baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-236041-A1 (DD)
Title: Werkzeugmagazin fuer den automatischen werkzeugaustausch mittels industrieroboter
Inventor: BRODMANN HERBERT
IPC: B23Q3/155
Filed: 1985-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Werkzeugmagazin fuer den automatischen Werkzeugaustausch mittels Industrieroboter in flexiblen Fertigungssystemen und ist besonders geeignet fuer den Austausch von Einzelwerkzeugen oder kompletten Werkzeugsaetzen zwischen einem Werkzeuglager und mehreren Bearbeitungszentren eines flexiblen Fertigungssystems. Das Ziel der Erfindung besteht in einer Reduzierung des technischen Aufwandes bekannter derartiger Loesungen und die Erzielung einer besseren zeitlichen Auslastung des Industrieroboters und der Bearbeitungszentren. Aufgabe ist es daher, ein Werkzeugmagazin in Form eines Trommelspeichers ohne eigene Antriebs- und Steuerungstechnik zu entwickeln, das durch einen Industrieroboter bedienbar ist. Geloest wird die Aufgabe dadurch, dass ein mehretagiger Trommelspeicher auf einem in einem Sockel gelagerten Drehkopf positioniert, drehsicher und abnehmbar angeordnet ist und ueber einen am Sockel befestigten Bewegungs- und Arretierungskipphebel mit einer gleichartigen Greifflaeche wie an den Werkzeugaufnahmen durch einen Industrieroboter bedient wird.
Patent DD-238905-A1 (DD)
Title: Dosieraggregat
Inventor: KATZMAREK GERHARD
IPC: H05K5/00
Filed: 1985-06-27
Abstract: Dosieraggregat mit uebereinander angeordneten Fraestrommeln, insbesondere fuer Futterverteilwagen. Es ist Ziel der Erfindung, den Aufwand fuer die Umruestung von Dosieraggregaten zu senken, die sowohl fuer die Dosierung von kurz geschnittenem bzw. gehaeckseltem als auch zur Dosierung von Langgut eingesetzt werden sollen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Dosieraggregat so zu gestalten, dass ein Herausnehmen der Fraestrommeln bei der Umruestung nicht erforderlich ist. Erfindungsgemaess werden Fraestrommeln bekannter Bauart an ihren Wellenenden uebereinander in einem Schwenkrahmen gelagert. Der Schwenkrahmen ist um die Welle der unteren Fraestrommel schwenkbar. Bei der Verarbeitung von kurz geschnittenem bzw. gehaeckseltem Erntegut wird der Rahmen in Richtung zum Laderaum hin geneigt. Zum Austragen von Langgut wird das Dosieraggregat mit seinem Schwenkrahmen in Richtung Rueckwand geneigt. Die Erfindung ist insbesondere in der Landtechnik anwendbar. Fig. 1
Patent DD-239083-A1 (DD)
Title: Justieranordnung fuer innenspiegel-laser
Inventor: KOCH ERNST-OTTO
IPC: H01S3/03
Filed: 1985-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Justieranordnung fuer Innenspiegel-Laser und kann zur aktiven Justierung von Gaslasern im Fertigungsprozess angewandt werden. Die Aufgabe, Innenspiegel-Glaslaser mit einfachen Werkzeugen, ohne Gefaehrdung durch Hochspannung und praeziser als bisher manuell zu justieren, wird geloest, indem das zu justierende Metallteil jeweils auf Erdpotential gelegt wird und durch eine Zwangsverriegelung die andere Elektrode unzugaenglich gemacht wird. Der Einsatz von zwei Anregungsgeraeten, die Katoden- und Anodenspannung separat liefern, ist vorgesehen. Als Zwangsverriegelung sind elektrisch-mechanische oder optoelektronische Mittel vorgesehen.
