baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2277932-C2 (RU)
Title: Sucking pill containing human interferon and/or interferon inductor possessing antiviral activity
Inventor: GRIGORJAN SEDA SURENOVNA
IPC: A61K38/21
Filed: 2004-09-24
Granted: 2006-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: pills comprise natural interferon or recombinant -α, -β or -γ manifesting activity in low or high doses. Pills comprising interferon inductor in the amount of 100 mcg to 25 mg or interferon inductor in the amount of l/5-1/20 of therapeutical unit dose with one of recombinant human gene engineering interferons in the amount of 500-1000 IU taken in 2:1 - 3:1 proportion. 
     EFFECT: enhanced effectiveness in stimulating local oromucosal and systemic immune response; increased antiviral organism resistance. 
     6 cl, 3 tbl
Patent RU-2286019-C2 (RU)
Title: Method for processing binary coherent optical signals under conditions of spontaneous radiation noise and hard radiation effect and optical receiver for realization of said method
Inventor: KARPOV IVAN GEORGIEVICH
IPC: H04B10/06
Filed: 2004-09-23
Granted: 2006-10-20
Abstract: FIELD: atmospheric and fiber-optic communications engineering, possible use for building applied systems. 
     SUBSTANCE: in the method for processing binary coherent optical signals under conditions of spontaneous radiation noise and effect of hard radiation and in optical receiver for realization of method, binary coherent optical signal being received is photo-detected, observation spectrum is divided on S sub-intervals, on each of which number of photo-electrons is counted, which is used for calculating credibility ratio L, which is compared to zero threshold L 0  and decision is taken in favor of "1", if L≥L 0 , or in favor of "0" in different case. During calculation of credibility L, evaluative values are used of parameters, characterizing distribution of a mixture of useful signal and noises, and parameters of generalized discontinuous interference distribution, which are altered depending on fluctuations of useful signal and noises. 
     EFFECT: increased interference resistance of binary symbols receipt under conditions of spontaneous radiation noise of semiconductor optical amplifier, gamma-noise, resulting from effect quanta of ionizing radiation have on material of photo-detector, and thermal noise of photo-detector. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2355486-C2 (RU)
Title: Способ очистки
Inventor: FERRARA MARCHELLO
IPC: F28G9/00
Filed: 2003-06-10
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу очистки устройств химических установок или установок для переработки углеводородов путем создания замкнутого циркуляционного контура. Способ включает соединение устройства, подлежащего очистке, с установкой, содержащей, в основном, нагревательные средства, систему циркуляции жидкости, соединительную систему для образования замкнутого контура, устройство для входа/выхода жидкостей, средства управления и фильтрующие средства; создание замкнутого циркуляционного контура, содержащего устройство, подлежащее очистке, и указанную установку; заливку в устройства достаточного количества жидкости на углеводородной основе таким образом, чтобы замкнутый контур для циркуляции потока был заполнен во время последующей циркуляции, и циркуляцию жидкости. Циркулирующую жидкость нагревают до температуры предпочтительно в пределах от 100 до 600°С, более предпочтительно от 150 до 500°С и наиболее предпочтительно от 200 до 400°С, создают давление циркулирующей жидкости предпочтительно в пределах от 1 до 50 бар, более предпочтительно от 10 до 50 бар и наиболее предпочтительно от 25 до 50 бар. Циркуляцию жидкости осуществляют предпочтительно в пределах от 20 минут до 7 дней, осуществляя при этом мониторинг состояния операций очистки для определения времени очистки с помощью химического и/или физического анализа. Затем удаляют циркулирующую жидкость на углеводородной основе, заполняют водой циркуляционный контур, вводят водорастворимую жидкость в любую пригодную точку контура с получением водного раствора и осуществляют циркуляцию водного раствора. Раствор нагревают предпочтительно в пределах от 60
Patent RU-2285303-C2 (RU)
Inventor: KHARITONOV VLADIMIR IL ICH
IPC: G21F1/06
Filed: 2004-11-24
Granted: 2006-10-10
Abstract: FIELD: protection against ionizing radiation. 
