baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009127871-A (RU)
Title: Способ обучения иностранным языкам
IPC: G09B5/04
Filed: 2009-07-21
Abstract: 1. Способ обучения иностранным языкам, включающий использование набора демонстрационных средств, которые содержат изображения слов и которые впоследствии обучающиеся просматривают, проговаривают и прослушивают, отличающийся тем, что используют два набора демонстрационных средств, причем первый набор демонстрационных средств содержит изображение неопределенных форм глагола и неопределенных форм глагола с расширением, изображение их транскрипции и перевода, которые обучающиеся просматривают и проговаривают, затем просматривают перевод и снова проговаривают на иностранном языке, представляя действия, выражаемые неопределенными формами глагола и неопределенными формами глагола с расширением в виде визуальных, слуховых, кинестетических образов, и второй набор демонстрационных средств, который содержит изображение указаний, в соответствии с которыми обучающиеся произносят фразу, представляя это действие, как реальную ситуацию или создают в воображении ситуацию, в которой они произносят эту фразу, при этом обучение проводят в игровой форме, вызывающей положительные эмоции, под руководством преподавателя, 3-4 раза в неделю, в течение 60-90 мин, и дополнительно ежедневно обучающиеся повторяют работу с демонстрационными средствами, которые использовались на занятиях. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что на занятиях преподаватель использует первый и второй набор демонстрационных средств в виде плакатов. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что при ежедневном повторении обучающиеся используют первый и второй набор демонстрационных средств в виде карточек. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что изображени�
Patent RU-2009130735-A (RU)
Title: Гнездовой пружинный матрас, способ и устройство для его изготовления
IPC: A47C27/06
Filed: 2008-01-11
Abstract: 1. Пружинный матрас (1), содержащий множество соединенных друг с другом бок о бок рядов (2), каждый из которых содержит множество сплошных оболочек (3), и каждая оболочка содержит цилиндрическую пружину (4), отличающийся тем, что !  по меньшей мере, одна из упомянутых оболочек в, по меньшей мере, одном из упомянутых рядов содержит множество растягиваемых прорезей (5) внутрь упомянутой оболочки, при этом, по меньшей мере, некоторые из упомянутых растягиваемых прорезей смещены относительно друг друга в продольном направлении упомянутой пружины. !  2. Пружинный матрас по п.1, отличающийся тем, что протяженность каждой из упомянутых растягиваемых прорезей меньше диаметра упомянутой пружины, помещенной внутри соответствующей оболочки. !  3. Пружинный матрас по п.1, отличающийся тем, что протяженность каждой из упомянутых растягиваемых прорезей меньше половины диаметра упомянутой пружины, помещенной внутри соответствующей оболочки. !  4. Пружинный матрас по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что такое множество растягиваемых прорезей для каждой упомянутой, по меньшей мере, одной оболочки расположено на обеих сторонах соответствующего ряда. !  5. Пружинный матрас по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что такое множество растягиваемых прорезей для каждой из упомянутой, по меньшей мере, одной оболочки расположено только на одной из двух сторон соответствующего ряда. !  6. Пружинный матрас по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что упомянутые растягиваемые прорези для каждой упомянутой, по меньшей мере, одной оболочки расположены, по меньшей мере, на одной и предпочтительно на двух, и наиболее предпочтительно на всех четырех соответствую
Patent RU-2009132053-A (RU)
