baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1374163-A1 (EP)
Inventor: CLERC FABRICE
IPC: G06K19/077
Filed: 2002-03-29
Abstract: The invention concerns a microchip supporting device for placing in microchip reading position, in a microchip reader, an electronic module comprising a microchip. The device consists in a turntable (1) which comprises: an upper disc (2) equipped with two means (6) for housing and maintaining an electronic module, each means (6) housing an electronic module, a lower disc (3), a rotating means (4) for placing in microchip reading position one of the electronic modules present on the upper disc (2) by rotating at least the upper disc (2). The invention is applicable to secure data exchange by means of chip cards.
Patent EP-1374202-A1 (EP)
Inventor: MASCLET SOPHIE
IPC: G01C21/36
Filed: 2002-04-02
Abstract: Dispositif d'assistance pour véhicule automobile comportant d'une part un terminal (1) embarqué dans un véhicule et des moyens de commande manuelle disposés à l'intérieur du véhicule et reliés à ce terminal, et d'autre part une centrale (8) de traitement à distance apte à communiquer avec le terminal embarqué par l'intermédiaire d'un réseau (6) de radio téléphonie, ladite centrale étant apte à gérer des échanges avec ledit terminal embarqué selon un protocole donné et comportant notamment à cet effet des moyens (7) pour la reconnaissance de requêtes formulées verbalement par l'utilisateur (5) et/ou de requêtes correspondant à un actionnement des moyens de commande manuelle par l'utilisateur, ainsi que des moyens pour transmettre au terminal mobile embarqué des informations, caractérisé en ce que les moyens de commande manuelle comportent un élément de commande (2) qui ne permet à l'utilisateur qu'un seul type d'actionnement, le protocole d'échanges géré par la centrale de traitement (8) permettant à l'utilisateur de ne dialoguer avec cette centrale de traitement que par actionnement de l'élément de commande (2) et/ou formulation de requêtes verbales.
Patent EP-1391200-A1 (EP)
Inventor: ONUKI YOICHI
IPC: A61K31/198
Filed: 2002-05-24
Abstract: Drug preparations characterized by containing fudosteine
and an antitussive. These preparations are drugs to be used
for common cold, etc. which have improved antitussive and
sputum-removal effects.
Patent EP-1369684-A1 (EP)
Inventor: IKETAKI KAZUO
IPC: G01N33/487
Filed: 2002-01-15
Abstract: A quantitative analyzing method is provided for
electrochemically measuring the concentration of a substance
in a sample liquid using a sensor including a reagent layer
(30) which contains a reagent for reacting with the substance
and to which (30) the sample liquid is introduced, and a first
electrode (22) and a second electrode (23) for applying a voltage
to the reagent layer (30). The method includes a current
measuring step for applying a voltage across the first electrode
(22) and the second electrode (23) for measuring current flowing
between the first and the second electrodes (22,23), a parameter
calculating step for calculating a parameter based on the
measured current, and a determining step for determining a state
of the sample liquid introduced to the reagent layer (30) based
on the parameter and at least one predetermined constant.
Patent EP-1402527-A1 (EP)
Title: Method and apparatus for reading from a domain expansion recording medium
Inventor: VERSCHUREN COEN A
IPC: G11B11/105
Filed: 2002-06-18
Abstract: The present invention relates to a method and an apparatus for reading information from a domain expansion magneto-optical recording medium, wherein the duty cycle of an external magnetic field is set so that the duration of the expanded domain in the read-out layer is longer than the duration of the domain collapse direction. A smaller bandwidth of the detection system can thus be allowed and the signal-to-noise ratio is improved. Furthermore, an additional level may be introduced for the external magnetic field between the expansion direction and the collapse direction so as to obtain an as short as possible expansion and collapse pulse. An improved resolution and SNR can thus be obtained.
Patent EP-1397193-A1 (EP)
Title: Cartouche filtrante d'elimination d'huile a visser
Inventor: FORNOF WILLIAM P
IPC: B01D46/24
Filed: 2002-06-07
Abstract: L'invention porte sur une cartouche (20) filtrante d'élimination de l'huile du réseau d'air comprimé d'un système de freinage pneumatique dont le boîtier, qui présente une première (22) et une deuxième (24) extrémité, et renferme un élément filtrant (30) d'agglomération et d'élimination de l'huile se trouvant dans l'air comprimé pénétrant dans la cartouche d'élimination d'huile. Une plaque (46), disposée dans le boîtier et servant de support à l'élément filtrant, comporte un alésage (56) dimensionné pour extraire ou installer la cartouche d'élimination d'huile qui est d'un seul tenant. Ledit alésage (56) est de préférence en forme de tore fileté.
