baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-242810-B1 (PL)
Inventor: MANIA SZYMON
IPC: C08L67/04
Filed: 2020-11-04
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób wytwarzania materiału termoplastycznego jako filamentu do druku 3D zawierający poli(alkohol winylowy), polikaprolakton oraz chitozan. Sposób polega na tym, że roztwór nasycanego dwutlenkiem węgla chitozanu poddaje się kompatybilizacji do przetwórstwa z surowcami termoplastycznymi poprzez zmieszanie jego z wodnym roztworem hydrolizowanego poli(alkoholu winylowego), o stopniu hydrolizy co najmniej 75%  korzystnie 80%, gdzie udział masowy obu polimerów w odniesieniu do ich bezwodnych form wynosi 1:1. Dalej mieszaninę zamraża się w temperaturze w zakresie od -80°C do -18°C i wysusza sublimacyjne w warunkach ciśnienia w zakresie 0,9 — 6,0 mbar, przy różnicy temperatur pomiędzy kondensatorem liofilizatora a próbą w zakresie od 70°C do 140°C. Wysuszony kompozyt chitozanu i poli(alkoholu winylowego) po rozdrobnieniu miesza się z polikaprolaktonem zaś otrzymany filament poddaje się ekstruzji, korzystnie dwustopniowej.
Patent RO-84102-B1 (RO)
Inventor: GHIUREA FLORIN CONSTANTIN V
IPC: G01P15/09
Filed: 1982-06-15
Abstract: Sesizorul pentru vibratii, conform prezentei inventii, complementar la inventia nr. 84101, este destinat masuratorilor oscilatiilor mecanice a pieselor ale caror vibratii nu depasesc 4...5 kHz, prezentînd avantajul ca montarea si demontarea sa se realizeaza prin simpla asezare pe piesa de proba sau smulgerea de pe piesa de proba, din pozitia de lucru- fiind fixat magnetic- reducînd astfel la minimum duratele operatiilor de montare si demontare a sesizorului de pe piesa de proba.
Patent RO-87549-B1 (RO)
Inventor: CANTEMIR LORIN
IPC: H02K17/16
Filed: 1983-12-05
Abstract: Inventia se refera la un motor de inductie cu dublu inductor în forma de arc si rotor tip pahar, avînd inertia redusa, bifazat sau trifazat, destinat actionarilor cu viteza redusa. Motorul de inductie cu rotorul tip pahar si de viteza redusa este format din doua circuite magnetice inductoare în forma de coroane circulare concentrice, continue sau sub forma de segmente-modul, plasate de o parte si de alta a rotorului tip pahar, din material nemagnetic, ce constituie indusul. Indusul este fixat pe un ax în jurul caruia executa viteze de rotatie mici, sub actiunea cîmpului magnetic inductor. Motorul de inductie cu rotoril tip pahar si viteza redusa se poate aplica în actionarile electrice de puteri mici si medii.
Patent RO-94208-B1 (RO)
Inventor: DUCA TUDOREL
IPC: D06H1/04
Filed: 1986-09-03
Abstract: Inventia se refera la un procedeu conform caruia firul de marcare este debitat la fata superioara a produsului, dupa care se formeaza doua ochiuri de fir prin trecerea acestuia prin produs. în continuare, are loc debitarea unei a doua portiuni de fir, urmata de taierea acestuia la o lungime predeterminata si tragerea sa prin fiecare din cele doua ochiuri. Dispozitiv ce include doua ace verticale, prevazute cu câte o tija cuplata cu câte un subansamblu de actionare. în dreptul acelor sunt dispuse un subansamblu de debitare sub tensiune si unul de taiere. în fiecare tija este practicata o fanta orizontala prin care trece un ac orizontal, cuplat cu un subansamblu de actionare. Se utilizeaza în industria textila.
