baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SK-18442002-A3 (SK)
Title: Compounds to treat Alzheimer's disease
Inventor: MAILLARD MICHEL
IPC: C07C243/28
Filed: 2001-06-29
Abstract: The present invention is substituted amines of formula (X) useful in treating Alzheimer's disease and other similar diseases.
Patent SK-50652006-A3 (SK)
Inventor: FABIANOVA JANA
IPC: G06Q50/00
Filed: 2006-07-27
Abstract: Informačný a navigačný systém na sprevádzanie turistov
v dopravných prostriedkoch a tiež na navigáciu šoféra, a to
použitím zvukovej nahrávky obsahujúcej príslušný výklad,
ktorý pozostáva z najmenej jedného prehrávacieho zariadenia
(1) vybaveného ukazovateľom času (2), ukazovateľom
čísla infobloku (3) a nahratým zvukovým nosičom (4),
z najmenej jedného reproduktora a/alebo slúchadiel (6)
a z tabuľky a/alebo súboru tabuliek (5) s údajmi o obsahu
jednotlivých nahraných informačných blokov, pričom tabuľka
a/alebo súbor tabuliek (5), ukazovateľ času (2)
a ukazovateľ infobloku (3) sú prispôsobené na umiestnenie
v dopravnom prostriedku v dosahu zraku vodiča, prípadne
obsluhujúcej osoby.
Patent AT-518329-A3 (AT)
Title: Beleuchtungssystem
IPC: H01R33/00
Filed: 2016-04-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Beleuchtungssystem (100) mit mindestens einer Leuchte (10) mit einem Anschlussabschnitt (11; 12) und einer Befestigungseinrichtung (20; 30), welche aufweist: ein Gehäuse (21; 31) ; einen elektrischen Kontaktierungsanschluss (22; 32) , welcher in einen in dem Anschlussabschnitt (11; 12) ausgebildeten Versorgungsanschluss (13) der Leuchte (10) lösbar einführbar ist; zumindest einen Haltebolzen (23; 33), welcher einen Verriegelungsabschnitt (23A; 33A)aufweist, wobei sich der Haltebolzen (23; 33) in einem Montagezustand der Befestigungseinrichtung durch ein in dem Anschlussabschnitt der Leuchte ausgebildetes Langloch (15; 16) erstreckt und der Verriegelungsabschnitt des Haltebolzens einen das Langloch definierenden Bereich des Anschlussabschnitts hintergreift; und einen Befestigungsabschnitt (24; 34) zum Befestigen eines Halteseils (S) und/oder zum Anschließen der Pole eines elektrischen Versorgungskabels (K). Die vorliegende Erfindung betrifft außerdem ein Beleuchtungssystem mit mindestens zwei Leuchten (10A; 10B), wobei jeweils ein Anschlussabschnitt (11) einer ersten Leuchte (10A) durch einen Verbinder (40) mit einem Anschlussabschnitt (12) einer zweiten Leuchte (10B) verbindbar ist.
Patent AT-514881-A3 (AT)
Title: Schiebetürmodul/Schwenkschiebetürmodul für ein Schienenfahrzeug mit elastischer Tragkonstruktion
IPC: B61D19/00
Filed: 2013-09-23
Abstract: Es wird ein Schiebetürmodul/Schwenkschiebetürmodul (1) für ein Schienenfahrzeug angegeben, das zumindest einen Türflügel (2) und einen in Schieberichtung des Türflügels (2) längs ausgerichteten Träger (3) umfasst. Weiterhin umfasst das Schiebetürmo-dul/Schwenkschiebetürmodul (1) eine Linearführung mit einer Profilschiene (15) und wenigstens einem Führungswagen/Führungsschlitten (4), wobei die Profilschiene (15) auf dem Träger (3) befestigt oder von diesem in Form eines Profilbereichs umfasst ist. Der wenigstens eine Führungswagen/Führungsschlitten (4) ist auf der Profilschiene (15) und der Türflügel (2) mit Hilfe des zumindest einen Führungswagen/Führungsschlittens (4) verschiebbar gelagert. Die maximale statische Durchbiegung (y1) des Trägers (3) bezogen auf dessen Lagerpunkte (7, 8, 12, 13) beträgt bei geöffnetem Türflügel (2) im Bereich einer lichten Türweite LW von 800 mm bis 2300 mm zumindest Millimeter pro Kilogramm Türflügelgewicht.
