baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2246376-T3 (ES)
Title: Conjunto de conector de cebo electrico sin orientacion para conjuntos de airbag de automoviles.
Inventor: PARRISH JEFFREY DAVID
IPC: B60R21/26
Filed: 2002-10-25
Granted: 2006-02-16
Abstract: Conjunto conector de cebo eléctrico sin orientación para un conjunto de airbag de un automóvil, comprendiendo dicho conjunto conector: (a) un conector hembra (300) del cebo eléctrico que tiene un contacto macho (40) que está dispuesto coaxialmente dentro del conector hembra, y una superficie de puesta a masa (64) dispuesta en dicho conector hembra del cebo eléctrico; y (b) un conector macho (10, 210) del cebo eléctrico que incluye una caja (11, 211) que tiene un eje geométrico longitudinal y una punta (60) que es susceptible de ser admitida dentro del conector hembra del cebo eléctrico, un contacto hembra (18) que está dispuesto dentro de la punta para acoplarse al contacto macho (40) quedando en contacto con el mismo, y un contacto de masa (20, 84) que es susceptible de ser puesto en acoplamiento con la superficie de puesta a masa (64) del conector hembra del cebo eléctrico; estando dicho conjunto conector de cebo eléctrico sin orientación caracterizado por el hecho de que la superficie de puesta a masa (64) comprende un collar anular que está dentro del conector hembra y rodea la punta (60) de la caja (11, 211) del conector macho, y el contacto de masa del conector macho del cebo eléctrico comprende al menos un miembro (56, 86) que está realizado en forma de resorte elástico y está dispuesto sobre una superficie lateral exterior de la punta de la caja en una situación transversal con respecto al eje geométrico longitudinal de la caja del conector macho.
Patent ES-2323412-T3 (ES)
Title: Sistema de regulacion de arrastre de una barra de regulacion de un reactor nuclear y procedimiento de regulacion del desplazamiento de la barra de regulacion.
Inventor: STEINER WILLIAM MICHAEL
IPC: G21C17/003
Filed: 2002-12-18
Granted: 2009-07-15
Abstract: Un sistema de regulación de control (70) de arrastre de barra de regulación de un reactor nuclear, comprendiendo el reactor nuclear una pluralidad de barras de regulación (54), comprendiendo dicho sistema de regulación: un procesador de regulación (72); un arrastre (58) de barra de regulación configurado para ser conectado a una barra de regulación; y una unidad de regulación hidráulica (78) conectada a dicho arrastre de barra de regulación, comprendiendo dicha unidad de regulación hidráulica al menos un solenoide (92), al menos una válvula de regulación direccional, y al menos una tarjeta de transpondedor (76), estando cada solenoide conectado a una válvula de dicha al menos una válvula de regulación direccional, estando cada tarjeta de transpondedor funcionalmente acoplada a dicho procesador de regulación y adaptado para: recibir comandos desde dicho procesador de regulación; energizar un solenoide apropiado cuando reciba un comando por parte de dicho procesador de regulación; detectar una avería en la circuitería de regulación de dicha tarjeta de transpondedor; enviar la alarma de avería hasta dicho procesador de regulación; y caracterizado por un medio (palabras de CMD) para suprimir la potencia de un solenoide durante un episodio de avería durante un episodio de avería de la circuitería de regulación cuando no hay ningún comando que energice dicho solenoide.