Patent RO-99216-B1 (RO)
Inventor: FULGA EUGENIU
IPC: H02J7/14
Filed: 1987-08-10
Abstract: Inventia se refera la un dispozitiv destinat sa indice la bordul autotractoarelor si autovehiculelor functionarea instalatiei de încarcare a bateriei de acumulatoare. Dispozitivul electronic, conform inventiei, intra în functiune, la închiderea cheii de contact, astfel un tranzistor se satureaza prin intermediul unui  rezistor si a unei diode aprinzând un bec legat în serie cu un rezistor, la atingerea tensiunii normale de încarcare a bateriei,prin intermediul unui  rezistor si a unei diode Zener se satureaza un tranzistor care prin prima dioda pune baza primului tranzistor la plus producând blocarea sa, si stinge becul, la depasirea tensiunii normale de încarcare printr-un rezistor, o dioda si o dioda Zener se satureaza un tranzistor care blocehaza un act tranzistor producând intrarea în functiune a montajului  astabil compus din doua tranzistoare, niste rezistoare, becul, trei condensatoare, o dioda si o dioda Zener, care provoaca aprinderea cu intermitenta a becului pâna la revenirea tensiunii în limite normale când becul se stinge.
Patent RO-99615-B1 (RO)
Inventor: MICU CONSTANTIN ANTON
IPC: G01L1/22
Filed: 1988-04-14
Abstract: Inventia se referala un senzor tensometric de forta si moment, destinat masurarii componentelor unei forte dupa trei directii si al unui moment perpendicular pe planul masei. Senzorul tensometric, conform inventiei, este alcatuit din niste placi, între care se afla un element sensibil si niste elemente elastice auxiliare dispuse în niste canale frezate în placi si fixate de acestea cu niste suruburi si niste saibe elastice.
Patent RO-103697-B1 (RO)
Inventor: DROSSU MARIA-ANTOANETA-IOANA
IPC: H01H1/04
Filed: 1988-12-29
Abstract: Invenția s©referă la niște contacte electric©, din
pseudoaliaj wolfram - cupru - zirconiu, destinate
aparatejului electrotehnic cu comutație în vid și la
un procedeu d© realizase a acestora.
Contactele electrice, conform invenției, au în
componență 10...40% cupru; 0,01...1% zirconiu și
un adaos de stibiu înglobat într-un. aut inelar și/sau
central prelucrat mecanic pe suprafața de- contact,
avînd aria între 20 și 60% din aria suprafeței de
contact și adîncimea între 30 și 80% din grosimea
contactului.
Procedeul pentru obținerea contactelor constă
în sinterizarea în hidrogen la .temperaturi peste
900°C timp de 10...360 min, a unor comprimateschelet
din wolfram obținute prin presarea pulberii
de wolfram la presiuni cuprinse între 0,5 șî 8tf/cm2,
urmata d© infiltrarea acestor comprimate cu cupru și
zirconiu prinîncălzirealorîmpreuna cu comprimate
crude de cupru-zirconiu la temperaturi superioare
temperaturiide topire a cuprului,învid la 10'3...IO*6
torr.
La comprimatele astfel tratate are loc înglobarea
de stibiu în nut prin încălzire la temperaturi
superioare temperaturii de topire a stibiuluî timp de
5...50 min, în atmosferă de argon sau heliu.
Patent RO-106645-B1 (RO)
Title: Solid fungicide composition
Inventor: HITOSHI SHIMOTORI
IPC: A01N37/32
Filed: 1988-10-24
Abstract: PURPOSE:To obtain the subject composition having high safety and useful for the control of a wide variety of plant blights by using a thiazole derivative in combination with either one of a dithiocarbamate fungicide, an N- haloalkylthioimide fungicide, an inorganic copper fungicide, etc., as active components. CONSTITUTION:The objective composition contains (A) a compound of formula (R<1> and R<2> are H or lower alkyl; R<3> is alkyl, alkenyl, phenyl, furyl or thienyl) [e.g., 2-(2,4-dimethylthiazol-5-ylcarbonylamino)-4-methyl-3-pentenenitrile] and (B) a fungicide selected from a dithiocarbamate fungicide, an N- haloalkylthioimide fungicide, an inorganic copper fungicide, tetrachloroisophthalonitrile and dichlofluanid at a ratio of 1:(2-25). Plural blights are simultaneously controlled by the use of the composition and an excellent effect can be attained at a low concentration and low rate of application.
