baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007051457-A2 (WO)
Title: Antireflexbeschichtung auf solarzellen, sowie verfahren zum herstellen einer solchen antireflexbeschichtung
Inventor: MOELLER RAINER
IPC: H01L31/0216
Filed: 2006-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antireflexbeschichtung auf Solarzellen aus kristallinem Silizium sowie ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Antireflexbeschichtung. Durch die Erfindung soll eine Antireflexbeschichtung auf Solarzellen aus kristallinem Silizium erschaffen werden, die eine optimale Gestaltung sowohl deren optischer als auch deren passivierender Eigenschaften ermöglicht und deren Herstellung sich einfach und ökonomisch in den Fertigungsprozess insbesondere von sehr dünnen kristallinen Silizium-Solarzellen integrieren lässt. Erreicht wird das dadurch, dass die Antireflexbeschichtung aus aufeinander folgenden Teilschichten zusammengesetzt ist, von denen eine untere, das kristalline Silizium (S) abdeckenden Teilschicht (S1) als Antireflexbeschichtung und Passivierung mit besonders hohem Wasserstoffgehalt ausgebildet ist, die von einer oberen Teilschicht (S2) mit erhöhter Barrierewirkung gegen die Ausdiffusion von Wasserstoff abgedeckt ist.
Patent WO-2008077372-A2 (WO)
Title: Partikelmodifizierte nano- und mesofasern
Inventor: GREINER ANDREAS
IPC: D01F11/04
Filed: 2007-12-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Kompositfasern umfassend ionisch funktionalisierte Nano- oder Mesofasern sowie gegensinnig geladene ionisch funktionalisierte Partikel, die auf der Oberfläche der Fasern aufgebracht sind, ein Verfahren zur Herstellung dieser Kompositfasern und ihre Verwendung. Die Nano- oder Mesofasern bestehen aus nichtionischen Polymeren, Kohlenstoff, Polyelektrolyten, lonomeren, keramischen Materialien oder Metallen. Herstellung der erfindungsgemäßen Kompositfasern: Polyelektrolyte und lonomere besitzen von Natur aus ionische Gruppen auf der Oberfläche; bei den anderen Fasermaterialien werden ionische Gruppen erzeugt, mit einer Partikeldispersion umfassend gegensinnig geladene ionisch funktionalisierte Partikel behandelt. Es resultieren Nano- oder Mesofasern, an deren Oberfläche Partikel aufgebracht sind. Die ionisch funktionalisierten Partikel sind bevorzugt Meso- oder Nanopartikel. Sie werden ausgewählt aus nicht ionischen Polymerpartikeln, ionischen Polymerpartikeln, lonomerpartikeln Metallpartikeln, Carbonmaterialien, Pigmenten, magnetischen Partikeln, biologischen Partikeln. Die erfindungsgemäßen Kompositfasern umfassend ionisch funktionalisierte Meso- oder Nanofasern und auf deren Oberfläche befindliche, gegensinnig geladene ionisch funktionalisierte Partikel können beispielsweise für Filter- und Separationsmedien, die Textilveredelung, Wirkstofffreisetzung, Wärmedämmung, für den Pflanzenschutz und in der Solarenergie, in der Sensorik sowie als Thermoelektrika verwendet werden.
Patent WO-2010025720-A2 (WO)
Title: Implantat und verfahren zu seiner herstellung sowie deren verwendung
Inventor: SCHMIDT JUERGEN
IPC: A61L27/30
Filed: 2009-08-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Implantat, das wenigstens teilweise in den Knochen eingesetzt wird. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Beschichtung eines Implantatgerüst sowie deren Verwendung. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der Nachteile des Standes der Technik eine Möglichkeit zur Herstellung eines Implantats anzugeben, welches sich im eingesetzten Zustand insbesondere durch eine gute, komplikationslose Osteointegration auszeichnet. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass mindestens ein Teil der Oberfläche einer Implantatstruktur mit einer festhaftenden, porösen Beschichtung versehen wird, die als wirksamen Schichtbestandteil Galliumionen in Form eines variablen Anteils einer in wässrigen und/oder physiologischen Medien schwerlöslichen Galliumverbindung enthält.
