baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2390395-A1 (FR)
Title: Accelerateur de prise du ciment et son procede d'application a des materiaux utilises dans une mine souterraine
IPC: C04B28/02
Filed: 1978-05-10
Abstract: L'invention concerne un accélérateur de prise du ciment et son procédé d'application à des matériaux utilisés dans une mine souterraine. Ledit accélérateur contient, en poids, 1,5 partie de triéthanolamine, 5 parties de carbonate de sodium et 1 partie de carbonate de potassium. Une prise trop rapide d'un ciment à prise rapide est évitée par l'accélérateur du fait que la suspension du ciment dans l'eau est mélangée avec une suspension de l'agent et de houille tout-venant dans de la bentonite, dans un mélangeur immédiatement avant qu'elle soit introduite dans une cavité, de façon que la prise du ciment ne s'effectue pas dans les canalisations aboutissant au mélangeur. Application au soutènement de galeries de mines souterraines.
Patent FR-2428009-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour realiser a la scie un trou dans une plaque de verre
IPC: B24B27/06
Filed: 1978-06-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour réaliser à la scie un trou dans une plaque de verre. L'appareil est un foret qui comprend un arbre d'entraînement 7, une lame 1 qui peut tourner avec l'arbre et possède à son extrémité avant des dents de meulage 3 en poudre agglomérée de diamant, et une pièce axiale de butée pour empêcher de scier le trou dans le verre au-delà d'une profondeur prédéterminée. L'invention s'applique au perçage de plaques de verre.
Patent FR-2394714-A1 (FR)
Title: Amortisseur
IPC: F16F13/00
Filed: 1978-06-15
Abstract: Cet amortisseur, par exemple pour véhicules à moteur, se compose d'un piston mobile un cylindre. Il est prévu, de chaque côté du piston 4, au moins un corps amortisseur 7; ces corps amortisseurs 7 sont ouverts du côté supérieur et du côté inférieur et ont une forme elliptique ou polygonale en coupe transversale, leur surface supérieure ayant une section plus petite que leur surface inférieure; il est prévu, entre les corps amortisseurs 7, des disques métalliques circulaires 8 percés d'un trou central 11 et comportant un rebord retroussé dans lequel est emboîtée la grande partie inférieure d'un corps amortisseur; les corps amortisseurs sont raccordés de manière étanche aux disques métalliques 8 et l'espace 13 limité par le cylindre 1 et par les corps amortisseurs 7 avec les disques métalliques 8 est rempli d'un liquide visqueux, des fentes étant ménagées entre les rebords des disques métalliques et le cylindre.
Patent FR-2434149-A1 (FR)
Title: Nouveaux derives de la l-cysteine
Inventor: MAFFRAND JEAN-PIERRE
IPC: A61K31/19
Filed: 1978-06-22
Abstract: a. Dérivés de la cystéine. b.De formule :
Patent FR-2431371-A1 (FR)
Title: Offset printing machine blanket cylinder - has hollow shell around spindle, filled with heat carrier liq. to reduce printing inaccuracies
IPC: B41F13/22
Filed: 1978-07-17
Abstract: The cylinder for blankets or printing plates on an offset printing machine, is hollow and filled with a liquid, such as water or oil, to reduce vibration, noise, changes due to temperature which might reduce printing accuracy. The liquid can contain gelling, corrosion or freezing preventing additives. The cylinder can consist of a sleeve (3) mounted between two end caps with the spindle (2) passing through and with intermediate partitions (7) between sleeve and spindle. Longitudinal bars (5) are also mounted inside. Discs (9, 10) on the ends transmit drive and reduce noise and vibration transmission. An expansion vessel can be incorporated. Alternative filling openings (11, 12) can be in the spindle or longitudinal bar under the securing gap (8).
