baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0904941-A3 (EP)
Inventor: BRAUETIGAM ALFONS
IPC: B41J35/04
Filed: 1998-08-10
Abstract: The printer includes a print beam (14) proceeding crosswise to the transport path of the record carrier, and a ribbon cassette (34) proceeding over the entire length of the print beam, for accommodating and transporting an endless colour ribbon (36). The ribbon cassette comprises two redirection elements (38 and 40) arranged at its opposite ends, between which a ribbon section (36a) proceeds outside the ribbon cassette. A printing arrangement (20) is arranged between the print beam and the ribbon cassette, and is movable parallel to the print beam. The printing arrangement includes a print head (30) for imprinting the record carrier and a guide arrangement (46) which guides a section (36b) of the ribbon along the print head. The ribbon section proceeding outside the cassette lies behind the printing arrangement, close to the ribbon cassette, as seen from the print beam. A casing (60) for the guide arrangement is provided in the printing arrangement, in which the section of the ribbon is led. The casing has an aperture (64) in front of the print head, facing the print beam, which exposes the section of the ribbon for printing.
Patent EP-0936829-A3 (EP)
Inventor: OHYAMA KAZUYA
IPC: H04B7/26
Filed: 1998-08-31
Abstract: A mobile communication system involves a mobile
space defined in, for example, a train, and mobile
terminals available in the market. When the mobile
terminals are used in the mobile space, the system
provides them with value-added services exclusive to the
mobile space. The system also includes existing base
stations each controlling a fixed radio zone that covers
a predetermined area, and a mobile base station for
controlling a mobile radio zone allocated to the mobile
space where the mobile terminals are used. The mobile
base station serves as a mobile base station to
communicate with the existing base stations, and as a
fixed base station to communicate with the mobile
terminals when the mobile terminals are in the mobile
radio zone. Also provided is a method of controlling
such a system.
Patent EP-0911906-A3 (EP)
Inventor: UETAKE TATSUYA
IPC: H01Q13/08
Filed: 1998-10-15
Abstract: A transparent planar antenna for use over the LCD
of a wireless communications unit is provided. The
transparent planar antenna is fabricated from a thin
film of metal mounted on a transparent insulator. The
metal film is etched into either a grid or mesh
structure. By proper choice of line widths and the
spacing between lines, the conductive surface is made
both transparent, and resonant to the opening frequency
of the wireless unit. Because of the low resistance of
the conductive surfaces, the resulting transparent
antenna has substantially the same performance
characteristics as traditional patch type antennas.
Patent EP-0922846-A3 (EP)
Title: Verfahren zur NOx-Reduzierung an gemischverdichtenden Brennkraftmaschinen
Inventor: STEINERT RALF DIPL-ING
IPC: F02D41/14
Filed: 1998-11-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur NO x -Reduzierung an gemischverdichtenden
Brennkraftmaschinen, welche im Magerbetrieb, also mit λ > 1 gefahren
werden. Besonders Gasmotoren werden zur NOx-Reduzierung mit hohem Luftüberschuß
gefahren. Erfindungsgemäß wird dieser Luftüberschuß im instationären Betrieb
so geregelt, daß man mit dem λ- Wert bis an die Aussetzergrenze geht. Da diese Aussetzergrenze
eine Funktion der Massenmitteltemperatur ist, wird diese für die Regelung
des λ- Wertes verwendet. Bei hoher Massenmitteltemperatur wird λ erhöht und
bei niedriger Massenmitteltemperatur wird λ gesenkt, so daß man sich mit λ immer an
der höchst zulässigen Grenze bewegt. Die Massenmitteltemperatur kann erfindungsgemäß
über die Abgastemperatur oder rechnerisch aus dem Zylinderdruckverlauf bestimmt
werden. Durch die hohen λ- Werte wird der NO x -Gehalt der Abgase spürbar
erniedrigt.
