baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2343875-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el tratamiento de intercambio de calor y de mezcla de fluidos.
Inventor: MATHYS PETER
IPC: B01F23/47
Filed: 2008-02-21
Granted: 2010-08-11
Abstract: Dispositivo para el tratamiento de intercambio de calor y de mezcla de medios fluidos, que comprende una carcasa (2), que presenta un eje longitudinal (3), con estructuras internas (4) dispuestas en ella, en el que las estructuras internas (4) comprenden una primera estructura hueca (5) y una segunda estructura hueca (105) y la primera estructura hueca (5) y la segunda estructura hueca (105) pueden ser atravesadas por la corriente de un primer fluido (6) y puede ser rodeadas por la corriente de un segundo fluido (7), en el que la primera estructura hueca (5) y la segunda estructura hueca (105) están dispuestas cruzadas entre sí, caracterizado porque las estructuras huecas (5, 105) presentan una sección transversal de la circulación con una primera anchura B1 y con una segunda anchura B2, en el que B1/B2 es mayor que uno y B1 está dirigida perpendicularmente a un plano, que contiene el eje longitudinal (3) de la carcasa o una línea paralela a este eje longitudinal (3) y un eje de la estructura hueca (5, 105).
Patent ES-2352583-T3 (ES)
Title: Suplemento de ajuste para un álabe de turbomáquina.
Inventor: LOMBARD JEAN-PIERRE
IPC: F01D5/30
Filed: 2008-07-11
Granted: 2011-02-21
Abstract: Suplemento de ajuste (20) para álabe (14) de turbomáquina que comprende dos brazos (20A) destinados a venir contra las superficies de apoyo (16A) del pie (16) de álabe y una base (20B) que une estos brazos entre sí, que presenta, al menos al nivel de sus brazos (20A), una estructura multicapa con al menos tres capas (31, 32, 33) fijadas unas a otras y superpuestas en este orden: una primera capa (31) de un primer material, una segunda capa (32) de un segundo material y una tercera capa (33) de un tercer material, diferente o no del primer material, presentando dichos primer y tercer materiales, respectivamente, módulos de Young primero y tercero de valores E y E', a una temperatura de funcionamiento cualquiera en el rango de temperaturas de funcionamiento del suplemento de ajuste caracterizado porque dicho segundo material presenta un segundo módulo de Young de valor comprendido entre E/20 y E/5 y entre E'/20 y E'/5, a dicha temperatura de funcionamiento.
Patent ES-2369475-T3 (ES)
Inventor: PORTES MATHIEU
IPC: E06B3/46
Filed: 2008-02-22
Granted: 2011-12-01
Abstract: The frame has leaves mounted in rotation in a window sash. A sealing joint (4) is placed between the sash and the leaves or between the two leaves. The sealing joint includes a supporting unit (5) supported on a surface (7) of the sash or the leaves, where the unit (5) is in parallel to sliding planes of the leaves. A supporting unit (6) of the sealing joint is supported on another surface (8) of the sash, and is perpendicular to the sliding planes of the leaves. The units (5, 6) are integrated in a sealing band (11) that is fixed in the sash or the leaves.
Patent ES-2382494-T3 (ES)
Inventor: FUKUSHIMA MASAHARU
IPC: B60C9/09
Filed: 2008-01-15
Granted: 2012-06-08
Abstract: To provide a pneumatic tire in which attainment of durability of a reinforcing layer and improvement of stability of a vehicle are both achieved while restraining degradation of ride comfort and, more specifically, to provide a heavy loading pneumatic tire suitably used in a construction vehicle or the like.  A pneumatic tire including a carcass 2 having a body portion 2A extending between bead cores in a troidal shape and a folded-back portion 2B provided continuously therefrom and folded back around the bead cores, and a belt 3 arranged on the outside of the tire in the radial direction. Outer side reinforcing layers 4 are disposed on the body portion 2A of the carcass on the outsides of the tire in the axial direction from positions of 42 to 48% of the tire cross-section height SH to positions of 10 to 16% of the tire cross-section height SH along the body portion, and inner side reinforcing layers 5 are disposed on the body portion 2A of the carcass on the insides of the tire in the axial direction from positions of 42 to 48% of the tire cross-section height SH to positions not higher than bottom surfaces of the bead cores along the body portion.
