baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2718805-A1 (FR)
Title: Organe de retenue axiale d'un roulement à capteur d'informations et montage de roulement comportant un tel organe.
Inventor: CLAUDE CAILLAULT
IPC: G01P3/44
Filed: 1994-04-15
Abstract: L'organe de retenue axiale d'un roulement (6) par rapport à un élément mécanique (13) radialement adjacent au roulement, est constitué par un anneau métallique (21) ouvert, radialement déformable élastiquement, réalisé à partir d'une tôle mince, et comportant une partie sensiblement cylindrique (22) dont au moins une extrémité est munie d'un rebord radial destiné venir coopérer à la fois avec une rainure circulaire (14) aménagée dans un logement (12) de l'élément mécanique adjacent au roulement et avec la bague non tournante (11) du roulement, de façon à former une butée axiale pour ce dernier.
Patent FR-2721544-A1 (FR)
Inventor: PIOLAIN GERARD
IPC: B23H9/00
Filed: 1994-06-27
Abstract: Method for fixing a porous metal body (10) on a metal component (11,12), comprises: (a) prepn. of the opposing surfaces (10a,10v,11a,12a) of the porous metal body (10) and the metal component (11,12), such that play between these surfaces is limited to around 0.5 mm when they are in contact, esp. by electro-erosion; (b) oxidn. by air of the porous metal body (10) by heating; and (c) fixing the porous metal body (10) onto the metal component (11,12) by brazing, after bringing the opposing surfaces into contact. The application of this method to the mfr. of a filter and the filter thus produced are also claimed.
Patent FR-2710950-A1 (FR)
Title: Régulateur de vitesse de rotation pour pompe d'injection de carburant de moteurs à combustion interne.
Inventor: MANFRED SCHWARZ
IPC: F02D1/04
Filed: 1994-09-27
Abstract: a) Régulateur de vitesse de rotation pour pompes d'injection de carburant de moteurs à combustion interne, b) régulateur caractérisé en ce que l'extrémité du ressort de ralenti (27) qui est éloignée du levier de démarrage vient en prise sur un levier de compensation (28) qui peut pivoter autour d'un axe (29), levier de compensation (28) qui s'appuie par un bras (34) sur une piste (35) d'une coulisse (36) reliée rigidement au levier de tension (17), et en ce que la piste de coulisse (35) a une forme telle que, lors du pivotement du levier de tension (17) et du pivotement qui en résulte de la coulisse (36), elle fait pivoter le levier de compensation (28) sur son bras (34) de telle façon que la précontrainte du ressort de ralenti (27) soit conservée au moins en partie.
Patent FR-2713653-A1 (FR)
Title: Compositions adhésives de silicone, durcissables par réaction d'addition, et promoteurs d'adhérence de type silane à hétérocycle azoté, utilisés dans ces compositions.
Inventor: JUDITH STEIN
IPC: C08L83/05
Filed: 1994-12-09
Abstract: La présente invention concerne des compositions à base de silicone, durcissables par réaction d'addition catalysée par un métal du groupe du platine, dans lesquelles on utilise un promoteur d'adhésion dont la molécule comporte un hétérocycle azoté, comme le pyridine-2,6-dicarboxylate de bis(triméthoxysilyl-propyle). Ces compositions permettent de réaliser des liaisons cohésives, aussi bien sur des substrats en métal que sur des substrats en matière plastique, à des températures inférieures à 100degré C et en moins d'une heure.
Patent WO-9700439-A1 (WO)
Title: Method and device for detecting surface flaws on metallurgical products
Inventor: LE PROVOST MARCEL
IPC: G01N21/89
Filed: 1995-06-16
Abstract: Flaws may be detected by illuminating a surface with two plane beams (13, 14) of coherent light at a wavelength close to the ends of the visible spectrum. The two beams are generated, e.g., by laser diodes (11, 12) and lie in a single plane (P) that is substantially orthogonal to the product surface (2), so that a single light trace (T) is formed on said surface. In addition, said beams are angled towards one another and have substantially the same angles of incidence (i). The illumination along said trace is measured in a direction (18) orthogonal to said surface and at said wavelength, e.g. by means of a linear array camera (17). A sharp localised reduction in illumination indicates the presence of a flaw. The method may be used to detect pinholes or scratches on as-cast metallurgical products from continuous casting processes.