Patent FR-2398428-A1 (FR)
Title: Circuit utilise en combinaison avec un tube de rontgen a anode rotative
IPC: H05G1/58
Filed: 1978-07-18
Abstract: Pour que les circuits connus mesurant et indiquant la vitesse de rotation de l'anode rotative d'un tube de Röntgen fonctionnent, l'emploi de détecteurs à placer dans la coiffe du tube est nécessaire. Grâce à l'invention, une intervention dans la coiffe n'est pas nécessaire : les intensités I1 et I2 des courants i1 et i 2 passant par deux paires d'enroulements de stator sont multipliées l'une par l'autre ainsi que par le sinus de l'angle de déphasage entre les courants i1 et i2 . En présence d'un moment d'inertie défini d'avance pour l'anode, celle-ci tourne à une vitesse de rotation déterminée lorsque l'intégrale du produit formé de la façon indiquée ci-dessus a atteint une valeur déterminée. Dans le cas de tubes de Röntgen dont les anodes rotatives ont des moments d'inertie différents, une vitesse de rotation définie d'avance est atteinte lorsque l'intégrale du produit I1 -I2 . sin alpha est proportionnelle au moment d'inertie du tube de Röntgen afférent. Application à l'appareillage radioscopique utilisé en médecine.
Patent FR-2398838-A1 (FR)
Title: Agents de traitement pour textiles, solubles a l'eau et polymeres
IPC: D06P3/24
Filed: 1978-07-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de textiles. On teint des textiles puis on les traite avec un agent de traitement de textiles polymère, soluble à l'eau, en une quantité suffisante pour améliorer la résistance au lavage, l'agent de traitement de textiles comprenant un produit de réaction d'une mole de dihydroxy-diphényl-sulfone, de formaldéhyde et d'acide naphtalène-sulfonique, la solution à 30 % en poids dans l'acétone de l'agent de traitement de textile possédant une viscosité réduite d'environ 0,225 à environ 0,275, à 21 degrés C. Application au post-traitement de textiles de Nylon ou de coton-Nylon.
Patent FR-2415482-A1 (FR)
Title: Portable rotating vessel mixer - having rotating table on which vessels of various sizes can be placed with stationary mixer blades inserted into it
IPC: B01F9/10
Filed: 1978-08-25
Abstract: Mixer consists of a rotating table on which is mounted a mixer bowl with a transverse arm over it. Attached to this are a pair of static mixer arms or flow breakers and distributors. Various sized bowls can be used having adjustable mountings to take the different sizes. One or more mixer arms are mounted on the traversing arm. A further arm can be tilted back to extract the mixer blade, this being a separate one. The unit is mounted on a mobile stand with a drive from which the mounting for the blades extend. Used for use in cement mixing or other building trade applications. The device can take a range of vessel sizes and is therefore much more versatile.
Patent FR-2404878-A1 (FR)
Title: Montage pour l'entree d'instruction d'interruptions et la sortie d'accuses de reception d'interruptions pour des systemes de calculateurs
IPC: G06F9/48
Filed: 1978-09-15
Abstract: L'invention concerne un montage pour l'entrée d'instructions d'interruption et la sortie d'accusés de réception d'interruptions pour des systèmes de calculateurs. Dans ce circuit comportant un générateur d'instructions d'interruptions 3, 4 raccordé à une broche 6 unique reliée par une conducteur 7 à un système logique de traitement d'instructions d'interruptions 10, 14, 15, une branche d'inversion 3 est prévue dans ledit générateur, cependant que la broche 6 est raccordée à une branche à commutateur 20, 21 accouplée audit système logique et rendue passante en fonction d'une instruction d'interruption transmise et une porte logique 4 reliée à la broche 6 est prévue dans ledit générateur pour délivrer à une sortie 2 un accusé de réception d'interruption. Application notamment dans les systèmes à microcalculateurs.
