baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2341766-T3 (ES)
Title: Procedimiento para generar una conexion sustancialmente ininterrumpida de las partes de pared perifericas de dos segmentos tubulares adyacentes.
Inventor: FUELLHAAS WOLFGANG
IPC: E04H12/08
Filed: 2003-04-09
Granted: 2010-06-28
Abstract: Un procedimiento para generar una conexión sustancialmente ininterrumpida de las partes de pared periféricas de dos segmentos tubulares adyacentes, cada uno provisto con bridas con orificios en ellas, de una torre, en particular para una turbina de energía eólica, en el que el procedimiento comprende las etapas de: disponer un primer segmento tubular (18) y un segundo segmento tubular (20) con dichas bridas (26, 28) orientadas entre sí y dichos orificios (34, 36) en dichas bridas (26, 28) alineados entre sí; conectar dichos segmentos tubulares (18, 20) mediante tornillos de prefijación (38) que se extienden a través de dichos orificios alineados (34, 36) en dichas bridas (26, 28); formar en el lateral (50) de los segmentos tubulares (18, 20) opuestos a las bridas (26, 28) una muesca (52) de un ancho predeterminado al menos en una localización de dichas bridas de contacto (26, 28) en la que existe un espacio (48) con un ancho mayor que un ancho mínimo; insertar en dicha muesca (52) al menos una parte de inserción (60) que tiene un ancho sustancialmente equivalente al ancho de dicha muesca (52); y fijar completamente dichos tornillos (38) que conectan dichas bridas (26, 28) de dichos segmentos tubulares (18, 20) proporcionando una conexión sustancialmente ininterrumpida de dichas partes de pared periférica (22, 24) de dichos segmentos tubulares (18, 20) a través de al menos dicha parte de inserción (60).
Patent ES-2266817-T3 (ES)
Inventor: TAYLOR DAVID JOHN
IPC: G11B5/80
Filed: 2003-05-19
Granted: 2007-03-01
Abstract: A magnetically-activatable sheet product is provided comprising a pair of laminated outer sheets at least one of which is provided with a pigment/binder primer coat on its inward facing surface, between which is a magnetic layer comprising magnetically-activatable particles in a binder matrix, the outer sheets having sufficient opacity to mask the appearance of the magnetic layer.
Patent ES-2502482-T3 (ES)
Title: Fabricación de artículos a partir de cenizas volantes
Inventor: KAYALI OBADA
IPC: C04B35/00
Filed: 2003-11-17
Granted: 2014-10-03
Abstract: Un elemento de construcción (10) que tiene una matriz (11) de cenizas volantes sinterizadas y que tiene una resistencia a la compresión mayor que 30 MPa, un módulo de rotura mayor que 5 MPa, una tasa de absorción inicial (IRA) comprendida entre 0,2 y 5 kg/m2/min y una capacidad de absorción comprendida entre 5 y 20%.
Patent ES-2306922-T3 (ES)
Inventor: BLOOM JOY SAWYER
IPC: C08L67/00
Filed: 2003-12-16
Granted: 2008-11-16
Abstract: A thermoplastic composition, and articles made thereform, containing at least graphite, mica and carbon fiber for low coefficient of friction materials and an article made therefrom. Additionally a particulate polyimide can also be added as a filler. The thermoplastic composition having a coefficient of friction less than or equal to 0.20.
Patent ES-2305618-T3 (ES)
Inventor: PAULY UDO DR
IPC: C02F1/74
Filed: 2004-06-11
Granted: 2008-11-01
Abstract: A process converts foul sludge residues arising from the anaerobic conversion of organic residues to methane. In the process, a drainage layer (4) is placed in a pond (1), which is then covered by a suitable root-growing substrate medium (7). Prior to its introduction into the pond, foul sludge (10) is subject to aerobic treatment, and is then repeatedly introduced into the pond above the substrate medium. The pond is planted with an aquatic plant e.g. reeds (8). The aerobic treatment is applied to pre-loosened sludge using compressed air blown into the sludge, which is then cooled prior to discharge into the pond. The root-growing medium has a network of compressed air discharge lines. The process reduces the sludge content of Ammonium Nitrate by more than 75 %. The sludge pH is set at above 10.
