baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2393370-C2 (RU)
Inventor: BLEDNOVA ZHESFINA MIKHAJLOVNA
IPC: F16C3/02
Filed: 2008-08-04
Granted: 2010-06-27
Abstract: Изобретение относится к способам закрепления на валу сопрягаемых цилиндрических деталей и может быть использовано для закрепления зубчатых колес, шкивов, полумуфт, втулок с целью передачи крутящего момента. Способ включает нанесение слоя функционального материала, обладающего эффектом памяти формы, на посадочные места вала. После чего проводят механическую обработку нанесенного слоя до требуемого размера, его вакуумный отжиг, охлаждение до комнатной температуры с последующим понижением температуры путем охлаждения нанесенного слоя жидким азотом и обкатку нанесенного слоя при этой температуре охлаждения роликами в радиальном направлении. Далее осуществляют посадку деталей на посадочное место вала и нагревание вала до температуры конца обратного мартенситного превращения. При этом слой функционального материала наносят путем плазменной наплавки следующей смеси порошков, мас.%: никель 56-59, алюминий 23-26, железо 16-20, имеющих размер 90-120 нм. Технический результат - исключение смешивания материала покрытия и материала вала. 1 табл.
Patent RU-2436025-C2 (RU)
Inventor: PAZH ZHAN-P ER
IPC: F27B9/39
Filed: 2007-01-08
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: device for separation of pans transporting boats for agglomeration of pellets consists of separating devices for at least two pans (210.1, 210.2) travelling along first axis (X); also two end surfaces of pans contact one another. The separating devices are positioned near these end surfaces; they destroy connection between two engaged pans and at least one of two pans (210.1, 210.2) travels along the second vertical axis (Y) in essence perpendicular to the first axis (X). ^ EFFECT: avoiding damage of pans. ^ 33 cl, 18 dwg
Patent RU-2434034-C2 (RU)
Inventor: IVANOV VIKTOR ANATOL EVICH
IPC: C09C3/06
Filed: 2008-10-07
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: described is a method of producing composite pigment material based on composite particles of a pigment of titanium dioxide and calcium carbonate in micro-marble form. The method involves separate preparation of aqueous dispersions of said components in a high-speed dissolver for 20 minutes, followed by mixing the two dispersions. Titanium dioxide is dispersed in the presence of a polymer dispersant based on an AB-block-copolymer, and the micro-marble is dispersed in the presence of sodium tripolyphosphate. The obtained mixture of the composite pigment material is ready for adding into paint. 
     EFFECT: simple technique of obtaining pigment material based on titanium dioxide while preserving its physical and chemical properties which correspond to standards, reduction of the amount of expensive titanium dioxide in paints. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2407226-C2 (RU)
Title: Генерация пространственных сигналов понижающего микширования из параметрических представлений мультиканальных сигналов
Inventor: VILLEMOS LARS
IPC: H04S3/00
Filed: 2006-09-01
Granted: 2010-12-20
Abstract: Изобретение относится к декодированию закодированных мультиканальных аудиосигналов. Технический результат - повышение точности воспроизведения мультиканальных аудиосигналов. Сигнал (314) понижающего микширования для наушников может быть эффективно получен из параметрического понижающего микширования мультиканального сигнала (312), когда модифицированные HRTF (310) (head related transfer functions - относящейся к голове функции передачи) получаются из HRTF (308) мультиканального сигнала, используя параметр (306) уровня, имеющего информацию о соотношении уровней между двумя каналами мультиканального сигнала, так, чтобы на модифицированную HRTF (310) сильнее влияла HRTF (308) канала, имеющего более высокий уровень, чем HRTF (308) канала, имеющего более низкий уровень. Модифицированные HRTF (310) получаются в процессе декодирования с учетом относительного уровня каналов, связанных с этими HRTF (308). Таким образом, HRTF (308) модифицируются так, чтобы сигнал (314) понижающего микширования параметрического представления мультиканального сигнала мог быть использован непосредственно для синтеза сигнала (314) понижающего микширования для наушников без необходимости в полном параметрическом мультиканальном восстановлении параметрического сигнала понижающего микширования. 7 н. и 19 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2401654-C2 (RU)
Title: Method and device for detecting synchronising mark, used in synchronised positioning of at least one in essence continuous material canvas
Inventor: KARLEN KHENRIK
IPC: B65H23/188
Filed: 2006-04-27
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: products contain printed drawings or analogous obtained by processing elements, material canvas is intended for its separation into segments of nominal length (LN) of separation and contains synchronising marks with periodicity (L s ). Method includes: detection of corresponding synchronising mark for placement of corresponding drawing in earlier determined place on corresponding product, said detection being performed along earlier given in machine direction longitudinal section of said material canvas. Invention differs by the fact that method includes: detection of given synchronising mark by determining difference of its colour or colour combination from colour or colour combinations on remaining part of given section. Invention also relates to device for said detection and to absorbing product. 