Patent AT-524361-A3 (AT)
Title: Wälzlageranordnung
IPC: G01M13/04
Filed: 2021-08-12
Abstract: Offenbart wird eine Wälzlageranordnung (1), insbesondere Großwälzlageranordnung, wobei die Wälzlageranordnung (1) ein Wälzlager mit einem Innenring (2), einem Außenring (4) und mehreren Wälzkörpern (6) aufweist, die zwischen dem Innenring (2) und dem Außenring (4) angeordnet sind, wobei der Innenring (2) auf einer Welle (8) gelagert ist oder die Welle (8) den Innenring (2) bildet und/oder wobei der Außenring (4) in einem Gehäuse (10) gelagert ist oder das Gehäuse (10) den Außenring (4) bildet, wobei die Wälzlageranordnung (1) zumindest ein Abstandssensormodul (12) aufweist, das dazu ausgebildet ist, einen Abstand zwischen der Welle (8) und dem Gehäuse (10) zu messen, um einen Verschleiß des Wälzlagers zu detektieren.
Patent BE-1016904-A3 (BE)
Title: Werkwijze voor het vervaardigen van een laminaatconstructie.
Inventor: BOEREN MICHAEL
Filed: 2005-12-22
Granted: 2007-09-04
Abstract: Werkwijze voor het vervaardigen van een laminaatconstructie (1), daardoor gekenmerkt dat ze minstens de stappen omvat van het aanvoeren van een kernplaat (2), het aanvoeren van twee geprefabriceerde filmen (5,6), één aan elke tegenovergelegen zijde (3,4) van de kern (2) waarbij elke film (5,6) minstens een basaltvezellaag (7) omvat die minstens éénzijdig is voorzien van een laag thermoplastisch materiaal (8,9), en de stap van het onderling verbinden van de voornoemde kernplaat (2) met de geprefabriceerde filmen (5,6) onder verhoogde temperatuur en verhoogde druk.
Patent EA-202000043-A3 (EA)
Title: Способ отработки практических навыков по оказанию первой медицинской помощи и диагностике различных видов патологий сердца с помощью медицинского тренажера
IPC: G16B40/20
Filed: 2020-02-07
Abstract: Изобретение относится к области медицины. Способ осуществляется с помощью устройства, включающего модуль имитатора пациента в виде манекена человека. Предварительно в манекен встраивают бесконтактные устройства, обеспечивающие идентификацию местоположения двух металлических электродов дефибриллятора с установленными накладками и четырех модулей имитации электродов электрокардиографии. В зависимости от используемого сценария обучения моделируют видеосигналы функционирования сердечно-сосудистой системы организма, осуществляют физические воздействия на манекен человека для проведения реанимационных мероприятий или медицинских процедур. Фиксируют физические воздействия или их отсутствие. Производят измерение энергии импульса воздействия электрического разряда на электродах дефибриллятора через блок адаптера нагрузки, данные о воздействиях передают в ЭВМ для обработки, осуществляют моделирование видеосигналов и передачу их на блок управления системы имитации электрокардиографии для воспроизведения через дефибриллятор-монитор в зависимости от оказываемых физических воздействий на упомянутый манекен. Технический результат состоит в обеспечении отработки практических навыков оказания первой помощи.
Patent SK-500372016-A3 (SK)
Inventor: LUCANSKY JAN
IPC: F41A21/18
Filed: 2016-06-15
Abstract: Pištoľ má v pevnom ráme (1) základňu (2), v ktorej je upevnená hlaveň (4) s osou pod úrovňou hornej hrany ruky strelca, spúšť (9), nárazník (27) a dlhý vyhadzovač (28). Do rámu (1) je šikmo nasunutá a upevnená pažba (36) so zásobníkom nábojov. Do rámu (1) je zhora vložený polozapustený pohyblivý záver (38), v ktorom je najmä uzavreté nábojové lôžko (39), zápalník (40), šikmo uložený vyťahovač (40) a ťahadlo (14) spúšťového mechanizmu. Záver (38) je zhora zakrytý pevnou vrchnou lištou (52) upevnenou o hlaveň (4) a v dvoch miestach o rám (1), ktorá nesie na vrchu mieridlá a na spodnej strane má umiestnené prvky bicej sústavy.
