baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2427418-C2 (RU)
Title: Газофазный процесс и установка для полимеризации олефинов
Inventor: PENTSO DZHUZEPPE
IPC: C08F2/34
Filed: 2006-11-27
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение может быть использовано для газофазной полимеризации α-олефинов в реакторе с псевдоожиженным слоем в присутствии катализатора полимеризации. Реактор 1 псевдоожиженного слоя оборудован решеткой для псевдоожижения 3, циркуляционной петлей R и трубопроводом выгрузки твердых веществ 13. Циркуляционная петля R включает практически вертикальный стояк 10 и трубу пневматического конвейера 11. Стояк 10 соединяет решетку для псевдоожижения 3 с верхней областью реактора 1 псевдоожиженного слоя. Трубопровод выгрузки твердых веществ 13 соединён со стояком 10 посредством регулирующего устройства 12. Изобретение позволяет уменьшить количество газа, выводимого из установки полимеризации вместе с полимером, 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2421565-C2 (RU)
Inventor: DZALBA STANISLAV PETROVICH
IPC: E01D21/06
Filed: 2009-03-10
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: pushing device to launch spans includes a support beam, skids, a sliding track fixed on the bridge support at the support rigging, lifting hydraulic jacks and power pushing hydraulic cylinders, and also shifting tables with lifting hydraulic jacks. To transfer a pushing force from a power hydraulic cylinder to a support beam, ends of skids are arranged in the form of a cantilever ledge with a segment support board, the cylindrical surface of which contacts with the cantilever support of the support beam. 
     EFFECT: simplified design of the pushing device, elimination of the necessity to use a counterbalance at the final stage of launching and simplified performance of works to lower a span onto capital support parts.
Patent RU-2438062-C2 (RU)
Title: Динамически нагруженное уплотнение с низким коэффициентом трения
Inventor: LOVELL MISHEL KEN
IPC: F16J15/18
Filed: 2007-08-23
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к уплотнительной технике. Модульный сальниковый узел для управляющего клапана содержит уплотнительный подузел, нагружающий подузел и фиксатор набивки. Уплотнительный подузел содержит уплотнительный компонент, который обеспечивает герметичное уплотнение вокруг штока клапана, и противоэкструзионный компонент для предотвращения экструзии уплотнительного компонента через зазор вокруг штока клапана. Нагружающий подузел сконфигурирован с возможностью создания в набивке уплотнительного подузла заданного напряжения, которое совпадает по направлению с напряжением, создаваемым в уплотнительном подузле текучей средой, используемой в управляемом процессе. Благодаря такому выполнению модульного узла уменьшается трение в набивке, используемой в управляющем клапане, и ее износ. 2 н. и 32 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2468171-C2 (RU)
Title: Мебельная петля
Inventor: BECKMANN WOLFGANG
IPC: E05D3/06
Filed: 2007-07-06
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к мебельной петле. Мебельная петля (1), содержащая монтажную пластину (2), на которой выполнен боковой элемент (3) и шарнирный элемент (4), прикрепленный с возможностью поворота к боковому элементу (3) посредством опорного рычага (5) и направляющего рычага (6), при этом предусмотрен по меньшей мере один амортизатор (11, 12, 14), выполненный с возможностью перемещения посредством опорного рычага (5) и предназначенный для амортизации движения закрытия шарнирного элемента (4). При этом по меньшей мере один амортизатор (11, 12, 14) выполнен непосредственно возле опорного рычага (5) в области продолжения оси (8) вращения опорного рычага (5), при этом компактность конструкции обеспечена за счет того, что при добавлении амортизатора шарнирный элемент не выдается со стороны, противоположной боковому элементу. 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2422865-C2 (RU)
Title: Осветительный прибор, подсвечивающее устройство и дисплей
Inventor: SHIMODZHOKH KAZUJA
IPC: G02F1/13357
Filed: 2007-11-05
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к осветительным приборам, используемым в качестве источника освещения, а также к подсвечивающим устройствам и дисплеям, содержащим такие осветительные приборы. В осветительном приборе проводящая часть образована путем непосредственного удлинения слоистой структуры отражателя в прямом направлении от одного конца квадратного U-образного профиля части отражателя, максимально приближенной к блоку питания осветительного прибора, до стороны светового излучения осветительного прибора с последующим загибанием удлиненной части на 180 градусов в направлении, обратном удлинению отражателя. В проводящей части выполнено резьбовое отверстие, через которое отражатель связан с другим элементом. Технический результат - обеспечение меньшего отслоения отражающего слоя, в том числе в случае крепления винтом отражателя к другому элементу для обеспечения контактного соединения с внешним проводником. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2444477-C2 (RU)