Patent FR-2730338-A1 (FR)
Title: Dispositif electromagnetique pour le deplacement d'un ensemble absorbant de reacteur nucleaire
Inventor: BERGAMASCHI YVES
IPC: G21C7/12
Filed: 1995-02-03
Abstract: Une tige de commande (A) d'une grappe d'éléments absorbeurs de neutrons (5) à enfoncer dans un coeur de réacteur nucléaire à une profondeur variable est commandée par un moteur électromagnétique linéaire (B) qui remplace tous les mécanismes de transmission susceptibles d'être endommagés par les efforts et les chocs. Il est proposé de construire une portion de la tige de commande (A) servant d'induit en aluminium ou en cuivre renforcé d'une dispersion homogène de particules stables thermiquement pour maintenir les caractéristiques mécaniques de ces métaux à haute température sans diminuer sensiblement la conductivité électrique.
Patent FR-2730434-A1 (FR)
Inventor: ANTHOINE BERNARD
IPC: B21D19/04
Filed: 1995-02-13
Abstract: A machine including a die (14) mounted in a holder, two jaws (6) forming a clamping jaw for holding one end of the tube (4) to be expanded, drive means (17, 18) for imparting orbital motion to the die, drive means (25) for moving the die towards the end of the tube (4), and means for moving it away therefrom. To achieve a simple structure and render said machine compact and easily transportable, the jaws (6) are arranged in a fixed jaw holder forming a first block (1). A second fixed block (2) is placed opposite the first block and a movable block (3) including the die (14), the die holder and the die drive means (17) has guide means (12) interconnecting the two fixed blocks and is translated by a hydraulic cylinder in the second fixed block (2).
Patent FR-2732186-A1 (FR)
Title: Cage for force feeding of birds
Inventor: DAVID GERARD
IPC: A01K39/06
Filed: 1995-03-31
Abstract: The cage is formed by a floor (6), of duck boarding, with two longitudinal walls to form the front (3) and rear (2) and two side walls (4, 5). The floor is formed in two parts, which are hinged together, around a longitudinal axis (62). The rear section (61) of the floor is adjacent to the rear wall of the cage and can be lifted upwards.  As the rear wall is lifted upwards, it meets the upper section (31) of the front wall, which is also in two sections, with a hinge (A), between them. The two parts are hinged towards each other to form a smaller cage, with a restrained space (E), to confine the bird (V) for force feeding.
Patent FR-2725811-A1 (FR)
Title: Appareil et procede pour systeme de reservation de memoire tampon
Inventor: HAMMOND WILLIAM ALLAN
IPC: H04L29/08
Filed: 1995-06-09
Abstract: Appareil et procédé pour système de traitement d'information transmettant un paquet de données entre des noeuds origine et destination. Il comprend un réseau multisegment avec au moins deux segments, noeuds origine et destination dans des segments différents; un noeud agent assurant la transmission d'un paquet entre deux segments. Si un noeud récepteur, noeud agent ou destination, ne peut accepter un paquet, il place une étiquette de réservation "A" ou "B" dans un paquet-écho. Le paquet, objet d'une nouvelle tentative, utilise cette étiquette pour une priorité d'accès à toute mémoire libre dans le noeud agent ou destination. Le noeud récepteur accepte les paquets A ou B en suspens (noeud en état de réception de A ou B) s'il possède une mémoire libre, compte le nombre de réservations A et B en suspens. Quand le nombre de mémoires disponibles est supérieur au nombre de paquets A en suspens, acceptation des paquets nouveaux ou B. Idem, pour les paquets B en suspens.