Patent ES-2360622-T3 (ES)
Inventor: BICKING RAINER
IPC: H01R4/18
Filed: 2004-08-07
Granted: 2011-06-07
Abstract: The conductor has a solder deposit (3) and an end contact. The solder deposit is attached before the conductor is soldered to a complementary contact. The solder deposit is formed from a sleeve of solderable material, which clinches the end contact. The sleeve preferably has a longitudinal slot and crimps the end contact. An independent claim is included for a method of manufacturing an electrical conductor.
Patent ES-2378309-T3 (ES)
Inventor: MAUCKSCH THOMAS
IPC: H04L1/24
Filed: 2004-08-10
Granted: 2012-04-11
Abstract: The invention concerns a method for performing a statistical test on a device or radio channel, which has N outcomes in the form of N different events, whereby N is higher than two, with the following steps:  measuring ns samples of the output of the device or radio channel under test, whereby occurs a specific number (na,nb) of each event,  defining a specific limit (L) for the test in a space spanned out by specific numbers of each event,  erecting a N-1 dimensional likelihood distribution on several points of the limit (L),  constructing a threshold for fail of the radio channel or device and a threshold for pass of the radio channel or device by summing or integrating the N-1 dimensional likelihood distribution along unbroken paths parallel to the limit L until a predefined confidence level is reached.
Patent ES-2274363-T3 (ES)
Title: Mezclas herbicidas sinergicas que contienen un derivado de una sulfonilurea y dicamba.
Inventor: LANDES MAX DR
IPC: A01N47/36
Filed: 1996-09-12
Granted: 2007-05-16
Abstract: Mezcla herbicida que contiene a) al menos un derivado de sulfonilurea de la fórmula I en la que los substituyentes tienen el siguiente significado: R1 alquilo con 1 a 6 átomos de carbono, que puede portar uno a cinco de los siguientes grupos: metoxi, etoxi, SO2CH3, ciano, cloro, flúor, SCH3, S(O)CH3; halógeno; un grupo ER6 en el que E significa O, S o NR7; COOR8; NO2; S (O)oR9, SO2NR10R11, CONR10R11; R2 hidrógeno, alquilo con 1 a 4 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 4 átomos de carbono, alquinilo con 2 a 4 átomos de carbono, halógeno, alcoxi con 1 a 4 átomos de carbono, alcoxi halogenado con 1 a 4 átomos de carbono, alquilo halogenado con 1 a 4 átomos de carbono, un grupo alquilsulfonilo con 1 a 2 átomos de carbono, nitro, ciano o alquiltio con 1 a 4 átomos de carbono, R3 F, CF3, CF2Cl, CF2H, OCF3, OCF2Cl o, si R1 representa CO2CH3 y simultáneamente R2 representa flúor, Cl, o, si R1 representa CH2CF3 o CF2CF3, metilo, o, si R4 representa OCF3 o OCF2Cl, OCF2H o OCF2Br; R4 alcoxi con 1 a 2átomos de carbono, alquilo con 1 a 2 átomos de carbono, alquiltio con 1 a 2 átomos de carbono, alquilamino con 1 a 2 átomos de carbono, dialquilamino con 1 a 2 átomos de carbono, halógeno, alquilo halogenado con 1 a 2 átomos de carbono, alcoxi halogenado con 1 a 2 átomos de carbono, R5 hidrógeno, alcoxi con 1 a 2 átomos de carbono, alquilo con 1 a 4 átomos de carbono; R6 alquilo con 1 a 4 átomos de carbono, alquenilo con 2 a 4 átomos de carbono, alquinilo con 2 a 4 átomos de carbono o cicloalquilo con 3 a 6 átomos de carbono, que pueden portar 1 a 5 átomos de halógeno, con excepción de alilo, difluormetoxi, clorodifluormetoxi y 2- cloroetoxi, si E significa O o S. Además, R6, en el caso de que E represente O o NR7, significa aún metilsulfonilo, etilsulfonilo, trifluormetilsulfonilo, alilsulfonilo, propargilsulfonilo o dimetilsulfamoilo.