Inventor: MOR POL B
IPC: C03B9/16
Filed: 2007-11-13
Granted: 2012-03-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to mechanism intended for transfer of glass articles from billet mould into blowing mould in glass blowing machine. Inverse mechanism comprises: support frame with base to be mounted on glass blowing machine, linear drive, toothed rack extending from said drive to said support frame, hollow shaft with central section arranged on said frame to revolve thereon and with end parts with outer axial splines, gearing engaged with said central part to revolve joint with said shaft. Note here that external teeth of said gearing interact with said rack. It comprises also two ball nuts fitted on appropriate ends of said shaft, two hollow pneumatic pistons fitted on said ball nuts to surround said opposite ends of hollow shaft, fasteners of inverse levers arranged on said pistons, spring arranged in every said piston to extend between pistons and said ends of the shaft to displace the latter in position nearby aforesaid frame. Proposed mechanism may be mounted on machine frame as an assembly with the help of aforesaid support frame, while air inlet is arranged on said support frame nearby gearing that has air channel to communicate said inlet with said hollow shaft in, at least, one angular position of said gearing and said shaft to feed air via said hollow shaft, thus, to displace said pistons and inverse levers fasteners from said support frame. 
     EFFECT: decreased repair time and longer life. 
     8 cl, 8 dwg
Patent RU-2471134-C2 (RU)
Inventor: GENSLER RUDOL F
IPC: F28C1/02
Filed: 2008-01-30
Granted: 2012-12-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: evaporative cooler (2) for cooling of gas flow, namely air flow, includes several cooling elements (12) located in flow passage (6), to which liquid, preferably water, which is subject to evaporation or conversion to steam, can be supplied by means of feed device (16). Cooling elements (12) consist of several cooling plates, the surface of which at least in one partial zone intended for formation of liquid film has hydrophilic property. At least one of cooling elements (12) includes the main part that has hydrophilic surface coating. Evaporator can be used in gas-turbine plant. 
     EFFECT: high cooling action of gas flow at low liquid flow rate. 
     13 cl, 1 dwg
Patent RU-2523894-C2 (RU)
Inventor: SHRETER SALLI
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-04-18
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к медицине и касается применения антитела, которое связывается с остатками 1-5 или 3-7 А-бета, для уменьшения сосудистого амилоида у пациента, имеющего церебральную амилоидную ангиопатию, причем антитело вводят внутривенно или подкожно. Изобретение обеспечивает очищение сосудов пациента от отложений амилоида. 8 з.п. ф-лы, 2 пр., 6 ил.
Patent RU-2463533-C2 (RU)
Title: Холодильный аппарат, оборудованный каналом для воздуха в двери
Inventor: BISHOFBERGER TOMAS
IPC: F25D17/06
Filed: 2008-04-28
Granted: 2012-10-10
Abstract: Холодильный аппарат с корпусом и дверью, в котором отделены по меньшей мере одна камера хранения и одна испарительная камера. В стенке испарительной камеры выполнено обращенное к двери первое впускное отверстие, и проходящий в двери первый воздушный канал имеет выпускное отверстие, которое, отделенное щелью, лежит напротив первого впускного отверстия. Направляющая воздушный поток поверхность проходит от края первого впускного отверстия к двери, а первый воздушный канал выполнен для того, чтобы выпускать воздушный поток, направленный наклонно к направляющей поверхности. Использование данного изобретения позволяет создать холодильный аппарат, который с помощью простых средств гарантирует малые потери перехода воздуха. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2445098-C2 (RU)
Title: Фармацевтические композиции и способы лечения сухих кератитов
Inventor: BILZ CHANNING RODNI
IPC: A61P27/02
Filed: 2008-07-04
Granted: 2012-03-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использована для лечения сухости глаз и восстановления нормальной секреции слезной жидкости у млекопитающего. Для этого млекопитающему вводят композицию, содержащую фармацевтически эффективное количество ингибитора янус-киназы-3, имеющего структуру: 3-{(3R,4R)-4-метил-3-[метил-(7Н-пирроло[2,3-d]пиримидин-4-ил)амино]пиперидин-1-ил}-3-оксопропионитрил. Ведение ингибитора янус-киназы-3 позволяет значительно увеличить объем секретируемой слезной жидкости. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 табл., 6 пр., 8 ил.