Patent FR-2404358-A1 (FR)
Title: Transformateur de retour de balayage de cathoscope
IPC: H01F38/42
Filed: 1978-09-26
Abstract: L'invention concerne un transformateur de retour de balayage de cathoscope. Ce transformateur comporte un enroulement primaire à basse tension, un enroulement secondaire à haute tension et un enroulement tertiaire. Le courant produit par l'enroulement tertiaire est redressé uniquement pendant les périodes de balayage de manière à amortir les oscillations dans l'enroulement secondaire, suivant les impulsions de haute tension. L'invention s'applique notamment aux circuits de balayage horizontal des récepteurs de télévision.
Patent FR-2404946-A1 (FR)
Title: Single phase motor winding - has differing numbers of conductors per slot and highest number near pole centre
IPC: H02K3/28
Filed: 1978-09-28
Abstract: In single phase motors with less than two-third of the number of stator slots wound, the magnetic performance of the machine, with regard to harmonics, can be improved by redistributing the conductor density around the stator bore perimeter. Advantageous results are achieved by arranging the number of conductors per slot in such a manner that the slots with the greatest number of wires are nearer the pole axis than the neutral axis. Windings of this type can also be applied to motors with two paths where one acts as a starting winding.
Patent FR-2449656-A1 (FR)
Title: Procede de dessalement de l'eau de mer
Inventor: LYS JACQUES
IPC: C02F1/00
Filed: 1978-12-01
Abstract: PROCEDE DE DESSALEMENT DE L'EAU DE MER METTANT EN OEUVRE UN GENERATEUR ELECTROCHIMIQUE PRINCIPAL DONT LE COMPARTIMENT ANODIQUE EST TRAVERSE PAR L'EAU A DESSALER ET QUI PROVOQUE DANS LA SOLUTION LA FORMATION DE CHLORATES ET PERCHLORATES, DONT L'ELIMINATION EST ASSUREE PAR UN SEL DE POTASSIUM TEL QUE LE BICARBONATE DE POTASSIUM. LES INSOLUBLES SONT SEPARES DE LA SOLUTION, TANDIS QUE LES SELS RESIDUELS QUI Y SONT DISSOUS SONT OXYDES A L'ANODE DE GENERATEUR(S) ELECTROCHIMIQUE(S) SECONDAIRE(S), SOUS LA FORME DE PERSELS PRECIPITABLES ET ELIMINABLES PAR DECANTATION OU FILTRATION. LES INSOLUBLES OBTENUS AU COURS DES DIFFERENTES PHASES DE CE TRAITEMENT PEUVENT ETRE DECOMPOSES PAR CHAUFFAGE, ELECTROLYSE OU ACTION D'UN ACIDE FORT TEL QUE L'ACIDE CHLORHYDRIQUE. TOUT OU PARTIE DE L'ENERGIE CONSOMMEE AU COURS DU DESSALEMENT PEUT ETRE FOURNIE PAR LE GENERATEUR ELECTROCHIMIQUE PRINCIPAL ET LES GENERATEURS ELECTROCHIMIQUES SECONDAIRES CITES CI-DESSUS. CE PROCEDE PEUT ETRE MIS EN OEUVRE POUR LA FOURNITURE D'EAU DOUCE A USAGES AGRICOLES, INDUSTRIELS OU DOMESTIQUES.
Patent FR-2405649-A1 (FR)
Title: Produit antiparasitaire a base de 1,3-benzodithiole-2-thione
Inventor: RASHEED KHALID
IPC: A01N43/28
Filed: 1978-12-15
Abstract: Agriculture. Le produit antiparasitaire a pour formule :
Patent FR-2457018-A1 (FR)
IPC: C01B25/38
Filed: 1979-02-16
Abstract: The invention relates to a positive active material for an electric cell with a non-aqueous electrolyte. Said active material is constituted by an oxyphosphate whose formula is CunOp(PO4)2,n being an integer greater than 3 and lower than or equal to 6 and p being equal to n-3. Application to lithium primary cells.