     SUBSTANCE: proposed radiation-shielding material incorporates manganese ferroalloys used as filler as well as cement and sodium tetraborate, as binder, proportion of ingredients being as follows, mass percent: manganese ferroalloys, 75-90; cement, 5-15; sodium tetraborate, 5-10. Proposed material production process involves mixing of filler and binder, molding of mixture obtained, followed by dry pressing and heat treatment. Manganese ferroalloys are used as filler, cement and sodium tetraborate, as binder. 
     EFFECT: enhanced radiation-shielding properties and mechanical strength of material. 
     14 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2283596-C2 (RU)
Inventor: KOSHCHAEV ANDREJ GEORGIEVICH
IPC: A23L11/00
Filed: 2004-12-06
Granted: 2006-09-20
Abstract: FIELD: agriculture, in particular treatment of full-fat soy. 
     SUBSTANCE: soybeans are washed with flowing water followed by couching thereof in aqueous analyte solution for 3-5 days. Further soybeans are treated with propionic acid solution and heat treated at 55-65°C up to bean moisture of 8-12 %. Analyte is obtained in anode chamber of diaphragm electrolyzer by water treatment with direct current of 3.0-5.0 A for 10-15 min. 
     EFFECT: accelerated method for treatment of full-fat soy with reduced cost; vegetable protein of increased effectiveness due to decreased content of non-nutritive substances in finished product. 
     1 tbl
Patent RU-2297931-C2 (RU)
Inventor: TAMKOV NIKOLAJ LEONT EVICH
IPC: B60T15/18
Filed: 2004-12-23
Granted: 2007-04-27
Abstract: FIELD: railway transport; brake air distributors. 
     SUBSTANCE: proposed air distributor contains main line part, "softness" member and main part.  Formed in housing of main line part are slide valve chamber and main line chamber divided by movable partition provided with hollow rod with radial on end and accommodating a pusher.  Pusher engages at one side valve on end face of plunger provided with channels and cup, and from other side, with valve engaging with atmospheric valve and separating additional reduction space from acceleration space with fitted in cup of check valve.  "Softness" member is provided with movable partition creating control space.  Main space housing accommodates movable partition creating balancing space connected to brake cylinder.  Throttling hole is made in wall of hollow rod to communicate main line chamber with accelerating space.  Said hole is opened or closed by check valve cup. 
     EFFECT: improved reliability of operation of air distributor at braking and release of brakes. 
     2 dwg
Patent RU-2368813-C2 (RU)
Title: Роторный насос
Inventor: GELDENKHAJS ZIGFRID
IPC: F04D29/42
Filed: 2005-02-11
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение касается роторного насоса 10, например центробежного шламового. Насос имеет основной кожух 12, в котором находится рабочее колесо 18, вращающееся в полости 16 рабочего колеса, образованной между концевыми вкладышами 25, 28 и периферийным основным участком кожуха 24. Концевой вкладыш 28, на конце всасывания рабочего колеса, уплотнен с возможностью скольжения при помощи кольцевого уплотнения 32, прилегающего к основному участку кожуха 24. Идущий по оси насоса наружу трубный участок 36, объединенный с концевым вкладышем 28, совмещен со стационарным трубным впускным участком 40. Соответствующие опорные поверхности 38, 44 на трубных участках 36, 40 находятся напротив друг друга с разных сторон полости, вмещающей кольцевой мост 50, который является расширяемым для смещения по оси концевого вкладыша 28, чтобы перекрывать любой вызванный износом зазор относительно рабочего колеса 18. Изобретения направлены на регулирование величины зазора между корпусом и рабочим колесом 18 при его износе перемещением вкладыша 28 за счет расширения моста 50 и обеспечения замены самого вкладыша 28 независимо от кожуха 12 и впускного участка 40. 6 н. и 19 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2301045-C2 (RU)
Inventor: SVIRIDOV KONSTANTIN NIKOLAEVIC
IPC: A61C1/02
Filed: 2005-05-12
Granted: 2007-06-20
Abstract: FIELD: instrument engineering; medical equipment. 
     SUBSTANCE: system has control unit, drives disposed in cells of holder fixed onto case of control unit, light energy irradiator mounted in control unit, and device for conversing light energy into photocurrent according to number of drives. Stepwise opening is made in holder, which opening communicates with all cells of drives disposed in series. Steps of holder's opening are made to correspond to number of drives with decreasing diameter counting from step being closest to case of control unit. Surfaces of conjugation of neighboring steps are made in form of facets and they are disposed in areas of drives' cells. Devices for conversing light energy to photocurrent are mounted in holder. Inputs of devices are optically conjugated with light energy radiator through facets of stepped opening, their outputs and drives are connected to control unit. Drives are disposed in cells of holder for vignetting light flux from facets of stepped opening to inputs of corresponding devices for conversing light energy to photocurrent. 