     EFFECT: group of inventions allows to ensure possibility to use larger part of product surface for printing of drawings, ensure more reliable detection of synchronising mark. 
     13 cl, 4 dwg
Patent RU-2399989-C2 (RU)
Inventor: SANO MASAFUMI
IPC: H01L29/786
Filed: 2005-11-09
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: amorphous oxide compound having a composition which, when said compound is in crystalline state, has formula In 2-x M3 x O 3 (Zn 1-Y M2 Y O) m , where M2 is Mg or Ca, M3 is B, Al, Ga or Y, 0 ≤ X ≤ 2, 0 ≤ Y ≤ 1, and m equals 0 or is a positive integer less than 6, or a mixture of such compounds, where the said amorphous oxide compound also contains one type of element or several elements selected from a group consisting of Li, Na, Mn, Ni, Pd, Cu, Cd, C, N, P, Ti, Zr, V, Ru, Ge, Sn and F, and the said amorphous oxide compound has concentration of electronic carriers between 10 15 /cm 3  and 10 18 /cm 3 . 
     EFFECT: amorphous oxide which functions as a semiconductor for use in the active layer of a thin-film transistor. 
     6 cl, 8 dwg
Patent RU-2469742-C2 (RU)
Title: Снижение уровней/активности аргиназы
Inventor: SHMITTS GAROL D KH
IPC: A61P3/00
Filed: 2007-07-20
Granted: 2012-12-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и может быть использована для снижения уровней и/или активности аргиназы у субъекта. Предложена композиция, включающая эффективное количество, по меньшей мере, одного соединения, выбранного из эпикатехина, катехина, их фармацевтически приемлемой соли и производного, причем производное не является производным галловой кислоты; и полимерного соединения, имеющего формулу A n , его фармацевтически приемлемой соли. Также предложен способ снижения уровней и/или активности аргиназы. Группа изобретений обеспечивает снижение уровней и/или активности аргиназы у здоровых субъектов за счет снижения экспрессии гена аргиназы, используя продукт, содержащий какао. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил., 4 табл., 1 пр.
Patent RU-2418819-C2 (RU)
Title: Поликарбонатные смолы и способы их получения
Inventor: UTIMURA RJUUDZI
IPC: B29C48/395
Filed: 2008-07-18
Granted: 2011-05-20
Abstract: Изобретение относится к ароматическим поликарбонатным смолам с пониженным содержанием летучих примесей, а также к способам их получения. Ароматическую поликарбонатную смолу со средневязкостной молекулярной массой от 13000 до 30000 и содержащую, по крайней мере, одну из структурных единиц, представленных формулами (1)-(5), получают переэтерификацией ароматического дигидрокси соединения и сложного диэфира карбоновой кислоты. Количество остаточного ароматического моногидрокси соединения и количество остаточного ароматического дигидрокси соединения в смоле, каждое, не превышает 20 ч./млн. Общее количество указанных структурных единиц составляет от 1000 до 6000 ч./млн. Способ получения ароматических поликарбонатных смол с пониженным содержанием летучих примесей заключается в обработке смолы в расплаве для удаления летучих примесей, которое проводят после пропускания смолы через полимерный фильтр. Технический результат - получение ароматических поликарбонатных смол со значительно сниженным содержанием летучих примесей. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2420514-C2 (RU)
Inventor: BEGUNOV ROMAN SERGEEVICH
IPC: C07C209/32
Filed: 2009-04-28
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing 4-iodo-3-nitroaniline, involving reduction of the para-nitro group in 2,4-dinitroiodobenzene with titanium (III) chloride, taken in ratio 1:6, in an acidic heterogeneous water-isobutyl solvent system at temperature 50°C for 0.1 hours. 
     EFFECT: technologically and economically efficient method of producing 4-iodo-3-nitroaniline. 
