parámetro de cuantificación predictivo establece el parámetro de cuantificación del tercer bloque como un primer parámetro de cuantificación cuando el tercer bloque está en una posición no más allá del límite izquierdo del primer bloque, establece un parámetro de cuantificación de un quinto bloque de la misma imagen codificada inmediatamente antes del al menos un segundo bloque como el primer parámetro de cuantificación cuando el tercer bloque está en una posición no más allá del límite izquierdo del primer bloque independientemente de la posición del límite izquierdo del primer bloque, establece el parámetro de cuantificación del cuarto bloque como un segundo parámetro de cuantificación cuando el cuarto bloque está en una posición no más allá del límite superior del primer bloque, establece el parámetro de cuantificación del quinto bloque como el segundo parámetro de cuantificación cuando el cuarto bloque está en una posición más allá del límite superior del primer bloque independientemente de la posición: el límite superior del primer bloque, y deriva un promedio del primer y del segundo parámetros de cuantificación como el parámetro de cuantificación predictivo del al menos un segundo bloque.
Patent ES-2862199-T3 (ES)
Title: Método y sistema para la vaporización de una sustancia
Inventor: MONSEES JAMES
IPC: A24F40/40
Filed: 2006-07-18
Granted: 2021-10-07
Abstract: Un dispositivo de mano y portátil (10) que comprende una cámara de vaporización (15) que tiene una cavidad dispuesta en la misma y un cartucho (30) de material fumable, donde el dispositivo está configurado para vaporizar un material fumable en la cavidad de la cámara de vaporización, comprendiendo el cartucho el material fumable; y unos receptáculos que poseen una parte inferior; pudiéndose combinar los receptáculos con características complementarias en una superficie de la cavidad.
Patent ES-2881679-T3 (ES)
Title: Un método y un sistema para autorreparar un objeto
Inventor: STAVRINADIS ALEXANDROS
IPC: B29C35/02
Filed: 2018-06-14
Granted: 2021-11-30
Abstract: Un método para producir un objeto y para autorreparar dicho objeto, en el que dicho objeto (O) comprende una matriz de un material en forma sólida continua con partículas ópticamente resonantes dispersadas en su interior, y en el que dicha matriz está fabricada mediante al menos la fusión parcial entre sí de partículas y/o de material particulado de dicho material en forma sólida no continua con el calor transferido desde dichas partículas ópticamente resonantes que se genera por las mismas cuando resuenan ópticamente inducidas por su exposición a una radiación electromagnética de construcción, y en el que el método comprende exponer una región dañada (D) de dicho objeto (O) a una radiación electromagnética de reparación (R) para que sea absorbida por al menos algunas de dichas partículas ópticamente resonantes que están dispersadas en su interior, para que resuenen ópticamente para generar calor para al menos fusionar parcialmente entre sí a porciones de dicha matriz en contacto térmico con las mismas.
