baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2781298-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'une carte a puce electronique et carte a puce electronique
Inventor: BRECHIGNAC REMI
IPC: G06K19/07
Filed: 1998-07-20
Abstract: Procédé de fabrication d'une carte à puce électronique et carte à puce électronique. Une feuille centrale (4) présente un passage traversant (5) et est munie au moins l'une des faces de cette feuille d'au moins une spire métallique (3) présentant des parties de connexion (3 a, 3b) passant devant ledit passage (5). Dans ledit passage est insérée une puce électronique (2) présentant sur sa face s'engageant la première dans ce passage des plots de connexion électrique (7, 8). Ces plots sont soudés sur lesdites parties de connexion de ladite spire. Les faces de ladite feuille centrale (4) sont munies de feuilles extérieures de recouvrement (9, 10). L'empilage constitué par lesdites feuilles (4, 9, 10) est laminé ou pressé à chaud de telle sorte que le matériau les constituant flue de manière à remplir l'espace environnant ladite puce électronique notamment dans ledit passage pour noyer ladite spire (3) et ladite puce (2) dans le matériau.
Patent FR-2786138-A1 (FR)
Inventor: ROSSEEL ALEXIS
IPC: F16K15/14
Filed: 1998-07-28
Abstract: Clapet anti-retour pour réservoir à carburant comportant un organe d'obturation (2) bi-stable. Cet organe d'obturation est réalisé dans une matière plastique élastomère et présente, en position de fermeture, une configuration en parapluie, et en position d'ouverture une configuration en parapluie inversé.
Patent FR-2782263-A1 (FR)
Title: Device to reduce/stop snoring, uses a micro-porous paper strip self-sticking to user's lips to force air movement through nose during sleep and to encourage this air route for breathing in user
Inventor: JANVIER ALAIN
IPC: A61F5/56
Filed: 1998-08-14
Abstract: The device ensures that air movement is achieved via the nose, and not the mouth, by limiting the opening of the mouth during sleep. With the mouth open air movement is split between nose and mouth which can cause vibration of the uvula, the soft palate material between the rear side of the pharynx and the base of the tongue. Routing the air through the noise avoids this vibration and hence sound generation which can be as high as 70 db.  The shape of the strip can be in a variety of shapes including square, rectangular, circular, oval, heart-shaped. The micro-porous paper is manufactured from anti-allergic and hypo-allergenic material, with self-sticking capability. Typical diameter for a circular strip is 2.5 to 4 cm, with thickness of 0.1 to 4 mm. The strip may be perfumed.
Patent FR-2782616-A1 (FR)
Title: Modular furniture for exhibitions; has projection screen on either side of median circulation axis and back panel with opening for passage of spectators
Inventor: MEVORACH YORAM
IPC: G09F19/18
Filed: 1998-08-25
Abstract: Each module has two projection screens (1,2) arranged one on each side a median circulation axis. The screens form an angle of about 45 deg  with the median plane containing this axis. The modules have a back panel (4) with an opening (5) for the passage of spectators. There is also a front panel (6) with an opening (7). Side panels (8,9) parallel to the median plane are provided between the projection panels and the front panel.
Patent FR-2784808-A1 (FR)
Title: Connecteur pour conducteurs electriques et dispositif de raccordement comportant un tel connecteur
IPC: H01R4/24
Filed: 1998-09-10
Abstract: Ce connecteur comprend un corps (2) qui comporte au moins un logement (3) de réception de l'extrémité d'un conducteur (5) et des moyens (10) d'immobilisation de ce conducteur (5). Le corps (2) présente au moins une ouverture latérale (12) d'introduction de l'extrémité du conducteur (5) dans le logement (3) et porte, ou est associé à, un moyen élastique (20) apte à exercer, sur le conducteur (5), en cours d'introduction à travers l'ouverture latérale (12), ou déjà partiellement introduit dans ce logement, un effort (F) dirigé vers ce logement (3).
Patent FR-2783652-A1 (FR)
Title: Mobile telephone with amplified speaker output includes protective screen behind speaker, with apertures to increase effective resonant cavity
Inventor: ROMAO FERNANDO
IPC: H04B1/38
Filed: 1998-09-23
Abstract: The handset may be used in private or hands-free mode, with a switch to change output volume.  The mobile telephone includes a loudspeaker (7) behind which is a screen (8) protecting the electronic circuit (2) which lies further behind the speaker. The screen is pierced by a number of holes (16), in order to increase the resonant cavity (11) offered to the loudspeaker. The screen may be made from a supple material, protecting the combined transmitter and receiver circuit of the telephone. The resonant cavity behind the loudspeaker may be fitted with an internal metalized surface (20). The telephone may include a switch circuit enabling the handset to change between a private listening mode and a hands-free loudspeaker mode.