Patent WO-2004112204-A2 (WO)
Title: Amplification optique dans des resonateurs a cavites polymeres miniaturises
Inventor: KRAGH SOEREN
IPC: H01S3/16
Filed: 2004-06-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif optique destiné à produire une amplification optique, comportant un substrat, et une structure polymère sensible au rayonnement, disposée sur le substrat sous une forme définie par un nombre n de parois latérales, dopée au moyen d'un milieu optiquement actif. Les parois latérales de la structure forment un résonateur à cavités de telle manière qu'une onde électromagnétique est émise latéralement en cas de pompage du dispositif. Ledit polymère sensible au rayonnement peut être un polymère photo-définissable, tel que SU-8. Le dispositif optique destiné à produire une amplification optique peut également comporter un substrat et une structure polymère photo-définissable pourvue d'un milieu optiquement actif et dopée au moyen de celui-ci. Ledit dispositif peut présenter une forme et/ou au moins comporter un matériau le long d'au moins une partie d'au moins une paroi latérale de la structure, de telle manière qu'un faisceau se propageant dans la structure subira une réflexion interne totale s'il ne frappe pas plus de n-1 parois latérales.
Patent WO-2004080450-A2 (WO)
Inventor: JUNIEN JEAN-LOUIS
IPC: A61K31/216
Filed: 2004-03-12
Abstract: Cette invention a trait à l'utilisation de fibrate et d'orlistat pour traiter des patients obèses.
Patent WO-2005046635-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von lagerstabilen multiplen emulsionen
Inventor: STANGE OLAF
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-10-29
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von lagerstabilen, multiplen Emulsionen vom Typ Wasser/Öl/Wasser (W/O/W), die ein oder mehrere Wirkstoffe enthalten, beschrieben. Das Verfahren umfasst die Schritte a) Einrühren des Wirkstoffs in eine wässrige Phase, b) Emulgieren der wässrigen Phase durch Einleiten der wässrigen Phase durch eine grobporige, poröse Membran in eine Ölphase, c) Phaseninversion der Emulsion aus b), durch Abkühlen der Mischung bei einer Kühlerate von mindestens 0,3 K/min, wobei entweder der wässrigen Phase in a) oder der Ölphase in b) oder beiden Phasen ein Emulgator zugesetzt wird.
Patent WO-2005095390-A2 (WO)
Title: Nouveau co-precipite
Inventor: GREIL JULIA
IPC: C07D417/12
Filed: 2005-03-30
Abstract: L'invention concerne un nouveau co-précipité de maléate de rosiglitazone amorphe avec un support acceptable sur le plan pharmaceutique, notamment du polyvinylpyrolidone, du mannitol, du lactose, de la méthylcellulose, de la cyclodextrine ou du dioxyde de silicium, un procédé de préparation de ce nouveau co-précipité et l'utilisation de celui-ci avec un support acceptable sur le plan pharmaceutique dans le traitement et/ou la prophylaxie du diabète sucré, de troubles associés au diabète sucré et de certaines complications de cette maladie. L'invention concerne également une nouvelle solution solide de maléate de rosiglitazone avec un support acceptable sur le plan pharmaceutique, notamment du polyéthylène glycol PEG entre environ 4 000 et 40 000 % en poids, un procédé de préparation de cette solution et l'utilisation de celle-ci. Le nouveau co-précipité de maléate de rosiglitazone amorphe avec un support acceptable sur le plan pharmaceutique et la nouvelle solution solide de maléate de rosiglitazone avec un support inerte acceptable sur le plan pharmaceutique sont stables et conviennent particulièrement aux avantages de préparation, de manipulation et de formulation en vrac.
Patent WO-2006125599-A2 (WO)
Title: Method for the purification of antibodies
Inventor: FALKENSTEIN ROBERTO
IPC: C07K1/18
Filed: 2006-05-23
Abstract: A method for the purification of immunoglobulins by ion exchange chromatography is described. The chromatographic method uses a weak ion exchange resin and a single step elution process for the purification of an immunoglobulin. Additionally a method for the determination of the salt concentration for the single step elution of an immunoglobulin from an ion exchange resin is described.