Patent DD-240502-A1 (DD)
Title: Verfahren zur schadstaubabscheidung aus industrieabgasen durch fremdstaubsubstitution
Inventor: RAASCH NORDMANN
IPC: B01D51/04
Filed: 1985-08-27
Abstract: Verfahren zur Schadstaubabscheidung aus Industrieabgasen durch Fremdstaubsubstitution gekennzeichnet dadurch, dass durch Einbringen von Inert- bzw. Nutzstaubmengen in das Industrieabgas bei der abschliessenden Zyklonentstaubung Schadstaub mit hoeherem Wirkungsgrad abgeschieden wird. Ziel der Erfindung ist Erschliessen neuer Verfahren zur Aufbereitung und zur Wertstoffgewinnung aus Industrieabgasen. Das Verfahren ist anwendbar in den Faellen, wo elektrische Gasreinigung aus verfahrenstechnischen Gruenden ungeeignet ist.
Patent DD-242446-A1 (DD)
Title: Stuetzbock zur auflagerung von schalungen auf geruesttuermen
Inventor: RICHTER HELMUT
IPC: E04G11/48
Filed: 1985-11-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Stuetzbock zur Auflagerung der Schalung fuer Decken mit ein- oder zweiachsig gespannten Unterzuegen auf Geruesttuermen. Das Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung eines Stuetzbockes, der einen zeitlich versetzten Abbau der einzelnen Schalkonstruktionen ermoeglicht und die Aufgabe in einer weitestgehenden Freizuegigkeit von Lasteintragungspunkten innerhalb des Geruestturmgrundrisses. Dies wird erreicht, indem der Stuetzbock (1) aus in Richtung der Winkelhalbierenden des von den Stuetzpunkten des Stuetzbockes eingeschlossenen Grundrisses verlaufenden Auflagerbarrenhaelften (11) besteht, die zentrisch eine Absenkeinrichtung (6) aufnehmen. In jeder Ankerbarrenhaelfte (11) sind horizontal verstellbare, beiderseits vertikal ueberstehende Aufnahmen (12) mit Anschlussmitteln (14) fuer die Absenkstiele (31) angeordnet. Fig. 1
Patent DD-245187-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung hochreinen boroxids
Inventor: BUERGER RALF
IPC: C01B13/32
Filed: 1985-12-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung hochreinen Boroxids mit der Aufgabenstellung, derartiges Boroxid in grossen Mengen mit einem Tiegel herkoemmlicher Art zu erzeugen. Erfindungsgemaess wird hierzu eine spezielle Vorbehandlung des Tiegels und ein Temperatur-Zeit-Programm dargestellt.
Patent DD-246116-A1 (DD)
Title: Gefuellte polyolefin-formmassen
Inventor: JAHN HARALD
IPC: C08K5/16
Filed: 1986-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft homo- oder copolymerisierte Polyolefin-Formmassen mit bekannten anorganischen Fuellstoffen und organischen Zusaetzen der allgemeinen FormelN (R1)3; R 2 ... HN ---(R1)n n0, 1, 2 u. 3m0, 1, 2 u. 3---(R3)m nm3.Durch die Einarbeitung dieser Zusaetze ist ohne Verwendung von Hydroperoxiden, Peroxiden oder Radikalbildnern die Herstellung von Polyolefin-Fuellstoff-Compounds mit guten mechanischen Eigenschaften wie Haerte, Dichte, Steifigkeit, Zaehigkeit, E-Modul, Grenzbiegefestigkeit und Kerbschlagzugzaehigkeit moeglich. Dabei werden der Fuellstoff in einer Menge von 1-75 Ma.-% und das organische Additive in einer Konzentration von 0,1-10 Ma.-% bei Temperaturen von 453-523K dem Polyolefin bei der Verarbeitung auf konventionellen Misch- und Verarbeitungsmaschinen zugesetzt.