Patent ES-2763831-T3 (ES)
Title: Stent plegable
Inventor: GERSHLICK ANTHONY
IPC: A61F2/82
Filed: 2008-06-05
Granted: 2020-06-01
Abstract: Un stent que comprende una parte final (4) que, en un estado expandido, delimita una pared de soporte del vaso (14), que tiene un extremo libre (10) que delimita una circunferencia en el extremo libre (10), en donde la pared de soporte del vaso (14) es deformable para hacer colapsar longitudinalmente a la pared de soporte del vaso (14) en un primer punto en la circunferencia en una mayor medida que en un segundo punto y en donde la parte final (4) incluye varios anillos expansibles (6) asegurados entre sí por redes plegables (8) y en donde los anillos (6) están dispuestos para expandirse y las redes (8) están dispuestas para colapsar cuando la parte final (4) se deforma para hacer colapsar longitudinalmente a la pared de soporte del vaso (14) en una mayor medida en el primer punto que en el segundo
Patent ES-2392573-T3 (ES)
Title: Artículos para fumar con papel con bandas
Inventor: LI PING
IPC: A24D1/02
Filed: 2008-05-30
Granted: 2012-12-11
Abstract: Artículo para fumar que tiene un valor de tendencia a la ignición inferior a aproximadamente el 25% y un valor de auto-extinción inferior a aproximadamente el 50%, que comprende: una cantidad de tabaco; un papel de envoltura que rodea la cantidad de tabaco y define un cilindro de tabaco que tiene un extremo de boca, incluyendo la envoltura un patrón de un material añadido que ha sido aplicado como una solución de almidón acuosa que incluye almidón aproximadamente en 1, 5 g/m2 y propilenglicol en el intervalo de aproximadamente 0, 36 g/m2 a aproximadamente 0, 90 g/m2 como un agente contra la formación de arrugas; y un filtro unido al extremo de boca del cilindro de tabaco.
Patent ES-2348007-T3 (ES)
Inventor: DE SOUSA OLIVIER
IPC: A47B88/48
Filed: 2008-05-22
Granted: 2010-11-26
Abstract: A telescopic support device for supporting a storage bin for storing mailpieces comprises a first slideway with a first slide on which the bin rests, and a second slideway with a second slide, the first slideway being hinged pivotally on the second slide.
Patent ES-2399740-T3 (ES)
Title: Dispositivo para preservar y servir, por copas, vino u otro líquido que pueda resultar afectado por la presencia de oxígeno, desde una botella
Inventor: VANDAELE JACQUES VALERE
IPC: B67D1/04
Filed: 2008-09-11
Granted: 2013-04-03
Abstract: Un aparato para preservar y servir desde una botella (40'), por copas, un líquido que puede resultar afectado por lapresencia de oxígeno, en particular vino, bombeando gas inerte a presión en el interior de dicha botella, presentandodicha botella (40') un cuello (40) con una boca de entrada y comprendiendo dicho dispositivo (100): - una parte de acoplamiento (10) adaptada para acoplarse con un suministro de gas a presión, - un cuerpo central (20) y - una parte de sujeción (30) a dicha botella (40') adaptada para acoplarse con dicha boca de entrada, presentandodicho cuerpo (20): - un conducto de entrada de gas a presión (21), que finaliza en dicha botella (40'), en comunicación con un orificio deentrada (11) presente en dicha parte de acoplamiento (10) y - un conducto de entrega de líquido (22) que extrae el líquido desde la botella (40') y lo lleva a una boca de entrega(23), en donde a dicho conducto de entrada (21) está asociada una válvula de entrada (24), adaptada para abrirdicho conducto de entrada (21) cuando se demanda la entrega de líquido y para cerrar dicho conducto de entrada(21) y para evitar la circulación de gas inerte cuando no se demanda la entrega de líquido y en dondea dicho conducto de entrega (22) está asociada una válvula de entrega (25), adaptada para abrir dicho conducto deentrega (22) cuando se demanda la entrega de líquido y para cerrar dicho conducto de entrega (22) y para evitar quesalga líquido desde la botella (40') cuando no se demanda la entrega de líquido, caracterizado porque al menos unaentre dicha válvula de entrada (24) y dicha válvula de entrega (25) es una válvula piloto que se controla por la presión dedicho gas inerte y en donde se proporciona un canal piloto (26, 29) que se comunica con un orificio piloto (27, 28)presente en dicha parte de acoplamiento (10) y que se comunica con dicha válvula piloto.
Patent ES-2363057-T3 (ES)
Title: Materiales para dispositivo oftálmico y otorrinolaringológico.