Patent EP-1396163-A1 (EP)
Inventor: RODIN GUNNAR
IPC: H04Q3/00
Filed: 2002-05-29
Abstract: A method of establishing a connection between network elements is disclosed, in which, when a network element is newly connected, it enters a first mode (the seek mode), in which it attempts to establish the required network connections. In the first mode, the network element continuously sends short messages, once in each time slot. The second mode of operation of the network elements (the standby mode), in which they already have established connections, involves listening for such messages being sent from newly connecting network elements. On detection of such a message, therefore, the already connected network element sends a reply message to the newly connected network element, and the two network elements establish a connection between them.
Patent EP-1341199-A1 (EP)
Inventor: BABA HIDETO
IPC: B60K35/00
Filed: 2002-07-15
Abstract: Provided is a vehicular meter, which can suppress the
complication of structures of peripheral parts, when an
operation shaft and an elastic member are to be supported,
thereby to realize the cost reduction. The vehicular meter
comprises: an indication element D3; a circuit board 5 arranged
on the back of the indication element D3; and a manipulation
mechanism S for switching pieces of information to be indicated
by the indication element D3. The manipulation mechanism S
includes: a switch element 11; an operation shaft 12 for
activating the switch element 11; and an elastic member 13 for
returning the operation shaft 12. This operation shaft 12
includes a push portion 161 for actuating the switch element
11; hook portions 171 and 172 inserted into a through hole 52
of the circuit board 5 to come into engagement with the back
face of the circuit board 5; a flange portion 16 opposed to
the circuit board 5. The elastic member 13 is positioned
between the flange portion 16 and the circuit board 5 for
biasing the hook portions 171 and 172 in a direction to abut
against the circuit board 5 by its restoring force.
Patent EP-1399896-A1 (EP)
Inventor: ARDITTI DAVID
IPC: H04L9/10
Filed: 2002-06-07
Abstract: The present invention relates to a cryptographic method of protecting an electronic chip against fraud and a device including an electronic chip which is adapted to protect the electronic chip against fraud. The method includes: mixing some or all of the input parameters (Em) to supply an output data item E'=(e'1, e'2, . . . , e'n, . . . , e'N), changing the state of a finite state automaton from an old state to a new state as a function of the data item E'=(e'1, e'2, . . . , e'n, . . . , e'N), and calculating a certificate (S) by means of an output function having at least one state of the automaton as an input argument. The device includes: mixing means, a finite state automaton, and output means for calculating a certificate (S).
Patent EP-1432627-A1 (EP)
Inventor: MATHYS ANDRE
IPC: B65G1/137
Filed: 2002-09-18
Abstract: The commissioning device comprises a transport device which conveys storage containers (1) from a warehouse (4) to a commissioning work station (3)  (3) and returns them thereto (4). The storage containers to be commissioned (1) are presented on a displaceable table (9). The transport device comprises at least one vehicle (2) which transports the storage containers (1) from the warehouse (4) to the table (9) and which transports them back to the warehouse (4).
Patent EP-1427483-A1 (EP)
Inventor: LOUNATMAA KARI
IPC: A62C35/06
Filed: 2002-09-17
Abstract: Selon une technique de lutte contre les incendies (en particulier contre les incendies d'immeubles et autres feux en espace clos) faisant intervenir l'azote comme agent extincteur, l'azote liquide est conservé dans le poste d'incendie (S) dans une cuve de stockage (1) servant au remplissage de récipients extincteurs (3). Ces récipients extincteurs son stockés prêts à l'emploi dans un poste intermédiaire (2). En cas de feu, on utilise les récipients extincteurs (3) sur les lieux de l'incendie comme dispositifs extincteurs frangibles qui sont jetés ou répandus d'une quelconque autre manière sur la cible. Au moment de la rupture du récipient, l'azote liquide passe en phase gazeuse et se répand sur la cible où il provoque une baisse considérable de la température. On utilise également les récipients extincteurs (3) sur les lieux de l'incendie pour répandre de l'azote liquide sur des points de combustion.
Patent EP-1540338-A1 (EP)
Inventor: HELENEK MARY JANE
IPC: G01N33/20
Filed: 2002-08-26
Abstract: A rapid method for assessing the bioequivalence of iron in iron-supplement formulations, particularly iron-sucrose formulations is described, which is based upon the kinetics of reduction of iron (III) to iron (II) in a sample of the formulation. Quality control methods and associated kits also are described.