Patent RU-2434071-C2 (RU)
Title: Сталь спс-430
Inventor: PROSVIRJAKOV GENNADIJ ALEKSANDROVICH
IPC: C22C38/50
Filed: 2010-02-03
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к разработке экономнолегированной высокопрочной стали, предназначенной для изготовления холоднодеформированных деталей, работающих в условиях высокоскоростного импульсного нагружения. Сталь содержит углерод, кремний, марганец, хром, никель, молибден, кальций, титан, алюминий, ниобий, азот и железо при следующем соотношении компонентов, мас.%: углерод 0,38-0,45, кремний 1,30-1,60, марганец 0,50-0,80, хром 1,00-1,40, никель 1,10-1,60, молибден >0,50-0,60, кальций 0,003-0,008, титан 0,02-0,05, алюминий 0,05-0,10, ниобий 0,03-0,05, азот 0,03-0,05, железо остальное. Обеспечивается снижение степени обезуглероживания на заготовках и деталях из стали на всех стадиях высокотемпературного передела, что позволяет применять при изготовлении деталей заготовки меньшей толщины с обеспечением необходимого уровня служебных свойств. 3 табл.
Patent RU-2446636-C2 (RU)
Title: Запросы восходящей линии связи
Inventor: DAMNJANOVICH ALEKSANDAR
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-08-13
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Описаны системы и методики, которые облегчают генерацию запросов восходящей линии связи, которые отвечают за скорости передачи битов множества однонаправленных радиоканалов. В частности, одному или более однонаправленным радиоканалам, обслуживаемым пользовательским оборудованием, назначают приоритеты. Кроме того, каждому однонаправленному радиоканалу назначают приоритетную скорость передачи битов и максимальную скорость передачи битов. Приоритизированные скорости передачи битов и максимальные скорости передачи битов, по меньшей мере, одного однонаправленного канала используют для того, чтобы определять размер очереди высокого приоритета и размер полной очереди. Размеры очередей включают в запрос ресурсов восходящей линии связи, передаваемый в точку доступа. Техническим результатом является обеспечение обратной связи, относящейся к информации о канале. 5 н. и 28 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2446346-C2 (RU)
Inventor: BORYNJAK LEONID ALEKSANDROVICH
IPC: F21S8/10
Filed: 2010-05-28
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: lamp has a transparent envelope, a standard base, a supply voltage converter and light-emitting diodes on printed-circuit boards along the axis of the envelope. Heat removal is provided through printed ceramic boards with a metal base joined to a metal holder mounted by its end on a metal radiator. There are light-diffusing elements in front of the light-emitting diodes on the surface of the envelope. 
     EFFECT: improved heat removal, lower operating temperature of light-emitting diodes inside the lamp, ensuring uniformity of light flux emitted by the lamp in the radial and axial directions, high power of light-emitting diodes used and longevity of the lamp. 
     16 cl, 2 dwg
Patent RU-2476659-C2 (RU)
Title: Оконная распорная деталь и оконный блок
Inventor: TRPKOVSKI POL
IPC: E06B3/663
Filed: 2008-11-13
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к конструкциям оконных блоков. Изобретение позволит обеспечить равномерное распределение температуры в здании. Оконная распорная деталь содержит первую удлиненную полосу с первой кромкой, идущей вдоль первой стороны распорной детали и со второй кромкой, идущей вдоль второй стороны распорной детали, вторую удлиненную полосу с первой кромкой, идущей вдоль первой стороны распорной детали и со второй кромкой, идущей вдоль второй стороны распорной детали, первую экструдированную боковую стенку, идущую от первой удлиненной полосы до второй удлиненной полосы. Первая стенка находится ближе к первой стороне распорной детали, чем ко второй стороне распорной детали. Первая стенка смещена от первой кромки первой удлиненной полосы и от первой кромки второй удлиненной полосы на расстояние смещения. Распорная деталь выполнена со второй экструдированной боковой стенкой, идущей от первой удлиненной полосы до второй удлиненной полосы. Вторая стенка находится ближе ко второй стороне распорной детали, чем к первой стороне распорной детали. Вторая стенка смещена от второй кромки первой удлиненной полосы и от второй кромки второй удлиненной полосы на расстояние смещения. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2458124-C2 (RU)
Title: ВАКЦИННЫЙ ШТАММ ВИРУСА ГРИППА А(Н3N2)-А/8/Perth/16/2009 ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ИНАКТИВИРОВАННОЙ ГРИППОЗНОЙ ВАКЦИНЫ
Inventor: TSYBALOVA LJUDMILA MARKOVNA
IPC: A61K39/145
Filed: 2010-07-20
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской биотехнологии. Штамм A(H3N2) - A/8/Perth/16/09 является реассортантом, полученным на основе двух вирусов: эпидемического A/Perth/16/2009 (H3N2) и донора высокой репродуктивности A/Puerto Rico/8/34 (H1N1). От эпидемического вируса штамм унаследовал гены, кодирующие поверхностные белки вируса - НА и NA, от донора - гены РВ1, РВ2, PA, NP, M, NS, кодирующие внутренние негликозилированные белки. Штамм A(H3N2) - A/8/Perth/16/09 пригоден для производства моновалентной и трехкомпонентной вакцины для иммунизации населения против вируса гриппа субтипа A(H3N2). Штамм A(H3N2) - A/8/Perth/16/09 обладает генетической стабильностью при пассажах на куриных эмбрионах, безвреден для человека. 3 ил., 7 табл.