Title: СПОСОБ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ ПОЗИЦИОННО-ЗНАКОВЫХ АРГУМЕНТОВ ±[ni]f(+/-) В СТРУКТУРУ АРГУМЕНТОВ ±[nj]f(+/-)min С МИНИМИЗИРОВАННЫМ ЧИСЛОМ АКТИВНЫХ АРГУМЕНТОВ И ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СТРУКТУРА ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ (ВАРИАНТЫ)
IPC: G06G7/18
Filed: 2009-08-24
Abstract: 1. Способ преобразователя позиционно-знаковых аргументов ±[ni]f(+/-) в структуру аргументов ±[nj]f(+/-)min с минимизированным числом активных аргументов, отличающийся тем, что позиционно-знаковые аргументы ±[ni]f(+/-) позиционных аналоговых сигналов в их последовательности начиная с младших разрядов, объединяют в группу из положительного и условно отрицательного аргумента +ni и -ni условно «i» разряда и аналогичных аргументов +ni-1 и -ni-1 условно «i-1» разряда, которые посредством положительной и условно отрицательной функциональной логической структуре +f(&) и -f(&) в результирующие аргументы аналогового сигнала +nj, +nj-1 и -nj, -nj-1 условно «i» и «i-1» разрядов, при этом аргументы аналогового сигнала +nj и -nj условно «i» разряда в положительной и условно отрицательной функциональной логической структуре +f(&) и -f(&) формируют активными при не активных аргументах +nj-1 и -nj-1, аналогичных в условно «i-1» разряде, а аргументы аналогового сигнала +nj-1 и -nj-1 условно «i-1» разряда формируют активными в положительной и условно отрицательной функциональной логической структуре +f(&) и -f(&) в двух ситуациях, либо когда одновременно активны аргументы аналогового сигнала +nj и -nj-1 или -nj и +nj-1 условно «i» и «i-1» разрядах, либо когда не активны аргументы аналогового сигнала -nj+nj условно «i» разряда, но активны аргументы аналогового сигнала +nj-1 и -nj-1 условно «i-1» разряда в соответствии с математической моделью вида !      !  где  - логическая функция f1(&)-Ð˜;  - логическая функция f1(})-ИЛИ; !  «=&1=Â» - логическая функция f1(&)-Ð�Ð• изменения активности входных аналоговых сигналов. !  2. Функциональная структура процедуры преобразователя позиционно-знаковых аргументов ±[ni]f(+/-) в структуру арг
Patent RU-2009134867-A (RU)
Title: Сиденье для транспортного средства, в частности сиденье для грузового автомобиля
IPC: B60N2/07
Filed: 2008-02-18
Abstract: 1. Автомобильное сиденье, в частности сиденье грузового автомобиля, содержащее корпус (3) в виде ножниц (далее ножничный корпус), шарнирно прикрепленную к нему по оси поворота раму (10) сиденья, которая выполнена с возможностью регулировки в своем наклоне относительно ножничного корпуса (3), и спинку (20), которая размещена или на раме (10) сиденья или на ножничном корпусе (3), отличающееся тем, что рама (10) сиденья с одной стороны шарнирно соединена непосредственно с ножничным корпусом (3) и с другой стороны с помощью, по меньше, одного тройного шарнира подвижно соединена с ножничным корпусом (3). !  2. Автомобильное сиденье по п.1, отличающееся тем, что в тройном шарнире предусмотрен, по меньшей мере, один узел (12) регулировки наклона, который определяет ось регулировки наклона (N) и который выполнен с возможностью воздействия с одной стороны между рамой (10) сиденья или ножничным корпусом (3) и с другой стороны - водилом (14) тройного шарнира. !  3. Автомобильное сиденье по п.2, отличающееся тем, что на противолежащей узлу (12) регулировки наклона стороне автомобильного сиденья предусмотрен соосный с осью регулировки наклона (N) первый шарнир (11). !  4. Автомобильное сиденье по п.3, отличающееся тем, что на первой части (12а) узла регулировки наклона (12) закреплен первый рычаг (13), с которым водило (14) подвижно соединено посредством второго шарнира (14а), в частности, непосредственно шарнирно соединено или расположено относительно оси (N) регулировки наклона с аксиальным смещением ко второму рычагу (13). !  5. Автомобильное сиденье по п.4, отличающееся тем, что посредством первого шарнира (11) подвижно закреплен второй рычаг (13b), с которым связано дальнейше