Patent ES-2911255-T3 (ES)
Title: Sistema y método de alimentación de polvo para impresión 3D por proyección de polvo
Inventor: CADOUX GUILLAUME
IPC: B29C64/209
Filed: 2018-07-17
Granted: 2022-05-18
Abstract: Sistema (1) de conmutación para una instalación (100) de impresión 3D por proyección de al menos un primer polvo (Pa), comprendiendo el sistema (1) de conmutación un cuerpo (10) que define: - al menos un primer conducto (G1) de gas aguas arriba configurado para recibir un gas, - al menos un primer conducto (A) de polvo aguas arriba configurado para recibir el primer polvo (Pa), - al menos un primer conducto (Ra) de evacuación aguas abajo para evacuar el primer polvo (Pa), y - un conducto (T) de trabajo aguas abajo configurado para alimentar una boquilla (3) diseñada para depositar al menos el primer polvo (Pa), caracterizado por que comprende además un distribuidor (2) móvil con respecto al cuerpo (10) en rotación alrededor de un eje (D), entre una posición de reposo, en la que el primer conducto (A) de polvo aguas arriba está conectado hidráulicamente por el distribuidor (2) al primer conducto (Ra) de evacuación aguas abajo, y al menos una primera posición de alimentación, en la que el primer conducto (A) de polvo aguas arriba está conectado hidráulicamente por el distribuidor (2) al conducto (T) de trabajo aguas abajo, siendo el conducto (A) de polvo aguas arriba distinto del conducto (G1) de gas aguas arriba, por que el distribuidor (2) define: - un primer canal interno (23) adaptado para poner el primer conducto (A) de polvo aguas arriba en continuidad fluida con el conducto (T) de trabajo aguas abajo en la primera posición de alimentación, y - un segundo canal interno (21) adaptado para poner el primer conducto (A) de polvo aguas arriba en continuidad fluida con el primer conducto (Ra) de evacuación aguas abajo en la posición de reposo, y por que: - en la posición de alimentación, el primer conducto (G1) de gas aguas arriba está conectado por el distribuidor (2) al primer conducto (Ra) de evacuación aguas abajo, por un tercer canal interno (22) definido por el distribuidor (2), y - en posición de reposo, el primer conducto (G1) de gas aguas arriba está conectado de manera fluida por el primer canal interno (23) del distribuidor (2) al conducto (T) de trabajo aguas abajo.
Patent ES-2943335-T3 (ES)
Title: Conjugados de amanitina dirigidos a PSMA
Inventor: GALLO FRANCESCA
IPC: A61K47/54
Filed: 2018-09-24
Granted: 2023-06-12
Abstract: La invención se refiere a un conjugado dirigido a PSMA que comprende (a) una amatoxina; (b) un resto de direccionamiento de PSMA de molécula pequeña; y (c) opcionalmente, un conector que une dicha amatoxina y dicho resto de direccionamiento de PSMA de molécula pequeña. La invención se refiere además a una composición farmacéutica que comprende dicho conjugado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935305-T3 (ES)
Title: Método y sistema para el acondicionamiento de aire de entornos cerrados, en particular, para granjas verticales
Inventor: TRAVAGLINI LUCA
IPC: F24F13/28
Filed: 2018-10-19
Granted: 2023-03-03
Abstract: La presente invención da a conocer un método para la climatización de ambientes cerrados (314), particularmente para fincas verticales, que comprende los pasos de: - acondicionar el aire mediante una unidad de tratamiento de aire (301); - distribuir y llevar el aire acondicionado al ambiente cerrado (314) a través de una pluralidad de canales (303, 305, 306, 307, 308, 309) conectados a dicha unidad de tratamiento de aire (301); - generar un flujo de aire acondicionado que sale, a través de una pluralidad de aberturas (316), desde una primera pared vertical (317) y es aspirado, a través de una pluralidad de aberturas (316), desde la pared vertical opuesta (315) del recinto cerrado. medio ambiente (314); - invertir alternativamente la dirección de entrega del aire acondicionado a lo largo de una dirección sustancialmente paralela con respecto al suelo del ambiente cerrado (314) para golpear el interior del ambiente cerrado (314) alternativamente desde una dirección y posteriormente desde la dirección opuesta de las dos paredes verticales (318a, 318b). La invención también divulga un sistema para implementar el método descrito.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947745-T3 (ES)
Title: Tapón universal para conectores macho y hembra
Inventor: MARICI PAUL
IPC: A61M39/16
Filed: 2019-04-09
Granted: 2023-08-17