Patent DD-260466-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines fuer aufschmelzaggregate einzugsfaehigen polyestergranulates
Inventor: LOESCHE EBERHARD
IPC: B29B17/00
Filed: 1986-03-21
Abstract: Das Verfahren wird in der chemischen beziehungsweise plastverarbeitenden Industrie angewendet. Das Ziel der Erfindung besteht in einer oekonomisch guenstigen Bearbeitung von bei der Polyesterproduktion technologisch bedingt anfallenden Nebenprodukten in fuer Aufschmelzaggregate einzugsfaehiges Granulat. Die erfindungsgemaesse Loesung sieht ein Verfahren vor, bei dem das Ausgangsmaterial bei einer Verweilzeit von 8 bis 15 Minuten und einer Temperatur von 140 bis 165C bis zur Agglomerisation intensiv gemischt und unmittelbar durch starken Waermeentzug bei gleichzeitiger intensiver Bewegung auf Raumtemperatur gebracht wird.
Patent DD-250706-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung fluoridarmer tantal- oder niobpentoxide
Inventor: GRUNER MATTHIAS
IPC: C22B3/02
Filed: 1986-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen fluoridarmer Tantal- oder Niobpentoxide durch Verarbeiten von Tantal- und Nioberzkonzentraten. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren bereitzustellen, das beim Waschprozess die Wiederverwendung von ammoniakalischen Waschloesungen gestattet und den Anfall von grossen Mengen Ammonium- und Fluoridionen enthaltenden Spuelloesungen vermeidet. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die rueckextrahierte saure Tantal- und/oder Niobloesung in einen Reaktor mit einem perforierten, mit Filtertuch bespannten Einsatz eingebracht wird, im Inneren des Reaktors die Faellung der Wertmetalle als Oxidhydrate erfolgt, die Entfernung der Fluoridanteile der gefaellten Oxidhydrate mit Hilfe eines Waschprozesses derart durchgefuehrt wird, dass aus dem aeusseren Reaktorraum zwischen Einsatz und Reaktorwand die klarfiltrierte Ammoniumfluoridentfernung in einer ersten Stufe mit einer Kalkpulpe versetzt und nach der Fest-Fluessig-Trennung ueber einen Kationenaustauscher geleitet wird, die derart regenerierte Loesung als Waschloesung in den Reaktor rueckgefuehrt und der Waschprozess so lange wiederholt wird, bis die gewuenschte Reinheit erreicht ist.
Patent DD-254761-A1 (DD)
Title: Kolbenpumpe mit permanentmagnetischer kupplung
Inventor: LUDWIG LOTHAR
IPC: F04B17/04
Filed: 1986-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kolbenpumpe mit permanentmagnetischer Kupplung zur hermetischen Foerderung, von insbesondere aggressiven, giftigen oder explosiven Medien. Die Kolbenpumpe ist dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben auf einer Mittelspindel gefuehrt ist, wodurch der Spalttopf nur eine geringe Belastung erfaehrt und damit duennwandig ausgefuehrt werden kann. Eine weitere Gestaltungsvariante ist gekennzeichnet, dass der Kolben als Hohlkolben, mit nach innen gerichteten Permanentmagneten, ausgebildet ist und dessen Fuehrung am Pumpengehaeuse erfolgt. Fig. 1
Patent DD-256957-A1 (DD)
Title: Halte- und arretiervorrichtung fuer drehrahmen
Inventor: VOPEL LUDWIG
IPC: H05K7/18
Filed: 1986-12-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Halte- und Arretiervorrichtung fuer Drehrahmen, die einfach aufgebaut und bedienfreundlicher ist und verbesserte Gebrauchseigenschaften aufweist. Die erfinderische Loesung soll ein statisch sicheres Aufliegen der Drehrahmen im eingeschwenkten Zustand, ein leichtgaengiges Schwenken bei einer fest einstellbaren Begrenzung des Schwenkwinkels und ein Arretieren im ausgeschwenkten Zustand ermoeglichen. Erfindungsgemaess wird dies dadurch erreicht, dass im eingeschwenkten Zustand des Drehrahmens zwei aufeinanderdrueckende Noppen den unteren festen Drehpunkt entlasten und sich in dem unteren Drehpunkt eine Rastscheibe zum Einstellen des gewuenschten Schwenkwinkels und eine Arretiervorrichtung fuer den Drehrahmen im ausgeschwenkten Zustand befinden. Der obere Drehpunkt kann durch die Anordnung einer Exzenterscheibe und einer Platte, die den als Drehpunkt dienenden Bolzen aufnimmt, verlagert werden. Gleichzeitig wird die vertikale Drehachse gegen die natuerliche Neigung verlagert. Fig. 1