Patent RU-2484394-C2 (RU)
Title: Холодильный аппарат с уплотнением в форме пустотелого профиля
Inventor: EHKARTSBERG PETER
IPC: F25D11/00
Filed: 2009-01-19
Granted: 2013-06-10
Abstract: Холодильный аппарат содержит первый узел, который термически изолирован от второго узла посредством длинного пустотелого уплотняющего элемента. Пустотелый уплотняющий элемент содержит длинную жесткую уплотняющую подошву, на которой расположена длинная эластичная уплотняющая головка. По меньшей мере, одна открытая оконечность пустотелого уплотняющего элемента закрывается колпачком, который также содержит жесткую уплотняющую подошву и установленную на ней эластичную уплотняющую головку. Жесткие уплотняющие подошвы колпачка и уплотняющего элемента соединены между собой. Использование данного изобретения позволяет обеспечить достаточный уплотняющий эффект. 18 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2490975-C2 (RU)
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2010-11-25
Granted: 2013-08-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to preservation industry and may be used for sweet cherry compote preservation. After preliminary preparation and packing into jars, sweet cherry fruits are poured with 60°C water for 2-3 minutes, repeatedly poured with 85°C water for 2-3 minutes. Then water is replaced with a 98°C syrup. The jars are sealed, put into the carrier ensuring mechanical air-tightness and undergo showering with 85-90°C water during 5 minutes and sterilisation in 100°C water during 55 minutes with subsequent three-stage cooling in 80, 60°C and 40°C water during 10, 10 and 10 minutes respectively without counterpressure. 
     EFFECT: invention implementation ensures reduction of heat treatment process duration, preservation of the used raw materials natural components, enhancement of nutritive value, decrease of boiled, cracked and peeled fruits quantity, heat energy, electric energy and water saving, prevention of thermal breakage of jars in the process of heat treatment.
Patent RU-2467701-C2 (RU)
Inventor: VASJUKOV MIKHAIL NIKOLAEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-12-07
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely thoracic surgery, and can find application in creating tracheobronchial anastomosis. A method consists in the fact that pre-operative computed tomography is used to derive a base of an incised wedge from a membranous wall of trachea by mathematical calculation. The base of the incised wedge of the membranous wall of trachea is determined by formula X=πR+2(H-R)+N-π(A+B), wherein B is a greater semi-axis of an oval of left primary bronchus, A is a smaller semi-axis of the oval of left primary bronchus, R is a semi-circle radius of front trachea, H is an anteroposterior size of trachea, N is a width of the membranous wall; left primary bronchus is intraoperatively excised parallel to a sectional plane of trachea. 
     EFFECT: use of the given invention enables higher adjustment of section perimetres of anastomosed end in various versions of trachea bifurcation structure. 
