baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10215612-A1 (DE)
Title: Lösch- und Reinigungvorrichtung für Zylinder, insbesondere Druckform- und Gummituchzylinder einer Druckmaschine
Inventor: RUSCHKOWSKI JOHANNES
IPC: B41F35/06
Filed: 2002-04-09
Abstract: Um bei einer Lösch- und Reinigungsvorrichtung für zylindrische Oberflächen, insbesondere von Druckform- und Gummituchzylinder einer Druckmaschine, mit Hilfe eines mit Reinigungstuchtransportmitteln (1, 2, 3) bewegbaren Reinigungstuches, die mit einer Positioniereinheit (5) zur Betriebsstellung und zum Anfahren weiterer Positionen und einem Antrieb zusammenwirken, wobei die Reinigungstuchtransportmittel (1, 2, 3) mitsamt dem Reinigungstuch in eine unabhängigen Kassette (4) konfektioniert und in dieser Form austauschbar sind und die Positioniereinheit (5) mit Seitenwänden (8, 9) in Form eines Laufwerks mit Antrieb für die Kassette (4) in der Druckmaschine angeordnet ist, eine Erleichterung des Reinigungstuchwechsels und eine zeitliche Verkürzung dieses Wechsels zu erreichen, insbesondere daß er auch bei im Druckwerk gespannter Papierbahn und laufender Druckmaschine durchführbar ist, wird vorgeschlagen, daß in der Druckmaschine für die Positioniereinheit (5) eine Seitenführung an Seitenteilen der Druckmaschine in Form eines mittels pneumatischer oder hydraulischer Mittel (22, 25) transversal an die zu reinigende zylindrische Oberfläche bewegbaren und wieder von dieser abstellbaren Schlittens (6) und zum Anfahren einer definierten Abstellposition (III) zum seitlichen Austausch einer Kassette (4) aus der Positioniereinheit (5) vorgesehen ist und mindestens ein Kupplungsmodul (30) zur An- und Entkopplung und Entfernung der form- und kraftschlüssigen Verbindung einer der ...
Patent DE-10217327-A1 (DE)
Title: Bicycle with DVD or compact disc as decorative reflector, has compact disc attached e.g. to wheel axle or as decorative cover for chain wheel
Inventor: MERLAKU KASTRIOT
IPC: B62J6/20
Filed: 2002-04-18
Abstract: The bicycle comprises a DVD or CD as a wheel-cover. At least one CD may be attached to the wheel axel (5), in the space between the planes of the spokes. The CD may be provided as a decorative cover for the chain-wheel (7).
Patent DE-10217517-A1 (DE)
Title: Production of tertiary phosphanes or phosphonium salts useful as catalytic ligands involves reaction of halophosphanes with organo-magnesium compounds in presence of copper compounds
Inventor: RAMPF FLORIAN
IPC: C07C45/50
Filed: 2002-04-19
Abstract: Tertiary phosphanes are produced by reaction of halophosphanes with organo-magnesium compounds in presence of one or more copper compounds.  Tertiary phosphanes of formula (IA) and (IB) are produced by reaction in presence of one or more copper compounds of  (1) halophosphanes of formula (IIA) or (IIB) with organo-magnesium compounds of formula (IIIA); or of  (2) halophosphanes of formula (IIC) with organo-magnesium compounds of formula (IIIB). PRn1Ar(3-n) (IA); R21P-B-PR12 (IB); PXnAr(3-n) (IIA); X2-P-B-PX2 (IIB);  R12PX (IIC); (R1)mMg(Y)(2-m) (IIIA); R1 = 1-12C alkyl, Si(R2)3, 1-8Calkylene-Si(R2)3, 1-12C fluoroalkyl, 4-14C aryl or 5-15C aralkyl;  R2 = 1-12C alkyl;  n = 1, 2 or 3;  Ar = optionally substituted aryl;  B = 1-12C alkylene, 2-12C alkenylene, 4-20C arylene, 8-40C bisarylene or 10-30C ferrocenylene (each optionally substituted);  X and Y = Cl, Br or I; and m = 1 or 2. An Independent claim is also included for the following compounds : di- (tert.-butyl)phenylphosphonium-tetrafluoroborate; di- (tert.-butyl)phenylphosphonium-hexafluorophosphate; di- (tert.-butyl)phenylphosphonium-hydrogenhexafluorozirconate; and di- (tert.-butyl)phenylphosphonium-hydrogenhexafluorotitanate.