Patent ES-2265132-T3 (ES)
Inventor: GRUNDEI HANS DR-ING
IPC: A61F2/28
Filed: 2004-09-09
Granted: 2007-02-01
Abstract: Subcutaneous intramuscular bearing for a rigid transcutaneous implant (2) comprises a rigid bushing (5) that is fixed to an intermediate part (3) of the implant so that between the wall of the bushing and the intermediate part a closed annular chamber (6) is formed into which an extracorporeal coupling device is inserted. Subcutaneous intramuscular bearing for a rigid transcutaneous implant (2) comprises a rigid bushing (5) that is fixed to an intermediate part (3) of the implant so that between the wall of the bushing and the intermediate part a closed annular chamber (6) is formed into which an extracorporeal coupling device is inserted. An open-meshed, three-dimensional network structure (8) is arranged on the outer wall of the bushing, leaving a gap in the distal region. A spring ring (9) inserted distally into the annular chamber can be displaced telescopically and can be locked under its spring action. An independent claim is also included for an alternative subcutaneous intramuscular bearing.
Patent ES-2304614-T3 (ES)
Inventor: IWANAGA SADAMU
IPC: B62J1/12
Filed: 2004-06-30
Granted: 2008-10-16
Abstract: A motorcycle 1, in which rear portions of glove bars 2 and a seat cowl 24 are formed integrally, and front and rear portions of the glove bars 2, respectively, are mounted to a body frame 8. Accordingly, with the motorcycle 1, while reduction in cost is achieved, any clearance is prevented from being formed at connecting portions of the glove bars and the seat cowl to mar an outward appearance, and a load applied to the seat cowl from the glove bars is decreased, thus leading to reduction of the seat cowl in weight.
Patent ES-2328928-T3 (ES)
Title: Reactor de haces de tubos con distribuidor de liquido de multiples fases.
Inventor: PORSCHA PETER
IPC: B01D3/00
Filed: 2004-09-10
Granted: 2009-11-19
Abstract: Reactor de haces de tubos que comprende un distribuidor de líquido para dos fases líquidas a distribuir de manera uniforme en una pluralidad de tubos del reactor de haces de tubos verticales para la realización de reacciones químicas, en el que los tubos están sujetos por el lado superior y el lado inferior por medio de fondos de tubos y están cerrados frente al espacio exterior del tubo, y fuera del fondo superior de tubos está dispuesto un espacio de distribución, que contiene entradas de alimentación para dos líquidos diferentes y al menos una fase de gas, en el que - directamente por encima del fondo de tubo o sobre el mismo está dispuesto un primer sistema de distribución de líquido (6, 20), - que está conectado con al menos una instalación de alimentación exterior (23) y contiene una presa (25) colocada fuera del nivel de los tubos, con orificios (26) subyacentes y una pluralidad de boquillas de entrada (1) - en el que a cada uno de los tubos del haz de tubos está asociada en el lado superior una boquilla de entrada (1), las boquillas de entrada (1) están configuradas en forma de anillo y están alineadas verticalmente y presentan, respectivamente, al menos un orificio lateral (5) y otro orificio (2) colocado por encima del fondo de tubo así como están abiertos en el lado inferior hacia el tubo asociado, respectivamente, del haz de tubos, y - por encima del primer sistema de distribución de líquido (6, 20) está dispuesto un segundo sistema de distribución de líquido (12, 15), - que está conectado con al menos otra instalación de alimentación exterior (27) y contiene un fondo de distribución superior (12) y un fondo de distribución inferior (15), - en el que el fondo de distribución inferior (15) contiene una pluralidad de orificios (17), que están dispuestos alineados por encima de las boquillas de entrada (1) del primer sistema de distribución de líquido (6, 20) así como presenta al menos una instalación para la regulación de una altura uniforme de líquido sobre los orificios, - en el que el fondo de distribución superior (12) está conectado con la instalación de alimentación (27) de líquido y contiene una pluralidad de presas de rebosadero (14) o taladros de fondo (29), desde los que puede salir el líquido al fondo de distribución inferior (15) y cada una de las prensas de rebosadero (14) está asociada a una pluralidad de orificios del fondo de distribución inferior.
Patent ES-2327124-T3 (ES)
Title: Casquillo de cojinete de amortiguacion hidraulica.