Patent FR-2450930-A1 (FR)
Title: Electromechanical lock for vehicle use - has electromagnetic piston operated from rotor turned in proximity with sensor
IPC: E05B49/00
Filed: 1979-03-09
Abstract: Lock suitable for general use and applicable to vehicles, having a combined mechanical and electronic operation. The lock uses an orthodox form of key which can also be used in other, purely mechanical, locks if required. The lock consists of a fixed barrel (1) in which a rotor (3) can turn when released by the correct keying action. The rotor has a slot (4) containing a piston (7) which in the locked position is held within the slot by a sprung (9) piston (8) set radially in the barrel such that they cross the barrel-rotor interface preventing rotation. Insertion of the key (5) into the slot pushes back the pistons allowing the rotor to turn bringing its position into proximity with a sensor (10) which via controlling circuitry (12, 13) withdraws an electromagnetically (15) operated piston (14) from the rotor.
Patent FR-2422849-A1 (FR)
Title: Mecanisme de reglage pour un temporisateur pneumatique
IPC: H01H43/28
Filed: 1979-04-11
Abstract: L'invention concerne les relais électromagnétiques temporisés. Un dispositif de réglage pour un temporisateur pneumatique 4 comprend essentiellement une valve à aiguille 24 qui est alignée longitudinalement avec un soufflet 6 et pénètre en partie dans ce soufflet. Un bouton de réglage tournant 28 permet de régler la position de l'aiguille 25 de la valve, et un indicateur 37, qui est entraîné par le bouton par l'intermédiaire d'un engrenage réducteur, indique la position de réglage. Application aux relais de commande de machines.
Patent FR-2454932-A1 (FR)
Title: Road vehicle direction indicator drive - directly operates signal switches and is mutually self-cancelling
IPC: B60Q1/42
Filed: 1979-04-24
Abstract: The left and right turn indicator and reset mechanism is for road vehicles. The mechanism is based on the use of the drivers signalling button to directly operate an electrical switch and at the same time reset the second button to zero. Each button (1,2) is cross linked by a push rod (5,6) each driving one of a pair of parallel electrically insulating shafts (7,8) mounted either side of a sprung, centrally pivoted lever (20). A pin (17,18) on each shaft ensures that when one button is depressed the other is reset by the lever moving against the pin on its associated shaft. Each shaft carries a conducting ring (11,12) which, when depressed, shorts out a contact pair (15,16) to give the turn signal and is held in position by the contacts. Cancellation by the steering wheel (3) is by part rotation of a three arm lever (27) against the shaft ends.
Patent FR-2431575-A1 (FR)
Title: Engin de dragage destine a etre remorque le long du fond de l'ocean par un navire de surface
IPC: E02F3/92
Filed: 1979-05-25
Abstract: L'invention concerne une drague dirigeable, destinée à être remorquée sur le fond de l'océan à partir d'un navire de surface. Elle comporte des raccords de remorquage, des éléments de positionnement, deux dispositifs de commande de direction, et des éléments destinés à agir sur ces dispositifs pour dévier la drague dans un sens ou dans l'autre par rapport à un câble de remorquage la reliant à un navire de surface. Domaine d'application : ramassage des minerais au fond des mers.
Patent FR-2428341-A1 (FR)
Title: Machine electrique avec ventilateur axial
IPC: H02K9/06
Filed: 1979-06-08
Abstract: Machine électrique avec ventilateur axial. La buse est réalisée essentiellement en deux parties, avec la partie qui se trouve au voisinage du ventilateur mobile dans le sens axial et fixée au flasque de la machine au moyen d'un dispositif constitué de tiges et de douilles de guidage. Application aux moteurs électriques.