Patent FR-2769100-A1 (FR)
Title: Casing for photosemiconductor device
Inventor: KOBAYASHI MINORU
IPC: G02B6/32
Filed: 1998-09-30
Abstract: has a framework (2) fixed to upper surface of substrate with optical fiber (10), fixed to level of external extremity of the framework. Has cylindrical lens (11) fixed to level of an extremity of the framework by metal arm in a central zone with its surface circumferential.
Patent FR-2769530-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'une bielle
Inventor: HONOLD MARTIN
IPC: F16C7/02
Filed: 1998-10-08
Abstract: Un pied de bielle doit être muni d'une bague pourvue d'un ou plusieurs creux de graissage coïncidant avec des évidements de graissage de oeil de bielle.Le procédé comprend la fabrication par déformation à froid ou à chaud d'une ébauche dont l'ouverture a un plus petit diamètre que la cote nominale de l'alésage de bague (9), avec formation dans la surface latérale de l'ouverture de creux de graissage (6) et création d'une face périphérique extérieure à surépaisseur; l'usinage de la face extérieure à la cote nominale; la mise en place de l'ébauche à ajustement serré dans l'alésage (3) de la bielle (1), avec positionnement des creux de graissage (6) d'après les évidements de graissage (8) de oeil (2), et l'usinage de l'ouverture de bague à la cote nominale.Applicable à la fabrication des bielles d'un moteur à combustion interne.
Patent FR-2785152-A1 (FR)
Title: Preparation of vegetables by adding a coating followed by freezing, without damaging the surface
Inventor: MAUREAUX ALAIN
IPC: A23P1/08
Filed: 1998-10-30
Abstract: A coating (12) is applied to vegetables () or other solid food products as they are transported individually on an open conveyor (2). An excess of coating is applied and caught in a tray (10) beneath the conveyor. As the tray fills and overflows (5) both sides of the food becomes coated. The coated foods are then frozen cryogenically.
Patent WO-9938945-A1 (WO)
Title: Water dispersible granulates comprising a perfume in a water soluble or water dispersible matrix and preparation method
Inventor: GUERIN GILLES
IPC: A61K8/00
Filed: 1999-01-22
Abstract: The invention concerns water dispersible granulates comprising: at least a hydrophobic perfume (P), in the form of droplets, finely divided in and encapsulated by a water soluble or water dispersible solid organic matrix (MO) selected among: polypeptides (PP) of plant or synthetic origin; polyelectrolytes (PE) belonging to the family of weak polyacids; or their mixtures; and at least an emulsifying agent (AE) at the droplet/matrix interface. The invention also concerns a method, in two steps, for preparing said granulates, the first step consisting in preparing an emulsion in water comprising at least a hydrophobic perfume (P), at least an emulsifying agent (AE); and said water soluble or water dispersible organic matrix (MO), the second step consisting in drying said emulsion until a granulate is formed.
Patent FR-2789176-A1 (FR)
Title: Balancing jig for washing machine drums during centrifuging
Inventor: MESSAOUDI ALI
IPC: G01M1/32
Filed: 1999-01-19
Abstract: The drum (5) of a washing machine is driven by a motor (M) from one side, while the other end of the shaft carries a valve support (9) which receives a water supply (14) and has three valves (10) mutually displaced by 120 degrees. Any out of balance on the drum (5) displaces the drum axis causing push rods (18) on an embossed plate (18) to operate the valves (10) and fill peripheral drum tanks (6)
Patent FR-2789474-A1 (FR)
Title: Projecteur du genre elliptique pour vehicule automobile, susceptible d'engendrer selectivement l'un parmi deux types de faisceaux
Inventor: ALBOU PIERRE
IPC: F21V14/06
Filed: 1999-02-09
Abstract: Un projecteur de véhicule automobile comprend une source lumineuse (10), un miroir (20) possédant des première et seconde régions focales (F1, F2), et une lentille convergente (30), la source étant placée dans la première région focale et la lentille étant focalisée dans la seconde région focale, et le miroir et la lentille ayant des axes optiques essentiellement confondus (x-x).Selon l'invention, le projecteur est apte à recevoir sélectivement soit un cache placé dans ladite seconde région focale et destiné à occulter une partie de la tache lumineuse en cette région pour que la lentille projette un faisceau à coupure, soit un élément optique correcteur (50) apte à être placé entre la seconde région focale et la lentille, pour que l'ensemble constitué de l'élément optique correcteur et de la lentille projette un faisceau sans coupure à largeur corrigée.Dans une forme de réalisation, un projecteur comprend à la fois le cache et l'élément optique correcteur, et des moyens actionneurs pour sélectivement amener chacun de ceux-ci en position active.