Inventor: GRAEVE ARNDT
IPC: F16F13/14
Filed: 2004-07-30
Granted: 2009-10-26
Abstract: Casquillo de cojinete de amortiguación hidráulica con un elemento interior (10) en forma de manguito que se puede insertar en una carcasa (11) de casquillo y en el que está dispuesto un cuerpo (28) de soporte en forma de una sola pieza que está hecho de un material elastómero y que sirve de apoyo a un núcleo (30) de cojinete, estando previstas una cámara (20) de trabajo llena de líquido y una cámara (22) de compensación unidas entre sí mediante un canal (16) y estando delimitada la cámara (22) de compensación mediante una membrana (32) de compensación hecha de un material elastómero, así como estando subdividido el elemento interior (10) en un primer elemento (12) y un segundo elemento (14), caracterizado porque los dos elementos (12, 14) están configurados en cada caso en forma de semicasquillo y unidos entre sí en superficies opuestas (13) de apoyo y porque la membrana (32) de compensación está fijada por vulcanización en el primer elemento (12) de los cuerpos (28) de soporte y en el segundo elemento (14).
Patent ES-2575982-T3 (ES)
Title: Máquina de corte de llaves
Inventor: RYAI RICHARD
IPC: B23Q11/00
Filed: 2004-10-20
Granted: 2016-07-04
Abstract: Máquina de corte de duplicado de llaves (10) que comprende: un alojamiento (40); un elemento de corte de llaves (24) ubicado al menos parcialmente dentro de dicho alojamiento (40); un carro (18) que comprende una primera abrazadera (12) para sujetar una llave modelo (110) que tiene un patrón de llave ya cortado en ella y una segunda abrazadera (12) para sujetar una pieza en bruto de llave (100) que va a cortarse montada en el carro (18); caracterizada porque comprende un orificio de vacío (64) conectado a dicho alojamiento (40); y un tubo de vacío (66) conectado de manera retirable a dicho orificio de vacío (64) y que puede recoger virutas de llave creadas durante una operación de corte de llave, y cuando dicho tubo (66) se desconecta de dicho orificio de vacío (64), dicho tubo puede recoger virutas de llave sobre o alrededor de dicha máquina de corte de llaves (10).
Patent ES-2313098-T3 (ES)
Inventor: MACIEJCZYK WIESLAW
IPC: B60R22/42
Filed: 2004-11-18
Granted: 2009-03-01
Abstract: A belt retraction mechanism ( 200 ) including a biased spool ( 210 ) having a belt ( 300 ) wound thereon, the spool ( 210 ) biased to retract the belt ( 300 ), a pawl and ratchet mechanism for preventing rotation of the spool ( 210 ) in a direction of retraction, a biased cam member having an engagement surface, the cam member biased to an engagement position wherein the engagement surface engages the belt ( 300 ) thereby preventing movement of the belt ( 300 ) and moveable to an open position, and an actuator ( 240 ) moveable between an open setting and a closed setting, wherein the actuator ( 240 ) is manually operable to the open setting to release the pawl and ratchet mechanism and furthermore cause the cam member to move from the engagement position to the open position, thereby allowing the belt ( 300 ) to be moveable.
Patent ES-2669582-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para gestionar baterías de un sistema de baterías
Inventor: MALEUS BÖRJE
IPC: H02J7/14
Filed: 2004-12-03
Granted: 2018-05-28
Abstract: Un método para gestionar un sistema de baterías que incluye una serie de baterías acopladas en serie (14, 14a), comprendiendo el método la detección (60) de las tensiones de batería sobre por lo menos dos de las baterías acopladas en serie (14, 14a) del sistema de baterías, caracterizado por que comprende, además, la utilización (64) de un desequilibrio de tensión entre las diferentes baterías (14, 14a) del sistema durante la operación del sistema de baterías mediante la detección, desde una primera batería (14) de las baterías conectadas en serie (14, 14a), de una primera tensión de batería más alta y, desde una segunda batería (14a) de las baterías conectadas en serie (14, 14a), de una segunda tensión de batería más baja que la primera tensión de batería más alta, y, la alternación entre las baterías conectadas en serie (14, 14a) mediante el suministro de una primera tensión de carga más alta (V1) hacia la primera batería durante un período de tiempo t1 y una segunda tensión de carga más baja (V2) hacia la segunda batería durante un período de tiempo t2.