     1 ex
Patent RU-2425179-C2 (RU)
Inventor: NOZHKO SEMEN IGOREVICH
IPC: C25C3/06
Filed: 2009-05-04
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: procedure consists in crushing, crumbling and flotation of salt slag. For 1-72 hours salt slag is preliminary poured over with fluoro-soda-bicarbonate water solution with concentration Na2CO3 10-40 g/l, NaHCO3 0-10 g/l, NaF 0-5 g/l, Na2SO4 10-70 g/l and temperature 50-85C. Salt slag pouring over/conditioning with fluoro-soda-bicarbonate water solution and crushing/crumbling can be combined. Salt slag processing into fluoro-clay-earth-containing concentrate (purification from carbon) is performed by floatation method. ^ EFFECT: elimination of ammonia release. ^ 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2537245-C2 (RU)
Title: Диагностика и лечение злокачественной опухоли с использованием антитела против ereg
Inventor: ABURATANI Khirojuki
IPC: A61K39/395
Filed: 2007-10-12
Granted: 2014-12-27
Abstract: Группа изобретений основана на выявлении повышенной экспрессии гена и белка EREG при раке толстого кишечника, аденокарциноме легкого, раке поджелудочной железы, раке желудка и раке почки. Группа изобретений раскрывает антитела, которые распознают белок EREG, используют для лечения злокачественной опухоли. Группа изобретений относится к средствам и фармацевтическим композициям против злокачественной опухоли, содержащим в качестве активного ингредиента связывающее EREG антитело. Группа изобретений эффективна в лечении вышеуказанных опухолей. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 22 ил., 5 табл., 11 пр.
Patent RU-2437108-C2 (RU)
Inventor: BENGTSSON TORD
IPC: G01R27/16
Filed: 2007-12-21
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device contains signal injection module having the possibility of injecting the first test signal to the first electric circuit and injecting the second test signal to the first electric circuit or to the second electric circuit. Signal conversion module having the possibility of measuring the first and the second electrical values appearing in the first electric circuit and measurement of the first and the second electrical values appearing in the first electric circuit. The processing module containing at least two input channels, which has the possibility of receiving the above measured electrical values and determining the above electrical parameter as per the measured electrical values, as well as the mixer having the possibility of addition of the measured values of the first electrical value appearing under action of the first and the second test signals, and formation on their basis of the first mixed signal, addition of the measured values of the second electrical value appearing under action of the first and the second test signals, and formation on their basis of the second mixed signal, supply of the first mixed signal to the first input channel of the processing module and supply of the second mixed signal to the second input channel of the processing module. 
     EFFECT: possibility of decomposition of mixed signals. 
     22 cl, 4 dwg
Patent RU-2461638-C2 (RU)
Title: ИЗДЕЛИЕ ИЗ СПЛАВА Al-Mg, ПОДХОДЯЩЕЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЙ В КАЧЕСТВЕ БРОНЕВОГО ЛИСТА
Inventor: KREPFL INGO GJUNTER
IPC: C22F1/047
Filed: 2008-02-12
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к листовому изделию из алюминиевого сплава и может быть использовано для изготовления броневого листа. Лист из алюминиевого сплава толщиной по сортаменту 10 мм или более обладает улучшенной стойкостью к попадающим кинетическим снарядам, при этом алюминиевый сплав имеет химический состав, содержащий, мас.%: Mg 4,0-6,0, Мn 0,2-1,4, Zn 0,9 макс., Zr<0,3, Сr<0,3, Sc≤0,5, Ti≤0,3, Fe<0,5, Si<0,45, Ag<0,4, Cu<0,25, другие элементы и неизбежные примеси каждого <0,05, в сумме <0,20, остальное - алюминий. Лист обладает относительным удлинением в L-направлении более 10% и пределом прочности на растяжение по меньшей мере 330 МПа. Лист из сплава получен при помощи процесса изготовления, содержащего литье, предварительный нагрев и/или гомогенизацию, горячую прокатку, первую операцию холодной обработки давлением, обработку отжигом при температуре менее 350°С, с последующей второй операцией холодной обработки давлением. Получается броневой лист, обладающий улучшенными эксплуатационными качествами, в особенности, улучшенной стойкостью к попадающим кинетическим снарядам в сочетании с улучшенной формуемостью. 2 н. и 25 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2437235-C2 (RU)
Inventor: MALLADI DURGA PRASAD
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-01-17
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: systems and procedures are described, which assist in transfer and reception of control data in compliance with switching structures, where switching structures are defined partially on the basis of capabilities in a pass band of a device that transfers control data, and a pass band of a network, along which this data is sent. In this respect those devices that have lower capabilities in a pass band compared to a network may be switched within the determined units of frequencies reserved for control data, suggesting that these units are not larger than the device pass band. Devices that have larger or substantially identical capabilities in a pass band as the network may be switched between individual frequency units in the network, which are reserved for control data, since a device may process substantially any frequency switching. This saves frequency spacing for control channels in multiple types of devices, no matter what devices capabilities in a frequency band are. 