Patent RU-2009135418-A (RU)
Title: Однофазный фармацевтический композитный препарат (диеногеста и этинилэстрадиола) для пероральной терапии для регулирования артериального давления
IPC: A61K31/569
Filed: 2008-07-15
Abstract: 1. Способ производства монофазного фармацевтического продукта для пероральной терапии для регулирования кровяного давления, отличающийся тем, что используется противозачаточная комбинация из 2,0 мг диеногеста и 0,030 мг этинилэстрадиола, или 2,0 мг диеногеста и 0,020 мг этинилэстрадиола, или 2,0 мг диеногеста и 0,015 мг этинилэстрадиола, или 1,5 мг диеногеста и 0,015 мг этинилэстрадиола по крайней мере для 21 суточной дозовой единицы. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что лекарственная форма монофазного фармацевтического продукта представляет собой покрытую оболочкой таблетку, состоящую из ядра таблетки с долей, предназначенной для медленного высвобождения, общего содержания диеногеста, и пленочной оболочки с долей, предназначенной для не медленного (быстрого) высвобождения общего содержания диеногеста и общего содержания этинилэстрадиола, предназначенного для не-медленного (быстрого) высвобождения. !  3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что по крайней мере 10%, предпочтительно 30% диеногеста медленно растворяется из ядра таблетки спустя больше, чем 30 мин, что определяется с помощью теста «Растворение» с использованием воды при 37°C в качестве среды растворения и 50 об/мин в качестве скорости перемешивания. !  4. Набор для пероральной терапии, используемый для регулирования кровяного давления, отличающийся тем, что в качестве монофазного фармацевтического продукта он содержит 21, 22, 23, 24 или 25 суточных дозовых единиц противозачаточной комбинации из 2,0 мг диеногеста и 0,030 мг этинилэстрадиола, или 2,0 мг диеногеста и 0,020 мг этинилэстрадиола, или 2,0 мг диеногеста и 0,015 мг этинилэстрадиола, или 1,5 мг диеногеста и 0,015 мг этинилэстради
Patent RU-2009138739-A (RU)
Title: Цветной игровой шар
IPC: A63B37/00
Filed: 2007-03-21
Abstract: 1. Игровой шар (1), содержащий внутреннее ядро (3), покрытое внешней оболочкой (5), изготовленной из пластмассы, при этом внутреннее ядро (3) имеет сферическую форму, внешняя оболочка (5) имеет, по существу, сферическую внешнюю поверхность и внутреннюю поверхность, ответно сопрягаемую с формой внутреннего ядра (3), отличающийся тем, что внутреннее ядро (3) изготовлено из металла или из металлического сплава, в частности из стали или алюминия. !  2. Игровой шар (1) по п.1, отличающийся тем, что внутреннее ядро (3) изготовлено из каучука. !  3. Игровой шар (1) по п.1, отличающийся тем, что внутреннее ядро (3) изготовлено из каучука и имеет внутри в центральном своем положении, по меньшей мере, одну балансирующую массу (15). !  4. Игровой шар (1) по п.1 или 2, отличающийся тем, что внутреннее ядро (3) имеет внутри, по меньшей мере, одну полость (7), являющуюся пустой или заполненной. !  5. Игровой шар (1) по п.4, отличающийся тем, что полость (7) заполнена инертным материалом, в частности порошком латуни. !  6. Игровой шар (1) по п.4, отличающийся тем, что полость (7) заполнена каучуковым заполнением, расположенным концентрически относительно внутреннего ядра (3) и внешней оболочки (5), с наличием пространства, по меньшей мере, для одной металлической балансирующей массы (15). !  7. Игровой шар (1) по п.6, отличающийся тем, что каучуковое заполнение составлено из двух полусфер (13а, 13b). !  8. Игровой шар (1) по п.1, отличающийся тем, что упомянутая пластмасса является термопластичным технополимером аморфного типа. !  9. Игровой шар (1) по п.1, отличающийся тем, что упомянутая пластмасса является прозрачной, а внешняя поверхность внутреннего ядра (3) окрашена. !  10. Игровой шар (1) по п.1, отлича�
