baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2555902-T3 (ES)
Title: Procedimiento de comunicación para dispositivo de pasarela que da soporte a la conversión entre protocolos Modbus y CAN, y dispositivo de pasarela que utiliza el mismo
Inventor: JANG SUNG JIN
IPC: H04L12/66
Filed: 2012-06-27
Granted: 2016-01-11
Abstract: Un dispositivo de pasarela (20) para retransmitir la comunicación entre un dispositivo de comunicación de Red de Area de Controlador, CAN (31), y un dispositivo de comunicación de Modbus (37), comprendiendo el dispositivo de pasarela (20): una unidad de entrada de CAN (41) para recibir una trama de datos de entrada de CAN desde el dispositivo de comunicación de CAN (31); una unidad de entrada de Modbus (44) para recibir una trama de datos de entrada de Modbus desde el dispositivo de comunicación de Modbus (37); una unidad de conversión (34) para convertir la trama de datos de entrada de CAN recibida en una trama de datos de salida de Modbus y para convertir la trama de datos de entrada de Modbus recibida en una trama de datos de salida de CAN; una unidad de salida de Modbus (42) para emitir la trama de datos de salida de Modbus convertida; y una unidad de salida de CAN (43) para emitir la trama de datos de salida de CAN convertida, en el que la trama de datos de entrada de CAN, o la trama de datos de salida de CAN, comprende un identificador de CAN, un código de longitud de datos y una pluralidad de unidades de datos de CAN, la trama de datos de entrada de Modbus, o la trama de datos de salida de Modbus, comprende una dirección, un código de función, una pluralidad de unidades de datos de Modbus y un código de Comprobación de Redundancia Cíclica (CRC), y en el que la unidad de conversión (34) está dispuesta para: generar la dirección de la trama de datos de salida de Modbus sobre la base del identificador de CAN en la trama de datos de entrada de CAN cuando la trama de datos de entrada de CAN recibida se convierte en la trama de datos de salida de Modbus, generar la pluralidad de unidades de datos de Modbus de la trama de datos de salida de Modbus sobre la base de la pluralidad de unidades de datos de CAN en la trama de datos de entrada de CAN, generar el código de función de la trama de datos de salida de Modbus de modo que corresponda a un objetivo de transmisión de la trama de datos de entrada de CAN, generar el código CRC de la trama de datos de salida de Modbus sobre la base de la pluralidad de unidades de datos de CAN en la trama de datos de entrada de CAN.
Patent ES-2703777-T3 (ES)
Title: Antioxidante para productos alimenticios
Inventor: Kowalczyk Jörg
IPC: A23L29/00
Filed: 2008-05-06
Granted: 2019-03-12
Abstract: Uso de isomaltulosa para reducir la aparición de componentes envejecedores que deterioran el sabor de la cerveza, de las bebidas mixtas de cerveza y de la cerveza o bebidas mixtas de cerveza sin alcohol o con bajo contenido de alcohol, de manera que los componentes envejecedores están seleccionados del grupo formado por 2-metilbutanal, 2-furfural, E-2-nonenal, nicotinato de etilo y gamma-nonalactona.
Patent ES-2641618-T3 (ES)
Title: Método para la determinación de polisorbato
Inventor: WEBER ALFRED
IPC: G01N33/50
Filed: 2012-03-01
Granted: 2017-11-10
Abstract: Método para la determinación de polisorbato en una muestra que contiene proteínas, que comprende las etapas de: (a) someter la muestra a hidrólisis alcalina con al menos NaOH 3 N a una temperatura de 95 ºC a 100 ºC durante al menos 45 minutos; (b) neutralizar la muestra tras la hidrólisis alcalina; (c) retirar opcionalmente precipitado desnaturalizado de la muestra neutralizada mediante filtración; (d) añadir una mezcla acuosa de un complejo de tiocianatometal a la muestra opcionalmente filtrada para formar un complejo de sorbitano-polioxietilentiocianatometal; (e) extraer dicho complejo de sorbitano-polioxietilentiocianatometal formado en la etapa (d) en un disolvente orgánico inmiscible con agua; (f) medir la absorbancia del extracto obtenido en la etapa (e) para cuantificar la cantidad de dicho complejo de sorbitano-polioxietilentiocianatometal formado en la etapa (d); y (g) calcular la cantidad del polisorbato contenido en la muestra a partir de la cantidad de dicho complejo de sorbitano-polioxietilentiocianatometal determinado en la etapa (f).