     EFFECT: saving control channels frequency spacing by means of switching structure selection as a function of network pass band and device pass band. 
     47 cl, 12 dwg
Patent RU-2433372-C2 (RU)
Title: Способ бесконтактного измерения линейных размеров трехмерных объектов
Inventor: DVOJNISHNIKOV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: G01B11/24
Filed: 2009-09-10
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к области измерительной техники и может быть использовано для бесконтактного измерения формы поверхности сложных трехмерных объектов в машиностроении, медицине, стоматологии, судебно-медицинской экспертизе и т.д. Способ бесконтактного измерения линейных размеров трехмерных объектов заключается в многократном формировании на поверхности контролируемого объекта зондирующей структурированной подсветки путем освещения поверхности контролируемого объекта пучком оптического излучения и последовательной регистрации изображений искаженной рельефом поверхности контролируемого объекта структуры зондирующей подсветки. Для каждой точки контролируемого объекта определяют зависимость интенсивности зарегистрированного излучения от номера изображения. Для определения координат точки контролируемого объекта в пространстве используют калибровку калибровочной мишенью. Технический результат - упрощение процедуры калибровки, уменьшение стоимости измерителя, повышение точности и достоверности контроля. 2 ил.
Patent RU-2449898-C2 (RU)
Title: Кран (варианты)
Inventor: EHLIOT TIMOTI F
IPC: B60H1/03
Filed: 2010-03-29
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретения относятся к системе обогрева кабины крана. В первом варианте кран содержит приводной двигатель, насос и гидравлическую систему для питания основных узлов крана. Гидравлическая система включает в себя вспомогательную гидравлическую подсистему. Вспомогательная гидравлическая подсистема содержит редукционный перепускной, соленоидный управляющий и управляемый предохранительный клапана, температурное реле и контроллер. Входное давление определяется уставкой редукционного перепускного клапана, меньшей, чем максимальное давление, создаваемое насосом. Управляющий клапан подключает и отключает вспомогательную гидравлическую подсистему. Предохранительный клапан создает и поддерживает давление, необходимое для нагрузки на приводной двигатель. Контроллер реагирует на сигнал температурного реле. Вышеперечисленные клапана обеспечивают расход и давление для создания механической нагрузки на двигатель, повышающей температуру охлаждающей жидкости двигателя до заранее установленной рабочей температуры. Во втором варианте кран содержит главную гидравлическую систему, приводной двигатель с контуром охлаждения и систему обогрева кабины оператора, содержащую вспомогательную гидравлическую систему. Вспомогательная гидравлическая система включает редукционный перепускной и управляемый предохранительный клапана. Редукционный перепускной клапан ограничивает давление во вспомогательной гидравлической системе до величины, меньшей, чем давление в главной гидравлической системе, и обеспечивает функции снижения давления после указанного редукционного перепускного клапана. Предохранительный клапан создает и поддерживает давление во вспомогательной гидравлической системе. Давление во вспомогательной гидравлической системе обеспечивает механическую нагрузку на двигатель крана, достаточную для повышения температуры охлаждающей жидкости двигателя в контуре охлаждения до заранее установленной рабочей температуры. Тепло из контура охлаждения используется для обогрева кабины оператора. Достигается снижение времени достижения комфортной температуры в кабине оператора во время работы двигателя в режиме холостого хода, когда основные узлы крана не используются. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2449609-C2 (RU)
Title: Способ консервирования компота из мандаринов
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/02
Filed: 2010-04-08
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ включает предварительный нагрев плодов в банках горячей водой температурой 80°C. После этого воду заменяют на сироп температурой 95°C. Проводят двухступенчатый нагрев компота из мандаринов в воде температурой 80 и 100°C соответственно 3 и 15-20 мин. Затем охлаждают в потоке воздуха при его скорости 4-5 м/с в течение 6 мин, с продолжением охлаждения в потоке воздуха при его скорости 7-8 м/с с нанесением на поверхность банки водяной пленки температурой 65-70°C в течение 8 мин. При этом в течение всего процесса тепловой обработки банки вращают с донышка на крышку с частотой 0,133 с -1 . Изобретение позволяет повысить качество готовой продукции, а также сократить продолжительность процесса при одновременной экономии тепловой энергии и воды. 1 пр.