Patent RU-2009142852-A (RU)
Title: Интерфейс пользователя для управления водопроводной арматурой для ванной комнаты
IPC: G05B19/042
Filed: 2007-04-20
Abstract: 1. Пользовательский интерфейс, создающий электрические сигналы для управления водопроводной арматурой и содержащий: !  корпус, имеющий лицевую панель с наружной поверхностью и опорной стойкой, выступающей наружу из лицевой панели и соединенной на ней; !  дисплей, предназначенный для отображения информации для пользователя водопроводной арматуры, причем дисплей виден через наружную поверхность лицевой панели; !  переключатель выбора режима, имеющий кольцо переключателя выбора режима, установленное таким образом, что оно способно вращаться вокруг опорной стойки и содержит множество постоянных магнитов, расположенных в форме кольца, и имеющий датчик Холла, расположенный рядом с кольцом переключателя выбора режима и создающий электрический сигнал в ответ на перемещение множества постоянных магнитов; и !  множество переключателей, каждый из которых реагирует на нажатие пользователем на особый участок лицевой панели. !  2. Пользовательский интерфейс по п.1, дополнительно содержащий контроллер, соединенный с дисплеем, с датчиком Холла и с множеством переключателей, причем этот контроллер реагирует на электрический сигнал из датчика Холла, определяя, вращается ли кольцо переключателя выбора режима вокруг опорной стойки в направлении по часовой стрелке или же в направлении против часовой стрелки. !  3. Пользовательский интерфейс по п.1, в котором кольцо переключателя выбора режима является съемным с опорной стойки без открывания корпуса. !  4. Пользовательский интерфейс по п.1, дополнительно содержащий подложку из магнитного материала, прикрепленную к лицевой панели, и к которой притягивается, по меньшей мере, один �
Patent RU-2009143738-A (RU)
Title: Система автоматического управления самолетом по углу тангажа
IPC: G05B11/01
Filed: 2009-11-26
Abstract: Система автоматического управления самолетом по углу тангажа, содержащая последовательно соединенные задатчик угла тангажа, первый сумматор, первый усилитель, второй сумматор, интегратор, объект управления (самолет) и датчик угла, выход которого соединен со вторым входом первого сумматора, выход объекта управления через последовательно соединненые датчик угловой скорости, дифференциатор, второй усилитель и третий сумматор соединен со вторым входом второго сумматора, а выход датчика угловой скорости через третий усилитель подключен ко второму входу третьего сумматора, отличающаяся тем, что она содержит датчик параметра, задатчик параметра, блок умножения и четвертый сумматор, выход интегратора через блок умножения соединен с третьим входом сумматора, выход датчика параметра через четвертый сумматор подключен ко второму входу блока умножения, а выход задатчика параметра соединен со вторым входом четвертого сумматора.
Patent RU-2009145378-A (RU)
Title: Дисковый электрод
IPC: B28D1/00
Filed: 2009-12-07
Abstract: 1. Дисковый электрод, имеющий рабочую торцевую поверхность, нерабочие плоские боковые поверхности, по крайней мере, одно сквозное отверстие, отличающийся тем, что он выполнен из двух металлических дисков, изолированных друг от друга изоляционной огнестойкой прокладкой, причем на один из металлических дисков электрода от источника питания подается «плюс», а на второй - «минус» и размещенное в рабочей зоне реза устройство для высокочастотного зажигания электрической дуги. !  2. Дисковый электрод по п.1, отличающийся тем, что толщина огнестойкой изолирующей прокладки между металлическими дисками составляет от 2,0 мм до 4,0 мм.