Patent ES-2351992-T3 (ES)
Inventor: BRETON LIONEL
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-06-26
Granted: 2011-02-14
Abstract: Cosmetic and dermatological compositions, comprise an association of an N-acylaminoamide elastase inhibitor (I), together with a muscle relaxant. Cosmetic and dermatological compositions, comprise an association of an N-acylaminoamide elastase inhibitor of formula (I), their salts with acids, optical isomers and racemic mixtures, together with a muscle relaxant. Y = O or S; R1 = H, 1-18C hydrocarbon that may be straight, branched or cyclic (optionally substituted by 1 - 5 groups selected from -OH, -OR, -OCOR, -SH, -SR, -SCOR, -NH2, -NRR', -NHCOR, halo, -CN, -COOR, -COR, -P(O)(OR)2, and -SO2R), -OR, -NH2, -NHR, -NRR', -NHCOR, -COOR, or -COR; R and R' = 1-6C hydrocarbon (optionally substituted by halogens) or together with the N atom they form a heterocycle which may contain a further heteroatom (O, N, S) and may be substituted by 1-5 groups selected from -OH, -OR, -OCOR, -SH, -SR, -SCOR, -NH2, -NHR, -NHCOR, halo, -CN, -COOR, and -COR; R2 = 1-18C hydrocarbon (optionally substituted by 1 - 5 groups selected from -OH, -OR, -OCOR, -SH, -SR, -SCOR, -NH2, -NRR', -NHCOR, halo, -CN, -COOR, -COR); R3 = (II) or (III); y = 0 - 5; y' = 1 - 5; A = 1-18C divalent hydrocarbon (optionally substituted by -OH, -OR, -OCOR, -SH, -SR, -SCOR, -NH2, -NRR', -NHCOR, halo, -CN, -COOR, -COR, -NO2, or -SO2R); B = 1-18C hydrocarbon (optionally substituted by -OH, -OR, -OCOR, -SH, -SR, -SCOR, -NH2, -NRR', -NHCOR, halo, -CN, -COOR, -COR, -NO2, or -SO2R); X = -OH, -OR4, -NH2, -NHR4, -NR4R5, -SR4, -COOR4, -COR4; R4 and R5 = 1-6C hydrocarbon (optionally substituted by 1-5 groups selected from -OH, -OR, -OCOR, -SH, -SR, -SCOR, -NH2, -NHR, -NRR', -NHCOR, halo, -CN, -COOR, -COR); NR4R5 = heterocycle (may contain a further heteroatom (O, N, S) and may be substituted by 1-5 groups selected from -OH, -OR, -OCOR, -SH, -SR, -SCOR, -NH2, -NHR, -NHCOR, halo, -CN, -COOR, and -COR).
Patent ES-2229068-T3 (ES)
Title: Montaje de sectores de distribucion en una turbomaquina.
Inventor: IMBOURG SEBASTIEN
IPC: F01D1/00
Filed: 2002-09-12
Granted: 2005-04-16
Abstract: Ensamblaje de sectores (20) de un distribuidor en un cárter (21), en una turbomáquina, comprendiendo los sectores dos bridas (22, 23) que se apoyan en el extremo sobre el cárter (21) mediante caras de apoyo mutuo (26, 27) orientadas en dirección radial, y mediante caras de apoyo planas (28, 29) orientadas en direcciones axiales y opuestas, un gancho (32) que se encuentra bajo un borde doblado (24) de una de las bridas (22) para sostener los sectores (20) contra movimientos centrípetos, caracterizado porque comprende un anillo de sujeción (30) móvil y situado entre las bridas (22, 23), y teniendo en su borde el gancho (32) dirigido hacia adelante, medios de fijación (37) del anillo de sujeción en el cárter, comprendiendo el anillo de sujeción (30) y el cárter (21) caras planas (31) de apoyo mutuo orientadas en dirección axial, comprendiendo los medios de fijación pasadores (37) que atraviesan el cárter radialmente y estando el anillo de sujeción retenido entre el cárter y los pasadores.
Patent ES-2260406-T3 (ES)
Inventor: CASALE CRISTIANO
IPC: B65D5/74
Filed: 2002-09-09
Granted: 2006-11-01
Abstract: A closable opening device (4) having a frame (15) defining a through hole (16) and fitted about a pierceable portion (10) of a sealed package (1) for pourable food products; a removable threaded cap (17) which screws onto the frame (15) to close the hole (16); and a tubular cutting member (18) screwed inside the hole (16) and rotated by the cap (17) to travel through the pierceable portion. The cutting member (18) has an end cutting edge (31), in turn having a main blade (36), and a number of teeth (37a) located behind the main blade (36) and decreasing gradually in height so as to act successively on the pierceable portion (10). (Figures 4 and 7) <IMAGE> <IMAGE>
Patent ES-2387059-T3 (ES)
Inventor: MAMMONE THOMAS
IPC: A61P17/00
Filed: 2002-01-14
Granted: 2012-09-12
Abstract: The present invention relates to topical whitening compositions comprising a whitening effective amount of an Ascomycete-derived melanin-degrading enzyme extract and methods of preparing the composition. The compositions provide a whitening effect which occurs by degrading melanin in the skin, yet the compositions themselves do not turn dark in color. The enzyme extract can be derived from Saccharomyces cerevisiae, and is added to the compositions of the present invention. The compositions containing the enzyme extract are twice as effective as kojic acid in producing a whitening effect on the skin.