Patent EP-0919416-A3 (EP)
Inventor: POZZO LUIGINO
IPC: B60K17/04
Filed: 1998-11-13
Abstract: Transmission apparatus (T) with integrated braking device (DF), particularly of the type involving a reduction gear transmission system (T) which:     on one side is mounted on the live axle of a drive motor (M) and on the other one the respective driving means such as for instance a wheel or another device to be rotated (R) is mounted, characterised in that the transmission system of said transmission (T), is arranged according to a "Z"-like direct transmission line by means of: a driving pinion (31) keyed to the live axle (2) of said motor (M) on the live axle (X-X); which engages with a bigger wheel (32) which drives the motion to a driven axle (321) on an adjacent parallel axle (y-y) which: on one side is axially connected, by epicyclic reduction (323-324-325) to a keying means (326) to said device to be rotated (R), and on the other one to a boxed coaxial braking device (DF), with an opening and external access axial door (131).   <IMAGE>
Patent EP-0919785-A3 (EP)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Einstellung des Sturzes von Fahrzeugrädern
Inventor: KUTSCHER EBERHARD
IPC: G01B21/26
Filed: 1998-11-19
Abstract: Bei einem Verfahren zur Ermittlung des Sturzes von Fahrzeugrädern
werden kinematische Fahrwerks-Kenngrößen gemessen
und der Sturz wird aus diesen Fahrwerks-Kenngrößen berechnet. 
     Um mit geringem Aufwand den Sturz bei Fahrzeugen mit
schiefstehendem Fahrzeugaufbau zu ermitteln, ist vorgesehen,
daß die beiden Radachsen-Neigungswinkel zwischen der
linken bzw. rechten Radachse und einer Horizontalebene gemessen
werden und daß der Sturz am linken und am rechten
Rad als lineare Funktion der gemessenen Radachsen-Neigungswinkel
ermittelt wird.
Patent EP-0933322-A3 (EP)
Inventor: NAKAGAWA OSAMU
IPC: B65H59/38
Filed: 1998-12-03
Abstract: A plurality of packages are carried on a single bobbin holder, and package
shape and yarn quality are made uniform. In a filament yarn take-up winder in
which a plurality of packages Pa∼Pd are carried on a single bobbin holder, and
in which a rotating contact roller 4 applies pressure to the packages while
winding is performed, a contact roller 4 is comprised of 4 individually
rotatable roller segments 4a∼4d, each arranged to correspond to one of the
packages Pa∼Pd. When each roller segment 4a∼4d contains a driving DC
brushless motor 10a∼10d, the tensions of the filament yarns Ya∼Yd being wound
into packages Pa∼Pd, respectively, are individually detected by tension
detecting mechanisms 11a∼11d. Each motor 10a∼10d is controlled based on the
detected tension values.
Patent EP-0908469-A3 (EP)
Inventor: JOB ROBERT CHARLES
IPC: C08F110/06
Filed: 1991-10-16
Abstract: High activity, stereoregular olefin polymerization catalysts are produced from an organoaluminum cocatalyst, a selectivity control agent and a procatalyst obtainable from a magnesium-containing, titanium-containing procatalyst precursor also containing at least one of alkoxide, optionally substituted phenoxide or trialkylborate moieties. The catalysts are useful in the polymerization or copolymerization of lower α-olefins, particularly propylene.