Patent FR-2461597-A1 (FR)
Title: Loose documents folders mfr. - involves binding two cardboard covers with strip of adhesive tape using jig
IPC: B42C7/00
Filed: 1979-07-23
Abstract: Folders or binders for loose documents are easily made with a simple jig, which consists of a board (1) which is inclined at a slight angle. Two flat T-shaped pieces (5,6) are mounted between guide plates so that the T-pieces can be clamped to the board with any required distance between their end edges. A strip of adhesive tape is stretched over the gap (2) between the T-pieces (5) (6). Cardboard rectangles are placed with their long edges over the adhesive strip whilst the remaining edges are aligned with the guide brackets (10) to (14) fixed to the board (1).
Patent FR-2461654-A1 (FR)
Title: Packing box made from single piece of material - has cut corners folded with overlap and triangular flap to hold corners
Inventor: BOURET HERVE
IPC: B65D5/28
Filed: 1979-07-23
Abstract: The box is made from a single sheet of cardboard or plastics and has a base (1). The box has two sides (2,4) formed by folding along the edges (6,8) and two ends (3,5) by folding along the edges (7,9). The corners are made by cutting the panel (21) with a wedge formed by cutting along the line (16) along the side and (15) across the end. The edges (12,20) are brought together and the flap (21) folded around the corner along the edge (20).
Patent FR-2462500-A1 (FR)
Title: Spindleless spinning machine - has detachable spinning chamber body which governs engagement of yarn take-up device
Inventor: KRJUK T P
IPC: D01H4/08
Filed: 1979-07-25
Abstract: Machine is designed so that when a spinning position is stopped and re-started through end breakage, it is only necessary to move away the spinning chamber body (14) and bring it back to its initial position to effect the disengagement and re-engagement of the yarn take-up device (2). The working of the machine is made easier and simpler than known machines and provides a high yield, allowing a reduction in operating staff.
Patent FR-2439699-A1 (FR)
Title: Mecanisme de detente a ressort destine a un chassis a galets pour chemin de roulement des vehicules, notamment a chenilles
IPC: B62D55/30
Filed: 1979-09-13
Abstract: CE MECANISME DE DETENTE A RESSORT COMPREND: UN BOITIER TUBULAIRE DE FORME ALLONGEE 28 POURVU D'EXTREMITES OPPOSEES OUVERTES, UNE BUTEE 36 FERMANT DU MOINS EN PARTIE L'UNE DES EXTREMITES, UN RESSORT DE COMPRESSION HELICOIDAL 30 A L'INTERIEUR DU BOITIER ET EN CONTACT AVEC LA BUTEE, UN REBORD DIRIGE RADIALEMENT VERS L'INTERIEUR 48 SUR L'AUTRE EXTREMITE DU BOITIER ET DONT LE DIAMETRE INTERNE EST SUPERIEUR AU DIAMETRE EXTERNE DU RESSORT, UNE BUTEE SUPPLEMENTAIRE 52 DANS L'AUTRE EXTREMITE DU BOITIER ET QUI, EN ASSOCIATION AVEC LA PREMIERE BUTEE, PREND LE RESSORT EN SANDWICH A L'INTERIEUR DU BOITIER, LES DIMENSIONS DE LA PERIPHERIE DE LA BUTEE SUPPLEMENTAIRE LUI PERMETTANT D'ENTRER LIBREMENT DANS LE BOITIER EN PASSANT DEVANT LE REBORD, ET UN DISPOSITIF DE RETENUE 60, 62 DANS LE BOITIER ENTRE LA BUTEE SUPPLEMENTAIRE 52 ET LE REBORD 48. UN TEL MECANISME EST CONCU POUR EQUIPER LES CHASSIS A GALETS DES CHEMINS DE ROULEMENT DU TYPE A CHENILLES 12.