Patent DD-257648-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung einer aluminiumlegierung fuer speicherscheibensubstrate
Inventor: FISCHER EGON
IPC: C22C21/06
Filed: 1987-02-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Aluminiumlegierung fuer Speicherscheibensubstrate, wobei die Legierung bei der Fertigung von Schichttraegern fuer magnetische Aufzeichnungsmaterialien, speziell Magnetspeicherplatten mit hoher Speicherdichte, eingesetzt werden kann. Erfindungsgemaess wurde die Aufgabe dadurch geloest, dass einem Aluminium mit maximal 0,05 Ma.-% Si, maximal 0,1 Ma.-% Fe und maximal 0,005 Ma.-% Mn sowie weiteren Verunreinigungen von in der Summe nicht mehr als 0,01 Ma.-%, ein Mg-Gehalt von 2,8 bis 3,2 Ma.-%, ein Gehalt von Zn im Bereich von 0,1 bis 0,3 Ma.-% und ein Be-Gehalt von 0,002 bis 0,004 Ma.-% beigegeben wird, die Schmelze gefiltert in die elektromagnetische Kokille gelangt und halbkontinuierlich zu einem Strang mit einem Querschnitt groesser 0,25 m2 vergossen wird, die Waermebehandlung des Walzblockes fuer die Zeitdauer von 8 h bei 500 bis 540C erfolgt, die sich anschliessende Warmverformung bei einem Gesamtumformgrad von 97 bis 98% und die Kaltverformung bei einem Gesamtumformgrad von 64 bis 70% beendet wird.
Patent DD-260483-A1 (DD)
Title: Behaelter zum fortleiten und temperieren silikatischer schmelzen
Inventor: EHRIG REINER
IPC: C03B5/02
Filed: 1987-05-04
Abstract: Zum Fortleiten einer silikatischen Schmelze von einer Schmelzwanne zu einer Verarbeitungsmaschine dient eine beheiz- und kuehlbare Speiserrinne, die mit Kuehlkanaelen versehen ist. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, eine effektive, gleichmaessige Kuehlung des gesamten Speiserbodens innerhalb des Kuehlbereiches zu erreichen. Ausserdem sollen die Kuehlkanaele bausteinaehnlich aneinanderfuegbar und temperaturwechselbestaendig sein und im Kuehlbereich mindestens 80% des Bodens einnehmen. Hierzu sind die Kanaele am Boden des Speisers zwischem dem gut waermeleitenden, moeglichst duennen Bodenmaterial und dem waermedaemmenden Material vorgesehen. Die Kanaele werden im wesentlichen aus zum Boden parallelen Materialplatten und aus zum Boden rechtwinkligen Materialstegen gebildet. Sie bestehen in flachen, kastenfoermigen Moduln, in denen das Kuehlmittel durch die Stege maeanderfoermig geleitet wird und die selbst aus Steckeinheiten bestehen koennen. Fig. 2
Patent DD-261183-A1 (DD)
Title: Zusatzelement fuer metallrohrruestungen
Inventor: ERICHSEN DIETER
IPC: E04G1/15
Filed: 1987-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Zusatzelement fuer Metallrohrruestungen. Dieses in Verbindung mit den Metallrohrruestleitern der Metallrohrruestungen einsetzbare Zusatzelement ist fuer die Anwendung im Wohnungs- und Gesellschaftsbau sowie fuer die Werterhaltung von Bauten geeignet. Das Ziel der Erfindung besteht darin, den Nachteil handelsueblicher Metallrohrruestungen und Ruestungen aus Metallrohrruestleitern gegenueber Rohrkupplungsruestungen, hinsichtlich fehlender Verbreiterungsmoeglichkeiten, auszugleichen und diese Ruestungen auch bei relativ grossen Dachueberstaenden, ohne aufwendige Umgestaltung vorteilhaft einzusetzen. Die Aufgabe sieht hierzu vor, ein Zusatzelement zu entwickeln, dass einen universellen Einsatz dieser Ruestungen ermoeglicht. Die Erfindung loest die Aufgabe dadurch, dass das Element in Form einer Einhangkonsole ausgebildet ist.