Patent WO-0003076-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de fibres en polyamide
Inventor: KRATZKE HARTMUT
IPC: D01F6/60
Filed: 1999-07-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de fibres en polyamide présentant des caractéristiques convenables et compatibles pour une utilisation comme fibres pour la fabrication de feutre pour machines à papier. Le procédé de l'invention se rapporte plus particulièrement à l'addition d'additifs de stabilisation dans le polyamide pour obtenir des fibres en polyamide présentant des caractéristiques élevées, notamment une résistance élevée à la lumière, à la chaleur et à un environnement agressif. Le procédé de l'invention consiste à ajouter le stabilisant directement dans le polyamide sans réaliser de mélange préalable, puis de réaliser le mélange du polyamide et de l'additif dans une extrudeuse d'alimentation de la composition d'une filière pour obtenir des filaments.
Patent WO-0010005-A1 (WO)
Inventor: LINTNER KARL
IPC: G01N33/28
Filed: 1999-07-07
Abstract: L'invention concerne la possibilité, pour un fabricant metteur au point de nouvelles matières premières ou de nouveaux principes actifs, d'incorporer un traceur, chimiquement stable et neutre quant à l'action propre de la matière première ou du principe actif, afin de permettre au formulateur de prouver l'incorporation réelle de cette matière première ou de ce principe actif dans le produit fini, et ceci aux concentrations commercialement étiquetées ou revendiquées. Le traceur peut être utilisé seul ou en association avec un ou plusieurs autres traceurs. Les produits finis concernés peuvent être de toute nature et notamment des compositions cosmétiques ou dermopharmaceutiques.
Patent WO-0028503-A1 (WO)
Title: Light display installation, in particular for informing public transport users
Inventor: CHENE RICHARD
IPC: G08G1/13
Filed: 1999-10-27
Abstract: The invention concerns an installation comprising a diode array (3) having at least two operating states capable of being differentiated visually and an opaque mask (5) wherein are arranged transparent zones adapted to coincide with a selection of diodes (3) of said array, said mask being provided with identifying means for identifying said mask (5) and consequently controlling an electronic device (4) managing the operating state of said diodes (3). The installation can be placed on board a public transport vehicle, in which case the mask (5) visible surface comprises a plan representing the line serviced and the mask transparent zones are arranged at stops shown on said light display.
Patent FR-2791008-A1 (FR)
Inventor: GRIECO GIOVANNI
IPC: B60K6/485
Filed: 1999-03-19
Abstract: The invention concerns an assembly consisting of a clutch associated with an electrical machine (50), in particular for a motor vehicle provided with a flywheel: the flywheel is a double damping flywheel (10) comprising a primary flywheel (11) designed to be connected to the crankshaft (1) of the vehicle engine and a secondary flywheel (12) designed to receive the clutch mechanism (60) of the clutch system which includes a cover (61), clutching and declutching means (63) and a pressure plate (62), torsional damper means with circumferential action being kinematically arranged between the primary (11) and secondary (12) flywheels, the rotor (51) of the electrical machine (50) being borne by the primary flywheel (11), the secondary flywheel (12) comprising a plate (16) having a friction surface wherewith is adapted to co-operate at least a friction disc (70) lining (72) by the action of the clutching means (63) via the pressure plate (62).
Patent FR-2792676-A1 (FR)
Title: Frame assembly for a door or window, includes a sliding element comprised of two metallic strip assemblies
Inventor: AMOUROUX BERNARD
IPC: E06B3/263
Filed: 1999-04-22
Abstract: The frame is comprised of outer frame members (1,3). Located between the frame members are two metallic joining strips (11) that reinforce the frame. They also enable a sliding piece (9) to be located within the frame and thus form a sliding section.
Patent FR-2801313-A1 (FR)
Title: Produit collagenique contenant du collagene d'origine marine a faible odeur et de preference a proprietes mecaniques ameliorees, ainsi que son utilisation sous forme de compositions ou de produits cosmetiques ou pharmaceutiques
Inventor: ALLARD ROLAND
IPC: A61K8/00
Filed: 1999-05-19
Abstract: L'invention concerne un produit collagénique contenant du collagène d'origine marine, à faible odeur.Ce produit collagénique est caractérisé en ce qu'il comprend un ou des collagènes ou leurs dérivés, incluant des hydrolysats, à faible odeur, au moins une partie dudit collagène ou desdits dérivés étant d'origine marine et ayant subi à un stade quelconque de la fabrication du produit collagénique, un traitement de désodorisation, en particulier par une substance oxydante telle qu'un sulfite, de l'eau oxygénée ou de l'ozone.L'invention permet aussi d'améliorer les propriétés mécaniques et d'utiliser ce produit collagénique à faible odeur dans des produits cosmétiques ou pharmaceutiques.