Patent FR-2736088-A1 (FR)
Title: Steam distribution inlet mechanism for steam turbine
Inventor: PISSELOUP ANDRE
IPC: F01D9/06
Filed: 1995-06-30
Abstract: The turbine has a rotor (1) consisting of multiple turbine wheels (2), located inside a stator (3) formed by upper (3a) and lower (3b) half-shells. Between them the components define a steam entry chamber (4). An independent steam injection and distribution mechanism is located slidably inside a passage (5) formed within the body of the lower stator half-shell. The steam injection passage runs perpendicularly to the longitudinal axis of the turbine. An elongate conduit (11) is fastened at one end to a collar within the passage, and at the other end to a steam distributor block (20) located within the steam entry chamber.
Patent FR-2724245-A1 (FR)
Title: Analyse et mesure de variations temporelles de tissus
Inventor: OLSTAD BJORN
IPC: A61B8/00
Filed: 1995-08-31
Abstract: L'invention concerne un procédé d'analyse et de mesure en temps réel des variations temporelles de tissus dans des signaux ultrasoniques au cours d'un examen de structures biologiques vivantes. Son but est d'améliorer la qualité d'image et de caractériser les dimensions et la configuration d'objets examinés. Il comprend les étapes consistant à: acquérir et mémoriser un nombre prédéterminé de trames d'images ultrasoniques; mettre à jour le nombre mémorisé des trames d'images en effaçant la trame la plus ancienne et incluant une nouvelle trame; rendre disponible pour une analyse numérique de données le nombre mémorisé de trames d'images; analyser numériquement l'évolution temporelle à chaque coordonnée spatiale dans le nombre d'images mémorisées; mémoriser le résultat de l'analyse temporaire en tant qu'image indicatrice non binaire, et afficher sur une unité d'affichage ladite image indicatrice non binaire. Elle concerne aussi des procédés, basés sur le précédent, de synthèse d'au moins une géométrie tridimensionnelle.
Patent FR-2737963-A1 (FR)
Title: Support for spreading toast slice etc. with butter or other paste
Inventor: DANGELO JOSEPHINE
IPC: A47J47/00
Filed: 1995-08-25
Abstract: A flat support (1) includes a recess into which an insert (2) to retain the toast slice, biscuit etc. to be spread is positionable. The insert includes an anti-slip surface on at least part of its upper face, formed e.g. by a series of ribs (2a) of an elastically-deformable material running transversely relative to the longitudinal direction of the slice. The insert is shaped to conform closely to the shape of the recess in the support, retained by a series of lugs (2b) on the insert which are engageable in slots (1a1) of the recess walls. The support has a peripheral lip (1c) with at least one shaped portion (1f) forming a handle or gripping area.
Patent FR-2739200-A1 (FR)
Title: Piece d'horlogerie comportant une antenne
Inventor: SKRIVERVIK ANJA
IPC: G04R60/10
Filed: 1995-09-26
Abstract: Pièce d'horlogerie susceptible d'être portée au poignet comportant soit une antenne dipôle (4) soit une antenne à fente rayonnante (30; 40) et un premier boîtier (5) comprenant des organes (7, 8, 10) pour l'affichage de l'heure, et un microrécepteur (6). La pièce d'horlogerie comprend en outre un deuxième boîtier (2) destiné à recevoir ledit premier boîtier (5) de manière que la surface extérieure dudit premier boîtier et la surface intérieure dudit deuxième boîtier définissent une rainure de montage (25). Ladite antenne (4; 30; 40) comprend un substrat diélectrique (13; 33; 43), et au moins un élément conducteur en circuit imprimé (11, 12; 31; 41) fixé sur ledit substrat (13; 33; 43). En outre, ladite antenne (4; 30; 40) est disposée dans ladite rainure de montage (25) de manière qu'elle soit enroulée autour dudit premier boîtier (5).