Patent DD-266334-A1 (DD)
Title: VERTEILVORRICHTUNG FUER UNELASTISCHE WERKSTUECKE MIT L>>B
Inventor: WASCHER KURT
IPC: B65G47/46
Filed: 1987-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verteilvorrichtung zum Aufteilen eines Werkstueckstromes von unelastischen Werkstuecken mit L  B, speziell Parkettstaeben, in mehrere qualitaetsabhaengige Einzelstroeme. Das Anwendungsgebiet ist dort, wo relativ leichte unelastische Werkstuecke mit Abmessungen L  B bei hoher Sortiergeschwindigkeit nach Qualitaetsmerkmalen verteilt werden sollen. Spezielles Anwendungsgebiet ist die Verteilung nach Qualitaet erkannter Parkettstaebe auf einzelne Foerderbahnen. Die Loesung der Aufgabe erfolgt dadurch, dass von einer elektronischen Erkennungs- und Auswertungsanlage an elektromagnetisch gesteuerte Weichen je nach Qualitaet der Werkstuecke Schaltimpulse gegeben werden, die den Strom der qualitativ unterschiedlichen Werkstuecke in zwei qualitaetsabhaengige Teilstroeme aufteilt, die dann durch weitere Weichen in weitere qualitaetsbedingte Teilstroeme geteilt werden koennen. Fig. 1
Patent DD-267200-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum ziehen von metallhalbzeugen
Inventor: ROST CHRISTOPH
IPC: B21C3/08
Filed: 1987-12-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ziehen von Metallhalbzeugen mit rechteckigem oder quadratischem Querschnitt, die in Ziehereibetrieben eingesetzt werden kann. Aufgabe der Erfindung ist es, die Vorrichtung so zu gestalten, dass der Materialfluss waehrend des Ziehvorganges durch stets geschlossene Kaliber begrenzt und eine Ueberfuellung des Kalibers vermieden wird. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass die Vorrichtung aus vier ein geschlossenes Kaliber bildenden zylindrischen Walzen besteht, deren Achsen in einer Ebene liegen und von denen zwei durch Spindeln zentrisch angestellt werden. Zwei Walzen sind in einer Richtung und eine Walze in zwei Richtungen verschiebbar, wobei zur Erhoehung der Starrheit des Kalibers und zur Beseitigung des Einflusses des Walzenverschleisses staendig mit Druck beaufschlagte einfachwirkende Hydraulikzylinder bewirken, dass benachbarte Walzen waehrend des Ziehprozesses gegenseitig anliegen.
Patent DD-275515-A1 (DD)
Title: Kohlenstaubzuendbrennkammer
Inventor: RADEMACHER AXEL
IPC: F23D1/00
Filed: 1988-09-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Kohlenstaubzuendbrennkammer zur Verwendung an Brennraeumen zur Dampferzeugung, wobei mit elektrischer Energie gezuendet wird. Dabei ist vorgesehen, dass im Bereich der Gluehkerze, auf deren dem Anfang des Brennrohres zugewandten Seite ein Prallblech angebracht ist, das vorzugsweise konkav zur Gluehkerze gekruemmt ist. Damit kann die Zuendsicherheit insbesondere bei qualitativ niederwertigen Brennstaeuben erhoeht werden, indem die Rezirkulation im Gluehkerzenbereich unterbrochen wird und somit eine Stauzone entsteht, in der eine Brennstaubanreicherung die Zuendfaehigkeit steigert. Fig. 3