Patent RU-2009146933-A (RU)
Title: Способ оптимальной совместной оценки параметров сигналов в многопозиционной радиолокационной станции в сложной помеховой обстановке
IPC: G01S13/00
Filed: 2009-12-18
Abstract: Способ оценки параметров сигналов в многопозиционной радиолокационной системе, состоящей из двух пунктов приема, измерение угловой координаты производится только в одном пункте (например в первом), и разность хода сигнала отсчитывается относительно первого пункта; в первом пункте имеется три канала обработки, в двух из которых выделяется полезный сигнал, в третьем - первая помеха, причем в каждом канале за счет различий по угловым координатам осуществляется компенсация мешающих колебаний от остальных М-1 источников излучения; во втором пункте имеются два канала для выделения полезного сигнала и первой помехи, выделенные колебания первой помехи каждого пункта приема выравниваются по задержке и суммируются с весами Вk, выходной сигнал сумматора Σп с соответствующим весом Аk вычитается из колебаний суммарного канала в каждом пункте приема, сигнал сумматора Σп с весом  вычитается из колебаний разностного канала обработки в первом пункте, далее осуществляется когерентное суммирование полезных сигналов, принятых суммарными каналами Σc, после чего производится перемножение сигналов разностного и суммарного каналов с предварительной частотной фильтрацией и интегрирование результата перемножения; в сумматоре Σθ образуется сигнал рассогласования, пропорциональный углу между направлением наблюдения и направлением на источник полезного сигнала; при оценке разности хода выполняется перемножение сигнала с выхода Σc и продифференцированного сигнала с выхода суммарного канала второго пункта, оценка параметров сигнала производится по достижению выходным сигналом измерителя минимальной величины, таким образ
Patent RU-2010100884-A (RU)
Title: Ротационный распылитель материала для покрытия и установка, содержащая такой распылитель
IPC: B05B3/10
Filed: 2008-06-12
Abstract: 1. Ротационный распылитель материала для покрытия, содержащий: !  - элемент (1) разбрызгивания материала, имеющий, по меньшей мере, одну кромку (12) разбрызгивания, выполненную с возможностью образовывать струю материала; !  - средства приведения упомянутого элемента (1) во вращение и !  - неподвижно установленный корпус (2), содержащий первые отверстия (4), расположенные на первом контуре (С4, С104), который размещается вокруг оси вращения (Х1) упомянутого элемента (1), а также вторые отверстия (6), расположенные на втором (С6, С106) контуре, который размещается вокруг оси вращения (Х1, Х101) упомянутого элемента (1, 101), и смещенные относительно первых отверстий (4); причем первые (4) и вторые (6) отверстия предназначены для испускания соответственно струй первичного воздуха (J4) и струй вторичного воздуха (J6); причем каждая струя первичного воздуха наклонена относительно оси вращения (X1) согласно первичному направлению (J4), имеющему, по меньшей мере, осевую составляющую (А4) и орторадиальную составляющую (О4), так что упомянутая струя первичного воздуха (J4) беспрепятственно преодолевает зону, где находится кромка (12); причем каждая струя вторичного воздуха наклонена относительно оси вращения (X1) согласно вторичному направлению (J6), имеющему, по меньшей мере, одну осевую составляющую (A6) и одну радиальную составляющую (R6), отличающийся тем, что составляющие (A6, R6) каждой струи вторичного воздуха (J6) таковы, что струя вторичного воздуха (J6) ударяется о внешнюю поверхность (13) элемента разбрызгивания (1). !  2. Ротационный распылитель по п.1, отличающийся тем, что на корпусе (102) дополнительно имеются третьи (108) отверстия, расположенные на третьем контуре (С108
Patent RU-2010107605-A (RU)
Title: Электрическая машина, в частности трехфазный асинхронный гидрогенератор
IPC: H02K3/12
Filed: 2008-07-02
Abstract: 1. Электрическая машина, в частности трехфазный асинхронный гидрогенератор с ротором (10) и статором, а также обмоткой (13), включающей множество проходящих в осевом направлении попарно лежащих друг над другом в соответствующих пазах (12) обмотки ярма (11) стержней (17, 18) обмотки, причем стержни (17, 18) обмотки выступают из пазов (12) обмотки на торцах машины и в лобовой части (13a, b) обмотки по заданной схеме многократно попарно электрически соединены друг с другом, причем верхний стержень (18) обмотки первого паза обмотки и соответственно второй стержень (17) второго паза обмотки таким образом согнуты друг на друга, что их концы (21, 22) в осевом направлении пересекаются друг над другом, отличающаяся тем, что для соединения (16) стержней (17, 18) обмотки электрически связанной пары стержней обмотки предусмотрен цельный соединительный элемент (27). !  2. Электрическая машина по п.1, отличающаяся тем, что концы электрически соединенных друг с другом стержней (17, 18) обмотки выполнены как прямые язычки (21, 22) прямоугольного сечения, и что соединительный элемент выполнен как ориентированный в радиальном направлении круглый глазок (27), имеющий две радиально пересекающиеся друг над другом опорные поверхности (28, 29) для размещения на язычках (21, 22) соединяемых друг с другом стержней (17, 18) обмотки. !  3. Электрическая машина по п.2, отличающаяся тем, что углы пересечения пересекающихся концов (21, 22) стержней обмотки и пересекающихся опорных поверхностей (28, 29) круглого глазка (27) равны. !  4. Электрическая машина по п.2 или 3, отличающаяся тем, что круглый глазок (27) имеет цилиндрическую основную форму, и что опорные поверхности (28, 29) расположены параллельно оси (31
Patent RU-2010111912-A (RU)
IPC: A63B24/00
Filed: 2008-08-28
Abstract: The device has a measuring unit i.e. arm formed on a chain, to measure driving force applied by a manually or foot operated drive, or torque force associated with the drive. A measuring arrangement measures movement position i.e. angular position, of the drive. The arrangement has sensor units e.g. magnetic field sensors, arranged in mutually opposed positions with respect to a wheel connected to the drive in a movement synchronous manner. The mutually opposed positions correspond to a movement position of load change between alternately operated drive elements (16) i.e. foot operated pedals.