Patent WO-2008070885-A3 (WO)
Title: Procédé d'augmentation de la surface spécifique de l'oxyde de fer issu des installations de pulvérisation-grillage
Inventor: FRITHUM GERHARD
IPC: C01G49/06
Filed: 2007-12-04
Abstract: Procédé d'amélioration de la qualité de l'oxyde de fer issu des installations de régénération par pulvérisation-grillage, selon lequel l'apport de vapeur et d'air sous le niveau du brûleur du réacteur permet d'augmenter la surface spécifique (BET) et de réduire la valeur de chlorure de l'oxyde de fer déchargé du réacteur.
Patent WO-2013090961-A3 (WO)
Title: Élément thermoélectrique
Inventor: BUTZETZKI EDUARD
IPC: H01L35/14
Filed: 2012-12-12
Abstract: L'invention concerne un élément thermoélectrique (1), comprenant une couche support (3) électriquement conductrice, un élément actif (2) et une couche de recouvrement (4) électriquement conductrice. La couche support (3) et la couche de recouvrement (4) forment les électrodes de dissipation. L'élément actif (2) présente en outre une transition p-n (7) d'un semi-conducteur de type n (5) à un semi-conducteur de type p (6), il est disposé entre la couche support (3) et la couche de recouvrement (4) et il est relié à celles-ci de manière électriquement conductrice. Le semi-conducteur de type n (5) est formé à partir du groupe des cyanoferrates. L'invention concerne en outre un élément convertisseur d'énergie (22) comprenant un élément photovoltaïque (18) et un élément thermoélectrique (1). L'élément photovoltaïque (18) présente une face d'entrée (19) pour l'énergie optique (20) et une surface de base (21) opposée à cette face et l'élément thermoélectrique (1) est disposé avec sa couche support (3) en contact thermique sur la surface de base (21).
Patent WO-2004078444-A3 (WO)
Title: Procede et moule pour moulage d'emballages plastiques
Inventor: VILLAS PAULO R
IPC: B29C49/28
Filed: 2004-02-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un moule servant à mouler des emballages plastiques par la technique de moulage par soufflage avec extrusion, dans laquelle les cavités sont reliées par le col par une tête perdue. Le procédé de l'invention est généralement mis en oeuvre par: i) formation de paraisons; ii) fermeture du moule de façon à fermer les cavités supérieure et inférieure du moule sur les paraisons par pressage et soudage des extrémités desdites paraisons sur les zones des prisonniers supérieur et inférieur; iii) pincement de la zone de tête perdue avec des brucelles; iv) avancement d'un jeu de poinçons, de sorte que tous les poinçons de soufflage pénètrent simultanément à travers toutes les paraisons incluses dans le moule; v) alimentation d'air sous pression jusqu'à ce que les parois des paraisons touchent la surface interne des cavités supérieure et inférieure; vi) épuisement de l'air et ouverture du moule afin d'extraire les emballages qui sont suspendus par les têtes perdues; vii) pressage des emballages fraîchement moulés pour débarrasser leurs fonds des débris; et viii) transport des emballages vers un couteau qui les sépare des têtes perdues. L'invention concerne en outre un moule approprié pouvant être utilisé avec le procédé de l'invention.
Patent WO-2009049387-A3 (WO)
Title: PROCÉDÉ POUR LA PRÉPARATION D'UN SUPPORT CATALYTIQUE ET DE CATALYSEURS BIMÉTALLIQUES SUPPORTÉS POUR LA PRODUCTION AVEC DES α-OLÉFINES D'HOMOPOLYMÈRES ET DE COPOLYMÈRES D'ÉTHYLÈNE À MASSE MOLÉCULAIRE ÉLEVÉE À TRÈS ÉLEVÉE ET LARGE RÉPARTITION DES POIDS MOLÉCULAIRES DANS DES PROCÉDÉS À BOUE, EN MASSE ET EN PHASE GAZEUSE, AINSI QUE PRODUITS AINSI OBTENUS
Inventor: MIRANDA MARCIA SILVA LACERDA
IPC: C08F210/16
Filed: 2008-06-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la préparation d'un support catalytique, ainsi que des catalyseurs bimétalliques supportés utilisés dans la production avec des α-oléfines d'homopolymères d'éthylène et de copolymères d'éthylène ayant une masse moléculaire élevée à très élevée et présentant une large répartition des poids moléculaires, dans des procédés de polymérisation en phase gazeuse ou liquide, dans ce dernier cas en boue, masse ou suspension. L'invention concerne également les produits obtenus par ces procédés.