Patent DD-276419-A1 (DD)
Title: Antriebs- und hubmechanismus
Inventor: WOLFGRAMM MICHAEL
IPC: A01C11/02
Filed: 1988-10-28
Abstract: Der Antriebs- und Hubmechanismus findet Anwendung bei bekannten zylindrischen Pflanzenkassetten fuer nacktwurzelige Jungpflanzen der Land- und Forstwirtschaft, der Obst-, Gemuese- und Zierpflanzenproduktion. Ziel der Erfindung ist es, einen an sich bekannten Antriebs- und Hubmechanismus dahingehend zu veraendern, dass die Reibung zwischen den Staeben der Stabtraegerplatte und der Magazinplatte ausgeschlossen und die Funktion des Regelkreises - Korrektur der Pflanzenlagendicke gegenueber der Steigung des Gewindes der Spindel - unbeeintraechtigt ist. Das ist einerseits durch eine loesbare formschluessige Verbindung zwischen einer Magazinplatte und dem Antriebs- und Hubmechanismus erreicht, zu der eine Knebelschraube mit einer Spindelmutter verbunden ist ueber eine Bohrung und eine Laengsnut im Fuehrungsrohr, wobei sich die Bohrung unterhalb der Magazinplatte in einer zur Magazinplatte gehoerenden Huelse befindet, zum anderen ueber eine loesbare formschluessige Verbindung zwischen einer Stabtraegerplatte und dem Antriebs- und Hubmechanismus, indem die Schluesselflaechen des Fuehrungsrohres in die auf der Stabtraegerplatte angeordneten Mitnehmer eingreifen.
Patent DD-279516-A1 (DD)
Title: Schaufelradantrieb fuer tagebaugrossgeraete
Inventor: KRAHL MANFRED
IPC: E02F3/24
Filed: 1989-01-11
Abstract: Schaufelradantrieb fuer Tagebaugrossgeraete, die in schweren Boeden arbeiten und deshalb grosse Grabkraefte aufbringen muessen, wozu Getriebe erforderlich sind, die von mindestens zwei Motoren angetrieben werden. Die Erfindung hat zum Ziel, ein guenstigeres Masse-Leistungsverhaeltnis zu erreichen. Deshalb besteht die Aufgabe, alle Getriebeteile so zu lagern, dass eine Entlastung der Schaufelradachse 3, Verlagerung und Getriebegehaeuse entsteht. Dies geschieht erfindungsgemaess dadurch, dass ueber eine Drehmomentenstuetze 4 das Getriebe 1 am Schaufelradausleger gehalten wird und dass die Antriebsmotoren 7 auf einer separaten Lagerungskonstruktion 8, die in der Auslegerkonstruktion 6 in zwei Punkten eingespannt ist und am Getriebe 1 in einem dritten Punkt so gehalten wird, dass keine Kraftwirkung auf das Getriebegehaeuse entsteht, gelagert sind. Fig. 1
Patent DD-279655-A1 (DD)
Title: Anordnung zur gewaehrung eines stoerungsfreien entmagnetisierungsvorganges von schiffen
Inventor: BOEHLKE NORBERT
IPC: B63G9/06
Filed: 1989-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft das Gebiet der Entmagnetisierung von Schiffen. Sie bezieht sich besonders auf die Kabelverbindungen und die gesicherte Stromversorgung der Entmagnetisierungsschleife. Dem Umkehrfeldregler des Stromerzeugungsteiles ist eine neuartige Schaltungskonfiguration vorgeschaltet, die gestattet, den Entmagnetisierungsprozess ueber die Vergleichs- und Steuereinrichtung zu fahren und ausserdem nicht regulaer auftretenden Regeldifferenzen zu begegnen.