Patent ES-2447416-T3 (ES)
Title: Composición herbicida
Inventor: MITO NOBUAKI
IPC: A01N25/00
Filed: 2002-04-26
Granted: 2014-03-12
Abstract: Una composición herbicida que comprende, como principios activos, un compuesto de uracilo representado por lasiguiente fórmula (I):**Fórmula** donde Z representa un átomo de halógeno o ciano, A representa un átomo de oxígeno, R1 representa alcoxiC1-C7 y R2 representa un átomo de hidrógeno o metilo, y uno o más compuestos organofosforados seleccionados entre el grupo consistente en N-(fosfonometil)glicina,sales aceptables desde el punto de vista agrícola de N-(fosfonometil)glicina y DL-homoalanin-4-il(metil)fosfinato deamonio.
Patent ES-2363332-T3 (ES)
Inventor: REY DANIEL
IPC: A23K20/142
Filed: 2002-05-10
Granted: 2011-08-01
Abstract: The invention relates to polynucleotides comprising polynucleotide sequences corresponding to the metD gene and parts thereof that encode polypeptide sequences and parts thereof possessing varying degrees of MetD transcription regulator activity, methods for preparation of L-amino acids, and methods of screening and amplifying polynucleotides encoding polypeptide sequences which comprise varying degrees of MetD transcription regulator activity. Further, the invention relates to animal food additives based on fermentation liquor and containing L-methionine, and to the preparation of such additive.
Patent ES-2314069-T3 (ES)
Title: Transferencia genica neuronal mejorada.
Inventor: MILLECAMPS-NAVARRO STEPHANIE
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-05-15
Granted: 2009-03-16
Abstract: Producto que comprende (i) un vector vírico que comprende un transgén y (ii) una toxina botulínica, particularmente la neurotoxina A botulínica, para la utilización simultánea o secuencial para suministrar dicho transgén a neuronas mediante inyección intramuscular o intracerebral y transporte retrógrado.
Patent ES-2292830-T3 (ES)
Inventor: SLASSI ABDELMALIK
IPC: A61K31/4439
Filed: 2002-02-19
Granted: 2008-03-16
Abstract: The present invention provides compounds and pharmaceutical compositions that act as antagonists at metabotropic glutamate receptors, and that are useful for treating neurological diseases and disorders. Method of preparing the compounds also are disclosed.
Patent ES-2254793-T3 (ES)
Inventor: BARKOCZY JOZSEF
IPC: C07D401/06
Filed: 2002-12-28
Granted: 2006-06-16
Abstract: The invention relates to new piperidinyl-alkylamino-pyridazinone derivatives of the general Formula (I) (wherein R is hydrogen or C<SUB>1-4</SUB>-alkyl; one of X and Y stands for hydrogen and the other represents a group of the general Formula (II) Hal stands for halogen; and n is 1 or 2) and pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof a process for the preparation thereof and pharmaceutical compositions comprising said compounds. The compounds of the general Formula I exhibit anxiolytic effect and are useful in the treatment of anxiety.
Patent ES-2300544-T3 (ES)
Title: Carcasa de descarga de compresor.