Patent EP-0886223-A3 (EP)
Title: Vorrichtung zur Währungsumrechnung
Inventor: ZUCKERMAN ALEX
IPC: G06F1/16
Filed: 1998-06-16
Abstract: Vorrichtung zur Währungsumrechnung mit einer Eingabeeinheit
(1), einer damit verbundenen Verarbeitungseinheit (2)
zur Durchführung der Umrechnung und Steuerung der Ausgabe
mittels einer mit der Verarbeitungseinheit (2) verbundenen
Ausgabeeinheit (3), einem mit der Verarbeitungseinheit (2)
verbundenen Speicher (4), einem Auslöseelement (5) zum
Starten des Umrechnungsvorgangs und mindestens einem Auswahlelement
(10) zur Auswahl der Umrechnungsrichtung, wobei
die Recheneinheit (7; 7') über eine mit dem Ausgang
der Auswahlsteuereinrichtung (12) verbundene, in Abhängigkeit
vom Zustand der Auswahlsteuereinrichtung (12) geschaltete
Umschaltvorrichtung (13) auf eine im Speicher
(4) vorhandene erste oder zweite Umrechnungskonstante (C 1 ,
C 2 ) zugreift, wobei die zweite Umrechnungskonstante den
Kehrwert der ersten bildet, oder in Abhängigkeit vom Zustand
am Ausgang (12.3) der Auswahlsteuereinrichtung (12)
und gesteuert von der Auslöseeinheit (5) zur Multiplikation
bzw. Division auf eine in dem Speicher (4") vorhandene
Umrechnungskonstante (C 1 ) zugreift, und 
die Umrechnungskonstanten als Festwerte in einem Speicher
festgehalten sind, bei dem die Auswahl der Umrechnungskonstanten
oder die Auswahl zwischen einer Betriebsmöglichkeit
mit nur einer bzw. einem Paar von Umrechnungskonstanten
und einer Betriebsmöglichkeit, die eine Auswahl
zwischen mehreren Betriebsmöglichkeiten einschließt, durch
eine nicht umkehrbare Einwirkung erfolgt.
Patent EP-0889555-A3 (EP)
Inventor: HAYASHI HIROYUKI
IPC: H01R13/629
Filed: 1998-06-04
Abstract: An electrical connector assembly is simple in
structure and compact in size. It is possible to easily and
properly interconnect a first connector and a second
connector and to confirm at a glance whether the connectors
are completely coupled to each other. The electrical
connector assembly includes a first connector (1) supported
by a holder (2) and a second connector (3) to be coupled to
the first connector (1). At least one rocking lever (4)
supported rotatably by a support pin (5), driving means for
moving the rocking lever (4) in accordance with a sliding
displacement of the first connector (1) along the holder (2)
when interconnecting the first and second connectors (1) and
(3), and actuating means for displacing the second connector
(3) toward the first connector (1) by transmitting a driving
force of the rocking lever (4) to the second connector (3)
while increasing the driving force are provided in and on
the holder (2) and the first connector (1). Each pair of
protection ribs (13, 13) are provided on the opposite sides
of a mounting portion of the rocking lever (4) to protect
the lever (4). A pair of support lances (8, 8) formed on
the holder (2) hold the first connector (1) temporarily in a
waiting position for the coupling. It is possible to
confirm a complete coupling condition of the first and
second connectors (1) and (3) by causing distal ends of the
support lances (8) to appear out of the connectors (1) and
(3).
Patent EP-0889410-A3 (EP)
IPC: G06F11/20
Filed: 1998-06-25
Abstract: A method and apparatus for high availability and caching data storage
devices. According to a preferred embodiment of the invention, there is provided an
apparatus. The apparatus comprises a primary controller, a secondary controller
having the same address as that of the primary controller, a switching circuit coupled
to the primary and secondary controllers, and a control circuit coupled to the
switching circuit. According to this preferred embodiment of the invention, in a
normal operation, the control circuit sets the switching circuit so that the primary
controller receives and responds to input data supplied from a host, and the
secondary controller receives the input data. In a fail-over operation in which the
primary controller fails, the control circuit sets the switching circuit so that the primary
controller is disabled, and the secondary controller receives and responds to the
input data supplied from the host. The fail-over is transparent to the host. The
apparatus may further comprise a data storage device coupled to both the primary
and secondary controllers. An alternative preferred embodiment of the invention is
also provided.
Patent EP-0895174-A3 (EP)
Inventor: GOODWIN III JOHN COKER
IPC: G06Q30/06
Filed: 1998-07-20
Abstract: An electronic price label (EPL) price
synchronization system (10) and method which increase price
reliability while conserving system bandwidth are
described. A storage medium (26,36) contains an audit file
(46) containing scheduled price change messages. The
storage medium (26,36) may additionally contain an EPL data
file (32) containing correct price information or a price
file containing correct price information. A computer
terminal (40) reads the audit file (46) to obtain an item
identification number for an item associated with the EPL
(22) from a price change message addressed to the EPL (22),
determines the correct price of the item from either the
EPL data file (32) or the price file (44), sends the
correct price information to the EPL (22), receives a
comparison result from the EPL following comparison of the
correct price information to displayed price information by
the EPL, determines from the comparison result whether the
displayed price equals the correct price, and if the
correct price is not equal to the displayed price sends
another price change message containing the correct price
to the EPL.