Patent WO-2007000243-A2 (WO)
Title: Compact reforming reactor
Inventor: BOE MICHAEL
Filed: 2006-06-13
Abstract: Reforming reactor for the conversion of a process fluid into hydrogen comprising: a reforming section (4) which is contained within a closed volume (8), a boiler section (3) and a combustion section (2), in which said reforming section contains one or more catalyst tubes (20) filled with reforming catalyst, said boiler section is provided with one or more flow channels (11) for the passage of flue gas from the combustion section and said combustion section is provided with at least one burner (1), wherein the heat exchanging medium required for the reforming of said process fluid in the one or more catalyst tubes is a gas-liquid mixture that self-circulates and is encapsulated inside said closed volume (8) and wherein at least a portion (9) of said closed volume protrudes inside said boiler section.
Patent WO-2007085298-A2 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines absperrelementes und absperrelement
Inventor: RICHTER GUENTER
IPC: E01F13/02
Filed: 2006-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Absperrelement (10), das ein mit Hilfe eines Blasform-Verfahrens aus Kunststoff hergestelltes Blasformelement umfasst. Das Blasformelement hat mindestens zwei Stützen (12, 14) und mindestens einen Querriegel (18), der im Wesentlichen quer zu den Stützen (12, 14) angeordnet ist. Im Querriegel (18) ist mindestens eine Aussparung (36a bis 36h) vorgesehen, durch die ein zumindest in einem Bereich komplementär zur Aussparung (36a bis 36h) ausgebildetes Adapterelement (120) mit dem Absperrelement (10) verbindbar ist.
Patent WO-2007147537-A2 (WO)
Inventor: JOHANSSON JONAS
IPC: A61L2/26
Filed: 2007-06-16
Abstract: The present invention relates to a method for liquid transfer and a liquid disinfection apparatus for cleaning of objects, such as health care objects, which disinfection apparatus comprises, a chamber (3) which is arranged to receive said objects for cleaning, a spray system (17) comprising nozzles for distributing liquid in said chamber (3), and an outlet tank (18) connected to a sewer system. Said chamber (3) is adapted to receive a predetermined liquid volume which is being circulated by said spray system (17) comprising nozzles for cleaning of objects. The disinfection apparatus further comprises a rapid transfer port (19) which is liquid flow connected between said chamber (3) and an outlet tank (18) so as to constitute an immediate transfer of said first predetermined volume from said chamber to said outlet tank, essentially without any tubing arranged between said chamber and said outlet tank.
Patent WO-2008009407-A2 (WO)
Title: Sulphonylaminocarbonyl derivatives of bile acid amides for use as immunomodulators
Inventor: SCHREINER ERWIN PAUL
Filed: 2007-07-16
Abstract: 4-(3-hydroxy-10,13-climethyl-hexaclecahyclro-cyclopenta[a]phenanthren-17-yl)-pentanoic acid amides wherein the nitrogen of the amide group is substituted by a sulfonylaminocarbonyl- (C14)-alkyl group; and the use of such compounds as pharmaceuticals.
Patent WO-2008006759-A2 (WO)
Title: Hochdruckentladungslampe
Inventor: BERNDANNER STEPHAN
Filed: 2007-07-04
Abstract: Die Lampe weist ein Entladungsgefäß auf, das ein zentrales bauchiges Teil und daran angesetzt zwei Hälse aufweist. An den Hals schließt sich jeweils ein Kapillarrohr an.
Patent WO-2008031660-A2 (WO)
Title: Crème sous forme de mini-berlingot pour boisson
Inventor: BAECHLER ROBERT
IPC: A23L29/00
Filed: 2007-07-16
Abstract: L'invention concerne une composition de crème sous forme de mini-berlingot comprenant un mélange de phospholipides. La consommation de ladite composition sous forme de mini-berlingot utilisée dans une composition de boisson procure des sensations buccales agréables.
Patent WO-2008071781-A2 (WO)
Title: Support de matelas, et support de matelas avec matelas
Inventor: DE BOCK FRANK
Filed: 2007-12-13
Abstract: Le support de matelas (1) selon l'invention comprend une première partie (3) dotée d'une surface de support (2) destinée à supporter un matelas positionné au-dessus de la surface de support (2) et une seconde partie (4) supportant la première partie (3), la première partie (3) étant résiliente dans le sens de la hauteur et partiellement compressible quand il est soumis à une charge. Ledit support de matelas (1) est caractérisé en ce que la première partie (3) comprend un insert résilient (11) et en ce que cet insert résilient (11) comprend un matériau sensiblement diamagnétique sensiblement perméable à l'air.