Patent WO-2011072353-A3 (WO)
Title: Perfectionnements apportés à un support organiseur et jeu de récipients modulaires avec un dispositif de maintien du vide, appliqué aux réfrigérateurs en général
Inventor: FIALKOWSKI VALKIRIA PEDRI
IPC: F25D17/04
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention porte sur des perfectionnements apportés à un support organiseur et un jeu de récipients modulaires avec un dispositif de maintien du vide, appliqué aux réfrigérateurs en général, plus précisément, sur un support (1) monté dans une chambre de réfrigération (CR) de réfrigérateurs (RF), ce support étant apte à conditionner un ou plusieurs récipients (R) de manière à appliquer un vide dans son volume intérieur au moyen de dispositifs à vide (DV); le support organiseur (1) comprenant une structure (2) installée dans un espace intermédiaire (V) préfabriqué entre les arceaux (AR) de la clayette (P) d'un réfrigérateur (RF) au moyen de bordures latérales longitudinales épaissies (2a); cette structure (2) étant configurée à travers une ouverture frontale (AC) pour le conditionnement et/ou le retrait d'un ou plusieurs récipients modulaires (3) avec couvercles (4) qui sont équipés de clapets de non-retour (5); la structure (2) comprenant un élément (6), tel qu'une tige en saillie vers l'extérieur ou autre complémentarité de forme pour ancrer le dispositif à vide séparé (DV) se présentant sous la forme d'une bombe à vide manuelle (7).
Patent WO-2008067649-A3 (WO)
Title: Dispositif de puissance amélioré
Inventor: HEINS THANE CHRISTOPHER
IPC: H02K16/00
Filed: 2007-12-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif générateur comprenant un moteur, un axe du moteur s'avançant à partir d'au moins une extrémité du moteur, au moins un rotor monté sur l'axe, au moins un pôle magnétique monté sur le rotor et une bobine montée à proximité fonctionnelle dudit pôle magnétique.
Patent WO-2012013131-A3 (WO)
Title: 环形电动机或由该电动机构成的环形风机
Inventor: WANG XIUQUAN
IPC: F04D29/00
Filed: 2011-07-24
Abstract: 公开了一种环形电动机（12）和由该电动机（12）构成的环形风机。定子绕组导电线头（10、20、26、29、33）嵌在内套（6）轴向通孔（37）或者可与内套（6）轴向通孔（37）全表面接触配合连接的法兰座或支撑管（24）的槽（或凹陷）（25、28）中，伸出在环形电动机（12）或环形风机之外，从而，不占用环形电动机（12）或环形风机中心轴线处的轴向通孔空间。
Patent WO-2007143959-A3 (WO)
Inventor: ZELEZNIK JURAJ
IPC: A61K9/20
Filed: 2007-06-18
Abstract: Tablet containing metformin or pharmacologically acceptable salts thereof, where the active substance release is controlled by a hydrophobic polymer; the tablet contains 60 to 80 percent by weight of the active substance and 9 to 25 percent by weight of the hydrophobic polymer.
Patent WO-2005123199-A3 (WO)
Title: Crosses de hockey en une ou plusieurs parties et dispositif de cintrage pour ajuster de telles crosses de hockey
Inventor: WOEHR ERNST R
IPC: A63B59/14
Filed: 2005-06-20
Abstract: L'invention concerne une crosse de hockey (1) en une ou plusieurs parties, notamment une crosse de hockey sur gazon ou de hockey sur glace, présentant une palette (3) et un manche (2) en matériau composite renforcé par des fibres à matrice thermoplastique.
Patent WO-2017028862-A3 (WO)
Title: Dispositif d'embrayage pour motorisation hybride
Inventor: LORENZ ELMAR
IPC: F16D21/06
Filed: 2016-08-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'embrayage qui comprend un premier et un second côté entrée ainsi qu'un premier et un second côté sortie, les côtés entrée et les côtés sortie étant aptes à tourner autour d'un axe de rotation commun. Le dispositif d'embrayage comprend en outre un premier embrayage entre le premier côté entrée et le premier côté sortie et un deuxième embrayage entre le premier côté entrée et le second côté sortie. Un troisième embrayage est également prévu entre le premier côté entrée et le second côté entrée. Il est de plus prévu un dispositif d'actionnement passif pour le troisième embrayage, si le second côté entrée tourne plus rapidement que le premier côté entrée.
