baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2588722-A1 (FR)
Title: Method of insecticidal preparation from speciality chemicals intended for other uses
IPC: A01N61/02
Filed: 1985-10-17
Abstract: Method for the preparation of an insecticidal mixture for agricultural use obtained by mixing and suspending paraffin in water with one or more adjuvants. The particular importance of this invention is to have available a means of effective plant protection treatment, easy to prepare and to use, coming within the scope of "systematic" control programmes.
Patent FR-2589587-A1 (FR)
Title: Procede de prospection sismique marine utilisant un signal vibratoire code et dispositif pour sa mise en oeuvre
Inventor: BECQUEY MARC
IPC: G01V1/00
Filed: 1985-10-30
Abstract: PROCEDE DE PROSPECTION MARINE EN SISMIQUE-REFLEXION UTILISANT UN SIGNAL VIBRATOIRE CODE SUIVANT UN CODE PSEUDO-ALEATOIRE. LA CORRELATION DU SIGNAL RECU SUR LES CAPTEURS SISMIQUES PAR LE CYCLE DU SIGNAL CODE EMIS PERMET D'OBTENIR DES TRACES SISMIQUES ANALOGUES A CE QUE PERMETTRAIT D'OBTENIR UNE SOURCE IMPULSIONNELLE TIRANT A DES INTERVALLES DE TEMPS EGAUX A LA DUREE DU CYCLE DU SIGNAL CODE. LA CORRELATION AVEC DES CYCLES DECALES PERMET DE REDUIRE LA DISTANCE ENTRE TRACES ENREGISTREES SUR UN MEME CAPTEUR. LES EMISSIONS PROVENANT DE DEUX OU PLUSIEURS VIBRATEURS, EMETTANT UN MEME SIGNAL CODE AVEC DES CYCLES DECALES, PEUVENT ETRE SEPAREES PAR CORRELATION AVEC L'UN DES CYCLES UTILISES. APPLICATION A LA PROSPECTION SISMIQUE.
Patent FR-2573096-A1 (FR)
Title: Terry weave mfg.
Inventor: PILZ GOTTFRIED
IPC: D03D27/08
Filed: 1985-11-12
Abstract: A linen weave is used as the basic woven structure for terry weave fabric, where the pile warps can be secured in all types, independently of the type of shed mechanism. In the first weft gr/oup, while forming the pile tufts the movement of the first warp from the basic weave is in the sequence of high shed-low shed-high shed, while for the second weft group the first warp is moved in the sequence low shed-high shed-low shed. The second warp from the basic woven is operated opposite to the movements of the first. The weft repeat takes in six wefts. The first warp from the basic weave is manipulated in the order high shed-low shed-high shed, while the movement of the second warp is exactly the opposite, giving a weft repeat of four wefts. The pile tufts are bonded to the third weft, or the bonding can be chosen to alternate between the second and third weft.
Patent FR-2589705-A1 (FR)
Title: Apparatus for automatically dispensing a bulk liquid (of the foodstuff, household or maintenance type), in self-service conditions, with automatic recovery of a customer till ticket, comprising the volume delivered and the price to be paid
IPC: G07F13/02
Filed: 1985-11-12
Abstract: Apparatus for automatically dispensing a bulk liquid (of the foodstuff, household, or maintenance type), in self-service conditions, with a customer till ticket (comprising the volume delivered and the price to be paid). The invention relates to an apparatus for automatically dispensing a bulk liquid, in self-service conditions, making it possible for the consumer to serve himself, without the involvement of a third party. It is composed, at its base, of an incorporated tank, with a pumping system using an immersed volumetric pump with variable flow bypass, of a container support 14, of an instruction panel 11, of a turn-on button 12, of a reading head 9, of a nozzle 16, supplied by a hose 15 of a nozzle support 17, of a turn-off button 13, of a printing device providing a till ticket at 10. The apparatus according to our invention is intended for dispensing a bulk liquid (of the foodstuff, household or maintenance type), in self-service conditions, with the recovery of a customer till ticket (comprising the volume delivered and the price to be paid).