Patent WO-2008101672-A2 (WO)
Title: Agent à utiliser dans des cas d'intolérance au fructose
Inventor: WYROBNIK DANIEL HENRY
IPC: A23L29/00
Filed: 2008-02-20
Abstract: L'invention concerne un agent qui, à l'aide de glucose isomérase, transforme le fructose en glucose et ainsi, seul ou avec une 5D-fructose déshydrogenase, réduit la biodisponibilité de fructose dans le corps d'une personne ou d'un animal. Cet agent peut être utilisé en particulier dans la thérapie de lutte contre l'intolérance au fructose.
Patent WO-2009046787-A2 (WO)
Inventor: PAUR HANNS-RUDOLF
Filed: 2008-08-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif électrostatique d'épuration de gaz d'échappement, pour épurer des gaz ou des atmosphères chargé(e)s d'aérosols. Ce dispositif possède un équipement d'ionisation constitué d'au moins un niveau perpendiculaire à l'axe du conduit, avec au moins deux étages d'ionisation de même type, situés dans un même plan et uniformément répartis autour de l'axe du conduit, à travers lesquels le gaz chargé d'aérosols s'écoule radialement par rapport à l'axe du conduit. Si le gaz s'écoule radialement vers l'intérieur à travers les étages d'ionisation, les flux de gaz débouchent dans l'équipement collecteur associé, monté centralement par rapport à l'axe du conduit, et ils s'y renversent tous de la même manière, de sorte qu'un profil d'écoulement non oblique par rapport à l'axe du canal s'établit sur la section de passage dans la région du collecteur au cours de l'écoulement du gaz. Dans le cas d'un écoulement du gaz radialement vers l'extérieur à travers les étages de ionisation, l'équipement collecteur est constitué d'étages collecteurs qui se raccordent respectivement à un étage d'ionisation de l'équipement d'ionisation et dans chacun desquels débouche le flux de gaz radial provenant de l'étage d'ionisation associé, ce flux de gaz se renversant parallèlement à l'axe du canal au cours de l'écoulement du gaz.
Patent WO-2009033781-A2 (WO)
Title: Use of a peptide as a therapeutic agent
Inventor: BEVEC DORIAN
IPC: A61P11/00
Filed: 2008-09-09
Abstract: The present invention is directed to the use of the peptide compound His-Thr-Met-Tyr- Tyr-His-His-Tyr-Gln-His-His-Leu-OH as a therapeutic agent for the prophylaxis and/or treatment of cancer, autoimmune diseases, fibrotic diseases, inflammatory diseases, neurodegenerative diseases, infectious diseases, lung diseases, heart and vascular diseases and metabolic diseases. Moreover the present invention relates to pharmaceutical compositions preferably in form of a lyophilisate or liquid buffer solution or artificial mother milk formulation or mother milk substitute containing the peptide His-Thr-Met-Tyr-Tyr-His-His-Tyr-Gln-His- His-Leu-OH optionally together with at least one pharmaceutically acceptable carrier, cryoprotectant, lyoprotectant, excipient and/or diluent.
Patent WO-2009003759-A2 (WO)
Title: Bremskraftverstärker
Inventor: DROTT PETER
IPC: B60T13/52
Filed: 2008-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Bremskraftverstärker für eine Kraftfahrzeugbremsanlage vom Typ 'Brake-by-wire', der einerseits mittels eines Bremspedals und andererseits fahrerwunschabhängig sowie unabhängig vom Fahrerwillen mittels einer elektronischen Steuereinheit betätigbar ist, wobei die Ankopplung des Bremspedals mittels eines mit Längsführungsöffnungen versehenen Kolbenstangenkopfes an einem Eingangsglied des Bremskraftverstärkers derart ausgeführt ist, dass eine begrenzte Relativbewegung des Bremspedals gegenüber dem Eingangsglied möglich ist, wodurch insbesondere in der Betriebsart 'Brake-by-wire' eine Entkopplung der kraftübertragenden Verbindung zwischen dem Bremspedal und dem Eingangsglied gewährleistet ist. Um den Einbauvorgang des Bremspedals im Fahrgastraum des Kraftfahrzeuges, insbesondere die Ankopplung des Bremspedals an das Eingangsglied des Bremskraftverstärkers zu vereinfachen ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Kolbenstangenkopf (8) als ein das Bremspedal (4) umgreifendes, U-förmiges Biegeteil ausgeführt ist.