Patent FR-2439087-A1 (FR)
Title: Dispositif d'encrage pour machines a imprimer
IPC: B41F31/02
Filed: 1979-10-11
Abstract: A.DISPOSITIF SERVANT A L'APPORT D'ENCRE POUR MACHINES A IMPRIMER OFFSET ET A ROTATION A PRESSION ELEVEE. B.CE DISPOSITIF SE CARACTERISE NOTAMMENT EN CE QUE LE DOSEUR D'ENCRE FIXE A UN CAISSON D'APPROVISIONNEMENT D'ENCRE, EST TANGENT A L'ORGANE ADDUCTEUR QUI TOURNE PAR RAPPORT A CE DOSEUR EN RESERVANT UNE ETROITE FENTE POUR LE PASSAGE D'ENCRE. C.L'INVENTION TROUVE SON APPLICATION PRINCIPALE DANS LES MACHINES A IMPRIMER.
Patent FR-2439710-A1 (FR)
Title: Methode pour emballer des articles dans un certain nombre de bandes de materiau d'emballage et appareil pour sa mise en oeuvre
IPC: B65B9/073
Filed: 1979-10-19
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE METHODE POUR EMBALLER DES ARTICLES OU DES BANDES D'UN MATERIAU D'EMBALLAGE PASSENT PAR DES STATIONS DE MISE EN FORME DE U, DE REMPLISSAGE, DE SOUDURE LONGITUDINALE, DE SOUDURE TRANSVERSALE, ET DE SEPARATION. SELON L'INVENTION, LES GROUPES DE MOYENS DE SOUDURE 53, 54; 55, 56 ONT UNE COURSE PLUS LONGUE QUE LES EMBALLAGES ET UN GROUPE 53, 54 EST INDIVIDUELLEMENT DEGAGE POUR CHAQUE BANDE, PAR CONTROLE D'UNE INDICATION 102 AVANT LA FIN DE L'AVANCE DE LA STATION TRANSVERSALE ET AU PLUS TOT EN MEME TEMPS QUE LE DEGAGEMENT DE L'AUTRE GROUPE 55, 56. L'INVENTION S'APPLIQUE A L'EMBALLAGE AUTOMATIQUE.
Patent FR-2443980-A1 (FR)
Title: Emballage pour recevoir et atomiser de petites quantites de liquide
IPC: B65D33/36
Filed: 1979-11-22
Abstract: L'invention concerne un emballage destiné à recevoir une petite quantité de liquide à atomiser. Cet emballage consiste en un récipient compressible, formé d'une feuille polyéthylène emboutie soudée à une feuille d'aluminium plane, auquel se raccordent des canaux transportant et accélerant le liquide quand on lui applique une pression. Pour intensifier l'atomisation, on prévoit deux canaux décalés de 180 degrés et débouchant tangentiellement dans une chambre de tourbillonnement munie d'au moins un gicleur central. Le liquide est retenu dans le récipient par une languette s'écartant facilement ou par un point de rupture imposé entre le récipient et les canaux éjecteurs.
Patent FR-2442746-A1 (FR)
Title: Dispositif anti-vol applicable aux volants de direction de vehicules automobiles
IPC: E05B/
Filed: 1979-11-28
Abstract: Dispositif anti-vol pour véhicules automobiles constitué par une structure métallique 1 s'adaptant au volant de direction 2 et se prolongeant d'une tige 6 se reliant à un point fixe de la carosserie de manière que la rotation du volant soit réduite à un faible angle de braquage, bloquant ainsi la direction, la structure métallique étant à cet effet façonnée par un repliement 7 et des boucles 3 ainsi qu'une extrémité crochue 5 de manière à s'adapter au volant et y être encastré par un cadenas 4.
Patent FR-2448026-A1 (FR)
Title: Composite window or door frame profile - has monolithically produced metal pieces with linking stems removed after insulation insertion
IPC: E06B3/273
Filed: 1980-01-25
Abstract: Two or more spaced metal profiles are linked by heat-insulating cores fixed in their grooves, in the composite profile, esp. for window or door frames, or facades. In production the cores are inserted, and them clamped with the profile stem piece bordering the grooves. The metal profiles (1, 2) are made in a single peice with one or more metal bridging stems (15). When cores (9, 10) have been clamped, the stems are removed. Exact spacing between metal profiles can be maintained, and production is simplified, with no need for complex support devices.