Patent RO-107431-B1 (RO)
Inventor: DUMITRU AURICA
IPC: C23F11/14
Filed: 1991-01-21
Abstract: Invenția se referă la o compoziție
constituită din clorură de alchil metil cianoetil
benzii amoniu avâd formula:
R- îl - Clț
clț cit C=H
Cl
în care R este un alchil cu 8 ... 18 atomi de
carbon, asociată cu alchil metil cianoetil amină
având formula:
în care R este un alchil cu 8 ... 18 atomi de carbon
și cu clorură de benzii; ca atare sau într-un solvent
ales dintre apă, alcool metilic, alcool etilic, alcool
izopropilic, care are proprietăți biocide și de
inhibare a coroziunii în medii apoase. Se obține
prin cianoetilarea unei metil alchil amine, radicalul
alchil având 8 ... 18 atomi de carbon, la 30 ...
60°C, timp de 1 ... 3h , urmată de cuatemizare cu
clorură de benzii la 70 ... 120’C, timp de 9 ... 12
h fără solvent sau în solvent ca apă, alcool metilic,
alcool etilic, alcool izopropilic
Patent RO-110094-B1 (RO)
Inventor: ANTONIU MIHAI
IPC: G01W1/14
Filed: 1991-11-25
Abstract: Invenția se referă la un dispozitiv de
pornire/oprire automată a pluviometrelor electronice,
care folosesc, ca semnal de comandă,
începutul și respectiv sfârșitul ploii de măsurat.
Apa provenită din primele picături de ploaie,
colectate de pâlnia cu sită (1), înainte de a ajunge
în traductorul pluviometric (3), trece printr-un mic
recipient cu sită și ajutaj (4, 5, 6), în care se află
doi electrozi inoxidabili (7, 8) care, sub influența
apei, stabilesc o legătură electrică, prin care bateria
(B) este conectată la blocul de alimentare (BA) al
pluviometrului, cu ajutorul unui microînterupător
(μΚ) comandat de către un trigger Schmitt (TS),
care, la rându său, este comandat cu un nivel de
tensiune, obținut la ieșirea unui divizor de tensiune
(R1-R2), alimentat la aceeași baterie (B).
Deconectarea bateriei și deci, oprirea
pluviometrului se produce la finele ploii, când apa
dintre electrozi (7, 8) dispare, legătura (7-8) se
întrerupe, ceea ce duce la deschiderea
microîntrerupătorului (μΚ). Dispozitivul poate fi
utilizat atât la pluviometrele cu alimentare la
baterii, cât și la cele alimentate la rețea.
Patent RO-109375-B1 (RO)
Inventor: TOPALA IULIAN
IPC: F16D3/74
Filed: 1992-02-10
Abstract: Invenția se referă la un cuplaj
elastic, de tip periflex, pentru transmisii de putere
mare, de peste 100 kw, utilizate la instalațiile
termoenergetice și chimice. Cuplajul valorifică
anvelope uzate (C), fixate cu șuruburi (4), între
două semicuple (A, B), prin intermediul unor
flanșe (1) solidare cu niște butuci (2) și a unor inele
(3). într-o altă variantă constructivă, când inelele
de fixare (3) nu se pot introduce forțat în anvelopă,
(C), se folosesc niște inele (3) secționate
transversal, reunite, după introducerea lor în
anvelopă (C), cu niște urechi (5), după montarea
unei semicuple (A, B), inelul (3) corespunzător
celeilalte semicuple (B), centrându-se pe niște
bolțuri (6), în inelul (3) primei semicuple (A) apoi
niște știfturi (7), se înșurubează în niște orificii
filetate (a), din inelul corespunzător celeilalte
semicuple (A, B)
Patent SA-03240217-B1 (SA)
Title: مشتقات ببتيدية peptides derivatives تشتمل على مجموعة thiazepine لعلاج حالات فرط الدهون في الدم hyperlipidemic
Inventor: STARKE INGEMAR
IPC: C07K5/065
Filed: 2003-07-27
Abstract: الملخص: يتعلق الاختراع الحالي بمركبات الصيغة(حيث تكون فيها المجموعات المتغيرة حسبما تم تعريفها) أملاح مقبولة صيدلانيا، ذوابات solvates، وذوابات هذه الأملاح وعقاقيرها الأولية واستخداماتها كمثبطات لنقل حمض الصفراء اللفائفي (IBAT) لعلاج فرط الدهن في الدم hyperlipidaemia. كما تم أيضا وصف عمليات تصنيعها والتركيبات الصيدلانية المحتوية عليها.