Inventor: SCHLUETER DOUGLAS
IPC: A61F2/16
Filed: 2008-10-03
Granted: 2011-07-19
Abstract: Material polimérico para dispositivo oftálmico u otorrinolaringológico que comprende: a) del 65 al 95% (p/p) de un monómero de metacrilato o acrilato monofuncional de fórmula [1]: en la que B = O(CH2)n, -(OCH2CH2)n-, NH(CH2)n o NCH3(CH2)n; R 1 = H, CH3, CH2CH3 o CH2OH; n = 0 - 12; A = C6H5 o O(CH2)mC6H5, en la que el grupo C6H5 está sustituido opcionalmente con -(CH2)nH, -O(CH2)nH, -CH(CH3)2, - C6H5, -OC6H5, -CH2C6H5, F, Cl, Br o I; y m = 0 - 18; b) del 0,5 al 3% (p/p) de un monómero reticulante de metacrilato o acrilato difuncional de fórmula [2]: en la que R 2 , R 3 independientemente = H, CH3, CH2CH3 o CH2OH; W, W' independientemente = O(CH2)d, NH(CH2)d, NCH3(CH2)d, O(CH2)dC6H4, O(CH2CH2O)dCH2, O(CH2CH2CH2O)dCH2, O(CH2CH2CH2CH2O)dCH2 o nada; J = (CH2)a, O(CH2CH2O)b, O o nada, con la condición de que si W y W' = nada, entonces J ≠ nada; d = 0 - 12; a = 1 - 12; y b = 1 - 24; y c) del 5 al 35% (p/p) de un macrómero di-bloque o tri-bloque de fórmula [3a], [3b], [3c], [3d] o [3e]: en las que para las fórmulas [3a], [3b], [3c], [3d] y [3e] a independientemente = 1 - 18; Z 1 = -(OCH2CH2)pO-, -(OCH2CH(CH3))pO-, -(NHCH2CH2)pNH- o -N(COR 7 )CH2CH2)pO; X = O, NH-, N(CH3)-, N(CH2CH3)- o N(C6H5)-; Y = -(CH2)aH, -CH2C(CH3)2; -CH2CH2N(C6H5)2, -CH2CH(OH)CH2OC6H5, -(CH2CH2O)pC6H5, -(CH2)tC6H5 o -(CH2)tOC6H5; Z 2 = -(OCH2CH2)pO-, -(OCH2CH(CH3))pO-, -(NHCH2CH2)pNH- o- O(CH2CH2(COR 7 )N)p-R 8 -(N(COR 7 )CH2CH2)pO-; R 4 , R 5 , R 6 independientemente = H, CH3, CH2CH3, CH2CH2CH3, CH(CH3)2, CH2CH2CH2CH3 o CH2CH(CH3)2; R 7 = CH3, CH2CH3, CH2CH2CH3, CH(CH3)2, CH2CH2CH2CH3 o CH2CH(CH3)2; R 8 = CH2, (CH2)2, (CH2)3, (CH2)4, (CH2)5 o (CH2)6; p = 1 - 500; e = 1 - 200, con la condición de que p >= e; t = 0 - 6; R 9 = CH2=C(R 6 )C(O)-, CH2=C(R 6 )CO2CH2CH2NHC(O)- o CH2=CHC6H4C(O)CH2=CHC6H4CH2; y L = H, Cl, Br, -CH2C(O)CH3, CH2C(O)C(CH3)3, -CH2C(O)C6H5, -CH2C(O)C6H4OH, -CH2C(O)C6H4OCH3, o CH2CH=CH
Patent ES-2395148-T3 (ES)
Title: Sistema de escape
Inventor: HYLANDS DARRYL
IPC: B01D53/90
Filed: 2008-11-03
Granted: 2013-02-08
Abstract: Un conjunto catalizador (2) para un motor de combustible doble, el conjunto catalizador comprendiendo:un primer catalizador (41) que comprende un catalizador oxidante de metano;un segundo catalizador (6) que comprende un catalizador de reducción catalítica selectiva, el primercatalizador estando posicionado aguas arriba del segundo catalizador;en el que el conjunto catalizador es sustancialmente cilíndrico el primero y segundo catalizadores son cadauno sustancialmente cilíndricos y son sustancialmente coaxiales, el segundo catalizador con un diámetro desección transversal que es mayor que el diámetro de sección transversal del primer catalizador;caracterizado porque el conjunto catalizador comprende además:una primera guía (12) para guiar gases de escape desde el motor y a través del primer catalizador; yuna segunda guía (14) para guiar gases de escape a través del segundo catalizador después de que losgases de escape hayan pasado a través del primer catalizador-, en donde la primera guía comprende unvolumen cerrado que tiene una placa deflectora perforada.