Patent DE-10218424-A1 (DE)
Title: Malt mill sensors for correction of production process via regulation algorithm, comprises continually monitoring process parameters
Inventor: MATTES THOMAS
IPC: B02C25/00
Filed: 2002-04-24
Abstract: Malt mill sensors for monitoring a grinding process, comprises constantly comparing the measured grist values to target values in conjunction with a process regulation algorithm, forming correction signals, which make milling process changes as required, where the mill receives a supply of grains which are fed to a series of grinding rollers (14), is new.  An Independent claim is also included for an operating process.
Patent DE-10218897-A1 (DE)
Title: Sicherheitselement und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: HEIM MANFRED
IPC: G03H1/18
Filed: 2002-04-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sicherheitselement für Sicherheitspapiere, Banknoten, Ausweiskarten oder dergleichen, mit einem Substrat, auf welchem wenigstens zwei Metallschichten angeordnet sind, wobei die Metallschichten unterschiedliche optische Dichten aufweisen.
Patent DE-10219708-A1 (DE)
Inventor: BUHL REINHARD
IPC: B60G7/00
Filed: 2002-05-02
Abstract: A steering triangle ( 1 ) is provided for the axle suspension of motor vehicles for the articulated connection of a vehicle axle with a vehicle chassis with two control arms ( 2, 3 ). The control arms are connected to each other in a joint housing ( 6 ) formed by the control arms ( 2, 3 ) together for a rubber-metal bearing ( 11 ) for fixing the steering triangle ( 1 ) on the vehicle axle. The rubber-metal bearing ( 11 ) has a pivot axis ( 12 ) provided with a spherical surface and an elastomer body ( 14 ), which extends around the pivot axis ( 12 ) at least in the area of the spherical surface and which is accommodated in a recess ( 16 ) located within the joint housing ( 6 ), in which steering triangle two pressing rings ( 17, 18 ) are arranged within the recess ( 16 ) of the joint housing ( 6 ) on the axial outer sides of the elastomer body ( 14 ). The pressing rings can be moved toward each other by a tensioning device via the intermediary of stop faces ( 22 ) of the joint housing ( 6 ). The stop faces are in contact with the outer sides of the pressing rings ( 17, 18 ), which outer sides face away from each other. The rubber-metal bearing can be pretensioned both in the axial direction and in the radial direction, so that stronger forces can be absorbed due to the higher rigidity achieved as a result.
Patent DE-10221215-A1 (DE)
Title: Car mobile phone installation has battery powered processor transmitting manufacturing, recycling or self test data over mobile phone or Bluetooth short range radio link
Inventor: PEIKER ANDREAS
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-05-13
Abstract: A car mobile phone (4) installation (1) has a battery power source (13) with processor (12) transmitting manufacturing, recycling or self test data over the mobile phone (10) or a short range radio unit (11) link (21) to the phone, microphone (20), loudspeaker (19) and car central computer (22).
Patent DE-10222366-A1 (DE)
Title: Sea water floating distillation plant has evaporation chamber located just above or below the level at which a water column creates a pressure of one atmosphere
Inventor: MUELLER RALF
IPC: B01D5/00
Filed: 2002-05-21
Abstract: A sea water desalination still has an evaporation chamber which is located just above or just below the level at which a water column creates a pressure of one atmosphere.  The evaporation process takes place in an almost fully evacuated evaporation chamber. Fresh water is pumped into the top of the water column, reaching to the evaporation chamber level at which there is atmospheric pressure, and cooled water is allowed to drain without supplementary pump action. When evaporation takes place in the evaporation chamber below that height at which atmospheric pressure pertains, fresh water can enter the evaporation chamber without supplementary pump action. Cooled water and distillate yield are drained by pump action. Steam is condensed by a compressor. Water flows from the inlet into the evaporation chamber via an inclined plane towards the outlet. Condensation is driven by heat exchange action over cooled surfaces and drainage gullies. Air liberated in the process is discharged to ambient air via a compressor. The assembly is maintained at the correct height with respect to the water surface by float bearings.