     10 dwg, 1 ex
Patent RU-2513550-C2 (RU)
Title: Способы и устройство определения относительных положений светодиодных осветительных блоков
Inventor: LIZ IGOR
IPC: H05B44/00
Filed: 2009-06-22
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к области электронной техники. Обеспечиваются способы и устройство для определения относительных электрических положений осветительных блоков (202a, 202b, 202c, 202d), установленных в линейной конфигурации вдоль коммуникационной шины (204). Способы могут содержать одноразовую адресацию каждого осветительного блока (202a, 202b, 202c, 202d) в линейной конфигурации и считывание количества обнаруженных явлений в положении каждого осветительного блока. Количество обнаруженных событий может быть уникальным для каждого электрического положения, обеспечивая, таким образом, индикацию относительного положения осветительного блока в пределах линейной конфигурации. Способы могут быть осуществлены, по меньшей мере, частично, с помощью контроллера (210), обычного для многочисленных осветительных блоков осветительной системы, или могут быть осуществлены, по существу, самими осветительными блоками (202a, 202b, 202c, 202d). Технический результат - упрощение и повышение эффективности определения положения светодиодных осветительных блоков. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2480612-C2 (RU)
Title: Устройство для магнитной обработки углеводородного топлива на основе постоянных магнитов
Inventor: MOZILOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: F02M27/04
Filed: 2011-03-29
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению, в частности к средствам, обеспечивающим улучшение условий сгорания топлива. Заявляемое устройство снабжено концентраторами магнитного поля и спиралеобразными ферромагнитными магнитопроводами, постоянные магниты и концентраторы магнитного поля объединены в магнитную систему с рабочими зазорами посредством спиралеобразных ферромагнитных магнитопроводов, закрученных вдоль оси симметрии топливопровода на угол, равный углу смещения вектора магнитной индукции в каждом последующем рабочем зазоре относительно предыдущего рабочего зазора, концентраторы магнитного поля выполнены в виде накладок из ферромагнитного материала, закрепленных на полюсе постоянного магнита в первой секции либо на свободных концах ферромагнитных магнитопроводов. Корпус, в который заключена магнитная система, состоит из секций, фиксирующих величину рабочих зазоров и пространственную ориентацию векторов магнитной индукции в каждой из них, крепление секций между собой выполнено подвижным. Технический результат, достигаемый заявляемым техническим решением, заключается в повышении эффективности активации топлива в двигателях внутреннего сгорания. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2492014-C2 (RU)
Inventor: FOGT GANS-PETER
IPC: B23K26/26
Filed: 2009-11-16
Granted: 2013-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy, particularly to the method of making bands of steel sheets whereat, at least, two strips of different-grade and/or different-depth steel sheet are welded together by their lengthwise sides. At least, two strips of different-grade and/or different-depth steel sheet are welded together by their lengthwise sides in one pass. Initial strips have no coating. Then, coat is applied on strips welded together. Note here that band is subjected to short-term heating over its entire width to normalise its structure. 
     EFFECT: higher strength. 
     12 cl, 3 dwg
Patent RU-2530860-C2 (RU)
Title: Электрическое замковое и уплотнительное устройство, корпус с электрическим замковым и уплотнительным устройством и система управления
Inventor: VAN Tszjashen
IPC: E05B65/52
Filed: 2009-11-20
Granted: 2014-10-20
Abstract: Электронное блокирующее и пломбирующее устройство, которое включает кожух (11, 16), запорный язычок (12), рабочий модуль (13), выполняющий функции выталкивания/возврата запорного язычка (12), главный модуль управления (а3) и соединительный элемент (3). Причем рабочий модуль (13) размещен в кожухе (11, 16) и жестко соединен с запорным язычком (12), чем обеспечивается выталкивание из кожуха (11, 16) или возврат в исходное состояние запорного язычка (12); главный модуль управления (а3) соединен с рабочим модулем (13) для обеспечения автоматического управления функциями рабочего модуля (13) после получения внешнего управляющего сигнала; при этом в центре соединительного элемента (3) выполнен паз (31), предусмотренный для прохождения сквозь него запорного язычка (12). 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2530321-C2 (RU)
Inventor: KANAUTI MASASHI
IPC: H04W4/90
Filed: 2010-01-28
Granted: 2014-10-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to a mobile communication method and to a mobile station. According to this invention, mobile station (UE) includes an emergency call operation initiation module having the possibility of initiating an emergency call via a cell functioning under the control of UMTS circuit network, in which there is a network with channel switching, if during the process of connection to a cell functioning under the control of LTE circuit network, which represents a network with packet switching only, there has been detected an emergency call initiation trigger, and if it is determined that connection to the cell functioning under the control of UMTS circuit network is possible. 
     EFFECT: performing initiation of an emergency call operation. 
     8 cl, 3 dwg