Patent FR-2574420-A1 (FR)
Title: Matieres a mouler a base de polyamides a adherence propre reduite
Inventor: SCHNEIDER EWALD
IPC: C08L77/00
Filed: 1985-12-11
Abstract: MATIERE A MOULER A BASE DE POLYAMIDES, C'EST-A-DIRE D'HOMOPOLYAMIDES OU DE POLYAMIDES MIXTES, A ADHERENCE PROPRE FORTEMENT REDUITE, C'EST-A-DIRE DEPOURVUE DE LA PROPRIETE QUE LES PARTICULES DE MATIERE A MOULER, EN PARTICULIER SOUS FORME DE GRANULES OU DE POUDRE, ADHERENT LES UNES AUX AUTRES OU TENDENT A LA FORMATION DE CONGLOMERATS A TEMPERATURE ELEVEE, CONTENANT DES COMPOSES DE SILICONE HYDROPHILES POUVANT FORMER DES MELANGES HOMOGENES AVEC LES POLYAMIDES, ET QUE L'ON AJOUTE AVANT, PENDANT, OU APRES LA POLYMERISATION, DANS L'ETAT FONDU LIQUIDE, A RAISON DE 0,05 A 5,00 EN POIDS.
Patent FR-2574952-A1 (FR)
Title: Procede et installation de production de cables elementaires a fibres optiques comprenant un noyau muni de rainures en helice ouverte
Inventor: PORTINARI ANTONIO
IPC: G02B6/44
Filed: 1985-12-12
Abstract: L'INVENTION SE RAPPORTE AUX CABLES A FIBRES OPTIQUES. LES FIBRES OPTIQUES 9 QU'IL S'AGIT D'INSERER DANS LES RAINURES EN HELICE OUVERTE DU NOYAU 4 FAIT D'UNE MATIERE PLASTIQUE ET RENFORCE D'UN ELEMENT LONGITUDINAL RESISTANT A LA TRACTION ET A LA COMPRESSION, SE DEVIDENT DE BOBINES 8 DISPOSEES EN POSITION FIXE AUTOUR DU NOYAU ET ELLES SONT ACHEMINEES A UN CORPS CYLINDRIQUE MUNI DE SAILLIES PERFOREES QUI S'ACCOUPLENT AUX RAINURES DU NOYAU POUR Y INSERER LES FIBRES OPTIQUES. ENTRE LES BOBINES ET LE CORPS CYLINDRIQUE, LES FIBRES OPTIQUES S'APPUIENT SUR UN SUPPORT TUBULAIRE FIXE 38 DANS LEQUEL PASSE LE NOYAU, EN S'ENROULANT ET EN SE DEROULANT DE CE SUPPORT. L'INVENTION CONCERNE EGALEMENT L'INSTALLATION DE PRODUCTION POUR LA MISE EN OEUVRE DU PROCEDE. PRINCIPALES APPLICATIONS: FABRICATION DE CABLES A FIBRES OPTIQUES POUR LES TELECOMMUNICATIONS.