Patent DE-10224244-A1 (DE)
Title: Über eine Vollbrücken-Schaltung mit je Antriebs-Richtung mit unterschiedlicher Belastung betreibbare elektrische Antriebsvorrichtung
Inventor: KOMAROMI PATRICK
IPC: H02P7/00
Filed: 2002-05-29
Abstract: Der Kostenaufwand für eine über eine Vollbrücken-Schaltung mit zumindest vier Schaltelementen (S1-S4) je Drehrichtung (n1 bzw. n2) mit unterschiedlicher Belastung (I¶L1¶ bzw. I¶L2¶) betreibbare elektrische Antriebsvorrichtung (M), insbesondere motorischer Kraftfahrzeug-Fensterheber oder Kraftfahrzeug-Gurtroller, kann dadurch gemindert werden, dass die Schaltelemente (S1-S4) im Sinne einer asymmetrischen Vollbrücke jeweils individuell entsprechend ihrer unterschiedlichen Maximalbelastung dimensioniert sind.
Patent DE-10224436-A1 (DE)
Title: Automotive exhaust system catalytic converter, for petrol or diesel engine, has main catalytic section discharging to truncated conical outlet
Inventor: SCHELB DIETMAR
IPC: F01N3/28
Filed: 2002-06-01
Abstract: An automotive exhaust system has a catalytic converter with a small diameter warm-up section (1) discharging to a large-volume main section (2, 20), all within a common housing (1). The main section (20) discharges to a truncated cone (21) which extends to the exhaust gas discharge (5'), and forms an extension of the main housing (10).  The incoming exhaust gases are in-line with the longitudinal main axis of the catalyst sections (2, 20).
Patent DE-10226188-A1 (DE)
Title: Composite heat insulating system consists of one or more vacuum insulating boards and one or more cover boards on both sides, with boards interconnected by one or more banding component
Inventor: CAPS ROLAND
IPC: E04B1/80
Filed: 2002-06-12
Abstract: The composite heat insulating system consists of one or more vacuum insulating boards and one or more cover boards (2) on both sides. The boards are interconnected by one or more banding component (4). The cover board is in the form of a plaster base board made of an organic expanded plastic of high density, from an inorganic porous material with adequately high strength, from non-porous plastics, or as a board of a derived timber product. The bands may consist of plastics, metal, textile material, or a material compound.
Patent DE-10226459-A1 (DE)
Title: Verwendung von Dopamin-Partialagonisten zur Behandlung des Restless Legs Syndroms
Inventor: KRANDA KAREL
IPC: A61K31/437
Filed: 2002-06-13
Abstract: Um ein Arzneimittel zur Behandlung des Restless Legs Syndroms bereitzustellen, welches die Symptomatik effektiv bekämpft, aber deutlich weniger unerwünschte Arzneimittelwirkungen aufweist als die aus dem Stand der Technik bekannten Arzneimittel, wird die Verwendung von Dopamin-Partialagonisten und deren physiologisch verträglichen Salzen vorgeschlagen.
Patent DE-10227349-A1 (DE)
Title: Heiz-, Belüftungs- und/oder Klimaanlage
Inventor: ABOUCHAAR NICOLAS
IPC: B60H1/00
Filed: 2002-06-19
Abstract: Heiz-, Belüftungs- und/oder Klimaanlage eines Kraftfahrzeugs mit einem Gehäuse, einem Gebläse, zumindest einem Wärmetauscher (1, 2), wenigstens einem Luftstromsteuermittel (4, 5, 6, 21, 22, 23, 24, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 34', 35, 35', 36', 37', 38, 38', 44, 45, 46, 47, 48, 50, 51) und mehreren Austrittsöffnungen (15, 16, 17, 18, 41, 42, 43), wobei zumindest zwei Mischzonen (12, 13, 14, 39, 40, 49) vorgesehen sind, die jeweils einer oder mehreren der Austrittsöffnungen (15, 16, 17, 18, 41, 42, 43) zugeordnet sind, wobei zumindest eine Mischzone (12, 13, 14, 39, 40, 40) mit Luft beschickbar ist, die durch wenigstens zwei im wesentlichen spiralförmige Luftpfade in dem Gehäuse geführt ist.
Patent DE-10227918-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Bestimmen rheologischer Parameter eines Fluids
Inventor: OURIEV BORIS
IPC: G01N11/04
Filed: 2002-06-21
Abstract: Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird die Ultraschall-Doppler-Methode (UVP) verwendet, um für ein in einer Leitung strömendes und suspendierte oder emulgierte Partikel mitführendes Fluid ein lokales Geschwindigkeitsprofil quer zur Leitung zu bestimmen. Außerdem wird eine lokale Messung der Wandschubspannung des Fluids im Bereich des lokalen Geschwindigkeitsprofils durchgeführt. Aus dem lokalen Geschwindigkeitsprofil und der ihm zugeordneten lokalen Wandschubspannung des Fluids können dann bestimmte rheologische Parameter des untersuchten strömenden Fluids, wie z. B. die Viskositätsfunktion (Scherviskosität), die Fließgrenze etc., bestimmt werden. Außerdem erfolgt eine Anpassung eines passenden Modells durch iteratives Anpassen eines modellbasierten theoretischen Geschwindigkeitsprofils an ein gemessenes Geschwindigkeitsprofil.