Patent SA-07280383-B1 (SA)
Inventor: GARNER MICHELLE JAMES
Filed: 2007-07-14
Abstract: الملخص: الاختراع الحالي يقدم عملية المعالجة بالهيدروسيانيد hydrocyanation لإنتاج أديبونايترايل adiponitrile وداى نايترايلات dinitriles أخرى تحتوى على ٦ ذرات كربون ، العملية تتضمن : أ) تكوين خليط تفاعل في وجود على الأقل حمض لويس Lewis acid و ب)التحكم في z,x حيث أن: X هي النسبة التغذية المولارية molar الكلية لاغذية ال ٢- بينتين نايتريلات ٢- pentenenitrile للنايترايلات ، Z هي النسبة المولارية molar الكلية لتغذية الهيدروسيانيد hydrocyanation للناتيرايلات الغير مشبعة unsaturated nitriles و ج- سحب مخلوط ناتج التفاعل المشتمل على أديبونيتريل adiponitrile .
Patent AT-516004-B1 (AT)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen eines Stufenschalters eines Transformators
IPC: G01R31/333
Filed: 2014-07-02
Granted: 2017-04-15
Abstract: Zum Prüfen eines Stufenschalters (20) eines Transformators (5; 6), welcher ausgestaltet ist, um ein Übersetzungsverhältnis des Transformators (5; 6) zu ändern, werden folgende Schritte durchgeführt: Erzeugen eines Testsignals, welches einer Wicklung (1-3; 10) des Transformators (5; 6) und dem Stufenschalter (20) zugeführt wird. Betätigen des Stufenschalters (20), um das Übersetzungsverhältnis zu ändern. Erfassen eines elektrischen Widerstandswerts des Transformators (5; 6) während des Schritts des Betätigens des Stufenschalters (20) abhängig von dem Testsignal.
Patent AT-516193-B1 (AT)
Title: Feuerung, insbesondere kamin für den aussenbereich
Inventor: MOOSHAMMER GERD ING
IPC: A47J37/07
Filed: 2014-08-19
Granted: 2016-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Feuerung (1), insbesondere einen Kamin für den Außenbereich, mit einem Brenner (6) zur Verbrennung eines schüttfähigen, festen Brennstoffes, insbesondere Pellets, mit einem Gehäuse (2), in welchem der Brenner (6) über eine Hubvorrichtung (9) höhenverstellbar gelagert ist. Um auf einfache Weise eine gleichbleibende Flammenqualität zu gewährleisten ist vorgesehen, dass der - vorzugsweise im Wesentlichen zylindrisch oder prismatisch geformte - Brenner (6) über zumindest eine Federeinrichtung (11) im Gehäuse (2) gelagert ist.