Abstract: Un dispositivo para la conexión a un conector médico, el dispositivo incluye una tapa, un anillo de sellado elástico, una tapa de bloqueo y un sello despegable. La tapa configurada para definir una cámara para contener un material absorbente y un agente desinfectante o antimicrobiano. La tapa puede incluir una o más roscas adaptadas para acoplarse con un conector luer hembra. La tapa está adaptada para enganchar un conector luer macho en una conexión de ajuste a presión. El sello pelable evita que el desinfectante o el agente antimicrobiano salgan de la cámara. También se describen métodos para desinfectar un conector médico y un conjunto que comprende un dispositivo para desinfectar un conector médico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956312-T3 (ES)
Title: Estándar de calibración para microscopía de evanescencia
Inventor: OHEIM MARTIN
IPC: G01N21/27
Filed: 2019-09-12
Granted: 2023-12-19
Abstract: La invención se refiere a un estándar de calibración para determinar una caída de intensidad relacionada con un campo evanescente generado cerca de la interfaz entre una muestra a analizar y un sustrato sobre el cual se depositará dicha muestra, métodos de preparación y análisis y su uso.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2931468-T3 (ES)
Title: Dispositivo de aguja de crioablación flexible resistente a bajas temperaturas y alta presión
Inventor: YANG CHI
IPC: A61B18/02
Filed: 2019-03-07
Granted: 2022-12-29
Abstract: Se describe un dispositivo de aguja de crioablación flexible resistente a baja temperatura y alta presión. Debido al hecho de que una pared exterior de un tubo de revestimiento (5) está provista de una parte roscada (52), se puede mejorar la fuerza de conexión entre el tubo de revestimiento (5) y una estructura de tubo flexible (2); y el hecho de que la pared exterior de la tubería de revestimiento (5) esté provista de una parte sobresaliente anular (53) asegura que el gas que pasa durante el alivio de presión no pueda seguir fugando hacia el exterior, mientras que también se puede mejorar la fuerza de conexión. La estanqueidad al aire y la fuerza de conexión se pueden garantizar además mediante la extrusión radial de los tubos de extrusión (6, 8). Además, un orificio de ventilación de la cabeza del cuchillo (13), una cavidad intermedia de alivio de presión (3), un orificio de ventilación del revestimiento (51),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2937648-T3 (ES)
Title: Detección de objetos
Inventor: KAYE MATHEW VARGHESE
IPC: G01D5/24
Filed: 2017-06-02
Granted: 2023-03-30
Abstract: La invención se refiere a un sensor de capacitancia marginal (10) para detectar objetos, en particular, pero no exclusivamente, plagas, una unidad de sensor (100) que comprende uno o más sensores de capacitancia marginal, un sistema que comprende una pluralidad de unidades de sensor en una topología de malla o otra red inalámbrica y un método para detectar de forma inteligente la actividad de un objeto, como la presencia de una plaga, por ejemplo, un roedor o un insecto que se arrastra, cava madrigueras o vuela. También se puede aplicar al manejo de animales, ya sea en la naturaleza o en granjas. Un sensor preferido (10) para detectar cambios (Δ) en la capacitancia marginal (A) comprende un conductor de sensor eléctricamente conductor (12) y dos conductores eléctricamente conductores sin conexión a tierra (14a; 14b) dispuestos uno a cada lado (16a; 16b) del conductor del sensor (12) para formar un triplete (14a-12-14b). Los conductores (12, 14a,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943153-T3 (ES)
Title: Máquina de envasado termoformadora con equipo de plegado
Inventor: LAU CHRISTIAN
IPC: B65H20/16
Filed: 2020-11-02
Granted: 2023-06-09
Abstract: La invención se refiere a una máquina de envasado de termoformado (1) con un bastidor de máquina (8), una estación de formación (4) para termoformado de canales (12) en una tela (10), una línea de llenado (13) para productos de llenado (14) en los canales (12), una estación de sellado (5) para sellar los canales (12), y una guía de cadena (23) para guiar una cadena de sujeción (11) que está diseñada para sujetar la red de tela (10) para para mover la banda de tela (10) en la dirección de producción (R) para transportarla a lo largo de la máquina de envasado de termoformado (1). De acuerdo con la invención, la termoformadora (1) tiene al menos un dispositivo de plegado (3) colocado aguas arriba de una entrada (24) de la guía de la cadena (23) en la dirección de producción (R) para formar un borde multicapa. región (10b) destinada a ser agarrada por la cadena de sujeción (11).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941784-T3 (ES)