Patent FR-2741796-A1 (FR)
Title: Dispositif pour la fixation d'une prothese et notamment d'une prothese glenoidienne de l'omoplate
Inventor: WALCH GILLES
IPC: A61F2/30
Filed: 1995-11-30
Abstract: Il comprend une assise métallique (2) pourvue d'un plateau (2a) solidaire d'au moins une cheville d'ancrage (2b) constituée d'ailettes (2d) déformables élastiquement et au moins une vis (4) coopérant avec un écrou (5) qui traverse la cheville (2b), pour écarter lesdites ailettes (2d) dans une position éloignées de l'axe longitudinal de la cheville (2b).
Patent FR-2742216-A1 (FR)
Title: Dehumidification using heat pump for covered swimming pools
IPC: F24F12/00
Filed: 1995-12-08
Abstract: The heat pump has an air evaporator (10) where water vapour condenses from the air. The evaporator is traversed permanently by an forced air flow driven by fans (14,15), regardless of the position of the control vanes (20) of the chamber where fresh air mixes with recycled air. A condenser (11) is placed downstream of the evaporator in the air stream. A heat recovery unit (30,31) is placed between evaporator and condenser. A supplementary air evaporator (34) is placed in the returned air path, before the mixing chamber. The temperature of the air is regulated, as is the temperature of the water in the condensers.
Patent FR-2742375-A1 (FR)
Inventor: ALMERAS ROLAND
IPC: B25C1/00
Filed: 1995-12-13
Abstract: After driving a plug and sealing it, the plunger (13) is returned rearwardly to the firing position. There is a brake arranged so as to brake the plunger only when it slides in one direction and including at least one braking ball mounted in a recess of the plug guide and arranged so as to be driven radially towards the plunger. It cooperates with the plunger, when it slides in the braking direction. The braking devices are arranged to drive the ball radially towards the plunger upon application of the device and rearward sliding of the plug guide.
Patent FR-2742782-A1 (FR)
Title: Connector for solid or hollow profile sections, suitable for assembling frame members for glazed structures
Inventor: GUICHARD JACQUES
IPC: E06B3/964
Filed: 1995-12-20
Abstract: The connector consists of a body in the form of a vane (1) or block which is bent or cut out to form a thrust face (4) with a hole (5) through it for engaging with one of the profile sections (2). The other end of the connector's body has a second hole (14) lying orthogonally to the first. The thrust face is set at an angle corresponding to the angle between the two profile sections, and the main body of the connector forms an anchor (9) which is inserted in an axial cavity of the second section.
Patent FR-2743028-A1 (FR)
IPC: B60J10/00
Filed: 1996-01-03
Abstract: This invention concerns a weather seal designed for such purposes as for installation around motor vehicle door openings and to enter into contact with a window pane. It comprises a seal made out of rubber, plastic or a similarly elastic material with a substantially U-shaped channel section (1) in which the window pane can be positioned, and a dorsal section designed to fit into the housing provided for that purpose in the door of the motor vehicle. Its specific features are that it is made up of two moulded frames (54, 55) attached on two sides at least by an overmolded joint to form a single unit for sealing the glazed surface.
Patent WO-9622279-A1 (WO)
Title: Nouveaux derives de glycylanilides, leur preparation et leur application en therapeutique
Inventor: PATOISEAU JEAN-FRANCOIS
IPC: A61P3/06
Filed: 1996-01-18
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés de glycylanilides de formule générale (I), dans laquelle, en particulier: R1, R3, R4¿, R¿8, R9 représentent CH3; R2, R5, R6, R7 représentent H; R10 représente C12H25 et A est un atome de soufre. Elle concerne également leur procédé de préparation et les compositions pharmaceutiques comprenant à titre de principe actif au moins un de ces composés, ainsi que l'utilisation de ces dérivés pour la fabrication de médicaments destinés au traitement de l'hypercholestérolémie ou de l'athérosclérose.
Patent WO-9626502-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de pilotage d'une machine d'impression, notamment de tambour d'affranchisseur
Inventor: BAUMANN HERVE
IPC: G07B17/00
Filed: 1996-02-05
Abstract: Dans une machine d'impression à tambour rotatif (1) pour l'affranchissement d'enveloppes (4), après chaque impression à vitesse de rotation constante dans un sens donné, on inverse le sens de rotation du tambour (1), de sorte que pour l'impression suivante, on peut accélérer dans ledit sens donné la vitesse de rotation du tambour (1) sur un angle plus grand pour atteindre ladite vitesse constante.