Patent FR-2796018-A1 (FR)
Title: Appui-tete utilisable par un enfant
Inventor: BIEVEN FRANCK
IPC: B60N2/90
Filed: 1999-07-08
Abstract: L'invention concerne un appui-tête utilisable par un enfant. Cet appui-tête comprend un support (1) et un rabat (2) articulé sur le support autour d'un axe (16) sensiblement horizontal, d'une position haute d'utilisation par un adulte à une position basse d'utilisation par un enfant. Ce rabat comporte un corps d'appui (11) généralement plat présentant sur une de ses faces une surface d'appui-tête pour adulte et sur son autre face une surface d'appui-tête pour enfant. Le rabat peut comporter deux joues latérales (12) sensiblement verticales s'étendant à partir des bords du corps d'appui (11) du côté de sa face présentant la surface d'appui-tête pour enfant. Application aux véhicules automobiles.
Patent FR-2797220-A1 (FR)
Title: Systeme automatise de preparation de livrets a la demande
Inventor: DIVINE MARC
IPC: H04N1/32
Filed: 1999-08-03
Abstract: Procédé automatisé de préparation de livrets à partir de documents numériques associés à ces livrets et devant être préalablement imprimés dans lequel tout d'abord on détermine le nombre de pages du livret à relier à partir de la reconnaissance de premiers signaux de contrôle extraits du document numérique associé, ensuite, si ce nombre est supérieur à un nombre maximal prédéterminé de feuillets pouvant être reliés ensemble, on détermine d'une part le nombre de livrets élémentaires qu'il convient alors de créer pour former le livret à relier et d'autre part le nombre de pages de chacun de ces livrets élémentaires, et enfin on imprime puis on relie séparément et successivement chacun des livrets élémentaires ainsi déterminés. La détermination du nombre de pages de chacun des livrets élémentaires est effectuée à partir de la reconnaissance de seconds signaux de contrôle extraits du document numérique.L'invention concerne également le système automatisé de préparation de livrets associé.
Patent FR-2797404-A1 (FR)
Title: Broyeurs de pierres mobiles
Inventor: BUGNOT MICHEL
IPC: A01B27/00
Filed: 1999-08-10
Abstract: Broyeur de pierres mobile avec un bâti comprenant deux flancs (2, 3) entretoisés formant un support pour un rotor inférieur (12) de broyage perpendiculaire aux flancs, pour une enclume parallèle à l'axe du rotor, pour des semelles de glissement situées en partie inférieure du bâti et pour des moyens d'entraînement en rotation du rotor (12) dont une partie terminale s'étend à l'extérieur d'au moins l'un des flancs (3) du bâti (1), dans lequel les flancs (2, 3) sont équipés de paliers (18, 19) pour le soutien en rotation du rotor (12) entièrement logés de leur côté intérieur et à l'intérieur du rotor (12) et en ce que le rotor (12) est calé sur un arbre d'entraînement (23) traversant le flanc (2) correspondant et pourvu d'une roue dentée (25) d'entraînement située à l'extérieur du flanc (2) traversé.
Patent FR-2782586-A1 (FR)
Title: Receiving aerial for multiple satellite signals includes frequency converter moving frequencies into adjacent bands to combine signals for local cable transmission
Inventor: DAVIS ROBERT W
IPC: H04B7/15
Filed: 1999-08-19
Abstract: The satellite receiver is able to process signals from more than one satellite source.  The aerial (131) is able to operate with two satellites, and receives the two satellite signals separately (105a,b; 104). The satellite signals are processed in different, separate frequency bands. A frequency converter incorporated within a combination device converts at least one of the signals in order to place the two signals into two adjacent frequency bands. A summing circuit receives the adjacent frequency bands and distributes them to receivers along a line using a single cable (308), so that each receiver has access to the services provided by both of the satellites.