Patent ES-2511841-T3 (ES)
Title: Gestágeno en combinación con uno o varios coadyuvantes/soportes farmacéuticamente aceptables para la contracepción oral exenta de lactosa
Inventor: BURGLEN BEATE
IPC: A61P15/18
Filed: 2008-10-22
Granted: 2014-10-23
Abstract: Composición farmacéutica para la contracepción oral exenta de lactosa, que contiene un gestágeno elegido del grupo dienogest, acetato de clormadinona y levonorgestrel en combinación con un estrógeno elegido del grupo de estrógenos naturales y sintéticos, caracterizada por que está contenida una combinación de diferentes tipos de celulosas microcristalinas tales como Avicel PH 101, Avicel PH 102 y Avicel PH 112, y por que el gestágeno y el estrógeno se granulan con aglutinantes, en donde el aglutinante es hidroxipropilcelulosa en una cantidad de 1 a 5%, referida a la masa del núcleo, o hipromelosa, maltodextrina, gelatina o engrudo de almidón, y en donde no está contenida lactosa alguna.
Patent ES-2388205-T3 (ES)
Title: Procedimiento de unión de paneles acústicos alveolares
Inventor: VACHE JEAN-BERNARD
IPC: B29C67/00
Filed: 2008-09-22
Granted: 2012-10-10
Abstract: Procedimiento de unión entre un primer panel acústico (2) que posee una estructura alveolar de tipo nido deabeja y un segundo panel (2'), que comprende las tapas que prevén:- introducir por lo menos un mandril (5, 8) que posee una forma adaptada a los alvéolos (3) en por lo menos unalvéolo (3) situado en la proximidad de un borde de unión (6) del panel acústico;- pasar sobre dicho borde de unión del panel acústico un rodillo (12),- unir juntos el borde de unión del panel acústico con un borde de unión (6') del segundo panel y solidarizarlosmediante la aplicación de un medio de unión.
Patent ES-2372563-T3 (ES)
Inventor: AHRENS JOERN
IPC: A61M1/16
Filed: 2009-02-11
Granted: 2012-01-23
Abstract: The apparatus has a measuring device provided within a discharge unit (30) for determining absorption of used dialysis fluid flowing through the discharge unit. The measuring device includes a radiation source (41) for monochromatic electromagnetic radiation, and a detector system (42) detects intensity of the electromagnetic radiation. A compensation unit (50) compensates changes that occur in intensity of the electromagnetic radiation of the radiation source and/or sensitivity of the detector system, and is formed as a temperature regulator. An independent claim is also included for a method for compensating intensity changes of an electromagnetic radiation source.
Patent ES-2590340-T3 (ES)
Title: SlpA como herramienta para la tecnología recombinante de proteínas y enzimas
Inventor: FAATZ ELKE
IPC: G01N33/569
Filed: 2009-05-25
Granted: 2016-11-21
Abstract: Molécula de ADN recombinante, codificante de una proteína de fusión, que comprende por lo menos una secuencia de nucleótidos codificante de un polipéptido diana y cadena arriba o cadena abajo del mismo por lo menos una secuencia de nucleótidos codificante de un chaperón proteína A de tipo SlyD (SlpA) de E. coli que comprende el segmento de unión a polipéptido o dominio IF de SlpA, en el que las proteínas de unión FK506 (FKBP) se excluyen como polipéptidos diana, y en el que la estabilidad y solubilidad del polipéptido diana fusionado se incrementa bajo condiciones críticas, tales como el estrés térmico, provocando de esta manera que el polipéptido diana resulte menos susceptible a la agregación inducida por calor.
Patent ES-2374622-T3 (ES)
Inventor: SASSE HOLGER
IPC: B27N3/28
Filed: 2009-11-05
Granted: 2012-02-20
Abstract: The transportation base (1) has a fixed base frame (13) of a vehicle seating that are fixed on multiple panels (2). The panels are extruded from a mixture from lignocellulose-containing fibers and plastic and are formed as hollow section. The cross-section area of hollow chambers takes 40 percent, particularly more than 50 percent of the entire cross-section area.