Patent ES-2360527-T3 (ES)
Inventor: VERONESI WILLIAM A
IPC: B66B7/06
Filed: 2004-03-16
Granted: 2011-06-06
Abstract: An electrical connector device (40) for use with an elevator load bearing member (30) assembly includes at least one electrical connector member (42) for making electrically conductive contact with at least one tension member (32). A clamping member (45) supports the electrical connector member and facilitates manipulating the connector member to pierce through a coating (34) over the tension members (32). The clamping member (45) in one example has first (46) and second (48) portions received on opposite sides of the load bearing member (30). An adjuster (50) facilitates adjusting the relative positions of the clamping member portions to urge the electrical connector member through the coating and into electrically conductive contact with the tension member.
Patent ES-2340172-T3 (ES)
Title: Uso del componente neurotoxico de la toxina botulinica para tratar el dolor asociado con la distonia cervical.
Inventor: AOKI K ROGER
IPC: A61P29/02
Filed: 1994-12-16
Granted: 2010-05-31
Abstract: Uso del componente neurotóxico de una toxina botulínica para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de dolor asociado a una actividad muscular o una contractura muscular, donde la actividad muscular o contractura muscular es distonía cervical.
Patent ES-2282967-T3 (ES)
Inventor: CLEMENS WOLFGANG DR
IPC: F16B1/00
Filed: 2005-02-01
Granted: 2007-10-16
Abstract: The assembly of several separate components (23) is held together by connections (19) of shape memory alloy. A data carrier (17), e.g. an RFID tag, is incorporated in the assembly which stores instructions for the operation of a machine (11, 12) which takes the assembly apart. An independent claim is included for a method for taking the assemblies apart.
Patent ES-2292061-T3 (ES)
Title: Mecanismo de mando para maniobrar un elemento, como por ejemplo para distribucion selectiva de aire para instalacion de calefaccion, de ventilacion y/o de climatizacion, en especial para una cabina de vehiculo.
Inventor: DROULEZ ERIC
IPC: B60H1/00
Filed: 2005-06-09
Granted: 2008-03-01
Abstract: Mecanismo de mando de al menos un elemento a maniobrar (8, 9, 10, 11) alojado en el interior de un elemento estructural (1), en especial de un vehículo, comprendiendo este mecanismo unos medios de maniobra del elemento (8, 9, 10, 11) que son llevados por un soporte (12, 13) y que están en relación con un elemento de mando (17), caracterizado por el hecho de que el soporte (12, 13) está dispuesto en el elemento estructural (1) estando constituido por al menos una platina (14, 15, 16) dotada de medios de centrado (24) y de fijación (25) al elemento estructural (1), para maniobrar el elemento (8, 9, 10, 11) alojado en el interior del elemento estructural desde el exterior de este último.
Patent ES-2296106-T3 (ES)
Inventor: ANDRE GERALD
IPC: B62D25/16
Filed: 2005-06-08
Granted: 2008-04-16
Abstract: The assembly has a fender (1) and a bumper face bar skin (3) with outer sides (7, 11) and edges (5, 9), respectively. The edges are applied opposite to one another in a reference position so that the sides are exposed. A presser (13) has a seating (15) and a slide (17) joined by blocks (19) and sandwiching the edges. The seating has a traversing orifice (23) for a screw to screw a branch of the seating on a structural part of a vehicle.
Patent ES-2363006-T3 (ES)
Inventor: LAURENT CLAUDE
IPC: B60R21/34
Filed: 2005-07-04
Granted: 2011-07-18
Abstract: The unit has a front side (17) with an upper region (57) placed opposite to a lower leg and/or pelvis of a pedestrian hit frontally by a vehicle. A fixation unit (19) fixes the front side on a body shell (13) of the vehicle such that the upper region is moved with respect to the body shell between a forward position in case of absence of a frontal impact and a backward position in case of the frontal impact against the pedestrian. An independent claim is also included for a motor vehicle having a body shell and a front bumper unit.