Patent WO-2008148876-A2 (WO)
Title: Windkraftturm mit passiver kühlvorrichtung
Inventor: GROB GUSTAV R
IPC: F03D9/00
Filed: 2008-06-06
Abstract: Windkraftanlage (10) mit einem vertikalen Turm (11), einem Rotor (30), der vom Wind (W) angetrieben wird und einer Gondel (20), die elektromechanische Elemente umfasst. Der Turm (11) weist innen einen Hohlraum (12) auf, der sich von einem unteren Bereich (11.1) des Turms (11) zu einem oberen Bereich (11.2) des Turms (11) erstreckt. Im unteren Bereich (11.1) des Turms (11) sind mindestens ein Lufteinlass (16) und im oberen Bereich (11.2) des Turms (11) ein Luftdurchlass vorgesehen. Die Gondel (20) hat einen Lufteintritt, der strömungstechnisch mit dem Luftdurchlass des Turms (11) verbunden ist. In der Gondel (20) ist eine Luftführung vorhanden ist, um Luft, die durch den Lufteintritt in die Gondel (20) strömt an mindestens einem der elektromechanischen Elemente vorbeizuführen. Im Bereich der Gondel (20) ist ein Gondelluftaustritt vorgesehen, wobei durch die Luftführung in der Gondel (20) die Luft nach dem Vorbeiführen an dem mindestens einen elektromechanischen Element durch den Gondelluftaustritt austritt.
Patent WO-2009080693-A2 (WO)
Inventor: MEIER DIETER H
IPC: A61K31/46
Filed: 2008-12-18
Abstract: This invention relates to novel pharmaceutical compositions comprising a therapeutically effective combination of a compound of Formula I and a beta blocker. The pharmaceutical compositions for use according to the invention are contemplated particularly useful for combating obesity or an obesity associated disease.
Patent WO-2009087237-A2 (WO)
Title: Emergency release system
Inventor: ENGLEBERT PATRICK
IPC: B67D9/00
Filed: 2009-01-12
Abstract: The present invention relates to an emergency release system for safely releasing a connection between an end of a fluid transfer hose and a fixed pipe at an elevated position of a fluid transfer system. The emergency release system comprises an emergency release connector which is provided to release the connection between the transfer hose and fixed pipe upon receipt of an emergency signal. The emergency release system further comprises a speed controlling unit for controlling the speed of the emergency release connector from its elevated position until it reaches its lower position. The present invention further relates to a fluid transfer system incorporating such an emergency release system.
Patent WO-2010015602-A2 (WO)
Title: Montageverfahren für miteinander zu verbindende segmente einer gasisolierten elektrischen leitung sowie magazineinrichtung zur durchführung des verfahrens
Inventor: DEHLER ANDREAS
IPC: H02G5/06
Filed: 2009-08-03
Abstract: Einzelne Segmente (5) werden zu einem ortsfesten Montageort (2) in einer ersten Richtung mittels einer Zuführbewegung zugeführt. Am Montageort (2) werden die einzelnen Segmente (5) miteinander verbunden und die miteinander verbundenen Segmente (8) werden in der ersten Richtung aus dem von dem Montageort (2) entfernt. Die Zuführbewegung zu dem Montageort (2) und die Entfernungsbewegung von dem Montageort (2) erfolgt mit unterschiedlichem Richtungssinn.