Patent ES-2535939-T3 (ES)
Title: Tornillo óseo
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: A61B17/86
Filed: 2009-12-03
Granted: 2015-05-19
Abstract: Tornillo óseo que incluye un cuerpo tubular (1) con una rosca ósea (5) en como mínimo una parte de su pared exterior, teniendo el cuerpo tubular un primer extremo abierto (2) y un segundo extremo abierto (3); estando previstos en el primer extremo abierto (2) una pluralidad de dientes cortantes (4) y estando prevista en el segundo extremo (3) una estructura (31, 310) para acoplar una herramienta de atornillar (100); caracterizado porque los dientes cortantes (4) tienen un mayor espesor en dirección radial en comparación con la pared del cuerpo tubular.
Patent ES-2822121-T3 (ES)
Title: Sistema de inserción
Inventor: LOUSHIN MICHAEL
IPC: A61M31/00
Filed: 2009-02-20
Granted: 2021-04-29
Abstract: Un sistema de inserción (1240) comprendiendo: un tubo de ventilación del oído (1100) teniendo un extremo distal (1110) y un extremo proximal (1112) al menos con un miembro proximal (1108); un miembro de funda hueco (1244) incluyendo un extremo distal (1252) teniendo un borde de corte (1246) configurado para hacer una incisión en una membrana timpánica (22), un extremo proximal (1253) y una ranura (1254) incluyendo un extremo distal (1256) y un extremo proximal (1257), en donde el extremo distal (1256) de la ranura (1254) está en comunicación con el extremo distal (1252) del miembro de funda hueco (1244), el miembro de funda hueco (1244) está configurado para rodear al menos parcialmente el tubo de ventilación del oído (1100) de manera que uno de los miembros (1108) se extiende a través de la ranura (1254) y el miembro de funda hueco (1244) está configurado para ser insertado a través de la incisión de la membrana timpánica (22) de manera que una porción del tubo de ventilación del oído (1100) está situada en la incisión para mantener una abertura en la membrana del tímpano (22); un miembro de varilla (1242) incluyendo un extremo distal, donde el extremo distal del miembro de varilla (1242) está situado dentro del miembro de funda hueco (1244) y está configurado para estar adyacente al extremo proximal (1112) del tubo de ventilación del oído (1100); y un actuador (1248) acoplado al miembro de la funda hueco (1244) y configurado para retraer el miembro de funda hueco (1244) alrededor del tubo de ventilación del oído (1100) deslizándolo sobre y a lo largo de una longitud del miembro de varilla (1242), mientras el miembro de varilla (1242) permanece fijo en su sitio, permitiendo de esta manera que el tubo de ventilación del oído (1100) permanezca insertado en la membrana timpánica (22) durante la retracción del miembro de funda hueco (1244).
Patent ES-2379045-T3 (ES)
Inventor: DENIS YOANN
IPC: B31F5/02
Filed: 2009-03-04
Granted: 2012-04-20
Abstract: The invention proposes an embossed sheet (10) comprising at least one ply (12) of tissue having an embossing pattern comprising at least one series of protuberances (18) formed projecting from one surface of the said ply (12) of tissue, and at least one ply joined to the said at least one ply (12) of tissue and located opposite the said surface of the ply (14) of water-soluble material, characterized in that the ply (14) of water-soluble material is joined to the said at least one ply (12) of tissue at the summits (18a) of at least part of the protuberances (18). The invention also proposes a method for manufacturing such a multi-ply sheet (10).
Patent ES-2434868-T3 (ES)
Title: Rotor de tipo Francis para máquinas hidráulicas, máquina hidráulica que comprende un rotor de este tipo y procedimiento de ensamblaje de un rotor de este tipo.
Inventor: BOUVET YVES
IPC: F03B3/12
Filed: 2009-09-04
Granted: 2013-12-17
Abstract: Rotor (1) de tipo Francis para máquinas hidráulicas, que consta de: - un cinturón (6) con simetría de revolución alrededor de un eje central (X-X) del rotor; - un techo (4) con simetría de revolución alrededor del eje; y - una pluralidad de álabes (2 ; 21, 22) que se extienden entre el techo y el cinturón; caracterizado porque el rotor (1) comprende al menos dos elementos (61, 62, 63) que definen en parte al menos elcinturón (6) y/o dos elementos (41, 42, 43) que definen en parte al menos el techo (4), y porque al menos un borde(231, 232, 241, 242) de un álabe (2 ; 21, 22) está acoplado entre los dos elementos que definen el cinturón (6) y/o eltecho (4).