Title: Vehículo de transporte terrestre no tripulado y método para transportar artículos
Inventor: LE POLOTEC CHRISTIAN
IPC: G05D1/08
Filed: 2020-02-26
Granted: 2023-05-25
Abstract: Un vehículo de transporte terrestre no tripulado, UGV, incluye una carcasa que tiene una placa base y al menos una pared lateral de la carcasa que es sustancialmente perpendicular a la placa base. En la carcasa está dispuesto al menos un accionamiento de rueda, que está acoplado a al menos una rueda. La rueda está dispuesta en un rebaje en la placa base. El UGV incluye además una pluralidad de sensores para detectar el entorno del UGV y un controlador para la ubicación y navegación autónomas del UGV sobre la base de los parámetros de detección de la pluralidad de sensores. El UGV incluye al menos un elemento receptor de carga que está acoplado a la pared lateral de la carcasa y se extiende hacia afuera desde la pared lateral de la carcasa, donde el elemento receptor de carga comprende una superficie de soporte de carga para soportar un artículo con respecto a una dirección vertical que se extiende transversal a la placa base.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955913-T3 (ES)
Title: Sistema de cerradura y pomo de puerta con núcleo invisible
Inventor: SARBANIS LAMPROS
IPC: E05B17/14
Filed: 2021-03-09
Granted: 2023-12-11
Abstract: La invención se refiere a un sistema de cerradura compuesto por un tapacubos (1), con un orificio descentralizado (2) para la introducción de la llave (3), donde la tapa (1) tiene unos niveles de presión del pasador (7) adecuadamente inclinados y una llave (8). La tapa (1) es giratoria y empuja un rodillo (21) a través del nivel de presión del pasador inclinado (7) que está ubicado en el lado superior de la tapa (19) que empuja hacia abajo un grupo de resortes (15), (18) de los pasadores de bloqueo (16) y de alineación (17), para que estos últimos se alineen, permitiendo el giro de la caja (9) y del cubo (10). Al mismo tiempo, el giro de la tapa (1) empuja la llave (3) hacia el interior del cubo (10) para engranar los dos engranajes (24), (30), lo que permitirá, a través de un pomo (28) , la apertura del pestillo (26).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2032755-T3 (ES)
IPC: C07F9/22
Filed: 1986-12-04
Granted: 1993-03-01
Abstract: PCT No. PCT/EP86/00705 Sec. 371 Date Oct. 2, 1987 Sec. 102(e) Date Oct. 2, 1987 PCT Filed Dec. 4, 1986 PCT Pub. No. WO87/03480 PCT Pub. Date Jun. 18, 1987.Cytotoxically-effective medicaments containing hexadecylphosphocholine as active material.
Patent ES-2032022-T3 (ES)
IPC: C01G1/06
Filed: 1988-10-14
Granted: 1993-01-01
Abstract: This invention relates to a process for producing simple or complex metal oxide(s) or oxohalide(s) by oxidising at ambient temperature an oxohalide and/or a halide of one or more metals using an iodosoaromatic compound as the oxidising agent. Iodosobenzene, dimethyliodosobenzene and pentafluoroiodosobenzene are suitable oxidising agents. This method allows protective coatings of metal oxides to be deposited on temperature sensitive substrates.
Patent ES-2124211-T3 (ES)
Inventor: ABBATTE GERARD P
IPC: A61C7/08
Filed: 1989-09-19
Granted: 1999-02-01
Abstract: An orthodontic positioner appliance (50) of elastomer base material is formed directly on the actual tooth attachments or coupling members during the fabrication process so as to assure accuracy of the appliance and its compliance with the exact shape and placement of the attachments or coupling members. There is provided a construction model (26) of the patient's teeth in a desired or ideal orientation, coupling members (40) are attached to the facial and/or lingual surfaces of the teeth in the construction model (26), and the positioner (50) is formed by applying positioner material to the construction model and directly to the coupling members (40) thereby providing an exact adaptation of the positioner material to the construction model including the coupling members and providing an exact fit between the positioner material and the coupling members so as to eliminate any void or space between the coupling members and the positioner material to assure maximum purchase on the teeth but yet be easily removed by the patient.