     EFFECT: simplified design; simplified operation of system. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2323712-C2 (RU)
Inventor: KOSTINKO DZHON A
IPC: A61Q11/02
Filed: 2003-09-04
Granted: 2008-05-10
Abstract: FIELD: medicine, stomatology. 
     SUBSTANCE: composition contains about 10 to 13 weight percent of water and abrasive low-structured precipitated silica dioxide, which has the refraction index about 1.439 to 1.450, index of lipid uptake about 90 to 120 mL/100g, optical transmission more than 60% and Brass Einlehner abrasion value less than 5 mg loss/100 000 rev. In addition, dental care agent has opacity index less than 50 and RDA about 50 to 200, refraction index about 1.439 to 1.450. 
     EFFECT: abrasive efficiency is increased. 
     7 cl, 6 tbl, 2 ex, 1 dwg
Patent RU-2302095-C2 (RU)
Title: Способ возделывания яровой пшеницы в условиях резко континентального климата
Inventor: ZVOLINSKIJ VJACHESLAV PETROVIC
IPC: A01B79/02
Filed: 2005-07-11
Granted: 2007-07-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства и может применяться в качестве интенсивной технологии выращивания яровой пшеницы в условиях дефицита почвенной влаги. Способ включает уборку предшественника, лущение стерни, внесение органических и минеральных удобрений, вспашку, уничтожение сорняков, внесение гербицидов, внесение азотных удобрений, посев и послепосевное прикатывание. В качестве предшественника используют горчицу сарептскую. Измельченную незерновую часть и падалицу распределяют по поверхности убираемой полосы. После внесения органических удобрений проводят лущение стерни на глубину 12...16 см. Минеральные удобрения - фосфоросодержащие в дозе 15...20 кг д.в./га (по фосфору) и калийные в дозе 10...12 кг д.в./га вносят внутрипочвенно на глубину 16...18 см. В ранневесенний период проводят поверхностное внесение азотсодержащих удобрений в дозе 30...36 кг д.в./га и подрезание верхнего слоя почвы на глубину 8±1 см. Сев выполняют трехдисковыми сошниками на эту же глубину. Гербицид в виде рассола природного минерала бишофит плотностью 1,05...1,20 т/м 3  и нормой 300-500 л/га вносят при посеве. Данное изобретение увеличивает урожайность яровой пшеницы и снижает ее себестоимость. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2317343-C2 (RU)
Title: Способ получения слитков
IPC: B22D7/02
Filed: 2005-10-14
Granted: 2008-02-20
Abstract: Изобретение относится к области специальной электрометаллургии и может быть использовано для выплавки слитков тугоплавких и высокореакционных металлов и сплавов, преимущественно титановых, для финишной плавки в вакуумных дуговых печах. Способ включает расплавление тугоплавких и высокореакционных металлов и сплавов в тигле вакуумной гарнисажной печи, слив расплава в изложницу и формирование расходуемого электрода. При этом формируют расходуемый электрод повышенной массы за несколько последовательных плавок в гарнисажной печи, причем первый расплав сливают в изложницу меньшего диаметра, а полученный слиток при последующей плавке устанавливают в изложницу большего диаметра и заполняют расплавом образующуюся полость. Изобретение позволяет повысить массу выплавляемых слитков на стандартном оборудовании при сохранении качества слитков, соответствующих требованиям аэрокосмической техники.
Patent RU-2363583-C2 (RU)
Title: Автоматическая машина для изготовления гофрированных листообразных элементов, в частности, для упаковки, теплоизоляции, звукоизоляции и т.п.