Inventor: MUNY RICHARD MARTIN
IPC: F04D29/08
Filed: 2003-06-06
Granted: 2008-06-16
Abstract: Un conjunto (44) de compresor que comprende: un rotor (12) que tiene una pluralidad de álabes (16) que se extienden radialmente hacia fuera unidos al mismo; una carcasa (48) exterior anular que tiene una pared posterior; y una carcasa (50) interior anular que incluye: una primera parte (60) de recubrimiento que rodea dichos álabes, teniendo dicha primera parte de recubrimiento una superficie interior orientada radialmente en frente de una superficie (88) exterior orientada radialmente, estando conectadas dichas superficies interior y exterior por una pared (58) anterior; y en la que dicha carcasa (50) interior está dispuesta en relación de separación con dicha carcasa exterior, de manera que se define una ranura (54) de descarga anular entre dicha pared (56) posterior de dicha carcasa exterior y dicha pared (58) anterior de dicha primera parte (60) de recubrimiento de dicha carcasa interior; Caracterizado por una brida (100) que se extiende radialmente hacia fuera desde dicha superficie exterior, estando dicha brida conectada a dicha carcasa exterior, alineada con la posición axial de dichos álabes y teniendo una pluralidad de aberturas (102) de descarga formadas a su través.
Patent ES-2236674-T3 (ES)
Title: Mueble de cocina para cocinar alimentos.
Inventor: SACCARDO VANDA
IPC: A47J27/18
Filed: 2003-06-13
Granted: 2005-07-16
Abstract: Mueble de cocina para cocinar alimentos, que comprende una estructura de soporte (2) que tiene una base inferior de soporte (3), y un dispositivo de cocción (5) instalado en correspondencia de una porción superior operativa de dicha estructura de soporte (2), donde dicho dispositivo de cocción (5) comprende: - un recipiente de cocción (6); - un conducto de entrada (9) de agua que tiene un primer extremo (13) que se puede conectar a un sistema de suministro de agua y un segundo extremo (14) conectado a dicho recipiente (6) para verter agua, bajo mando, dentro de dicho recipiente de cocción (6); - un conducto de drenaje (8) conectado inferiormente a dicho recipiente (6) por medio de una primera válvula de retención (10) y que se puede conectar a un sistema de drenaje, para descargar, bajo mando, el contenido de dicho recipiente (6); y - medios de calentamiento (7) operativamente asociados a dicho recipiente (6) para calentar, bajo mando, su contenido; caracterizado por el hecho que dicho mueble de cocina (1) además comprende al menos un elemento de cobertura (16) asociado a dicha estructura de soporte (2) y que se puede mover de una posición abierta en la cual permite el acceso a dicho dispositivo de cocción (5), a una posición cerrada en la cual cubre dicho dispositivo de cocción (5) al menos en su parte superior y define un plano de soporte (17) en la parte superior de dicho mueble de cocina (1).
Patent ES-2386020-T3 (ES)
Inventor: NISHINO SHUZO
IPC: H01F3/14
Filed: 2003-03-14
Granted: 2012-08-07
Abstract: A composite core nonlinear reactor comprising a first core member made of a high-magnetic-permeability material and forming a continuous annular magnetic path; a second core member made of a high-magnetic-permeability material and forming an annular magnetic path locally broken by an interstice; a magnetic shielding plate made of a low-magnetic-permeability material having high electric conductivity and high heat conductivity, the magnetic shielding plate being integrally sandwiched between the first core member and the second core member; and a coil, wherein the annular magnetic path of the first core member and the annular magnetic path of the second core member are juxtaposed sandwiching the magnetic shielding plate, the coil being wound such that the coil commonly crosses consecutively both of the annular magnetic path. <IMAGE>
Patent ES-2291647-T3 (ES)
Inventor: STUHLBACHER FRANZ
IPC: B21D31/04
Filed: 2003-07-10
Granted: 2008-03-01
Abstract: A device is proposed for producing expanded flat material, comprising a cutting and expanding device and a coiling device, the starting material for which is a foil web, the expanding device having toothed belt pairs or the like conveyor means guided over partially driven deflection rollers, which conveyor means hold the foil web at the edges and makes it advance and gives the expanded strip a uniform structure over the entire width. This is characterized in that the expanding device on both sides of the foil web has respectively one toothed belt pair that guides the foil web vertically upwards with one lateral edge, starting from the horizontal plane, via hinged, optionally rigid, sliding blocks arranged in the interior area of the toothed belts, while the other lateral edge of the foil web is guided vertically downwards in the same manner, i.e., forming a scissor movement, and an expansion of the foil web is formed across the resulting diagonal.