Patent FR-2594092-A1 (FR)
Title: Ligne continue de pesage et d'emballage de produits palettisables
Inventor: MARTIN BRUNO
IPC: B65B53/02
Filed: 1986-02-11
Abstract: L'invention se rapporte à l'organisation d'une ligne continue de pesage et d'emballage sous plastique rétractable de produits palettisables, tels que des disques en A1 ou ses alliages. Cette ligne comporte de l'amont à l'aval les postes suivants : 1. Un poste de chargement, où les disques sont amenés soit sur une embase métallique (cas des disques recuits), soit sur une palette (cas de disques écrouis). 2. Un poste pour mise en place de la housse plastique sur la charge. 3. Un poste de pesée et de mise en place d'une palette renversée sur le sommet de la charge. 4. Un poste de retournement de l'ensemble. 5. Un poste d'évacuation de l'embase métallique ou de la palette initiale. 6. Un poste de mise en place d'une housse plastique sur la charge. 7. Un poste de rétraction thermique de la housse plastique. 8. Un poste de mise en place d'un couvercle et éventuellement de parois latérales. 9. Un poste de cerclage par feuillards (plastique et acier). 10. Un poste d'étiquetage. 11. Un poste d'évacuation. Cette ligne est utilisable pour le conditionnement de tous les objets palettisables, en particulier de produits plats et rigides, empilables. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2601263-A1 (FR)
Title: Nouveau produit composite catalytique pour l'oxydation des mercaptans et son utilisation pour l'adoucissement des coupes petrolieres.
Inventor: MARTY CLAUDE
IPC: B01J31/18
Filed: 1986-07-11
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN NOUVEAU PRODUIT COMPOSITE CATALYTIQUE DESTINE A LA MISE EN OEUVRE D'UN PROCEDE EN LIT FIXE D'ADOUCISSEMENT DES MERCAPTANS CONTENUS DANS LES COUPES PETROLIERES, CE PRODUIT COMPOSITE ETANT CARACTERISE EN CE QU'IL CONTIENT ENTRE 0,05 ET 5 EN POIDS DE CHELATE METALLIQUE PAR GRAMME DE COMPOSITE, ENTRE 5 ET 35 EN POIDS DE CARBONE PYROLYSE, ET UNE MATRICE MINERALE REPRESENTANT 60 A 90 EN POIDS DU COMPOSITE. LE SUPPORT EST OBTENU PAR PYROLYSE MENAGEE DES CONCENTRATS DE LAVAGE DES LAINES BRUTES DESTINEES A L'INDUSTRIE TEXTILE.
Patent FR-2587100-A1 (FR)
Title: Echangeur de chaleur
Inventor: BAYER JURGEN
IPC: F28F9/02
Filed: 1986-09-11
Abstract: DANS CET ECHANGEUR DE CHALEUR COMPORTANT AU MOINS UN TUBE D'ECHANGE THERMIQUE 8 MAINTENU DANS UNE PLAQUE PORTE-TUBES 1, QUI POSSEDE POUR CHAQUE RACCORDEMENT D'UN TUBE UNE OUVERTURE 2 POUR LE PASSAGE DU FLUIDE THERMIQUE ENTRE LE TUBE ET UN BOITIER DE RACCORDEMENT ET, AU NIVEAU DE L'OUVERTURE, UNE TUBULURE DE RACCORDEMENT FORMANT DOUILLE 3, DANS LAQUELLE EST MENAGEE UNE GORGE ANNULAIRE COAXIALE 4 S'OUVRANT EN DIRECTION DU TUBE 8 ET DANS LAQUELLE EST ENFONCEE UNE EXTREMITE DE CE DERNIER, LES TUBULURES 3 COMPORTENT UNE SECTION MEDIANE B, SITUEE DANS LE PLAN DE LA PLAQUE 1, ET DES SECTIONS D'EXTREMITE A, C QUI FONT SAILLIE DES DEUX COTES DE LA PLAQUE 1. APPLICATION NOTAMMENT AUX ECHANGEURS DE CHALEUR DANS LESQUELS L'ESPACE DE MONTAGE DES TUBULURES DE RACCORDEMENT EST REDUIT.