Inventor: GRITTI FABIO ANDZHELO
IPC: B31F1/30
Filed: 2004-04-23
Granted: 2009-08-10
Abstract: Автоматическая машина содержит средства для непрерывного гофрирования по меньшей мере одного первого полотна, которое транспортируется в продольном направлении. Кроме того, машина содержит средства для подачи второго плоского полотна согласованно с первым полотном. Средства для соединения друг с другом по меньшей мере одного первого полотна и второго полотна в дискретных областях. При этом средства для непрерывного гофрирования по меньшей мере одного первого полотна содержат катушку для подачи указанного по меньшей мере одного первого полотна, которое надлежит вводить между верхним конвейером и нижним конвейером. При этом верхний конвейер содержит множество верхних стержней, которые расположены между нижними стержнями, установленными на нижнем конвейере. При этом верхние стержни и нижние стержни взаимно чередуются, и попеременно сопрягаются с противоположными сторонами первого полотна, которое соответственно принимает волнообразную форму. Причем нижние стержни приспособлены для перемещения вдоль направлений, по существу параллельных направлению расположения верхних стержней и по существу перпендикулярных направлению продвижения конвейеров. Изобретение также относится к способу изготовления гофрированных листообразных элементов. Изобретение обеспечивает создание машины, которая обеспечивает непрерывное и эффективное изготовление гофрированных листообразных элементов, при этом обеспечивая высокую надежность и безопасность при использовании, кроме того, данная машина является простой в изготовлении. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2352951-C2 (RU)
Inventor: VOL TER KLAUS
IPC: G01P3/36
Filed: 2004-07-23
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: physics, measurement. 
     SUBSTANCE: invention is related to measurement equipment and is intended for measurement of velocity of reciprocal and rotary motions with the help of at least six devices installed in different spatial directions, every of which comprises at least two channels. Signals are sent along these channels (11, 12) and then registered. Measurement of phase shift between signals in both channels compared to calming device (1) is measure of actual device (1) velocity for facilities of assessment (13). At that effect of rotary motion at variation of phase shift is prevented or compensated. Example of devices location is their installation on six surfaces of cube. 
     EFFECT: provides for reliable and independent measurement of velocity and may be realised in the smallest space. 
     11 cl, 5 dwg
Patent RU-2339074-C2 (RU)
Inventor: LI DZOO-KHOON
IPC: H01H13/70
Filed: 2006-04-20
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: information technology; mechanics. 
     SUBSTANCE: keyboard consists of an optical fibre panel, through which light is transmitted, a film at the upper surface of the optical fibre panel and has at least one button, on its upper surface, and at least one reflective structure, fixed relative the optical fibre panel so as to reflect part of the light, which is transmitted through the optical fibre panel towards the button. 
     EFFECT: increased uniformity and brightness of illumination of buttons. 
     20 cl, 5 dwg
Patent RU-2343095-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для заполнения газом и герметизации канала, предназначенного для заполнения газом и расположенного в контейнере сжимаемого типа, и заготовка контейнера, содержащая такой канал
Inventor: FORSS STEFAN
IPC: B31B50/86
Filed: 2004-09-29
Granted: 2009-01-10
Abstract: Изобретение относится к средствам для упаковки и хранения жидкого и порошкового материалов, например, продуктов питания, моющих или гигиенических средств. Контейнер сжимаемого типа содержит канал, предназначенный для заполнения газом. Канал образован двумя противоположными боковыми стенками, которые соединены вдоль соединительного участка, и содержит впускной элемент, расположенный в одной из боковых стенок. Часть контейнера, которая содержит впускной элемент, зажимают между упором и газовым модулем, который выполнен с возможностью аксиального перемещения к упору. Зажим происходит следующим образом, одна из двух боковых стенок, образующая канал, выпячивается в ответ на подачу потока газа из газового модуля и поступление газа в канал через указанный впускной элемент для образования свободного прохода в канал для заполнения данного канала газом. После завершения заполнения газом канал закупоривают. Изобретение также относится к заготовке контейнера с каналом. Изобретение обеспечивает придание контейнеру устойчивости и не требует для заполнения газом использования сложного оборудования. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2336539-C2 (RU)
Title: Method of detection and identification of sought-for transponders out of multiple passive transponders and system for method implementation
Inventor: ZABUZOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: G01S13/75
Filed: 2006-06-21
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: physics, radio. 