Patent AT-522935-B1 (AT)
Title: Lichtsteuerungssystem
IPC: H04L12/403
Filed: 2019-02-18
Granted: 2021-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übertragung von Daten zwischen einer Anzahl von Teilnehmern eines Master-Slave-Datenbussystems, wobei - zumindest eine zentrale Kontrolleinheit (8) als Master vorgesehen ist, - zumindest eine Steuereinheit (7a, ..., 7n) als Slave vorgesehen ist, - ein Signaleingang (71a, ..., 71n) der ersten Steuereinheit (7a) verbunden ist und danach jeweils der Signaleingang (71b, ..., 71n) mit dem Signalausgang (72a, ..., 72n) der jeweils vorhergehenden Steuereinheit (7a, ..., 7n) verbunden ist, - wobei zusätzlich alle Steuereinheiten (7a, ..., 7n) zumindest über eine weitere Verbindungsleitung (20a, .., 20d) mit der zentralen Kontrolleinheit (8) verbunden sind, - wobei in einem Ausgangszustand am Signalausgang (72a, ..., 72n) der einzelnen Steuereinheiten (7a, ..., 7n) ein vorgegebenes Inaktivsignal anliegt, und - wobei die Steuereinheit (7a, ..., 7n) - bei Anliegen eines Aktivierungssignals (IC1, S1, S2) am Signaleingang (71a, ..., 71n), die zur Verfügung gestellten Daten (D1, D2, D3) verarbeitet und/oder diesbezügliche Handlungen setzt und/oder vorbereitet, - das Ende der übermittelten Daten (D1, D2, D3) durch Erkennen eines Deaktivierungssignals (L) an ihrem Signaleingang (71a, ..., 71n) ermittelt, und - bei Erkennen des Endes ein weiteres Aktivierungssignal (S1, S2) an ihrem Signalausgang (72a, ..., 72n) bereitstellt.
Patent AT-515214-B1 (AT)
Title: Verfahren zur Entfernungsmessung
Inventor: RIEGER PETER DIPL ING
IPC: G01S17/88
Filed: 2013-12-16
Granted: 2015-07-15
Abstract: Verfahren zur Entfernungsmessung von Umgebungszielen durch Laufzeitmessung von daran reflektierten Impulsen, insbesondere Laserimpulsen, umfassend: Aussenden einer Folge von Impulsen (Sk), in welcher die Impulsabstände (ΔTSk) zumindest einer Gruppe (GSm) aufeinanderfolgender Impulse (Sk) einem bekannten Abstandsmuster (M) folgen, als Sendeimpulsfolge ({Sk}) und begleitendes Empfangen der reflektierten Impulse als Folge ({Ek}) von Empfangsimpulsen (Ek) und Messen deren Impulsabstände (ΔTEk), Ermitteln, in der Empfangsimpulsfolge ({Ek}), einer Gruppe (GEm) von Empfangsimpulsen (Ek), deren Impulsabstände (ΔTEk) die größte Ähnlichkeit mit dem bekannten Abstandsmuster (M) haben, Bestimmen von Laufzeiten (Tk) zwischen jedem Sendeimpuls (Sk) der genannten Sendeimpulsgruppe (GSm) und jeweils jenem Empfangsimpuls (Ek) der genannten Empfangsimpulsgruppe (GEm), welcher darin dieselbe Reihung in der Gruppe (GEm) hat wie dieser Sendeimpuls (Sk) in seiner Gruppe (GSm), und Bestimmen von Entfernungsmesswerten (Dk) aus den genannten Laufzeiten (Tk).
Patent AT-518883-B1 (AT)
Title: Reiblamelle
IPC: F16D13/64
Filed: 2016-09-27
Granted: 2018-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Reiblamelle (10) mit einem Grundkörper (5 oder 9), der aus zumindest einem, von der Kreisringform abweichenden Streifen (11) gebildet ist.
Patent BE-1022056-B1 (BE)
Title: Aardappelrooimachine en gebruik daarvan
Inventor: TOP STEFAN
IPC: A01D17/06
Filed: 2013-06-17
Granted: 2016-02-11
Abstract: Aardappelrooimachine, waarbij de aardappelrooimachine een actieve reinigingseenheid (35) omvat tussen een zeefband (7) en een verdere transportinstallatie (37), voor het transporteren en actief reinigen van de aardappelen van de zeefband (7) naar de verdere transportinstallatie (37), de actieve reinigingseenheid (35) geplaatst is hoofdzakelijk onder de loofafvoerband (13) voor het ontvangen van ten minste een deel van de aardappelen die door de loofafvoerband (13) vallen.