Patent FR-2603945-A1 (FR)
Title: Device for regulating intake for internal combustion engines with valves
Inventor: DESPORTES DOMINIQUE
IPC: F01L13/00
Filed: 1986-09-15
Abstract: The device for regulating intake for internal combustion engines with valves relates to those which comprise at least one valve 200 with slides alternately parallel to its stem 220 in a guide 120 so as periodically to block an inlet port 140 when its head 210 rests on a seat 110 which is associated with it. This device is noteworthy in that it comprises an element 400 associated with the valve 200 and mounted to move, relative to the latter, between the first free state in which it moves synchronously with the valve, so as to keep this port 140 momentarily blocked whilst the head leaves its seat, and a second immobilised state in which it is held stationary so as not to contribute to blocking this port, and locking means 500 interacting with this element 400 and capable of moving between a first inactive position in which they leave this element 400 in its first free state, and a second active position in which they retain this element 400 in its immobilised state. Application to the engines of motor vehicles.
Patent FR-2604028-A1 (FR)
Title: Device for cooling semiconductors by vaporisation of a refrigerant
Inventor: ECKES ULRICH
IPC: H01L23/427
Filed: 1986-09-16
Abstract: Device for cooling semiconductors by vaporisation of a refrigerant, comprising recipients 2, 3, 4 for vaporisation of this fluid by heat exchange with the semiconductors 1A, 1B, 1C, 1D, a condenser 16 arranged at a level higher than that of the vaporisation recipients, ducts 6, 7, 8 for outlet of the vaporised fluid from the recipients to the condenser, and ducts 9, 13 for gravity return of the condensed fluid to the vaporisation recipients. These recipients are alternated with the semiconductors and are connected to a collector through the outlet and return ducts, this collector itself being connected to the condenser via passages for introducing the refrigerant and for its return.
Patent FR-2605258-A1 (FR)
Title: Device for programmable movements which can be fitted to various workstations
IPC: B23Q1/62
Filed: 1986-10-20
Abstract: Automated mechanical device installed either at an autonomous station on a moving console, or on conventional machine tools, making it possible to carry out machining or shaping operations. The invention relates to a device whose movements can be programmed by a numerically controlled computer or by a microcomputer, making it possible easily to install it at a workstation. The translational movement of two slides 2 and 3, transmitted to a component or to a tool fixed on the slide 3, makes it possible to describe a simple or complex circuit automatically or manually. Two motors 7 and 10 equipped with encoders 8 and 11 as well as with impulse transmitters 32 and 33 respectively make it possible to give the rotation to the ball screws 4 and 5, to control the position of the slides 2 and 3, as well as the displacement speeds of the latter, at any moment. A rigid frame 1 receives the slides 2 and 3 in order to allow them to move in two orthogonal directions X and Y. The device according to the invention is particularly intended, owing to the ease of fitting it to a conventional machine tool, to provide the necessary programmable movements for producing an ad-hoc machining circuit in laboratories, and in company workshops. It is particularly recommended for training (formation) in programming and the production of prototypes.
Patent FR-2590362-A1 (FR)
Title: Capteurs pour commander des processus ou des machines
Inventor: HOLROYD TREVOR JAMES
IPC: G01H1/16
Filed: 1986-11-13
Abstract: UN CAPTEUR 10 SELON LA PRESENTE INVENTION COMPORTE UN TRANSDUCTEUR 14 QUI EST COUPLE ACOUSTIQUEMENT A UNE MACHINE 12 OU UN PROCESSUS, ETC., ET QUI DETECTE DES EMISSIONS ACOUSTIQUES OU DES EMISSIONS ACOUSTIQUES SECONDAIRES ET CONVERTIT L'ACTIVITE GENERATRICE D'EMISSION ACOUSTIQUE EN UN SIGNAL ELECTRIQUE. LE SIGNAL ELECTRIQUE EST AMPLIFIE PAR L'AMPLIFICATEUR 16 ET LE NIVEAU DE L'ACTIVITE GENERATRICE D'EMISSION ACOUSTIQUE EST DETECTE PAR UN DETECTEUR DE NIVEAU 18. UN COMPARATEUR 20 COMPARE LE NIVEAU DE L'ACTIVITE GENERATRICE D'EMISSION ACOUSTIQUE TELLE QU'ELLE A ETE DETECTEE A UN NIVEAU PREREGLE D'ACTIVITE GENERATRICE D'EMISSION ACOUSTIQUE, DETECTE DES CHANGEMENTS SE SITUANT AUTOUR DU NIVEAU PREREGLE ET EMET UN SIGNAL. LE SIGNAL PEUT ETRE UTILISE POUR COMMANDER LA MACHINE 12 OU LE PROCESSUS, C'EST-A-DIRE POUR LE METTRE EN SERVICE OU HORS SERVICE OU POUR INDIQUER UN CHANGEMENT DANS LE NIVEAU DE L'ACTIVITE GENERATRICE D'EMISSION ACOUSTIQUE. LE CAPTEUR EST SIMPLE, SON ORIENTATION ET SON POSITIONNEMENT NE SONT PAS CRITIQUES, ET LE CONTROLE EN TEMPS REEL D'UNE ZONE OU D'UN VOLUME APPRECIABLE EST POSSIBLE.