Patent FR-2478751-A1 (FR)
Title: Rotary membrane type pump - has helicoidal rotor enclosed in membrane with lubricant between them giving almost constant delivery
Inventor: FORRAT FRANCIS
IPC: F04C5/00
Filed: 1980-03-20
Abstract: The pump has a helicoidal rotor (16) turning inside a hollow stator (20) to give an almost constant volume chamber (24). This moves axially between an inlet (26) and outlet (28) in the stator when the rotor turns. The rotor is enveloped in a flexible membrane (30). A lubricant (34) is put in the space (32) between the membrane and the rotor. The rotor turns on a driven shaft (19) using bearings (23) immersed in the lubricant. The rotor axis is eccentric relative to the shaft axis and the shaft and rotor turn in opposite directions, the rotor rotating twice as fast as the shaft.
Patent FR-2454132-A1 (FR)
Title: Dispositif limitateur de pression pour un circuit pneumatique d'instruments
IPC: H01H35/26
Filed: 1980-03-25
Abstract: LA PRESENTE INVENTION A POUR OBJET UN DISPOSITIF LIMITEUR DE PRESSION POUR CIRCUIT PNEUMATIQUE D'INSTRUMENTS. ELLE EST CARACTERISEE EN CE QUE CE DISPOSITIF COMPREND UN BRAS DE COMMANDE 13 QUI PEUT PIVOTER PAR UNE EXTREMITE AUTOUR D'UN AXE FIXE SOLIDAIRE DU CORPS DU DISPOSITIF ET QUI EST AGENCE POUR ACTIONNER PAR SON AUTRE EXTREMITE UN MICROCONTACTEUR 22 ASSURANT LA FERMETURE D'UNE VALVE DU CIRCUIT, LA PRESSION D'AIR ETANT DETECTEE A L'AIDE D'UN ELEMENT MOBILE 10 QUI ENTRE EN CONTACT AVEC LE BRAS DE COMMANDE 13 ENTRE L'AXE DE PIVOTEMENT ET LE MICROCONTACTEUR 22, CE BRAS DE COMMANDE ETANT SOUMIS A UNE POUSSEE ELASTIQUE EN VUE DE COMPENSER LA FORCE DU RESSORT DU MICROCONTACTEUR ET LA PLAGE DE PRESSIONS D'AIR ETANT REGLABLE PAR L'INTERMEDIAIRE DE DISQUES 26, 27 SERVANT DE BUTEES DE LIMITATION DU MOUVEMENT DU BRAS 13. ELLE SE RAPPORTE AUX SYSTEMES DE COMMANDE PNEUMATIQUE.
Patent FR-2480145-A1 (FR)
Title: Paint spraying booths or cabins - made of aluminium alloy which reflects heat and light onto workpieces, esp. motor car bodies
Inventor: JORET ROBERT
IPC: B05B16/40
Filed: 1980-04-09
Abstract: The booth or cabin is made of an aluminium alloy with chemical compsn. 3-5% Cu, 1-2% Mn, 3-5% Mg, 4-6.5% Zn, and, all maxima, 0.65% Si, 0.8% Fe, 0.5% Cr, 0.35% Ti+Zr, remainder Al. The reflecting power of this alloy provides better illumination inside the booth, and minimises heat losses from the booth. Used esp. for painting motor vehicle bodies or similar objects. Fuel savings of up to 30% can be achieved, and the booth is easier to clean. The reflection and diffusion of light by the alloy provides uniform illumination of the entire motor vehicle body. The Al alloy also reflects and diffuses heat towards the middle of the booth, so heat lossess are reduced and heating energy is saved, obviating the necessity for thermal insulation. The alloy creates a magnetic screen so the booth walls do not attract dirt; and solvents in the paint are easily removed.