Patent ES-2662745-T3 (ES)
Title: Procedimiento para desprender revestimientos de chatarras
Inventor: PILLKAHN HANS-BERND
IPC: C22B1/00
Filed: 2012-02-16
Granted: 2018-04-09
Abstract: Procedimiento para desprender revestimientos de chatarras (3) en el que la chatarra (3) durante el desprendimiento del revestimiento se mueve en un canal vibratorio (2) de un transportador vibrante (1) a lo largo de una dirección de transporte (6) desde el extremo de entrada (7) al extremo de salida (8) del canal vibratorio (2), caracterizado porque la chatarra (3) se pone en contacto con un líquido para desprender el revestimiento y la chatarra (3) durante el desprendimiento del revestimiento se rocía con el líquido, el fondo del canal vibratorio (2) se eleva en la dirección de transporte, el extremo de entrada (7) presenta una barrera estanca al líquido y el extremo de salida (8) está abierto.
Patent ES-2748119-T3 (ES)
Title: Aparatos, métodos y producto de programa informático para facturación basada en aplicaciones
Inventor: RASANEN JUHA ANTERO
IPC: H04L12/14
Filed: 2012-06-29
Granted: 2020-03-13
Abstract: Aparato (TDF), que comprende: medios de generación adaptados para generar información de detección de facturación en relación con una aplicación; medios de información adaptados para informar a un dispositivo de función de reglas (PCRF) acerca de una capacidad de detección de facturación, en donde la capacidad de detección de facturación indica que el aparato comprende los medios de generación; medios de detección adaptados para detectar un inicio de la aplicación; medios de indicación adaptados para indicar el inicio de la aplicación al dispositivo de función de reglas (PCRF); caracterizado por que el aparato comprende adicionalmente: medios de provisión adaptados para proporcionar la información de detección de facturación a un dispositivo de facturación (OCS / OFCS); y medios de comprobación adaptados para comprobar si una capacidad de imposición de facturación recibida del dispositivo de función de reglas (PCRF) indica que una función de imposición (PCEF) evita la generación y/o provisión de información de imposición de facturación, en donde la información de imposición de facturación se corresponde con la información de detección de facturación.
Patent ES-2638592-T3 (ES)
Title: Rollo de papel absorbente de escaso espacio necesario
Inventor: GRAFF PIERRE
IPC: A47K10/16
Filed: 2012-06-15
Granted: 2017-10-23
Abstract: Rollo de papel de limpieza obtenido por enrollado alrededor de un mandril, de una hoja de papel absorbente multipliegues, comprendiendo la hoja al menos un primero (10) y un segundo (20) pliegues de papel absorbente, siendo cada uno de gramaje comprendido entre 15 y 30 g/m2 e incorporando al menos uno de los pliegues un aditivo resistente húmedo, estando el espesor de la hoja Ep comprendido entre 0,02 y 0,07 cm, siendo el diámetro del mandril inferior a 3,5 cm, preferentemente inferior a 3 cm y estando el diámetro de dicho rollo comprendido entre 4,5 cm y 11 cm, preferentemente entre 4,5 y 9,5 cm, para un volumen V de papel absorbente por unidad de longitud del rollo y siendo la capacidad de absorción A de la hoja en cm3 de agua por gramo de papel superior a 6 cm3/g, rollo caracterizado por el hecho de que la relación E >= A/(Ep*V) es superior o igual a 3,2, teniendo los pliegues de la hoja unas primeras protuberancias orientadas hacia el interior de la hoja, imbricándose al menos un 15 % de las primeras protuberancias (13) de un pliegue entre las primeras protuberancias (23) del otro pliegue
Patent ES-2580030-T3 (ES)
Title: Conductor de doble hélice
Inventor: SCHMIDT DAVID
IPC: H01F27/28
Filed: 2012-03-01
Granted: 2016-08-18
Abstract: Un sistema eléctrico que comprende: un cuerpo (15, 35, 55, 75, 85, 95) que incluye dos pistas entrelazadas enrolladas helicoidalmente (16, 17, 36, 37, 57, 58, 76, 77, 88, 89, 97, 98), en donde una primera pista (16, 36, 57, 76, 88, 97) se acopla a una segunda pista (17, 37, 58, 77, 89, 98) mediante puntales (18, 38, 59, 79, 90), en donde el cuerpo (15, 35, 55, 75, 85, 95) se dispone en una forma toroidal; y un primer hilo conductor (86, 96) enrollado en espiral alrededor de al menos una pista (88, 89, 97, 98) del cuerpo (15, 35, 55, 75, 85, 95).