Patent FR-2606663-A1 (FR)
Inventor: SAMUEL YVES
IPC: C07C57/04
Filed: 1986-11-14
Abstract: Separation of at least one acid chosen from isobutyric acid and methacrylic acid by extraction from an aqueous solution of the said acid by employing an organic solvent system containing toluene, followed by a distillation during which the solvent system is recovered and returned entirely to the extraction. The solvent system is a mixture of toluene and of at least one saturated organic ester which is poorly soluble in water and which has a boiling temperature of between 98 DEG C and 130 DEG C. Application to the purification of methacrylic acid.
Patent FR-2606819-A1 (FR)
Title: Method and programmable electronic system for controlling the opening of entrances
Inventor: COELHO JEAN-LOUIS
IPC: G07C9/00
Filed: 1986-11-18
Abstract: The present invention relates to a method and a system for controlling the opening of an entrance using a secret code. The system according to the invention includes a computation unit 20 associated with a plurality of electronic door control devices 10. The system is characterised in particular in that it requires no wiring between the computation unit and the various door control devices with which this computation unit is associated. The changing of the secret code of the various door control devices is managed automatically by the said computation unit so that any new code assigned by the computation unit and entered on a door control device corresponds to the new code expected by this door control device, is recognised by it, cancels the old code and self-validates by its own introduction. The present invention is more particularly intended to be employed in a hotel in which each room is fitted with an electronic door control device for opening the corresponding door.
Patent FR-2590507-A1 (FR)
Title: Trifluorure d'azote en tant qu'agent de nettoyage in situ et procede de nettoyage
Inventor: FLECK EARL JOSEPH
IPC: C04B41/53
Filed: 1986-11-20
Abstract: Il est prévu un agent de décapage et un procédé de nettoyage ou de décapage in situ pour pièces d'équipement utilisées dans un processus de fabrication de tranches ou puces à semi-conducteurs par la méthode du dépôt par vapeur chimique. On utilise le trifluorure d'azote en tant qu'agent décapant idéal pour le nettoyage in situ de films déposés sur des pièces d'équipement pendant ce processus de fabrication. Le procédé de l'invention utilise le trifluorure d'azote en tant qu'agent décapant que l'on introduit dans un réacteur sous pression partielle pendant un temps suffisant pour nettoyer le film déposé ; cet agent et ce procédé conviennent parfaitement pour éliminer pratiquement la totalité des quantités déposées de nitrure de silicium et de silicium polycristallin, de siliciure de titane, de siliciure de tungstène, de métaux réfractaires et de leurs siliciures. Application notamment à l'industrie des composants électroniques par l'usage de vapeur chimique.