Patent ES-2371163-T3 (ES)
Title: Sistema y método para la gestión de comunicaciones con plataformas móviles que operan dentro de un área geográfica predefinida.
Inventor: HORTON EDWIN
IPC: H04B7/185
Filed: 2003-09-05
Granted: 2011-12-28
Abstract: Sistema de gestión de la comunicación entre una aeronave que opera dentro de un campo de aviación y una estación de comunicaciones, comprendiendo el sistema: un sistema de control para gestionar las comunicaciones dentro de dicho campo de aviación; un componente de comunicaciones de plataforma móvil situado en dicha aeronave para la comunicación con dicho sistema de control; una pluralidad de antenas situadas en ubicaciones separadas dentro de o adyacentes a dicho campo de aviación, estando cada una de dichas antenas en comunicación con dicho sistema de control; y en el que dicho sistema de control está adaptado para usar una característica operativa de dicha aeronave cuando dicha aeronave opera dentro de dicho campo de aviación para informar a dicha aeronave con cuál de dichas antenas comunicarse para mantener un enlace de comunicaciones entre dicha aeronave y dicho sistema de control mientras se reduce una frecuencia con la que es necesario que dicha aeronave conmute entre diferentes de dichas antenas cuando dicha aeronave se desplaza dentro de dicho campo de aviación.
Patent ES-2337893-T3 (ES)
Inventor: ARROYO JUAN
IPC: A61K39/295
Filed: 2003-11-13
Granted: 2010-04-30
Abstract: The invention provides chimeric flavivirus vaccines against West Nile virus and methods of using these vaccines to prevent or treat West Nile virus infection.
Patent ES-2252698-T3 (ES)
Title: Dispositivo de comprobacion de la posicion final para piezas de agujas moviles.
Inventor: SCHNEDL KARL
IPC: B61L5/10
Filed: 2003-07-31
Granted: 2006-05-16
Abstract: Dispositivo de comprobación de la posición final para piezas de aguja móviles con un varillaje de comprobador y una carcasa de comprobador, en la que está introducido el varillaje de comprobador y en la que está dispuesto al menos un detector para el registro de una posición final del varillaje de comprobador, caracterizado porque el varillaje de comprobador está conectado basculante a la pieza de aguja móvil (3) en un plano vertical situado perpendicular a la dirección longitudinal del carril y porque el varillaje de comprobador comprende al menos una varilla (8) con sección transversal redonda, que en su zona que penetra con estanqueidad en la carcasa (12) de comprobador lleva en su contorno al menos un flanco de conmutación (13), que coopera con un contacto de conmutador (16).
Patent ES-2345047-T3 (ES)
Inventor: LAGINESS THOMAS
IPC: C08F2/46
Filed: 2003-11-18
Granted: 2010-09-14
Abstract: A UV radiation curable primer coating composition curable under a UV radiation emitting lamp or sunlight. The coating demonstrates improved curing time and includes ethylenically unsaturated free radically polymerizable compounds and 0.1% photoinitiator or less.