Patent FR-2799116-A1 (FR)
Title: Intervertebral implant comprises pure or alloyed pyrocarbon and is placed between two vertebrae and interacts by means of friction with at least one of them
Inventor: POINTILLART VINCENT
IPC: A61F2/44
Filed: 1999-09-30
Abstract: The implant comprises friction-resistant structure of pyrocarbon chip permitting flexing, extending and rotation movements .  The implant (100) is positioned between two vertebrae (1, 2), in such way as to interact with at least one of them. It consists of base (110) comprising part (111) fixing the implant to lower vertebra (1) and plate (112) supporting a chip (120) made of pyrocarbon and interacting by friction with upper vertebra (2). The plate (112) is provided with external collar (112d) surrounding the chip (120). The plate (112) comprises a hollow (112a) of a shape complementary to that of chip (120), which is forced into this hollow to form one single piece with the base (110). The hollow (112a) has central opening (112b), engaging anchoring bit of chip (120). The implant has polished convex face (121) in contact with vertebral plate (2a) of upper vertebra (2). The fixing part (111) of base (110) is provided with two through-orifices for mounting two anchoring bolts in the body (1b) of lower vertebra (1). The baseplate (112) has, on its face turned toward the lower vertebra (1), projections anchoring it to the vertebral plate (1a) of lower vertebra (1). The plate (112) and fixing part (111) of base (110) are oriented at angle approximate 100 deg  to each other and are joined by rounded joining section (110a). The base (110) is preferably made of titanium alloy and the faces of implant in contact with vertebrae have preferably surface coating of hydroxyapatite type, or of porous titanium, or of other ostheo-conductor or conductor material.
Patent FR-2788895-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour reduire la consommation d'energie dans des dispositifs medicaux utilisant de multiples processeurs de signaux numeriques et des tensions d'alimentation differentes
Inventor: THOMPSON DAVID L
IPC: A61N1/362
Filed: 1999-10-25
Abstract: Le dispositif comprend deux systèmes de traitement de signaux numériques comportant des processeurs traitant, avec deux fréquences d'horloge, des données représentatives de signaux d'entrée analogiques, des circuits analogiques et des circuits numériques exécutant des fonctions, une source d'alimentation appliquant une première tension fixe aux circuits numériques et un circuit générateur de tension recevant la première tension, le circuit générateur de tension produisant pour les circuits analogiques, une seconde tension fixe supérieure à la première tension d'alimentation fixe.Application aux stimulateurs cardiaques implantables.
Patent FR-2800352-A1 (FR)
Title: Container for homeopathic tablets made from PET for improved preservation and protection
Inventor: JUILLET HUBERT
IPC: A61J1/03
Filed: 1999-10-29
Abstract: A container and closure for homeopathic tablets is made from injection-moulded PET which can be optionally coloured in the mass.
Patent FR-2802004-A1 (FR)
Title: Detection of unauthorized parking in a reserved parking space by use of a camera and image processing electronics to determine if the vehicle license plate is authorized or not, and if not triggering of an alarm
Inventor: GICQUEL ALAIN
IPC: G07B15/02
Filed: 1999-12-03
Abstract: Method for surveying a reserved car parking space (1) in which an image of each vehicle is automatically taken when it parks in the place. The image is then processed so that a code on the vehicle can be read to determine if the vehicle is authorized to park in the place. If not an alarm is triggered.  An Independent claim is made for a device for determining if a car is authorized to park in a reserved parking space.
Patent FR-2802552-A1 (FR)
Inventor: PASQUINET CATHERINE
IPC: C21D11/00
Filed: 1999-12-17
Abstract: Cooling of a metal band on a treatment line uses cooling zones having containers filled with a cooling gas. Each zone progressively modifies the intensity of cooling. An Independent claim is included for an apparatus for performing the above where the band passing the containers while moving between inlet and outlet rollers. A treatment zone is located between adjacent containers, between the inlet roller and the first container and the last container and the outlet roller. Preferred Features: The distance between gas outlets in the containers is variable. The distance of the outlets from the band is adjustable. The size of the orifices is adjustable.
Patent WO-0107878-A1 (WO)
Title: Appareil et procedes d'analyse de rayonnement electromagnetique
Inventor: CAO WEI
IPC: G01J3/453
Filed: 2000-04-17
Abstract: La présente invention concerne un appareil à absorption laser comprenant une cavité de résonance optique dotée de miroirs hautement réfléchissants.  La lumière laser subit de multiples réflexions au fur et à mesure que l'espacement des miroirs est varié en fonction du temps.  On mesure l'intensité de la lumière transmise à l'un des miroirs comme une fonction temporelle et on convertit l'intensité mesurée du domaine temporel dans le domaine fréquence.  On peut mesurer le coefficient d'absorption de l'échantillon contenu dans la cavité, ou réfléchi par les miroirs, ou le changement dans l'état de polarisation de la lumière, ou la longueur de cohérence du faisceau lumineux à partir de la transformée ou à partir de l'intensité elle-même.