Patent FR-2610910-A1 (FR)
Title: Demountable apparatus for driving a reeler (winder) spindle
Inventor: PERRET JEAN
IPC: B21C47/30
Filed: 1987-02-16
Abstract: The subject of the invention is an apparatus for driving an expandable reeler (winder) spindle 1 comprising a drive shaft 2 threaded into a tubular sheath 3 driven in rotation about an axis 10, and a removable means 5 for rigidly fastening the shaft 2 to the sheath 3. According to the invention, the means 5 of rigid attachment is constituted by a clamping ring 5 sitting on top of two flanges 22, 35, made so as to face each other on the shaft 2 and the sheath 3, the said ring 5 being mounted so as to rotate about the axis and carrying a jack 54, 55 which bears on one of the flanges in the mutually approaching direction, the other flange being fitted with retaining lugs 53 which are capable of interacting with passage grooves 37 made on the flange 35 in order to enable the shaft 2 to be moved axially away from the sheath 3. The invention applies especially to reelers (winders) of laminated metal tapes (strips).
Patent FR-2595538-A1 (FR)
Title: Nourrisseur pour porcs
IPC: A01K39/04
Filed: 1987-03-11
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN NOURRISSEUR POUR PORCS PERMETTANT A CES DERNIERS DE SE NOURRIR A VOLONTE. IL COMPORTE UNE MANGEOIRE ANNULAIRE 15 DIVISEE EN SECTEURS 16 PAR DES CLOISONS 17, UNE TREMIE 20 MONTEE SUR UNE COLONNE VERTICALE 18 AU MOYEN D'ENTRETOISES 25, ET DES BRAS 51 QUI S'ETENDENT RADIALEMENT VERS L'EXTERIEUR D'UNE PLAQUE 46 ET DONT DES TRONCONS EXTREMES 53, COUDES VERS LE BAS, PEUVENT ETRE TOUCHES PAR LES PORCS, AVEC LEURS GROINS, DE MANIERE QU'ILS FASSENT TOURNER LA PLAQUE 46 ET DISTRIBUENT AINSI LA NOURRITURE PRECEDEMMENT CHARGEE DANS LA TREMIE 20. CETTE DERNIERE PEUT ETRE REGLEE VERTICALEMENT POUR AJUSTER LE DEBIT D'ALIMENTATION ET UN DISPOSITIF D'ABREUVAGE PEUT ETRE INCORPORE DANS LE NOURRISSEUR 10. DOMAINE D'APPLICATION: ELEVAGE DU BETAIL, NOTAMMENT DES PORCS, ETC.
Patent FR-2599219-A1 (FR)
Title: Appareil pour attirer et detruire des insectes.
Inventor: KODAMA YASUHARU
IPC: A01M1/02
Filed: 1987-03-30
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL POUR ATTIRER ET DETRUIRE DES INSECTES, LEQUEL APPAREIL COMPORTE UN PAQUET A FAIT D'UN MATERIAU PERMEABLE A L'EAU, ET RENFERMANT UN INSECTICIDE; UN PAQUET B EGALEMENT FAIT D'UN MATERIAU PERMEABLE A L'EAU, ET RENFERMANT UNE SUBSTANCE ATTRACTIVE; ET UN PLATEAU1 APTE A LOGER LES DEUX PAQUETS ET DANS LEQUEL IL EST PREVU UNE CLOISON2 MENAGEE DANS SA PARTIE SENSIBLEMENT MEDIANE.
Patent FR-2596583-A1 (FR)
Title: Charge overflow device in the sector of small-size semiconductors with charge accumulation
Inventor: KORNEFFEL BURGHARD
IPC: H01L27/148
Filed: 1987-03-31
Abstract: a) Charge overflow device in the sector of small-size semiconductors with charge accumulation. b) Device characterised in that there is set in place immediately, aside a first semiconductor field 8 containing a capacitance channel, or aside a field of diodes, preferably mounted flat, a second semiconductor field 9, in which the deep doping region is limited at the top, the potential curves in the two semiconductor fields 8, 9 being set in such a way that at a distance from the surface where, in the first semiconductor field, the electric field lies between ionised dopants and the substrate, in the second semiconductor field there prevails, between the channel latching region and the ionised dopants, the electric field pointing in the direction opposite to the field just mentioned. c) The invention relates to a charge overflow device in the sector of small-size semiconductors with charge accumulation.