Patent DE-10230984-A1 (DE)
Title: Farbfotografisches Kopiermaterial
Inventor: WEIMANN RALF
IPC: G03C7/32
Filed: 2002-07-10
Abstract: Ein farbfotografisches Kopiermaterial mit wenigstens einer rotempfindlichen, wenigstens einen Blaugrünkuppler enthaltenden, wenigstens einer grünempfindlichen, wenigstens einen Purpurkuppler enthaltenden und wenigstens einer blauempfindlichen, wenigstens einen Gelbkuppler enthaltenden Silberhalogenidemulsionsschicht, dadurch gekennzeichnet, dass der Blaugrünkuppler der Formel DOLLAR F1 entspricht, worin DOLLAR A R·6· ein Wasserstoffatom oder eine Alkylgruppe, DOLLAR A R·7· eine Alkyl-, Aryl- oder Hetarylgruppe, DOLLAR A R·8· eine Alkyl- oder Arylgruppe, DOLLAR A R·9· eine Alkyl-, Alkenyl-, Alkoxy-, Aryloxy-, Acyloxy-, Acylamino-, Sulfonyloxy-, Sulfamoylamino-, Sulfonamido-, Ureido-, Hydroxycarbonyl-, Hydroxycarbonylamino-, Carbamoyl-, Alkylthio-, Arylthio-, Alkylamino- oder Arylaminogruppe oder ein Wasserstoffatom, DOLLAR A Z ein Wasserstoffatom oder eine unter den Bedingungen der chromogenen Entwicklung abspaltbare Gruppe, DOLLAR A X S, NH oder NR·10· und DOLLAR A R·10· eine Alkyl- oder Arylgruppe bedeuten, DOLLAR A und der Purpurkuppler der Formel DOLLAR F2 entspricht, worin DOLLAR A R·1· einen tertiären Alkylrest, DOLLAR A R·2· und R·3· jeweils ein Wasserstoffatom oder eine Substituentengruppe, DOLLAR A Y ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom oder einen Aryloxyrest, DOLLAR A A und B jeweils -CO- oder -SO¶2¶-, DOLLAR A n 0 oder 1, DOLLAR A R·4· ein Wasserstoffatom, einen Alkylrest oder einen Arylrest und DOLLAR A R·5· einen Alkylrest, einen Arylrest, einen Alkoxyrest, einen ...
Patent DE-10231756-A1 (DE)
Title: Disinfecting mechanism for toilet seat is operated when lid is opened, pistons being pushed apart by spring and sucking disinfectant from container into feed pipes and into perforated ring below seat
Inventor: CELI ANTONIO MARIA
IPC: A61L2/26
Filed: 2002-07-13
Abstract: The disinfecting mechanism for a toilet seat is operated when the lid is opened. Pistons (4) are pushed apart by a spring (F) when the lid is opened, sucking disinfectant from a container (G) into feed pipes (VR) and into a perforated ring (SK) below the seat.
Patent DE-10231920-A1 (DE)
Title: Mehrlagen-Membran
Inventor: SCHUETZE THOMAS
IPC: F04B43/067
Filed: 2002-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mehrlagen-Membran für insbesondere hydraulisch beaufschlagte Pumpen, bestehend aus mindestens zwei aufeinander liegenden Einzelmembranen (2, 3), wobei die Einzelmembranen (2, 3) lose aufeinander liegend angeordnet und nur von einer umlaufenden Einspannstelle (4a', 4b') einer Pumpe gehalten sind.