Patent ES-2053906-T3 (ES)
Inventor: BAUMANN KARL DR DIPL-ING
IPC: C07D213/68
Filed: 1989-10-23
Granted: 1994-08-01
Abstract: Process for the preparation of compounds of the general formula I 
<IMAGE>
 in which X denotes the radicals OH or Cl, by catalytic hydrogenation of 3,5-dimethyl-4-methoxypyridine-2-carbonitrile, subsequent reaction of the resulting 3,5-dimethyl-4-methoxypyridine-2-methanamine to give 3,5-dimethyl-4-methoxypyridine-2-methanol and, if desired, chlorination to give 3,5-dimethyl-4-methoxy-2-chloromethylpyridine, and the novel intermediate 3,5-dimethyl-4-methoxypyridine- 2-methanamine.
Patent ES-2075051-T3 (ES)
Inventor: PARR ALAN JAMES
IPC: C08F2/46
Filed: 1989-08-17
Granted: 1995-10-01
Abstract: A method of producing resin articles from a resin reaction system comprises the step of subjecting the resin reaction system to high frequency vibration during reaction.
Patent ES-2036350-T3 (ES)
Title: Soplete y maquina de trabajo con arco, y cartucho para este soplete.
IPC: B23K10/00
Filed: 1989-01-09
Granted: 1993-05-16
Abstract: LA ANTORCHA (1) COMPRENDE UN CARTUCHO (15) QUE SE ENSARTA AXIALMENTE EN EL CUERPO DE LA ANTORCHA, Y UNOS MEDIOS DE ENCLAVAMIENTO DEL CARTUCHO. EL CAMBIO DE CARTUCHOS SE EFECTUA AUTOMATICAMENTE Y MUY RAPIDAMENTE EN UN PUESTO DE EXTRACCION (3) Y LUEGO EN UN PUESTO DE CARGA (4). APLICACION AL CORTADO O A LA SOLDADURA POR ARCO DE PLASMA.
Patent ES-2045561-T3 (ES)
Title: Valvula anular
Inventor: HRABAL HANS
IPC: F16K15/08
Filed: 1989-05-12
Granted: 1994-01-16
Abstract: LA PLACA DE LA VALVULA (6) CARGAD POR MUELLES CONTRA EL ASIENTO DE LA VALVULA (2), PRESENTA PLACAS ANULARES INDIVIDUALES (10) COLOCADAS SOBRE LOS CANALES DE PASO (1) DEL ASIENTO DE LA VALVULA Y UNA PLACA DE APOYO (11) QUE TRANSMITE LA FUERZA QUE ACTUA SOBRE LOS ELEMENTOS AMORTIGUADORES (18) A TODAS LAS PLACAS ANULARES. LAS PLACAS ANULARES (10) PUEDEN ESTAS DESPEZADAS EN LAS CARAS VUELTAS AL ASIENTO DE LA VALVULA (2). CON LA CARA DESPEZADA VUELTA HACIA EL ASIENTO DE LA VALVULA (2) SE INTRODUCEN EN ENSANCHAMIENTOS DEL ASIENTO (2) Y ACTUAN JUNTO CON ASIENTOS HERMETICOS (17).
Patent ES-2044306-T3 (ES)
Title: Bomba inyectora de combustible para motores de combustion interna sobrealimentados.