Patent FR-2600316-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande pour la fleche d'une grue hydraulique
Inventor: PUTKONEN ARI
IPC: B66C23/90
Filed: 1987-06-18
Abstract: CE DISPOSITIF DESTINE A COMMANDER LA FLECHE D'UNE GRUE HYDRAULIQUE EQUIPEE D'UN CAPTEUR DE CHARGE ET DANS LAQUELLE LA VITESSE MAXIMALE ADMISSIBLE DE LA FLECHE CROIT AVEC LA DIMINUTION DE LA CHARGE ET INVERSEMENT. POUR REDUIRE LES CONTRAINTES DYNAMIQUES EXERCEES SUR LA GRUE, LE DEBIT D'HUILE DES VERINS HYDRAULIQUES EST COMMANDE PAR AJUSTEMENT DIRECT DES MOUVEMENTS DES DISTRIBUTEURS DES VERINS SUR LA BASE D'UNE INSTRUCTION DE VITESSE DE LA FLECHE 13 ET D'UN SIGNAL DE CHARGE 14, ET PAR ELIMINATION, PAR FILTRAGE, DES INSTRUCTIONS DE VITESSE QUI INDIQUENT LES VITESSES DE MOUVEMENT DES DISTRIBUTEURS SUPERIEURES A UNE VALEUR PREDETERMINEE.
Patent FR-2617660-A1 (FR)
Title: Dispositif de prise et de restitution du son, notamment pour audio-conferences
IPC: H04R27/00
Filed: 1987-06-30
Abstract: Dispositif de prise et de restitution du son, notamment pour audio-conférence entre plusieurs locuteurs répartis dans un local quelconque, sensiblement autour d'un point central disposé dans un plan de référence, notamment autour d'une table. Selon l'invention le dispositif comporte, disposés selon une orientation sensiblement perpendiculaire au plan de référence, au moins un microphone directionnel 2 et un haut-parleur 9 dont la membrane est disposée à l'opposé du microphone, le haut-parleur étant associé au voisinage de ce plan à un cône de révolution 14 formant réflecteur du son émis, renvoyant les ondes sonores issues du haut-parleur sensiblement dans la direction du plan de référence.
Patent FR-2620647-A1 (FR)
Title: Method of installing a sealing sleeve made of thermoplastic material onto a mechanical component
Inventor: MOULINET FRANCOIS
IPC: B29C63/42
Filed: 1987-09-17
Abstract: The invention provides a method for installing a sleeve made of thermoplastic material, one portion of which interacts elastically with a surface of circular general cross-section of a mechanical component, characterised in that it includes the following steps: a) heating the sleeve portion to its plastic-deformation temperature; b) geometrical deformation, by plasticity, of the sleeve portion in order to impart to it fitting dimensions D2 which the material memorises; c) cooling the deformed sleeve portion to room temperature; d) installing the sleeve over the mechanical component; e) heating the deformed sleeve portion to its plastic-deformation temperature in order to cause this sleeve portion to return automatically to dimensions D3 close to its dimensions D0 before deformation; and f) cooling the sleeve portion to room temperature. Application to the sealing of lubricated universal (transmission) joints.
Patent FR-2621891-A1 (FR)
Title: Package for tennis balls.
Inventor: THOMASSIN VINCENT
IPC: A63B47/02
Filed: 1987-10-19
Abstract: Package for tennis balls of the type comprising a long cylindrical box 1 intended to contain several balls 11 and of which one open end 2 is closed by a cover 4, characterised in that the cover 4 is made from an elastic material and has in its bottom 5 an opening 10 having a size slightly less than the biggest cross-section of the balls 11.