Patent FR-2729093-A1 (FR)
Title: Coating tool for smearing surface with liquid
Inventor: SATAKE ATSUNORI
IPC: B43K5/00
Filed: 1996-01-10
Abstract: The coating tool (12) comprises a tool body (2) having a liquid storage part (2a) and a detachable cover (10). During mounting of the cover the sealed space (A) is decreased so as to pressurise the storage part. The surfaces of the cover and the tool, when the cover is mounted, are in close contact with a sealing agent  (16). The coating tool has a mouthpiece (2b) connected to and fixed to the tool body  and a tip (2c) pressed in the mouthpiece.  The tip  holds a coating part so that the mouthpiece  and the cover are assembled together. A spherical rubber part is placed in the cover in order to oppose the coating part when the cover is mounted. The tool tip has a valve  which displaces the coating part rearwards to open an orifice for the discharge of coating fluid.
Patent FR-2729937-A1 (FR)
Title: Intersection d'un convoyeur a courroie
Inventor: GOSDOWSKI GERHARD
IPC: B65G47/53
Filed: 1996-01-31
Abstract: Intersection d'un convoyeur à courroie, caractérisée par des moyens de déviation (22) à l'aide desquels la courroie longitudinale (27) du chemin de transfert longitudinal (7b) du convoyeur longitudinal (1) peut être déviée autour d'un plan de transfert du convoyeur transversal (2), plan situé dans la zone de transfert.
Patent FR-2747416-A1 (FR)
Title: Frame for viewing grandstand
Inventor: SALANQUEDA ROBERT
IPC: E04H3/12
Filed: 1996-04-16
Abstract: The stand (1) has a triangular section with the sides formed by at least one cross support (3) forming the base and at least one upper cross support on which the walkways (2) are supported and which are inclined towards the lower cross support. A rear support upright (4) is connected to the cross supports and the latter are connected together by internal cross arms (6,8). The front part (15) of the stand is formed by an upright (5) which has a height greater than that of a walkway. The upper part of the upright cooperates with the lower part of a front upright which can be situated to the rear of that preceding it and has the same characteristics.
Patent FR-2733709-A1 (FR)
Title: Ameliorations concernant le calibrage du diametre de parties cylindriques excentrees de pieces a usiner
Inventor: LAYCOCK MICHAEL
IPC: B24B49/04
Filed: 1996-05-06
Abstract: Calibre pour déterminer, pendant la rectification, le diamètre d'une partie cylindrique excentrée d'une pièce à usiner. La mesure est effectuée par une paire de doigts conçus pour engager des zones diamétralement opposées de la partie. Les doigts sont portés aux extrémités d'une paire de capteurs allongés, montés sur la table de meule, de façon à se déplacer avec celle-ci, pour suivre ainsi le mouvement excentrique de ladite partie dans un plan horizontal, lorsque la pièce tourne. Les capteurs peuvent glisser dans une direction globalement verticale par rapport à la table et l'un par rapport à l'autre. Les deux capteurs peuvent aussi glisser comme un ensemble unitaire par rapport à la table, vers la pièce à usiner, les deux doigts étant positionnés au-dessus et en dessous de la plus haute et de la plus basse extrémité du mouvement excentrique de la partie de pièce à usiner, pour un calibrage ultérieur de celle-ci par fermeture des deux doigts sur elle pour faire contact. Après rectification à la taille désirée, les capteurs peuvent être déplacés pour permettre le désengagement des doigts de la partie de la pièce, et peuvent aussi être éloignés pour permettre le replacement ou le retrait de la pièce. Un des capteurs peut être monté en glissement sur l'autre.