Patent DE-10231959-A1 (DE)
Title: Kabelschutzabschirmungsanordnung
Inventor: RUBENSTEIN BRANDON
IPC: G06F1/16
Filed: 2002-07-15
Abstract: Eine Kabelschutzabschirmungsanordnung wird zum Handhaben der Position von Computerkabeln bereitgestellt. Die Anordnung weist eine Grundplatte, die eine Anzahl von auf einer Oberfläche gebildeten Abstandshaltern aufweist, eine Abdeckplatte, die eine Anzahl von Bohrungen, die sich an vorgesehenen Stellen in Ausrichtung mit den Abstandshaltern der Grundplatte durch die Platte erstrecken, aufweist, und eine entsprechende Anzahl von Halterungen für eine Einführung durch die Bohrungen der Abdeckplatte in die Abstandshalter der Grundplatte, um die Platten starr miteinander zu koppeln, auf. Die Höhe der Abstandshalter erzeugt eine Abstandsentfernung zwischen der Grundplatte und der Abdeckplatte, die einen Raum definiert, in dem Computerkabel verlaufen können. Die Abstandshalter sind ferner über die Grundplattenoberfläche positioniert, um spezifische Durchgänge für die zu positionierenden Kabel zu schaffen. Entlang des Peripherierands der Abdeckplatte können ein oder mehrere Ports plaziert sein, um einen Zugriff auf Kabelverbinder zu ermöglichen, während die organisierte Position der Kabel allgemein beibehalten wird. Die Anordnung schirmt die Kabel vor elektromagnetischer Energie ab und filtert ein Rauschen, das den Kabeln durch eine in dem Chassis vorhandene elektromagnetische Energie überlagert ist.
Patent DE-10232809-A1 (DE)
Title: Support linkage for rear hatch of vehicle with angled lifting arms on fixed pivots and spring supports to raise the hatch to fully open
Inventor: KOESTLER ULRICH
IPC: B62D25/12
Filed: 2002-07-19
Abstract: A support linkage for a rear hatch of a vehicle has a spring loaded lever system each side of the hatch to support the weight of the hatch up to the fully open position. The hatch is hinged on its top edge (3) and an angled drive arm (7) has a pivot mounting (5) near to the hatch pivot, each side of the hatch. The longer arm (7') of the angled arm connects to near the bottom end of the side frame of the hatch via a short connecting arm (10). The shorter arm (7'') is connected to the vehicle via a tensile coil spring (12). The relative positions and lengths of the support arms provide a sprung support to assist in raising the hatch, with maximum effect with the hatch horizontal and decreasing up to the fully open position. The short and long arms of the angled arm are set at an obtuse angle.
Patent DE-10234663-A1 (DE)
Title: Fastening element for digital sound storage device has retaining device for storage element to join storage element to fastening element with two elements interlinked via tilting device in hinge-like manner.
Inventor: OEHMIGEN THOMAS
IPC: G03B31/06
Filed: 2002-07-30
Abstract: A fastening element (101) has a retaining device (106) for a storage element (105) that joins the storage element to the fastening element, which has two elements (102) that interlink via a tilting device (104) in a hinge-like manner. The fastening element is connected by flaps along the titling device with one base two-dimensional flat element area.  Independent claims are also included for the following:  (a) a base element with a two-dimensional area; (b) a system for sound pick-up and reproduction.
Patent DE-10235242-A1 (DE)
Title: Exhaust system for motorcycles has exhaust pipe divided into two branch pipes, each connected to a silencer below driver and passenger seats
Inventor: YAMAGUCHI HIDEKI
IPC: F01N13/08
Filed: 2002-08-01
Abstract: The system has an exhaust pipe (18) extending backwards from the engine and connected to a pair of left and right exhaust silencers (22,23). Between engine and silencers, the exhaust pipe is divided into a first and a second branch pipe (63). Each branch pipe is connected to a silencer, through a space below a line drawn between driver seat (44) and passenger seat (45).
Patent DE-10238079-A1 (DE)
Title: Patient cover or underlay for heat conservation comprises protective sheath round thermogel-filled bags wrapped in film-sleeved fiber layers for total or partial body coverage.
Inventor: MOELLMANN MICHAEL
IPC: A61F7/08
Filed: 2002-08-21
Abstract: Cover and/or underlay contains pads filled with thermogel (5) and held in film bags (6) as straddled by layers of heat-insulating fibers (3,7). The top layer (7) away from the patient is covered by a layer of metal foil (8) and the whole system is enclosed in a clinically acceptable protective sheath (1) complete with easy release seal. The fiber layers (3,7) have their own protecive sleeves (2,4). Top and underlay cover the entire body surface or parts required and are joined together and equipped with thermistor sondes and liquid crystal thermometers.