Patent RU-2461487-C2 (RU)
Title: Трансмиссионное устройство
Inventor: PERNG TE-JUU
IPC: B62M11/14
Filed: 2010-06-22
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к приводу велосипеда со вспомогательным электродвигателем в каретке. Внешняя поверхность статора снабжена сенсорным элементом (244) для измерения скорости вращения кривошипов (22). Соответствующие сенсорные пластины (231) установлены на внутренней части боковой крышки (23), наружная часть которой прикреплена к кривошипу (22) педали. Полая силовая ось (243) ротора связана со звездочкой (26) через планетарный редуктор (25) и первый храповик (27). Кривошипный вал (21) проходит сквозь полую силовую ось (243) ротора и связан со звездочкой (26) через второй храповик (28). Решение направлено на обеспечение компактности привода с возможностью автоматического начала работы электродвигателя при снижении скорости вращения кривошипов. 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2493593-C2 (RU)
Inventor: LOBREGT STEVEN
IPC: G16H10/60
Filed: 2008-12-05
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к области извлечения данных из набора данных медицинских изображений. Техническим результатом является сокращение объема передачи данных. Способ извлечения множества слоев данных из набора (5) данных медицинских изображений включает в себя этапы, на которых: а) отображают индикатор (10, 20), связанный с множеством слоев данных; б) выбирают индикатор (10, 20) на основе ввода пользователя; и в) извлекают множество слоев данных, связанных с индикатором, когда упомянутый индикатор выбран; при этом связь между индикатором и множеством слоев основана на сегментации набора данных медицинских изображений, причем индикатор представляет объект, полученный при сегментации набора данных медицинских изображений, и множество слоев данных включают в себя данные объекта, причем данные объекта содержатся в пределах множества слоев. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2463743-C2 (RU)
Inventor: MEJLAN ARNO
IPC: H04W74/08
Filed: 2008-12-17
Granted: 2012-10-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: techniques for supporting random access by user equipment (UE) in a wireless communication system are described. In one design, UE transmits a random access (RA) preamble for random access. The UE then receives a random access response consisting of a first part and a second part. The first part includes a list of N RA preamble identifiers for N RA preambles being responded to by the random access response, where N≥1. The second part includes N individual RA responses for the N RA preambles being responded to. The UE processes the first part to detect for an RA preamble identifier of the RA preamble transmitted by the UE. If this RA preamble identifier is not detected, the UE then skips the second part. Otherwise, the UE processes the second part to obtain an individual RA response for the transmitted RA preamble. 
     EFFECT: easier message handling and high efficiency of using system resources. 
     28 cl, 10 dwg, 1 tbl
Patent RU-2509339-C2 (RU)
Title: Просвечивающиеся тактильные экраны, включающие в себя невидимые соединения электронных компонент
Inventor: JAN DZUNG SIK
IPC: G06F3/041
Filed: 2008-12-16
Granted: 2014-03-10
Abstract: Группа изобретений относится к устройству с просвечивающимся тактильным экраном, включающим в себя невидимые соединения электронных компонент, и способу его формирования. Техническим результатом является обеспечение просвечивающегося электронного устройства, прозрачных соединений электронных компонент с этим устройством, возможности увеличения количества тактильных зон на заданной площади устройства, а также экономия времени при его формировании. Просвечивающееся электронное устройство содержит сетку из проводящего материала с удельным сопротивлением меньше чем примерно 3,0 Ом/мм 2 , по меньшей мере, часть которой сконфигурирована в виде электрической схемы; электронную компоненту, прикрепленную к сетке, в которой, по меньшей мере, часть сетки сконфигурирована в виде электрической схемы, связанной с выводами электронной компоненты в первой области сетки, а вторая область сетки, определенная вне поверхностной области электронной компоненты, является прозрачной; и схемы, связанные с электронной компонентой, соединенной с более крупным электронным устройством, включающим просвечивающееся электронное устройство, схемы предназначены для обработки электрических сигналов электронной компоненты. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.