Patent ES-2572972-T3 (ES)
Title: Aparato de cocina inalámbrico operado en una cocina de calentamiento por inducción
Inventor: YAMAN ONUR
IPC: H05B6/12
Filed: 2012-11-26
Granted: 2016-06-03
Abstract: Un aparato (1) de cocina, adecuado para ser operado de manera inalámbrica en una cocina (K) de calentamiento por inducción con la energía generada por la bobina (B) de inducción, que comprende un microcontrolador (2), uno o más de un circuito electrónico (3) que proporciona medios (E) de comunicación y/o control para ser controlados por el microcontrolador (2), un circuito (4) de control de potencia que alimenta el microcontrolador (2) y los circuitos (3) electrónicos con una tensión de corriente continua de bajo nivel, una bobina (5) receptora que parcialmente recoge y proporciona una transferencia de la energía generada por la bobina (B) de inducción a los circuitos (4) de control de potencia, un rectificador (6) que está dispuesto en el circuito (4) de control de potencia y que convierte la tensión de corriente alterna suministrada desde la bobina (5) receptora en tensión de corriente continua y un condensador (7) de amortiguación que filtra la tensión de corriente continua en el rectificador (6) de salida, caracterizado por un transformador (8) que está dispuesto entre la bobina (5) receptora y el rectificador (6) y que alimenta el circuito (4) de control de potencia para suministrar al microcontrolador (2) y a los circuitos (3) electrónicos una tensión constante mediante la compensación de la tensión en la salida de la bobina (5) receptora.
Patent ES-2831183-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de sustrato lignocelulósico licuado optimizado
Inventor: LOURET SYLVAIN
IPC: C12P19/02
Filed: 2012-11-29
Granted: 2021-06-07
Abstract: Procedimiento de transformación de un sustrato lignocelulósico que comprende las siguientes etapas: 1) una etapa de licuefacción del sustrato en la que se pone en contacto, con agitación por medio de un motor, un 10 al 40% en peso de materia seca de sustrato lignocelulósico pretratado con agua y con enzimas a una concentración comprendida entre 0,1 a 60 mg de enzimas por gramo de celulosa durante un período comprendido entre 1 y 24 horas, en el que se mide al menos el valor de la potencia eléctrica consumida por el motor del sistema de agitación a lo largo del tiempo y, si se detecta una disminución de dicho valor a lo largo del tiempo, se realiza la siguiente etapa a): a) se aumenta la velocidad de alimentación del sustrato lignocelulósico pretratado, con o sin modificación del caudal de enzimas y/o de agua, y si se detecta un aumento de dicho valor en el tiempo, se realiza la siguiente etapa b): b) se aumenta la velocidad de alimentación de agua y/o de enzimas, con o sin modificación del caudal de sustrato lignocelulósico pretratado, la potencia eléctrica consumida por el motor del sistema de agitación se reduce a la masa del volumen de reacción restante comprendida entre 0,5 y 2 kW/tonelada, 2) una etapa de sacarificación del sustrato lignocelulósico licuado de la etapa 1), realizándose dicha etapa de sacarificación en presencia de un microorganismo alcoholígeno según un procedimiento de sacarificación y fermentación simultáneas conocido como procedimiento SSF.