Patent ES-2328830-T3 (ES)
Inventor: ROCHEBLAVE LAURENT
IPC: B60R21/34
Filed: 2005-12-13
Granted: 2009-11-18
Abstract: The hood has a skin (2), a visible side (7) and an opposite side (8) comprising an absorber (10) arranged opposite to a rigid zone (9) of a front of a motor vehicle when the hood is in a closed position. A hood inner panel is conformed so that the assembly of the skin and the inner panel forms a hollow body constituting the absorber. The panel is made of thermoplastic material and the absorber is being molded with the panel.
Patent ES-2494817-T3 (ES)
Title: Nuevo alérgeno de ácaro
Inventor: TSUKUI TOSHIHIRO
IPC: G01N33/53
Filed: 2005-04-07
Granted: 2014-09-16
Abstract: El siguiente alérgeno recombinante de ácaro (a) a (c) que tiene actividad alergénica de ácaro: (a) un alérgeno recombinante de ácaro que comprende la secuencia de aminoácidos representada por la SEC ID Nº 35; (b) un alérgeno recombinante de ácaro que comprende la secuencia de aminoácidos de la SEC ID Nº 35, excepto en que se han delecionado de 1 a 10 aminoácidos de la secuencia de aminoácidos representada por la SEC ID Nº 35; o (c) un alérgeno recombinante de ácaro que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos un 85 % de homología de secuencia con la secuencia de aminoácidos de la SEC ID Nº 35 calculada usando BLAST y usando parámetros por defecto.
Patent ES-2319446-T3 (ES)
Inventor: ANDRES HANS
IPC: H01R13/639
Filed: 2005-08-08
Granted: 2009-05-07
Abstract: A security device for a plug (1) has at least one locking clip (2) said security device comprising a lockable closure piece (8, 12) which prevent the manual operation of the locking clip (2). The closure piece (8, 12) comprises a closure lower piece (8) which may be fixed to the plug (1) on which a separate closure upper piece (12) is placed. Said closure lower piece (8) is designed such as to be clipped on the plug (1) with a positive and/or non-positive fit.
Patent ES-2407684-T3 (ES)
Title: Válvula cardiaca sin estent con estructura de soporte formada en el sitio
Inventor: LASHINSKI RANDALL
IPC: A61F2/02
Filed: 2005-05-05
Granted: 2013-06-13
Abstract: Válvula protésica cardiovascular que comprende: una estructura (108b) toroidal inflable distal y una válvula (104) configurada para permitir el flujo en una primeradirección axial y para impedir el flujo en una segunda dirección axial opuesta a la primera dirección axial,un manguito (102) inflable que comprende al menos un canal (120) inflable que forma, al menos en parte, laestructura (108b) toroidal inflable distal, y caracterizada por una estructura (108a) toroidal inflable proximal, comprendiendo también el manguito (102) inflableun estrechamiento (124) que se extiende entre la estructura (108b) toroidal inflable distal y la estructura (108a)toroidal inflable proximal, estando acoplada la válvula (104) al manguito (102) inflable.
Patent ES-2526430-T3 (ES)
Title: Método de galvanoplastia con una aleación de estaño y cinc
Inventor: YUASA SATOSHI
IPC: C25D21/10
Filed: 2005-08-10
Granted: 2015-01-12
Abstract: Un método de galvanoplastia con una aleación de estaño y cinc realizado en las siguientes condiciones. -Temperatura del baño de recubrimiento electrolítico: 30 a90 º C. -Velocidad de agitación del baño de recubrimiento electrolítico: 5 a 300 m/min y -Densidad de corriente catódica: 10 a 120 A/dm2. en donde, en el baño de recubrimiento electrolítico de la aleación de estaño y cinc, la concentración de iones de estaño divalente varia de 1 a 100 g/l y la concentración de iones de cinc varia de 0,2 a 80 g/l. el baño de recubrimiento electrolítico de la aleación de estaño y cinc comprende un ácido hidroxicarboxilico o un sal del mismo y/o al menos una especie seleccionada entre tensioactivos anfóteros y compuestos hidrosolubles obtenidos mediante una reacción de una amina alifática, un éster de ácido orgánico y un anhídrico flático y un PH del baño de recubrimiento electrolítico de la aleación de estaño y de cinc de 2 a 10.