Patent EP-0928924-A3 (EP)
Title: Verfahren und Kontrollarmatur zum Messen, Kontrollieren und Auswerten physikalischer Parameter von im Kreislauf geführten gasförmigen und/oder flüssiggasförmigen Druckmedien
Inventor: BEHRENDS PETER
IPC: F25B49/00
Filed: 1999-01-11
Abstract: Verfahren das in sehr kurzer Zeit und mit hoher
Genauigkeit die zum dem gemessenen Druck zugehörige Verdampfungs- oder
Kondensationstemperatur für eine Vielzahl an Kältemittel ermittelt und die Meßdaten
auswertet. Ferner soll das Verfahren für weitere wichtige Messungen von Temperatur- und/oder
Druckwerten sowie für Prüfzwecke geeignet sein. 
Hierzu wird vorgeschlagen, daß
   a) die Kenndaten der Kältemittel als Konstanten der Zustandsgrößen kritische
Temperatur, kritische Dichte und kritischer Druck einschließlich der dazugehörigen
Korrekturfaktoren und/oder in Form sämtlicher Temperatur- und
Druckwerte der Sattdampftafel elektronisch in der Kontrollarmatur gespeichert
werden, und   b) an Hand der gespeicherten Kenndaten für die Kältemittel und der gemessenen
Drücke mittels eines in der Kontrollarmatur befindlichen Mikroprozessors die
zu den gemessenen Drücken zugehörigen Verdampfungs- oder
Kondensationstemperaturen berechnet oder ausgewählt werden.
Patent EP-0945956-A3 (EP)
Title: Verfahren zur indirekten Bestimmung der Ausgangsspannung eines Zweipunkt-Wechselrichters
Inventor: KRAFKA PETER DR-ING
IPC: H02M7/5387
Filed: 1999-03-25
Abstract: Es wird ein Verfahren zur indirekten Bestimmung der Ausgangsspannung eines über
einen Gleichspannungszwischenkreis gespeisten und eine Induktionsmaschine versorgenden
Wechselrichters mit folgenden Merkmalen vorgeschlagen:
     in einem ersten Schritt werden der Wechselrichterschaltzustand, die augenblicklichen
Ständerphasenströme (ia(ν), ib(ν),ic(ν)), der Mittelwert der Zwischenkreisspannung
( U d(ν,ν-1)) und die augenblickliche Dauer des EIN-Zustandes der
Wechselrichter-Schaltbefehle (SC_Tx mit x=1, 2, 3) über die letzte Abtastzeit erfaßt,   in einem zweiten Schritt erfolgt eine Bestimmung der idealen Wechselrichter-Ausgangsspannung
aus der Dauer der Wechselrichter-Schaltbefehle, wobei die
Wechselrichter-Schaltbefehle um die spannungsabhängigen und/oder stromabhängigen
Kommutierungsverzugszeiten (txds_ON, txds_OFF) korrigiert werden, was in
Abhängigkeit davon erfolgt, ob es sich um einen Ein- oder Ausschaltvorgang handelt
und ob zum Schaltaugenblick positive oder negative Strompolarität vorliegt,   in einem dritten Schritt werden zur Ermittlung der realen Wechselrichter-Ausgangsspannung
die Spannungsabfälle der Halbleiterventile des Wechselrichters
berücksichtigt,   in einem vierten Schritt erfolgt eine Raumzeiger-Transformation der realen
Wechselrichter-Ausgangsspannungen zum Ständerspannungsraumzeiger ( u s(ν)).