Patent ES-2279257-T3 (ES)
Inventor: BROSSART PETER DR
IPC: A61K39/00
Filed: 2000-03-28
Granted: 2007-08-16
Abstract: Peptide (I) derived from the MUC-1 gene and able to induce an HLA (human leukocyte antigen)-A2-restricted immune reaction against tumor cells, is new. (I) has a 10 amino acid sequence (S1) fully defined in the specification, a sequence derived from the MUC-1 signal peptide, especially a 9 amino acid sequence (S2) fully defined in the specification, and/or modified forms of both. (I) has the formula (S1) and/or (S2). Ser-Thr-Thr-Ala-Pro-Pro-Val-His-Asn-Val (S1) Leu-Leu-Leu-Leu-Thr-Val-Leu-Thr-Leu (S2) Independent claims are also included for the following: (1) a nucleic acid (II) comprising a sequence that encodes (I); and (2) a pharmaceutical composition containing (I) and/or (II) in an amount sufficient to induce an MHC (major histocompatibility complex)-1 restricted immune response. ACTIVITY : Antitumor. MECHANISM OF ACTION : Induction of cytotoxic T cells that are antigen-specific and have HLA-A2-restricted activity against MUC-1-expressing tumor cells. Dendritic cells were incubated with (I) in presence of autologous peripheral blood mononuclear cells to induce cytotoxic T cells. These were then tested for lytic ability against tumor cells and were able to lyze those that expressed both HLA-A2 and MUC-1 (e.g. MCF-7 breast cancer cells) but were not active against cells that lacked expression of either HLA-A2 or MUC-1.
Patent ES-2288656-T3 (ES)
Inventor: BRANDT-ANHEUSER KLAUS
IPC: G08G1/0968
Filed: 2004-10-21
Granted: 2008-01-16
Abstract: The method involves a navigation device (41-43) in a vehicle issuing navigation instructions for controlling the vehicle. It involves sending a route containing user data including a destination from a terminal to a navigation center (5) via a communications network (1), storing the data in association with the user in the center, determining whether a new or deleted destination exists for the user and if so sending new route data to the user's navigation device via a second communications network (2), which determines the current position and sends this with at least one received destination to the navigation center via the second communications network for route computation. An independent claim is also included for the following: (A) a navigation device (B) and a navigation center for supporting navigation of two or more vehicles.
Patent ES-2270268-T3 (ES)
Title: Ensamblaje de rodillo y cojinete para una transmision continuamente variable con traccion de rodillo.
Inventor: GREENWOOD CHRISTOPHER JOHN
IPC: F16C27/04
Filed: 2003-01-24
Granted: 2007-04-01
Abstract: Un ensamblaje de rodillo y cojinete para una unidad de transmisión continuamente variable con tracción de rodillo, en el que el rodillo (102) posee una periferia exterior que se desplaza por un par de rodamientos de transmisión (100) con el fin de transmitir impulso del uno al otro, caracterizado porque el rodillo (102) comprende un collarín para soportar la fuerza de compresión aplicada al rodillo por los rodamientos de transmisión; el cojinete comprende un cojinete rotatorio (204) ubicado dentro del collarín del rodillo y cuenta con rodamientos interiores y exteriores; también se caracteriza porque se suministra un acoplamiento (206) entre el collarín del rodillo y el cojinete que sirve para montar, de forma rotatoria, el rodillo sobre el cojinete y acomodar la deformación del collarín del rodillo causada por la fuerza de compresión, sin que se produzca una deformación correspondiente del rodamiento exterior del cojinete.
Patent ES-2356447-T3 (ES)
Inventor: AIKIO VEIJO
IPC: B65D21/02
Filed: 2004-04-02
Granted: 2011-04-08
Abstract: The tray has a portion with ribs (22) forming a space (21) between them for mouth and neck parts, and/or flange (9), and/or a cap (8) of a bottle to be placed in a bottle layer (4). Ribs have guiding portions (11,12), which are arranged to guide the tray with respect to the mouth and neck parts, the flange and/or cap of the bottle when the tray is put into the space on top of the bottle layer.
Patent ES-2276255-T3 (ES)
Title: Dispositivo de proteccion para junta de estanqueidad y procedimiento de montaje de un arbol de caja de cambios.
Inventor: CASTEX ESTELLE
IPC: B25B27/00
Filed: 2004-09-20
Granted: 2007-06-16
Abstract: Un dispositivo de protección (1) para junta de estanqueidad (19) de un tubo de guía (7) de árbol (6) de caja de cambio velocidades, situada dentro del cárter de embrague (2) de ésta, caracterizado por que se extiende, cuando está montado dentro de éste, hasta el extremo (7a) del tubo de guía (7) por el cual es introducido el árbol (6).