Patent ES-2679318-T3 (ES)
Title: Techo retráctil
Inventor: VOLLEBREGT RICHARD
IPC: E04H15/44
Filed: 2012-08-03
Granted: 2018-08-23
Abstract: Una estructura de techo retráctil que comprende un par de postes (12, 145) sustancialmente verticales separados entre sí y un conjunto de viga (16) que se extiende entre dichos postes para soportar una membrana (34) flexible, comprendiendo dicho conjunto de viga (16) un par de vigas (22), cada una asegurada a un poste (12) respetivo e inclinada en relación con el mismo, estando dicha membrana (34) soportada en cables guía (32) que se extienden transversales a dichas vigas (22), siendo dicha membrana (34) móvil a lo largo de dichos cables guía (32) entre una posición retraída y una posición desplegada, caracterizada por que dichas vigas (22) se forman como un elemento de tensión y se mantienen en tensión entre dichos postes (12, 145) para soportar dicha membrana (34).
Patent ES-2561105-T3 (ES)
Title: Derivado heterocíclico como inhibidor de prostaglandina E sintasa microsómica (mPGES)
Inventor: OTSU HIRONORI
IPC: C07D409/12
Filed: 2012-08-17
Granted: 2016-02-24
Abstract: Un derivado heterocíclico representado por la fórmula general [1]:**Fórmula** o su tautómero o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde el anillo A es un grupo representado por las fórmulas generales [2], [3] o [4]:**Fórmula** en donde X1 es NH, N-alquilo u O; A1 es hidrógeno o alquilo; A2 es i) hidrógeno; ii) halógeno; iii) alquilo opcionalmente sustituido con de uno a tres grupos seleccionados del grupo que consiste en halógeno, amino, monolaquilamino, dialquilamino, carbamoilo, monoalquilaminocarbonilo, dialquilaminocarbonilo, un aminocarbonilo cíclico saturado, alcoxi, alcoxialcoxi y alquilcarboniloxi; iv) cicloalquilo opcionalmente sustituido con alquilo opcionalmente sustituido con de uno a tres halógenos; v) alcoxi; vi) un grupo heterociclo saturado opcionalmente sustituido con alquilo, alquiloxicarbonilo, alquilcarbonilo u oxo; vii) alquiltio; viii) alquilsulfonilo; ix) alquilsulfinilo; x) un grupo representado por la fórmula general [5]:**Fórmula** en donde R3 y R4 son el mismo grupo o diferente seleccionado de: a) hidrógeno; b) alquilo opcionalmente sustituido con un grupo seleccionado del grupo que consiste en monoalquilamino, dialquilamino, un amino cíclico saturado opcionalmente sustituido con alquilo, un grupo heterociclo saturado opcionalmente sustituido con alquilo, alcoxi, hidroxicarbonilo, hidroxilo, alquiloxicarbonilo, y alquiltio, o c) cicloalquilo; o xi) un amino cíclico saturado opcionalmente sustituido con alquilo, amino, monoalquilamino, dialquilamino, alcoxi o hidroxilo; R1 es fenilo, bencilo, naftilo, cicloalquilo, cicloalquilmetilo, heteroarilo, heteroarilmetilo, 1,2,3,4- tetrahidronaftalen-5-ilo, 1,2,3,4-tetrahidronaftalen-6-ilo, 2,3-dihidro-1H-inden-4-ilo, 2,3-dihidro-1H-inden-5-ilo, 1,2-dihidrociclobutabencen-3-ilo, 1,2-dihidrociclobutabencen-4-ilo o alquilo, en donde dicho fenilo, bencilo, cicloalquilo, cicloalquilmetilo, heteroarilo, y heteroarilmetilo está opcionalmente sustituido con de uno a tres grupos seleccionados del grupo que consiste en i) halógeno, ii) alquilo opcionalmente sustituido con de uno a tres grupos seleccionados del grupo que consiste en halógeno, hidroxi y fenilo, iii) alcoxi, iv) hidroxi, y v) ciano; R2 es fenilo o piridilo, en donde dicho fenilo y piridilo está opcionalmente sustituido con de uno a tres grupos seleccionados del grupo que consiste en i) halógeno, ii) alquilsulfonilo, iii) alcoxi opcionalmente sustituido con de uno a tres halógenos o alcoxi, iv) alquinilo opcionalmente sustituido con alcoxialquilo o cicloalquilo, y v) alquilo opcionalmente sustituido con de uno a tres grupos seleccionados del grupo que consiste en alcoxi, alcoxialcoxi, cicloalquilo, fenilo y halógeno.