Patent DE-10000701-A1 (DE)
Inventor: WALZ ROLAND
IPC: F16B2/18
Filed: 2000-01-10
Abstract: The invention relates to a protective cap (1) for a right angle grinder. The inventive cap comprises a clamping device which is provided with a tightening strap (4) that is fixedly connected to the protective cap (1) for a right angle grinder. Both ends (5, 6) of said strap are configured as the first or second eyelet (7, 8) in such a way that said ends form a first or second abutment (9, 10) and can be connected to each other using a clamping force and at least two clamping elements. The first clamping element is a clamping lever (2) which can be mounted in the first eyelet (7) in a pivotable manner and around a first axis (9a) with the first end (15) thereof and can be brought into a first position, wherein the clamping device is not clamped and can be brought into a second position, wherein the clamping device is clamped. The aim of the invention is to produce said protective cap in a more cost-effective manner and still with high quality. The second clamping element is a spring (3) that can be moveably connected to the clamping lever (2). The spring (3) is pivotally mounted in the clamping lever (2) and around a second axis (11) that does not coincide with the first axis (9a) but is parallel thereto. The spring (3) can be connected to the second eyelet (8) of the second end (6) pertaining to the tightening strap (4). The spring (3) is provided with a straight area (3a) on the end thereof that can be connected to the second eyelet (8). Said area is designed in parallel in relation to the second abutment (10).
Patent DE-10002370-A1 (DE)
Title: Large Scale Integration test device has I/O connections corresponding to the number of connecting pins on the LSI and a control circuits corresponding to the I/O connections
Inventor: SUGIMOTO MASARU
IPC: G01R31/319
Filed: 2000-01-20
Abstract: The LSI test device has a number of I/O connections corresp. to the number of connecting pins on the LSI and a number of control circuits corresp. to the I/O connections. Each control circuit has a waveform and time signal generating circuit for generating an output signal when receiving a reference signal, a time offset circuit for setting the time characteristics of the output signal, a feedback path and a state detection unit.  An Independent claim is also included for a calibration method for use with an LSI test arrangement.
Patent DE-10004877-A1 (DE)
Title: Verfahren und Elektrolysezelle zum Reduzieren korrodierend wirkender Bestandteile in Flüssigkeiten
Inventor: HAERTEL GEORG
IPC: C02F1/00
Filed: 2000-02-04
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zum elektrochemischen Reduzieren von in Flüssigkeiten gelösten, oxidierend wirkenden Bestandteilen wie Chlor, Brom, Jod, Nitrationen, Sauerstoff. Die Vorrichtung besteht aus einer Elektrolysezelle (1, 1', 1'') mit zwei Räumen, die durch eine für Protonen durchlässige Kationenaustauschermembran (10) voneinander getrennt sind. Die oxidierend wirkenden Bestandteile werden in dem Kathodenraum (2, 2', 2'') elektrolytisch praktisch vollständig zu Wertstoffen oder unschädlichen Substanzen umgewandelt. Durch den Anodenraum (3) wird eine Protonensäure geleitet und es werden dort anodisch Protonen gebildet. Die in dem Kathodenraum (2, 2', 2'') benötigten Protonen wandern durch die Kationenaustauschermembran (10) in den Kathodenraum (2, 2', 2''). Beispielsweise wird so in dem Kathodenraum (2, 2', 2'') aus gelöstem Chlor Salzsäure. Vorteile: Infolge der Ausbildung der Elektrolysezelle (1, 1', 1'') als Zweiraumzelle mit Kationenaustauschermembran (10) können an der Anode (13) keine unerwünschten Reaktionen wie die Umkehrung der Kathodenreaktionen, beispielsweise das Bilden von Halogenen aus Halogenidionen, mehr stattfinden. Einfaches Entfernen von oxidierend wirkenden und störenden Bestandteilen aus Lösungen ohne Zusetzen von Fremdsubstanzen. Erhalten reiner Lösungen auf direktem Wege.
Patent DE-10005152-A1 (DE)
Inventor: SCHMIDT ROLF
IPC: H04L7/033
Filed: 2000-02-07
Abstract: The input stage rectifies and converts the symmetrical input signal. The result is a non-symmetrical, processed signal proportional to the input. A voltage-controlled oscillator (VCO) produces an oscillator signal (Osc) at frequency (f). A phase comparator produces a comparison signal by comparing the falling edge of the processed signal with the rising edge of the oscillator signal. A loop filter prepares a control voltage for the VCO from the filtered comparison signal, such that the frequency of the oscillator is adjusted to be in phase with the frequency of the input signal. A control stage ensures that the phase comparator is always inactivated when an interruption pulse occurs in the input signal