Patent WO-2011113443-A3 (WO)
Title: Système de capteur optique et procédé de détection pour un module de dispositif à semiconducteur protégé
Inventor: HJORT THOMAS
IPC: G01D3/08
Filed: 2011-04-28
Abstract: L'invention concerne un système de capteur et un procédé destinés à un module électronique de puissance. Ce système comprend une fibre optique (318) montée à l'intérieur du boîtier de module (302) et connectée à un système de capteur externe (320) (non représenté). La fibre optique (318) est agencée de façon à se trouver à proximité d'une ou de plusieurs puces de semi-conducteur (308) à l'intérieur du boîtier et à pouvoir déterminer leur température. La fibre peut être connectée à la puce (308) au moyen d'une colle, d'une liaison mécanique, ou peut, dans d'autres exemples, être située dans la structure de support sous-jacente, par exemple dans une structure céramique DCB (métallisation directe du cuivre) ou une plaque de base (304). La fibre peut contenir un réseau optique, tel qu'un réseau de Bragg sur fibre optique ou un réseau longue période, ou peut fonctionner par interférométrie pour déterminer des températures ou des contraintes.
Patent WO-2004080146-A3 (WO)
Title: Systeme de marqueurs pour caracteriser des cellules souches embryonnaires humaines non differenciees
Inventor: STANTON LAWRENCE W
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-03-15
Abstract: La présente invention concerne un système pour qualifier des cellules souches embryonnaires à des fins de thérapie humaine. Un projet de séquençage à grande échelle a permis d'identifier des marqueurs importants qui sont caractéristiques des cellules totipotentes non différenciées. Des combinaisons de ces marqueurs peuvent être utilisées pour valider la capacité d'auto-renouvellement de cellules souches embryonnaires, et leur capacité à se différencier en types tissulaires utiles pour la médecine de régénération tissulaire. Le système de marqueurs a été utilisé pour cribler des cellules nourricières, des additifs de milieu, et des conditions de culture qui favorisent la prolifération de cellules souches sans différenciation. Un système de culture optimisé grâce à ces marqueurs convient pour réaliser l'expansion rapide de cellules non différenciées à partir de lignées existantes, ou la dérivation de nouvelles lignées qui sont apposée de façon égale pour utilisation clinique.
Patent WO-2005006515-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif d'alimentation d'au moins une charge
Inventor: FRUECHT JOHANNES
IPC: H02J9/06
Filed: 2004-03-29
Abstract: Procédé et dispositif d'alimentation d'au moins une charge en cas de panne de secteur. Selon ce procédé, ladite charge au moins est alimentée par une pluralité de batteries, en tant que source de tension de secours, en cas de défaillance de la source de tension de secteur. La pluralité de batterie est connectée à la source de tension de secteur. Les batteries sont connectées les unes aux autres en série pour l'alimentation de secours de la charge. Selon la présente invention, pour permettre une alimentation de secours simple et peu onéreuse, ainsi qu'une charge fiable des batteries, la pluralité de batteries connectées en rangée est divisée en au moins deux groupes de batteries à l'aide d'un circuit de répartition et chacun des groupes de batteries est connecté à la source de tension de secteur, en vue de sa charge, par l'intermédiaire d'un circuit de connexion correspondant.
Patent WO-2005015290-A3 (WO)
Title: Procede et appareil d'evaluation de lentilles de contact en ligne
Inventor: POLLAND HANS-JOACHIM
IPC: A61B3/11
Filed: 2004-07-22
Abstract: L'invention concerne une lentille de contact sélectivement marquée possédant, dans un de ses aspects, des marques dans une zone optique sur une de ses surfaces et, dans un autre aspect, différentes marques à l'extérieur d'une zone optique de la lentille, pour une lentille in vivo. Avec les lentilles in vivo, les yeux du sujet sont éclairés et la lentille est imagée. Un algorithme rapide est utilisé afin de déterminer la marque coordonnée en relation avec une coordonnée d'élève mesurée afin de déterminer la position et/ou l'orientation de la lentille de contact. Une mesure d'aberration de front d'ondes peut également être obtenue de façon simultanée avec la mesure de position de la lentille de contact, ainsi que la taille d'élève. Un algorithme rapide offre des mesures en ligne, par exemple, à un taux de répétition de 10Hz ou plus, à un intervalle de temps choisi. Des périodes de clignement sont déterminées et la fausse position de lentilles et/ou les informations de front d'ondes sont supprimées. Un front d'ondes survenant plus fréquemment et/ou une position/orientation de lentille de contact sont déterminés au cours de l'intervalle de temps sélectionné.