Patent BE-1023227-B1 (BE)
Title: Dispositif et procédé de traitement de gaz de fumées
Inventor: DE BOIS KEVIN
IPC: B01D53/90
Filed: 2015-06-22
Granted: 2017-01-03
Abstract: Dispositif (10) d'injection de poudres dans une conduite de four (500), comprenant une chambre (230) reliée à une conduite périphérique (220) et d'autre part à ladite conduite de four par l'intermédiaire de ladite conduite périphérique (220), laquelle comprend une première partie (221) de diamètre DP1, et une deuxième partie (222) de diamètre DP2, présentant une extrémité aval (222a), et prévue pour être en communication avec la conduite de four, et une conduite de transport (120) de poudres, LAQUELLE PRESENTE un diamètre DT et une extrémité aval (121),caractérise en ce que la deuxième partie de la conduite périphérique présente une longueur L > = au diamètre (DP2) de la deuxième partie de la conduite périphérique, et en ce que le diamètre (DT) et le diamètre (DP2) sont reliés par la relation 0 < DP2 – DT < 1/2 DT.
Patent BE-1024333-B1 (BE)
Title: Maaibordsteun voor een oogstmachine
Inventor: VANDENDRIESSCHE RIK
IPC: A01D75/00
Filed: 2016-06-23
Granted: 2018-02-01
Abstract: De uitvinding betrekking op een maaibordsteun (20). De maaibordsteun (20) steunt het maaibord tijdens het transport over de weg van een oogstmachine (1) met een maaibord erop aangebracht om de belasting op de vooras van de oogstmachine (1)te verminderen. Tijdens het oogsten zijn de steunwielen (25) van de maaibordsteun (20) omhoog geklapt zodat ze de grond niet raken tijdens het oogsten. De rotatieas (27) van het steunwiel (25) strekt zich uit in een in wezen verticaal vlak tijdens het oogsten. Dit maakt een eenvoudige constructie mogelijk van de maaibordsteun (20) en vermindert de belastingen door trillingen op de lagers van het steunwiel (25) tijdens het oogsten.
Patent BE-1026054-B1 (BE)
Title: Dekselsamenstel voor een drinkcontainer
Inventor: LOWETTE STIJN
IPC: A47G19/22
Filed: 2018-08-17
Granted: 2019-09-30
Abstract: In een eerste aspect heeft de huidige uitvinding betrekking op een dekselsamenstel voor een drinkcontainer, waarbij het dekselsamenstel een dekselbehuizing omvat met een drinkopening, een afdichtingssamenstel omvattende een afdichtingssamenstel-lichaam en een afdichtelement dat beweegbaar is tussen een eerste gesloten positie en een tweede open positie, en een bedieningssamenstel voor het bedienen van het afdichtingssamenstel om het afdichtelement te bewegen tussen de eerste en tweede posities. In het bijzonder omvat het dekselsamenstel verder een montage-element waarop het afdichtingssamenstel-lichaam draaibaar is gemonteerd, om een draaias, en waarbij het montage-element verwijderbaar verbonden is met de dekselbehuizing. In een tweede aspect is de uitvinding verder gericht op een drinkcontainer die een dergelijk dekselsamenstel omvat.
Patent BE-1029349-B1 (BE)
Title: Dakrand met verend tussenprofiel
Inventor: CLAERHOUT RIK
IPC: E04D13/155
Filed: 2021-10-27
Granted: 2022-11-28
Abstract: De uitvinding omvat een dakrand die een sierplaat en een onderprofiel omvat. De sierplaat is op het onderprofiel geklikt. Het onderprofiel omvat een uitsparing die geconfigureerd is voor het opnemen van een verend tussenprofiel. Een flexibel afdichtingsstuk is aangebracht tussen het tussenprofiel en de sierplaat. Een gerelateerde dakdichting, werkwijze, en kit met onderdelen zijn ook voorzien.