Patent ES-2437607-T3 (ES)
Title: Generador de micro burbujas con presión positiva
Inventor: WINKLER JOERN PAUL
IPC: B63B1/38
Filed: 2009-12-02
Granted: 2014-01-13
Abstract: Método de generación de una capa de burbujas (14) en un casco (2) de un buque de desplazamiento que incluye lasetapas de: - provisión de una cavidad (6) en la superficie inferior (3) del buque (1), con una longitud de al menos 1 m y no mayordel 30 % de la longitud L del buque a lo largo del fondo, preferiblemente no mayor que el 25%, y más preferiblemente sino es mayor al 10% de la longitud L del buque, y con una superficie superior separada al menos 50 cm de la superficieinferior (3), preferiblemente al menos 1 m de la superficie inferior (3), - provisión de aire en la cavidad a través de un dispositivo de compresor (12) a una presión superior a la presiónatmosférica para al menos vaciar parcialmente la cavidad de agua, caracterizado por - proveer una superficie de interfase aire-agua en la cavidad que forma una zona de mezcla, - generar una pluralidad de burbujas de aire en la zona de mezcla, y - proveer una salida de burbuja (15) en o cerca del lado inferior posterior (17) de la cavidad (6) para permitir que lasburbujas fluyan fuera de la zona de mezcla a lo largo de la superficie inferior (3) hacia la popa del buque
Patent ES-2502529-T3 (ES)
Title: Góndola que comprende un mástil adaptado para soportar un turborreactor de aeronave
Inventor: CARUEL PIERRE
IPC: B64D27/26
Filed: 2009-08-05
Granted: 2014-10-03
Abstract: Góndola de aeronave que comprende un mástil (9) adaptado para soportar un turborreactor de aeronave, presentando el mástil (9) por un lado una parte de unión (11) entre el cárter (1) de soplante (3) o el cárter del generador de gas (5) de dicho turborreactor y un ala de dicha aeronave y, por otro lado una parte encajonada solidaria a dicha parte de unión (11), caracterizada por que la parte encajonada presenta sustancialmente una sección en Y (19), de la cual una parte central (21) se bifurca en dos partes (23a, 23b) que definen las dos ramas de la Y, estando la parte encajonada adaptada para formar la parte superior de la estructura interna fija de dicha góndola por medio de las dos partes (23a, 23b) que definen las dos ramas de la Y.
Patent ES-2666663-T3 (ES)
Title: Pasabarras con una cubierta de protección de orientación ajustable destinada al conector
Inventor: PIOCH OLIVIER
IPC: H01F27/04
Filed: 2009-12-01
Granted: 2018-05-07
Abstract: Pasabarras (1) que consta de: - una barra conductora (2) longitudinal; - un refuerzo (4) de sujeción de la barra conductora (2) a través de una pared (P), siendo el refuerzo (4) aislante eléctricamente; - una cubierta central (54) de protección de un extremo expuesto (10) de la barra conductora (2) que sobresale desde un lado del refuerzo (4); - al menos un elemento conductor (56) previsto para conectar eléctricamente el extremo expuesto (10) de la barra conductora (2) a un cable conductor de electricidad; - comprendiendo el pasabarras (1) al menos una cubierta de protección secundaria (58) en la que está alojada la mayor parte del elemento conductor (56), siendo el elemento conductor (56) susceptible de ocupar una pluralidad de posiciones angulares alrededor de un eje de rotación (X) con respecto al extremo expuesto (10) de la barra conductora (2), siendo la cubierta de protección secundaria (58) susceptible de ocupar una pluralidad de posiciones angulares alrededor del mismo eje de rotación (X) con respecto a la cubierta central de protección (54), caracterizado porque la cubierta de protección secundaria (58) es susceptible de ser desplazada en rotación con respecto a la cubierta central de protección (54) alrededor de un eje fijo que se confunde con dicho eje de rotación (X) del elemento conductor (56).
Patent ES-2599010-T3 (ES)
Title: Receptores de linfocitos T con alta afinidad por el VIH
Inventor: JAKOBSEN BENT KARSTEN
IPC: C12N15/12
Filed: 2006-03-29
Granted: 2017-01-31
Abstract: Un receptor de linfocitos T (TCR) que comprende la región variable de la cadena alfa del TCR de la Fig 1a y la región variable de la cadena beta del TCR de la Fig 1b.