Patent EP-0952002-A3 (EP)
Inventor: BORTOLOTTI GIUSEPPE
IPC: B41J13/00
Filed: 1999-04-16
Abstract: The printer comprises a first receptacle (11) for the sheets to be printed, a
sheet feeding path (27) with a printing zone (14) and a second receptacle
(15) for the printed sheets. The latter is integral with an intermediate storing
device having storage trays (42, 43) thus forming a group (44) which can be
pivoted about a shaft (45). The sheets printed on a first face are fed by
conveying members (57) into the storage trays, retained for drying, fed
again into the feeding path (27) where they are reversed for printing on their
second face and then arranged in the second receptacle (15).
Accordingly a duplex printer is obtained, which can be used reliably with ink
jet printheads, and which works dependably, has low overall dimensions
and is simple and inexpensive to build.
Patent EP-0950944-A3 (EP)
Inventor: ARATANI SHUNTARO
IPC: H04N5/45
Filed: 1999-04-16
Abstract: A display system for receiving image data from a
plurality of image sources and displaying the received
image data on a display unit. The display system
includes: an input unit for inputting a control signal
supplied from an input/output unit, a controller for
controlling an image to be displayed on the display
unit in accordance with the control signal input from
the input unit; an image selection unit for selecting a
desired image from images displayed on the display
unit; and a switching unit for switching an image to be
controlled by the controller in accordance with the
image selected by the image selection unit.
Patent EP-0974353-A3 (EP)
Inventor: NICOLA MASSIMO
IPC: A61K31/198
Filed: 1999-05-28
Abstract: The use of N-(thiodiglycoyl)homocysteine, of the
pharmaceutically acceptable salts thereof and of the
metabolic precursors thereof for the preparation of
medicaments for inhibiting bacterial adhesiveness. Novel
metabolic precursors of N-(thiodiglycoyl)homocysteine
are also disclosed.
Patent EP-0962692-A3 (EP)
Inventor: ZEHETGRUBER OTTO
IPC: F21V3/00
Filed: 1999-06-02
Abstract: The light has one or more lamps (7) and an at least partly transparent first screen (1) via which light passes downwards in the operating position. A second transparent screen (15) is mounted in the light path between the first screen and the lamp or lamps at a distance from the first screen. The second screen essentially consists of a clear foil.
Patent EP-0967708-A3 (EP)
Title: Elektromotor
Inventor: SOPP HELMUT
IPC: H02K1/20
Filed: 1999-06-14
Abstract: Ein Elektromotor weist zwischen einem Gehäuse (5) und einem
Stator (3) einen in Umfangsrichtung des Stators (3) mäanderförmigen
und dadurch im wesentlichen axiale Kühlkanäle bildenden
selbsttragenden Kühlmantel (1) auf. Eine wärmeleitende
Befestigung des Kühlmantels (1) mit dem Stator (3) und/oder
dem Gehäuse (5), als auch Umlenkvorrichtungen (19) an den
Stirnseiten des Blechpakets des Stators (3) und Ein- und Auslaßöffnungen
zur Führung eines Kühlmediums führen zu einer
intensiven Stator- und Wickelkopfkühlung.
Patent EP-0947469-A3 (EP)
Inventor: KASAI TOSHIO
IPC: C01F17/235
Filed: 1997-07-30
Abstract: The abrasive of the present invention is composed of ceric
oxide particles heated at a temperature of 50 to 250°C in an
aqueous medium in the presence of an ammonium salt or of a
reducing substance. The abrasive is used for polishing
preferably of semiconductor devices.
Patent EP-0994526-A3 (EP)
Inventor: WAGNER PETER
IPC: H01R4/48
Filed: 1999-10-13
Abstract: The clamp socket has 2 spring-loaded clamp elements (1,1') displaced against the spring force to bring an opening (2,2') of the clamp element into alignment with an opening in a stationary contact element (4,4'), each clamp element having a second opening cooperating with a retaining nose for direct coupling between the clamp socket and a corresponding plug. An Independent claim for a plug for connection to a loudspeaker cable clamp socket is also included.
Patent EP-1000658-A3 (EP)
Inventor: ZHAO LEPING
IPC: C07C31/12
Filed: 1999-11-10
Abstract: This invention discloses a copper-containing catalyst, a
process for the preparation thereof and uses of said catalyst.