Patent BR-PI0402504-B1 (BR)
Title: Pneumatic that has a component containing pca low oil
Inventor: GEORGES MARCEL VICTOR THIELEN
IPC: C08L21/00
Filed: 2004-06-24
Abstract: "pneumático que tem um componente que contém óleo baixo pca". é descrito um pneumático que tem um componente que compreende uma composição de borracha vulcanizável que compreende, com base em 100 partes em peso de elastômero (phr), de cerca de 40 a cerca de 90 phr de um estireno-butadieno polimerizado em solução que tem um teor de estireno superior a 38 porcento em peso; de cerca de 10 a cerca de 60 phr de pelo menos um elastômero adicional; e de cerca de 10 a cerca de 70 phr de um óleo de processo que tem uma temperatura de transição vítrea de cerca de -80 <198>c a cerca de -40 <198>c e um teor de policíclico aromático inferior a 3 porcento em peso, determinado pelo método ip346.
Patent BR-PI0408112-B1 (BR)
Title: mecanismo acionador para uso em um dispositivo de administração de droga
Inventor: CHRISTOPHER NIGEL LANGLEY
IPC: A61M5/32
Filed: 2004-03-03
Abstract: "aperfeiçoamentos em e referentes a mecanismos acionadores adequados para uso em dispositivos de administração de droga". a presente invenção refere-se a um mecanismo acionador para uso em um dispositivo de administração de droga, que compreende: um alojamento (2) apresentando uma rosca interna e uma rosca externa; uma haste de pistão (32) apresentando uma seção transversal não-circular, e que é rosqueadamente engatada com a rosca interna do alojamento (2); um acoplamento unidirecional localizado entre o alojamento (2) e a haste de pistão (32); uma luva reguladora de dose (50), que é rosqueadamente engatada com a rosca externa do alojamento (2) e que é girável com relação ao alojamento (2); uma luva de acionamento (60), localizada entre o alojamento (2) e a haste de pistão (32), que é axialmente deslocável, mas não girável com relação à haste de pistão (32); e um meio de catraca localizado entre a luva de acionamento (60) e a luva reguladora de dose (50). quando a luva reguladora de dose (50) e a luva de acionamento (60) forem desacopladas pelo dito meio de embreagem, a rotação da dita luva reguladora de dose (50) com relação à dita luva de acionamento (60) será permitida. quando a luva reguladora de dose (50) e a luva de acionamento (60) forem acopladas pelo dito meio de embreagem, a rotação da dita luva reguladora de dose (50) com relação à dita luva de acionamento (60) será impedida.
Patent BR-PI0409020-B1 (BR)
Inventor: CASTELLANI FEDERICO
IPC: B65H54/58
Filed: 2004-06-01
Abstract: Winding plant for rolled-stock of the type comprising, downstream from a rolling-mill plant: flying cutting means; wire-guide means (3); two winding-machines (4) for the formation of coils; coil transfers means (5); wherein said exterior flange of said reel (AV) is made up of flange sectors (411), hinged to said reel by means of leverism (4111) to be rotated like the petals of a flower: from an open flower position, namely substantially radially orthogonal to the rotation axis of said reel (AV) to form substantially a closed reel for the winding of the rolled-stock to form the said coil (B), to a closed flower position, namely rotated outwards within a diameter lower than the interior diameter of said coil (B) to allow its extraction.
Patent BR-PI0414745-B1 (BR)
Inventor: KLARER CHRISTOPH
IPC: D21F3/10
Filed: 2004-09-17
Abstract: The invention relates to a suction or ventilation roll of a machine for producing and/or finishing a paper, cardboard, tissue or other fibrous material web ( 2 ). Said roll comprises a rotatable, perforated roll jacket ( 1 ) and at least one pressure zone ( 9 ), which only extends over part of the roll circumference and is formed by a fixed pressure compartment ( 6 ) located in the interior of the roll and open towards the roll jacket ( 1 ). The pressure compartment ( 6 ) is connected to a negative- or excess-pressure source and is sealed in relation to the roll jacket ( 1 ) by means of at least one sealing element ( 7 ). One aim of the invention is to reduce the noise emissions. To achieve this, a substantially air-tight cover ( 5 ), which runs in the direction of the circumference and is located outside the pressure compartment ( 6 ), adjoins a sealing element ( 7 ), said cover making contact with the roll jacket ( 1 ), or being placed at a distance of less than 100 mm to the latter.