Patent RU-2010117370-A (RU)
Title: Плазмозамещающий препарат с реологическими и гемодинамическими свойствами: состав и средство для лечения
IPC: A61K31/00
Filed: 2010-05-04
Abstract: 1. Состав плазмозамещающего средства для медико-биологических целей, включающий поверхностно-активное вещество, согласно изобретению, содержит: смесь на основе блок-сополимера окиси этилена и пропилена и гемодинамического агента гидроксиэтилкрахмала в соотношении от 1/1 до 10/10 соответственно и физиологически приемлемый электролитный раствор. !  2. Состав плазмозамещающего средства по п.1, отличающийся тем, что содержание блок-сополимера окиси этилена и пропилена составляет от 0,1% до 40%. !  3. Состав плазмозамещающего средства по п.1, отличающийся тем, что содержание гидроксиэтилкрахмала составляет от 1% до 20%. !  4. Состав плазмозамещающего средства по п.1, отличающийся тем, что в качестве поверхностно-активного вещества используется блок-сополимер окиси этилена и пропилена с молекулярной массой 1-20 кДа. !  5. Состав плазмозамещающего средства по п.1, отличающийся тем, что в качестве гемодинамического агента используется гидроксиэтилкрахмал с молекулярной массой 40-200 кДа. !  6. Состав плазмозамещающего средства по п.1, отличающийся тем, что в качестве физиологически приемлемого электролитного раствора используются: натрия хлорид, калия хлорид, натрия фосфат, натрия гидрокарбонат. !  7. Состав плазмозамещающего средства по п.1, отличающийся тем, что электролитный раствор содержит: натрия хлорида - 5,0-9,5 г/л; калия хлорида - 0,35-0,45 г/л; натрия фосфата - 0,20-0,60 г/л; натрия гидрокарбоната - 0,35-0,70 г/л. !  8. Состав плазмозамещающего средства по п.1, отличающийся тем, что в предпочтительном первом варианте содержится: 4% блок-сополимера окиси этилена и пропилена с молекулярной массой 13 кДа, 6% гидроксиэтилкрахмала с молекулярной массой 200 кДа, н�
Patent RU-2010119594-A (RU)
Title: Способ ослабления монолита ледового покрытия рек и устройство для его реализации
IPC: E02B15/02
Filed: 2010-05-18
Abstract: 1. Способ ослабления монолита ледового покрытия рек, заключающийся в размещении в ледовом покрытии инородных тел, отличающийся тем, что образование майны происходит под действием климатических факторов и процессов в объемах и интенсивностях, соответствующих инородному телу - модулю. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что производится заполнение модуля водой и его затапливание. !  3. Устройство - модуль для реализации способа по любому из пп.1 и 2, состоящий из корпуса, устанавливаемого на донных опорах с расположением его торцов вне границ ледового монолита, отличающийся тем, что купол выполнен герметичным в форме конфузора (раструба) с расширением вниз. !  4. Модуль по п.3, отличающийся тем, что имеет воздухопровод с размещенным на нем механическим вентилем, вынесенным за пределы снегового покрытия на ледовом монолите. !  5. Модуль по п.4, отличающийся тем, что к его куполу крепится трос, устанавливаемый при выпуске воздуха, выполненный из материала, обладающего положительной плавучестью и малым поверхностным сцеплением.