Said catalyst comprises copper oxide of 30-70wt%, zinc oxide of
30-70wt%, alumina of 0-30wt% and no sodium, and has a specific
surface area of 30-50m 2 /g, a pore volume of 0.10-0.25ml/g, and
an average pore diameter of 10-25nm and has an uniform crystallite
distribution wherein the crystallites having a diameter of less
than 1.0nm account for 0-10%, those of 1.0-2.0nm account for 80-95%,
and those of more than 2.0nm account for 0-10%. Said process
comprises a coprecipitation method using an organic acid and/or
an ammonium salt thereof as precipitant to provide a copper-containing
catalyst having a relatively large specific surface
area and pore volume, and a uniform crystallite distribution. The
process according to the present invention has overcome the
problems involved in environmental protection and the
disadvantages of complexity in the preparation process existing
in the prior art, and the costs for materials and production are
reduced.
Patent EP-1018437-A3 (EP)
Inventor: MOTOE KATSURO
IPC: B41L13/04
Filed: 1999-12-28
Abstract: A printing drum (12) is supported by a first frame (36) to be rotatable
around its central axis (38). The first frame (36) is supported by a second
frame (52) to be movable relative to the second frame (52) along the central
axis (38) for at least a distance corresponding to a maximum value of an
adjustment of a transverse position of a printed image. The second frame
(52) is removably mounted to a machine frame (10), wherein the first frame
(36) is moved relative to the second frame (52) only for a distance required
for an adjustment of a transverse position of a printed image.
Patent EP-0998158-A3 (EP)
Inventor: KATO AKIKO
IPC: H04B7/26
Filed: 1999-10-26
Abstract: In a communication state improving method in a
mobile communication system in which a plurality of
mobile units generate communication channel setting
requests to a base station by using a common channel,
the retransmission count of a communication channel
setting request in a service area of the base station is
measured. The communication state in the service area
is improved on the basis of the count result. A mobile
communication system is also disclosed.
Patent EP-0936311-A3 (EP)
Inventor: MOSS ROBERT MALCOLM
IPC: C04B41/48
Filed: 1999-02-09
Abstract: In a road refurbishment method, a base layer (1) is established, and
stone blocks (3) such as granite setts are placed with gaps between them on
the base, using a bedding composition (2) if necessary. The gaps are filled
with a jointing composition (4) which binds the setts, and the operation may be
completed using a top jointing composition (5) to fill the gaps to road level.
The compositions each comprise a polyol and a diisocyanate component
which are mixed to react to form a polyurethane binding aggregate
component which may comprise sand, crushed granite or the like.
Patent EP-0942410-A3 (EP)
Inventor: OHTSUKA MITSURU
IPC: G10L13/04
Filed: 1999-03-09
Abstract: Statistical data including an average value,
standard deviation, and minimum value of a phoneme
duration of each phoneme is stored in a memory. When
speech production time is determined for a phoneme
string in a predetermined expiratory paragraph, the
total phoneme duration of the phoneme string is set so
as to become equal to the speech production time.
Based on the set phoneme duration, phonemes are
connected and a speech waveform is generated. To set a
phoneme duration for each phoneme, a phoneme duration
initial value is first set based on an average value,
obtained by equally dividing the speech production time
by phonemes of the phoneme string, and a phoneme
duration range, set based on statistical data of each
phoneme. Then, the phoneme duration initial value is
adjusted based on the statistical data and speech
production time.
Patent EP-0956968-A3 (EP)
Inventor: KAWAGUCHI KOJI
IPC: B41J2/06
Filed: 1999-05-14
Abstract: The invention provides a recording head with a simple
structure and excellent durability which performs stable
ejection of ink and also realizes less possibility of
misalignment of dots during color overlapping and an image
recording apparatus utilizing the same. 
     A configuration is provided; comprising a common
electrode 118 for supplying electric charges to ink 108 in
a head portion 111; divided recording electrodes 104
provided at a counter electrode portion 112; voltage
supply means for applying a predetermined voltage between
said common electrode 118 and recording electrodes 104;
and a circuit for independently controlling the voltage
applied to each of said recording electrodes 104 in
accordance with an image signal.