Patent ES-2904496-T3 (ES)
Title: Implante mamario con bajo coeficiente de fricción entre cubiertas internas en un entorno fluido acuoso
Inventor: HAMAS ROBERT S
IPC: A61F2/12
Filed: 2012-08-08
Granted: 2022-04-05
Abstract: Un dispositivo protésico implantable quirúrgicamente que comprende: una cubierta exterior (12) que tiene una superficie exterior, una superficie interior y que encierra un lumen (20), en donde el lumen encerrado por la cubierta exterior puede alojar un primer fluido en el mismo; una cubierta interior que tiene una superficie exterior, una superficie interior y que encierra un lumen (30), en donde el lumen encerrado por la cubierta interior puede alojar un segundo fluido en el mismo; una o más cubiertas ajustadas no envolventes (16a-16d) situadas entre la superficie exterior de la cubierta interior y la superficie interior de la cubierta exterior de manera que todas las superficies de las cubiertas ajustadas no envolventes estén en comunicación con el primer fluido, dichas cubiertas ajustadas no envolventes que definen al menos dos pares de superficies de cubierta que interactúan; caracterizado por al menos una superficie de cubierta en el al menos un par de superficies de cubierta que interactúan que se texturiza por impresión para proporcionar depósitos (62b) en la superficie para reducir el coeficiente de fricción entre las superficies de cubierta que interactúan a un coeficiente estático de valor de fricción inferior a aproximadamente 2.
Patent ES-2647478-T3 (ES)
Title: Linterna portátil de cabeza
Inventor: FEUSTEL STEFAN
IPC: F21Y115/10
Filed: 2013-12-19
Granted: 2017-12-21
Abstract: Una linterna portátil de cabeza que comprende: una carcasa (100, 200); al menos una fijación configurado para sujetar la linterna de cabeza sobre la cabeza del usuario; y un diodo emisor de luz (230) conectado operativamente con la carcasa (100, 200), caracterizado por que la linterna portátil de cabeza comprende además un foto-sensor (250) conectado operativamente a la carcasa, estando configurado el foto-sensor para detectar luz ambiental y para generar una señal eléctrica correspondiente a la luz ambiente detectada; el diodo (230) emisor de luz está configurado para emitir luz visible que tiene un flujo luminoso que varía en función, al menos en parte, de la señal eléctrica generada por el foto-sensor (250) de tal manera que el flujo luminoso de la luz emitida por el diodo emisor de luz (230) disminuye en respuesta a un aumento en la luz ambiental detectada y aumenta en respuesta a una disminución en la luz ambiente detectada; la carcasa (100, 200) comprende una primera carcasa (100) que tiene al menos un elemento de retención (110) que se extiende hacia fuera; el diodo emisor de luz (230) está fijado a una segunda carcasa (200); y una primera porción (207) de la segunda carcasa (202) está conectada de manera pivotante a la primera carcasa (100) y una segunda porción (212) de la segunda carcasa (200) se acopla con al menos una parte del primer elemento de retención (110) de la carcasa, el acoplamiento del elemento de retención (110) con la segunda carcasa (200) está configurado para sujetar la segunda la carcasa (200) en una posición estable con respecto a la primera carcasa (100) en ausencia de una fuerza deliberada aplicada por un usuario y, tras la aplicación de una fuerza deliberada por parte del usuario, permite que la segunda carcasa (200) pivote con respecto a la primera carcasa (100) para ajustar la dirección de la luz visible emitida desde el diodo emisor de luz (230) con relación a la primera carcasa (100).