Patent EP-1461038-A1 (EP)
Inventor: LI YINGFU
IPC: C07D295/12
Filed: 2002-09-04
Abstract: L'invention concerne un dérivé de sulfonamide utile comme principe actif de préparations pharmaceutiques. Les dérivés de sulfonamide de l'invention présentent une activité antagoniste de CCR3 (récepteur de chimiokines du type CC), et peuvent être utilisés pour prévenir ou traiter des maladies associées à l'activité de CCR3, notamment l'asthme, la dermatite atopique, la rhinite allergique et d'autres affections inflammatoires/immunitaires.
Patent EP-1450761-A1 (EP)
Inventor: LEECH WAYNE FEDERICK
IPC: A61K9/30
Filed: 2002-10-09
Abstract: L'invention concerne une pâte comestible utilisée dans un procédé d'administration orale conçu pour administrer un médicament à un animal. Ladite pâte est composée de farine, de fibre soluble, d'huile ou d'eau et d'un ensemble optionnel d'ingrédients supplémentaires, ceci formant une pâte qui peut être moulée autour d'un médicament. Une amélioration essentielle de la présente invention est que la pâte présente des caractéristiques de flexibilité qui permettent de former une masse homogène avec le médicament. Il est ainsi très difficile pour un animal de séparer le médicament de ladite pâte, ceci permettant une administration facile desdits médicaments, telles que des pilules ou des comprimés, à un animal.
Patent EP-1447632-A1 (EP)
Inventor: OWADA NORIO
IPC: F25B21/00
Filed: 2002-11-01
Abstract: An object accommodated in an internal space of a
freezer is quickly cooled to a predetermined temperature
with preventing water from freezing while an oscillating
electric field of, preferably, a variable frequency in the
range of 50 Hz to 5 MHz and/or a magnetic field are applied
to the object, or further ionic air is added to clod air,
and subsequently the object is instantaneously frozen at the
predetermined temperature. Preferably, the magnetic field
is a static magnetic field and/or a variable magnetic field. 
     A variable magnetic field-generating means includes a
plurality of electromagnetic coil units, each including a
coil base for forming a coil and an electromagnetic coil
formed of a highly conductive wire wound around the base,
the coil being sealed with a caulking compound. The
electromagnetic coil units are disposed in parallel, in
series, or crosswise along a holder so as to be across the
holder, or so as to surround or sandwich the holder. Thus,
a variable magnetic field with a uniform intensity can be
applied to the object to be frozen or subjected to other
treatments.
Patent EP-1438485-A1 (EP)
Inventor: GAISER RANDALL
IPC: F16J1/09
Filed: 2002-10-21
Abstract: A monobloc piston has at least two steel parts welded together to define an inner cooling gallery. An outer ring belt is spaced from an inner annular support wall and is joined by a combustion bowl and a lower wall. A pair of pin bosses have axially aligned pin bores. A skirt is formed as one immovable piece with the pin bores. The piston has the following dimensional relationships:ISMD=42-55% of BD, where ISMD is a mean diameter on the inner support wall and BD is an outer diameter of the ring belt wall,ISW=3-8% of BD, where ISW is a sectional width of the inner support wall,CH>53% of BD where CH is a compression height measured between the pin bore axis and the upper surface,TLH>4% of BD, where TLH is a top land height measured between the top of the upper ring groove and the upper surface,SL=30-80% of BD, where SL is a length of the skirt measured between the upper and lower ends of the skirt,SW=2.5-6.5% of BD, where SW is a thickness of the skirt, andGV=150-250% of BD<2 >and 5-20% of BD<2>xCH, where GV is a volume of the oil gallery.
Patent EP-1367806-A1 (EP)
Inventor: MORITA JUNICHI
IPC: H04M3/58
Filed: 2002-12-17
Abstract: A switching system that enables the provision of
a hold tone in a hold operation to be performed efficiently,
comprising a first communication terminal (100) capable
of packet communications, a second communication terminal
(110) that performs packet communications with the first
communication terminal (100), and a network (130) that
connects the first communication terminal (100) and
second communication terminal (110). When the first
communication terminal (100) puts the second
communication terminal (110) on hold, the first
communication terminal (100) converts hold data (103)
that it possesses to audio that can be interpreted by
the second communication terminal (110) by means of a
hold data conversion section (104), and transmits the
converted audio as a hold tone.