Patent FR-2748937-A1 (FR)
Inventor: BOURES EMMANUEL
IPC: C12P19/44
Filed: 1996-05-24
Abstract: The invention discloses the use in a compound, in particular pharmaceutical, cosmetic or agri-food compound, of an  alpha -alkylglucoside constituent or an  alpha -alkylglucoside ester constituent, or a mixture of both, as a microbicidal agent, in particular bactericidal or fungicidal or both, the said constituent or the said mixture being in sufficient proportion to preserve the said compound from microbial, in particular bacterial and/or fungal, development.
Patent FR-2751475-A1 (FR)
Title: Connecteur femelle a sertir
Inventor: LIVICINI ROSSANE
IPC: H01R4/18
Filed: 1996-07-19
Abstract: Un connecteur femelle à sertir, du type "clip drapeau" comporte un bloc de raccordement 1 s'étendant transversalement à la cage d'enfichage 2 et relié à celle-ci par une zone de transition 3. La zone de transition 3 comporte une onde 4 avec une découpe centrale 5 correspondant au moins partiellement à une aile 6 du bloc de raccordement 1.
Patent FR-2753817-A1 (FR)
Title: Smart card reader and configuration on supporting mother board
Inventor: SAUBADE JACQUES
IPC: G06K7/06
Filed: 1996-09-24
Abstract: The smart card (7) reader is combined with a mother board (1) provided with at least one connector (4,5) arranged to receive another electronic card (6), such as a modem or a main memory. This connector is preferably of a format similar to that of the smart card. The unit comprises a smart card reading circuit (21) fitted to the mother board (1), and a connector (22) for the smart card, implanted in a region of the mother board situated within the outline of the electronic card (6) when fitted into the connector (4) on the mother board. The different elements are arranged and configured in such a way that when an electronic card (6) is slotted into the connector of the mother board, sufficient space remains between the electronic card (6) and the mother board (1) to allow the insertion of a smart card (7). The terminals (23) of the smart card make contact with the contact pads (24) of the connector (22) on the smart card.
Patent FR-2754717-A1 (FR)
Title: Probe for urino-gynaecological re-education or vaginal treatment
IPC: A61N1/05
Filed: 1996-10-23
Abstract: Probe for insertion in body cavities has an elongated carrier device (1) with electrical contacts at the surface (14), which can be retracted into the carrier or extended outwards, and are arranged along the length of the carrier. A detachable sheath (21) encases the carrier and has at least two surface electrodes (23,25), the wall of the sheath also having openings which match the positions of the electrical contacts (14), when they are extended. The carrier (1) includes a control device which controls movement of the electrical contacts between retracted and extended positions.
Patent FR-2755897-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de fabrication de preforme de jantes
Inventor: FINCK FRANCOIS
IPC: B29C70/30
Filed: 1996-11-15
Abstract: Procédé de fabrication d'une préforme de jante ou d'élément de jante ayant un axe de révolution par mise en place de fibres pré-assemblées selon deux orientations définissant des mailles déformables sur une matrice de préformage. Un enroulement d'une laize des fibres est fixé sur une circonférence de la matrice de préformage avec une orientation dissymétrique des fibres, puis on l'applique progressivement jusqu'à couvrir la totalité de la surface de la matrice de préformage en le soumettant à des tensions d'orientation sensiblement circonférentielle.
Patent FR-2741674-A1 (FR)
Title: Injecteur de carburant pour moteur a combustion interne
Inventor: LINDER ERNST
IPC: F02M61/08
Filed: 1996-11-19
Abstract: Injecteur comprenant un corps (5) avec un perçage (3) recevant en coulissement axial un organe d'obturation (1) dont l'extrémité comporte une surface d'étanchéité (13) coopérant avec un siège de soupape (15) prévu sur le corps (5); la force de rappel qui s'oppose au mouvement d'ouverture de l'organe (1) est à deux étapes. Le mouvement d'ouverture en deux étapes de l'organe (1) est réalisé simplement par un seul ressort d'injecteur (51) et par un organe d'actionnement agissant, pendant une partie de la course d'ouverture, sur l'organe (1) sollicité par la haute pression du carburant; cet organe d'actionnement est réalisé en forme de manchon (31) mobile axialement.