Patent WO-2005005545-A3 (WO)
Title: Polycondensats utilises comme accelerateurs de teinture pour articles polymeres hydrophobes
Inventor: LEGGIO ANDREW JOSEPH
IPC: D06P3/52
Filed: 2004-06-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour teindre ou imprimer un article comprenant un polymère hydrophobe, ledit procédé consistant à mettre en contact ledit polymère avec un polymère de condensation obtenu par condensation d'au moins un acide polyhydroxyle monocarboxylique, avant de traiter cet article ou pendant le traitement de ce dernier avec un composé colorant, à condition que le polymère de condensation ne soit pas terminé par des groupes lipophiles. Ce procédé permet d'obtenir des articles teints présentant une grande solidité.
Patent WO-2006032425-A3 (WO)
Title: Synthese rentable et pratique de 1,4-benzoquinones chloromethylees
Inventor: BERL VOLKER
IPC: C07C17/32
Filed: 2005-09-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé pratique et rentable de synthèse de 2,3-dialkoxy-6-alkyl-1,4-benzoquinones 5-chlorométhylées par chlorométhylation directe des 2,3-dialkoxy-6-alkyl-1,4-benzoquinones correspondantes. L'invention concerne également la fabrication de 2,3-dialkoxy-6-alkyl-1,4-benzoquinones 5-chlorométhylées à partir d'un 3,4,5-trialkoxy-1-alkyl-benzène. De plus, l'invention concerne un procédé de fabrication de co-enzymes Qn, en particulier du co-enzyme Q10.
Patent WO-2006056458-A3 (WO)
Inventor: SCHIERJOTT GUENTER
IPC: B01L99/00
Filed: 2005-11-25
Abstract: The invention relates to a channel whose cross-section (Q) has a contour (13), a) wherein the contour (13) comprises a first linear section (14) “bottom” and at least one second linear section (15) “lower leg”, the lower leg (15) and the bottom (14) form an obtuse angle (α) in the channel (7); b) the contour (13) comprises at least a third linear section (16) “top leg”, wherein said top leg (16) and lower legs (15) form an angle (β) in the channel (7); c) wherein the contour (13) comprises at least one fourth linear section (17) “internal leg”, wherein said “internal leg” (17) and the top leg (16) form an angle (Ϝ); d) and wherein the (a+ß+y) sum of angles formed between the bottom (14) and the lower leg (15), between the lower leg (15) and the top leg (16) and between the top leg (16) and internal leg (17) is equal to or greater than 270°. The use of the inventive channel in a sampling holder for analytical devices is also disclosed.
Patent WO-2006032595-A3 (WO)
Title: Machine a cafe a chauffe-eau instantane
Inventor: MAGG JOHANNES
IPC: A47J31/54
Filed: 2005-08-29
Abstract: L'invention concerne une machine à café, notamment une machine à expresso ou une machine à dosettes de café, qui comprend un chauffe-eau électrique instantané (22) servant à chauffer de l'eau qui est acheminée au moyen d'une pompe (68) hors d'un réservoir de stockage (20) à travers une conduite de transport (80) et qui, après chauffage, est conduite sous pression dans une chambre d'infusion (24) pour la préparation du café, une soupape de sûreté (72) étant placée à l'extérieur du chauffe-eau instantané (22) pour éliminer automatiquement la surpression. L'invention vise à perfectionner une telle machine à café afin que l'élimination de la surpression dans le système soit moins bruyante et moins agressive pour les matériaux. A cet effet, la soupape de sûreté (72) est placée avant l'entrée du chauffe-eau instantané (22). Grâce à ce mode de réalisation de l'invention, de l'eau froide et non de la vapeur agressive est évacuée par la soupape de sûreté, ce qui fait moins de bruit et ménage les matériaux.
Patent WO-2006117211-A3 (WO)
Title: Derives d'uree, procedes pour leur fabrication et utilisations de ces derives
Inventor: DEPREZ PIERRE
IPC: C07D417/12
Filed: 2006-04-24
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I), dans laquelle R1, R'1, R2, R'2, R3, Y et G sont tels que définis dans la description, un procédé pour leur préparation, leur utilisation sous forme de médicaments et des compositions pharmaceutiques les contenant.