Patent DE-10240632-A1 (DE)
Title: Anschluss- bzw. Verbindungsanordnung eines Staubsaugers und eine solche Anschluss- bzw. Verbindungsanordnung aufweisender Staubsauger
Inventor: OH JANG-KEUN
IPC: A47L9/32
Filed: 2002-09-03
Abstract: Bei einem Staubsauger mit einer Anschluss- bzw. Verbindungsanordnung (200) zur selektiven Drehung eines Verlängerungsrohres (130) in Bezug auf einen Handgriff (140) weist die Anschluss- bzw. Verbindungsanordnung (200) einen Anschlusskörper auf, der zwischen dem Verlängerungsrohr (130) und dem Handgriff (140) derart abnehmbar installiert ist, dass dem Verlängerungsrohr (130) ermöglicht ist, sich in Bezug auf den Handgriff (140) innerhalb eines bestimmten Bereiches zu drehen. Außerdem ist an der Anschluss- bzw. Verbindungsanordnung (200) ein zusätzlicher Handgriff (230) vorgesehen, der von einer Außenseite des Anschlusskörpers absteht. Die Anschluss- bzw. Verbindungsanordnung (200) und der zusätzliche Handgriff (230) ermöglichen dem Benutzer, unter einem Bett oder Schreibtisch zu saugen, ohne seinen Rücken zu sehr zu beugen, weshalb der Benutzer auch dabei nicht leicht ermüdet.
Patent DE-10241957-A1 (DE)
Title: Data communication system and system for updating of software of computers connected to the network wherein prior to transfer of upgrade data, the type of communications medium is first determined
Inventor: KARNATZ HANS-JUERGEN
IPC: G06F9/445
Filed: 2002-09-10
Abstract: Data communication system (1) has a number of computers (5, 15a, 25) and an administration computer (31) for upgrading or updating of software data stored in the computer storage (8, 18, 28). The administration computer determines what data transfer medium is to be used before commencing software data upgrading.  The invention also relates to a corresponding computer designed to enable upgrading over a suitable data transfer medium. An Independent claim is made for a method for upgrading a computer of a data communications system over a data transfer medium from a central administration computer.
Patent DE-10242688-A1 (DE)
Title: Regensensor, insbesondere für ein Kraftfahrzeug mit einer Scheibenwischvorrichtung sowie Verfahren zum Steuern einer Scheibenwischvorrichtung
Inventor: SCHMITT PATRICK
IPC: B60S1/08
Filed: 2002-09-13
Abstract: Es wird ein Regensensor (10), insbesondere für ein Kraftfahrzeug mit einer Scheibenwischvorrichtung vorgeschlagen, mit einem Messelement (12), welches eine, von einer Steuereinrichtung (16) vorgebbare Empfindlichkeit (E) aufweist, wobei der Steuereinrichtung (16) ein die Geschwindigkeit des Kraftfahrzeugs charakterisierendes Signal (v) zuführbar ist und die Steuereinrichtung (16) die Empfindlichkeit (E) des Messelementes (12) bei niedrigerer Geschwindigkeit erhöht. DOLLAR A Weiter wird ein Verfahren zum Steuern einer Scheibenwischvorrichtung (18), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, vorgeschlagen. Ein Messelement (12) ist mit einer Steuereinrichtung verbunden und dessen Empfindlichkeit (E) wird von der Steuereinrichtung (16) vorgegeben. Der Steuereinrichtung (16) wird darüber hinaus ein die Geschwindgkeit des Kraftfahrzeugs charakterisierendes Signal (v) zugeführt und die Empfindlichkeit (E) des Messelementes (12) bei niedriger Geschwindigkeit erhöht.
Patent DE-10243070-A1 (DE)
Title: Folding roof of convertible, comprising new design of mechanism with specifically arranged moving elements
Inventor: BRUDER GERNOT
IPC: B60J7/14
Filed: 2002-09-16
Abstract: A roof moving mechanism (3) assembled of two swivel mounted rods (4) and a main rod (5) and an adjusting mechanism (6) controlled by a hydraulic cylinder are swivel mounted (4a, 5a) to the vehicle (11) or another roof segment. One of the rods (4) is joined with a first joint element (4a) to the vehicle (11) and with a second element (4c) to the adjusting mechanism (3). In at least one final position the driven rod (7) of the adjusting mechanism (3) is crosswise arranged with the first rod (4). A joint lever (8) is swivel mounted between a second joint element (4c) at the first rod and a joint element (7b) located at the drive rod (7).