     SUBSTANCE: technical solution is related to radio location equipment, in particular, to system of radio identification of movable and stationary objects. Method of detection and identification of transponders includes transmission of coded polling signal, reception and estimation of response radio signals of passive transponders, making decision about detection. Identification code of every transponder differs from codes of other transponders in at least four signs and has autocorrelation function of button type. Polling signal is modulated with signal inverse to code of sought-for transponder. Response signals are compared with threshold level. After decision-making command is sent for performance of the following detection cycle. System for detection and identification of transponders contains multiple passive transponders (l 1 -l n ), antenna device (2), coding device (3), which contains unit of transponders identification codes base (7) and unit of codes transformation (8), transmitting device (4), receiving device (5), unit of assessment (6), which contains threshold module (9) and module of registration (10). 
     EFFECT: higher reliability and validity of detection and identification of one out of multiple passive transponders, every of which has its own identification code. 
     2 cl, 7 dwg
Patent RU-2371356-C2 (RU)
Inventor: SHERER TOMAS
IPC: B64D13/08
Filed: 2004-12-30
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to cooling systems designed to cool heat generating devices aboard the aircraft. Proposed system comprises central cold generation device, cold consuming devices and cold transfer system. The latter comprises cooling circuit which feeds cooled coolant from central cold generation device to cold consumers and back to central generation device. Cold consumers receive cold from aforesaid cold generation device via coolant circulating in cooling circuit. Central cold generation device comprises refrigerators which work independently and are connected in parallel to cold transfer system. There are several independent cooling circuits. At least two cooling circuits have thermal communication with cold consumers via central cold generation device. ^ EFFECT: increased efficiency and reliability of aircraft cooling system. ^ 21 cl, 2 dwg
Patent RU-2334395-C2 (RU)
Inventor: DEDKOV VIKTOR PAVLOVICH
IPC: A01K61/00
Filed: 2006-06-27
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method includes exposure by physical factor, and cultivation of grapevine snails is carried out stepwise: on the first stage, maintenance of breeding flock is performed in controlled conditions, in a greenhouse till the end of November at 18-26°C and 65-90% of humidity. On the second stage, the stage of mollusks wintering, temperature in the greenhouse is decreased to subfreezing temperature, from 0 to -5°C from the beginning and till the middle of December. On the third stage, the stage of wintering end of snails, breeding of seed stock, getting of egg-layings, their incubation and maintenance of newborn snails within 6-8 weeks. Temperature in the greenhouses is increased to 18-26°C, vessels with egg-layings are placed in the heated boxes with permanent temperature 22-24°C for two-three weeks for incubation. The vessels with hatched snails are placed in the greenhouse on shelves and kept there during 6-8 weeks, thereafter on the forth stage growing young snails are moved to cages in the open air. 
     EFFECT: industrial-scale production of grapevine snails of market size in the temperate zone at expenses decrease for maintenance of mollusks. 
     1 ex
Patent RU-2345706-C2 (RU)
Inventor: SAVANOJ JUKIJA
IPC: A61B5/02
Filed: 2006-08-11
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: device contains switch, detecting whether front cover is open or closed. When front cover is opened by examined person, switch detects that cover is opened, and sends detection signal to control section. In control section, in response to obtained detection signal, CPU performs function ordering light-emitting diode (LED) of power switch to highlight with switch-on flashes. It indicates that from a number of panel switches, the type of controlling switch, which is to be manipulated in first turn, is power switch. 
     EFFECT: making device use by patient easier. 
     15 cl, 19 dwg
Patent RU-2375161-C2 (RU)
Inventor: AMANOV SERGEJ RAIMZHANOVICH
IPC: B23K9/173
Filed: 2006-10-09
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention may be used in welding of thin plates to parts, which mostly consist of homogeneous metals. Rod of electric rivet is made by filling of previously formed hole in one of joined parts with doped material in melted condition. Rod has head in the form of doped material overlap, which is melted with surface of metal above hole in part, and bottom part, which is convex to the side of part without hole and created by its melting with doped material. Rod has side undetachable contact with surface of hole wall, which is made in process of doped metal melt interaction with solid phase of part metal. Joint is carried out in mixture of protective gases Ar and He in ratio (wt %) from 10:90 to 90:10. Temperature mode and speed of electric rivet rod formation are established provided that doped wire melt is produced in volume that provides for contact of liquid phase with solid phase of hole walls for the time sufficient to make a undetachable joint. 
     EFFECT: invention makes it possible to expand technological resources under conditions of serial production with satisfactory strength of joint. 
     2 cl, 10 dwg