Patent ES-2564947-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tratamiento del agua de una plancha de vapor, que comprende un agente de tratamiento del agua y procedimiento para el posicionamiento de un agente de tratamiento del agua en un depósito de agua de una plancha de vapor
Inventor: AMELIBIA COCA JOSÉ ANTONIO
IPC: D06F75/18
Filed: 2013-09-03
Granted: 2016-03-30
Abstract: Dispositivo de tratamiento del agua (1) de una plancha de vapor con una instalación de válvula (3), que comprende un elemento de válvula (2), para la apertura y cierre controlados de un paso (48) entre un depósito de agua (38) y una cámara de vapor de la plancha de vapor, y con una unidad de tratamiento del agua (8), que tiene una carcasa de almacenamiento (24), en cuyo espacio de almacenamiento está dispuesto un agente de tratamiento del agua para el tratamiento de agua alojada en el depósito de agua (38), caracterizado porque la unidad de tratamiento del agua (6) está dispuesta en el elemento de válvula (2) de la instalación de válvula (3),
Patent ES-2762199-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para la desincronización de canales en sistemas de comunicación multiportadoras
Inventor: HERRY SÉBASTIEN
IPC: H04L27/26
Filed: 2013-11-07
Granted: 2020-05-22
Abstract: Procedimiento para reducir el factor de pico en un sistema de comunicación multiportadora, siendo los datos transmitidos en m canales, caracterizado porque comprende al menos en las etapas siguientes: al nivel de la emisión de datos se presenta en la forma de una trama que comprende un preámbulo (12) de sincronización, introducir un número d de símbolos (11) de desincronización al principio de cada una de las tramas, estando dichos símbolos de desincronización adaptados para introducir un retraso entre los diferentes canales de una forma de onda multiportadora, siendo el número d elegido en función del número m del canal (chm) de transmisión correspondiente, siendo el número d de símbolos de desincronización introducidos diferente para los m canales.
Patent ES-2552719-T3 (ES)
Title: Bisagra para la unión articulada de un capó al chasis de un vehículo
Inventor: AGELL MERINO AITOR
IPC: E05D3/14
Filed: 2013-02-28
Granted: 2015-12-01
Abstract: Bisagra (1, 100) para la unión articulada de un capó al chasis de un vehiculo, que comprende - una estructura articulada en un plano de movimiento que incorpora un cuerpo de soporte (3), destinado a sujetarse firmemente al chasis del vehiculo; una barra superior (2), vinculada a través de al menos una articulación (6) al citado cuerpo de soporte (3) directamente o por medio de una palanca (4); una barra de soporte (11) del capó; y unos medios de retención (10) para el anclaje firme de la barra de soporte (11) del capó a la barra superior (2) en condiciones normales de uso de la bisagra mediante un pestillo (13) montado sobre la barra de soporte (11); comprendiendo además la bisagra - un transductor (12) electromecánico que trasforma una señal eléctrica en un impulso mecánico, con un primer y un segundo extremos (12a, 12b) susceptibles de alejarse entre sí en el plano de movimiento de la estructura cuando el transductor es activado y pasa de adoptar una posición recogida a adoptar una posición extendida, estando caracterizada la bisagra porque comprende - una unión articulada superior (22), que conecta el primer extremo (12a) del transductor (12) y el pestillo (13), que queda axialmente alineada con la articulación (6) que vincula la barra superior (2) y el cuerpo de soporte (3) cuando el transductor (12) adopta su posición de recogida y la barra de soporte (11) se mantiene anclada a la barra superior (2), y - una unión articulada inferior (21), que conecta el segundo extremo (12b) del transductor (12) a un punto, dis20 puesto en uno del cuerpo de soporte (3) o de la palanca (4), que mantiene su distancia respecto de la articulación (6) durante las maniobras de cierre y apertura del capó bajo condiciones normales de uso de la bisagra, eso es mientras la barra de soporte (11) está anclada a la barra superior (2), en tanto que actúa de punto de apoyo cuando el transductor (12) es extendido, provocando un desplazamiento de la unión articulada superior (22) suficiente para accionar el pestillo (13), deshabilitándose el anclaje de la barra de soporte (11) a la barra superior (2), y para elevarlo, arrastrando en su movimiento a la barra de soporte (11), hasta una posición de impacto.