Patent EP-1454523-A1 (EP)
Inventor: OSHIMA SHIGERU
IPC: A01K1/01
Filed: 2002-12-13
Abstract: The present invention has objectives of providing
a low-cost, easy-to-handle individual isolation animal
breeding unit and a system for using the same, significantly
reducing costs of facilities and maintenance for animal
experiments and saving on labor, and providing a new animal
transportation form (breeding cage having a transportation
function). For achieving the objectives, the present
invention provides a system for maintaining an animal
breeding environment, comprising A) an animal breeding unit
capable of comprising an internal tray having a sufficient
space for breeding an animal of interest, comprising an
external tray capable of accommodating the internal tray,
and capable of keeping a predetermined cleanliness degree;
B) means for providing the internal tray having the
predetermined cleanliness degree; C) an internal tray
exchange unit capable of accommodating the animal breeding
unit and exchanging the internal tray while keeping the
predetermined cleanliness degree; and D) means for
recovering the exchanged internal tray.
Patent EP-1455726-A1 (EP)
Inventor: SOEDERBLOM FRIDA
IPC: A61H1/02
Filed: 2002-12-17
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'exercice pour le pied comprenant un système (1) conçu pour serrer un pied et une unité de transmission (7) qui est reliée audit système de serrage (1). Cette unité de transmission (7) est reliée, à son extrémité opposée, à une unité d'entraînement (5) faisant partie de l'appareil et peut, au moyen de cette unité d'entraînement (5), s'approcher ou s'éloigner du système de serrage (1). Cette invention est caractérisée en ce que l'unité de transmission (7) comprend un système de ressort (27) conçu pour détecter la résistance au déplacement dans l'articulation de cheville du pied qui fait l'exercice, en ce que l'unité de transmission (7) comprend un système d'activation (28) conçu pour inverser le sens de déplacement de l'unité de transmission (7) et en ce que ce système d'activation (28) est mis dans une position active lorsque le système de ressort (27) est touché de manière prédéfinie.
Patent EP-1463804-A1 (EP)
Inventor: BALTSEN MOGENS
IPC: A61P15/08
Filed: 2002-12-20
Abstract: La présente invention concerne des méthodes qui permettent d'accroître la compétence de développement d'au moins une cellule germinale, un gamète, un zygote, un embryon précoce, un blastocyste implanté et/ou un embryon de mammifère, par administration d'un composé qui est capable d'inhiber la biosynthèse de novo des stérols et d'établir ainsi les conditions cellulaires qui améliorent leur développement et leur survie. Cette invention se rapporte également à des méthodes qui permettent d'accroître la sortie des stérols avant la fertilisation d'au moins un ovaire, ovocyte, gamète femelle ou cellule dérivée d'ovaire entourant un ovocyte de mammifère, au moyen de l'administration d'un composé qui est capable d'activer la sortie des stérols et de réduire ainsi le rapport entre les phospholipides et les stérols desdites cellules.
Patent EP-1481457-A1 (EP)
Inventor: SHIN HYUNG-BUM
IPC: H02J7/04
Filed: 2002-12-27
Abstract: L'invention porte sur un chargeur portable à batterie intégrée, ce chargeur permettant de charger facilement la batterie d'un téléphone cellulaire même dans un lieu où le courant alternatif domestique ou d'une prise-voiture ne peut être utilisé. Ce chargeur peut être utilisé dans différents équipements portables n'utilisant qu'un seul chargeur. Le chargeur de l'invention peut charger une batterie d'un téléphone cellulaire au moyen du courant alternatif domestique ou d'une prise-voiture. Il permet également de charger facilement les batteries de divers dispositifs mobiles numériques tels que des téléphones cellulaires utilisant une batterie de charge interne même dans un lieu où le courant alternatif domestique ou d'une prise-voiture ne peut être utilisé.
Patent EP-1451262-A1 (EP)
Title: Bande pour joint et son procede de fabrication
Inventor: PENG WEILING
IPC: B60J10/00
Filed: 2002-11-25
Abstract: L'invention concerne une bande pour joint élastomère utilisée dans la fabrication de systèmes de parois préfabriqués munis de joints élastomères résistant à la fissuration. Cette bande pour joint est fabriquée à partir d'un matériau de support élastomère comprenant un adhésif appliqué sur une surface et, éventuellement, une doublure détachable appliquée sur cet adhésif. En cours d'utilisation, les panneaux de construction sont fixés à une structure, leurs bords étant adjacents les uns aux autres. Ladite bande pour joint est appliquée sur la jointure entre les panneaux, la paroi étant alors apprêtée au moyen d'un apprêt élastomère. L'invention concerne également un procédé de fabrication de cette bande pour joint élastomère.