Inventor: KNORRECK PETER DIPL-ING FH
IPC: F02D1/06
Filed: 1990-05-16
Granted: 1994-01-01
Abstract: SE TRATA DE UNA BOMBA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE PARA MAQUINAS MOTRICES DE COMBUSTION INTERNA SOBRECARGADAS CUYO ELEMENTO DE AJUSTE DE CANTIDAD (11) DISPONE DE UNA PALANCA DE CAMBIO (42) COMO LIMITADOR DE RECORRIDO, EN LA CUAL SE ALOJA UNA PALANCA GIRATORIA (51) QUE, POR SU PARTE, APOYA UN DISCO DE LEVA CON DOS LEVAS (17). EN EL SECTOR CURVADO (67) DE ESTE DISCO SE APOYA EL ELEMENTO DE AJUSTE DE CANTIDAD (11), SIEMPRE QUE HAY PLENA CARGA. LA DEFORMACION DE UNA MEMBRANA (23), QUE VARIA SEGUN LA PRESION DEL AIRE DE CARGA, SE TRANSMITE A TRAVES DE UNA VARA ELEVADORA (34) QUE MANEJA LA PALANCA (38) DE UN ELEMENTO INTERMEDIO GIRATORIO (37), A ESTE ELEMENTO (37) DONDE QUEDA TRANSFORMADO EN UN MOVIMIENTO DE GIRO. DEL ELEMENTO INTERMEDIO (37) SALE EN DIRECCION EXCENTRICA A SU EJE DE GIRO (54) Y HACIA LA PALANCA GIRATORIA (51), UN PERNO (56) EN EL QUE LA PALANCA GIRATORIA (51) SE APOYA EN REGIMEN DE PLENA CARGA. LA POSICION DE GIRO DEL DISCO DE LEVAS (17) SE MANEJA MEDIANTE UNA ESPIGA (68) DIRIGIDAPOR UN EMBOLO DE AJUSTE (73) DESPLAZABLE CONTRA LA FUERZA DE UN CONTRARRESORTE (82), QUE ES ACCIONADO POR LA PRESION QUE SEGUN EL REGIMEN DE REVOLUCIONES SE PRODUCE EN EL INTERIOR (10) DE LA BOMBA DE INYECCION Y SE ENCUENTRA ALOJADO EN UN CILINDRO (72) SITUADO DENTRO DE UNA VAINA (71) COAXIAL A LA ESPIGA (68). UN CAMBIO DE POSICION DE LA PALANCA MEDIANTE UN MOVIMIENTO GIRATORIO (51) PROVOCADO POR LA PRESION DEL AIRE DE CARGA Y UN CAMBIO DE POSICION DEL DISCO DE LEVAS (17) DENTRO DE LA PALANCA GIRATORIA (51), PROVOCADO POR UN CAMBIO EN EL REGIMEN DE REVOLUCIONES, PUEDEN SUCEDER SUCESIVA O SIMULTANEAMENTE.
Patent ES-2076995-T3 (ES)
Inventor: MIYAKE AKIO
IPC: A61P31/04
Filed: 1990-07-20
Granted: 1995-11-16
Abstract: A process for preparing a lankacidine carbamate derivative of the formula <CHEM> or a salt thereof, by the reaction of a lankacidine 8-substituted carbonate with an amine, wherein R1 is a hydroxy group or an alkanoyloxy group; and R2 and R3 are each a hydrogen atom, an optionally substituted lower alkyl group, a cycloalkyl group or a phenyl group; or R2 and R3 together with an adjacent nitrogen atom to which they bond form an optionally substituted heterocyclic group.
Patent ES-2070245-T3 (ES)
Inventor: HUANG DORA HSIAO-LING
IPC: B25B21/02
Filed: 1990-11-16
Granted: 1995-06-01
Abstract: A wrench comprising a housing inside which a reversible electric motor serving as a torque source and a torque transmitting mechanism connected thereto are disposed. The torque transmitting mechanism comprises a rotatable cylindrical main body 10 having, rotatably fixed thereon, a coupling element 14 with the rotation axis parallel but not co-linear with that of the main body 10. The main body 10 with one end thereof connecting to the motor spindle is engageable with a follower shaft 40 by means of the coupling element 14 to transmit torque to a socket engaging with the follower shaft 40. An arrestor 30 is provided to control the coupling element 14 so that when the rotation speed of the main body 10 exceeds a pre-specified value determined by the arrestor 30, the engagement between the main body 10 and the follower shaft 40 is enabled. <IMAGE>