Patent WO-2011000505-A2 (WO)
Title: Verfahren zur überwachung einzelner photovoltaikmodule in einer anordnung, die mehrere photovoltaikmodule umfasst sowie eine einrichtung zur durchführung des vorgenannten verfahrens
Inventor: KRUSE INGMAR
IPC: H02J1/00
Filed: 2010-06-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung von Photovoltaikmodulen (1, 2), welche in einer Anordnung, bestehend aus mehreren, insbesondere in Reihe über eine elektrische Leitungsmittel (3) geschalteten Photovoltaikmodulen, im Einsatz sind, wobei dem jeweiligen Photovoltaikmodul (1, 2) ein eigener Microcontroller (5) zugeordnet ist, eine, insbesondere fortlaufende, Feststellung mindestens eines Statusparameters des jeweiligen Photovoltaikmoduls (1, 2) durch den Microcontroller (5) durchgeführt wird, die den Statusparameter betreffenden Daten an eine Auswerteeinheit ( 10) übertragen werden, die zur Übertragung an die Auswerteeinheit (10) vorgesehenen Daten in Form von Datenblöcken (7, 8) konzipiert sind, zur Übertragung der Datenblöcke (7, 8) die zur Verschaltung der einzelnen Photovoltaikmodule (l)vorhandenen elektrischen Leitungsmittel (3) genutzt werden und die Datenblöcke (7, 8) unabhängig voneinander übertragen werden, so dass die Wahrscheinlichkeit der Kollision von Datenblöcken (7, 8) untereinander größer 0 ist.
Patent WO-2011076387-A2 (WO)
Title: Système d'installation électrique
Inventor: SCHLECHTINGEN PETER
Filed: 2010-12-21
Abstract: L'invention concerne un système d'installation électrique comportant au moins un premier appareil d'installation (appareil principal) qui sert de commutateur pour une charge à laquelle il est connecté, au moins un second appareil d'installation (appareil secondaire) comportant un système capteur de commande et au moins un système de lignes bifilaires qui sert à connecter électriquement les deux appareils d'installation, l'un des câbles du système de lignes étant connecté à une alimentation en énergie extérieure et un autre câble reliant les appareils d'installation l'un à l'autre.
Patent WO-2011045232-A2 (WO)
Title: Agonistes du récepteur du neuropeptide-2 (y-2r)
Inventor: CONDE-KNAPE KARIN
IPC: A61K38/22
Filed: 2010-10-08
Abstract: La présente invention concerne des agonistes du récepteur du neuropeptide-2 représentés par la formule (I) : ainsi que des sels de qualité pharmaceutique, des dérivés et des fragments de ceux-ci, dans laquelle formule les substituants sont tels qu'indiqués dans la description. Ces composés, et les compositions pharmaceutiques les contenant, sont utiles pour le traitement de maladies telles que par exemple l'obésité et le diabète.
Patent WO-2011070068-A2 (WO)
Title: Novel compounds
Inventor: JANSSEN ANNE
IPC: A61Q17/04
Filed: 2010-12-08
Abstract: The invention relates to novel polyglycerol based UV-filters as well as to topical compositions comprising such novel polyglycerol based UV-filters. Furthermore, the invention relates to the use of such novel polyglycerol based UV-filters to enhance the solubility of butyl methoxydibenzoylmethane or bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine in cosmetic oils.
Patent WO-2011157380-A2 (WO)
Title: Dispositif d'alimentation électrique fixe
Inventor: KIND FRANZ
IPC: B60L11/18
Filed: 2011-06-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'alimentation électrique fixe, comprenant un dispositif de charge comportant un boîtier, servant à charger électriquement au moins un accumulateur d'énergie électrique d'un véhicule équipé d'une propulsion électrique alimentée par l'accumulateur d'énergie. Ce dispositif d'alimentation électrique présente au moins un moyen de connexion servant à connecter électriquement le dispositif de charge avec un point de distribution électrique du réseau d'interconnexion et des moyens de connexion pour une connexion électrique du dispositif de charge avec l'accumulateur d'énergie situé à bord du véhicule. Selon l'invention, le dispositif de charge présente au moins un accumulateur d'énergie de charge servant à stocker temporairement l'énergie électrique de sorte que la quantité de courant à disposition pour charger un accumulateur électrique soit supérieure à la quantité de courant pouvant être prélevé au point de distribution du réseau d'interconnexion. L'invention concerne également l'utilisation d'un accumulateur d'énergie de véhicule usé comme accumulateur d'énergie de charge dans un dispositif d'alimentation électrique fixe selon l'invention.