Patent EP-1579572-A1 (EP)
Inventor: LIPKA DIETMAR
IPC: H04L27/36
Filed: 2002-12-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de limitation de la puissance de crête. Un étage d'émission (14) selon l'invention comprend un composant de distribution (18) permettant de distribuer parmi une pluralité d'amplificateurs de puissance (261 264) la puissance accumulée de faisceaux ou de secteurs conformément à un plan de distribution spécifique. Le composant de distribution (18) superpose au moins deux signaux numériques de faisceau ou de secteur afin de générer des signaux combinés qui sont individuellement soumis à une limitation de la puissance de crête. Les signaux combinés sont ensuite individuellement soumis à une prédistorsion numérique, convertis en signaux analogiques et montés en fréquence RF. Les signaux montés en fréquence RF sont individuellement amplifiés par la pluralité d'amplificateurs de puissance (261 264) qui constituent un groupe d'amplificateurs de puissance (26).
Patent EP-1448369-A1 (EP)
Inventor: RIEDELL JAMES ALBERT
IPC: B32B3/10
Filed: 2002-11-26
Abstract: A method and system for assembly and attachment of high temperature materials used as thermal protection systems (TPS) for applications such as re-entry or hypersonic vehicles are disclosed. The attachment system comprises a fastener (610) that passes through an aperture (102) of, and a fitting (206) attached to, a ceramic matrix composite (CMC) TPS panel (410). A flexure fitting (502) attached to a substructure allows thermal growth in the panel while providing a structurally stiff interface to support the panel through structural and acoustic loading. By detachably attaching to the flexure fitting (502), the TPS panel (410) is detachably attached to the substructure, or fuel tank of a vehicle. The fastened connection is externally accessed through the aperture (102) via an access cover plate (620) conformal to the surface (110) of the CMC TPS panel (410).
Patent EP-1439649-A1 (EP)
Inventor: MATSUSHITA N
IPC: H04B10/118
Filed: 2002-09-09
Abstract: A transmitter formed of two or more light-emitting
sections such as LEDs, which are physically arranged in a
predetermined manner, is disposed in the real world object,
and each light-emitting section transmits data by flashing
at a flashing pattern representing the transmission data of
a predetermined bit length. A receiver, on the other hand,
includes a photoreceiving section formed from a two-dimensional
photoreceiving surface, decodes the transmission
data on the basis of the photoreceived flashing pattern, and
recognizes the spatial information of an object on the basis
of the flashing position on the two-dimensional
photoreceiving surface. Therefore, information, such as an
ID, can be obtained from the object in the real world, and
also, the spatial position of the object can be recognized
at the same time.
Patent EP-1444298-A1 (EP)
Inventor: GROSS CRAIG
IPC: C08L83/04
Filed: 2002-10-15
Abstract: A method of preparing a thermoplastic elastomer, and compositions thereof, are disclosed comprising:(I) mixing(A) a thermoplastic resin comprising more than 50 percent by volume of a polyester resin having a softening point of 23° C. to 300° C.,(B) a silicone elastomer comprising a diorganopolysiloxane, where the weight ratio of said silicone elastomer to said thermoplastic resin is from 35:65 to 85:15,(C) a glycidyl ester compatibilizer,(D) an organohydrido silicon compound, and(E) a hydrosilation catalyst, components (D) and (E) being present in an amount sufficient to cure said diorganopolysiloxane; and(II) dynamically vulcanizing said diorganopolysiloxane, wherein at least one property of the thermoplastic elastomer selected from tensile strength or elongation is at least 25% greater than the respective property for a corresponding simple blend wherein said diorganopolysiloxane is not cured and said thermoplastic elastomer has an elongation of at least 30%.
Patent EP-1451788-A1 (EP)
Inventor: AMAND FRANK
IPC: G08C23/04
Filed: 2002-10-31
Abstract: The invention relates to a system for remote control of at least two controllable devices, the system comprising a remote control device ( 6 ) with communicating means for communicating to the controllable devices a user-specified command produced by the remote control device. The invention also relates to a method of remote control of at least two controllable devices, the method comprising the step of communicating a user-specified command to the controllable devices ( 4, 5 ). The method comprises the further steps of adding the user-specified command a device identifier for identification of at least one of the controllable devices; transmitting the device identifier and the user-specified command, receiving the device identifier and the user-specified command; extracting the device identifier, comparing said extracted device identifier with a further device identifier for identification of the controllable device, refraining from further operation with the received user-specified command if said identifiers do not match, and supplying the user-specified command to the controllable device.